AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 04.09.2014

Nr. 170 - 132. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 058 464 09 92, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 

(inkl. MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 058 464 09 92, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus 

Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publications 

officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 058 464 09 92, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 04.09.2014 

Nr. 170 - 132

e

 année

Giovedì, 04.09.2014

Nr. 170 - 132º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 3

BL 5

BS 6

FR 7

GE 7

GL 9

GR 10

JU 10

LU 10

NE 11

NW 12

OW 12

SG 12

SH 14

SO 14

SZ 15

TG 15

TI 16

UR 18

VD 18

VS 19

ZG 20

ZH 22

Konkurse

27

Faillites
Fallimenti

Schuldbetreibungen

 27

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 28

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 31

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 33

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 35

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 36

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 38

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Deep Amigos / Erdin,

 

i n   B i r r

, CHE-284.272.775, Gewerbeweg

4, 5242 Birr, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Be-
trieb einer Autogarage. Eingetragene Personen: Erdin, Thomas,
von Gansingen, in Baden, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8617 vom 01.09.2014 / CHE-284.272.775 / 01698389



Frimann GmbH,

 

i n   A a r a u

, CHE-464.274.772, Saxerstrasse

15, 5000 Aarau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 21.08.2014. Zweck: Erwerb, Veräusse-
rung, Halten, Verwalten von und Handel mit Immobilien und
sämtliche damit zusammenhängende Dienstleistungen sowie
Projektentwicklung und Bebauung von Grundstücken inklusive
Ausführung von Gesamtprojekten als Generalunternehmerin;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 21.08.2014 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Leh-
mann Fricker, Nicole, von Arni BE, in Aarau, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Fricker, Patrick Henry, von
Schinznach, in Aarau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8618 vom 01.09.2014 / CHE-464.274.772 / 01698391



Holziker Treff - Küntes Önder,

 

i n   H o l z i k e n

, CHE-399.791.

725, Hauptstrasse 18, 5043 Holziken, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen eines Take-away-Betriebs mit Kurier-
dienst. Eingetragene Personen: Küntes Önder, Huriye, türkische
Staatsangehörige, in Suhr, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Ön-
der, Fevzi, türkischer Staatsangehöriger, in Suhr, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 8619 vom 01.09.2014 / CHE-399.791.725 / 01698393



Jay Debrunner,

 

i n   M e l l i n g e n

, CHE-392.930.061, Feldstrasse

13A, 5507 Mellingen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen Fitness, Training, Ge-
sundheit und Ernährung. Eingetragene Personen: Debrunner, Je-
roen Rico, genannt Jay, von Uesslingen-Buch, in Mellingen, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8620 vom 01.09.2014 / CHE-392.930.061 / 01698395



KS MEDIA by Karin Schmidt,

 

i n   B a d e n

, CHE-285.094.306,

Husmatt 7, 5405 Dättwil AG, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Herausgabe und Verkauf von Printprodukten sowie
Verlagsmarketing und Werbevermittlung. Eingetragene Personen:
Schmidt, Karin, von Schneisingen, in Baden, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8621 vom 01.09.2014 / CHE-285.094.306 / 01698397



Legler Wohnungsbau AG,

 

i n   A a r au

, CHE-398.357.579,

Hauptstrasse 60, 5032 Aarau Rohr, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27.08.2014. Zweck: Kauf, Verkauf und Ver-
mittlung von Grundstücken, Entwicklung von Immobilienpro-
jekten, Halten und Bewirtschaftung ihrer eigenen Liegenschaften
sowie Erstellung, Renovation und Sanierung von Hochbauten; die

Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 27.08.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Legler, Jean Marc, von Aarau, in
Aarau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Legler, Karin, von Aarau, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8622 vom 01.09.2014 / CHE-398.357.579 / 01698399



Meier Schneiter Rechtsanwälte,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-144.

338.539, Zentralstrasse 120, 5430 Wettingen, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 29.08.2014. Zweck: Betrieb einer
Rechtsanwaltskanzlei. Eingetragene Personen: Meier, Andrea, von
Wettingen, in Mägenwil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift;
Schneiter, Philip, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8623 vom 01.09.2014 / CHE-144.338.539 / 01698401



NG Bau GmbH,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-367.293.073, Landstrasse

65, 4313 Möhlin, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 28.08.2014. Zweck: Vermietung und
Montage von Bauentfeuchtungsmaschinen sowie Erbringung, Or-
ganisation und Koordination von Dienstleistungen in den Berei-
chen Informatik, Verkauf, Marketing, Design, Fotografie, Baupla-
nung und -realisierung; die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder errichten sowie Grundeigentum und Wertschriften er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 28.08.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Geiger, Michel, von Wittnau, in
Möhlin, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Nikolic, Tomislav, kroatischer Staatsangehöriger, in Möhlin, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8624 vom 01.09.2014 / CHE-367.293.073 / 01698403



Pharmaservice Edith Sandell,

 

i n   H o l z i k e n

, CHE-321.674.

789, Im Gässli 1, 5043 Holziken, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Vertrieb von Nahrungsergänzungsmitteln sowie
Anbieten von Schulungen und Beratungen im Bereich der ortho-
molekularen Medizin. Eingetragene Personen: Sandell, Edith,
deutsche Staatsangehörige, in Holziken, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8625 vom 01.09.2014 / CHE-321.674.789 / 01698405



Reamtec Holding GmbH,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-243.059.592,

Areal Bleiche West 4, 4800 Zofingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.08.2014. Zweck:
Halten von Beteiligungen; die Gesellschaft kann für Tochtergesell-
schaften und nahestehende Dritte Managementdienstleistungen
erbringen sowie Liegenschaften kaufen, halten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 50'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände:
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Sachübernahmevertrag vom 21.08.2014 einen Stamm-
anteil zu CHF 19'000.00 und einen Stammanteil zu CHF 1'000.00

der Reamtec GmbH, bisher in Riedholz, neu in Zofingen (CHE-
112.167.179), zum Preis von CHF 650'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder
E-Mail. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 21.08.2014 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Mato-
sevic, Danijel, von Obergösgen, in Aarburg, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 55
Stammanteilen zu je CHF 500.00; Schmid, Andrea, von St. Gallen,
in Lostorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 45 Stammanteilen zu je CHF 500.00. 

Tagesregister-Nr. 8626 vom 01.09.2014 / CHE-243.059.592 / 01698407



Tisch und Stuhl Gastro GmbH,

 

i n   Z o f i n ge n

, CHE-166.619.

840, Vordere Hauptgasse 94, 4800 Zofingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.08.2014.
Zweck: Betrieb eines Gastronomiebetriebes; die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum, Lizen-
zen, Patente und andere immaterielle Werte erwerben, verwalten,
vermitteln und veräussern sowie Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten
für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 21.
08.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Winkler, Veronika, österreichische Staatsangehörige, in
Römerswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8627 vom 01.09.2014 / CHE-166.619.840 / 01698409



UseSynergy GmbH,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-382.614.434, Heu-

weg 12, 4665 Oftringen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26.08.2014. Zweck: Erbrin-
gung von umfassenden Dienstleistungen aller Art im Bereich Fa-
cility Management, Handel mit Bauteilen und Übernahme von
Logistikaufträgen; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unterneh-
men verkaufen, Grundeigentum und Wertschriften erwerben, be-
lasten, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und ge-
währen, Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Imma-
terialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung voll-
ständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 26.08.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Simic, Petar, von Rothrist, in Oftrin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8628 vom 01.09.2014 / CHE-382.614.434 / 01698411

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A & A Liegenschaften Schweiz AG,

 

i n   H u n z e n s c h w i l

, CHE-

108.148.612, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2014,
Publ. 1578717). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Barrett, Philip, britischer Staatsangehöriger, in London
(GB), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmid, Cornel, von Zürich und Herrliberg, in Freien-
bach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kurer, Thomas, von Berneck, in En-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.09.2014, No 170, Jahrgang - année - anno: 132

gelberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Simonin, Frank, von Rances, in Schlie-
ren, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kobi, Jonas, von Münchenbuchsee, in Baden, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8629 vom 01.09.2014 / CHE-108.148.612 / 01698413



ABB Technikerschule,

 

i n   B a d e n

, CHE-108.233.643, Verein

(SHAB Nr. 211 vom 31.10.2013, Publ. 1156649). Domizil neu:
Wiesenstrasse 26, 5400 Baden. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Büchi, Daniel, von Elgg, in Ueken, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Studer, Markus, von Oberhof,
in Gipf-Oberfrick, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 8630 vom 01.09.2014 / CHE-108.233.643 / 01698415



Baschnagel Immobilien AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-103.099.

768, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2008, S. 2, Publ.
4499254). Statutenänderung: 27.08.2014. Zweck neu: An- und
Verkauf, Vermietung, Verpachtung, Verwaltung, Vermittlung und
Überbauung von Grundstücken im In- und Ausland; kann auch
als General- und Totalunternehmerin auftreten, sich an Unter-
nehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, belasten
oder veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 27.08.2014 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: FIGAS Autogewerbe-Treuhand der Schweiz AG (CHE-113.339.
187), in Köniz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baschnagel-Demonti, Ilona, von Eggenwil, in Böbi-
kon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baschnagel, Rolf, von
Eggenwil, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8631 vom 01.09.2014 / CHE-103.099.768 / 01698417



Bauvertrieb AG,

 

i n  Wo h l e n  AG

, CHE-101.907.239, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 19.08.2013, Publ. 1033745). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stierli, Lucia, von Fisch-
bach-Göslikon, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Dietlikon]. 

Tagesregister-Nr. 8632 vom 01.09.2014 / CHE-101.907.239 / 01698419



Büro logisch AG in Liquidation,

 

i n   O b er s i g ge n t h al

, CHE-

103.741.369, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2014,
Publ. 1660361). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Gerichtspräsidiums Baden vom 25.08.2014 mangels Aktiven ein-
gestellt. 

Tagesregister-Nr. 8633 vom 01.09.2014 / CHE-103.741.369 / 01698421



Chäsilade Buttwil,

 

i n   B u t t w i l

, CHE-112.026.136, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 2, Publ. 4948240). Firma
neu: 

Chäsilade Buttwil in Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 18.06.2014 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rosenberg, Heinz,
von Beinwil (Freiamt), in Buttwil, Präsident der Verwaltung und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher: Präsident der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Meyer, Raphael, von Bünzen, in Buttwil, Vizepräsident
der Verwaltung und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator [bisher: Vizepräsident der Verwaltung mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Schmidt, Karin, von Walchwil,
in Buttwil, Aktuarin und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien als Liquidatorin [bisher: Aktuarin mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Weibel, Albert, von Schongau, in Buttwil, Mit-
glied der Verwaltung und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator [bisher: Mitglied der Verwaltung mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Zemp, Margrit, von Romoos, in
Buttwil, Mitglied der Verwaltung und Liquidatorin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien als Liquidatorin [bisher: Mitglied der Ver-
waltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kuhn-Stöckli,
Anita, von Muri AG, in Buttwil, Liquidatorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien als Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 8634 vom 01.09.2014 / CHE-112.026.136 / 01698423



Chestonag,

 

i n   M ö r i k e n - W i l d e g g

, CHE-107.112.646, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013, Publ. 951627).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Naef,
Harry, von Mogelsberg, in Möriken-Wildegg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Krauss, Urs, von Mörschwil, in Goldach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8635 vom 01.09.2014 / CHE-107.112.646 / 01698425



Dentakont AG,

 

i n   W o h l e n   A G

, CHE-103.265.423, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2013, Publ. 1141271). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hegglin,
Heinz, von Menzingen, in Cham, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stenz-Huber, Sonja, von Künten und Boswil, in Niederwil
AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Stenz,
Nadja, von Künten, in Niederwil AG, Mitglied des Verwaltungsra-
tes; Hundt, Stephanie, von Villmergen, in Hersberg, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: in Büttikon]. 

Tagesregister-Nr. 8636 vom 01.09.2014 / CHE-103.265.423 / 01698427



Dr. med. Magdalena Neter Blättler AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-433.

038.603, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2013, Publ.
988397). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blättler,
Harald, von Basel, in Aarau, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8637 vom 01.09.2014 / CHE-433.038.603 / 01698429



Feger Marketing Analysen,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-104.464.

468, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 2,
Publ. 5929338). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Münchenstein im Handelsregister des Kantons
Aargau von Amtes wegen gelöscht. Firma am neuen Sitz: Feger
Marketing. 

Tagesregister-Nr. 8660 vom 01.09.2014 / CHE-104.464.468 / 01697665



FTS Immobilien AG,

 

i n   O b e r si g ge n t h a l

, CHE-306.614.

403, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 19.08.2014, Publ.
1669413). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tessarini,
Leone, italienischer Staatsangehöriger, in Baden, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8638 vom 01.09.2014 / CHE-306.614.403 / 01698431



Giezendanner Transport AG,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-107.111.

339, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2012, Publ.
6918324). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schatz-
mann, Dr. Samuel, von Lenzburg, in Oftringen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8639 vom 01.09.2014 / CHE-107.111.339 / 01698433



Hutter Werbeproduktion AG,

 

i n   W o h l e n   A G

, CHE-102.

060.025, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2014, Publ.
1284349). Statutenänderung: 18.07.2014, 28.08.2014. Firma
neu: 

Hutter Immo AG

. Zweck neu: Halten und Verwalten, Erwerb,

Vermietung, Belastung und Veräusserung von Immobilien; die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.07.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Treuhand-DB.ch GmbH
(CHE-113.164.829), in Bellikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8640 vom 01.09.2014 / CHE-102.060.025 / 01698435



Limmat Gastro GmbH,

 

i n   B a d e n

, CHE-131.303.359, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2013,
Publ. 7073498). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rohrbach, Michael, von Rüeggisberg, in Baden, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Weber, Thomas, von
Leuggern, in Wettingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 8641 vom 01.09.2014 / CHE-131.303.359 / 01697881



LOGISTA EG AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-108.411.525, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, Publ. 6368570).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schny-
der, Heinrich, von Vorderthal, in Vorderthal, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bernhard, Peter, von Lützelflüh, in Ut-
zenstorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Fassnacht, Reinhard, von Löhningen,
in Langnau am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8642 vom 01.09.2014 / CHE-108.411.525 / 01697883



Logtrade AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-112.612.771, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2008, S. 2, Publ. 4523798).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gem-
perle, Alex, von Oberuzwil, in Hünenberg, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bernhard, Markus, von Lützelflüh, in
Thunstetten, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Fassnacht, Reinhard, von Löhnin-
gen, in Langnau am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates und Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8643 vom 01.09.2014 / CHE-112.612.771 / 01697885



MACH AG COMMUNICATIONS,

 

i n   B a d e n

, CHE-106.294.

651, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2014, Publ.
1369949). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dreyer, Louis, von Aeschlen BE, in Oberrohrdorf, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8644 vom 01.09.2014 / CHE-106.294.651 / 01697887



Magazine zum Globus AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-105.839.

536, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2014, Publ.
1636985). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Beer, Manuela, von Thunstetten und Breil/Brigels, in Thalwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Winter, Thomas, genannt Tom, von Dörflingen,
in Köniz, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8645 vom 01.09.2014 / CHE-105.839.536 / 01697889



Matter Immo AG,

 

i n  W oh l e n  A G

, CHE-102.020.310, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2014, Publ. 1687667). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stierli, Lucia, von Fisch-
bach-Göslikon, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Dietlikon]. 

Tagesregister-Nr. 8646 vom 01.09.2014 / CHE-102.020.310 / 01697891



mdry AG,

 

i n   M ä g e n w i l

, CHE-229.528.180, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2014, Publ. 1315977). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Krebs, Max, von
Hilterfingen, in Dulliken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-

zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zu-
ppiger, Lisbeth, von Rapperswil-Jona, in Rapperswil-Jona, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8647 vom 01.09.2014 / CHE-229.528.180 / 01697893



NAG Immobilien AG,

 

i n   W et t i n ge n

, CHE-390.359.698, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6983180).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barbier-Mueller, Sté-
phane, von Genève, in Genève, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Brun, Pierre-Yves, von Lancy, in Meinier, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8648 vom 01.09.2014 / CHE-390.359.698 / 01697895



Network Connect GmbH

, bisher in Teufen AR, CHE-438.903.

912, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 12.
09.2013, Publ. 1073113). Gründungsstatuten: 06.09.2013, Statu-
tenänderung: 18.08.2014. Sitz neu: 

R o t h r i s t

. Domizil neu: Bern-

strasse 40, 4852 Rothrist. Zweck neu: Vermietung von Liegenschaf-
ten, Appartements und Zimmern, insbesondere zur gewerblichen
Nutzung sowie Betrieb von Unterhaltungsstätten und Handel mit
Waren aller Art; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Immobilien er-
werben, verwalten und veräussern, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. [Aufhe-
bung der statutarischen Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte.] [bisher: Pflichten: Pflichten: Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten.].Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kasza, Kornelia, ungarische
Staatsangehörige, in Teufen AR, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Pregassona (Lugano)]. 

Tagesregister-Nr. 8649 vom 01.09.2014 / CHE-438.903.912 / 01697897



Praxis 'Sunnehuet' - Doris Reich,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-114.

806.369, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2010, S.
2, Publ. 5887392). Das Einzelunternehmen wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Rüschlikon im Handelsregister des Kantons
Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8661 vom 01.09.2014 / CHE-114.806.369 / 01696707



Radio Argovia AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-106.592.947, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2013, Publ. 989395). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Frei, Irene, von Ehren-
dingen, in Oberengstringen, Vizepräsidentin des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8650 vom 01.09.2014 / CHE-106.592.947 / 01697899



Raiffeisenbank Aare-Reuss Genossenschaft,

 

i n   M el l i n g e n

,

CHE-105.783.752, Genossenschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2014,
Publ. 1516939). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lüthi, Andrea, von Langnau im Emmental, in Unter-
siggenthal, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8651 vom 01.09.2014 / CHE-105.783.752 / 01698289



Reamtec GmbH

, bisher in Riedholz, CHE-112.167.179, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 30.08.
2013, Publ. 1052673). Gründungsstatuten: 28.12.2004, Statu-
tenänderung:  21.08.2014. Sitz neu: 

Z o f i n g en

. Domizil neu:

Areal Bleiche West 4, 4800 Zofingen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid,
Hansrudolf Theodor, von St. Gallen, in Riedholz, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00; Schmid, Elisabeth, von St. Gallen, in
Riedholz, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rematec Holding AG (CHE-243.059.592), in Zofin-
gen, Gesellschafterin, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 500.00;
Matosevic, Danijel, von Obergösgen, in Aarburg, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Einzelunterschrift]; Schmid, Andrea, von St.
Gallen, in Lostorf, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8652 vom 01.09.2014 / CHE-112.167.179 / 01698291



Rebberg AG,

 

i n   M u r i   A G

, CHE-102.950.999, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2007, S. 2, Publ. 3832876). Domizil
neu: c/o Peter F. Oswald, Architekturbüro, Singisenstrasse 18, 5630
Muri AG. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Litrag Treuhand AG (CHE-107.127.346), in Wohlen AG, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Litrag
& Partner AG (CHE-116.315.390), in Wohlen AG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8653 vom 01.09.2014 / CHE-102.950.999 / 01698293



Rotzinger AG,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CHE-102.076.954, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2010, S. 2, Publ. 5866014).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frölich, Thomas,
von Fischingen, in Biberist, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8654 vom 01.09.2014 / CHE-102.076.954 / 01698295



smilelab - Fachlabor für Kieferorthopädie GmbH,

 

i n   B r e m -

g ar t e n   A G

, CHE-114.681.694, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2009, S. 2, Publ. 4847260). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schongau im
Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8662 vom 01.09.2014 / CHE-114.681.694 / 01696945



STERNEVENT GmbH,

 

i n   Z o f i n ge n

, CHE-114.823.190, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009,
S. 2, Publ. 4997578). Domizil neu: Untere Brühlstrasse 35, 4800
Zofingen. 

Tagesregister-Nr. 8655 vom 01.09.2014 / CHE-114.823.190 / 01698297



tesa tape Schweiz AG,

 

i n   B e r gd i et i k o n

, CHE-172.686.595,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2013, Publ.
1249501). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kulbrock,
Benjamin, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Amhoff, Timo, deutscher Staatsangehöriger,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8656 vom 01.09.2014 / CHE-172.686.595 / 01698299



Torex Handels AG,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CHE-107.994.679, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 19.08.2013, Publ. 1033379).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stierli, Lucia, von
Fischbach-Göslikon, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Dietlikon]. 

Tagesregister-Nr. 8657 vom 01.09.2014 / CHE-107.994.679 / 01698301

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



B + H Handelsagentur GmbH in Liquidation,

 

i n   F r i c k

, CHE-

112.383.145, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
199 vom 15.10.2013, Publ. 1128433). Nachdem die Zustimmun-
gen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 8658 vom 01.09.2014 / CHE-112.383.145 / 01698303



DENNER-SATELLIT-STREBEL,

 

i n   B r e mg ar t e n   A G

, CHE-

114.131.933, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2008,
S. 1, Publ. 4395098). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 8659 vom 01.09.2014 / CHE-114.131.933 / 01698305



Sunprotect Koch,

 

i n   B o s w i l

, CHE-394.411.205, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ. 7100640). Löschung
infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 8663 vom 01.09.2014 / CHE-394.411.205 / 01698287

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Appenzeller Kantonalbank,

 

i n   A p p en z e l l

, CHE-108.954.

702, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2014,
Publ. 1624805). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dö-
rig, Tobias, von Appenzell, in Appenzell Steinegg (Rüte), mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 509 vom 01.09.2014 / CHE-108.954.702 / 01698133



Capas Immobilien AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-108.117.126, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012, Publ. 6831030).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Max-
well, Anya, dänische Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Maus, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Stein am Rhein,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 510 vom 01.09.2014 / CHE-108.117.126 / 01698135



DrainLight AG,

 

in Ap penz ell

, CHE-113.941.898, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2007, S. 2, Publ. 4220202).
Statutenänderung: 01.09.2014. Mit Erklärung vom 12.08.2014
wurde auf eine eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: G. Stäheli Treu-
hand- und Revisionsbüro, in Freienbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 511 vom 01.09.2014 / CHE-113.941.898 / 01698137



Finaxis AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-100.848.953, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011, Publ. 6208710). Statu-
tenänderung: 01.09.2014. Mit Erklärung vom 03.08.2014 wurde
auf eine eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: G. Stäheli Treuhand- und
Revisionsbüro, in Freienbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 512 vom 01.09.2014 / CHE-100.848.953 / 01698139



Sunlike AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-358.343.163, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, Publ. 6572444). Statutenän-
derung: 25.08.2014. Sitz neu: 

Rü te

. Domizil neu: Sägehüslistra-

sse 8, 9050 Appenzell Steinegg. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Veröffentlichung im Publikationsorgan oder, sofern die Namen
und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, durch Brief, Mail oder
Telefax. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Baldegger, Dominik Florian Wer-
ner, von Jonschwil, in Speicher, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Friedli, Thomas, von
Landiswil, in Würenlingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 513 vom 01.09.2014 / CHE-358.343.163 / 01698141

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Doma Dog Vera Alkac,

 

in Sp eich er

, CHE-196.576.224,

Hauptstrasse 12, 9042 Speicher, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Hundebedarf insbesondere für Zwerghunde. Ein-
getragene Personen: Alkac, Vera, russische Staatsangehörige, in
Speicher, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1234 vom 01.09.2014 / CHE-196.576.224 / 01697103

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.09.2014, No 170, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni



be beautiful rz gmbh,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-205.369.347, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2014,
Publ. 1551619). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zöl-
lig, Regula, von Sargans, in Herisau, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: in Oberbüren]. 

