AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 17.09.2014

Nr. 179 - 132. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 058 464 09 92, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 

(inkl. MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 058 464 09 92, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus 

Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publications 

officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 058 464 09 92, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 17.09.2014 

Nr. 179 - 132

e

 année

Mercoledì, 17.09.2014

Nr. 179 - 132º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AR 2

BE 2

BL 5

BS 6

FR 7

GE 8

GL 9

GR 9

JU 9

LU 10

NE 11

NW 12

OW 12

SG 12

SH 13

SO 13

SZ 14

TG 15

TI 15

UR 17

VD 17

VS 18

ZG 19

ZH 21

Konkurse

26

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 29

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 30

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 31

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 35

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 37

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 40

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



NG Trading,

 

in Spreitenbach

, CHE-368.823.134, Langäcker-

strasse 1, 8957 Spreitenbach, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Onlinehandel mit Kleidern, Schmuck und Uhren sowie Er-
bringen von Dienstleistungen im Bereich Tourismus und Organisa-
tion von Reisen. Eingetragene Personen: Ng, Yi Chau, malaysischer
Staatsangehöriger, in Spreitenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9085 vom 12.09.2014 / CHE-368.823.134 / 01719273

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AARGO-HOLZ AG,

 

i n   B a d   Z u r z a c h

, CHE-112.271.629, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2011, Publ. 6406002).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Binder,
Felix, von Baldingen, in Tegerfelden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stauber, Fe-
lix, von Wiesendangen, in Siglistorf, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9086 vom 12.09.2014 / CHE-112.271.629 / 01719275



Annemarie Opprecht-Stiftung,

 

i n   A a r a u

, CHE-110.267.166,

Stiftung (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, Publ. 6593658). Die Stif-
tung wird infolge Verlegung des Sitzes nach Muri bei Bern im Han-
delsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9114 vom 12.09.2014 / CHE-110.267.166 / 01720099



AR-AgriRecolte Erne, Gfeller + Keller,

 

in Kl ingnau

, CHE-109.

828.684, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2002, S. 1,
Publ. 418626). Firma neu: 

AR-AgriRecolte Erne + Gfeller

. Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Roger, von
Hottwil, in Wil AG, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9087 vom 12.09.2014 / CHE-109.828.684 / 01719277



Barcon GmbH,

 

i n   M u r i  A G

, CHE-103.673.561, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 1,
Publ. 4848718). Firma neu: 

Barcon GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
10.09.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bohren, Markus, von Grindelwald, in Muri AG, Gesellschafter und
Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liqui-
dator, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9088 vom 12.09.2014 / CHE-103.673.561 / 01720103



baukaderschule bsu ag,

 

i n   A a r a u

, CHE-105.333.082, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2012, Publ. 6873140). [Ge-
meindefusion vom 01.01.2014]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lehner, Peter, von Gränichen, in Plateau de Diesse,
stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Lamboing]. 

Tagesregister-Nr. 9089 vom 12.09.2014 / CHE-105.333.082 / 01719279



Bildungsstiftung des baumeister verbandes aargau,

 

i n

A ar a u

, CHE-110.391.122, Stiftung (SHAB Nr. 166 vom 29.08.

2013, Publ. 1050235). [Gemeindefusion vom 01.01.2014]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lehner, Peter, von Grä-
nichen, in Plateau de Diesse, stellvertretender Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Lamboing]. 

Tagesregister-Nr. 9090 vom 12.09.2014 / CHE-110.391.122 / 01719281



Demuth AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-105.858.841, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 108 vom 06.06.2014, Publ. 1541927). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fischer, Annette, österreichische
Staatsangehörige, in Mäder (AT), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9091 vom 12.09.2014 / CHE-105.858.841 / 01719283



DICTUS AG,

 

i n   R e k i n ge n  A G

, CHE-109.894.847, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2009, S. 2, Publ. 5065464).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knöpfel, Roman, von
Hundwil, in Rekingen AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Knöpfel, Doris, von Suhr, in Rekingen AG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Römer, Steffen,
deutscher Staatsangehöriger, in Heidelberg (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9092 vom 12.09.2014 / CHE-109.894.847 / 01719285



Don Exclusive Wear, Inhaber Ogboi,

 

i n   W o h l e n   A G

, CHE-

115.867.586, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom 26.05.2011,
Publ. 6179984). Domizil neu: Zentralstrasse 32, 5610 Wohlen AG.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ogboi, Don-Fortune,
von Fischbach-Göslikon, in Villmergen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: nigerianischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 9093 vom 12.09.2014 / CHE-115.867.586 / 01719287



Elektro Oftringen AG,

 

i n  Of t ri ng en

, CHE-105.386.109, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2013, Publ. 1119091).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüscher,
Dieter, von Muhen, in Ennetbaden, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Suter, Urs, von Oftringen, in Oftrin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Gurtner, Daniel, von Diemtigen, in Ebikon, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Petrevski, Igor, von Liestal, in Oftringen,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9094 vom 12.09.2014 / CHE-105.386.109 / 01719289



Endos AG,

 

in Ber ikon

, CHE-103.666.928, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 2, Publ. 5073196). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Staub, Bernhard, von Glarus, in Atlanta
(US), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9095 vom 12.09.2014 / CHE-103.666.928 / 01719295



Ernst Rüegg AG in Liquidation,

 

i n   Z o fi n ge n

, CHE-110.619.

118, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2014, Publ.
1359857). Liquidation beendet. Die Bestätigung des zugelassenen
Revisionsexperten vom 03.09.2014 zur Löschung vor Ablauf des
Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, so-
bald die Zustimmung der Steuerverwaltung vorliegt.] . 

Tagesregister-Nr. 9096 vom 12.09.2014 / CHE-110.619.118 / 01719291



Furter Eppler Partner Architekten GmbH,

 

i n   W o h l e n   A G

,

CHE-110.506.282, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 5 vom 09.01.2014, Publ. 1275383). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Eppler, Rudolf, von Basel, in Montjoie-le-
Château (FR), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9097 vom 12.09.2014 / CHE-110.506.282 / 01719293



Interbau und Immobilien GmbH

, bisher in Olten, CHE-149.

435.173, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190
vom 02.10.2013, Publ. 1105941). Gründungsstatuten: 24.09.
2013, Statutenänderung: 08.09.2014. Sitz neu: 

Of tr inge n

. Do-

mizil neu: Parkweg 2, 4665 Oftringen. Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammantei-
len gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tugrul, Aliosman, türkischer
Staatsangehöriger, in Strengelbach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 250 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: in Zofingen]. 

Tagesregister-Nr. 9098 vom 12.09.2014 / CHE-149.435.173 / 01719251



Joller Handel,

 

i n   W o h l e n   A G

, CHE-142.907.923, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7147792). Mit
Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 09.09.2014 ist
über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab
dem 09.09.2014, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 9099 vom 12.09.2014 / CHE-142.907.923 / 01719253



Käufeler AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-113.697.824, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2013, Publ. 1080891). [Gemein-
defusion vom 01.01.2014]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Devaux, Thomas, von Plateau de Diesse, in Wettingen, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: von Lamboing]. 

Tagesregister-Nr. 9100 vom 12.09.2014 / CHE-113.697.824 / 01719255



Kinderheim Brugg,

 

i n   Br u g g

, CHE-102.470.653, Stiftung

(SHAB Nr. 160 vom 21.08.2014, Publ. 1674393). [Gemeindefusi-
onen vom 01.01.2013 und 01.01.2014]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lüthy, Brigitte, von Holziken und Beinwil am
See, in Bözberg, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: in Unterbözberg]; Preisch, Stephan, von Pla-
teau de Diesse, in Wettingen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: von Lamboing]; Wegmann, Re-
gula, von Lindau, in Schinznach, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: in Schinznach Dorf]. 

Tagesregister-Nr. 9101 vom 12.09.2014 / CHE-102.470.653 / 01719257



Mäder & Partner AG New Placement,

 

i n   B a d e n

, CHE-407.

849.286, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 27.05.2014, Publ.
1523583). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schild-
knecht, Karin, von Basel, in Rafz, stellvertretende Geschäftsführe-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9102 vom 12.09.2014 / CHE-407.849.286 / 01719259



Meindl Kunststoffe GmbH,

 

in Wide n

, CHE-105.148.395, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 2,
Publ. 4869780). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wagner, Katharina, von Brunnadern, in Neuenhof, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meindl, Rainer,
österreichischer Staatsangehöriger, in Widen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9103 vom 12.09.2014 / CHE-105.148.395 / 01719261



MOTRON GmbH,

 

in Wohlen AG

, CHE-429.304.871, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ.
909913). Firma neu: 

MOTRON GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 06.08.2014 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strebel, Erich, von
Buttwil, in Matzingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift]; Strebel-Koller, Christine, deutsche Staatsangehörige,
in Kallern, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als
Liquidatorin, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Mat-
zingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9104 vom 12.09.2014 / CHE-429.304.871 / 01720097



Peter-Mieg-Stiftung,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-104.259.106, Stif-

tung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012, Publ. 6560102). [Gemeinde-
fusionen vom 01.01.2013 und 01.01.2014]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Carrel, Anne Marie, von Plateau de Die-
sse, in Möriken-Wildegg, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: von Lamboing]; Müller, Beat,
von Bözberg, in Beinwil am See, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Unerbözberg]. 

Tagesregister-Nr. 9105 vom 12.09.2014 / CHE-104.259.106 / 01719297



Primatechnik AG in Liquidation,

 

i n   K a i s t e n

, CHE-101.835.

829, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2014, Publ.
1621249). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Laufenburg vom 09.09.2014 mangels Aktiven
eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 9106 vom 12.09.2014 / CHE-101.835.829 / 01719299

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 17.09.2014, No 179, Jahrgang - année - anno: 132



R. & S. Bau GmbH in Liquidation,

 

i n   W et t i n ge n

, CHE-113.

502.435, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123
vom 30.06.2014, Publ. 1581155). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 09.09.2014
mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 9107 vom 12.09.2014 / CHE-113.502.435 / 01719301



RC Klimatechnik GmbH,

 

i n   Bu c h s  A G

, CHE-104.834.128,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 30.07.
2010, S. 2, Publ. 5751676). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rufer, Christian, von Münchenbuchsee, in Buchs AG, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 19'000.00]; Rufer, Martina, von Münchenbuchsee, in
Buchs AG, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00];
Climo-Invest AG (CHE-314.444.304), in Buchs AG, Gesellschafte-
rin, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9108 vom 12.09.2014 / CHE-104.834.128 / 01719303



sceb consulting gmbh,

 

i n   O b e r l u n k h o f e n

, CHE-113.818.

878, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 10.
09.2014, Publ. 1707633). Firma neu: 

sceb consulting gmbh in Li-

quidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten

vom 09.09.2014 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem
09.09.2014, 17.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 9109 vom 12.09.2014 / CHE-113.818.878 / 01719263



Stiftung zur Förderung und Unterstützung des Kinderheims

Brugg,

 

i n   B r u g g

, CHE-395.476.727, Stiftung (SHAB Nr. 160 vom

21.08.2014, Publ. 1674407). [Gemeindefusionen vom 01.01.2013
und 01.01.2014]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lüthy, Brigitte, von Holziken und Beinwil am See, in Bözberg, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in
Unterbözberg]; Preisch, Stephan, von Plateau de Diesse, in Wet-
tingen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: von Lamboing]; Wegmann, Regula, von Lindau, in
Schinznach, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: in Schinznach Dorf]. 

Tagesregister-Nr. 9110 vom 12.09.2014 / CHE-395.476.727 / 01719265



Swiss Dental Forum GmbH,

 

i n   K i l l w a n g e n

, CHE-266.713.

161, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 15.
04.2013, Publ. 7147806). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kunz, Nico, von Wald ZH, in Würenlos, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00]; Hodler, Christian, von Gurzelen, in Kehrsatz, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien
und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]; Schweizerische
Zahntechniker-Vereinigung (SZV), in Killwangen, Gesellschafte-
rin, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00; Verband zahn-
technischer Laboratorien der Schweiz VZLS, in Bern, Gesellschaf-
terin, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9111 vom 12.09.2014 / CHE-266.713.161 / 01719267



TBS Suhr Holding AG,

 

i n   S u h r

, CHE-442.622.497, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012, Publ. 6746240). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüetschi,
Beat Rolf, von Suhr, in Suhr, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; BDO AG (CHE-345.012.024), in Aarau,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stierlin, Beat, von Schaffhausen, in Buchs AG, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Suhr]; Bachmann, Urs, von Köniz, in Suhr, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Greu-
ter, Joachim Michael, von Böttstein, in Suhr, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Greuter,
Joachim Michael, Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Hüsser, Pius Alois, von Rudolfstetten-Fried-
lisberg, in Suhr, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Hüsser, Pius Alois, Mitglied des Verwal-
tungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Rüetschi, Daniel, von
Suhr, in Suhr, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Witschi, Marc Erik, von Kirch-
lindach, in Suhr, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Witschi, Marc Erik, Mitglied des
Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Allgemeine
Wirtschaftsprüfung und Beratung AG (CHE-110.051.732), in
Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9112 vom 12.09.2014 / CHE-442.622.497 / 01719269



Verein ManuFuture-CH,

 

i n   A a r a u

, CHE-116.137.421, Verein

(SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, Publ. 6200704). Der Verein wird
infolge Sitzverlegung nach Zürich im Handelsregister des Kantons
Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9115 vom 12.09.2014 / CHE-116.137.421 / 01720101



Winkler Multi Media Events AG,

 

i n   W o h l e n   A G

, CHE-108.

447.888, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2014, Publ.
1658997). [Gemeindefusion vom 01.01.2014]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rossel, Romain, von Plateau de Diesse,
in Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Prêles]. 

Tagesregister-Nr. 9113 vom 12.09.2014 / CHE-108.447.888 / 01719271

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



PARO Finanz GmbH,

 

i n   H e i d e n

, CHE-223.986.176, Schüt-

zengasse 28, 9410 Heiden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.09.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen von Finanzdienstleistungen aller
Art, insbesondere im Bereich Unternehmensberatung, Finanzie-
rungen und Versicherungsvermittlung. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss Statu-
ten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschaft erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.09.2014 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bawida-
mann, Patrik, von Rorschach, in Heiden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1284 vom 12.09.2014 / CHE-223.986.176 / 01718793

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Ayurvedika GmbH,

 

in  Te uf en  AR

, CHE-112.048.221, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.
2011, Publ. 6332132). Domizil neu: Alte Haslenstrasse 10, 9053
Teufen AR. 

Tagesregister-Nr. 1285 vom 12.09.2014 / CHE-112.048.221 / 01718795



Bärli Metzg AG,

 

i n   H e i d e n

, CHE-107.951.322, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010, S. 3, Publ. 5611738). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Niederer, Rolf, von Lut-
zenberg, in Heiden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Niederer, Peter, von Lutzenberg, in Heiden, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Niederer, Urs, von Lutzenberg, in Hei-
den, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Niederer, Kurt,
von Lutzenberg, in Heiden, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied]. 

Tagesregister-Nr. 1286 vom 12.09.2014 / CHE-107.951.322 / 01718797

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



A Costinha; Aida Costa Ramos Andrade,

 

i n   D ä r l i g e n

, CHE-

451.903.937, Dorfstrasse 75, 3707 Därligen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Herstellung von portugiesischen Back-
spezialitäten. Eingetragene Personen: Costa Ramos Andrade,
Aida, portugiesische Staatsangehörige, in Därligen, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13553 vom 12.09.2014 / CHE-451.903.937 / 01718983



Brechbühl Gastro GmbH,

 

i n   S c h w a r z e n b u r g

, CHE-428.

234.162, Dorfplatz 3, 3150 Schwarzenburg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.09.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienst-
leistungen im Bereich des Gastgewerbes. Sie kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich bei anderen
Unternehmen, die gleichartige oder verwandte Zwecke verfolgen,
beteiligen und alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen, sowie Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung
vom 10.09.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Brechbühl, Christian, von Trachselwald,
in Schönried (Saanen), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Brechbühl-Grunder, Susanne, von Trachsel-
wald, Vechigen und Thun, in Schönried (Saanen), Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 13554 vom 12.09.2014 / CHE-428.234.162 / 01718985



Brügger Andreas Pneuservice,

 

i n   R ei c h en b ac h   i m  K an -

d e r t a l

, CHE-150.340.332, Wurmerenstrasse 2, 3713 Reichen-

bach im Kandertal, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Pneus sowie Reparaturen von Motorfahrzeu-
gen. Eingetragene Personen: Brügger, Andreas, von Frutigen, in
Reichenbach im Kandertal, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13555 vom 12.09.2014 / CHE-150.340.332 / 01718987



Ecole Prévôtoise Moutier, Hubert Frainier,

 

à   M o u t i e r

, CHE-

313.508.775, rue Blanche-Terre 20, 2740 Moutier, entreprise in-
dividuelle (nouvelle inscription). Objet de l'entreprise: Gestion et
exploitation d'un établissement d'enseignement privé et dévelop-

pement de tout moyen d'enseignement et de formation. Per-
sonne(s) inscrite(s): Frainier, Hubert, de La Baroche, à Belprahon,
titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 13556 du 12.09.2014 / CHE-313.508.775 / 01718989



Hausarztpraxis Huttwil GmbH,

 

i n   H u t t w i l

, CHE-390.796.

751, Schultheissenstrasse 10, 4950 Huttwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.09.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer allge-
meinmedizinischen Hausarztpraxis, die Erbringung von ambu-
lanten Pflegedienstleistungen sowie den Handel mit Medikamen-
ten und Produkten im Medizinalbereich. Ferner bezweckt sie die
Erbringung von weiteren Dienstleistungen im Bereiche des
Hauptzwecks. Die Gesellschaft kann verwandte Geschäftszweige
aufnehmen, sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen bzw. Unternehmungen übernehmen und ver-
kaufen oder solche begründen. Sie kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und im
Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkei-
ten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immobilien im In-
und Ausland erwerben, halten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung vom 09.09.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Meli, Damian Notker Dr. med.,
von Mels, in Huttwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Zaugg-
Heiniger, Regina, von Wyssachen, in Wyssachen, Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Fiechter, Tanja Anina, von Huttwil, in Huttwil, Ge-
sellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 13557 vom 12.09.2014 / CHE-390.796.751 / 01718991



Hazeraj GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-269.722.529, Frei-

burgstrasse 29, 2503 Biel/Bienne, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.09.2014. Zweck:
Metallverarbeitung, Herstellung und Verkauf von Toren, Türen,
Fenstern und Geländern. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 05.09.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ha-
zeraj, Jeton, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 13558 vom 12.09.2014 / CHE-269.722.529 / 01718993



Hundezentrum Thunersee Florian Grehl,

 

i n   S t o c k e n - H ö -

f en

, CHE-286.539.794, Uf der Burg 82, 3631 Höfen bei Thun, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen einer Hunde-
pension sowie Hundeschule; Handel und Verkauf von Hunde-,
Outdoor- und Bekleidungssortiment. Ausbildung, Verkauf und
Zucht von Hunden. Eingetragene Personen: Grehl, Florian, deut-
scher Staatsangehöriger, in Höfen bei Thun (Stocken-Höfen), In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13559 vom 12.09.2014 / CHE-286.539.794 / 01718995



IM Holding Münsingen AG,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CHE-373.827.

238, Südstrasse 1, 3110 Münsingen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 01.09.2014, 11.09.2014. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten und die Verwaltung von
Beteiligungen an Firmen und Gesellschaften im In- und Ausland.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit diesem Zweck im Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und an Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder schriftlich
oder elektronisch. Gemäss Erklärung vom 01.09.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Müller, Iwan, von Belp, in Uttigen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 13560 vom 12.09.2014 / CHE-373.827.238 / 01718997



Jega Import Vanniasingam,

 

i n   T h u n s t e t t e n

, CHE-435.047.

725, Industriestrasse 10, 4922 Bützberg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel und Verkauf von asiatischen Le-
bensmitteln. Eingetragene Personen: Vanniasingam, Jeyasingam,
genannt Jega, von Kappel SO, in Kappel SO, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13561 vom 12.09.2014 / CHE-435.047.725 / 01718933



JK Jeremy Kocher,

 

à   B i e l / B i en n e

, CHE-447.543.770, Lin-

denhofstrasse 42, 2504 Biel/Bienne, entreprise individuelle (nou-
velle inscription). Objet de l'entreprise: Divers travaux de char-
pente, menuiserie et rénovation. Personne(s) inscrite(s): Kocher,
Jeremy, de Büren an der Aare, à Biel/Bienne, titulaire, avec signa-
ture individuelle. 

Registre journalier no 13562 du 12.09.2014 / CHE-447.543.770 / 01718935



Kashuru GmbH,

 

i n   M e i r i n g e n

, CHE-437.048.635, Sandstra-

sse 14, 3860 Meiringen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11.09.2014. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist die Herstellung und der Verkauf von Back-, Kon-
ditorei- und Confiseriewaren sowie der Betrieb eines Hotels mit Re-
staurant und Café. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-

gen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben, oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung vom 11.09.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Kashuru, Petra, von Innertkir-
chen, in Meiringen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Kashuru, Emmanuel, von
Innertkirchen, in Meiringen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 13563 vom 12.09.2014 / CHE-437.048.635 / 01718937



Landshut Solar GmbH,

 

i n   U t z en s t o r f

, CHE-429.953.986, c/

o René Jean-Louis Stüdeli, Amselweg 2, 3427 Utzenstorf, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 10.09.2014. Zweck: Projektierung, Realisierung, Finan-
zierung und den Betrieb von Energieproduktionsanlagen aller Ar-
ten von erneuerbarer Energie sowie die Beratung in diesen Berei-
chen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen oder solche er-
werben, Vertretungen übernehmen, sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum, Wertschriften und
Immaterialgüter aller Art erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder elek-
tronischer Post. Gemäss Erklärung vom 10.09.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Stü-
deli, René Jean-Louis, von Bellach, in Utzenstorf, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00; Stüdeli, Rosmarie, von Bellach, in Utzen-
storf, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 13564 vom 12.09.2014 / CHE-429.953.986 / 01718939



LAS Coaching. Livia Angela Salzmann,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-

183.090.277, Kirchbergstrasse 105, 3401 Burgdorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Einzel- und Teamcoaching,
Beratung und Schulung. Begleitung von Einzelpersonen und
Teams in Entwicklungs- und Veränderungsprozessen. Beratung
von Organisationen, Schulung und Ausbildung. Eingetragene
Personen: Salzmann-Rösch, Livia Angela, von Utzenstorf, in Ut-
zenstorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Salzmann, Markus,
von Wohlen bei Bern, in Utzenstorf, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13565 vom 12.09.2014 / CHE-183.090.277 / 01718941



Multilingua-gb AG,

 

i n   B e r n

, CHE-311.541.715, Spitalgasse

14, 3011 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 08.09.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
eines Übersetzungsbüros, das Erbringen von Leistungen im Be-
reich von Übersetzungs- und Dolmetscherdiensten, die Gestaltung
und Durchführung von Prüfungen zu Qualitätsüberprüfung von
Dolmetschern und Übersetzern sowie die Durchführung von
Sprachkursen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann Darlehen gewähren und Leasinggeschäfte tätigen. Sie
kann auch Finanzierungen sowie Wertschriften und Devisenge-
schäfte für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 50'000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 500.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich, mit Brief oder elektronischer Post (E-Mail). Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 08.09.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Ghazal, Bohlouli, iranische Staatsangehörige, in Bern, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13566 vom 12.09.2014 / CHE-311.541.715 / 01718943



P. Leif AG,

 

i n   H i l t e r f i n g e n

, CHE-224.680.751, Sodstrasse

30, 3652 Hilterfingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 10.09.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Er-
werb, die Veräusserung, die Vermittlung und die Verwaltung von
Grundstücken und Beteiligungen, die Realisierung von Neubau-
ten, Umbauten und Renovationen sowie Handel, Dienstleistun-
gen und Beratungen im Umfeld Führung, Organisation, Prozesse
und IT. Sie kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen sowie alle kom-
merziellen, finanziellen und sonstigen Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit dem Zweck der Gesellschaft im direkten oder indirekten
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre: schriftlich, per Telefax oder mit elektronischer Post. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 10.09.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Nyffenegger, Peter, von Huttwil, in Hilterfingen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13567 vom 12.09.2014 / CHE-224.680.751 / 01718945



Pizzeria Bistro 10 Kocyigit,

 

i n   In s

, CHE-297.712.298, Moos-

gasse 4, 3232 Ins, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Pizzakurier, Hauslieferdienst sowie Bistrobetrieb. Eingetragene
Personen: Kocyigit, Pasa, türkischer Staatsangehöriger, in Ins, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13568 vom 12.09.2014 / CHE-297.712.298 / 01718947

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 17.09.2014, No 179, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Schneiter Storen AG,

 

i n   G r o s s h ö c h s t e t t e n

, CHE-144.302.

352, Bernstrasse 14, 3506 Grosshöchstetten, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 08.09.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Verkauf, Montage und Service von Rollladen,
Storen sowie Beschattungssystemen aller Art. Die Gesellschaft
kann sich bei anderen gleichartigen oder verwandten Unterneh-
men des In- und Auslandes beteiligen sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Liegenschaften erwerben, verwal-
ten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 08.09.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Lehmann, Irina, von Langnau
im Emmental, in Oberdiessbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Schneiter, Daniel, von Fahrni, in Oberdiessbach, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13569 vom 12.09.2014 / CHE-144.302.352 / 01718999



smartfactory GmbH (smartfactory Sàrl) (smartfactory Sagl)

(smartfactory Ltd liab. Co),

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-438.538.474,

Passerellenweg 8, 2503 Biel/Bienne, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.09.2014.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Informatik,
insbesondere Entwicklung und Betrieb von Softwarelösungen; Be-
ratung, Konzeption und Projektleitung, insbesondere im Bereich
digitale Medien; Handel mit und Verkauf von Gütern in den vor-
genannten Bereichen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 11.
09.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Lüchinger, Roger Erwin, von Oberriet SG, in
Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 13570 vom 12.09.2014 / CHE-438.538.474 / 01719001



Wärchstatt Rad und Sattu Frédéric Probst,

 

i n   G r o ss h ö c h s -

t et t en

, CHE-485.564.827, Bahnhofstrasse 6, 3506 Grosshöchstet-

ten, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf und
Reparatur vom Motorrädern und Velos. Eingetragene Personen:
Probst, Frédéric, von Finsterhennen, in Biglen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13571 vom 12.09.2014 / CHE-485.564.827 / 01719003

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A & S Konzept AG,

 

à   M o u ti e r

, CHE-100.133.096, société an-

onyme (No. FOSC 171 du 05.09.2011, Publ. 6322016). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Feierabend, Erwin, de Engel-
berg, à Olten, vice-président et administrateur-délégué, avec sig-
nature individuelle. Inscription ou modification de personne(s):
Schenkel, Alexander, de Diemerswil, à Steffisburg, administrateur,
avec signature collective à deux; KMU Revipartner AG (CHE-239.
600.206), à Luterbach, organe de révision [précédemment: KMU
Revipartner AG (CH-260.3.000.375-2)]. 

Registre journalier no 13572 du 12.09.2014 / CHE-100.133.096 / 01719005



Alb. Wahlen AG,

 

i n   B e r n

, CHE-100.990.255, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, Publ. 6612160). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lützelschwab, Urs, von Bern
und Kaiseraugst, in Boll (Vechigen), Präsident und Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident und Direk-
tor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lützelschwab-Wenger,
Hans, von Bern, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
PricewaterhouseCoopers AG (CHE-308.775.052), in Bern, Revi-
sionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 13573 vom 12.09.2014 / CHE-100.990.255 / 01719485



Annemarie Opprecht-Stiftung

, bisher in Aarau, CHE-110.

267.166, Stiftung (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, Publ. 6593658).
Gründungsurkunde: 20.03.1998, Urkundenänderung: 05.08.
2014. Sitz neu: 

M u r i   b ei   B e r n

. Domizil neu: c/o Prof. Dr. Peter

Gurtner, Unterer Wehrliweg 7c, 3074 Muri bei Bern. Organisation
neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht
zum Eintragungstext gehörend.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gurtner, Peter Prof. Dr., von Schwarzenburg, in
Muri bei Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Gurtner, Peter Prof.Dr., von Wahlern, Vizepräsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Prinz, Theodor, von Samnaun, in
Oberuzwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Prinz, Theo, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Vaney,
Claude Dr., von Cugy FR und Bottens, in Crans-Montana (Mon-
tana), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Montana, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Widmer,
Hans Rudolf Dr., von Aarau und Gränichen, in Aarau, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 13574 vom 12.09.2014 / CHE-110.267.166 / 01719487



Barisi & Cie. AG,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CHE-105.943.719,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7145358).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gru-
benmann, Reto, von Appenzell, in Wuppenau, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13575 vom 12.09.2014 / CHE-105.943.719 / 01719489



Berner Wanderwege BWW,

 

i n  Bern

, CHE-107.818.574, Ver-

ein (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2013, Publ. 994119). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lüthi, Gabriele, von Rü-
derswil, in Spiez, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kehrli-Moser, Christine, von
Utzenstorf, in Rosenlaui (Schattenhalb), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; T + R AG (CHE-105.857.623), in Muri bei Bern,
Revisionsstelle [bisher: T + R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 13576 vom 12.09.2014 / CHE-107.818.574 / 01719491



Bigla AG,

 

i n   B i g l e n

, CHE-100.455.217, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 210 vom 29.10.2012, Publ. 6908440). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Cotting Revisions AG (CHE-101.
335.923), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Cotting Revisions AG
(CH-229.0.630.164-6)]. 

Tagesregister-Nr. 13577 vom 12.09.2014 / CHE-100.455.217 / 01719493



Bläuer Möbelfabrik AG,

 

i n   B i g l e n

, CHE-106.821.651, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2008, S. 3, Publ.
4455166). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thales
Organisation AG (CHE-107.816.440), in Ostermundigen, Revi-
sionsstelle [bisher: Thales Organisation AG]. 

Tagesregister-Nr. 13578 vom 12.09.2014 / CHE-106.821.651 / 01719495



Blomblads GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CHE-114.674.

406, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 20.
08.2013, Publ. 1034703). Die am 15.08.2013 gelöschte Gesell-
schaft wird auf Grund der Verfügung des zuständigen Einzelrich-
ters vom 21.08.2014 zum Zwecke der Liquidation wieder in das
Handelsregister eingetragen und besteht entsprechend den frühe-
ren Eintragungen weiter. [gestrichen: Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisions-
experten vom 20.02.2013 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 13579 vom 12.09.2014 / CHE-114.674.406 / 01719497



cosiX Event GmbH,

 

i n   Bi e l / B i e n n e

, CHE-112.551.313, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 11.02.2010,
S. 3, Publ. 5490100). Statutenänderung: 11.09.2014. Firma neu:

cosiX GmbH

. Sitz neu: 

Su tz -Lat t r ige n

. Domizil neu: Seestrasse

29, 2572 Sutz. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen
von Dienstleistungen im Marketing-, Kommunikations- und
Eventbereich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cosandier-Bla-
ser, Beatrice, von Langnau im Emmental und La Neuveville, in
Sutz-Lattrigen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 13580 vom 12.09.2014 / CHE-112.551.313 / 01719007



Cotting Revisions AG,

 

i n   B e r n

, CHE-101.335.923, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, Publ. 7095882). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Thalmann Treuhand AG
(CHE-108.028.770), in Weinfelden, Revisionsstelle [bisher: Thal-
mann Treuhand AG (CH-440.3.001.124-0)]. Zweigniederlassung
neu: Düdingen (CHE-230.955.198) [bisher: Düdingen, (CH-035.
9.026.903-3)].Fribourg (CHE-409.157.213) [bisher: Freiburg].

Tagesregister-Nr. 13581 vom 12.09.2014 / CHE-101.335.923 / 01719499



Emmentaler Backwaren Freudiger AG,

 

i n   B i g l e n

, CHE-106.

090.781, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, Publ.
6492578). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trevag
Treuhand- und Revisions AG (CHE-108.408.405), in Münsingen,
Revisionsstelle [bisher: Trevag Treuhand- und Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 13582 vom 12.09.2014 / CHE-106.090.781 / 01719501



Ericsson AG

, bisher in Zürich, CHE-105.999.051, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 147 vom 04.08.2014, Publ. 1644861). Grün-
dungsstatuten: 11.01.1989, Statutenänderung: 08.09.2014. Sitz
neu: 

B e r n

. Domizil neu: Freiburgstrasse 251, 3018 Bern. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Bürki, Martin Christian,
von Oberdiessbach, in Uettligen (Wohlen bei Bern), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Bürki, Martin, von Blei-
ken bei Oberdiessbach, in Wohlen bei Bern]. Zweigniederlassung
neu: [Folgende Zweigniederlassung ist aufgehoben worden:] [ge-
strichen: Bern (CHE-328.209.643)].

Tagesregister-Nr. 13583 vom 12.09.2014 / CHE-105.999.051 / 01719009



Frepa AG,

 

i n   L ys s

, CHE-105.879.659, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 137 vom 18.07.2013, Publ. 984751). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wagner, Stefan, von
Walliswil bei Wangen, in Mörigen, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kilcher, Mir-
jam, von Gretzenbach, in Kriegstetten, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: Hürzeler, Mirjam, in Zuchwil]; FHS Fidufisc SA
(CHE-107.176.190), in Biel/Bienne, Revisionsstelle [bisher: Fidu-
ciaire Collabo SA, in Biel BE]. Zweigniederlassung neu: Biel/
Bienne (CHE-172.772.935) [bisher: Biel/Bienne, CH-073.9.004.
791-9].

Tagesregister-Nr. 13584 vom 12.09.2014 / CHE-105.879.659 / 01719503



Frigo-Consulting AG,

 

i n   M u r i   b e i  B e r n

, CHE-109.378.623,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2014, Publ. 1413347).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nor-
dring Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hagmann Treuhand AG (CHE-105.409.
242), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13585 vom 12.09.2014 / CHE-109.378.623 / 01719505



Frutiger AG,

 

i n   T h u n

, CHE-105.799.374, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 140 vom 23.07.2014, Publ. 1628343). [Folgende Be-
merkung wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend]
[gestrichen: Weitere publikationspflichtige Tatsachen nicht be-
rührt.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschudi, Ste-
phan, von Glarus, in Bern, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Thun]. 

Tagesregister-Nr. 13586 vom 12.09.2014 / CHE-105.799.374 / 01719507



Frutiger AG Immobilien,

 

i n   T h u n

, CHE-101.316.854, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2014, Publ. 1626405). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Tschudi, Stephan, von
Glarus, in Bern, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Thun]. 

Tagesregister-Nr. 13587 vom 12.09.2014 / CHE-101.316.854 / 01719509



Fürsorgefonds der Firma Geissbühler & Co. AG,

 

i n   L ü t z e l -

f l ü h

, CHE-109.771.512, Stiftung (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012,

Publ. 6601678). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bärtschi, Hans Ulrich, von Sumiswald, in Gammenthal
(Gemeinde Sumiswald), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gerber, Doris, von Langnau
im Emmental, in Hasle-Rüegsau (Hasle bei Burgdorf), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten; Lehmann + Bacher Treuhand AG (CHE-105.
798.216), in Meiringen, Revisionsstelle [bisher: Lehmann + Ba-
cher Treuhand AG (CH-092.3.006.852-9)]. 

Tagesregister-Nr. 13588 vom 12.09.2014 / CHE-109.771.512 / 01719511



Garage Galliker Mittelland AG,

 

i n   M o o s s e e d o r f

, CHE-101.

629.945, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2014, Publ.
1407551). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO AG (CHE-384.263.558), in Luzern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Balmer-Etienne AG
(CHE-107.252.508), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13589 vom 12.09.2014 / CHE-101.629.945 / 01719513



Gasthof Alte Post AG,

 

i n   D ä r s t e t t e n

, CHE-100.150.278, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 4, Publ.
5696402). [Neue] Weitere Adresse: c/o AEK Bank 1826 Genossen-
schaft, Hofstettenstrasse 2, 3601 Thun. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Brazerol, Franz, von Schmitten, in
Weissenburg (Därstetten), Präsident, mit Einzelunterschrift; Bra-
zerol-Berthod, Marianne, von Schmitten GR, in Weissenburg, Mit-
glied und Sekretärin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gosteli, Markus, von Wohlen bei Bern,
in Hünibach (Hilterfingen), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Mäder, Cajetan, von Schwanden bei Brienz, in Ober-
hofen am Thunersee, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 13590 vom 12.09.2014 / CHE-100.150.278 / 01719515



Genossenschaft Heilsarmee Sozialwerk,

 

i n   B e r n

, CHE-104.

083.273, Genossenschaft (SHAB Nr. 168 vom 02.09.2014, Publ.
1693093). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner,
Philipp, von Frutigen, in Aeschi bei Spiez, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13591 vom 12.09.2014 / CHE-104.083.273 / 01719517



Genossenschaft LinquaCert,

 

i n   B e r n

, CHE-110.296.529, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2013, Publ. 1121119). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ulrich,
René, von Küssnacht am Rigi, in Zürich, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Vuagniaux, Jean-Luc, von Vuche-
rens, in Borex, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fuhrer + Partner Treu-
hand AG (CHE-102.731.718), in Muri bei Bern, Revisionsstelle
[bisher: Fuhrer + Partner Treuhand AG (CH-092.4.000.286-3)]. 

Tagesregister-Nr. 13592 vom 12.09.2014 / CHE-110.296.529 / 01719519



GYC Events GmbH,

 

i n   S a an e n

, CHE-143.430.935, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2011,
Publ. 6219342). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schönrich, Cindy, deutsche Staatsangehörige, in Schönried (Saa-
nen), Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13593 vom 12.09.2014 / CHE-143.430.935 / 01719521



Hadorn Bedachungen AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-107.320.

096, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2010, S. 4, Publ.
5775832). Statutenänderung: 11.09.2014. Firma neu: 

Hadorn

Bedachungen und Uhlmann Bau AG

. Zweck neu: Betrieb eines

Dachdecker- und Fassadenbaugeschäftes sowie eines Bauge-
schäfts für Hoch- und Tiefbau; kann sich an anderen Unterneh-
men Art beteiligen und Grundstücke erwerben und veräussern.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hadorn-Mark, Iris,
deutsche Staatsangehörige, in Biel/Bienne, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 13594 vom 12.09.2014 / CHE-107.320.096 / 01719011



Haller & Jenzer AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-109.444.390, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2014, Publ. 1700285). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bickel,
Beat, von Kehrsatz, in Pieterlen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 13595 vom 12.09.2014 / CHE-109.444.390 / 01719523



InnoCampus AG,

 

i n   N i d a u

, CHE-237.573.751, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2014, Publ. 1706863). Statu-
tenänderung: 29.08.2014. Aktienkapital neu: CHF 740'000.00
[bisher: CHF 495'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
740'000.00 [bisher: CHF 495'000.00]. Aktien neu: 7'400 Namen-
aktien zu CHF 100.00. [bisher: 4'950 Namenaktien zu CHF 100.
00]. Kapitalerhöhung aus genehmigten Aktienkapital.[gestützt
auf den Ermächtigungsbeschluss vom 25.06.2014 und Strei-
chung der entsprechenden Statutenbestimmung infolge Vollaus-
schöpfung.][Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten] [bisher:
Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 25.06.2014 eine geneh-
migte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten beschlossen.].

Tagesregister-Nr. 13597 vom 12.09.2014 / CHE-237.573.751 / 01719013



in4U AG,

 

i n   L ys s

, CHE-105.017.847, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 164 vom 27.08.2013, Publ. 1045643). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zaugg, Martin, von Eris-
wil, in Ortschwaben (Meikirch), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haldemann, Daniel Christian, von Bowil, in Gümligen (Muri bei
Bern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Aeber-
hardt, Reto, von Jegenstorf, in Seftigen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; GWP AG Gesellschaft für Wirtschaftsprüfung (CHE-
101.565.386), in Bern, Revisionsstelle [bisher: GWP Gesellschaft
für Wirtschaftsprüfung]. 

Tagesregister-Nr. 13596 vom 12.09.2014 / CHE-105.017.847 / 01719525



kickids GmbH,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CHE-114.843.815, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2009,
S. 3, Publ. 5005564). Domizil neu: Flurweg 25, 3072 Ostermun-
digen. 

Tagesregister-Nr. 13598 vom 12.09.2014 / CHE-114.843.815 / 01719527



Kutbay GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-471.559.464, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2012, Publ.
6534694). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Luzern im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13656 vom 12.09.2014 / CHE-471.559.464 / 01718461



Lehmann alimentation Sàrl en liquidation,

 

à   L a  N e u v e -

v i l l e

, CHE-474.739.703, société à responsabilité limitée (No.

FOSC 156 du 15.08.2014, Publ. 1664237). Selon décision du 10.
09.2014 de la juge unique compétente, la faillite a été suspendue
faute d'actif. 

Registre journalier no 13599 du 12.09.2014 / CHE-474.739.703 / 01719529



Marti Infra AG,

 

i n   M o o ss e e d o r f

, CHE-114.375.665, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2011, Publ. 6223380). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Adrian Karl, von
Sigriswil, in Uetendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift; BDO AG
(CHE-430.259.378), in Bern, Revisionsstelle [bisher: BDO AG
(CH-035.9.003.690-9)]. 

Tagesregister-Nr. 13600 vom 12.09.2014 / CHE-114.375.665 / 01719531



Masciadri AG,

 

i n   B i g l e n

, CHE-105.794.000, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, Publ. 7068076). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dr. Röthlisberger AG (CHE-
102.704.443), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Dr. Röthlisberger
AG (CH-035.3.001.220-2)]. Zweigniederlassung neu: Stettlen
(CHE-496.605.761) [bisher: Stettlen].

Tagesregister-Nr. 13601 vom 12.09.2014 / CHE-105.794.000 / 01719533



Masciadri AG Filiale-Stettlen,

 

i n   S te tt l e n

, CHE-496.605.

761, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 4,
Publ. 5898860), mit Hauptsitz in: Biglen. Neue Identifikations-
nummer Hauptsitz: CHE-105.794.000 [bisher: Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-035.3.008.635-9].

Tagesregister-Nr. 13602 vom 12.09.2014 / CHE-496.605.761 / 01719535



Medienzentrum GmbH,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-113.752.788,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 14.05.
2008, S. 3, Publ. 4474628). Statutenänderung: 10.09.2014. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist die Herausgabe sowie das Verlegen
von Medienerzeugnissen, insbesondere der Publikation 'D'RE-
GION Wochenzeitung für Stadt und Land'. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen
übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anzei-
ger Burgdorf AG (CHE-111.994.352), in Burgdorf, Gesellschafterin,
mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Haller & Jenzer AG
(CHE-109.444.390), in Burgdorf, Gesellschafterin, mit 8 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Haller & Jenzer Holding AG,
, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00]; Grimm, Markus, von Burgdorf,
in Burgdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Liechti-Kunz,
Yvonne, von Eggiwil, in Schnottwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunter-
schrift]; Schaller, Hans Rudolf, von Walkringen, in Wynigen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13603 vom 12.09.2014 / CHE-113.752.788 / 01719015



Möbelfabrik Bläuer AG, Biglen,

 

i n   B i g l e n

, CHE-107.545.

519, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2008, S. 4, Publ.
4541672). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thales

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 17.09.2014, No 179, Jahrgang - année - anno: 132

Organisation AG (CHE-107.816.440), in Ostermundigen, Revi-
sionsstelle [bisher: Thales Organisation AG (CH-035.3.003.083-
7)]. 

Tagesregister-Nr. 13604 vom 12.09.2014 / CHE-107.545.519 / 01719537



Mobility Solutions AG,

 

i n   B e r n

, CHE-111.978.063, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2014, Publ. 1547017). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Rolf, von Winterthur, in Hägendorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rieder, Frédéric, von Bern, in Bulle, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kaufmann, Ronny, von Escholzmatt, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Leicht, Simone, deutsche Staatsange-
hörige, in Münchenbuchsee, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Quaglia, Massimo, von Studen
BE, in Studen BE, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13605 vom 12.09.2014 / CHE-111.978.063 / 01719539



niuteam GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-110.333.685, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011,
S. 5, Publ. 6020554). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: LogMan AG (CH-073.3.001.491-3), in Biel/
Bienne, Gesellschafterin, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jeanneret, Mar-
tine, von Le Locle, in Orpund, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 13606 vom 12.09.2014 / CHE-110.333.685 / 01719541



Platin Gastro GmbH,

 

i n   Be r n

, CHE-109.806.599, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2009,
S. 5, Publ. 5297716). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid, Franziska, von Meikirch, in Bern, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00 [bisher: Dürig, Franziska, von Jegenstorf]; COT Treu-
hand AG (CHE-107.378.380), in Lyss, Revisionsstelle [bisher: COT
Treuhand AG (CH-073.3.004.314-4)]. 

Tagesregister-Nr. 13607 vom 12.09.2014 / CHE-109.806.599 / 01719543



PoliCar Greco & Wittwer,

 

i n   B o l l i ge n

, CHE-113.351.627,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2007, S. 3, Publ.
3716646). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

Po-

liCar Greco

. Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: Optingenstrasse 10,

3013 Bern. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Ge-
sellschafters Dimitri David Wittwer aufgelöst. Die Firma ist erlo-
schen. Der Gesellschafter Alessandro Davide Greco führt im Sinne
von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann fort. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wittwer, Dimitri
David, von Wynau, in Bern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Greco, Alessandro,
italienischer Staatsangehöriger, in Bolligen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Greco, Alessandro Davide, Gesellschafter mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 13608 vom 12.09.2014 / CHE-113.351.627 / 01719017



Portfolio Formation Sàrl,

 

à   B i e l / B i en n e

, CHE-254.659.106,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 78 du 24.04.2014, Publ.
1466603). Nouvelle adresse: rue des Prés 80e, 2503 Biel/Bienne. 

Registre journalier no 13609 du 12.09.2014 / CHE-254.659.106 / 01719545



Posalux SA,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-101.718.951, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2013, Publ. 1192821). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grize, Phi-
lippe Emmanuel, von Villars-Burquin, in Neuchâtel, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kläy, Susan Marie genannt Sue, ameri-
kanische Staatsangehörige, in Oberwil bei Büren, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Thibaut, Patrick, französischer Staatsangehöriger, in Saf-
nern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoo-
pers AG (CHE-393.441.652), in Basel, Revisionsstelle [bisher:
PricewaterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.974-6)]. 

Tagesregister-Nr. 13610 vom 12.09.2014 / CHE-101.718.951 / 01719547



Protekta Rechtsschutz-Versicherung AG,

 

i n   B e r n

, CHE-105.

961.373, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ.
949669). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Genoud,
Philippe, von Remaufens, in Marsens, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8)]. 

Tagesregister-Nr. 13611 vom 12.09.2014 / CHE-105.961.373 / 01719549



ReConcept Wirtschaftsberatung AG,

 

in Br em ga rte n  bei

B e r n

, CHE-105.142.582, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom

21.07.2011, Publ. 6265850). [Neue] Weitere Adresse: Talstrasse
39, 8001 Zürich. [Neue] Weitere Adresse: Chaltenboden 16, 8834
Schindellegi/Feusisberg. 

Tagesregister-Nr. 13612 vom 12.09.2014 / CHE-105.142.582 / 01719551



René Aeberhardt AG,

 

i n   B i g l e n

, CHE-106.658.486, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 6, Publ. 5956044).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumer und Jampen
Treuhand AG (CHE-110.083.471), in Biglen, Revisionsstelle [bis-
her: Baumer und Jampen Treuhand AG (CH-035.3.031.785-0)]. 

Tagesregister-Nr. 13613 vom 12.09.2014 / CHE-106.658.486 / 01719553



Reni Handel GmbH,

 

i n   B i e l / B i en n e

, CHE-165.330.526, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 27.06.
2014, Publ. 1578433). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Xhemaj, Besire, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Avdaj, Arjeta, von Biel/Bienne, in Biel/
Bienne, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 13614 vom 12.09.2014 / CHE-165.330.526 / 01719555



Restaurant Traube Münsingen GmbH,

 

i n   M ü n s i n g e n

,

CHE-114.793.502, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 202 vom 19.10.2009, S. 5, Publ. 5300038). Firma neu: 

Res-

taurant Traube Münsingen GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid

des zuständigen Einzelgerichts vom 09.09.2014 wurde über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 09.09.2014, 16.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 13615 vom 12.09.2014 / CHE-114.793.502 / 01719019



Schneider Sanitär AG,

 

i n   B i g l e n

, CHE-101.342.194, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2012, Publ. 6683640). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: T + R AG (CHE-105.857.
623), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T + R AG (CH-035.
3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 13616 vom 12.09.2014 / CHE-101.342.194 / 01719557



Schweizerische Mobiliar Asset Management AG,

 

i n   B e r n

,

CHE-105.350.525, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.
2014, Publ. 1631149). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Huwyler, Karl, von Beinwil (Freiamt), in Walchwil, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 13617 vom 12.09.2014 / CHE-105.350.525 / 01719559



Schweizerische Mobiliar Genossenschaft,

 

i n   B e r n

, CHE-

101.151.642, Genossenschaft (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2014,
Publ. 1672225). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Burckhardt, Dieter, von Basel und Küsnacht ZH, in Zolli-
kon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Brüschweiler, Su-
sanna, von Salmsach, in Blonay, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schie-
sser, Fritz Dr., von Glarus Süd, in Haslen GL (Glarus Süd), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Schiesser, Fritz, von
Linthal und Haslen, in Haslen]. 

Tagesregister-Nr. 13618 vom 12.09.2014 / CHE-101.151.642 / 01719561



Servicos AG,

 

i n   A a r b e r g

, CHE-106.520.882, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2014, Publ. 1676725). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balscheit,
Philipp Ephraim Dr., von Läufelfingen, in Wallbach, Mitglied und
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13619 vom 12.09.2014 / CHE-106.520.882 / 01719563



SKMU Sammelstiftung BVG der KMU,

 

i n   B e r n

, CHE-109.

792.158, Stiftung (SHAB Nr. 152 vom 11.08.2014, Publ. 1655999).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gurtner, Peter, von
Schwarzenburg, in Ittigen, mit Kollektivprokura zu zweien; Per-
roulaz, Markus, von Oberschrot, in Heimberg, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; KPMG AG (CHE-229.062.543), in Muri bei Bern,
Revisionsstelle [bisher: KPMG AG]. 

Tagesregister-Nr. 13620 vom 12.09.2014 / CHE-109.792.158 / 01719565



SMAG Walzenschleiferei AG,

 

i n   B i g l e n

, CHE-107.414.975,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 07.01.2010, S. 2, Publ.
5429440). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BRT Treu-
hand AG (CHE-108.609.033), in Burgdorf, Revisionsstelle [bisher:
BRT Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 13621 vom 12.09.2014 / CHE-107.414.975 / 01719567



Solarkraftwerke Bigla AG,

 

i n   B i g l e n

, CHE-329.570.001, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2013, Publ. 1065033).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CHE-229.
062.543), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG (CH-
035.9.002.788-6)]. 

Tagesregister-Nr. 13622 vom 12.09.2014 / CHE-329.570.001 / 01719569



Solina Verein,

 

i n   S p i e z

, CHE-115.416.605, Verein (SHAB Nr.

239 vom 10.12.2013, Publ. 1227177). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Nottaris, Ariane, von Isorno, in
Spiez, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Alioth, Stephan,
von Biel/Bienne, in Hermrigen, stellvertretender Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rauber, Hans Ueli, von Kan-
dergrund, in Aeschi bei Spiez, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spring,
Markus, von Steffisburg, in Spiez, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Walker Schläfli, Yvonne Maria, von Bitsch, in Gren-
chen, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fahrni, Christian Stephan, von Spiez, in Faulensee (Spiez), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Genna, Gian Sandro,
von Wyssachen, in Muri bei Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Graf-Gottschall, Prisca Elisabeth, von Rebstein, in
Spiez, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zölch, Kaspar Mi-
chael, von Schelten, in Aeschi bei Spiez, stellvertretender Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; unico thun ag
(CHE-107.680.927), in Thun, Revisionsstelle [bisher: unico thun
ag (CH-092.3.001.054-6)]. 

Tagesregister-Nr. 13623 vom 12.09.2014 / CHE-115.416.605 / 01719571



Sport Amstutz AG,

 

i n   T h u n

, CHE-114.099.382, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2008, S. 3, Publ. 4363566). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Friedli, Ro-
ger, von Seeberg, in Goldiwil (Thun), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Amstutz, Roland, von Sigriswil, in Schwendibach, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien mit dem Präsidenten];
Amstutz, René, von Sigriswil, in Schwendibach, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien mit dem Präsidenten]. 

Tagesregister-Nr. 13624 vom 12.09.2014 / CHE-114.099.382 / 01719573



Stiftung Dr. Hans Krummen,

 

i n   B i g l e n

, CHE-110.219.380,

Stiftung (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, Publ. 6621952). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Baumer und Jampen Treu-
hand AG (CHE-110.083.471), in Biglen, Revisionsstelle [bisher:
Baumer und Jampen Treuhand AG (CH-035.3.031.785-0)]. 

Tagesregister-Nr. 13625 vom 12.09.2014 / CHE-110.219.380 / 01719575



Stiftung Heilsarmee Schweiz,

 

i n   B e r n

, CHE-109.029.743,

Stiftung (SHAB Nr. 168 vom 02.09.2014, Publ. 1693345). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Philipp, von Fru-
tigen, in Aeschi bei Spiez, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Haller, Mathias, von Reinach AG, in Ostermundigen, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13626 vom 12.09.2014 / CHE-109.029.743 / 01719577



Stiftung PROGR,

 

i n   B e r n

, CHE-114.899.891, Stiftung (SHAB

Nr. 105 vom 03.06.2014, Publ. 1533875). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wyss, Johann Georg, von Bern, in Wilson
(US), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Wyss,
Jörg, von Bern und Herzogenbuchsee, in Westchester (US)]. 

