logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 18.09.2014

Nr. 180 - 132. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 058 464 09 92, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 

(inkl. MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 058 464 09 92, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus 

Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publications 

officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 058 464 09 92, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 18.09.2014 

Nr. 180 - 132

e

 année

Giovedì, 18.09.2014

Nr. 180 - 132º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 2

BL 5

BS 6

FR 6

GE 7

GL 9

GR 9

JU 9

LU 10

NE 10

NW 11

OW 11

SG 11

SH 11

SO 12

SZ 12

TG 13

TI 13

UR 14

VD 15

VS 16

ZG 17

ZH 18

Konkurse

21

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 21

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 21

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 22

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 26

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 28

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 31

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 34

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Boz Dienstleistungen,

 

i n   W i n d i s c h

, CHE-204.457.954, Zür-

cherstrasse 28, 5210 Windisch, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführen von Reparatur- und Veredlungsarbeiten
an Mobiltelefonen sowie Verkauf von diesbezüglichen Accessoires.
Eingetragene Personen: Boz, Ümit, türkischer Staatsangehöriger,
in Windisch, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9116 vom 15.09.2014 / CHE-204.457.954 / 01722275

Dettke big bold better,

 

i n  Gr änic hen

, CHE-412.482.079, Hoch-

spüelstrasse 54, 5722 Gränichen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit und Verkauf von Motorfahrzeugen, Motor-
und Fahrrädern sowie Handel mit Zubehör und Accessoires und deren
Einbau, Import und Export von Fahrzeugen und Waren aller Art. Ein-
getragene Personen: Dettke-Niederberger, Karin, von Wolfenschiessen,
in Gränichen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Dettke, Torben, deut-
scher Staatsangehöriger, in Gränichen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9117 vom 15.09.2014 / CHE-412.482.079 / 01722277

dispo-service GmbH (dispo-service SARL) (dispo-service SAGL)

(dispo-service Ltd liab. Co),

 

in Enn etb aden

, CHE-384.355.172,

Grendelstrasse 15, 5408 Ennetbaden, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.09.2014. Zweck: Aus-
führung von Dienstleistungen für den öffentlichen und privaten Bahn-
betrieb und Beratung von Eisenbahnverkehrsunternehmungen; die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 01.09.2014 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Dittli, Peter Mario, von Gurtnellen, in
Ennetbaden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9118 vom 15.09.2014 / CHE-384.355.172 / 01722281

Gautschi's BIO LAECKERLI,

 

i n   N i e d e r w i l   A G

, CHE-474.266.

886, Schejhagweg 4b, 5524 Nesselnbach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Herstellung und Verkauf von biologi-
schen Hunde-Läckerli. Eingetragene Personen: Gautschi, Agnes,
von Zürich, in Nesselnbach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9119 vom 15.09.2014 / CHE-474.266.886 / 01722283

Zahnarztpraxis Mutschellen Dr. med. dent. Tanja Näf,

 

i n   R u -

d o l f s t e t t e n - F r i e d l i s b e r g

, CHE-328.075.182, Mutschellen-

strasse 27, 8964 Rudolfstetten, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb einer Zahnarztpraxis. Eingetragene Perso-
nen: Näf, Dr. Tanja, von Kaisten, in Killwangen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9120 vom 15.09.2014 / CHE-328.075.182 / 01722285

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AMAG Automobil- und Motoren AG,

 

i n   S c h i n z n a c h - B a d

,

CHE-244.896.053, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.
2014, Publ. 1600673), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene

Personen und erloschene Unterschriften: Danieli, Domenico, von
Hägglingen, in Hägglingen, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Frey, Christian, von Woh-
len bei Bern, in Otelfingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Ca-
menzind, Peter, von Gersau, in Winterthur, mit Kollektivprokura
zu zweien; Knöpfel, Roman, von Hundwil, in Rekingen AG, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9121 vom 15.09.2014 / CHE-244.896.053 / 01722287

BAMA METALLBAU GMBH,

 

i n   R ü m i k o n

, CHE-108.630.412,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 18.11.
2009, S. 2, Publ. 5348380). Statutenänderung: 06.08.2014. Sitz
neu: 

B a d   Z u r z a c h

. Domizil neu: Zürcherstrasse 42, 5330 Bad

Zurzach. 

Tagesregister-Nr. 9122 vom 15.09.2014 / CHE-108.630.412 / 01722289

CD Architekten AG,

 

i n   Z o fi n ge n

, CHE-115.037.679, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2014, Publ. 1621239). Sta-
tutenänderung: 10.09.2014. Aktienkapital neu: CHF 500'000.00
[bisher: CHF 250'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
500'000.00 [bisher: CHF 250'000.00]. Aktien neu: 50'000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 25'000 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 10.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung vom 10.
09.2014. 

Tagesregister-Nr. 9123 vom 15.09.2014 / CHE-115.037.679 / 01722291

Colcom GmbH

, bisher in Richterswil, CHE-108.605.897, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 20.07.
2009, S. 34, Publ. 5148248). Gründungsstatuten: 05.05.1997, Sta-
tutenänderung: 05.09.2014. Firma neu: 

MARCOM Reinigung und

Produkte GmbH

. Sitz neu: 

U n t e r l u n k h o f e n

. Domizil neu:

Berghofstrasse 6, 8918 Unterlunkhofen. Zweck neu: Erbringung
von Dienstleistungen im Bereich Liegenschaftsservice sowie Han-
del mit Reinigungsprodukten aller Art; kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder gegen
Empfangsbestätigung oder telegrafisch oder im SHAB. Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. [Die Betriebsstätte wird aufgehoben.] [bisher: Geschäftsstelle:
c/o R. Compton, Berghofstrasse 6, 8918 Unterlunkhofen.].Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wratten, Mar-
cus, von Zürich, in Richterswil, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9124 vom 15.09.2014 / CHE-108.605.897 / 01722293

credentis ag,

 

i n   W i n d i s c h

, CHE-115.399.705, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2014, Publ. 1712763). Statu-
tenänderung: 09.09.2014, 09.09.2014. Aktienkapital neu: CHF
1'645'750.00 [bisher: CHF 1'442'200.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1'645'750.00 [bisher: CHF 1'442'200.00]. Aktien
neu: 69'445 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00 (Vorzugsak-
tien Serie A) und 53'270 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00
(Vorzugsaktien Serie B) und 21'200 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1.00 (Stimmrechtsaktien) und 39'740 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 10.00. [bisher: 69'445 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 10.00 (Vorzugsaktien Serie A), 32'915 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 10.00 (Vorzugsaktien Serie B), 21'200 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1.00 (Stimmrechtsaktien), 39'740 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 10.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung vom
09.09.2014. 

Tagesregister-Nr. 9125 vom 15.09.2014 / CHE-115.399.705 / 01722295

Eisenwaren Näf GmbH,

 

i n   D ö t t i n ge n

, CHE-107.953.143,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 25.02.
2010, S. 2, Publ. 5513672). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Würtenberger, Hannelore, von Weiach, in
Niederhasli, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roder, Karl
Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Küssaberg (DE), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Roder, Karl Heinz,

deutscher StA.,, von in Küssaberg (DE) und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00]; Widmer, Roland, von Lengnau AG, in
Lengnau AG, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9126 vom 15.09.2014 / CHE-107.953.143 / 01722297

ER-VA Trade GmbH

, bisher in Hünenberg, CHE-426.269.830,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.
2014, Publ. 1367921). Gründungsstatuten: 09.10.2012, Statu-
tenänderung: 25.07.2014. Firma neu: 

NNT-Lindi Bau GmbH

. Sitz

neu: 

K ö l l i k e n

. Domizil neu: Hauptstrasse 145, 5742 Kölliken.

Zweck neu: Realisierung von Neu- und Umbauten als Total- oder
Generalunternehmer auf eigene oder fremde Rechnung; kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten, Darlehen gewähren und aufnehmen, Wertschrif-
ten erwerben, verwalten und verkaufen, Patente, Lizenzen und
Herstellungsverfahren erwerben, entwickeln, verwalten und ver-
werten Immobilien erwerben, verwalten und veräussern sowie Ga-
rantien und andere Sicherheiten stellen. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Hopan, Ugur, von Hochdorf,
in Bünzen, Geschäftsführer und Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Huseynov, Va-
hid, aserbaidschanischer Staatsangehöriger, in Saronno (IT), Vor-
sitzender der Geschäftsführung und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Morina, Fehmi, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Pompoano (IT), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Morina, Avni, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Emmenbrücke, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9127 vom 15.09.2014 / CHE-426.269.830 / 01722299

Fernwärme Siggenthal AG,

 

i n   O b er s i g ge n t h al

, CHE-104.

287.781, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2012, Publ.
6714500). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nussbaumer Marty, Marie-Louise, von Oberägeri und Rothen-
thurm, in Nussbaumen bei Baden, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Martin, Dieter, von Füllinsdorf, in Obersiggenthal, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 9128 vom 15.09.2014 / CHE-104.287.781 / 01722301

Hauri Seetal Immobilien AG,

 

i n   S ee n g en

, CHE-107.593.

441, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2013, Publ.
1119099). Statutenänderung: 09.09.2014. Firma neu: 

Hauri

Wohn- & Gewerbebau AG

. Zweck neu: Kauf, Verkauf, Verwaltung

und Vermittlung und insbesondere Entwicklung von Immobilien,
Betrieb eines Architektur- und Ingenieurbüros, Planung und Re-
alisierung von Überbauungen aller Art sowie als Planerin, Gene-
ralplanerin, General- und Totalunternehmerin, Erbringung von
Immobiliendienstleistungen aller Art, Schätzungen und Bewer-
tung von Immobilien sowie Übernahme von Beratungs- und Ver-
waltungsratsmandaten; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich (per Brief, E-Mail oder Telefax), sofern
das Gesetz oder die Statuten nichts Abweichendes vorschreiben.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Henzi,
Christoph, von Solothurn, in Aarau, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9129 vom 15.09.2014 / CHE-107.593.441 / 01722303

Hediger's Volieren- und Terrarienbau,

 

in Br em ga rte n  AG

,

CHE-115.059.741, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 31.10.
2012, Publ. 6912898). Domizil neu: Winkelstrasse 3, 5626 Her-
metschwil. 

Tagesregister-Nr. 9130 vom 15.09.2014 / CHE-115.059.741 / 01722305

indoor-agility.ch dog sports training center gmbh,

 

i n   O l s -

b e r g

, CHE-114.600.773, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 140 vom 23.07.2013, Publ. 992611). Statutenänderung:
10.09.2014. Sitz neu: 

K a i se r a u gs t

. Domizil neu: Schützenhölz-

listrasse 20, 4303 Kaiseraugst. Eingetragene Personen neu oder

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 18.09.2014, No 180, Jahrgang - année - anno: 132

mutierend: Erismann, Stephan, von Basel, in Winterthur, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Erismann, Stefan, in
Olsberg]. 

Tagesregister-Nr. 9131 vom 15.09.2014 / CHE-114.600.773 / 01722307

Keller + Hasenfratz Architekten GmbH,

 

i n   B r u g g

, CHE-102.

457.256, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154
vom 10.08.2012, Publ. 6805706). Statutenänderung: 04.09.2014.
Sitz neu: 

V i l l i g e n

. Domizil neu: Quellenweg 4, 5234 Villigen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hasenfratz, Verena,
von Trimbach, in Villigen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9133 vom 15.09.2014 / CHE-102.457.256 / 01722311

K.L. Voegelin AG,

 

i n   A r n i   A G

, CHE-103.274.451, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 2, Publ. 5499898).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huwiler,
Markus, von Entlebuch, in Büttikon, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 9132 vom 15.09.2014 / CHE-103.274.451 / 01722309

KUKA Roboter Schweiz AG,

 

i n   N e u en h o f

, CHE-101.112.

665, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 30.12.2013, Publ.
1262851). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brand, Sebastian, deutscher Staatsangehöriger, in Augsburg
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser, Sabine,
deutsche Staatsangehörige, in Augsburg (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9134 vom 15.09.2014 / CHE-101.112.665 / 01722313

Leitrotec AG,

 

i n   S te t te n   A G

, CHE-102.129.125, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2014, Publ. 1289331). Firma
neu: 

Leitrotec AG in Liquidation

. Domizil neu: c/o Bruno Leisi,

Sonnmatt 2, 5608 Stetten AG. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 09.09.2014 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Urs Senn, Steuer- und
Unternehmungsberatung (CHE-107.633.951), in Aarau, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leisi,
Bruno, von Attiswil, in Stetten AG, Präsident des Verwaltungsrates
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Prä-
sident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Rousseau-
Leisi, Ariane, von Attiswil, in Bremgarten AG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Tognella-
Leisi, Sandra, von Zürich, in Stetten AG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9135 vom 15.09.2014 / CHE-102.129.125 / 01722315

Life & Line GmbH,

 

i n   F i s l i sb a c h

, CHE-113.775.967, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011,
Publ. 6273164). Statutenänderung: 10.09.2014. Firma neu: 

al-

Plan GmbH

. Zweck neu: An- und Verkauf (auf eigenen Namen

oder im Auftrag von Dritten) von historischen oder altehrwürdi-
gen Bauten oder Bauteilen, deren sachgemässe Demontage und
Montage sowie Erbringen von Dienstleistungen aller Art im Bau-
bereich; kann Liegenschaften und Grundstücke erwerben, veräu-
ssern und verwalten sowie Tochtergesellschaften und Niederlas-
sungen gründen und sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alsina, Jorge,
von Wettingen, in Fislisbach, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Alsina-Lind-
ner, Margrit, von Wettingen, in Fislisbach, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9136 vom 15.09.2014 / CHE-113.775.967 / 01722317

P. Forster Holding AG,

 

i n   B r i t t n a u

, CHE-107.786.402, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2014, Publ. 1511383).
Statutenänderung: 11.09.2014. Sitz neu: 

A t t e l w i l

. Domizil neu:

Sonnenrain 165, 5056 Attelwil. 

Tagesregister-Nr. 9137 vom 15.09.2014 / CHE-107.786.402 / 01722319

Plate Mate AG,

 

i n   M u r i   A G

, CHE-107.604.263, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.1994, S. 5325). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Huwiler, Jakob, von Sins,
in Mühlau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Huwiler, Klara, von Sins, in Mühlau, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Steinmann, Joël, von Rei-
den, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9138 vom 15.09.2014 / CHE-107.604.263 / 01722321

ProTruMed AG,

 

i n   U n t e r e n t f e l d e n

, CHE-279.496.352, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2014, Publ. 1530037).
Statutenänderung: 03.09.2014. Sitz neu: 

Obe r en tf e l den

. Do-

mizil neu: Lerchenweg 13, 5036 Oberentfelden. 

Tagesregister-Nr. 9139 vom 15.09.2014 / CHE-279.496.352 / 01722323

Rihs Uhren + Schmuck Boutique AG,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-

325.098.666, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2013,
Publ. 1071365). Domizil neu: Marktgasse 24, 4310 Rheinfelden. 

Tagesregister-Nr. 9140 vom 15.09.2014 / CHE-325.098.666 / 01722325

S.A.L. Sonnenschutz GmbH,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-172.794.026,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.
2014, Publ. 1328473). Statutenänderung: 25.08.2014. Sitz neu:

R h e i n f e l d en

. Domizil neu: Quellenstrasse 37, 4310 Rheinfel-

den. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Walter, Ralf, genannt Ralph, deutscher Staatsangehöriger, in
Rheinfelden, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rahn, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20

Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 15
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9141 vom 15.09.2014 / CHE-172.794.026 / 01722327

Sarenne Motors SA,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CHE-239.385.166,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2013, Publ.
1215555), mit Hauptsitz in: Lausanne. Firma neu: 

Sarenne Mo-

tors SA en liquidation

. Firma Hauptsitz neu: Sarenne Motors SA

en liquidation [bisher: Firma Hauptsitz: Sarenne Motors SA].Be-
merkungen zum Hauptsitz neu: Auflösung der Gesellschaft am
Hauptsitz gemäss Konkurserkenntnis des Bezirkgerichts Lau-
sanne mit Urteil vom 21.08.2014, 10.30 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 9142 vom 15.09.2014 / CHE-239.385.166 / 01722329

schweizbuch GmbH,

 

i n   B i r r w i l

, CHE-445.615.909, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013,
Publ. 7130564). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Aeschi bei Spiez im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9153 vom 15.09.2014 / CHE-445.615.909 / 01721377

Stiftung Spitex Mittleres Wynental,

 

i n   O b e r k u l m

, CHE-

102.724.658, Stiftung (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012, Publ.
6581804). Domizil neu: Kreuzbündtenstrasse 6, 5727 Oberkulm. 

Tagesregister-Nr. 9143 vom 15.09.2014 / CHE-102.724.658 / 01722331

Yirttik GmbH,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-115.488.220, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2012,
Publ. 6889668). Firma neu: 

Yirttik GmbH in Liquidation

. Vinku-

lierung neu: [Aufhebung der Bestimmung über die vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-
versammlung vom 01.09.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Öter, Gökhan, von Liestal, in Rheinfelden,
Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift]; Öter, Hakan, von Liestal, in Rheinfelden, Gesellschafter
und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9144 vom 15.09.2014 / CHE-115.488.220 / 01722333

Zahnarztpraxis Dr. Stevanovic AG,

 

i n   D o t t i k o n

, CHE-168.

725.418, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ.
6985544). weitere Adresse: Unterdorfstrasse 19, 4415 Lausen. 

Tagesregister-Nr. 9145 vom 15.09.2014 / CHE-168.725.418 / 01722335

Zehnder Metallbau AG in Liquidation,

 

i n   W e t ti n ge n

, CHE-

106.370.660, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2014,
Publ. 1545197). Mit Urteil des Bundesgerichts vom 09.09.2014
wurde auf die Beschwerde des Gesuchgegners nicht eingetreten.
Infolgedessen besteht die Eintragung über die Konkurseröffnung
weiter. 

Tagesregister-Nr. 9146 vom 15.09.2014 / CHE-106.370.660 / 01722337

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Braunalgen-Import G. Schöpflin,

 

i n   A a r a u

, CHE-110.430.

905, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 12.04.1979, S. 1165).
Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9147 vom 15.09.2014 / CHE-110.430.905 / 01722339

DiDax Design Petrovic,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-222.058.

523, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012, Publ.
6580444). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 9148 vom 15.09.2014 / CHE-222.058.523 / 01722341

erismann dogsport,

 

i n   O l s b e r g

, CHE-483.074.216, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, S. 1, Publ. 6046370).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 9149 vom 15.09.2014 / CHE-483.074.216 / 01722343

NM Bodenbeläge GmbH in Liquidation,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

,

CHE-113.035.480, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 226 vom 21.11.2013, Publ. 1192875). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 10.09.
2014 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9150 vom 15.09.2014 / CHE-113.035.480 / 01722345

nov network,

 

i n   B a d e n

, CHE-328.268.054, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2014, Publ. 1550275). Nach-
dem kein begründeter Einspruch gegen die Einstellung erhoben
wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzel-
unternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 9151 vom 15.09.2014 / CHE-328.268.054 / 01722347

Restaurant Pinte B. Bühlmann,

 

i n   Ba d e n

, CHE-107.102.

607, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom 27.02.1990, S. 779).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 9152 vom 15.09.2014 / CHE-107.102.607 / 01722349

SOURMASH AG in Liquidation,

 

i n   D ö t t i n g e n

, CHE-165.

719.918, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2013, Publ.
1151237). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Zurzach vom 10.09.2014 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9154 vom 15.09.2014 / CHE-165.719.918 / 01722351

Trockenbau Kirchhofer,

 

i n   M o o s l e e r a u

, CHE-479.523.027,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2011, Publ.
6336024). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.

153 Abs. 3 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihm
zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf
das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 9155 vom 15.09.2014 / CHE-479.523.027 / 01722353

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Berichtigung des im SHAB Nr. 177 vom 15.09.2014 S. 2, pub-

lizierten TR-Eintrages Nr. 533 vom 10.09.2014

Avis Energy Global

Holdings AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-376.892.031, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 177 vom 15.09.2014, Publ. 1713787). Domizil
neu: c/o cmt ag, Sandgrube 29, 9050 Appenzell. . 

Tagesregister-Nr. 535 vom 15.09.2014 / CHE-376.892.031 / 01721303

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Catherine De Clercq Lüchinger Coaching,

 

i n   T eu fe n   A R

,

CHE-194.407.941, Lütiswiesstrasse 821, 9062 Lustmühle, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Mentalcoaching, Trai-
ning und Schulungen. Eingetragene Personen: De Clercq Lüchin-
ger, Catherine, von Oberriet SG, in Lustmühle (Teufen AR), Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1287 vom 15.09.2014 / CHE-194.407.941 / 01721083

Mutationen
Mutations
Mutazioni

florio artdirection

, bisher in Zug, CHE-101.612.637, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013, Publ. 945109). Sitz
neu: 

W a l z e n h a u s e n

. Domizil neu: Almendsberg 1485, 9428

Walzenhausen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flo-
rio, Massimiliano, italienischer Staatsangehöriger, in Walzen-
hausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Baar]. 

Tagesregister-Nr. 1288 vom 15.09.2014 / CHE-101.612.637 / 01721085

Fritz Wyss AG, Getränkehandel,

 

i n   W a l d s t a t t

, CHE-101.

334.869, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 4,
Publ. 5415866). Statutenänderung: 15.09.2014. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Getränkehandel allgemein, insbeson-
dere Handel mit Mineralwasser, Obst- und Traubensäften sowie
Haltung von Bierdepots. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 15.09.2014 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kobelt Treuhand St. Gallen AG (CHE-106.510.122), in St. Gal-
len, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1289 vom 15.09.2014 / CHE-101.334.869 / 01721087

Lenz Products GmbH,

 

i n   H e i d e n

, CHE-115.270.939, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011,
Publ. 6483434). Firma neu: 

Lenz Products GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 05.06.2014 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Markus Küng,
Montedato14, 6595 Riazzino. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lenz, Stefan, österreichischer Staatsangehöriger, in
Schwarzach (AT), Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit Einzelunterschrift]; Küng Bechtiger, Markus, von Teufen
AR, in Riazzino (Lavertezzo), Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Küng, Markus, Direktor]. 

Tagesregister-Nr. 1290 vom 15.09.2014 / CHE-115.270.939 / 01721089

rs service international GmbH,

 

i n   W o l f h a l d e n

, CHE-319.

980.633, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106
vom 04.06.2014, Publ. 1535907). Löschungsgrund: Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Berneck im Han-
delsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1292 vom 15.09.2014 / CHE-319.980.633 / 01721093

Swiss Management Konzept GmbH in Liquidation,

 

i n   H e -

r i s a u

, CHE-270.761.683, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 175 vom 11.09.2014, Publ. 1709215). Über die Rechts-
einheit ist mit Entscheid der Einzelrichterin des Kantonsgerichts
von Appenzell Ausserrhoden vom 13.08.2014 infolge Mängel in
der Organisation der Rechtseinheit in Anwendung von Art. 731b
OR i.V.m. Art. 154 HRegV die Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet worden. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Konkursamt von Appenzell Ausserrhoden,
Zweigstelle Heiden, in Heiden, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 1291 vom 15.09.2014 / CHE-270.761.683 / 01721091

Wies-Immo AG,

 

i n   Sp e i c h e r

, CHE-114.621.456, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009, S. 3, Publ. 5390236).
Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Flawil im Handelsregister des Kantons Appenzell Au-
sserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1293 vom 15.09.2014 / CHE-114.621.456 / 01721301

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

A. Ramadani GmbH,

 

i n   L e n gn a u   B E

, CHE-425.733.144, So-

lothurnstrasse 23, 2543 Lengnau bei Biel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.09.
2014. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Betreiben eines Coif-
feur- und Kosmetikgeschäftes. Die Gesellschaft kann in den Be-
reichen Generalbauunternehmung, Malerei und Gipserei, Hei-
zungs-, Sanitär- und Elektroinstallationen, Bodenbeläge sowie
Versicherungsberatung tätig werden. Die Gesellschaft kann ferner
Bars und Nachtclubs, Möbel-, Kleider- und Schuhgeschäfte, Im-
bisslebensmittelläden, Autogaragen und Autolackierereien, Taxi-
und Transportunternehmen sowie Tankstellen betreiben. Die Ge-
sellschaft handelt zudem mit Waren aller Art, namentlich mit Au-
tos, und kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Ge-
sellschaftszweck zu fördern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: durch
Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung vom 10.09.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Ramadani, Ali, mazedoni-
scher Staatsangehöriger, in Lengnau bei Biel (Lengnau BE), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 13674 vom 15.09.2014 / CHE-425.733.144 / 01720907

Althaus Doris, Wadolabi,

 

i n   G o n d i s w i l

, CHE-236.763.510,

Brausmatt 25, 4955 Gondiswil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Hundezucht und Verkauf Hundefutter. Eingetra-
gene Personen: Althaus, Dora, genannt Doris, von Ufhusen, in
Gondiswil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Althaus, Walter, von
Langnau im Emmental, in Gondiswil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13675 vom 15.09.2014 / CHE-236.763.510 / 01720913

Camcopterbern Jürg Blaser,

 

i n   U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

,

CHE-394.992.624, Sandstrasse 7f, 3322 Urtenen-Schönbühl, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Aufnahme von Fotos
oder Videos mit Hilfe von Elektro-Multikoptern sowie Erbringung
damit zusammenhängender Dienstleistungen, insbesondere
Bildbearbeitung und Videoschnitt. Eingetragene Personen: Blaser,
Jürg, von Trub, in Urtenen-Schönbühl, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 13677 vom 15.09.2014 / CHE-394.992.624 / 01720915

Da Gusto GmbH,

 

i n   R o g g w i l   B E

, CHE-292.036.001, Bahn-

hofstrasse 1, 4914 Roggwil BE, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.09.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Gastronomiebetriebes mit
Take Away. Insbesondere den Verkauf von Kebab-Spezialitäten so-
wie die Herstellung und den Handel mit Lebensmitteln aller Art.
Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche
geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern; sie
kann sich insbesondere an Unternehmen ähnlicher Art im In- und
Ausland beteiligen und Grundeigentum erwerben, veräußern,
mieten und vermieten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 12.09.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Ozan, Hasan, türkischer Staatsangehöriger, in Oftringen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 13678 vom 15.09.2014 / CHE-292.036.001 / 01720929

EdElla Sàrl,

 

à   S ai n t - Im i er

, CHE-200.781.462, Rue Baptiste-

Savoye 58, 2610 Saint-Imier, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 11.09.2014. But: La société a
pour but la construction, la rénovation et la transformation dans
le domaine du bâtiment; l'importation et l'exportation de mar-
chandises, de denrées alimentaires et de matériaux de tous genres.
Capital social: CHF 20'000.00. Organe de publication: FOSC. Com-
munications aux associés: par courrier écrit, par téléfax ou cour-
rier électronique. Selon déclaration du 11.09.2014, il est renoncé
à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Karadas, Ferhat,
ressortissant turc, à Saint-Imier, associé et gérant, avec signature
individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 13679 du 15.09.2014 / CHE-200.781.462 / 01720935

goCommerce global GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-349.959.

371, Parkweg 8, 2502 Biel/Bienne, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.09.2014. Zweck:
Der Zweck der Gesellschaft ist Online Handel von Waren und
Dienstleistungen, insbesondere Lebensmittel, Getränke, Uhren,
Schmuck, Kosmetik, Bekleidung und Accessoires sowie Beratung
und Consulting im Bereich eCommerce und Online Handel, ins-
besondere grenzüberschreitendem eCommerce. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten, Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten, sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, welche geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung vom 01.09.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Altorfer, Stefan, von Schaff-
hausen, in Brügg bei Biel (Brügg), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 13680 vom 15.09.2014 / CHE-349.959.371 / 01720937

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 18.09.2014, No 180, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

JEROEN SEYFFER FOTOGRAFIE GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-262.

719.087, Sandrainstrasse 3, 3007 Bern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.09.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen eines Fotoate-
liers. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder
weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Gegenstand der Gesellschaft zu
fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 11.09.
2014 und Inventar per 30.06.2014 Aktiven von CHF 60'728.95 und
Fremdkapital von CHF 10'525.02 des Einzelunternehmens JE-
ROEN SEYFFER FOTOGRAFIE, in Bern (CHE-109.233.261), wo-
für 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
30'203.93 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 11.
09.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Seyffer, Aurel Jeroen, genannt Jeroen, von Bol-
ligen, in Kirchenthurnen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 13681 vom 15.09.2014 / CHE-262.719.087 / 01721817

JL WOOD - Julien Léchot,

 

à   O r v i n

, CHE-382.362.563, Le

Bérudey 248, 2534 Les Prés-d'Orvin, entreprise individuelle (nou-
velle inscription). Objet de l'entreprise: Menuiserie, rénovation,
spécialisation dans la construction de maisons en rondin. Per-
sonne(s) inscrite(s): Léchot, Julien, de Orvin, à Orvin, titulaire,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 13682 du 15.09.2014 / CHE-382.362.563 / 01720939

Maibach-HR GmbH,

 

i n   U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

, CHE-345.

445.392, Zentrumsplatz 5, 3322 Urtenen-Schönbühl, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.
09.2014. Zweck: Beratung, Coaching sowie Unterstützung von
Unternehmen als auch von Fach- und Führungskräften, insbe-
sondere in Bezug auf Stellensuche, Rekrutierung und Selektion;
Durchführung von Veranstaltungen und Seminaren sowie Er-
bringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urhe-
berrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 11.09.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Maibach, Christoph,
von Dürrenroth, in Urtenen-Schönbühl, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 13683 vom 15.09.2014 / CHE-345.445.392 / 01720941

N.U. Agrar Swiss GmbH,

 

i n   W o r b

, CHE-194.208.927, c/o An-

dreas Ernst Bürki, Bachstrasse 257, 3078 Richigen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.
09.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und Be-
treuung landwirtschaftlicher Betriebe im Bereich Pflanzenbau
und Viehwirtschaft sowie die Organisation von Arbeitskreisen,
Schulungen und Seminaren im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darle-
hen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Ferner kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich oder elektronischer Post. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 20.08.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Bürki, Andreas Ernst, von Worb, in Richigen (Worb), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 107 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; N. U. Agrar GmbH (HRB 115090), in
Aschersleben (DE), Gesellschafterin, mit 53 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Gröschl, Karl, deutscher Staatsangehöriger, in Bar-
bing Sarching (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schönberger,
Hansgeorg Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Bad Kötzting
(DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 13684 vom 15.09.2014 / CHE-194.208.927 / 01720995

Physiotherapie Kipfer GmbH,

 

i n   L a n gn a u   i m   E m m en t a l

,

CHE-431.230.319, Asylstrasse 35, 3550 Langnau im Emmental,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 08.09.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Füh-
rung und den Betrieb einer Physiotherapie-Praxis mit Training-
scenter, die Erbringung physiotherapeutischer und rehabilitato-
rischer Leistungen aller Art sowie die Durchführung von Kursen
mit physiotherapeutischem Inhalt. Die Gesellschaft bezweckt zu-
dem das Angebot von Dienstleistungen, Forschungsarbeiten, Be-
ratungen, Kursen und Weiterbildungen sowie die Entwicklung
von Gesundheitsprodukten in allen Bereichen des Gesundheits-
marktes. Die Gesellschaft leistet hierbei Unterstützung zur Verbes-
serung des Gesundheitszustandes ihrer Patienten, insbesondere
durch das Angebot von ergonomischen Beratungen und Abklä-
rungen, Ernährungsberatungen, Rehabilitationstrainings, Auf-
bautrainings, sportspezifischen Rehabilitationen und Stosswel-
lentherapien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-

ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt mit dem Gesellschafts-
zweck im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder mit elektronischer Post. Eingetragene Personen:
Kipfer, Michael, von Langnau im Emmental, in Münsingen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Kipfer, Nadja, von Würenlos,
in Münsingen, mit Einzelprokura; Weber, Manuela, von Veltheim
AG, in Langnau im Emmental, mit Kollektivprokura zu zweien;
Zaugg, Rosmarie, von Trub, in Langnau im Emmental, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; AAA services Meier + Franzelli (CHE-107.
385.138), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13685 vom 15.09.2014 / CHE-431.230.319 / 01720997

RollinUp GmbH,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CHE-447.812.183, Bernstra-

sse 27a, 3052 Zollikofen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10.09.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines innovativen Fachgeschäftes für
Rollstuhlservice und Zubehör, Anpassungen an Rollstühlen und
im Bewegungsumfeld von Mitmenschen mit eingeschränkten
Möglichkeiten sowie die Führung eines Rollstuhl-Cafés. Die Ge-
sellschaft kann im In und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche
übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie
kann im In- und Ausland Liegenschaften und Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 10.09.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Buser,
Andreas Martin, von Zunzgen, in Zollikofen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 13686 vom 15.09.2014 / CHE-447.812.183 / 01720999

Schmitte Ostermundigen GmbH,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

,

CHE-264.815.106, Oberdorfstrasse 50, 3072 Ostermundigen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 08.09.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung
von Gastronomiebetrieben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 08.09.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Schori, Jürg, von Rapperswil BE, in Bätterkinden, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Schori-
Bortoli, Irina Gabriela, von Oberbalm, in Bätterkinden, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 13687 vom 15.09.2014 / CHE-264.815.106 / 01721001

Vassiliou Gartenbau Unterhalt,

 

i n   K ö n i z

, CHE-370.601.749,

Selhofenstrasse 19, 3084 Wabern, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Ausführen von
Gartenbau- und Gartenunterhaltsarbeiten. Dies beinhaltet das
Anlegen von Teichen, Terrassen, Natursteinmauern und alle da-
mit zusammenhängenden Dienstleistungen sowie den Winter-
schnitt und andere Unterhaltsarbeiten. Eingetragene Personen:
Vassiliou, Francesco, von Concise, in Wabern (Köniz), Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13688 vom 15.09.2014 / CHE-370.601.749 / 01721003

Verein Vineyard Bern,

 

i n   B e r n

, CHE-107.373.632, Korn-

hausplatz 18, 3011 Bern, Verein (Neueintragung). Statuten-
datum: 11.09.2014. Zweck: Der Verein Vineyard Bern versteht sich
als eigenständige Laienbewegung innerhalb der evangelisch re-
formierten Landeskirche und möchte tiefere Gemeinschaft und
gottesdienstliches Leben in neutestamentlichen Sinne leben und
fördern. Zu diesem Zweck möchte sie, wenn immer möglich, die
Gottesdienste und andere Aktivitäten in einer örtlichen Kirchge-
meinde feiern und durchführen, auch wenn die Mitglieder nicht
in dieser Kirchgemeinde wohnen. (Nebenzweck gemäss Statu-
ten).. Mittel: Mitgliederbeiträge und freiwillige Spenden.. Weitere
Adresse: Postfach 647, 3000 Bern 7. Eingetragene Personen: Bühl-
mann, Marius David Martin, von Schangnau, in Wabern (Bern),
Präsident, mit Einzelunterschrift; Müller, Bernhard, von Unter-
kulm, in Richigen (Worb), Mitglied und Kassier, mit Einzelunter-
schrift; Grebasch, David Stefan, von Freienbach, in Düdingen,
Mitglied und Sekretär, mit Einzelunterschrift; Alder, Claudio, von
Schönengrund, in Bern, mit Einzelprokura; PricewaterhouseCoo-
pers AG (CHE-308.775.052), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13689 vom 15.09.2014 / CHE-107.373.632 / 01721109

Wüthrich Sternen GmbH,

 

i n   O b e r d i e s s b a c h

, CHE-260.

469.413, Burgdorfstrasse 17, 3672 Oberdiessbach, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.09.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Restau-
rationsbetriebs. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann im In- und Ausland Grundstücke erwerben, verwal-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 12.09.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wüth-
rich, Hans, von Trub, in Brenzikofen, Gesellschafter und Vorsit-

zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Wüthrich, Tamara, von Trub,
in Worb, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13690 vom 15.09.2014 / CHE-260.469.413 / 01721005

Zimmerei Zurflüh GmbH,

 

i n   Z ä z i w i l

, CHE-461.921.380,

Eichiweg 15, 3532 Zäziwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 09.09.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Unternehmung für Zimmerei,
Holzbau, Bodenbeläge, Schreinerarbeiten und Bedachungen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 09.09.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Zurflüh, Reto, von Eggiwil, in Zäziwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 13691 vom 15.09.2014 / CHE-461.921.380 / 01721007

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aellig,

 

i n   A d e l b o d e n

, CHE-271.756.762, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, Publ. 6661232). Firma
neu: 

vomtom Aellig

Tagesregister-Nr. 13692 vom 15.09.2014 / CHE-271.756.762 / 01721009

AESCHLIMANN HOTELBEDARF AG,

 

i n   B l e i e n b ac h

, CHE-

107.172.401, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S.
4, Publ. 5359494). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
accontax Markus Gfeller Treuhand AG (CHE-101.350.360), in
Langenthal, Revisionsstelle [bisher: accontax Markus Gfeller
Treuhand AG (CH-053.3.015.013-4)]. 

Tagesregister-Nr. 13693 vom 15.09.2014 / CHE-107.172.401 / 01721343

Akredia AG,

 

i n   O b e r b i p p

, CHE-406.066.643, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 208 vom 28.10.2013, Publ. 1149639). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-345.012.024),
in Aarau, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-400.9.002.498-5)]. 

Tagesregister-Nr. 13694 vom 15.09.2014 / CHE-406.066.643 / 01721345

Ante GmbH,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CHE-114.505.376, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2008,
S. 3, Publ. 4664660). Statutenänderung: 10.09.2014. Sitz neu:

B e l p

. Domizil neu: c/o Ante und Iva Knezevic, Rubigenstrasse 54,

3123 Belp. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knezevic,
Ante, kroatischer Staatsangehöriger, in Belp, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: in Gümligen (Muri bei Bern)]. 

Tagesregister-Nr. 13695 vom 15.09.2014 / CHE-114.505.376 / 01721347

Ärztezentrum Münsingen AG,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CHE-202.

623.940, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013, Publ.
7057248). Statutenänderung: 11.09.2014. Firma neu: 

Ärztezen-

trum Praxis1 AG

Tagesregister-Nr. 13696 vom 15.09.2014 / CHE-202.623.940 / 01721011

Asia Story GmbH,

 

i n   T h u n

, CHE-114.060.291, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2014, Publ.
1477173). Firma neu: 

Asia Story GmbH in Liquidation

. Mit Ent-

scheid des zuständigen Einzelgerichts vom 18.08.2014 wurde die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 09.09.2014 gemäss Art. 731b OR
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 13697 vom 15.09.2014 / CHE-114.060.291 / 01721013

Bärn fägt - Stiftung für Berner Spiel-, Sport- und Erlebnis-

tage,

 

i n   B e r n

, CHE-456.035.538, Stiftung (SHAB Nr. 117 vom 20.

06.2013, Publ. 928431). Urkundenänderung: 21.07.2014. Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Frau Marie Hasler-Feri-
enstiftung, in Bern (CHE-101.990.743), gemäss Fusionsvertrag
vom 18.06.2014, Bilanz per 31.12.2013 und Verfügung der Auf-
sichtsbehörde der übertragenden Stiftung vom 22.07.2014. Akti-
ven von CHF 1'967'285.94 und Fremdkapital von CHF 15'000.00
gehen auf die übernehmende Stiftung über. Zweck neu: Die Stif-
tung ermöglicht Kindern und Jugendlichen des Kantons Bern
durch Sport und Bewegung Erlebnisse, welche sich positiv auf ihre
Gesundheit, ihr Wohlbefinden, ihr Selbstwertgefühl und ihre So-
zialkompetenz auswirken. Weiter besteht der Zweck darin, kran-
ken und erholungsbedürftigen minderjährigen Kindern in der Ag-
glomeration von Bern nach Massgabe des Stiftungsreglements Er-
holungsaufenthalte zu ermöglichen. Der Stiftungsrat entscheidet
über die Erweiterung des Kreises der Begünstigten; die Destinatäre
können in Ausnahmefällen auch ausserhalb der Agglomeration
von Bern ansässig sein. Die Stiftung verpflichtet sich, mindestens
die Hälfte der jeweils verteilten Stiftungsgelder für kranke oder er-
holungsbedürftige Kinder zu verwenden bzw. diesen Kindern Er-
holungsaufenthalte zu ermöglichen. Die Stiftung hat gemeinnüt-
zigen Charakter und verfolgt keinerlei Erwerbszweck. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPB Treuhand AG (CHE-114.
063.208), in Köniz, Revisionsstelle [bisher: KPB Treuhand AG
(CH-036.3.041.215-3)]. 