Tagesregister-Nr. 1235 vom 01.09.2014 / CHE-205.369.347 / 01698127



Galerie Vera Alkac

, bisher in St. Gallen, CHE-109.944.451,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2007, S. 11, Publ.
3854574). Sitz neu: 

S p e i c h e r

. Domizil neu: Hauptstrasse 12,

9042 Speicher. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alkac,
Vera, russische Staatsangehörige, in Speicher, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in St. Gallen]. 

Tagesregister-Nr. 1236 vom 01.09.2014 / CHE-109.944.451 / 01697105



Investa Finanz AG

, bisher in Egnach, CHE-324.253.154, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2014, Publ. 1441929).
Statutenänderung: 27.08.2014. Sitz neu: 

G a i s

. Domizil neu:

Schwantlern 35, 9056 Gais. 

Tagesregister-Nr. 1237 vom 01.09.2014 / CHE-324.253.154 / 01697107



LEHRINSTITUT UND VERLAG RADLOFF AG,

 

i n   L u t z e n b er g

,

CHE-103.712.391, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.
2009, S. 4, Publ. 5090738). Firma neu: 

LEHRINSTITUT UND VER-

LAG RADLOFF AG in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft

hat ihr Domizil eingebüsst. Vinkulierung neu: Die Beschränkung
der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a
Abs. 3 OR aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 01.09.2014 aufgelöst. Liquidationsad-
resse: c/o Imelda Radloff , Sonnenstrasse 12, 9423 Altenrhein. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Radloff, Imelda, von Eg-
gerberg, in Altenrhein (Thal), Mitglied und Liquidatorin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Lutzenberg, Mitglied]. 

Tagesregister-Nr. 1238 vom 01.09.2014 / CHE-103.712.391 / 01697109



MWG Management für Wohn- und Gewerbeimmobilien

GmbH

, bisher in St. Gallen, CHE-112.765.972, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009, S. 14, Publ.
5018512). Statutenänderung: 01.09.2014. Sitz neu: 

Tr o g e n

. Do-

mizil neu: Bergstrasse 21, 9043 Trogen. Nebenleistungspflichten
gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüther, Ralf
Josef Elisabeth, deutscher Staatsangehöriger, in Trogen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00]; Rüther, Sandra Antonia,
deutsche Staatsangehörige, in Trogen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1239 vom 01.09.2014 / CHE-112.765.972 / 01697111



Network Connect GmbH,

 

i n   T eu fe n   A R

, CHE-438.903.912,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 12.09.
2013, Publ. 1073113). Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Rothrist im Handelsregister des
Kantons Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1242 vom 01.09.2014 / CHE-438.903.912 / 01698131

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bischof & Truniger,

 

i n   G r u b   A R

, CHE-214.067.253, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2013, Publ. 1139361).
Löschungsgrund: Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liqui-
dation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1240 vom 01.09.2014 / CHE-214.067.253 / 01697113



derbaubegleiter.com Brian Ramousch,

 

i n   B ü h l e r

, CHE-

221.660.338, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012,
Publ. 6626652). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1241 vom 01.09.2014 / CHE-221.660.338 / 01697117

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Aziz Aid,

 

i n   B e r n

, CHE-150.534.592, c/o SIB Swiss GmbH,

Hochbühlweg 1-3, 3012 Bern , Verein (Neueintragung). Statuten-
datum: 29.08.2014. Zweck: Der Verein bezweckt: die Unterstüt-
zung von Bedürftigen in Krisenländern; den Aufbau von notwen-
diger Infrastruktur in Krisenländern; die Organisation und Un-
terstützung humanitärer Hilfsprojekte; die Unterstützung von Bil-
dungssektoren und Bildungsprojekten; Unterstützung und Um-
setzung von kulturellen Projekten; Unterstützung und Umset-
zung von Projekten im Gesundheitssektor; Notfallunterstützung
bei der Bewältigung von Krisen bei Naturkatastrophen, Opfern von
Kriegszuständen oder anderen Krisen, welche das menschliche Le-
ben direkt gefährden. Mittel: Mitgliederbeiträge, Gönnerbeiträge,
Schenkungen, Vergabungen, Erlös aus Veranstaltungen, Zuwen-
dungen und Spenden. Eingetragene Personen: Al-Thani, Abdula-
ziz Abdulrahman H.A., katarischer Staatsangehöriger, in Doha
(QA), Präsident, mit Einzelunterschrift; Blancho, Nicolas Andrev,

von Rüeggisberg, in Bern, Vizepräsident und Sekretär, mit Einzel-
unterschrift; Uluçay, Ferah, von Köniz, in Bern, Mitglied und Kas-
sierin, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 12798 vom 01.09.2014 / CHE-150.534.592 / 01698119



Bischofberger Beratungen,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CHE-305.

603.360, Moosweg 27, 3072 Ostermundigen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Anbieten von Beratungen, insbesondere
im Bereich Identifikationstechnologien für Materialfluss und In-
tralogistik, Industrie, Handel, Gesundheitswesen, Bau und Behör-
den sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleis-
tungen. Eingetragene Personen: Bischofberger, Bruno Josef, von
Oberegg, in Ostermundigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12799 vom 01.09.2014 / CHE-305.603.360 / 01697521



Bruno Peter Holding AG,

 

i n   B ü r e n   a n   d e r   A a r e

, CHE-320.

774.276, c/o BRTS Immobilien AG, Kanalstrasse 48, 3294 Büren
an der Aare, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
28.08.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf
und die Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und aus-
ländischen Unternehmen sowie damit zusammenhängende Ko-
ordinations-, Finanzierungs- und Managementaufgaben. Die Ge-
sellschaft kann gewerbliche Schutzrechte und Know-How erwer-
ben, verwalten und verwerten. Die Gesellschaft kann sich an an-
dern Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen oder solche
Unternehmungen übernehmen, Grundstücke erwerben, verwal-
ten und veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem
Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang ste-
hen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 670 Namenaktien zu CHF
100.00 (Stimmrechtsaktien) und 33 Namenaktien zu CHF 1'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 28.08.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Peter, Thomas, von
Gontenschwil, in Evilard, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Reeve-Peter, Susann, von Gontenschwil, in Lyss, Vizepräsidentin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12800 vom 01.09.2014 / CHE-320.774.276 / 01697523



DABO Immobilien & Verwaltung, Inh. Jankovic,

 

i n   W i m -

m i s

, CHE-399.958.847, Schulhausstrasse 8, 3752 Wimmis, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung, Vermitt-
lung und Verwaltung von Immobilien sowie Erbringung damit
zusammenhängender Dienstleistungen. Eingetragene Personen:
Jankovic, Borjanka, von Wimmis, in Wimmis, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift; Jankovic, Daniel, von Wimmis, in Wimmis, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12801 vom 01.09.2014 / CHE-399.958.847 / 01697525



Gentiane SA,

 

i n   S te ff i s b u r g

, CHE-324.827.960, c/o Peter

und Annemarie Stähli-Richard, Weiergrabenweg 42E, 3612 Stef-
fisburg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.
08.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an an-
deren Unternehmen und alle damit verbundenen Investitionsge-
schäfte, das Erbringen von Management-Dienstleistungen sowie
das Halten und Verwalten von Immobilien und immateriellen Gü-
tern sowie den Handel mit Immobilien. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmen
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 28.08.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Stähli, Peter, von Maschwanden, in Steffisburg, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Stähli-Richard, Annemarie, von Ma-
schwanden und Affoltern im Emmental, in Steffisburg, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12802 vom 01.09.2014 / CHE-324.827.960 / 01697527



Grüne Umzüge GmbH,

 

i n   U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

, CHE-159.

636.649, Jungfraustrasse 7, 3322 Urtenen-Schönbühl, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 29.08.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Organi-
sation und Durchführung von Transporten, Umzügen, Räumun-
gen und Entsorgungen aller Art. Kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum, Lizenzen, Patente und andere
immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräu-
ssern, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die
mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu
fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 29.08.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Limoni, Nafije, ko-
sovarische Staatsangehörige, in Urtenen-Schönbühl, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 12803 vom 01.09.2014 / CHE-159.636.649 / 01697529



IB Consulting and Marketing, Akgün & Ismajli,

 

i n   B er n

,

CHE-464.776.080, Ostring 58, 3006 Bern, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 18.08.2014. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Buchhaltung, Administration,
Beratung im Versicherungs- und Finanzwesen, Marketing und

Werbung, Firmengründung und Family Office wie Beratung von
Familien bei Immobiliensuche, Resieplanung sowie Überset-
zungshilfe. . Eingetragene Personen: Akgün, Burhan, deutscher
Staatsangehöriger, in Liebefeld (Köniz), Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ismajli, Ismail, von Bern, in Bern,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12804 vom 01.09.2014 / CHE-464.776.080 / 01697531



Layaly Beirut Abou Slaiman,

 

i n   In te r l a ke n

, CHE-374.610.

090, Centralstrasse 26, 3800 Interlaken, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb von Restaurants, insbesondere
mit libanesischen Spezialitäten; Kauf und Verkauf von Lebensmit-
teln und Getränken sowie Erbringung von damit zusammenhän-
genden Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Abou Slaiman,
Ronald, von Bönigen, in Interlaken, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 12805 vom 01.09.2014 / CHE-374.610.090 / 01697533



neue schule für gestaltung bern gmbh,

 

i n   B e r n

, CHE-142.

717.647, Muristrasse 8, 3006 Bern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.08.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Ausbildung von Personen im gestal-
terischen Bereich, namentlich in den Fächern Zeichnen, Malen,
plastisches Gestalten, Fotografie und Kunstgeschichte. Sie führt
Vorkurse und Propädeutikumkurse durch und stellt die Grundla-
gen für den späteren Übertritt in gestalterische Berufslehren, ge-
stalterische Fachklassen oder Fachhochschulen zur Verfügung.
Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche
geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern; sie
kann sich insbesondere an Unternehmen ähnlicher Art im In- und
Ausland beteiligen und Grundeigentum erwerben, veräussern,
mieten und vermieten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 28.08.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Sommer, Bruno, von Sumiswald, in Hinterkappelen (Wohlen
bei Bern), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Amsler, Peter, von Kaisten, in Grenzach-Wyhlen
(DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Fi-
scher, Martin, von Möriken-Wildegg, in Wimmis, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 6
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 12806 vom 01.09.2014 / CHE-142.717.647 / 01697535



NJ Exclusive GmbH,

 

i n   I t t i g e n

, CHE-190.162.545, Worblen-

talstrasse 53, 3063 Ittigen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 05.08.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von hochwertigen und individu-
ellen Reisedienstleistungen, Visa und Konsulardienstleistungen
sowie den Vertrieb von Produkten im Bereich Fundraising. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche
übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie
kann im In- und Ausland Liegenschaften und Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 26'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 05.08.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ricklin-
Inglin, Margrit, von Gommiswald, in Au SG, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 250 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Althaus Díaz Abreu, Natacha, von Affoltern im Emmental,
in Bern, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Baumgartner,
Jonas Peter, von Oberriet SG, in Kreuzlingen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 12807 vom 01.09.2014 / CHE-190.162.545 / 01697537



Phacello AG,

 

i n   H e r z o g e n b u c h s e e

, CHE-186.303.593, La-

gerstrasse 14, 3360 Herzogenbuchsee, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 27.08.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Verwaltung von Immaterialgüterrechten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 27.08.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Nygren,
Ake Erland, von Herzogenbuchsee und schwedischer Staatsange-
höriger, in Herzogenbuchsee, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12808 vom 01.09.2014 / CHE-186.303.593 / 01697539



Qoranona,

 

i n   B e r n

, CHE-482.784.835, c/o SIB Swiss GmbH,

Hochbühlweg 1-3, 3012 Bern , Verein (Neueintragung). Statuten-
datum: 29.08.2014. Zweck: Der Verein soll dem edlen Qur'an die-
nen. Er soll alle Projekte im weitesten Sinne unterstützen, die mit
dem Qur'an direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen: die
Organisation und Unterstützung von Bildungsprojekten und Bil-
dungsprogrammen; die Unterstützung, Förderung und Umset-
zung von wissenschaftlichen Projekten; die Organisation und Un-
terstützung von kulturellen Veranstaltungen und Programmen;
Organisation von Veranstaltungen; Bau von Infrastruktur und Ge-
bäude für den Zweck der Vereinsprojekte; Aufbau von Medien und
Sender die den Vereinsvisionen dienen. Mittel: Mitgliederbeiträge,

Gönnerbeiträge, Schenkungen, Vergabungen, Erlös aus Veran-
staltungen, Zuwendungen und Spenden. Eingetragene Personen:
Al-Thani, Abdulaziz Abdulrahman H.A., katarischer Staatsange-
höriger, in Doha (QA), Präsident, mit Einzelunterschrift; Blancho,
Nicolas Andrev, von Rüeggisberg, in Bern, Vizepräsident und Se-
kretär, mit Einzelunterschrift; Sinanaj, Fitore, kosovarische
Staatsangehörige, in Bern, Mitglied und Kassierin, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 12809 vom 01.09.2014 / CHE-482.784.835 / 01697541



Ristic Montage,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-293.530.373, Mühle-

strasse 61, 2504 Biel/Bienne, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen eines Montagebetriebes, insbesondere Tü-
ren und Fenster. Eingetragene Personen: Ristic, Darko, von Teufen
AR, in Biel/Bienne, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12810 vom 01.09.2014 / CHE-293.530.373 / 01697543



Schafzuchtgenossenschaft Seftigen und Umgebung,

 

i n   Se f -

ti g e n

, CHE-346.339.290, Rebgässli 7, 3662 Seftigen, Genossen-

schaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.06.2014. Zweck: Die
Genossenschaft bezweckt, in gemeinsamer Selbsthilfe und zu-
gunsten der Genossenschaftsmitglieder, die Zucht eines frührei-
fen, fruchtbaren, widerstandsfähigen, gut geformten, tiefwüchsi-
gen Schafes vom Typ des weissen Alpschafes, mit möglichst gutem
Ertrag an Wolle und Fleisch. Die Genossenschaft kauft und hält
gut geformte Widder unter der Voraussetzung, dass die einzelnen
Genossenschaftsmitglieder bestrebt sind, dem Zuchtziel entspre-
chende weibliche Tiere zu halten. Die Genossenschaft kann
Grundeigentum erwerben, verwalten, vermieten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Genossenschaft zu fördern oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Anteil-
scheine: Anteilscheine zu CHF 100.00 und CHF 500'00. Pflichten:
Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen schrift-
lich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom
18.06.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Jutzi, Kurt, von Niederhünigen, in Belp, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hänni, Walter, von
Gurzelen, in Gurzelen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Angehrn, Urs, von Amriswil, in Seftigen, Mitglied und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nafzger, Alfred, von
Uetendorf, in Forst bei Längenbühl (Forst-Längenbühl), Mitglied
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haas-Spring, Be-
atrice, von Neuenkirch, in Steffisburg, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Joss, David, von Oberburg, in Amsoldingen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kaltenrieder, Rolf, von
Kerzers, in Burgistein, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Liebi, Andreas, von Seftigen, in Seftigen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Schmid, Fritz, von Riggisberg, in Biglen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 12811 vom 01.09.2014 / CHE-346.339.290 / 01698121



Woods Optik AG,

 

i n   T h u n

, CHE-319.760.770, Bälliz 1, 3600

Thun, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.
08.2014. Zweck: Handel und Erbringen von Dienstleistungen im
Zusammenhang mit Augenoptik und ganzheitlichem Wohlbefin-
den. Dazu können entsprechende Produkte und Dienstleistungen
entwickelt, produziert, importiert und exportiert werden. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung Waren, Mobilien, Kun-
den- und Lieferantenstamm, Rechte sowie Goodwill der D + M
Management AG, in Rothenburg (CHE-102.032.810), zum Preis
von höchstens CHF 160'000.00 zu übernehmen. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
elektronischer Post oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 27.08.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Dungar, Christopher Mark, von
St. Stephan, in Thierachern, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Dungar, Anna Katharina, von Eriswil, in Thierachern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jakob, Stefan, von Laupers-
wil, in Steffisburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12812 vom 01.09.2014 / CHE-319.760.770 / 01697545



Zumbrunnen JZBTreuhand + Versicherungen,

 

i n   B i g l e n

,

CHE-455.253.400, Rohrstrasse 56, 3507 Biglen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen im Treuhandbereich. Insbesondere in den Bereichen Buch-
haltung, Steuern, Organisation, Versicherungsberatung und -ver-
mittlung. . Eingetragene Personen: Zumbrunnen, Jürg, von Zwei-
simmen, in Biglen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12813 vom 01.09.2014 / CHE-455.253.400 / 01697547

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Arnold AG,

 

i n Wa ngen an de r Aar e

, CHE-107.283.561, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2014, Publ. 1622613).
Zweigniederlassung neu: Frauenfeld (CHE-493.748.163). 

Tagesregister-Nr. 12815 vom 01.09.2014 / CHE-107.283.561 / 01697551

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.09.2014, No 170, Jahrgang - année - anno: 132



BAUHAUS Fachcentren AG,

 

i n   B e l p

, CHE-110.605.866, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2013, Publ. 7175470).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-430.
259.378), in Bern, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-035.9.003.
690-9)]. Zweigniederlassung neu: Köniz (CHE-236.925.675)
[bisher: Köniz].Schlieren (CHE-232.118.121) [bisher: Schlieren,
(CH-020.9.002.750-4)].Mels (CHE-134.885.691) [bisher: Mels
(CH-320.9.069.077-6)].Matran (CHE-307.645.984). 

Tagesregister-Nr. 12816 vom 01.09.2014 / CHE-110.605.866 / 01697553



Bebie GmbH,

 

i n   L i n d e n

, CHE-101.511.798, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 3, Publ.
5622598). Statutenänderung: 28.08.2014. Firma neu: 

WildKos-

mos GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Planung

und Ausführung von Projekten in den Bereichen Natur- und Um-
weltschutz sowie die Herstellung und den Verkauf von biologi-
schen Gartenprodukten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu:
[Die Bestimmung über die vom Gesetz abweichenden Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile ist aus den Statuten gestrichen
worden.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bebie, Walter, von Horgen, in Feusisberg, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Imesch, Nicole, von Zeneggen, in Linden, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 12817 vom 01.09.2014 / CHE-101.511.798 / 01697115



Bellini Personal AG,

 

i n   B e r n

, CHE-345.275.262, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2013, Publ. 1176959), mit
Hauptsitz in: Zug. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-
110.200.707 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-170.
3.026.545-3].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kajoli, Sedat, von Bern, in Bern, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Axhami,
Lulzim, von Bern, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12818 vom 01.09.2014 / CHE-345.275.262 / 01697563



Bellini Personal AG,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CHE-346.399.760,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009, S. 3, Publ.
5390104), mit Hauptsitz in: Zug. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-110.200.707 [bisher: Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-170.3.026.545-3].

Tagesregister-Nr. 12819 vom 01.09.2014 / CHE-346.399.760 / 01697565



BOP Bruppacher Office Project,

 

i n   D e i s s w i l   b e i   M ü n -

c h e n b u c h s ee

, CHE-182.046.049, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 8 vom 14.01.2014, Publ. 1284107). Sitz neu: 

W o h l e n   b e i

B e r n

. Domizil neu: Alte Sagi 9d, 3044 Innerberg. 

Tagesregister-Nr. 12820 vom 01.09.2014 / CHE-182.046.049 / 01697573



Büelbad Kandersteg AG,

 

i n   K a n d e r s t e g

, CHE-115.246.438,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ.
6926788). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Helfrich, Laurent François Dominique, französischer Staats-
angehöriger, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hamdani, Mabrouk, von Thun, in Thun, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Mani, Kurt, von Diemtigen, in Gunten
(Oberhofen am Thunersee), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 12821 vom 01.09.2014 / CHE-115.246.438 / 01697575



BV System GmbH,

 

i n   W an g e n   a n   d e r   A a r e

, CHE-113.875.

095, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 28.
04.2011, Publ. 6139196). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bettschen Elektronik AG, in Feuerthalen,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00; Bettschen, Herbert, von Reichen-
bach im Kandertal, in Feuerthalen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: VTEC
Electronics GmbH (CHE-110.163.940), in Wangen an der Aare, Ge-
sellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher:
VTEC Electronics GmbH, , Gesellschafterin ohne Zeichnungsbe-
rechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 12822 vom 01.09.2014 / CHE-113.875.095 / 01697577



Computer Online AG,

 

i n   T h u n

, CHE-105.862.162, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 5, Publ. 5583594).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkhalter, Simon,
von Hasle bei Burgdorf, in Burgdorf, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12823 vom 01.09.2014 / CHE-105.862.162 / 01697579



Desi Food GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-458.447.863, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2014, Publ.
1289433). Statutenänderung: 28.08.2014. Stammkapital neu:
CHF 45'000.00 [bisher: CHF 30'000.00]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Candrian, Fauzia, von Sagogn, in Bern, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 35 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Rüegsegger, Beat, von
Röthenbach im Emmental, in Nennigkofen (Lüsslingen-Nennig-
kofen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-

schrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Reoplan Treu-
hand AG (CHE-114.944.586), in Bern, Revisionsstelle [bisher:
Reoplan Treuhand AG (CH-036.3.045.085-1)]. 

Tagesregister-Nr. 12824 vom 01.09.2014 / CHE-458.447.863 / 01697119



Dirinco AG,

 

i n   B e r n

, CHE-103.395.830, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 209 vom 29.10.2001, S. 8439). Statutenänderung: 28.
08.2014. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher:
CHF 50'000.00]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sei-
ler, Urs, von Madiswil, in Pfäffikon SZ (Freienbach), Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Leimiswil, in Bern, einziges Mit-
glied mit Einzelunterschrift]; Harms, Paul, niederländischer
Staatsangehöriger, in Beek-Ubbergen (NL), Direktor, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Oisterwijk (NL)]; Kuiper, Roelof, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Hermanus (ZA), Direktor, mit
Einzelunterschrift [bisher: Kuiper, Roel, in Uden (NL)]; Dialog
Treuhand AG (CHE-107.380.454), in Bern, Revisionsstelle [bis-
her: Dialog Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 12825 vom 01.09.2014 / CHE-103.395.830 / 01697581



Fabian Reichenbach Architektur GmbH,

 

i n   Sa a n en

, CHE-

114.757.825, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46
vom 07.03.2013, Publ. 7093922). Firma neu: 

Fabian Reichen-

bach Architektur GmbH in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Gesellschafterversammlung vom 11.08.2014 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Reichenbach Wilkinson,
Tracy, von Gsteig, in Gstaad (Saanen), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: kanadische Staatsan-
gehörige, in Feutersoey (Gsteig), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12826 vom 01.09.2014 / CHE-114.757.825 / 01697121



Helpag Handel AG,

 

i n   H e r b l i g e n

, CHE-106.353.644, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011, Publ. 6120724).
Firma neu: 

Helpag Handel AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist

mit Beschluss der Generalversammlung vom 25.08.2014 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Burkhardt, Ute, von Matzendorf, in Herblingen (Schaffhausen),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Burkhardt, Daniel, von Matzendorf und Härkingen, in
Thun, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12827 vom 01.09.2014 / CHE-106.353.644 / 01697123



hofbauer gmbh,

 

i n   K i r c h b e r g   BE

, CHE-164.645.306, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2014,
Publ. 1269883). Statutenänderung: 26.08.2014. Sitz neu: 

J eg en -

s t o r f

. Domizil neu: Bernstrasse 34, 3303 Jegenstorf. 