Tagesregister-Nr. 13627 vom 12.09.2014 / CHE-114.899.891 / 01719579



Stiftung Steinhölzli,

 

i n   K ö n i z

, CHE-106.115.694, Stiftung

(SHAB Nr. 84 vom 02.05.2014, Publ. 1481845). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Brugnoli, Elsbeth, von
Zürich, in Köniz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kissling, René, von Thun,
in Köniz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 13628 vom 12.09.2014 / CHE-106.115.694 / 01719581



SWISS BOUTOSA GmbH

, précédemment à Renens VD, CHE-

252.705.681, société à responsabilité limitée (No. FOSC 79 du 25.
04.2014, Publ. 1470463). Statuts originaires: 10.04.2014, Modifi-
cation des statuts: 04.09.2014. Nouveau siège: 

W i c h tr a c h

. Nou-

velle adresse: Bahnhofstrasse 13A, 3114 Wichtrach. Nouveau but:
La société a pour but: a) toute activité commerciale et de services
dans le domaine de la construction, en particulier en matière de
domotique, de chauffage, de sanitaire, de pose de fenêtres et portes,
de menuiseries intérieure et extérieure, ainsi que la protection des
biens et des personnes; b) le développement de toutes technologies
en Suisse dans le domaine de la construction; c) à titre accessoire,
l'exécution de toutes opérations commerciales et financières -
qu'elles soient mobilières ou immobilières - en rapport direct ou
indirect avec les buts ci-dessus, ainsi que la prise de participation
dans toutes entreprises suisses ou étrangères visant des buts iden-
tiques ou analogues. La société peut également accorder des prêts
et/ou des garanties, sous quelque forme que ce soit, à ses action-
naires ou à des tiers. La société pourra exercer son activité tant à
l'étranger qu'en Suisse et créer des succursales. Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): Landry, Alexandre, de Neuchâtel, à Lutry, as-
socié et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales
de CHF 100.00. Inscription ou modification de personne(s): Leguiz-
amon Acosta, Roland, de Vernier, à Gingins, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00;
Boughias, Saïd, de Sumiswald, à Belmont-sur-Lausanne, di-
recteur général, avec signature individuelle; Boughias, Dylan, de
Sumiswald, à Wichtrach, sous-directeur, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 13629 du 12.09.2014 / CHE-252.705.681 / 01719021



SWM Metallbautechnik AG,

 

i n   Bi gle n

, CHE-108.708.184, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2014, Publ. 1278013). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Walter Brönnimann Treu-
hand AG (CHE-265.135.528), in Burgdorf, Revisionsstelle [bisher:
Walter Brönnimann Treuhand AG (CH-036.3.053.815-5)]. 

Tagesregister-Nr. 13630 vom 12.09.2014 / CHE-108.708.184 / 01719583



Teppich Stettler AG,

 

i n   B e r n

, CHE-105.944.512, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2012, Publ. 6735434). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bucher, Da-
niel, von Hochdorf, in Hildisrieden, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wennek,
Benjamin, niederländischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13631 vom 12.09.2014 / CHE-105.944.512 / 01719585



TG thermogips GmbH in Liquidation,

 

i n   W y n au

, CHE-466.

375.562, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158
vom 19.08.2014, Publ. 1669233). Das Konkursverfahren ist mit
Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 10.09.2014 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 13632 vom 12.09.2014 / CHE-466.375.562 / 01719587



Trevag Treuhand- und Revisions AG,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CHE-

108.408.405, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013,
Publ. 7125198). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wolfisberg Treuhand (CHE-104.485.878), in Bern, Revisionsstelle
[bisher: Wolfisberg Treuhand (CH-035.1.018.106-2)]. 

Tagesregister-Nr. 13633 vom 12.09.2014 / CHE-108.408.405 / 01719589



TRG Immobilien AG,

 

i n   L a u p e n

, CHE-107.919.324, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2014, Publ. 1305525). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hofer, Barbara, von Wal-
kringen, in Thun, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13634 vom 12.09.2014 / CHE-107.919.324 / 01719591



Wohnbaugenossenschaft CENTRAL Bern,

 

i n   B e r n

, CHE-

113.781.815, Genossenschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2011,
Publ. 6396836). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gafner, Susanne, von Beatenberg, in Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lüdi, Jürg, von Heimiswil, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sieber, Christine, von Fraubrun-

nen, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wolfens-
berger, Rolf, von Bauma, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 13635 vom 12.09.2014 / CHE-113.781.815 / 01719593

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Absolut Styling Danese,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CHE-101.265.671,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, Publ.
6249670). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 13636 vom 12.09.2014 / CHE-101.265.671 / 01719023



Albert F. Mönch, Chaussures et sacs Flamingo, vorm. Leder

Asper,

 

i n   B e r n

, CHE-114.714.069, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 72 vom 26.03.1968, S. 641). Das Einzelunternehmen wird in
Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug
auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 13637 vom 12.09.2014 / CHE-114.714.069 / 01719025



Anita Nünlist-Bachmann,

 

i n   B e r n

, CHE-102.657.654, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom 08.08.1983, S. 2750). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 13638 vom 12.09.2014 / CHE-102.657.654 / 01719027



Avenida, Markus Arm,

 

i n   H i l t e r f i n g e n

, CHE-108.765.733,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom 06.12.2000, S. 8304). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 13639 vom 12.09.2014 / CHE-108.765.733 / 01719029



Bahar Vertrieb,

 

i n   K ö n i z

, CHE-104.439.068, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 114 vom 18.06.1997, S. 4220). Das Einzel-
unternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 13640 vom 12.09.2014 / CHE-104.439.068 / 01719031



Berna AV Ernst Schürch,

 

i n   B e r n

, CHE-107.959.648, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 106 vom 09.05.1975, S. 1256). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 13641 vom 12.09.2014 / CHE-107.959.648 / 01719033



Biosol Kosmetik Frau Ch. Lauper,

 

i n   B er n

, CHE-110.370.

982, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 14.06.1985, S.
2298). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung
des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 13642 vom 12.09.2014 / CHE-110.370.982 / 01719035



Charles Sollberger,

 

i n   B e r n

, CHE-110.466.429, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 71 vom 26.03.1970, S. 677). Das Einzelunter-
nehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässigen
Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos ab-
gelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 13643 vom 12.09.2014 / CHE-110.466.429 / 01719037



die 3. dimension gmbh in Liq.,

 

i n   U n t e r s e e n

, CHE-113.683.

911, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254 vom 30.
12.2011, Publ. 6485694). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13644 vom 12.09.2014 / CHE-113.683.911 / 01719039



Dorf-Garage 3295 Rüti GmbH in Liquidation,

 

i n   R ü t i  b ei

B ü r e n

, CHE-104.101.250, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 165 vom 28.08.2013, Publ. 1047791). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13645 vom 12.09.2014 / CHE-104.101.250 / 01719041



Elsa Ris,

 

i n   B e r n

, CHE-114.722.293, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 304 vom 28.12.1976, S. 3730). Das Einzelunternehmen
wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustan-
des in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen
ist. 

Tagesregister-Nr. 13646 vom 12.09.2014 / CHE-114.722.293 / 01719043



Ericsson AG,

 

i n   B e r n

, CHE-328.209.643, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 62 vom 30.03.2010, S. 3, Publ. 5565006), mit Hauptsitz
in: Zürich. Infolge Verlegung des Hauptsitzes an den Sitz der
Zweigniederlassung in Bern wurde diese Zweigniederlassung auf-
gehoben. Der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13647 vom 12.09.2014 / CHE-328.209.643 / 01719045



Familienwohngruppe Ruth Fernandez, Sozialpädagogische

Kleininstitution,

 

i n   G r o s s h ö c h s t e t t e n

, CHE-108.364.771,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2001, S. 2973). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 13648 vom 12.09.2014 / CHE-108.364.771 / 01719047

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 17.09.2014, No 179, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Felix Schaub,

 

i n   B e r n

, CHE-101.680.685, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2002, S. 3, Publ. 4501). Das Ein-
zelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 13649 vom 12.09.2014 / CHE-101.680.685 / 01719049



Frau K. Ben Said,

 

i n   B e r n

, CHE-110.450.345, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 82 vom 09.04.1987, S. 1387). Das Einzelunter-
nehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässigen
Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos ab-
gelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 13650 vom 12.09.2014 / CHE-110.450.345 / 01719051



G. Lörincze,

 

i n   B e r n

, CHE-114.761.270, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 202 vom 02.09.1987, S. 3505). Das Einzelunternehmen
wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustan-
des in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen
ist. 

Tagesregister-Nr. 13651 vom 12.09.2014 / CHE-114.761.270 / 01719053



Hasli Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   M e i r i n g e n

, CHE-348.

560.836, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110
vom 11.06.2014, Publ. 1547007). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13652 vom 12.09.2014 / CHE-348.560.836 / 01719595



Heinz Wipf,

 

i n   B e r n

, CHE-104.734.159, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 88 vom 14.04.1976, S. 1027). Das Einzelunternehmen
wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustan-
des in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen
ist. 

Tagesregister-Nr. 13653 vom 12.09.2014 / CHE-104.734.159 / 01719055



HOME INTERNET, GAMEZ RAMOS,

 

i n   B e r n

, CHE-100.045.

807, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom 23.06.1998, S.
4271). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung
des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 13654 vom 12.09.2014 / CHE-100.045.807 / 01719057



K. Gilomen,

 

i n   B e r n

, CHE-115.011.728, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 301 vom 27.12.1985, S. 4822). Das Einzelunternehmen
wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustan-
des in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen
ist. 

Tagesregister-Nr. 13655 vom 12.09.2014 / CHE-115.011.728 / 01719059



M. Schmocker,

 

i n   I t ti g e n

, CHE-101.694.262, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 126 vom 04.06.1985, S. 2146). Das Einzel-
unternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 13657 vom 12.09.2014 / CHE-101.694.262 / 01719061



M. Schwab,

 

i n   B e r n

, CHE-110.450.380, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 190 vom 16.08.1957, S. 2202). Das Einzelunternehmen
wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustan-
des in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen
ist. 

Tagesregister-Nr. 13658 vom 12.09.2014 / CHE-110.450.380 / 01719063



Michael Gurtner, Netexpress,

 

i n   B e r n

, CHE-100.868.418,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 25.04.1998, S. 2812). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 13659 vom 12.09.2014 / CHE-100.868.418 / 01719065



Oskar Wittwer,

 

i n   B e r n

, CHE-115.016.335, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 241 vom 14.10.1952, S. 2522). Das Einzel-
unternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 13660 vom 12.09.2014 / CHE-115.016.335 / 01719067



Otto Wittwer,

 

i n   B e r n

, CHE-110.631.088, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 66 vom 20.03.1967, S. 974). Das Einzelunter-
nehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässigen
Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos ab-
gelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 13661 vom 12.09.2014 / CHE-110.631.088 / 01719069



Putzig GmbH in Liquidation,

 

i n   V e c h i g e n

, CHE-114.949.

649, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 13.
11.2012, Publ. 6929240). Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung des zuständigen Einzelgerichts vom 10.09.2014 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13662 vom 12.09.2014 / CHE-114.949.649 / 01719597



Reformhaus zur Post, Frau I. Müller,

 

i n   B er n

, CHE-110.450.

457, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 18.09.1967, S.
3097). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b

HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung
des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 13663 vom 12.09.2014 / CHE-110.450.457 / 01719071



Rudolf Ryser,

 

i n   F e r e n b a l m

, CHE-115.123.362, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 269 vom 16.11.1977, S. 3678). Das Ein-
zelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 13664 vom 12.09.2014 / CHE-115.123.362 / 01719073



Rudolf Salzmann-Metry,

 

i n   B e r n

, CHE-110.450.552, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 46 vom 24.02.1967, S. 685). Das Einzel-
unternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 13665 vom 12.09.2014 / CHE-110.450.552 / 01719075



Schio Orlando,

 

i n   I t t i g e n

, CHE-101.214.018, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 268 vom 16.11.1988, S. 4660). Das Einzel-
unternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 13666 vom 12.09.2014 / CHE-101.214.018 / 01719111



Shell Service Tscharnergut R. Triet,

 

i n   B e r n

, CHE-106.026.

926, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 213 vom 04.11.1991, S.
4719). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 13667 vom 12.09.2014 / CHE-106.026.926 / 01719113



Soft-Ice Reisen Daniel Schwarz,

 

i n   B e r n

, CHE-115.028.516,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 282 vom 02.12.1983, S. 4138). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 13668 vom 12.09.2014 / CHE-115.028.516 / 01719115



Teppich Discount Neff,

 

i n   B e r n

, CHE-110.450.262, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 38 vom 15.02.1973, S. 444). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 13669 vom 12.09.2014 / CHE-110.450.262 / 01719117



Ulrich Schenkel,

 

i n   S e f t i g e n

, CHE-106.777.702, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 221 vom 14.11.1995, S. 6232). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 13670 vom 12.09.2014 / CHE-106.777.702 / 01719119



W. Grünenfelder,

 

i n   B e r n

, CHE-110.450.500, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 264 vom 11.11.1958, S. 3006). Das Einzel-
unternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 13671 vom 12.09.2014 / CHE-110.450.500 / 01719121



WIKA Systems Schweiz AG, Zweigniederlassung Bern,

 

i n

B e r n

, CHE-241.812.953, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 94 vom

19.05.2008, S. 3, Publ. 4479922), mit Hauptsitz in: Wetzikon. In-
folge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13672 vom 12.09.2014 / CHE-241.812.953 / 01719123



Zurflüh,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CHE-110.451.072, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 242 vom 16.10.1967, S. 3426). Das Einzel-
unternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 13673 vom 12.09.2014 / CHE-110.451.072 / 01719125

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Glücksschere Milosavljevic,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-204.406.885,

Hohenrainstrasse 26, 4133 Pratteln, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit Coiffurebedarf und Kosmetika
sowie Haarprodukten, Betrieb eines Coiffuresalons. Eingetragene
Personen: Milosavljevic, Radica, serbische Staatsangehörige, in
Liestal, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4058 vom 12.09.2014 / CHE-204.406.885 / 01719241



Restaurant Sternen Therwil GmbH,

 

in  Th erw i l

, CHE-310.

643.862, Mittlerer Kreis 45, 4106 Therwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.09.
2014. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Führen von Betrieben
des Gastgewerbes. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, welche den
Zweck der Gesellschaft zu fördern geeignet sind. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung vom 01.09.2014 wurde auf die einge-

schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Muthuku-
mar, Gnanakumar, von Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Arumugam, Varatharajan, von Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4059 vom 12.09.2014 / CHE-310.643.862 / 01719243

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Acino Pharma AG,

 

i n   L i e s b e r g

, CHE-100.042.200, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2014, Publ. 1541843). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Betzing, Dr.
Jürgen Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Piening, Dr.
Barthold, deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4060 vom 12.09.2014 / CHE-100.042.200 / 01719889



Acino Supply AG,

 

i n   A e s c h   B L

, CHE-109.861.368, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2014, Publ. 1541845). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Betzing, Dr.
Jürgen Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Piening, Dr.
Barthold, deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4061 vom 12.09.2014 / CHE-109.861.368 / 01719891



all-u-need AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CHE-102.281.939, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2013, Publ. 1163595).
Statutenänderung: 10.09.2014. Sitz neu: 

R ei n a c h   B L

. Domizil

neu: c/o Gabriela Ursula Rolle Byléhn, Hollenweg 51a, 4153 Rei-
nach BL. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit
Waren aller Art, insbesondere mittels Vertrieb über Internet oder
Versandhandel. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte
kaufen, verwalten und verkaufen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe, sofern
ihre Adressen bekannt sind, sonst durch Publikation im Schwei-
zerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung vom 10.09.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Neue] Weitere
Adresse: Postfach 407, 4142 Münchenstein. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rolle Byléhn, Gabriela Ursula, von Basel,
in Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4062 vom 12.09.2014 / CHE-102.281.939 / 01719245



AP Office Solutions GmbH,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-207.848.

966, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 11.
10.2011, Publ. 6372286). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4076 vom 12.09.2014 / CHE-207.848.966 / 01719247



ARA Rhein AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-109.340.891, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2014, Publ. 1495947). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bitterli, Christoph,
von Hauenstein-Ifenthal, in Therwil, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fürst, Andreas, von Ba-
sel, in Bottmingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gramberg, Dr. Dieter, von Sissach, in Allschwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oertlin, Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Grenzach-Wyhlen (DE),
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hubmann, Pascal, von Muttenz, in Basel, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4063 vom 12.09.2014 / CHE-109.340.891 / 01719897



Bader Transport AG,

 

i n   A r l e s h e i m

, CHE-105.815.889, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, Publ. 6241116).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bächtold, Markus, von Basel und Schaffhausen, in Ameglia (IT),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wagner,
Anita, deutsche Staatsangehörige, in Efringen-Kirchen (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4064 vom 12.09.2014 / CHE-105.815.889 / 01719899



Bau- und Wohngenossenschaft Ergolz,

 

i n   B ö c k t e n

, CHE-

100.613.054, Genossenschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2013,
Publ. 1062183). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Leu, Jeanette, von Hohenrain, in Böckten, Mitglied der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Madörin, Marco,
von Zunzgen, in Böckten, Präsident der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Grieder, Andreas, von Wenslingen, in Böckten, Präsident
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-
präsident der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Wenger, Lukas, von Forst-Längenbühl, in Böckten, Vizepräsident
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Plattner,
Martial, von Langenbruck, in Böckten, Mitglied der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4065 vom 12.09.2014 / CHE-100.613.054 / 01719901



Kraftwerk Birsfelden AG,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CHE-102.674.865,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2013, Publ.
1073865). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ballmer, Adrian, von Liestal und Lausen, in Liestal, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lauber, Dr. Anton, von Horw
und Escholzmatt-Marbach, in Allschwil, Mitglied des Verwal-

tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Pegoraro, Dr. Sabine,
von Basel und Wädenswil, in Pfeffingen, Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizeprä-
sidentin des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Brutschin, Christoph, von Basel und Riehen, in Basel, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4066 vom 12.09.2014 / CHE-102.674.865 / 01719903



Obrist Closures Stiftung,

 

i n   R e i n a c h   BL

, CHE-109.728.901,

Stiftung (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011, Publ. 6255072). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Völkle, Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Schopfheim (DE), Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schneider, Daniela, von Lan-
genbruck, in Gunzgen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4067 vom 12.09.2014 / CHE-109.728.901 / 01719905



Personalvorsorgestiftung der Mepha GmbH,

 

i n   A e s c h   B L

,

CHE-109.727.439, Stiftung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2014, Publ.
1352985). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Haas, Werner, von Basel, in Therwil, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Frentzel, Adrian, von Zürich, in Lupsingen,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4068 vom 12.09.2014 / CHE-109.727.439 / 01719907



PM Haus AG,

 

i n   O r m al i n g e n

, CHE-116.128.853, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, Publ. 7217110). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Carrese,
Toni, von Waldenburg, in Niederdorf, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4069 vom 12.09.2014 / CHE-116.128.853 / 01719887



Raurica Wald AG,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-112.657.443, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2014, Publ. 1683639). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Klein-Pfis-
ter, Dr. Andres, von Weesen und Gelterkinden, in Gelterkinden,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oetterli Lü-
thi, Stephanie, von Linden und Reiden, in Ramlinsburg, Präsi-
dentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4070 vom 12.09.2014 / CHE-112.657.443 / 01719893



Sawgrass Europe SA,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-113.249.012, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2014, Publ. 1503345). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kunz, Kaspar, von Zü-
rich und Wald ZH, in Therwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Mheidle, Mickaël, französischer Staatsange-
höriger, in Sausheim (FR), Mitglied des Verwaltungsrates und Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mheidle,
Mickael, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Heger,
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Freiburg im Breisgau
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4071 vom 12.09.2014 / CHE-113.249.012 / 01719895



Vorsorgestiftung der PROMENA AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-109.

526.711, Stiftung (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2013, Publ. 1001713).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boss-
hard, Philipp, von Zäziwil, in Möhlin, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Menard, Tamara, von Le Noirmont, in Herznach,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Steiniger, Delia, von Basel, in Sissach, Vizepräsidentin des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Prat-
teln]. 

Tagesregister-Nr. 4072 vom 12.09.2014 / CHE-109.526.711 / 01720089



Wohlfahrtsfonds der Danfoss AG und der Werner Kuster

AG,

 

i n   F r e n k e n d o r f

, CHE-109.740.902, Stiftung (SHAB Nr. 225

vom 20.11.2013, Publ. 1189877). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gubser, Peter, von Walenstadt, in Lies-
tal, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer, André,
von Luzern, in Sempach Station (Neuenkirch), Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4073 vom 12.09.2014 / CHE-109.740.902 / 01720091



Wohlfahrtsfonds der Kraftwerk Birsfelden AG,

 

i n   B i r s f e l -

d e n

, CHE-109.725.848, Stiftung (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2013,

Publ. 1073877). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ballmer, Adrian, von Liestal und Lausen, in Liestal, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lauber, Dr. Anton, von Horw
und Escholzmatt-Marbach, in Allschwil, Mitglied des Stiftungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung; Brutschin, Christoph, von Ba-
sel und Riehen, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Pegoraro, Dr. Sabine, von Basel und
Wädenswil, in Pfeffingen, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates
ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 4074 vom 12.09.2014 / CHE-109.725.848 / 01720093



Zentrum Ergolz,

 

i n   O r m al i n g e n

, CHE-108.335.433, Stif-

tung (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012, Publ. 6857812). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Dehning, Katha-
rina, von Gelterkinden, in Gelterkinden, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leser, Markus, von Mai-
sprach, in Maisprach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4075 vom 12.09.2014 / CHE-108.335.433 / 01720095

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 17.09.2014, No 179, Jahrgang - année - anno: 132

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Fairreisen Durica Ribaric,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-285.663.581,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2014, Publ.
1388501). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4077 vom 12.09.2014 / CHE-285.663.581 / 01719249

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Abendrot Immobilien AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-306.894.869, Gü-

terstr. 133, 4053 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 08.09.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ver-
waltung von Liegenschaften und das Erbringen verwandter
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Fur-
rer, Sandro, von Zürich, in Hottwil, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bögli, Enza, von Lotzwil,
in Langenthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Dumas, Martin, von Basel, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wolf, Ste-
fan, von Basel, in Sissach, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Testor Treuhand AG (CHE-102.155.312), in Ba-
sel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5136 vom 12.09.2014 / CHE-306.894.869 / 01719163



Basel International Search GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-439.137.

824, c/o BSC Business Solution Center AG, Birsigstr. 2, 4054 Basel,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 03.09.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Beratungsdienstleistungen wie insbesondere Perso-
nalberatung, Executive Search und Headhunting. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Agen-
turen errichten. Sie kann Beteiligungen an anderen Unterneh-
men und Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu
fördern, oder welche die Anlage und Verwaltung des Gesellschafts-
vermögens betreffen.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung
vom 03.09.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Chleborad, Tomas, tschechischer Staats-
angehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5137 vom 12.09.2014 / CHE-439.137.824 / 01719165



Basler Medien,

 

i n   B a s e l

, CHE-182.890.246, c/o TVision Vi-

deo GmbH, Novarastr. 2, 4059 Basel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Produktion von Filmen. Eingetragene Per-
sonen: Basler, Peter, von Liestal, in Basel, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5138 vom 12.09.2014 / CHE-182.890.246 / 01719167



G&G 13 SPORT AG (G&G 13 SPORT SA) (G&G 13 SPORT Ltd),

i n   B a s e l

, CHE-439.287.398, Hirzbodenweg 95, 4052 Basel, Ak-

tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.09.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung von Athleten, Sport-
unternehmen und Sportverbände sowie das Erbringen von Dienst-
leistungen im Sportbereich. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern. Die Gesellschaft kann den Gesellschaftszweck
durch Beschluss der Generalversammlung, der mindestens zwei
Drittel der vertretenen Stimmen und die absolute Mehrheit der ver-
tretenen Aktiennennwerte auf sich vereinigt, unter entsprechender
Statutenänderung jederzeit ändern. Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inha-
beraktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre können auch mittels Einschreibebrief oder
per E-Mail erfolgen, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres bestimmt. Mit Erklärung vom 11.09.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gime-
nez, Christian Eduardo, italienischer Staatsangehöriger, in Nord-
telta (AR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Giovannelli, Denis Giulio, von Bubendorf, in Baar, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5139 vom 12.09.2014 / CHE-439.287.398 / 01719169



Karatas Trockenbau,

 

i n   B a s e l

, CHE-369.723.535, St.Jakobs-

Str. 200, 4052 Basel, , Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Trockenbau und Einbau von genormten Baufertigteilen.
Eingetragene Personen: Karatas, Umut, deutscher Staatsangehö-
riger, in Trimbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5140 vom 12.09.2014 / CHE-369.723.535 / 01719171



Medibact AG,

 

in Rieh en

, CHE-224.257.364, Lörracherstr. 50,

4125 Riehen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 02.09.2014. Zweck: Betrieb medizinischer Laboratorien
für klinisch-chemische, bakteriologische, lebensmittelbakterio-
logische, serologische, immunologische, haematologische, mo-
lekulardiagnostische und veterinärdiagnostische Untersuchun-
gen sowie Fabrikation und Verkauf von diagnostischen Reagen-
zien und Geräten. Die Gesellschaft kann im weiteren Darlehen ge-
währen, und mit EDV-Soft- und Hardware und anderen elektro-
nischen Geräten Handel treiben. Die Gesellschaft kann sich da-
neben an anderen Unternehmen irgendwelcher Art im In- und
Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen
fusionieren. Sie kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte
im In- und Ausland erwerben, belasten und veräussern sowie
durch Beschluss des Verwaltungsrates Zweigniederlassungen und
Agenturen im In- oder Ausland errichten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Ak-
tienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Bächler, Manfred, von Rechthalten, in
Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Imeri, Fatime, von Uerkheim, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häfliger,
Wolfgang, von Matzendorf, in Knonau, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grubenmann, Moritz,
von Appenzell, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Grossniklaus Treuhand AG (CHE-
107.927.619), in Langnau am Albis, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5141 vom 12.09.2014 / CHE-224.257.364 / 01719173



Patchouli - Patricia Lützelschwab,

 

i n   B a s e l

, CHE-196.221.

347, Mülhauserstr. 100, 4056 Basel, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit Bekleidung und Zubehör. Eingetra-
gene Personen: Lützelschwab, Patricia, von Basel, in Basel, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5142 vom 12.09.2014 / CHE-196.221.347 / 01719175

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Adagio Schiff GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.513.128, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2013,
Publ. 1023805). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cook, Vince William, amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in Brainerd (MN/US), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: GCCL Hol-
ding GmbH (CHE-109.513.476), in Basel, Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 100'000.00 [bisher: GCCL Holding
GmbH (CH-270.4.013.098-9)]; Lento, Nicholas John, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Melrose (MN/US), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5143 vom 12.09.2014 / CHE-109.513.128 / 01719765



Agility Logistics AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.806.092, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2014, Publ. 1568409). [Fol-
gende Geschäftsstellen werden im Handelsregister gelöscht:] [ge-
strichen: Weitere Geschäftsadresse: Bleichestr. 27, 4021 Basel].
[Folgende Geschäftsstellen werden im Handelsregister gelöscht:]
[gestrichen: Weitere Adresse: Zone industrielle, Les Planchettes,
Route de Neuchâtel 4, 1032 Romanel-sur-Lausanne.].Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüchinger,
Thomas, von Basel, in Duggingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5144 vom 12.09.2014 / CHE-105.806.092 / 01719767



AP Office Solutions GmbH

, bisher in Reinach BL, CHE-207.

848.966, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197
vom 11.10.2011, Publ. 6372286). Gründungsstatuten: 05.10.
2011, Statutenänderung: 20.08.2014. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil

neu: Steinenbachgässlein 34, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5145 vom 12.09.2014 / CHE-207.848.966 / 01719177



Aria Schiff GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.513.134, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2013, Publ.
1023813). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Cook, Vince William, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Brainerd (MN/US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: GCCL Holding GmbH
(CHE-109.513.476), in Basel, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 100'000.00 [bisher: GCCL Holding GmbH
(CH-270.4.013.098-9)]; Lento, Nicholas John, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Melrose (MN/US), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5146 vom 12.09.2014 / CHE-109.513.134 / 01719769



Baukomerc S.A.,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.466.061, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, Publ. 6621116). Domizil
neu: Adlerstr. 35, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5147 vom 12.09.2014 / CHE-114.466.061 / 01719771



Bentech AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-476.042.984, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 175 vom 11.09.2014, Publ. 1709767). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Sadiku, Faik, mazedo-
nischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Verwaltungsra-

tes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hasametaj, Arbresh, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Menziken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5148 vom 12.09.2014 / CHE-476.042.984 / 01719773



BILANX GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.318.295, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 5, Publ.
5171556). Domizil neu: Schützenmattstr. 27, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5149 vom 12.09.2014 / CHE-105.318.295 / 01719775



Biopharm AG,

 

i n   B a se l

, CHE-102.755.759, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2013, Publ. 1183145). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Engelberger,
Dr. Lukas, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trybus, Peter, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Riehen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5150 vom 12.09.2014 / CHE-102.755.759 / 01719777



Biotec Venture AG,

 

i n   B a se l

, CHE-115.592.567, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2014, Publ. 1658753). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hochstrasser, Ernst, von
Densbüren, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5151 vom 12.09.2014 / CHE-115.592.567 / 01719699



Bizet Schiff GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.513.157, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2013, Publ.
1023821). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Cook, Vince William, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Brainerd (MN/US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: GCCL Holding GmbH
(CHE-109.513.476), in Basel, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 100'000.00 [bisher: GCCL Holding GmbH
(CH-270.4.013.098-9)]; Lento, Nicholas John, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Melrose (MN/US), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5152 vom 12.09.2014 / CHE-109.513.157 / 01719701



Burda Glam AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-279.486.690, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2014, Publ. 1633851). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewater-
houseCoopers AG (CHE-393.441.652), in Basel, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CHE-154.
017.048)[CH-270.9.000.145-3], in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5153 vom 12.09.2014 / CHE-279.486.690 / 01719703



CEYA GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.588.451, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 26.05.
2014, Publ. 1520757). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des
Zivilgerichts Basel-Stadt vom 25.07.2014 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5154 vom 12.09.2014 / CHE-114.588.451 / 01719705



Clariant Foundation,

 

i n   B a s e l

, CHE-187.554.784, Stiftung

(SHAB Nr. 139 vom 22.07.2014, Publ. 1626803). Aufsichtsbehörde
neu: Eidg. Departement des Innern, in Bern. 

Tagesregister-Nr. 5155 vom 12.09.2014 / CHE-187.554.784 / 01719707



Club de Bâle SA,

 

i n   B a s e l

, CHE-241.950.785, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2014, Publ. 1443871). Domizil
neu: Rheinsprung 5, 4051 Basel. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Böni, Pascal Patrick, von Basel, in Rie-
hen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Werthmüller, Stephan, von Basel und Niederösch, in Bin-
ningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5156 vom 12.09.2014 / CHE-241.950.785 / 01719709



Concerto Schiff GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.513.358, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2013,
Publ. 1023827). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cook, Vince William, amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in Brainerd (MN/US), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: GCCL Hol-
ding GmbH (CHE-109.513.476), in Basel, Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 100'000.00 [bisher: GCCL Holding
GmbH (CH-270.4.013.098-9)]; Lento, Nicholas John, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Melrose (MN/US), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5157 vom 12.09.2014 / CHE-109.513.358 / 01719711



Congrex Travel AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-106.497.473, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2013, Publ. 1232693). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers
AG (CHE-393.441.652)[CH-270.9.000.974-6], in Basel, Revi-
sionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.
974-6)]; Widmer, Franziska, von Eschenbach LU, in Rheinfelden,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5158 vom 12.09.2014 / CHE-106.497.473 / 01719713



DHL Express (Schweiz) AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.901.000, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2014, Publ. 1374431).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rahm, Michael, von
Hallau, in Wädenswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5159 vom 12.09.2014 / CHE-105.901.000 / 01719715



Event Hotel Basel AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.298.623, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2013, Publ. 989141). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Emmel, Pe-
tra, deutsche Staatsangehörige, in Freiburg im Breisgau (DE), mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO AG (CHE-370.772.724)[CH-270.9.000.376-9], in
Basel, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-270.9.000.376-9)]. 

Tagesregister-Nr. 5160 vom 12.09.2014 / CHE-110.298.623 / 01719717



Freiwillige Akademische Gesellschaft (FAG),

 

i n   B a s e l

, CHE-

100.562.994, Verein (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ.
7069930). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Breitenstein, Urs, von Bettwil, in Bottmingen, Mitglied des Vor-
standes, ohne Zeichnungsberechtigung; Geigy, Thomas Eduard,
von Basel, in Riehen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christ,
Andreas Lucius, von Basel, in Basel, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5161 vom 12.09.2014 / CHE-100.562.994 / 01719719



GCCL Holding GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.513.476, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2013,
Publ. 1041847). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cook, Vince William, amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in Brainerd (MN/US), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lento, Nicholas John, amerikanischer Staatsangehöriger, in Mel-
rose (MN/US), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5162 vom 12.09.2014 / CHE-109.513.476 / 01719721



Grand Circle Cruise Line GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.439.319,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 21.08.
2013, Publ. 1037627). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Cook, Vince William, amerikanischer Staatsange-
höriger, in Brainerd (MN/US), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: GCCL Hol-
ding GmbH (CHE-109.513.476), in Basel, Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 100'000.00 [bisher: GCCL Holding
GmbH (CH-270.4.013.098-9)]; Lento, Nicholas John, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Melrose (MN/US), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5163 vom 12.09.2014 / CHE-109.439.319 / 01719723



Harmony Schiff GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.513.370, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2013,
Publ. 1023839). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cook, Vince William, amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in Brainerd (MN/US), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: GCCL Hol-
ding GmbH (CHE-109.513.476), in Basel, Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 100'000.00 [bisher: GCCL Holding
GmbH (CH-270.4.013.098-9)]; Lento, Nicholas John, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Melrose (MN/US), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5164 vom 12.09.2014 / CHE-109.513.370 / 01719725



Helvetica Finanztreuhand GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-280.681.

100, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 27.
05.2014, Publ. 1523937). Domizil neu: Grosspeterstr. 16, 4052 Ba-
sel. 

Tagesregister-Nr. 5165 vom 12.09.2014 / CHE-280.681.100 / 01719727



Hoffmann - La Roche Ltd,

 

i n   B a s e l

, CHE-102.675.020, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2013, Publ. 1183151).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Engel-
berger, Dr. Lukas, von Basel und Stansstad, in Basel, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Trybus, Peter, österreichischer Staatsangehöriger, in Rie-
hen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5166 vom 12.09.2014 / CHE-102.675.020 / 01719729



Kreis-Industriehandel/Vermittlung AG,

 

i n   B as el

, CHE-103.

766.211, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2013, Publ.
1075891). Domizil neu: Adlerstr. 35, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5167 vom 12.09.2014 / CHE-103.766.211 / 01719731



Leo Equity AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-456.920.995, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2014, Publ. 1653767). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kaufmann, Christina, deut-
sche Staatsangehörige, in Riehen, Geschäftsführerin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Laybourn, Vagn, dänischer Staatsange-
höriger, in Oberwil BL, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5168 vom 12.09.2014 / CHE-456.920.995 / 01719733



Melody Schiff GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.513.387, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2013,
Publ. 1023845). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cook, Vince William, amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in Brainerd (MN/US), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: GCCL Hol-
ding GmbH (CHE-109.513.476), in Basel, Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 100'000.00 [bisher: GCCL Holding
GmbH (CH-270.4.013.098-9)]; Lento, Nicholas John, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Melrose (MN/US), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5169 vom 12.09.2014 / CHE-109.513.387 / 01719735



Mondi Logistics AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.367.335, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2007, S. 5, Publ. 4038840).
Domizil neu: Adlerstr. 35, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5170 vom 12.09.2014 / CHE-109.367.335 / 01719737



NAVITAS AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.734.005, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 7, Publ. 5671030). Domizil neu:
Adlerstr. 35, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5171 vom 12.09.2014 / CHE-115.734.005 / 01719739



Nostalgija Take Away Vinogradova,

 

i n   B a s e l

, CHE-264.409.

539, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2014, Publ.
1319715). Firma neu: 

Nostalgija Räumungen-Entsorgungen Vi-

nogradova

. Zweck neu: Räumung von Häusern, Wohnungen und

Keller. 

Tagesregister-Nr. 5172 vom 12.09.2014 / CHE-264.409.539 / 01718753

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 17.09.2014, No 179, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Novartis Pharma Services AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-103.882.596,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2014, Publ.
1672251). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bello, Ugo, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ketchum, John Bunten, amerika-
nischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5173 vom 12.09.2014 / CHE-103.882.596 / 01719741



Phaor AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-103.946.351, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 222 vom 15.11.2013, Publ. 1183159). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Engelberger, Dr. Lukas,
von Basel und Stansstad, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trybus, Peter,
österreichischer Staatsangehöriger, in Riehen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5174 vom 12.09.2014 / CHE-103.946.351 / 01719743



Rhapsody Schiff GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.513.401, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2013,
Publ. 1023853). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cook, Vince William, amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in Brainerd (MN/US), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: GCCL Hol-
ding GmbH (CHE-109.513.476), in Basel, Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 100'000.00 [bisher: GCCL Holding
GmbH (CH-270.4.013.098-9)]; Lento, Nicholas John, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Melrose (MN/US), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5175 vom 12.09.2014 / CHE-109.513.401 / 01719745



Roche Kapitalmarkt AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-100.913.125, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2013, Publ. 1183167). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Engelber-
ger, Dr. Lukas, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5176 vom 12.09.2014 / CHE-100.913.125 / 01719305



Schweizerischer Verband von Comestibles-Importeuren

und Händlern SIC,

 

i n   B a s e l

, CHE-113.780.307, Verein (SHAB Nr.

164 vom 27.08.2007, S. 6, Publ. 4081772). Name neu: 

Schweize-

rischer Verband von Comestibles-Importeuren und Händlern
SIC in Liquidation

. Domizil neu: Der Verein hat sein Domizil ein-

gebüsst. Der Verein wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihm zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Perlini, Alfredo, von Schöftland, in Bad Zurzach,
Präsident des Vorstandes und Liquidator, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, nicht mit dem Vize-Präsidenten [bisher: Präsident des
Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien, nicht mit dem
Vize-Präsidenten]; Martin, Xaver, von Hirzel, in Thal, Kassier und
Sekretär und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder Vize-Präsidenten [bisher: Kassier und Se-
kretär mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder Vize-Präsidenten]. 

Tagesregister-Nr. 5177 vom 12.09.2014 / CHE-113.780.307 / 01718537



SI Schönau Immobilien AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.527.657, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2014, Publ. 1301217).
Die Gesellschaft (Firma neu: SI SwissInvest AG) wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Sarnen im Handelsregister des Kantons Ob-
walden eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5195 vom 12.09.2014 / CHE-110.527.657 / 01718539



SILEC Immobilien Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-113.711.200,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2011, S. 7, Publ.
6047574). Domizil neu: Adlerstr. 35, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5178 vom 12.09.2014 / CHE-113.711.200 / 01719307



SINGHUNTER AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-141.249.804, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 71 vom 12.04.2012, Publ. 6634120). Domizil
neu: Adlerstr. 35, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5179 vom 12.09.2014 / CHE-141.249.804 / 01719309



Skin Light GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.052.352, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 02.11.2012, Publ.
6915418). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmidt, Gert, deutscher Staatsangehöriger, in Oberwambach
(DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Küpper, Bernd, deutscher
Staatsangehöriger, in Thun, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zerres-Küp-
per, Bettina, deutsche Staatsangehörige, in Linden (DE), Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Zeres, Bettina, Gesellschafterin ohne Zeich-
nungsberechtigung und mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Münch, Meike, deutsche Staatsangehörige, in Schaffhausen, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5180 vom 12.09.2014 / CHE-112.052.352 / 01719311



Stiftung christliches Altersheim St. Johann,

 

i n   Ba s e l

, CHE-

107.785.868, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2014, Publ.
1649847). Urkundenänderung: 19.08.2014. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 5181 vom 12.09.2014 / CHE-107.785.868 / 01719313



Stiftung Frauenhaus beider Basel zum Schutz misshandelter

Frauen und Kinder,

 

i n   B a s e l

, CHE-104.007.326, Stiftung (SHAB

Nr. 144 vom 29.07.2014, Publ. 1638809). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Benz Hübner, Sibylle, von Basel, in Basel, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5182 vom 12.09.2014 / CHE-104.007.326 / 01719315



Stiftung für Weiterbildungs- und soziale Zwecke des

Schweizerischen Bankpersonalverbandes SBPV,

 

i n   B a s e l

,

CHE-102.079.303, Stiftung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2014, Publ.
1325735). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Chiesa, Gian-Franco, von Chiasso, in Bellinzona, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Gerig, Margrit,
von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Pfammatter, Andreas, von Eischoll, in
Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BMF ProCon-
sulting AG (CHE-104.127.516), in Basel, Revisionsstelle [bisher:
BMF ProConsulting AG (CH-270.3.011.984-6)]; Boni, Claudio Fa-
bio, von Lugano, in Bellinzona, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Fisch, Thomas, von Muolen, in St. Gal-
len, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Bolli, André, von Thayngen, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5183 vom 12.09.2014 / CHE-102.079.303 / 01719317



Terria AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-147.862.245, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 148 vom 05.08.2014, Publ. 1647663). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Nüscheler, David, von
Zürich, in Grellingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5184 vom 12.09.2014 / CHE-147.862.245 / 01719319



Treff-Hotel-Verwaltungs AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-102.030.797,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2013, Publ. 997257).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Emmel,
Petra, deutsche Staatsangehörige, in Riehen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CHE-370.772.724)[CH-270.9.000.376-9], in Basel, Revi-
sionsstelle [bisher: BDO AG (CH-270.9.000.376-9)]. 

Tagesregister-Nr. 5185 vom 12.09.2014 / CHE-102.030.797 / 01719321



UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA,

 

i n   B a s e l

, CHE-375.271.

435, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2014, Publ.
1372189), mit Hauptsitz in: Genève. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Pittet, Georges, von Vernier, in St-
Sulpice VD, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tundo, Monique,
von Schönenbuch, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5186 vom 12.09.2014 / CHE-375.271.435 / 01719323



ventusSolar GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-392.968.106, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2014, Publ.
1625915). Domizil neu: Reinacherstr. 129, 4053 Basel. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ramp, Bianca Isabel, von
Wiesendangen, in Laufen, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 33 Stammanteilen zu je CHF 250.
00; Gudelj, Nikola, kroatischer Staatsangehöriger, in Birsfelden,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 34 Stammanteilen zu je CHF 250.00 [bisher:
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 250.00]; Baltermia, Flurin Gau-
denz, von Salouf, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 33 Stammanteilen zu je CHF 250.00 [bis-
her: mit 50 Stammanteilen zu je CHF 250.00]. 

Tagesregister-Nr. 5187 vom 12.09.2014 / CHE-392.968.106 / 01719325



Viva Promotion AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-113.902.

332, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2014, Publ.
1567867). Das konkursamtliche Liquidationsverfahren ist mit
Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 11.07.2014 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5188 vom 12.09.2014 / CHE-113.902.332 / 01719327



VSG Verlags Service Gesellschaft AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.

721.259, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2014, Publ.
1378129). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PricewaterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.974-6), in Basel,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG (CHE-154.017.048)[CH-270.9.000.145-3], in Basel,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5189 vom 12.09.2014 / CHE-112.721.259 / 01719329



Vulac SA,

 

i n   B a s e l

, CHE-226.531.547, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 190 vom 01.10.2012, Publ. 6870754). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lausanne im Handelsre-
gister des Kantons Waadt eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5196 vom 12.09.2014 / CHE-226.531.547 / 01719333



WHITE OAK AG in Liquidation,

 

i n   B as el

, CHE-114.320.227,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2014, Publ.
1567869). Das konkursamtliche Liquidationsverfahren ist mit
Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 25.07.2014 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5190 vom 12.09.2014 / CHE-114.320.227 / 01719331

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bronx Store, Gjonaj,

 

i n   B a s e l

, CHE-342.376.180, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012, Publ. 6657022). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5191 vom 12.09.2014 / CHE-342.376.180 / 01718289



Esther Gilomen,

 

i n   B a s e l

, CHE-100.678.415, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 6, Publ. 6017922). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5192 vom 12.09.2014 / CHE-100.678.415 / 01718291



Hügli Trans,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.006.618, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2009, S. 6, Publ. 4982124). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5193 vom 12.09.2014 / CHE-114.006.618 / 01718293



Öz- Sur GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.366.661,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 20.10.
2009, S. 6, Publ. 5301242). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 5194 vom 12.09.2014 / CHE-112.366.661 / 01718295

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Association Europe Endless Pictures,

 

à   F r i b o u r g

, Rue

Pierre-Aeby 21, 1700 Fribourg, CHE-464.348.005. Nouvelle asso-
ciation. Statuts du: 09.08.2014. But: soutien logistique, financier,
ou administratif de productions cinématographiques sélection-
nées par le Comité Directeur de l'Association. Gestion de la diffu-
sion des projets choisis par le Comité Directeur de l'Association.
Aide, sous toute forme jugée appropriée par le Comité Directeur,
à la réalisation de productions cinématographiques sélectionnées
par le Comité Directeur de l'Association. Ressources: cotisations
des membres; dons des membres; dons de tiers; prélèvement de
commissions administratives lors du financement ad-hoc de pro-
jets cinématographiqes; tout autre revenu lié aux projets soutenus
par l'association. Comité: Borcard Vincent, de Grandvillard, à Fri-
bourg, président, avec signature collective à deux. Bochud Nicolas,
de Corminboeuf, à Paris (FR), secrétaire, Brodard Nicolas, de La
Roche, à Fribourg, membre, Chavaillaz Julien Frédéric, de Haute-
rive FR, à Fribourg, membre, et Stadler Pierre André, de Wil SG, à
Fribourg, trésorier, tous les quatre avec signature collective à deux
avec le président.

Registre journalier no 4599 du 12.09.2014 / CHE-464.348.005 / 01718953



ConTug Holding SA,

 

à   F r i b o u r g

, Boulevard de Pérolles 19,

c/o David Ecoffey, 1700 Fribourg, CHE-174.587.596. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 11.09.2014. But: Acquisition, adminis-
tration et gestion de participations à toutes sociétés commerciales,
financières ou industrielles, à l'exclusion de participation immo-
bilière au sens de la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Selon
déclaration du 11.09.2014, la société n'est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1'000, nominatives. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Ecof-
fey David, de Bas-Intyamon, à Fribourg, est administrateur avec
signature individuelle.

Registre journalier no 4600 du 12.09.2014 / CHE-174.587.596 / 01718955



F. Bossel et Fils SA,

 

à   La  V e r r e r i e

, Chemin de la Cretta 21,

1624 Grattavache, CHE-493.436.918. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 11.09.2014. But: Toutes activités dans le domaine du
génie civil et de la construction. Selon déclaration du 11.09.2014,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. Capital-actions: CHF 100'000, libéré à hau-
teur de CHF 50'000, divisé en 1'000 actions de CHF 100, nomina-
tives. Restriction de transmissibilité des actions selon statuts. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
par lettre. Administration: Bossel François Léonard, de Saint-Mar-
tin FR, à Grattavache, est administrateur avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 4601 du 12.09.2014 / CHE-493.436.918 / 01719149



Quali-Bât Sàrl,

 

à   Bu l l e

, Rue de Vevey 66, 1630 Bulle, CHE-

445.946.430. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
11.09.2014. But: Exploitation d'une entreprise de plâtrerie et de
peinture, exécution de tous travaux de rénovation ainsi que toutes
activités en relation avec la construction, la promotion immobi-
lière, le courtage immobilier, l'import et l'export de tous produits
(cf. statuts pour but complet). Selon déclaration du 11.09.2014,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. Capital social: CHF 20'000. Associé: Tor Lu-
etfiye, de et à Bulle, avec 20 parts de CHF 1'000. Gérante: l'associée
Tor Luetfiye avec signature individuelle. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par n'importe quel moyen
de transmission écrit.

Registre journalier no 4603 du 12.09.2014 / CHE-445.946.430 / 01719155



SNIGHT Sàrl,

 

à   B u l l e

, Rue de Gruyères 28, c/o AVT Avocats,

1630 Bulle, CHE-207.494.495. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 05.09.2014. But: créer un ou plusieurs sites in-
ternet, afin d'offrir des prestations promotionnelles et publici-
taires, notamment aux gérants des Clubs 'Boîte de Nuit' ou à toute
autre société (cf. statuts pour but complet). Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon sta-
tuts. Capital social: CHF 30'000. Associés: Droux Steven, de Vuis-
ternens-devant-Romont, à Bulle, avec 120 parts de CHF 100, Cas-
tella Sylvain Nicolas, de Haut-Intyamon, à Bulle, avec 120 parts
de CHF 100, et Toffel Valentin Charles Ernest, de et à Bulle, avec
60 parts de CHF 100. Gérants: les associés Droux Steven, gérant
président, Castella Sylvain Nicolas, gérant, et Toffel Valentin
Charles Ernest, gérant, tous trois avec signature collective à deux.
Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 05.09.2014, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 4604 du 12.09.2014 / CHE-207.494.495 / 01719157



Swiss-FixIT Sàrl,

 

à   C h â te l - Sa i n t -D e n i s

, Route des Joncs

952, 1619 Les Paccots, CHE-429.013.741. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts du 04.09.2014. But: service informa-
tique, administration, maintenance et évolution de parc informa-
tique pour PME/PMI, conseil, formation, gestion de projets ainsi
que développements de logiciels (cf. statuts pour but complet).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: selon statuts. Capital social: CHF 20'000. Apport en na-
ture et reprise de biens: Selon contrat du 04.09.2014, il a été fait
apport à la société des actifs et passifls de l'entreprise individuelle
SWISS-FIXIT, Ravelli Roberto (CHE-390.438.665), à Châtel-
Saint-Denis, selon bilan au 30.06.2014, actifs: CHF 67'313.35;
passifs: CHF 22'615.65, soit un actif net de CHF 44'697.70, accepté
pour ce prix. En contrepartie il a été remis 20 parts de CHF 1'000
à l'apporteur. Le solde de CHF 24'697.70 correspond à une créance
en faveur de l'apporteur. Associé: Ravelli Roberto, de Blenio, à
Châtel-Saint-Denis, avec 20 parts de CHF 1'000. Gérant: l'associé
Ravelli Roberto avec signature individuelle. Organe de publica-
tion: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 04.09.2014, la société n'est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4605 du 12.09.2014 / CHE-429.013.741 / 01719159

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Amstutz ICT AG,

 

i n   M u r t e n

, CHE-112.747.224 (SHAB vom

19.12.2013, s. 0/7225828). Das Aktienkapital ist mit einem Betrag
von CHF 50'000 in bar vollständig liberiert worden. Aktienkapital
neu: CHF 100'000, voll liberiert, eingeteilt in 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1'000. Statuten geändert am 14.09.2010. Am-
stutz Urs Peter, Verwaltungsratsmitglied, ist neu wohnhaft in
Haut-Vully.

Tagesregister-Nr. 4606 vom 12.09.2014 / CHE-112.747.224 / 01719695



Asept Suisse AG,

 

i n   S t .   U r s e n

, CHE-275.506.945 (SHAB vom

12.09.2014, s. 0/1711873). Berichtigung: Die Eintragung Nr. 4523
vom 09.09.2014 (SHAB vom 12.09.2014, Id 1711873) ist wie folgt
berichtigt: Schnyder Adelrich, Verwaltungsratsmitglied, ist ohne
Unterschrift (und nicht mit Kollektivunterschrift zu zweien). 

Tagesregister-Nr. 4607 vom 12.09.2014 / CHE-275.506.945 / 01719697



Defontaines Julie - Funnypix,

 

à   B u l l e

, CHE-461.299.190, En-

treprise individuelle. (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nou-
velle adresse: Rue de Vuippens 38, 1630 Bulle.

Registre journalier no 4608 du 12.09.2014 / CHE-461.299.190 / 01719079



Epirius SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-109.350.487 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Cette entité juridique est radiée du registre
du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert du siège
à Cham.

Registre journalier no 4626 du 12.09.2014 / CHE-109.350.487 / 01718509



EQOS SA,

 

à   L e   P â q u i e r   F R

, CHE-426.033.730 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). Siège transféré à 

B u l l e

. Nouvelle adresse:

Avenue de la Gare 9, c/o Audit Intercom (conseils) SA succursale
de Bulle, 1630 Bulle. Statuts modifiés le 08.09.2014.

Registre journalier no 4609 du 12.09.2014 / CHE-426.033.730 / 01719081



Fondation Robert A. Naef,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-100.697.335

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Conseil de fondation: Zur-
briggen Bernhard n'est plus membre, sa signature est radiée. Von-
lanthen Klaus, membre, est nommé caissier, il continue à signer
avec signature collective à deux avec le président. Bornet Nicole
Liliane Hélène, de Nendaz, à Ependes FR, et Chardonnens Bruno
Louis, de Domdidier, à La Brillaz, sont nommés membres, sans
signature.

Registre journalier no 4610 du 12.09.2014 / CHE-100.697.335 / 01719127



Hälg & Co. AG, Zweigniederlassung Givisiez,

 

i n   G i v i s i e z

,

CHE-283.859.446 (SHAB vom 05.06.2014, s. 0/1539647). Die Kol-
lektivprokura zu zweien von Jaquier Eric ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 4611 vom 12.09.2014 / CHE-283.859.446 / 01719129



Home4me SA,

 

à   B e l fa u x

, CHE-453.523.729 (FOSC du 12.09.

2014, p. 0/1712009). Complément et rectification: l'inscription n

°

4528 du 09.09.2014 (FOSC du 12.09.2014, ID 1712009) est com-
plétée en ce sens que le nouveau siège et l'adresse de la société sont:

N ey r u z   FR

, Route du Marchet 7, 1740 Neyruz FR. Les statuts sont

du 08.09.2014 (et non du 03.09.2014).

Registre journalier no 4612 du 12.09.2014 / CHE-453.523.729 / 01719131



Horlogerie-bijouterie ERES Sàrl,

 

p r é c é d em me n t   à   Pu l l y

,

CHE-114.644.256 (FOSC du 19.12.2013, p. /7225834). Siège
transféré à 

R o m o n t   F R

, Grand-Rue 27, 1680 Romont FR. Statuts

originaires du 15.12.2008, modifiés le 05.09.2014. Mottet Chris-
tophe, associé-gérant, se nomme précisément Mottet Christophe
Julien.