Tagesregister-Nr. 13698 vom 15.09.2014 / CHE-456.035.538 / 01721819

Beck AG Swissform,

 

i n   B l e i e n b ac h

, CHE-113.971.422, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010, S. 2, Publ. 5424870).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treviso Revisions AG
(CHE-105.491.025), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: Treviso
Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 13699 vom 15.09.2014 / CHE-113.971.422 / 01721349

Beltec Belagstechnik AG,

 

i n   L a n g n a u   i m   E m m e n t a l

,

CHE-106.055.997, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 22.06.
2012, Publ. 6730178). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dr. oec. H.P. Bieri Steuer-, Finanz- und Wirtschafts-
beratung AG Thun, in Thun, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: KMU-Revisionen AG Thun (CHE-460.
709.133), in Thun, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13700 vom 15.09.2014 / CHE-106.055.997 / 01721351

Bieri + Partner Beteiligungen AG,

 

i n   T h u n

, CHE-109.354.

775, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013, Publ.
7020844). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ambühl-Bertschinger, Heidi, von Sigriswil, in Uetendorf, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bättig Treuhand AG (CHE-105.973.703), in
Luzern, Revisionsstelle [bisher: Bättig Treuhand AG (CH-100.3.
004.511-7)]. 

Tagesregister-Nr. 13701 vom 15.09.2014 / CHE-109.354.775 / 01721353

Bigler Gipser und Maler AG Thun,

 

i n   T h u n

, CHE-103.511.

711, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2006, S. 3, Publ.
3419972). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dr. oec. H.P. Bieri Steuer-, Finanz- und Wirtschaftsberatung
AG Thun, in Thun, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KMU-Revisionen AG Thun (CHE-460.709.133),
in Thun, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13702 vom 15.09.2014 / CHE-103.511.711 / 01721355

Buri Gestion Sàrl,

 

à   S a i n t - Im i e r

, CHE-111.785.021, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 93 du 15.05.2009, p. 3, Publ.
5021684). Nouvelle adresse: rue Baptiste-Savoye 67A, 2610 Saint-
Imier. 

Registre journalier no 13703 du 15.09.2014 / CHE-111.785.021 / 01721357

Daetwyler Graphics AG,

 

i n   B l e i e n b a c h

, CHE-114.635.151,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S. 3, Publ.
5192708). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treviso
Revisions AG (CHE-105.491.025), in St. Gallen, Revisionsstelle
[bisher: Treviso Revisions AG (CH-320.3.047.931-5)]. 

Tagesregister-Nr. 13704 vom 15.09.2014 / CHE-114.635.151 / 01721359

DI Projekt AG,

 

i n   B l e i e n b a c h

, CHE-114.891.760, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2009, S. 4, Publ. 5305644).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treviso Revisions AG
(CHE-105.491.025), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: Treviso
Revisions AG (CH-320.3.047.931-5)]. 

Tagesregister-Nr. 13705 vom 15.09.2014 / CHE-114.891.760 / 01721361

Dräger Schweiz AG,

 

i n   K ö n i z

, CHE-105.927.413, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 10.04.2014, Publ. 1446069). Do-
mizil neu: Waldeggstrasse 30, 3097 Liebefeld. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-
106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Pricewater-
houseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5)]. Zweigniederlassung
neu: Lausanne (CHE-478.055.130) [bisher: Lausanne].Dietlikon
(CHE-374.502.939) [bisher: Dietlikon (CH-020.9.003.741-5)].

Tagesregister-Nr. 13706 vom 15.09.2014 / CHE-105.927.413 / 01721363

EBO Mikromechanik AG,

 

i n   A a r wa n g en

, CHE-107.914.

829, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2014, Publ.
1685193). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Boss, Ernest, von Sigriswil, in Thunstetten, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Zimmermann, Heinz, von Aetigkofen, in Aetig-
kofen, Mitglied und Sekretär, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ammann, Marcel, von Wy-
nau, in Wynau, Präsident, mit Einzelunterschrift; Ammann, Isa-
bel Sara, von Wynau, in Roggwil BE, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 13707 vom 15.09.2014 / CHE-107.914.829 / 01721365

Eibo AG,

 

i n   O b e r b i p p

, CHE-106.087.543, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013, Publ. 7169308). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Grevag AG (CHE-112.530.452)[CH-
053.3.017.432-8], in Langenthal, Revisionsstelle [bisher: Grevag
AG (CH-053.3.017.432-8)]. 

Tagesregister-Nr. 13708 vom 15.09.2014 / CHE-106.087.543 / 01721367

ELU LUSTI GmbH,

 

i n   B l e i e n b a c h

, CHE-109.518.611, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 15.11.2012,
Publ. 6933746). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Da-
etwyler Global Tec Holding AG (CHE-102.582.476), in Bleienbach,
Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Daetwyler Global Tec Holding AG (CH-053.3.005.236-4)]. 

Tagesregister-Nr. 13709 vom 15.09.2014 / CHE-109.518.611 / 01721369

Fischer Schliesstechnik AG,

 

i n   B e r n

, CHE-108.099.209, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 05.05.2011, Publ. 6148872).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heynen, Otto, von
Ausserberg, in Ausserberg, Präsident, mit Einzelunterschrift; Hofs-
tetter, Reto, von Benken SG, in Matzingen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Buonas (Risch)]; Ulmschnei-
der, Georg, von Bubikon, in Winterthur, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Bubikon, Präsident mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 13710 vom 15.09.2014 / CHE-108.099.209 / 01721371

Glausen + Partner AG,

 

i n   T h u n

, CHE-102.401.505, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2013, Publ. 1041437). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst AG
Buchführung & Treuhand (CH-092.3.001.014-2), in Thun, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KMU-Re-
visionen AG Thun (CHE-460.709.133), in Thun, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13711 vom 15.09.2014 / CHE-102.401.505 / 01721373

Haueter AG,

 

i n  Kr au c h th al

, CHE-348.875.122, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 07.10.2013, Publ. 1113065). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Haas-Fuchs, Lucie, von
Bern, in Bolligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 18.09.2014, No 180, Jahrgang - année - anno: 132

Aebersold, Erwin, von Kirchdorf BE, in Murten, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; FIDURIA AG (CHE-108.654.418), in Bern, Re-
visionsstelle [bisher: FIDURIA AG (CH-035.3.015.067-2)]. 

Tagesregister-Nr. 13712 vom 15.09.2014 / CHE-348.875.122 / 01721821

Hotel Post AG Zweisimmen,

 

i n   Z we i si m me n

, CHE-102.

027.536, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 4,
Publ. 4849038). Eingetragene Personen neu oder mutierend: atb
Bachmann Treuhand AG (CHE-106.518.201), in Ballwil, Revi-
sionsstelle [bisher: ATB Bachmann Treuhand AG (CH-100.3.012.
738-0)]. 

Tagesregister-Nr. 13713 vom 15.09.2014 / CHE-102.027.536 / 01721823

Hüsler Nest AG,

 

i n   Ob e r b i p p

, CHE-106.818.347, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 5, Publ. 5081378).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: CONTRAST Revision
AG (CHE-109.662.774), in Zug, Revisionsstelle [bisher: CONT-
RAST Revision AG]. 

Tagesregister-Nr. 13714 vom 15.09.2014 / CHE-106.818.347 / 01721825

Ingenieurbüro Lüthi AG,

 

i n   O b e r b i p p

, CHE-101.593.709,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2013, Publ. 914815).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüthi, Peter, von Lüt-
zelflüh, in Oberönz (Herzogenbuchsee), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift];
LMK Revisions AG (CHE-102.604.764), in Langenthal, Revisions-
stelle [bisher: LMK Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 13715 vom 15.09.2014 / CHE-101.593.709 / 01721827

InnoService AG,

 

i n   O b e r b a l m

, CHE-150.091.726, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2008, S. 4, Publ. 4765208),
mit Hauptsitz in: Tafers. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
CHE-105.025.539 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
217.0.630.991-3].

Tagesregister-Nr. 13716 vom 15.09.2014 / CHE-150.091.726 / 01721829

Interkantonaler Rückversicherungsverband,

 

i n   B e r n

, CHE-

108.922.889, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 104 vom 02.06.
2014, Publ. 1531287). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Altherr, Hans Dr., von Trogen, in Trogen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Parmelin, Guy, von Bursins, in
Bursins, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Winzenried,
Ueli, von Belp und Bern, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner,
Jean-Michel, von Lauterbrunnen, in Cormondrèche (Corcelles-
Cormondrèche), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Goss-
weiler, Conrad Alfred, von Dübendorf, in Volketswil, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Uebelhart, Max Willy, von Welschen-
rohr, in Baar, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 13717 vom 15.09.2014 / CHE-108.922.889 / 01721831

John F. Kennedy School Foundation,

 

i n   S aa n e n

, CHE-110.

492.208, Stiftung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2014, Publ. 1547011).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gudin, Philippe, von
Versoix, in Versoix, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bach, Marcel, von Saanen, in Gstaad (Saanen), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Livanos, Peter G., griechischer
Staatsangehöriger, in Gstaad (Saanen), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Schneider, Rolf, von Biel/Bienne, in Gstaad (Saanen),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13718 vom 15.09.2014 / CHE-110.492.208 / 01721833

Juillerat et Chervet S.A.,

 

à   B é v i l a r d

, CHE-488.032.596, suc-

cursale suisse (No. FOSC 223 du 18.11.2013, Publ. 1184823), avec
siège principal à Saint-Imier. Nouveau numéro d'identification
du siège principal: CHE-107.198.754. Nouvelle inscription au RC
du siège principal: [Radiation d'office de la date d'inscription con-
formément à l'art. 110 ORC] [précédemment: Inscription au re-
gistre du commerce du siège principal: 12.02.1981].Nouveau but
du siège principal: [Radiation d'office du but conformément à
l'art. 110 al. 1 lit. d ORC]. Nouvelles dispositions pour la succur-
sale: [Radiation d'office de Anthony Picard conformément à l'art.
110 al. 1 lit. e ORC]. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Picard,
Anthony, de Môtiers NE, à Sonvilier, président, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 13720 du 15.09.2014 / CHE-488.032.596 / 01721015

Juillerat et Chervet S.A.,

 

à   S a i n t - I m i e r

, CHE-107.198.754,

société anonyme (No. FOSC 223 du 18.11.2013, Publ. 1184825).
Inscription ou modification de personne(s): Fiduciaire Cuche Sàrl
(CHE-114.931.106), à Saint-Imier, organe de révision [précédem-
ment: Fiduciaire Cuche Sàrl (CH-645.4.104.108-1)]. Nouvelle
succursale: Bévilard (CHE-488.032.596) [biffé: Bévilard (CH-036.
9.040.302-7)].

Registre journalier no 13719 du 15.09.2014 / CHE-107.198.754 / 01721835

Kopp Druck und Grafik AG,

 

in Z w eis i mm en

, CHE-105.712.

114, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2001, S. 634).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: T & R Oberland AG
(CHE-104.971.239), in Lenk, Revisionsstelle [bisher: T & R Ober-
land AG]. 

Tagesregister-Nr. 13721 vom 15.09.2014 / CHE-105.712.114 / 01721837

Libero Beratung GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-490.101.692, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012,
Publ. 6544222). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Popovic, Sanja, serbische Staatsangehörige, in Gerla-
fingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Muhamedagic, Safet, von Münsin-
gen, in Münsingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 13722 vom 15.09.2014 / CHE-490.101.692 / 01721839

Lüscher Technologies AG,

 

i n   B l e i e n b ac h

, CHE-498.619.

840, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2013, Publ.
1034619). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treviso
Revisions AG (CHE-105.491.025), in St. Gallen, Revisionsstelle
[bisher: Treviso Revisions AG (CH-320.3.047.931-5)]. 

Tagesregister-Nr. 13723 vom 15.09.2014 / CHE-498.619.840 / 01721841

Markthalle Burgdorf AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-102.095.466,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2013, Publ.
1217547). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bau-
mann, Walter, von Hasle bei Burgdorf, in Burgdorf, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Grimm, Markus, von Burgdorf, in
Burgdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gerber, Adrian,
von Langnau im Emmental, in Burgdorf, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Mürner, David, genannt Dave, von Reichen-
bach im Kandertal, in Burgdorf, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Martin Ruchti, dipl. Wirtschaftsprüfer (CHE-106.734.
101), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: Martin Ruchti,
dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-092.1.005.990-3)]. 

Tagesregister-Nr. 13724 vom 15.09.2014 / CHE-102.095.466 / 01721843

Marti AG Bern, Moosseedorf,

 

i n   M o o ss e e d o r f

, CHE-105.

830.073, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2014, Publ.
1427883). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wiedmer, Friedrich, von Oberburg, in Gümligen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Adrian Karl, von Sigriswil, in Uetendorf, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Zweigniederlassung neu: Frutigen (CHE-146.874.
487) [gestrichen: Frutigen].Kippel (CHE-134.366.439) [gestri-
chen: Kippel].Thun (CHE-352.478.853) [gestrichen: Thun].
Burgdorf (CHE-227.057.152) [gestrichen: Burgdorf].Biel/Bienne
(CHE-299.411.407) [gestrichen: Biel/Bienne (CHE-430.259.
378)].

Tagesregister-Nr. 13725 vom 15.09.2014 / CHE-105.830.073 / 01721855

Masshard Swisskraut AG,

 

i n   O b e r b i p p

, CHE-114.403.824,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ. 7022986).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Unico Treuhand AG
(CHE-106.486.498), in Burgdorf, Revisionsstelle [bisher: Unico
Treuhand AG (CH-053.3.000.945-7)]. 

Tagesregister-Nr. 13726 vom 15.09.2014 / CHE-114.403.824 / 01721857

Matti Papeterie Spiel & Sport AG,

 

in Zweisimmen

, CHE-100.

059.229, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2008, S. 4, Publ.
4330228). [Folgende Bemerkung wird gestrichen, da nicht zur Ein-
tragung gehörend.] [gestrichen: Streichung der statutarisch festge-
setzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht zur Eintra-
gung gehörend.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: T &
R Oberland AG (CHE-104.971.239), in Lenk, Revisionsstelle [bisher:
T & R Oberland AG (CH-092.3.008.590-6)]. 

Tagesregister-Nr. 13727 vom 15.09.2014 / CHE-100.059.229 / 01721859

mednetbern AG,

 

i n   B e r n

, CHE-116.251.318, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2014, Publ. 1546603). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schäfer, Stefan Dr., von Mir-
chel, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Schäfer, Stefan Dr., Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Frey, Ursula Dr., von Ehrendingen, in Bern, Vizepräsi-
dentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Frey, Ursula
Dr., Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Giani, Amato
Dr., von Liestal, in Worb, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Giani, Amato Dr., Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 13728 vom 15.09.2014 / CHE-116.251.318 / 01721861

Müller-Hirschi AG,

 

i n   Z we i si m me n

, CHE-107.272.528, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2012, Publ. 6683626).
[Folgende Bemerkung wird gestrichen, da nicht zur Eintragung
gehörend.] [gestrichen: Verwaltungsrat: 2 oder 3 Mitglieder].Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: T + R AG (CHE-105.857.
623), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T + R AG (CH-035.
3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 13729 vom 15.09.2014 / CHE-107.272.528 / 01721863

nexalog AG,

 

i n   U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

, CHE-112.382.803,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2013, Publ.
1019123). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Oberengstringen im Handelsregister des Kantons Zürich eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13776 vom 15.09.2014 / CHE-112.382.803 / 01720943

Passivhaus Technik AG,

 

i n   B e r n

, CHE-113.969.738, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 09.09.2014, Publ. 1705571). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rosser, Da-
niel, von Frutigen, in Gwatt (Thun), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 13730 vom 15.09.2014 / CHE-113.969.738 / 01721865

Paul Frank AG,

 

i n   T h u n

, CHE-143.993.291, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2013, Publ. 1039207). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst AG
Buchführung & Treuhand (CH-092.3.001.014-2), in Thun, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KMU-Re-
visionen AG Thun (CHE-460.709.133), in Thun, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13731 vom 15.09.2014 / CHE-143.993.291 / 01721867

Personalvorsorgestiftung der Firma MDC Max Dätwyler

Bleienbach AG,

 

i n   B l e i e n b a c h

, CHE-109.768.438, Stiftung

(SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, Publ. 6621708). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Treviso Revisions AG (CHE-105.491.
025), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: Treviso Revisions AG
(CH-320.3.047.931-5)]. 

Tagesregister-Nr. 13732 vom 15.09.2014 / CHE-109.768.438 / 01721869

Pfister Animaflor AG,

 

in Z w eis i mm en

, CHE-108.590.422,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 05.11.1999, S. 7548). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: T & R Oberland AG
(CHE-104.971.239), in Lenk, Revisionsstelle [bisher: T & R Ober-
land AG]. 

Tagesregister-Nr. 13733 vom 15.09.2014 / CHE-108.590.422 / 01721871

PrivacyAbroad GmbH,

 

i n   O b e r d i e ss b ac h

, CHE-175.453.

567, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.
01.2013, Publ. 7037242). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13779 vom 15.09.2014 / CHE-175.453.567 / 01721917

Pro Art Group GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CHE-100.502.

199, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 04.
09.2014, Publ. 1697137). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid
des zuständigen Einzelgerichts vom 11.09.2014 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 13734 vom 15.09.2014 / CHE-100.502.199 / 01721873

Renesco AG,

 

i n   M o o ss e e d o r f

, CHE-105.528.898, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2014, Publ. 1390777). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wiedmer,
Friedrich, von Oberburg, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Müller, Adrian Karl, von Sigriswil, in Uetendorf, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13735 vom 15.09.2014 / CHE-105.528.898 / 01721875

Roche Diabetes Care AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-106.601.641,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 16.09.2014, Publ.
1717223). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aebi, Stefan, von Wynigen, in Burgdorf, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13736 vom 15.09.2014 / CHE-106.601.641 / 01721877

Rösti Bedachungen AG,

 

i n   Z we i si m me n

, CHE-100.578.

593, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2013, Publ.
1001293). Qualifizierte Tatbestände neu: [Folgende Bemerkung
wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen:
Die Bestimmungen über die Sacheinlage und -übernahme im Zu-
sammenhang mit der Gründung v. 3.5.1972 sind aus den Statuten
gestrichen worden.].[Folgende Bemerkungen werden wird gestri-
chen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Strei-
chung der statutarisch festgesetzten Anzahl der Verwaltungsrats-
mitglieder, da nicht zur Eintragung gehörend.].[gestrichen: Wei-
tere publikationspflichtige Tatsachen nicht berührt.].Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: T & R Oberland AG (CHE-104.
971.239), in Lenk, Revisionsstelle [bisher: T & R Oberland AG]. 

Tagesregister-Nr. 13737 vom 15.09.2014 / CHE-100.578.593 / 01721879

Royal Spa & Trade Company GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-109.034.

425, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 14.
03.2012, Publ. 6593420). Statutenänderung: 18.07.2014. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel, den Import und Export
mit Waren aller Art. Zudem kann die Gesellschaft Kurhotels, Well-
nesszentren etc. im In- und Ausland betreiben. In diesem Zusam-
menhang kann die Gesellschaft auch Dienstleistungen anbieten
oder vermitteln. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz
und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen im In- und Ausland erwerben, errichten oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlichl. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Plachy, Antonin Dr.
, von Tschechien, in Vlcnov (CZ), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00;
Zemek, Zdenek Dr., von Tschechien, in Vlcnov (CZ), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: LS ROYAL
Mariánské Lázne a.s. (497 90 731), in Mariánské Lázne (CZ), Ge-
sellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; CTM
Treuhand AG (CHE-111.969.472), in Bern, Revisionsstelle [bis-
her: CTM Treuhand AG (CH-035.3.033.445-3)]. 

Tagesregister-Nr. 13738 vom 15.09.2014 / CHE-109.034.425 / 01721017

S + M Tank AG,

 

i n   O b e r b i p p

, CHE-101.429.381, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2013, Publ. 1159773). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Deloitte AG (CHE-156.
952.551), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Deloitte AG (CH-270.
9.000.077-0)]. 

Tagesregister-Nr. 13739 vom 15.09.2014 / CHE-101.429.381 / 01721881

Sanitärapparatevertretung Gaspard Schwarz,

 

i n   L y s s

, CHE-

107.444.700, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 28.01.1993,
S. 443). Sitz neu: 

S p i ez

. Domizil neu: Mühlegässli 6, 3700 Spiez.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwarz, Gaspard,
von Zürich, in Spiez, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Busswil bei Büren]. 

Tagesregister-Nr. 13740 vom 15.09.2014 / CHE-107.444.700 / 01721883

Schenker Salvi Weber ZT GmbH, Wien, Zweigniederlassung

Bern,

 

i n   B e r n

, CHE-220.049.223, Ausländische Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2014, Publ. 1602623), mit Haupt-
sitz in: Wien (AT). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schenker, Adrian, von Walterswil SO, in Bern, Leiter der Zweignie-
derlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Leiter der
Zweigniederlassung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 13741 vom 15.09.2014 / CHE-220.049.223 / 01721885

schweizbuch GmbH

, bisher in Birrwil, CHE-445.615.909, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013,
Publ. 7130564). Gründungsstatuten: 21.03.2013, Statutenände-
rung: 11.09.2014. Sitz neu: 

A e s c h i   b e i  S p i e z

. Domizil neu:

Wachthubel Süd 6, 3703 Aeschi bei Spiez. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Textwerkstatt, das Erbringen von

Dienstleistungen in den Bereichen Bildmanagement, Buchher-
stellung und Verlagsberatung sowie den Erwerb und die Verwal-
tung von Immobilien. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder
erworbene Unternehmen verkaufen, ferner Grundstücke und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, alle kommer-
ziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die der Ver-
wirklichung ihres Zwecks förderlich sein könnten sowie Darlehen
aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten
stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwer-
ten. Vinkulierung neu: [Die Bestimmung über die vom Gesetz ab-
weichenden Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ist aus den
Statuten gestrichen worden.]. 

Tagesregister-Nr. 13742 vom 15.09.2014 / CHE-445.615.909 / 01721375

Schweizer Reisekasse (Reka) Genossenschaft,

 

i n   B e r n

,

CHE-105.934.790, Genossenschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.
2013, Publ. 1001299). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hediger, Rudolf, von Reinach AG, in Iffwil, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Künzli, Klaus, von Oster-
mundigen, in Ittigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Alleva, Vania, italienische Staatsangehörige und Zürich, in Bern,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Eugster, Christian Her-
mann, von Basel, in Reinach BL, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bottini,
Alberto, von Collina d'Oro, in Urdorf, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Häny, Ronny, von Basel, in Ettingen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Hofstetter, Claudia, von Ascona, in Kö-
niz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Lutz, Niklaus, von
Medel (Lucmagn), in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Platzer, Casimir, von Samnaun, in Kandersteg, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; PricewaterhouseCoopers AG
(CHE-308.775.052), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Pricewater-
houseCoopers AG (CH-035.9.019.917-2)]. 

Tagesregister-Nr. 13743 vom 15.09.2014 / CHE-105.934.790 / 01721573

Serco Landtechnik AG,

 

i n   O b e r b i p p

, CHE-101.657.143, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7172720).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-389.
731.986), in Solothurn, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-260.
9.000.017-8)]. 

Tagesregister-Nr. 13744 vom 15.09.2014 / CHE-101.657.143 / 01721575

Simwiss GmbH

, bisher in Kestenholz, CHE-361.536.923, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011,
S. 12, Publ. 6029212). Gründungsstatuten: 04.02.2011, Statu-
tenänderung: 12.09.2014. Sitz neu: 

U e t e n d o r f

. Domizil neu:

Falkenfluhweg 15, 3661 Uetendorf. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Steiner, Bernhard, von Langnau
im Emmental, in Kestenholz, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reinmann, Frederik, von Walliswil bei Niederbipp, in Uetendorf,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Steffisburg und mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 13745 vom 15.09.2014 / CHE-361.536.923 / 01720977

Spuag AG,

 

i n   Z we i si m me n

, CHE-107.919.123, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 5, Publ. 5585430).
[Folgende Bemerkung wird gestrichen, da nicht zur Eintragung
gehörend.] [gestrichen: Streichung der statutarisch festgesetzten
Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht zur Eintragung
gehörend.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: T & R
Oberland AG (CHE-104.971.239), in Lenk, Revisionsstelle [bisher:
T & R Oberland AG]. 

Tagesregister-Nr. 13746 vom 15.09.2014 / CHE-107.919.123 / 01721577

Starbase AG,

 

i n   B l e i e n b a c h

, CHE-109.573.805, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 10.04.2014, Publ. 1445849). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Treviso Revisions AG
(CHE-105.491.025), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: Treviso
Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 13747 vom 15.09.2014 / CHE-109.573.805 / 01721579

Stiftung Lebensgemeinschaften behinderter Menschen Re-

gion Oberaargau,

 

i n   B l e i e n b a c h

, CHE-109.837.602, Stiftung

(SHAB Nr. 39 vom 26.02.2014, Publ. 1367377). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gfeller + Partner AG (CHE-107.149.
939), in Langenthal, Revisionsstelle [bisher: Gfeller + Partner AG
(CH-053.3.000.856-2)]. 

Tagesregister-Nr. 13748 vom 15.09.2014 / CHE-109.837.602 / 01721581

Swiss Directories AG,

 

i n   B e r n

, CHE-100.501.484, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 6, Publ. 5604178).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier-
hofer, Daniel, von Zürich, in Langenthal, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burk-
halter, Peter, von Langnau im Emmental, in Zollikofen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schönholzer, Thomas, von
Lützelflüh, in Niederscherli (Köniz), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Staub, Peter, von Bern, in Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13749 vom 15.09.2014 / CHE-100.501.484 / 01721583

SWISSMENTOR AG,

 

i n   B e r n

, CHE-112.107.036, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2007, S. 4, Publ. 4206066).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KMU
Revipartner AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: KMU Revipartner AG (CHE-100.
874.347), in Jegenstorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13750 vom 15.09.2014 / CHE-112.107.036 / 01721585

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 18.09.2014, No 180, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Swissrenova AG,

 

i n   M ü n s i n ge n

, CHE-113.343.929, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 09.09.2014, Publ. 1705597). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rosser, Da-
niel, von Frutigen, in Gwatt (Thun), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13751 vom 15.09.2014 / CHE-113.343.929 / 01721587

Tanklager Oberbipp AG,

 

i n   O b e r b i p p

, CHE-107.232.807,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2013, Publ.
1065039). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CHE-345.012.024), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: BDO AG
(CH-400.9.002.498-5)]. 

Tagesregister-Nr. 13752 vom 15.09.2014 / CHE-107.232.807 / 01721589

Trendflooring GmbH in Liquidation,

 

i n   M u r i   b e i  B e r n

,

CHE-114.923.064, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 167 vom 01.09.2014, Publ. 1689373). Das Konkursverfahren
ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 10.09.2014
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 13753 vom 15.09.2014 / CHE-114.923.064 / 01721591

Upsidecorp GmbH,

 

i n   M o o s s e e d o r f

, CHE-115.746.439,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 03.09.
2014, Publ. 1694211). Mit Entscheid vom 11.09.2014 hat die zu-
ständige Zivilkammer des Obergerichts des Kantons Bern das er-
stinstanzliche Konkurserkenntnis aufgehoben. Infolgedessen be-
steht die Gesellschaft entsprechend den früheren Eintragungen
weiter. [bisher: Mit Verfügung vom 28.08.2014 hat die zuständige
Zivilkammer des Obergerichts des Kantons Bern der Beschwerde
der Gesellschaft gegen das erstinstanzliche Konkurserkenntnis die
aufschiebende Wirkung erteilt.].

Tagesregister-Nr. 13754 vom 15.09.2014 / CHE-115.746.439 / 01721269

Urs Widmer Treuhand & Verwaltungen,

 

i n   Z o l l i k o f e n

,

CHE-109.049.421, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 07.06.
2001, S. 4270). Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: Herzogstrasse 18,

3014 Bern. 

Tagesregister-Nr. 13755 vom 15.09.2014 / CHE-109.049.421 / 01721271

VEREIN INTERNATIONALE LAUBERHORNRENNEN, WEN-

GEN,

 

i n   L au te r b r u n n en

, CHE-107.310.838, Verein (SHAB Nr.

133 vom 11.07.2012, Publ. 6761978). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gertsch, Viktor Martin, von Lau-
terbrunnen, in Wengen (Lauterbrunnen), Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Egger, Christoph, von Grindelwald, in
Grindelwald, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Präsident, Vizepräsident oder Geschäftsführer. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Näpflin, Urs, von Emmetten, in Zim-
merwald (Wald BE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Fuchs, Andreas Walter, von Lauterbrunnen, in Interla-
ken, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Unterseen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Prä-
sident, Vizepräsident oder Geschäftsführer]; Triva Treuhand AG
(CHE-106.253.422), in Interlaken, Revisionsstelle [bisher: Triva
Treuhand AG (CH-092.3.002.089-9)]. 

Tagesregister-Nr. 13756 vom 15.09.2014 / CHE-107.310.838 / 01721593

Werksiedlung Renan,

 

i n   R e n a n   B E

, CHE-108.090.958, Ver-

ein (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 6, Publ. 5891830). Statu-
tenänderung: 12.10.2010. Zweck neu: Zweck des Vereins ist die Be-
treuung und Förderung seelisch, körperlich und sozial betreu-
ungsbedürftiger Jugendlicher und Erwachsener. Soweit es der Ge-
sundheitszustand der Betreuten erlaubt und sie selber bzw. ihre ge-
setzlichen Vertreter es wünschen, sollen der Aufenthalt, die Teil-
nahme am Kultur- und Gemeinschaftsleben und das Bemühen
um individuelle Entfaltung auf Lebenszeit gewährleistet werden.
. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Respon-
sabilité/Versements supplémentaires: Les sociétaires sont exonérés
de toute responsabilité quant aux engagements de l'association,
lesquels sont uniquement garantis par les biens sociaux.].Mittel
neu: Pensionsgelder sowie Betriebsbeiträge derr Kantone; Spen-
den und Legate; Mitgliederbeiträge; Erträge aus eigener Produk-
tion; Erträge aus dem Vereinsvermögen sowie andere Einkünfte.
[gestrichen: Ressources: a) le prix de pension, b) les dons et legs,
c) les cotisations.].Organisation neu: [Streichung der Organisa-
tion von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.
]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hur-
ter, Ulrich, von Zurich, in Rochefort, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gäumann, Peter, von Häutligen, in Son-
vilier, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Löffel, Anna,
von Worben, in Sonvilier, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hug, Jens,
von Birsfelden, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Koloska, Heinz, von Birwinken, in Nen-
nigkofen (Lüsslingen-Nennigkofen), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Die Eintragungen in das Handelsregister
sind übersetzt worden und erfolgen neu in deutscher Sprache. 

Tagesregister-Nr. 13757 vom 15.09.2014 / CHE-108.090.958 / 01720979

WHITEPAPER Wyss Grütter,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-489.398.

574, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2012, Publ.
6957934). Domizil neu: Falkenstrasse 18, 2502 Biel/Bienne. 

Tagesregister-Nr. 13758 vom 15.09.2014 / CHE-489.398.574 / 01721595

Zimmerei Chaletbau Schletti AG,

 

i n   Z we i s i mm en

, CHE-

113.703.494, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2012,
Publ. 6685784). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T +
R AG (CHE-105.857.623), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bis-
her: T + R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 13759 vom 15.09.2014 / CHE-113.703.494 / 01721597

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

A. Fritsche,

 

i n   B e r n

, CHE-114.713.070, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 56 vom 09.03.1971, S. 550). Das Einzelunternehmen
wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen ge-

löscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustan-
des in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen
ist. 

Tagesregister-Nr. 13760 vom 15.09.2014 / CHE-114.713.070 / 01720981

Aare Informatik - Stefan Schenk,

 

i n   T h u n

, CHE-109.914.

036, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009, S. 3, Publ.
4979258). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 13761 vom 15.09.2014 / CHE-109.914.036 / 01720983

Agyemang Inter Trading,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CHE-104.177.833,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 169 vom 01.09.1999, S. 5983). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 13762 vom 15.09.2014 / CHE-104.177.833 / 01720985

Atelier Monteleone M. Leuenberger,

 

i n   B e r n

, CHE-107.721.

437, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 09.02.1995, S. 771).
Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des ge-
setzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 13763 vom 15.09.2014 / CHE-107.721.437 / 01721815

Crystal Reinigung I. Ademi,

 

i n   N i d a u

, CHE-489.953.033,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2014, Publ.
1324885). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13764 vom 15.09.2014 / CHE-489.953.033 / 01720989

Daniel Zaugg, Atelier für Werbe- und Pressefoto,

 

i n   B e r n

,

CHE-101.698.981, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 270 vom 19.11.
1985, S. 4343). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von
Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wieder-
herstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 13765 vom 15.09.2014 / CHE-101.698.981 / 01720991

Duchilio Peter,

 

i n   B e r n

, CHE-108.366.600, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 170 vom 04.09.1995, S. 4913). Das Einzel-
unternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 13766 vom 15.09.2014 / CHE-108.366.600 / 01720993

Edith Anderegg,

 

i n   B e r n

, CHE-106.175.199, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 55 vom 17.03.2000, S. 1814). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsübergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 13767 vom 15.09.2014 / CHE-106.175.199 / 01721019

Frau Marie Hasler-Ferienstiftung,

 

i n   B e r n

, CHE-101.990.

743, Stiftung (SHAB Nr. 91 vom 10.05.2012, Publ. 6672490). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Bärn fägt - Stiftung für Berner Spiel-, Sport- und Erlebnistage, in
Bern (CHE-456.035.538), über. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13768 vom 15.09.2014 / CHE-101.990.743 / 01721913

H. Ueltschi,

 

i n   B e r n

, CHE-114.762.022, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 10 vom 13.01.1983, S. 131). Das Einzelunternehmen
wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustan-
des in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen
ist. 

Tagesregister-Nr. 13769 vom 15.09.2014 / CHE-114.762.022 / 01721021

Heidi Stegmann,

 

i n   B e r n

, CHE-107.808.096, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 24 vom 30.01.1984, S. 338). Das Einzelunter-
nehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässigen
Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos ab-
gelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 13770 vom 15.09.2014 / CHE-107.808.096 / 01721023

Horst Bysäth, Kälte-Klima,

 

i n   B e r n

, CHE-108.812.781, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 25.03.1980, S. 966). Das Ein-
zelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 13771 vom 15.09.2014 / CHE-108.812.781 / 01721025

JEROEN SEYFFER FOTOGRAFIE,

 

i n   B e r n

, CHE-109.233.261,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2013, Publ.
926195). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 11.09.2014
und Inventar per 30.06.2014 Aktiven von CHF 60'728.95 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 10'525.02 auf die JEROEN SEYF-
FER FOTOGRAFIE GmbH, in Bern (CHE-262.719.087). Gegen-
leistung: 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 und eine Forderung
von CHF 30'203.93. Das Einzelunternehmen wird im Handelsre-
gister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13772 vom 15.09.2014 / CHE-109.233.261 / 01721915

Konnex Bieri,

 

i n   K ö n i z

, CHE-102.710.142, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 98 vom 22.05.1995, S. 2849). Das Einzelunter-
nehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässigen
Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos ab-
gelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 13773 vom 15.09.2014 / CHE-102.710.142 / 01721027

Marbach ASC,

 

i n   K ö n i z

, CHE-100.549.568, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 281 vom 02.12.1986, S. 4610). Das Einzel-
unternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes

wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 13774 vom 15.09.2014 / CHE-100.549.568 / 01721111

Meghana René Huber,

 

i n   B e r n

, CHE-109.965.039, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 43 vom 05.03.2003, S. 2, Publ. 890500).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 13775 vom 15.09.2014 / CHE-109.965.039 / 01721113

Nikl. Käser,

 

i n   S u m i s w a l d

, CHE-100.080.198, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 61 vom 14.03.1986, S. 995). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 13777 vom 15.09.2014 / CHE-100.080.198 / 01721115

Polysand Frederick B. Anthon,

 

i n   B e r n

, CHE-115.016.890,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 254 vom 30.10.1975, S. 2896). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 13778 vom 15.09.2014 / CHE-115.016.890 / 01721117

Renate Lüscher,

 

i n   H a s l i b e r g

, CHE-133.239.548, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, Publ. 7202524). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 13780 vom 15.09.2014 / CHE-133.239.548 / 01721119

STAKON Konstruktionsbüro ZIVKOVIC,

 

i n   B e r n

, CHE-106.

803.104, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2001, S.
2973). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung
des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 13781 vom 15.09.2014 / CHE-106.803.104 / 01721121

Sunshine Trade Schüpbach,

 

i n   B e r n

, CHE-101.922.865, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 24.04.1992, S. 1829). Das Ein-
zelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 13782 vom 15.09.2014 / CHE-101.922.865 / 01721123

Tullino AG in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CHE-100.649.684, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2014, Publ. 1549559).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs.
5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13783 vom 15.09.2014 / CHE-100.649.684 / 01721919

Urs Ringgenberg,

 

i n   In te r l a ke n

, CHE-107.191.918, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2001, S. 9770). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Vorausset-
zungen der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 13784 vom 15.09.2014 / CHE-107.191.918 / 01721125

Vetsch Consulting,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CHE-101.435.714,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom 29.12.1997, S. 9299). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 13785 vom 15.09.2014 / CHE-101.435.714 / 01721127

Zigarrengeschäft am Zeitglocken H. Christen,

 

i n   B e r n

, CHE-

109.219.982, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 228 vom 01.10.1985,
S. 3703). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 13786 vom 15.09.2014 / CHE-109.219.982 / 01721129

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Cosanostra GmbH,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CHE-258.673.677, Ho-

hestrasse 134, 4104 Oberwil BL, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.09.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Gastronomiebetrie-
ben, den Betrieb einer Bäckerei, Konditorei und Confiserie, die
Produktion und den Verkauf von Bäckerei-, Konditorei- und Con-
fiseriewaren, insbesondere sizilianische Spezialitäten sowie die
Erbringung sämtlicher damit zusammenhängender Dienst- und
Beratungsleistungen. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Ge-
sellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post
zuzustellen. Gemäss Erklärung vom 04.09.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Quispe Vera, Rosa, peruanische Staatsangehörige, in Basel, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Conti, Alfio, italienischer
Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4078 vom 15.09.2014 / CHE-258.673.677 / 01721273

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AA Mini Taxi und Transport Fermanli und Elçin,

 

i n   W a h l e n

,

CHE-495.079.812, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 02.12.
2013, Publ. 1210241). Firma neu: 

AA Mini Transport Fermanli

und Elçin

. Zweck neu: Betrieb eines Transportunternehmens. 

Tagesregister-Nr. 4079 vom 15.09.2014 / CHE-495.079.812 / 01721275

Ageba Treuhand AG,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-102.858.997, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2013, Publ. 1040117). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frey, Stefa-
nie, deutsche Staatsangehörige, in Basel, Vizedirektorin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Herzog, Mike Peter, deutscher Staatsangehöriger, in
Lörrach Stetten (DE), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Rodersdorf]; Berger, Franz, von Oberbuchsiten, in Stäfa, Vizedi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberwil BL];
Schweizer, Heinz, von Hasle bei Burgdorf, in Dornach, Vizedirek-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberwil BL];
Cavalieri-Heiniger, Carina Susanna, von Eriswil, in München-
stein, mit Kollektivprokura zu zweien; Thomas, Franziska, deut-
sche Staatsangehörige, in Haltingen (DE), mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4080 vom 15.09.2014 / CHE-102.858.997 / 01721277

Centra Treuhandgesellschaft AG,

 

i n   S i s s a c h

, CHE-107.625.

934, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 6, Publ.
5202578). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hag-
mann, Paul, von Kappel SO, in Kappel SO, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Senn, Rudolf, von Bennwil, in Läufelfingen, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4081 vom 15.09.2014 / CHE-107.625.934 / 01721279

Claude Salomon, Lüftung-Ventilationstechnik,

 

i n   A u g s t

,

CHE-115.351.615, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 20.01.
2010, S. 7, Publ. 5450954). Sitz neu: 

Ae sc h B L

. Domizil neu:

Hauptstrasse 55, 4147 Aesch BL. 

Tagesregister-Nr. 4082 vom 15.09.2014 / CHE-115.351.615 / 01721281

Clover Coaching AG,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-112.663.515, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2012, Publ. 6948520).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Käser-
mann, Max, von Bätterkinden, in Muttenz, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Joos, Heinrich,
von Niederurnen, in Delémont, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stähli, Heinz, von Oberhofen am
Thunersee, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cambria, Santino, von Basel, in Sissach, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4083 vom 15.09.2014 / CHE-112.663.515 / 01721283

DERO Feinmechanik AG,

 

i n   L i e d e r t s w i l

, CHE-100.990.634,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.1999, S. 6774). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Baumgartner, Andreas,
von Liestal, in Bubendorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Degen-Minder, Heinz, von Liederts-
wil, in Liedertswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4084 vom 15.09.2014 / CHE-100.990.634 / 01721731

Feldeins GmbH,

 

i n   Mu t t en z

, CHE-339.400.228, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, Publ.
6478630). Domizil neu: Neue Bahnhofstrasse 129, 4132 Muttenz. 