Tagesregister-Nr. 12828 vom 01.09.2014 / CHE-164.645.306 / 01697583



Immobiliengesellschaft Quellenrain AG,

 

i n   B e r n

, CHE-100.

165.251, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, Publ.
6329040). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Inaebnit, Gerhard, von Grindelwald, in Gümligen, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Kobel, Johann, von Lauperswil, in Mün-
singen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Müller, Josef Alois, von Ger-
sau, in Thierachern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Roulet,
Antoinette Claire Edith, von Peseux, in Köniz, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; von Bergen, Annemarie, von Schat-
tenhalb, in Rüfenacht BE (Worb), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Karlen Treuhand AG (CHE-107.866.716), in It-
tigen, Revisionsstelle [bisher: Karlen Treuhand AG (CH-035.3.
001.078-7)]. 

Tagesregister-Nr. 12829 vom 01.09.2014 / CHE-100.165.251 / 01697585



Interlohner Holding GmbH,

 

i n   M u r i   b ei   B e r n

, CHE-284.

638.043, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146
vom 30.07.2012, Publ. 6789404). Statutenänderung: 25.08.2014.
Sitz neu: 

L y s s a c h

. Domizil neu: c/o olo marzipan O. Lohner AG

, Bernstrasse 37a, 3421 Lyssach. Stammkapital neu: CHF 100'000.
00 [bisher: CHF 20'000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung
vom 25.08.2014 gemäss Vertrag vom 25.08.2014 51 Namenaktien
zu CHF 1'000.00 der olo Holding Lohner AG, in Lyssach (CHE-102.
189.216), wofür 800 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben
werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lohner, Urs
Max, von Grindelwald, in Lyssach, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
321 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00]; Lohner Flühmann, Doris Barbara, von
Grindelwald und Neuenegg, in Obergerlafingen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
400 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Muri bei Bern
und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]; Lohner Am-
mann, Daniela Antoinette, von Grindelwald und Kirchberg SG, in
Neerach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
279 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 12830 vom 01.09.2014 / CHE-284.638.043 / 01697125



Intrakustik Bruppacher,

 

i n   D e i ss w i l   b e i   M ü n c h e n b u c h -

se e

, CHE-439.537.371, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom

04.08.2014, Publ. 1644619). Sitz neu: 

K ö n i z

. Domizil neu: Frei-

burgstrasse 562, 3172 Niederwangen bei Bern. 

Tagesregister-Nr. 12831 vom 01.09.2014 / CHE-439.537.371 / 01697587



IPTO AG,

 

i n   B e r n

, CHE-107.642.795, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011, Publ. 6441590). Firma neu: 

IPTO

AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(IPTO SA en

liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 22.08.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fischer, Franz, von Luzern, in Ostermundi-
gen, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12832 vom 01.09.2014 / CHE-107.642.795 / 01697127



jaggimmo sàrl,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CHE-115.345.307, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 125 du 29.06.2012, Publ.
6742352). Nouvelle raison sociale: 

jaggimmo sàrl en liquidation

.

Nouvelle traduction de la raison: 

(jaggimm gmbh in Liquidation)

.

La société est dissoute par décision de l'assemblée des associés du
26.08.2014. Inscription ou modification de personne(s): Jaggi,
Dominique Simon, de Lenk, à Nidau, associé et gérant et liquida-
teur, avec signature individuelle comme liquidateur, pour 20 parts
sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: à Biel/Bienne, associé
et gérant avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 12833 du 01.09.2014 / CHE-115.345.307 / 01697129



Kinder-Café Angelitos GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CHE-158.459.988,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 13.05.
2014, Publ. 1497391). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Boos-Navarrete Almada, Rosa Elena, von Amden, in Liebe-
feld (Köniz), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 25 Stammanteilen
zu je CHF 200.00 [bisher: mit 34 Stammanteilen zu je CHF 200.
00]; Ayala Cardenas, Carlos Renzo, spanischer Staatsangehöriger,
in Schliern bei Köniz (Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 25 Stammanteilen zu je
CHF 200.00 [bisher: mit 33 Stammanteilen zu je CHF 200.00]; Li-
maco Vasquez, Nathali Marcela, spanische Staatsangehörige, in
Schliern bei Köniz (Köniz), Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 25 Stammanteilen zu
je CHF 200.00 [bisher: mit 33 Stammanteilen zu je CHF 200.00];
Riesen, Ana Karina, von Oberbalm, in Köniz, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 25
Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 12834 vom 01.09.2014 / CHE-158.459.988 / 01697589



Kulturverein Murugan Bern,

 

i n   B e r n

, CHE-377.155.231,

Verein (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, Publ. 7068074). Domizil
neu: Ralligweg 10, 3012 Bern. 

Tagesregister-Nr. 12835 vom 01.09.2014 / CHE-377.155.231 / 01697591



LA MONTRE HERMÈS S.A.,

 

i n   B r ü g g

, CHE-108.119.071, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2014, Publ. 1582339).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Curty,
Yan, von Montagny FR, in Bôle (Milvignes), Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12836 vom 01.09.2014 / CHE-108.119.071 / 01697593



Maler & Gipserei Stojkovic,

 

i n   I t ti g e n

, CHE-417.467.779,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 19.08.2014, Publ.
1669967). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständi-
gen Einzelgerichts vom 27.08.2014 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 12837 vom 01.09.2014 / CHE-417.467.779 / 01697595



Metzger Center Bern Genossenschaft,

 

i n   B e r n

, CHE-107.

819.059, Genossenschaft (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ.
6731458). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Egger, Urs, von St. Ursen, in Plaffeien, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aeschlimann, Pio, von Langnau im Emmental, in Utzenstorf, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gerber, Thomas, von Lang-
nau im Emmental, in Langnau im Emmental, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Hofer, Beat, von Jegenstorf, in Urtenen-
Schönbühl, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Metreba AG
(CHE-100.342.398), in Dübendorf, Revisionsstelle [bisher: Met-
reba AG (CH-020.3.917.421-3)]. 

Tagesregister-Nr. 12838 vom 01.09.2014 / CHE-107.819.059 / 01697597



MÜRNER ENGINEERING GmbH,

 

i n   K o n o l f i n g e n

, CHE-112.

340.727, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151
vom 07.08.2009, S. 5, Publ. 5185930). Statutenänderung: 27.08.
2014. Sitz neu: 

W o l f i s b e r g

. Domizil neu: Niederbippstrasse 15,

4704 Wolfisberg. Zweck neu: Die Gesellschaft ist auf dem Gebiete
der Gebäude- und Liegenschaftsautomation und -überwachung
tätig. Sie erbringt alle auf diesem Gebiet üblichen Dienstleistun-
gen und handelt mit allen dafür benötigten Produkten, Waren
und Leistungen. Die Gesellschaft kann alle Massnahmen ergrei-
fen und Geschäfte tätigen, die geeignet sind den Geschäftszweck
zu fördern oder die damit in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann Zweigneiderlassungen errichten sowie Liegenschaf-
ten erwerben, belasten und veräussern und sich an anderen Ge-
sellschaften oder Immobilien im In- und Ausland beteiligen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: eingeschriebe-
ner Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mürner, Bernhard, von Reichen-
bach im Kandertal, in Wolfisberg, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 48 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Konolfingen und mit einem Stammanteil von
CHF 48'000.00]; Mürner-Bürki, Esther, von Reichenbach im Kan-
dertal, in Wolfisberg, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Konolfingen und
mit einem Stammanteil von CHF 2'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 12839 vom 01.09.2014 / CHE-112.340.727 / 01697131



Neptun Verlag AG

, bisher in Kreuzlingen, CHE-104.792.926,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 21, Publ.
5147636). Gründungsstatuten: 03.08.1998, Statutenänderung:
07.07.2014. Sitz neu: 

In te r l ak e n

. Domizil neu: Waldeggstrasse

82, 3800 Interlaken. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Pla-
nung, Gestaltung und den Vertrieb von eigenen und fremden
Buchprojekten, Print- und Softmedien aller Art sowie den Handel
mit Büchern, Verlagsrechten und Produkten aller Art in den Be-
reichen Buch, Film, Television und Softmedien sowie das Führen
einer Buchhandlung/Versandbuchhandlung. Ferner kann sie
Handels- und Verlagsrechte aller Art erwerben, verwerten und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck im Zu-

sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Berchtold, Rico, von Bitsch und Riede-
ralp, in Kreuzlingen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Berchtold,
Annemarie, von Bitsch und Riederalp, in Kesswil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kihm, Jakob Andres, von Zürich, in Unterseen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Berchtold, Herbert Franz, von Bitsch und Riede-
ralp, in Kesswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Berchtold, Herbert, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Imfeld,
Ernst Walter, von Sarnen, in Sarnen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 12840 vom 01.09.2014 / CHE-104.792.926 / 01697133



Nile Clothing AG,

 

i n   S u t z - L a t t r i g e n

, CHE-103.649.657, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7037160).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Willi, Kevin Brian,
von Mels, in Sissach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied der Geschäftsleitung mit Einzelunterschrift]; T + R AG
(CHE-105.857.623), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T
+ R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 12841 vom 01.09.2014 / CHE-103.649.657 / 01697599



'Organisation der Schweizerischen Stromverbundunterneh-

men' (Swisselectric),

 

i n   B e r n

, CHE-109.996.844, Verein (SHAB

Nr. 115 vom 15.06.2012, Publ. 6719952). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Rohrbach, Kurt, von Wahlern,
in Büren an der Aare, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Karrer, Heinz, von Andelfingen, in Münsingen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schweickardt, Hans Eber-
hard, deutscher Staatsangehöriger, in Neerach, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Walo, Andrew Dr., von Zürich, in Zürich, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Staiblin, Jasmin Simone, deutsche Staats-
angehörige, in Bäch SZ (Freienbach), Vizepräsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Graf, Felix Dr., von Winterthur, in Zü-
rich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ineichen, Her-
mann, von Emmen, in Münchenbuchsee, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CHE-441.858.784), in
Bern, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG (CH-035.9.020.
344-5)]. 

Tagesregister-Nr. 12814 vom 01.09.2014 / CHE-109.996.844 / 01697549



Parzz GmbH

, bisher in Risch, CHE-497.014.901, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 15.05.2012, Publ.
6678852). Gründungsstatuten: 03.05.2012, Statutenänderung:
19.08.2014. Firma neu: 

sqnz architektur gmbh

. Sitz neu: 

T h u n

.

Domizil neu: Uttigenstrasse 25, 3600 Thun. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt das Erbringen von Leistungen und Arbeiten im
Bereich der Architektur, der Innenarchitektur und des Planungs-
wesens. Die Gesellschaft kann in- und ausländische Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an ande-
ren in- und ausländischen Unternehmen beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, verwalten, belasten und veräussern.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien, Bürgschaften und andere Sicherhei-
ten zugunsten von nahe stehenden Gesellschaften oder Dritten zur
Verfügung stellen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kunz, Philipp, von Diemtigen, in Risch, Vorsitzender
der Geschäftsführung und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kunz, Severin, von Diemtigen, in Thun, Ge-
schäftsführer und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Heimberg und mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 12842 vom 01.09.2014 / CHE-497.014.901 / 01697135



Personalvorsorgestiftung der Karlen Treuhand AG,

 

i n   Bo l -

l i g e n

, CHE-109.790.320, Stiftung (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012,

Publ. 6621750). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stutzmann-Schmid, Madeleine, von Uebeschi, in Ittigen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten;
Wyss + Partner Treuhand AG (CHE-106.214.899), in Biel/Bienne,
Revisionsstelle [bisher: Wyss + Partner Treuhand AG (CH-073.3.
003.576-5)]. 

Tagesregister-Nr. 12843 vom 01.09.2014 / CHE-109.790.320 / 01697601



Perucchini SA,

 

à   L a   F e r r i è r e

, CHE-105.830.593, société an-

onyme (No. FOSC 131 du 10.07.2014, Publ. 1605593). Nouvelle
succursale: La Chaux-de-Fonds (CHE-406.272.065). 

Registre journalier no 12844 du 01.09.2014 / CHE-105.830.593 / 01697603



Pro Art Group GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-100.502.199, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009,
S. 6, Publ. 4856664). Firma neu: 

Pro Art Group GmbH in Liqui-

dation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 29.08.

2014 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 29.08.2014,
08.40 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 12845 vom 01.09.2014 / CHE-100.502.199 / 01697137



Salk AG,

 

i n   K i r c h l i n d a c h

, CHE-101.920.406, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2010, S. 5, Publ. 5771228). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aeberhard,
Jürg, von Jegenstorf, in Münsingen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burger, Anita
Maria, von Laufen, in Kirchlindach, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 12846 vom 01.09.2014 / CHE-101.920.406 / 01697605

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.09.2014, No 170, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Schindler Aufzüge AG,

 

i n   T h u n

, CHE-362.947.950, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2013, Publ. 1115547),
mit Hauptsitz in: Ebikon. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
CHE-105.956.202 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
100.3.012.393-3].Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hess, Patrick, von Engelberg, in Meggen, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Künti, Christoph, von Meikirch, in Os-
termundigen, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 12847 vom 01.09.2014 / CHE-362.947.950 / 01697607



Schindler Aufzüge AG,

 

i n   B e r n

, CHE-147.482.552, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2013, Publ. 1115549),
mit Hauptsitz in: Ebikon. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
CHE-105.956.202 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
100.3.012.393-3].Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hess, Patrick, von Engelberg, in Meggen, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Künti, Christoph, von Meikirch, in Os-
termundigen, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 12848 vom 01.09.2014 / CHE-147.482.552 / 01697609



Schindler Aufzüge AG, Zweigniederlassung Biel,

 

i n   B i e l /

B i e n n e

, CHE-159.117.881, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 194

vom 08.10.2013, Publ. 1115551), mit Hauptsitz in: Ebikon. Neue
Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-105.956.202 [bisher:
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-100.3.012.393-3].Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hess, Patrick,
von Engelberg, in Meggen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Künti, Christoph, von Meikirch, in Ostermundigen, Mitglied der
Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12849 vom 01.09.2014 / CHE-159.117.881 / 01697611



SHIELD KRATOS GmbH,

 

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

, CHE-291.

217.304, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232
vom 29.11.2013, Publ. 1208227). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons
Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12866 vom 01.09.2014 / CHE-291.217.304 / 01696753



SSSO Senioren-Service Solothurn-Oberaargau GmbH,

 

i n

A tt i s wi l

, CHE-114.689.081, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ. 6847798). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Aegerter, Benja-
min, von Röthenbach im Emmental, in Solothurn, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Aegerter, Beat, von Röthenbach im Emmental, in Attis-
wil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Aegerter-Studer, Monika Emma, von Röthen-
bach im Emmental, in Attiswil, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Home Instead Holding AG (CHE-
345.645.620), in Möhlin, Gesellschafterin, mit 30 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Aegerter, David, von Röthenbach im Emmen-
tal, in Attiswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit 26 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]; Fritz, Paulus, genannt Paul, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Mumpf, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Borer, Manuela, von Büsserach, in Rothenfluh, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Biber Treuhand AG (CHE-107.
882.738), in Biberist, Revisionsstelle [bisher: Biber Treuhand AG
(CH-251.3.000.350-5)]. 

Tagesregister-Nr. 12850 vom 01.09.2014 / CHE-114.689.081 / 01697613



Stiftung des Vereins für das Alter Sektion Bern-Stadt,

 

i n

B e r n

, CHE-109.477.538, Stiftung (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012,

Publ. 6621948). Urkundenänderung: 14.07.2014. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Oberried Demenz-Zentrum
Belp, in Belp (CHE-106.780.041), gemäss Fusionsvertrag vom 05.
06.2014, Bilanz per 31.12.2013 und Verfügung der Aufsichtsbe-
hörde der übertragenden Stiftung vom 14.07.2014. Aktiven von
CHF 8'798'624.96 und Fremdkapital von CHF 2'231'292.96 gehen
auf die übernehmende Stiftung über. Zweck neu: Die Stiftung be-
zweckt das Wohl betagter Menschen zu erhalten und zu heben,
insbesondere den Verein für das Alter Sektion Bern-Stadt in der Er-
füllung seiner statutarischen Aufgaben, insbesondere im Bereich
der Erbringung stationärer Leistungen, zu unterstützen. Die dem
Stifter von Vermächtnisgebern und Schenkern gemachten Aufla-
gen bezüglich der Liegenschaften, dass diese Betagten als Wohn-
raum dienen sollen, werden von der Stiftung zur Erfüllung über-
nommen. Einrichtungen für Wohnen und betreutes Wohnen für
Betagte zu schaffen und zu führen. Immobilien zu halten, welche
der Schaffung von Alterswohnungen (betreutes Wohnen) und von
Pflegeeinrichtungen und Pflegeplätzen dienen sowie solche Im-
mobilien an Unternehmen und Institutionen zu vermieten, wel-
che den Betrieb solcher Alterseinrichtungen zu den vom Kanton
Bern geschaffenen Richtlinien zu Preisen, welche unter dem
Marktwert liegen, sicherzustellen. Die früher der Stiftung De-
menz-Zentrum Oberried gehörenden Liegenschaften und Gebäu-
lichkeiten in Belp sind für den Betrieb des Oberried Demenz-Zen-
trums zu halten und zur Verfügung zu stellen. Die Stiftung ist vor
allem für die Betagten Einwohnerinnen und Einwohner des Kan-
tons Bern tätig. Sie kann alle Rechtsgeschäfte eingehen und
Handlungen vornehmen, die ihren Zielen direkt oder indirekt die-
nen, namentlich Liegenschaften erwerben, veräussern, mieten
oder vermieten und Personal einstellen. Sie hat gemeinnützigen
Charakter und verfolgt keine Gewinnabsichten. Die von ihr er-
wirtschafteten Überschüsse stellt sie für Aufgaben der Pro Senec-
tute Verein für das Alter, Sektion Bern-Stadt, zur Verfügung. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Furrer, Ve-
rena, von Bern und Bauma, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Kübler, Roger, von Ossingen, in Liebefeld (Köniz), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Freiburghaus, Barbara, von Neu-
enegg, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ri-
chard Heimann Treuhand (CHE-105.102.217), in Diessbach bei
Büren, Revisionsstelle [bisher: Richard Heimann Treuhand]. 

Tagesregister-Nr. 12851 vom 01.09.2014 / CHE-109.477.538 / 01698143



Stiftung Hildegard von Borries,

 

i n   T h u n

, CHE-101.969.909,

Stiftung (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2014, Publ. 1443777). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wüthrich, Rolf, von Eggiwil,
in Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Gwatt (Thun), Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 12852 vom 01.09.2014 / CHE-101.969.909 / 01697615



Swiss Prowess GmbH,

 

i n   N i d a u

, CHE-210.132.816, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013,
Publ. 7030564). [Neue] Weitere Adresse: Postfach 54, 2560 Nidau.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Idrizi,
Adnan, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ab-
duli, Ljutfi, mazedonischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 12853 vom 01.09.2014 / CHE-210.132.816 / 01697617



TBS Treuhand Burkhardt AG,

 

i n   H e r b l i g e n

, CHE-107.960.

114, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 04.08.2014, Publ.
1645021). Firma neu: 

TBS Treuhand Burkhardt AG in Liquida-

tion

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit

der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.
]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
25.08.2014 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Burkhardt, Ute, von Matzendorf, in Herbligen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Burkhardt, Daniel, von Härkingen und Matzendorf, in
Thun, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12854 vom 01.09.2014 / CHE-107.960.114 / 01697139



TCM Gesundheitszentrum Bern GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-114.

499.149, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom
06.05.2014, Publ. 1486155). [Neue] Weitere Adresse: Bahnhof-
strasse 59, 3400 Burgdorf. [Neue] Weitere Adresse: Avenue Carrard
et de Foligny 3, 1350 Orbe. 

Tagesregister-Nr. 12855 vom 01.09.2014 / CHE-114.499.149 / 01697619



TeleBielingue AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-104.860.918, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011, Publ. 6189816).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bühler,
Edgar, von Lenk, in Brügg bei Biel (Brügg), Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Revisia AG (CHE-105.928.909), in Biel/
Bienne, Revisionsstelle [bisher: Revisia AG, in Biel BE]. 

Tagesregister-Nr. 12856 vom 01.09.2014 / CHE-104.860.918 / 01697621



uni management group ag,

 

i n   K ö n i z

, CHE-101.284.958, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2014, Publ. 1658487).
Statutenänderung: 29.08.2014. Sitz neu: 

Be r n

. Domizil neu:

Monbijoustrasse 30, 3011 Bern . 

Tagesregister-Nr. 12857 vom 01.09.2014 / CHE-101.284.958 / 01697623



von Graffenried AG Treuhand,

 

i n   B e r n

, CHE-103.633.774,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, Publ. 955551).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CHE-229.
062.543), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG (CH-
035.9.002.788-6), in Gümligen (Muri bei Bern)]. Zweignieder-
lassung neu: Zürich (CHE-261.269.153) [bisher: Zürich (CH-020.
9.003.940-4)].

Tagesregister-Nr. 12858 vom 01.09.2014 / CHE-103.633.774 / 01697625



Weinkellerei Hasler AG,

 

i n   T w a n n - T ü s c h er z

, CHE-114.

945.545, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2013, Publ.
969637). Domizil neu: Bielweg 32, 2512 Tüscherz-Alfermée. 

Tagesregister-Nr. 12859 vom 01.09.2014 / CHE-114.945.545 / 01697627



Werner-Kummer-Fonds für sozialpsychiatrische Projekte,

i n   B u r g d o r f

, CHE-101.930.273, Stiftung (SHAB Nr. 32 vom 17.

02.2014, Publ. 1349155). Domizil neu: c/o PD Dr. med. Stefan Be-
gré, Pleerweg 1C, 3400 Burgdorf. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zühlke, Dr. Jürg, von Schaffhausen, in
Utzenstorf, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Begré, Stefan Dr., von Ligerz,
in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; BRT Treuhand AG (CHE-
108.609.033), in Burgdorf, Revisionsstelle [bisher: BRT Treuhand
AG (CH-053.3.005.161-6)]. 

Tagesregister-Nr. 12860 vom 01.09.2014 / CHE-101.930.273 / 01697629



Wohnbaugenossenschaft Berghölzli,

 

i n   M ü h l e b e r g

, CHE-

102.312.008, Genossenschaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2013,
Publ. 1027041). Statutenänderung: 09.05.2014. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gerber, Thomas, von
Langnau im Emmental, in Rosshäusern (Mühleberg), Mitglied
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten oder dem Vizepräsidenten; Ruch, Bernhard, von Burg im
Leimental, in Rosshäusern (Mühleberg), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 12861 vom 01.09.2014 / CHE-102.312.008 / 01697631

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



IL PADRINO GASTRO GMBH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CHE-

369.370.885, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
103 vom 30.05.2014, Publ. 1530217). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12862 vom 01.09.2014 / CHE-369.370.885 / 01697633



Oberried Demenz-Zentrum Belp,

 

i n   B e l p

, CHE-106.780.