Registre journalier no 4602 du 12.09.2014 / CHE-114.644.256 / 01719693



MECA TRUCK Sàrl,

 

à   A t ta l en s

, CHE-431.980.366 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225826). Signature individuelle a été conférée
à Dumoulin Christel Linda Rose, d'Attalens, à Attalens.

Registre journalier no 4613 du 12.09.2014 / CHE-431.980.366 / 01719133



MG SERVICES & VENTE SA,

 

à  G r a n g es -P ac c o t

, CHE-107.

769.964 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle adresse:
Route des Maçons 5H, 1763 Granges-Paccot.

Registre journalier no 4614 du 12.09.2014 / CHE-107.769.964 / 01719135

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 17.09.2014, No 179, Jahrgang - année - anno: 132



NRK Rénovations Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CHE-461.348.

003 (FOSC du 03.09.2014, p. 0/1695701). Kalimashi Ramadan
n'est plus gérant, sa signature est radiée.

Registre journalier no 4615 du 12.09.2014 / CHE-461.348.003 / 01719137



Pra-Charbon SA,

 

à  Gran ge s (V eve y se )

, CHE-178.584.792

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Signature individuelle a été
conférée à Dumoulin Christel Linda Rose, d'Attalens, à Attalens.

Registre journalier no 4616 du 12.09.2014 / CHE-178.584.792 / 01719139



Profima Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CHE-114.945.249

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). SALZA LTD (n

° 09-488-63)

n'est plus associée par suite de cession de ses 19 parts de CHF 1'000
à Thum Lieselotte, associée gérante, qui détient désormais 20 parts
de CHF 1'000.

Registre journalier no 4617 du 12.09.2014 / CHE-114.945.249 / 01719681



RS Switzerland SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-191.441.864 (FOSC du

08.05.2014, p. 0/1489935). Nouvelle adresse: Passage du Cardi-
nal, Locaux Bâtiment 1, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 4618 du 12.09.2014 / CHE-191.441.864 / 01719683



Saflo Bau Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CHE-115.133.202

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Salza Ltd (n

° 09-488-63)

n'est plus associée par suite de cession de ses 19 parts de CHF 1'000
à Thum Lieselotte, associée gérante, qui détient désormais 20 parts
de CHF 1'000.

Registre journalier no 4619 du 12.09.2014 / CHE-115.133.202 / 01719685



SIC 2000 Ingénieurs-Conseils S.à r.l.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-421.

531.104, Succursale. (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nou-
velle adresse: Passage de la Cour-Robert 3, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 4620 du 12.09.2014 / CHE-421.531.104 / 01719687



Taurus Bar Club Sàrl,

 

à   G r u y è r e s

, CHE-115.459.796 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle raison sociale: 

Taurus Bar

Club Sàrl en liquidation

. Par décision du 11.09.2014, la Prési-

dente du Tribunal civil de la Gruyère, à Bulle, a prononcé la faillite
de la société avec effet au 11.09.2014, à 9 heures 30.

Registre journalier no 4621 du 12.09.2014 / CHE-115.459.796 / 01719141



TERGON Bürostuhlhersteller GmbH,

 

à   Le s  M o n t e t s

, CHE-

105.414.042 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Procuration
collective à deux a été conférée à Clément Carmen, de St. Antoni
et Ependes FR, à Alterswil.

Registre journalier no 4622 du 12.09.2014 / CHE-105.414.042 / 01719689



Transports F. Dumoulin Sàrl,

 

à A tt a lens

, CHE-112.658.721

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Signature individuelle a été
conférée à Dumoulin Christel Linda Rose, d'Attalens, à Attalens.

Registre journalier no 4623 du 12.09.2014 / CHE-112.658.721 / 01719691

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Batipeinture Sàrl en liquidation,

 

à   V u i s te r n e n s- d ev an t -

R o m o n t

, CHE-334.413.695 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826).

La procédure de faillite étant clôturée par ordonnance du 09.09.
2014 du Président du Tribunal civil de la Glâne, à Romont, cette
entité juridique est radiée d'office conformément aux dispositions
de l'art. 159, al. 5, lit. b, ORC.

Registre journalier no 4624 du 12.09.2014 / CHE-334.413.695 / 01719143



BOMBUS AG en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-101.159.135

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La liquidation de la société
étant terminée, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 4625 du 12.09.2014 / CHE-101.159.135 / 01719145



Spring Nett Sàrl en liquidation,

 

à   V a u l r u z

, CHE-338.046.

704 (FOSC du 12.06.2014, p. 0/1548541). Aucune opposition mo-
tivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette entité juri-
dique est radiée d'office, conformément aux dispositions de l'art.
159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 4627 du 12.09.2014 / CHE-338.046.704 / 01719147



Stiftung für Recht und Wirtschaft,

 

i n   M u r t e n

, CHE-101.825.

624 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Mit Verfügung der Auf-
sichtsbehörde vom 15.05.2014 wurde die Stiftung rückwirkend
auf den 31.12.2013 ohne Liquidation aufgehoben und ihre Lö-
schung angeordnet. Hiermit wird die Stiftung gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4628 vom 12.09.2014 / CHE-101.825.624 / 01719151



SWISS-FIXIT, Ravelli Roberto,

 

à  Ch ât el- S aint -De n is

,

CHE-390.438.665, Entreprise individuelle. (FOSC du 19.12.2013,
p. 0/7225826). L'entreprise est radiée par suite de la reprise des ac-
tifs et passifs par la société Swiss-FixIT Sàrl (CHE-429.013.741),
à Châtel-Saint-Denis.

Registre journalier no 4629 du 12.09.2014 / CHE-390.438.665 / 01719153

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Alfredo Spadon Consulting,

 

à   G e n è v e

, rue de la Vallée 3, c/

o Taurus Financial Services SA, 1204 Genève, CHE-467.503.897.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Spadon Alfredo, d'Ita-
lie, à Genève. Procuration individuelle de Celada Stefano, d'Italie,
à Veigy Foncenex, F. But: conception, définition, suivi de projets
en matière de stratégie commerciale et marketing ainsi que de
stratégie de gestion d'entreprise.

Registre journalier no 15125 du 12.09.2014 / CHE-467.503.897 / 01719845



Fardel SuiCam,

 

à O n e x

, route de Loëx 7, 1213 Onex, CHE-

301.306.176. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Fardel
Pascal, de Genève, à Onex. But: création et vente de sites internet,
vente de logiciels.

Registre journalier no 15126 du 12.09.2014 / CHE-301.306.176 / 01719865



Faris El Chasmpan,

 

à   G e n è v e

, rue de Monthoux 50, 1201

Genève, CHE-442.735.687. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: El Chasmpan Faris, de Grèce, à Genève. But: service de com-
merce international d'alimentation.

Registre journalier no 15127 du 12.09.2014 / CHE-442.735.687 / 01719917



FILIPPI VPILATES,

 

à S at i gn y

, chemin de Pré-Gentil 72, 1242

Satigny, CHE-158.580.294. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Filippi Valérie, de Tannay, à Satigny. But: cours de pilates.

Registre journalier no 15128 du 12.09.2014 / CHE-158.580.294 / 01719937



GCERF, Fonds mondial pour l'Engagement de la Commun-

auté et la Résilience

 

[GCERF, Global Community Engagement

and Resilience Fund]

, à 

G e n è v e

, avenue de France 23, 1202

Genève, CHE-256.533.002. Nouvelle fondation. Acte constitutif du
09.09.2014. But: recueillir, gérer et distribuer des ressources visant
à soutenir les efforts des communautés locales et des entités gou-
vernementales locales pour lutter contre l'extrémisme violent et
le radicalisme sous toutes ses formes; fonctionnant sur la base
d'un partenariat public-privé, le GCERF contribue substantielle-
ment à la mise en oeuvre de la Stratégie antiterroriste mondiale
des Nations Unies. Conseil de fondation: Husy Stephan, de Wangen
bei Olten, à Burgdorf, avec signature individuelle. Organe de ré-
vision: PricewaterhouseCoopers SA (CHE-390.062.005), succur-
sale à Genève.

Registre journalier no 15129 du 12.09.2014 / CHE-256.533.002 / 01719957



Kouamé, JGK Services,

 

à   G en èv e

, rue du Valais 9, 1202

Genève, CHE-454.583.800. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Kouamé Brou Jean-Gilles, de France, à Gland. But: presta-
taire de services auprès des particuliers et des entreprises spécialisé
dans le transport et la messagerie express avec des véhicules de
moins de 3,5 tonnes.

Registre journalier no 15130 du 12.09.2014 / CHE-454.583.800 / 01719979



LES DEMOISELLES Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue de Saint-Léger 19, c/

o FIDUCIOR SA, 1204 Genève, CHE-292.335.716. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 08.09.2014. But: exploitation
d'une agence internationale de rencontres et de mise en relation
haut gamme, ainsi que l'exploitation du nom 'Les Demoiselles'
sous toutes ses formes, notamment celle d'un site internet (cf. sta-
tuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associés: Makinadjian
Rémy, d'Arménie, à Marseille, F, et Swellen Yann, de France, à Mar-
seille, F, chacun pour 100 parts de CHF 100. Gérant: l'associé Ma-
kinadjian Rémy avec signature individuelle; l' autre associé
n'exerce pas la signature sociale. Signature individuelle de Pel-
laud Xavier, de Bovernier, à Plan-les-Ouates, directeur. Selon dé-
claration du 08.09.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 15131 du 12.09.2014 / CHE-292.335.716 / 01719999



MERCURY ENGINEERING SA,

 

à   G en èv e

, place du Chevelu

6, c/o Vistra Geneva SA, 1201 Genève, CHE-445.713.802. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 10.09.2014. But: commerce de tous
produits, et plus particulièrement commerce de matériel phar-
maceutique (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous con-
nus. Administration: Arroyo épouse Bouvier Karine, de France, au
Grand-Saconnex, présidente, et Kouame Marie Francine, de
Genève, à Gland, toutes deux avec signature individuelle. Selon
déclaration du 10.09.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 15132 du 12.09.2014 / CHE-445.713.802 / 01720001



MJ Serrurerie Sàrl,

 

à  S at i g n y

, route du Bois-de-Bay 27, 1242

Satigny, CHE-318.194.589. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 09.09.2014. But: toutes activités de fabrication et
d'installation de clôtures et de portails, ainsi que tous travaux de
serrurerie, de soudure et de forge (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associés-gérants: Magalhaes Martins Jaime, du Por-
tugal, à Vernier, président et Magalhaes Martins Joaquim, du Por-
tugal, à Meyrin, chacun pour 10 parts de CHF 1'000, tous deux
avec signature collective à deux. Selon déclaration du 09.09.2014,
il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 15133 du 12.09.2014 / CHE-318.194.589 / 01720003



STUDER FIDUCIAIRE,

 

à   G e n è v e

, rue de la Terrassière 39,

1207 Genève, CHE-173.822.323. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Studer Cyril, de France, à Genève. But: gestion financière
et administrative de société et coaching.

Registre journalier no 15134 du 12.09.2014 / CHE-173.822.323 / 01719847



Swiss Tax Compliance Advisors Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue du Gé-

néral-Dufour 7, 1204 Genève, CHE-481.804.145. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 09.09.2014. But: prestations de
conseils aux entreprises et particuliers en matière de respect des
normes fiscales, légales et réglementaires suisses et internationa-
les s'appliquant à ceux-ci; préparation des déclarations fiscales et
tous services en lien avec cette activité (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-

ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
lettre recommandée, courriel ou fax. Associés-gérants: Bardot Ale-
xandre, de France, à Trélex, président, pour 100 parts de CHF 100,
et Chappaz Oliver, de Bernex, à Anières, pour 100 parts de CHF 100,
tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 09.09.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 15135 du 12.09.2014 / CHE-481.804.145 / 01719233

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABALL HOLDING SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.323.769 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Montavon Alexandre n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Amaudruz Guiramand Domi-
nique, de Lutry, à Genève, est administratrice unique avec signa-
ture individuelle.

Registre journalier no 15136 du 12.09.2014 / CHE-112.323.769 / 01719849



Abela Casa SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-102.845.871 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). L'adresse rue de Montchoisy 27, c/o
TRACHSLER ALAIN COMPTABILITE, 1207 Genève est radiée.

Registre journalier no 15137 du 12.09.2014 / CHE-102.845.871 / 01719851



Alexteel SA,

 

à   G en èv e

, CHE-114.496.458 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Goehring Marcel n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Özdemir Ahmet Feridun, de Turquie, à
Thônex, est membre du conseil d'administration avec signature
individuelle.

Registre journalier no 15138 du 12.09.2014 / CHE-114.496.458 / 01719853



ARTELUX SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.718.225 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). La procuration de Nadjafi Piguet Reyhaneh
est radiée.

Registre journalier no 15139 du 12.09.2014 / CHE-113.718.225 / 01719855



Association ONG VIVRE,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CHE-109.

267.969 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'adresse route de
Colovrex 16, 1218 Le Grand-Saconnex est radiée. L'association est
déclarée dissoute d'office en vertu de l'article 153b ORC. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

Association ONG VIVRE, en li-

quidation

. Liquidateurs: les membres du comité Zanotti Jean-

Emil et Hamery Brigitte-Elysabeth, lesquels continuent à signer
individuellement.

Registre journalier no 15140 du 12.09.2014 / CHE-109.267.969 / 01719857



Au Bon'Heur de Pain SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-464.336.545

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Gruber André n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'adresse rue Jean-Fran-
çois-Bartholoni 6, c/o DGE Avocats, 1204 Genève est radiée.

Registre journalier no 15141 du 12.09.2014 / CHE-464.336.545 / 01719859



Banque Cantonale de Genève,

 

à   G e n è v e

, CHE-105.981.074,

société anonyme de droit public (FOSC du 11.09.2014, p. 0/
1710199). Procuration collective à deux a été conférée à Bionda
Ingo, de et à Founex, et Borde Nicolas, de Rubigen, à Massongy, F.

Registre journalier no 15142 du 12.09.2014 / CHE-105.981.074 / 01719861



BANQUE HERITAGE SA,

 

à   G en èv e

, CHE-106.011.072 (FOSC

du 04.09.2014, p. 0/1697775). L'inscription n

° 14398 du 01.09.

2014 est complétée en ce sens que les pouvoirs de Sofia Antonino
sont radiés.

Registre journalier no 15143 du 12.09.2014 / CHE-106.011.072 / 01719863



B(BUSINESS)-NURSERY SA,

 

à   Pl a n -l e s- O u at e s

, CHE-115.

583.350 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). De Biase Antonio
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Rusca Andrea,
d'Agno, à Founex, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Signature individuelle a été conférée à Sammauro An-
tonio, d'Italie, à Gilly, directeur.

Registre journalier no 15144 du 12.09.2014 / CHE-115.583.350 / 01719867



Bennett Jones Associates SA,

 

à   V e r s o i x

, CHE-273.390.442

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Le Morvan Gérard, de
France, à Collonge-Bellerive, est membre et président du conseil
d'administration avec signature individuelle.

Registre journalier no 15145 du 12.09.2014 / CHE-273.390.442 / 01719869



BeSpare SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-232.466.361 (FOSC du 05.06.

2014, p. 0/1539037). Fernandez François Xavier n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Boniteau Maxime Joanny Ma-
rie, jusqu'ici président, maintenant domicilié à Carouge GE, reste
seul administrateur et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 15146 du 12.09.2014 / CHE-232.466.361 / 01719871



BOSS Constructions Sàrl,

 

à Sa t i gny

, CHE-245.806.035

(FOSC du 30.12.2013, p. 0/1263377). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 10.09.2014. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

BOSS Constructions Sàrl, en liqui-

dation

. Liquidateur: l'associé Sylejmani Rexhep, jusqu'ici gérant,

lequel continue à signer individuellement.

Registre journalier no 15147 du 12.09.2014 / CHE-245.806.035 / 01719873



Cayoo SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-446.338.523 (FOSC du 12.05.

2014, p. 0/1496423). Schem Cédric n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 15148 du 12.09.2014 / CHE-446.338.523 / 01719875



CAZANCE SARL,

 

à   G en è v e

, CHE-114.871.131 (FOSC du 21.

07.2014, p. 0/1624641). Inscription de la mention de l'existence
d'une succursale à Lausanne.

Registre journalier no 15149 du 12.09.2014 / CHE-114.871.131 / 01719877



COPLAFIN SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.409.212 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nerfin Olivier n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. L'administrateur Zanetta Pierre-André,
jusqu'ici secrétaire, continue à signer individuellement.

Registre journalier no 15150 du 12.09.2014 / CHE-109.409.212 / 01719909



Corexy Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-114.905.178 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 10.09.2004. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Corexy Sàrl, en liquidation

. Liquidateur: l'associé

Hurst Jean-Louis, jusqu'ici gérant, lequel continue à signer indi-
viduellement.

Registre journalier no 15151 du 12.09.2014 / CHE-114.905.178 / 01719911



Dalia Capital SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-423.409.715 (FOSC du 12.

08.2014, p. 0/1659341). Signature collective à deux, avec un ad-
ministrateur a été conférée à Marcolini Girogio, de Ponte Tresa,
au Grand-Saconnex, sous-directeur.

Registre journalier no 15152 du 12.09.2014 / CHE-423.409.715 / 01719913



DIFFULICE Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.756.180 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Inscription de la mention de l'existence
d'une succursale à Renens (VD).

Registre journalier no 15153 du 12.09.2014 / CHE-114.756.180 / 01719915



Ebrex Food Services Sàrl,

 

à   M ey r i n

, CHE-100.135.178

(FOSC du 22.05.2014, p. 0/1517309). Underhill Paul n'est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés. Nouvelle gérante: De Iaco Aïcha, de
Landiswil, à Zürich avec signature individuelle.

Registre journalier no 15154 du 12.09.2014 / CHE-100.135.178 / 01719919



EDD SA,

 

à   A i r e -l a -V i l l e

, CHE-112.827.857 (FOSC du 25.02.

2014, p. 0/1365765). Selon jugement du Tribunal de première in-
stance du 09.09.2014, le sursis concordataire accordé le 08.04.
2013 et prolongé pour la dernière fois au 10.09.2014 est révoqué.

Registre journalier no 15155 du 12.09.2014 / CHE-112.827.857 / 01719921



ETC Export Trading Company SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-208.971.

322 (FOSC du 11.08.2014, p. 0/1656819). L'inscription n

° 13046

du 06.08.2014 est complétée en ce sens que la société a une nou-
velle adresse qui est place Isaac-Mercier 3, 1201 Genève.

Registre journalier no 15156 du 12.09.2014 / CHE-208.971.322 / 01719923



Fioux & Mayor SNC,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.270.322 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue Tolstoï 1, 1203
Genève.

Registre journalier no 15157 du 12.09.2014 / CHE-114.270.322 / 01719925



Flour Power SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-356.501.132 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Gruber André n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. L'adresse rue Jean-François-Bartholoni
6, c/o DGE Avocats, 1204 Genève est radiée.

Registre journalier no 15158 du 12.09.2014 / CHE-356.501.132 / 01719927



Fondation Béjart,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.799.338 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Weyergans François n'est plus membre
du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Glauser Michel Pierre, de
Berne, à Lausanne, est membre du conseil avec signature collec-
tive à deux.

Registre journalier no 15159 du 12.09.2014 / CHE-109.799.338 / 01719929



Fondation Lombard Odier,

 

à   G en èv e

, CHE-112.125.175

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Blood David n'est plus
membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 15160 du 12.09.2014 / CHE-112.125.175 / 01719931



GREEN IT GLOBE SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.865.067 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue Marignac 14,
1206 Genève.

Registre journalier no 15161 du 12.09.2014 / CHE-115.865.067 / 01719933



IMMOSWISS.CH SA,

 

à   G en è v e

, CHE-113.807.946 (FOSC du

28.02.2014, p. 0/1372581). Nouvelle raison sociale: 

zip.ch SA

.

Nouveau but: développement, promotion et distribution de sites
Internet et d'applications mobiles, notamment dans le domaine
des annuaires en ligne, ainsi que tous autres produits et logiciels
informatiques, commercialisation d'emplacements publicitaires
sur internet et dans les nouveaux médias; elle peut prendre et gérer
des participations dans toute autre entreprise (cf. statuts pour but
complet). Statuts modifiés le 09.09.2014.

Registre journalier no 15162 du 12.09.2014 / CHE-113.807.946 / 01719235



J.-C. WASSER S.A.,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-107.862.227

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Signature individuelle a été
conférée à Wasser Frédéric, de Genève, à Commugny, directeur.

Registre journalier no 15163 du 12.09.2014 / CHE-107.862.227 / 01719935



Jennybio SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-457.798.685 (FOSC du 20.05.

2014, p. 0/1511949). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 08.09.2014. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Jennybio SA, en liquidation

. Liquidateur: l'admi-

nistrateur Wachtl Markus Daniel dit Marc-Daniel, lequel continue
à signer individuellement.

Registre journalier no 15164 du 12.09.2014 / CHE-457.798.685 / 01719237



Les Bosquets SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-115.603.797 (FOSC du 25.

08.2014, p. 0/1678811). Procuration collective à deux a été con-
férée à Alves Rodrigues Alexandrina, du Portugal, à Genève.

Registre journalier no 15165 du 12.09.2014 / CHE-115.603.797 / 01719939



Lextime Sàrl,

 

à S at i g n y

, CHE-438.848.093 (FOSC du 26.05.

2014, p. 0/1522309). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 06.09.2014. Sa liquidation est opérée sous la

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 17.09.2014, No 179, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

raison sociale: 

Lextime Sàrl, en liquidation

. Liquidateur: le gérant

Auer Georges, lequel continue à signer individuellement. Domic-
ile de liquidation: rue Chandieu 5, c/o Georges Auer, 1202 Genève.

Registre journalier no 15166 du 12.09.2014 / CHE-438.848.093 / 01719941



Marcal Mendes Déco,

 

à O n e x

, CHE-110.518.374 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Marcal Mendes Paulo est maintenant
originaire de Onex et domicilié à Onex.

Registre journalier no 15167 du 12.09.2014 / CHE-110.518.374 / 01719943



Merrill Lynch Trust Services SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-104.478.

499 (FOSC du 10.09.2014, p. 0/1707927). Mok Cher Hwee n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 15168 du 12.09.2014 / CHE-104.478.499 / 01719945



Neste Oil (Suisse) S.A.,

 

à   V e r n i e r

, CHE-114.476.266 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Jokela Matti n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. La procuration de Lahdensuo Marjo,
Mikkola Artturi, Naumann Frank et Zarate de Noren Alejandra est
radiée. L'administrateur Letema Hemmo, nommé président, con-
tinue à signer collectivement à deux. L'administrateur Baines Je-
remy signe désormais collectivement à deux; ses pouvoirs sont
modifiés en ce sens. Grönstrand Johan Sebastian, de Finlande, à
Versoix, est membre du conseil d'administration avec signature
individuelle. Procuration collective à deux a été conférée à
Amoedo Virpi, de Finlande, à Carouge GE, Nyberg Carl, de Fin-
lande, à Chavannes-de-Bogis et Wulkan Stefan, de Suède, à Cop-
pet. Ernst & Young SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: PricewaterhouseCoopes SA (CHE-390.062.005), suc-
cursale à Genève.

Registre journalier no 15169 du 12.09.2014 / CHE-114.476.266 / 01719947



Nogerah SARL,

 

à M e yri n

, CHE-102.024.928 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Wiederrecht Jean-Marc et Wiederrecht
Catherine ne sont plus associés ni gérants et leurs pouvoirs sont
radiés; ils ont cédé leurs 20 parts de CHF 1'000 à Wiederrecht Ni-
colas, de Vernier, à Crozet, F, et Wiederrecht Laurent, de Vernier, à
Onex, nouveaux associés pour chacun 10 parts de CHF 1'000, les-
quels sont nommés gérants avec signature individuelle; Wieder-
recht Nicolas est en outre nommé président. Capital augmenté de
CHF 82'000, pour être porté de CHF 20'000 à CHF 102'000 par
l'émission de 82 parts de CHF 1'000 avec obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption selon statuts. Par conséquent, Wiederrecht Nicolas et
Wiederrecht Laurent sont associés chacun pour 51 parts de CHF
1'000. Statuts modifiés le 03.09.2014. Transformation: La société
à responsabilité limitée Nogerah SARL a été transformée en société
anonyme conformément au projet de transformation du 03.09.
2014 et bilan au 19.08.2014, présentant avant augmentation du
capital des actifs de CHF 20'822.85 et aucun passif envers les tiers,
contre attribution à chacun des associés de 5'100 actions de CHF
10. Nouvelle forme de droit: société anonyme. Nouvelle raison so-
ciale: 

Nogerah SA

. Capital-actions: CHF 102'000, entièrement

libéré, divisé en 10'200 actions de CHF 10, nominatives, liées selon
statuts. Suppression de l'obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption selon
statuts. Communication aux actionnaires: par écrit ou par cour-
riel. Nouveaux statuts du 03.09.2014. Administration: Wiederrecht
Nicolas, président, et Wiederrecht Laurent, secrétaire, jusqu'ici gé-
rants, lesquels signent désormais collectivement à deux et Favre
Pascal, de Thierrens, à Pully, également avec signature collective
à deux. Nouvel organe de révision: Multirévision, Belzer & Cie SA
(CHE-114.980.530), à Genève.

Registre journalier no 15170 du 12.09.2014 / CHE-102.024.928 / 01719949



PROLIBRE Sàrl,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-101.598.204 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Rossen Erik n'est plus associé; il a
cédé sa part de CHF 10'000 à Robert Gilbert. Division des 2 parts
de CHF 10'000, de la part de CHF 5'000 et de la part de CHF 1'000
en 260 parts de CHF 100. Par conséquent Robert Gilbert est main-
tenant associé pour 200 parts de CHF 100, Hugentobler Alain pour
50 parts de CHF 100 et Pluss-Robert Silvia pour 10 part de CHF
100. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
Nouveaux statuts du 04.09.2014.

Registre journalier no 15171 du 12.09.2014 / CHE-101.598.204 / 01719951



Pro-Logiciel SARL,

 

à   L a n c y

, CHE-103.178.600 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Selon déclaration du 02.09.2014, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 15172 du 12.09.2014 / CHE-103.178.600 / 01719953



PYTHAGORE SERVICES SARL,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.447.132

(FOSC du 28.02.2014, p. 0/1373455). Nouvelle adresse: route de
Chêne 35, 1208 Genève.

Registre journalier no 15173 du 12.09.2014 / CHE-115.447.132 / 01719955



RICORI SARL,

 

à   G e n è v e

, CHE-407.495.679 (FOSC du 06.08.

2014, p. 0/1650141). La procuration de Cappellina Rodolphe est
radiée.

Registre journalier no 15174 du 12.09.2014 / CHE-407.495.679 / 01719959



ROMMA SA,

 

à   G en è v e

, CHE-102.439.092 (FOSC du 19.02.

2014, p. 0/1355347). Nouvelle adresse: route de Chêne 35, 1208
Genève.

Registre journalier no 15175 du 12.09.2014 / CHE-102.439.092 / 01719961



Seiler Randonnées,

 

à   C o r s i e r   ( G E )

, CHE-164.526.541

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Par suite du transfert de son
siège à Savièse, l'entreprise est inscrite au registre du commerce
de Sion; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de
Genève.

Registre journalier no 15192 du 12.09.2014 / CHE-164.526.541 / 01719997



Shala Construction,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-355.039.935

(FOSC du 25.07.2014, p. 0/1634807). Nouvelle raison de com-
merce: 

ANS RENOVATIONS Shala

.

Registre journalier no 15176 du 12.09.2014 / CHE-355.039.935 / 01719963



Société Immobilière Ferrier-Soleil SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-100.

593.871 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Séchaud Denis
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. De Haan
Thierry, de Genève, à Onex, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 15177 du 12.09.2014 / CHE-100.593.871 / 01719965



Socofid Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-471.933.143 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale:

G & P Audit Sàrl

.

Statuts modifiés le 10.09.2014. Les pouvoirs de Calisesi-Clivaz
Mathilde et Magnon Guillet Evelyne sont radiés.

Registre journalier no 15178 du 12.09.2014 / CHE-471.933.143 / 01719967



Sotheby's SA, succursale de Genève,

 

à   G e n è v e

, CHE-408.

748.972, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 19.12.2013,
p. 0/7225832). Les pouvoirs de Thomas Julie sont radiés.

Registre journalier no 15179 du 12.09.2014 / CHE-408.748.972 / 01719969



Swiss China Business & Events, R Hirsch & J Espir,

 

à   G e n è v e

,

CHE-138.765.413 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société
en nom collectif 'Swiss China Business & Events, R Hirsch & J Es-
pir' est dissoute et radiée suite à la sortie de l'associée Espir Julia;
Hirsch Rachel, jusqu'ici associée, en continue les affaires sous la
raison individuelle 'Swiss China Business & Events, R Hirsch',
conformément à l'article 579 CO. Nouvelle raison de commerce:

Swiss China Business & Events, R Hirsch

. Hirsch Rachel, titulaire,

signe désormais individuellement.

Registre journalier no 15180 du 12.09.2014 / CHE-138.765.413 / 01719971



Twice Burger SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-391.106.088 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Gruber André n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. L'adresse rue Jean-François-Bartholoni
6, c/o DGE Avocats, 1204 Genève est radiée.

Registre journalier no 15181 du 12.09.2014 / CHE-391.106.088 / 01719973



Twice The Rice SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-195.290.819 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Gruber André n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. L'adresse rue Jean-François-Bartho-
loni 6, c/o DGE Avocats, 1204 Genève est radiée.

Registre journalier no 15182 du 12.09.2014 / CHE-195.290.819 / 01719975



UIL Suisse Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-252.418.129 (FOSC du 15.

08.2014, p. 0/1665557). UIL International Ltd (C109783) n'est
plus associée; elle a cédé ses 20 parts de CHF 1'000 à NWCS (HK)
Limited (1497469), à Hong-Kong, HKG, nouvelle associée pour 20
parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 15183 du 12.09.2014 / CHE-252.418.129 / 01719977

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ANDREY Roger - Constructions Métalliques,

 

à   G e n è v e

,

CHE-108.220.907 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscrip-
tion est radiée par suite de décès et cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 15184 du 12.09.2014 / CHE-108.220.907 / 01719981



Carnazzola Yves,

 

à   G e n è v e

, CHE-101.571.263 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 15185 du 12.09.2014 / CHE-101.571.263 / 01719983



EAGLE AND KEY CONCIERGE SERVICES - IAN MORSE,

 

à

G e n è v e

, CHE-491.059.495 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 15186 du 12.09.2014 / CHE-491.059.495 / 01719985



Global Federation of Cargo Airlines (GFCA), en liquidation,

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CHE-113.079.879 (FOSC du 06.06.

2014, p. 0/1542447). Aucune opposition n'ayant été formée, la so-
ciété est radiée d'office conformément à l'art. 159, al. 5 ORC.

Registre journalier no 15187 du 12.09.2014 / CHE-113.079.879 / 01719987



MBI Gestion SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CHE-107.394.

717 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.

Registre journalier no 15188 du 12.09.2014 / CHE-107.394.717 / 01719989



MERUSO SUISSE SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.

492.647 (FOSC du 06.06.2014, p. 0/1541889). Aucune opposition
n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à
l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 15189 du 12.09.2014 / CHE-113.492.647 / 01719991



Pascal Clément Service Traiteur,

 

à   G e n è v e

, CHE-271.726.

815 (FOSC du 06.06.2014, p. 0/1541899). Aucune opposition
n'ayant été formée, l'entreprise est radiée d'office conformément
à l'art. 159, al. 5 ORC.

Registre journalier no 15190 du 12.09.2014 / CHE-271.726.815 / 01719993



Peleman Industries SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.

655.705 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liquidation étant
terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 15191 du 12.09.2014 / CHE-112.655.705 / 01719995

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Eternit (Schweiz) AG,

 

i n   G l a r u s  N o r d

, CHE-108.628.355,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2013, Publ.
1190753). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bösch, Klemens, von St. Margrethen, in Reichenburg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Müller, Benno, von Walenstadt, in Wa-
lenstadt, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mader, Susanne, von Buchrain, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Dr. Balsiger & Partner AG (CHE-
103.858.209)[CH-400.3.007.675-0], in Zofingen, Revisionsstelle
[bisher: Dr. Balsiger & Partner AG (CH-400.3.007.675-0)]. 

Tagesregister-Nr. 694 vom 12.09.2014 / CHE-108.628.355 / 01718659



Glarner Kantonalbank,

 

i n   G l a r u s

, CHE-108.954.719, beson-

dere Rechtsformen (SHAB Nr. 172 vom 08.09.2014, Publ.
1702125). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hoppe,
Birgit, deutsche Staatsangehörige, in Altendorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: in Chur]. 

Tagesregister-Nr. 695 vom 12.09.2014 / CHE-108.954.719 / 01718661



neseco IT GmbH,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CHE-110.277.503, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 29.06.
2011, Publ. 6226714). Statutenänderung: 11.09.2014. Firma neu:

Neseco IT GmbH

. Domizil neu: Dörflistrasse 12, 8874 Mühlehorn.

Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Stammanteile ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: beltro-
nic services ag, in Cham, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 11'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kleibl, Arndt, deutscher
Staatsangehöriger, in Obstalden (Glarus Nord), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 9'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 696 vom 12.09.2014 / CHE-110.277.503 / 01718663

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



CABANA GLOBAL LUXE LIMITED, London, Zweigniederlas-

sung St. Moritz,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CHE-466.973.473, c/o RBT AG,

Plazza dal Mulin 6, 7500 St. Moritz, Ausländische Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: Co-
many number: 8755901. Firma Hauptsitz: CABANA GLOBAL LUXE
LIMITED. Rechtsform Hauptsitz: Private Company limited by sha-
res nach englischem Recht. Hauptsitz: London (UK). Registrie-
rung Hauptsitz: Companies House, Cardiff (UK). Kapital Haupt-
sitz: £ 1.00; Liberierung £ 1.00. Angaben zur Zweigniederlassung:
Geschäftsbereich der Zweigniederlassung: Import und Export so-
wie Vertrieb von Spezialitäten und Delikatessen, gehobenen Haus-
halts- und Einrichtungsgegenständen sowie gehobenen Modear-
tikeln wie Kleidung, Accessoires und Schmuck, bezogen durch Ca-
bana Global Luxe LTD unter anderem aus einer Vielfalt von hoch-
wertigen (Kunst-)Handwerken, vor allem aus Europa, aber auch
aus den Vereinigten Staaten und Asien. Die Zweigniederlassung
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sein können, ihren Zweck zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Eingetragene Perso-
nen: White, Charles Edward, britischer Staatsangehöriger, in Be-
ver, Direktor der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3655 vom 12.09.2014 / CHE-466.973.473 / 01719401



Grischa Personal AG,

 

i n   C h u r

, CHE-233.793.851, Quader-

strasse 18, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 11.09.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ver-
mittlung und den Verleih von Arbeitskräften sowie alle damit zu-
sammenhängenden Dienstleistungen in der Schweiz; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 11.09.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Januth,
Ivo, von Flims, in Flims, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3656 vom 12.09.2014 / CHE-233.793.851 / 01719403



Hotel Cervo, Patrick Schrämli,

 

i n   S i l s   i m   E n g a d i n / S e g l

,

CHE-331.880.161, Via Cumünevels 5, 7514 Sils/Segl Maria, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führung eines Gast-
robetriebes. Eingetragene Personen: Schrämli, Patrick, von Hett-
lingen, in Samedan, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Schrämli-
Baumann, Tiziana, von Attelwil, in Samedan, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3657 vom 12.09.2014 / CHE-331.880.161 / 01719405



ZR Engadin Transporte GmbH,

 

in Samedan

, CHE-314.472.

134, Crusch 6, 7503 Samedan, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 02.09.2014. Zweck: Den
Zweck der Gesellschaft bildet die Ausführung von Transporten aller
Art im In- und Ausland, die Durchführung von Privat- und Ge-
schäftsumzügen sowie die Erbringung sämtlicher Dienstleistungen
im Transport und Logistikbereich; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer

Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 02.09.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Zobrist, René, von Brienz BE, in Samedan, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3658 vom 12.09.2014 / CHE-314.472.134 / 01719407

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Blitz und Blank Gebäudereinigung Patrik Schatt,

 

i n   D a v o s

,

CHE-274.328.032, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 176 vom 12.09.
2013, Publ. 1074043). Domizil neu: Promenade 110, 7270 Davos
Platz. 

Tagesregister-Nr. 3659 vom 12.09.2014 / CHE-274.328.032 / 01719409



Goertz International Sagl,

 

i n   S am ed an

, CHE-387.832.091,

società a garanzia limitata (FUSC no. 140 del 23.07.2014, Pubbl.
1629077). Statuti modificati: 03.09.2014. Nuova sede: 

P o n t r e -

s i n a

. Nuovo recapito: Via da Surovas 5, 7504 Pontresina. Nuove

persone iscritte o modifiche: Görtz, Barbara Martina, cittadina
germanica, in Pontresina, socia e presidente della gerenza, con
firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00 [finora: in Sa-
medan]; Görtz, Hans-Joachim, cittadino germanico, in Pontre-
sina, socio e gerente, con firma individuale, con 10 quote da CHF
1'000.00 [finora: in Samedan]. 

Registro giornaliero no 3660 del  12.09.2014 / CHE-387.832.091 / 01719411



Hotel Baur Disentis AG,

 

i n   D i s e n t i s / M u s t é r

, CHE-116.

099.217, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 18.08.2014, Publ.
1667917). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büchi,
Rudolf, von Schlatt ZH, in Segnas (Disentis/Mustér), Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Berger, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Ainring (DE), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Delegierter mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Theusinger, Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in
Bedano, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3661 vom 12.09.2014 / CHE-116.099.217 / 01719413



Silvio Abbühl Reitanlagen Technik,

 

i n   Ch u r

, CHE-114.018.

573, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2008, S. 8, Publ.
4291260). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Entscheid des Konkursrichters des Bezirksgerichts Plessur vom 10.
09.2014 mit Wirkung ab dem 10.09.2014, 15.45 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3662 vom 12.09.2014 / CHE-114.018.573 / 01719415



Thomas-Schilder AG,

 

i n   S a v o g n i n

, CHE-108.055.264, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 17, Publ.
5097468). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: GT Treuhand und Wirtschaftsprüfung AG, in Zug (CH-400.3.
005.774-4), Revisionsstelle. Die Gesellschaft ist nun ohne einge-
tragene Revisionsstelle.. 

Tagesregister-Nr. 3663 vom 12.09.2014 / CHE-108.055.264 / 01719417

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



SA Pertur per lo sfruttamento di novità tecniche in liquida-

zione,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CHE-102.617.413, società anonima

(FUSC no. 54 del 19.03.2014, Pubbl. 1405147). La liquidazione è
terminata. La società è cancellata avendo la conferma di un perito
revisore abilitato del 02.07.2014, prima che sia trascorso il termine
di un anno. . 

Registro giornaliero no 3664 del  12.09.2014 / CHE-102.617.413 / 01719419

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Swiss Watch Academy Sàrl,

 

à   P o r r e n t r u y

, CHE-489.796.

360, Rue Pierre-Péquignat 6, 2900 Porrentruy, société à respon-
sabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 08.09.
2014. But: Formation et organisation de cours dans le domaine
de l'horlogerie, ainsi que l'achat et la vente de tous biens d'hor-
logerie et de joaillerie (cf. statuts pour but complet). Capital social:
CHF 40'000.00. Faits qualifiés: Apport en nature: Selon contrat du
08.09.2014, il a été fait apport à la société de divers biens mobiliers
(outillages et appareils) pour un montant de CHF 41'117,35, ac-
cepté pour le prix de CHF 40'000.–, contre remise de 400 parts so-
ciales de CHF 100.– chacune, entièrement libérées. . prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: se-
lon statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux
associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 08.09.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Artemps Sàrl (CHE-113.977.985), à Fahy, associée, pour
20 parts sociales de CHF 100.00; Müller, Antoine, de Muri AG, à Por-
rentruy, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 380
parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 1116 du 12.09.2014 / CHE-489.796.360 / 01720005

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 17.09.2014, No 179, Jahrgang - année - anno: 132

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AKSIÀ Investments Holding SA,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-113.931.

552, société anonyme (No. FOSC 48 du 11.03.2013, Publ.
7098914). Nouvelle adresse: c/o François Chapatte S.A., Rue de
l'Avenir 23, 2800 Delémont. 

Registre journalier no 1117 du 12.09.2014 / CHE-113.931.552 / 01720007



Arduinna Investment Holding SA,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-114.

646.545, société anonyme (No. FOSC 7 du 11.01.2013, Publ.
7009908). Nouvelle adresse: c/o François Chapatte S.A., Rue de
l'Avenir 23, 2800 Delémont. 

Registre journalier no 1118 du 12.09.2014 / CHE-114.646.545 / 01720009



Compagnie Financière du Jura SA,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-114.

621.628, société anonyme (No. FOSC 7 du 11.01.2013, Publ.
7009912). Nouvelle adresse: c/o François Chapatte S.A., Rue de
l'Avenir 23, 2800 Delémont. 

Registre journalier no 1119 du 12.09.2014 / CHE-114.621.628 / 01720011



Diamond Holdings SA,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-115.116.244, so-

ciété anonyme (No. FOSC 120 du 25.06.2014, Publ. 1574249).
Nouvelle adresse: c/o François Chapatte S.A., Rue de l'Avenir 23,
2800 Delémont. 

Registre journalier no 1120 du 12.09.2014 / CHE-115.116.244 / 01720013



Finadev S.A.,

 

à   D el ém o n t

, CHE-112.405.723, société ano-

nyme (No. FOSC 7 du 11.01.2013, Publ. 7009916). Nouvelle ad-
resse: c/o François Chapatte S.A., Rue de l'Avenir 23, 2800 Delé-
mont. 

Registre journalier no 1121 du 12.09.2014 / CHE-112.405.723 / 01720015



Haldinvest SA,

 

à   D el é m o n t

, CHE-114.165.116, société an-

onyme (No. FOSC 63 du 03.04.2013, Publ. 7131222). Nouvelle ad-
resse: c/o François Chapatte S.A., Rue de l'Avenir 23, 2800 Delé-
mont. 

Registre journalier no 1122 du 12.09.2014 / CHE-114.165.116 / 01720017



RODMAR SA,

 

à   D el é mo n t

, CHE-447.581.380, société ano-

nyme (No. FOSC 14 du 22.01.2013, Publ. 7027022). Nouvelle ad-
resse: c/o François Chapatte S.A., Rue de l'Avenir 23, 2800 Delé-
mont. 

Registre journalier no 1123 du 12.09.2014 / CHE-447.581.380 / 01720019



Travel Investment Holding SA,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-114.640.

123, société anonyme (No. FOSC 7 du 11.01.2013, Publ. 7010194).
Nouvelle adresse: c/o François Chapatte S.A., Rue de l'Avenir 23,
2800 Delémont. 

Registre journalier no 1124 du 12.09.2014 / CHE-114.640.123 / 01720021



vonRoll casting (rondez) sa,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-102.420.

477, société anonyme (No. FOSC 112 du 13.06.2014, Publ.
1552539). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Etique, Joël, de
Bure, à Courcelon (Courroux), avec signature collective à deux.
Inscription ou modification de personne(s): Crevoisier, Daniel Vir-
gile Pierre, de Montfaucon, à Glovelier (Haute-Sorne), avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 1125 du 12.09.2014 / CHE-102.420.477 / 01720023

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bodenaufbau KATANCEVIC / BKP 281.0 Unterlagsböden,

 

i n

L u z e r n

, CHE-137.917.287, Hirtenhofstrasse 22, 6005 Luzern,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von
diversen Bodenisolationen, Cementüberzügen, Fliessestrichbö-
den, Treppenkonstruktionen, Schleifarbeiten sowie Reparatur-
und Ergänzungsarbeiten. Eingetragene Personen: Katancevic,
Sasa, serbischer Staatsangehöriger, in Luzern, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6190 vom 12.09.2014 / CHE-137.917.287 / 01718497



Bruno Marti GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-330.455.387, Bram-

bergstrasse 49, 6004 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 03.09.2014. Zweck: Ins-
tallation und Unterhalt von Sanitär-, Heizungs- und Solaranla-
gen; Betreuung und Verwaltung von Immobilien; Erwerb von ei-
genen Immobilien. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss Sachein-
lage- und Sachübernahmevertrag vom 03.09.2014 und Inventar-
liste per 30.06.2014 übernimmt die Gesellschaft von Bruno Marti,
von Zell LU, in Luzern, ein Betriebsfahrzeug Renault Kango, Jahr-
gang 2010, sowie diverse Betriebseinrichtungen und das Waren-
lager im Werte und zum Preise von CHF 4'237.00, wofür 4 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 237.00 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 03.09.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Marti, Bruno, von
Zell LU, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Marti,
Simon, von Zell LU, in Luzern, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Marti,
Oliver, von Zell LU, in Luzern, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6191 vom 12.09.2014 / CHE-330.455.387 / 01718499



Diamond Hair & Beauty Gjonaj,

 

i n   W i l l i s a u

, CHE-227.616.

525, Ettiswilerstrasse 17, 6130 Willisau, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Damen- und Herrencoif-
feursalons sowie Erbringung aller dazugehörender Serviceleis-
tungen und Handel mit dazugehörenden Produkten. Eingetra-
gene Personen: Gjonaj, Ardiana, von Grosswangen, in Grosswan-
gen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6192 vom 12.09.2014 / CHE-227.616.525 / 01718501



Dropa Drogerie Käch, Filiale Neuenkirch,

 

i n   N e u e n k i r c h

,

CHE-370.496.286, Luzernstrasse 18, 6206 Neuenkirch, Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CHE-107.635.217. Firma Hauptsitz: Dropa Drogerie Käch. Rechts-
form Hauptsitz: Einzelunternehmen. Hauptsitz: Hochdorf. 

Tagesregister-Nr. 6193 vom 12.09.2014 / CHE-370.496.286 / 01718503



Hodel Lukas Architektur GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-400.270.

613, Hirschmattstrasse 13, 6003 Luzern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.09.
2014. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Ar-
chitektur und des Städtebaus, der Planung und dem Design, dem
Baumanagement, der Immobilienentwicklung sowie als General-
und Totalunternehmer; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und
Verkauf von Liegenschaften und Wertschriften sowie Erwerb, Ver-
waltung und Verwertung von Immaterialgüterrechten; Vornahme
von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen durch Brief, E-Mail oder Telefax. Mit Erklärung vom 11.
09.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Hodel, Lukas, von Luzern, in Luzern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6195 vom 12.09.2014 / CHE-400.270.613 / 01718505



RmF Reisen GmbH,

 

in Sursee

, CHE-422.422.179, Bahnhof-

strasse 24, 6210 Sursee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26.06.2014. Zweck: Organisation
und Durchführung von Reisen und Erbringung aller Dienstleistun-
gen in der Tourismusbranche; Betrieb von Freizeitanlagen; Beteili-
gungen; Erwerb, Veräusserung von Liegenschaften. Stammkapital:
CHF 21'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich (per Brief oder E-Mail). Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.06.2014 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Bühler, Otto, von Sursee, in Sursee, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 14 Stamm-
anteilen zu je CHF 500.00; Hofer, René, von Hasle bei Burgdorf,
in Malters, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 500.00; Walder, Dr. Ro-
bert, von Reiden, in Reiden, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 500.00. 

Tagesregister-Nr. 6197 vom 12.09.2014 / CHE-422.422.179 / 01718507



Sonnenschein Transporte GmbH,

 

i n   W o l h u s e n

, CHE-334.

913.667, Entlebucherstrasse 2, 6110 Wolhusen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.09.
2014. Zweck: Ausführung von Transporten aller Art sowie Reini-
gung von Gebäuden; Handel mit Waren aller Art; Erwerb, Belas-
tung, Verwaltung und Veräusserung von Wertpapieren; Erwerb,
Verkauf, Verwaltung, Miete oder Vermietung von Liegenschaften;
Beteiligungen; Gewährung von Darlehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per
einfachem Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 08.09.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Erdil, Hilmi, türkischer Staatsange-
höriger, in Wolhusen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6198 vom 12.09.2014 / CHE-334.913.667 / 01718721



Untersee immo+consult GmbH (Untersee immo+consult S.

à.r.l.) (Untersee immo+consult S.a.g.l.) (Untersee immo+consult
Ltd liab. Co),

 

i n   K r i e n s

, CHE-190.512.467, Zumhofhalde 64,

6010 Kriens, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.08.2014. Zweck: Erwerb, Halten, Be-
wirtschaftung, Verwaltung und Veräusserung von Immobilien
und Renditeobjekten; Beratungen, Dienstleistungen und Handel
in den Bereichen Fahrzeug-, Transport-, Tourismus- und Gast-
robranche wie auch weiteren technischen Branchen; Beteiligun-
gen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Einge-
hung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Mit Er-
klärung vom 29.08.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Untersee, René Alfred, von
Waldkirch, in Kriens, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Untersee-Stocker, Rosmarie, von Luzern, in Kri-
ens, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6199 vom 12.09.2014 / CHE-190.512.467 / 01718723



2 Rad Scheidegger GmbH,

 

i n   E b i k o n

, CHE-229.818.577, Lu-

zernerstrasse 12, 6030 Ebikon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.09.2014. Zweck: Er-
bringung sämtlicher Dienstleistungen in den Bereichen 2 Rad
und Sportgeräte, d.h. Montage, Reparatur- und Servicearbeiten;
Handel mit und Finanzierung von Waren aller Art; Gewährung
von Darlehen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusse-
rung von Grundstücken, Beteiligungen, Lizenzen, Patenten und/
oder anderen Rechten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen

Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten der Stammanteile gemäss Statuten. Mit Erklärung vom 12.
09.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Scheidegger, Erwin, von Ebikon, in Ebikon, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6189 vom 12.09.2014 / CHE-229.818.577 / 01718495

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A + C Immobilien AG,

 

i n   W e r t h e n st e i n

, CHE-109.567.265,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2002, S. 7, Publ.
457902). Statutenänderung: 11.09.2014. Zweck neu: Kauf, Ver-
waltung und Verkauf von Immobilien; Beteiligungen; Erwerb, Be-
lastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vor-
nahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmungen in den Statuten über die
Sachübernahmen sind weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sach-
übernahmevertrag vom 29.04.2002 übernimmt die Gesellschaft
von der Arnold AG, Umwelttechnik, Schachen, in Werthenstein,
das Grundstück Nr. 768, GB Werthenstein, sowie die auf dem
Grundstück lastenden Grundpfandschulen zum Preise von CHF
3'000'000.–.].Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief
oder E-Mail. [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 11.09.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Caviezel, Ja-
chen Armon, von Valendas und S-chanf, in Hergiswil NW, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Truvag Revisions AG, in Sur-
see, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Arnold, Edi, von Schlierbach, in Alpnach, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Werthenstein]; Arnold, Bea-
trice, von Schlierbach, in Alpnach, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Werthenstein]; Arnold, Oliver, von
Schlierbach, in Ennetbürgen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6201 vom 12.09.2014 / CHE-109.567.265 / 01718727



A. Kocher Grenchen GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n

,

CHE-113.863.063, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 180 vom 16.09.2011, Publ. 6337872). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Frei, Markus, von Niederbipp,
in Courrendlin, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6202 vom 12.09.2014 / CHE-113.863.063 / 01718729



Adimonta AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-114.706.609, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2013, Publ. 1205455). Domizil
neu: c/o Suter Treuhand, Stadthofstrasse 3, 6004 Luzern. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schürch, Andreas, von Su-
miswald, in Horw, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lu-
zern]. 

Tagesregister-Nr. 6203 vom 12.09.2014 / CHE-114.706.609 / 01718731



ALGA Bau GmbH,

 

i n   B e r o m ü n st e r

, CHE-145.804.484, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 29.10.
2013, Publ. 1151175). Domizil neu: Feld 2, 6025 Neudorf. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gashi, Alban,
kosovarischer Staatsangehöriger, in Beromünster, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Marku, Valorijan, von Beromünster, in Beromünster, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6204 vom 12.09.2014 / CHE-145.804.484 / 01718733



All in one Concert GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-113.344.449, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011,
Publ. 6062112). Statutenänderung: 04.09.2014. Sitz neu: 

H o c h -

d o r f

. Domizil neu: Huwilstrasse 7, 6280 Hochdorf. Zweck neu:

Vermietung von und Handel mit Veranstaltungstechnik; Betrieb
einer Event- und Konzertagentur; Durchführung von Catering;
Bau von und Handel mit Fahrzeugen; Durchführung von Spezi-
altransporten; Beteiligungen; Eingehung von Joint-Ventures; Er-
werb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigen-
tum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte; Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Patenten und Lizenzen. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mezzadri, Fabrizio, von
Luzern, in Hochdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 6205 vom 12.09.2014 / CHE-113.344.449 / 01718735



ALPHA FINANCE AG,

 

i n   K r i en s

, CHE-113.891.237, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7012918). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Testatoris AG
(CH-170.3.021.564-3), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6206 vom 12.09.2014 / CHE-113.891.237 / 01718737



alphabeton AG,

 

i n   B ü r o n

, CHE-109.440.802, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2013, Publ. 1086583). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fuchs, Erich,
von Malters und Schwarzenberg, in Rothenburg, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Küng Treuhand AG (CHE-102.520.535)[CH-100.3.
006.900-5], in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Küng Treuhand
AG, in Luzern (CH-100.3.006.900-5)]. 

Tagesregister-Nr. 6207 vom 12.09.2014 / CHE-109.440.802 / 01718739



Asia Garten GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CHE-184.193.425, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2013,
Publ. 1162117). Firma neu: 

Asia Garten GmbH in Liquidation

.

Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Kriens, Ab-
teilung 2, vom 10.09.2014 ist über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 10.09.2014, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 6208 vom 12.09.2014 / CHE-184.193.425 / 01718741



BF partner ag,

 

i n   S u r s e e

, CHE-110.273.416, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2012, Publ. 6552550). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Frank, Reto, von Grossdietwil,
in Grossdietwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Altbüron]; Truvag Revisions AG (CHE-106.093.259), in
Sursee, Revisionsstelle [bisher: Truvag Revisions AG, in Sursee
(CH-100.3.015.332-1)]. 