Tagesregister-Nr. 4085 vom 15.09.2014 / CHE-339.400.228 / 01721733

FT Customs-Services AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-269.968.935, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, Publ. 6315474).
Domizil neu: Kästeliweg 6, 4133 Pratteln. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Thoenen, Dr. Gert, von Bern,
in Binningen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cootjans, Peter, niederländischer Staatsangehöriger, in Valkens-
waard (NL), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4086 vom 15.09.2014 / CHE-269.968.935 / 01721735

FT International AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-224.586.537, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, Publ. 6315476). Do-
mizil neu: Kästeliweg 6, 4133 Pratteln. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Thoenen, Dr. Gert, von Bern, in
Binningen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cootjans, Peter, niederländischer Staatsangehöriger, in Valkens-
waard (NL), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4087 vom 15.09.2014 / CHE-224.586.537 / 01721737

FT Logistics AG,

 

i n   Pr a tt e l n

, CHE-101.994.244, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, Publ. 6315478). Domizil
neu: Kästeliweg 6, 4133 Pratteln. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Thoenen, Dr. Gert, von Bern, in Bin-
ningen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cootjans,
Peter, niederländischer Staatsangehöriger, in Valkenswaard (NL),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Plozza, Stefano Paolo, von Brusio, in Rickenbach BL, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Maisprach]. 

Tagesregister-Nr. 4088 vom 15.09.2014 / CHE-101.994.244 / 01721739

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 18.09.2014, No 180, Jahrgang - année - anno: 132

Inovigate (Schweiz) GmbH,

 

i n   R ei n a c h   B L

, CHE-187.806.

253, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01.
11.2013, Publ. 1158015). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: GLx Health Ventures (0534.740.214), in
Malle (BE), Gesellschafterin, mit 70 Stammanteilen zu je CHF
100.00; INTEGRATED MULTIDISCIPLINARY CONSULTING &
COACHING (0807.565.679), in Schoten (BE), Gesellschafterin,
mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lefever, Guy, belgischer
Staatsangehöriger, in Malle (BE), Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Maes, Ingrid, belgische Staatsangehörige,
in Schoten (BE), Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofmann,
Henry Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Reinach BL, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 210
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 4089 vom 15.09.2014 / CHE-187.806.253 / 01721741

Junkermatt Garage & Carrosserie AG,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-

108.423.586, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009, S.
6, Publ. 5150692). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Spänhauer, Dieter, von Muttenz, in Muttenz, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Waldmeier
Spänhauer, Erika, von Muttenz, in Muttenz, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4090 vom 15.09.2014 / CHE-108.423.586 / 01721743

Kamali GmbH,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-432.394.739, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013,
Publ. 7045490). Domizil neu: Kirchgasse 12, 4153 Reinach BL. 

Tagesregister-Nr. 4091 vom 15.09.2014 / CHE-432.394.739 / 01721745

K-Dach GmbH,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CHE-137.189.501, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011,
Publ. 6164892). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Himmelried im Handelsregister des Kantons Solothurn ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4115 vom 15.09.2014 / CHE-137.189.501 / 01721785

Konapharma AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-108.763.272, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2014, Publ. 1529885). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: RST Revi-
sions-, Steuerberatungs- und Treuhand AG (CH-270.3.002.463-
6), in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-393.441.652), in Ba-
sel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4092 vom 15.09.2014 / CHE-108.763.272 / 01721747

Luxor Haushaltsapparate AG,

 

i n   A r l e s h e i m

, CHE-112.679.

261, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2014, Publ.
1303591). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buser,
Werner, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4093 vom 15.09.2014 / CHE-112.679.261 / 01721749

Mercadante GmbH,

 

i n   O r m al i n g e n

, CHE-243.933.361, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 28.11.
2013, Publ. 1205225). Statutenänderung: 29.08.2014. Sitz neu:

L i e s t a l

. Domizil neu: Gerberstrasse 27, 4410 Liestal. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Mercadante, Calogero, von
Ormalingen, in Ormalingen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: italienischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 4094 vom 15.09.2014 / CHE-243.933.361 / 01721751

MERZ Pharma (Schweiz) AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-101.213.

674, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2013, Publ.
1021317). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tönnes,
Joachim, von Wettingen, in Niederrohrdorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4095 vom 15.09.2014 / CHE-101.213.674 / 01721753

Multi-Contact AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-105.826.901, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2014, Publ. 1336777). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Duss, Dr.
Peter, von Basel und Entlebuch, in Oberwil BL, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Strebel, Rolf, französischer Staats-
angehöriger, in Saint-Jorioz (FR), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kufner, Tom, von Langnau
im Emmental, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
Ledermann, Tom]; Stäubli, Yves Anthony, von Horgen, in Wol-
lerau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Delvecchio, Franco, von Basel, in Binnin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vorsitzender der Geschäftsleitung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Mack, Walter Matthias, deutscher Staats-
angehöriger, in Grenzach-Wyhlen (D), Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Binningen]. 

Tagesregister-Nr. 4096 vom 15.09.2014 / CHE-105.826.901 / 01721755

Multi-Holding AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-103.440.301, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7144854). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Duss, Dr.
Peter, von Basel und Entlebuch, in Oberwil BL, Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stäubli, An-
thony O., von Horgen, in Wollerau, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stäubli, Yves, von Horgen, in Wollerau, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4097 vom 15.09.2014 / CHE-103.440.301 / 01721757

Novartis Pharma Schweizerhalle AG,

 

i n   Mu t t en z

, CHE-105.

902.146, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2014, Publ.
1625073). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brenneisen, Pascal Andreas, von Basel, in Riehen, Präsident

des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Leuenberger, Matthias, von
Melchnau, in Binningen, Präsident des Verwaltungsrates und Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4098 vom 15.09.2014 / CHE-105.902.146 / 01721759

Berichtigung des im SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 3'772 vom 18.06.2009.

Plastic-Haus AG,

 

i n

A r l e s h e i m

, CHE-100.711.449, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119

vom 24.06.2009, S. 10, Publ. 5088470). Statutenänderung: 16.06.
2009. 

Tagesregister-Nr. 4099 vom 15.09.2014 / CHE-100.711.449 / 01721761

PLAZAMEDIA SWISS AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-114.460.443,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2013, Publ.
1218689). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eberlein, Jochen Hermann, deutscher Staatsangehöriger, in
Erdweg (DE), Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Arrigoni, Antonio, von Zuchwil, in Mut-
tenz, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Burgener, Bernhard, von
Naters, in Zeiningen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Pieper, Markus Christian, deutscher Staatsangehöri-
ger, in München (DE), Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4100 vom 15.09.2014 / CHE-114.460.443 / 01721763

Q-SAT AG

, bisher in Glarus Süd, CHE-114.644.948, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2013, Publ. 1132911).
Gründungsstatuten: 18.09.2013, Statutenänderung: 29.08.2014.
Sitz neu: 

R e i n a c h   B L

. Domizil neu: Christoph Merian-Ring 23,

4153 Reinach BL. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Keller, Hans Peter, von Kirchberg SG und Zollikon, in
Zollikon, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Herbst, Alexander, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Magden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4101 vom 15.09.2014 / CHE-114.644.948 / 01721285

redtoo ag,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-100.144.361, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2014, Publ. 1442469). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: von der Brelie, Moritz, deut-
scher Staatsangehöriger, in Neuenburg am Rhein (DE), mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4102 vom 15.09.2014 / CHE-100.144.361 / 01721765

Renova Cirelli,

 

i n   T h e r wi l

, CHE-105.425.554, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 7, Publ. 5802130). Sitz
neu: 

O b e r w i l   B L

. Domizil neu: Mühlemattstrasse 13, 4104 Ober-

wil BL. 

Tagesregister-Nr. 4103 vom 15.09.2014 / CHE-105.425.554 / 01721767

RPD TOOL AG in Liquidation,

 

i n   Mu t t en z

, CHE-109.059.

129, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2014, Publ.
1651749). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eichenberger, Jürg, von Riehen, in Frenkendorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Böni, Dr. Urs, von Basel, in
Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4104 vom 15.09.2014 / CHE-109.059.129 / 01721769

Sabotech GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-109.882.732, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 24.01.2003,
S. 4). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Pauletto, Stephan, von Gossau SG, in Pratteln, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller-Big-
ler, Marianne, von Freienbach, in Pratteln, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4105 vom 15.09.2014 / CHE-109.882.732 / 01721771

Schlosserei Lötscher AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-107.782.060,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2014, Publ.
1710579). Gemäss Erklärung vom 10.09.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 4106 vom 15.09.2014 / CHE-107.782.060 / 01721773

Nachtrag zum im SHAB Nr. 156 vom 15.08.2014 publizierten

TR-Eintrag Nr. 3'579 vom 12.08.2014.

Sefco AG,

 

i n   B o t t m i n -

ge n

, CHE-107.911.908, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.

08.2014, Publ. 1665627). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kempf-Luchsinger, Edith, von Binningen,
in Binningen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4107 vom 15.09.2014 / CHE-107.911.908 / 01721775

SG Architekturbüro S. Giannico Planung und Bauleitung,

 

i n

Ob e r w i l   B L

, CHE-108.521.935, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

102 vom 29.05.1996, S. 3111). Firma neu: 

SG BAUMANAGE-

MENT GIANNICO Bauleitung / Realisation

. Sitz neu: 

B i n n i n -

ge n

. Domizil neu: Oberwilerstrasse 66, 4102 Binningen. Zweck

neu: Bauleitungen Neubauten, Umbauten, Sanierungen.. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Giannico, Salvatore, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Binningen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Oberwil BL]. 

Tagesregister-Nr. 4108 vom 15.09.2014 / CHE-108.521.935 / 01721287

Syncomnet SAB, B. Meier,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-267.493.476,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011, Publ.
6120018). Domizil neu: Neue Bahnhofstrasse 129, 4132 Muttenz. 

Tagesregister-Nr. 4109 vom 15.09.2014 / CHE-267.493.476 / 01721777

TrueDyne Sensors AG,

 

i n   R ei n a c h   B L

, CHE-101.669.146,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2014, Publ.
1614299). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ziltener,
Marcel, von Schübelbach, in Bottmingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4110 vom 15.09.2014 / CHE-101.669.146 / 01721779

Visplay International AG,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-106.399.008,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2014, Publ.
1685989). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wetzstein, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Leipheim
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4111 vom 15.09.2014 / CHE-106.399.008 / 01721781

Wohnbaugenossenschaft Rosenmatt,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-

102.334.033, Genossenschaft (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012,
Publ. 6955044). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Strebel, Madeleine, von Hölstein, in Pratteln, Mitglied der Verwal-
tung und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Degen, Madeleine]. 

Tagesregister-Nr. 4112 vom 15.09.2014 / CHE-102.334.033 / 01721783

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Andrea Maggiorini,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-111.660.454, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2008, S. 3, Publ. 4391386).
Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Vo-
raussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren der Inhabe-
rin gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4113 vom 15.09.2014 / CHE-111.660.454 / 01721289

Ashiki Body Care / Paula Moretti,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-285.

653.513, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 163 vom 26.08.2013,
Publ. 1043397). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der
gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begeh-
ren der Inhaberin gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4114 vom 15.09.2014 / CHE-285.653.513 / 01721291

Walter Stöcklin,

 

i n   B i e l - B e n k e n

, CHE-102.267.394, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2000, S. 7224). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4116 vom 15.09.2014 / CHE-102.267.394 / 01721293

BS

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Café Classico GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.226.546, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2014,
Publ. 1651723). Domizil neu: Spalenring 126, 4055 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5198 vom 15.09.2014 / CHE-110.226.546 / 01721727

Carbotech AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-106.026.139, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2014, Publ. 1309089). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Alois, von
Wauwil und Grosswangen, in Hildisrieden, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stettler, Anita, von
Bolligen, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schläpfer, Kurt, von Teufen AR, in Ebnat-Kappel, Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Basel]; Siegwart, Albert, von Steckborn, in Liestal, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5199 vom 15.09.2014 / CHE-106.026.139 / 01721729

Carl Spaeter AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.933.738, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2013, Publ. 1257055). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Künzli, Tho-
mas, von Kaiseraugst, in Binningen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Waldmeier, André, von Möhlin, in Wegenstetten, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5200 vom 15.09.2014 / CHE-105.933.738 / 01722249

Cést GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.391.879, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2013, Publ.
942541). Domizil neu: Hochbergerstr. 15, 4057 Basel, . Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fluri, Cécile,
von Basel, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fluri, Stephan, von
Basel und Welschenrohr, in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 22 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift und mit 11 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5201 vom 15.09.2014 / CHE-115.391.879 / 01722251

ECCOM Engineering Culture and Communication Buholzer,

i n   R i e h e n

, CHE-108.710.873, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

191 vom 03.10.2007, S. 5, Publ. 4138172). Domizil neu: Eisen-
bahnweg 87, 4125 Riehen. 

Tagesregister-Nr. 5202 vom 15.09.2014 / CHE-108.710.873 / 01722253

Hotel Diana Basel AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.684.310, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ. 949751). Do-
mizil neu: c/o WT Finanz AG, Angensteinerstr. 21, 4052 Basel. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Jean-
Daniel, von Basel und Unterbözberg, in Bottmingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Baly, Julien Marcel, von Langenbruck, in Ba-
sel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]; Fortunato,
Rita, von Basel, in Allschwil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5203 vom 15.09.2014 / CHE-114.684.310 / 01722255

Immoline-Basel AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.074.169, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2012, Publ. 6751052). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sacher, Ca-
role Nina, von Zürich, in Basel, mit Einzelprokura. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Köstner, Thomas, von Basel, in Ba-
sel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
deutscher Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 5204 vom 15.09.2014 / CHE-109.074.169 / 01722257

Linea Dolce GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-472.931.750, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ.
7172480). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dolce, La-
viero, von Reigoldswil, in Reinach BL, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; El Hariri, Nabila, von Reigoldswil,
in Frenkendorf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Reinach BL,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift];
Dolce, Sandra, von Reigoldswil, in Reinach BL, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5205 vom 15.09.2014 / CHE-472.931.750 / 01722259

Multiplikator AG,

 

i n   B a se l

, CHE-480.876.202, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2014, Publ. 1648891). Domizil
neu: Freie Str. 45, 4001 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5206 vom 15.09.2014 / CHE-480.876.202 / 01722261

Roche Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.602.521, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2014, Publ. 1391057). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Levinson,
Dr. Arthur D., amerikanischer Staatsangehöriger, in Hillsborough
(US), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG
(CHE-154.017.048), in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG
(CH-270.9.000.145-3)]. 

Tagesregister-Nr. 5207 vom 15.09.2014 / CHE-101.602.521 / 01722263

Stiftung für kardiovaskuläre Forschung Basel,

 

i n   B a s e l

,

CHE-109.994.153, Stiftung (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2013, Publ.
1001693). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jusaj, Ar-
ton, von Basel, in Basel, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: kosovarischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 5208 vom 15.09.2014 / CHE-109.994.153 / 01722265

The Irish Pub Company Basel AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-116.301.

519, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2011, Publ.
6312032). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hanra-
han, William, irischer Staatsangehöriger, in Wollerau, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zumi-
kon]. 

Tagesregister-Nr. 5209 vom 15.09.2014 / CHE-116.301.519 / 01722267

VAREM AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.280.719, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7013910). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: von Arx-Lustenberger, Christine, von
Stüsslingen und Niederbipp, in Binningen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Meggen]; von Arx,
Patrik, von Stüsslingen, in Binningen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 5210 vom 15.09.2014 / CHE-115.280.719 / 01722269

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Café Siesta H. Gölgeli,

 

i n   B a s e l

, CHE-103.048.280, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2004, S. 5, Publ. 2091148).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergangs erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 5211 vom 15.09.2014 / CHE-103.048.280 / 01722271

Keser Transport,

 

i n   B a s e l

, CHE-214.647.918, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2013, Publ. 7080472). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5212 vom 15.09.2014 / CHE-214.647.918 / 01722273

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AM Automobiles Sàrl,

 

à   G r o l l e y

, En Genevrex 15, 1772

Grolley, CHE-460.457.405. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 12.09.2014. But: Achat et vente de véhicules neufs
et d'occasion (cf. statuts pour but complet). Selon déclaration du
12.09.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Capital social: CHF 20'000. As-
sociée: Meylan Mariana, de Roumanie, à Grolley, avec 20 parts de
CHF 1'000. Gérante: l'associée Meylan Mariana avec signature in-
dividuelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux as-
sociés: par n'importe quel moyen de transmission écrit.

Registre journalier no 4630 du 15.09.2014 / CHE-460.457.405 / 01721625

Amber Management Sàrl,

 

à   B u l l e

, Rue de Gruyères 21, c/o

Gottwalt Gibas, 1630 Bulle, CHE-437.050.342. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 11.09.2014. But: gestion et con-
seil dans les domaines financiers, immobiliers et économiques,
gestion de groupes de musique, organisation d'évènements dans
les domaines de la musique et du sport (cf. statuts pour but com-
plet). Capital social: CHF 20'000. Associé: Gibas Gottwalt, de
Grande-Bretagne, à Bulle, avec 20 parts de CHF 1'000. Gérant: l'as-
socié Gibas Gottwalt avec signature individuelle. Organe de pub-
lication: FOSC. Communication aux associés: par n'importe quel
moyen de transmission écrit (courrier, télécopie, courriel). Selon
déclaration du 11.09.2014, la société n'est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4631 du 15.09.2014 / CHE-437.050.342 / 01721645

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 18.09.2014, No 180, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

de Matos Lopes de Azevedo João Valdemar Menuiserie,

 

à

G r a n d v i l l a r d

, Rue du Vanil-Noir 36, 1666 Grandvillard, CHE-

463.717.933. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: de Matos
Lopes de Azevedo João Valdemar, du Portugal, à Grandvillard. But:
tous travaux de menuiserie, agencement, pose de portes et
fenêtres, pose et fourniture de cuisines.

Registre journalier no 4632 du 15.09.2014 / CHE-463.717.933 / 01721653

Genoud Entretien,

 

à C h ât e l -S aint - D enis

, Route de Mon-

treux 137, 1618 Châtel-St-Denis, CHE-374.012.457. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Genoud Ludovic, de et à Châtel-
Saint-Denis. But: exploitation d'une entreprise spécialisée dans la
conciergerie et l'entretien d'immeuble, entretien et aménagement
de jardins et d'espaces extérieurs, conseils liés au bâtiment et la
construction, rénovation, terrassement; ainsi que tout autre acti-
vité ayant un rapport avec l'entretien de biens immobilier. Procu-
ration individuelle de Sorrentino Alexandra, de Gletterens, à Châ-
tel-Saint-Denis.

Registre journalier no 4633 du 15.09.2014 / CHE-374.012.457 / 01721655

Haldemann,

 

à  Es ta va yer- le- L ac

, Chemin des Roches 16,

1470 Estavayer-le-Lac, CHE-351.715.536. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Haldemann Patrice, de Eggiwil, à Estavayer-
le-Lac. But: Consultant d'Entreprise.

Registre journalier no 4634 du 15.09.2014 / CHE-351.715.536 / 01721657

Immo HATH AG,

 

i n   M u r t e n

, Freiburgstrasse 112, 3280 Mur-

ten, CHE-202.759.350. Neue Aktiengesellschaft. Statuten vom 08.
09.2014. Zweck: Planung, Ausführung von Bauten als General-
unternehmung sowie Vermittlung von Liegenschaften. Die Gesell-
schaft kann Grundeigentum erwerben, verwalten, belasten und
veräussern. Handel mit Liegenschaften, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen (Ne-
benzweck gemäss Statuten). Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 08.09.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Aktienkapital: CHF 100'000, voll liberiert, eingeteilt in 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000. Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilung an die Aktionäre: durch eingeschriebenen Brief.
Verwaltungsrat: Zejnoski Hadisen, mazedonischer Staatsangehö-
riger, in Murten, Präsident, Hofer Thomas, von Langnau i.E., in
Köniz, Mitglied, beide mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4635 vom 15.09.2014 / CHE-202.759.350 / 01721659

Mehmeti Peinture,

 

à   C h â t e l - S a int - D e n is

, Route du Lac de

Lussy 100, 1618 Châtel-St-Denis, CHE-292.941.420. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Mehmeti Naim, de Serbie, à Châ-
tel-Saint-Denis. But: exécution de tout type de peinture dans le do-
maine de la construction; rénovation; crépis, papier-peint, diverses
spécialités de peinture.

Registre journalier no 4636 du 15.09.2014 / CHE-292.941.420 / 01721661

Meva GmbH,

 

i n   K e r z e r s

, Murtenstrasse 28, 3210 Kerzers,

CHE-471.487.362. Neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Statuten vom 11.09.2014. Zweck: Betreibung von Restaurants,
Bars und Hotels; Führung einer Generalbauunternehmung (Ne-
benzweck gemäss Statuten). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rer vom 11.09.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Stammkapital: CHF 20'000. Gesellschafter: Bytyqi-Ferati Vlora,
kosovarische Staatsangehörige, in Biel/Bienne, mit 20 Stamm-
anteilen zu CHF 1'000. Geschäftsführer: die Gesellschafterin
Bytyqi-Ferati Vlora, Vorsitzende, und Ferati Egzona, von und in
Biel/Bienne, beide mit Einzelunterschrift. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich, Telefax oder E-
Mail.

Tagesregister-Nr. 4637 vom 15.09.2014 / CHE-471.487.362 / 01721663

Nesso Immo S.A.,

 

à  S e ms al e s

, Chemin de la Confrérie 27B,

1623 Semsales, CHE-309.915.491. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 09.09.2014. But: Toutes opérations immobilières, soit no-
tamment l'acquisition, détention, administration, construction,
gérance et vente de biens immobiliers, à l'exclusion des acquisi-
tions soumises à la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Selon dé-
claration du 09.09.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100,
nominatives. Restriction de transmissibilité des actions selon sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux action-
naires: par écrit, fax ou courriel. Administration: Persano Mauro,
d'Italie, à Lonay, est administrateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 4638 du 15.09.2014 / CHE-309.915.491 / 01721693

Savaje Sàrl,

 

à   B u l l e

, Grand-Rue 36, 1630 Bulle, CHE-232.

611.574. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 09.
09.2014. But: gestion d'une épicerie fine (alimentation et boisson)
avec service traiteur (plats à emporter) et boulangerie (pâtisserie),
gestion d'un snack/friterie avec service de plats chauds, l'import-
export de denrées alimentaires, boissons (bière, vins, alcool, soft-
drink), vêtements, bijoux fantaisie, cosmétiques, gestion d'une
boutique de vêtements, lingerie fine, bijoux fantaisie et cosmé-
tiques, gestion d'un bar à café, jus de fruit frais, milkbar (frappés),
conseil en marketing et ventes (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital social: CHF 20'000. Organe de publication: FOSC. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Associée: Claus Vi-
viane Chantal, de Belgique, à Marsens, avec 20 parts de CHF 1'000.
Gérante: l'associée Claus Viviane Chantal avec signature indivi-
duelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 09.09.2014, la
société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 4639 du 15.09.2014 / CHE-232.611.574 / 01721627

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Al-Birwari Auto-Expo,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-385.793.244, Ent-

reprise individuelle (FOSC du 09.07.2014, p. 0/1602865). Par or-
donnance du 18.07.2014, le Président du Tribunal civil de la Sa-
rine, à Fribourg, a suspendu la procédure de faillite faute d'actif.

Registre journalier no 4640 du 15.09.2014 / CHE-385.793.244 / 01721629

APSARA SA,

 

à   B u l l e

, CHE-186.907.259 (FOSC du 05.09.

2014, p. 0/1700123). Pavageau Van Wynsberghe Isabelle Yvette
Marie n'est plus administratrice, sa signature est radiée. Cart-
wright Leanne Stacey n'est plus présidente, mais reste adminis-
tratrice, avec signature individuelle.

Registre journalier no 4641 du 15.09.2014 / CHE-186.907.259 / 01721631

CW Invest SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-111.727.029 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). Martin Patrick, administrateur, est désor-
mais domicilié à Châtel-Saint-Denis. ORFA - Organe de Révision
des Fiduciaires Associées S.A. (CH-550-0076052-6) n'est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Intermandat S.A., So-
ciété Fiduciaire (CHE-105.764.080), à Lausanne.

Registre journalier no 4642 du 15.09.2014 / CHE-111.727.029 / 01721633

En Charmet, Estavayer-le-Gibloux S.A.,

 

à Ria z

, CHE-101.

529.539 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle adresse:
Rue de Saletta 7, c/o Jean-Claude Huguenot, 1632 Riaz. Nouvelle
forme graphique de la raison sociale: 

En Charmet, Estavayer-le-

Gibloux SA

. Nouveau but: achat, vente et promotion immobilière

(cf. statuts pour but complet). Communication aux actionnaires:
FOSC. Statuts modifiés le 09.09.2014. Selon déclaration du 09.09.
2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Fidubor SA (CH-217-0431358-4)
n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 4643 du 15.09.2014 / CHE-101.529.539 / 01722243

Etoile Dorée Sàrl en liquidation,

 

à   A v r y

, CHE-473.029.102

(FOSC du 24.03.2014, p. 0/1411829). Par décision du 05.08.2014,
le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a suspendu
la procédure de faillite faute d'actif.

Registre journalier no 4644 du 15.09.2014 / CHE-473.029.102 / 01721635

HC Fribourg-Gottéron S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-108.690.259

(FOSC du 30.05.2014, p. 0/1529811). KPMG AG (CH-217-
0190354-1) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: KPMG SA, CHE-171.168.286, à Lausanne.

Registre journalier no 4645 du 15.09.2014 / CHE-108.690.259 / 01721637

Nexer SA,

 

à   Av r y

, CHE-113.045.917 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225826). Statuts modifiés le 10.09.2014. Selon déclaration
du 10.09.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Fidutrust Revision SA (CH-217-
0134984-1) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 4646 du 15.09.2014 / CHE-113.045.917 / 01721639

PubliBike AG,

 

i n   Fr i b o u r g

, CHE-115.318.664 (SHAB vom

06.05.2014, s. 0/1485701). Die Erklärung vom 01.04.2014 über
den Verzicht auf die eingeschränkte Revision ist gelöscht worden.
Neue Revisionsstelle: KPMG AG (CHE-229.062.543), in Muri bei
Bern.

Tagesregister-Nr. 4647 vom 15.09.2014 / CHE-115.318.664 / 01721641

Richemont International SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CHE-

107.769.243 (FOSC du 12.09.2014, p. 0/1712629). Inscription de
la succursale de Genolier (CHE-337.796.866) au registre du com-
merce du canton de Vaud (FOSC du 09.09.2014, Id 1704683).

Registre journalier no 4648 du 15.09.2014 / CHE-107.769.243 / 01721643

Senbioz AG en liquidation,

 

i n   H au t - In ty a mo n

, CHE-114.

100.938 (SHAB vom 30.07.2014, s. 0/1640243). Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 10.09.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4649 vom 15.09.2014 / CHE-114.100.938 / 01721647

Sorrel-IES Group SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-113.293.177 (FOSC

du 05.08.2014, p. 0/1646869). Féret Grégory, administrateur, nom
précis Feret Gregory, est nommé directeur général et Kühne Clau-
dius Pascal Valentin, de Pfäfers, à Tartegnin, est nommé directeur
général adjoint, tous deux avec signature collective à deux.

Registre journalier no 4650 du 15.09.2014 / CHE-113.293.177 / 01721649

Yamalisa SA. en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-100.818.573

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Par procès-verbal authen-
tique du 01.09.2014, la dissolution décidée le 22.05.2012 est ré-
voquée, les actifs de la société n'ayant pas été répartis; par consé-
quent la raison sociale devient 

Yamalisa SA

. Fidutrust Gestion et

Conseils SA (CH-217-0134427-7) n'est plus liquidatrice. Baudet
Gaston Henri, de La Sonnaz, à Corminboeuf, est nommé admi-
nistrateur, avec signature individuelle. Nouvelle adresse: Boule-
vard de Pérolles 9, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 4651 du 15.09.2014 / CHE-100.818.573 / 01721651

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AGG Architecture SA,

 

à   G e n è v e

, Rue Eugène-Marziano

23A, 1227 Les Acacias, CHE-217.400.691. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 09.09.2014. But: toutes activités dans le domaine
immobilier, en particulier liées à l'étude, la planification, la pro-
motion, le pilotage et la réalisation de constructions de toute na-
ture; fourniture de tous services dans ce domaine; acquisition, dé-
tention, gestion, financement et aliénation de biens immobiliers,
à l'exception d'opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour

but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre
recommandée s'ils sont tous connus. Administration: Garrette
Laurent Didier, de France, à Chêne-Bougeries, président, et An-
denmatten Thomas Anthony, de Saas-Almagell, à Chêne-Bourg,
tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 09.09.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 15193 du 15.09.2014 / CHE-217.400.691 / 01721483

DGP Services Daniel Gende,

 

à   G e n è v e

, rue de Lausanne

127, 1202 Genève, CHE-494.978.518. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Gende Daniel, d'Espagne, à Onex. But: parquet-
terie et petite menuiserie, ainsi que services d'entretien et nettoy-
age.

Registre journalier no 15194 du 15.09.2014 / CHE-494.978.518 / 01721493

Fondation Planeta,

 

à   G en è v e

, chemin Frank-Thomas 38, c/

o Matej Hacin, 1208 Genève, CHE-191.626.903. Nouvelle fonda-
tion. Acte constitutif du 01.09.2014. But: financer des projets de
conservation de la nature et de protection des animaux à travers
le monde (cf. acte de fondation pour but complet). Conseil de fon-
dation: Hacin Matej, de et à Genève, président, Braun Mathieu, de
Bronschhofen, Carouge GE, vice-président, et Aubert André, de
Genève, Kilchberg ZH, tous trois avec signature collective à deux.
Organe de révision: Société de Contrôle Fiduciaire SA (CHE-105.
817.084), à Genève.

Registre journalier no 15195 du 15.09.2014 / CHE-191.626.903 / 01721445

Hair Style Leite,

 

à   G e n èv e

, route des Acacias 47, 1227 Les

Acacias, CHE-145.777.893. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Leite Viviana, de et à Vernier. But: coiffure homme-femme.

Registre journalier no 15196 du 15.09.2014 / CHE-145.777.893 / 01721429

Imhof,

 

à   G en è v e

, rue de la Colline 12, 1205 Genève, CHE-

172.383.924. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Imhof
Latifa, de Horrenbach-Buchen, à Genève. But: épicerie, tabac et
alimentation.

Registre journalier no 15197 du 15.09.2014 / CHE-172.383.924 / 01721431

JEANTET SUISSE SARL,

 

à   G e n è v e

, avenue de France 21-23,

1202 Genève, CHE-288.269.051. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 11.08.2014. Durée de la société: 99 ans à comp-
ter de son inscription. But: fourniture de prestations juridiques à
des clients en Suisse et à l'étranger par des avocats inscrits à un
registre des avocats suisse et par des conseillers qualifiés, ainsi que
toutes autres activités en lien avec ce but, également représenta-
tion des clients dans le cadre de procédures devant les tribunaux
et autres autorités, ainsi que conseil en matière fiscale (cf. statuts
pour but complet). Capital: CHF 20'000. Les modalités de transfert
des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: lettre recommandée. Associés: Lefevre Patrice,
de France, à Jussy, pour 134 parts de CHF 100, et Portier Philippe,
de France, à Rueil Malmaison, F, pour 66 parts de CHF 100. Gérant:
l'associé Lefevre Patrice avec signature individuelle; l'autre asso-
cié n'exerce pas la signature sociale. Selon déclaration du 31.07.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 15198 du 15.09.2014 / CHE-288.269.051 / 01721439

KD Nettoyages, Kontiwa Douti,

 

à   G e n è v e

, quai du Seujet

36, 1201 Genève, CHE-323.644.842. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Kontiwa Douti Bayanama Valérie, du Togo, à
Genève. Procuration collective à deux de Douti Issa, du Togo, à
Genève. But: nettoyages industriels, entretien d'espaces publics,
déménagements et conciergerie.

Registre journalier no 15199 du 15.09.2014 / CHE-323.644.842 / 01721851

Laetitia Butyn,

 

à   T h ô n e x

, clos des Ecornaches 26, 1226 Thô-

nex, CHE-342.816.983. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Butyn Laetitia, de France, à Thônex. But: illustrations pour la
presse, le Web; vente d'originaux.

Registre journalier no 15200 du 15.09.2014 / CHE-342.816.983 / 01721467

Qualys Switzerland Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue De-Candolle 16,

1205 Genève, CHE-380.898.568. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 29.08.2014. But: fourniture de support marke-
ting et ventes notamment pour les produits QualysGuard; gestion
de performance et maintenance de centres de données locaux à
fin d'assistance aux clients locaux utilisant notamment les pro-
duits QualysGuard (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF
25'000. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. As-
sociée: Qualys International, Inc. (4401467), à Wilmington, DE
USA, pour 100 parts de CHF 250. Gérants: Courtot Philippe, de
France, à San Francisco, CA USA, président, et Dermitzel Paolo,
de Massagno, à Breganzone, tous deux avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 19.08.2014, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 15201 du 15.09.2014 / CHE-380.898.568 / 01721495

Stevens Genevadecs,

 

à   G en èv e

, route de Malagnou 60, 1208

Genève, CHE-494.901.792. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Stevens James, de Grande-Bretagne, à Genève. But: entre-
prise générale du bâtiment, notamment tous travaux de gypserie-
peinture, papier-peints, peinture et revêtements décoratifs.

Registre journalier no 15202 du 15.09.2014 / CHE-494.901.792 / 01721485

TRAN WASESCHA,

 

à   G e n èv e

, avenue de la Forêt 5, 1202

Genève, CHE-458.661.215. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Trân Wasescha Thi Thu-Lang, de Savognin, à Berne. But:
consultante indépendante en matière de propriété intellectuelle.

Registre journalier no 15203 du 15.09.2014 / CHE-458.661.215 / 01721487

VLN SA,

 

à   C a r o u g e   G E

, Route des Jeunes 49, 1227 Carouge

GE, CHE-246.848.970. Nouvelle société anonyme. Statuts du 11.
09.2014. But: directement ou indirectement, tant en Suisse qu'à
l'étranger, à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE,
toutes opérations de conseil, d'assistance, d'étude, d'ingénierie, de
contrôle de formation dans les domaines immobiliers et finan-
ciers en général; le soutien commercial, logistique et administratif
en matière de projets immobilières, de création, constitution et
évolution du patrimoine financier, notamment au titre de la ges-
tion, l'administration, la communication, le secrétariat, la do-
miciliation et la représentation; l'activité de marchand de biens
mobiliers et immobiliers, le courtage en assurance; le courtage en
financement auprès d'intermédiaires financiers sans détention ni
manipulation de fonds; la transaction immobilière; l'ouverture de
comptes titres par l'intermédiaire d'organismes bancaires; l'au-
dit, l'étude, le placement et la gestion de programmes d'épargne,
collectif ou individuel, assurances ou banques-assurances; la re-
présentation d'organismes s'assurances, bancaires, de prévoy-
ance, d'assistance ou d'immobilier; la prise et la détention de par-
ticipations dans toutes sociétés commerciales ou civiles consti-
tuées ou à constituer; la gestion du portefeuille titres de la société
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000,
libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 1'000 actions de CHF
100, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Administration: Del Rosso Raf-
faele, d'Italie, à Lancy, avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 11.09.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 15204 du 15.09.2014 / CHE-246.848.970 / 01721489

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Addax Petroleum Limited, Douglas, succursale de Genève,

à   G en è v e

, CHE-101.159.589 (FOSC du 19.06.2014, p. 0/

1563687). Signature collective à deux, limitée aux affaires de la
succursale a été conférée à van Geloven Johannes Franciscus, des
Pays-Bas, à Genève.

Registre journalier no 15205 du 15.09.2014 / CHE-101.159.589 / 01722103

ARFEGA GROUP SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.699.403 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Van der Zalm Robert Jan n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 15206 du 15.09.2014 / CHE-115.699.403 / 01722105

Association des Amis d'Espace-Adoption,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

,

CHE-110.577.744 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Lavalley
Thierry est maintenant domicilié à Anières.

Registre journalier no 15207 du 15.09.2014 / CHE-110.577.744 / 01722107

Aster Finance Wealth Management SA,

 

à   G en è v e

, CHE-

113.983.804 (FOSC du 30.06.2014, p. 0/1582105). Guy Philippe
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Iché Alexis,
jusqu'ici secrétaire, reste seul administrateur et continue à signer
individuellement.

Registre journalier no 15208 du 15.09.2014 / CHE-113.983.804 / 01722109

Baglione Décoration,

 

à   M ey r i n

, CHE-110.236.875 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

L a n c y

, chemin des

Fraisiers 2, 1212 Grand-Lancy.

Registre journalier no 15209 du 15.09.2014 / CHE-110.236.875 / 01721491

BALMEL SA,

 

à   G en èv e

, CHE-113.626.439 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Katona Mihaly n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. L'adresse rue Dancet 17, 1205 Genève est ra-
diée.