041, Stiftung (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2013, Publ. 1213863). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Stiftung des Vereins für das Alter Sektion Bern-Stadt, in Bern (CHE-
109.477.538), über. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12863 vom 01.09.2014 / CHE-106.780.041 / 01698145



Party-Service Stouni, Daniel Steiner,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CHE-

113.920.784, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2014,
Publ. 1578423). Da der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das
Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12864 vom 01.09.2014 / CHE-113.920.784 / 01697635



Restaurant Brawand Siddique,

 

i n   B i e l / B i en n e

, CHE-434.

316.466, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom 24.08.2012,
Publ. 6820984). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 12865 vom 01.09.2014 / CHE-434.316.466 / 01697141



Vanniasingam Import,

 

i n   N i e d e r ö n z

, CHE-495.660.674,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ.
6980902). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 12867 vom 01.09.2014 / CHE-495.660.674 / 01697143

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AUTO - HEITZ,

 

i n   F ü l l i n s d o r f

, CHE-172.577.776, Schnecke-

lerstrasse 7, 4414 Füllinsdorf, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ankauf und Verkauf von Gebrauchtwagen. Einge-
tragene Personen: Heitz, Daniel, von Basel, in Oberwil BL, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3881 vom 01.09.2014 / CHE-172.577.776 / 01697337



C.D.E. Group AG,

 

i n   A e s c h   B L

, CHE-226.145.380, Dor-

nacherstrasse 110b, 4147 Aesch BL, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 15.08.2014. Zweck: Der Zweck der Ge-
sellschaft ist das Führen eines Baugeschäftes für Hoch-, Tief-, und
Umbauten sowie der Handel mit und der Import und Export von
Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten, sich an gleichartigen oder ähnlichen Un-
ternehmen beteiligen, solche errichten oder übernehmen, Grund-
stücke erwerben, belasten und veräussern sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sind, den Hauptzweck der Gesellschaft zu för-
dern oder mit diesem direkt oder indirekt im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 11.08.
2014 und Inventarliste vom 11.08.2014 11 Motorfahrzeuge, wofür
100 zu 50% liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 7'500.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch gewöhnlichen oder eingeschriebenen Brief, sofern deren
Adressen bekannt sind, andernfalls durch einmalige Veröffentli-
chung im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 15.08.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Jasari, Salina, von Reinach BL, in
Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3882 vom 01.09.2014 / CHE-226.145.380 / 01697339



Gemma Graphics Tamara Fischer,

 

i n   B i n n i n g e n

, CHE-376.

867.553, Schmidlihof 8, 4102 Binningen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Grafische Arbeiten aller Art. Eingetra-
gene Personen: Fischer, Tamara, von Oftringen, in Binningen, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3883 vom 01.09.2014 / CHE-376.867.553 / 01697341



Studio Pearl Sabahat Özbey,

 

i n   L a u s e n

, CHE-200.739.738,

Widliackerstrasse 7, 4415 Lausen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Kosmetikstudios. Eingetragene
Personen: Özbey, Sabahat, von Lausen, in Lausen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3884 vom 01.09.2014 / CHE-200.739.738 / 01697343



vatio gmbh,

 

i n   G e l t e r k i n d e n

, CHE-408.512.688, Zelgwas-

serweg 29, 4460 Gelterkinden, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 22.08.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Bauarbeiten, nament-
lich von Fassadenbau-, Isolations-, Renovations-, Umbau-, Mon-
tage- und Demontagearbeiten sowie den Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-

stücke erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im An-
teilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post zuzustellen. Gemäss Erklärung vom
22.08.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Santoro, Alberto, italienischer Staatsangehö-
riger, in Gelterkinden, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Jordan Nuñez, David, spanischer Staatsange-
höriger, in Gelterkinden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3885 vom 01.09.2014 / CHE-408.512.688 / 01697345

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Adolf Kühner AG,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CHE-108.093.365, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7130948). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kühner-
Neukomm, Adolf, von Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Mosimann-Meyer, Hans, von Nieder-
dorf, in Birsfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kühner,
Markus, von Basel, in Birsfelden, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Cesana, Christoph, von Ba-
sel, in Riehen, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Kühner, Laura, von Basel, in Birsfelden,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Anderlei, Dr. Tibor, deutscher Staatsangehöriger, in Müll-
heim (DE), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3886 vom 01.09.2014 / CHE-108.093.365 / 01697847



ARGOS Audit & Tax AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-111.997.132, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2013, Publ. 1065309).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scha-
cher, Patrick, von Escholzmatt, in Röschenz, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3887 vom 01.09.2014 / CHE-111.997.132 / 01697849



Chemspeed Technologies AG,

 

i n   A u g s t

, CHE-102.298.696,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2013, Publ.
1050105). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marcos,
Carine, französische Staatsangehörige, in Bartenheim (FR), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3889 vom 01.09.2014 / CHE-102.298.696 / 01697853



CYBM Basel AG, Pratteln,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-114.942.937,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ.
6982746). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüthy, Ga-
briel Oswald, von Eggenwil, in Widen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Giezendanner, Heinz,
von Nesslau-Krummenau, in Dietikon, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: von Nesslau-Krummenau, Präsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3890 vom 01.09.2014 / CHE-114.942.937 / 01697855



Endress+Hauser Management AG,

 

i n   R ei n a c h   B L

, CHE-

282.430.508, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012,
Publ. 6997574). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lukassen, Günther, deutscher Staatsangehöriger, in
Müllheim (DE), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Salusbury, John Arthur, britischer
Staatsangehöriger, in Kiffis (FR), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3891 vom 01.09.2014 / CHE-282.430.508 / 01697857



Feger Marketing Analysen

, bisher in Rheinfelden, CHE-104.

464.468, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S.
2, Publ. 5929338). Firma neu: 

Feger Marketing

. Sitz neu: 

M ü n -

c h e n s te i n

. Domizil neu: Schaulistrasse 4, 4142 Münchenstein.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Feger, Jens, deutscher
Staatsangehöriger, in Münchenstein, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Feger, Jens Christian, in Rheinfelden]. 

Tagesregister-Nr. 3892 vom 01.09.2014 / CHE-104.464.468 / 01697347



GABA International Holding GmbH,

 

i n   T h e r w i l

, CHE-102.

722.435, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom
06.03.2014, Publ. 1383321). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jakobsen, Henning Ingwar, dänischer
Staatsangehöriger, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stoian, Tina,
australische Staatsangehörige, in Paris (FR), Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3893 vom 01.09.2014 / CHE-102.722.435 / 01697859



Gas & Com AG,

 

i n   A r l e s h e i m

, CHE-101.180.796, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2013, Publ. 1019653). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: van Velzen,
Johannes, niederländischer Staatsangehöriger, in Rheinfelden,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumstark,
Peter Rudolf, von Arbon, in Ettingen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3894 vom 01.09.2014 / CHE-101.180.796 / 01697861



Harlan Laboratories Ltd.,

 

i n   I t i n g e n

, CHE-106.041.446, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2014, Publ. 1597963).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Handley, John Wil-
liam, britischer Staatsangehöriger, in Derby (GB), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3895 vom 01.09.2014 / CHE-106.041.446 / 01697863

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.09.2014, No 170, Jahrgang - année - anno: 132



Immo & Care GmbH,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-112.555.156, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009,
S. 8, Publ. 5133344). Firma neu: 

Immo & Care GmbH in Liqui-

dation

. Mit Verfügung vom 26.08.2014 hat der Konkursrichter des

Zivilkreisgerichts Basel-Landschaft Ost über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 26.08.2014, 09:00 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 3896 vom 01.09.2014 / CHE-112.555.156 / 01697349



Jrimac AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-104.708.386, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012, Publ. 6734104). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber, Mar-
kus, von Langnau im Emmental, in Franken / Haut-Rhin (FR),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hart-
mann-Gerber, Verena, von Bretzwil, in Hunzenschwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Müller, Peter, von Lauterbrun-
nen, in Däniken SO (Däniken), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Wengen (Gde. Lauterbrunnen), in
Däniken, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3897 vom 01.09.2014 / CHE-104.708.386 / 01697865



Mensch-Beruf-Arbeit,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-108.429.086, Ver-

ein (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2011, Publ. 6154696). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wollmann, Heinrich, von Basel, in
Basel, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Oeler Poplawski,
Marlies, von Zürich, in Frenkendorf, stellvertretende Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Götz,
Christian, von Dornach, in Dornach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Mitglied des Vorstands, dem Geschäftsführer
oder dessen Stellvertreterin; Roth, Thomas, von Basel, in Rhein-
felden, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Mitglied des
Vorstands, dem Geschäftsführer oder dessen Stellvertreterin;
Rüegger, Valerie, von Rothrist, in Basel, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Mitglied des Vorstands, dem Geschäftsführer
oder dessen Stellvertreterin. 

Tagesregister-Nr. 3898 vom 01.09.2014 / CHE-108.429.086 / 01697867



Müller Elektrotechnik GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-106.765.

610, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11.
07.2014, Publ. 1608953). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Steiger, Thomas, von Muttenz, in Muttenz, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00; Müller, René, von Basel, in Hölstein, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Pratteln, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00];
Stucki Steiger, Barbara, von Muttenz, in Muttenz, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3899 vom 01.09.2014 / CHE-106.765.610 / 01697869



Personalfürsorgestiftung der Edmund Jourdan AG,

 

i n   M u t -

t en z

, CHE-109.724.777, Stiftung (SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012,

Publ. 6628622). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Venetz, Medard, von Stalden VS, in Muttenz, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüscher, Ro-
land, von Basel, in Frenkendorf, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bernhard, Hermann, von Basel,
in Muttenz, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burk-
hardt, Jörg, von Muttenz und Härkingen, in Muttenz, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Burkhalter, Markus, von Langnau im Emmental, in Grellingen,
Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bielser, Karin, von Pratteln, in Pratteln, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Venzin, Nicolas,
von Medel (Lucmagn), in Allschwil, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3900 vom 01.09.2014 / CHE-109.724.777 / 01697871



Standard AG,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CHE-101.912.022, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 6, Publ. 5696864).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wild,
Franz, von Kirchberg SG, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Saesseli, Andreas,
von Basel, in Schindellegi (Feusisberg), mit Einzelunterschrift;
Ognjenovic, Duro, von Basel, in Allschwil, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3901 vom 01.09.2014 / CHE-101.912.022 / 01697873



Stiftung Wohn- und Pflegeheim am Weiher,

 

i n   B u b e n d o r f

,

CHE-102.690.887, Stiftung (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ.
7138786). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nebel,
Paul, von Aesch BL, in Muttenz, Präsident des Stiftungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Kül-
ling, Walter, von Wilchingen, in Oberwil BL, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3902 vom 01.09.2014 / CHE-102.690.887 / 01697875



Verein für ein Jugendhaus Baselland,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-424.

286.349, Verein (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 8, Publ.
5959056). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kuoni, Reto, von Maienfeld, in Grellingen, Mitglied des Vor-
standes und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Friedli,
Pia, von Rohrbach, in Pfeffingen, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Spring, Werner, von Steffisburg, in Lies-
tal, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Ma-
dörin, Martin, von Itingen, in Liestal, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ziegler, Robert, von Waldkirch, in Pratteln, Vizepräsi-
dent des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:

Vizepräsident des Vorstandes ohne Zeichnungsberechtigung];
Schärli, Jeannine, von Fiesch, in Allschwil, Mitglied des Vorstandes
und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Münch, Mari-
ella, von Basel, in Liestal, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Schumacher, René, von Schüpfheim, in Prat-
teln, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Tan-
ner, Nadja Andrea, von Herisau, in Basel, Mitglied des Vorstandes,
ohne  Zeichnungsberechtigung; Wehrli-Grauwiler, Annemarie,
von Lausen, in Basel, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3903 vom 01.09.2014 / CHE-424.286.349 / 01697877



Berichtigung des im SHAB Nr. 161 vom 22.08.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 3'691 vom 19.08.2014.

Verein Pädagogische

Obdachlosenprävention (VPOP),

 

i n   R e i n a c h  B L

, CHE-105.442.

340, Verein (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2014, Publ. 1676769). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rechsteiner, Niggi Da-
niel, von Basel, in Basel, Präsident des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [nicht: Rechsteiner, Daniel]. 

Tagesregister-Nr. 3888 vom 01.09.2014 / CHE-105.442.340 / 01697851



Wohnstadt am Deich,

 

i n   T h e r wi l

, CHE-101.702.128, Genos-

senschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2013, Publ. 978685). Statu-
tenänderung: 26.05.2014. Firma neu: 

Genossenschaft 'Wohn-

stadt am Deich'

. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des

Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [bisher:
Haftung/Nachschusspflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne
Nachschusspflicht.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Genossenschafter erfolgen durch gewöhnlichen Brief. Gemäss Er-
klärung vom 26.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stückel-
berger, Dr. Johannes, in Therwil, Mitglied der Verwaltung und Ak-
tuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3904 vom 01.09.2014 / CHE-101.702.128 / 01697351

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



M. Bahtijari, Hauswartungen und Reinigungen,

 

i n   M ü n -

c h e n st e i n

, CHE-133.578.677, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

158 vom 19.08.2014, Publ. 1669281). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3905 vom 01.09.2014 / CHE-133.578.677 / 01697353



Sanoxys AG in Liquidation,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-114.803.603,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2014, Publ. 1490651).
Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters
des Zivilkreisgerichts Basel-Landschaft West vom 27.08.2014 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3906 vom 01.09.2014 / CHE-114.803.603 / 01697879

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Artcosmed GmbH (Artcosmed Sàrl),

 

i n   B a s e l

, CHE-141.804.

717, Leimgrubenweg 9, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.08.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen in
den Bereichen Kosmetik, medizinischer Kosmetik und ästheti-
scher Kosmetik, insb. Behandlung und Schulung. Die Gesellschaft
kann Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Imma-
terialgüterrechte und Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantie und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch Telefax oder Email an die im
Anteilsbuch zuletzt eingetragenen Adressangaben. Mit Erklärung
vom 29.08.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Pfister, Petra, deutsche Staatsangehörige,
in Blotzheim (FR), Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Pfister, Renè Robert, von Er-
linsbach SO, in Blotzheim (FR), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Wenk, Thomas, von Basel und Riehen, in Bin-
ningen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4869 vom 01.09.2014 / CHE-141.804.717 / 01697003



Atelier Bernasconi,

 

i n   B a s e l

, CHE-480.163.303, c/o Sandro

Bernasconi, Lange Gasse 43, 4052 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handwerkerarbeiten aller Art. Eingetra-
gene Personen: Bernasconi, Sandro, von Paradiso, in Basel, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4870 vom 01.09.2014 / CHE-480.163.303 / 01697005



Begleit Fahrer, Pekar,

 

i n   B a s e l

, CHE-224.771.968, Ham-

merstr. 129, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Begleitung und Absicherung von überbreiten oder schwe-
ren LKW's sowie Begleitung und Überwachung bei Veranstaltun-
gen von Sport Events. Eingetragene Personen: Pekar, Walter, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4871 vom 01.09.2014 / CHE-224.771.968 / 01697007



Corina Ebeling Architects,

 

i n   B a s e l

, CHE-197.896.080, Vo-

gesenplatz 1, 4056 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Architekturbüros. Eingetragene Personen:
Ebeling, Corina, von Fideris, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4872 vom 01.09.2014 / CHE-197.896.080 / 01697009



CR-Bau Da Costa Ramos,

 

i n   B a s e l

, CHE-419.621.749, Le-

henmattstr. 332, 4052 Basel, , Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Allgemeine Renovationen und Reinigungen. Ein-
getragene Personen: Da Costa Ramos, Sonia, portugiesische
Staatsangehörige, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4873 vom 01.09.2014 / CHE-419.621.749 / 01697011



Gundeli Optik GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-223.904.764, Güterstr.

126, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 07.08.2014. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist der Betrieb eines Fachgeschäftes für Augenoptik und Op-
tometrie, die Herstellung, die Bearbeitung, der stationäre als auch
der online Handel, die Anpassung, die Abgabe und der Verkauf von
Brillen, Kontaktlinsen und anderen Sehhilfen und Artikeln der
Optik-Branche sowie die Durchführung von optometrischen Mes-
sungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 07.08.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Thoma, Matthias, von Thun, in Trimbach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Thoma, Magdalena Martha,
von Thun, in Thun, mit Einzelunterschrift; Leemann, Mirjam,
von Winterthur, in Trimbach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4874 vom 01.09.2014 / CHE-223.904.764 / 01697013



My-Pizza Sejdini,

 

i n   B a s e l

, CHE-219.062.211, Neuhausstr.

21, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Führen eines Imbissbetriebes mit Take-Away sowie eines Pizzaku-
rierservices. Eingetragene Personen: Sejdini, Zimile, mazedoni-
sche Staatsangehörige, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4875 vom 01.09.2014 / CHE-219.062.211 / 01697015



Olfactix AG (Olfactix Ltd.),

 

i n   B a s e l

, CHE-373.992.624, c/o

Aldeba Treuhand und Revisions AG, Steinenring 46, 4051 Basel,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.08.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung von und den
Handel mit natürlichen Duft- und Geschmacksstoffen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 1'000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Merz, Dominique Etienne, von Zeinin-
gen, in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Aldeba Treuhand und Revisions AG (CHE-106.637.923), in
Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4876 vom 01.09.2014 / CHE-373.992.624 / 01697017

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A. Dürr & Co Aktiengesellschaft,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.970.

745, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2014, Publ.
1562363). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rufer, Christoph, von Mattstetten, in Reinach BL, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Manzone, Albert, monegassischer Staatsangehöriger, in
Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stöttrup, Linda,
dänische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Piazza-Micucci, Angela, italienische Staatsangehörige, in
Zwingen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4878 vom 01.09.2014 / CHE-105.970.745 / 01697805



ALCION SES International GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-142.129.

203, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11.
07.2013, Publ. 971899). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Braun, Martin Johannes, deutscher Staatsangehöriger, in
Baden-Baden (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 4879 vom 01.09.2014 / CHE-142.129.203 / 01697807



Basilisk Gastro GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.263.684, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2013,
Publ. 963775). Firma neu: 

Basilisk Gastro GmbH in Liquidation

.

Mit Entscheid vom 28.08.2014 hat das Zivilgericht Basel-Stadt
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 28.08.2014, 15:36 Uhr,
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 4880 vom 01.09.2014 / CHE-115.263.684 / 01697019



DAVIDOFF IMPORT/EXPORT AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-104.312.

410, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2014, Publ.
1534775). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rufer, Christoph, von Mattenstetten, in Reinach BL, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4881 vom 01.09.2014 / CHE-104.312.410 / 01697809



Designamt Baumann GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.775.469,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 08.05.
2012, Publ. 6669758). Domizil neu: Clarastr. 11, 4058 Basel. 

Tagesregister-Nr. 4882 vom 01.09.2014 / CHE-101.775.469 / 01697811



Fair Mining GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.898.782, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2014, Publ.
1270445). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rytz, Andreas, von Basel, in Basel, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: S+B Private Placement GmbH (CHE-115.703.298), in
Basel, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 30'000.
00 [bisher: S+B Private Placement GmbH (CH-270.4.002.881-
1)]. 

Tagesregister-Nr. 4883 vom 01.09.2014 / CHE-115.898.782 / 01697813



Grünbaum-Stiftung in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.652.

126, Stiftung (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2014, Publ. 1519519). Do-
mizil neu: c/o Christoph Zimmerli, Kellerhals Anwälte, Hirsch-
gässlein 11, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 4884 vom 01.09.2014 / CHE-109.652.126 / 01697815



HIAG AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-108.813.473, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 36 vom 21.02.2014, Publ. 1359745). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Feser, Anita, von Riehen,
in Kaiseraugst, mit Kollektivprokura zu zweien; Sommer, Klaus,
deutscher Staatsangehöriger, in Steinen (DE), mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4885 vom 01.09.2014 / CHE-108.813.473 / 01697817



HIS TSM Management GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-445.767.695,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 13.08.
2014, Publ. 1660249). Domizil neu: Heuberg 7, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 4886 vom 01.09.2014 / CHE-445.767.695 / 01697819



Interlift Basel GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-104.774.242, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009,
S. 9, Publ. 5128790). Statutenänderung: 27.08.2014. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Montage-, Service-
und Reparaturdienstleitungen an Aufzugsanlagen, Rolltreppen
und -bändern, die Modernisierung und den Umbau entsprechen-
der Anlagen sowie die Beratung auf diesem Gebiet. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kälin, Martina, von
Einsiedeln, in Basel, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Spielmann, Peter, von Basel, in Ba-
sel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter
ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00]; Müller, Bernhard, von Egg, in Pfeffingen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Basel,
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]; Lib-
sig, Manuel, von Basel, in Möhlin, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4887 vom 01.09.2014 / CHE-104.774.242 / 01697021



IPF AG,

 

i n   Ba s e l

, CHE-113.388.240, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 155 vom 14.08.2014, Publ. 1662735). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Reichel-Holzer, Dr.
Claudia, österreichische Staatsangehörige, in Wien (AT), Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4888 vom 01.09.2014 / CHE-113.388.240 / 01697821



KORING AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-285.023.401, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 154 vom 13.08.2014, Publ. 1660239). Statutenände-
rung: 18.08.2014. Aktienkapital neu: CHF 125'000.00 [bisher:
CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 75'160.00
[bisher: CHF 50'160.00]. Aktien neu: 100'000 Namenaktien zu
CHF 1.00 und 25'000 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien
der Serie A). [bisher: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00]. Ordent-
liche Erhöhung des Aktienkapitals. Die Gesellschaft hat mit Be-
schluss vom 18.08.2014 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Statutarische
Vorrechte neu: Die Vorzugsaktien der Serie A gewähren Vorrechte
bezüglich Bezug neuer Aktien und Liquidationserlös gemäss Sta-
tuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kirchhoff,
Philipp, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Burckhardt,
Dr. Peter Ernst, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4889 vom 01.09.2014 / CHE-285.023.401 / 01697023



m.a.d. - marketing, advertising & design AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-

105.712.692, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2014,
Publ. 1611863). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Philippson, Daniel, von Eschlikon, in Basel, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4890 vom 01.09.2014 / CHE-105.712.692 / 01697823

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.09.2014, No 170, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Nexos AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-107.454.986, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 6, Publ. 5534326). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Näf, Heinz, von
Gelterkinden und Wisen SO, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Glasow, Tobias, deutscher Staatsangehöriger, in
Rümmingen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Abelia Wirtschaftsprüfung und Beratung AG
(CHE-112.589.333), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Abelia Wirt-
schaftsprüfung und Beratung AG (CH-270.3.013.636-8)]. 

Tagesregister-Nr. 4891 vom 01.09.2014 / CHE-107.454.986 / 01697825



Berichtigung des im SHAB Nr. 157 vom 18.08.2014, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 4546 vom 13.08.2014

Panalpina Air & Ocean

AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-106.790.536, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

157 vom 18.08.2014, Publ. 1667677). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stuker, Mathias Stephan, von Basel, in Magden,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Stuker, Mathias St-
phan]. . 

Tagesregister-Nr. 4892 vom 01.09.2014 / CHE-106.790.536 / 01697827



Pensionskasse der DSM Nutritional Products AG,

 

i n   B a s e l

,

CHE-112.244.590, Stiftung (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013, Publ.
7182962). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wyss, Anton, von Moosleerau, in Boudry, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kiser, Dr. Beat, von Sarnen, in
Oberwil BL, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cloeser,
Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Steinen (DE), Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schlagenhauf, Roland
Karl, von St. Gallen, in Hünenberg, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CHE-491.907.
686), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG (CH-
020.9.001.069-0)]. 