Tagesregister-Nr. 6209 vom 12.09.2014 / CHE-110.273.416 / 01718743



D. Fallegger Elektro-Tableaux AG,

 

i n   K r i e n s

, CHE-107.666.

040, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2012, Publ.
6666792). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nieder-
berger, Christian, von Wolfenschiessen, in Beckenried, mit Einzel-
prokura; Lufida Revisions AG (CHE-107.870.600)[CH-100.3.007.
813-6], in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Lufida Revisions AG, in
Luzern (CH-100.3.007.813-6)]. 

Tagesregister-Nr. 6210 vom 12.09.2014 / CHE-107.666.040 / 01718745



DOMAINE DES BELLES-RIVES SA,

 

i n   L u z er n

, CHE-101.501.

044, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2013, Publ.
1259751). Statutenänderung: 10.09.2014. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Aktien neu:
50 Inhaberaktien zu CHF 2'000.00. [bisher: 50 Namenaktien zu
CHF 2'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen im SHAB
oder, sofern Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind,
durch schriftliche Mitteilung. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 6211 vom 12.09.2014 / CHE-101.501.044 / 01718747



Dropa Drogerie Käch,

 

i n   H o c h d o r f

, CHE-107.635.217, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom 18.08.1994, S. 4628). Zweck
neu: Betrieb von Dropa Drogerien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Käch, Karin, von Schwellbrunn, in Hochdorf, mit
Einzelunterschrift. Zweigniederlassung neu: Neuenkirch (CHE-
370.496.286). 

Tagesregister-Nr. 6212 vom 12.09.2014 / CHE-107.635.217 / 01718749



Edition Swiss Liberty, Brigitte Eisele,

 

i n   L u z e r n

, CHE-404.

186.006, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, Publ.
6593986). Sitz neu: 

W e g g i s

. Domizil neu: Park Höchi Allee 5,

6353 Weggis. 

Tagesregister-Nr. 6213 vom 12.09.2014 / CHE-404.186.006 / 01718751



F. Borner AG,

 

i n   R e i d e n

, CHE-103.628.922, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2011, Publ. 6306972). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Geiser, Beat,
von Pfaffnau, in Pfaffnau, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Galliker, Guido, von Be-
romünster, in Schenkon, mit Kollektivprokura zu zweien; Truvag
Revisions AG (CHE-436.212.381), in Willisau, Revisionsstelle
[bisher: Truvag Revisions AG, in Willisau (CH-100.9.021.823-0)]. 

Tagesregister-Nr. 6214 vom 12.09.2014 / CHE-103.628.922 / 01718669



Flink&Sauber Reinigung GmbH

, bisher in Dulliken, CHE-304.

990.203, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom
31.03.2014, Publ. 1424219). Gründungsstatuten: 19.03.2014,
Statutenänderung: 08.09.2014. Sitz neu: 

Su rse e

. Domizil neu: c/

o iDEA Treuhand GmbH, Josef-Müller-Weg 6, 6210 Sursee. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Musa, Ismet, von Trub, in Dulliken, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lint-
ner, Csilla, ungarische Staatsangehörige, in Aarburg, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6215 vom 12.09.2014 / CHE-304.990.203 / 01718451



Glas und Feuerfest AG, Ebikon,

 

i n   E b i k o n

, CHE-102.776.

572, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2012, Publ.
6500242). Firma neu: 

Glas und Feuerfest AG, Ebikon in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordent-

lichen Generalversammlung vom 12.09.2014 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schnüriger, Johann, genannt
Hans, von Sattel, in Steinen, Mitglied und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Schnüriger, Johann genannt Hans, Mitglied
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6216 vom 12.09.2014 / CHE-102.776.572 / 01718453



Heineken Switzerland AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-106.064.542, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2014, Publ. 1651481).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Genoud Droz, Chris-
tian, von Lausanne, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Troche, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Wä-
denswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6217 vom 12.09.2014 / CHE-106.064.542 / 01718671



HMP-Gussimpex GmbH,

 

i n   P f a f f n a u

, CHE-108.443.732,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 11.05.
2011, Publ. 6156344). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ernst AG Buchführung & Treuhand, in Thun (CH-
092.3.001.014-2), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gussimpex Holding AG (CHE-110.491.522), in
Aarwangen, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 17.09.2014, No 179, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

50'000.00 [bisher: Gussimpex Holding AG, , in Aarwangen (CH-
053.3.016.622-4)]; KMU-Revisionen AG Thun (CHE-460.709.
133), in Thun, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6218 vom 12.09.2014 / CHE-108.443.732 / 01718673



Klaus Consulting AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-292.344.744, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ. 6737778). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hofstetter, Bruno, von
Luzern, in Kriens, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Einzelunterschrift]; Martinoli, Gigi, italienischer Staats-
angehöriger, in Lugano, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Martinoli, Giuseppe Carlo Enrico, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Sirtori (IT), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6219 vom 12.09.2014 / CHE-292.344.744 / 01718675



Kutbay GmbH

, bisher in Bern, CHE-471.559.464, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2012, Publ.
6534694). Gründungsstatuten: 27.06.2011, Statutenänderung:
03.09.2014. Sitz neu: 

Lu zer n

. Domizil neu: c/o Ümit Kutbay, Ad-

ligenswilerstrasse 106, 6006 Luzern. Zweck neu: Software-Ent-
wicklung und -Verkauf; Beratung, Coaching und Schulung im IT-
Bereich sowie in anderen Branchen; Unternehmensberatung;
Kauf und Verkauf sowie Im- und Export von Produkten aller Art;
Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung oder Veräusserung von Grund-
stücken. [gestrichen: Pflichten: Pflichten: Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten.].Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen schriftlich per Post oder E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. [Weitere Änderungen berühren keine publikati-
onspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kutbay, Ümit, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Biel/Bienne]. 

Tagesregister-Nr. 6220 vom 12.09.2014 / CHE-471.559.464 / 01718455



Lifecom AG,

 

in Me gg en

, CHE-104.823.337, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 6 vom 11.01.2010, S. 12, Publ. 5432940). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egli, Ste-
phan, von Egolzwil, in Meggen, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Egli, Siranee, thailändische Staatsangehörige, in
Meggen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6221 vom 12.09.2014 / CHE-104.823.337 / 01718677



Malusca AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-103.288.430, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011, Publ. 6353024). Firma neu:

Malusca AG in Liq.

. Domizil neu: Hirschenplatz 1, 6004 Luzern.

Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Ge-
neralversammlung vom 10.09.2014 aufgelöst. Liquidationsad-
resse: c/o Edgar Scagliola, Kreuzmattstrasse 5, 6047 Kastanien-
baum. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Scagliola, Renata, von Luzern, in Stansstad, Vizepräsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Scagliola, Edgar, von Luzern, in Horw, Mitglied und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; AudiBa AG, Wirtschaftsprüfung und
Beratung (CHE-107.866.395), in Bubikon, Revisionsstelle [bis-
her: AudiBa AG, Wirtschaftsprüfung und Beratung (CH-020.3.914.
187-9)]. 

Tagesregister-Nr. 6222 vom 12.09.2014 / CHE-103.288.430 / 01718457



Meyer Gasthof Krone AG,

 

i n   W e r t h e n s t e i n

, CHE-101.359.

349, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2009, S. 12, Publ.
5206870). Firma neu: 

Meyer Gasthof Krone AG in Liquidation

.

Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Ge-
neralversammlung vom 03.09.2014 aufgelöst. Liquidationsad-
resse: c/o Fredy Meyer, Hiltenrain 18, 6110 Wolhusen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Meyer, Fridolin, von Wol-
husen und Werthenstein, in Wolhusen, Präsident und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Werthenstein, Präsident mit
Einzelunterschrift]; Furrer, Irène, von Wolhusen und Entlebuch,
in Wolhusen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten]; Anliker, Erika, von Gondiswil, in Wolhusen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten]; Meyer, Fritz, von Wol-
husen und Werthenstein, in Ruswil, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten]. 

Tagesregister-Nr. 6223 vom 12.09.2014 / CHE-101.359.349 / 01718459



MMV online AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-376.032.614, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2013, Publ. 984159). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rebsamen, Heidi,
von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lütolf, Daniel, von Luzern,
in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beat
Achermann Treuhand GmbH (CHE-100.997.872)[CH-100.4.021.
848-4], in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Beat Achermann Treu-
hand GmbH (CH-100.4.021.848-4)]. 

Tagesregister-Nr. 6224 vom 12.09.2014 / CHE-376.032.614 / 01718551



Pontius AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-114.577.453, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 43 vom 04.03.2014, Publ. 1376979). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Portmann, Stefan, von
Wallisellen und Luzern, in Rüschlikon, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schmid, Michel, von Brig-Glis, in Hünenberg, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6225 vom 12.09.2014 / CHE-114.577.453 / 01718553



RIRI-GROUP Invest AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-109.311.866, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2013, Publ. 7136850).
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bienz, Tho-
mas, von Hasle LU und Kriens, in Stansstad, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6226 vom 12.09.2014 / CHE-109.311.866 / 01718555



S. Vijayananthan Basel Centralhalle GmbH, mit Sitz in Lu-

zern, in Liquidation,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-114.890.950, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2013, Publ.
996247). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 6227 vom 12.09.2014 / CHE-114.890.950 / 01718557



SE Impuls Marketing AG,

 

i n   M eg g e n

, CHE-108.425.912, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, Publ. 6784526).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egli,
Stephan, von Egolzwil, in Meggen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Egli, Siranee, thailändische Staatsangehörige, in Meggen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6228 vom 12.09.2014 / CHE-108.425.912 / 01718559



SRG Schweizerische Revisionsgesellschaft AG,

 

i n   L u z er n

,

CHE-237.958.387, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 47 vom 08.03.
2013, Publ. 7096656), mit Hauptsitz in: Aarau. Hauptsitz neu: Zü-
rich [bisher: Hauptsitz: Aarau].

Tagesregister-Nr. 6229 vom 12.09.2014 / CHE-237.958.387 / 01718561



Stiftung Golfplatz Rastenmoos,

 

i n   N e u e n ki r c h

, CHE-112.

056.663, Stiftung (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2012, Publ. 6751150).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lima-
cher, Jost, von Neuenkirch, in Neuenkirch, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Grüter, Othmar, von Neuenkirch, in Sursee, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CHE-384.263.558), in
Luzern, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-100.9.010.550-2)]. 

Tagesregister-Nr. 6230 vom 12.09.2014 / CHE-112.056.663 / 01718563



Stiftung Jugendförderung Zentralschweizer Handball,

 

i n

K r i e n s

, CHE-427.906.415, Stiftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.

2014, Publ. 1590307). Aufsichtsbehörde neu: Zentralschweizer
BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA). 

Tagesregister-Nr. 6231 vom 12.09.2014 / CHE-427.906.415 / 01718565



Stuck AG,

 

i n   H o h e n r a i n

, CHE-108.140.763, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2014, Publ. 1309179). Domizil
neu: Hohenrainstrasse 59, 6280 Hochdorf. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Wirz Treuhand AG, Schöft-
land (CHE-106.260.451), in Schöftland, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: B & S Treuhand AG (CHE-
418.941.223), in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6232 vom 12.09.2014 / CHE-108.140.763 / 01718567



Süesswinkel AG,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CHE-107.251.957, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2004, S. 10, Publ. 2574756).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hodel, Pirmin Ru-
dolf, von Buttisholz, in Malters, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kränzlin, Kurt Thomas, von Luzern, in Rothenburg, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Urfer Treuhand AG (CHE-107.808.
469)[CH-035.3.000.618-0], in Bern, Revisionsstelle [bisher: Urfer
Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 6233 vom 12.09.2014 / CHE-107.251.957 / 01718569



Walter Käch Santénatur,

 

i n   H o c h d o r f

, CHE-114.046.693,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2008, S. 10, Publ.
4316658). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Käch, Ka-
rin, von Schwellbrunn, in Hochdorf, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6234 vom 12.09.2014 / CHE-114.046.693 / 01718571



Xen-on Cross Media GmbH,

 

in  M e gg en

, CHE-115.498.684,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 17.03.
2010, S. 9, Publ. 5544656). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Egli, Stephan, von Egolzwil, in Meggen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6235 vom 12.09.2014 / CHE-115.498.684 / 01718573



1A Personal AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-115.323.079, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2014, Publ. 1469473). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Arena, Gaetano, von Zürich,
in Volketswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: italieni-
scher Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 6200 vom 12.09.2014 / CHE-115.323.079 / 01718725

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



A. Jordan Deckenbau,

 

i n   L u z er n

, CHE-483.331.927, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2014, Publ. 1324457). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6236 vom 12.09.2014 / CHE-483.331.927 / 01718411



Best Bike Oberfeld,

 

i n   H o r w

, CHE-113.702.342, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2007, S. 13, Publ.
4002424). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6237 vom 12.09.2014 / CHE-113.702.342 / 01718413



BIG POINT TATTOO Oliver Süess,

 

i n   L u z e r n

, CHE-104.518.

791, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2002, S. 7, Publ.
370880). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetz-
lichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren des
Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6238 vom 12.09.2014 / CHE-104.518.791 / 01718415



CH Bauelemente GmbH in Liquidation,

 

i n   B ü r o n

, CHE-115.

626.338, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom
26.02.2014, Publ. 1367475). Die Zustimmungen der Steuerver-
waltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6239 vom 12.09.2014 / CHE-115.626.338 / 01718417



THE SPACEBOYS AGENCY PUBLISHING GmbH in Liquida-

tion,

 

i n   W e g g i s

, CHE-113.495.290, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2014, Publ. 1579293). Die
Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesell-
schaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6240 vom 12.09.2014 / CHE-113.495.290 / 01718419

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



CASATI Charpente-Menuiserie Sàrl,

 

L e   L o c l e

, Le Chauffaud

7, 2400 Le Locle, CHE-392.300.983. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 11.09.2014. But: entreprise de menuiserie
et de charpenterie (pour but complet, cf. statuts). Capital: CHF
20'000. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la
loi selon les statuts. Apports en nature et reprise de biens: les actifs
et passifs de l'entreprise individuelle exploitée jusqu'ici sous la rai-
son de commerce 'R. Casati' (CHE-107.020.553), à Le Locle, selon
contrat du 11.09.2014 et bilan au 31.12.2013, présentant des actifs
de CHF 220'014.24 et des passifs envers les tiers de CHF 61'434.01,
soit un actif net de CHF 158'580.23, montant imputé sur le capital
social à concurrence de CHF 20'000, en échange de 20 parts soci-
ales de CHF 1'000, l'apporteur restant créancier de la société à con-
currence de CHF 138'580.23. Associés: Casati René Bernard, avec
18 parts sociales de CHF 1'000, et Casati Cédric, avec 2 parts soci-
ales de CHF 1'000, tous deux de Münchwilen TG, à Le Locle. Gé-
rants: Casati René Bernard, président, et Casati Cédric, lesquels si-
gnent individuellement. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par courrier
écrit, télécopie ou courrier électronique à l'adresse figurant dans
le registre des parts sociales. Convocation des associés: par écrit ou
par avis dans la Feuille Officielle Suisse du Commerce. Selon dé-
claration du 11.09.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2824 du 12.09.2014 / CHE-392.300.983 / 01719215



CS Location Sàrl,

 

à   V a l - d e- T r a v e r s

, Môtiers NE, rue Cen-

trale 3, 2112 Môtiers NE, CHE-269.861.059. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 11.09.2014. But: achat, vente, lo-
cation, réparation de matériels et équipements dans le domaine
de la construction (chantier génie civil, bâtiment) (pour but com-
plet, cf. statuts). Capital: CHF 20'000. Associés: Girod Cédric
Charles, de Ormont-Dessus, à Tévenon et Girod Sébastien Willy,
de Ormont-Dessus, à Val-de-Ruz, chacun d'eux avec 1 part sociale
de CHF 10'000. Gérants: Girod Cédric Charles, président, et Girod
Sébastien Willy, lesquels signent individuellement. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: courrier écrit, télécopie ou courrier électro-
nique. Selon déclaration du 11.09.2014, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2825 du 12.09.2014 / CHE-269.861.059 / 01719223



SERITECH SA,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, Couvet, Site Dubied 12,

2108 Couvet, CHE-403.783.033. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 11.09.2014. But: fabrication, vente, import-export de ma-
chines et équipement de toutes opérations qui s'y rapportent, no-
tamment le travail et la transformation d'outillages, ainsi que
l'assistance et l'entretien y relatifs. Capital-actions: CHF 100'000,
libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 100'000 actions de
CHF 1, nominatives, liées selon status. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: par courrier écrit ou électronique aux adresses inscrites
sur le registre des actions. Administration: Giandebiaggi Andrea,
d'Italie, à Collegno, I, président, et Bollino Antonio, d'Italie, à
Bienne, lesquels signent individuellement. Selon déclaration du
11.09.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2826 du 12.09.2014 / CHE-403.783.033 / 01719225



SWISS PNA Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, avenue de la Gare 2, 2000

Neuchâtel, CHE-290.721.600. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 11.09.2014. But: importation et exportation, dis-
tribution et commercialisation de tabac et produits liés; acquérir,
exploiter, vendre et céder en licence tous les biens relevant de la
propriété intellectuelle et industrielle (pour but complet, cf. sta-
tuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: selon statuts. Capital: CHF 20'000. Les modalités de
transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Asso-
cié: Makhlouf Farid, de France, à Villepinte, F, avec 200 parts so-
ciales de CHF 100, lequel est en outre gérant avec signature indi-
viduelle. Signature individuelle de Tozzini Nicole Chantal, de
Marly, à Peseux, directrice. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: tous
moyens de transmission écrits. Selon déclaration du 11.09.2014,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2827 du 12.09.2014 / CHE-290.721.600 / 01719227



Visionconcept METRANGOLO,

 

à   V a l a n g i n

, place de la Col-

légiale 1, 2042 Valangin, CHE-412.046.519. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Metrangolo Stefano, de et à Valangin. But:
agence de communication, graphisme, impression, sites internet,
événements.

Registre journalier no 2828 du 12.09.2014 / CHE-412.046.519 / 01719229

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Allobox Communications SA,

 

à P es eux

, CHE-100.478.595

(FOSC du 02.09.2013, p. 0/1055077). Division des 400 actions de
CHF 100 au porteur en 40'000 actions de CHF 1, et des 1'000 ac-
tions de CHF 10, nominatives et liées selon statuts, jusqu'ici pri-
vilégiées quant au droit de vote, en 10'000 actions de CHF 1. Ca-
pital-actions: CHF 50'000, entièrement libéré, divisé en 40'000 ac-
tions de CHF 1, au porteur, et 10'000 actions de CHF 1, nomina-
tives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 12.08.2014.

Registre journalier no 2829 du 12.09.2014 / CHE-100.478.595 / 01719839



CLAIRVUE Optique S.à r.l.,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-110.115.378

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Les modalités de transfert
des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Statuts modifiés
le 09.09.2014 sur un point non soumis à publication.

Registre journalier no 2830 du 12.09.2014 / CHE-110.115.378 / 01719841



C&T SWISS S.A.,

 

à   V a l - d e - T r a v er s

, CHE-114.144.031

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Par suite du transfert de son
siège à Martigny, la société est inscrite au registre du commerce
du Bas-Valais sous la nouvelle raison sociale 'Loisirs Services SA'.
Par conséquent, elle est radiée d'office du registre du commerce
de Neuchâtel.

Registre journalier no 2839 du 12.09.2014 / CHE-114.144.031 / 01719217



Daniel Diserens Consultant Horloger,

 

à   B ev ai x

, CHE-112.

712.088 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle adresse:
chemin de Buchaux 24C, 2022 Bevaix.

Registre journalier no 2831 du 12.09.2014 / CHE-112.712.088 / 01719843



Fiduciaire Personeni & Mestroni Sàrl,

 

à   L a   Ch a u x - d e -

F o n d s

, CHE-115.812.579 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830).

Nouvelle raison sociale: 

Fiduciaire Personeni Sàrl

. Nouvelle ad-

resse: rue du Progrès 89, 2300 La Chaux-de-Fonds. Statuts modi-
fiés le 11.09.2014.

Registre journalier no 2832 du 12.09.2014 / CHE-115.812.579 / 01719231



Grandjean Transports S.A.,

 

à   L a  C h au x -d e - Fo n d s

, CHE-

105.955.639 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Mermod Fran-
çois et Henriot Pierre ne sont plus membres du conseil d'admi-
nistration; leurs pouvoirs, de même que ceux de Streit Sébastien
Gilbert, sont radiés. Administration: Trancoso Didier, de France, à
Damprichard, F, président, Germanier Michel André, nommé vice-
président, Henriot Thomas Charles Gilles, nommé secrétaire, et
Veillon Pierre-François jusqu'ici vice-président, lesquels signent
collectivement à deux.

Registre journalier no 2833 du 12.09.2014 / CHE-105.955.639 / 01719827



Home Saint-Joseph,

 

à C r es sie r  (N E)

, CHE-106.987.369

(FOSC du 21.07.2014, p. 0/1624503). 'Serratus SA' (CH-645-
1000077-9) n'est plus organe de révision. Organe de révision: 'Fi-
duciaire Muller Christe & Associés SA' (CHE-102.217.166), à
Neuchâtel.

Registre journalier no 2834 du 12.09.2014 / CHE-106.987.369 / 01719829



Import-export Gerruchivi SARL,

 

à   L e s   P o n t s - d e - M a r t e l

,

CHE-467.091.713 (FOSC du 27.06.2014, p. 0/1578575). Gheris
Miloud n'est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses
134 parts sociales de CHF 100 ont été cédées à El Amrani Anasse,
de France, à Genève, nouvel associé, lequel et en outre nommé gé-
rant et président avec signature individuelle.

Registre journalier no 2835 du 12.09.2014 / CHE-467.091.713 / 01719831



Jayanti SA,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CHE-114.107.780

(FOSC du 08.05.2014, p. 0/1491015). Capital-actions porté, selon
décision d'augmentation ordinaire, de CHF 3'000'000 à CHF
3'750'000 par l'émission de 750'000 actions de CHF 1, nomina-
tives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 3'750'000, entière-
ment libéré, divisé en 3'750'000 actions de CHF 1, nominatives,
liées selon statuts. Statuts modifiés le 11.09.2014.

Registre journalier no 2836 du 12.09.2014 / CHE-114.107.780 / 01719833



Medos International Sàrl,

 

à Le  Loc l e

, CHE-111.695.748

(FOSC du 30.01.2014, p. 0/1317615). Ducret Frédéric, main-
tenant domicilié à Val-de-Ruz, nommé gérant, signe désormais
collectivement à deux; sa procuration est radiée.

Registre journalier no 2837 du 12.09.2014 / CHE-111.695.748 / 01719835



Plâtrerie Zymeraj Sàrl,

 

à   M i l v i g n e s

, CHE-109.899.715

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). L'adresse: Auvernier, che-
min des Rochettes 36, c/o Willy Seiler, 2012 Auvernier est radiée.

Registre journalier no 2838 du 12.09.2014 / CHE-109.899.715 / 01719837

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



R. Casati,

 

à   Le   L o c l e

, CHE-107.020.553 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225830). L'inscription est radiée par suite de remise
de l'exploitation. Actifs et passifs repris par 'CASATI Charpente-Me-
nuiserie Sàrl' (CHE-392.300.983), à Le Locle.

Registre journalier no 2840 du 12.09.2014 / CHE-107.020.553 / 01719219



Télôs Franck Orny,

 

à   L a   C h a u x - d e- Fo n d s

, CHE-112.806.

602 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). L'inscription est radiée
par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2841 du 12.09.2014 / CHE-112.806.602 / 01719221

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 17.09.2014, No 179, Jahrgang - année - anno: 132

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Conwa AG,

 

i n   S t a n s

, CHE-153.217.610, Riedenmatt 1, 6370

Stans, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.
09.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Wirtschafts- und Unterneh-
mensberatung sowie die Übernahme von Geschäftsführungen,
Vertretungen und Interessenwahrungen und die Einsitznahme in
Oberleitungsgremien. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte täti-
gen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zusam-
menhängen, Liegenschaften, Beteiligungen an anderen Unter-
nehmungen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten,
belasten oder veräussern sowie Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief und E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklä-
rung vom 11.09.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Zwyssig, Kilian, von Schattdorf,
in Buochs, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1335 vom 12.09.2014 / CHE-153.217.610 / 01718649



Cornelia Deuber Farb- und Stilberatung,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

,

CHE-348.525.455, Sonnhaldenstrasse 19, 6052 Hergiswil NW, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Farb- und Stilbera-
tungen für Damen und Herren für Mode. Verkauf von 2. Wahl-
Mode-Artikeln sowie Neuware von Accessoires und Kunst. Einge-
tragene Personen: Deuber, Cornelia Antonia, von Hitzkirch, in
Hergiswil NW, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1336 vom 12.09.2014 / CHE-348.525.455 / 01718651

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Astral Finanz AG,

 

i n   E n n et b ü r g e n

, CHE-103.466.944, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2013, Publ. 1045315).
Domizil neu: Buochserstrasse 5, 6373 Ennetbürgen, . Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Reusse, Reinhard,
kanadischer Staatsangehöriger, in Ennetbürgen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scheuber, Urs Walter, von Wolfenschiessen, in Stans, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1337 vom 12.09.2014 / CHE-103.466.944 / 01718653



Immostar AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-102.488.469, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2006, S. 9, Publ. 3253872).
Statutenänderung: 10.09.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Kauf, den Verkauf, die Erstellung, Vermittlung und Ver-
waltung von Liegenschaften. Daneben bezweckt die Gesellschaft
den Handel und die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Innenarchitektur, Einrichtung und Design. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten und ist berechtigt, Immobilien und Grundstü-
cke zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die
Gesellschaft kann ferner alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen und die ge-
eignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes direkt oder indirekt zu fördern. Sie
kann insbesondere auch Immaterialgüterrechte bzw. gewerbliche
Schutzrechte aller Art auswerten, verwerten und verwalten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB. Sofern Namen und Adressen aller Aktionäre
bekannt sind, kann sie auch durch schriftliche Mitteilung erfol-
gen. 

Tagesregister-Nr. 1338 vom 12.09.2014 / CHE-102.488.469 / 01718655



Patrotec Holding AG,

 

in St an ss ta d

, CHE-109.403.037, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 17.08.2012, Publ. 6814530).
Domizil neu: c/o Etrusco Unternehmensberatung AG, Spicher-
matt 7, 6365 Kehrsiten. 

Tagesregister-Nr. 1339 vom 12.09.2014 / CHE-109.403.037 / 01718657



THERAMetrics holding AG,

 

i n   S t a n s

, CHE-113.516.874, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2014, Publ. 1673669).
Statutenänderung: 12.09.2014. Aktienkapital neu: CHF
6'518'565.42 [bisher: CHF 3'965'575.25]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 6'518'565.42 [bisher: CHF 3'965'575.25]. Aktien
neu: 651'856'542 Namenaktien zu CHF 0.01. [bisher:
396'557'525 Namenaktien zu CHF 0.01]. Bei der ordentlichen Ka-
pitalerhöhung vom 12.09.2014 werden Forderungen in der Höhe
von CHF 4'178'858.53 verrechnet, wofür insgesamt 59'697'979
Namenaktien zu CHF 0.01 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 1334 vom 12.09.2014 / CHE-113.516.874 / 01718647

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Innova Trade GmbH,

 

i n   E n g e l b e r g

, CHE-160.589.146, En-

gelbergerstrasse 40, 6390 Engelberg, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.09.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art,
insbesondere die Durchführung von Import- und Exportgeschäf-
ten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, Massnahmen
ergreifen und Verträge abschliessen, die damit in Verbindung ste-

hen oder geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, Lizenzen erwerben, halten und vergeben, sich an Unterneh-
men gleicher oder verwandter Branchen beteiligen oder derartige
Unternehmungen erwerben oder errichten und finanzieren. Die
Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführer an die Gesellschafter erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Gründererklärung vom 09.09.2014 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Mit-
rovic, Mico, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in En-
gelberg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Mitrovic, Tamara, bosnisch-herzegowinische Staatsangehörige,
in Engelberg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1146 vom 12.09.2014 / CHE-160.589.146 / 01718619

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BEA Management AG,

 

i n   A l p n a c h

, CHE-110.500.463, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2006, S. 13, Publ.
3690808). Statutenänderung: 11.09.2014. Domizil neu: Chälen-
rain 34, 6053 Alpnachstad. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an
die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Gemäss Verwaltungsrats-
erklärung vom 11.09.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Truvag Revisions AG, in Sursee, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1147 vom 12.09.2014 / CHE-110.500.463 / 01718631



EBS Enterprise Business Services GmbH,

 

i n   A l p n a c h

, CHE-

115.908.357, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
162 vom 23.08.2010, S. 12, Publ. 5780582). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Seidl, Thomas, deutscher Staatsange-
höriger, in Ramersberg (Sarnen), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: in Melchtal (Kerns)]. 

Tagesregister-Nr. 1148 vom 12.09.2014 / CHE-115.908.357 / 01718633



Euroflugschule Engelberg AG,

 

i n   E n g e l b e r g

, CHE-101.461.

344, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ.
6730748). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schreiber, Marius, von Wegenstetten, in Wegenstetten, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Leuppi, Othmar, von Sarmenstorf, in Engel-
berg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jürg Balmer
Steuerberatung und Treuhand AG (CHE-102.693.466), in Horw,
Revisionsstelle [bisher: Jürg Balmer Steuerberatung und Treu-
hand AG (CH-100.3.019.480-7)]. Zweigniederlassung neu: Stans
(CHE-284.183.255) [gestrichen: Stans (CH-150.9.000.183-7)].

Tagesregister-Nr. 1149 vom 12.09.2014 / CHE-101.461.344 / 01718635



Helvetia Leasing AG,

 

in Al pnac h

, CHE-115.077.213, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ. 7139280). Firma
neu: 

Helvetia Leasing AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der ausserordentlichen Generalversammlung vom 10.
09.2014 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Huf, Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Harten-
fels (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift; Huf, Benedikt, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hartenfels (DE), Vizedirektor, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hu-
ber, Dr. Hugo, von Zürich, in Zürich, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1150 vom 12.09.2014 / CHE-115.077.213 / 01718637



Jacobs Switzerland GmbH,

 

i n   S a c h s e l n

, CHE-443.506.936,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 02.06.
2014, Publ. 1531629). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Brunetti, Andrea Costantino, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Milano (IT), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1151 vom 12.09.2014 / CHE-443.506.936 / 01718639



Radamant Financial AG,

 

in  Alp n ac h

, CHE-101.305.187, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2014, Publ. 1581579).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hering,
Lukas, von Zumikon, in Zumikon, Direktor, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1152 vom 12.09.2014 / CHE-101.305.187 / 01718641



SI Schönau Immobilien AG

, bisher in Basel, CHE-110.527.

657, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2014, Publ.
1301217). Gründungsstatuten: 11.02.2004, Statutenänderung:
08.09.2014. Firma neu: 

SI SwissInvest AG

. Sitz neu: 

Sa rne n

. Do-

mizil neu: Brünigstrasse 135, 6060 Sarnen. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt das Erwerben, Halten und Verwalten von Be-
teiligungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundei-
gentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten.
Die Gesellschaft kann Patente und Lizenzen erwerben sowie im
Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung
des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. 

Tagesregister-Nr. 1153 vom 12.09.2014 / CHE-110.527.657 / 01718643



Swiscovital AG,

 

i n   S a r n e n

, CHE-101.665.036, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2014, Publ. 1397661). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Godat, Marcel, von Les Bois
und Münchenstein, in Münchenstein, Präsident, mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien [bisher:von Les Bois und Münchenstein,
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Dornbierer, Andreas, von Thal
und Münchwilen AG, in Münchwilen AG, Delegierter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:von Thal und Münchwilen, in
Münchwilen, Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1154 vom 12.09.2014 / CHE-101.665.036 / 01718645

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Büro und Haushalt Reinigung - Yuliya Anastasova,

 

i n   S e -

v e l e n

, CHE-397.590.854, Badstrasse 30, 9475 Sevelen, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Büro und Haushalt Rei-
nigung sowie Kinderbetreuung. Eingetragene Personen: Anasta-
sova, Yuliya, bulgarische Staatsangehörige, in Sevelen, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8246 vom 12.09.2014 / CHE-397.590.854 / 01718799



Clément Production & Partner GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

395.022.220, Flüelistrasse 2, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.09.
2014. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Live Communication, Events, Promotionen und Messebauten,
Entwicklung von Konzepten, Organisation und Führung einer
ziel- und zeitgerechten Abwicklung sämtlicher darin enthaltenen
Prozesse und kosteneffiziente Gestaltung der entsprechenden
Massnahmen sowie Sicherstellung der reibungslosen Umsetzung
zwischen Auftraggebern und Lieferanten. Die Gesellschaft kann
andere Unternehmen gründen sowie Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.09.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Clément, Gabriela, von Ependes
FR, in St. Gallen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Käser, Marc Philipp, von Madiswil, in Môtier (Vully)
(Vully-les-Lacs), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8247 vom 12.09.2014 / CHE-395.022.220 / 01718801



Dalle - Keramik GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-394.999.425,

Zürcherstrasse 299, 9014 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.09.2014. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen aller Art im Bereich von kerami-
schen Wand- und Bodenplatten, insbesondere Lieferung und Ver-
legung sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich anderen Unternehmen beteiligen sowie Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 10.09.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bogdanovic,
Drasko, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8248 vom 12.09.2014 / CHE-394.999.425 / 01718803



engineering partners GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-

304.377.422, Halsgasse 24, 8640 Rapperswil, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-415.
005.209. Firma Hauptsitz: engineering partners GmbH. Rechts-
form Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz:
Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 8249 vom 12.09.2014 / CHE-304.377.422 / 01718805



FRIEPOL LTD, Stockport (GB), Zweigniederlassung St. Mar-

grethen,

 

i n   S t .   M ar g r e t h e n

, CHE-405.800.381, Rosenstrasse

12, 9430 St. Margrethen, Ausländische Zweigniederlassung (Neu-
eintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: 08870089. Firma
Hauptsitz: FRIEPOL LTD. Rechtsform Hauptsitz: Private Limited
Company. Hauptsitz: Stockport (GB). Kapital Hauptsitz: Euro
1000.-. Bemerkungen zum Hauptsitz: Handelsregistereintragung:
30.01.2014. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Handel al-
ler Art, Baugewerbe, Montagen aller Art, Logistik und Transport,
Gastronomie sowie Sicherheitsdienstleistungen. Eingetragene
Personen: Polner, Friedrich, österreichischer Staatsangehöriger,
in St. Margrethen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8250 vom 12.09.2014 / CHE-405.800.381 / 01718807



Imperiaclub Zoran Milosavljevic,

 

i n   W i l   S G

, CHE-311.133.

032, Flawilerstrasse 27, 9500 Wil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines oder mehrerer Gastrobetriebe, Or-
ganisation von Events sowie Handel mit jeglicher Art von Produk-
ten und Dienstleistungen der Gastrobranche. Eingetragene Per-
sonen: Milosavljevic, Zoran, von Weinfelden, in Wil SG, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8251 vom 12.09.2014 / CHE-311.133.032 / 01719335



Petka Holding AG,

 

i n   S c h m e r i ko n

, CHE-324.606.270,

Hauptstrasse 2, 8716 Schmerikon, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10.09.2014. Zweck: Erwerb, dauernde Ver-
waltung, Vermittlung und Verwertung von Beteiligungen und Ver-
mögenswerten aller Art an anderen in- und ausländischen Unter-
nehmen und Erbringung aller durch die Holding-Funktion be-
dingten Dienstleistungen, wie Koordination, Finanzierungs-, Be-
ratungs- und Managementaufgaben. Die Gesellschaft kann

Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen, Wertschriften und
gewerbliche Schutzrechte erwerben, verwalten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung, 66 Namenaktien der FPH
Architektur AG, In Schmerikon SG (CHE-111.777.814), zum Preis
von höchstens CHF 66'000.00 zu übernehmen. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 10.09.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Peyer, Oliver, von Wangen-Brüttisellen, in Jona
(Rapperswil-Jona), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hubatka, Stefan, von Degersheim, in St.
Gallenkappel (Eschenbach SG), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8252 vom 12.09.2014 / CHE-324.606.270 / 01719337



Sano-Vital GmbH,

 

i n   S t .   M a r g r et h e n

, CHE-347.138.624,

Neugrütstrasse 3, 9430 St. Margrethen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.09.
2014. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen jeglicher Art im
Zusammenhang mit der Eindämmung negativer Auswirkungen
jeglicher Strahlungen, Handel mit Artikeln aller Art im Bereich der
baubiologischen Vermessungen und der Feinstaubanalyse sowie
Handel mit Massage- und Wellnessgeräten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 11.09.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Skischally,
Wolfgang Walter, deutscher Staatsangehöriger, in Lachen (DE),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Baum-
gartner, Roger, von Oberriet-Kriessern, in Diepoldsau, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8253 vom 12.09.2014 / CHE-347.138.624 / 01719339



velo&werk gasser,

 

i n   A l t st ät t en

, CHE-146.665.765, Burg-

gasse 2, 9450 Lüchingen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Reparatur und Service an Fahrrädern sowie Verkauf von
Velorecycling Ersatzteilen. Eingetragene Personen: Gasser, Mar-
tin, von Diepoldsau, in Lüchingen (Altstätten), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8254 vom 12.09.2014 / CHE-146.665.765 / 01719343

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ADP Dealer Services Switzerland GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l -

J o n a

, CHE-105.838.896, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 134 vom 15.07.2013, Publ. 976811). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: ADP Nederland B.V.
(24098777), in Rotterdam (NL), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 610'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dealer Services Holding Nederland B.V.
(61370398), in Hardinxveld-Giessendam (NL), Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 610'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8255 vom 12.09.2014 / CHE-105.838.896 / 01719345



Advanced Solutions GmbH,

 

i n   S en n w a l d

, CHE-351.062.

214, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13.
03.2013, Publ. 7102152). Domizil neu: Madweg 2, 9467 Frümsen. 

Tagesregister-Nr. 8256 vom 12.09.2014 / CHE-351.062.214 / 01719347



Alters- & Pflegeheim Bellevue AG,

 

i n   R i e d e n

, CHE-107.792.

561, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 10.04.1997, S. 2384).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lan-
genscheid, Gisela, deutsche Staatsangehörige, in Rieden, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8257 vom 12.09.2014 / CHE-107.792.561 / 01719349



Azad Trans, Inhaber Tazik,

 

i n   K i r c h b e r g   S G

, CHE-115.855.

991, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 12,
Publ. 6006998). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Toggenburg
vom 11.09.2014 mit Wirkung ab dem 11.09.2014, 12.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 8258 vom 12.09.2014 / CHE-115.855.991 / 01719351



Baiker Korrosionsschutz AG

, bisher in Opfikon, CHE-101.

944.772, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, Publ.
6595802). Gründungsstatuten: 08.02.1974, Statutenänderung:
13.08.2014. Firma neu: 

Baiker Consulting AG

. Sitz neu: 

R a p -

p e r s w i l - J o n a

. Domizil neu: c/o Herr Erwin Baiker, Hummel-

bergstrasse 113, 8645 Jona. Zweck neu: Beratung, Betriebspla-
nung, Betriebsrestrukturierung und Betriebsorganisation von Un-
ternehmungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 17.09.2014, No 179, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Gesellschaft erfolgen schriftlich, sofern das Gesetz oder die Statu-
ten nichts Abweichendes vorschreiben. Als schriftliche Mitteilung
bzw. Zustimmung gilt eine Mitteilung oder Zustimmung per Brief
oder Telefax. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baiker,
Nina Andrea, von Zürich, in Bubikon, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Uster]. 

Tagesregister-Nr. 8259 vom 12.09.2014 / CHE-101.944.772 / 01719353



Baugerüste Bläsi AG,

 

i n   R h e i n e c k

, CHE-101.341.361, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7072380).
[gestrichen: Weitere Adresse: Seepark 1, 9422 Staad].Weitere Ad-
resse: Hofäckerenstrasse 34, 9425 Thal. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Eugster, Philippe, von Wald AR, in Thal, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8260 vom 12.09.2014 / CHE-101.341.361 / 01719355



CHreativa Marketing GmbH,

 

i n   W i d n a u

, CHE-112.497.493,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 26.05.
2009, S. 15, Publ. 5034830). Statutenänderung: 11.09.2014. Sitz
neu: 

B e r n e c k

. Domizil neu: Tramstrasse 16, 9442 Berneck. Ne-

benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hutter, Christine, von Oberriet SG, in Balgach,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Widnau und
mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 8261 vom 12.09.2014 / CHE-112.497.493 / 01719357



D. Schmölzer,

 

i n   G o s s a u  S G

, CHE-107.389.685, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 135 vom 17.07.2003, S. 10, Publ.
1087772). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmöl-
zer, Daniel, von Lachen, in Gossau SG, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Kirchberg SG]; Schmölzer-Baumann, Rita, von
Lachen und Mosnang, in Gossau SG, mit Einzelprokura [bisher:
in Kirchberg SG]. 

Tagesregister-Nr. 8262 vom 12.09.2014 / CHE-107.389.685 / 01719359



diekueche bgk gmbh,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-115.902.024, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 19.08.
2010, S. 11, Publ. 5777682). Firma neu: 

diekueche bgk gmbh in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 11.09.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bauer, Andreas, von Steckborn, in St. Gallen,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8263 vom 12.09.2014 / CHE-115.902.024 / 01719361



Heer Holding AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-103.395.422, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2014, Publ. 1294645). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: CR Control-
und Revisionsgesellschaft AG, in Rorschach, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Inspecta Treuhand AG
(CHE-107.263.624), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8264 vom 12.09.2014 / CHE-103.395.422 / 01719363



Hoffmann Gipsergeschäft GmbH

, bisher in Berg TG, CHE-

105.449.508, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
176 vom 11.09.2012, Publ. 6843004). Gründungsstatuten: 16.03.
2000, Statutenänderung: 08.09.2014. Sitz neu: 

W i l   S G

. Domizil

neu: Konstanzerstrasse 19, 9512 Rossrüti. Zweck neu: Ausführung
von Gipserarbeiten sowie Handel mit diesbezüglichen branchen-
spezifischen Produkten und Geräten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, erstellen, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
[Nachtrag]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hoffmann, Marcel, von Eschlikon, in Berg TG, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 14
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ibrahimi, Fitim, mazedonischer Staatsangehö-
riger, in Wil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 6
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 8265 vom 12.09.2014 / CHE-105.449.508 / 01719365



Holcim Ltd,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-100.136.893, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2014, Publ. 1565835).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herbst,
Markus, von Niederweningen, in Oberweningen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Scherrer, Alain, von Nesslau, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8266 vom 12.09.2014 / CHE-100.136.893 / 01719367



ibee studer,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-336.492.470, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2014, Publ. 1621513). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lüthi-Studer, Heinrich,
von Pfäffikon, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Studer, Heinrich]. 

Tagesregister-Nr. 8267 vom 12.09.2014 / CHE-336.492.470 / 01719369



MC-Storenmontage Cosic,

 

i n   O b e r u z w i l

, CHE-137.985.

283, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2014, Publ.
1346255). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit

Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 11.09.
2014 mit Wirkung ab dem 11.09.2014, 09:00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 8268 vom 12.09.2014 / CHE-137.985.283 / 01719371



Mettler-Toledo Logistik International GmbH,

 

i n   U z n a c h

,

CHE-112.986.579, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 14, Publ. 5999934). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Magloth, Christian, von Widnau, in
Volketswil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Baden]. 

Tagesregister-Nr. 8269 vom 12.09.2014 / CHE-112.986.579 / 01719373



Morel Rodriguez, Gebäudetechnik,

 

i n   G r a b s

, CHE-407.242.

374, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2014, Publ.
1683677). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland vom 11.09.
2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8270 vom 12.09.2014 / CHE-407.242.374 / 01719375



PRO FUTURA AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-106.236.180, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2014, Publ. 1698335). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rathgeber, Hans Mi-
chael Wilhelm, deutscher Staatsangehöriger, in Hergiswil NW
(Horw), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Jäger, Markus,
von Urnäsch, in Goldach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8271 vom 12.09.2014 / CHE-106.236.180 / 01719377



Restaurant Thai Star, Nguyen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-201.897.

073, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2014, Publ.
1319113). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Akdil, Yosef, von Wittenbach, in Wittenbach, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nguyen, Thi
Cheng, von St. Gallen, in Sennwald, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8272 vom 12.09.2014 / CHE-201.897.073 / 01719379



Roberto Stylo Barber Shop, De la Rosa Mercedes,

 

i n   S t .

G a l l e n

, CHE-224.508.371, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164

vom 27.08.2014, Publ. 1683169). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: De la Rosa Mercedes, Roberto Rafael, dominika-
nischer Staatsangehöriger, in Degersheim, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in St. Gallen]. 

Tagesregister-Nr. 8273 vom 12.09.2014 / CHE-224.508.371 / 01719381



Schreinerei Stricker AG,

 

i n   G r a b s

, CHE-107.296.977, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 11.03.2003, S. 10, Publ.
899260). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: TEAG Advisors AG, in Grabs, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8274 vom 12.09.2014 / CHE-107.296.977 / 01719387



Schrybi Papeterie und Bürobedarf AG. Buchs SG,

 

i n   B u c h s

SG

, CHE-105.824.546, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 27.

08.2014, Publ. 1683685). Domizil neu: Bahnhofstrasse 54, 9470
Buchs . Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grant Thorn-
ton AG (CHE-394.243.600), in Buchs SG, Revisionsstelle [bisher:
Grant Thornton AG (CHE-109.041.827), in Zürich]. [Berichti-
gung der Revisionsstelle zu TR 7620 vom 22.08.2014 und SHAB-
Nr. 164 vom 27.08.2014)]. 

Tagesregister-Nr. 8275 vom 12.09.2014 / CHE-105.824.546 / 01719389



Streuli Pharma AG,

 

i n   U z n a c h

, CHE-105.900.816, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2014, Publ. 1552543). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Russenber-
ger, Christian, von Schleitheim, in Wädenswil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 8276 vom 12.09.2014 / CHE-105.900.816 / 01719391



tbd lic.iur. H. Sgarbi,

 

i n   U z n a c h

, CHE-112.551.796, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2005, S. 11, Publ.
3053712). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Oberrieden im Handelsregister des Kantons Zürich ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8281 vom 12.09.2014 / CHE-112.551.796 / 01718345



zwicky media

, bisher in Kreuzlingen, CHE-104.081.216, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2007, S. 15, Publ.
4238724). Sitz neu: 

B a l g a c h

. Domizil neu: Grünensteinstrasse

12, 9436 Balgach. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zwicky, Martin, von Glarus Nord, in Balgach, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Mollis, in Kreuzlingen]. 

Tagesregister-Nr. 8277 vom 12.09.2014 / CHE-104.081.216 / 01719393

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ES Bodenbeläge Suad Selimi,

 

i n   R h ei n e c k

, CHE-115.367.

792, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 14,
Publ. 5459434). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8278 vom 12.09.2014 / CHE-115.367.792 / 01719395



Genossenschaft Schwimmen und Sport, Oberriet,

 

i n   O b er -

riet  SG

, CHE-103.971.627, Genossenschaft (SHAB Nr. 118 vom

21.06.2011, Publ. 6213102). Die Genossenschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 21.09.2011 aufgelöst. Aktiven und
Passiven der Genossenschaft sind gemäss Vertrag mit der Politi-
schen Gemeinde Oberriet vom 15.06.2013 im Sinne von Art. 915

OR unter Garantie des Kantons St. Gallen an die Politische Ge-
meinde Oberriet übergegangen. Die Genossenschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 8279 vom 12.09.2014 / CHE-103.971.627 / 01719397



Möbel Kost,

 

i n   W i l   S G

, CHE-110.415.277, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 245 vom 21.10.1982, S. 3357). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8280 vom 12.09.2014 / CHE-110.415.277 / 01719399

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



SMD - Swiss Medical Development GmbH (SMD - Swiss Me-

dical Development Sagl) (SMD - Swiss Medical Development Ltd
liab. Co),

 

i n   N e u h au se n   a m   R h ei n f a l l

, CHE-208.283.311, Ba-

dische Bahnhofstrasse 16, 8212 Neuhausen am Rheinfall, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 09.09.2014. Zweck: Forschung und Entwicklung, Ver-
marktung und Herstellung von medizinischen Geräten, Kosme-
tikprodukten und Nahrungsergänzungsmitteln sowie Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den vorgenannten Bereichen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urhe-
berrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 09.09.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Bonizzoni, Enrico, italienischer Staatsangehöriger, in
Busto Arsizio (IT), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Zafeiropoulou, Sofia, griechi-
sche Staatsangehörige, in Busto Arsizio (IT), Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Pig-
nataro, Sandro, von Hombrechtikon, in Nufenen, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1473 vom 12.09.2014 / CHE-208.283.311 / 01718541

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Acronis AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n fa l l

, CHE-115.925.

597, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2014, Publ.
1487917). Statutenänderung: 07.09.2014. Aktienkapital neu: CHF
126'182'958.00 [bisher: CHF 119'411'328.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 126'182'958.00 [bisher: CHF 119'411'328.00]. Ak-
tien neu: 16'934'427 Namenaktien zu CHF 6.00 und 4'096'066
Namenaktien zu CHF 6.00 (Vorzugsaktien). [bisher: 15'805'822
Namenaktien zu CHF 6.00, 4'096'066 Namenaktien zu CHF 6.00
(Vorzugsaktien)]. Teilweiser Vollzug der genehmigten Kapital-
erhöhung vom 25.04.2014 gemäss Beschluss vom 07.09.2014:
Umwandlung von frei verwendbarem Eigenkapital und Sachein-
lage[ wie nachstehend]. Qualifizierte Tatbestände neu: Sachein-
lage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom
07.09.2014 gemäss Sacheinlagevertrag vom 22.08.2014 27'778
voll liberierte Aktien (Vorzugsaktien Series B, Aktien-Nr. PB1 bis
PB27'778) der BackupAgent Holding B.V. (27268008), in Delft
(NL), wofür 128'605 voll liberierte Namenaktien (Stammaktien)
zu CHF 6.00 ausgegeben werden. Statutarische Vorrechte neu: Die
Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Liquidationserlös
gemäss Statuten. [bisher: Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte
bezüglich Liquidationserlös gemäss Statuten.].[Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bonvanie, René, niederländischer Staatsangehöriger, in Foster
City CA (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1474 vom 12.09.2014 / CHE-115.925.597 / 01718543



Lupin GmbH,

 

in Sc haf f h au se n

, CHE-221.708.838, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2014,
Publ. 1483575). Domizil neu: Durachweg 13, 8200 Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 1475 vom 12.09.2014 / CHE-221.708.838 / 01718545



Occlutech Holding AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-101.329.

851, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2014, Publ.
1561991). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bois, Sa-
bine, deutsche Staatsangehörige, in Bonn (DE), Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1476 vom 12.09.2014 / CHE-101.329.851 / 01718547



Polarion Software AG,

 

i n   R a m s e n

, CHE-112.122.136, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2012, Publ. 6958476).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sterk-
man, Frank, von Zürich, in Landschlacht, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Frim, Andrea, von Oberkulm, in Andwil SG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1477 vom 12.09.2014 / CHE-112.122.136 / 01718549

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ALI Geflügelmetzgerei GmbH,

 

i n   G r e t z e n b a c h

, CHE-188.

538.055, Im Lehen 2a, 5014 Gretzenbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.08.
2014. Zweck: Betrieb eines Halal-Schlachthofes sowie Handel mit
Fleischwaren. Kann im In- und Ausland Tochtergesellschaften
und Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erwor-
bene Unternehmen verkaufen, ferner Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesell-
schaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder in elektronischer Post zuzustellen. Mit
Erklärung vom 28.08.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Hama Karim, Goran Ali Hama
Karim, irakischer Staatsangehöriger, in Schafisheim, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3827 vom 12.09.2014 / CHE-188.538.055 / 01718511



broggiplanconsulting GmbH,

 

i n   G e m p e n

, CHE-265.388.

638, Neumattering 9, 4145 Gempen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.09.2014.
Zweck: Führung eines Architekturbüros, insbesondere für die Spi-
talplanung. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche
übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient, fer-
ner im In- und Ausland Liegenschaften und Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung
vom 12.09.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Broggi, Silvio Werner, von Basel, in Gem-
pen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3828 vom 12.09.2014 / CHE-265.388.638 / 01718513



Gebr. Meier Landwirtschaft,

 

i n   N i e d er g ö s ge n

, CHE-310.

779.131, Böschweg 9, 5013 Niedergösgen, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.01.2013. Zweck: Produktion von
und Handel mit tierischen und pflanzlichen Produkten, Erbrin-
gen von maschinellen Dienstleistungen im landwirtschaftlichen,
gewerblichen und privaten Bereich sowie Ausführen von Repara-
tur-, Service- und Konstruktionsarbeiten an Land- und Bauma-
schinen. Eingetragene Personen: Meier, Philipp, von Niedergös-
gen, in Niedergösgen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Meier, Lukas, von Niedergösgen, in Niedergösgen, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift; Meier-Sturny, Mirjam, von Lostorf, in Nie-
dergösgen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3829 vom 12.09.2014 / CHE-310.779.131 / 01718515



Kaufmann life consulting GmbH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-337.

632.265, bei Pierre Kaufmann, Wedelswilstrasse 7, 4500 Solo-
thurn, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 11.09.2014. Zweck: Beratungsdienstleistungen
im Bereich Logistik, IT, Corporate Finance und ERP. Kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens 'Kaufmann life
consulting', in Solothurn (CHE-115.038.041), gemäss Vertrag
vom 11.09.2014 und Bilanz per 31.12.2013 mit Aktiven von CHF
43'532.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 5'552.00, wofür
200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 17'980.00
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetrage-
nen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post zuzustellen. Mit Erklärung vom 11.09.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Kaufmann, Pierre, von Etziken, in Solothurn, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3830 vom 12.09.2014 / CHE-337.632.265 / 01718517



MAP Immobilien GmbH,

 

i n   W a n g e n   b ei   O l t e n

, CHE-181.