Registre journalier no 15210 du 15.09.2014 / CHE-113.626.439 / 01722111

BNP Paribas (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-102.922.193

(FOSC du 03.02.2014, p. 0/1323197). Les pouvoirs de Alamartine
Vincent, Aleixendri Miralles Pedro Jose, Amacher Jimenez Nicole,
Anderegg Daniel, Andrade David, Antonietti Ruedin Silvana, Au-
belle Philippe, Babel Michel, Barbier Anouk, Barrier Cyril, Baud-
huin Benoît, Benhima Karim, Berger Christophe, Berta Philippe,
Besombes Vincent, Boeglin Christian, Bonifay Jean-Luc, Bonnet
Maxime, Borgeaud Karin, Bourgeois Philippe, Braun Mathieu,
Buonomo Ulysse, Buron Denis, Buthier Sophie, Butler Alain, Can-
cer Xavier, Cannarozzo Angelo, Casavecchia Romain, Cassassolles
Frédéric, Chamot Luce, Chebly Michel, Cherneaux Philippe, Ciri-
ani Marc, Conzelmann Adrien, Daboussi Chayer Selma, Daulan
Barres Nathalie, de Chargeres du Breuil Edgard, De Gendre Anne,
De Gentile Philippe, Dejean Didier, Dervieux Richard, Desjardins
Daniel, Docherty Bruce, Dugniat Berengere, Duverne Isabelle, Fa-
ris Ursula, Favre Samuel, Florinetti François, Fonjallaz Yahyaoui
Françoise, Fortune Roseline, Frei Reto, Fricker Simon, Gajic Lju-
ban, Gallay Pierre, Garofalo Gerardo, Gauthier Jean-Philippe,
Girardeau Léna, Giroud Jean-Philippe, Graells Ricardo, Greco
Gina, Guenanfa Samy, Guggenheim Barbara, Guichard Mathieu,
Guignard Fabienne, Guillaume Sylvain, Gurgo Christian, Harris
Barry S., Heyden Christian, Huc Jean-Christophe, Imhof Alain, Io-
nati Pascal, Iotzova Nadezda, Jeandrevin Didier, Keller Roger,
Kveim Cedric, Lahoude Frederic, Le Clech Stéphane, Lefebvre
Christelle, Lenik Yves, Leroy Christophe, Lolli Robert, Louvert Eric,
Luna Patricia, Lyginos Fanis, Mauberque Patrick, Maubon Jean-
Baptiste, Michaud Luc, Mirzabaigy-Finy Stathopoulos Azar, Mon-
teil Louis, Mosching Philippe, Nadejdine Oleg, Niddam Philippe,
Oushenina Nonna, Pac Valérie, Peray Emmanuel, Perez Ben
Mansour Carmen, Petris Paola, Petro Myriam, Piron Constantin,
Pizon Christine, Podkolzine Roman, Prongue Michel, Quatan-
nens Yann, Radice Yves, Rochat Serge, Roisin Jean-Luc, Ruiz Jordi,
Sanchez José, Schmidt Olivier, Schulthess Dominique, Schwartz
Patrick, Schwegler Andreas, Slaboszewicz Christopher, Sol Olivier,
Sordet Sandra, Spahr David, Stragiotti Wilma, Tadic Franck, Ter-
rier Philippe, Terrier Angela, Tournois Jean-Marc, Turenne Domi-
nique, Türk Le Boulc'h Perrine, Ullmann Mathieu, Van den Hurk
Ralph, Veuillet Gérald, Vidal Salvador et Vincent Michel sont ra-
diés. La procuration de Abad Lopez Adela, Ailloud Gérard, Alves An-
tonio, Ammann Yves-Laurent, Amstutz Laure, Aragones Hugues,
Arnaud Claude, Arnaud-Dargent Claire, Asmar Ralph, Avakian

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 18.09.2014, No 180, Jahrgang - année - anno: 132

Catherine, Boesch Antoine, Bouvet Guillaume, Breton Romain,
Bruno Bénédicte, Buttay Patricia, Capon Ruettimann Aurélie,
Capy Mathurin, Carnevale Gregory, Chassagnac Bénédicte, Chebly
Noelia, Cheveau Eric, Chollet Louis, Creach-Courilleau Eveline,
Criniti Sophie, Dali Monika, De Hanny Laszlo, de Lafonteyne Phi-
lip, Dechaux Alain, Delattre Eric, Desprez Ringaile, Dorier Chris-
tian, Dos Reis Lecita, Dussert Aurore, Fauche Adrien, Favrat Agnès,
Favre Nicolas, Felix Benamor Chantal, Fischer Thomas, Fournier
Thierry, Gaillard Yasmine, Gantelet Mathias, Garibaldi Dome-
nico, Garnier Sophie, Gautier-Dauxerre Sophie, Grandin Del-
phine, Guaime Stefania, Guillet Henri, Hattenberger Frank, Hu-
mair Lina, Kauffmann Hélène, Keller Sonia, Kirchner Erich, Ko-
ziol Alexa, Lakhneche Ahmed, Lopez Christiane, Lucaz Olivier,
Madan Ballis Viorica, Martinez Gabriel, Mayor Rachel, Menghetti
Dominique, Merelle Fabrice, Michel Philippe, Mikhalev Serguei,
Mismetti Christelle, Moia Hélène, Morel Thomas, Morin Sébas-
tien, Morvant Sébastien, Muhlemann Joël, Mulet Alfons, Muraz Ju-
lien, Mursaloglu Auberson Ayse Gül, Nguyen Lan Chi, Nicolas Oli-
vier, Nicot Frédérique, Orfeuvre Florian, Pagniello-Dedis Alexia,
Palermo Jean-Charles, Perrier Nathalie, Perticheto Nadia, Piotet
Yves, Pol-Simon Grégoire, Portier Jean-Marc, Proust Didier, Radek
Yves, Reboredo Béatrice, Reuse Stanislaus, Ried Frédéric, Rodet
Alexis, Rodriguez Emelina, Rodriguez Stéphanie, Saporito Nata-
cha, Sassu Betti Leslie, Savul Sophia, Scaramuzzino Dominique,
Schmitt Marie, Schwaller Freddy, Scuderi Filippo, Selas Celso, Teil-
let Sébastien, Tran Van Yanick, Unger Loic, Wargnier Sylvie, Weber
Veronika, Williaume-Bouvet Sophie et Wolde Dejene est radiée.
Voegeli Patrick, nommé directeur général, continue à signer coll-
ectivement à deux. Adnet Franck, Andreani Christophe, Aussems
Laurent, Binder Urs, Cadaya Adolfo, Chatelain Gérard, Cochard
Patrick, Cousin Catherine, Daelemans Pierre, D'Eramo Romano,
Forel Guy, Garbani Sandra, Hirt Gaaloul Sylviane, Hogga Abdel-
baki, Huet Laurent, Jacquerioz Cecilia, Lentz Marc, Lesueur Pene
Nadège, Mallick Thierry, Mareschal Fosse Claire, Martina Franco,
Mazza Claude, Mondehard Eric, Nagelmackers James, Opinel
François, Paramucchio Didier, Pedrosa Hilde, Pretre Raphaël,
Prod'Hom Philippe, Rey Michèle, Sabty-Pilsworth Désirée, Tra-
boulsi Nabil, Truffer Patrice, Ulrich Philippe, Van Cauter Sté-
phane, Velardo Miguel, Wuersch Patrick, Le Goff Bernard, Le Fou-
est Jean-Marie, Burri Andreas, Habegger Daniel, Hondius Harma-
nus, Araldi Mario, Belhassan Karim, Beyazov Nicolas, Durrleman
Mathieu, Gay Pierre, Musa Jesper, Perez Victor, Schneidereit Klaus,
Grenier Loic, Panzera Giovanni, Sinnesal Martine, Missipo Bebe
David, Arnaud Daniel, Troehler Anne, Junker Nicolas, Debalme
Laurence, Sedakoff Chantal, Cadei Dimitri, Gada-Barenco Ro-
berto, Bazin Olivier, Caldognetto Giancarlo, Coquoz Michel, Flue-
ggen Stefan, Galtie Pierre, Mariotti Danila, Mueller Gisèle, Rohner
Erich, Uong-Nguyen Thi Xuan Huong, Vaduva Gabriel, Hilen
Kent, Dussart Jean-Louis, Penet Philippe, Cotasson Patrick, Eber-
hardt Patrick, Jeunehomme Jean-Philippe, Nater Franck Pierre,
Reignier François-Xavier, Wagner Alexandre, Blanchet Olivier,
Dochez Jean-Paul, Califano Loredana, Zaninetti Françoise, Gavi-
ano Catherine, Gruetter Nathalie, Bouquard Jacques, Bouvier Sé-
bastien, Cuillerot Frédéric, Khalidy Karim, Perruchot Cédric,
Buechler Gerhard, Galtsov Mikhail, Macrina Marco, Rojal Jean-
Paul, Bapst Laurent, de Vries Julien, Herrera Delvis, Jaberg Patrick,
Lechaud Christophe, Mastrullo Antonio, Poli Alessandro, Scotton
Damien, Sentkar Richard, Fousson Antoine, Guillemot Helen, La-
fon Véronique, Greco Amélie, Abourayak Yannoulis Fatima, Bur-
gess Mark, de Vathaire Alexandre, Fournier Sébastien, Gazeau
Thierry, Kelly Pauline, Lecrivain Alexandre, Lup-Verheyde Adri-
ana, Pichard Sylvain, Simon Florent, Vigouroux Gervis Catherine,
Barletta Nathalie, Vigneau-Roussanne Anne-Charlotte, Martinus-
sen Virginie, Janssen-Ly Véronique, Ade Nicolas, Allemonière
Pierre, Boustany Ragi, Mespoulet Sébastien, Antonino Maria Do-
lores, Bochaton Gael, Capier Anne, Clementz Sandra, Hubert Cy-
rille, Nguyen Anne-Ly, Regazzoni Dankwardt Dorothée, Riboni
Philippe, Santschi Christophe, Studer Alexandre, Frank Marc, Pa-
ris Stephen, Saen Olivier, Shipman Carl, Hyvert Nicolas, Cuttelod
Yves, Malacari Vincent, Thole Alexander, Monnier François, Bel-
legarde Olivia, De Lafonteyne Philip, Guillemyn Rudy, Hristoskov
Georgi, Maligec Slaven, Mengelle Adriana, Pele Marine, Sage
Charles, Sevray Antoine, Simonet Philippe, Dulau Pascal, Flunser
René, Walch Jean, Behaghel Eric, Constant Fabien, Koch Hans-
Juergen, Morard Jacqueline, Lahaye Michael, Creusat Julien, Hohl
Philipp, Salawi Emile, Crausaz Line, Gossner Raphaël, Koretskaia
Zehnder Catherine, Levassort Cédric, Martinez Nathalie, Balas
Cantoia Séverine, Batyukov Andrey, Cassin Cécile, Montaufier Oli-
vier, Bonhomme Luc, Howard David, Redon Stéphane, Nanni An-
dreas, Schaufelberger Antoine, Guibert Philippe, Reocreux Jean-
Christophe, Figueiredo Passos Renouf Lydia, Hutzli André, Lewin
Géraldine, Boulade Michèle et Stanning Michael James signent
désormais collectivement à deux, sans autre restriction; leurs pou-
voirs sont modifiés en ce sens. Aemisegger Christine, Aldin Sylvie,
Alvarez Francisco, Armuna Catherine, Barbier Helène, Basile Fa-
brice, Bellevaux Marc, Berneau Virginie, Bischoff Cornel, Boccard
Edwige, Borgeat Pierre-Alain, Bortoli Fabrice, Bron Emmanuelle,
Brun Ioulia, Burtin Maryvonne, Camarena Escriva Cristina, Car-
vaillo Jean-Philippe, Castella Vincent, Catzeflis Thierry, Collomb
Jean-Baptiste, Cominetti David, Crest Sophie, Cretallaz Jacques,
Croset Alexandra, De Felice Pascal, Derenkova Olga, Domingo En-
rique, du Peloux de Saint Romain Cédric, Erbrich François, Fi-
scher Christophe, Flejou Sébastien, Gaetani Dell'Aquila D'Ara-
gona Irene, Girod Vincent, Giroux-Gontier Philippine Alexandra,
Golay Reto, Gosset Emeline, Grand Derek, Guisolan Yves, Haueter
Rudolf, Hebert Stauss Claire, Hebrard Régine, Heuchel Carmen,
Jeanneret Laurent, Juchli Peter, Kaar Angélique, Klingler Nicholas,
Lagache Thierry, Laurençon Dominique, Leblanc François, Lon-
gepierre Anara, Luetolf Beata, Meier Frederic, Meyer Corinne,
Nguyen The Wolff Thanh-Mai Caroline, N'Kaoua David, Orso
Christophe, Pater Bertrand, Poulin Virginie, Pricam Daniel, Pro-
hom France, Renaud Daniel, Sarkissian Taher Evelyne, Serex
Anne, Schmidt Léonard, Schmutz Andreas, Schutzle Laurent,
Schneiter Sandra, Sourisseau Patrick, Steinitz Aymeric, Tornare
David, Thalmann Olivier, Thonney Steve, Tornambene Castro
Sandra, Troncy Camilla, Quintas Guisolan Paul, Vecchi Alex-
andre, Virello Nathalie, Wyss Gérald, Zejdel-Swierkosz Maria et
Zenger Claude-Alain, signent désormais par procuration collec-
tive à deux, sans autre restriction; leurs pouvoirs sont modifiés en
ce sens. Signature collective à deux, a été conférée à Aniort Vincent,
de France, à Erlenbach, Bottai Eva, d'Hongrie, à Erlenbach, Can-
tala Christophe, de France, à Thônex, Finet Régis, de France, à Cé-
ligny, Lassalle Olivier, de France, à Genève, Liu Arsène, de France,

à Genève, Pfister Marcel, de Loehningen, à Gingins, Siassi Cyrus,
de Cologny, à Veyrier, Tronchin-James Leila, de France, à Genève,
et Vesselova Alla, de France, à Saint-Julien-en-Genevois, F. Procu-
ration collective à deux, a été conférée à Abboud Yasmina, de
France, à Chêne-Bougeries, Akiki Johnny, de France, à Genève,
Barmada Chawich Dima, de Charmey, à Genève, Le Dantec Hé-
loïse, de France, à Genève, Pinçon Christian, de Genève, à Genève,
et Zahler Karoline, de St.Stephan, à Sciez, F.

Registre journalier no 15211 du 15.09.2014 / CHE-102.922.193 / 01722113

Breitling Genève SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.293.773 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Par suite du transfert de son siège à
Grenchen, la société est inscrite au registre du commerce du can-
ton de Soleure sous la nouvelle raison sociale Pégase Holding SA;
par conséquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 15259 du 15.09.2014 / CHE-103.293.773 / 01721457

Compagnie Immobilière Champel SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-106.

574.547 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Levy Maurice Yigal
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administra-
tion: Zimmermann Pierre, de Weggis, à Monaco, MCO, président,
Petit Martine, de France, à Genève, et Treyvaud François, de et à
Genève; signature individuelle du président et collective à deux des
autres administrateurs. Nouvelle adresse: Rue Richemont 19, c/o
Régie Zimmermann SA, 1202 Genève.

Registre journalier no 15212 du 15.09.2014 / CHE-106.574.547 / 01722115

Consulis SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-102.301.039 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). 'Société fiduciaire et d'études économiques
SA' n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: CF
Compagnie fiduciaire de révision sa (CHE-106.761.121), à
Genève.

Registre journalier no 15213 du 15.09.2014 / CHE-102.301.039 / 01722117

Covance Central Laboratory Services SA,

 

à   M ey r i n

, CHE-

107.357.998 (FOSC du 05.09.2014, p. 0/1700867). Signature col-
lective à deux a été conférée à Taboada Maria, de et à Genève, di-
rectrice.

Registre journalier no 15214 du 15.09.2014 / CHE-107.357.998 / 01722119

C'TOUT COM', Hémar,

 

à T hôn ex

, CHE-473.961.251 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procuration de Troll Catherine
est radiée.

Registre journalier no 15215 du 15.09.2014 / CHE-473.961.251 / 01722121

Edasa SA,

 

à   P l an -l e s- Ou a t es

, CHE-100.087.332 (FOSC du

17.01.2014, p. 0/1292201). De Biase Antonio n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Rusca Andrea E., d'Agno, à Fou-
nex, est administrateur unique avec signature individuelle. Sig-
nature collective à deux a été conférée à Sammauro Antonio,
d'Italie, à Gilly, directeur.

Registre journalier no 15216 du 15.09.2014 / CHE-100.087.332 / 01722123

Flawless SA,

 

à   G en è v e

, CHE-454.195.792 (FOSC du 04.04.

2014, p. 0/1436959). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du 03.09.
2014, avec effet à partir du 03.09.2014 à 14:15.

Registre journalier no 15217 du 15.09.2014 / CHE-454.195.792 / 01721441

Fondation de prévoyance du Palace Genève SA,

 

à   G e n è v e

,

CHE-113.389.854 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Lavalley
Thierry est maintenant domicilié à Anières.

Registre journalier no 15218 du 15.09.2014 / CHE-113.389.854 / 01722029

Garage d'Aïre, Antonio Malerba,

 

à   V er n i er

, CHE-108.567.

558 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison de com-
merce: 

Garage d'Aïre, A. Malerba

.

Registre journalier no 15219 du 15.09.2014 / CHE-108.567.558 / 01721443

GMT Publishing Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-104.320.562 (FOSC du

12.05.2014, p. 0/1496455). Selon déclaration du 02.09.2014, il est
renoncé à un contrôle restreint. PricewaterhouseCoopers SA n'est
plus organe de révision.

Registre journalier no 15220 du 15.09.2014 / CHE-104.320.562 / 01722031

GS Banque SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-112.045.116 (FOSC du 29.

07.2014, p. 0/1639069). Les pouvoirs de Girod Patrick sont radiés.

Registre journalier no 15221 du 15.09.2014 / CHE-112.045.116 / 01722033

Gunvor International B.V., Amsterdam, succursale de

Genève,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.771.509 (FOSC du 02.06.2014, p.

0/1532281). Les pouvoirs de Goubet Bertrand sont radiés.

Registre journalier no 15222 du 15.09.2014 / CHE-113.771.509 / 01722035

Harry's Bar SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-101.318.557 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Fricker Rolf n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Degiacomi Walter, jusqu'ici secrétaire, reste
seul administrateur et signe désormais individuellement.

Registre journalier no 15223 du 15.09.2014 / CHE-101.318.557 / 01722037

HDway SA,

 

à   G en è v e

, CHE-232.373.736 (FOSC du 30.12.

2013, p. 0/1263361). Nouvelle raison sociale: 

uNext SA

. Statuts

modifiés le 12.09.2014. Bertuzzi Boris Vincenzo n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Dumont-Dayot Fabrice,
jusqu'ici secrétaire, est maintenant administrateur unique et con-
tinue de signer individuellement.

Registre journalier no 15224 du 15.09.2014 / CHE-232.373.736 / 01721447

ICE EVENTS SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.672.235 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 03.
09.2014, avec effet à partir du 03.09.2014 à 14:15.

Registre journalier no 15225 du 15.09.2014 / CHE-109.672.235 / 01721449

ILEM SA,

 

à  P l an- l es -O ua te s

, CHE-109.390.630 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Vibourel Guy, Berney Frédéric et Scha-
efer Marc ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
L'administrateur Bencheikh Jamal, nommé président, continue
à signer collectivement à deux. Clavel Sylvie, nommée adminis-

tratrice, signe désormais collectivement à deux; sa procuration est
radiée. Cuanillon Paul, de Vully-Les-Lacs, à Thônex, est membre
du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 15226 du 15.09.2014 / CHE-109.390.630 / 01722039

Info Flora,

 

à   G e n èv e

, CHE-110.572.215, fondation (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Holderegger Rolf n'est plus membre
du conseil de fondation; ses pouvoirs sont radiés. Pauli Daniela,
de Villnachern, à Zurich, est membre du conseil de fondation; elle
n'exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 15227 du 15.09.2014 / CHE-110.572.215 / 01722043

Isys Banking Software SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.178.847

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Signature collective à deux,
avec un administrateur a été conférée à Chabloz Pierre-André, de
Vaugondry, à Bogis-Bossey, directeur adjoint.

Registre journalier no 15228 du 15.09.2014 / CHE-103.178.847 / 01722045

JADOMA Sàrl,

 

à  Pl a n -l e s -O u at e s

, CHE-226.887.607

(FOSC du 08.08.2014, p. 0/1654491). Procuration collective à
deux a été conférée à Carvalho Soares de Mesquita Ines, de et à
Vernier.

Registre journalier no 15229 du 15.09.2014 / CHE-226.887.607 / 01721995

L. GLOBAL MANAGEMENT SA,

 

à   G en è v e

, CHE-114.412.220

(FOSC du 01.09.2014, p. 0/1690895). Katona Mihaly n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'adresse rue Kléberg 12,
1201 Genève est radiée.

Registre journalier no 15230 du 15.09.2014 / CHE-114.412.220 / 01721997

La Zinguerie Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.877.900 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale: 

Spell Languages

Sàrl

. Nouveau siège: 

C a r o u g e   G E

, rue du Tir-au-Canon 4, 1227

Carouge GE. Nouveau but: enseignement de cours privés et semi-
privés de langues; formation de méthodologie; pédagogie d'ens-
eignement (cf. statuts pour but complet). Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 04.09.2014.
Pequiot Fabien n'est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont ra-
diés; ses 20 parts de CHF 1'000 ont été cédées à Kmiec Katarzyna,
de Pologne, à Genève, nouvel associée pour 20 parts de CHF 1'000.
Gérante: l'associée Kmiec Katarzyna avec signature individuelle.
Gallay Romuald n'est plus gérant ses pouvoirs sont radiés. La pro-
curation de Fontana Bernhard est radiée.

Registre journalier no 15231 du 15.09.2014 / CHE-115.877.900 / 01721427

Le Palace Genève SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.272.290 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Lavalley Thierry est maintenant
domicilié à Anières.

Registre journalier no 15232 du 15.09.2014 / CHE-109.272.290 / 01721999

Luce Mottier & Cie Ressources Humaines,

 

à   Me y r i n

, CHE-

108.606.543 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège:

G e n è v e

, rue de Lausanne 63, 1202 Genève.

Registre journalier no 15233 du 15.09.2014 / CHE-108.606.543 / 01721845

Maison de retraite du Petit-Saconnex,

 

à   G en è v e

, CHE-108.

905.572, entreprise de droit public (FOSC du 04.09.2014, p. 0/
1697953). Signature collective à deux a été conférée à Terrettaz
Olivier, de Vollèges, à Carouge GE, directeur adjoint.

Registre journalier no 15234 du 15.09.2014 / CHE-108.905.572 / 01722279

Massage Factory Sàrl,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-115.067.605

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 09.09.2014. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Massage Factory Sàrl, en liquida-

tion

. Liquidateurs: l'associé gérant Bourg-Walter Johan et le gé-

rant Kerchenbaum David, lesquels continuent à signer individu-
ellement.

Registre journalier no 15235 du 15.09.2014 / CHE-115.067.605 / 01721847

MICRONTECH - Lopes Fernandes et Asteroth,

 

à   Me y r i n

,

CHE-420.297.153 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société
en nom collectif 'MICRONTECH - Lopes Fernandes et Asteroth' est
dissoute et radiée suite à la sortie de l'associé Asteroth Christophe;
Lopes Fernandes José Carlos, jusqu'ici associé, en continue les af-
faires sous la raison individuelle 'MICRONTECH - Lopes Fernan-
des', conformément à l'article 579 CO. Nouvelle raison de com-
merce: 

MICRONTECH - Lopes Fernandes

. Lopes Fernandes José

Carlos, titulaire, continue à signer individuellement.

Registre journalier no 15236 du 15.09.2014 / CHE-420.297.153 / 01721849

MYITSERVICE SARL,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.144.393 (FOSC du

24.06.2014, p. 0/1571435). Signature collective à deux a été con-
férée à Afsal Fazal-Blanchoud Roshanzan, d'Oron, à Annemasse,
F.

Registre journalier no 15237 du 15.09.2014 / CHE-115.144.393 / 01722001

Noble Resources SA,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CHE-109.

282.756 (FOSC du 10.03.2014, p. 0/1388609). De Blank Wilhel-
mus Diederik et van der Zalm Robert Jan ne sont plus adminis-
trateurs; leurs pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 15238 du 15.09.2014 / CHE-109.282.756 / 01722003

Numidianews tv Sàrl,

 

à   G en è v e

, CHE-479.860.499 (FOSC

du 29.04.2014, p. 0/1475757). Luiz Devis, jusqu'ici gérant, con-
tinue à signer individuellement.

Registre journalier no 15239 du 15.09.2014 / CHE-479.860.499 / 01722005

NUTRITION COSMETICS CREATION SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

,

CHE-114.715.086 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les pou-
voirs de Bongain Anne-Sophie sont radiés.

Registre journalier no 15240 du 15.09.2014 / CHE-114.715.086 / 01722007

Oxalis architectes paysagistes associés Sàrl,

 

à   Ca r o u g e

( G E )

, CHE-108.533.950 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Ki-

kuchi-Christen Hikari est maintenant domiciliée à Cartigny et
Ferraud Nicolas à Burdignin, F. Procuration collective à deux a été
conférée à Deantoni Yannick, de France, à Annemasse, F.

Registre journalier no 15241 du 15.09.2014 / CHE-108.533.950 / 01722009

PC games 4 U Sàrl,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CHE-113.847.897

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale: 

TE-

RAREA SARL

. Nouveau siège: 

V e r s o i x

, chemin Jean-Baptiste Ter-

ray 11, 1290 Versoix. Nouveau but: opérations et activités d'achat,
de vente, d'import-export, de conception et de réalisation, de con-
seil et développement et de prestation de services en matière de ma-
tériels électroniques, éclairages professionnels, domotique,
imagerie par drones, vidéosurveillance, internet, optimisation de
référencement internet, publicité, promotion d'image et événe-
mentiel; conseils et achat d'équipements et de matériaux de con-
struction liés à l'amélioration de l'habitat, à l'architecture d'in-
térieur et à l'entretien d'espaces verts, ainsi que construction, ré-
novation, mise en valeur de bâtiments neufs ou anciens pour les
particuliers, les entreprises ou les administrations; prise de parti-
cipation dans toutes entreprises visant des buts identiques ou ana-
logues (cf. statuts pour but complet). Division de la part de CHF
19'000 et de la part de CHF 1'000, formant le capital de CHF
20'000, en 200 parts de CHF 100. Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Communication aux asso-
ciés: par lettre, téléfax ou email. Nouveaux statuts du 08.09.2014.
Deletraz Denis n'est plus associé ni gérant, ses pouvoirs étant ra-
diés, et Virchaux Laurent n'est plus associé. Les 10 parts de CHF
100 du premier et les 190 parts de CHF 100 du second ont été cédées
à Wicht Anne, de et à Versoix, nouvelle associée-gérante pour 200
parts de CHF 100, avec signature individuelle.

Registre journalier no 15242 du 15.09.2014 / CHE-113.847.897 / 01721433

QUANTIS COMMUNICATION Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.294.

618 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute
par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de pre-
mière instance du 03.09.2014, avec effet à partir du 03.09.2014 à
14:15.

Registre journalier no 15243 du 15.09.2014 / CHE-109.294.618 / 01721435

R.F.C. Services SA,

 

à C a roug e ( G E)

, CHE-363.749.401

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Katona Mihaly n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'adresse place du Rondeau
7, 1227 Carouge GE est radiée.

Registre journalier no 15244 du 15.09.2014 / CHE-363.749.401 / 01722013

R-Squared Partners SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-140.602.312 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Augmentation ordinaire du capi-
tal-participation porté de CHF 32'300 à CHF 47'300 par l'émission
de 150 bons de CHF 100, nominatifs, liés selon statuts. Capital-par-
ticipation: CHF 47'300, entièrement libéré, divisé en 473 bons de
CHF 100, nominatifs, liés selon statuts. Statuts modifiés le 19.08.
2014.

Registre journalier no 15245 du 15.09.2014 / CHE-140.602.312 / 01722015

Samuel Créations SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-103.665.099 (FOSC

du 23.04.2014, p. 0/1465617). Paillat Samuel et Louis Dominique
ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Mneimne
Said reste seul administrateur et signe désormais individuelle-
ment.

Registre journalier no 15246 du 15.09.2014 / CHE-103.665.099 / 01722017

Société coopérative médicale de Beaulieu,

 

à   G e n è v e

, CHE-

101.456.923 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Gumener Ra-
phaël n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Les
administrateurs Schwieger Ian, jusqu'ici secrétaire, nommé pré-
sident, Soravia Claudio, nommé secrétaire, de Pree Christian,
nommé trésorier, Rochat Charles-Henry, jusqu'ici président, et
Von der Weid Nicolas, jusqu'ici président, continuent à signer coll-
ectivement à deux. Fischer Beat, de Zurich, à Veyrier, est membre
du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 15247 du 15.09.2014 / CHE-101.456.923 / 01722019

Société Immobilière Aire-Commercial SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-

102.697.292 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle ad-
resse: rue des Maraichers 36, c/o Christian Pirker, avocat, 1205
Genève.

Registre journalier no 15248 du 15.09.2014 / CHE-102.697.292 / 01722021

Sodexfit SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.185.095 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Lavalley Thierry est maintenant domicilié à
Anières.

Registre journalier no 15249 du 15.09.2014 / CHE-103.185.095 / 01722023

SONGe, réseau de Sénologie et Onco-gynécologie genevois,

à   G e n è v e

, CHE-223.481.723, association (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). Ressources modifiées: cotisations, dons, legs, sub-
ventions. Statuts modifiés le 29.04.2014, ainsi que sur des points
non soumis à publication.

Registre journalier no 15250 du 15.09.2014 / CHE-223.481.723 / 01722025

SWISSAQUAQUAD SA,

 

à   G en è v e

, CHE-477.701.111 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance
du 03.09.2014, avec effet à partir du 03.09.2014 à 14:15.

Registre journalier no 15251 du 15.09.2014 / CHE-477.701.111 / 01721437

TANDEM ASSET MANAGEMENT SA,

 

à   G en è v e

, CHE-113.

672.391 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Statuts modifiés le
29.08.2014 sur un point non soumis à publication.

Registre journalier no 15252 du 15.09.2014 / CHE-113.672.391 / 01722047

Thalassa Trust SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-113.071.895 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Pugh Martin John n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Guignard Nava
Bérénice, Heaney David, et Rylatt Christopher sont radiés. Beau
Ronald reste seul administrateur et signe désormais individuelle-
ment. Signature individuelle a été conférée à Ofzky Edith, de Bo-
veresse, à Montricher, directrice. Nouvelle adresse: rue d'Italie 11,
1204 Genève.

Registre journalier no 15253 du 15.09.2014 / CHE-113.071.895 / 01722049

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 18.09.2014, No 180, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

VALPIERFI SARL,

 

à   G e n èv e

, CHE-116.271.746 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: plateau de Champel 16,
1206 Genève.

Registre journalier no 15254 du 15.09.2014 / CHE-116.271.746 / 01722051

Xeram SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-111.705.051 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue Charles-Bonnet 4, c/o
Froriep, avocats, 1206 Genève.

Registre journalier no 15255 du 15.09.2014 / CHE-111.705.051 / 01722053

19th Avenue Academie Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-385.407.185

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale: 

MI

PRESTATIONS ET MULTISERVICES Sàrl

. But modifié: exploitation

de salons de coiffure; installation de salons de coiffure; exploita-
tion de salons d'esthétique; formation et école de coiffure; ventes
de produits de coiffure de première ou de deuxième main; vente
d'accessoires et d'habits de mode de première ou de deuxième
main; organisations d'événements, de photos shooting et de défi-
lés; toute activité se rapportant au but principal (cf. statuts pour
but complet). Nouveaux statuts du 03.09.2014. Combettes Pascale
Dominique Aline et Gleichweit Andreas ne sont plus associés ni gé-
rants; leurs pouvoirs sont radiés; leurs 4 parts de CHF 1'000 res-
pectives ont été cédées à l'associé-gérant Iammucci Michele qui
possède 20 parts de CHF 1'000, et qui a désormais la signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 15256 du 15.09.2014 / CHE-385.407.185 / 01721451

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Abid Pupal,

 

à   G e n è v e

, CHE-481.040.525 (FOSC du 06.02.

2014, p. 0/1331647). L'inscription est radiée par suite de cessation
de l'exploitation.

Registre journalier no 15257 du 15.09.2014 / CHE-481.040.525 / 01721453

Adorable Production, Zarrouk,

 

à   G e n è v e

, CHE-354.994.

114 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée
par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 15258 du 15.09.2014 / CHE-354.994.114 / 01721455

d'Allèves Giovanna,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.036.992 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 15260 du 15.09.2014 / CHE-103.036.992 / 01721459

Jean-Pierre Honoré,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.593.082 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 15261 du 15.09.2014 / CHE-113.593.082 / 01721463

LES ATELIERS HORLOGERS LA FABRIQUE DU TEMPS SA,

succursale de Meyrin,

 

à   Me y r i n

, CHE-328.932.656, société

ayant son siège principal à La Chaux-de-Fonds (FOSC du 11.03.
2014, p. 0/1391257). La succursale est radiée par suite de cessation
de l'exploitation.

Registre journalier no 15262 du 15.09.2014 / CHE-328.932.656 / 01721853

LES ATELIERS HORLOGERS LA FABRIQUE DU TEMPS SA,

succursale de Satigny,

 

à S at i g n y

, CHE-311.077.770, société

ayant son siège principal à La Chaux-de-Fonds (FOSC du 19.12.
2013, p. 0/7225832). La succursale est radiée par suite de cessation
de l'exploitation.

Registre journalier no 15263 du 15.09.2014 / CHE-311.077.770 / 01721465

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aleco AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-102.392.533, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010, S. 9, Publ. 5899888). Statutenän-
derung: 21.05.2014. Zweck neu: Halten von Beteiligungen an
schweizerischen oder ausländischen Unternehmen aller Art; fer-
ner Anlagen in anderen Wertschriften wie auch Aktien börsenko-
tierter Unternehmungen oder Obligationen. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital neu: CHF 500'000.00 [bisher:
CHF 750'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 500'000.00
[bisher: CHF 750'000.00]. Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 750 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Bei der
Kapitalherabsetzung vom 21.05.2014 werden 250 Inhaberaktien
zu CHF 1'000.00 vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der
gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 12.09.2014 festgestellt. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hefti, Dr. Thomas, von Glarus Süd, in
Schwanden GL (Glarus Süd), Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Schwanden GL, in Schwanden GL]; Romeo Martín
Hefti, Victoria, von Glarus Süd, in Schwanden GL (Glarus Süd),
Vizepräsidentin, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: von
Schwanden GL, in Schwanden GL]; UMBERG TREUHAND AG
(CHE-106.897.051), in Glarus, Revisionsstelle [bisher: UMBERG
TREUHAND AG (CH-160.3.003.084-6)]. 

Tagesregister-Nr. 697 vom 15.09.2014 / CHE-102.392.533 / 01721213

Genossenschaft linth-arena sgu,

 

i n   G l a r u s   No r d

, CHE-106.

031.028, Genossenschaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2014, Publ.
1636271). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schneeberger, Geneviève, von Seeberg, in Weesen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Hauser, Ernst, von Glarus Nord, in
Näfels (Glarus Nord), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;

Kistler, Marco, von Glarus Nord, in Niederurnen (Glarus Nord),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Küng, Herbert, von
Schänis, in Schänis, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 698 vom 15.09.2014 / CHE-106.031.028 / 01721215

Glue & Coating Manufacture Schweiz GmbH,

 

i n   G l a r u s

Süd

, CHE-438.891.574, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 94 vom 15.05.2012, Publ. 6678416). Statutenände-
rung: 09.09.2014. Sitz neu: 

G l a r u s

. Domizil neu: Sturmigen 13,

8755 Ennenda. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Stammanteile ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Roscher, Heinrich, deutscher Staatsangehöriger,
in Velbert (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 699 vom 15.09.2014 / CHE-438.891.574 / 01721217

Ochsen Gastro Niederurnen GmbH,

 

i n   G l a r u s  N o r d

, CHE-

487.415.693, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
109 vom 10.06.2014, Publ. 1543963). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Landolt, Josef, von Glarus Nord, in
Netstal (Glarus), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Alatovic, Jasmina, bosnisch-herzegowinische Staatsange-
hörige, in Niederurnen (Glarus Nord), Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zwyssig, Stefan, von Seelisberg, in Eschenbach SG, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 700 vom 15.09.2014 / CHE-487.415.693 / 01721219

Q-SAT AG,

 

i n   G l a r u s   S ü d

, CHE-114.644.948, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2013, Publ. 1132911). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Reinach BL im
Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Glarus von Amtes wegen gelöscht.
, Neue Adresse: Q-SAT AG, Christoph Merian-Ring 23, 4153 Rei-
nach BL. 

Tagesregister-Nr. 701 vom 15.09.2014 / CHE-114.644.948 / 01721221

GR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Antomax Risto Sagl,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CHE-494.410.293,

società a garanzia limitata (FUSC no. 142 del 25.07.2014, Pubbl.
1633577). Statuti modificati: 04.09.2014. Nuovo scopo: L'eserci-
zio di un'impresa per la fabbricazione, l'importazione, l'esporta-
zione e la vendita in Svizzera e all'estero di prodotti sanificanti,
disinfettanti e detergenti destinati al trattamento di superfici di
ogni genere; la vendita di carta, di contenitori, di detergenti e di
accessori per la pulizia, il noleggio, l'importazione, la commer-
cializzazione di macchinari, attrezzature e accessori per lavori di
pulizia. La vendita di prodotti e macchinari per la pulizia e per
l'edilizia. La disinfestazione e derattizzazione. I lavori di pulizia,
ristrutturazione di immobili, isolazione di tetti e di facciate di im-
mobili. Il noleggio di ponteggi, le riparazioni idrauliche; la ven-
dita di mobili per cucine e elettrodomestici; il lavori di giardinag-
gio. La gestione di ristoranti, bar e locali pubblici in genere, e la
vendita di bibite, bevande e cibi; scopo completo a norma di sta-
tuto. 

Registro giornaliero no 3665 del  15.09.2014 / CHE-494.410.293 / 01721325

ECST AG

, bisher in St. Gallen, CHE-102.586.020, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, Publ. 6477736). Statu-
tenänderung: 11.09.2014. Firma neu: 

Chesa Chantarella Real Es-

tate AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Chesa Chantarella Real

Estate Inc.) (Chesa Chantarella Real Estate S.A.)

. Sitz neu: 

St .

M o r i t z

. Domizil neu: Via Salastrains 10, 7500 St. Moritz. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt das Kaufen, Verkaufen, Halten und
Verwalten von Immobilien aller Art; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handels-
amtsblatt. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller
Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch
durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Falle kann die
Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt unterbleiben.
Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist aufgehoben.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schärli, Dr. Franz, von St. Gallen und Zell
LU, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schneider, Dr. Herbert, von Mels,
in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3666 vom 15.09.2014 / CHE-102.586.020 / 01721327

Genossenschaft Torkel Fläscher Bad,

 

i n   F l ä s c h

, CHE-102.

242.342, Genossenschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2012, Publ.
6770434). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schlenker, Urs, von St. Gallen, in Churwalden, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3667 vom 15.09.2014 / CHE-102.242.342 / 01721805

LAI Verwaltungen GmbH,

 

i n   V a z / O b e r v a z

, CHE-114.644.

960, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 31.
12.2008, S. 15, Publ. 4810048). Statutenänderung: 12.09.2014.
Firma neu: 

Fusspflege Lai GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu:

[Die Übersetzungen der Firma sind aufgehoben worden.]

. Zweck

neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Praxis für Fuss-
pflege und Massagen, das Erbringen von Dienstleistungen im Be-
reich Gesundheit sowie der Verkauf von Wellnessprodukten; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch einge-
tragenen Gesellschaftern schriftlich oder per E-Mail zuzustellen. 

Tagesregister-Nr. 3668 vom 15.09.2014 / CHE-114.644.960 / 01721329

Mario Poltera Architekturbüro AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CHE-103.

982.016, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, Publ.
6435316). Statutenänderung: 11.09.2014. Firma neu: 

Rhea In-

vestments AG

. Sitz neu: 

Ma lan s

. Domizil neu: Tobelgasse 9,

7208 Malans GR. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Erbrin-
gung von Dienstleistungen in allen Wirtschaftsbereichen, insbe-
sondere Investitions- und Finanzberatung, Marketing, Verkaufs-
förderung sowie EDV. Im Weiteren bezweckt die Gesellschaft den
Erwerb, die Verwaltung sowie die Veräusserung von Beteiligungen
im In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktien neu: 50 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher:
50 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Poltera, Mario, von Sur, in Celerina/
Schlarigna, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Baechler, Matthias, von Basel, in Malans,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3669 vom 15.09.2014 / CHE-103.982.016 / 01721331

Mesag AG,

 

i n   U n t e r v a z

, CHE-321.119.536, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011, Publ. 6301774). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zwahlen, Frida,
von Rüschegg, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mittner,
Marcel Theodor, von Zizers, in Igis, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Däscher, An-
nemarie, österreichische Staatsangehörige, in Chur, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rosenberg Treuhand & Revisions AG (CHE-
101.492.468), in Gaiserwald, Revisionsstelle [bisher: Rosenberg
Treuhand & Revisions AG (CH-320.3.027.694-7)]. 

Tagesregister-Nr. 3670 vom 15.09.2014 / CHE-321.119.536 / 01721807

Peter Tobler,

 

i n   D a v o s

, CHE-112.148.472, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2009, S. 10, Publ. 4825864). Do-
mizil neu: Obergasse 10, 7494 Davos Wiesen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Tobler, Peter, von Davos, in Davos Wie-
sen (Davos), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wiesen
GR]. 

Tagesregister-Nr. 3671 vom 15.09.2014 / CHE-112.148.472 / 01721809

provaris gmbh,

 

i n   Tu j et sc h

, CHE-113.441.584, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S. 11,
Publ. 5553768). Domizil neu: Via Flurin 1A, 7189 Rueras. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ebnöther, Jeannette, von
Rapperswil-Jona, in Rueras (Tujetsch), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00 [bisher: in Feusisberg]. 

Tagesregister-Nr. 3672 vom 15.09.2014 / CHE-113.441.584 / 01721811

Repower AG,

 

i n   B r u s i o

, CHE-103.176.251, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2014, Publ. 1600737). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knecht, And-
reas, von Zürich, in Malans, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fritsche, Daniel, von
Appenzell, in Malans GR (Malans), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Maienfeld]; Beer, Andreas, von Breil/Brigels, in
Zernez, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ilanz];
Bolch, Manuela, von Untervaz, in Domat/Ems, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3673 vom 15.09.2014 / CHE-103.176.251 / 01721813

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Atelier d'architectura, Ida Fancoli,

 

i n   Z e r n e z

, CHE-103.917.

800, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 04.10.1988, S.
4032). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 3674 vom 15.09.2014 / CHE-103.917.800 / 01721333

Büro für Wirtschafts- und Sozialstudien Dr. oec. Markus

Christoffel,

 

i n   C h u r

, CHE-110.437.273, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 281 vom 30.11.1979, S. 3775). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3675 vom 15.09.2014 / CHE-110.437.273 / 01721335

Jonni Janett,

 

i n   A r o s a

, CHE-107.554.240, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 1 vom 03.01.1994, S. 10). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3676 vom 15.09.2014 / CHE-107.554.240 / 01721337

Margrith Mengiardi,

 

i n   Z e r n e z

, CHE-108.084.610, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 184 vom 21.09.1990, S. 3796). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Todes der Inhaberin erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3677 vom 15.09.2014 / CHE-108.084.610 / 01721339

Michel Verena,

 

i n   L a n d q u a r t

, CHE-110.438.580, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 136 vom 15.06.1988, S. 2475). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3678 vom 15.09.2014 / CHE-110.438.580 / 01721341

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bar Le Topaze Sàrl,

 

à  V a l  T e r b i

, CHE-284.480.664, Route

Principale 28, 2824 Vicques, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 11.09.2014. But: Exploitation
d'un bar (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.
00. prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 11.09.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s)

inscrite(s): Cattin, Mélanie Betty Claudine, de Le Noirmont, à Cor-
ban, associée et gérante, avec signature individuelle, pour 20 parts
sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 1126 du 15.09.2014 / CHE-284.480.664 / 01721497

Dental-Inno Sàrl,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-268.827.195, c/o RFV,

H. Vauclair S.A., Rue de l'Avenir 12, 2800 Delémont, société à re-
sponsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 11.09.
2014. But: Achat, vente et développement de logiciels dans le do-
maine dentaire, ainsi que de tout autre produit se rattachant de
près ou de loin au domaine dentaire (cf. statuts pour but complet).
Capital social: CHF 20'000.00. prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Organe de
publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 11.09.2014, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Vauclair, Hubert Léon Jo-
seph, de Bure, à Delémont, associé et gérant, avec signature indi-
viduelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 1127 du 15.09.2014 / CHE-268.827.195 / 01721499

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Coopérative d'exploitation pastorale de Glovelier,

 

à

H au te -S o r n e

, CHE-115.804.982, société coopérative (No. FOSC

129 du 07.07.2010, p. 15, Publ. 5714450). Nouvelle adresse: c/o
Vincent Monin, Rue du Borbet 9, 2855 Glovelier. Personne(s) et
signature(s) radiée(s): Girard, Patrick, de Glovelier, à Glovelier,
président, avec signature collective à deux. Inscription ou modi-
fication de personne(s): Monin, Vincent, de Haute-Sorne, à Glo-
velier (Haute-Sorne), président, avec signature collective à deux
[précédemment: de Glovelier, à Glovelier, vice-président avec sig-
nature collective à deux avec le président]; Hulmann, Philippe, de
Saulcy, à Sceut (Haute-Sorne), vice-président, avec signature col-
lective à deux avec le président [précédemment: à Sceut (Glove-
lier), membre avec signature collective à deux avec le président];
Willemin, Joseph Bernard, de Saulcy, à Sceut (Haute-Sorne),
membre, avec signature collective à deux avec le président. 