Tagesregister-Nr. 4893 vom 01.09.2014 / CHE-112.244.590 / 01697829



Peter Keller Artistic Consultant,

 

i n   B a s e l

, CHE-108.513.640,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2009, S. 6, Publ.
5247128). Domizil neu: Lautengartenstr. 13, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 4894 vom 01.09.2014 / CHE-108.513.640 / 01697831



Roggenberg Joailliers Mislin,

 

i n   B a s e l

, CHE-179.599.247,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2013, Publ.
1133133). Firma neu: 

AYAAT Mislin

. 

Tagesregister-Nr. 4895 vom 01.09.2014 / CHE-179.599.247 / 01697025



Sallfort Trinova AG,

 

i n   B as e l

, CHE-103.485.841, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2013, Publ. 1252149). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: GFA Gesell-
schaft für Abschlussrevisionen AG, in Hergiswil NW, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young
AG (CHE-491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4897 vom 01.09.2014 / CHE-103.485.841 / 01697835



Säuberli AG Basel Tabakwaren-Import,

 

i n   B a s e l

, CHE-102.

282.382, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2014, Publ.
1539845). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rufer, Christoph, von Mattstetten, in Reinach BL, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Manzone, Albert, monegassischer Staatsangehöriger, in
Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stöttrup, Linda
Marie, dänische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4898 vom 01.09.2014 / CHE-102.282.382 / 01697837



S+B Private Placement GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.703.298,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 31.05.
2010, S. 6, Publ. 5652046). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rytz, Andreas, von Basel, in Basel, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4896 vom 01.09.2014 / CHE-115.703.298 / 01697833



Schnäggi GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-348.431.268, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ.
7115640). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brandes,
Cornelia, von Berg SG, in Basel, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 2 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]; Müller, Julia, deutsche Staatsangehörige, in Basel, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 4
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]; Züger, Barbara, von Zürich, in Basel, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4899 vom 01.09.2014 / CHE-348.431.268 / 01697839



Stiftung der DSM Nutritional Products AG für Mitarbeiter-

beteiligung als Ergänzung der beruflichen Vorsorge,

 

i n   B a s e l

,

CHE-112.245.922, Stiftung (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013, Publ.
7183228). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wyss, Anton, von Moosleerau, in Boudry, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kiser, Dr. Beat, von Sarnen, in
Oberwil BL, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schlagenhauf, Roland Karl, von St. Gallen, in Hünenberg, Vize-
präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Cloeser, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Steinen (DE), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young
AG (CHE-491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Ernst
& Young AG (CH-020.9.001.069-0)]. 

Tagesregister-Nr. 4900 vom 01.09.2014 / CHE-112.245.922 / 01697841



Stiftung tunSchweiz,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.211.730, Stiftung

(SHAB Nr. 99 vom 23.05.2014, Publ. 1518855). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Dietrich Verwaltungs AG
(CHE-100.056.277), in Dübendorf, Revisionsstelle; Jeger, Dr. Peter,
von Meltingen, in Meltingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vallone, Karin, von Brittnau, in Bottmingen, Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CHE-105.
932.265)[CH-270.3.012.140-6], in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4901 vom 01.09.2014 / CHE-115.211.730 / 01697843



Tisiphone AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.906.723,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 25.08.2014, Publ.
1677875). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Langreuter, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Frank-
furt am Main (DE), einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4902 vom 01.09.2014 / CHE-109.906.723 / 01697845

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Coiffeur AY G. Bulut,

 

i n   B a se l

, CHE-152.976.759, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2013, Publ. 1071221).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergangs erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 4903 vom 01.09.2014 / CHE-152.976.759 / 01697027



DNA Tech SA, Zweigniederlassung Basel,

 

i n   B a s e l

, CHE-

479.294.967, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 163 vom 26.08.2014,
Publ. 1680385), mit Hauptsitz in: Martigny. Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4904 vom 01.09.2014 / CHE-479.294.967 / 01697029



Millennium Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-

111.642.031, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
133 vom 12.07.2013, Publ. 974411). Das Konkursverfahren wurde
vom Zivilgericht Basel-Stadt am 28.08.2014 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4905 vom 01.09.2014 / CHE-111.642.031 / 01697031



Wolfgang Würzburger,

 

i n   B a s e l

, CHE-104.568.961, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2005, S. 5, Publ. 2627552).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4906 vom 01.09.2014 / CHE-104.568.961 / 01697033

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ASTREE, Anderfuhren Geneviève,

 

à   Mu r i s t

, Montborget 90,

1489 Murist, CHE-490.767.862. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Anderfuhren Geneviève Germaine, de Corcelles-près-
Payerne, à Murist. But: Atelier de formation - coaching; atelier
feutre - textile.

Registre journalier no 4373 du 01.09.2014 / CHE-490.767.862 / 01698029



Biner-Pinaton, succ. Nelia Pires Morais Morgado,

 

à   B u l l e

,

Chemin de Bouleyres 16, 1630 Bulle, CHE-320.124.109. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Pires Morais Morgado Nelia Ma-
ria, du Portugal, à Bulle. But: Commerce de tissus, trousseaux, ri-
deaux, tapis. Atelier de couture et réparation, location d'habits et
de costumes folkloriques.

Registre journalier no 4374 du 01.09.2014 / CHE-320.124.109 / 01697421



Brasserie du Relais - De Sousa Oliveira Luis,

 

à   G r u y è r e s

,

Place de la Gare 2, 1663 Pringy, CHE-402.613.026. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: De Sousa Oliveira Luis Manuel, du
Portugal, à Bulle. But: Exploitation d'un café restaurant, service
traiteur et vente de mets à l'emporter.

Registre journalier no 4375 du 01.09.2014 / CHE-402.613.026 / 01696847



GMF Armierung GmbH,

 

i n   G u r m e l s

, Chemin de Sarrag-

lanaz 1, 1796 Courgevaux, CHE-311.189.848. Neue Gesellschaft
mit beschränkter Haftung. Statuten vom 28.08.2014. Zweck: Aus-
führung von Armierungsarbeiten sowie das Anbieten und Erstel-
len von Bauten aller Art (Nebenzweck gemäss Statuten). Stamm-
kapital: CHF 20'000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die
Gesellschafter: schriftlich. Gesellschafter: Fetahaj Fidan, kosova-
rischer Staatsangehöriger, in Courgevaux, mit 12 Stammanteilen
zu CHF 1'000 und Fetahaj Mentor, kosovarischer Staatsangehöri-
ger, in Courgevaux, mit 8 Stammanteilen zu CHF 1'000. Ge-
schäftsführer: die Gesellschafter Fetahaj Fidan und Fetahaj Men-
tor, als vorsitzender Geschäftsführer, beide mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 28.
08.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4376 vom 01.09.2014 / CHE-311.189.848 / 01696849



Imodco Services S.A.,

 

à M arly

, Route de Fribourg 5, 1723

Marly, CHE-300.247.051. Nouvelle société anonyme. Statuts du
29.08.2014. But: Fourniture de services d'inspection dans le
secteur de systèmes flottants ancrés; fourniture de support, d'as-
sistance, services d'installation, maintenance, réparation y com-
pris l'achat et la vente des parts, dans ce secteur (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 4'500'000, entièrement libéré,
divisé en 4'500 actions de CHF 1'000, nominatives. Restriction de
transmissibilité des actions selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Conseil d'administration: Stani Giuseppe, d'Italie, à Borgo San
Giovanni (IT), président, signature individuelle; Baudet Gaston
Henri, de La Sonnaz, à Corminboeuf, vice-président, Gillon Luke
Henri, de Châtonnaye, à Villars-sur-Glâne, secrétaire, Declercq Jo-
hann Paul Sébastien, de France, à Nice (FR), membre, Marchand

Pierre Raoul Elian, de France, à Luynes (FR), membre, tous qua-
tre avec signature collective à deux. Organe de révision: Price-
waterhouseCoopers AG, CHE-106.839.438, à Zürich.

Registre journalier no 4377 du 01.09.2014 / CHE-300.247.051 / 01696851



Martha Coll & Co, mange tout,

 

à   F r i b o u r g

, Route de la Fon-

derie 11, 1700 Fribourg, CHE-460.753.269. Société en nom coll-
ectif qui a commencé le 01.09.2014. But: Restauration, vente de
boisson alcoolisée et non alcoolisée, service traiteur. Associés: Coll
Martha, d'Irlande, à Marly et Mauron Jean, de Villars-sur-Glâne,
à Fribourg, tous deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 4378 du 01.09.2014 / CHE-460.753.269 / 01696853



Salon le Cadre, Auderset & Waeber,

 

à   B u l l e

, Rue du Molé-

son 14, 1630 Bulle, CHE-192.042.521. Société en nom collectif qui
a commencé le 01.09.2014. But: Exploitation d'un salon de coif-
fure, d'onglerie et vente de produits y afférant. Associées: Auderset
Maryline Mariella, de Courtepin, à Vuadens et Waeber Victorine,
de Courtepin, à Bas-Intyamon, toutes deux avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 4379 du 01.09.2014 / CHE-192.042.521 / 01697045

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A&B ECHAFAUDAGES Sàrl,

 

à   D o m d i d i e r

, CHE-114.109.046

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle raison sociale:

A&B ECHAFAUDAGES Sàrl en liquidation

. Par décision du 29.08.

2014, la Présidente du Tribunal civil de la Broye, à Estavayer-le-
Lac, a prononcé la faillite de la société avec effet au 29.08.2014,
à 13 heures 40.

Registre journalier no 4380 du 01.09.2014 / CHE-114.109.046 / 01697047



beqom SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-114.718.819 (FOSC du 26.05.

2014, p. 0/1521755). Prost Consulting SA (CH-550-0089832-9)
n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Price-
waterhouseCoopers SA, CHE-390.062.005, à Genève.

Registre journalier no 4381 du 01.09.2014 / CHE-114.718.819 / 01698031



EP Sahli AG,

 

i n   G i f f er s

, CHE-115.488.303 (SHAB vom 19.12.

2013, s. 0/7225828). Die Kollektivprokura zu zweien von Lauper
Johnny ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 4382 vom 01.09.2014 / CHE-115.488.303 / 01698033



Kozari SA,

 

à   E st av ay e r -l e -L a c

, CHE-102.215.813 (FOSC

du 27.12.2013, p. 0/1260131). Par décision de la Présidente du Tri-
bunal de civil de la Broye, à Estavayer-le-Lac, du 02.06.2014, la
société a été dissoute conformément à l'art. 731b, al. 1, ch. 3 CO;
sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables à
la faillite. La liquidation sera opérée sous la raison sociale:

Kozari

SA en liquidation

. Par ordonnance du 20.08.2014, la Présidente

du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a suspendu la procédure
de faillite faute d'actif.

Registre journalier no 4383 du 01.09.2014 / CHE-102.215.813 / 01697049



NordicNeuroLab GmbH,

 

i n   F r i b o u r g

, CHE-240.309.054

(SHAB vom 03.02.2014, s. 0/1322767). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 26.08.2014
aufgelöst. Die Liquidation wird unter der Firma: 

NordicNeuroLab

GmbH in Liquidation

 duch die Progressia Société Fiduciaire et de

Gestion SA (CHE-107.773.730), in Fribourg, die zur Liquidatorin
ernannt wurde, durchgeführt. Liquidationsadresse: Rue des Alpes
11, 1700 Fribourg. Isdal Fredrik ist nicht mehr Geschäftsführer,
seine Unterschrift ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 4384 vom 01.09.2014 / CHE-240.309.054 / 01697051



Pellet, Egger, Stulz & Partner AG,

 

i n   F r i b o u r g

, CHE-110.

367.626 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Favre Alfred, von
Broc, in Avenches, ist zum Direktor mit Kollektivunterschrift zu
zweien ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 4385 vom 01.09.2014 / CHE-110.367.626 / 01698035



PZ Immobilien AG,

 

i n   D ü d i n ge n

, CHE-113.855.862 (SHAB

vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Zahno Peter, heimatberechtigt
von Düdingen und Zahno-Jenny Cäcilia, beide Verwaltungsrats-
mitglied, sind beide neu wohnhaft in Fribourg. Fiduciaire REVI-
COR Consulting SA (CH-217-0138197-9) ist nicht mehr Revi-
sionsstelle. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.08.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4386 vom 01.09.2014 / CHE-113.855.862 / 01698037



Residence Beaulieu AG,

 

i n   M u r t e n

, CHE-113.278.841

(SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Statuten geändert am 28.
08.2014. Zweck neu: Erbringung von Generalunternehmerleis-
tungen, Bau und Betrieb von Einrichtungen für das Wohnen im
Alter und Erbringung von damit in Zusammenhang stehenden
Dienstleistungen, Erwerb, Verwaltung, Veräusserung und Bebau-
ung von Immobilien (Nebenzweck gemäss Statuten). Kramer +
Isenring AG Treuhand-Partner (CH-217-0530343-6) ist nicht
mehr Revisionsstelle. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 28.08.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4387 vom 01.09.2014 / CHE-113.278.841 / 01697053



Richemont International SA,

 

à   V i l l a r s- s u r - G l â n e

, CHE-

107.769.243 (FOSC du 28.03.2014, p. 0/1423087). Fusion: Reprise
des actifs et passifs de Aubert-Complications S.A. (CHE-103.107.
474), à Le Lieu, selon contrat de fusion du 21.07.2014 et bilan au
31.03.2014, présentant des actifs de CHF 6'328'703, des passifs en-
vers les tiers de CHF 3'899'743. La société reprenante détenant

l'ensemble des actions de la société transférante, la fusion ne
donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribu-
tion d'actions.

Registre journalier no 4388 du 01.09.2014 / CHE-107.769.243 / 01698039



SCOHAF Société Coopérative de Construction et d'Habita-

tion Familiale,

 

à   B u l l e

, CHE-193.624.909 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225826). Menoud Philippe n'est plus membre du comité, sa
signature est radiée.

Registre journalier no 4389 du 01.09.2014 / CHE-193.624.909 / 01698041



SERRUTOL AG,

 

i n   S c h m i tt e n   F R

, CHE-110.610.117 (SHAB

vom 18.07.2014, s. 0/1622889). Neue Firma: 

SERRUTOL AG in Li-

quidation

. Mit Entscheid vom 29.08.2014 hat der Präsident des Zi-

vilgerichts des Sensebezirks, in Tafers, über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 29.08.2014, 8 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 4390 vom 01.09.2014 / CHE-110.610.117 / 01697055



Société coopérative de laiterie de Noréaz,

 

à   N o r é a z

, CHE-

100.530.238 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Guisolan Jean-
Marc et Crausaz Raphaël ne sont plus membres du comité, leur
signature est radiée. Guisolan Charly, membre du comité, qui se
nomme précisément Guisolan Charles Jules Joseph, est nommé
président, et Corpataux Jean-Pierre, de Matran, à Noréaz, est
nommé membre du comité et secrétaire caissier, tous deux avec
signature collective à deux. Guisolan Fabien, de et à Noréaz, est
nommé membre du comité, sans signature.

Registre journalier no 4391 du 01.09.2014 / CHE-100.530.238 / 01698043



TSM-Perrottet AG,

 

i n   B a s - V u l l y

, CHE-106.069.462 (SHAB

vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Vermögensübertragung: Die Ge-
sellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 29.08.2014 und Inventar
per 01.07.2014 Aktiven von CHF 787'501 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 787'500 auf die Attila Nautik AG in Bas-Vully
(CHE-452.022.301). Gegenleistung: keine.

Tagesregister-Nr. 4392 vom 01.09.2014 / CHE-106.069.462 / 01698047



VittaSanté Médecine Traditionnelle Chinoise Sàrl,

 

à   B u l l e

,

CHE-114.946.958 (FOSC du 23.07.2014, p. 0/1628965). Inscrip-
tion de la succursale de Montreux (CHE-308.273.359) au registre
du commerce du canton de Vaud (FOSC du 28.08.2014, Id
1685239).

Registre journalier no 4393 du 01.09.2014 / CHE-114.946.958 / 01698049

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Biner-Pinaton, succ. Marie-Rose et Jean-Claude Corminbo-

euf-Biner,

 

à   B u l l e

, CHE-107.768.054, Société en nom collectif.

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La société est dissoute. Sa
liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.

Registre journalier no 4394 du 01.09.2014 / CHE-107.768.054 / 01697057



Centre Tomatis, Virginie Devaud-Hayoz,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-

107.430.508, Entreprise individuelle. (FOSC du 19.12.2013, p. 0/
7225826). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 4395 du 01.09.2014 / CHE-107.430.508 / 01697059



Michel Ceriani SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-108.423.

675 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Par ordonnance du 13.
02.2014, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a
réouvert la procédure de faillite suspendue faute d'actif en date du
13.01.2014. La procédure de faillite étant clôturée par décision du
26.08.2014 du Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg,
cette entité juridique est radiée d'office conformément aux dispo-
sitions de l'art. 159, al. 5, lit. b, ORC.

Registre journalier no 4396 du 01.09.2014 / CHE-108.423.675 / 01697061



OSATO DISTRIBUTION INTERNATIONAL SA en liquidation,

à   F r i b o u r g

, CHE-113.539.651 (FOSC du 23.12.2013, p. 0/

1252413). La procédure de faillite étant clôturée par décision du
22.08.2014 du Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg,
cette entité juridique est radiée d'office conformément aux dispo-
sitions de l'art. 159, al. 5, lit. b, ORC.

Registre journalier no 4397 du 01.09.2014 / CHE-113.539.651 / 01697063



TC Purchasing Services S.A. en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

,

CHE-100.762.406 (FOSC du 01.05.2014, p. 0/1478921). Aucune
opposition motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette
entité juridique est radiée d'office, conformément aux dispositions
de l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 4398 du 01.09.2014 / CHE-100.762.406 / 01697065

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AIDARA Sabah,

 

à   G e n èv e

, rue de Zurich 37, 1201 Genève,

CHE-378.501.620. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Ai-
dara Sabah, du Sénégal, à Gex, F. Procuration collective à deux
de Mangeot Raymond, de France, à Gex, F. But: salon et boutique
de coiffure.

Registre journalier no 14373 du 01.09.2014 / CHE-378.501.620 / 01696959



BARRAL LINARES FELISA,

 

à Th ônex

, route de Jussy 8, 1226

Thônex, CHE-286.123.152. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Barral Linares Felisa, d'Espagne, à Lancy. But: exploitation
du restaurant et pizzeria 'Da Reno'.

Registre journalier no 14374 du 01.09.2014 / CHE-286.123.152 / 01696995

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.09.2014, No 170, Jahrgang - année - anno: 132



C. DARODNIVA SA,

 

à   G e n è v e

, rue Sautter 15, 1205 Genève,

CHE-217.967.503. Nouvelle société anonyme. Statuts du 21.08.
2014. But: exploitation de salons de coiffure, ainsi que l'achat et
la vente de produits et articles dans le domaine de la parfumerie,
de la coiffure et des produits cosmétiques (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par courrier
simple, fax, e-mail ou tout autre moyen de communication élec-
tronique s'ils sont tous connus. Administration: Darodniva Carole
Martine, de France, à Bonne, F, présidente, et Guichardon Nicolas,
de France, à Genève, tous deux avec signature individuelle. Selon
déclaration du 21.08.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 14375 du 01.09.2014 / CHE-217.967.503 / 01697035



Cabinet Maude Favre - Titulaire Maude Fell,

 

à   G e n è v e

, quai

du Rhône 4, 1205 Genève, CHE-256.140.826. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Fell Maude, de La Baroche, à Genève. But:
exploitation d'un cabinet de thérapie, hypnose, coaching, déve-
loppement personnel.

Registre journalier no 14376 du 01.09.2014 / CHE-256.140.826 / 01697367



Chez Peppino, Pinto Giuseppe,

 

à   G e n è v e

, rue des Conta-

mines 28, 1206 Genève, CHE-487.317.955. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Pinto Giuseppe, d'Italie, à Genève. Procura-
tion collective à deux de Erismann Jebali Beatrice, de Bâle, à Ani-
ères. But: bar, café-restaurant.

Registre journalier no 14377 du 01.09.2014 / CHE-487.317.955 / 01697373



GRAPHOLOGUE, Valérie NEUFFER,

 

à  C h ê n e -B o u r g

, che-

min des Mésanges 5, 1225 Chêne-Bourg, CHE-209.587.481. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Neuffer Valérie, de Thônex,
à Chêne-Bourg. But: graphologie; développement personnel; ori-
entation professionnelle des jeunes et réorientation des adultes;
interprétation du dessin de l'enfant, de l'adolescent et de l'adulte.

Registre journalier no 14378 du 01.09.2014 / CHE-209.587.481 / 01697377



GUEDES RAIMUNDO,

 

à   L a n c y

, chemin de la Solitude 9, 1213

Petit-Lancy, CHE-462.876.457. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Guedes Raimundo Antonio, du Portugal, à Chêne-
Bourg. But: café, restaurant.

Registre journalier no 14379 du 01.09.2014 / CHE-462.876.457 / 01697381



Maria Do Ceu Dias Saraiva Martinez,

 

à   T h ô n e x

, route de

Villette 55, 1231 Conches, CHE-484.440.571. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Dias Saraiva Martinez Maria do Ceu, du
Portugal, à Thônex. But: vente et distribution de sodas, produits
congelés et alimentaires.

Registre journalier no 14380 du 01.09.2014 / CHE-484.440.571 / 01697393



Montparnasse - Bajrami,

 

à   G e n è v e

, avenue Wendt 58, 1203

Genève, CHE-430.030.108. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Bajrami Shefik, de et à Genève. Procuration collective à deux
a été conférée à Bel Dominique, de et à Genève. But: exploitation
d'un café et restaurant.

Registre journalier no 14381 du 01.09.2014 / CHE-430.030.108 / 01697407



N.D.M. MZÉ MOEGNE,

 

à   Pl a n -l e s- Ou at es

, Route de Saint-

Julien 184 A, 1228 Plan-les-Ouates, CHE-201.046.342. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Mzé Moegne Eldine, de France,
à Annemasse, F. But: entreprise de nettoyage, maçonnerie, pein-
ture et pose de carrelage.

Registre journalier no 14382 du 01.09.2014 / CHE-201.046.342 / 01696961



Pure Wellbeing Sàrl,

 

à   V an d o e u v r e s

, route de Vandoeuvres

62C, 1253 Vandoeuvres, CHE-402.050.790. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 25.08.2014. But: commerce de pro-
duits de bien-être, vêtements de yoga et objets cadeaux (cf. statuts
pour but complet). Capital: CHF 20'000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par n'importe quel moyen de transmission écrit (courrier
écrit ou électronique, télécopie, etc.). Associée-gérante: Andersen-
Stratz Susanne, de Pieterlen, à Vandoeuvres, pour 20 parts de CHF
1'000, avec signature individuelle. Selon déclaration du 25.08.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 14383 du 01.09.2014 / CHE-402.050.790 / 01696981



Sabine WAREMBOURG,

 

à   Ca r o u g e  G E

, rue du Pont-Neuf

9, 1227 Carouge GE, CHE-161.523.003. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Warembourg Sabine, de France, à Saint-Ju-
lien-en-Genevois, F. Procuration collective à deux a été conférée
à Lopes Ferreira Nuno, du Portugal, à Versoix. But: exploitation
du café-restaurant 'Equinoxe'.