551.787, Neue Allmendstrasse 4, 4612 Wangen bei Olten, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 11.09.2014. Zweck: Kauf und Verkauf sowie Verwaltung
von Immobilien. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mit Erklärung vom 11.09.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Müller, Andreas Johann, von Bünzen, in Wangen bei Ol-
ten, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Müller-Wallau, Petra, von Bünzen, in Wangen bei Olten, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3831 vom 12.09.2014 / CHE-181.551.787 / 01718519

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 17.09.2014, No 179, Jahrgang - année - anno: 132

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Beloma GmbH,

 

i n   D o r n a c h

, CHE-299.582.799, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2012, Publ.
6870470). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Thoma, Jelena, kroatische Staatsangehörige, in Dornach, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Thoma, Benjamin, von Basel, in Dornach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 3832 vom 12.09.2014 / CHE-299.582.799 / 01719747



CAMELOT Immobilien AG,

 

i n   H ä g e n d o r f

, CHE-113.868.

238, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2014, Publ.
1406083). Firma neu: 

CAMELOT Immobilien AG in Liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(CAMELOT Immobilien SA en li-

quidation) (CAMELOT Immobilien Ltd in liquidation)

. Mit Urteil

des Amtsgerichtspräsidenten von Olten-Gösgen, in Olten, vom 11.
07.2014 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ange-
ordnet. 

Tagesregister-Nr. 3833 vom 12.09.2014 / CHE-113.868.238 / 01718521



Dreier Solutions GmbH,

 

i n   K l e i n l ü tz el

, CHE-112.779.419,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.
2009, S. 14, Publ. 5319732). Firma neu: 

Dreier Solutions GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 10.09.2014 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Dreier, Erich, von Kleinlützel, in Klein-
lützel, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator, mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Dreier,
Rosmarie, von Kleinlützel, in Kleinlützel, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
2'000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3834 vom 12.09.2014 / CHE-112.779.419 / 01718523



Flink&Sauber Reinigung GmbH,

 

i n   D u l l i k e n

, CHE-304.990.

203, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 31.
03.2014, Publ. 1424219). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverle-
gung nach Sursee im Handelsregister des Kantons Luzern einge-
tragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Solo-
thurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3844 vom 12.09.2014 / CHE-304.990.203 / 01718525



Garage Galliker AG Bellach,

 

i n   B e l l a c h

, CHE-101.510.362,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2012, Publ. 6583322).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG
(CH-100.9.010.550-2), in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Balmer-Etienne AG (CHE-107.252.
508), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3835 vom 12.09.2014 / CHE-101.510.362 / 01719749



Garage Piccinato AG,

 

i n   B ä t t w i l

, CHE-101.634.260, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 30.12.2003, S. 18, Publ. 2053508).
Statutenänderung: 10.09.2014. Zweck neu: Betrieb einer Auto-Re-
paraturwerkstätte und einer Benzin- und Service-Station sowie
Handel mit Motorfahrzeugen. Kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen eröffnen, sich an Unternehmen ähnlicher Art im
In- und Ausland beteiligen sowie Grundeigentum im In- und Aus-
land erwerben und veräussern, ferner alle Geschäfte tätigen, wel-
che geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu för-
dern oder zu erleichtern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 10.09.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Fistag Treuhand AG, in
Mariastein, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3836 vom 12.09.2014 / CHE-101.634.260 / 01718285



Grund- und Tiefbau AG Solothurn,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-108.

094.181, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2014, Publ.
1417911). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wiedmer, Friedrich, von Oberburg, in Gümligen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Müller, Adrian Karl, von Sigriswil, in Ueten-
dorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3837 vom 12.09.2014 / CHE-108.094.181 / 01719751



Home Immobilien & Handels AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-101.

136.861, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 21,
Publ. 5707044). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meyenhofer, Gerhard, von Luzern und Tobel-Täger-
schen, in Merlischachen (Küssnacht SZ), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hofmann, Rino, von Weggis und Luzern, in
Stans, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3838 vom 12.09.2014 / CHE-101.136.861 / 01719753



Interbau und Immobilien GmbH,

 

i n   O l t e n

, CHE-149.435.

173, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 02.
10.2013, Publ. 1105941). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverle-
gung nach Oftringen im Handelsregister des Kantons Aargau ein-
getragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons So-
lothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3845 vom 12.09.2014 / CHE-149.435.173 / 01719161



Marti AG Solothurn,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-105.807.973, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2014, Publ. 1417917).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wied-
mer, Friedrich, von Oberburg, in Gümligen, Mitglied des Verwal-

tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Adrian Karl, von Sigriswil, in Uetendorf,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3839 vom 12.09.2014 / CHE-105.807.973 / 01719755



Museum Wasseramt, Turm in Halten,

 

i n   H a l t e n

, CHE-110.

376.950, Stiftung (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ. 931493).
Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht, in Solothurn.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Studer,
Alice, von Wolfwil, in Kriegstetten, Sekretärin (Nichtmitglied), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Beer, Edith, von Trub, in Halten,
Kassierin (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gasche, Priska, von
Oekingen, in Oekingen, Sekretärin (Nichtmitglied), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Marti, Mathias, von Messen, in Halten,
Kassier (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3840 vom 12.09.2014 / CHE-110.376.950 / 01719757



RO - NI Transport, Niederberger,

 

i n   D u l l i k e n

, CHE-249.

857.830, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 163 vom 26.08.2014,
Publ. 1680871). In Gutheissung der Beschwerde hat das Oberge-
richt des Kantons Solothurn mit Urteil vom 10.09.2014 das Urteil
der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom 20.
08.2014, mit welchem über den Inhaber des Einzelunternehmens
der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. Der Inhaber ist daher
wieder in die Verfügung über sein Vermögen eingesetzt. 

Tagesregister-Nr. 3841 vom 12.09.2014 / CHE-249.857.830 / 01719759



Schenker Storen AG,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CHE-101.735.056,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2014, Publ. 1427785).
Zweigniederlassung neu: [Sitz neu:]Ebikon (CHE-326.951.105)
[bisher: Luzern].

Tagesregister-Nr. 3842 vom 12.09.2014 / CHE-101.735.056 / 01719761



STA Strassen- und Tiefbau AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-105.774.351,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2014, Publ. 1417923).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wied-
mer, Friedrich, von Oberburg, in Gümligen, Gemeinde Muri bei
Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Adrian Karl, von
Sigriswil, in Uetendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3843 vom 12.09.2014 / CHE-105.774.351 / 01719763

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Kaufmann life consulting,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-115.038.041,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009, S. 14, Publ.
5233456). Das Einzelunternehmen ist infolge Übergangs der Ak-
tiven und Passiven an die 'Kaufmann life consulting GmbH', in
Solothurn (CHE-337.632.265), erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3846 vom 12.09.2014 / CHE-115.038.041 / 01718287

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AK Köppel Consulting,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-405.857.487,

Churerstrasse 25, 8808 Pfäffikon SZ, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Beratung und Unterstützung von Finanz-
dienstleistungsunternehmen sowie Erbringung der damit zusam-
menhängenden Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Köp-
pel, Aizada, von Widnau, in Freienbach, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4802 vom 12.09.2014 / CHE-405.857.487 / 01718577



Akinci Informatik & Beratung,

 

i n   S c h w y z

, CHE-189.423.

816, Maria-Hilf-Strasse 8, 6430 Schwyz, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Informatik-Dienstleistungen jeder Art,
insbesondere Beratung, Schulung sowie Handel mit Software und
Hardware; kann sich bei anderen Unternehmen beteiligen. Ein-
getragene Personen: Akinci, Yilmaz, von Schwyz, in Schwyz, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4803 vom 12.09.2014 / CHE-189.423.816 / 01718579



Andreas Weiersmüller Unternehmensberatung,

 

i n   F r e i e n -

bac h

, CHE-475.387.133, Churerstrasse 92A, 8808 Pfäffikon SZ,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betriebswirtschaft-
liche Beratung von KMU's. Eingetragene Personen: Weiersmüller,
Andreas, von Suhr, in Aesch BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4804 vom 12.09.2014 / CHE-475.387.133 / 01718581



Benjamin Del Ponte Innenausbau,

 

i n   G a l ge n e n

, CHE-451.

470.163, Kleine Oeltrotte 9, 8854 Galgenen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Innenausbau, Renovationen, Neubau-
ten, Umbauten, allgemeine Bauarbeiten. Eingetragene Personen:
Del Ponte, Benjamin, italienischer Staatsangehöriger, in Galge-
nen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4805 vom 12.09.2014 / CHE-451.470.163 / 01718583



CM-Import, Antonio Cardo,

 

i n   F e u si s b e r g

, CHE-294.871.

434, Dorfstrasse 51, 8834 Schindellegi, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Lebensmittel Import. Eingetragene Perso-
nen: Cardo, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Feusis-
berg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4806 vom 12.09.2014 / CHE-294.871.434 / 01718585



Destani Metallbau & Metallbaumontagen GmbH,

 

i n   A r t h

,

CHE-288.535.413, Zaystrasse 12, 6410 Goldau, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.09.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Me-

tallbauarbeiten- und montagen, Unterhaltsarbeiten im Bauge-
werbe sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Destani Metallbau & Metallbaumontagen (CHE-170.
209.161), in Arth, gemäss Vertrag vom 9.9.2014 und Übernahme-
bilanz per 31.3.2014 mit Aktiven von CHF 24'014.10 und Fremd-
kapital von CHF 0.00, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00
ausgegeben und CHF 4'014.10 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 9.9.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Destani, Bajram, serbischer Staatsangehöriger, in
Arth, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4807 vom 12.09.2014 / CHE-288.535.413 / 01718587



Frisch Direkt AG (Frisch Direkt Ltd) (Frisch Direkt SA),

 

i n

F e u s i s b e r g

, CHE-350.107.179, Neuhofstrasse 16, 8834 Schin-

dellegi, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.
09.2014. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Blumen
und Pflanzen sowie mit artverwandten Produkten. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen irgendwelcher Art beteiligen,
Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sein könnten, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern; oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann auch Darlehen für eigene oder
fremde Rechnung sowie Garantien und Pfandrechtsgeschäfte für
verbundene Unternehmungen und Dritte eingehen. Sie kann Im-
mobilien im In- und Ausland erwerben, verpachten, vermieten,
belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann jede Art von
Schuld oder Wertpapieren, innerhalb der Schweiz oder im Aus-
land, erwerben, halten, verwalten oder verkaufen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
per Brief, Telefax oder E-Mail unter Vorbehalt abweichender ge-
setzlicher oder statutarischer Bestimmungen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 11.9.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kirchgaesser,
Henriette Antonie, deutsche Staatsangehörige, in Feusisberg, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4808 vom 12.09.2014 / CHE-350.107.179 / 01718589



Josée Yeganeh Shirazi Handelsagentur,

 

i n  La ch en

, CHE-

267.611.706, Sagenriet 9, 8853 Lachen SZ, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verkauf und Handel mit technischen
Komponenten für Behinderten-Fahrzeuge sowie Beratung in die-
sem Bereich. Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Auto-
mobilausstattungen für Fahrer und Mitfahrer mit beschränkter
Mobilität. Die Einzelunternehmung kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Die Einzel-
unternehmung kann Liegenschaften und Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Eingetragene Personen: Yeganeh
Shirazi, Josée, von Minusio, in Stäfa, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift; Yeganeh Shirazi, Hamid, von Minusio, in Stäfa, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4809 vom 12.09.2014 / CHE-267.611.706 / 01718591



McD Luzern GmbH, Feusisberg,

 

i n   F e u s i s b er g

, CHE-264.

533.524, Chaltenbodenstrasse 6f, 8834 Schindellegi, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.
09.2014, 11.09.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf
und Verkauf von McDonald's Restaurants sowie alle damit zusam-
menhängenden Tätigkeiten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich, per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Eingetragene Personen: Kilchenmann, Pe-
ter, von Ersigen und Muttenz, in Altendorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Accontaris Treuhand AG (CHE-107.903.470), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4810 vom 12.09.2014 / CHE-264.533.524 / 01718593

Mutationen
Mutations
Mutazioni



anvalad AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-114.497.788, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2014, Publ. 1594367). Ge-
mäss Erklärung vom 3.9.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. 

Tagesregister-Nr. 4811 vom 12.09.2014 / CHE-114.497.788 / 01718595



engineering partners GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-415.005.

209, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 21.
08.2012, Publ. 6816866). Statutenänderung: 11.09.2014. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Berater-, Be-
rechnungs-, Entwicklungs- und Konstruktionsdienstleistungen
in den Fachgebieten Mechanik, Elektronik und Informatik sowie
Vermittlungsdienstleistungen in den Bereichen Potenzialanalyse,
Unternehmensentwicklung und Technologietransfer vorrangig

im Engineering. Die Gesellschaft fungiert zudem projektbezogen
als Verleiherin von Fachpersonal. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 4812 vom 12.09.2014 / CHE-415.005.209 / 01718597



Erdbeer Transport & Reinigung GmbH

, bisher in Wädenswil,

CHE-213.359.747, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 26 vom 07.02.2012, Publ. 6537906). Gründungsstatuten: 24.
01.2012, Statutenänderung: 14.03.2014. Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

.

Domizil neu: Kantonsstrasse 110, 8807 Freienbach. [Weitere Sta-
tutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Baysal, Yalcin, von Wä-
denswil, in Freienbach, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: in Wädenswil]; Baysal, Hülya, von Wä-
denswil, in Freienbach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Wädenswil]. 

Tagesregister-Nr. 4813 vom 12.09.2014 / CHE-213.359.747 / 01718599



FL Immobilien AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-396.617.083, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2013, Publ. 1014423). Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 4814 vom 12.09.2014 / CHE-396.617.083 / 01718601



gecoSwiss AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-113.725.892, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, Publ. 6361010). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Han-
delsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4820 vom 12.09.2014 / CHE-113.725.892 / 01718613



Gemini Executive Search GmbH, Bad Homburg v.d. Höhe

(Deutschland), Zweigniederlassung Freienbach,

 

i n   F r e i e n -

b a c h

, CHE-115.234.843, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, Publ. 6185846), mit Hauptsitz in:
Bad Homburg v. d. Höhe (DE). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Zenger, Jürg, von Habkern, in Bülach,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4815 vom 12.09.2014 / CHE-115.234.843 / 01718603



GIB-Holding AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-354.414.456, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ. 6981454). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fromm,
Peter, von Uitikon, in Uitikon, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Schärer, Hans-Rudolf, von Obersteckholz, in Uitikon, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fromm, Reto, von Zürich, in
Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lemm Schmidt AG (CHE-112.
332.567), in Davos, Revisionsstelle [bisher: Lemm Schmidt AG
(CH-350.3.008.199-1)]; Tryba, Johannes Heinrich, deutscher
Staatsangehöriger, in Gundershoffen (FR), Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Stocker, Werner, von Zürich, in Zug, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4816 vom 12.09.2014 / CHE-354.414.456 / 01718605



Greenfield Construction AG,

 

i n   Kü ss n ac h t  S Z

, CHE-107.

837.732, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2014, Publ.
1616801). Statutenänderung: 11.09.2014. Partizipationskapital
neu: CHF 49'500.00. Liberierung Partizipationskapital neu: CHF
49'500.00. Partizipationsscheine neu: 4'950'000 Inhaberpartizi-
pationsscheine zu CHF 0.01. Ordentliche Schaffung von Partizi-
pationskapital. 

Tagesregister-Nr. 4817 vom 12.09.2014 / CHE-107.837.732 / 01718607



Vollschräg Event & Catering GmbH,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-

313.273.603, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79
vom 25.04.2013, Publ. 7164782). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Flattich, Annika Eva, von Schübel-
bach, in Freienbach, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 4818 vom 12.09.2014 / CHE-313.273.603 / 01718609

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



C.betschart HEALTH,

 

i n   S c h w y z

, CHE-403.408.871, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2012, Publ. 6929332).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4819 vom 12.09.2014 / CHE-403.408.871 / 01718611



Import Export Stancanelli,

 

i n   E i n si e d e l n

, CHE-202.653.

941, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2014, Publ.
1664443). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4821 vom 12.09.2014 / CHE-202.653.941 / 01718615



WD Consulting Werner Dinkel,

 

i n   F r e i en b ac h

, CHE-106.

898.642, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2009, S. 19,
Publ. 4839572). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4822 vom 12.09.2014 / CHE-106.898.642 / 01718617

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 17.09.2014, No 179, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Boskoop Immobilien AG,

 

i n   M a t z i n g e n

, CHE-335.691.179,

Aawangerstrasse 6, 9548 Matzingen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 11.09.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt in- und ausländische Grundstücke zu erwerben, über-
bauen, verwalten und veräussern. Sie kann Unternehmen in wirt-
schaftlichen Fragen beraten und betreuen. Die Gesellschaft kann
Beteiligungen an schweizerischen und ausländischen Unterneh-
mungen erwerben, verwalten, veräussern und vermitteln. Sie
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten. Ferner kann die Gesellschaft Patente, Li-
zenzen oder andere Schutzrechte und Wertpapiere erwerben, ver-
walten, veräussern und vermitteln. Sie kann Darlehen aufneh-
men und gewähren sowie Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Sie kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Er-
reichung des Gesellschaftszweckes direkt oder indirekt zu fördern.
Aktienkapital: CHF 300'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
300'000.00. Aktien: 30'000 Namenaktien zu CHF 10.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch aufgeführte
Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit
Erklärung vom 11.09.2014 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Kleinhans, Erich, von Bassers-
dorf, in Matzingen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Steffen,
Sandra, von Weinfelden, in Nottwil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Hermann, Guido Markus, von Emmen, in Emmenbrücke
(Ebikon), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4714 vom 12.09.2014 / CHE-335.691.179 / 01718885



die.BAU GmbH,

 

i n   A r b o n

, CHE-476.844.311, Blumenaus-

trasse 8, 9320 Arbon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 12.09.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb eines Hoch- und Tiefbaugeschäfts. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen
im In- und Ausland beteiligen und Kapitalanlagen aller Art halten
und verwalten, insbesondere auch Grundstücke erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit
Erklärung vom 12.09.2014 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Beciri, Vahid, serbischer Staats-
angehöriger, in Horn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4715 vom 12.09.2014 / CHE-476.844.311 / 01718887



Inter-Grund GmbH Consulting für Betriebswirtschaft und

Unternehmensführung, Radolfzell am Bodensee (DE), Zweig-
niederlassung Bottighofen,

 

i n   B o t t i gh o f e n

, CHE-363.213.738,

Mittlere Dorfstrasse 3, 8598 Bottighofen, Ausländische Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
HRB 705805. Firma Hauptsitz: Inter-Grund GmbH Consulting für
Betriebswirtschaft und Unternehmensführung. Rechtsform
Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Ra-
dolfzell am Bodensee (DE). Kapital Hauptsitz: Grundkapital: EUR
25'000.00; Liberierung: EUR 12'500.00. Angaben zur Zweignie-
derlassung: Zweck der Gesellschaft ist die Übernahme betriebs-
wirtschaftlicher Unternehmensberatung. Die Gesellschaft kann
alle damit zusammenhängenden Geschäfte tätigen und sich an
anderen Unternehmen des gleichen oder ähnlichen Geschäfts-
zweiges in jeder geeigneten Form beteiligen oder solche Unter-
nehmen erwerben oder Zweigniederlassungen errichten. Einge-
tragene Personen: Hegglin, Hanspeter, von Menzingen, in Wohlen
AG, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Buck,
Elmar Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Radolfzell am
Bodensee (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4716 vom 12.09.2014 / CHE-363.213.738 / 01718889



International Smart Energy Solution AG,

 

in Si rnac h

, CHE-

413.988.134, Unterdorfstrasse 3, 8370 Sirnach, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 12.09.2014. Zweck: Haupt-
zweck der Gesellschaft ist das Entwickeln, Planen, Erstellen und
Betrieb von Energie- und Verkehrsnetzwerken und Vertrieb einer
Branchensoftwarelösung (Smartgrid) für verschiedene Anbieter
sowie deren Unterhalt derselben. Die Gesellschaft handelt mit Wa-
ren, Franchising und Softwarelizenzen aller Art, im Speziellen Me-
ters (Smartmeter). Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, gleichartige und verwandte Unternehmen er-
werben oder Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen, Darlehen aufnehmen und Gewähren so-
wie Garantien und andere Sicherheiten stellen.. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-
Mail / Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 12.09.2014 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Krauss, Urs, von Mörschwil, in Goldach, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4717 vom 12.09.2014 / CHE-413.988.134 / 01718891



Lederwaren Weiss GmbH,

 

i n   K e m m e n t a l

, CHE-294.630.

528, Doldenstrasse 2, 8565 Hugelshofen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.08.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren al-
ler Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 28.08.2014 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Scherer, Hugo, von Flühli, in Hugelshofen
(Kemmental), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 95 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Biber-Landolt, Monika, von Merishausen, in Menetreuil
(FR), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 95 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Weiss, Martin Mi-
chael, von Zürich, in Niederlenz, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4718 vom 12.09.2014 / CHE-294.630.528 / 01718893

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Assista Vita GmbH,

 

i n   E r l e n

, CHE-115.568.474, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 17.04.2014, Publ.
1460253). Firma neu: 

Assista Vita GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
10.09.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tuc, Kerem, von Boswil, in Erlen, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: öster-
reichischer Staatsangehöriger, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Notter, Cornelia, von
Boswil, in Erlen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4719 vom 12.09.2014 / CHE-115.568.474 / 01718895



BCH Management GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-299.833.

062, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15.
11.2013, Publ. 1182861). Statutenänderung: 10.09.2014. Sitz
neu: 

K r e u z l i n g e n

. Domizil neu: Esslenstrasse 1, 8280 Kreuzlin-

gen. 

Tagesregister-Nr. 4720 vom 12.09.2014 / CHE-299.833.062 / 01718897



Borner & Schmitt AG,

 

i n   A a d o r f

, CHE-498.585.253, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 16, Publ. 6022936).
Statutenänderung: 12.09.2014. Sitz neu: 

F r a u e n f e l d

. Domizil

neu: Bahnhofstrasse 92, 8500 Frauenfeld. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Borner, Reto, von Hägendorf, in Egg bei Zü-
rich (Egg), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wittenwil
(Aadorf)]; Borner, Eva-Maria, von Allschwil und Hägendorf, in
Egg bei Zürich (Egg), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Schmitt, Eva-Maria, von Allschwil, in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 4721 vom 12.09.2014 / CHE-498.585.253 / 01718899



Bruag AG,

 

i n   G ü t t i n g e n

, CHE-101.026.184, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2012, Publ. 6724430). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Furrer, Lukas,
von Beromünster, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brüh-
wiler, Markus, von Bichelsee-Balterswil, in Uttwil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4722 vom 12.09.2014 / CHE-101.026.184 / 01718901



CCI AG,

 

i n   B i c h e l s e e - B a l t e r s w i l

, CHE-108.568.931, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2014, Publ. 1441935).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Smith,
Anna, britische Staatsangehörige, in Wil SG, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Segers, Olivier, belgischer Staatsangehöriger, in Thalwil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Williams, Neil, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Winterthur, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Roth Stofer, Valerija, von Mägen-
wil, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4723 vom 12.09.2014 / CHE-108.568.931 / 01718903



CCI Switzerland AG,

 

i n   B i c h e l s e e - B a l t e r s w i l

, CHE-171.

938.794, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2014, Publ.
1377603). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Smith, Anna Louise, britische Staatsangehörige, in Wil SG,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Segers, Olivier, belgischer Staatsangehöriger, in Thal-
wil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roth Stofer, Va-
lerija, von Mägenwil, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4724 vom 12.09.2014 / CHE-171.938.794 / 01718905



Getreide Mittelthurgau AG,

 

i n   M är s t e t t e n

, CHE-109.358.

247, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, Publ.
6483206). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jöhr, Hansruedi, von Linden, in Ottoberg (Märstetten), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Ziegler, Silvan, von Schönholzerswilen, in Ro-
thenhausen (Bussnang), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 4725 vom 12.09.2014 / CHE-109.358.247 / 01718907



Green Plus GmbH,

 

i n   E r l e n

, CHE-144.646.165, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2013, Publ.
1115237). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oppliger,
Thomas, von Amden, in Romanshorn, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Murer, Iwan Sergey Raphael, von Beckenried,
in Erlen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4726 vom 12.09.2014 / CHE-144.646.165 / 01718909



Hoffmann Gipsergeschäft GmbH,

 

i n   B e r g   T G

, CHE-105.449.

508, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 11.
09.2012, Publ. 6843004). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Wil SG im Handelsregister des Kantons St. Gallen
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4738 vom 12.09.2014 / CHE-105.449.508 / 01719421



Ineeo GmbH,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CHE-113.716.545, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011,
Publ. 6162968). Domizil neu: Rosenweg 6, 8590 Romanshorn.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Betsch-
art, Maria, von Muotathal, in Frauenfeld, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Betschart,
Brigitte, von Muotathal, in Romanshorn, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4727 vom 12.09.2014 / CHE-113.716.545 / 01718911



Jucker's Gasthaus Linde,

 

i n   T ä g e r w i l e n

, CHE-113.574.498,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011, Publ.
6109682). Firma neu: 

JUCKER's Restaurant Hotel

. 

Tagesregister-Nr. 4728 vom 12.09.2014 / CHE-113.574.498 / 01718913



Meyerhans Mühlen AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-105.947.982,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 15.09.2014, Publ.
1713631). Zweigniederlassung neu: Rheineck (CHE132.651.
509). 

Tagesregister-Nr. 4729 vom 12.09.2014 / CHE-105.947.982 / 01718915



NORGREN AG,

 

i n   B i c h e l s e e - B a l t e r s w i l

, CHE-102.452.

649, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2013, Publ.
1036545). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ott, Christoph, von Winterthur, in Winterthur, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schober, Robert, von St. Gallen, in Andwil SG, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4730 vom 12.09.2014 / CHE-102.452.649 / 01718917



OPEN MIND Technologies Schweiz GmbH

, bisher in Winkel,

CHE-108.611.610, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 79 vom 21.04.2011, Publ. 6133094). Gründungsstatuten: 06.
05.1997, Statutenänderung: 02.09.2014. Sitz neu: 

W ä n g i

. Domi-

zil neu: Frauenfelderstrasse 37, 9545 Wängi. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Burk, Reiner Hans, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Neuffen (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Burk, Reiner]. 

Tagesregister-Nr. 4731 vom 12.09.2014 / CHE-108.611.610 / 01718919



Pyramid Advisory Associated AG in Liquidation,

 

i n   B o t t i g-

h o f e n

, CHE-103.788.796, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom

01.10.2013, Publ. 1103613). Mit Entscheid vom 04.08.2014 wurde
das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. [bisher: Ge-
mäss Verfügung der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht
FINMA vom 12.07.2013 wurde über die Pyramid Advisory Associ-
ated AG der Konkurs mit Wirkung ab 17.07.2013, 08.00 Uhr, er-
öffnet. Die Gesellschaft wird nur zum Zweck der Konkursliquida-
tion unter der Firma 'Pyramid Advisory Associated AG in Liquida-
tion' weitergeführt. Die bis anhin eingetragenen Vertretungsbe-
fugnisse werden gelöscht. Als Konkursliquidatorin wird die Eid-
genössische Finanzmarkaufsicht FINMA eingesetzt. ].

Tagesregister-Nr. 4732 vom 12.09.2014 / CHE-103.788.796 / 01718921



Seelitho AG,

 

i n   A r b o n

, CHE-107.945.698, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 21 vom 31.01.2014, Publ. 1319631). Statutenände-
rung: 19.08.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Dienstleistungen und umfassenden Beratungen
insbesondere für Creativ Agenturen, die Graphische Industrie und
die Markenartikel Industrie, hauptsächlich in den Bereichen Pre-
media, Prepress, Packaging und Business-IT. Fertigung von
Druckformen, Digitalproofs, Mockups und ähnlichen Produkten.
Handel mit Produkten aus der Graphischen Industrie und anver-
wandten Branchen. Die Seelitho AG bietet zudem Dienstleistun-
gen aller Art im IT-Bereich an und handelt mit Hardware und Soft-
ware aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [ge-
strichen: Die Gesellschaft übernahm das Geschäft der bisherigen
Kollektivgesellschaft Selitho Erni und Hasler, in Arbon, gemäss
Sacheinlagevertrag vom 12.02.1980 und Übernahmebilanz per
31.12.1979 mit Aktiven und Passiven zum Übernahmepreis von
CHF 64'191.75.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre

erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 4733 vom 12.09.2014 / CHE-107.945.698 / 01718923



Stiftung Typorama,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CHE-487.474.833,

Stiftung (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, Publ. 6431792). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: FERO Treu-
hand AG (CH-440.3.002.819-6), in Amriswil, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Treuhand Thoma & Graf
AG (CHE-107.084.139), in Bischofszell, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4734 vom 12.09.2014 / CHE-487.474.833 / 01718925



Zur Rose AG,

 

i n   S t e c k b o r n

, CHE-107.471.275, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2013, Publ. 988877). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Seifert, Hartmut,
von Zürich, in Meilen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bolz, Dr. Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Paris
(FR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4735 vom 12.09.2014 / CHE-107.471.275 / 01718927



zwicky media,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-104.081.216, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2007, S. 15, Publ.
4238724). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Balgach im Handelsregister des Kantons St. Gallen ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4739 vom 12.09.2014 / CHE-104.081.216 / 01719423

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AM Unternehmensbegleitung Adrian H. Müller,

 

i n   T ä ge r -

wi l en

, CHE-105.220.940, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom

23.03.2006, S. 14, Publ. 3299864). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4736 vom 12.09.2014 / CHE-105.220.940 / 01718929



EWE - energy & water engineering GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

,

CHE-112.168.747, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 183 vom 21.09.2011, Publ. 6343484). Die Gesellschaft wird im
Sinne von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4737 vom 12.09.2014 / CHE-112.168.747 / 01718931

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Agenzia turistica ticinese SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-260.034.

788, c/o Ente ticinese per il turismo, Via Lugano 12, Casella postale
1441, 6501 Bellinzona, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 10.09.2014. Scopo: La Società elabora e attua, su
mandato del Consiglio di Stato e delle Organizzazioni turistiche
regionali (OTR), la strategia turistica cantonale, basandosi sui pi-
ani strategici regionali delle OTR. Essa ha in particolare il compito
di elaborare un piano strategico e finanziario, di svolgere attività
di marketing e coordinare quelle delle OTR, di sviluppare e rea-
lizzare progetti turistici strategici cantonali, di svolgere analisi di
mercato, consulenza e supporto per lo sviluppo di strategia, di ge-
stire il marchio turistico cantonale e promuovere i marchi regio-
nali e locali, di sviluppare e gestire la banca dati turistica canto-
nale e i prodotti turistici, le attività di marketing e i servizi su spe-
cifico mandato, di gestire i rapporti con organizzazioni cantonali,
nazionali e internazionali e di affiancare le OTR e assisterle
nell'elaborazione e nello sviluppo dei prodotti turistici strategici
e/o sovraregionali. La Società può aprire succursali in Svizzera e
all'estero, può partecipare ad altre società, nonché rappresentare
parti terze, esercitare attività e concludere accordi atti a promuo-
vere lo scopo della Società, o che sono direttamente o indiretta-
mente in relazione con lo stesso. La società può inoltre acquisire,
gestire e vendere beni immobili. Capitale azionario: CHF 125'000.
00. Capitale azionario liberato: CHF 125'000.00. Azioni: 125 azi-
oni nominative da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC.
Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono
per lettera, fax o email. Limitazione della trasferibilità: La trasfe-
ribilità delle azioni nominative è limitata dallo statuto. Persone
iscritte: Rampazzi, Aldo, da Ascona, in Ascona, presidente, con
firma collettiva a due; Sadis, Laura, da Lugano, in Lugano, mem-
bro, con firma collettiva a due con il presidente; Manzocchi, Mat-
tia, da Lugano, in Prato (Leventina), membro, con firma collet-
tiva a due con il presidente; Merlini, Aldo, da Minusio, in Ascona,
membro, con firma collettiva a due con il presidente; Delorenzi,
Mauro, da Miglieglia, in Lugano, membro, con firma collettiva a
due con il presidente; Fontana Lupi, Nadia, da Coldrerio, in Men-
drisio, membro, con firma collettiva a due con il presidente; Suter,
Massimo, da Seon, in Morcote, membro, con firma collettiva a due
con il presidente; Pianezzi, Lorenzo, da Vezia, in Lugano, mem-
bro, con firma collettiva a due con il presidente; Patelli, Simone,
da Cadenazzo, in Tenero (Minusio), membro, con firma collettiva
a due con il presidente; Consulca SA (CHE-106.000.631), in Bel-
linzona, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 12213 del  12.09.2014 / CHE-260.034.788 / 01719425



AT Garage di Ariel Taboada,

 

i n   L o d r i n o

, CHE-412.656.103,

Via Cantonale 126, 6527 Lodrino, ditta individuale (nuova iscri-
zione). Scopo: Autofficina. Persone iscritte: Taboada, Ariel, da Bel-
linzona, in Lodrino, titolare, con firma individuale; Da Dalto Ta-
boada, Barbara, da Lostallo, in Lodrino, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12214 del  12.09.2014 / CHE-412.656.103 / 01718423

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 17.09.2014, No 179, Jahrgang - année - anno: 132



BauEdil CR Sagl,

 

i n  P ont e   T r e s a

, CHE-393.716.903, Via Lu-

gano 8, 6988 Ponte Tresa, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 03.09.2014, 11.09.2014. Scopo: La
fornitura di prestazioni e la realizzazione di lavori di ogni genere
nel settore delle costruzioni, ristrutturazioni, rinnovazioni, con-
versioni, del genio civile, dell'edilizia, e altre attività del settore e
complementari, anche in collaborazione con terzi; la gestione,
l'amministrazione, la locazione, la compravendita, l'intermedi-
azione, la consulenza in materia di immobili e costruzioni, la pro-
gettazione e la gestione della costruzione e direzione lavori, sia in
Svizzera sia all'estero; il commercio come pure l'importazione e
l'esportazione di merci di qualsiasi genere; compiere operazioni
e prestare servizi e consulenza di qualsiasi genere nel campo com-
merciale, aziendale, contabile, salariale, amministrativo, finan-
ziario, in qualsiasi settore. Può aprire agenzie, succursali e filiali
tanto in Svizzera quanto all'estero; può acquisire partecipazioni
in società terze, tanto in Svizzera quanto all'estero. Può agire sia
in Svizzera che all'estero, per conto proprio o per conto di terzi.
Può inoltre compiere tutte le operazioni ritenute utili o connesse
al raggiungimento dello scopo sociale. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 11.09.2014
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Contaldi, Luigi, cittadino ita-
liano, in Ponte Tresa, socio e gerente, con firma individuale, con
20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 12215 del  12.09.2014 / CHE-393.716.903 / 01718425



BIOLOGICAL MEDICAL INSTITUTE di Anna, Lorella De Ma-

riani,

 

i n   B a l e r n a

, CHE-269.296.171, Via S. Gottardo 134a, 6828

Balerna, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Promuo-
vere, attraverso la biologia (scienza per la vita) il settore della me-
dicina biologica attraverso la ricerca scientifica. Reperimento,
gestione ed organizzazione dei mezzi e degli strumenti atti a re-
alizzare iniziative e progetti, anche attraverso attività di studio,
consulenza e coordinamento, nel settore della medicina biolo-
gica, medicina complementare e medicina integrata. Ricerca e
sviluppo di tecniche diagnostiche e terapeutiche nel quadro della
medicina preventiva, atte ad individuare e correggere le alterazi-
oni funzionali dell'organismo con il supporto di metodologie di
regolazione biologica, di prodotti e di apparecchiature scienti-
fiche. Formazione di personale, pubblicazione di testi scientifici,
organizzazione di seminari, corsi e congressi aventi scopo scien-
tifico su argomenti inerenti la medicina biologica, la medicina
complementare e la medicina integrata. Ideazione di brevetti e
marchi, fabbricazione di prodotti e apparecchiature nel settore
della medicina biologica, medicina complementare e medicina
integrale. Qualsiasi attività commerciale o industriale necessaria
allo scopo principale ad esclusione di attività professionale o parà
medica. Persone iscritte: De Mariani, Anna Lorella, cittadina ita-
liana, in Monza (IT), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12216 del  12.09.2014 / CHE-269.296.171 / 01718427



BOSSANOVA SA,

 

i n   Lo c a r n o

, CHE-164.137.889, Via Monte

Ceneri 18 A, 6516 Gerra Piano, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 11.09.2014. Scopo: L'attività di impresa
generale di costruzione, opere di gesso, opere di pittura, resina. La
società può inoltre svolgere attività nel campo della progettazione,
costruire in proprio, partecipare ad altre imprese, svolgere tutte le
attività nel settore edile, comperare e vendere immobili. Lo svol-
gimento di attività direttamente o indirettamente connesse con lo
scopo sociale. Potrà partecipare ad altre società e costituire filiali
o succursali sia in Svizzera che all'estero. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 11.09.
2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Filippo, Fabio, cittadino
italiano, in Gerra Piano (Cugnasco-Gerra), amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12217 del  12.09.2014 / CHE-164.137.889 / 01718429



ENVESTIS HOLDING SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-339.253.743, Via

Balestra 33, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 11.09.2014. Scopo: L'acquisto, la detenzione e
l'amministrazione di partecipazione e immobili. La detenzione di
marchi e brevetti. Il finanziamento a società del gruppo. La società
può acquistare, detenere e realizzare diritti su beni immateriali
ed immobiliari sia in Svizzera che all'estero. Può costituire filiali
sul territorio nazionale e all'estero nonché partecipare ad altre so-
cietà. La società potrà svolgere qualsiasi altra attività affine o con-
nessa al raggiungimento degli scopi societari. Capitale azionario:
CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono mediante avviso personale. Con dichiarazione
del 11.09.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Sutera, Fab-
rizio, cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 12218 del  12.09.2014 / CHE-339.253.743 / 01718431



LEPORI BUFFO MODA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-480.333.522,

Via C. Molo 19, 6500 Bellinzona, ditta individuale (nuova iscrizi-
one). Scopo: Creazione, produzione e commercio di abbiglia-
mento, accessori e gioielli; consulenze e collaborazioni nel settore
moda e design. Persone iscritte: Lepori Buffo, Daniela, da Capri-
asca, in Bellinzona, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12219 del  12.09.2014 / CHE-480.333.522 / 01718433



ORGANA CITRUS SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-304.056.886, c/o

Studio Lic. oec. Stefano Vignanelli, Via al Forte 2, 6900 Lugano,
società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
11.09.2014. Scopo: II commercio, la distribuzione, la vendita,
l'acquisto, il trading di materiali ferrosi e non ferrosi come acciaio
e le sue materie prime, nonché. di materie prime di origine orga-

nica, come,succhi di frutta integrali, polpe, concentrati, chiarifi-
cati, recostituiti, frutta fresca, farine di ogni genere, prodotti de-
rivati dalla frutta come sotto prodotti (granola, yogurt, impasti,
pappa per i bambini, merende), oli essenziali di frutta, agrumi,
pectine. La compra/vendita di immobili in Svizzera e all'estero.
Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma
di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del 11.09.2014 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Tar-
alli, Mario Augusto, cittadino italiano, in Anières, socio e presi-
dente della gerenza, con firma individuale, con 20 quote da CHF
500.00; Taralli, Adriana, cittadina italiana, in Cadro (Lugano),
gerente, con firma individuale; De Camargo Taralli, Maria He-
lena, cittadina brasiliana, in San Paolo (BR), socia, senza diritto
di firma, con 20 quote da CHF 500.00. 

Registro giornaliero no 12220 del  12.09.2014 / CHE-304.056.886 / 01718435



Sound & Music Promotion di Omar Fanzone,

 

i n   M u r a l t o

,

CHE-272.245.725, c/o Rocco Zarba, Via della Salina 2, Casella
postale 651, 6602 Muralto, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Produzione, organizzazione, promozione, consulenza e
intermediazione di eventi di ogni genere, spettacoli, concerti, feste
e manifestazioni. Persone iscritte: Fanzone, Omar, cittadino ita-
liano, in Locarno, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12221 del  12.09.2014 / CHE-272.245.725 / 01718437



Swiss Starter Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-379.026.372, Via Mar-

coni 2, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 09.09.2014. Scopo: Promuovere la pre-
sentazione al pubblico, attraverso internet o grazie all'organizza-
zione di eventi, di progetti imprenditoriali al fine di facilitarne lo
sviluppo. Offrire servizi collaterali di consulenza alle nuove so-
cietà in materia di organizzazione, comunicazione, sistemi in-
formativi, marketing, trasferimento in Svizzera dei soci fondatori
ed ogni altro servizio complementare all'avviamento di una so-
cietà svizzera. Promuovere l'imprenditorialità e l'innovazione
tecnologica, con particolare attenzione al Canton Ticino, colla-
borando con altre società e con enti pubblici e privati attivi nel set-
tore dei servizi alle giovani imprese, nonché la promozione delle
aziende verso investitori privati e istituzionali. Acquisire partecipa-
zioni in altre società nazionali e estere al fine di favorirne l'espan-
sione e la crescita. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 09.09.2014 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Investlife Suisse AG (CHE-353.494.903), in Appenzell, so-
cia, con 10 quote da CHF 1'000.00; AMBROSIANA SAGL (CHE-113.
326.144), in Lugano, socia, con 10 quote da CHF 1'000.00; Mascia-
dri, Marco, cittadino italiano, in Paradiso, presidente della ge-
renza, con firma collettiva a due; Pagani, Simona, da Balerna, in
Pura, gerente, con firma collettiva a due; Marcucci, Gian Dome-
nico, cittadino italiano, in Trivero (IT), gerente, con firma collet-
tiva a due; Boccaccio, Andrea, cittadino italiano, in Milano (IT),
gerente, con firma collettiva a due; Toscani, Andrea, cittadino ita-
liano, in Paradiso, gerente, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 12222 del  12.09.2014 / CHE-379.026.372 / 01718439



ZAK-Pharma Dienstleistung Ges.m.b.H., Vienna, succursale

di Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CHE-167.630.577, c/o SCA Studio Com-

mercialisti Associati SA, Via Soave 2, Casella postale 5990, 6901
Lugano, succursale straniera (nuova iscrizione). Scopo: Assunzi-
one di agenzie e rappresentanze commerciali di prodotti far-
maceutici, chimici, medici e paramedici, termali e di integrazione
alimentare e dietetica, cosmetici, e di fitoterapia. La rappresen-
tanza di marchi e brevetti. L'importazione, esportazione, la pro-
mozione, il commercio e la rappresentanza di prodotti del settore.
La consulenza scientifica e pubblicitaria. L'organizzazione di
corsi di informazione, di formazione e d'aggiornamento per il
benessere e l'estetica della persona. L'assunzione di interessenze,
rappresentanze, quote, partecipazioni in altre società o ditte aventi
scopi affini o analoghi, ed il finanziamento di società partecipate
e l'amministrazione di partecipazioni; l'attuazione di qualsiasi
operazione finanziaria e commerciale o utile per il consegui-
mento dello scopo sociale e ogni operazione connessa con lo
stesso. Numero di identificazione della sede principale: Nr.
FN71100i. Ditta della sede principale: ZAK-Pharma Dienstleistung
Ges.m.b.H. Natura giuridica della sede principale: Società a ga-
ranzia limitata di diritto austriaco. Sede principale: Vienna (AT).
Capitale sociale della sede principale: Capitale sociale emesso EUR
40'000.00. Persone iscritte: Ortelli, Lorenzo, da Lugano, in Co-
mano, direttore della succursale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12223 del  12.09.2014 / CHE-167.630.577 / 01718441

Mutationen
Mutations
Mutazioni



All Winds SA,

 

i n   L o c ar n o

, CHE-114.620.043, società ano-

nima (FUSC no. 171 del 05.09.2014, Pubbl. 1700401). Statuti mo-
dificati: 10.09.2014. Nuova ragione sociale: 

Fien SA

. Nuovo scopo:

La promozione di iniziative, lo sviluppo, la realizzazione e la com-
pra-vendita di progetti, studi, autorizzazioni, licenze e impianti
per la produzione di energia elettrica da fonti rinnovabili all'estero
e di prodotti in genere. La partecipazione, l'acquisto e l'alienazi-
one di società. La consulenza e la prestazione di servizi, la com-
mercializzazione di materie prime, semilavorate e manifatture in
genere. Le transazioni e investimenti immobiliari e all'estero. Essa
potrà inoltre svolgere tutte le attività e le operazioni atte a raggi-
ungere e soddisfare lo scopo sociale. . 

Registro giornaliero no 12225 del  12.09.2014 / CHE-114.620.043 / 01718443



Associazione Logopedisti della Svizzera Italiana (ALOSI),

 

i n

Ma gg ia

, CHE-102.360.450, associazione (FUSC no. 133 del 14.

07.2009, p. 25, Pubbl. 5137228). Persone dimissionarie e firme
cancellate: Luraschi, Cristina, da Lugano, in Figino (Lugano),

membro, senza diritto di firma; Montanari, Patrizia, cittadina ita-
liana, in Ponte Tresa (IT), membro, senza diritto di firma. Nuove
persone iscritte o modifiche: Zittema Mazzoleni, Nynke, da Morbio
Inferiore, in Balerna, membro, senza diritto di firma; Di Vietri, Va-
lentina, da Bodio, in Bodio, membro, senza diritto di firma; Gri-
gnaschi, Claudia, da Mendrisio, in Besazio (Mendrisio), membro,
senza diritto di firma; Moretti, Veronica, da Rossa, in Porza, vice-
presidente, senza diritto di firma [finora: Schadlou, Veronica]; Fa-
sola, Claudia, da Oberkirch, in Ponte Capriasca, membro e cassi-
era, senza diritto di firma [finora: Arnold, Claudia, membro e cas-
siera senza diritto di firma]. 

Registro giornaliero no 12226 del  12.09.2014 / CHE-102.360.450 / 01719429



Banca Raiffeisen della Campagnadorna società cooperativa,

in St ab io

, CHE-107.008.865, società cooperativa (FUSC no. 6 del

10.01.2014, Pubbl. 1277377). Statuti modificati: 04.06.2014.
Nuova responsabilità/versamenti suppletivi: [radiati: l'obbligo li-
mitato di eseguire versamenti suppletivi ai sensi dell'art. 871 CO,
è fissato in CHF 8'000.–].

Registro giornaliero no 12227 del  12.09.2014 / CHE-107.008.865 / 01719431



Cabrenna SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-103.345.418, società ano-

nima (FUSC no. 250 del 28.12.2007, p. 23, Pubbl. 4265328). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Confalonieri, Umberto, da
Lugano, in Pregassona, presidente, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Confalonieri, Andrea, da Lugano, in
Pregassona (Lugano), amministratore unico, con firma indivi-
duale [finora: in Pregassona, membro con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 12228 del  12.09.2014 / CHE-103.345.418 / 01719433



Clover Holding Group SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-188.548.361, so-

cietà anonima (FUSC no. 2 del 06.01.2014, Pubbl. 1267917).
Nuova ragione sociale: 

Clover Holding Group SA in liquidazione

.

La società è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 09.
09.2014. Persone dimissionarie e firme cancellate: Conti, Simone,
da Lugano, in Breganzona (Lugano), vice-presidente, con firma
collettiva a due con il presidente; Bianchi, Manuele, da Coldrerio,
in Coldrerio, membro, con firma collettiva a due con il presidente.
Nuove persone iscritte o modifiche: Conti, Enrico, da Lugano, in
Breganzona (Lugano), liquidatore, con firma individuale [fi-
nora: presidente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 12229 del  12.09.2014 / CHE-188.548.361 / 01718445



db plan sa,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-115.093.086, società anonima

(FUSC no. 241 del 11.12.2012, Pubbl. 6969450). Statuti modifi-
cati: 08.09.2014. Nuova sede: 

M el i d e

. Nuovo recapito: Via Can-

tonale 31, 6815 Melide. 

Registro giornaliero no 12230 del  12.09.2014 / CHE-115.093.086 / 01719435



DC Domus Constructa Direzione Lavori Sagl,

 

i n   M e n d r i s i o

,

CHE-453.235.058, società a garanzia limitata (FUSC no. 67 del 04.
04.2012, Pubbl. 6626184). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: CREDIT DU LAC SA (CH-524.3.010.375-1), in Chiasso, socia,
con 100 quote da CHF 100.00. Nuove persone iscritte o modifiche:
Polli, Gian Francesco, da Brusino Arsizio, in Brusino Arsizio, socio
e direttore, con firma collettiva a due con Mazzuca Guillermo Fe-
derico, con 100 quote da CHF 100.00; Mazzuca, Guillermo Fe-
derico, cittadino italiano, in Viganello (Lugano), socio e vice-di-
rettore, con firma collettiva a due con Polli Gian Francesco, con
100 quote da CHF 100.00 [finora: socio senza diritto di firma]. 

Registro giornaliero no 12231 del  12.09.2014 / CHE-453.235.058 / 01719437



Ediltrasporti SA,

 

i n   M en d r i s i o

, CHE-108.817.324, società

anonima (FUSC no. 70 del 14.04.2009, p. 19, Pubbl. 4969726).
Statuti modificati: 04.08.2014. Con dichiarazione del 04.08.2014
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Ca-
pifid SA, in Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 12232 del  12.09.2014 / CHE-108.817.324 / 01719439



Elena Promozioni SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-252.

816.932, società anonima (FUSC no. 85 del 03.05.2013, Pubbl.
7177040). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 12233 del  12.09.2014 / CHE-252.816.932 / 01719441



Fondazione Lanfranchini Domenico,

 

i n   V ez i a

, CHE-110.

380.265, fondazione (FUSC no. 235 del 04.12.2013, Pubbl.
1216221). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cazzaniga,
Sandro, da Vezia, in Vezia, membro, con firma collettiva a due con
il presidente o il vice-presidente. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Arigoni, Antonio, da Vezia, in Vezia, presidente, con firma
collettiva a due; Daldini, Adriano, da Vezia, in Vezia, vice-presi-
dente, con firma collettiva a due; Arigoni, Corrado, da Vezia, in
Vezia, cassiere e segretario, con firma collettiva a due con il pre-
sidente o il vice-presidente [finora: cassiere e segretario con firma
collettiva a due con il presidente o il vice-presidente]; Fornara,
Don Michele, da Lugano, in Vezia, membro, senza diritto di firma
[finora: membro con firma collettiva a due con il presidente o il
vice-presidente]; Balmelli, Dario Oreste, da Onsernone, in Vezia,
membro, senza diritto di firma. 

Registro giornaliero no 12234 del  12.09.2014 / CHE-110.380.265 / 01719443



Formazione linguistica e culturale CCT SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

108.124.706, società anonima (FUSC no. 147 del 02.08.2011,
Pubbl. 6279452). Persone dimissionarie e firme cancellate: Studio
Paolo Mondia (CH-501.1.009.745-9), in Bissone, ufficio di revi-
sione. Nuove persone iscritte o modifiche: MDR Audit Sagl (CHE-
151.801.287), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 12235 del  12.09.2014 / CHE-108.124.706 / 01719445



GALPA Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-252.568.361, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 248 del 20.12.2012, Pubbl. 6987106).
Nuove persone iscritte o modifiche: Francini, Valerio Augusto, da
Lugano, in Lugano, socio, senza diritto di firma, con 20 quote da
CHF 1'000.00 [finora: socio e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 12236 del  12.09.2014 / CHE-252.568.361 / 01719447



HOMOTI Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-111.658.983, società a

garanzia limitata (FUSC no. 93 del 15.05.2007, p. 15, Pubbl.
3931256). Persone dimissionarie e firme cancellate: Induni, Sil-
vana, da Mendrisio, in Stabio, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12237 del  12.09.2014 / CHE-111.658.983 / 01719449



HYDROTECHNIQUE SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-374.688.293, so-

cietà anonima (FUSC no. 156 del 15.08.2014, Pubbl. 1665251).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Camerlingo, Raffaele
Vincenzo, da Novazzano, in Novazzano, amministratore unico,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12238 del  12.09.2014 / CHE-374.688.293 / 01719451



Il Parchettista Srdjan Miletic,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.768.837,

ditta individuale (FUSC no. 168 del 02.09.2014, Pubbl. 1692665).
Con decreto del 11.09.2014 la Camera di esecuzione e fallimenti
del Tribunale d'appello del Cantone Ticino ha accordato l'effetto
sospensivo parziale. Il fallimento del titolare è da considerarsi
come non avvenuto e l'iscrizione è ripristinata come in prece-
denza. [radiati: Il titolare è stato dichiarato in fallimento con de-
creto della Pretura del Distretto di Lugano del 27.08.2014 a far
tempo dal 28.08.2014 alle ore 10:00. ].

Registro giornaliero no 12239 del  12.09.2014 / CHE-115.768.837 / 01719453



Internazionale Brevetti BRS Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-109.

309.740, società a garanzia limitata (FUSC no. 58 del 25.03.2013,
Pubbl. 7118364). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ind-
uni, Silvana, da Mendrisio, in Stabio, gerente, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 12240 del  12.09.2014 / CHE-109.309.740 / 01719455



ISFER - ISTITUTO PER LO SVILUPPO E IL FINANZIAMENTO

DELLE ENERGIE RINNOVABILI SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.631.

791, società anonima (FUSC no. 22 del 03.02.2014, Pubbl.
1323435). Nuovo recapito: Via Antonio Vanoni 3/B, 6900 Lugano.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Späti, Patrick Hugo, da
Bellach, in Paradiso, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Loria, Fausto, cittadino
italiano, in Savosa, presidente, con firma individuale; Loria, Mau-
rizio, cittadino italiano, in Casnate con Bernate (IT), membro,
senza diritto di firma; Torciano, Nicola, cittadino italiano, in Erb-
usco (IT), direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12241 del  12.09.2014 / CHE-114.631.791 / 01719457



K7 Kappasette SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-185.382.124, società

anonima (FUSC no. 160 del 21.08.2014, Pubbl. 1674453). Nuovo
recapito: Via Volta 2a, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 12242 del  12.09.2014 / CHE-185.382.124 / 01719459



LILAC SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.726.572, società anonima

(FUSC no. 129 del 05.07.2012, Pubbl. 6753512). Statuti modifi-
cati: 11.09.2014. Nuova ragione sociale: 

TENDERCAPITAL

(Suisse) SA

. Nuove persone iscritte o modifiche: Chiarini, Alessan-

dro, cittadino italiano, in Londra (GB), membro, con firma col-
lettiva a due; Zani, Moreno, cittadino italiano, in Milano (IT),
membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 12243 del  12.09.2014 / CHE-115.726.572 / 01718447



Mad Wallstreet SA in liquidazione,

 

i n   A s c o n a

, CHE-106.