Registre journalier no 1128 du 15.09.2014 / CHE-115.804.982 / 01721469

GRACIBER SARL,

 

à   C l o s   d u   D o u b s

, CHE-110.058.154, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 115 du 17.06.2010, p. 13,
Publ. 5679262). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Ardito, En-
rique, d'Uruguay, à Carrouge VD, gérant, avec signature indivi-
duelle. Inscription ou modification de personne(s): Bermudez, Gra-
ciela Nilda, de Clos du Doubs, à Lausanne, associée et gérante, avec
signature individuelle, pour une part sociale de CHF 20'000.00 [pré-
cédemment: de d'Argentine, à Saint-Ursanne, associée sans droit
de signature]. 

Registre journalier no 1129 du 15.09.2014 / CHE-110.058.154 / 01721419

RW Concept Sàrl,

 

à   C o u r r e n d l i n

, CHE-288.084.681, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 40 du 27.02.2014, Publ.
1371025). Par suite de transfert de siège à Peseux, la société a été
inscrite au Registre du commerce du canton de Neuchâtel. En
conséquence, elle est radiée d'office du Registre du commerce du
canton du Jura. 

Registre journalier no 1134 du 15.09.2014 / CHE-288.084.681 / 01721475

ScreenVision Sàrl,

 

à   D e l ém o n t

, CHE-318.487.353, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 43 du 02.03.2011, Publ.
6058034). Nouvelle adresse: Route de Courroux 57, 2800 Delé-
mont. 

Registre journalier no 1130 du 15.09.2014 / CHE-318.487.353 / 01721421

Société coopérative de laiterie de Courcelon,

 

à Co urroux

,

CHE-103.550.036, société coopérative (No. FOSC 51 du 15.03.
2010, p. 10, Publ. 5542006). Modification des statuts: 25.06.2014.
Nouvelle adresse: c/o Claude Fleury, Grand-Rue 36, 2823 Cource-
lon. Nouveau but: Obtenir le meilleur rendement économique
possible par une mise en valeur judicieuse du lait commercial pro-
duit dans le rayon de la société; développer les connaissances pro-
fessionnelles des membres; contribuer à l'approvisionnement en
lait et autres produits frais de la population de Courcelon; pro-
mouvoir la qualité de la production laitière; défendre les intérêts
généraux de l'agriculture dans son rayon d'activité (cf. statuts
pour but complet). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Erard,
Dominique, de Courroux, à Courcelon (Courroux), président,
avec signature collective à deux avec le caissier ou la secrétaire.
Inscription ou modification de personne(s): Fleury, Claude, de
Courroux, à Courcelon (Courroux), président, avec signature col-
lective à deux avec le caissier ou la secrétaire [précédemment:
vice-président avec signature collective à deux avec le caissier ou
la secrétaire]; Leiser, Frédéric, de Seedorf BE, à Courcelon (Cour-
roux), membre, sans droit de signature; Rossé, Claude-André, de
Courroux, à Courcelon (Courroux), membre et caissier, avec sig-
nature collective à deux avec le président [précédemment: mem-
bre et caissier avec signature collective à deux avec le président ou
le vice-président]; Flückiger-Chételat, Myriam, de Lauperswil et
Val Terbi, à Courcelon (Courroux), secrétaire (hors-conseil), avec
signature collective à deux avec le président [précédemment: de
Montsevelier, secrétaire (hors-conseil) avec signature collective à
deux avec le président ou le vice-président]. 

Registre journalier no 1131 du 15.09.2014 / CHE-103.550.036 / 01721471

Société coopérative du cinéma 'La Grange',

 

à   D e l é m o n t

,

CHE-100.059.672, société coopérative (No. FOSC 140 du 20.07.
2012, Publ. 6779062). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fi-
duciaire Juravenir SA (670.3.002.148-3), à Delémont, organe de
révision. 

Registre journalier no 1132 du 15.09.2014 / CHE-100.059.672 / 01721473

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 18.09.2014, No 180, Jahrgang - année - anno: 132

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bar Le Topaze, Mélanie Cattin,

 

à   V a l   T e r b i

, CHE-438.406.

128, entreprise individuelle (No. FOSC 80 du 26.04.2013, Publ.
7166876). Raison radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 1133 du 15.09.2014 / CHE-438.406.128 / 01721423

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BB Vermögensverwaltungs AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-191.114.

098, Pilatusstrasse 23, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 12.09.2014. Zweck: Verwaltung von
Vermögen für private und institutionelle Anleger; als Advisor im
Portfolio Management für Dritte, z.B. Family Offices, Vermögens-
verwaltungsgesellschaften etc. tätig; Beteiligungen; Erwerb, Be-
lastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Weitere Adresse: Börsenstrasse 26,
8001 Zürich. Eingetragene Personen: Bründler, Benno, von Ebi-
kon, in Horw, Präsident, mit Einzelunterschrift; Bründler, Nicole,
von Ebikon, in Horw, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-434.873.063), in Lu-
zern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6241 vom 15.09.2014 / CHE-191.114.098 / 01721131

Global Sport Events Marketing GmbH,

 

i n   M eg g en

, CHE-

150.547.672, Rütliweg 3, 6045 Meggen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.09.
2014. Zweck: Vermittlung und Verkauf von Eintrittskarten und/
oder Reisen für weltweite Sportevents; Beteiligungen; Erwerb, Be-
lastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vor-
nahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax. Mit Erklärung vom 08.09.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Schmidt, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin
(DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hu-
ber, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Cham, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6242 vom 15.09.2014 / CHE-150.547.672 / 01721133

GutGehandelt GmbH (GutGehandelt Sàrl) (GutGehandelt

Sagl) (GutGehandelt Ltd liab. Co),

 

i n   O b e r k i r c h

, CHE-499.883.

670, Surengrundstrasse 12, 6208 Oberkirch, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.09.
2014. Zweck: Handel mit und Verkauf von Waren, insbesondere
ökologisch produzierten Bekleidungen, Schuhen und Accessoires
sowie Erbringung von damit zusammenhängenden Dienstleis-
tungen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Belastung und Ver-
äusserung von Grundstücken, Urheberrechten, Patenten und Li-
zenzen aller Art. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 10.09.2014 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Som-
merhalder, Rebekka, von Sempach, in Oberkirch, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6243 vom 15.09.2014 / CHE-499.883.670 / 01721059

HB Bau & Import GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-346.753.904, An

der kleinen Emme 3, 6014 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.09.2014. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Bausektor; Import von und
Handel mit Waren aller Art; Finanz und Treuhandgeschäfte; Er-
werb und Verwaltung von Kapitalanlagen einschliesslich Grund-
eigentum, Beteiligungen; Erwerb oder Weiterveräusserung von
Wertschriften, Patenten und anderen Schutzrechten; Erwerb, Be-
lastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vor-
nahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 12.09.2014 übernimmt die Gesell-
schaft von Helena Benes-Boryczka, deutsche Staatsangehörige, in
Luzern, ein Fahrzeug, Marke Opel, Typ Combo C16CNG (Liefer-
wagen), Jahrgang 2008 sowie diverse Vermögenswerte gemäss de-
taillierter Auflistung im Sacheinlagevertrag zum Gesamtpreis von
CHF 20'000.00, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausge-
geben werden. . Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Gründerin
vom 12.09.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Benes-Boryczka, Helena, deutsche Staatsange-
hörige, in Luzern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6244 vom 15.09.2014 / CHE-346.753.904 / 01721061

Koch Marcel, RoadStop 26,

 

i n   W o l h u s e n

, CHE-473.016.

335, Menznauerstrasse 26, 6110 Wolhusen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit und Vertrieb, Import, Ex-
port, Fertigung und Herstellung von Motorradbekleidung, Frei-
zeitbekleidung, Accessoires und Zubehör sowie alle damit im Zu-
sammenhang stehenden Tätigkeiten. Eingetragene Personen:
Koch, Marcel , von Werthenstein, in Wolhusen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6245 vom 15.09.2014 / CHE-473.016.335 / 01721063

Rika Schweiz AG,

 

i n   M al t ers

, CHE-225.967.356, Bahnhof-

strasse 7, 6102 Malters, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 28.08.2014. Zweck: Planung, Projektierung und Bau
von wärmetechnischen Anlagen aller Art; Ausführung aller damit
im Zusammenhang stehenden Reparatur-, Service und Wartungs-
dienstleistungen; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Mit Erklärung vom 28.08.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Weitere Adresse: Postfach 145, 6102
Malters. Eingetragene Personen: Riener, Karl, österreichischer
Staatsangehöriger, in Micheldorf (AT), Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Riener, Selma, österreichische Staatsangehörige, in
Micheldorf (AT), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Stieger, Peter
Walter, von Oberriet SG, in Eiken, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6246 vom 15.09.2014 / CHE-225.967.356 / 01721065

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AIR GJILANI Finanz&Leasing Rexhepi,

 

i n   S u r s e e

, CHE-487.

738.216, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ.
7134598). Firma neu: 

AIR GJILANI Rexhepi

. Sitz neu: 

B ü r o n

.

Domizil neu: Bifangstrasse 23, 6233 Büron. Zweck neu: Betrieb ei-
nes Reisebüros. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rex-
hepi, Kadri, von Sursee, in Büron, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Sursee]. 

Tagesregister-Nr. 6247 vom 15.09.2014 / CHE-487.738.216 / 01721067

AURES I GmbH,

 

i n   L u z er n

, CHE-148.302.687, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2014, Publ.
1685409). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Athlone AG (CHE-301.057.435), in Luzern, Gesellschafterin,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: SCHLOSSPARK TUMMELEY GmbH (HRB
11442 CB), in Schönefeld (DE), Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6248 vom 15.09.2014 / CHE-148.302.687 / 01721157

fässler - coaching

, bisher in Bülach, CHE-355.964.653, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2013, Publ. 1030697).
Sitz neu: 

R o t h e n b u r g

. Domizil neu: Oberhus 3, 6023 Rothen-

burg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fässler, Alain,
von Lauerz, in Rothenburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Bülach]; Fässler, Claudia, von Böttstein, in Rothenburg,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Bülach]. 

Tagesregister-Nr. 6249 vom 15.09.2014 / CHE-355.964.653 / 01721069

Fourteen Degrees AG

, bisher in Wallisellen, CHE-472.049.

421, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2013, Publ.
7122256). Gründungsstatuten: 12.12.2012, Statutenänderung:
02.09.2014. Firma neu: 

alpha ausflockung ag

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Handelsregister

gelöscht]

. Sitz neu: 

Lu zer n

. Domizil neu: Pilatusstrasse 25, 6003

Luzern. Zweck neu: Tätigkeiten im Baubereich und zwar allge-
meine Gipser- und Malerarbeiten sowie Ausflockung, daneben
auch Tätigkeiten in der Isolation und im Trockenbau; Beteiligun-
gen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken.
Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen im SHAB. [Weitere Än-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 6250 vom 15.09.2014 / CHE-472.049.421 / 01721071

Futura Plus GmbH,

 

i n   A d l i g e n s w i l

, CHE-398.048.279, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2014,
Publ. 1313867). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gruber, Martha, von Hägendorf, in Zürich, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lindner, Raimo, von Oensingen, in Oensingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 21
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
14 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6251 vom 15.09.2014 / CHE-398.048.279 / 01721159

Hager AG,

 

i n   E m m en

, CHE-106.008.041, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 223 vom 18.11.2013, Publ. 1184891). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CHE-253.502.577), in
Luzern, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG (CH-100.9.015.012-
9)]; Wigger, Adi, von Kriens, in Rain, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6252 vom 15.09.2014 / CHE-106.008.041 / 01721161

Hager Industrie AG,

 

i n   E m m en

, CHE-101.639.814, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2014, Publ. 1306111). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wigger, Adi, von Kriens,
in Rain, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6253 vom 15.09.2014 / CHE-101.639.814 / 01721163

Immobiliengesellschaft Helwa AG,

 

i n   S em p a c h

, CHE-102.

572.638, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011, Publ.
6295114). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumann, Dr. Charlotte, von Uetikon am See und Geroldswil,
in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6254 vom 15.09.2014 / CHE-102.572.638 / 01721165

Ineichen NetDirect,

 

i n   E sc h e n b ac h  L U

, CHE-209.042.017,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, Publ.
6226560). Domizil neu: Unterdorfstrasse 1, 6274 Eschenbach. 

Tagesregister-Nr. 6255 vom 15.09.2014 / CHE-209.042.017 / 01721167

INTERVER AG in Liquidation,

 

in Me gg en

, CHE-107.421.685,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2014, Publ.
1684587). Die Einzelrichterin des Bezirksgerichts Kriens, Abtei-
lung 2, hat mit Entscheid vom 12.09.2014 das Konkursverfahren
mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 6256 vom 15.09.2014 / CHE-107.421.685 / 01721169

Jeker-Cantieni Flugplatz Restaurant,

 

i n   Be r o m ü n s t e r

,

CHE-311.370.081, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 166 vom 29.08.
2014, Publ. 1688137). Die Einzelrichterin des Bezirksgerichts
Hochdorf, Abteilung 1, hat mit Entscheid vom 11.09.2014 das
Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 6257 vom 15.09.2014 / CHE-311.370.081 / 01721171

Katharinen Pensionskasse II,

 

i n   L u z er n

, CHE-115.200.778,

Stiftung (SHAB Nr. 73 vom 15.04.2014, Publ. 1454113). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schenk, Mar-
tin, von Eggiwil, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fiechter,
Beat, von Dürrenroth, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6258 vom 15.09.2014 / CHE-115.200.778 / 01721173

Krapf GmbH Weinimport,

 

i n   L u z er n

, CHE-103.414.315, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 12.07.
2011, Publ. 6249440). Statutenänderung: 19.08.2014. Domizil
neu: Grossmatte 30, 6014 Luzern. Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung
neu: [Die Vinkulierungsbestimmungen wurden aus den Statuten
entfernt.]. [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schlör AG (CH-400.3.913.136-8), in Men-
ziken, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 65'000.
00, mit einem Stammanteil von CHF 45'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 40'000.00; Schneider, Jürg, von Meggen, in
Kriens, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wirth, Daniel, von Oberstammheim,
in Meggen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Red Spots AG
(CHE-109.894.161), in Meggen, Gesellschafterin, mit 1500
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6259 vom 15.09.2014 / CHE-103.414.315 / 01721175

Manometer AG,

 

in H i tz ki r c h

, CHE-101.004.461, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2014, Publ. 1513495). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Disler, Alex,
von Kriens, in Sarnen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wiegand, Alexander, deut-
scher Staatsangehöriger, in Erlenbach am Main (DE), Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Hitzkirch]. 

Tagesregister-Nr. 6260 vom 15.09.2014 / CHE-101.004.461 / 01721177

Manometer-Stiftung,

 

i n   H i t z k i r c h

, CHE-109.777.265, Stif-

tung (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2014, Publ. 1474793). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wiegand, Alexander, deutscher
Staatsangehöriger, in Erlenbach am Main (DE), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Hitzkirch]. 

Tagesregister-Nr. 6261 vom 15.09.2014 / CHE-109.777.265 / 01721179

ParaHelp AG,

 

in No ttwi l

, CHE-225.317.939, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2014, Publ. 1575203). Domizil
neu: Guido A. Zäch Strasse 1, 6207 Nottwil. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bietenhard, Sonja, von Trachselwald, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer, Ma-
rie-Thérèse, von Schmitten FR, in La Verrerie, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Glanzmann, Ida, von Altishofen, in
Altishofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6262 vom 15.09.2014 / CHE-225.317.939 / 01721181

Party Clean Service GmbH,

 

i n   R o o t

, CHE-314.987.622, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 20.11.
2013, Publ. 1190543). Statutenänderung: 11.09.2014. Sitz neu:

L u z e r n

. Domizil neu: Obergrundstrasse 127, 6005 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 6263 vom 15.09.2014 / CHE-314.987.622 / 01721183

Personalfürsorgestiftung der Fa. Gebr. Ammann & Co. A.G.

Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CHE-109.762.499, Stiftung (SHAB Nr. 210

vom 30.10.2013, Publ. 1153299). Urkundenänderung: 24.06.2014.
Name neu: 

Personalfürsorgestiftung der Ammann AG Luzern

. Or-

ganisation neu: [Organisation gestrichen gemäss Art. 95 Abs. 1 lit.
h. HRegV]. [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Balmer-Etienne AG (CHE-107.252.508), in Luzern, Revi-
sionsstelle [bisher: Balmer-Etienne AG (CH-100.3.004.354-1)]. 

Tagesregister-Nr. 6264 vom 15.09.2014 / CHE-109.762.499 / 01721073

Refco Manufacturing Ltd.,

 

i n   H i t z k i r c h

, CHE-107.889.781,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2014, Publ. 1486169).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wiegand, Alexander,
deutscher Staatsangehöriger, in Erlenbach am Main (DE), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hitzkirch]. 

Tagesregister-Nr. 6265 vom 15.09.2014 / CHE-107.889.781 / 01721185

Schuler + Pfister AG,

 

i n   H o c h d o r f

, CHE-109.895.976, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2012, Publ. 6783184).
Domizil neu: c/o Asomatic AG, Turbistrasse 23, 6280 Hochdorf. 

Tagesregister-Nr. 6266 vom 15.09.2014 / CHE-109.895.976 / 01721187

sIKAIRO GmbH in Liquidation,

 

i n   R e i d e n

, CHE-308.355.

603, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 15.
09.2014, Publ. 1713671). Die Einzelrichterin des Bezirksgerichts
Willisau, Abteilung 1, hat mit Entscheid vom 11.09.2014 das Kon-
kursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 6267 vom 15.09.2014 / CHE-308.355.603 / 01721189

Tanzschule dancemoves GmbH,

 

i n   K n u t w i l

, CHE-307.600.

639, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.
07.2013, Publ. 955423). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Colatrella-Müller, Martina, von Hochdorf,
in Inwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-

unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Meier, André, von Dietwil, in
Eich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift
und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 6268 vom 15.09.2014 / CHE-307.600.639 / 01721191

Viscosuisse Immobilien AG,

 

i n   E m m e n

, CHE-102.439.293,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, Publ.
6765080). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofstetter,
Leo, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; BDO AG (CHE-384.263.558)[CH-100.9.010.550-2], in Lu-
zern, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-100.9.010.550-2)]. 

Tagesregister-Nr. 6269 vom 15.09.2014 / CHE-102.439.293 / 01721193

Werner Gloggner 2-Rad Fachgeschäft,

 

i n   E m m e n

, CHE-

106.444.755, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 27.05.1993,
S. 2708). Firma neu: 

Gloggner 2 Rad

Tagesregister-Nr. 6270 vom 15.09.2014 / CHE-106.444.755 / 01721075

Wiegand & Co.,

 

i n   H i t z k i r c h

, CHE-101.799.659, Komman-

ditgesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2014, Publ. 1474801).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wiegand, Alexander,
deutscher Staatsangehöriger, in Erlenbach am Main (DE), unbe-
schränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Hitzkirch]. 

Tagesregister-Nr. 6271 vom 15.09.2014 / CHE-101.799.659 / 01721195

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Alux Swiss GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CHE-115.135.

098, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 13.
05.2014, Publ. 1498471). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6272 vom 15.09.2014 / CHE-115.135.098 / 01721197

Café Volta B. Blum,

 

i n   L u z e r n

, CHE-106.313.751, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 42 vom 03.03.1992, S. 978). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6273 vom 15.09.2014 / CHE-106.313.751 / 01721077

DC Medical Aesthetics Swiss GmbH in Liquidation,

 

i n   L u -

z e r n

, CHE-370.864.243, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 90 vom 12.05.2014, Publ. 1495771). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6274 vom 15.09.2014 / CHE-370.864.243 / 01721199

NE

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABELS - A. Béguin Electronics & Software,

 

à   S a i n t - A u b i n -

Sa ug es

, CHE-109.941.429 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830).

Nouvelle adresse: rue de la Poste 3, 2024 St-Aubin-Sauges.

Registre journalier no 2843 du 15.09.2014 / CHE-109.941.429 / 01722087

CSEM Centre Suisse d'Electronique et de Microtechnique SA

- Recherche et Développement,

 

à   N eu c h â te l

, CHE-106.080.

392 (FOSC du 25.07.2014, p. 0/1634497). La procuration de Blanc
Nicolas est radiée.

Registre journalier no 2844 du 15.09.2014 / CHE-106.080.392 / 01722089

Faulhaber Precistep SA,

 

à   La   C h au x -d e- Fo n d s

, CHE-106.

222.545 (FOSC du 06.06.2014, p. 0/1542669). Croce Paolo Marco
n'est plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont
radiés.

Registre journalier no 2845 du 15.09.2014 / CHE-106.222.545 / 01722091

GBW Global Brokers Worldwide SA,

 

à   La   Ch a u x -d e -

F o n d s

, CHE-114.161.302 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830).

Buhlmann Charles n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Perroud André Fernand, de Savièse, à Romanel-sur-Lau-
sanne, est administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 2846 du 15.09.2014 / CHE-114.161.302 / 01722093

GD Architectes SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-102.204.732 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225830). Les pouvoirs de Deicher Jean-Mi-
chel sont radiés.

Registre journalier no 2847 du 15.09.2014 / CHE-102.204.732 / 01722095

HLD Clean Consult SA,

 

à   L a  Tè n e

, CHE-106.715.629 (FOSC

du 14.02.2014, p. 0/1347899). 'Grossglauser + Kerényi Treuhand
AG' (CH-035.3.001.496-6) n'est plus organe de révision. Organe
de révision: 'BDO AG' (CHE-105.952.747), succursale à Berne.

Registre journalier no 2848 du 15.09.2014 / CHE-106.715.629 / 01722097

La Pinte Neuchâteloise COMSA, Yuan,

 

à La Cha u x -de -

F o n d s

, CHE-103.143.323 (FOSC du 03.07.2014, p. 0/1592399).

Par arrêt du 10.09.2014, le Tribunal cantonal a annulé le juge-
ment de faillite du 12.06.2014.

Registre journalier no 2849 du 15.09.2014 / CHE-103.143.323 / 01722099

RW Concept Sàrl,

 

p r é c é d e m m e n t   à   C o u r r e n d l i n

, CHE-

288.084.681 (FOSC du 27.02.2014, p. 0). Nouveau siège: 

Pe se ux

,

rue de Neuchâtel 29, 2034 Peseux. Statuts modifiés le 04.09.2014.

Registre journalier no 2842 du 15.09.2014 / CHE-288.084.681 / 01721481

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 18.09.2014, No 180, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Société Immobilière L'Esplanade SA Le Locle en liquidation,

à   L e   L o c l e

, CHE-100.507.239 (FOSC du 23.05.2014, p. 0/

1518569). Par ordonnance du 10.09.2014, le Tribunal régional
des Montagnes et du Val-de-Ruz a prononcé la suspension de la
liquidation de la faillite de la société faute d'actif.

Registre journalier no 2850 du 15.09.2014 / CHE-100.507.239 / 01722101

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Beat Blum, Gasthaus Schlüssel,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-

282.320.446, Mattstrasse 2, 6052 Hergiswil NW, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führung eines Restaurations-
betriebes mit Hotel. Eingetragene Personen: Blum, Beat Franz,
von Reiden, in Hergiswil NW, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1340 vom 15.09.2014 / CHE-282.320.446 / 01721209

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Hauser & Wirth Fine Art AG,

 

i n   S t a n s

, CHE-440.399.727, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2013, Publ. 1103867).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fidinter AG (CHE-
371.385.459), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Fidinter AG (CH-
020.9.900.392-2)]; Grisaffi, Mirella, italienische Staatsangehö-
rige, in Feuerthalen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koch,
James Philipp Eckhart, von Basel, in Zollikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1341 vom 15.09.2014 / CHE-440.399.727 / 01721211

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Derby-Hotel Bären AG,

 

i n   L u n g e r n

, CHE-100.437.834, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2014, Publ. 1616835).
[gestrichen: Verwaltungsrat: 1 oder mehr Mitglieder].Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Mertenat Treu-
hand, in Rothenburg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1155 vom 15.09.2014 / CHE-100.437.834 / 01721259

ET Energie & Handel GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CHE-156.757.699,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 06.01.
2014, Publ. 1267423). Domizil neu: Sonnenbergstrasse 18, 6060
Sarnen. 

Tagesregister-Nr. 1156 vom 15.09.2014 / CHE-156.757.699 / 01721261

EVO Management AG,

 

i n   S a r n e n

, CHE-199.390.070, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013, Publ. 937093). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Karl, Robert Rudolf,
deutscher Staatsangehöriger, in Wilen (Sarnen), Präsident, mit
Einzelunterschrift; Karl, Stefan Franz, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Wilen (Sarnen), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1157 vom 15.09.2014 / CHE-199.390.070 / 01721263

Greenmax AG,

 

i n   S a r n e n

, CHE-274.427.929, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2014, Publ. 1602751). Domizil
neu: c/o Finacon Group AG, Kernserstrasse 29, 6060 Sarnen. 

Tagesregister-Nr. 1158 vom 15.09.2014 / CHE-274.427.929 / 01721265

Option One GmbH,

 

i n   S ar n e n

, CHE-114.034.678, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2013,
Publ. 1146727). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Freyer, Achim, von Lavigny, in Lavigny, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-254.
525.813), in Zug, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoo-
pers AG, in Zug (CH-170.9.000.609-0)]. 

Tagesregister-Nr. 1159 vom 15.09.2014 / CHE-114.034.678 / 01721267

Tagus AG,

 

i n   Sa r n e n

, CHE-110.636.186, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 129 vom 05.07.2012, Publ. 6753234). Firma neu: 

Tagus

AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der ausser-

ordentlichen Generalversammlung vom 12.09.2014 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Benz, Dieter, von Zü-
rich und Winterthur, in Zürich, Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1160 vom 15.09.2014 / CHE-110.636.186 / 01721203

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Beutter PCedition,

 

i n   S a c h s el n

, CHE-109.638.391, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2006, S. 10, Publ.
3548948). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1161 vom 15.09.2014 / CHE-109.638.391 / 01721205

Papeterie Durrer GmbH in Liquidation,

 

i n   K e r n s

, CHE-106.

907.637, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom
17.01.2013, Publ. 7019974). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1162 vom 15.09.2014 / CHE-106.907.637 / 01721207

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

FollowMe GmbH,

 

i n   B a d   R a g a z

, CHE-343.368.533, Nelken-

weg 6, 7310 Bad Ragaz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11.09.2014. Zweck: Erstellung,
Vermarktung und Vertrieb von Software. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten sowie Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 11.09.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Porr, Michael, von
Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Nieder-
mann, Andreas, von Uzwil, in Bad Ragaz, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8282 vom 15.09.2014 / CHE-343.368.533 / 01721095

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ATW Management AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-107.788.832, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 15, Publ.
5730200). Statutenänderung: 01.09.2014. Zweck neu: Produk-
tion, Vertrieb und Verlag von Lehrsystemen, ferner Durchführung
von Schulungsmassnahmen und Erbringung von Dienstleistun-
gen im Bereiche der Unternehmensberatung. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland eröffnen. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.
09.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: JRT JÜRG ROHRER
TREUHAND AG, in Buchs SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8283 vom 15.09.2014 / CHE-107.788.832 / 01721097

Biomedica Medizintechnik AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-113.398.

617, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 20.07.2012, Publ.
6779634). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zoller, Dr. Karel, von Zug und Zollikon, in Zug, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Büchel, Martin, von Rüthi SG, in St. Gallen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8284 vom 15.09.2014 / CHE-113.398.617 / 01721787

Bischof RC Revolution Store,

 

i n   T h a l

, CHE-347.813.532,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 228 vom 25.11.2013, Publ.
1197533). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom
12.09.2014 mit Wirkung ab dem 12.09.2014, 09.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 8285 vom 15.09.2014 / CHE-347.813.532 / 01721305

Domino Food AG,

 

i n   Z u z wi l   S G

, CHE-112.574.053, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 13, Publ. 5473088).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fisch, Manuel, von
Muolen, in Zuckenriet (Niederhelfenschwil), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fisch, Sandro,
von Muolen, in Zuckenriet (Niederhelfenschwil), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8286 vom 15.09.2014 / CHE-112.574.053 / 01721789

Doran Rheintal AG,

 

i n   A u   S G

, CHE-374.695.301, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2012, Publ. 6591866). Sta-
tutenänderung: 05.09.2014. Sitz neu: 

S t .   M ar g r e t h e n

. Domizil

neu: Grenzstrasse 24, 9430 St. Margrethen. Zweck neu: Handel mit
sowie Erwerb, Überbauung und Verwaltung von Grundstücken.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
und Nutzniesser erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [gestrichen:
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.03.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.].Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Weder, Urs Adolf, von Au SG, in Au SG,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Weder, Dr. Adrian, von Au SG,
in Au SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Seitz, Pius, von Berneck, in Berneck, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; HTG Hautle Treuhand GmbH (CHE-
116.211.129), in Au SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8287 vom 15.09.2014 / CHE-374.695.301 / 01721099

E. Weber AG,

 

i n   N e s s l a u - K r u mm en a u

, CHE-443.139.163,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009, S. 14, Publ.
4842334), mit Hauptsitz in: Wattwil. Domizil neu: Hauptstrasse 9,
9650 Nesslau. 

Tagesregister-Nr. 8288 vom 15.09.2014 / CHE-443.139.163 / 01721791

ECST AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-102.586.020, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, Publ. 6477736). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach St. Moritz im
Handelsregister des Kantons Graubünden unter der neuen Firma
Chesa Chantarella Real Estate AG eingetragen und im Handels-
register des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8304 vom 15.09.2014 / CHE-102.586.020 / 01721317

Evolution Projects AG,

 

i n   Z u z wi l   S G

, CHE-101.783.753, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 15, Publ.
5560804). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Trüb, Franz, von Stein am Rhein, in Münchwilen TG, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8289 vom 15.09.2014 / CHE-101.783.753 / 01721793

Häseli & Sohn Vergnügungsbetriebe GmbH in Liquidation,

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-112.237.609, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 168 vom 02.09.2014, Publ. 1692459). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisge-
richts St. Gallen vom 11.09.2014 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 8290 vom 15.09.2014 / CHE-112.237.609 / 01721795

IS Inkasso Service GmbH,

 

i n   R h e i n e c k

, CHE-101.192.121,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.
2014, Publ. 1346583). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Christiansen, Pär, schwedischer Staatsangehöri-
ger, in Täby (SWE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Affenzeller,
Wolfgang, österreichischer Staatsangehöriger, in Linz (AT), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kren, Chris-
tian, österreichischer Staatsangehöriger, in Weisskirchen (AT),
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; De Vallier,
Roland, von Neftenbach, in Rheineck, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8291 vom 15.09.2014 / CHE-101.192.121 / 01721797

Kiran Stiftung,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-110.222.672, Stiftung

(SHAB Nr. 62 vom 28.03.2012, Publ. 6614370). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brechbühl Padua, Esther, von Pfäffi-
kon, in Neuheim, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zehnder, Urban, von Einsiedeln, in Solothurn,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; OBT AG (CHE-109.029.855), in St. Gallen, Revisions-
stelle [bisher: OBT AG]. 

Tagesregister-Nr. 8292 vom 15.09.2014 / CHE-110.222.672 / 01721799

Nipp's food & more GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-115.580.021,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 25.02.
2011, S. 11, Publ. 6050520). Statutenänderung: 11.09.2014. Sitz
neu: 

W a l d k i r c h

. Domizil neu: Büntwisenstrasse 3, 9205 Wald-

kirch. 

Tagesregister-Nr. 8293 vom 15.09.2014 / CHE-115.580.021 / 01721307

OS Finanz GmbH,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CHE-112.478.604, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 11.10.
2011, Publ. 6371294). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Meyer, Nadine, von Feusisberg, in St. Gallen, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8294 vom 15.09.2014 / CHE-112.478.604 / 01721801

Real Estate Buchs GmbH,

 

in Buchs  SG

, CHE-113.907.275,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 02.08.
2011, Publ. 6280130). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schafhauser, Reinhard, liechtensteinischer Staats-
angehöriger, in Eschen (LI), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 8295 vom 15.09.2014 / CHE-113.907.275 / 01721803

Reichart Paul GmbH,

 

i n   R o r s c h a c h e r b e r g

, CHE-110.234.

132, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 12.
07.2013, Publ. 974555). Firma neu: 

Reichart Paul GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 15.09.2014 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/
o Feriz Avdyli , Rosenstrasse 10, 9400 Rorschach. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Avdyli, Feriz, kosovarischer Staats-
angehöriger, in Rorschach, Gesellschafter und Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8296 vom 15.09.2014 / CHE-110.234.132 / 01721101

rs service international GmbH

, bisher in Wolfhalden, CHE-

319.980.633, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
106 vom 04.06.2014, Publ. 1535907). Gründungsstatuten: 08.08.
2011, Statutenänderung: 05.09.2014. Sitz neu: 

B e r n e c k

. Domi-

zil neu: Brändlihangstrasse 12, 9435 Heerbrugg. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Sehring, Ralf, von Wolf-
halden, in Wolfhalden, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sehring, Marion, von
Stocken-Höfen, in Heerbrugg (Berneck), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: in Wolfhalden, Gesellschafterin mit Ein-
zelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 8297 vom 15.09.2014 / CHE-319.980.633 / 01721103

TK Bauleitungen GmbH,

 

i n   J o n s c h w i l

, CHE-260.587.751,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 26.09.
2013, Publ. 1095819). Statutenänderung: 11.09.2014. Sitz neu:

W i l   S G

. Domizil neu: St. Gallerstrasse 72b, 9500 Wil. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Kuster, Josef Anton, von
Eschenbach SG, in Sirnach, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Schwarzenbach SG (Jonschwil)]. 

Tagesregister-Nr. 8298 vom 15.09.2014 / CHE-260.587.751 / 01721309

VISS Gips GmbH in Liquidation,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-270.

938.964, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167
vom 01.09.2014, Publ. 1690763). Mit Entscheid des Konkursrich-

ters des Kreisgerichts Rorschach vom 12.09.2014 ist die Einstel-
lung mangels Aktiven aufgehoben worden. [bisher: Das Konkurs-
verfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
Rorschach vom 26.08.2014 mangels Aktiven eingestellt worden.].

Tagesregister-Nr. 8299 vom 15.09.2014 / CHE-270.938.964 / 01721311

Werner Bösch GmbH,

 

i n   R o r s c h a c h e r b e r g

, CHE-108.819.

300, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 03.
12.2010, S. 13, Publ. 5922446). Statutenänderung: 09.09.2014.
Firma neu: 

Werner Bösch GmbH Handel & Beratung

. Sitz neu:

G a i s e r w a l d

. Domizil neu: St. Gallerstrasse 105, 9032 Engelburg.

Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. [gestrichen: Die vor der Eintra-
gung im Handelsregister des Kantons St. Gallen gestrichenen Tat-
sachen, sowie allfällige frühere Statutendaten oder Tagebuch-
und SHAB-Zitate können im Registerauszug des bisherigen Sitzes,
welcher bei den abgelegten Handelsregisterakten liegt, eingesehen
werden.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bösch,
Werner, von Ebnat-Kappel, in Engelburg (Gaiserwald), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 98
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Rorschacherberg
und mit einem Stammanteil von CHF 98'000.00]; Bösch-Voney,
Anita, von Ebnat-Kappel, in Engelburg (Gaiserwald), Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Bösch, Anita, in Rorschacherberg und mit einem
Stammanteil von CHF 2'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 8300 vom 15.09.2014 / CHE-108.819.300 / 01721105

Widmer Architekten AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-112.176.445,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012, Publ. 6559802).
Statutenänderung: 12.09.2014. Sitz neu: 

R o r s c h a c h e r b e r g

.

Domizil neu: Burgstrasse 16, 9404 Rorschacherberg. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Widmer, Rudolf, von Ober-
entfelden, in Rorschacherberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in St. Gallen]. 

Tagesregister-Nr. 8301 vom 15.09.2014 / CHE-112.176.445 / 01721313

Wies-Immo AG

, bisher in Speicher, CHE-114.621.456, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009, S. 3, Publ. 5390236).
Gründungsstatuten: 08.12.2008, Statutenänderung: 27.08.2014.
Sitz neu: 

F l a w i l

. Domizil neu: c/o HAB AG, Bahnhofstrasse 5,

9230 Flawil. Zweck neu: Grundstücke zu überbauen, Immobili-
engeschäfte zu finanzieren sowie Immobilien zu erwerben, zu ver-
walten und zu verkaufen. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmungen irgendwelcher Art beteiligen sowie Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten. [Neu aufgrund ge-
änderter Eintragungspraxis]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Büchler, Bettina, von Neckertal, in Zuzwil SG, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von Mogelsberg]. 

Tagesregister-Nr. 8302 vom 15.09.2014 / CHE-114.621.456 / 01721107

XHC Mobilhome AG,

 

i n   A m d e n

, CHE-114.119.820, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2013, Publ. 1103007). Sta-
tutenänderung: 11.09.2014. Firma neu: 

HEFTEC Automation AG

.

Zweck neu: Herstellung, Handel und Vertrieb von technischen Pro-
dukten, Produktionsanlagen und Tätigkeiten im Engineering, im
allgemeinen Maschinen- und Anlagenbau, Import und Handel
von Mobilheimen sowie Erbringen von EDV Dienstleistungen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke erwerben, ver-
äussern, verwalten und belasten, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen oder sich
mit solchen zusammenschliessen, im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. 

Tagesregister-Nr. 8303 vom 15.09.2014 / CHE-114.119.820 / 01721315

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Fassadentechnik AG, Eschen (LI), Zweigniederlassung Buchs

SG,

 

i n   B u c h s  S G

, CHE-408.673.877, Ausländische Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, Publ. 6310232), mit
Hauptsitz in: Eschen (LI). Da der Geschäftsbetrieb der Zweignie-
derlassung aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8305 vom 15.09.2014 / CHE-408.673.877 / 01721319

Fassadentechnik AG, Eschen (LI), Zweigniederlassung St.

Gallen,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-115.833.446, Ausländische Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 14, Publ.
5730568), mit Hauptsitz in: Eschen (LI). Da der Geschäftsbetrieb
der Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8306 vom 15.09.2014 / CHE-115.833.446 / 01721321

Holzbautechnik AG, Eschen (LI), Zweigniederlassung St. Gal-

len,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-115.832.731, Ausländische Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 14, Publ. 5730574),
mit Hauptsitz in: Eschen (LI). Da der Geschäftsbetrieb der Zweig-
niederlassung aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche Eintrag
im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8307 vom 15.09.2014 / CHE-115.832.731 / 01721323

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Stiftung Bergtrotte Osterfingen,

 

i n   W i l c h i n g e n

, CHE-218.

603.736, Stiftung (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7158422).
Aufsichtsbehörde neu: Amt für Justiz und Gemeinden. 