Registre journalier no 14384 du 01.09.2014 / CHE-161.523.003 / 01696983



SCROBOTA Vlad, O Bar à Thym,

 

à   C a r o u g e   G E

, rue Louis-

de-Montfalcon 2, 1227 Carouge GE, CHE-184.897.584. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Scrobota Vlad, de Roumanie, à
Genève. Procuration individuelle a été conférée à Jovanovic Bo-
ban, de France, à Arbusigny, F. But: exploitation d'un café-restau-
rant.

Registre journalier no 14385 du 01.09.2014 / CHE-184.897.584 / 01696985



Smart Conseils Sàrl,

 

à   M e y r i n

, route de Pré-Bois 29, WTC2,

1215 Genève, CHE-435.293.951. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 27.08.2014. But: courtage en assurances, ges-
tion de portefeuilles d'assurances, représentation générale de
compagnie d'assurances, crédit et toutes autres opérations
dérivées (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20'000. Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Associée-gé-

rante: Ramos Rosa, de Mex VS, à Vernier, pour 20 parts de CHF
1'000, avec signature individuelle. Selon déclaration du 27.08.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 14386 du 01.09.2014 / CHE-435.293.951 / 01696987



Thinking Strategy Sàrl

 

[Thinking Strategy LLC] [Thinking

Strategy GmbH]

, à 

G e n è v e

, rue Rodolphe-Toepffer 11bis, c/o Ta-

vernier Tschanz, avocats, 1206 Genève, CHE-238.682.012. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 28.08.2014. But:
conseil en matière patrimoniale, économique et financière et
placement pour compte propre; acquérir et vendre toutes sortes de
biens immobiliers et de participations, pour autant que ces opé-
rations ne soient pas soumises à autorisation selon la loi fédérale
sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger
(LFAIE) ou soient autorisées (cf. statuts pour but complet). Capi-
tal: CHF 20'000. Les modalités de transfert des parts sociales déro-
gent à la loi selon les statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit (lettre, téléfax ou email). Associé-gérant: Gastaud Gilles Jean
Pierre, de France, à Genève, pour 200 parts de CHF 100, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 28.08.2014, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 14387 du 01.09.2014 / CHE-238.682.012 / 01696989



Voyages Ghaly Suisse,

 

à   L a n c y

, route du Grand-Lancy 22,

1212 Grand-Lancy, CHE-316.572.309. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Ghaly Mohamed, d'Egypte, à Lancy. But: agence
de voyages online www.voyagesghaly-suisse.com.

Registre journalier no 14388 du 01.09.2014 / CHE-316.572.309 / 01696991

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Agroman SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-264.391.572 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 28.08.2014. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Agroman SA, en liquidation

. Saidu Mainasara

Muhammad n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Liquidateur: l'administrateur Kym Andreas, lequel continue à si-
gner individuellement.

Registre journalier no 14389 du 01.09.2014 / CHE-264.391.572 / 01696993



ALKANTIS SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-112.381.672 (FOSC du 16.06.

2014, p. 0/1555559). Les administrateurs Caceres Patrick,
jusqu'ici vice-président, nommé président, et Vernay Renaud,
jusqu'ici président, continuent à signer individuellement.

Registre journalier no 14390 du 01.09.2014 / CHE-112.381.672 / 01697759



ALPINATLANTIC SA,

 

à   G en èv e

, CHE-113.880.423 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: avenue Krieg 7, c/o
Fiduciaire Tecafin SA, 1208 Genève.

Registre journalier no 14391 du 01.09.2014 / CHE-113.880.423 / 01697761



AMICS SA,

 

à   V e r n i e r

, CHE-109.445.024 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: chemin du Château-Bloch
11, 1219 Le Lignon.

Registre journalier no 14392 du 01.09.2014 / CHE-109.445.024 / 01697763



Arty Glaces SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-295.048.957 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Grapin Philippe n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Boily Grapin Linda, du Canada, à
Genève, est administratrice unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 14393 du 01.09.2014 / CHE-295.048.957 / 01697765



Association Cours Interentreprises de l'Union des Fabricants

d'horlogerie de Genève, Vaud et Valais (CIE UFGVV),

 

à   G e n è v e

,

CHE-267.902.718 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Le mem-
bre du comité Scheufele Karl Friedrich, nommé président, signe
désormais collectivement à deux. Le membre du comité Torres
Juan Carlos, jusqu'ici président, n'exerce plus la signature sociale.
Sandmeier Anny, de Carouge GE, à Lancy, est membre et secrétaire
du comité avec signature collective à deux. Riedo Daniel, de Zum-
holz, à Collonge-Bellerive, est membre du comité sans signature.

Registre journalier no 14394 du 01.09.2014 / CHE-267.902.718 / 01697767



Astro Habitat SA,

 

à  C h ê n e -B o u r g

, CHE-137.387.372 (FOSC

du 13.08.2014, p. 0/1661257). Signature individuelle a été con-
férée à Dinh Sophie, de France, à Divonne-les-Bains, F.

Registre journalier no 14395 du 01.09.2014 / CHE-137.387.372 / 01697769



Astro Piscines SA,

 

à   C h ê n e -B o u r g

, CHE-138.678.607

(FOSC du 13.08.2014, p. 0/1661261). Signature individuelle a été
conférée à Dinh Sophie, de France, à Divonne Les Bains, F, direc-
trice.

Registre journalier no 14396 du 01.09.2014 / CHE-138.678.607 / 01697771



BACHISIO SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-169.236.352 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Guarnaccia Luigi n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 14397 du 01.09.2014 / CHE-169.236.352 / 01697773



BANQUE HERITAGE SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-106.011.072 (FOSC

du 07.08.2014, p. 0/1652111). Les pouvoirs de Monje Susana sont
radiés. La procuration de Flaction Hervé est radiée. Signature col-
lective à deux a été conférée à Zumstein Thierry, de Genève, à Onex,
directeur général adjoint.

Registre journalier no 14398 du 01.09.2014 / CHE-106.011.072 / 01697775



Banque Hottinger & Cie SA,

 

s u c c u r sa l e  à   G en èv e

, CHE-

226.916.924, société ayant son siège principal à Zurich (FOSC du
28.08.2014, p. 0/1685477). Signature collective à deux, limitée
aux affaires de la succursale, a été conférée à Alpguner Aydin, de
Grande-Bretagne, à Genève, sous-directeur.

Registre journalier no 14399 du 01.09.2014 / CHE-226.916.924 / 01697777



Brand Value Network (BVN) Sàrl,

 

à  Pl a n -l e s- Ou at es

,

CHE-450.431.479 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Schurek
Anke n'est plus associée ni gérante et ses pouvoirs sont radiés; elle
a cédé ses 200 parts de CHF 100 à Gaudin David, d'Ayent, à Genève,
nouvel associé pour 200 parts de CHF 100, lequel est nommé gé-
rant unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 14400 du 01.09.2014 / CHE-450.431.479 / 01697779



BROKER LINE SA,

 

à   C h ê n e -B o u r g

, CHE-103.437.925

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Fiduciaire Tecafin SA n'est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Société Fidu-
ciaire Hedco SA (CHE-100.449.576), à Carouge GE.

Registre journalier no 14401 du 01.09.2014 / CHE-103.437.925 / 01697781



Carrosserie Chapas Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-110.154.183

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Valino Jésus n'est plus as-
socié ni gérant, ses pouvoirs étant radiés, et Valino Emilia, décédée,
n'est plus associée. La part de CHF 19'000 du premier et la part de
CHF 1'000 transmise à la communauté héréditaire de la seconde
ont été cédées à Pereira De Almeida Ricardo, du Portugal, à Plan-
les-Ouates, nouvel associé-gérant pour une part de CHF 19'000 et
une part de CHF 1'000, avec signature individuelle.

Registre journalier no 14402 du 01.09.2014 / CHE-110.154.183 / 01697901



Centre Périnatal Bien naître, Bien grandir Sàrl,

 

à   G e n èv e

,

CHE-461.559.847 (FOSC du 08.01.2014, p. 0/1272287). Nouvelle
adresse: boulevard de Saint-Georges 72, 1205 Genève.

Registre journalier no 14403 du 01.09.2014 / CHE-461.559.847 / 01697903



Cercle des Agriculteurs de Genève et environs société coo-

pérative,

 

à   S at i g n y

, CHE-105.991.701 (FOSC du 19.12.2013, p.

0/7225832). Meylan Roger et Terrier Samuel ne sont plus admi-
nistrateurs. Les administrateurs Bidaux Michel, jusqu'ici vice-
président, nommé président, et Chollet Jean-Jacques, jusqu'ici
président, continuent à signer collectivement à deux. Béné Cédric,
de et à Meinier, et Gonin Serge, de et à Puplinge, sont membres
du conseil d'administration, sans signature. Procuration collec-
tive à deux a été conférée à Baldacchino Karine, de Giffers, à Ney-
dens, F, et Clavioz Laurent, de France, à Contamine Sarzin, F.

Registre journalier no 14404 du 01.09.2014 / CHE-105.991.701 / 01697905



ComptaFix SA,

 

à Le  Grand -S aco nnex

, CHE-471.824.666

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Bunjaku Ilir n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Pol Olivier Henry, de Pré-
vondavaux, à Pully, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 14405 du 01.09.2014 / CHE-471.824.666 / 01697907



Corylus SA,

 

à   V e r n i er

, CHE-101.413.931 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

G e n èv e

, rue des Pâquis 24,

1201 Genève. Nouveau but: Construction et rénovation d'immeu-
bles en particulier, dans ce cadre, le forage et le sciage, le maintien
et le renforcement structurels, le traitement de surface, la démo-
lition et le démontage de tous types d'ouvrage et équipements, la
reconstruction et l'aménagement, tous corps de métier confondus
et pour tous types d'objet, l'étude et la recherche de marchés ainsi
que l'achat de matériels en Suisse et à l'étranger pour la const-
ruction et la rénovation, la direction de travaux, l'exploitation
d'une entreprise générale ou totale dans les domaines de la con-
struction et de la rénovation, toutes prestations et services liés au
conseil et à la gestion dans le domaine de la construction et de la
rénovation, l'acquisition, la détention et la gestion de participa-
tions dans toute entreprise commerciale ou industrielle, en Suisse
ou à l'étranger, à l'exclusion de toutes opérations prohibées par
la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 12.08.
2014. Hoyer Svend n'est plus administrateur et ses pouvoirs sont
radiés. Les pouvoirs de Hoyer Jorgen Henrik sont radiés. Pinto Car-
rilho Carlos Alexandre, du Portugal, à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 14406 du 01.09.2014 / CHE-101.413.931 / 01697037



Coty Geneva SA Versoix,

 

à   V e r s o i x

, CHE-105.922.060

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Signature collective à deux
a été conférée à Reis Mario, de Grande-Bretagne, à Genève, di-
recteur.

Registre journalier no 14407 du 01.09.2014 / CHE-105.922.060 / 01697909



Cynergi Holding SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-485.396.228 (FOSC du

24.02.2014, p. 0/1362187). Perez Roland n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 14408 du 01.09.2014 / CHE-485.396.228 / 01697911



DAIRIZE Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-479.726.949 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue Goetz-Monin 20, c/o
Butty Services, 1205 Genève.

Registre journalier no 14409 du 01.09.2014 / CHE-479.726.949 / 01697913



Davidoff & Cie SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-107.749.772 (FOSC du

11.06.2014, p. 0/1547861). Les pouvoirs de Rufer Christoph sont
radiés. Le directeur Mathys Thomas Hans signe désormais collec-
tivement à deux, sans autre restriction. Signature collective à deux
a été conférée à Manzone Albert, de Monaco, à Kilchberg. Procu-
ration collective à deux a été conférée à Pesser Robert, de Belgique,
à Bâle.

Registre journalier no 14410 du 01.09.2014 / CHE-107.749.772 / 01697915



Deutsche Fiduciary Services (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-

103.176.653 (FOSC du 30.07.2014, p. 0/1641349). La procuration
de Kalani Jayshri Dagdulal est radiée. Procuration collective à
deux a été conférée à Collier Stephen Edward, de Grande-Bretagne,
à Guernsey, GB.

Registre journalier no 14411 du 01.09.2014 / CHE-103.176.653 / 01697917



Device Connection Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.485.811 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Bezzola Alexandre n'est plus asso-
cié ni gérant; ses pouvoirs sont radiés; sa part de CHF 19'000 a été
cédée à Bezzola Iryna. Bezzola Thierry n'est plus associé; sa part
de CHF 1'000 a été cédée à Bezzola Iryna de et à Genève, nouvelle
associée pour une part de CHF 19'000 et une part de CHF 1'000,
qui sont immédiatement divisées en 20 parts de CHF 1'000. Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux sta-
tuts du 27.08.2014. Gérante: l'associée Bezzola Iryna avec signa-
ture individuelle.

Registre journalier no 14412 du 01.09.2014 / CHE-112.485.811 / 01697919



Epicurimmo SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-478.056.589 (FOSC du 26.

05.2014, p. 0/1520913). Les administrateurs Isoux Laurent et
Montavon Alexandre signent désormais individuellement, leurs
pouvoirs étant modifiés en ce sens.

Registre journalier no 14413 du 01.09.2014 / CHE-478.056.589 / 01697921



EVENT DIGITAL SOLUTIONS SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-412.529.

930 (FOSC du 12.05.2014, p. 0/1496441). Nouvelle adresse: che-
min de la Tour-de-Champel 6, 1206 Genève.

Registre journalier no 14414 du 01.09.2014 / CHE-412.529.930 / 01697923



Fondation Artères,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.514.289 (FOSC du

12.06.2014, p. 0/1549945). Nouveau nom: 

Fondation privée des

Hôpitaux universitaires de Genève

. But modifié: mise à disposi-

tion de ressources financières lui permettant de soutenir, seule ou
en partenariat, des projets relatifs à la recherche clinique, trans-
lationnelle et fondamentale, la qualité des soins et les conditions
de prise en charge des patients (cf. acte de fondation pour but com-
plet). Radiation de la rubrique relative à l'organisation, plus sou-
mise à inscription. Statuts modifiés le 27.08.2014.

Registre journalier no 14415 du 01.09.2014 / CHE-113.514.289 / 01697369



Fondation du Prix Henry Dunant,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.683.

003 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Gonet Nicolas, Van
Berchem Costin et Vodoz Olivier ne sont plus membres du conseil
de fondation; leurs pouvoirs sont radiés. Bugnion François, de et
à Pregny-Chambésy, Desboeufs Morgane, de La Neuveville, à
Genève et Florquin Nicolas, de France, à Gex, F, sont membres du
conseil de fondation avec signature collective à deux.

Registre journalier no 14416 du 01.09.2014 / CHE-109.683.003 / 01697925



Fondation 'Genève Place Financière',

 

à   G e n è v e

, CHE-104.

072.387 (FOSC du 28.02.2014, p. 0/1373423). Caye Arthur n'est
plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont radiés. Mi-
rabaud Yves, de Genève, à Collonge-Bellerive, est membre et vice-
président du conseil de fondation avec signature collective à deux.

Registre journalier no 14417 du 01.09.2014 / CHE-104.072.387 / 01697927



Fondation Hans Wilsdorf,

 

à  C ar o u g e  ( G E )

, CHE-101.796.

922 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Brunschwig Nicolas, de
Genève, à Vandoeuvres, est membre du conseil avec signature col-
lective à trois.

Registre journalier no 14418 du 01.09.2014 / CHE-101.796.922 / 01697929



Fondation Octave et Georgette PELLIGOT contre le cancer,

à   G en è v e

, CHE-101.850.421 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). L'inscription n

° 12476 du 19.07.2013 (FOSC du 24-07-

2013, p. 0/994297) est rectifiée en ce sens que Kössler Romain est
domicilié à Genève, et non pas à Anières. Bernasconi Vincent,
nommé secrétaire, et Chapuis Bernard, jusqu'ici secrétaire, con-
tinuent à signer collectivement à deux. Experaudit SA n'est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Pierre Richa &
Partners SA, Société Fiduciaire (CHE-106.536.191), à Genève.

Registre journalier no 14419 du 01.09.2014 / CHE-101.850.421 / 01697931



Genius Pharm SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-100.216.411 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Signature individuelle a été conférée
à Greub Alexandra, de Chêne-Bougeries, à Lausanne, directrice.

Registre journalier no 14420 du 01.09.2014 / CHE-100.216.411 / 01697933



HAAKER & COLARELLI ASSOCIES Sàrl,

 

à   G en è v e

, CHE-387.

118.846 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison so-
ciale: 

COLARELLI Sàrl

. Statuts modifiés le 29.08.2014.

Registre journalier no 14421 du 01.09.2014 / CHE-387.118.846 / 01697371



IDH International Development Holding SA,

 

à   G e n è v e

,

CHE-113.070.660 (FOSC du 12.08.2014, p. 0/1658713). Adresse
actuelle: chemin Frank-Thomas 32, 1208 Genève.

Registre journalier no 14422 du 01.09.2014 / CHE-113.070.660 / 01697935



IG Switzerland S.A.,

 

à   G e n èv e

, CHE-141.784.032 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue du Rhône 42,
1204 Genève.

Registre journalier no 14423 du 01.09.2014 / CHE-141.784.032 / 01697937



ILEX FiduTrust SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-100.864.797 (FOSC du

22.04.2014, p. 0/1463177). Paschoud Krystel est maintenant do-
miciliée à Genève.

Registre journalier no 14424 du 01.09.2014 / CHE-100.864.797 / 01697939



ILEX TRUSTEES SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-105.550.716 (FOSC du

22.04.2014, p. 0/1463179). Paschoud Krystel est maintenant do-
miciliée à Genève.

Registre journalier no 14425 du 01.09.2014 / CHE-105.550.716 / 01697941

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.09.2014, No 170, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



INGRESS COMMUNICATIONS SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-476.431.

676 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Mota Nuno Miguel n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Eraers Patrick, de
Lully VD, à Dubaï, ARE, est administrateur unique avec signature
individuelle. Signature individuelle a été conférée à Christine
Moulin Borcard, de Meyrin, à Carouge GE, directrice. Nouvelle ad-
resse: rue De-Candolle 34, 1205 Genève.

Registre journalier no 14426 du 01.09.2014 / CHE-476.431.676 / 01697943



Institut Européen pour la Médecine Fonctionnelle (IEMF),

 

à

V e r s o i x

, CHE-256.746.130 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Riabokon Oleg, Riabokon Maria et Riabokon Olena sont main-
tenant domiciliés à Versoix.

Registre journalier no 14427 du 01.09.2014 / CHE-256.746.130 / 01697945



Interasia SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-286.998.541 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 28.08.2014. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Interasia SA, en liquidation

. Flouty Tony n'est plus

administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur: l'adminis-
trateur Kym Andreas, lequel continue à signer individuellement.

Registre journalier no 14428 du 01.09.2014 / CHE-286.998.541 / 01697375



Lake Geneva Hotel SA,

 

à   V e r s o i x

, CHE-274.144.118 (FOSC

du 05.05.2014, p. 0/1483315). Signature collective à deux a été
conférée à Crognaletti Nicolas, d'Evionnaz, à Martigny, directeur.
Signature collective à deux, avec Crognaletti Nicolas, a été confé-
rée à Lavedrine Brice, de France, à Annecy, F, Meylan Dan, du Che-
nit, à Vuarrens et Rupp Jean-Michel, d'Eggiwil, à Savièse, di-
recteurs.

Registre journalier no 14429 du 01.09.2014 / CHE-274.144.118 / 01697947



LDB & PARTNERS SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-105.463.158 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Dana David est maintenant domic-
ilié à Chêne-Bougeries.

Registre journalier no 14430 du 01.09.2014 / CHE-105.463.158 / 01697949



Les Salons de Théophile Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.360.592

(FOSC du 28.03.2014, p. 0/1423171). Golsong Juliane et Meyer
Jean-Sébastien ne sont plus associés ni gérants et leurs pouvoirs
sont radiés; les 7 parts de CHF 1'000 de la première ont été cédées
à l'associée-gérante Poolak Mari-Liis, qui détient désormais 10
parts de CHF 1'000, et les 7 parts de CHF 1'000 du second ont été
cédées à l'associée-gérante Ramseier Jana, qui détient désormais
11 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 14431 du 01.09.2014 / CHE-109.360.592 / 01697951



Maison de retraite du Petit-Saconnex,

 

à   G e n è v e

, CHE-108.

905.572 (FOSC du 22.04.2014, p. 0/1463197). Baud Olivier et Ber-
berat Janine ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont ra-
diés. Administration: Ermacora Floriane, de Carouge GE, à Van-
doeuvres, présidente, Catelain Gilbert, vice-président et Chevieux
Georges, de Lancy, à Carouge GE, secrétaire, tous trois avec signa-
ture collective à deux.

Registre journalier no 14432 du 01.09.2014 / CHE-108.905.572 / 01697953



Mexim SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-100.911.681 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Kalomeni Denis se nomme désormais Ca-
lomeni Denis.

Registre journalier no 14433 du 01.09.2014 / CHE-100.911.681 / 01697955



Minerva Trust Company (Switzerland) SA,

 

à   G en è v e

, CHE-

109.316.639 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Paschoud Krys-
tel est maintenant domiciliée à Genève.

Registre journalier no 14434 du 01.09.2014 / CHE-109.316.639 / 01697957



MWV International Sàrl,

 

à   M e y r i n

, CHE-115.447.043 (FOSC

du 06.06.2014, p. 0/1541891). Baker John n'est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés. Nouveaux gérants: Apicella David, de
Grande-Bretagne, à Divonne-les-Bains, F, et Kemmeren Felix, de
Kirchberg SG, à Chêne-Bougeries, avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 14435 du 01.09.2014 / CHE-115.447.043 / 01697959



NCL C Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-218.687.704 (FOSC du 04.08.

2014, p. 0/1645433). Les pouvoirs de Reyes Tavarez Cristobal Sa-
milko sont radiés. Signature collective à deux avec le gérant a été
conférée à Mouchou Jérôme, de France, à Genève, directeur.

Registre journalier no 14436 du 01.09.2014 / CHE-218.687.704 / 01697961



NORINVEST HOLDING SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-101.414.310

(FOSC du 12.08.2014, p. 0/1658781). Conversion des 5'731'173
actions de CHF 1, jusqu'ici au porteur, en actions nominatives, li-
ées selon statuts. Capital-actions: CHF 19'267'173, entièrement
libéré, divisé en 19'267'173 actions de CHF 1, nominatives, liées
selon statuts. L'assemblée générale a introduit une clause statu-
taire relative à une augmentation conditionnelle du capital-ac-
tions par décision du 21.08.2014; pour les détails, voir les statuts.
Statuts modifiés le 21.08.2014 ainsi que sur des points non soumis
à publication. Stenbolt Gustav, de Norvège, à Genève, est nommé
administrateur avec signature collective à deux.

Registre journalier no 14437 du 01.09.2014 / CHE-101.414.310 / 01697963



ORC Office de Recouvrement de Créances SA,

 

à   G en è v e

,

CHE-397.262.025 (FOSC du 23.05.2014, p. 0/1519269). Nouvelle
raison sociale: 

R.C.S. Office de Recouvrement de Créances Su-

isses SA

. Statuts modifiés le 06.08.2014 ainsi que sur des points

non soumis à publication.