823.443, società anonima (FUSC no. 41 del 28.02.2014, Pubbl.
1372901). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Locarno-
Campagna del 19.08.2014. La società sarà cancellata se entro tre
mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposi-
zione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 12244 del  12.09.2014 / CHE-106.823.443 / 01719461



Morina Immobiliare SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.326.344, so-

cietà anonima (FUSC no. 71 del 11.04.2006, p. 15, Pubbl.
3329390). Nuova ragione sociale: 

Morina Immobiliare SA in li-

quidazione

. La società è sciolta con decisione dell'assemblea ge-

nerale del 09.09.2014. Con dichiarazione del 09.09.2014 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: PKF CERTI-
FICA SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o
modifiche: Gianini, Angelo, da Cresciano, in Cureglia, liquida-
tore, con firma individuale [finora: amministratore unico con
firma individuale]. 

Registro giornaliero no 12245 del  12.09.2014 / CHE-101.326.344 / 01718449



OREMAT SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-467.595.066, società ano-

nima (FUSC no. 211 del 30.10.2012, Pubbl. 6910304). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Ferretti, Fiorenzo, da Lugano, in Mur-
alto, amministratore unico, con firma individuale [finora: in Cas-
tagnola (Lugano)]. 

Registro giornaliero no 12246 del  12.09.2014 / CHE-467.595.066 / 01719463



Periso SA,

 

i n   Is o n e

, CHE-101.514.101, società anonima

(FUSC no. 157 del 16.08.2013, Pubbl. 1031097). Nuove persone
iscritte o modifiche: Toneatto, Antonietta, da Reinach AG, in Rei-
nach AG, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12247 del  12.09.2014 / CHE-101.514.101 / 01719465



PSE - PERSONAL SAFETY EQUIPMENT AG,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

112.290.532, società anonima (FUSC no. 60 del 27.03.2013,
Pubbl. 7123332). Persone dimissionarie e firme cancellate: Wull-
schleger Martinenghi Manzini Revisioni SA, in Lugano, ufficio di

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 17.09.2014, No 179, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Studio Fiduciario
Stefano Menegalli SA - Revisioni e consulenze (CHE-422.419.
651), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 12248 del  12.09.2014 / CHE-112.290.532 / 01719467



Reviconti SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.291.473, società ano-

nima (FUSC no. 228 del 23.11.2011, Pubbl. 6429004). Statuti mo-
dificati: 10.09.2014. Nuovo recapito: Via Carlo Maderno 23, 6900
Lugano. Con dichiarazione del 10.09.2014 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Egloff, Peter, da Wettin-
gen, in Porza, membro, con firma collettiva a due; GILBERTO
ZWAHLEN PERITO REVISORE ABILITATO (CH-501.1.009.509-4),
in Mezzovico-Vira, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o
modifiche: Pedrotti-Ferrari, Andrea, da Serravalle, in San Vittore,
membro, con firma collettiva a due [finora: Pedrotti, Andrea, da
Semione, senza funzione registrata con procura collettiva a due
con un membro]. 

Registro giornaliero no 12249 del  12.09.2014 / CHE-101.291.473 / 01719469



Reviconti SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-460.058.620, succursale

(FUSC no. 123 del 28.06.2005, p. 16), con Sede principale a: Lu-
gano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Egloff, Peter, da
Wettingen, in Porza, membro, con firma collettiva a due; Fontana,
Claudio, da Morbio Superiore, in Monte Carasso, presidente, con
firma collettiva a due; Pedrotti, Andrea, da Semione, in San Vittore,
con procura collettiva a due con un membro. 

Registro giornaliero no 12250 del  12.09.2014 / CHE-460.058.620 / 01719471



RVA ASSOCIATI SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-103.994.522, società

anonima (FUSC no. 232 del 29.11.2013, Pubbl. 1208835). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Roncoroni, Nicola Pier-
paolo, da Lugano, in Breganzona (Lugano), delegato, con firma
collettiva a due; Roncoroni, Lorenza, da Lugano, in Lugano, vice-
direttrice, con firma collettiva a due; Miozzari, Davide, da Lugano,
in Lugano, vice-direttore, con firma collettiva a due; Gippini, Ro-
berta, cittadina italiana, in Luino (IT), con procura collettiva a
due ma non con altro procuratore. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Coduri, Arnoldo, da Bioggio, in Maggia, delegato, con
firma collettiva a due [finora: membro con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 12251 del  12.09.2014 / CHE-103.994.522 / 01719473



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 12'074 del

09.09.2014 , pubblicato sul FUSC no. 176 del 12.09.2014 .

S.MA.

RR.T. Holding SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-218.413.029, società ano-

nima (FUSC no. 176 del 12.09.2014, Pubbl. 1712147). Nuovo re-
capito: c/o Claudia Bergomi, Via Moncucco 13, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 12252 del  12.09.2014 / CHE-218.413.029 / 01719475



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 12'079 del

09.09.2014, pubblicato sul FUSC no. 176 del 12.09.2014.

Società

Anonima Immobiliare Sportiva,

 

i n   M a g l i a s o

, CHE-102.999.

617, società anonima (FUSC no. 176 del 12.09.2014, Pubbl.
1712397). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cansani,
Giovanni, da Cureggia, in Lugano, vice-presidente, con firma col-
lettiva a due. 

Registro giornaliero no 12253 del  12.09.2014 / CHE-102.999.617 / 01719599



Star Company Aviation Technology Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

115.975.879, società a garanzia limitata (FUSC no. 228 del 22.11.
2012, Pubbl. 6943512). Nuovo recapito: Via Rampiga 1, 6917 Bar-
bengo. 

Registro giornaliero no 12254 del  12.09.2014 / CHE-115.975.879 / 01719601



Swiss Value Sagl,

 

i n   L u g an o

, CHE-140.663.087, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 8 del 14.01.2014, Pubbl. 1283537).
Nuovo recapito: Via Pioda 9, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 12255 del  12.09.2014 / CHE-140.663.087 / 01719603



Switzerland Eye Research Institute SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-

168.175.015, società anonima (FUSC no. 112 del 13.06.2014,
Pubbl. 1552683). Persone dimissionarie e firme cancellate: Pi-
nelli, Roberto, cittadino italiano, in Canobbio, amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Scaffidi, Elena, cittadina italiana, in Canobbio, amministratrice
unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12256 del  12.09.2014 / CHE-168.175.015 / 01719605



Ti-gel Sagl,

 

i n   S a n t' A n t o n i n o

, CHE-104.931.091, società a

garanzia limitata (FUSC no. 107 del 07.06.2010, p. 22, Pubbl.
5663698). Nuovo recapito: Via Serrai, 6592 Sant'Antonino. [radi-
ati: Con dichiarazione della gerenza del 15.03.2010, la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata.].Nuove persone iscritte o modifiche: Fideconto Revisioni
SA (CHE-101.596.286), in Bellinzona, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 12257 del  12.09.2014 / CHE-104.931.091 / 01719607



Tinam SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.263.339, società anonima

(FUSC no. 194 del 07.10.2009, p. 17, Pubbl. 5281494). Statuti mo-
dificati: 11.09.2014. Nuovo scopo: La partecipazione ad imprese
in Svizzera e all'estero, così come il loro finanziamento. La società
può inoltre fornire servizi di assistenza e consulenza, personale,
amministrativa e immobiliare, ivi compresi servizi di mediazione
immobiliare, in particolare a clienti provenienti dalla Russia ed
in generale dlle Repubbliche dell'ex Unione Sovietica. La società
può esercitare ogni altra attività direttamente od indirettamente
collegata con il proprio scopo. La società può detenere immobili
in Svizzera e all'estero.. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Beretta, Mauro, da Arogno, in Morbio Inferiore, amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Adami, Francesco, da Maggia, in Minusio, amministratore unico,
con firma individuale; Goncearova, Elena, cittadina moldava, in
Lugano, con procura individuale. 

Registro giornaliero no 12258 del  12.09.2014 / CHE-114.263.339 / 01718305



Work Passion Sagl,

 

i n   C a s l a n o

, CHE-160.570.129, società

a garanzia limitata (FUSC no. 52 del 17.03.2014, Pubbl.
1400607). Nuovo recapito: Via Nosetto 8B, 6987 Caslano. 

Registro giornaliero no 12259 del  12.09.2014 / CHE-160.570.129 / 01719609



20 minuti Ticino SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.165.556, società

anonima (FUSC no. 204 del 22.10.2013, Pubbl. 1139727). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Vollenweider, Tanja, da Ill-
nau-Effretikon, in Opfikon, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 12224 del  12.09.2014 / CHE-113.165.556 / 01719427

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



D'Amico Traslochi,

 

i n   L a m o n e

, CHE-468.862.904, ditta in-

dividuale (FUSC no. 25 del 06.02.2014, Pubbl. 1330923). La ditta
è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 12260 del  12.09.2014 / CHE-468.862.904 / 01718307



Integrated Financial Products Limited, London, succursale di

Lugano,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-113.316.252, succursale straniera

(FUSC no. 18 del 26.01.2011, p. 15, Pubbl. 6003808), con Sede
principale a: Londra (UK). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 12261 del  12.09.2014 / CHE-113.316.252 / 01718309



Taxi Stella Lugano di Obradovic,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.707.

690, ditta individuale (FUSC no. 28 del 11.02.2009, p. 20, Pubbl.
4873018). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 12262 del  12.09.2014 / CHE-114.707.690 / 01718311

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aktiengesellschaft elektro AGZ,

 

i n   A l t d o r f  U R

, CHE-104.

749.959, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2008, S. 19,
Publ. 4615456). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zur-
fluh, Guido, von Erstfeld, in Altdorf UR, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift];
Zurfluh-Kälin, Ambros, von Erstfeld, in Altdorf UR, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Attinghausen, Mitglied
mit Einzelunterschrift]; Zberg, Adrian, von Silenen, in Altdorf UR,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumann, Bruno,
von Erstfeld, in Altdorf UR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 377 vom 12.09.2014 / CHE-104.749.959 / 01718575

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AKRM Alain Kaegi Risk Management,

 

à   C o l o m b i e r  ( V D )

,

impasse du Sellier 3, 1114 Colombier VD, CHE-247.925.337. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Kaegi Alain, de Genève, à
Colombier (VD). But: conseil et planification en matière de gestion
des risques d'entreprise; participation et planification dans toutes
activités commerciales et immobilières.

Registre journalier no 13336 du 12.09.2014 / CHE-247.925.337 / 01719611



AmelPlus Sàrl,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

, chemin des Pi-

écettes 4, 1052 Mont-sur-Lausanne, CHE-315.219.218. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 4 septembre 2014. But: la
société a pour but toute activité dans le domaine de la construction
et de la rénovation, y compris en qualité d'entreprise générale
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associés-gérants: Millan Sara, de Renens (VD), présidente, avec
signature individuelle, avec 140 parts de CHF 100, et Millan Amel,
de Bosnie et Herzégovine, avec signature collective à deux, avec
60 parts de CHF 100, tous deux au Mont-sur-Lausanne. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
4 septembre 2014, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13337 du 12.09.2014 / CHE-315.219.218 / 01719633



Anna Molyneaux Wellness,

 

à   L u tr y

, chemin du Creux-de-

Corsy 42, c/o Stephan Kopietzki, 1093 La Conversion, CHE-274.
819.488. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Molyneaux
Anna, des USA, à Lutry. But: exploitation d'un centre de massages
et soins thérapeutiques.

Registre journalier no 13338 du 12.09.2014 / CHE-274.819.488 / 01719655



Boukoumass Mogador,

 

à   L a u s a n n e

, chemin de Bois-Gentil

30, 1018 Lausanne, CHE-297.250.754. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Boukoumass Hamid, du Maroc, à Lausanne.
But: commerce d'articles de maroquinerie, de produits cosmé-
tiques notamment huile d'argan, de montres, et de matériel in-
formatique.

Registre journalier no 13339 du 12.09.2014 / CHE-297.250.754 / 01719677



DRGR Ingénieurs Conseils Sàrl,

 

à O r be

, chemin de la Ma-

gnenette 19 B, 1350 Orbe, CHE-374.318.560. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 3 septembre 2014. But: la société a
pour but l'exploitation d'un bureau d'ingénieurs conseils (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour

les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 50'000. Associé-gé-
rant avec signature individuelle: Roelfstra Guido, d'Yverdon-les-
Bains, à Orbe, avec 500 parts de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par lettre. Selon déclaration du 3 septembre 2014, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte

Registre journalier no 13340 du 12.09.2014 / CHE-374.318.560 / 01719795



E - LEARNING HUB, Vanessa Hartley,

 

à   S a i n t- C er g u e

, che-

min Haute-Combe 2, 1264 St-Cergue, CHE-367.467.605. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Hartley Vanessa, de et à Saint-
Cergue. But: formation par internet dans le domaine scientifique.

Registre journalier no 13341 du 12.09.2014 / CHE-367.467.605 / 01719797



Gholamrezaee & Vedadi-Comte Corporation,

 

à   L a u sa n n e

,

route de Chavannes 19, 1007 Lausanne, CHE-423.625.472. Nou-
velle société en nom collectif. Commencement: 11 septembre
2014. But: service de livraison dans le domaine de l'alimentation.
Associés: Gholamrezaee Mohammad Mehdi, d'Iran, et Vedadi-
Comte Armand, de France, les deux à Lausanne.

Registre journalier no 13342 du 12.09.2014 / CHE-423.625.472 / 01719799



J.Hopenstand, titulaire Defrancesco,

 

à   P u l l y

, chemin des

Daillettes 8, 1009 Pully, CHE-199.084.360. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Defrancesco Rémi, de Rossa, à Pully. But: fa-
brication et vente d'articles de maroquinerie et autres accessoires
artisanaux.

Registre journalier no 13343 du 12.09.2014 / CHE-199.084.360 / 01719801



Jobtis SA,

 

à   R e n en s  ( V D )

, avenue de la Poste 14, 1020 Re-

nens VD, CHE-443.997.706. Nouvelle société anonyme. Statuts: 8
septembre 2014. But: la société a pour but le placement de per-
sonnel fixe et temporaire, la location de services et des prestations
en rapport avec la gestion des ressources humaines (pour but com-
plet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré,
divisé en 1'000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Jacquier
Thierry, de Montanaire, à Lausanne, président, et Gordon Robin,
de Chêne-Bougeries, à Etoy, tous deux avec signature collective à
deux. Organe de révision: Fiduciaire Favre Révision SA (CHE-114.
002.069), à Lausanne.

Registre journalier no 13344 du 12.09.2014 / CHE-443.997.706 / 01719803



LAKE VENTURES Sàrl

 

(LAKE VENTURES GmbH) (LAKE VEN-

TURES LLC)

, à 

L a u s a n n e

, rue du Grand-Chêne 2, c/o Lexartis

Avocats, 1003 Lausanne, CHE-429.147.927. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 4 septembre 2014. But: la société a
pour but de fournir des services stratégiques, financiers et opéra-
tionnels spécialisés dans le montage, constitution, acquisition,
gestion et administration de toutes transactions ou participations
dans des sociétés ou entreprises financières, industrielles et com-
merciales en Suisse et à l'étranger pour le compte de tiers ou pour
son propre compte à l'exclusion des opérations prohibées par la
Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à
l'étranger (LFAIE) (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associés: Mathieu Doran, de France, à Saint-
Prex, président avec 90 parts de CHF 100, Stieger François, de Bâle,
à Bougy-Villars, avec 70 parts de CHF 100, tous deux gérants avec
signature collective à deux, Clerc Jean Michel, de Nendaz, à Lau-
sanne, et Perlotto David, d'Yverdon-les-Bains, à Saint-Légier-La
Chiésaz, chacun avec 20 parts de CHF 100, sans signature. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 4 septembre 2014, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Autre adresse: case
postale 6791, 1002 Lausanne.

Registre journalier no 13345 du 12.09.2014 / CHE-429.147.927 / 01719613



M.S.O. Security Sàrl,

 

à Bex

, route des Placettes 18, 1880 Bex,

CHE-166.568.935. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 11 août 2014. But: la société a pour but la protection embar-
quée de navires de commerce et de plaisance dans les zones à
risques, la sûreté maritime générale, la location d'équipements de
protection et toutes opérations commerciales, mobilières et im-
mobilières en relation directe et indirecte avec le but social. Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20'000. Associés: Croset Sacha, de et à Bex, avec
12 parts de CHF 1'000, gérant, avec signature individuelle, Midot
Emmanuel, et Oliger Catherine, tous deux de France, à Tagols-
heim (France), chacun avec 4 parts de CHF 1'000, sans signature.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 11 août 2014, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13346 du 12.09.2014 / CHE-166.568.935 / 01719615



Old in the Box, Cédric Rolli,

 

à   R o c h e   ( V D )

, route du Sim-

plon 30, 1852 Roche VD, CHE-340.596.629. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Rolli Cédric, de Uetendorf, à Corseaux. But:
restauration de véhicule de collection; achat et vente d'automo-
bile.

Registre journalier no 13347 du 12.09.2014 / CHE-340.596.629 / 01719617



PCT Financial Solutions / Patrick Thiessoz,

 

à   L u t r y

, chemin

des Brûlées 17, 1093 La Conversion, CHE-253.100.724. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Thiessoz Patrick, de Conthey, à
Lutry. But: toute activité de fiduciaire, comptabilité, fiscalité, con-
seils y relatifs.

Registre journalier no 13348 du 12.09.2014 / CHE-253.100.724 / 01719619



Swiss Eco Top Quality Habitat Sàrl, succursale de Lausanne,

à   L a u s a n n e

, place Saint-François 12 bis, c/o Loralie SA, 1003

Lausanne, CHE-272.014.410. Succursale de Swiss Eco Top Quality
Habitat GmbH (CHE-451.490.148), à Horw, société à responsabi-
lité limitée. But: acquisition, développement, promotion, vente et
gestion d'habitations familiales ainsi que d'immeubles commer-
ciaux et artisanaux, en prenant en compte les nécessités environ-
nementales, sociales et économiques.

Registre journalier no 13349 du 12.09.2014 / CHE-272.014.410 / 01719621



Terre & Mer G. Cornaz,

 

à   D e n ge s

, route de la Gare 12, 1026

Denges, CHE-291.609.259. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Cornaz Gaston, de Faoug, à Denges. But: vente de matériel
pour véhicules automobiles et bateaux.

Registre journalier no 13350 du 12.09.2014 / CHE-291.609.259 / 01719623

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alvazzi Chauffage Sanitaire SA,

 

à O r be

, CHE-103.826.505

(FOSC du 09.09.2014, p. 0/1704675). Inscription de la mention
de l'existence d'une succursale à Lausanne (CHE-278.422.598).

Registre journalier no 13351 du 12.09.2014 / CHE-103.826.505 / 01719625



Après la mousson Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-257.840.978

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de son as-
semblée des associés du 9 septembre 2014, la société a prononcé
sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de com-
merce: 

Après la mousson Sàrl en liquidation

 par Büchi Jacques,

de Turbenthal, à Pierrafortscha, nommé liquidateur avec signa-
ture individuelle. Amerant Thierry n'est plus gérant; sa signature
est radiée. Adresse de la société en liquidation: avenue de Beaure-
gard 12, c/o Jacques Buchi & Cie, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 13352 du 12.09.2014 / CHE-257.840.978 / 01719627



B & C FITNESS SARL,

 

à   M o n tr e u x

, CHE-174.077.527 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Chevrier Bettina, qui n'est plus as-
sociée-gérante et dont la signature est radiée, cède ses 200 parts
de CHF 100 à Sidler Marc, de Tannay, à Bagnes, nouvel associé-
gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 13353 du 12.09.2014 / CHE-174.077.527 / 01719629



Bechtle Direct SA,

 

à   G l a n d

, CHE-106.078.834 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Langenegger Urs, dont la procuration est
éteinte, est nommé directeur avec signature collective à deux.

Registre journalier no 13354 du 12.09.2014 / CHE-106.078.834 / 01719631



BOSS & ASSOCIES INGENIEURS CONSEILS S.A.,

 

à   R e n e n s

( V D )

, CHE-105.134.571 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Statuts modifiés le 2 septembre 2014. Siège transféré à 

Ec ublen s

( V D )

. Nouvelle adresse: chemin de la Forêt 12, case postale 51,

1024 Ecublens VD. L'aude adresse au chemin de la Forêt 12, case
postale 51, 1024 Ecublens VD est radiée. Pittet Jean-Paul n'est plus
administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur
avec signature collective à deux: Freimüller Vincent, de Humli-
kon, à Boussens.

Registre journalier no 13355 du 12.09.2014 / CHE-105.134.571 / 01719635



Cinq sur Cinq Sàrl - Vaud,

 

s u c c u r s a l e   d e   G r a n d s o n

, CHE-

208.753.096 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège princi-
pal: Neuchâtel. Nouveau siège principal: Bevaix.

Registre journalier no 13356 du 12.09.2014 / CHE-208.753.096 / 01719637



CM Cuisines SA,

 

à   N y o n

, CHE-109.815.983 (FOSC du 11.09.

2014, p. 0/1710417). Inscription de la mention de l'existence
d'une succursale à Genève (CHE-404.651.902).

Registre journalier no 13357 du 12.09.2014 / CHE-109.815.983 / 01719639



Conforama Direction SA,

 

à   E c u b l en s   ( V D )

, CHE-104.347.

905 (FOSC du 21.08.2014, p. 0/1674785). Nouvelle adresse: route
de Reculan 6, 1024 Ecublens VD. Spring Alain est maintenant à
Ayent, Toulemonde Benoît à Lausanne, et Magnin Alice à Paudex.

Registre journalier no 13358 du 12.09.2014 / CHE-104.347.905 / 01719641



Craiglyon SA,

 

à   Mo n t r e u x

, CHE-106.247.887 (FOSC du 09.

04.2014, p. 0/1444691). Krenger Nicolas n'est plus administra-
teur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 13359 du 12.09.2014 / CHE-106.247.887 / 01719643



DEFFERRARD & LANZ SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-112.961.941

(FOSC du 05.09.2014, p. 0/1701063). Radiation de la mention de
l'existence d'une succursale à La Chaux-de-Fonds (CH-645-
4108682-8).

Registre journalier no 13360 du 12.09.2014 / CHE-112.961.941 / 01719645



Due Code Sàrl,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-312.937.091 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Urben Luca, qui n'est plus associé-gérant
et dont la signature est radiée, cède ses 20 parts de CHF 1'000 à
Hägler Marc, de Diegten, à Saint-Prex, nouvel associé avec 20 parts
de CHF 1'000, gérant avec signature individuelle. Statuts modifiés
le 10 septembre 2014. Nouvelle raison de commerce: 

I'mengine

Sàrl

. Siège transféré à 

S a i n t -P r e x

. Nouvelle adresse: route de Bu-

chillon 6 H, c/o Marc Hägler, 1162 St-Prex. Nouveau but: la société
a pour but le conseil en processus informatiques et dans le do-
maine du commerce international d'hydrocarbure et autres éner-
gies ainsi que l'exercice d'activités liées aux opérations, transport
& distribution et négoce dans le cadre du commerce desdites éner-
gies (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 13361 du 12.09.2014 / CHE-312.937.091 / 01719647



Ecole de soins et santé communautaire,

 

à   V ev ey

, CHE-114.

402.606, fondation (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Aude-
mars Olivier, Croset Jean-François, Paquier Jeanine et Rouge Jac-

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 17.09.2014, No 179, Jahrgang - année - anno: 132

ques, inscrits sans signature, ne sont plus membres du conseil de
fondation. Signature collective à deux est conférée à Nicolet Va-
lérie, de Cottens (FR), à Fribourg.

Registre journalier no 13362 du 12.09.2014 / CHE-114.402.606 / 01719649



Enmouvement Sàrl,

 

à   L au s a n n e

, CHE-428.841.391 (FOSC

du 30.06.2014, p. 0/1581491). Nouvelle adresse: rue des Terreaux
22, 1003 Lausanne. Weber Chloé, qui n'est plus associée-gérante
et dont la signature est radiée, cède ses 80 parts de CHF 100 à l'as-
sociée-gérante Lugrin Véronique, désormais titulaire de 200 parts
de CHF 100; Lugrin Véronique, qui n'est plus présidente, signe dé-
sormais individuellement.

Registre journalier no 13363 du 12.09.2014 / CHE-428.841.391 / 01719651



EP educational programs Lausanne S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-

106.040.576 (FOSC du 17.07.2014, p. 0/1619083). Statuts modi-
fiés le 28 août 2014. Nouvelle raison de commerce: 

Swiss Educa-

tional Programs SA

. Nouveau but: la société a pour but la gestion

d'un centre pour l'enseignement des langues et l'informatique de
tout genre, la location et la vente de matériel didactique, l'acqui-
sition de participations et/ou la création de sociétés ayant un but
analogue (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 13364 du 12.09.2014 / CHE-106.040.576 / 01719653



Essilor (Suisse) SA,

 

à   G l a n d

, CHE-105.818.971 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). L'Henoret (nom d'usage Marcellesi) Do-
ris n'est plus administratrice; sa signature est radiée. Nouvelle ad-
ministratrice avec signature collective à deux: Chassang (nom
d'usage Feld) Audrey, de France, à Paris (France).

Registre journalier no 13365 du 12.09.2014 / CHE-105.818.971 / 01719657



Eurofin Services S.A.,

 

à   L au sa n n e

, CHE-105.361.061 (FOSC

du 19.08.2014, p. 0/1669743). La signature de Loparco Jean-Da-
niel et Perret Nicolas est radiée.

Registre journalier no 13366 du 12.09.2014 / CHE-105.361.061 / 01719659



Family Business Network International,

 

à Laus an ne

, CHE-

103.615.813, association (FOSC du 03.04.2014, p. 0/1432823).
Darbonne Luc n'est plus membre du comité; sa signature est ra-
diée. Nouveau membre du comité avec signature individuelle: Li-
bano Daurella Alfonso, d'Espagne, à Sant Julià de Loira (Andorre),
trésorier.

Registre journalier no 13367 du 12.09.2014 / CHE-103.615.813 / 01719661



Fimeca Sàrl,

 

à   F o r e l   ( L a v a u x )

, CHE-102.083.316 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 2 septembre 2014.
Nouveau but: la société a pour but l'exécution, notamment en
sous-traitance, de tous travaux mécaniques, en particulier l'exé-
cution de pièces mécaniques destinées notamment à l'industrie
ou à l'artisanat; toute activité liée à la construction, notamment
dans les domaines de l'électricité, du chauffage et des installations
sanitaires et en assumant, le cas échéant, tout contrat d'entreprise
générale; toute activité quelconque dans le domaine de l'immo-
bilier, notamment le courtage, la gérance, la vente et l'achat d'im-
meubles (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 13368 du 12.09.2014 / CHE-102.083.316 / 01719663



FIREL BERNEY SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-105.961.700 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Cendan Castro Espana Ana, qui se
nomme désormais Cendan Castro (nom d'usage España) Ana, est
maintenant à Apples.

Registre journalier no 13369 du 12.09.2014 / CHE-105.961.700 / 01719665



Fondation Audemars Piguet,

 

à   L e  C h en i t

, CHE-109.710.

568 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Shaw Daniel n'est plus
membre du conseil de fondation; sa signature est radiée. Nouveau
membre du conseil de fondation avec signature collective à deux:
Akwah Neba George, du Cameroun, à Begnins.

Registre journalier no 13370 du 12.09.2014 / CHE-109.710.568 / 01719667



Frutiger SA Vaud,

 

à   Sa v i g n y

, CHE-105.757.967 (FOSC du

01.09.2014, p. 0/1690237). Tschudi Stephan est maintenant à
Berne, et Kossmann Florian à Granges (Veveyse).

Registre journalier no 13371 du 12.09.2014 / CHE-105.757.967 / 01719669



Garage St-Paul Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-428.236.072 (FOSC

du 11.09.2014, p. 0/1710025). Rectificatif: l'inscription n

° 13109

du 08.09.2014 (FOSC du 11.09.2014, p. 0/1710025) est rectifiée
en ce sens que le but exacte est: la société a pour but l'exploitation
d'un garage et carrosserie ainsi que toutes activités en rapport, soit
notamment l'entretien, le dépannage et la réparation de véhicules
automobiles en tout genre et de toute marque, l'importation, l'ex-
portation et le commerce de véhicules neufs et d'occasion, de pi-
èces détachées, de carburants et de tous produits en rapport direct
ou indirect avec la mécanique automobile (pour but complet cf.
statuts). Vila Garrido Maria dela Carmen se nomme en réalité Vila
Garrido Maria del Carmen.

Registre journalier no 13372 du 12.09.2014 / CHE-428.236.072 / 01719671



Ges trading, finance & consulting S.A.,

 

à   L au s an n e

, CHE-

101.944.890 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modi-
fiés le 29 août 2014. Siège transféré à 

T r ey c o v ag n e s

. Nouvelle

adresse: chemin du Ruz 4, 1436 Treycovagnes. Hofmann Peter
n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Overney Phil-
ippe n'est plus président.

Registre journalier no 13373 du 12.09.2014 / CHE-101.944.890 / 01719673



Horlogerie-bijouterie ERES Sàrl,

 

à   P u l l y

, CHE-114.644.256

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La société ayant transféré
son siège à Romont (FR), la raison de commerce est radiée d'office
du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 13374 du 12.09.2014 / CHE-114.644.256 / 01719675



HR Path Switzerland SA,

 

à   P u l l y

, CHE-418.077.257 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Radiation de la mention relative à
la renonciation à l'organe de révision. Organe de révision: Prateo
SA (CHE-292.033.333), à Pully.

Registre journalier no 13375 du 12.09.2014 / CHE-418.077.257 / 01719679



JaponCarsParts Maire,

 

à   G l a n d

, CHE-221.016.367 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle raison de commerce: 

Japon-

CarsParts Maire Accessoires Auto

. Nouvelle adresse: route de

Cité-Ouest 31, 1196 Gland.

Registre journalier no 13376 du 12.09.2014 / CHE-221.016.367 / 01719779



JMV Peinture Jesus Maurício Vaz,

 

à M o rg es

, CHE-387.824.

915 (FOSC du 08.09.2014, p. 0/1702709). Le président du Tribunal
de l'arrondissement de La Côte a prononcé l'effet suspensif de la
procédure de faillite le 4 septembre 2014.

Registre journalier no 13377 du 12.09.2014 / CHE-387.824.915 / 01719781



La Région SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-112.819.208

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 4 sep-
tembre 2014. Augmentation autorisée du capital-actions fondée
sur la décision d'autorisation du 3 septembre 2013. Nouveau ca-
pital-actions entièrement libéré: CHF 797'100, divisé en 20'000 ac-
tions nominatives de CHF 20, et 3'971 actions nominatives de CHF
100, toutes avec restrictions quant à la transmissibilité selon sta-
tuts. Le conseil d'administration a modifié une clause statutaire
relative à une augmentation autorisée du capital (selon décision
d'autorisation de l'assemblée général du 3 septembre 2013), par
décision du 4 septembre 2014, pour le détail cf. statuts.

Registre journalier no 13378 du 12.09.2014 / CHE-112.819.208 / 01719783



Mogador Switzerland Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-357.005.031

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de
l'arrondissement de Lausanne du 4 septembre 2014, la société a
été déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à partir du
4 septembre 2014, à 11h42. La raison de commerce devient: 

Mo-

gador Switzerland Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 13379 du 12.09.2014 / CHE-357.005.031 / 01719785



Mottier & Cie, Villeneuve S.A.,

 

à   V i l l e n e u v e   ( V D )

, CHE-

101.759.967 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La procuration
de Vergères John est éteinte.

Registre journalier no 13380 du 12.09.2014 / CHE-101.759.967 / 01719787



Société coopérative d'habitation de Moudon,

 

à   M o u d o n

,

CHE-102.235.678 (FOSC du 17.03.2014, p. 0/1400269). Stettler
Roger et Durussel Rémy continuent à signer collectivement à
deux, désormais pas entre eux. Nouveaux administrateurs sans
signature: Besson Jacques, de Dompierre (VD), à Moudon, et Bold-
rini Florence, de Lausanne, à Moudon.

Registre journalier no 13381 du 12.09.2014 / CHE-102.235.678 / 01719789



SWISS BOUTOSA GmbH,

 

à   R e n en s  ( V D )

, CHE-252.705.681

(FOSC du 25.04.2014, p. 0/1470463). La société ayant transféré
son siège à Wichtrach, la raison de commerce est radiée d'office
du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 13382 du 12.09.2014 / CHE-252.705.681 / 01719179



Vulac SA,

 

p r éc é d e mm en t   à  B â l e

, CHE-226.531.547 (FOSC

du 01.10.2012, p. 0/6870754). Statuts modifiés le 3 septembre
2014. Siège transféré à 

L a u s a n n e

. Nouvelle adresse: rue du Midi

4, 1003 Lausanne. But: la société a pour but les services immobi-
liers de toute nature, en particulier le développement et la com-
mercialisation d'immeubles sis à l'étranger; la société peut par-
ticiper à d'autres entreprises ou collaborer avec d'autres entrepri-
ses; elle peut en outre acquérir, exploiter et aliéner des droits de
propriété industrielle, des immeubles et d'autres valeurs patrimo-
niales (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions au porteur de
CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux actionnaires: par pli recommandé
pour autant que les adresses des actionnaires soient connues; à
défaut, elles sont faites via l'organe de publication. Nertz Chris-
toph n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel ad-
ministrateur avec signature individuelle: Michalet Pascal, de
Gland, au Mont-sur-Lausanne. Selon déclaration du 24 septembre
2012, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13383 du 12.09.2014 / CHE-226.531.547 / 01719791



WHITEPOD EXPLOITATION SA,

 

à   P u l l y

, CHE-262.945.519

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La procuration de Burdet
Véronique est éteinte. Signature collective à deux est conférée à
Bourachot Florent, de Morges, à Lutry.

Registre journalier no 13384 du 12.09.2014 / CHE-262.945.519 / 01719793

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Caveau-Restaurant Les Vignerons S.A. en liquidation,

 

à

M o n t r e u x

, CHE-106.869.764 (FOSC du 11.06.2014, p. 0/

1547271). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée, la so-
ciété est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 13385 du 12.09.2014 / CHE-106.869.764 / 01719181



Epicerie des Amis Barbosa Teixeira,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-140.

703.019 (FOSC du 11.06.2014, p. 0/1547743). Aucune opposition
motivée n'ayant été présentée et l'entreprise individuelle ayant
cessé ses activités, elle est radiée d'office, conformément à l'art.
159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 13386 du 12.09.2014 / CHE-140.703.019 / 01719183



GARLIECHAFAUDAGE SA en liquidation,

 

à   R e n e n s  ( V D )

,

CHE-113.985.341 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La procé-
dure de faillite ayant été clôturée le 9 septembre 2014, la raison
de commerce est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5,
lit. b ORC.

Registre journalier no 13387 du 12.09.2014 / CHE-113.985.341 / 01719185



Méditerranée Alimentation Traiteur S.à r.l. en liquidation,

à   C h a v an n es -p r è s- R e n en s

, CHE-109.307.190 (FOSC du 04.

06.2014, p. 0/1536523). Aucune opposition motivée n'ayant été
présentée, la société est radiée d'office, conformément à l'art. 159,
al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 13388 du 12.09.2014 / CHE-109.307.190 / 01719187



OPHIOFARM Thierry Ballif,

 

à  S e r v i o n

, CHE-109.099.169

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est
radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 13389 du 12.09.2014 / CHE-109.099.169 / 01719189



Phoenix Partners Group Sàrl en liquidation,

 

à   E y s i n s

, CHE-

116.356.710 (FOSC du 28.02.2014, p. 0/1373157). La procédure
de faillite ayant été clôturée le 9 septembre 2014, la raison de com-
merce est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. b
ORC.

Registre journalier no 13390 du 12.09.2014 / CHE-116.356.710 / 01719191



R.E. Carrelages, Euclides Lincho Marques da Rocha,

 

à   M o n -

t r eu x

, CHE-113.059.345 (FOSC du 02.06.2014, p. 0/1531713).

Aucune opposition motivée n'ayant été présentée et l'entreprise in-
dividuelle ayant cessé ses activités, elle est radiée d'office, confor-
mément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 13391 du 12.09.2014 / CHE-113.059.345 / 01719193



Swiss Protectnice Sàrl en liquidation,

 

à   L au s a n n e

, CHE-

115.495.734 (FOSC du 06.06.2014, p. 0/1542611). Aucune oppo-
sition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office,
conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 13392 du 12.09.2014 / CHE-115.495.734 / 01719195

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Elektrizitätswerk Obergoms AG,

 

i n   M ü n s t e r - G e s c h i n e n

,

CHE-107.914.120, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.
2011, S. 12, Publ. 5972592). Domizil neu: Furkastrasse 99, 3985
Münster VS. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lagger, Werner, von Münster-Geschinen, in Münster-Ge-
schinen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dirren,
René, von Bürchen, in Visp, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Treuhandbüro Kreuzer Christian (CH-600.1.011.906-7),
in Münster-Geschinen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schwery, Michael, genannt Michel, von
Bitsch, in Ried-Brig, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kiechler, Gerhard Anton, von Münster-Geschinen, in Münster VS
(Münster-Geschinen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Nanzer, Klaus Adolf, von Brig-Glis, in Brig-Glis, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied [bisher:
Nanzer, Klaus, von Münster-Geschinen]; Carlen, Norbert Josef, von
Reckingen-Gluringen, in Reckingen-Gluringen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Carlen, Norbert]; Treu-
hand Kreuzer GmbH (CHE-460.732.190), in Münster VS (Müns-
ter-Geschinen), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1327 vom 12.09.2014 / CHE-107.914.120 / 01719805



Gebr. Zimmermann AG, Spenglerei und Installationen,

 

i n

V i s p e r t e r m i n e n

, CHE-106.986.105, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 22, Publ. 5181370). Domizil neu: Bod-
mastrasse 10, 3932 Visperterminen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zimmermann, Armin, von Visperter-
minen, in Visperterminen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied; Zimmermann, Kurt, von Vispertermi-
nen, in Visperterminen, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift;
Zimmermann-Stoffel, Marie, von Visperterminen, in Vispertermi-
nen, Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zimmermann, Andreas, von
Visperterminen, in Visperterminen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zimmermann, Daniel, von Visperterminen, in
Visperterminen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Zimmermann, David, von Visperterminen, in Visper-
terminen, Mitglied und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1328 vom 12.09.2014 / CHE-106.986.105 / 01719807



Mehs-Rescue,

 

i n   S t a l d e n   V S

, CHE-247.408.585, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2012, Publ. 6700204).
Domizil neu: Ackersand 7, 3922 Stalden VS. 

Tagesregister-Nr. 1329 vom 12.09.2014 / CHE-247.408.585 / 01719809



Schweizer Ski- und Snowboardschule Bettmeralp,

 

i n   B e t -

t en

, CHE-111.743.459, Verein (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S.

17, Publ. 5788544). Statutenänderung: 19.06.2012. Name neu:

Verein Schweizer Ski- und Snowboardschule Bettmeralp

. Sitz

neu: 

B e tt m e r a l p

. Domizil neu: Hauptstrasse 1, 3992 Bettmeralp.

Zweck neu: Förderung und Organisation des Ski- und Snowboard-
lehrerwesens in ihrem Tätigkeitsgebiet; Überarbeitung und An-
passung der Ski- und Snowboard-Technik nach Richtlinien von
Swiss Snowsport; Verbesserung und Förderung der Fertigkeiten der
Skifahrer und Snowboarder; Vertretung der Interessen des Ski-
und Snowboardlehrerwesens. 

Tagesregister-Nr. 1330 vom 12.09.2014 / CHE-111.743.459 / 01719197



Stiftung Regionalmuseum Graeser-Andenmatten,

 

i n   B i n n

,

CHE-108.116.003, Stiftung (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2013, Publ.
1175897). Domizil neu: Dorfstrasse 11, 3996 Binn. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Andenmatten-Gra-
eser, Helene, von Basadingen-Schlattingen, in Binn, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tenisch, Beat, von Binn, in Binn,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Gräser Gerhard
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Graeser
Gerd oder Graeser Helene]; Zumthurm, Odilo, von Binn und Gren-
giols, in Brig-Glis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Gräser Gerhard [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Graeser Gerd oder Graeser Helene]; Gräser, Gerhard,
genannt Gerd, von Basadingen-Schlattingen, in Binn, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied [bisher:
Graeser, Gerd]. 

Tagesregister-Nr. 1331 vom 12.09.2014 / CHE-108.116.003 / 01719811



Tierschutzverein Oberwallis,

 

i n   B r i g- G l i s

, CHE-113.043.

976, Verein (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2006, S. 13, Publ. 3496926).
Statutenänderung: 28.03.2014. Domizil neu: c/o Daniela
Squaratti, Matzenweg 1, 3900 Brig. Zweck neu: Das richtige Ver-
halten gegenüber Tieren zu fördern und dafür zu sorgen, dass dem
Schutz der Tiere und deren Bedürfnissen in bestmöglicher Weise
Rechnung getragen wird. Kann Mitglied einer kantonalen, inter-
kantonalen oder schweizerischen Dachorganisation für den Tier-
schutz werden. Mittel neu: Ordentliche Mitgliederbeiträge; Aus
durchgeführten Veranstaltungen; Gönnerbeiträgen und Legate;
Private und öffentliche Beiträge. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Alpiger, Regula, von Alt St. Johann, in
Gamsen (Brig-Glis), Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dirren, Matthias, von Agarn und Leuk, in Salgesch, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zenzünen, Anne-
liese, von Grengiols, in Grengiols, Mitglied und Sekretärin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stüssi, Christine, von Gunzwil, in
Brig-Glis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ritler,
Sandra, von Blatten, in Brig-Glis, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Siegrist, Marc Reto, von Meisterschwanden, in Susten (Leuk), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Loosli, Silvio Markus,
von Wyssachen, in Randa, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Squaratti, Daniela, von Zwischbergen, in Brig-Glis,
Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wer-
len, Irene Ursula, von Ferden, in Visp, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1332 vom 12.09.2014 / CHE-113.043.976 / 01719199

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Erben Gabriel In-Albon, Autotransporte, Lydia Domig und

Helene Lowiner,

 

i n   V i s p

, CHE-114.038.587, Kollektivgesell-

schaft (SHAB Nr. 42 vom 20.02.1984, S. 609). Die Gesellschaft hat
sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1333 vom 12.09.2014 / CHE-114.038.587 / 01719201

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bamboo Zen Sàrl,

 

à   M o n t h e y

, CHE-229.221.907, c/o BAM-

BOO VERT Sàrl, Avenue du Crochetan 2, 1870 Monthey, société à
responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 04.
09.2014. But: exploitation d'un cabinet de médecine tradition-
nelle chinoise, ainsi que vente de tous produits y relatifs (cf statuts
pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de
publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou
courriel. Selon déclaration du 04.09.2014, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Thiessoz-Qian, Qing, de
Conthey, à Sion, associée et gérante, avec signature individuelle,
pour 200 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 1994 du 12.09.2014 / CHE-229.221.907 / 01719203



Pangolin Architecture, Monnay,

 

à S ai n t- Ma urice

, CHE-

180.883.040, Zone Industrielle des Marais 4, 1890 St-Maurice, en-
treprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: ex-
ploitation d'un bureau d'architecture. Personne(s) inscrite(s):
Monnay, Jérémie, de Vérossaz, à Saint-Maurice, titulaire, avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 1996 du 12.09.2014 / CHE-180.883.040 / 01719205



Pedro Lukebakueno,

 

à   S a i n t- Ma u r i c e

, CHE-329.814.462,

Chemin des Iles 9, 1890 St-Maurice, entreprise individuelle (nou-
velle inscription). But de l'entreprise: exploitation d'une entre-
prise de gainages et tubages électriques. Personne(s) inscrite(s):
Lukebakueno, Pedro, citoyen angolais, à Saint-Maurice, titulaire,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1997 du 12.09.2014 / CHE-329.814.462 / 01719207

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A TEAM Asia - Bizet & Cie,

 

à   B a g n e s

, CHE-131.966.904, so-

ciété en nom collectif (No. FOSC 152 du 11.08.2014, Publ.
1655811). Inscription ou modification de personne(s): Dodier, Ni-

19

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 17.09.2014, No 179, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

colas, citoyen français, à Bagnes, associé, avec signature indivi-
duelle; Bizet, Benjamin, citoyen français, à Bagnes, associé, avec
signature individuelle [précédemment: à Annecy (FR)]. 

Registre journalier no 1998 du 12.09.2014 / CHE-131.966.904 / 01719813



Bruchez et Fellay Immobilier en liquidation,

 

à  Ba gn es

,

CHE-108.746.612, société en nom collectif (No. FOSC 111 du 12.
06.2013, Publ. 913287). La société en nom collectif est réinscrite
comme société en liquidation selon décision du 28.08.2014 du Tri-
bunal de l'Entremont. Adresse de liquidation: Marcel Fellay, Rue
de la Bergerie 2, 1936 Verbier. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Fellay, Marcel, de Bagnes, à Bagnes, associé et liquida-
teur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1999 du 12.09.2014 / CHE-108.746.612 / 01719815



C&T SWISS S.A.

, précédemment à Val-de-Travers, CHE-114.

144.031, société anonyme (No. FOSC 71 du 14.04.2010, p. 11,
Publ. 5584816). Statuts originaires: 19.03.2008, Modification des
statuts: 02.09.2014. Nouvelle raison sociale: 

Loisirs Services SA

.

Nouveau siège: 

M a r t i g n y

. Nouvelle adresse: c/o Fiduciaire FI-

DUCORE SA, Avenue de la Gare 19, 1920 Martigny. Nouveau but:
exploitation de manèges et de matériel de fête ainsi qu'achat,
vente, location et entretien de toutes installations foraines (cf sta-
tuts pour but complet). Nouvelles communications: Communi-
cations aux actionnaires: par courrier écrit, fax ou courrier élec-
tronique ou, si tous les actionnaires ne sont pas connus, par voie
de publication. [biffé: Administration: un ou plusieurs membres].
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Lebet, Christian, de Buttes,
à Verrières, administrateur unique, avec signature individuelle.
Inscription ou modification de personne(s): Reymond Bergdorf,
Tamara, de Grenchen, à Lausanne, administratrice unique, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 2000 du 12.09.2014 / CHE-114.144.031 / 01719209



Grand Large S.A.,

 

à   Ma r t i gn y

, CHE-107.042.483, société an-

onyme (No. FOSC 20 du 30.01.2014, Publ. 1316981). [Personne
radiée en application des art. 938 b al. 2 CO et 17 al. 2 litt. a ORC].
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Cofival Révision Sàrl (CHE-
115.888.996), à Sierre, organe de révision. 

Registre journalier no 2001 du 12.09.2014 / CHE-107.042.483 / 01719817



Le Farinet Verbier SA,

 

à Ba gn es

, CHE-105.971.621, société

anonyme (No. FOSC 242 du 13.12.2013, Publ. 1235843). Nouvelle
adresse: Place Centrale, 1936 Verbier. Personne(s) et signature(s)
radiée(s): Fourel, Georges, de Montreux, à Blonay, secrétaire, avec
signature collective à deux; Aeschbacher, Colin, de Neuchâtel, à
Vufflens-le-Château, administrateur, avec signature collective à
deux; Gripton, John, citoyen britannique, à Brighton (GB), prési-
dent, avec signature collective à deux. Inscription ou modification
de personne(s): Stephen Gordon, Wilson, citoyen britannique, à
Verbier (Bagnes), président, avec signature individuelle; Tugwell,
Rachel Jane, citoyenne britannique, à Verbier (Bagnes), adminis-
tratrice, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2002 du 12.09.2014 / CHE-105.971.621 / 01719819



Suite à une erreur dans la réquisition, rectification de l'in-

scription au registre journalier No 1'970 du 10.09.2014, publiée
dans la FOSC No 177 du 15.09.2014, publ. 1'714'269. 

Levitation

Company Sàrl,

 

à   M ar t i g n y

, CHE-275.985.089, société à respon-

sabilité limitée (No. FOSC 177 du 15.09.2014, Publ. 1714269). In-
scription ou modification de personne(s): Rouiller, Mathieu, de
Martigny, à Martigny-Croix (Martigny-Combe), associé et gérant,
avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.
00 [non: à Martigny]. . 

Registre journalier no 2003 du 12.09.2014 / CHE-275.985.089 / 01719821



Omnia Holding SA,

 

à   Ba g n es

, CHE-313.976.248, société an-

onyme (No. FOSC 163 du 26.08.2014, Publ. 1680659). Modifica-
tion des statuts: 01.09.2014. Nouveau capital-actions: CHF
5'730'300.00 [précédemment: CHF 100'000.00]. Nouveau capi-
tal-actions libéré: CHF 5'730'300.00 [précédemment: CHF
100'000.00]. Nouvelles actions: 2'919'603 actions nominatives de
CHF 1.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts (type A)
et 28'106'970 actions nominatives de CHF 0.10 avec restriction de
transmissibilité selon statuts (à droit de vote privilégié etprivilé-
giées quant au dividende; type B). [précédemment: 100'000 ac-
tions nominatives à CHF 1.00 avec restriction de transmissibilité
selon statuts]. Augmentation ordinaire du capital-actions. Nou-
veaux faits qualifiés: Apport en nature: selon contrat du 01.09.
2014, sont apportés à la société pour CHF 5'630'300.00 92'296 ac-
tions nominatives ordinaires de EUR 25.00 et 92'001 actions no-
minatives de EUR 25.00 privilégiées quant au droit de vote et au
dividende, toutes entièrement libérées, de la société HOLDING
SALPA Société Alsacienne de Participations Agro alimentaires, à
Geispolsheim (France), numéro d'identification R.C.S. Stras-
bourg TI 409 867 835, apport accepté pour ce prix, en échange du-
quel il est remis aux apporteurs les 2'819'603 nouvelles actions
de CHF 1.00 et les 28'106'970 actions de CHF 0.10 nouvellement
émises. [biffé: Selon déclaration du 11.08.2014, il est renoncé à
un contrôle restreint]. Inscription ou modification de per-
sonne(s): PricewaterhouseCoopers SA (CHE-497.306.752), à
Pully, organe de révision. 

Registre journalier no 2004 du 12.09.2014 / CHE-313.976.248 / 01719211



Quintas F. International S.A., à Victoria (Mahé/Seychelles),

succursale de Massongex en liquidation,

 

à   M as so n ge x

, CHE-

424.877.616, succursale étrangère (No. FOSC 113 du 16.06.2014,
Publ. 1555485), avec siège principal à Victoria (Mahé/Seychel-
les). Nouvelles dispositions pour la succursale: Par décision pré-
sidentielle du 10.06.2014 du Tribunal Cantonal du Valais, l'effet
suspensif est accordé au recours formé contre la décision de fail-
lite. 

Registre journalier no 2005 du 12.09.2014 / CHE-424.877.616 / 01719823



RENONET Sàrl,

 

à   M a r t i g n y

, CHE-285.851.711, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 134 du 15.07.2014, Publ.
1614865). Inscription ou modification de personne(s): Berchtold,
Patrick, de Begnins et Busswil bei Melchnau, à Ayent, avec signa-
ture individuelle. 

Registre journalier no 2006 du 12.09.2014 / CHE-285.851.711 / 01719825



Transpolair Logistic S.A.,

 

à   B ag n e s

, CHE-108.361.985, so-

ciété anonyme (No. FOSC 190 du 30.09.2010, p. 20, Publ.
5833446). Modification des statuts: 25.08.2014. Nouvelle raison
sociale: 

Transpolair Logistic S.A. en liquidation

. Nouvelle ad-

resse: c/o Martin Lehner, Rte de Verbier Station 100, Case postale
253, 1936 Verbier. Statuts modifiés sur un point non soumis à pub-
lication. Selon déclaration du 25.08.2014, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fidalp Audit
& Consultancy SA, à Aigle (CH-550.0.170.315-7), organe de révi-
sion. Inscription ou modification de personne(s): Chavannes née
Lehner, Astrid, de Bürchen et Vevey, à La Tour-de-Peilz, liquida-
trice, avec signature individuelle [précédemment: à Roche, admi-
nistratrice unique avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 2007 du 12.09.2014 / CHE-108.361.985 / 01719213

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Ma Carte, Albasini,

 

à   S i e r r e

, CHE-429.045.072, Avenue des

Platanes 15c, 3960 Sierre, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). But de l'entreprise: Création de faire-parts, cartes de
voux et diverses créations artisanales. Personne(s) inscrite(s): Al-
basini, Maria Cristina, ressortissante italienne, à Sierre, titulaire,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2110 du 12.09.2014 / CHE-429.045.072 / 01719239

Mutationen
Mutations
Mutazioni



aplusmoto SA,

 

à S i on

, CHE-198.434.919, société anonyme

(No. FOSC 102 du 26.05.2011, Publ. 6180076). Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): Haefliger, Monique, de Anniviers et Rothen-
burg, à Ayent, administratrice, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2111 du 12.09.2014 / CHE-198.434.919 / 01719883



E.V.I. Management SA,

 

à   Si o n

, CHE-115.148.333, société an-

onyme (No. FOSC 140 du 21.07.2011, Publ. 6266276). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): BFR, Bureau Fiduciaire et Ré-
vision (CH-626.3.003.229-0), à Chermignon, organe de révision. 

Registre journalier no 2112 du 12.09.2014 / CHE-115.148.333 / 01719885



Fondation Ambassadeur Marcel Luy,

 

à   S i o n

, CHE-112.401.