Tagesregister-Nr. 1478 vom 15.09.2014 / CHE-218.603.736 / 01721295

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 18.09.2014, No 180, Jahrgang - année - anno: 132

Suntech Power International Ltd,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CHE-

113.874.782, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 19.08.2014,
Publ. 1669447). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Shi, Zhengrong, australischer Staatsangehöriger, in
Wuxi (CN), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; He, Deyong, chinesischer Staatsangehöriger, in Shanghai
(CN), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Moon, Robert, amerika-
nischer Staatsangehöriger, in Encinitas CA (US), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1479 vom 15.09.2014 / CHE-113.874.782 / 01721297

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Spreck IT GmbH in Liquidation,

 

i n   S c h a f f h au s e n

, CHE-

113.381.752, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77
vom 23.04.2013, Publ. 7159986). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Rechtseinheit
gemäss Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1480 vom 15.09.2014 / CHE-113.381.752 / 01721299

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Breitling Genève SA

, bisher in Genève, CHE-103.293.773, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 19.12.2013, Publ. 7225832).
Statutenänderung: 25.08.2014, 11.09.2014. Firma neu: 

Pégase

Holding SA

. Sitz neu: 

G r e n c h e n

. Domizil neu: Schlachthaus-

strasse 2, 2540 Grenchen. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Beteiligungen an Unternehmungen mit Sitz im In-
land und Ausland, insbesondere im Bereich der Fabrikation und
des Handels mit Uhren sowie alle Geschäfte, welche direkt oder in-
direkt im Zusammenhang mit diesem Zweck stehen. Aktien neu:
50 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 50 Inhaberaktien zu
CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die im Ak-
tienbuch eingetragenen Aktionäre erfolgen an ihre letzte im Ak-
tienbuch eingetragene Adresse schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schneider, Ernest, von Arni BE, in Bulle,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Fiduciaire Sfaellos, in Genève,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schneider, Théodore, von Arni BE, in Evilard, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bienne (Biel/
Bienne), Direktor mit Einzelunterschrift]; BDO SA (CHE-347.141.
454), in Epalinges, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3847 vom 15.09.2014 / CHE-103.293.773 / 01721695

Casomed GmbH,

 

i n   G e r l a f i n g e n

, CHE-115.906.967, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 06.07.2012,
Publ. 6756490). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Marquardt, Olivier, von Lyss, in Gerlafingen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaygin, Ali, von Kri-
ens, in Kriens, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 3848 vom 15.09.2014 / CHE-115.906.967 / 01721697

Fraisa SA,

 

i n   B e l l a c h

, CHE-111.727.124, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 121 vom 26.06.2013, Publ. 940457). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ruf, Prof. Dr. Peter, von
Murgenthal, in Magglingen (Evilard), Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gantert, Dr. Fritz,
von Winterthur, in Kastanienbaum (Horw), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maushart-Stock-
bauer, Ursula, deutsche Staatsangehörige, in Solothurn, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Nold, Andreas, von Chur,
in Bremgarten, mit Kollektivprokura zu zweien; Baumann, Mar-
kus, von Grindelwald, in Ipsach, mit Kollektivprokura zu zweien;
De Marco, Franco, italienischer Staatsangehöriger, in Solothurn,
mit Kollektivprokura zu zweien; Hirschi, Michael, von Rüschegg,
in Radelfingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Meier, Jeannette,
von Gänsbrunnen, in Nennigkofen (Lüsslingen-Nennigkofen),
mit Kollektivprokura zu zweien; Gutmann, Stefan, von Unterram-
sern, in Grenchen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3849 vom 15.09.2014 / CHE-111.727.124 / 01721699

Frey & Frey Finanz AG,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CHE-102.514.

411, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, Publ.
6207358). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wehrli, Rico, von Küttigen, in Aarau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3850 vom 15.09.2014 / CHE-102.514.411 / 01721701

genossenschaft greentopia,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-286.899.

784, Genossenschaft (SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, Publ.
6200780). Firma neu: 

genossenschaft greentopia in Liquidation

.

Domizil neu: Liquidationsdomizil: bei Urs José Zuber, Weiherweg
2, Rüttenen, 4500 Solothurn. Die Genossenschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 28.03.2014 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zuber, Urs José, von Hubers-
dorf, in Rüttenen, Präsident der Verwaltung und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: in Solothurn, Präsident
der Verwaltung mit Einzelunterschrift]; Kölbl, Anita Jeanine, von
Zürich, in Solothurn, Vizepräsidentin der Verwaltung und Liqui-
datorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidatorin [bis-
her: in Zürich, Vizepräsidentin der Verwaltung mit Kollektivunter-

schrift zu zweien]; Blaser, Hans, von Langnau im Emmental, in
Solothurn, Mitglied der Verwaltung und Liquidator, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied der Ver-
waltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Braunshausen,
Franz, deutscher Staatsangehöriger, in Solothurn, Mitglied der
Verwaltung und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
als Liquidator [bisher: Mitglied der Verwaltung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3851 vom 15.09.2014 / CHE-286.899.784 / 01721703

Haustrend GmbH in Liquidation,

 

i n   La u p e r s d o r f

, CHE-

109.684.155, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
173 vom 09.09.2014, Publ. 1705113). Firma neu: 

Haustrend

GmbH

. In Gutheissung der Beschwerde hat das Obergericht des

Kantons Solothurn mit Urteil vom 11.09.2014 das Urteil des Amts-
gerichtspräsidenten von Thal-Gäu, in Balsthal, vom 04.09.2014,
mit welchem über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde,
aufgehoben. Die Gesellschaft ist daher wieder in die Verfügung
über ihr Vermögen eingesetzt. 

Tagesregister-Nr. 3852 vom 15.09.2014 / CHE-109.684.155 / 01721705

iDIXIT AG,

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-480.303.969, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7072914). Statutenän-
derung: 11.09.2014. Aktienkapital neu: CHF 150'000.00 [bisher:
CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 150'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 1'500 Inhaberaktien zu
CHF 100.00. [bisher: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00]. Or-
dentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 3853 vom 15.09.2014 / CHE-480.303.969 / 01721707

IMPROMO AG,

 

i n   B a l s t h a l

, CHE-155.893.727, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2013, Publ. 939413). Domizil
neu: Bündtenweg 2, 4710 Balsthal. 

Tagesregister-Nr. 3854 vom 15.09.2014 / CHE-155.893.727 / 01721709

K-Dach GmbH

, bisher in Reinach BL, CHE-137.189.501, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011,
Publ. 6164892). Statutenänderung: 11.09.2014. Sitz neu: 

H i m -

m e l r i e d

. Domizil neu: Hombergstrasse 4, 4204 Himmelried.

Zweck neu: Ausführung von Spenglerarbeiten, Blitzschutzanla-
gen, Dünnblechkonstruktionen, Dachsanierungen und Dach-
neubauten sowie Bauleitungen und Beratung mit Schwerpunkt
Gebäudehülle. 

Tagesregister-Nr. 3855 vom 15.09.2014 / CHE-137.189.501 / 01721711

Kleiner Lernspass,

 

i n   B i b e r i s t

, CHE-409.026.031, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2011, Publ. 6173692).
[Folgende weitere Adresse wird im Handelsregister gelöscht:] [ge-
strichen: Weitere Adresse: Falkensteinerstrasse 9, 4710 Balsthal.].

Tagesregister-Nr. 3856 vom 15.09.2014 / CHE-409.026.031 / 01721713

Marc Bloch, Generalagent Schweizerische Mobiliar Versi-

cherungsgesellschaft, Generalagentur Balsthal,

 

i n   B a l s t h a l

,

CHE-104.030.443, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 13.08.
2010, S. 12, Publ. 5770074). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ackermann, Peter, von Mümliswil-Ramis-
wil, in Mümliswil (Mümliswil-Ramiswil), mit Einzelprokura.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nützi, Susanne, von
Wolfwil, in Holderbank SO, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: in Wolfwil, ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura];
Schaad-Baumgartner, Renate, von Laupersdorf und Mümliswil-
Ramiswil, in Laupersdorf, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura]; Steiner, Mike,
von Birrwil, in Solothurn, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 3857 vom 15.09.2014 / CHE-104.030.443 / 01721715

Per Pedes Verlags AG,

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-104.015.099, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2013, Publ. 1099299).
Firma neu: 

Per Pedes Verlags AG in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 12.09.2014 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sigg, Dr. Rolf,
von Zürich, in Zürich, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Grenchen, Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Sigg-Triches, Lucia, von Zürich, in Zürich, Liquidatorin,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Grenchen, Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3858 vom 15.09.2014 / CHE-104.015.099 / 01721717

Petshop tierlieb GmbH,

 

i n   O e n s i n g e n

, CHE-248.122.275,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 04.09.
2013, Publ. 1059433). Firma neu: 

Petshop tierlieb GmbH in Li-

quidation

. Mit Urteil vom 15.09.2014, 10.00 Uhr, hat der Amtsge-

richtspräsident von Thal-Gäu, in Balsthal, über die Gesellschaft
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 3859 vom 15.09.2014 / CHE-248.122.275 / 01721719

Simwiss GmbH,

 

i n   K e s t e n h o l z

, CHE-361.536.923, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011,
S. 12, Publ. 6029212). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung
nach Uetendorf im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen.
Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3865 vom 15.09.2014 / CHE-361.536.923 / 01720987

Teniscaa GmbH,

 

i n   O l t e n

, CHE-112.417.643, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2013, Publ.
1116617). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brandes,
Maik, deutscher Staatsangehöriger, in Rothrist, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Biedler, Daniel, deutscher
Staatsangehöriger, in Oberwil BL, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3860 vom 15.09.2014 / CHE-112.417.643 / 01721721

Trenoar Kurt Breiter,

 

i n   B a l s t h a l

, CHE-102.478.778, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2007, S. 12, Publ.
3816180). Domizil neu: Alter Ziegelweg 1, 4710 Balsthal. 

Tagesregister-Nr. 3861 vom 15.09.2014 / CHE-102.478.778 / 01721723

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Cadran Restaurations GmbH in Liquidation,

 

i n   G r e n c h e n

,

CHE-111.702.851, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 108 vom 06.06.2014, Publ. 1541767). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben
wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3862 vom 15.09.2014 / CHE-111.702.851 / 01722245

Gencer's First GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u c h w i l

, CHE-208.

758.018, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108
vom 06.06.2014, Publ. 1541771). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird
diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3863 vom 15.09.2014 / CHE-208.758.018 / 01722247

Peter Vögeli,

 

i n   M es s e n

, CHE-115.003.344, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 17, Publ. 5447630). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3864 vom 15.09.2014 / CHE-115.003.344 / 01721725

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Baur ImmoFin,

 

i n   L a c h e n

, CHE-257.652.098, Neuheimstra-

sse 18a, 8853 Lachen SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Die Einzelunternehmung bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen auf dem Immobiliensektor. Die Einzelunterneh-
mung kann Immobilien kaufen, verkaufen, vermitteln und ver-
walten, auf eigene oder fremde Rechnung. Die Einzelunterneh-
mung kann Handel betreiben mit Waren und Gütern aller Art. Ihre
Tätigkeit kann sie im In- und Ausland ausüben. Die Einzelunter-
nehmung kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Einzelunterneh-
mung kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, ver-
äussern und verwalten. Eingetragene Personen: Baur, Ernst, von
Basel, in Uznach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4823 vom 15.09.2014 / CHE-257.652.098 / 01721079

BauWerkPartners GmbH,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-440.217.571,

bei HypoPartners AG, Churerstrasse 55, 8852 Altendorf, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 12.09.2014. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb
eines Bauunternehmens. Ihr Geschäftsbereich umfasst im In-
und Ausland die Planung, Leitung und Ausführung von Bauleis-
tungen im Hoch- und Tiefbau für fremde und eigene Rechnung,
die Entwicklung und Herstellung von Anlagen und Systemen, den
Betrieb von Einrichtungen und Anlagen, welche mit dem übrigen
Gesellschaftszweck im Zusammenhang stehen, die Erbringung
von weiteren Dienstleistungen im Baubereich, den Verleih von
Baupersonal und die Vermietung von Baumaschinen und -gerä-
ten sowie die Erbringung von Dienstleistungen betreffend Verwal-
tung und Unterhalt von Immobilien. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen und Unternehmen, an denen sie be-
teiligt ist direkt oder indirekt finanzieren. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundstücke erwerben, halten, überbauen,
belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tä-
tigen, Verpflichtungen eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Gesellschaftszweck und die Entwicklung des
Unternehmens zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 36'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 12.9.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Halef, Martin,
von Wangen SZ, in Wangen SZ, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 (Stimmrechtsstammanteile) und mit 12 Stammanteilen zu je
CHF 500.00; Hönicke, Adrian, von Arvigo, in Zürich, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Martin Halef, mit 24
Stammanteilen zu je CHF 500.00; Zwygart, Hans, von Zürich, in
Zürich, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Martin Halef, mit 24 Stammanteilen zu je CHF 500.00. 

Tagesregister-Nr. 4824 vom 15.09.2014 / CHE-440.217.571 / 01721223

freefit.ch GmbH,

 

i n   L ac h en

, CHE-164.622.050, Mittlere

Bahnhofstrasse 10, 8853 Lachen SZ, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.09.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt Tätigkeit als Marketingagentur sowie
Entwicklung von Business-Lösungen in den Bereichen: E-Com-
merce, E-Marketing und Direct-Marketing sowie Handel und Er-
bringung von Dienstleistungen im IT-Bereich, insbesondere in der
Fitness & Wellnessbranche oder ähnlichen Bereichen der Entwick-
lung und Vermarktung informationstechnischer Lösungen, Con-
sulting, Training und Support im Zusammenhang mit IT-Lösun-
gen. Sie kann ferner Liegenschaften erwerben, belehnen, verwal-
ten und veräussern sowie sämtliche Geschäfte tätigen, welche mit
der Verfolgung ihres Zweckes verbunden sind. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen

schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 12.9.2014 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Jas-
hari, Ardian, mazedonischer Staatsangehöriger, in Altendorf, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gojanaj, Armend, kosovari-
scher Staatsangehöriger, in Lachen, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4825 vom 15.09.2014 / CHE-164.622.050 / 01721225

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AK Management GmbH in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CHE-115.542.641, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 178 vom 16.09.2014, Publ. 1715989). Firma neu: 

AK Manage-

ment GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(AK Management

Sàrl) (AK Management Sagl) (AK Management Ltd liab. Co)

. Mit

Verfügung vom 12.9.2014 hat der Einzelrichter des Bezirksge-
richts Höfe den Konkurs widerrufen. Infolgedessen besteht die Ge-
sellschaft entsprechend den früheren Eintragungen weiter. [bis-
her: Mit Verfügung vom 10.9.2014 hat der Einzelrichter des Be-
zirksgerichts Höfe über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 10.
9.2014, 15.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist auf-
gelöst.].

Tagesregister-Nr. 4826 vom 15.09.2014 / CHE-115.542.641 / 01721227

BIOFRA TECHNOLOGY (Schweiz) GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

,

CHE-260.650.355, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 124 vom 01.07.2014, Publ. 1584503). Domizil neu: bei S&K
Partners AG, Samstagernstrasse 55, 8832 Wollerau. 

Tagesregister-Nr. 4827 vom 15.09.2014 / CHE-260.650.355 / 01721229

BRANDMOHN AG,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CHE-115.963.037, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2014, Publ. 1674159).
Statutenänderung: 12.09.2014. Sitz neu: 

L a c h e n

. Domizil neu:

Zürcherstrasse 22, 8853 Lachen SZ. 

Tagesregister-Nr. 4828 vom 15.09.2014 / CHE-115.963.037 / 01721231

Cime Capital AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-477.017.718, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2014, Publ. 1636467). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mattig, Dr. Andreas, von
Betten, in Zug, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: von Betten, in Schwyz]. 

Tagesregister-Nr. 4829 vom 15.09.2014 / CHE-477.017.718 / 01721233

Datatrade Managed AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-299.449.048,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2013, Publ.
1008237). Statutenänderung: 12.09.2014. Aktienkapital neu: CHF
500'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 500'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 500
Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. [Weitere Statutenände-
rungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 4830 vom 15.09.2014 / CHE-299.449.048 / 01721235

Nachtrag des im SHAB Nr. 168 vom 2.9.2014 publizierten TR-

Eintrags Nr. 4'536 vom 28.8.2014

Ember Watches GmbH,

 

i n

F r e i e n b a c h

, CHE-389.957.579, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 168 vom 02.09.2014, Publ. 1692205). Domizil
neu: Hungerstrasse 54, 8832 Wilen SZ. . 

Tagesregister-Nr. 4831 vom 15.09.2014 / CHE-389.957.579 / 01721237

Etzel Classic Car AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-296.250.361, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2014, Publ. 1483273).
Domizil neu: Bächaustrasse 36, 8806 Bäch SZ. 

Tagesregister-Nr. 4832 vom 15.09.2014 / CHE-296.250.361 / 01721239

Expert Cäsar Kälin GmbH,

 

i n   E i n si e d e l n

, CHE-101.673.

277, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 16.
10.2009, S. 15, Publ. 5297972). Domizil neu: Zürichstrasse 42,
8840 Einsiedeln. 

Tagesregister-Nr. 4833 vom 15.09.2014 / CHE-101.673.277 / 01721241

HomeLeader AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-453.327.513, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 15.04.2014, Publ. 1454123). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dvoracek,
Robert, österreichischer Staatsangehöriger, in Illnau-Effretikon,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4834 vom 15.09.2014 / CHE-453.327.513 / 01721243

Marking System Schweiz AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-101.588.

424, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 26.08.2014, Publ.
1681235). Domizil neu: Im Gräfli 10, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 4835 vom 15.09.2014 / CHE-101.588.424 / 01721245

PK-Kräne GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-114.766.971, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009,
S. 15, Publ. 5319676). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Keller-Marty, Bernadette Susanna Maria, von Oberiberg, in
Wollerau, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4836 vom 15.09.2014 / CHE-114.766.971 / 01721247

Planzer Holding AG,

 

i n   S c h w y z

, CHE-112.196.784, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 30.09.2013, Publ. 1100747). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bolliger,
Marc, von Schmiedrued, in Cham, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
OBT AG (CHE-384.364.751), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
OBT AG (CH-020.9.900.846-9)]; Planzer, Nils, von Schattdorf, in
Freienbach, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oetwil
an der Limmat]; Müller, Torolf, von Balsthal, in Fislisbach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Torsetta, Oliver, von Kienberg, in
Männedorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thöni, Markus,
von Hasliberg, in Oftringen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4837 vom 15.09.2014 / CHE-112.196.784 / 01721249

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 18.09.2014, No 180, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Stoosbahnen AG,

 

i n   M o r s c h a c h

, CHE-108.078.489, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2014, Publ. 1664459). Sta-
tutenänderung: 11.09.2014. Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 11.9.2014 die mit Beschluss vom 31.10.2012 eingeführte ge-
nehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten geändert. [bisher: Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 31.10.2012 eine neue genehmigte Kapitalerhöhung gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt.].Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Weibel, Beda, von
Eschlikon und Schenkon, in Schwyz, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter, Josef,
von Muotathal, in Muotathal, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Suter, Dominik, von Baden, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4838 vom 15.09.2014 / CHE-108.078.489 / 01721251

Unicope Schweiz AG,

 

i n   W o l l e r au

, CHE-109.892.280, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7129998).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dvora-
cek, Herbert, österreichischer Staatsangehöriger, in Klosterneu-
burg (AT), Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Aichinger, Karl, österreichischer Staats-
angehöriger, in Wien (AT), Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4839 vom 15.09.2014 / CHE-109.892.280 / 01721253

White Mill AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-115.726.276, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011, Publ. 6376448). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Blecker, Stig Lennart,
schwedischer Staatsangehöriger, in Bäch SZ, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Blecker,
Christina, schwedische Staatsangehörige, in Herrliberg, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haussmann, Lars, von Herr-
liberg, in Herrliberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4840 vom 15.09.2014 / CHE-115.726.276 / 01721255

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

FutterParadies Jessica Hauser,

 

in W ang en  SZ

, CHE-221.

504.276, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom 14.10.2013,
Publ. 1125659). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4841 vom 15.09.2014 / CHE-221.504.276 / 01721257

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AD Systems (Schweiz) GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-289.

292.578, c/o Inderkum-Treuhand, Sonnenweg 3, 8280 Kreuzlin-
gen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 10.09.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb von Shops für Anbieter von Mobilfunk, Internet und Digi-
tal-TV sowie die Erbringung von damit zusammenhängenden
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen irgendwelcher Art beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sein könnten, den Zweck der Gesellschaft zu fördern; oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung sowie Ga-
rantien, Bürgschaften und Pfandrechtsgeschäfte für verbundene
Unternehmungen und Dritte eingehen. Sie kann Immobilien im
In- und Ausland erwerben, verpachten, vermieten, belasten und
veräussern. Die Gesellschaft kann jede Art von Schuld oder Wert-
papieren, innerhalb der Schweiz oder im Ausland, erwerben, hal-
ten, verwalten oder verkaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Anteilbuch aufge-
führten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 10.09.
2014 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Albrecht, Thomas Peter Fritz, deutscher Staatsangehö-
riger, in Saarbrücken (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Dragonat, Andreas, deutscher Staatsangehö-
riger, in Saarbrücken (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Schürmann, Daniel, von Luzern, in Steinhausen, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4740 vom 15.09.2014 / CHE-289.292.578 / 01721379

Liegenschaftenverwaltung Martin Sigrist,

 

i n   W i l e n   T G

,

CHE-317.705.820, Gewerbestrasse 3, 9535 Wilen b. Wil, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Verwaltung von Liegen-
schaften. Eingetragene Personen: Sigrist, Martin, von Kriens, in
Bazenheid (Kirchberg SG), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Si-
grist-Rechsteiner, Monika, von Kriens und Wald AR, in Bazenheid
(Kirchberg SG), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4741 vom 15.09.2014 / CHE-317.705.820 / 01721921

Pizza Pronto Ayache & Schwab-Ayach,

 

i n   F r a u e n f el d

,

CHE-280.707.509, Talackerstrasse 4, 8500 Frauenfeld, Kollektiv-
gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 15.09.2014. Zweck: Betrei-
ben eines Pizza-Take Away mit Bistro. Übernimmt Aktiven und
Passiven des erloschenen Einzelunternehmens Pizza Pronto Jaw-
dat Ayache,, in Frauenfeld (CHE109.981.363). Eingetragene Per-
sonen: Ayache, Jawdat, von Schlatt TG, in Frauenfeld, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwab-Ayach-Weiss,
Erika, deutsche Staatsangehörige, in Frauenfeld, Gesellschafte-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4742 vom 15.09.2014 / CHE-280.707.509 / 01721923

Simplex IT Services AG (Simplex IT Services SA) (Simplex IT

Services Ltd),

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-377.071.752, Bahnhofstrasse

92, 8500 Frauenfeld, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 11.09.2014. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich der Information Technologie (IT), insbesondere Ver-
mieten von Servern (Webhosting). Beratung und Installation auf
dem Gebiet datentechnischer und elektronischer Geräte und Sys-
teme. Sie kann sämtliche Geschäfte tätigen, welche mit dem Ge-
sellschaftszweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und
auch Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 11.09.2014 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hafen, Philipp Ro-
land, von Münsterlingen, in Tägerschen (Tobel-Tägerschen),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Khellou, Moham-
med, von Glattfelden, in Zweidlen (Glattfelden), Mitglied und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4743 vom 15.09.2014 / CHE-377.071.752 / 01721925

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A. Somogyi AG,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CHE-107.964.980, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2001, S. 4397). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Somogyi, Aladar, von Olten,
in Widnau, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Vontobel, Marc, von Grüningen, in Diepold-
sau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vontobel, Marc,
von Grüningen, in Diepoldsau, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 4744 vom 15.09.2014 / CHE-107.964.980 / 01721927

Aerzen (Schweiz) AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-107.374.844, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2013, Publ. 1073657).
Domizil neu: Im Alexander 4, 8500 Frauenfeld. 

Tagesregister-Nr. 4745 vom 15.09.2014 / CHE-107.374.844 / 01721929

Bilgery Holding AG,

 

i n   G ü t t i n ge n

, CHE-103.571.972, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2012, Publ. 6907338).
Statutenänderung: 12.09.2014. Aktien neu: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beabsich-
tigte Sachübernahme bei der Gründung vom 27.03.1997 ist auf-
gehoben worden.] [bisher: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.–der Bepro AG, in
Güttingen, und 50 Namenaktien zu CHF 1'000.– der Gebr. Bilgery
AG, in Güttingen, zum Verkehrswert zu übernehmen.].Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 12.
09.2014 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: steffen rausch kess-
ler ag frauenfeld (CH-440.3.022.140-6), in Frauenfeld, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bilgery, Josef,
von Güttingen, in Bottighofen, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Güttingen]. 

Tagesregister-Nr. 4746 vom 15.09.2014 / CHE-103.571.972 / 01721931

BSoft GmbH,

 

i n   W ä n g i

, CHE-109.680.051, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 19, Publ.
5457770). Firma neu: 

BSoft GmbH in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 15.
09.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aldenhoff, Petra, von Pfäffikon, in Wängi, Gesellschafterin und Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberech-
tigung]. 

Tagesregister-Nr. 4747 vom 15.09.2014 / CHE-109.680.051 / 01721933

Drewo Holzwaren AG in Liquidation,

 

i n   S u l g e n

, CHE-108.

036.775, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2014, Publ.
1291263). Firma neu: 

Drewo Holzwaren AG

. Vinkulierung neu:

Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Mit Beschluss vom 11.09.2014 wird die am 13.
01.2014 beschlossene Auflösung der Gesellschaft widerrufen. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wohlfender, Daniel, von
Sulgen, in Sulgen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied und Liquidator mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4748 vom 15.09.2014 / CHE-108.036.775 / 01721935

Egrevias Treuhand GmbH,

 

i n   B ü r g l e n   T G

, CHE-100.683.

072, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 13.
10.2009, S. 16, Publ. 5290120). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Egli, Cornelius, von Wil SG [behördliche Umbenen-
nung], in Opfershofen TG (Bürglen TG), Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bis-
her: von Bronschhofen]; Egli, Josef, von Wil SG [behördliche Um-
benennung], in Rossrüti (Wil SG), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00 [bisher: von Bronschhofen, in Rossrüti (Bronsch-
hofen)]. 

Tagesregister-Nr. 4749 vom 15.09.2014 / CHE-100.683.072 / 01721937

HRS Real Estate AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-105.857.853, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2014, Publ. 1349857).
[Neue] Weitere Adresse: Feldstrasse 30, 3073 Gümligen. [Neue]
Weitere Adresse: Rue de la Maltière 1, 2800 Delémont. [aufgeho-
ben] [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Laubeggstrasse 70,
3006 Bern.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Lisette, von Egnach und Roggwil TG, in Altis-
hausen (Kemmental), mit Kollektivprokura zu zweien; Rossino,
Tiziana, von Seuzach, in Volketswil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schibler, Leslie, von Sternenberg, in Egg bei Zürich (Egg),
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lochbrunner Odoni, Timo, von Laufenburg, in Bern,

mit Kollektivprokura zu zweien; Maître, Alain, von Clos du Doubs,
in Courgenay, mit Kollektivprokura zu zweien; Wohlgenannt, Ro-
ger, von Flawil, in Niederuzwil (Oberuzwil), mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4750 vom 15.09.2014 / CHE-105.857.853 / 01721939

PASTA PREMIUM AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-111.689.943,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2008, S. 13, Publ.
4622346). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Beer, Johann genannt Hans, von Breil/Brigels, in Kilchberg
ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4751 vom 15.09.2014 / CHE-111.689.943 / 01721941

Tempro Personal Frauenfeld GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-

112.395.591, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74
vom 18.04.2013, Publ. 7154118). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dr. oec. H.P. Bieri Steuer-, Finanz- und
Wirtschaftsberatung AG Thun (CH-092.3.001.058-3), in Thun,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KMU-Revisionen AG Thun (CHE-460.709.133), in Thun, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4752 vom 15.09.2014 / CHE-112.395.591 / 01721943

zip films AG,

 

i n   G a c h n a n g

, CHE-156.532.083, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 158 vom 19.08.2014, Publ. 1669287). Statu-
tenänderung: 11.09.2014. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 4753 vom 15.09.2014 / CHE-156.532.083 / 01721945

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

BBZ Mensa Inhaber Markus Rüegg,

 

i n   W ei n f e l d e n

, CHE-

109.932.991, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2002,
S. 15, Publ. 783454). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4754 vom 15.09.2014 / CHE-109.932.991 / 01721947

Pizza Pronto Jawdat Ayache,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-109.981.

363, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2004, S. 20,
Publ. 2616848). Die Aktiven und Passiven sind an die Pizza Pronto
Ayache & Schwab-Ayach, in Frauenfeld übergegangen. Die Firma
ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4755 vom 15.09.2014 / CHE-109.981.363 / 01721949

Treuhandbüro H. Sidler,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-110.428.

073, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 01.06.1990, S.
2213). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüberganges
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4756 vom 15.09.2014 / CHE-110.428.073 / 01721951

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

C.O.C (Christoph Oberli Coldrerio),

 

i n   C o l d r e r i o

, CHE-293.

518.610, Via Campagnola 12, 6877 Coldrerio, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Party service, cucina ambulante, corsi
di cucina. Persone iscritte: Oberli, Christoph, da Lützelflüh, in
Coldrerio, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12264 del  15.09.2014 / CHE-293.518.610 / 01722357

FarmHelvetica SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-409.407.367, Via Bales-

tra 22B, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 26.08.2014. Scopo: La gestione di farmacie e di drog-
herie, in Svizzera e all'estero. Può inoltre comperare e vendere,
all'ingrosso e al dettaglio, prodotti medici e farmaceutici di qual-
siasi genere, come pure produrre, fabbricare, importare ed es-
portare prodotti medici e farmaceutici di qualsiasi genere che ab-
biano attinenza con lo scopo sociale. La società può esercitare tutte
le operazioni legate direttamente e indirettamente a detto scopo.
Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. Con dichiarazione
del 26.08.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Veronesi, Ric-
cardo, cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 12265 del  15.09.2014 / CHE-409.407.367 / 01722359

GORMA FOOD SAGL,

 

i n   A r o g n o

, CHE-373.858.262, Strada

di Scöll 4, 6822 Arogno, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 11.09.2014. Scopo: La gestione di una
panetteria, pasticceria, confetteria; la fabbricazione e la vendita
di prodotti di panetteria, di pasticceria, di generi alimentari e di
oggetti d'uso nonché la gestione di esercizi pubblici. Capitale so-
ciale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
11.09.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Gorietti, Mat-
tia, da Arni BE, in Massagno, socio e presidente della gerenza, con
firma individuale, con 1 quota da CHF 10'000.00; Gorietti, Mar-
cello, cittadino italiano, in Torricella-Taverne, socio e gerente, con
firma individuale, con 1 quota da CHF 10'000.00. 

Registro giornaliero no 12266 del  15.09.2014 / CHE-373.858.262 / 01722361

MedQualitas SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-144.316.609, c/o Avv. Dott.

Carlo Vitalini, Via P. Lucchini 4, 6900 Lugano, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 12.09.2014. Scopo: L'ac-
quisto, la vendita e il noleggio sotto qualsiasi forma incluso il lea-
sing di apparecchiature, utensili e prodotti in genere del settore
medico o paramedico, incluse le cure alternative e la relativa con-
sulenza. La società potrà inoltre fondare, gestire od amministrare

studi medici ed ambulatori medici sia in Svizzera che all'estero.
La società potrà inoltre svolgere qualsiasi attività connessa diret-
tamente o indirettamente con il suo scopo sociale; la medesima
potrà prendere partecipazioni o rappresentanze in qualsiasi so-
cietà similare. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azi-
onario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera rac-
comandata. Con dichiarazione del 12.09.2014 la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: Vitalini, Carlo, da Paradiso, in Porza, am-
ministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12267 del  15.09.2014 / CHE-144.316.609 / 01722363

THERSEN SA,

 

i n   B e d a n o

, CHE-232.118.718, Via Industrie 6,

6930 Bedano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 10.09.2014. Scopo: La progettazione, la produzione, la lavo-
razione ed il commercio import/export all'ingrosso di elementi e
apparecchiature elettromeccaniche ed elettroniche per macchine
adibite al riscaldamento e/o al raffreddamento in ambito civile ed
industriale. La società potrà fondare succursali in Svizzera e all'es-
tero ed investire in alter società aventi medesimo scopo sociale. La
società può acquistare immobili per uso proprio.. Capitale azio-
nario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.
00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Persone is-
critte: Todeschini, Ermanno, cittadino italiano, in Bedano, presi-
dente, con firma individuale; Bartolotti, Pierangelo, da Bellin-
zona, in Bellinzona, membro, con firma individuale; Claude Le-
lais, contabile dipl. fed. (CHE-107.342.910), in Vezia, ufficio di re-
visione. 

Registro giornaliero no 12268 del  15.09.2014 / CHE-232.118.718 / 01722365

2MA ADVICE SAGL,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-414.378.493, Via Volta

2a, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 11.09.2014. Scopo: Consulenza e verifica della
contrattualistica in ambito edilizio. Assistenza di cantiere, rileva-
mento misure, pratiche amministrative e certificazioni per la si-
curezza, assistenza tecnica per planimetrie, relazioni di cantiere,
assistenza alla posta, vendita e installazione di materiale di infissi
per interni ed esterni, parquet e prodotti affini. La società potrà
svolgere tutte le operazioni ritenute necessarie o utili per il con-
seguimento dell'oggetto sociale ed in particolare potrà: compiere
operazioni commerciali, industriali ed immobiliari, prestare ga-
ranzie anche reali a favore di terzi, assumere direttamente o in-
direttamente interessenze e partecipazioni sotto qualsiasi forma
in altre società o imprese aventi oggetto analogo, affine o connesso
al proprio. La società potrà acquistare immobili in Svizzera o
all'estero e partecipare in società in Svizzera o all'estero. Capitale
sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 11.09.2014 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Contaci ! Sagl (CHE-112.805.560), in Chiasso, socia,
con 20 quote da CHF 1'000.00; Meduri, Fernanda Mattea, da Lau-
fenburg, in Chiasso, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12263 del  15.09.2014 / CHE-414.378.493 / 01722355

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ARTETRON SA,

 

i n   M as s a g n o

, CHE-115.910.584, società

anonima (FUSC no. 112 del 13.06.2014, Pubbl. 1551967). Nuova
ragione sociale: 

ARTETRON SA in liquidazione

. Con decreto della

Pretura del Distretto di Lugano del 12.08.2014, è stato dichiarato
lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in via di
fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 12269 del  15.09.2014 / CHE-115.910.584 / 01722367

Associazione amici del Monte Ceneri,

 

i n   L u g a n o

, CHE-110.

251.834, associazione (FUSC no. 247 del 20.12.2002, p. 18, Pubbl.
783522). Statuti modificati: 09.05.2014. Nuova sede: 

Mo n te c e -

n e r i

. Nuovo recapito: Monte Ceneri, 6802 Rivera. Persone dimis-

sionarie e firme cancellate: Rigamonti Villa, Graziana, da Campo
(Blenio) e Lugano, in Ponte Capriasca, presidente, con firma col-
lettiva a due; Jäggli, Ing. Mario, da Winterthur, in Origlio, vice-
presidente, con firma collettiva a due; Tognola, Marco, da San Vit-
tore, in Roveredo GR, segretario, con firma collettiva a due; Ghis-
letta, Silvio, da Camorino, in Camorino, membro, senza diritto di
firma; Guidi, Luigi, da Arogno, in Arogno, membro, senza diritto
di firma; Margni, Daniele, da Medeglia, in Medeglia, membro,
senza diritto di firma. Nuove persone iscritte o modifiche: Cane-
vascini, Fabio, da Tenero-Contra, in Balerna, presidente, con
firma collettiva a due [finora: membro senza diritto di firma];
Stirnimann, Claudio, da Emmen, in Biasca, vice-presidente, con
firma collettiva a due; Contarini, Filippo, da Friburgo, in Porza,
segretario, con firma collettiva a due; Agustoni, Adriano, da Mor-
bio Inferiore, in Vacallo, membro, senza diritto di firma; Ferrari,
Aurelio, da Serravalle, in Monteceneri, membro, senza diritto di
firma; Frick, Orietta, da Knonau, in Bellinzona, membro, senza
diritto di firma; Jermini, Marco, da Torricella-Taverne, in Lugano,
membro, senza diritto di firma. 

Registro giornaliero no 12270 del  15.09.2014 / CHE-110.251.834 / 01722369

Azienda elettrica ticinese,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-108.954.

547, natura giuridica particolare (FUSC no. 146 del 31.07.2014,
Pubbl. 1643405). Nuove persone iscritte o modifiche: Cereghetti,
Claudio, da Breggia, in Riva San Vitale, membro, con firma col-
lettiva a due con il presidente o con il direttore. 

Registro giornaliero no 12271 del  15.09.2014 / CHE-108.954.547 / 01722371

BB Classic Car Sagl in liquidazione,

 

i n   L a v e r t e z z o

, CHE-

109.894.758, società a garanzia limitata (FUSC no. 119 del 22.06.
2011, Pubbl. 6216498). Secondo gli interessati la liquidazione è
terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 12272 del  15.09.2014 / CHE-109.894.758 / 01722373

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 18.09.2014, No 180, Jahrgang - année - anno: 132

BE.MAIN SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.902.260, società ano-

nima (FUSC no. 149 del 06.08.2013, Pubbl. 1014679). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Addabbo, Vitantonio, cittadino ita-
liano, in Bellinzona, direttore, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 12273 del  15.09.2014 / CHE-115.902.260 / 01722375

Bibite Galli SA,

 

i n   M el a n o

, CHE-106.879.099, società ano-

nima (FUSC no. 4 del 08.01.2014, Pubbl. 1271567). Nuova ra-
gione sociale: 

Bibite Galli SA in liquidazione

. Con decreto della

Pretura del Distretto di Lugano del 08.08.2014, è stato dichiarato
lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in via di
fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 12274 del  15.09.2014 / CHE-106.879.099 / 01722377

Casale Management,

 

i n   A g n o

, CHE-112.620.121, ditta indi-

viduale (FUSC no. 21 del 01.02.2010, p. 20, Pubbl. 5469468).
Nuovo recapito: Via Rusca 4, 6982 Agno. 

Registro giornaliero no 12275 del  15.09.2014 / CHE-112.620.121 / 01722379

COLORANDA SA,

 

i n   S a n t ' A n t o n i n o

, CHE-334.581.329, so-

cietà anonima (FUSC no. 168 del 02.09.2014, Pubbl. 1692623).
Statuti modificati: 11.09.2014. Nuova ragione sociale: 

DMR FU-

TURA SA

. Nuova sede: 

Ch ias so

. Nuovo recapito: c/o Gescofid SA,

Corso San Gottardo 73, 6830 Chiasso. Nuovo scopo: La fornitura
e la posa di pavimentazione di ogni genere, in particolare in legno
e lavorazioni di falegnameria, l'impresa generale di costruzione.
Lo svolgimento di attività direttamente o indirettamente connesse
con lo scopo sociale. La società potrà partecipare ad altre società
e costituire filiali o succursali sia in Svizzera che all'estero. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Bertocchi, Stefano, da Bel-
linzona, in Sementina, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Doninelli, Stefano Giu-
seppe, da Breggia, in Castel San Pietro, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 12276 del  15.09.2014 / CHE-334.581.329 / 01722381

COMPUSOFT INSUBRICA SA,

 

i n   T o r r i c e l l a - T a v e r n e

,

CHE-110.191.706, società anonima (FUSC no. 118 del 21.06.
2007, p. 14, Pubbl. 3986750). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Amifiduciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: Ami Revi Sagl (CHE-335.703.871),
in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 12277 del  15.09.2014 / CHE-110.191.706 / 01722383

EsseCi Servizi di Stefano Cattaneo,

 

i n   L u g a n o

, CHE-374.

058.005, ditta individuale (FUSC no. 30 del 13.02.2014, Pubbl.
1344961). Nuovo recapito: Via Soliva 1, 6965 Cadro. 

Registro giornaliero no 12279 del  15.09.2014 / CHE-374.058.005 / 01722385

FABBRONI VINI SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-110.614.954, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 212 del 01.11.2013, Pubbl.
1158959). Nuove persone iscritte o modifiche: Gaspari Vaccari, Gi-
annantonio, cittadino italiano, in Dubai (AE), socio, senza diritto
di firma, con 2 quote da CHF 10'000.00; Binaghi, Gianlorenzo, da
Coldrerio, in Melide, gerente, con firma individuale [finora: socio
e gerente con firma individuale e con 2 quote sociali da CHF
10'000.00]. 

Registro giornaliero no 12280 del  15.09.2014 / CHE-110.614.954 / 01722387

Fondazione Gabriele e Anna Braglia,

 

i n   L u g a n o

, CHE-155.

987.759, fondazione (FUSC no. 166 del 29.08.2014, Pubbl.
1687249). Nuove persone iscritte o modifiche: Beck, Michael Her-
mann, cittadino germanico, in Tagernsee (DE), membro, con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 12281 del  15.09.2014 / CHE-155.987.759 / 01722389

Fondazione per la cura e la ricerca nel campo delle malattie

cardiovascolari,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-110.400.287, fondazione

(FUSC no. 112 del 13.06.2013, Pubbl. 916149). Nuove persone is-
critte o modifiche: Bianchetti, Mario, da Locarno, in Massagno,
membro, con firma collettiva a due con il presidente. 

Registro giornaliero no 12282 del  15.09.2014 / CHE-110.400.287 / 01722391

GD Arredamenti De Lusi Sagl in liquidazione,

 

i n   L o c ar n o

,

CHE-112.428.687, società a garanzia limitata (FUSC no. 100 del
26.05.2014, Pubbl. 1522173). La società è sciolta in seguito a fal-
limento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lo-
carno-Città del 12.09.2014 a far tempo dal 12.09.2014 alle ore
11:00. 