Registre journalier no 14438 du 01.09.2014 / CHE-397.262.025 / 01697379



PHARMACIE SOLIDARITE Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-105.640.041

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale:

Pharmacie Promenade de l'Europe Sàrl

. Division des 2 parts de

CHF 8'000 et de la part de CHF 4'000, formant le capital de CHF
20'000, en 200 parts de CHF 100. Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-

tion: pour les détails, voir les statuts. Communication aux asso-
ciés: par lettre recommandée ou par courriel avec accusé de ré-
ception. Nouveaux statuts du 18.08.2014. Kessas Fabia n'est plus
associée; ses 40 parts de CHF 100 ont été cédées à concurrence de
20 parts à l'associé-gérant Kessas Belkacem et à concurrence de
20 parts à l'associée-gérante Martin Kessas Véronique, lesquels dé-
tiennent désormais chacun 100 parts de CHF 100. L'associée-gé-
rante Martin Kessas Véronique, nommée présidente, continue de
signer individuellement.

Registre journalier no 14439 du 01.09.2014 / CHE-105.640.041 / 01697039



Pilates & Thérapies Certification Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.

594.615 (FOSC du 09.07.2014, p. 0/1603965). Nouvelle adresse:
rue de la Fontaine 13, 1204 Genève.

Registre journalier no 14440 du 01.09.2014 / CHE-113.594.615 / 01697965



Planète Dentaire SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-101.219.139 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Viros Christian, Anthonioz-Rossiaux
Cédric et Benoit Jean-Guillaume ne sont plus administrateurs;
leurs pouvoirs sont radiés. Hughes Malcolm Keith, de Grande-Bre-
tagne, à Woodham, GB, président, Vaez-Olivera Jean-Louis, de
France, à Genève, délégué et directeur, Eiseler Sebastian Federico,
d'Allemagne, à Londres, GB, Littner Assaf, de Pologne, à Londres,
GB, et Rana Sanjeev Singh, de Grande-Bretagne, à Oxshott, GB,
sont membres du conseil d'administration avec signature collec-
tive à deux.

Registre journalier no 14441 du 01.09.2014 / CHE-101.219.139 / 01697967



Première Moisson Sàrl,

 

à   L a c o n n ex

, CHE-109.798.422

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Division des deux parts de
CHF 25'000 en 50 parts de CHF 1'000. Calame Yvan et Calame-
Rosset Véronique ne sont plus associés ni gérants et leurs pouvoirs
sont radiés; ils ont cédé leurs 50 parts de CHF 1'000 à Jemmely Elo-
die, de Courtepin, à Avusy, Ciraudo Delio, d'Italie, à Vernier, Jem-
mely Monique, de Courtepin, à Avusy, et Jemmely René, de Cour-
tepin, à Avusy. Nouveaux associés: Jemmely Elodie pour 34 parts
de CHF 1'000, Ciraudo Delio pour 1 part de CHF 1'000, Jemmely
Monique, pour 5 parts de CHF 1'000, et Jemmely René, pour 10
parts de CHF 1'000. La clause statutaire relative à l'apport en na-
ture effectuée à la constitution est abrogée conformément à l'ar-
ticle 628 al. 4 CO (par renvoi de l'art. 777c CO). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Communication
aux associés: par lettre recommandée. Nouveaux statuts du 27.08.
2014. L'associée Jemmely Elodie est nommé gérante unique avec
signature individuelle; les autres associés n'exercent pas la signa-
ture sociale.

Registre journalier no 14442 du 01.09.2014 / CHE-109.798.422 / 01697969



PROBUS INDOCHINA SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-114.525.539

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 28.08.2014. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

PROBUS INDOCHINA SA, en liqui-

dation

. Bonvin Bernard, Hofer Alain, Lavoie Marc, et Ranken An-

drew ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs de même que
ceux de Gross Jean-Michel sont radiés. De Preux Georges, jusqu'ici
secrétaire, reste seul administrateur, et signe désormais individu-
ellement. Liquidatrice: Edicorp SA (CHE-101.732.885), à Genève.

Registre journalier no 14443 du 01.09.2014 / CHE-114.525.539 / 01697383



QNB Real Estate Switzerland SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-100.346.

203 (FOSC du 21.02.2014, p. 0/1360549). Crosswaite Ian n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Lafeuille Lionel, de
France, à Epagny, F, et Lama Osvaldo, de Wollerau, à Genève, sont
membres du conseil d'administration avec signature collective à
deux. KPMG SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Ernst & Young SA (CHE-186.791.979),  succursale à
Lancy.

Registre journalier no 14444 du 01.09.2014 / CHE-100.346.203 / 01697971



RCLIN SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-453.912.752 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Riabokon Oleg, Riabokon Olena et Riabo-
kon Maria sont maintenant domiciliés à Versoix.

Registre journalier no 14445 du 01.09.2014 / CHE-453.912.752 / 01697973



REAGIR SA,

 

à   B e r n e x

, CHE-446.917.106 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

G e n èv e

, chemin de la Gra-

vière 8, 1227 Les Acacias. Statuts modifiés le 28.08.2014.

Registre journalier no 14446 du 01.09.2014 / CHE-446.917.106 / 01697385



Renovit Transformations SA,

 

à   V er n i e r

, CHE-106.539.404

(FOSC du 24.03.2014, p. 0/1413117). Procuration collective à
deux a été conférée à Leuenberger Chantal, de Lauperswil, à En-
netmoos, et Manz Pascal, de Surava, à Seengen.

Registre journalier no 14447 du 01.09.2014 / CHE-106.539.404 / 01697975



SCU Swiss Credit Union SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-110.527.918

(FOSC du 13.05.2014, p. 0/1499075). Les pouvoirs de Gross
Frédéric Raymond sont radiés.

Registre journalier no 14448 du 01.09.2014 / CHE-110.527.918 / 01697977



SI Résidence de la Tourelle 11 SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-100.847.

592 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Raison sociale: 

SI Ré-

sidence de la Tourelle 11 SA

. Radiation de la mention relative à

l'art. 176 ORC. Communication aux actionnaires: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 28.08.2014. Se-
lon déclaration du 28.08.2014, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. Fiduciaire Privée SA n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 14449 du 01.09.2014 / CHE-100.847.592 / 01697387



Société Immobilière Crêts de Champel B, SA,

 

à   G e n è v e

,

CHE-103.121.557 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Raison
sociale: 

Société Immobilière Crêts de Champel B, SA

. Radiation

de la mention relative à l'art. 176 ORC. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux sta-

tuts du 28.08.2014. Selon déclaration du 28.08.2014, il est renoncé
à un contrôle restreint. Fiduciaire Privée SA n'est plus organe de
révision.

Registre journalier no 14450 du 01.09.2014 / CHE-103.121.557 / 01697389



Société Immobilière Versoix Centre Gare SA,

 

à   G e n èv e

,

CHE-103.217.619 (FOSC du 30.07.2014, p. 0/1641287). L'inscrip-
tion no 4844 du 16.05.1995 (FOSC du 30.05.1995, p. 3020) est
complétée par la modification du but statutaire qui a pour teneur:
achat, vente, construction, location et exploitation d'immeubles.

Registre journalier no 14451 du 01.09.2014 / CHE-103.217.619 / 01697391



Stéphane Miazza, Consulting et Management en Entreprise,

à   G e n èv e

, CHE-231.987.663 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). Nouveau siège: 

C ar o u ge   G E

, rue Jacques-Dalphin 46

bis, 1227 Carouge GE.

Registre journalier no 14452 du 01.09.2014 / CHE-231.987.663 / 01697395



SWFX - Swiss FX Marketplace SA,

 

à   M e y r i n

, CHE-113.422.

724 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Broyon Alain n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur Duka
Andrey, nommé président, continue à signer collectivement à
deux.

Registre journalier no 14453 du 01.09.2014 / CHE-113.422.724 / 01697979



SWISSBODY GROUP SARL,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.504.879

(FOSC du 04.07.2014, p. 0/1595477). Par suite de changement
d'état civil Pepper Susan porte désormais le nom de Arena Susan.

Registre journalier no 14454 du 01.09.2014 / CHE-109.504.879 / 01697981



Third Rome GmbH,

 

à   M e yr i n

, CHE-115.278.467 (FOSC du

10.02.2014, p. 0/1336941). Kosman Christophe n'est plus gérant;
ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Faure Pierre-Jean, de
France, à Genève, président avec signature individuelle.

Registre journalier no 14455 du 01.09.2014 / CHE-115.278.467 / 01697983



Tobacom SA,

 

à   G en è v e

, CHE-108.816.224 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 26.08.2014. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Tobacom SA, en liquidation

. Liquidateur: l'admi-

nistrateur Tchakaloff Antim lequel continue à signer individuel-
lement. Domicile de liquidation: chemin de Martel 14, c/o Antim
Tchakaloff, 1244 Choulex.

Registre journalier no 14456 du 01.09.2014 / CHE-108.816.224 / 01697397



WELLNESS AVENUE Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-114.949.336

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale: 

ELL-

VIC INTERNATIONAL SARL

. Nouveau but: gestion de systèmes in-

dustriels, édition de logiciels, étude de questions techniques,
achats et ventes de matériels, solutions industrielles et toutes ac-
tivités s'y rapportant (cf. statuts pour but complet). Nouveaux sta-
tuts du 21.08.2014. Klement Ladislas n'est plus gérant; ses pou-
voirs sont radiés. Gérant: Schweizer Jean-Pierre, de Hasle bei Burg-
dorf, à Plan-les-Ouates, avec signature individuelle.

Registre journalier no 14457 du 01.09.2014 / CHE-114.949.336 / 01697041

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



'Asia-Africa Museum' Hélène Nguyen Tan-Phuoc,

 

à G enève

,

CHE-103.163.030 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscrip-
tion est radiée par suite de décès et cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 14458 du 01.09.2014 / CHE-103.163.030 / 01697399



BENNANI ZOUBIR TRANSPORT,

 

à   G e n è v e

, CHE-497.586.

652 (FOSC du 11.04.2014, p. 0/1448995). L'inscription est radiée
par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 14459 du 01.09.2014 / CHE-497.586.652 / 01697401



Catherine Zwahlen,

 

à   G e n è v e

, CHE-110.445.901 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 14460 du 01.09.2014 / CHE-110.445.901 / 01697403



Costanza Anna-Lisa,

 

à  V e r n i e r

, CHE-108.359.008 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 14461 du 01.09.2014 / CHE-108.359.008 / 01697405



Dominique BEL,

 

à   G e n èv e

, CHE-114.657.218 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 14462 du 01.09.2014 / CHE-114.657.218 / 01697409



Douanepartner, Mme Dominique Gosselin,

 

à   La n c y

, CHE-

113.192.636 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription
est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 14463 du 01.09.2014 / CHE-113.192.636 / 01697411



Franciamore Giuseppe,

 

à   G e n èv e

, CHE-111.655.482 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 14464 du 01.09.2014 / CHE-111.655.482 / 01697413



Grafit Art, Carole Schaub,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CHE-

107.381.318 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription
est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 14465 du 01.09.2014 / CHE-107.381.318 / 01697415



Impartrust SA de Participations et d'Investissements, en li-

quidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-102.612.545 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 14466 du 01.09.2014 / CHE-102.612.545 / 01697417



L'Astragale, Marie-Laurence Antonin,

 

à   G e n è v e

, CHE-110.

116.863 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est ra-
diée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 14467 du 01.09.2014 / CHE-110.116.863 / 01697419



Liliane Noirjean,

 

à   L a n c y

, CHE-103.137.423 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 14468 du 01.09.2014 / CHE-103.137.423 / 01697487



Louis Cardinaux,

 

à   Ca r o u g e   ( G E)

, CHE-110.445.605 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 14469 du 01.09.2014 / CHE-110.445.605 / 01697489



Michel Jordan,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.731.493 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 14470 du 01.09.2014 / CHE-114.731.493 / 01697491



Mlle D'ALESIO ANTONIETTA,

 

à   V er n i e r

, CHE-113.833.458

(FOSC du 06.02.2014, p. 0/1330959). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 14471 du 01.09.2014 / CHE-113.833.458 / 01697493



Pascal Fouvy,

 

à C h ên e- Bourg

, CHE-105.666.566 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 14472 du 01.09.2014 / CHE-105.666.566 / 01696963



Pêcherie de Collonge, Jean Fröhlich,

 

à   Co l l o n ge -B e l l e -

r i v e

, CHE-104.290.659 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 14473 du 01.09.2014 / CHE-104.290.659 / 01696965



Photo pour Tous, Aïche Abderrahmane,

 

à   G en è v e

, CHE-

108.365.569 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription
est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 14474 du 01.09.2014 / CHE-108.365.569 / 01696967



Pol Serge,

 

à A v us y

, CHE-116.033.626 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de cessation de
l'exploitation.

Registre journalier no 14475 du 01.09.2014 / CHE-116.033.626 / 01696969



Rodrigues Dos Santos, JRS Bâtiment,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.

031.855 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est ra-
diée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 14476 du 01.09.2014 / CHE-113.031.855 / 01696971



Tabac 24, SAMETI,

 

à   G e n è v e

, CHE-199.224.282 (FOSC du

14.04.2014, p. 0/1451479). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 14477 du 01.09.2014 / CHE-199.224.282 / 01696973



V. Arno,

 

à   T h ô n e x

, CHE-110.446.042 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de décès du titu-
laire et cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 14478 du 01.09.2014 / CHE-110.446.042 / 01696975



Vilela Lopes,

 

à   L e  G r a n d - S a c o n n e x

, CHE-251.471.368

(FOSC du 19.06.2014, p. 0/1562785). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 14479 du 01.09.2014 / CHE-251.471.368 / 01696977



ZOOMPRESS, Atia Atia,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.548.552 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 14480 du 01.09.2014 / CHE-109.548.552 / 01696979

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alters-, Invaliden- und Hinterbliebenen-Fonds der Kalkfa-

brik Netstal AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-109.773.505, Stiftung (SHAB

Nr. 238 vom 06.12.2012, Publ. 6963040). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Marti-Auer, Heinz, von Glarus Süd, in Mollis
(Glarus Nord), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Netstal (Glarus)]; Zäch, Pascal, von Oberriet SG, in
Tuggen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Wangen SZ]; Ostschweizerische Treuhand-Gesellschaft AG
(CHE-102.444.704)[CH-320.3.003.090-4], in St. Gallen, Revi-
sionsstelle [bisher: Ostschweizerische Treuhand-Gesellschaft AG
(CH-320.3.003.090-4)]. 

Tagesregister-Nr. 658 vom 01.09.2014 / CHE-109.773.505 / 01698205



Elggis Kraft AG,

 

in Glarus

, CHE-100.220.401, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2013, Publ. 968731). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Marti-Auer, Heinz, von Glarus Süd,
in Mollis (Glarus Nord), Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Netstal (Glarus)]; Zäch, Pascal, von Oberriet SG, in Tuggen,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Wangen SZ]; Ostschwei-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.09.2014, No 170, Jahrgang - année - anno: 132

zerische Treuhand-Gesellschaft AG (CHE-102.444.704)[CH-320.3.
003.090-4], in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: Ostschweizerische
Treuhand-Gesellschaft AG (CH-320.3.003.090-4)]. 

Tagesregister-Nr. 659 vom 01.09.2014 / CHE-100.220.401 / 01698207



Glarner Kantonalbank,

 

i n   G l a r u s

, CHE-108.954.719, beson-

dere Rechtsformen (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2014, Publ.
1648881). Glarner Kantonalbank, Sändlistrasse 14, 8783 Linthal
[bisher: Glarner Kantonalbank, Sändli, 8783 Linthal].[Ge-
schäftsstelle Mollis aufgehoben] [bisher: Glarner Kantonalbank,
Kerenzerstrasse 2, 8753 Mollis].Glarner Kantonalbank, Bahnhof-
strasse 39, 8752 Näfels [bisher: Glarner Kantonalbank, Im Dorf
1, 8752 Näfels].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Laternser, Marco, von Benken SG, in Benken SG, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 660 vom 01.09.2014 / CHE-108.954.719 / 01698209



Hilfsfonds der Kalkfabrik Netstal AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-109.

773.511, Stiftung (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, Publ. 6257432).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marti-Auer, Heinz,
von Glarus Süd, in Mollis (Glarus Nord), Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Netstal (Glarus)]; Zäch, Pascal, von Ober-
riet SG, in Tuggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Wangen SZ]; Ostschweizerische Treuhand-Gesellschaft AG (CHE-
102.444.704)[CH-320.3.003.090-4], in St. Gallen, Revisionsstelle
[bisher: Ostschweizerische Treuhand-Gesellschaft AG (CH-320.3.
003.090-4)]. 

Tagesregister-Nr. 661 vom 01.09.2014 / CHE-109.773.511 / 01698211



J. Burkhardt, Baugeschäft,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CHE-107.621.

557, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2011, Publ.
6166782). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Reichenburg SZ im Handelsregister des Kantons Schwyz
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Glarus von Am-
tes wegen gelöscht., Neue Firma und Adresse: Burkhardt Beton-
bau, Merikenstrasse 3, 8864 Reichenburg. 

Tagesregister-Nr. 664 vom 01.09.2014 / CHE-107.621.557 / 01697157



Kalkfabrik Netstal AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-108.087.413, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 19.10.2012, Publ. 6896546). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Guidicelli,
Renzo Aquilino, von Acquarossa, in Schwändi (Glarus Süd), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Marti-Auer, Heinz, von Glarus Süd, in Mollis (Glarus
Nord), Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Netstal (Glarus)]; Marti, Dr. Konrad, von Glarus Süd, in Mollis
(Glarus Nord), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Zürich]; Zäch, Pascal, von Oberriet SG, in Tuggen, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Wangen SZ]; Ostschweizerische Treuhand-Gesellschaft AG
(CHE-102.444.704)[CH-320.3.003.090-4], in St. Gallen, Revi-
sionsstelle [bisher: Ostschweizerische Treuhand-Gesellschaft AG
(CH-320.3.003.090-4)]. 

Tagesregister-Nr. 662 vom 01.09.2014 / CHE-108.087.413 / 01698213



Stiftung Eternit-Werke Schweiz,

 

i n   G l a r u s  N o r d

, CHE-113.

192.079, Stiftung (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, Publ. 6241996).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Freitag,
Pankraz, von Glarus Süd, in Haslen GL (Glarus Süd), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: UMBERG TREUHAND AG (CHE-106.897.051), in Gla-
rus, Revisionsstelle [bisher: UMBERG TREUHAND AG (CH-160.3.
003.084-6)]. 

Tagesregister-Nr. 663 vom 01.09.2014 / CHE-113.192.079 / 01698215

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



''Welkov'' Roland Graf,

 

i n   G l a r u s  S ü d

, CHE-111.743.666,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, Publ.
6130718). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 665 vom 01.09.2014 / CHE-111.743.666 / 01696927

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bodentechnik Daziani Sagl,

 

i n   C e l e r i n a / S c h l a r i g n a

,

CHE-339.466.434, Via da la Staziun 24, 7505 Celerina/Schlari-
gna, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 27.08.2014. Scopo: La società mira alla posa di pavimenti di
tutti i tipi, in particolare pavimenti in bettoncino. La società e au-
torizzata ad amministrare, acquistare e vendere come pure gestire
terreni di tutti i tipi, vale a dire immobili, quote di comproprietà,
unità condominiale ecc.; scopo completo a norma di statuto. Ca-
pitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
gestione ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichia-
razione del 27.08.2014, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Da-
ziani, Romeo, cittadino italiano, in Celerina/Schlarigna, socio e
presidente della gerenza, con firma individuale, con 90 quote da
CHF 100.00; Daziani, Stefano, cittadino italiano, in Celerina/
Schlarigna, socio e gerente, con firma individuale, con 90 quote
da CHF 100.00; Borzi, Elvis, cittadino italiano, in Muzzano, socio,
con firma collettiva a due, con 20 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 3491 del  01.09.2014 / CHE-339.466.434 / 01698357

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Auto Lazzaro GmbH,

 

i n   C h u r

, CHE-114.555.871, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2008,
S. 8, Publ. 4708946). Domizil neu: c/o Domenicantonio Lazzaro,
Lagerstrasse 8, 7000 Chur. 

Tagesregister-Nr. 3492 vom 01.09.2014 / CHE-114.555.871 / 01698359



Bergbahnen Rinerhorn AG,

 

i n   D a v o s

, CHE-105.859.496,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7092302).
Statutenänderung: 29.08.2014. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Capol & Partner AG (CHE-101.876.739), in
Chur, Revisionsstelle [bisher: Capol & Partner AG (CH-350.3.000.
488-7)]. 

Tagesregister-Nr. 3493 vom 01.09.2014 / CHE-105.859.496 / 01698361



Butterfly Taxi, Toggwiler,

 

i n   L a n d q u a r t

, CHE-348.058.175,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ.
6795982). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Landquart
vom 29.08.2014 mit Wirkung ab dem 29.08.2014, 09.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3494 vom 01.09.2014 / CHE-348.058.175 / 01698363



Cocco GmbH,

 

i n   D a v o s

, CHE-108.708.497, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2012, Publ.
6487106). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wagner,
Dr. Peter, von Wattwil, in Davos, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Bolli, Evelyne, von Beringen und Zü-
rich, in Davos, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift
und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 3495 vom 01.09.2014 / CHE-108.708.497 / 01698365



Fondazione 'Post fata resurgo',

 

i n   P o s c h i a v o

, CHE-438.

288.745, Stiftung (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2013, Publ. 1128427).
Urkundenänderung: 11.07.2014. [Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Campanini-Bonomi, Carlumberto,
italienischer Staatsangehöriger, in London (UK), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [nicht: in Londen (UK)]; Liderrey Revi-
sions SA (CHE-102.181.717), in Genève, Revisionsstelle [bisher:
Liderrey Revisions SA (CH-660.0.700.997-2)]. 

Tagesregister-Nr. 3496 vom 01.09.2014 / CHE-438.288.745 / 01698367



Hobby Taxi Hasani Eljfije,

 

i n   D o m a t / E m s

, CHE-346.518.

237, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2014, Publ.
1351461). Zweck neu: Taxi Beförderung von Personen und Waren,
sowie Ausführen von Arbeiten aller Art. 

Tagesregister-Nr. 3497 vom 01.09.2014 / CHE-346.518.237 / 01698371



MA.MY GmbH in Liquidation,

 

i n   S a me d an

, CHE-110.177.

818, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 16.
07.2014, Publ. 1616475). Das Konkursverfahren ist durch Verfü-
gung des Bezirksgerichts Maloja vom 06.08.2014 mangels Aktiven
eingestellt worden. Die Gesellschaft besteht nur noch zum Zwecke
der Liquidation.

Tagesregister-Nr. 3498 vom 01.09.2014 / CHE-110.177.818 / 01698373



Ski Sport Sprecher, Inh. Karin Aebi-Sprecher,

 

i n   A r o s a

,

CHE-108.781.502, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 13.01.
1993, S. 170). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aebi-
Sprecher, Eric Vincent, von Heimiswil, in Arosa, mit Einzelunter-
schrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 3499 vom 01.09.2014 / CHE-108.781.502 / 01698375



TRUMPF Grüsch AG,

 

i n   G r ü s c h

, CHE-101.641.490, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2014, Publ. 1625011). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rübling,
Dr. Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Korntal (DE), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jenal, Franco, von Sam-
naun, in Maienfeld, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kammüller,
Dr.-Ing. Mathias, deutscher Staatsangehöriger, in Gerlingen (DE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3500 vom 01.09.2014 / CHE-101.641.490 / 01698377



TRUMPF Laser Marking Systems AG,

 

i n   G r ü s c h

, CHE-105.