346, fondation (No. FOSC 173 du 09.09.2013, Publ. 1067521).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Roh, Gilberte, de Conthey,
à Sion, membre, avec signature collective à deux. Inscription ou
modification de personne(s): Lugon, Jean Pierre, de Sion, à Gri-
misuat, membre, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2114 du 12.09.2014 / CHE-112.401.346 / 01720043



Frédéric Dumoulin SA,

 

à   S i o n

, CHE-112.857.321, société an-

onyme (No. FOSC 68 du 06.04.2006, p. 18, Publ. 3322698). Mo-
dification des statuts: 27.06.2014. Fusion: reprise des actifs et des
passifs de la société à responsabilité limitée 'David Dumoulin
Sàrl', à Sion (CHE-112.856.586), selon contrat de fusion du 27.
06.2014 et bilan au 31.12.2013, présentant des actifs de CHF
114'158.00, des passifs envers les tiers de CHF 149'344.00, soit un
excédent de passifs de CHF 35'186.00. Conformément à l'attestation
d'un expert-réviseur agréé, la société reprenante dispose de fonds
propres librement disponibles équivalant au moins au montant du
découvert, respectivement du surendettement. La totalité du capi-
tal-actions et du capital social des deux sociétés étant détenue par
le même actionnaire, respectivement le même associé, la fusion ne
donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribution
d'actions. Nouveau capital-actions: CHF 120'000.00 [précédem-
ment: CHF 100'000.00]. Nouveau capital-actions libéré: CHF
120'000.00 [précédemment: CHF 100'000.00]. Nouvelles actions:
120 actions nominatives de CHF 1'000.00 avec restriction de trans-
missibilité selon statuts. [précédemment: 100 actions nominati-
ves de CHF 1'000.00 avec restrictions de transmissibilité]. Aug-
mentation ordinaire du capital de CHF 20'000.00 par conversion
de fonds propres dont la société peut librement disposer contre re-
mise en échange de 20 actions nominatives de CHF 1'000.00, liées
selon statuts, entièrement libérées. 

Registre journalier no 2115 du 12.09.2014 / CHE-112.857.321 / 01720045



Institut Central des Hôpitaux Valaisans,

 

à   S i o n

, CHE-107.

894.813, fondation (No. FOSC 112 du 13.06.2014, Publ.
1552453). Inscription ou modification de personne(s): APROA AG
(CHE-105.896.391), à Visp, organe de révision [précédemment:
Beratung, Planung und Treuhand AG (CH-600.3.000.080-6)]. 

Registre journalier no 2116 du 12.09.2014 / CHE-107.894.813 / 01720047



J. Voeffray & Fils SA,

 

à Sion

, CHE-107.014.771, société an-

onyme (No. FOSC 124 du 01.07.2002, p. 19, Publ. 535144). Nou-
velle adresse: Rte de Molignon 1, 1950 Sion . [biffé: Conseil d'Ad-
ministration : un ou plusieurs membres].Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Voeffray, René, de Vérossaz et Sion, à Sion, ad-
ministrateur, avec signature collective à deux; Sauthier, Jean, de
Vétroz et Conthey, à Vétroz, administrateur, avec signature collec-
tive à deux; Voeffray, Raymond, de Vérossaz, à Vétroz, secrétaire,
avec signature collective à deux. Inscription ou modification de
personne(s): Voeffray, Dora, de Sion, à Sion, administratrice, avec
signature collective à deux. 

Registre journalier no 2117 du 12.09.2014 / CHE-107.014.771 / 01720049



Les Petites Roches SA,

 

à C h erm i gn on

, CHE-106.059.759,

société anonyme (No. FOSC 155 du 12.08.2011, Publ. 6294442).
Inscription ou modification de personne(s): Clivaz, Dominique,
de Randogne, à Chermignon, administrateur unique, avec signa-
ture individuelle [précédemment: à Bluche (Randogne)]. 

Registre journalier no 2118 du 12.09.2014 / CHE-106.059.759 / 01720051



RITTINER Maçonnerie SA,

 

à S i on

, CHE-105.726.903, société

anonyme (No. FOSC 226 du 20.11.2012, Publ. 6939580). Modifi-
cation des statuts: 08.05.2014. Nouvelle raison sociale: 

RCM Rit-

tiner et Cardoso Maçonnerie SA

. Inscription ou modification de

personne(s): Rittiner, Jean-Michel, de Simplon, à Sion, président,
avec signature collective à deux avec le secrétaire [précédemment:
administrateur unique avec signature individuelle]; Simões Car-
doso, António José, ressortissant portugais, à Sion, administrateur
et secrétaire, avec signature collective à deux avec le président.
[Modification des statuts sur des points non soumis à publica-
tion]. 

Registre journalier no 2119 du 12.09.2014 / CHE-105.726.903 / 01720053



Seiler Randonnées

, précédemment à Corsier GE, CHE-164.

526.541, entreprise individuelle (No. FOSC 18 du 28.01.2013).
Nouveau siège: 

Sa viès e

. Nouvelle adresse: c/o Lionel Seiler,

Route du Plan des Barreaux 24, Batterie 1236, 1965 Mayens de la
Zour. Inscription ou modification de personne(s): Seiler, Lionel,
de Genève, à Savièse, titulaire, avec signature individuelle [précé-
demment: à Corsier GE]. 

Registre journalier no 2120 du 12.09.2014 / CHE-164.526.541 / 01720055

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



David Dumoulin Sàrl,

 

à   Si o n

, CHE-112.856.586, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 50 du 12.03.2010, p. 25, Publ.
5539102). Les actifs et les passifs envers les tiers son repris par la
société anonyme 'Frédéric Dumoulin SA', à Sion (CHE-112.857.
321). La société est radiée par suite de fusion. Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): Dumoulin, David, de Savièse, à Uvrier (Sion),
associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part soci-
ale de CHF 19'000.00 et pour une part sociale de CHF 1'000.00.
Inscription ou modification de personne(s): Dumoulin, Frédéric,
de Savièse, à Sion, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour une part sociale de CHF 19'000.00 et pour une part sociale
de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 2121 du 12.09.2014 / CHE-112.856.586 / 01720057

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Aida Consulting AG,

 

i n   St e i n h a u se n

, CHE-439.817.787,

Eschenstrasse 9, 6312 Steinhausen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 02.09.2014. Zweck: Entwicklung von
Finanz- und Anlageprodukten; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Sofern die Namen und Ad-
ressen aller Aktionäre bekannt sind, können die Mitteilungen
auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Fall kann
die Publikation im SHAB unterbleiben.. Mit Erklärung vom 02.09.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Reuter, Dr. Bruno, deutscher Staatsangehöriger, in
München (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Ghilardi, Beat, von Winterthur, in Steinhausen, Zeich-
nungsberechtigter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12177 vom 12.09.2014 / CHE-439.817.787 / 01718757



easy Web- & Adserving Solutions GmbH (easy Web- & Ad-

serving Solutions LLC) (easy Web- & Adserving Solutions SARL),

i n   Z u g

, CHE-487.126.415, Unter Altstadt 10, 6300 Zug, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 03.09.2014. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen und
massgeschneiderten Lösungen im Bereich Campaign Manage-
ment, Webanalyse sowie der Homepage- und Onlineshoperstel-
lung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 11.09.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bollag,
Dr. Josef, von Endingen, in Baden, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 16'000.00; Bollag, Jacob,
von Endingen, in Baar, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 4'000.00. 

Tagesregister-Nr. 12178 vom 12.09.2014 / CHE-487.126.415 / 01718759



ElbOil Trading AG (ElbOil Trading SA) (ElbOil Trading Ltd),

in Zu g

, CHE-269.507.652, Waldheimstrasse 4, 6300 Zug, Aktien-

gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.09.2014.
Zweck: Import und Export sowie Grosshandel mit Erdöl und an-
deren petrochemischen Rohstoffen und damit verbundene
Dienstleistungen sowie Handel mit Waren aller Art; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 05.09.2014 wurde auf

die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Unbehaun, John-Erik, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12179 vom 12.09.2014 / CHE-269.507.652 / 01718761



GH Team Multiservices AG,

 

i n   B a a r

, CHE-375.221.584, c/o

Ground Handling Team Holding AG, Schochenmühlestrasse 4,
6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
06.09.2014. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Be-
teiligungen an Unternehmen und von Immaterialgüterrechten
insbesondere im Bereich der Erbringung von Abfertigungsdienst-
leistungen in der Aviatikindustrie; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsich-
tigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung sämtliche Aktien der Swissport Services CDG SAS, in
Roissy-en-France (FR), und sämtliche Aktien der Servisair France
SA, in Roissy-en-France (FR), zum Preis von höchstens EUR 1.50
zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Post, Telefax oder elektronischer Post
an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen oder, sofern das Ge-
setz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch einmalige Pu-
blikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Melliger, Adrian, von Zürich, in Oberglatt ZH, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Le Borgne,
Christophe, französischer Staatsangehöriger, in Saint-Martin-au-
Laërt (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Grant Thornton AG (CHE-109.041.827), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 12180 vom 12.09.2014 / CHE-375.221.584 / 01720037



Hofmann Swiss Prime Menue AG,

 

in Cham

, CHE-399.027.

251, Gewerbestrasse 7, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10.09.2014. Zweck: Herstellung und Vertrieb
von Lebensmittelprodukten (insbesondere Menüs, Menükompo-
nenten, Auftragsprodukte) alleine sowie in Kombination mit mass-
geschneiderten Serviceleistungen; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag und Inventar vom 10.09.2014 Maschinen und Apparate,
Kleininventar, eine Produktionsküche und ein Nutzfahrzeug so-
wie Rechte und Pflichten an Verträgen gemäss Inventar zum Preis
von maximal CHF 1'150'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Sofern nicht alle Ad-
ressen vorhanden sind, erfolgen die Mitteilungen durch Publika-
tion im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung
vom 28.07.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Höltschi, Bruno Anton, von Altwis, in
Steinhausen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Schorah, George, britischer Staatsangehöriger, in Allers-
berg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Diegruber, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Graefelfing
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Klantschitsch, Thorid, von Lenzburg, in Zug, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12181 vom 12.09.2014 / CHE-399.027.251 / 01718763



Renco GmbH,

 

in Steinhausen

, CHE-175.630.651, Bannstra-

sse 2, 6312 Steinhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 08.09.2014. Zweck: Verkauf und
Vertrieb von Kosmetikprodukten; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich (inkl. E-Mail oder Telefax) an die
letztgenannte Adresse der Gesellschafter. Mit Erklärung vom 08.
09.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Fink, Yvonne Lesley, britische Staatsangehö-
rige, in Knonau, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 12182 vom 12.09.2014 / CHE-175.630.651 / 01718765



STYLE 4 YOU GmbH,

 

i n   U n t e r ä g e r i

, CHE-202.744.532, Zu-

gerstrasse 20, 6314 Unterägeri, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 07.08.2014. Zweck: Be-
trieb und Führung von Coiffeurgeschäften sowie Handel mit Pro-
dukten im kosmetischen Bereich; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Mit Erklärung vom 12.08.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Fragnière,
François, von Veysonnaz, in Sion, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Fragnière, Tetyana, von Vey-
sonnaz, in Sion, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 12183 vom 12.09.2014 / CHE-202.744.532 / 01720039



WEISSHORN CAPITAL AG,

 

i n   Z u g

, CHE-366.612.170, c/o FI-

DINAM (ZÜRICH) AG, Zweigniederlassung Zug, Baarerstrasse
137, 6302 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 08.09.2014. Zweck: Erbringung von Beratungsdienstleis-
tungen sowie Verwaltungsaktivitäten auf eigene oder fremde
Rechnung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklä-

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 17.09.2014, No 179, Jahrgang - année - anno: 132

rung vom 10.09.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Züger, Johan Peter, von Vordert-
hal, in Embrach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 12184 vom 12.09.2014 / CHE-366.612.170 / 01718767



Wohnbaugenossenschaft W'Alter,

 

i n   Z u g

, CHE-381.778.

607, c/o Dana Zumr Martinoni, Rothusweg 12C, 6300 Zug, Ge-
nossenschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.07.2014.
Zweck: Die gemeinnützige Genossenschaft bezweckt, in gemein-
samer Selbsthilfe und Mitverantwortung ihren Mitgliedern dau-
erhaft den Bedarf an Wohnraum zu tragbaren finanziellen Bedin-
gungen zu decken. Sie ist bestrebt, namentlich Wohnraum für äl-
tere Menschen anzubieten. Sie fördert das Zusammenleben im
Sinne gesamtgesellschaftlicher Verantwortung und gegenseitiger
Solidarität; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Anteilscheine: Mitgliedschaftsanteil zu CHF 3'000.00. Pflichten:
Beitrags- oder Leistungspflichten: Gemäss Statuten. Publikations-
organ: SHAB und Amtsblatt des Kantons Zug. Mitteilungen an die
Genossenschafter erfolgen schriftlich oder durch Zirkular, sofern
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Eingetra-
gene Personen: Zumr Martinoni, Dana, von Zug, in Zug, Präsi-
dentin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Giger
Riwar, Susanne, von Mühlau, in Zug, Vizepräsidentin der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Imhof Zanaty, Sylviane,
von Iffwil, in Zug, Aktuarin der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ehrensperger, Thomas, von Winterthur, in Zug,
Kassier der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gisler,
Paula, von Spiringen, in Zug, Beisitzerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fiduciaria Biaggini SA (CHE-102.083.339), in
Melide, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12185 vom 12.09.2014 / CHE-381.778.607 / 01718769

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Acatana AG,

 

i n  Z u g

, CHE-101.466.330, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011, Publ. 6399964). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ritter, Werner, von Zü-
rich, in Fehraltorf, Prokurist, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 12186 vom 12.09.2014 / CHE-101.466.330 / 01720041



ACCENTE AG,

 

i n   C h a m

, CHE-106.845.769, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2011, Publ. 6382668). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schindler, Philipp, von Köniz,
in Mettmenstetten, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Kunz, Stephanie, von Wald ZH, in Root, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12187 vom 12.09.2014 / CHE-106.845.769 / 01720059



BARRICO SA,

 

i n   Z u g

, CHE-100.342.429, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 174 vom 10.09.2014, Publ. 1708001). Statutenände-
rung: 14.08.2014. Firma neu: 

B&G Consulting SA

. 

Tagesregister-Nr. 12188 vom 12.09.2014 / CHE-100.342.429 / 01718775



BeMa Gastro GmbH,

 

i n   C h a m

, CHE-110.536.159, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010,
S. 20, Publ. 5802896). Statutenänderung: 03.09.2014. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief,
E-Mail oder Fax an die im Anteilsbuch verzeichneten Adressen.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stoller-
Grepper, Bernadette, von Gurtnellen, in Cham, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stoller, Markus, von Grindelwald,
in Cham, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 12189 vom 12.09.2014 / CHE-110.536.159 / 01720061



Bithaus GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-356.402.286, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2014, Publ.
1628239). Domizil neu: Riedpark 10, 6300 Zug. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schiener, Dominik, italienischer
Staatsangehöriger, in Zug, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Lajen (IT)]. 

Tagesregister-Nr. 12190 vom 12.09.2014 / CHE-356.402.286 / 01720063



Boot Camp Foods International AG,

 

i n   B a a r

, CHE-194.743.

356, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 15.09.2014, Publ.
1714305). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Doyle, Christopher Jerome Anthony, britischer Staatsangehö-
riger, in Menzingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12191 vom 12.09.2014 / CHE-194.743.356 / 01720065



CHonfidence Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-253.759.521, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2013, Publ. 1052485). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Friedery,
Maximilian A., von Winterthur, in Freienbach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Papp, Márta, ungarische Staatsangehörige,
in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12192 vom 12.09.2014 / CHE-253.759.521 / 01720067



Berichtigung des im SHAB Nr. 176 vom 12.09.2014, Meldungs

Nr. 1'711'755, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 12'007 vom
09.09.2014

Cilag GmbH International,

 

i n   Z u g

, CHE-103.478.083,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 12.09.

2014, Publ. 1711755). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fouhy, Sylvia Christina, irische Staatsangehörige, in Zug,
Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien. . 

Tagesregister-Nr. 12193 vom 12.09.2014 / CHE-103.478.083 / 01720069



Crown Packaging Europe GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-116.258.585,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 10.02.
2014, Publ. 1335849). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gifford, Gerard H., amerikanischer Staatsangehöriger, in
Walchwil, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Oberägeri]; Löliger, Hans Jörg, von Pratteln, in
Hergiswil NW, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Schindellegi]. 

Tagesregister-Nr. 12194 vom 12.09.2014 / CHE-116.258.585 / 01720071



DYVA Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-114.756.234, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2013, Publ. 1135445). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kunz, Ema-
nuel, von Zürich, in Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12195 vom 12.09.2014 / CHE-114.756.234 / 01720073



Ecostream Switzerland GmbH in Liquidation,

 

i n   B a a r

, CHE-

112.486.845, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6
vom 10.01.2012, Publ. 6496424). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG (CH-170.
9.000.609-0), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12196 vom 12.09.2014 / CHE-112.486.845 / 01720075



En-Crops Trade GmbH,

 

i n   R i s c h

, CHE-326.162.232, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012,
Publ. 6995806). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Knecht, Lukas, von Basel, in Risch, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fernandez, Manuel, von Lu-
zern, in Adetswil, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 12197 vom 12.09.2014 / CHE-326.162.232 / 01720025



EO Swiss Trading AG,

 

i n   H ü n en b e r g

, CHE-329.448.883, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2014, Publ. 1660881).
Statutenänderung: 09.09.2014. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 12198 vom 12.09.2014 / CHE-329.448.883 / 01720027



Epirius SA

, bisher in Fribourg, CHE-109.350.487, Aktien-

gesellschaft (vom 19.12.2013 Publ. 7225826). Gründungsstatu-
ten: 01.12.2004, Statutenänderung: 21.08.2014. Sitz neu: 

C h a m

.

Domizil neu: c/o EDG Consulting Ltd, Gewerbestrasse 5, 6330
Cham. Zweck neu: Forschungs-, Verkaufs-, Produktions-, Marke-
ting- und Verwaltungstätigkeit im industriellen, technischen,
landwirtschaftlichen, agronomischen, medizinischen und phar-
mazeutischen Bereich sowie alle anderen Aktivitäten darunter
auch Kauf und Halten von Immobilien und Beteiligungen sowie
Gewährung von Krediten; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief oder
Telefax. Mit Erklärung vom 19.08.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: F. Fäh Revisionen (CH-020.1.054.947-
4), in Maur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12199 vom 12.09.2014 / CHE-109.350.487 / 01718527



FloraXpress GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-416.391.398, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, Publ.
6618638). Firma neu: 

FloraXpress GmbH in Liquidation

. Mit Ent-

scheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 18.08.
2014, 14.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 12200 vom 12.09.2014 / CHE-416.391.398 / 01718529



FOOD PROMOTION SA,

 

in Zu g

, CHE-115.616.297, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7033612). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ritter, Wer-
ner Roger, von Hasle bei Burgdorf und Zürich, in Fehraltorf, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12201 vom 12.09.2014 / CHE-115.616.297 / 01720029



Gasexpert AG,

 

i n   Z u g

, CHE-112.342.560, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 92 vom 15.05.2013, Publ. 7188742). Statutenände-
rung: 09.09.2014. Firma neu: 

Spice Private Equity AG

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(Spice Private Equity SA) (Spice Private

Equity Ltd)

. 

Tagesregister-Nr. 12202 vom 12.09.2014 / CHE-112.342.560 / 01718531



gecoSwiss AG

, bisher in Wollerau, CHE-113.725.892, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, Publ. 6361010).
Gründungsstatuten: 06.07.2007, Statutenänderung: 01.09.2014.
Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: Aabachstrasse 8, 6300 Zug. Zweck

neu: Erwerb, Halten, Überbauung und Veräusserung von Liegen-
schaften und anderen Grundstücken inklusive deren Vermittlung
sowie Entwicklung und Realisation von Bauprojekten, insbeson-
dere als Generalunternehmerin, Kauf, Verkauf, Vermittlung und
Handel mit Kunstobjekten aller Art sowie Erbringen der damit zu-
sammenhängenden Dienstleistungen, insbesondere unter dem
Label 'Art Selection'; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gossweiler,
Rita, von Zürich, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gossweiler Müller, Rita, von Zürich und
Wil SG, in Wollerau]; Müller, Willi, von Wil SG, in Zug, Zeich-
nungsberechtigter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wollerau]. 

Tagesregister-Nr. 12203 vom 12.09.2014 / CHE-113.725.892 / 01718755



Globvest AG,

 

i n   Z u g

, CHE-112.370.929, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 116 vom 19.06.2013, Publ. 927245). Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der smartware Ltd., in Zürich
(CHE-100.761.909), gemäss Fusionsvertrag vom 20.08.2014 und
Bilanz per 30.06.2014. Aktiven von CHF 214'181.95 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 3'128.25 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche
Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 12204 vom 12.09.2014 / CHE-112.370.929 / 01720031



Idroconsult AG,

 

i n   Z u g

, CHE-102.981.770, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S. 20, Publ. 5889266). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Dollfus, Filippo,
von Lugano und Kiesen, in La Punt-Chamues-ch, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12205 vom 12.09.2014 / CHE-102.981.770 / 01720033



immoblue finanz GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-112.183.770, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2012,
Publ. 6871836). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gysi, Fabiola, von Buchs AG, in Berg TG, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bis-
her: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung]; Straub,
Markus, von Egnach, in Frauenfeld, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gysi, Marcel, von Buchs AG, in Berg TG,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 99 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12206 vom 12.09.2014 / CHE-112.183.770 / 01720035



Lux Art AG,

 

i n   Z u g

, CHE-112.269.182, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 172 vom 08.09.2014, Publ. 1703337). Firma neu: 

Lux

Art AG in Liquidation

. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF

1'000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.
00]. Vinkulierung neu: Die statutarische Beschränkung der Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben.
Mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 14.
08.2014, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 12207 vom 12.09.2014 / CHE-112.269.182 / 01718771



Maipu Europe AG,

 

i n   B a a r

, CHE-116.334.602, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 23, Publ. 5940474). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Dietikon im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12222 vom 12.09.2014 / CHE-116.334.602 / 01718533



MMV Multi Media Vertriebs AG

, bisher in Zürich, CHE-104.

758.639, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012, Publ.
6654306). Gründungsstatuten: 11.06.1998, Statutenänderung:
25.08.2014. Firma neu: 

VQV AG

. Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu:

Blegistrasse 5, 6340 Baar. Zweck neu: Beratung und Unterstützung
im Informations- und Datenverarbeitungsbereich; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien neu: 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit
Erklärung vom 25.08.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Brog, René, von Hasliberg, in Kaiseraugst, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Hauenstein Treuhand GmbH
(CH-170.4.000.792-9), in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wehrli, Stefan, von Ermatingen, in
Rafz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12208 vom 12.09.2014 / CHE-104.758.639 / 01718773



MS Secure Asset Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-240.265.451, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2013, Publ. 1227025).
Domizil neu: c/o Prisma Treuhand und Revisions AG, Bahnhof-
strasse 21, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schaub, Marco, von Wittinsburg und Zürich, in Meilen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zug, Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Stich, Jean-
Michel, von Kleinlützel, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12209 vom 12.09.2014 / CHE-240.265.451 / 01720077



Q-con AG,

 

i n   W a l c h wi l

, CHE-112.951.204, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 2 vom 05.01.2010, S. 22, Publ. 5426280). Firma
neu: 

Q-con AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Generalversammlung vom 04.09.2014 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: AC Verwaltungs GmbH (CHE-
464.143.354), in Zug, Liquidatorin; von Pokrzywnicki, Peter,
deutscher Staatsangehöriger, in Magdeburg (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in
Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12210 vom 12.09.2014 / CHE-112.951.204 / 01718777



Riverside Advisors AG,

 

i n   B a a r

, CHE-294.428.197, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2014, Publ. 1314041). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Thalwil im Handels-
register des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12225 vom 12.09.2014 / CHE-294.428.197 / 01718535



Saver Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-103.098.272, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2013, Publ. 1011237). Domizil
neu: c/o Henley Trust (Switzerland) AG, Poststrasse 6, 6300 Zug.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Quirijns, Cornelis
Jan, genannt Cees Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Un-
terägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift

[bisher: Quirijns, Cees Jan, in Zug]; Würth Treuhand AG (CHE-
107.941.967), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Würth Treuhand
AG (CH-020.3.929.057-9)]. 

Tagesregister-Nr. 12212 vom 12.09.2014 / CHE-103.098.272 / 01720081



Sciora Trading AG,

 

in Zu g

, CHE-115.614.080, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013, Publ. 959921). Domizil
neu: c/o Henley Trust (Switzerland) AG, Poststrasse 6, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 12213 vom 12.09.2014 / CHE-115.614.080 / 01720083



S.I. Properties AG,

 

in Zu g

, CHE-159.173.483, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2014, Publ. 1600873). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Häni, Angela, von Rapperswil
BE, in Urdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 12211 vom 12.09.2014 / CHE-159.173.483 / 01720079



TESO Steel Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-115.240.016, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2010, S. 17, Publ. 5768114).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wirth
Treuhand AG (CH-020.3.007.080-0), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12214 vom 12.09.2014 / CHE-115.240.016 / 01720085



Universe A + E Ltd,

 

i n   B a a r

, CHE-102.483.940, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2014, Publ. 1418199). Statutenän-
derung: 09.09.2014. Zweck neu: Planung, Betreuung und Durch-
führung von Wohn- und Geschäftsbauten aller Art sowie alle da-
mit verbundenen Sonder- und Nebenleistungen wie Beratung,
Standortanalyse, Kalkulation usw. für eigene und fremde Rech-
nung, Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Baumateri-
alien, Möbeln und Accessoires für den Wohnbereich, An- und Ver-
kauf sowie Verwaltung und Vermittlung von Immobilien aller Art,
insbesondere von Hotels, Entwicklung, Kauf und Verkauf von EDV
Branchenlösungs-Systemen, insbesondere für Architekten und
Ingenieure, Verwaltung von Rechten aller Art sowie die Ausfüh-
rung von Treuhandfunktionen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktien neu: 50 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht pub-
likationspflichtiger  Tatsachen]. Mit Erklärung vom 09.09.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: BTO Buchführungen,
Treuhand und Organisation AG (CHE-102.355.621), in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12215 vom 12.09.2014 / CHE-102.483.940 / 01718779



world-wide-wheels AG,

 

i n   M en z i n g e n

, CHE-156.981.713,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2014, Publ. 1467489).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zürcher,
Eduard, von Wolfhalden, in Bubikon, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wenger, Franziska, von Gurzelen, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 12216 vom 12.09.2014 / CHE-156.981.713 / 01720087

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Erongo - Arild Pockrandt,

 

i n   W al c h w i l

, CHE-436.970.369,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom 18.08.2014, Publ.
1666729). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 12217 vom 12.09.2014 / CHE-436.970.369 / 01718781



IDsoftEurope AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-114.547.185,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013, Publ. 7156854).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12218 vom 12.09.2014 / CHE-114.547.185 / 01718783



Ignovus GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-113.702.282, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 23, Publ.
5508350). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 12219 vom 12.09.2014 / CHE-113.702.282 / 01719879



KRG IT GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-114.586.794, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 24.06.
2011, Publ. 6221526). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12220 vom 12.09.2014 / CHE-114.586.794 / 01718785



LIR Laboratory of Innovative Research AG in Liquidation,

 

i n

Zu g

, CHE-109.670.704, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.

12.2010, S. 28, Publ. 5954646). Löschung von Amtes wegen ge-
mäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 12221 vom 12.09.2014 / CHE-109.670.704 / 01719881



Mietzentrale.ch Renggli & Keiser,

 

i n   B a a r

, CHE-114.936.

457, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 46,
Publ. 5108540). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst und die Liqui-
dation durchgeführt. Die Firma wird gelöscht ohne vorgängige
Eintragung der Liquidation. 

Tagesregister-Nr. 12223 vom 12.09.2014 / CHE-114.936.457 / 01718787



Modellbau-Shop Serge Borromini,

 

i n   B a a r

, CHE-105.410.

707, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2009, S. 19,
Publ. 5362420). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 12224 vom 12.09.2014 / CHE-105.410.707 / 01718789

21

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 17.09.2014, No 179, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Universal Computers Holding AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

,

CHE-102.793.398, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.
2014, Publ. 1425077). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12226 vom 12.09.2014 / CHE-102.793.398 / 01718791

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



am idaplatz J. Tanner,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-322.108.570, Idastra-

sse 50, 8003 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Grafikdesign und Weinverkauf (Weinladen). Eingetragene
Personen: Tanner, Jeannine, von Hittnau, in Zürich, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30068 vom 12.09.2014 / CHE-322.108.570 / 01718397



ANDERSWO GmbH,

 

i n   K ü s n a c h t   Z H

, CHE-446.608.906,

Alte Landstrasse 75, 8700 Küsnacht ZH, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.09.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel, den Kauf und
den Verkauf von Textilien, Lederwaren, Accessoires, Inneneinrich-
tungen aller Art, Dekorations- und Kunstobjekten. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen und ver-
wandte Geschäftszweige angliedern. Sie kann Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung vom 09.09.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Marty, Jac-
queline, von Luzern, in Küsnacht ZH, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Müller, Karin, von Zürich, in
Erlenbach ZH, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 30069 vom 12.09.2014 / CHE-446.608.906 / 01718399



Bosshard LED - Licht + Elektro,

 

i n   D ä n i k o n

, CHE-318.405.

007, Lettenstrasse 22, 8114 Dänikon ZH, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Diverse Dienstleistungen im LED, Licht
und Elektrobereich. Eingetragene Personen: Bosshard, Adolf, von
Russikon, in Dänikon ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30070 vom 12.09.2014 / CHE-318.405.007 / 01718401



COMTUREY GmbH,

 

i n   Fe h r a l t o r f

, CHE-427.967.061, Am

Burenbüel 11, 8320 Fehraltorf, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29.08.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Beratungs- und Reali-
sationsdienstleistungen, insbesondere in den Bereichen Standort-
entwicklung und -management, Marketing, Kommunikation
und Events. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 29.08.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Rey, Remo, von Hitzkirch, in Fehraltorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 30071 vom 12.09.2014 / CHE-427.967.061 / 01718403



Creative Feinkost Hujber,

 

i n   I l l n a u - E f f r e t i k o n

, CHE-158.

757.552, Quellenstrasse 17, 8307 Effretikon, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Herstellung von Lebensmitteln, insbe-
sondere Snacks, Saucen, Back- und Süsswaren, Nudeln, Gelees,
Marmeladen sowie Weinerzeugnisse und Erbringung damit zu-
sammenhängender Dienstleistungen; Betrieb eines Onlineshops.
Eingetragene Personen: Hujber, Arpad, ungarischer Staatsange-
höriger, in Illnau-Effretikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30072 vom 12.09.2014 / CHE-158.757.552 / 01718405



deluxe drive Ceka,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-439.070.522, Fuchsia-

strasse 10, 8048 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Autovermietung, Durchführung von Nothelferkursen,
Ausbildung von Nothilfeinstruktoren. Eingetragene Personen:
Ceka, Mendualj, von Arbon, in Arbon, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 30073 vom 12.09.2014 / CHE-439.070.522 / 01718407



DT EP Consulting AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-179.596.651, c/o Mar-

tin W. Hobi, Usteristrasse 21, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 05.09.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Beratung von Unternehmen, Institutionen und Pri-
vaten im Bereich der Erdölgeologie (speziell im Gebiet Becken-
analyse, Prospekt-Analyse und Regionale Geologie), sowie die Er-
stellung von Expertisen in diesen Bereichen und die Vorbereitung
und Präsentation von Schulungs-Kursen im Lehrsaal und im Ge-
lände. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-

näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 05.09.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Trümpy, Daniel Maurice, von
Glarus, in Buenos Aires (AR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Hobi, Martin Werner, von Uster, in Uster, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30074 vom 12.09.2014 / CHE-179.596.651 / 01718463



G. Sauter, SPC,

 

i n   W i n k e l

, CHE-432.015.143, Büelrebenstra-

sse 10, 8185 Winkel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Security Printing Consulting, Handel mit Materialien und
Ausrüstungen für Security Printing. Eingetragene Personen: Sau-
ter, Guido Walter, von Zürich, in Winkel, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Sauter-Borer, Adelheid Verena, genannt Heidi, von Zürich,
in Winkel, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30075 vom 12.09.2014 / CHE-432.015.143 / 01718465



GardenTec GmbH,

 

in  Se eg räb en

, CHE-211.433.605, Zü-

richstrasse 24, 8607 Aathal-Seegräben, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.09.
2014. Zweck: Das Führen eines Betriebes zur Projektierung und
zur Installation von Wasser-, Licht- und Techniksystemen in Gar-
ten-, Park- und Sportanlagen. Die Gesellschaft kann Handel mit
Waren aller Art des Gartenbaus, insbesondere mit technischen
Komponenten, Systemen sowie Materialien von Bewässerungsan-
lagen, Beleuchtung und Gartenbauartikeln aller Art, Gartengerä-
ten und Gartenmaschinen betreiben. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, sowie alle Ge-
schäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu er-
zielen sind. Sie kann weiter Liegenschaften und Wertschriften er-
werben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 50'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 04.09.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Envest Holding AG (CHE-310.591.314),
in Rapperswil-Jona, Gesellschafterin, mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Egli, Christian, von Wald ZH, in Rapperswil-Jona,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Egli,
Daniel, von Wald ZH, in Rapperswil-Jona, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30076 vom 12.09.2014 / CHE-211.433.605 / 01718467



Grasgrün Kommunikation GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-478.519.

052, Trottenstrasse 92, 8037 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.09.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich Kommunikation. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 04.09.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Reinthaler, Judith, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Walther,
Andrea, von Frauenfeld, in Unterstammheim, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 30077 vom 12.09.2014 / CHE-478.519.052 / 01718469



HAQ 1,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-142.920.697, Tulpenstrasse 4, 8051

Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betreiben
einer Taxi-Unternehmung. Eingetragene Personen: Haq, Inam-
Ul, von Zürich, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30078 vom 12.09.2014 / CHE-142.920.697 / 01718313



Labriut GmbH (Labriut LLC) (Labriut Sàrl),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

299.765.118, Manessestrasse 107, 8045 Zürich, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.09.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Verwaltung, Beratung und
Vermittlung von Versicherungen, Krankenkassen und Finanzen,
sowie die Durchführung von Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 10.09.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Lerner,
Luzer, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Lerner, Malka, von Zürich, in Zürich, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30080 vom 12.09.2014 / CHE-299.765.118 / 01718315



Lacerda da Cruz Adeilde Fashion,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-189.410.

653, Rautihalde 5, 8048 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen eines Beautycenter. Dienstleistungen im
Bereich Kosmetik, Nail Design, Massagen und Coiffeur. Verkauf
von Beauty Produkten mit Heim und Firmenbesuche in diesem

Bereich. Eingetragene Personen: Lacerda da Cruz, Adeilde, brasi-
lianische Staatsangehörige, in Uster, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 30081 vom 12.09.2014 / CHE-189.410.653 / 01718317



LÄSSER Fenster GmbH (LÄSSER Fenêtres Sàrl) (LÄSSER Fi-

nestre Sagl) (LÄSSER Windows LLC) ,

 

i n   I l l n a u - E f f r e t i k o n

,

CHE-420.147.861, Vogelsangstrasse 17, 8307 Effretikon, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 11.09.2014. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Handel
und die Montage von Fenstern mit allen dazugehörenden Tätig-
keiten sowie der Fahrzeughandel und der Handel mit Waren aller
Art. Weiterer Zweck ist das Erbringen von Dienstleistungen im Zu-
sammenhang mit Bautätigkeiten und -montagen sowie die Ein-
lagerung und Kommissionierung von Waren. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 09.09.2014 und Inventarliste vom 12.08.2014 5 Le-
dersessel, 1 Lederhocker, 2 Glaspulte mit Stühlen, 2 Schubladen-
Korpusse und eine Bürolampe, wofür 20 Stammanteile zu CHF
1'000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 11.09.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Lässer, Er-
win, von Zürich, in Dübendorf, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Kasicka, Peter, slowakischer Staatsangehöriger, in Stein-
maur, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30082 vom 12.09.2014 / CHE-420.147.861 / 01718319



Lucridis Management GmbH (Lucridis Management LLC)

(Lucridis Management SARL) (Lucridis Management SAGL),

 

i n

Z ü r i c h

, CHE-418.785.265, Limmattalstrasse 273, 8049 Zürich,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 03.09.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das An-
gebot von Management-Dienstleistungen und Beratung, insbe-
sondere in den Bereichen Distribution, Marketing, Verkauf, Ein-
kauf, Logistik, Personalführung, Qualitätssicherung und Arbeits-
sicherheit. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann, sofern die gesetzli-
chen Bestimmungen erfüllt sind, im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 08.09.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Brader, Hans-Peter, von Zürich, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 30083 vom 12.09.2014 / CHE-418.785.265 / 01718321



Mekong Garden GmbH,

 

in Em brac h

, CHE-288.969.622,

Dorfstrasse 44, 8424 Embrach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 09.09.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Restaurants. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 09.09.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Huynh,
Thi Bich Ngoc, vietnamesische Staatsangehörige, in Kloten, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 30085 vom 12.09.2014 / CHE-288.969.622 / 01718325



NARZIST Naime Tanriverdi Parmaksiz,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-

134.270.302, Thurgauerstrasse 117, 8152 Glattpark (Opfikon),
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel von Texti-
lien, Gross- und Einzelhandel. Geschenk-Artikel, Verpackte Ess-
waren Handel. Style und Kosmetische Behandlung und Beratung.
Import und Export. Eingetragene Personen: Tanriverdi Parmak-
siz, Naime, von St. Gallen, in Wallisellen, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30086 vom 12.09.2014 / CHE-134.270.302 / 01718327



Privat-Spitex Heimat GmbH,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-309.343.

005, Brandstrasse 35, 8952 Schlieren, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.09.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Pflegeeinsatz von Pflegefach-
kräften für betagte Patienten. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern

und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 09.09.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Fera, Nusran, von Einsiedeln,
in Schlieren, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 30087 vom 12.09.2014 / CHE-309.343.005 / 01718329



Rahmeti Verein,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-190.663.149, c/o Elisabeth

Osmani-Fuchs, Bertastrasse 3, 8003 Zürich, Verein (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.06.2014. Zweck: Der Rahmeti Verein
bezweckt die Unterstützung der Sozialbenachteiligten und Hilfs-
bedürftigen Menschen in Kosovo. Mittel: Jahresbeitrag. Eingetra-
gene Personen: Banushi, Gazmend, kosovarischer Staatsangehö-
riger, in Dietikon, Präsident des Vorstandes, mit Einzelunter-
schrift; Ramadani, Nasuf, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Thalwil, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Kurteshi, Sejdi, kosovarischer Staatsangehöriger, in Pratteln, Mit-
glied des Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Bajrami, Rrahim,
serbischer Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 30088 vom 12.09.2014 / CHE-190.663.149 / 01718331



S & I Consulting I. Angelastri,

 

i n   U e t i k o n   a m   S e e

, CHE-

243.420.251, Alte Bergstrasse 171, 8707 Uetikon am See, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Vermittlung Finanz, Ver-
sicherungsgeschäfte inkl. Immobilien. Handel mit Rohstoffen.
Eingetragene Personen: Angelastri, Ivano, von Zürich, in Uetikon
am See, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30089 vom 12.09.2014 / CHE-243.420.251 / 01718333



Salzmann ImmobilienAnalyse,

 

i n   U st e r

, CHE-332.421.034,

Herracherweg 106, 8610 Uster, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Angebot von Dienstleistungen im Bereich von Im-
mobilien Wirtschaftlichkeitsanalysen und Forschungen, Projekt-
entwicklungen und Schulungen. Eingetragene Personen: Salz-
mann, Beat Christian, von Zürich, in Uster, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Salzmann, Daniela Christina, von Zürich, in Uster,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30090 vom 12.09.2014 / CHE-332.421.034 / 01718335



Selvan GmbH,

 

i n   S e u z a c h

, CHE-299.632.517, Turnerstrasse

21, 8472 Seuzach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 10.06.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Herstellung, den Im- und Export sowie den Handel
mit Waren aller Art, speziell im Bereich Textil- und Lederwaren.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sol-
che übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient.
Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften und Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 10.06.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Selvan, Catia, von Volketswil, in
Seuzach, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Selvan, Selvaraj Singaraj, von Volketswil, in Seuzach, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 30091 vom 12.09.2014 / CHE-299.632.517 / 01718337



Simona Gini - Schneiderin,

 

i n   A eu gs t  am   A l b i s

, CHE-498.

190.601, Höchweg 36, 8914 Aeugst am Albis, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Neuanfertigung von Kleidern. Änderun-
gen und Reparaturen von Kleidern. Eingetragene Personen: Gini,
Simona Maria Gioia, von St. Gallen, in Aeugst am Albis, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30092 vom 12.09.2014 / CHE-498.190.601 / 01718339



sora kinderbestattung & trauerbegleitung gmbh,

 

i n   B o n s -

te t te n

, CHE-230.819.448, Im Vorderdorf 5, 8906 Bonstetten, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 10.09.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Organi-
sation und Durchführung von Bestattungen, Trauerfeiern, Sterbe-
und Trauerbegleitung sowie Erledigung der erforderlichen For-
malitäten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital:  CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 10.09.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Robinson, Zandra, von Zürich, in Bonstetten, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 30093 vom 12.09.2014 / CHE-230.819.448 / 01718341



SoundTec GmbH,

 

i n   D ü r n t e n

, CHE-472.723.996, Bubiko-

nerstrasse 45A, 8635 Dürnten, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10.09.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbeson-
dere Schallschutzelementen sowie die Planung, Beratung und
Ausführung im Bereich von Lärmschutzsystemen. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 17.09.2014, No 179, Jahrgang - année - anno: 132

beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 10.09.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Zimmer-
mann, Roger Frédéric, von Zürich, in Dürnten, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 30094 vom 12.09.2014 / CHE-472.723.996 / 01718343



Stocker's PremiAir Media,

 

i n   K ü s n a c h t   Z H

, CHE-158.703.

421, Seestrasse 166, 8700 Küsnacht ZH, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Import, Export und Vertrieb von elekt-
ronischen und mechanischen Geräten, Teilen, Apparaten und Zu-
behör für Industrie und Hobby. Erbringung von Dienstleistungen
und Erstellen von Erzeugnissen im Bereich Fotografie und Video
bzw. Kinematografie. Betrieb von Fotoateliers. Durchführung al-
ler damit zusammenhängenden Geschäfte in der Schweiz und im
Ausland. Eingetragene Personen: Stocker, Sascha, von Neerach, in
Küsnacht ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30095 vom 12.09.2014 / CHE-158.703.421 / 01718347



SWISSBIMALLIANCE,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-380.205.378, c/o

Nextforce GmbH, Münchhaldenstrasse 10, 8008 Zürich, Verein
(Neueintragung). Statutendatum: 29.07.2014. Zweck: Die SWISS-
BIMALLIANCE versteht sich als lnteressens-Plattform für seine
Mitglieder, sie unterstützt diese in ihren kurz- und langfristigen
Bedürfnissen. Sie wirkt primär in der Schweiz. Die Ziele sollen ins-
besondere erreicht werden durch: Transparente Information jener
Branchen, welche durch die Anwendung von digitalen Hilfsmit-
teln in Begleitung, Entwicklung, Steuerung, Planung, Produk-
tion und Betrieb von Bauwerken Mehrwerte erzielen könnten. Dies
erfolgt durch das Fordern und Fördern von Kompetenzen und Ver-
ständnis zu Anwendung und Umgang mit den Inhalten des 'Buil-
ding Information Modeling' (BIM) und 'Virtual Design, Const-
ruction and Operation' (VDCO). Die Mehrwerte gelten für den ge-
samten digitalen und physischen Lebenszyklus des Gebäudes. Es
sind Mehrwerte, welche direkt oder indirekt den geschäftlichen Ak-
tivitäten der Mitglieder, oder der Gesellschaft nützlich sind; Die Zu-
sammenarbeit mit Firmen, Hochschulen und anderen Partnern
für eine Stärkung der Forschung, Bildung und Innovation mit Fo-
kus auf Wissensgenerierung und Wissensaustausch, welche an-
wendungsrelevanten Themen im Kontext von BIM und VDCO zu-
gutekommt. Dadurch können jene Aufträge an Mitglieder oder ex-
terne vergeben werden, welche dem Ziel positiv dienen; Öffentlich-
keits- und Informationsarbeit unter Zuhilfenahme von Medien
wie: Internetplattformen, physischen Plattformen, Veranstaltun-
gen, Kurse, Publikationen, Medienpartnerschaften, Messepräsen-
zen, Kontakte, Forschungsprojekten, Mandaten, Lobbying in In-
dustrie, Bildungslandschaft, Industrie oder Politik usw.; Aufklä-
rung, Informationen und Austausch über Aktivitäten, Projekte
und Erfahrungen zu BIM und VDCO in Inland und Ausland; Of-
fene oder geschlossene Veranstaltungen welche einen Einblick in
die Praxis und Aktivitäten der Mitglieder oder externen Akteuren
ermöglichen, die dadurch der Wissensverteilung, der Geschäfts-
entwicklung und des disziplin- und/oder betriebsübergreifenden
Austauschs dienen; Fach-, Forschungs- und Projektaktivitäten
unter dem Einbezug von Mitgliedern oder externen Partnern, wel-
che der Umsetzung der Vereinsziele dienlich sind. Die Mittel des
Vereins dürfen nur für die statutenmässigen Zwecke verwendet
werden. Es darf keine natürliche oder juristische Person durch
Ausgaben, die dem Zweck des Vereins fremd sind, oder durch un-
verhältnismässig hohe Vergütungen, begünstigt werden. Mittel:
Mitgliederbeiträge sowie projektbezogene oder freiwillige Zuwen-
dungen. Eingetragene Personen: Scherer, Peter, von Untersig-
genthal, in Untersiggenthal, Präsident des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Müller, Thomas J., von Gächlingen, in
Zürich, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schoch, Odilo, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30096 vom 12.09.2014 / CHE-380.205.378 / 01718349



Weilenmann Pascal,

 

i n   B u c h   am  I r c h el

, CHE-115.465.319,

Hauptstrasse 69, 8414 Buch am Irchel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Service- und Reparaturarbeiten sowie Han-
del von landwirtschaftlichen Maschinen und Kleingeräten. Han-
del mit Zusatzstoffen und Hilfsmitteln im Agrarsektor. Eingetra-
gene Personen: Weilenmann, Pascal, von Buch am Irchel, in Buch
am Irchel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30097 vom 12.09.2014 / CHE-115.465.319 / 01718351

Mutationen
Mutations
Mutazioni



abtec Abdichtungstechnik AG,

 

i n   H i t t n a u

, CHE-103.572.

635, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 02.11.2012, Publ.
6915904). Domizil neu: Schönaustrasse 15, Isikon, 8335 Hittnau,
[Eintrag von Amtes wegen auf Grund behördlicher Änderung des
Ortschaftsnamens]. 

Tagesregister-Nr. 30098 vom 12.09.2014 / CHE-103.572.635 / 01718621



Alferano, Pesko & Co. AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-360.469.299, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 10.04.2014, Publ. 1446115).
Statutenänderung: 03.09.2014. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 550'000.00 [bisher: CHF 275'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 30099 vom 12.09.2014 / CHE-360.469.299 / 01718949



Alfred Kuhn AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.609.942, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.1998, S. 2075). Statutenänderung:
09.09.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit
Verpackungsmaterial. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-

wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 09.09.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand-
büro Peter Bösch, in Bülach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 30100 vom 12.09.2014 / CHE-103.609.942 / 01718353



Alimarca Trade AG,

 

i n   Z e l l   Z H

, CHE-107.938.215, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2013, Publ. 940941). Sta-
tutenänderung: 09.09.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt: Produktion von Konsumgütern, Handel im Inland und
Ausland, Marketingberatungen, Anlage von Kapitalien, Kauf, Ver-
waltung und Verkauf von Liegenschaften, sowie Catering-Services
(Produktion und Dienstleistungen). Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 30101 vom 12.09.2014 / CHE-107.938.215 / 01718355



Alipro AG,

 

i n   H i t t n au

, CHE-105.969.742, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 5 vom 09.01.2014, Publ. 1273999). Domizil neu: Ober-
dorfstrasse , Unterhittnau, 8335 Hittnau, [Eintrag von Amtes we-
gen auf Grund behördlicher Änderung des Ortschaftsnamens]. 

Tagesregister-Nr. 30102 vom 12.09.2014 / CHE-105.969.742 / 01718623



Alipro Holding AG,

 

i n   H i t t n a u

, CHE-113.316.387, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, Publ. 6455298). Do-
mizil neu: Oberdorfstrasse , Unterhittnau, 8335 Hittnau, [Eintrag
von Amtes wegen auf Grund behördlicher Änderung des Ort-
schaftsnamens]. 

Tagesregister-Nr. 30103 vom 12.09.2014 / CHE-113.316.387 / 01718625



Alpha Generalbau GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-377.890.052, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 19.08.
2014, Publ. 1668997). Statutenänderung: 02.09.2014. Firma neu:

Gresa GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Gresa S.à.r.l.)

(Gresa Ltd liab. Co)

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Er-

bringung von Dienstleistungen in den Bereichen Versicherungen,
Vermögensverwaltung und Anlageberatung sowie das Vermitteln
und Durchführen von Finanz- und Treuhandgeschäften. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum, Immate-
rialgüterrechte und Wertschriften erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 30104 vom 12.09.2014 / CHE-377.890.052 / 01718357



Alphatronic AG,

 

i n   H i t t n au

, CHE-103.963.071, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, Publ. 6477958). Domizil
neu: Furtstrasse 3, Oberhittnau, 8335 Hittnau, [Eintrag von Amtes
wegen auf Grund behördlicher Änderung des Ortschaftsnamens]. 

Tagesregister-Nr. 30105 vom 12.09.2014 / CHE-103.963.071 / 01718627



altaweb AG,

 

i n   N i e d er g l a tt

, CHE-105.671.159, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2009, S. 29, Publ. 5009114).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Liljequist, Jan, von
Winkel, in Neerach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Winkel]. 

Tagesregister-Nr. 30106 vom 12.09.2014 / CHE-105.671.159 / 01718629



AMAG Automobil- und Motoren AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.

836.302, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 01.09.2014, Publ.
1690023). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Töndury, Reto, von Samedan, in Zufikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bizzini, Silvio,
von Avegno, in Lugano, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hauser, Anita, von Niederweningen, in Kilchberg ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bär, Raymond J., von Zürich, in Zollikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30107 vom 12.09.2014 / CHE-105.836.302 / 01718679



Amaran AG,

 

i n   A d l i s w i l

, CHE-109.061.623, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2001, S. 4803). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Decré, Isabelle, von
Commugny und Genf, in Adliswil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schmid, Peter, von Adliswil, in Adliswil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Frohsinn Wirtschaftsbera-
tungsgesellschaft mbH (CHE-104.809.099), in Mellingen, Revi-
sionsstelle [bisher: Frohsinn Wirtschaftsberatungsgesellschaft
mbH, in Baden]. 

Tagesregister-Nr. 30108 vom 12.09.2014 / CHE-109.061.623 / 01718681



AMEOS Gruppe AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-399.013.332, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2013, Publ. 7103564). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Martini, Dr. Marina,
deutsche Staatsangehörige, in Stäfa, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Delegierten des
Verwaltungsrates [bisher: in Uetikon am See]; Wendel, Dr. Volker,

deutscher Staatsangehöriger, in Freienbach, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Dele-
gierten des Verwaltungsrates [bisher: Wendel, Volker]; Zahn, Dr.
Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in Fällanden, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem De-
legierten des Verwaltungsrates [bisher: Zahn, Stephan]; Price-
waterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-
5)]. 

Tagesregister-Nr. 30109 vom 12.09.2014 / CHE-399.013.332 / 01718683



AMEOS Hospital AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-188.606.432, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ. 7097612). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Martini, Dr. Marina,
deutsche Staatsangehörige, in Stäfa, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Delegierten des
Verwaltungsrates [bisher: in Uetikon am See]; Wendel, Dr. Volker,
deutscher Staatsangehöriger, in Freienbach, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Dele-
gierten des Verwaltungsrates [bisher: Wendel, Volker]; Zahn, Dr.
Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in Fällanden, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem De-
legierten des Verwaltungsrates [bisher: Zahnd, Stephan]; Price-
waterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-
5)]. 

Tagesregister-Nr. 30110 vom 12.09.2014 / CHE-188.606.432 / 01718685



AMEOS Santé AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-486.332.277, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ. 7097614). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Martini, Dr. Marina,
deutsche Staatsangehörige, in Stäfa, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Delegierten des
Verwaltungsrates [bisher: in Uetikon am See]; Wendel, Dr. Volker,
deutscher Staatsangehöriger, in Freienbach, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Dele-
gierten des Verwaltungsrates [bisher: Wendel, Volker]; Zahn, Dr.
Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in Fällanden, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem De-
legierten des Verwaltungsrates [bisher: Zahn, Stephan]; Price-
waterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-
5)]. 

Tagesregister-Nr. 30111 vom 12.09.2014 / CHE-486.332.277 / 01718687



AMEOS Santé Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-199.567.492, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2013, Publ. 7103566).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Martini, Dr. Marina,
deutsche Staatsangehörige, in Stäfa, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Delegierten des
Verwaltungsrates [bisher: in Uetikon am See]; Wendel, Dr. Volker,
deutscher Staatsangehöriger, in Freienbach, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Dele-
gierten des Verwaltungsrates [bisher: Wendel, Volker]; Zahn, Dr.
Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in Fällanden, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem De-
legierten des Verwaltungsrates [bisher: Zahn, Stephan]; Price-
waterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-
5)]. 

Tagesregister-Nr. 30112 vom 12.09.2014 / CHE-199.567.492 / 01718689



ASIAWAY AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.774.991, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2008, S. 25, Publ. 4327674). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huynh,
Barbara, slowenische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Huynh, Dat, von Rheinfelden, in Wallisellen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich]; Tru-
ong, Huu Vinh, von Bottmingen, in Wallisellen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Oberwil BL, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Truong, Ngoc Xuan, von Rheinfelden, in Wallisellen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Huynh, Ngoc Xuan, in Oberwil BL]; Mahrer Treuhand AG
(CHE-105.607.718), in Möhlin, Revisionsstelle [bisher: Mahrer
Treuhand AG]; Ta, Thanh My, von Rheinfelden, in Basel, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 30113 vom 12.09.2014 / CHE-113.774.991 / 01718691



Baiker Korrosionsschutz AG,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-101.944.

772, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, Publ.
6595802). Die Gesellschaft (neu: Baiker Consulting AG) wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Rapperswil-Jona im Handelsre-
gister des Kantons St. Gallen eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 30223 vom 12.09.2014 / CHE-101.944.772 / 01719481



BeerBauBeratungen GmbH,

 

i n   Z e l l   Z H

, CHE-267.532.573,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 10.06.
2013, Publ. 7220614). Statutenänderung: 02.09.2014. Sitz neu:

Z ü r i c h

. Domizil neu: Letzistrasse 26, 8006 Zürich. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Beer, Thomas, von Oberglatt, in Zü-
rich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Zell ZH]. 

Tagesregister-Nr. 30114 vom 12.09.2014 / CHE-267.532.573 / 01719077



Berger + Partner AG,

 

i n   W i e s e n d a n g e n

, CHE-107.459.

676, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009, S. 33, Publ.
5151334). Firma neu: 

Berger + Partner AG in Liquidation

. Vin-

kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 27.

08.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Berger, Karin, von Wattenwil, in Wiesendangen, Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30115 vom 12.09.2014 / CHE-107.459.676 / 01718479



Berggarage, Hifi-Shop, Transporte, Car make up Th. Meier,

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-100.490.515, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 214 vom 02.11.2012, Publ. 6915908). Zweck neu: Auto- und
Nutzfahrzeuggewerbe; Handel - Import und Export von und mit
Fahrzeugen und Zubehör aller Marken und Typen; Reparaturen
aller Art; Autoelektronik und Radio, Natel; Pneu- und Batterie-
Service; Autoaufbereitung; Elektroinstallationen und Unterhal-
tungselektronik Radio und TV. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meier, Thomas, von Zürich und Dällikon, in Rappers-
wil-Jona, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Uster]; Meier-
Amsler, Sonja, von Schinznach Dorf, in Rapperswil-Jona, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Schinznach Dorf, in Uster]. 

Tagesregister-Nr. 30116 vom 12.09.2014 / CHE-100.490.515 / 01718481



BiermannPartners AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.859.880, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010, S. 21, Publ. 5759452).
Statutenänderung: 27.05.2014. Firma neu: 

BiermannNeff AG

.

Domizil neu: Löwenstrasse 3, 8001 Zürich. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Biermann, Klaus Robert, deutscher Staats-
angehöriger, in Uitikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Neff, Jonas Maria, von Appenzell, in Lu-
zern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; VTB
Verwaltung, Treuhand und Beratung AG (CHE-106.907.413), in
Glarus Nord, Revisionsstelle [bisher: VTB Verwaltungs- Treuhand
& Beratungs AG (CH-160.3.002.860-5), in Niederurnen]. 

Tagesregister-Nr. 30117 vom 12.09.2014 / CHE-114.859.880 / 01718483



BSH Hausgeräte AG,

 

i n   G e r o l d s w i l

, CHE-105.787.572, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 04.08.2014, Publ. 1644925).
Statutenänderung: 06.05.2014. Aktienkapital neu: CHF
5'500'000.00 [bisher: CHF 11'000'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 5'500'000.00 [bisher: CHF 11'000'000.00]. Aktien
neu: 11'000 Namenaktien zu CHF 500.00. [bisher: 11'000 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom
06.05.2014 wird der Nennwert der 11'000 Namenaktien zu CHF
1'000.00 auf CHF 500.00 herabgesetzt und je CHF 500.00 pro Aktie
zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von
Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 29.08.2014 fest-
gestellt. 

Tagesregister-Nr. 30118 vom 12.09.2014 / CHE-105.787.572 / 01718485



Cambridge Technology Partners (Switzerland) AG, Zweig-

niederlassung Zürich-Kloten,

 

i n   K l o te n

, CHE-231.428.984,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2012, Publ.
6697212), mit Hauptsitz in: Nyon. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-106.013.384 [bisher: Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-660.0.681.986-7].

Tagesregister-Nr. 30120 vom 12.09.2014 / CHE-231.428.984 / 01718707



Caretta + Gitz AG,

 

i n   K ü s n a c h t   Z H

, CHE-112.274.438, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 24, Publ.
5834468). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gitz, Beat,
von St. Niklaus, in Oberrieden, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Caretta, Martin, von Zürich, in Düben-
dorf, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 30121 vom 12.09.2014 / CHE-112.274.438 / 01718709



CMT Partners AG Treuhand und Revisionsgesellschaft,

 

i n

Z ü r ic h

, CHE-112.672.460, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom

11.11.2010, S. 18, Publ. 5891148). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wenger, Jonas, von Forst-Längenbühl, in Volkets-
wil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; BRISE
Treuhand GmbH (CHE-101.274.925), in Lachen, Revisionsstelle
[bisher: BRISE Treuhand GmbH]. 

Tagesregister-Nr. 30122 vom 12.09.2014 / CHE-112.672.460 / 01718711



Cofely AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.839.332, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 163 vom 26.08.2014, Publ. 1680543). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Frischknecht, Marco,
von Schwellbrunn, in Mörschwil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30123 vom 12.09.2014 / CHE-106.839.332 / 01718713



Cosan GmbH,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-108.642.295, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2014, Publ.
1430217). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Liljequist,
Jan, von Winkel, in Neerach, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Winkel]. 

Tagesregister-Nr. 30124 vom 12.09.2014 / CHE-108.642.295 / 01718715



Crushed Ice GmbH,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-292.712.380, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012,
Publ. 6857646). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Introdrink GmbH (CH-020.4.037.506-2), in Bachen-
bülach, Gesellschafterin, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter, Sabine, von
Schwellbrunn und Rapperswil BE, in Oberwil-Lieli, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Walchwil, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift und mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Jost, Marcel,
von Eriswil, in Luzern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Suter, Dominik,
von Rapperswil BE, in Oberwil-Lieli, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Aarau, Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 8 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 30125 vom 12.09.2014 / CHE-292.712.380 / 01718693

23

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 17.09.2014, No 179, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



c/works music GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.472.200, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2004, S.
15, Publ. 2065674). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Heimlicher, Matthias, von Zürich und Neuhausen am
Rheinfall, in Lommiswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ebermann, Marc,
deutscher Staatsangehöriger, in Verden (DE), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00; Löwe & Partner GmbH (CHE-102.699.598), in Oetwil
am See, Revisionsstelle [bisher: Löwe & Partner GmbH]. 

Tagesregister-Nr. 30119 vom 12.09.2014 / CHE-110.472.200 / 01718705



Demit GmbH,

 

i n   H o r g e n

, CHE-116.026.230, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2014, Publ.
1624221). Firma neu: 

Demit GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom

10.09.2014 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Horgen
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 10.09.2014, 10.00 Uhr,
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 30126 vom 12.09.2014 / CHE-116.026.230 / 01718471



Berichtigung des im SHAB Nr. 177 vom 15.09.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 29'712 vom 10.09.2014

Dienstleistungen

Berg,

 

i n   D ü r n t e n

, CHE-354.813.371, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 177 vom 15.09.2014, Publ. 1713439). Zweck neu: Han-
del mit und Verkauf und Vertrieb von Lebensmitteln und Hard-
und Software, insbesondere Fingerabdrucktests als auch Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den vorgenannten Bereichen. . 

Tagesregister-Nr. 30127 vom 12.09.2014 / CHE-354.813.371 / 01718473



DMG Holding AG,

 

i n   D ü b en d o r f

, CHE-273.710.162, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2014, Publ. 1515781). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mantsch, Peter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Lyss, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 30128 vom 12.09.2014 / CHE-273.710.162 / 01718695



Dorfgarage H. Rieder + J. Frutiger AG,

 

i n   W an g e n -B r ü t -

t i s e l l e n

, CHE-103.770.098, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162

vom 22.08.2012, Publ. 6819270). Statutenänderung: 08.09.2014.
Zweck neu: Betrieb einer Garage für die Ausführung von Repara-
turen an Motorfahrzeugen sowie Handel mit und Verkauf von
Neuwagen und Occasionen. Die Gesellschaft kann auch andere
mit ihrem Zweck verwandte Funktionen ausüben, wie Spengler-
und Malerarbeiten an Fahrzeugen sowie Erbringung von Dienst-
leistungen im Autogewerbe jeglicher Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.
] [bisher: Uebernahm Aktiven und Passiven der Firma 'Herbert
Brügger' in Dübendorf gemäss Bilanz per 1.1.1984 zum Preise von
CHF 59'203.30, von dem CHF 50'000.– auf das Grundkapital an-
gerechnet wurden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder E-mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung vom 09.09.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Treuhandbüro Peter Bösch, in
Bülach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 30129 vom 12.09.2014 / CHE-103.770.098 / 01718475



E + P Elektroingenieure + Planer GmbH,

 

i n   K i l c h b e r g  Z H

,

CHE-107.630.467, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 172 vom 08.09.2014, Publ. 1701835). [Neue] Weitere Adresse:
Leisibüel 54, 8484 Weisslingen. 

Tagesregister-Nr. 30130 vom 12.09.2014 / CHE-107.630.467 / 01718697



EcoDisc Technology AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.468.479, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2012, Publ. 6855964).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reiss,
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Buckinghamshire
(UK), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hurley, Barry, irischer Staatsangehöriger, in Bu-
ckinghamshire (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mittrich, Wilhelm F., deutscher Staatsangehöriger, in
Hamburg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Direktor mit Einzelunterschrift]; BDO AG (CHE-
105.952.747), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-
020.3.927.906-5)]. 

Tagesregister-Nr. 30131 vom 12.09.2014 / CHE-114.468.479 / 01718699



Elektro Welschen AG,

 

i n   E m b r a c h

, CHE-103.524.079, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.1998, S. 4516). Statu-
tenänderung: 08.09.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Montage und Reparatur, den Betrieb und Unterhalt von Elek-
troanlagen und Elektroinstallationen aller Art, inklusive Anlagen
des Telefons, der Telekommunikation und Sicherheit. Sie be-
zweckt im weiteren das Engineering, die Produktion und den Ver-
kauf von Elektroanlagen und Steuerungen, den Handel von elek-
tro- und elektronischen Steuerungen, Apparaten, Systemen, Bau-
teilen und Beleuchtungskörper aller Art. Dienstleistungen in Art
von Service- und Wartungsverträgen im Elektroanlagenbau. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und

Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder E-mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 09.09.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Treuhandbüro Peter Bösch, in Bülach,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 30132 vom 12.09.2014 / CHE-103.524.079 / 01718477



Erdbeer Transport & Reinigung GmbH,

 

i n   W ä d e n s w i l

,

CHE-213.359.747, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 26 vom 07.02.2012, Publ. 6537906). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Freienbach im Handelsregister des
Kantons Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 30225 vom 12.09.2014 / CHE-213.359.747 / 01718665



Ericsson AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.999.051, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 147 vom 04.08.2014, Publ. 1644861). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bern im Handelsregister des
Kantons Bern eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 30226 vom 12.09.2014 / CHE-105.999.051 / 01718979



ERNI AGL AG,

 

i n   W a n g e n - B r ü t t i s e l l e n

, CHE-114.910.

038, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2014, Publ.
1640083). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Scholz, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Rümlang, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Iggland, Benny, schwedischer Staatsangehöriger,
in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30133 vom 12.09.2014 / CHE-114.910.038 / 01718701



EVERYCOMM LLC., New York, Succursale di Zurigo,

 

in   Zü -

r i c h

, CHE-112.405.516, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 120 vom 23.06.2005, S. 16, Publ. 2896066), mit Hauptsitz in:
New York (New York/USA). Die Zweigniederlassung wird in An-
wendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf
das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 30228 vom 12.09.2014 / CHE-112.405.516 / 01718375



FINAD AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.871.887, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 66 vom 04.04.2014, Publ. 1435369). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Loher, Thomas, von Oberriet SG, in
Egg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schwarzenbach, Dr. Alfred, von Thalwil, in Erlenbach ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift];
Enz, Martin, von Bussnang, in Stäfa, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gregor, Dr. Clemens, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Freienbach, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Pfäffikon, Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ri-
naldi, Gian-Marco, von Lugano, in Zürich, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schwarzenbach, Chris-
toph Oliver, von Thalwil, in Erlenbach ZH, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Grant Thornton Bankrevision AG (CHE-107.841.337), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: Bankrevisions- und Treuhand AG
(CH-020.3.902.756-7)]. 

Tagesregister-Nr. 30134 vom 12.09.2014 / CHE-107.871.887 / 01718703



FINAD Family Office AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.423.057, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2014, Publ. 1435371).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwarzenbach, Dr.
Alfred, von Thalwil, in Erlenbach ZH, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Enz, Martin, von Zü-
rich, in Stäfa, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Gregor, Dr. Clemens, österreichischer Staatsangehöriger,
in Freienbach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Pfäffikon ZH, Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Rinaldi, Gian-Marco, von Lu-
gano, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Schwarzenbach, Christoph, von Thalwil, in Er-
lenbach ZH, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Grant Thornton Bankrevision AG (CHE-107.841.337), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: Bankrevisions- und Treuhand AG
(CH-020.3.902.756-7)]. 

Tagesregister-Nr. 30135 vom 12.09.2014 / CHE-114.423.057 / 01718717



Finteco AG,

 

i n   M a u r

, CHE-100.798.930, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 22, Publ. 5645836). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kostopoulos, Apo-
stolos, griechischer Staatsangehöriger, in Papagos (Athen, GR),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kostopou-
los, Dimosthenis, griechischer Staatsangehöriger, in Maur, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kläui, Beat,
von Winterthur, in Bassersdorf, Präsident des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30136 vom 12.09.2014 / CHE-100.798.930 / 01718719



fluxif gmbh,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-414.938.357, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2013, Publ.
981623). Domizil neu: Badenerstrasse 571, 8048 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 30137 vom 12.09.2014 / CHE-414.938.357 / 01719083



Flux-if Production AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.700.116, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2013, Publ. 981313). Do-
mizil neu: Badenerstrasse 571, 8048 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 30138 vom 12.09.2014 / CHE-107.700.116 / 01719085



Freymond-Guth Fine Arts AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.648.713,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2013, Publ.
1226133). Gemäss Erklärung vom 25.08.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Interconsulta Revisions- und Treu-
hand AG (CH-020.3.913.765-1), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 30139 vom 12.09.2014 / CHE-115.648.713 / 01719087



Genelive AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.573.640, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2014, Publ. 1503869). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Genthner, Chris-
tian, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Freeland, Gerd, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 30140 vom 12.09.2014 / CHE-110.573.640 / 01719089



Genossenschaft Heimatwerk Züri Oberland,

 

i n   B a u m a

,

CHE-106.981.800, Genossenschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.
2013, Publ. 1120071). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Limberger, Barbara, von Gossau ZH, in Laupen,
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tanner, Silvia, von Bauma
und Eriswil, in Bauma, Mitglied der Verwaltung und Aktuarin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung
und Aktuarin ohne Zeichnungsberechtigung]; Dobrew, Markus,
von Zürich, in Dübendorf, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30141 vom 12.09.2014 / CHE-106.981.800 / 01719091



Genossenschaft Hofgarten,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.300.774,

Genossenschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2014, Publ. 1359389).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hutma-
cher, Marius, von Konolfingen, in Zürich, Präsident der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Christen, Balz, von
Rüegsau, in Zürich, Vizepräsident der Verwaltung und Quästor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Steiner, Samuel, von Trachselwald, in Zürich,
Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ra-
gaz, Milena, von Tamins, in Zürich, Vizepräsidentin der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Ver-
waltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Michalek, Petr, von
Wettswil am Albis, in Zürich, Mitglied der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30142 vom 12.09.2014 / CHE-107.300.774 / 01719093



Gipsergeschäft Dentale GmbH,

 

i n   R ü m l a n g

, CHE-178.117.

485, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08.
05.2014, Publ. 1490415). Firma neu: 

Gipsergeschäft Dentale

GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 09.09.2014 hat der Konkurs-

richter des Bezirksgerichts Dielsdorf über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 09.09.2014, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 30143 vom 12.09.2014 / CHE-178.117.485 / 01718487



Globemedia AG,

 

i n   R e g e n sd o r f

, CHE-108.284.770, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2014, Publ. 1602269). Sta-
tutenänderung: 04.09.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
Unternehmensberatung ausgenommen Rechts- und Steuerbera-
tung, sowie die Vermittlung von Verträgen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publi-
kation im SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Spoddig, Gisela, deutsche Staatsangehörige, in Göppin-
gen (D), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sarbach, Daniela, von Adelboden, in
Buchs ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Bassersdorf]. 

Tagesregister-Nr. 30144 vom 12.09.2014 / CHE-108.284.770 / 01718489



Handelskammer Schweiz- Iran,

 

i n   K ü s n a c h t  Z H

, CHE-113.

269.316, Verein (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ. 6934332).
Statutenänderung: 25.08.2014. Name neu: 

Wirtschaftsförderung

Worldwide

. Zweck neu: Der Verein bezweckt Grundsätzlich die ge-

genseitige Wirtschaftsförderung Worldwide. Vermittelt bilaterale
Wirtschaftsbeziehungen und schlichtet bei auftretenden Schwie-
rigkeiten. Der Verein unterhält fortlaufend Fühlung mit den Be-
hörden, Vertretungen, Wirtsschafts-Organisationen und Unter-
nehmen Worldwide mit interessierten Ländern. Der Verein fördert
den Tourismus zwischen der Schweiz mit interessierten Ländern.
Auch veranstaltet der Verein Business & Investment Forum. Der
Verein hat ausschliesslich gemeinnützige Zielsetzungen und ist
politisch und konfessionell unabhängig. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Esfandiary, Hossein, iranischer Staatsange-
höriger, in Zürich, Präsident des Vorstandes und Kassier, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Winterthur]. 

Tagesregister-Nr. 30145 vom 12.09.2014 / CHE-113.269.316 / 01718491



Hans Rüegg, Autotransporte,

 

i n   H i t t n a u

, CHE-107.151.190,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2006, S. 18, Publ.
3547724). Domizil neu: Oberhittnau, 8335 Hittnau, [Eintrag von
Amtes wegen auf Grund behördlicher Änderung des Ortschaftsna-
mens]. 

Tagesregister-Nr. 30146 vom 12.09.2014 / CHE-107.151.190 / 01719095



Harcourt Investment Consulting AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.

591.373, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2014, Publ.
1474469). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Scheiwiller, Margarete Hedwig, von Waldkirch, in Zug, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; van Houten, Armand, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Niederweningen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Carrier, Thomas Frédéric, von Val-
de-Travers, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30147 vom 12.09.2014 / CHE-108.591.373 / 01719097



hellhaus ag,

 

i n   B u b i k o n

, CHE-444.160.958, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2014, Publ. 1507431). Statutenän-
derung: 01.09.2014. Firma neu: 

hellhaus AG

. Sitz neu: 

T h a l wi l

.

Domizil neu: Gotthardstrasse 12, 8800 Thalwil. Aktien neu: 100
Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kalberer, Hans Walter, von Mels und Zürich, in Dürnten, Mitglied
des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Honegger, Urs, von Dürnten, in Dürnten, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fauceglia, Lucido Giuseppe, von Thal-
wil, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 30148 vom 12.09.2014 / CHE-444.160.958 / 01718493



Hetti Gastro GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-390.364.127, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 18.11.
2013, Publ. 1184721). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 30149 vom 12.09.2014 / CHE-390.364.127 / 01719099



Immobilienkultur AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.363.375, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2014, Publ. 1699593). Ver-
mögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag
vom 01.09.2014 Aktiven von CHF 50'000.00 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 0.00 auf die Immobilienkultur Zürich AG, in Zü-
rich (CHE-497.958.831). Gegenleistung: Darlehensforderung von
CHF 50'000.00. 

Tagesregister-Nr. 30150 vom 12.09.2014 / CHE-113.363.375 / 01719101



ISG (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.516.167, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2012, Publ. 6946706). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Saz Gi-
meno, José Carlos, spanischer Staatsangehöriger, in Madrid (ES),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ingelmo
Corral, Manuel Angel, spanischer Staatsangehöriger, in Madrid
(ES), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Lo-
pez, Juan José, spanischer Staatsangehöriger, in Madrid (ES), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bock, Christopher Nigel, britischer
Staatsangehöriger, in London (UK), Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Haupt, Jörn Carsten, deutscher Staats-
angehöriger, in Königstein im Taunus (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30151 vom 12.09.2014 / CHE-114.516.167 / 01719103



Jakob und Werner Wyler-Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-450.191.

890, Stiftung (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 26, Publ. 6013720).
Urkundenänderung: 28.07.2014. [Gestrichene Angaben über die
Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 95 HRegV.]. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-
020.3.020.876-5)]. 

Tagesregister-Nr. 30152 vom 12.09.2014 / CHE-450.191.890 / 01719105



Jenni + Gottardi AG,

 

i n   Th a l w i l

, CHE-107.848.026, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2014, Publ. 1660813). Sta-
tutenänderung: 09.09.2014. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Müh-

lebachstrasse 8, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 30153 vom 12.09.2014 / CHE-107.848.026 / 01719107



Kappeler makamulticom,

 

in Affol tern am Albi s

, CHE-394.

620.559, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2014, Publ.
1489801). Domizil neu: Marktplatz 5, 8910 Affoltern am Albis. 

Tagesregister-Nr. 30155 vom 12.09.2014 / CHE-394.620.559 / 01718809



King Albert I Memorial Foundation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.

705.550, Stiftung (SHAB Nr. 152 vom 11.08.2014, Publ. 1656473).
Domizil neu: c/o Dr. Dominik Siegrist, Wibichstrasse 68, 8037 Zü-
rich. [Neue] Weitere Adresse: c/o Frank-Urs Müller, Verenastrasse
15, 4522 Rüttenen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Frank-Urs, von Walterswil SO, in Rüttenen, Mitglied des
Stiftungsrates und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 30156 vom 12.09.2014 / CHE-109.705.550 / 01718811



Krebs Baukostenmanagement GmbH,

 

i n   R e g e n s d o r f

,

CHE-329.370.784, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 63 vom 30.03.2011, Publ. 6098980). Firma neu: 

Krebs Bau-

kostenmanagement GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist

mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 05.09.2014
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krebs, Syl-
via, von Noflen, in Regensdorf, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit 150
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 30157 vom 12.09.2014 / CHE-329.370.784 / 01718297

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 17.09.2014, No 179, Jahrgang - année - anno: 132



Künzli AG,

 

i n   G o s s a u   Z H

, CHE-106.937.503, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2013, Publ. 1064167). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hulha, Ro-
man, von Pfäffikon, in Pfäffikon ZH, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 30158 vom 12.09.2014 / CHE-106.937.503 / 01718813



Kurt Jost Rechts- und Treuhandpraxis,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.

399.189, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2007, S. 23,
Publ. 3751864). Sitz neu: 

H e r r l i b e r g

. Domizil neu: Rennweg 55,

8704 Herrliberg. 

Tagesregister-Nr. 30159 vom 12.09.2014 / CHE-113.399.189 / 01718815



K3 Telecom AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-393.740.907, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2013, Publ. 1179449). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Begovic, Tom,
slowenischer Staatsangehöriger, in Maribor (SI), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30154 vom 12.09.2014 / CHE-393.740.907 / 01719109



Landert Motoren AG,

 

i n   B ü l a c h

, CHE-105.940.862, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2014, Publ. 1581515). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Läuchli,
Stephan, von Remigen, in Ennetbaden, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Imhof, Nathalie, von
Brig-Glis, in Visp, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30160 vom 12.09.2014 / CHE-105.940.862 / 01718817



Leonteq Securities AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.829.534, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2014, Publ. 1512957). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zimmer-
mann, Franz Josef, von Widen, in Basel, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zumstein, Karl, von Lungern, in Bergdietikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Mahmoodian, Ali, österreichischer
Staatsangehöriger, in Wien (AT), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Matt, Petra,
von Altstätten, in Altendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30161 vom 12.09.2014 / CHE-113.829.534 / 01718819



MADAG Printing Systems AG,

 

i n   W e i n i n g e n   Z H

, CHE-110.

157.945, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2013, Publ.
1229627). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: OBT AG (CH-020.9.900.846-9), in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rödl & Partner
(Schweiz) GmbH (CHE-113.897.435), in Unterengstringen, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 30163 vom 12.09.2014 / CHE-110.157.945 / 01718821



Maipu Europe AG

, bisher in Baar, CHE-116.334.602, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 23, Publ. 5940474).
Gründungsstatuten: 10.11.2010 und 07.12.2010, Statutenände-
rung: 18.07.2014. Sitz neu: 

D i e t i k o n

. Domizil neu: Bergstrasse

46, 8953 Dietikon. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Han-
del mit sowie den Vertrieb von Datenverarbeitungssystemen
(Hardware und Software), die von der Firma Maipu Communi-
cation Technology Co., Ltd. mit Sitz in Chengdu, PR China, her-
gestellt wurden. Überdies erbringt die Gesellschaft Services und
Dienstleistungen in diesem Bereich. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern, sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Azzan, Gianni, von Zürich, in Geroldswil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Die-
tikon]. 

Tagesregister-Nr. 30164 vom 12.09.2014 / CHE-116.334.602 / 01718409



Martin Kiener, Antikes Silber, Kunsthandwerk, Buchhandel,

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.427.914, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159

vom 20.08.2014, Publ. 1671571). UID neu: CHE-289.004.650. 

Tagesregister-Nr. 30084 vom 12.09.2014 / CHE-289.004.650 / 01718323



MatSim GmbH,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CHE-100.905.255, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010,
S. 27, Publ. 5549460). Firma neu: 

MatSim GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 02.09.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Baud, Roger, von Gimel, in Bassersdorf, Gesellschafter
und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit
40 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 30165 vom 12.09.2014 / CHE-100.905.255 / 01718299



merylux services GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-349.111.607, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 30.05.
2014, Publ. 1529525). Firma neu: 

merylux services GmbH in Li-

quidation

. Mit Urteil vom 09.09.2014 hat der Konkursrichter des

Bezirksgerichts Dielsdorf über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 09.09.2014, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 30166 vom 12.09.2014 / CHE-349.111.607 / 01718301



Migros Bank AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.841.533, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2014, Publ. 1687117). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Menzel, Fran-
çois, von Nyon, in Vaux-sur-Morges, Mitglied der Direktion, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Michel, Christian, von Châtel-
Saint-Denis, in Waltenschwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Gyenge, Michael, von Illnau-Effretikon, in Uster, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Augello, Alina, von Le Locle, in Bioggio, mit Kollektivprokura zu
zweien; Mottet, Xavier, von Evionnaz, in Sierre, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30167 vom 12.09.2014 / CHE-105.841.533 / 01718823



MMV Multi Media Vertriebs AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-104.758.

639, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012, Publ.
6654306). Die Gesellschaft (neu: VQV AG) wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons Zug einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 30233 vom 12.09.2014 / CHE-104.758.639 / 01718667



Möhr SaniHeiz GmbH,

 

i n   H e r r l i b e r g

, CHE-440.964.159,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 04.03.
2014, Publ. 1376413). Domizil neu: Heckenweg 8, 8704 Herrli-
berg. 

Tagesregister-Nr. 30168 vom 12.09.2014 / CHE-440.964.159 / 01718825



Berichtigung des im SHAB Nr. 176 vom 12.09.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 29'546 vom 09.09.2014

NICG Advisory AG,

 

i n

E r l e n b a c h   Z H

, CHE-276.897.654, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

176 vom 12.09.2014, Publ. 1711373). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hansen, Thomas Vinge, dänischer Staatsange-
höriger, in London (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [nicht: in London (DK)]. . 

Tagesregister-Nr. 30169 vom 12.09.2014 / CHE-276.897.654 / 01718827



NOKIA (SCHWEIZ) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.090.290, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 26.05.2014, Publ. 1521245). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewater-
houseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deloitte AG (CHE-
101.377.666), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 30170 vom 12.09.2014 / CHE-106.090.290 / 01718829



NZ Haustechnik GmbH in Liquidation,

 

i n   K l o t e n

, CHE-113.

950.265, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163
vom 26.08.2014, Publ. 1679857). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Konkursrichters vom 11.09.2014 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 30171 vom 12.09.2014 / CHE-113.950.265 / 01718831



Omega bis Alfa Holding AG in Liquidation,

 

i n   W i n t e r t h u r

,

CHE-105.277.093, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 26.08.
2014, Publ. 1679859). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des
Konkursrichters vom 05.09.2014 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 30172 vom 12.09.2014 / CHE-105.277.093 / 01719341



OPEN MIND Technologies Schweiz GmbH,

 

i n   W i n k e l

, CHE-

108.611.610, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79
vom 21.04.2011, Publ. 6133094). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Wängi im Handelsregister des Kantons
Thurgau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 30235 vom 12.09.2014 / CHE-108.611.610 / 01718981



Ost-West Medical-Invest GmbH in Liquidation,

 

i n   B as se r s -

d o r f

, CHE-112.748.301, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 163 vom 26.08.2014, Publ. 1679861). Das Konkursver-
fahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 11.09.2014 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 30173 vom 12.09.2014 / CHE-112.748.301 / 01718833



PackSys Global AG,

 

in R ü ti  ZH

, CHE-105.998.494, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2014, Publ. 1480629). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewater-
houseCoopers AG (CHE-151.657.932), in Winterthur, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rödl & Partner
(Schweiz) GmbH (CHE-113.897.435), in Unterengstringen, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 30174 vom 12.09.2014 / CHE-105.998.494 / 01718835



Parallel Chocolate GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-195.660.715, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2013,
Publ. 7104162). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pfenninger, Werner Patrick, von Stäfa, in Freienbach, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Altendorf]. 

Tagesregister-Nr. 30175 vom 12.09.2014 / CHE-195.660.715 / 01718837



Patrimonium Commercial Opportunity l AG,

 

i n   U r d o r f

,

CHE-116.025.265, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.
2011, Publ. 6386774). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Grosjean, Blaise, von Neuchâtel, in Genf, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-105.952.747),
in Zürich, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-020.3.927.906-
5)]. 

Tagesregister-Nr. 30176 vom 12.09.2014 / CHE-116.025.265 / 01718839



Personalfürsorgestiftung Fritz Häusermann,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-109.722.519, Stiftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2014, Publ.
1327421). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Thines, Walter, von Zürich, in Illnau-Effretikon, Vizepräsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Buri, Patrick, von Oberburg,
in Illnau-Effretikon, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30177 vom 12.09.2014 / CHE-109.722.519 / 01718841



Personalvorsorgestiftung der gvz-rossat ag,

 

i n   O t e l f i n -

ge n

, CHE-109.742.829, Stiftung (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012,

Publ. 6790426). [Gestrichene Angaben über die Organisation auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.
]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:

Simmler, Heinz, von Buchberg, in Bachenbülach, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brauchli, Melanie, von Weinfelden,
in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Controlla Revisions AG (CHE-105.877.933), in Frauen-
feld, Revisionsstelle [bisher: Controlla Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 30178 vom 12.09.2014 / CHE-109.742.829 / 01718843



PharmaNet Services GmbH,

 

i n   K ü s n a c h t   Z H

, CHE-108.

697.600, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom
21.01.2014, Publ. 1297087). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: de Witt, Robert, kanadischer Staatsange-
höriger, in Prangins, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müggler, Wilhelm Fer-
dinand Max, von Winterthur, in Hettlingen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30179 vom 12.09.2014 / CHE-108.697.600 / 01718845



Politnetz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.935.506, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2014, Publ. 1481745). Domizil
neu: Pfingstweidstrasse 60, 8005 Zürich. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Manthei, Sebastian, deutscher
Staatsangehöriger, in Steinhausen, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30180 vom 12.09.2014 / CHE-114.935.506 / 01718847



Polysoude (Schweiz) AG,

 

i n   D ä l l i ko n

, CHE-113.290.569,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 25, Publ.
5558526). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Czerny, Matthias, von Walchwil, in Frauenfeld, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Matter, Daniel, von Engelberg, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelprokura]; Panarex Revisions
+ Treuhand AG (CHE-103.756.767), in Kloten, Revisionsstelle
[bisher: Panarex Revisions + Treuhand AG (CH-020.3.919.666-
9)]. 

Tagesregister-Nr. 30181 vom 12.09.2014 / CHE-113.290.569 / 01718849



Premier Suisse Estates LLC,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-478.018.330,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 12.11.
2013, Publ. 1174385). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mörtl, Peter, österreichischer Staatsangehöriger, in Greifen-
see, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Friedrich, Reto,
von Neuenegg, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Mörtl, Oliver D., österreichischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 30182 vom 12.09.2014 / CHE-478.018.330 / 01718851



Primus Communications GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.228.

177, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 08.
09.2014, Publ. 1701939). Postadresse neu: [Postfach aufgeho-
ben]. 

Tagesregister-Nr. 30183 vom 12.09.2014 / CHE-112.228.177 / 01718853



Riverside Advisors AG

, bisher in Baar, CHE-294.428.197, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2014, Publ. 1314041).
Gründungsstatuten: 13.06.2013, Statutenänderung: 15.08.2014.
Sitz neu: 

Th alw i l

. Domizil neu: Gotthardstrasse 10a, 8800 Thal-

wil. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Ver-
mögens- und Finanzberatung sowohl für private, als auch für in-
stitutionelle Kundschaft. Sie kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ochsner, Hans, von Thalwil, in Thalwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Freienbach]. 

Tagesregister-Nr. 30184 vom 12.09.2014 / CHE-294.428.197 / 01718421



Berichtigung des im SHAB Nr. 173 vom 09.09.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 29'211 vom 04.09.2014

RKM-Dataproof AG,

i n   S tä fa

, CHE-100.739.399, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173

vom 09.09.2014, Publ. 1705811). Das Domizil wurde irrtümlich
nochmals eingetragen. . 

Tagesregister-Nr. 30185 vom 12.09.2014 / CHE-100.739.399 / 01718855



RMVS Gastro AG,

 

i n   S tä fa

, CHE-115.567.598, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012, Publ. 6602548). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Niggl-Rüfenacht,
Nadja, von Grosshöchstetten, Steffisburg und Zürich, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30186 vom 12.09.2014 / CHE-115.567.598 / 01718857



Royal Handels-AG, Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.477.276, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2005, S. 27, Publ.
3154870). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Litrag Treuhand AG, in Wohlen AG, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Litrag & Partner AG (CHE-
116.315.390), in Wohlen AG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 30187 vom 12.09.2014 / CHE-102.477.276 / 01718859



RSB Inox AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.349.878, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.1996, S. 3602). Statutenände-
rung: 09.09.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Han-
del mit metallurgischen Produkten, Rohstoffen, Fertigerzeugnis-
sen, insbesondere aus rostfreiem Stahl, deren Import, Export und
Transithandel auf eigene und fremde Rechnung. Die Gesellschaft

kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB oder, sofern deren Namen und Adressen dem
Verwaltungsrat bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes bestimmt, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklä-
rung vom 09.09.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treuhandbüro Peter Bösch, in Bülach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 30188 vom 12.09.2014 / CHE-106.349.878 / 01718303



Rubin Werkzeuge,

 

i n   P f u n g e n

, CHE-308.669.237, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2011, Publ. 6289852).
Domizil neu: Hofackerstrasse 10, 8422 Pfungen. 

Tagesregister-Nr. 30189 vom 12.09.2014 / CHE-308.669.237 / 01718861



Rüede GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-378.803.989, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, Publ.
7059556). Domizil neu: Dennlerstrasse 36, 8047 Zürich. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüede,
Manda, von Zürich, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüede, Ma-
nuel, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 30190 vom 12.09.2014 / CHE-378.803.989 / 01718863



Sanad Aero Solutions GmbH,

 

i n   K l o t e n

, CHE-115.270.750,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 25.06.
2014, Publ. 1573725). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Conway, Francis, amerikanischer Staatsangehö-
riger, in Abu Dhabi (AE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Ticiana Kobel oder André Hu-
ber. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Biella, Salvatore,
von Döttingen, in Koblenz, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Chowdhari, Rizwan, pakistanischer Staatsan-
gehöriger, in Abu Dhabi (AE), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Heiter, Daniel, von Gurmels, in Bremgarten AG,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rosenberg,
Bert, deutscher Staatsangehöriger, in Trasadingen, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Siddiqui, Fraz, kanadi-
scher Staatsangehöriger, in Abu Dhabi (AE), Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Dubai (AE), Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Ticiana Kobel oder
André Huber]; Shadid, Abdulla, Staatsangehöriger der Vereinigten
Arabischen Emirate, in Abu Dhabi (AE), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30191 vom 12.09.2014 / CHE-115.270.750 / 01718865



Schlossermobil GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-154.640.750, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012,
Publ. 6996276). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schindler, Roswitha, von Zürich, in Zürich, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit 99 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Schindler, Walter, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schindler, Peter, von Zürich, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 100.00]; Schindler, Stephanie, von Hornussen, in Zürich,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30192 vom 12.09.2014 / CHE-154.640.750 / 01718867



seniorenzuhause.ch ag,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-221.132.387, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2014, Publ. 1616181).
Domizil neu: Löwenstrasse 20, 8001 Zürich. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Guldin, Philippe Rainer,
von Oberiberg, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heeb, Peter, von Altstätten, in Wislikofen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30193 vom 12.09.2014 / CHE-221.132.387 / 01718869



SoftART Zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.899.909, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ. 6934622). Do-
mizil neu: Hardturmstrasse 103, 8005 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 30194 vom 12.09.2014 / CHE-102.899.909 / 01718871



Solum AG,

 

i n   Z o l l i ko n

, CHE-107.903.530, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2010, S. 23, Publ. 5855948). Sta-
tutenänderung: 02.09.2014. Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. [bisher: 200 Inhaberaktien zu CHF 3'000.00, 80 In-
haberaktien zu CHF 5'000.00]. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: OBT AG
(CHE-334.233.957), in Weinfelden, Revisionsstelle [bisher: OBT
AG (CH-440.9.003.063-9)]. 

Tagesregister-Nr. 30195 vom 12.09.2014 / CHE-107.903.530 / 01719383



St. Jude Medical (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.394.717,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2014, Publ. 1307829).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aspect, Laurent Eric,
französischer Staatsangehöriger, in Uster, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30196 vom 12.09.2014 / CHE-112.394.717 / 01718873



StahlZ AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-307.736.807, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 91 vom 13.05.2014, Publ. 1497629). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Seitz, Theodor Georg,
von Berneck, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-

25

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 17.09.2014, No 179, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alija,
Fatmir, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30197 vom 12.09.2014 / CHE-307.736.807 / 01718875



Star Club GmbH,

 

i n   U s te r

, CHE-151.877.988, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2013, Publ.
1109959). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gerschwiler, Susanne, von Andwil SG, in Seegräben, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lehmann, Christian, von Zürich,
in Wila, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 125 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Kull, Mathias, von Niederlenz, in Bäretswil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 75 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 30198 vom 12.09.2014 / CHE-151.877.988 / 01718877



STEFANIE BIGGEL FASHION AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-203.720.

853, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013, Publ.
7155676). Domizil neu: c/o WOBMANN TREUHAND AG, Linden-
strasse 38, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 30199 vom 12.09.2014 / CHE-203.720.853 / 01718879



Stiftung für die Zusatzvorsorge der Angestellten der Allianz

Suisse,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.023.977, Stiftung (SHAB Nr. 76 vom

22.04.2013, Publ. 7158306). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Cavegn, Remo, von Sagogn, in Sagogn,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ales, Claudia, deut-
sche Staatsangehörige, in Baar, Präsidentin des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsra-
tes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Colsman-Möller, Dr.
Anette, deutsche Staatsangehörige, in Thalwil, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CHE-
105.952.747), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-
020.3.927.906-5)]. 

Tagesregister-Nr. 30200 vom 12.09.2014 / CHE-110.023.977 / 01718881



Stiftung Girlhouse,

 

i n   T u r b e n t h a l

, CHE-114.448.442, Stif-

tung (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2009, S. 31, Publ. 4974678). Urkun-
denänderung: 27.07.2014. Sitz neu: 

W i n t e r t h u r

. Domizil neu:

Oberer Deutweg 55, 8400 Winterthur. [Gestrichene Angaben über
die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 95 HRegV.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Treuhandbüro Werner Eicher Verwaltungs- und Treuhand
AG (CHE-106.341.598), in Winterthur, Revisionsstelle [bisher:
Treuhandbüro Werner Eicher Verwaltungs- und Treuhand AG
(CH-020.3.926.857-8)]. 

Tagesregister-Nr. 30201 vom 12.09.2014 / CHE-114.448.442 / 01719385



Stiftung Luwian Studies,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-364.060.070, Stif-

tung (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2014, Publ. 1687155). Aufsichts-
behörde neu: Eidg. Departement des Innern, in Bern. 

Tagesregister-Nr. 30202 vom 12.09.2014 / CHE-364.060.070 / 01718883



Sulzer AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-102.210.767, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2014, Publ. 1622539). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brandt, Jür-
gen, deutscher Staatsangehöriger, in Maur, Mitglied der Direktion,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dittrich, Thomas Johannes Willi, von Riehen, in
Risch, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ruckstuhl, Holger, von Lommis, in Maur, Mitglied der Direktion,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich, ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Suter, Jürg,
von Gränichen, in Baden, Mitglied der Direktion, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gresia, Mimmo, von Winterthur, in Tur-
benthal, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30203 vom 12.09.2014 / CHE-102.210.767 / 01718951



suter & partner,

 

i n   U s t e r

, CHE-208.059.535, Kollektivgesell-

schaft (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2013, Publ. 7136928). Sitz neu:

Z ü r i c h

. Domizil neu: Feilengasse 3, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 30204 vom 12.09.2014 / CHE-208.059.535 / 01719477



Suter Entfeuchtungstechnik AG,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-427.552.

062, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 16.05.2012, Publ.
6680386). Statutenänderung: 29.08.2014. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Arbeiten und Dienstleistun-
gen im Bereich der Entfeuchtungstechnik. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu:
CHF 210'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 210'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu:
21'000 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 1'000 Namenaktien
zu CHF 100.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 29.
08.2014 werden Forderungen in der Höhe von CHF 310'000.00 ver-
rechnet, wofür 4'650 Namenaktien zu CHF 10.00 ausgegeben wer-
den. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Suter, Karl, von Rapperswil BE, in Oberrohrdorf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Suter, Dominik, von Rapperswil BE, in Ober-
wil-Lieli, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Aarau, Präsident des Verwaltungsrates

und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Dietiker, Peter, von
Thalheim AG, in Suhr, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Strasser, Hans-Rudolf, von Zürich, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Suter, Christian, von Freienwil, in Widen, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Accontaris
Treuhand AG (CHE-107.903.470), in Zürich, Revisionsstelle [bis-
her: Accontaris Treuhand AG (CH-020.3.917.024-1)]. 

Tagesregister-Nr. 30205 vom 12.09.2014 / CHE-427.552.062 / 01718359



SwissGIN, Schweizerische Vereinigung der Gebäude-Infor-

matiker,

 

i n   R ü ti   ZH

, CHE-474.756.038, Verein (SHAB Nr. 70 vom

10.04.2014, Publ. 1446345). Domizil neu: c/o brutsche consul-
ting gmbh, Neuhofstrasse 11, 8630 Rüti ZH. 

Tagesregister-Nr. 30206 vom 12.09.2014 / CHE-474.756.038 / 01718957



tbd lic.iur. H. Sgarbi

, bisher in Uznach, CHE-112.551.796,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2005, S. 11, Publ.
3053712). Sitz neu: 

O b e r r i e d e n

. Domizil neu: Bickelstrasse 12,

8942 Oberrieden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sgarbi, Helg, von Dägerlen, in Oberrieden, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Uznach]. 

Tagesregister-Nr. 30207 vom 12.09.2014 / CHE-112.551.796 / 01718361



Theater am Neumarkt AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.954.798, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2014, Publ. 1372165).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Munz,
René, von Bischofszell, in Frauenfeld, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Finanzkontrolle der Stadt Zürich (CHE-114.040.
532), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Finanzkontrolle der Stadt
Zürich (CH-020.8.000.024-6)]. 

Tagesregister-Nr. 30208 vom 12.09.2014 / CHE-105.954.798 / 01718959



TMT Treuhand M. Tschofenig,

 

i n   W i n te r t h u r

, CHE-108.

401.863, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2008, S. 25,
Publ. 4455090). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tschofenig, Marion, von Seuzach und Oberriet SG, in Wiesendan-
gen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Winterthur]. 

Tagesregister-Nr. 30209 vom 12.09.2014 / CHE-108.401.863 / 01718961



TwinCap GmbH,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-113.265.100, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2011, Publ.
6202070). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Asset Work GmbH (CH-170.4.005.377-1), in Baar, Gesell-
schafterin, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Schoch,
Christoph, von Fischenthal, in Neerach, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Xaibo GmbH (CHE-112.445.409), in Baar,
Gesellschafterin, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her: Xaibo GmbH (CH-020.4.031.407-0)]; Vuletic, Miroslav, von
Zürich, in Opfikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
kroatischer Staatsangehöriger, Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 30210 vom 12.09.2014 / CHE-113.265.100 / 01718963



Valartis Asset Management SA, Zweigniederlassung Zürich,

i n   Z ü r i c h

, CHE-186.809.131, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 106

vom 04.06.2010, S. 26, Publ. 5661228), mit Hauptsitz in: Genf.
Firma neu: 

Valartis Advisory Services SA, Zweigniederlassung

Zürich

. Domizil neu: St. Annagasse 18, 8001 Zürich. Firma Haupt-

sitz neu: Valartis Advisory Services SA [bisher: Firma Hauptsitz: Va-
lartis Asset Management SA].

Tagesregister-Nr. 30211 vom 12.09.2014 / CHE-186.809.131 / 01718363



Verein ManuFuture-CH

, bisher in Aarau, CHE-116.137.421,

Verein (SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, Publ. 6200704). Grün-
dungsstatuten: 02.04.2009, Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: c/o

Swissmem, Pfingstweidstrasse 102, 8005 Zürich. [Gestrichene An-
gaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 92 HRegV.]. [Neue] Weitere Adresse: Post-
fach 620, 8037 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Carnal, Olivier, von Souboz, in Altnau, Präsident
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Van de Venn,
Hans Wernher, deutscher Staatsangehöriger, in Winterthur, Vize-
präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; De-
gen Iseli, Andrea, von Zürich, in Geroldswil, Mitglied des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Biedermann, Peter, von
Winterthur, in Langenthal, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Fischer, Philippe, von Les Verrières, in Cor-
taillod, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Krebser, Jürg, von Pfungen, in Schaffhausen, Mitglied des Vorstan-
des, ohne Zeichnungsberechtigung; Zeindler, Marcel, von Belli-
kon, in Aarau, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baertschi,
Markus Christoph, von Rüegsau, in Aarau, Präsident des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Galante, Sergio, von Gla-
rus, in Feuerthalen, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Langwiesen(Feuerthalen), Mit-
glied des Vorstandes ohne Zeichnungsberechtigung]; Boéchat,
Prof. Dr. Jean Marc, von La Baroche, in Marly, Mitglied des Vor-
standes, ohne Zeichnungsberechtigung; Carpanzano, Emanuele,
italienischer Staatsangehöriger, in Lugano, Mitglied des Vorstan-
des, ohne Zeichnungsberechtigung; Stöckli, Martin, von Guggis-
berg, in Pfeffingen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Keller, Josef Paul, von Goldach, in Ennetbürgen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG
(CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 30212 vom 12.09.2014 / CHE-116.137.421 / 01719479



Visberg AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-414.744.089, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 104 vom 02.06.2014, Publ. 1530773). Domizil neu:
Mühlebachstrasse 162, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 30213 vom 12.09.2014 / CHE-414.744.089 / 01718965



Vontobel Forst- und Gartenbau GmbH,

 

i n   D i e l s d o r f

, CHE-

105.153.628, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5
vom 09.01.2009, S. 30, Publ. 4817474). Domizil neu: Buchser-
strasse 25, 8157 Dielsdorf. 

Tagesregister-Nr. 30214 vom 12.09.2014 / CHE-105.153.628 / 01718967



W & H CH AG,

 

i n   U s t e r

, CHE-110.577.715, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S. 32, Publ. 5372428). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Paten, Michel, von
Lausanne, in Lutry, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dr. Sie-
berth Vermögenstreuhand AG (CHE-100.274.590), in Zug, Revi-
sionsstelle [bisher: Dr. Sieberth Vermögenstreuhand AG]; Maier,
Klaus, österreichischer Staatsangehöriger, in Salzburg (AT), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30215 vom 12.09.2014 / CHE-110.577.715 / 01718969



Wendelspiess Partners AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.745.417,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2014, Publ.
1605395). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Besl, Re-
gula, von Zürich, in Maur, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien mit ei-
nem Mitglied]. 

Tagesregister-Nr. 30216 vom 12.09.2014 / CHE-113.745.417 / 01718971



Widex Hörgeräte AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-107.471.192,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2014, Publ. 1402207).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wattin-
ger, Max, von Hüttwilen, in Uster, Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Stadelhofer, Carl, von Schaffhausen, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jensen, Jorgen, dä-
nischer Staatsangehöriger, in Hellerup (DK), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 30217 vom 12.09.2014 / CHE-107.471.192 / 01718973



Zahlenwerk GmbH,

 

i n   H i r z e l

, CHE-112.813.097, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008,
S. 48, Publ. 4795376). Domizil neu: Fabrik im Schiffli, 8816 Hir-
zel. 

Tagesregister-Nr. 30218 vom 12.09.2014 / CHE-112.813.097 / 01718975



Znip Znap GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-411.539.104, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2011, Publ.
6277046). Statutenänderung: 04.09.2014. Rechtsform neu: Ak-
tiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter
Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100'000.00 erhöht und
wird gemäss Umwandlungsplan vom 04.09.2014 und Bilanz per
31.12.2013 mit Aktiven von CHF 268'894.92 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 228'334.39 in eine Aktiengesellschaft
umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen
Stammanteile 100 Aktien zu CHF 1'000.00. Firma neu: 

Respon-

sive AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Responsive SA) (Res-

ponsive Inc)

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Dienstleistun-

gen aller Art in den Bereichen Marketing und Kommunikation,
Konzeption und Realisierung von Internet-, Mobile- und Multi-
media-Projekten sowie die Entwicklung, Produktion und Verkauf
von Handelswaren und Konsumgütern. Sie kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Bei der Kapitalerhöhung vom 04.09.2014 wird eine For-
derung in der Höhe von CHF 80'000.00 verrechnet, wofür 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder eMail
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. [Die Nebenleistungspflichten sind aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [bisher: Pflichten: Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten.].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Marty, Patrik, von Unteriberg, in Luzern, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Nguyen, Tuan,
liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30219 vom 12.09.2014 / CHE-411.539.104 / 01718365



ZO Engineering GmbH,

 

i n   H i n w i l

, CHE-105.349.775, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009,
S. 47, Publ. 5090320). Firma neu: 

ZO Engineering GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 29.08.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mattle, Anton, von Oberriet SG, in Hinwil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 35'000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 30220 vom 12.09.2014 / CHE-105.349.775 / 01718367



ZOGG Treuhandbüro GmbH,

 

i n   U s t e r

, CHE-113.428.804,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.
2012, Publ. 6990222). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Haas Zogg, Christine, von Zürich, in Volketswil, mit Einzel-
prokura. 

Tagesregister-Nr. 30221 vom 12.09.2014 / CHE-113.428.804 / 01718977

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Artlounge Netti,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.804.583, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2002, S. 15, Publ. 359378). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 30222 vom 12.09.2014 / CHE-109.804.583 / 01718369



De La Film, Stascha Bader,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.346.173,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 17.06.2003, S. 20, Publ.
1036222). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 30224 vom 12.09.2014 / CHE-107.346.173 / 01718371



Ernst Vogelbacher Holzschnitzel,

 

i n   M a r t h a l e n

, CHE-109.

563.592, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2001, S.
8031). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüberganges
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 30227 vom 12.09.2014 / CHE-109.563.592 / 01718373



Export & Import Panic Mijatovic,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-112.

879.481, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2008, S.
23, Publ. 4513046). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 30229 vom 12.09.2014 / CHE-112.879.481 / 01718377



Ferreira Dias José,

 

i n   U s t e r

, CHE-115.139.759, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2014, Publ. 1638723). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 30230 vom 12.09.2014 / CHE-115.139.759 / 01718379



Grüze Grill Ackeret,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-104.313.326, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2002, S. 18, Publ.
675202). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 30231 vom 12.09.2014 / CHE-104.313.326 / 01718381



MaRuCo GmbH in Liquidation,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-112.

649.834, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237
vom 06.12.2011, Publ. 6446206). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 30232 vom 12.09.2014 / CHE-112.649.834 / 01718383



Nevac GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.823.925,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 09.10.
2012, Publ. 6881904). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 30234 vom 12.09.2014 / CHE-107.823.925 / 01718385



PAMS Montagen GmbH in Liquidation,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-

277.155.182, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
111 vom 12.06.2014, Publ. 1550097). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 30236 vom 12.09.2014 / CHE-277.155.182 / 01718387



Rabelo do Douro Goncalves Leonor,

 

i n   W a l d   Z H

, CHE-113.

605.265, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2008, S.
22, Publ. 4699136). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 30237 vom 12.09.2014 / CHE-113.605.265 / 01718389



Sibut GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.493.888, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2013, Publ.
1143655). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 30238 vom 12.09.2014 / CHE-108.493.888 / 01718391



smartware Ltd.,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-100.761.909, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 32, Publ. 5474490). Akti-
ven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Globvest AG, in Zug (CHE-112.370.929), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 30239 vom 12.09.2014 / CHE-100.761.909 / 01719483



Svenco GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.653.604,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 20.01.
2014, Publ. 1293641). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten
vom 27.05.2014 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 30240 vom 12.09.2014 / CHE-102.653.604 / 01718393



Transimex Holding AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.

468.202, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2013, Publ.
7161614). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 30241 vom 12.09.2014 / CHE-102.468.202 / 01718395