Registro giornaliero no 12283 del  15.09.2014 / CHE-112.428.687 / 01722393

GENIO SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-111.760.759, società anonima

(FUSC no. 75 del 20.04.2010, p. 17, Pubbl. 5594148). Statuti mo-
dificati: 12.09.2014. Nuova sede: 

A gn o

. Nuovo recapito: Via Pes-

tariso 11, 6982 Agno. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. 

Registro giornaliero no 12284 del  15.09.2014 / CHE-111.760.759 / 01722395

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 11'990 del

08.09.2014, pubblicato sul FUSC no. 175 del 11.09.2014.

GREEN

HOUSE PRIME SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-404.856.002, società ano-

nima (FUSC no. 175 del 11.09.2014, Pubbl. 1709893). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Egli Arginelli, Kathrin, da Rüti ZH, in
Lugano, membro, con firma collettiva a due [non: membro con
firma individuale]. 

Registro giornaliero no 12285 del  15.09.2014 / CHE-404.856.002 / 01722397

I.M.G. Commerce Sagl,

 

i n   A g n o

, CHE-161.122.087, società

a garanzia limitata (FUSC no. 173 del 09.09.2014, Pubbl.
1705155). Persone dimissionarie e firme cancellate: Rigamonti,
Pasquale, da Torricella-Taverne, in Gravesano, direttore, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 12286 del  15.09.2014 / CHE-161.122.087 / 01722399

ImmoRiat Sagl,

 

i n   P ar a d i s o

, CHE-397.198.717, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 65 del 03.04.2014, Pubbl. 1433245).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Montuori, Pietro, citta-
dino italiano, in Bellinzona, socio e gerente, con firma indivi-

duale, con 1 quota da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Sironi, Dario, cittadino italiano, in Monte Carasso, socio
e gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 12287 del  15.09.2014 / CHE-397.198.717 / 01722401

INERTA SAGL,

 

i n   C h i as s o

, CHE-104.477.502, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 91 del 11.05.2011, Pubbl. 6156604).
Nuovo recapito: Via Livio 5, Casella postale 1838, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 12288 del  15.09.2014 / CHE-104.477.502 / 01722403

JEMIJE SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.102.719, società anonima

(FUSC no. 76 del 22.04.2014, Pubbl. 1462897). Nuova ragione so-
ciale: 

JEMIJE SA in liquidazione

. Con decreto della Pretura del Dis-

tretto di Lugano del 11.08.2014, è stato dichiarato lo scioglimento
della società e ordinata la liquidazione in via di fallimento (art.
731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 12289 del  15.09.2014 / CHE-112.102.719 / 01721687

Leonardo Holding Sagl,

 

i n   R i v a   S a n   V i t a l e

, CHE-234.027.

676, società a garanzia limitata (FUSC no. 65 del 03.04.2014,
Pubbl. 1433251). Nuovi statuti: 11.09.2014. Nuova natura giuri-
dica: Società anonima. Trasformazione: la società a garanzia li-
mitata è trasformata in società anonima conformemente al pro-
getto di trasformazione del 07.07.2014 e bilancio al 31.03.2014,
che presenta attivi per CHF 101'362.00 e passivi verso i terzi per
CHF 1'362.00, contro rimessa al socio di 100 azioni al portatore da
CHF 1'000.00. Nuova ragione sociale: 

Leonardo Holding SA

. Nuova

sede: 

Lugano

. Nuovo recapito: Via Al Forte 4, 6900 Lugano. Nuovo

capitale azionario: CHF 100'000.00 [finora: CHF 100'000.00].
Nuovo capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Nuove azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono
mediante avviso personale. [radiati: Obblighi: Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto.].Nuove persone iscritte o modifiche: Pit-
tini, Oscar, cittadino italiano, in Paradiso, amministratore unico,
con firma individuale [finora: socio e gerente con firma indivi-
duale]. 

Registro giornaliero no 12290 del  15.09.2014 / CHE-234.027.676 / 01721689

Les Oliviers SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-113.332.794, società ano-

nima (FUSC no. 227 del 22.11.2011, Pubbl. 6426608). Statuti mo-
dificati: 12.09.2014. Nuovo scopo: L'importazione, l'esportazione
e il commercio di prodotti in genere, in modo particolare prodotti
alimentari, oleari, derivati e cosmetici biologici. Servizi turistici.
Rappresentanze e attività d'agente. La società può compiere ogni
atto che sia in relazione diretta o indiretta con lo scopo sociale o
atto a favorirlo. La società può costituire filiali e succursali in Sviz-
zera ed all'estero, partecipare ad alter imprese sia in Svizzera che
all'estero. 

Registro giornaliero no 12291 del  15.09.2014 / CHE-113.332.794 / 01721691

LIFE GROUP HOLDING SA,

 

i n   L u ga n o

, CHE-114.367.281,

società anonima (FUSC no. 112 del 13.06.2014, Pubbl. 1552889).
Nuovo recapito: Via Lavizzari 2, 6900 Lugano. Nuove persone is-
critte o modifiche: Siena, Angela, cittadina italiana, in San Severo
(IT), amministratrice unica, con firma individuale; Secondiani,
Silvio Giuseppe, da Niederbipp, in Arogno, direttore, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 12292 del  15.09.2014 / CHE-114.367.281 / 01722135

LP PROJECT CORPORATION, Tallahassee, succursale di Lu-

gano,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.144.634, succursale straniera (FUSC

no. 60 del 26.03.2012, Pubbl. 6610184), con Sede principale a:
Tallahassee (US). Nuove persone iscritte o modifiche: Sartorio,
Raffaello, da Hombrechtikon, in Viganello (Lugano), direttore
della succursale, con firma individuale [finora: in Melide]. 

Registro giornaliero no 12293 del  15.09.2014 / CHE-114.144.634 / 01722137

Mario Dos Santos Pereira - Ü Batata,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.

550.853, ditta individuale (FUSC no. 3 del 07.01.2013, Pubbl.
7001884). Il fallimento è stato revocato con decreto della Pretura
del Distretto di Lugano del 12.09.2014. La situazione è ristabilita
come in precedenza. 

Registro giornaliero no 12294 del  15.09.2014 / CHE-115.550.853 / 01722405

Mono Gastro Sagl,

 

i n   L o c ar n o

, CHE-323.908.337, società a

garanzia limitata (FUSC no. 164 del 27.08.2014, Pubbl.
1683263). Nuove persone iscritte o modifiche: Zoni, Massimo Ales-
sandro, da Fischingen, in Losone, socio e presidente della gerenza,
con firma individuale, con 100 quote da CHF 100.00 [finora: socio
e presidente della gerenza con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 12295 del  15.09.2014 / CHE-323.908.337 / 01722407

PANATHEA SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-112.659.979, società ano-

nima (FUSC no. 49 del 12.03.2014, Pubbl. 1393813). Nuova ra-
gione sociale: 

PANATHEA SA in liquidazione

. Con decreto della

Pretura del Distretto di Lugano del 11.08.2014, è stato dichiarato
lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in via di
fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 12296 del  15.09.2014 / CHE-112.659.979 / 01722409

Pod Bar Sagl,

 

i n   M as s a g n o

, CHE-427.744.093, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 143 del 26.07.2013, Pubbl. 1001393).
Nuova ragione sociale: 

Pod Bar Sagl in liquidazione

. Con decreto

della Pretura del Distretto di Lugano del 08.08.2014, è stato dichi-
arato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in
via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 12297 del  15.09.2014 / CHE-427.744.093 / 01722411

Project Partners Ltd Consulting Engineers,

 

i n   C o l l i n a

d'Or o

, CHE-109.032.840, società anonima (FUSC no. 108 del 06.

06.2011, Pubbl. 6193386). Nuove persone iscritte o modifiche:
Rosselli, Giancarlo, da Preonzo, in Preonzo, presidente, con firma
individuale [finora: amministratore unico con firma indivi-
duale]; Mondelli, William, cittadino italiano, in Porlezza (IT),
vice-presidente, con firma collettiva a due; Martinoli, Paolo, da
Onsernone, in Bellinzona, membro, con firma collettiva a due;
Pagani, Massimo, da Obfelden, in Melano, membro, con firma
collettiva a due. 

Registro giornaliero no 12298 del  15.09.2014 / CHE-109.032.840 / 01722413

Renovo SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-112.611.524, società ano-

nima (FUSC no. 239 del 09.12.2008, p. 22, Pubbl. 4770106). Sta-
tuti modificati: 12.09.2014. Nuova ragione sociale: 

1St Group SA

.

Nuova sede: 

A g n o

. Nuovo recapito: Via Pestariso 11, 6982 Agno.

Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono per lettera. 

Registro giornaliero no 12299 del  15.09.2014 / CHE-112.611.524 / 01722415

Replanning SA,

 

i n   A g n o

, CHE-159.098.769, società anonima

(FUSC no. 203 del 21.10.2013, Pubbl. 1137803). Statuti modifi-
cati: 12.09.2014. Nuovo scopo: La gestione di uno studio di con-
sulenza tecnica nel campo dell'edilizia, la progettazione e la di-
rezione lavori di complessi edilizi, l'attività di impresa generale
di costruzioni, l'allestimento di perizie e stime immobiliari ed
edili, la progettazione e la vendita di arredamenti.La società potrà
compiere ogni operazione valida al raggiungimento dello scopo
sociale, compresa quella di acquisizioni di immobili e operazioni
di vendita e acquisto in Svizzera ed all'estero. La società potrà par-
tecipare ad aziende di ogni tipo, aprire filiali in Svizzera e all'es-
tero.. 

Registro giornaliero no 12300 del  15.09.2014 / CHE-159.098.769 / 01721413

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 10'617 del

30.07.2014, pubblicato sul FUSC no. 148 del 05.08.2014.

Saffair

SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-351.708.938, società anonima (FUSC no.

148 del 05.08.2014, Pubbl. 1646975). Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Bizzozero, Sergio Dante, da Lugano, in Bironico (Monte-
ceneri), presidente, con firma individuale [non: Bizzozzero,
Sergio Dante]. 

Registro giornaliero no 12301 del  15.09.2014 / CHE-351.708.938 / 01721415

SAN MAURIZIO GOURMET SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-234.097.

760, società anonima (FUSC no. 176 del 12.09.2014, Pubbl.
1712149). Persone dimissionarie e firme cancellate: Binaghi, Gi-
anlorenzo, da Coldrerio, in Melide, membro, con firma collettiva
a due con il presidente o il vice-presidente. 

Registro giornaliero no 12302 del  15.09.2014 / CHE-234.097.760 / 01721417

SDS Immobiliare Sagl,

 

i n   C a d e m p i n o

, CHE-488.440.624,

società a garanzia limitata (FUSC no. 40 del 27.02.2014, Pubbl.
1370751). Persone dimissionarie e firme cancellate: Scumaci,
Giuseppe, cittadino italiano, in Vezia, socio e presidente della ge-
renza, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00.
Nuove persone iscritte o modifiche: Bonazzi, Roberto, cittadino
italiano, in Chiasso, socio e gerente, con firma collettiva a due con
Alessandro Di Pietro, con 5 quote da CHF 1'000.00; Bonazzi,
Marco, cittadino italiano, in Chiasso, socio e presidente della ge-
renza, con firma individuale, con 5 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 12303 del  15.09.2014 / CHE-488.440.624 / 01721953

SEETEK SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.154.182, società anonima

(FUSC no. 101 del 25.05.2011, Pubbl. 6177038). Nuove persone
iscritte o modifiche: Sartorio, Raffaello, da Hombrechtikon, in Vi-
ganello (Lugano), membro, con firma collettiva a due [finora: in
Melide]. 

Registro giornaliero no 12304 del  15.09.2014 / CHE-114.154.182 / 01721955

SHAREFIN PROMOTIONS AG

, finora in Zug, CHE-104.695.

826, società anonima (FUSC no. 153 del 12.08.2013, Pubbl.
1023759). Statuti originari: 09.06.1998, Statuti modificati: 19.08.
2014, 09.09.2014. Nuova ragione sociale: 

MITHRAOLDING SA

.

Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: Via Carlo Frasca 3, 6900

Lugano. Nuovo scopo: La società ha per scopo l'assunzione di par-
tecipazioni, in qualsiasi forma, in aziende e società di qualsiasi
tipo, in Svizzera e all'estero e può svolgere ogni attività connessa,
in particolare concedere finanziamenti e garanzie alle parteci-
pate. La società ha inoltre per scopo l'assunzione e l'esecuzione
in generale di mandati quale società fiduciaria. L'esecuzione di
operazioni commerciali, finanziarie, nonché l'amministrazione
di patrimoni. L'acquisto, la vendita, l'importazione, l'esportazi-
one, il transito, il commercio, la mediazione, la consulenza e la
rappresentanza di merci e prodotti di qualsiasi tipo; l'esecuzione
di operazioni in commissione. Fusione: ripresa di attivi e passivi
di Gebefin Trust AG, in Zugo (CHE-101.680.780), secondo il con-
tratto di fusione del 10.06.2005 e bilancio al 31.12.2004, che pre-
senta attivi per CHF 123'394.00 e passivi verso terzi per CHF 5'841.
00, contro attribuzione agli azionisti della società trasferente di
100 azioni nominative da CHF 1'000.00. Capitale azionario au-
mentato di CHF 100'000.00 in seguito alla fusione. [radiati: Fu-
sion: Uebernahme der Aktiven und Passiven der 'Gebefin Trust
AG', in Zug (CH-170.3.016.800-1), gemäss Fusionsvertrag vom
10.06.2005 und Bilanz per 31.12.2004. Aktiven von CHF 123'394.
00 und Fremdkapital von CHF 5'841.00, woraus sich ein Aktiven-
überschuss von CHF 117'553.00 ergibt, gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Die Aktionärin der übertragenden Ge-
sellschaft erhält 100 Aktien zu CHF 1'000.00. Das Aktienkapital
wird infolge Fusion um CHF 100'000.00 erhöht. Aktienkapital
neu: CHF 200'000.00 (bisher CHF 100'000.00)]. Nuovo organo di
pubblicazione: FUSC. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera racco-
mandata. Con dichiarazione del 19.08.2014 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone dimissionarie e firme cancellate: PKF CERTIFICA SA (CH-
514.3.025.600-1), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: Bernasconi, Fabio, da Morbio Inferiore, in
Morbio Inferiore, presidente, con firma collettiva a due; Audino,
Roberto, da Mendrisio, in Comano, membro della direzione, con
firma collettiva a due [finora: presidente del consiglio d'ammi-
nistrazione con firma collettiva a due]; Cavadini, Roberto, da
Mendrisio, in Pura, membro della direzione, con firma collettiva
a due [finora: membro del consiglio d'amministrazione con
firma collettiva a due]; Rezzin, Marina, da Personico, in Perso-
nico, con procura collettiva a due [finora: membro del consiglio
d'amministrazione con firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 12305 del  15.09.2014 / CHE-104.695.826 / 01721957

S-INDUSTRIES SA,

 

i n   A g n o

, CHE-110.270.961, società ano-

nima (FUSC no. 128 del 05.07.2011, Pubbl. 6238452). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Salucci, Carlo, cittadino italiano, in
Schliern bei Köniz (Köniz), con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12306 del  15.09.2014 / CHE-110.270.961 / 01721959

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 414 del 10.

01.2014, pubblicato sul FUSC no. 9 del 15.01.2014.

Treelium SA,

in St abi o

, CHE-351.605.586, società anonima (FUSC no. 9 del

15.01.2014, Pubbl. 1285997). Nuovo scopo: lo sviluppo e la com-
mercializzazione di sistemi per l'utilizzo di energie rinnovabili
come pure il commercio di beni e materie prime di ogni tipo; l'ac-
quisto, l'amministrazione, la realizzazione di partecipazioni a
imprese in Svizzera e all'estero,come pure la pianificazione, il co-
ordinamento, il frazionamento, la consulenza e il management
riferiti a tali attività. II tutto nella piena conformità di quanto pre-
visto negli statuti. 

Registro giornaliero no 12307 del  15.09.2014 / CHE-351.605.586 / 01721961

VALEN.PI Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-218.644.132, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 51 del 14.03.2014, Pubbl. 1398223).
Statuti modificati: 12.09.2014. Nuova sede: 

M o r b i o   I n f e r i o r e

.

Nuovo recapito: Via Bassora 13, 6834 Morbio Inferiore. Nuovo
scopo: La rappresentanza, l'intermediazione, la consulenza, ed il
commercio al minuto ed all'ingrosso nei settori di abbigliamento
confezionato di qualunque tipo e pregio, accessori di abbiglia-
mento, biancheria intima, calzature ed articoli in pelle e cuoio,
prodotti tessili, compresi quelli per l'arredamento della casa, non-
ché l'assunzione di rappresentanza dei prodotti commercializzati.
La società potrà assumere partecipazione in altre società od im-
prese aventi oggetto analogo od affine. La società potrà acquistare
beni immobili all'estero.. Nuove persone iscritte o modifiche: Pi-
azzi, Mauro, cittadino italiano, in Morbio Inferiore, socio e presi-
dente della gerenza, con firma individuale, con 10 quote da CHF
1'000.00 [finora: socio e gerente con firma individuale]; Gandola,
Mara, cittadina italiana, in Morbio Inferiore, socia e gerente, con
firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00 [finora: socia
senza diritto di firma]. 

Registro giornaliero no 12308 del  15.09.2014 / CHE-218.644.132 / 01721963

Vincasa Holding SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-100.603.854, so-

cietà anonima (FUSC no. 9 del 15.01.2014, Pubbl. 1286761).
Nuove persone iscritte o modifiche: Rampazzi-Mantegazza, Mad-
dalena, da Ascona, in Ascona, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 12309 del  15.09.2014 / CHE-100.603.854 / 01721965

WILD RIVER SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-110.474.860, società

anonima (FUSC no. 107 del 05.06.2014, Pubbl. 1539491). Nuova
ragione sociale: 

WILD RIVER SA in liquidazione

. Con decreto

della Pretura del Distretto di Lugano del 11.08.2014, è stato dichi-
arato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in
via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 12310 del  15.09.2014 / CHE-110.474.860 / 01721967

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AFG & Partners Sagl in liquidazione,

 

i n   G u d o

, CHE-108.433.

277, società a garanzia limitata (FUSC no. 226 del 21.11.2013,
Pubbl. 1193055). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 12311 del  15.09.2014 / CHE-108.433.277 / 01721969

Agenzia Sicurezza Investigazioni - Wemocom di Colombo

Massimo,

 

i n   Lo c a r n o

, CHE-402.297.801, ditta individuale

(FUSC no. 174 del 10.09.2014, Pubbl. 1706819). La ditta è can-
cellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 12312 del  15.09.2014 / CHE-402.297.801 / 01721971

Apollo Aviation SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-256.

120.261, società anonima (FUSC no. 141 del 24.07.2014, Pubbl.
1631949). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 12313 del  15.09.2014 / CHE-256.120.261 / 01721973

Brunel SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-102.072.844, so-

cietà anonima (FUSC no. 71 del 11.04.2014, Pubbl. 1449447).
Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali fe-
derali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 12314 del  15.09.2014 / CHE-102.072.844 / 01721975

Intonaci Auriemma & figli in liquidazione,

 

i n   C a d e m p i n o

,

CHE-114.814.682, società in nome collettivo (FUSC no. 169 del 03.
09.2013, Pubbl. 1057593). La procedura di fallimento è stata chi-
usa con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 12.09.
2014. Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 12315 del  15.09.2014 / CHE-114.814.682 / 01721977

KYATOS INVESTMENT SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

113.042.882, società anonima (FUSC no. 96 del 20.05.2014,
Pubbl. 1510681). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 12316 del  15.09.2014 / CHE-113.042.882 / 01721979

Tortoragessi Sagl in liquidazione,

 

i n   S a n t' A n t o n i n o

, CHE-

114.830.876, società a garanzia limitata (FUSC no. 50 del 13.03.
2014, Pubbl. 1396061). La procedura di fallimento è stata chiusa
con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 11.09.
2014. Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 12317 del  15.09.2014 / CHE-114.830.876 / 01721981

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Kunstverein Uri,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CHE-102.237.370, Verein

(SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6984412). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Furger, Dr. Carmen, von
Silenen, in Aarau Rohr(Aarau), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Saurer,
Elda, von Disentis und Sigriswil, in Schattdorf, Mitglied und Kas-

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 18.09.2014, No 180, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

sierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Disentis,
in Altdorf UR]; Zürcher, Barbara, von Menzingen, in Zürich, Di-
rektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel];
Zwyssig, Markus, von Seelisberg, in Schattdorf, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Baumann, Stefan, von Gurtnellen, in
Altdorf UR, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Betschart,
Cornel, von Sattel, in Schattdorf, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Brun, Franz-Xaver, von Entlebuch, in Altdorf UR, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 378 vom 15.09.2014 / CHE-102.237.370 / 01721201

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ADS.CH SA,

 

à Ch ava nne s- près -R ene n s

, rue Centrale 26,

c/o Fiduciaire Fidazed Sàrl, 1022 Chavannes-Renens, CHE-164.
517.878. Nouvelle société anonyme. Statuts: 22 août 2014. But: la
société a pour but l'exploitation d'une régie publicitaire sur in-
ternet et toute autre activité liée à la publicité (pour but complet
cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, di-
visé en 100 actions au porteur de CHF 1'000. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
actionnaires: par écrit ou par courriel. Administration: Rössing
Michael, d'Allemagne, à Genève, avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 22 août 2014, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13393 du 15.09.2014 / CHE-164.517.878 / 01721983

APCS Holding SA,

 

à La us ann e

, avenue de la Gare 29, 1001

Lausanne, CHE-130.008.136. Nouvelle société anonyme. Statuts:
1er septembre 2014. But: la société a pour but la détention et la
prise de participations dans des sociétés immobilières, d'investis-
sements, financières, commerciales, industrielles, mobilières et
autres. Capital-actions: CHF 239'000, entièrement libéré, divisé en
239 actions nominatives de CHF 1'000, avec restrictions quant à
la transmissibilité selon statuts. Apport en nature selon contrat du
1er septembre 2014: 100 actions au porteur de CHF 1'000 Patri-
mob S.A. (CHE-100.957.186), à Lausanne, 100 actions au porteur
de CHF 1'000 de ORESTE SA (CHE-103.362.687), à Lausanne, 50
actions nominatives de CHF 1'000 de Gepimob SA (CHE-168.443.
724), à Lausanne, et 20 parts sociales de CHF 1'000 de Tepimob
Sàrl (CHE-341.087.218), à Lausanne pour le prix de CHF 239'000;
en contrepartie, il est remis 239 actions de CHF 1'000. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux actionnaires: par courrier ou par courriel. Administra-
tion: Diesbach Philippe, de Wünnewil-Flamatt, à Pully, président,
et Antolini Roulet Giancarla, d'Echichens, à Aigle, tous deux avec
signature individuelle. Selon déclaration du 1er septembre 2014,
la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 13394 du 15.09.2014 / CHE-130.008.136 / 01721679

Apps Agency SARL,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, rue Galilée 7, c/

o Y-Parc SA, 1400 Yverdon-les-Bains, CHE-365.190.700. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 21 août 2014. But: la so-
ciété a pour but l'exploitation d'une agence de création, de déve-
loppement direct ou indirect, d'exploitation commerciale sous
toutes formes de tous programmes informatiques dans tout but lé-
gal, de toutes applications pour ordinateurs, mobiles, tablettes ou
autres, toute opération de courtage immobilier ou financement
immobilier, la détention de parts ou actions de sociétés, la dé-
tention et l'exploitation de brevets (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Les statuts dérogent à la loi quant aux modalités du transfert
des parts sociales: pour les détails, voir les statuts. Capital social:
CHF 20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Ronca-
jolo Didier, de France, à Montreux, avec 200 parts de CHF 100. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit, par télécopieur ou par cour-
riel. Selon déclaration du 21 août 2014, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13395 du 15.09.2014 / CHE-365.190.700 / 01722153

Association Supriviera Club,

 

à Veve y

, quai de la Veveyse 11,

c/o RC Fiduciaire Richard Castro, 1800 Vevey, CHE-196.227.083.
Nouvelle association. Statuts du 4 août 2014. But: l'association a
pour but de sensibiliser et éduquer ses membres et des tiers à la
protection de l'environnement lacustre; promouvoir la pratique
des sports aquatiques, plus particulièrement le Stand up paddle et
son développement, sous toutes ses formes, telles que la plaisance,
la compétition et la formation. Ressources: cotisations ordinaires
ou extraordinaires de ses membres, dons ou legs, produits des ac-
tivités de l'association et, le cas échéant, subventions des pouvoirs
publics. Membres du comité avec signature collective à deux:
Ruedin Olivier, de Cressier (NE), à Vevey, président, Moreillon
Yvan, de Gryon, à Froideville, vice-président, et Castro Richard,
d'Ecublens (VD), à Saint-Légier-La Chiésaz, secrétaire, caissier.

Registre journalier no 13396 du 15.09.2014 / CHE-196.227.083 / 01722175

Blonay's Pub Sàrl,

 

à  Bl on a y

, chemin des Osches 2, 1807 Blo-

nay, CHE-498.245.107. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 4 septembre 2014. But: la société a pour but l'exploitation
de tout établissement public, notamment café, restaurant, bar et
pub (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associés: Léman Shop Sàrl (CHE-109.073.419), à Montreux, et SB
Info Sàrl (CHE-110.499.736), à Jongny, chacun avec 100 parts de
CHF 100. Signature individuelle est conférée à Bapst Stéphane, à
Jongny, président, et Bapst Denise, à Montreux, tous deux de St.
Ursen, gérants. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 4 septembre 2014, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 13397 du 15.09.2014 / CHE-498.245.107 / 01722205

Entreprise de nettoyage Hugonnet,

 

à   Y v e r d o n - l es - B a i n s

,

place Pestalozzi 7, 1400 Yverdon-les-Bains, CHE-455.861.812.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Hugonnet Daniel, de
Chavannes-le-Veyron, à Yverdon-les-Bains. But: exploitation
d'une entreprise d'aide au ménage et services pour personnes
âgées ou à mobilité réduite, notamment nettoyage d'apparte-
ments, vitres, soins des plantes et commissions.

Registre journalier no 13398 du 15.09.2014 / CHE-455.861.812 / 01722229

Fondation Paderewski,

 

à M o rg es

, Le Château, rue du Châ-

teau 1, 1110 Morges, CHE-346.642.185. Nouvelle fondation. Acte
de fondation: 10 septembre 2014. But: la Fondation a pour but de
promouvoir le patrimoine historique et musical, et en particulier
d'honorer la mémoire et de faire découvrir aux générations pré-
sentes et futures la personnalité de l'illustre musicien et homme
d'Etat polonais Ignace Jean Paderewski, citoyen d'honneur de
trois communes suisses; la Fondation réalise son but, notamment,
en favorisant le développement d'un musée moderne dédié au
maître et en organisant ou soutenant des manifestations cultu-
relles ou musicales contribuant à la réalisation de ses objectifs
(pour but complet cf. Acte de fondation). Les fondateurs se réser-
vent expressément la possibilité de faire modifier le but par l'au-
torité de surveillance, en application de l'article 86a CC. Membres
du conseil de fondation: Michalski-Hoffmann Vera, de Bâle, à
Montricher, présidente, avec signature collective à deux, Burnand
Pierre Marc, de Bioley-Magnoux, à Morges, vice-président, Tauxe
Christiane, de Leysin, à Apples, secrétaire, Kesselring René, de Kra-
dolf-Schönenberg, à Cheyres, trésorier, Althaus Jean-Pierre, de
Walkringen, à Saint-Prex, Favre Pierre-Marcel, de Lausanne, à
Préverenges, Jacques Vincent, de Sainte-Croix, à Morges, Liebich
André, de et à Genève, Voruz Eric, de Moudon, à Morges, Wavre
Pierre, de Neuchâtel, à Lausanne, les neuf avec signature collec-
tive à deux, avec la présidente. Organe de révision: MHR Révision
S.A. (CHE-101.644.382), à Morges.

Registre journalier no 13399 du 15.09.2014 / CHE-346.642.185 / 01722131

GC Constructions-Rénovations, Cabezas Ramos,

 

à   P r i l l y

,

chemin des Chardonnerets 2, 1008 Prilly, CHE-258.196.743. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Cabezas Ramos Gustavo,
d'Espagne, à Prilly. But: toute activité de maçonnerie, carrelage
et peinture.

Registre journalier no 13400 du 15.09.2014 / CHE-258.196.743 / 01722133

Kaléidoscopique Sàrl,

 

à   M o n t r e u x

, chemin de Chambry 2,

c/o Benjamin Petrzilka, 1822 Chernex, CHE-136.981.590. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts: 9 septembre 2014.
But: la société a pour but l'exploitation d'un espace de coworking,
soit la mise à disposition de surfaces de travail et commerciales;
la vente de produits et services ainsi que le conseil aux particuliers
et à toutes entreprises (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associés-gérants avec signature individuelle: Pe-
trzilka Benjamin, de Winterthour, à Montreux, président avec 150
parts de CHF 100, et Saber Mohamed, de France, à Montreux, avec
50 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 9 septembre 2014, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 13401 du 15.09.2014 / CHE-136.981.590 / 01721665

KM Bastos Montage,

 

à   La u s an n e

, avenue du Temple 63,

1012 Lausanne, CHE-246.777.442. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Bastos Hugo, du Portugal, à Lausanne. But: ex-
ploitation d'une entreprise de montage de cuisine, de meuble et
de cloisons; tous travaux dans le domaine de la construction.

Registre journalier no 13402 du 15.09.2014 / CHE-246.777.442 / 01721985

NICOLOSO UMBERTO,

 

à Ep aling es

, chemin de Ballègue 16,

1066 Epalinges, CHE-341.388.068. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Nicoloso Umberto, d'Italie, à Epalinges. But: ex-
ploitation d'une entreprise de maçonnerie; travaux de gros oeuvre.

Registre journalier no 13403 du 15.09.2014 / CHE-341.388.068 / 01721987

Swissachtung.ch, Alexandre Metzener,

 

à P r éve r en ge s

,

avenue de Croix-de-Rive 11 B, 1028 Préverenges, CHE-304.408.
979. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Metzener Alex-
andre, d'Aubonne, à Lausanne. But: exploitation d'une galerie
d'art et agence de communication.

Registre journalier no 13404 du 15.09.2014 / CHE-304.408.979 / 01721989

Ta Cave Sàrl

 

(Ta Cave GmbH) (Ta Cave LLC)

, à 

L a u s a n n e

,

rue du Simplon 35, 1006 Lausanne, CHE-217.992.748. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 8 septembre 2014. But: la
société a pour but l'exploitation d'un bar à vins, avec petite res-
tauration (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associés-gérants avec signature collective à deux: Borsch-
berg Ela, de Zurich, à Echandens, avec 100 parts de CHF 100, pré-
sidente, Luyet Guillaume, de et à Savièse, et Passas Yannick, de
France, à Longirod, chacun avec 50 parts de CHF 100. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit (lettre, téléfax ou e-mail). Selon dé-
claration du 8 septembre 2014, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13405 du 15.09.2014 / CHE-217.992.748 / 01721991

TIE travaux intérieurs & extérieurs Sàrl,

 

à   L e   M o n t - s u r -

L a u s a n n e

, chemin de Longeraie 101, 1052 Le Mont-sur-Lau-

sanne, CHE-268.567.723. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 5 septembre 2014. But: la société a pour but l'exploi-
tation d'une entreprise générale du bâtiment, soit l'exécution de
tous travaux de construction, d'entretien, de transformation et de
rénovation d'immeubles, ainsi que l'importation, l'exportation,
la distribution et le commerce de matériaux, produits et objets de
toute nature (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Krasniqi

Shkelquim, de et à Lausanne, avec 200 parts de CHF 100. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 5 septembre 2014, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13406 du 15.09.2014 / CHE-268.567.723 / 01721667

Web Idea Concept, Christine Banderet,

 

à   F r o i d e v i l l e

, che-

min des Charbonnières 8 a, 1055 Froideville, CHE-195.316.637.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Banderet Christine, de
Oberrieden, à Mutrux. But: réalisation de sites web.

Registre journalier no 13407 du 15.09.2014 / CHE-195.316.637 / 01721669

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ACDH Adent Cliniques Dentaires Holding SA,

 

à   E c u b l e n s

( V D )

, CHE-114.574.058 (FOSC du 04.09.2014, p. 0/1698591).

Statuts modifiés le 31 juillet 2014. Nouveau but: la société a pour
but, en Suisse et à l'étranger, dans le respect des prescriptions de
la LFAIE, l'acquisition, la détention, la gestion et la réalisation de
tous types de participations, notamment dans le domaine médical
et dentaire (pour but complet cf. statuts). Les 22'500'000 actions
nominatives de CHF 0.01, formant la totalité du capital-actions,
sont désormais restreintes quant à la transmissibilité selon statuts.

Registre journalier no 13408 du 15.09.2014 / CHE-114.574.058 / 01721671

Alpes Properties SA,

 

à   L au sa n n e

, CHE-136.491.908 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 5 septembre
2014. Nouveau but: la société a pour but la détention et la prise
de participations dans des sociétés immobilières, d'investisse-
ments, financières, commerciales, industrielles, mobilières et au-
tres (pour but complet cf. statuts). Murez Serge, maintenant de
Bussigny, signe désormais individuellement. Le prénom exact de
Romero Francisco est Francisco-Javier.

Registre journalier no 13409 du 15.09.2014 / CHE-136.491.908 / 01721673

Asile des aveugles,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-109.382.412, fonda-

tion (FOSC du 07.03.2014, p. 0/1386329). Loup Marianne est
maintenant à Froideville et Kunz Sonia à Cossonay.

Registre journalier no 13410 du 15.09.2014 / CHE-109.382.412 / 01721675

Assura-Basis SA,

 

à   P u l l y

, CHE-203.697.177 (FOSC du 05.09.

2014, p. 0/1701189). Rectificatif: l'inscription n

°12810 du 02.09.

2014 (FOSC du 05.09.2014, p. 0/1701189) est rectifiée en ce sens
que Hurni Konrad est à Freienbach.

Registre journalier no 13411 du 15.09.2014 / CHE-203.697.177 / 01721677

Auto-Rives S.A.,

 

à Mo rge s

, CHE-103.554.270 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: rue de Lausanne 45,
1110 Morges. Santus Michele est maintenant à Chardonne. Sig-
nature collective à deux, avec Pierre-Alain Leuba, Didier Leuba ou
Catherine Leuba est conférée à Cassata Francesco, de Montilliez,
à Monthey, directeur.

Registre journalier no 13412 du 15.09.2014 / CHE-103.554.270 / 01721681

Banque Raiffeisen Lausanne-Haute-Broye-Jorat société

coopérative,

 

à   La u s an n e

, CHE-105.733.180 (FOSC du 25.06.

2014, p. 0/1574069). Procuration collective à deux est conférée à
Pugnetti (nom d'usage Pugnetti-Muller) Sébastien, de France, à
Noville.

Registre journalier no 13413 du 15.09.2014 / CHE-105.733.180 / 01721683

Barrier Paysagiste,

 

à   R e n en s   ( V D )

, CHE-216.060.500

(FOSC du 12.09.2014, p. 0/1712445). Le numéro IDE/UID CHE-
216.060.500 étant erroné, il est remplacé par le numéro IDE/UID
CHE-202.358.318.

Registre journalier no 13414 du 15.09.2014 / CHE-216.060.500 / 01721685

Bovert Joseph,

 

à Cris sie r

, CHE-100.375.251 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré à 

J o r at -M en th u e

. Nou-

velle adresse: chemin de la Solitude 3, 1059 Peney-le-Jorat. Bovert
Joseph est désormais de et à Jorat-Menthue.

Registre journalier no 13415 du 15.09.2014 / CHE-100.375.251 / 01722139

Carpack Sàrl,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-154.137.758 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 8 septembre 2014.
Siège transféré à 

V i l l e n e u v e   ( V D )

. Nouvelle adresse: route de

Chavalon 70, ZI 21 C, 1844 Villeneuve VD.

Registre journalier no 13416 du 15.09.2014 / CHE-154.137.758 / 01722141

Edipresse Groupe SA,

 

à  L a us an n e

, CHE-103.243.551

(FOSC du 16.06.2014, p. 0/1555397). Statuts modifiés le 20 mai
2014. Réduction du capital-actions d'un montant de CHF 90'000
suite au rachat de 90 de ses propres actions nominatives de CHF
1'000, lesquelles sont détruites. Le montant de la réduction sert à
supprimer la réserve pour les actions propres, par destruction d'ac-
tions. Capital-actions: CHF 2'910'000, entièrement libéré, divisé
en 2'910 actions nominatives de CHF 1'000, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts.

Registre journalier no 13417 du 15.09.2014 / CHE-103.243.551 / 01722143

EG Sàrl,

 

à  S ai n t- Pr e x

, CHE-113.208.935 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'arrondisse-
ment de La Côte du 8 septembre 2014, la société a été déclarée en
faillite par défaut des parties avec effet à partir du 8 septembre, à
12h00. La raison de commerce devient: 

EG Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 13418 du 15.09.2014 / CHE-113.208.935 / 01722145

FALCON TRAVEL RETAIL SA,

 

à   N y o n

, CHE-113.778.109

(FOSC du 03.09.2014, p. 0/1695481). Nouvel administrateur avec
signature individuelle: Prélaz Jean-François, de Givrins, à Marti-
gny,

Registre journalier no 13419 du 15.09.2014 / CHE-113.778.109 / 01722147

Fidinter SA,

 

à   L au sa n n e

, CHE-105.925.319 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 3 juin 2014. Capital-ac-
tions réduit de CHF 600'000 à CHF 100'000 par l'annulation de
500'000 actions nominatives de CHF 1, par remboursement par
bonification au crédit du compte 'Dette envers des actionnaires'.
Nouveau capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 100'000 actions nominatives de CHF 1, avec restrictions quant
à la transmissibilité. Complément: l'inscription n

° 5383 du 06.11.

1997 (FOSC du 17.11.1997, p. 8337) est complétée en ce sens que
la disposition concernant la reprise de biens est abrogée confor-
mément à l'article 628 al. 4 CO.

Registre journalier no 13420 du 15.09.2014 / CHE-105.925.319 / 01722149

Fiduciaire DynaDev SA,

 

à   M o n t - s u r - R o l l e

, CHE-105.177.

020 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Perret Irina n'est plus
administratrice; sa signature est radiée. Perret Alain, qui n'est plus
délégué, reste seul administrateur et continue à signer individu-
ellement.

Registre journalier no 13421 du 15.09.2014 / CHE-105.177.020 / 01722151

Fondation de prévoyance en faveur du personnel d'Ofisa et

d'Ofisa informatique,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-109.779.726 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Fiduconsult Fidyver SA (CH-550-
1025567-2) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Fiduconsult Audit SA (CHE-102.414.695), à Fribourg.

Registre journalier no 13422 du 15.09.2014 / CHE-109.779.726 / 01722155

Fondation FreiAide,

 

à   Cr a ss i e r

, CHE-114.361.723 (FOSC du

08.08.2014, p. 0/1654705). Heller Jean-Pierre n'est plus membre
du conseil de fondation; sa signature est radiée.

Registre journalier no 13423 du 15.09.2014 / CHE-114.361.723 / 01722157

Fondation La Coudre - Société d'Art Public,

 

à   Y v e r d o n - l e s -

B a i n s

, CHE-110.394.540 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Gygi Philippe et Rapin Olivier, tous deux inscrits sans signature,
ne sont plus membres du conseil de fondation. Betschen Christi-
ane, qui n'est plus présidente, reste membre du conseil de fonda-
tion et continue à signer collectivement à deux. Righetti Jean-
François est nommé président du conseil de fondation et continue
à signer collectivement à deux. Nouveaux membres du conseil de
fondation avec signature collective à deux: Deschamps Bruno, de
France, à Villars-Epeney, Maillefer Alexandre, de Ballaigues, à Op-
pens, et Rappo Daniel, de Schmitten (FR), à Bonvillars.

Registre journalier no 13424 du 15.09.2014 / CHE-110.394.540 / 01722159

Fondation Mamré,

 

à   L e y s i n

, CHE-112.165.312 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: Cime de l'Est A, chemin
des Fleurettes 8, c/o Marie-Rose Gagnebin, 1854 Leysin. Gagnebin
Jean-Pierre n'est plus membre du conseil; sa signature est radiée.
Montet Jean-Louis est désormais à Ollon. Nouveau membre du
conseil avec signature collective à deux: Perreten Silvan, de Lau-
enen, à Ormont-Dessous.

Registre journalier no 13425 du 15.09.2014 / CHE-112.165.312 / 01722161

Gestion AB Sàrl,

 

à   V i l l e n e u v e   ( V D )

, CHE-387.729.263

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Barbaro Alberto, qui n'est
plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 50 parts
de CHF 100 à Rossier Jean-Claude, qui n'est plus président, désor-
mais unique associé-gérant avec 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 13426 du 15.09.2014 / CHE-387.729.263 / 01722163

Giobellina Transports S.A.,

 

à   L e y s i n

, CHE-107.024.812

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: route de
la Mosse 14, 1854 Leysin. Giobellina Jean-Pierre, désormais à
Yvorne, est nommé président et continue à signer individuelle-
ment. Nouvelle administratrice avec signature individuelle: Gio-
bellina Rachida, de Leysin, à Yvorne.

Registre journalier no 13427 du 15.09.2014 / CHE-107.024.812 / 01722165

Histeel S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-101.330.736 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'arrondisse-
ment de Lausanne du 11 septembre 2014, la société a été déclarée
en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 11 septembre
2014, à 14h08. La raison de commerce devient: 

Histeel S.A. en li-

quidation

.

Registre journalier no 13428 du 15.09.2014 / CHE-101.330.736 / 01722167

KALITHERM Sàrl,

 

à   L o n a y

, CHE-393.158.587 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Signature individuelle est conférée à Gil-
liéron Jacques André, de Servion, à Préverenges, gérant président.

Registre journalier no 13429 du 15.09.2014 / CHE-393.158.587 / 01722169

Kcalité image, Elvita Guigoz,

 

à   Yv e r d o n - l es -B a i n s

, CHE-

220.318.363 (FOSC du 26.05.2014, p. 0/1521059). Siège transféré
à 

L u t r y

. Nouvelle adresse: chemin du Burquenet 17, 1095 Lutry.

Registre journalier no 13430 du 15.09.2014 / CHE-220.318.363 / 01722171

Küpfer Holding SA,

 

à   B ex

, CHE-383.209.958 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). L'organe de révision, REVISALP Sàrl (CH-
621-4008522-0), a modifié sa raison de commerce en Axios Fidu-
ciaire Sàrl (CHE-175.503.202).

Registre journalier no 13431 du 15.09.2014 / CHE-383.209.958 / 01722173

Labodia S.A.,

 

à Y ens

, CHE-106.303.155 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). La société ayant transféré son siège à Nie-
derglatt sous la raison de commerce Labodia AG, la raison de com-
merce est radiée d'office du Registre du commerce du canton de
Vaud.

Registre journalier no 13432 du 15.09.2014 / CHE-106.303.155 / 01720925

MD Montage, Durguti,

 

à Fey

, CHE-203.103.264 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'arrondis-
sement de Lausanne du 11 septembre 2014, le titulaire de cette en-
treprise individuelle a été déclaré en faillite par défaut des parties
avec effet à partir du 11 septembre 2014, à 14h02.

Registre journalier no 13433 du 15.09.2014 / CHE-203.103.264 / 01722177

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 18.09.2014, No 180, Jahrgang - année - anno: 132

Menuiserie-Ebénisterie AP Design, Stefan et Michael

Aeschlimann,

 

à   C h a v a n ne s -de - Bo gis

, CHE-115.905.436, So-

ciété en nom collectif (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nou-
velle raison de commerce : 

AP Design, Aeschlimann Frères

. Nou-

vel associé: Aeschlimann Chris, de Landiswil, à Commugny.

Registre journalier no 13434 du 15.09.2014 / CHE-115.905.436 / 01722179

Mg plus, architectes associés Sàrl,

 

à   Ny o n

, CHE-201.937.

525 (FOSC du 09.01.2014, p. 0/1275069). Zimmermann Bruno,
qui n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède
sa part de CHF 10'000 à Mottier Grégoire, maintenant titulaire de
2 parts de CHF 10'000 et lequel signe désormais individuellement.

Registre journalier no 13435 du 15.09.2014 / CHE-201.937.525 / 01722181

MTFG Desy,

 

à   L e  C h e n i t

, CHE-237.002.773 (FOSC du 22.

01.2014, p. 0/1299623). Nouveau but: gardiennage de propriété
(homesitting) et prestations de services à des particuliers; trans-
port de marchandises et de personnes; débarras de déchets en tout
genre; grossiste dans le domaine de l'alimentation; location de
machines et outillages; location et vente de matériel dans le do-
maine du son et de la lumière.

Registre journalier no 13436 du 15.09.2014 / CHE-237.002.773 / 01722183

NETAGCO (Suisse) S. à r.l.,

 

à   O p p e n s

, CHE-108.247.148

(FOSC du 09.01.2014, p. 0/1274379). L'organe de révision, REVI-
SALP Sàrl (CHE-175.503.202), a modifié sa raison de commerce
en Axios Fiduciaire Sàrl.

Registre journalier no 13437 du 15.09.2014 / CHE-108.247.148 / 01722185

Neuco AG, succursale de Romanel-sur-Lausanne,

 

à   R o m a -

n e l - s u r - L a u s a n n e

, CHE-303.719.388 (FOSC du 14.08.2014, p.

0/1663367). Rectificatif: l'inscription n

° 11737 du 11.08.2014

(FOSC du 14.08.2014 p. 0/1663367) est rectifiée en ce sens que la
raison de commerce exacte de la succursale est: 

Neuco AG, suc-

cursale de Lausanne

. Le siège est à 

L a u s a n n e

, le domicile che-

min Praz-Roussy 2, 1032 Romanel-sur-Lausanne.

Registre journalier no 13438 du 15.09.2014 / CHE-303.719.388 / 01722197

Parking Port d'Ouchy SA,

 

à Laus an ne

, CHE-101.371.480

(FOSC du 25.07.2014, p. 0/1635005). Statuts modifiés le 10 juin
2014. Réduction du capital-actions d'un montant de CHF
1'337'000 suite au rachat de 1'337 de ses propres actions nomi-
natives de CHF 1'000, lesquelles sont détruites. Le montant de la
réduction sert à supprimer la réserve pour les actions propres, par
destruction d'actions. Capital-actions: CHF 5'649'000, entière-
ment libéré, divisé en 5'649 actions nominatives de CHF 1'000,
avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.

Registre journalier no 13439 du 15.09.2014 / CHE-101.371.480 / 01722199

Q&Q International Construction Technologies SA,

 

à Pré -

v e r e n ge s

, CHE-218.307.568 (FOSC du 09.05.2014, p. 0/

1493435). Fiduciaire Schick S.A. (CH-550-0135301-8) n'est plus
organe de révision.

Registre journalier no 13440 du 15.09.2014 / CHE-218.307.568 / 01722201

Restaurant la Lorraine, Tamburello,

 

à   L e y s i n

, CHE-250.

706.623 (FOSC du 04.09.2014, p. 0/1698587). Le numéro IDE/
UID CHE-250.706.623 étant erroné, il est remplacé par le numéro
IDE/UID CHE-102.023.254.

Registre journalier no 13441 du 15.09.2014 / CHE-250.706.623 / 01722203

S + R Swiss SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-178.919.177 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 8 septembre 2014.
Nouvelle raison de commerce: 

GLANCE Switzerland SA

.

Registre journalier no 13442 du 15.09.2014 / CHE-178.919.177 / 01722207

SB Info Sàrl,

 

à   B l o n a y

, CHE-110.499.736 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 4 septembre 2014. Siège
transféré à 

J o n g n y

. Nouvelle adresse: sentier du Point du Jour 5,

1805 Jongny. Bapst Stéphane est maintenant à Jongny.

Registre journalier no 13443 du 15.09.2014 / CHE-110.499.736 / 01722209

Section vaudoise du Touring Club Suisse,

 

à   C o s s o n a y

,

CHE-115.007.572, association (FOSC du 16.07.2014, p. 0/
1617185). Statuts modifiés le 22 mai 2014. Nouvelles ressources:
cotisations des membres. Chabloz Martial, Chenaux Anne, Eperon
Patrick, Gyger Claude, Jaggi Robert, Lagger Robert, Morand Stives,
inscrits sans signature, ne sont plus membres du comité.

Registre journalier no 13444 du 15.09.2014 / CHE-115.007.572 / 01722211

SECURE WEALTH MANAGEMENT LIMITED, Christchurch,

Nouvelle-Zélande, succursale de Chavannes-de-Bogis,

 

à C h a -

v a n n e s- d e - B o g i s

, CHE-134.553.295 (FOSC du 23.07.2014, p.

0/1629329). Siège principal: Christchurch (Nouvelle-Zélande).
Nouveau but: la gestion de fortune. Signature collective à deux est
conférée à Browne Mark Andrew, du Royaume-Uni, à Crans-près-
Céligny.

Registre journalier no 13445 du 15.09.2014 / CHE-134.553.295 / 01722213

S.I. Esplanade de Montbenon S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-100.

293.564 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Serfisa Services Fi-
duciaires SA (CH-550-0067699-3) n'est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Derungs Treuhandgesellschaft AG
(CHE-106.052.622), à Rapperswil-Jona.

Registre journalier no 13446 du 15.09.2014 / CHE-100.293.564 / 01722215

société coopérative d'habitation L'Interstice,

 

à   L a u s a n n e

,

CHE-113.583.592 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Selon dé-
cision de son assemblée générale du 20 mai 2014, la société a pro-
noncé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de
commerce: 

société coopérative d'habitation L'Interstice en li-

quidation

. Forcada Guex Margarita et Bell Sarah sont nommées

liquidatrices avec signature collective à deux.

Registre journalier no 13447 du 15.09.2014 / CHE-113.583.592 / 01722219

Société coopérative du Chemin de fer - Musée Blonay-

Chamby,

 

à   M o n t r eu x

, CHE-101.496.271 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225834). Statuts modifiés le 5 avril 2013. Balsiger Sylviane,
Meystre Martial, et Ranc Philippe ne sont plus administrateurs;

leur signature est radiée. Nouveaux administrateurs avec signa-
ture collective à deux: Delay Vincent, de Provence, à Lausanne, et
Winkler Christine, de Sonvico, à Blonay.

Registre journalier no 13448 du 15.09.2014 / CHE-101.496.271 / 01722221

Steiner Company International Sàrl,

 

à  L e   Mo n t- su r - L au -

s a n n e

, CHE-111.659.161 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Statuts modifiés le 28 août 2014. Nouvelle raison de commerce:

SCI-Services Sàrl

. Communications aux associés: par écrit ou par

courriel. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Alsco Europe B.V., qui n'est plus associée, cède sa part
de CHF 420'000 et sa part de CHF 1'000 à Steiner System B.V.
(853377200), à La Haye (Pays-Bas), nouvelle associée. Le capital
social de CHF 421'000 est désormais divisé en 421 parts sociales
de CHF 1'000 dont Steiner System B.V. est seule titulaire. Bizzini
Christophe est maintenant d'Avegno Gordevio et Mingard Jacques
de Montanaire, à Villars-Sainte-Croix.

Registre journalier no 13449 du 15.09.2014 / CHE-111.659.161 / 01722223

Swiss Hospitality Services SA,

 

à   B u r s i n s

, CHE-188.851.960

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 11 sep-
tembre 2014. Siège transféré à 

F é c h y

. Nouvelle adresse: chemin

de la Bossenaz 3, 1173 Féchy. Jan Isabelle, dont le prénom exact
est Isabelle Marie, est désormais à Féchy.

Registre journalier no 13450 du 15.09.2014 / CHE-188.851.960 / 01722225

Swiss Quality Holding SA,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-114.805.631

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: avenue de
Riant-Mont 1, 1004 Lausanne. Male Alba n'est plus administrat-
rice; sa signature est radiée. Cabanelas Miguel, qui est maintenant
à Epalinges, n'est plus président, reste administrateur unique et
signe désormais individuellement.

Registre journalier no 13451 du 15.09.2014 / CHE-114.805.631 / 01722227

Télémédecine S.A.,

 

à   G e n o l i e r

, CHE-102.193.726 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 10 septembre 2014.
Nouvelle graphie de la raison de commerce: 

Télémédecine SA

.

Siège transféré à 

La u s an n e

. Nouvelle adresse: avenue des Tilleuls

8, c/o Georges Muller, 1006 Lausanne. Gigon André G. n'est plus
administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur
avec signature individuelle: Muller Georges, d'Ossingen, à Lau-
sanne.

Registre journalier no 13452 du 15.09.2014 / CHE-102.193.726 / 01722231

Xenia Capital SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-180.179.254 (FOSC du

25.07.2014, p. 0/1634143). Dubuis Edouard est nommé président
et signe désormais collectivement à deux. Nouvel administrateur
avec signature collective à deux: Civitillo Elio, de Lausanne, à Au-
bonne, secrétaire.

Registre journalier no 13453 du 15.09.2014 / CHE-180.179.254 / 01722233

Zénith Gt Sàrl en liquidation,

 

à   Co tt en s  ( V D )

, CHE-187.

217.915 (FOSC du 29.07.2014, p. 0/1638773). La procédure de
faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 5 septembre 2014.

Registre journalier no 13454 du 15.09.2014 / CHE-187.217.915 / 01722235

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Crausaz Denis,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-108.512.184 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Aucune opposition motivée n'ayant été
présentée et l'entreprise individuelle ayant cessé ses activités, elle
est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 13455 du 15.09.2014 / CHE-108.512.184 / 01721623

NaturalWelfare Sàrl en liquidation,

 

à   S av i g n y

, CHE-173.

008.699 (FOSC du 11.06.2014, p. 0/1547765). Aucune opposition
motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, con-
formément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 13456 du 15.09.2014 / CHE-173.008.699 / 01721599

TCV Traiteur Créatif Vali Sàrl en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

,

CHE-114.688.756 (FOSC du 10.06.2014, p. 0/1545349). Aucune
opposition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'of-
fice, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 13457 du 15.09.2014 / CHE-114.688.756 / 01721601

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Château Rhodan GmbH,

 

i n   S a l g e s c h

, CHE-299.281.599,

Flantheystrasse 1, 3970 Salgesch, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.09.2014. Zweck:
Produktion von und Handel mit Weinen sowie mit allen Derivaten
und der Bewirtschaftung von Rebbergen ohne örtliche Beschrän-
kungen. Bezweckt das Anbieten von Agrotourismus und die Be-
herbergung von Gästen. Kann Zweigniederlassungen errichten
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Kann Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklä-
rung vom 12.09.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Mounir, Olivier Roger, von Miège, in Sal-
gesch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 1334 vom 15.09.2014 / CHE-299.281.599 / 01721603

Julius Imboden, Schreinermontage-Arbeiten,

 

i n   T ä s c h

,

CHE-451.912.942, Haus Hubertusheim, 3929 Täsch, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Schreinermontage-Arbeiten.
Eingetragene Personen: Imboden, Julius, von Täsch, in Täsch, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1335 vom 15.09.2014 / CHE-451.912.942 / 01721425

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Abgottspon Haustechnik AG,

 

i n   S t a l d e n   V S

, CHE-101.667.

213, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2013, Publ.
7018400). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ab-
gottspon, Carlo, von Stalden VS, in Staldenried, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Stalden VS]. 

Tagesregister-Nr. 1336 vom 15.09.2014 / CHE-101.667.213 / 01721993

Berichtigung des im SHAB Nr. 76 vom 22.04.2014, S. 0, pub-

lizierten TR-Eintrages Nr. 429 vom 15.04.2014

Saas ischi Heimat,

i n   Sa a s-G r u n d

, CHE-110.406.976, Stiftung (SHAB Nr. 76 vom

22.04.2014, Publ. 1463091). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zurbriggen, Urs, von Saas Fee, in Saas Fee, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. . 

Tagesregister-Nr. 1337 vom 15.09.2014 / CHE-110.406.976 / 01722011

Schlüssel Kunz AG,

 

i n   V i s p

, CHE-106.988.469, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012, Publ. 6642824). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ulmschneider, Georg Walter,
von Bubikon, in Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Ulmschneider, Georg, in Bubikon, Präsident mit
Einzelunterschrift]; Heynen, Otto, von Ausserberg, in Ausserberg,
Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1338 vom 15.09.2014 / CHE-106.988.469 / 01722027

Stahleinbau und Maschinen AG,

 

i n   S t a l d e n   V S

, CHE-101.

865.115, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, Publ.
6093312). Domizil neu: Talstrasse 30, 3922 Stalden VS. 

Tagesregister-Nr. 1339 vom 15.09.2014 / CHE-101.865.115 / 01722041

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Erich Berchtold, Hotel Killerhof,

 

i n   S t a l d e n   V S

, CHE-101.

316.073, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 28.04.1980, S.
1401). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 1340 vom 15.09.2014 / CHE-101.316.073 / 01721461

Reinigungs-Express Glenz,

 

i n   S a l g e s c h

, CHE-114.565.266,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 22, Publ.
5524608). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1341 vom 15.09.2014 / CHE-114.565.266 / 01721477

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Des Paillettes Dans Les Yeux, Baud,

 

à M o n th e y

, CHE-150.

743.397, Place Centrale 1, 1870 Monthey, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). But de l'entreprise: commerce, conception
et organisation de tous types d'évènements et toutes activités con-
vergentes; créations et vente de décorations artisanales pour évé-
nements (notamment mariages, banquets, etc); vente de tout ma-
tériel de décoration. Personne(s) inscrite(s): Baud, Gaëlle, citoy-
enne française, à Monthey, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2008 du 15.09.2014 / CHE-150.743.397 / 01721479

Megahertz Computer SA, succursale du Valais,

 

à   S ai l l o n

,

CHE-319.974.851, Route de Lydésoz 13, Résidence Les Tilleuls,
1920 Martigny, succursale (nouvelle inscription). Numéro d'iden-
tification du siège principal: CHE-107.404.988. Raison de com-
merce du siège principal: Megahertz Computer SA. Nature juri-
dique du siège principal: société anonyme. Siège principal: Villars-
sur-Glâne. Personne(s) inscrite(s): Stemmelen, Bernard, citoyen
français, à Matran, directeur de la succursale, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 2010 du 15.09.2014 / CHE-319.974.851 / 01722055

Tils Transports & Logistique, Markovic,

 

à   M o n t h ey

, CHE-

276.041.765, Avenue de l'Europe 20, 1870 Monthey, entreprise in-
dividuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: exploitation
d'une entreprise de transport national et international de biens et
de personnes; location de véhicules; déménagement, nettoyage et
toutes activités convergentes. Personne(s) inscrite(s): Markovic,
Sladjan, de Villeneuve, à Monthey, titulaire, avec signature indi-
viduelle. 

Registre journalier no 2011 du 15.09.2014 / CHE-276.041.765 / 01722057

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Chez Loulou Sàrl,

 

à   M ar t i g n y

, CHE-347.863.346, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 65 du 03.04.2014, Publ. 1432863).
Nouvelle adresse: Chemin de la Praille 18, Case postale 775, 1920
Martigny. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Totaj, Emrush, ci-
toyen kosovar, à Vevey, associé et président des gérants, avec signa-
ture individuelle, pour 19 parts sociales de CHF 1'000.00. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Sauthier-Chevalier, Karine,

de Bagnes et Vollèges, à Vernayaz, associée et gérante, avec signature
individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédem-
ment: avec une part sociale de CHF 1'000.00]. 

Registre journalier no 2012 du 15.09.2014 / CHE-347.863.346 / 01722059

KeyLemon SA,

 

à   M a r t i g n y

, CHE-114.305.274, société ano-

nyme (No. FOSC 93 du 15.05.2014, Publ. 1502635). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Le Coz ép. Sanchez, Alexandra, citoy-
enne française, à Lausanne, administratrice, avec signature col-
lective à deux. Inscription ou modification de personne(s): Favre,
Axel, de Nyon, à Echichens, administrateur, avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 2013 du 15.09.2014 / CHE-114.305.274 / 01722061

Nousska Investissement SA,

 

à   C o l l o mb e y -M u r az

, CHE-

112.844.330, société anonyme (No. FOSC 193 du 05.10.2011,
Publ. 6363370). Modification des statuts: 26.08.2014. Nouvelles
communications: Communications aux actionnaires: par lettre
recommandée pour les convocations aux assemblées générales et
par écrit ou courriel pour les autres communications. Selon dé-
claration du 26.08.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Sta-
tuts adaptés au nouveau droit. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Fiduciaire Turin & Associés SA, à Collombey-Muraz (CH-
550.0.073.812-6), organe de révision; Rigiroli, Mirko, de Vevey, à
Vevey, administrateur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2014 du 15.09.2014 / CHE-112.844.330 / 01722063

Nousska Promotion La Thune SA,

 

à C o llom b e y- Mu r az

,

CHE-352.336.590, société anonyme (No. FOSC 237 du 05.12.2012,
Publ. 6960966). Selon déclaration du 26.08.2014, il est renoncé
à un contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fi-
duciaire Turin & Associés SA (CH-550.0.073.812-6), à Collombey-
Muraz, organe de révision. 

Registre journalier no 2015 du 15.09.2014 / CHE-352.336.590 / 01722065

SI Verget S.A.,

 

à   B a gn e s

, CHE-102.275.519, société ano-

nyme (No. FOSC 35 du 20.02.2014, Publ. 1358487). Modification
des statuts: 08.09.2014. Nouvelle raison sociale: 

Verget SA

. Nou-

velle adresse: Rue de Ransou 72, Case postale 274, 1936 Verbier.
Nouveau but: achat et vente d'immeubles ainsi que toutes activités
convergentes et toute activité de consulting, d'information, de for-
mation, d'expertise, de contrôle et de recherche dans le domaine
médical, plus particulièrement dans le domaine de la gynécologie,
la sénologie et la chirurgie robotique ainsi que le développement
de partenariat; elle a également pour but la présentation et la re-
présentation de tous produits, la location, l'achat et la vente de tout
matériel médical; toute activité de conception, de développement
et d'exploitation de systèmes de ressources dans les domaines mé-
dicaux, scientifiques et informatiques et tout autre sujet intéres-
sant des médecins, notamment en favorisant la formation post-
graduée, ainsi que l'information et l'initiation à de nouvelles
techniques médicales et/ou paramédicales (cf statuts pout but
complet). Nouveaux faits qualifiés: [Abrogation de la clause d'ap-
port en nature et de reprise de biens] [biffé: reprise de biens pour
CHF 500'000.– de la PPE 51410 50/1000 et de la quote-part 1/29
de la PPE 51389 du No 478 d'Orsières]. Nouvelles communica-
tions: Communications aux actionnaires: par avis inséré dans la
FOSC ou lettre recommandée pour les convocations aux assemb-
lées générales et par écrit ou courriel pour les autres communi-
cations. Statuts adaptés au nouveau droit. Selon déclaration du
08.09.2014, il est renoncé à un contrôle restreint [biffé: adresse so-
ciale figure dans les statuts]. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Fellay, Martial, de Bagnes, à Bagnes, administrateur
unique, avec signature individuelle; Fiduciaire de Verbier SA
(CHE-107.006.323), à Bagnes, organe de révision. Inscription ou
modification de personne(s): Stückelberger, Pierre, de Basel, à
Conches (Chêne-Bougeries), administrateur unique, avec signa-
ture individuelle. 

Registre journalier no 2016 du 15.09.2014 / CHE-102.275.519 / 01722067

Solanddis Group SA,

 

à   C o l l o m b e y - Mu r a z

, CHE-140.880.

549, société anonyme (No. FOSC 71 du 11.04.2014, Publ.
1449547). Selon déclaration du 26.08.2014, il est renoncé à un
contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Baerfuss,
Philip, de Eggiwil, à Montreux, président, avec signature indivi-
duelle; Fiduciaire Turin & Associés SA (CH-550.0.073.812-6), à
Collombey-Muraz, organe de révision. Inscription ou modifica-
tion de personne(s): Vuilleumier, Dominique, de Montherod, à La
Tour-de-Peilz, président, avec signature individuelle [précédem-
ment: administrateur avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 2017 du 15.09.2014 / CHE-140.880.549 / 01722069

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

C&L Sàrl,

 

à   S i er r e

, CHE-257.028.770, c/o Caroline Prudent,

Route de Sous-Géronde 71, 3960 Sierre, société à responsabilité li-
mitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 14.08.2014. But: Ex-
ploitation de cafés-restaurants et de tout autre établissement pu-
blic. La réalisation de toutes opérations en relation avec l'activité
immobilière, notamment la location, l'achat, la vente, la gérance,
la conception, la construction, la promotion, la rénovation, la ges-
tion, l'administration, l'exploitation, la liquidation, le finance-
ment d'immeubles ou de sociétés immobilières, à l'exclusion
d'opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet).
Capital social: CHF 20'000.00. Faits qualifiés: Apport en nature et
reprise de biens: la société reprend du matériel d'exploitation au
prix de CHF 15'000.00 selon contrat d'apport en nature du 14.08.
2014, 140 parts sociales de CHF 100.00 sont remises en contrepar-
tie, le solde de CHF 1'000.00 constituant une créance des appor-
teurs envers la société. Obligations de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Organe de publication: BO et, lorsque
la loi l'exige, la FOSC. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Personne(s) inscrite(s): Prudent, Caroline, de Lens,
à Sierre, associée et gérante, avec signature collective à deux, pour
100 parts sociales de CHF 100.00; Da Silva Rodrigues, Luis Fern-
ando, ressortissant portugais, à Sierre, associé et président des gé-

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 18.09.2014, No 180, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

rants, avec signature collective à deux, pour 100 parts sociales de
CHF 100.00. Selon déclaration du 14.08.2014, il est renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 2122 du 15.09.2014 / CHE-257.028.770 / 01722071

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Allianz Suisse agence générale Anselme Mabillard,

 

à Sio n

,

CHE-107.477.444, entreprise individuelle (No. FOSC 181 du 18.
09.2012, Publ. 6853432). Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Moll, Beat, de Olten et Lostorf, à Saint-Léonard, avec procuration
collective à deux; Donati, Pietro, citoyen italien, à Visp, avec sig-
nature collective à deux. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Wittwer, Karin, de Trub, à Glis (Brig-Glis), avec signa-
ture collective à deux; Schnyder, André, de Gampel-Bratsch, à
Gampel-Bratsch, avec procuration collective à deux. 

Registre journalier no 2123 du 15.09.2014 / CHE-107.477.444 / 01722073

Fondation Rosyl, Roland Mex et Sylvia Martinoli,

 

à   C h e r -

m i gn o n

, CHE-112.703.764, fondation (No. FOSC 143 du 26.07.

2013, Publ. 1001081). Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Wehrle, Urs, de Bussnang, à St. Gallen, vice-président, avec sig-
nature collective à deux. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Clapasson Richard, Mary Françoise, de Sion, à Fully,
membre, avec signature collective à deux; Richard, Jean-Marc, de
Forel (Lavaux), à Fully, président, avec signature collective à deux
[précédemment: à Denens]; Clerc, Jean-Michel, de Port-Valais, à
Fully, vice-président, avec signature collective à deux [précédem-
ment: membre avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 2124 du 15.09.2014 / CHE-112.703.764 / 01722075

JRRA SA,

 

à   Si o n

, CHE-475.286.934, société anonyme (No.

FOSC 70 du 10.04.2014, Publ. 1446735). Nouvelle adresse: c/o Au-
rèle Richard, Route de Chippis 51 A, 1950 Sion. 

Registre journalier no 2125 du 15.09.2014 / CHE-475.286.934 / 01722077

Moulins de Sion SA,

 

à   Si o n

, CHE-108.096.381, société ano-

nyme (No. FOSC 211 du 30.10.2012, Publ. 6910622). Inscription
ou modification de personne(s): Simon, Blaise, de Haute-Sorne,
à Attalens, administrateur, avec signature collective à deux [pré-
cédemment: de Undervelier, sans fonction inscrite avec signature
collective à deux]; Revaz, Pierre Marcel, de Salvan, à Vétroz, ad-
ministrateur, avec signature collective à deux; Locher, Pascal, de
Hasle bei Burgdorf, à Bulle, avec procuration collective à deux. 

Registre journalier no 2126 du 15.09.2014 / CHE-108.096.381 / 01722079

Semisul Sàrl,

 

à   Si o n

, CHE-114.560.932, société à responsa-

bilité limitée (No. FOSC 63 du 01.04.2014, Publ. 1428397). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): de Matos Moreira, Cédric José,
citoyen français, à Conthey, gérant, avec signature individuelle.
Inscription ou modification de personne(s): Magri, Roberto, de
Val-d'Illiez, à Collombey-Muraz, gérant, avec signature indivi-
duelle; Humberto Mora, Zambujo, ressortissant portugais, à Sines
(PT), associé, avec Signature collective à deux avec le gérant, pour
10 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: à Sines (POR-
TUGAL), associé avec signature individuelle]; Bona, Antonio, res-
sortissant italien, à Sines (PT), associé, avec Signature collective
à deux avec le gérant, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00 [pré-
cédemment: à Sines (PORTUGAL), associé avec signature indivi-
duelle]. 

Registre journalier no 2127 du 15.09.2014 / CHE-114.560.932 / 01722081

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Michel Morard,

 

à   Ay e n t

, CHE-108.198.283, entreprise indi-

viduelle (No. FOSC 22 du 01.02.1995, p. 612). Raison de com-
merce radiée par suite du décès du titulaire. 

Registre journalier no 2128 du 15.09.2014 / CHE-108.198.283 / 01722083

PeinturEco - Shabani,

 

à   Si e r r e

, CHE-408.701.290, entreprise

individuelle (No. FOSC 170 du 04.09.2014, Publ. 1697741). L'en-
treprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 2129 du 15.09.2014 / CHE-408.701.290 / 01722085

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

capRise switzerland ag,

 

i n   S t e i n h a u s e n

, CHE-425.602.080,

c/o Colunas Treuhand GmbH, Sumpfstrasse 32, 6300 Zug, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.09.2014.
Zweck: Erwerb, Verwaltung, Bewirtschaftung und Veräusserung
von Liegenschaften aller Art sowie Erbringung aller damit zusam-
menhängender Dienstleistungen; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sach-
übernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung
gemeinsam mit der Trend Vision AG in Gründung als einfache Ge-
sellschaft die Übernahme der Grundstücke Nr. 1665 (Plan 12, Par-
zelle 652), Nr. 2466 (Plan 14, Parzelle 2535), Nr. 2516 (Plan 15,
Parzelle 2583), Grundbuch Gontenschwil AG zum Preis von CHF
1'300'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
Mit Erklärung vom 11.09.2014 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Fiechter, Philipp, von
Huttwil, in Subingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12228 vom 15.09.2014 / CHE-425.602.080 / 01722125

Christoph Schmid Trading,

 

i n   Z u g

, CHE-148.210.772, Unter

Altstadt 19, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit und Verkauf von Waren, insbesondere Leder-
artikel und Accessoires; Import und Export der erwähnten Güter
sowie Erbringung von damit zusammenhängenden Dienstleis-
tungen. Eingetragene Personen: Schmid, Christoph, von Baar, in
Zug, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12229 vom 15.09.2014 / CHE-148.210.772 / 01721501

Hans A. Staub-Stiftung,

 

i n   Z u g

, CHE-336.058.524, c/o

Schweiger Advokatur/Notariat, Dammstrasse 19, 6300 Zug, Stif-
tung (Neueintragung). Urkundendatum: 25.04.2005. Zweck:
Dauernden privaten Denkmalschutz unter öffentlicher Aufsicht
der Gebäulichkeiten und des Naturgartens, die sich auf den Lie-
genschaften GS Zug 246 und 2217 befinden. Aufsichtsbehörde:
Stadtrat von Zug. Es besteht ein Zweckänderungsvorbehalt gemäss
Art. 86a ZGB. Eingetragene Personen: Gmür, Pascaline Myriam,
genannt Pascale, von Amden, in Zürich, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dittli, Beat, von Gurtnel-
len, in Zug, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hager, Rainer, von Zug, in Zug, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner Treuhand AG
Cham (CHE-106.920.307), in Cham, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12230 vom 15.09.2014 / CHE-336.058.524 / 01721503

Perasist GmbH,

 

i n   C h a m

, CHE-375.089.497, Gewerbestrasse

7, 6330 Cham, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 03.09.2014. Zweck: Entwicklung, Her-
stellung und Vermarktung von Systemen zur Informationsgewin-
nung sowie Informationsauswertung, Bearbeitung und Zurverfü-
gungstellung von Informationen; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 21'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 03.09.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Stähli, Marc, von Adliswil, in Cham, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Anstra Holding AG (CHE-115.278.728), in Hei-
den, Gesellschafterin, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Sellcor GmbH (CHE-115.290.793), in Cham, Gesellschafterin, mit
7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Martin Elektrotechnik
GmbH, in Bad Brückenau (DE), Gesellschafterin, mit 7 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 12231 vom 15.09.2014 / CHE-375.089.497 / 01721505

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Amgen International AG,

 

i n   Z u g

, CHE-112.693.858, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2013, Publ. 1174937). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thiel, Dr.
Frank Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in Bettwil, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Van den Broucke, Christi-
aan, belgischer Staatsangehöriger, in Walchwil, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bunge, Simon
George, von Meggen, in Meggen, Zeichnungsberechtigter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: niederländischer Staatsan-
gehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 12232 vom 15.09.2014 / CHE-112.693.858 / 01721507

Amgen Switzerland AG,

 

i n   Z u g

, CHE-109.527.343, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 09.09.2013, Publ. 1066957). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thiel,
Frank Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in Bettwil, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Van den Broucke, Christi-
aan O. G., belgischer Staatsangehöriger, in Walchwil, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12233 vom 15.09.2014 / CHE-109.527.343 / 01721509

Bildmi GmbH,

 

i n   Zu g

, CHE-286.154.365, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011, S. 18, Publ.
6029520). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Farreró, Dr. Andreas, von Rüderswil, in Horgen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Isenegger,
Marco, von Römerswil, in Luzern, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 12234 vom 15.09.2014 / CHE-286.154.365 / 01721511

Bookings by GmbH,

 

i n   C h a m

, CHE-471.763.680, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2012,
Publ. 6834760). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich (Firma neu: Russen&Berger GmbH) im Handelsregister
des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12288 vom 15.09.2014 / CHE-471.763.680 / 01720927

BSkyB SNI Operations Limited, Isleworth, Zweigniederlas-

sung Zug,

 

in Zu g

, CHE-470.342.347, Ausländische Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2013, Publ. 7214644), mit
Hauptsitz in: Isleworth (UK). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jacquet, Olivier Georges Pierre, französi-
scher Staatsangehöriger, in Walchwil, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pendery, Celia, britische Staatsangehörige,
in Baar, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12235 vom 15.09.2014 / CHE-470.342.347 / 01721513

Crosscoat Hammer,

 

i n   S t e i n h a u s e n

, CHE-114.686.384,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 23, Publ.
4851906). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Marquez Sanz, Rocio, spanische Staatsangehörige, in Ober-
dorf NW, Prokuristin, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 12236 vom 15.09.2014 / CHE-114.686.384 / 01721515

Berichtigung des im SHAB Nr. 167 vom 01.09.2014, Meldungs

Nr. 1'690'645, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 11'448 vom
27.08.2014

Cut and Inf AG,

 

i n   R i s c h

, CHE-342.417.324, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 01.09.2014, Publ. 1690645). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Knüsel, Gabriela, von
Risch, in Udligenswil, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [nicht: in Risch]. . 

Tagesregister-Nr. 12237 vom 15.09.2014 / CHE-342.417.324 / 01721553

DM Capital (Europe) AG,

 

i n   Z u g

, CHE-154.787.100, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2012, Publ. 6827736). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Adamec, Daniel, von
Wettingen, in Hongkong (CN), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 12238 vom 15.09.2014 / CHE-154.787.100 / 01721555

Eastside Capital GmbH,

 

i n   R i s c h

, CHE-110.633.621, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012,
Publ. 6573856). Domizil neu: Grundstrasse 22A, 6343 Rotkreuz. 

Tagesregister-Nr. 12239 vom 15.09.2014 / CHE-110.633.621 / 01721557

EBD GmbH,

 

in Zu g

, CHE-113.955.699, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2013, Publ.
1252443). Domizil neu: Baarerstrasse 139, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 12240 vom 15.09.2014 / CHE-113.955.699 / 01721559

e-destinos AG,

 

i n   Z u g

, CHE-115.856.246, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 127 vom 04.07.2013, Publ. 957465). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Dominguez Anguiano,
Pedro, spanischer Staatsangehöriger, in Palma de Mallorca (ES),
Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wild, Hans Rudolf, von Richterswil, in Walchwil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hü-
nenberg]. 

Tagesregister-Nr. 12241 vom 15.09.2014 / CHE-115.856.246 / 01721561

En-Crops Group AG,

 

i n   R i s c h

, CHE-309.103.671, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2013, Publ. 1061201). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knecht, Lu-
kas, von Basel, in Risch, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fernandez, Manuel, von Luzern, in Adetswil, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 12242 vom 15.09.2014 / CHE-309.103.671 / 01721563

ER-VA Trade GmbH,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-426.269.830, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2014,
Publ. 1367921). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Kölliken (Firma neu: NNT-Lindi Bau GmbH) im Handelsregister
des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12289 vom 15.09.2014 / CHE-426.269.830 / 01722187

EV Swiss Properties AG,

 

i n   Z u g

, CHE-137.230.500, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2014, Publ. 1616641). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hendrikx, Patrick, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Gontenschwil, Zeichnungs-
berechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12243 vom 15.09.2014 / CHE-137.230.500 / 01721565

First Prime Trust of Switzerland AG,

 

i n   Z u g

, CHE-108.727.

218, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2014, Publ.
1549661). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Staffler, Gionathan Curci, italienischer Staatsangehöriger, in
Genève, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12244 vom 15.09.2014 / CHE-108.727.218 / 01721567

florio artdirection,

 

i n   Z u g

, CHE-101.612.637, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013, Publ. 945109). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Walzenhausen im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12290 vom 15.09.2014 / CHE-101.612.637 / 01721081

Galexum Energy Services AG,

 

i n   C h a m

, CHE-190.842.769,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2014, Publ. 1422827).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Adamec, Daniel, von
Wettingen, in Hongkong (CN), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 12245 vom 15.09.2014 / CHE-190.842.769 / 01721569

Giovanni Borrelli Unternehmensberatung,

 

i n   Z u g

, CHE-

106.225.377, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2004,
S. 18, Publ. 2250010). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Borrelli-Lauper, Beatrice, von Zürich, in Riffers-
wil, Zeichnungsberechtigte, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Borrelli, Giovanni, von Zürich, in
Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rifferswil]. 

Tagesregister-Nr. 12246 vom 15.09.2014 / CHE-106.225.377 / 01721571

Graystone AG,

 

i n   Z u g

, CHE-113.174.934, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 195 vom 08.10.2008, S. 19, Publ. 4682096). Statutenän-
derung: 09.09.2014. Firma neu: 

getsix Schweiz AG

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(getsix Schweiz SA) (getsix Schweiz Ltd.)

. Ak-

tien neu: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher:
100 Inhaberaktien zu CHF 1000.00]. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im
SHAB oder durch Brief bei Kenntnis aller Namen und Adressen der
Aktionäre, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 12247 vom 15.09.2014 / CHE-113.174.934 / 01721887

Green Power AG,

 

i n   Z u g

, CHE-101.947.581, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2007, S. 15, Publ. 4107722). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG,
in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12248 vom 15.09.2014 / CHE-101.947.581 / 01721889

Grundfos Insurance Management AG,

 

i n   B a a r

, CHE-101.

857.021, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, Publ.
6092942). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giglio,
Angelo Domenico, italienischer Staatsangehöriger, in Luzern, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12249 vom 15.09.2014 / CHE-101.857.021 / 01721891

Informa Finance GmbH,

 

in Zu g

, CHE-114.927.062, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2013,
Publ. 1243849). Domizil neu: Baarerstrasse 139, 6300 Zug. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hannay, James Steven,
genannt Steve, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: britischer Staatsangehöri-
ger, in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 12250 vom 15.09.2014 / CHE-114.927.062 / 01721893

Informa IP GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-114.943.931, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2014, Publ.
1308923). Domizil neu: Baarerstrasse 139, 6300 Zug. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hannay, James Steven, briti-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 12251 vom 15.09.2014 / CHE-114.943.931 / 01721895

Insumit AG,

 

i n   B a a r

, CHE-113.607.985, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 116 vom 19.06.2014, Publ. 1562959). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Burkhalter, Michael, von Seeberg,
in Hombrechtikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Eglisau]. 

Tagesregister-Nr. 12252 vom 15.09.2014 / CHE-113.607.985 / 01721897

Investus AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-496.284.148, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2011, Publ. 6407208). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner,
Beat Christian, von Schwyz, in Buchs ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meier, Kurt René, von Baden, in Baden, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12253 vom 15.09.2014 / CHE-496.284.148 / 01721899

ITC Global Switzerland Holdings GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-143.

265.872, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111
vom 12.06.2013, Publ. 913173). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Loos, Roland, von Lajoux JU, in Yverdon-les-Bains,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12254 vom 15.09.2014 / CHE-143.265.872 / 01721901

ITMC Informatik Technologie Management Consulting AG,

i n   Z u g

, CHE-101.810.769, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom

02.05.2013, Publ. 7173428). Ausgeschiedene Personen u