469.161, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2014, Publ.
1625013). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jenal, Franco, von Samnaun, in Maienfeld, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rübling, Dr. Gerhard, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Korntal (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kammüller,
Dr.-Ing. Mathias, deutscher Staatsangehöriger, in Gerlingen (DE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3501 vom 01.09.2014 / CHE-105.469.161 / 01698379



TRUMPF Maschinen Grüsch AG,

 

i n   G r ü s c h

, CHE-103.864.

888, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2014, Publ.
1625015). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jenal, Franco, von Samnaun, in Maienfeld, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rübling, Dr. Gerhard, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Korntal (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kammüller,
Dr.-Ing. Mathias, deutscher Staatsangehöriger, in Gerlingen (DE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3502 vom 01.09.2014 / CHE-103.864.888 / 01698381



VOGEL OPTIK AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CHE-109.745.153, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 9, Publ. 5799214).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schardl, Thomas
Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Bever, Präsident und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in St. Moritz, Mit-
glied mit Einzelunterschrift]; Vogel, Lukas R., von Zofingen, in
Madulain, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit
Einzelunterschrift]; Sciuchetti, Francesco, von Arvigo, in Pro-
montogno (Bregaglia), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3503 vom 01.09.2014 / CHE-109.745.153 / 01698383



WOHNBAUGENOSSENSCHAFT DAS BAND DAVOS,

 

i n   D a -

v o s

, CHE-104.054.225, Genossenschaft (SHAB Nr. 158 vom 19.08.

2013, Publ. 1033741). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Trachsel, Walter, von Wattenwil, in Bern, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wenzinger, Ernst, von
Wislikofen, in Davos Platz (Davos), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hostettler, Alfred, von Sissach und Guggis-
berg, in Davos Platz (Davos), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: von Wahlern, Vizepräsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Dürst, Reto, von Glarus Süd, in Davos Wiesen
(Davos), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten]; Berger, Heinz, von Basel, in Davos Dorf (Davos), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten [bisher: in Davos Dorf (Davos), Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten]; Grether, Jean-
nette, von La Brévine, in Davos Dorf (Davos), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-
präsidenten [bisher: in Davos Dorf (Davos), Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten]; Müller, Annelis,
von Davos, in Davos Dorf (Davos), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten
[bisher: in Davos Dorf (Davos), Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten]; Stiffler, Christian, von Davos, in
Davos, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten]; Müller Treuhand
(CHE-106.543.050), in Davos Platz (Davos), Revisionsstelle [bis-
her: Müller Treuhand (CH-350.1.002.449-5)]. 

Tagesregister-Nr. 3504 vom 01.09.2014 / CHE-104.054.225 / 01698385

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Zunfthaus zur Rebleuten, Karoline Hunziker,

 

i n   C h u r

, CHE-

114.416.086, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2014,
Publ. 1370137). Mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks-
gerichts Plessur vom 29.08.2014 ist das Konkursverfahren abge-
schlossen worden. Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3505 vom 01.09.2014 / CHE-114.416.086 / 01698387

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bilur Financière SA,

 

à   S o y h i è r e s

, CHE-113.919.315, société

anonyme (No. FOSC 19 du 29.01.2013, Publ. 7037720). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Diserens, Yves, de Savigny, à
Denens, membre et secrétaire, avec signature individuelle. In-
scription ou modification de personne(s): Mertenat, Cyrille, de
Soyhières, à Soyhières, administrateur unique, avec signature in-
dividuelle [précédemment: président avec signature indivi-
duelle]. 

Registre journalier no 1061 du 01.09.2014 / CHE-113.919.315 / 01698095



Ciklum SA,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-115.021.862, société ano-

nyme (No. FOSC 7 du 11.01.2013, Publ. 7009910). Nouvelle ad-
resse: c/o François Chapatte S.A., Rue de l'Avenir 23, 2800 Delé-
mont. 

Registre journalier no 1062 du 01.09.2014 / CHE-115.021.862 / 01698097



Finajura Holding Sàrl,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-279.178.277, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 240 du 11.12.2013, Publ.
1229767). Nouvelle adresse: c/o François Chapatte S.A., Rue de
l'Avenir 23, 2800 Delémont. 

Registre journalier no 1063 du 01.09.2014 / CHE-279.178.277 / 01698099



Inter Prof SA,

 

à   D e l ém o n t

, CHE-101.126.207, société ano-

nyme (No. FOSC 7 du 11.01.2013, Publ. 7009918). Nouvelle ad-
resse: c/o François Chapatte S.A., Rue de l'Avenir 23, 2800 Delé-
mont. 

Registre journalier no 1064 du 01.09.2014 / CHE-101.126.207 / 01698101



JOHAL'BAR Sàrl,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-115.027.126, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 14 du 22.01.2013, Publ.
7027020). Nouvelle adresse: c/o François Chapatte S.A., Rue de
l'Avenir 23, 2800 Delémont. 

Registre journalier no 1065 du 01.09.2014 / CHE-115.027.126 / 01698103



Joran Investments Holding SA,

 

à   D el é mo n t

, CHE-113.931.

569, société anonyme (No. FOSC 7 du 11.01.2013, Publ. 7009920).
Nouvelle adresse: c/o François Chapatte S.A., Rue de l'Avenir 23,
2800 Delémont. 

Registre journalier no 1066 du 01.09.2014 / CHE-113.931.569 / 01698105



Thecla Pun.ch Umform AG,

 

à   C l o s   d u   D o u b s

, CHE-356.

906.262, société anonyme (No. FOSC 88 du 08.05.2014, Publ.
1490757). Inscription ou modification de personne(s): Roulin,
Fabien Richard, de Valangin, à Sainte-Croix, membre, avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 1067 du 01.09.2014 / CHE-356.906.262 / 01698107



Uberlabs Software Technologies Sàrl en liquidation,

 

à   D e -

l é m o n t

, CHE-280.912.512, société à responsabilité limitée (No.

FOSC 224 du 19.11.2013, Publ. 1187687). Nouvelle adresse: c/o
François Chapatte S.A., Rue de l'Avenir 23, 2800 Delémont. 

Registre journalier no 1068 du 01.09.2014 / CHE-280.912.512 / 01698109



Warden Financière SA,

 

à   S o y h i è r es

, CHE-113.918.830, so-

ciété anonyme (No. FOSC 19 du 29.01.2013, Publ. 7037738). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Diserens, Yves, de Savigny, à
Denens, membre et secrétaire, avec signature individuelle. In-
scription ou modification de personne(s): Mertenat, Cyrille, de
Soyhières, à Soyhières, administrateur unique, avec signature in-
dividuelle [précédemment: président avec signature indivi-
duelle]. 

Registre journalier no 1069 du 01.09.2014 / CHE-113.918.830 / 01698111



Wilin Financière SA,

 

à   So y h i è r e s

, CHE-113.919.344, société

anonyme (No. FOSC 19 du 29.01.2013, Publ. 7037740). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Diserens, Yves, de Savigny, à
Denens, membre et secrétaire, avec signature individuelle. In-
scription ou modification de personne(s): Mertenat, Cyrille, de
Soyhières, à Soyhières, administrateur unique, avec signature in-
dividuelle [précédemment: président avec signature indivi-
duelle]. 

Registre journalier no 1070 du 01.09.2014 / CHE-113.919.344 / 01698113

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Clean-Life Umwelttechnik AG,

 

i n   Z e l l  L U

, CHE-284.811.

554, Bernstrasse 16a, 6144 Zell, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-108.636.320.
Firma Hauptsitz: Clean-Life Umwelttechnik AG. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Huttwil. 

Tagesregister-Nr. 5924 vom 01.09.2014 / CHE-284.811.554 / 01696897



Indigo Fitness Luzern AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-245.619.438, Sei-

denhofstrasse 9, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25.08.2014. Zweck: Betrieb von Fitness-
Studios; Erwerb und Verkauf von Liegenschaften; Beteiligungen.
Aktienkapital: CHF 175'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
175'000.00. Aktien: 175 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung der Gründerin vom 25.08.2014 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Caflisch, Jonas, von
Trin, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5925 vom 01.09.2014 / CHE-245.619.438 / 01696899



Löwenherz Medien AG,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-404.556.089, Ober-

grundstrasse 17, 6002 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.08.2014. Zweck: Betrieb einer Werbe-
agentur, insbesondere Erstellung und Unterhalt von Webseiten;
Ausführung von Werbeaufträgen im Bereich Print, Fernsehen, Ra-
dio und Social Medie; Entwicklung und Realisation von Werbe-
konzepten sowie Handel mit Waren aller Art, Beteiligungen; Er-
werb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigen-
tum; Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 29.08.2014 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Demiri, Afrim, von Pfaffnau, in
Pfaffnau, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5926 vom 01.09.2014 / CHE-404.556.089 / 01696901



swisswebsale.ch gmbh,

 

i n   L u z e r n

, CHE-354.651.683, Hir-

schengraben 33, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29.08.2014. Zweck: Ent-
wicklung, Programmierung, Lancierung und Vermarktung von
neuen Dienstleistungen im Internet; Entwicklung und Umset-
zung von Marketingdienstleistungen im Telemarketing-Bereich;
Erbringung von damit zusammenhängenden Beratungen und
Dienstleistungen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Belastung
und Veräusserung von Grundstücken, Urheberrechten, Patenten
und Lizenzen aller Art. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 29.08.2014 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Hoffmann, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5927 vom 01.09.2014 / CHE-354.651.683 / 01696903

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.09.2014, No 170, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Belnea GmbH,

 

i n   M ei e r s k a p p e l

, CHE-110.511.018, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2014,
Publ. 1299965). Statutenänderung: 21.08.2014. Sitz neu: 

G i s i -

k o n

. Domizil neu: Reussstrasse 2, 6038 Gisikon. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Sonder, Roger Hans-Rudolf, von
Salouf, in Sursee, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Mei-
erskappel]. 

Tagesregister-Nr. 5928 vom 01.09.2014 / CHE-110.511.018 / 01698147



Benediktinerinnen Kloster Marienburg,

 

i n   W i k o n

, CHE-

101.673.751, Verein (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2009, S. 10, Publ.
5362506). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Felber, Hans, von Mauensee und Ettiswil, in Schenkon, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Margrit Hug oder
Silvia Genini. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer,
Richard, von Sursee und Schüpfheim, in Sursee, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit Dora Jegerlehner oder Margrit
Hug oder Silvia Genini. 

Tagesregister-Nr. 5929 vom 01.09.2014 / CHE-101.673.751 / 01697637



Besonders Schönes - Stefanie Klees

, bisher in Schönenberg

ZH, CHE-309.770.123, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 15.
03.2011, Publ. 6075490). Sitz neu: 

Es cholz ma tt -M ar b ac h

.

Domizil neu: Obacher 5, 6192 Wiggen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Klees, Stefanie, deutsche Staatsangehörige,
in Escholzmatt-Marbach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Schönenberg]. 

Tagesregister-Nr. 5930 vom 01.09.2014 / CHE-309.770.123 / 01696905



BTC Brain Trust Connection GmbH

, bisher in Stäfa, CHE-114.

353.646, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118
vom 20.06.2008, S. 24, Publ. 4531254). Gründungsstatuten: 13.
06.2008, Statutenänderung: 22.08.2014. Sitz neu: 

L u z e r n

. Do-

mizil neu: Sempacherstrasse 38, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 5931 vom 01.09.2014 / CHE-114.353.646 / 01696907



Centralschweizerische Kraftwerke AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-

105.941.235, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2014,
Publ. 1625087). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meerkämper, Marco, von Luzern und Gais, in Luzern,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5932 vom 01.09.2014 / CHE-105.941.235 / 01697639



Drelag AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-100.279.268, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7038292). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Läng, Heinz, von Lu-
zern, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bozzetti, Josef, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bürgi, Walter, von Erlinsbach AG, in Oftringen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Studer, Dr. Peter, von Luzern, in
Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5933 vom 01.09.2014 / CHE-100.279.268 / 01697641



Elektro Käppeli & Partner GmbH,

 

in Se m p ac h

, CHE-107.

274.786, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112
vom 15.06.2009, S. 16, Publ. 5068774). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wandeler, Hans, von Beromünster,
in Beromünster, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Käppeli,
Erika, von Sempach, in Sempach, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5934 vom 01.09.2014 / CHE-107.274.786 / 01697643



Fuga Getreide AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-107.295.297, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2014, Publ. 1390411). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wicki, Tho-
mas, von Luzern, in Dierikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schärli, Daniela, von Geuensee, in Neuenkirch, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5935 vom 01.09.2014 / CHE-107.295.297 / 01697645



Hotel & Gastro formation by Hotel & Gastro Union, Gastro-

Suisse, hotelleriesuisse,

 

i n   W e g g i s

, CHE-105.839.298, Verein

(SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ. 7087894). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Grossholz, Peter Bruno,
von Fischbach-Göslikon, in Muri bei Bern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Benz, Willy, von Lachen, in Lachen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Egli, Thomas, von Biel/Bienne, in Adligenswil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Schneider, Ueli, von Obersteckholz, in
Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5936 vom 01.09.2014 / CHE-105.839.298 / 01697647



Immo Keni AG

, bisher in Zug, CHE-148.949.759, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2012, Publ. 6584106). Gründungs-
statuten: 24.02.2012, Statutenänderung: 11.07.2014. Sitz neu:

S c h e n k o n

. Domizil neu: Zellgut 9, 6214 Schenkon. 

Tagesregister-Nr. 5937 vom 01.09.2014 / CHE-148.949.759 / 01696909



Jörg Lienert Unternehmensberatung AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-

105.709.514, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S.
15, Publ. 5071140). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Aebi, Hans-Peter, von Luzern und Seeberg, in Meg-
gen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5938 vom 01.09.2014 / CHE-105.709.514 / 01697649



Kalna GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z er n

, CHE-114.970.945,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 11.02.
2013, Publ. 7057980). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald
die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die
Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 5939 vom 01.09.2014 / CHE-114.970.945 / 01697651



LANDI Oberseetal, Genossenschaft,

 

i n   H o c h d o r f

, CHE-

105.899.656, Genossenschaft (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2013,
Publ. 1080095). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmidiger, Beat, von Hasle LU, in Küssnacht SZ, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weibel, Franz
Xaver, von Schongau, in Schongau, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gut,
Christoph, von Pfaffnau, in Pfaffnau, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keusch, Bernhard, von
Boswil, in Muri AG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Ernst & Young AG (CHE-441.858.784)[CH-
035.9.020.344-5], in Bern, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young
AG, in Bern (CH-035.9.020.344-5)]. 

Tagesregister-Nr. 5940 vom 01.09.2014 / CHE-105.899.656 / 01697653



Leo Renggli GmbH,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CHE-104.319.211, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 19.12.
2012, Publ. 6984394). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Renggli, Leo, von Rothenburg und Nebikon, in
Rothenburg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer, Domenik,
von Luzern, in Horw, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Gut, Roland, von Ettiswil und Mauensee, in Sempach,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 150
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Willimann, Silvan, von Schötz, in Schötz, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 150 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5941 vom 01.09.2014 / CHE-104.319.211 / 01697655



LUKOWA AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-103.303.035, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 140 vom 20.07.2012, Publ. 6778322). Domizil
neu: Sempacherstrasse 5, 6003 Luzern. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Truvag Revisions AG (CHE-211.109.
228)[CH-100.9.786.346-8], in Luzern, Revisionsstelle [bisher:
Truvag Revisions AG (CH-100.9.786.346-8)]. 

Tagesregister-Nr. 5942 vom 01.09.2014 / CHE-103.303.035 / 01697657



modellbaumaschinen GmbH,

 

i n   S u r s e e

, CHE-114.567.957,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 05.11.
2008, S. 7, Publ. 4720266). Statutenänderung: 28.08.2014. Sitz
neu: 

N o t tw i l

. Domizil neu: Kantonsstrasse 11a, 6207 Nottwil. 

Tagesregister-Nr. 5943 vom 01.09.2014 / CHE-114.567.957 / 01698149



Nordic International AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-114.470.068, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2011, Publ. 6172734).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schrei-
ner, Mag. Erich L., österreichischer Staatsangehöriger, in Krems
an der Donau (AT), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5944 vom 01.09.2014 / CHE-114.470.068 / 01698151



Pizzeria Cavallino GmbH,

 

i n   S c h ü p fh e i m

, CHE-114.425.

056, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 12.
07.2010, S. 14, Publ. 5721136). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Ferizaj, Arianit, kosovarischer Staatsan-
gehöriger, in Kriens, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kurti, Naim, serbischer Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5945 vom 01.09.2014 / CHE-114.425.056 / 01698153



Raiffeisenbank Pfaffnerntal-Rottal Genossenschaft,

 

i n

P f af f n au

, CHE-105.810.142, Genossenschaft (SHAB Nr. 94 vom

16.05.2014, Publ. 1505507). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Chappuis, Daniel, von Develier, in Sursee, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5946 vom 01.09.2014 / CHE-105.810.142 / 01698155



See- und Seminarhotel FloraAlpina AG,

 

in  V i tz nau

, CHE-

101.244.752, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2011,
Publ. 6446326). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wyrsch, Roger, von Buochs, in Rothenthurm, Direktor,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Müggenburg, Eve Madeleine, von Büttikon, in Aarburg, De-
legierte, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten;
Müggenburg, Eve Madeleine, von Büttikon, in Aarburg, Direkto-
rin, mit Einzelunterschrift; Retreag Revisions AG (CHE-107.909.
343), in Zug, Revisionsstelle [bisher: Retreag Revisions AG (CH-
170.3.003.343-2)]. 

Tagesregister-Nr. 5947 vom 01.09.2014 / CHE-101.244.752 / 01698157



smilelab - Fachlabor für Kieferorthopädie GmbH

, bisher in

Bremgarten AG, CHE-114.681.694, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2009, S. 2, Publ. 4847260).
Gründungsstatuten: 16.01.2009, Statutenänderung: 25.08.2014.

Sitz neu: 

Sch o ng au

. Domizil neu: Mülihalde 23, 6288 Schon-

gau. Zweck neu: Betrieb eines zahntechnischen Dental-Labors
und Handel mit Dentalartikeln sowie Erbringung von Dienstleis-
tungen und Handel aller Art im Zahn- und Lasertechnikbereich;
Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grund-
stücken. [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Müller, Jürgen, von Herisau, in Schongau, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Waltenschwil und mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Müller-Schaub, Sibylle, von
Arisdorf, in Schongau, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Schaub, Sibylle,
in Gelterkinden, Gesellschafterin mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5948 vom 01.09.2014 / CHE-114.681.694 / 01696911



Stiftung Schulzentrum Weggis Hotel & Gastro formation,

 

i n

W e g g i s

, CHE-109.464.205, Stiftung (SHAB Nr. 85 vom 05.05.

2014, Publ. 1484585). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schmidiger, Norbert, von Flühli, in Hergiswil NW,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Grossholz, Peter Bruno,
von Fischbach-Göslikon, in Muri bei Bern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fleischlin, Andreas, von Hildisrieden, in Hildisrieden, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Schneider, Ueli, von Obersteck-
holz, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5949 vom 01.09.2014 / CHE-109.464.205 / 01698159



Stirnimann Garage AG,

 

i n   W o l h u s e n

, CHE-101.195.214,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 16.11.2009, S. 12, Publ.
5343672). Statutenänderung: 27.08.2014. Firma neu: 

Central-

Garage Wirz AG

. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.

08.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lufida Revisions AG, in
Luzern (CH-100.3.007.813-6), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5950 vom 01.09.2014 / CHE-101.195.214 / 01696913



Traumumzug, Urs Böni,

 

i n   B a l l w i l

, CHE-114.991.545, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2014, Publ. 1603279).
Die Einzelrichterin des Bezirksgerichts Hochdorf, Abteilung 1, hat
mit Entscheid vom 29.08.2014 über die ausgeschlagene Erbschaft
des Inhabers die konkursamtliche Liquidation im summarischen
Verfahren angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 5951 vom 01.09.2014 / CHE-114.991.545 / 01698161



Weber Immob AG,

 

i n   E m m en

, CHE-105.939.876, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ. 7133930). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Niklaus, Walter, von
Müntschemier, in Emmen, Mitglied, mit Kollektivprokura zu
zweien; KPMG AG (CHE-253.502.577)[CH-100.9.015.012-9], in
Luzern, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG (CH-100.9.015.012-
9)]. 

Tagesregister-Nr. 5952 vom 01.09.2014 / CHE-105.939.876 / 01698163



Yes Communications GmbH,

 

i n   S u r s e e

, CHE-109.820.530,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 08.06.
2010, S. 11, Publ. 5665240). Firma neu: 

Yes Communications

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der

ausserordentlichen Gesellschafterversammlung vom 27.08.2014
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scheer,
Christian, von Hochdorf, in Werthenstein, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5953 vom 01.09.2014 / CHE-109.820.530 / 01696915

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



MMA-Tech Zlatan Radulovic,

 

i n   E b i k o n

, CHE-116.161.543,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 140 vom 20.07.2012, Publ.
6778156). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom 29.08.
2014 des Bezirksgerichts Hochdorf als geschlossen erklärt. Das
Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5954 vom 01.09.2014 / CHE-116.161.543 / 01698165

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



APA-ADA Karib et Cie,

 

L e   L o c l e

, rue Girardet 42, 2400 Le

Locle, CHE-413.416.010. Société en nom collectif qui a commencé
le 01.09.2014. Associées: Karib Habiba, de France, à Saint-Aubin-
Sauges, et Regnault Marie-Sandrine, de France, à Le Mans, F, les-
quelles signent individuellement. But: commerce de produits cos-
métiques et exotiques; import-export de ces produits et accessoires
liés. Procuration individuelle de Bassi Yvan Sam, du Cameroun,
à Le Locle.

Registre journalier no 2691 du 01.09.2014 / CHE-413.416.010 / 01696947



Deltawin Sàrl,

 

à Ne uch ât el

, rue des Acacias 12, c/o Société

coopérative d'habitation Les Rocailles, 2000 Neuchâtel, CHE-318.
586.340. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 29.
08.2014. But: exécution de tous mandats, notamment la tenue de
comptabilités, l'administration, le conseil et la gestion de sociétés,
en particulier de sociétés coopératives d'habitation; conseil en ma-
tière d'utilisation rationnelle de l'énergie, notamment dans le do-
maine du bâtiment; vente et distribution de matériaux de const-
ruction, ainsi que toutes opérations immobilières (pour but com-
plet, cf. statuts). Capital: CHF 20'000. Associé: Winkler Gabriel

Yvan, de Blumenstein, à Neuchâtel, avec 200 parts sociales de CHF
100, lequel est en outre gérant avec signature individuelle. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par courrier écrit, téléfax ou courrier élect-
ronique. Selon déclaration du 29.08.2014, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2692 du 01.09.2014 / CHE-318.586.340 / 01696949



Firenze Consulting Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, Vy d'Etra 33a, 2009

Neuchâtel 9, CHE-294.117.389. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 26.08.2014. But: achat et vente de montres mé-
caniques et quartz, neuves et seconde mains, de pièces de montres
incluant des bracelets en Suisse et à l'étranger, de et aux reven-
deurs officiels, marchands de montres, personnes privées, fabri-
cants, importateurs, distributeurs; fabrication des montres méca-
niques et quartz ainsi que la création, l'importation, l'exportation
et la distribution des marques de ces montres; marketing des
marques de montres mécaniques et quartz; design des propres
montres mécaniques et quartz ou pour des autres marques de
montres; création, fabrication, importation, exportation et distri-
bution des bijoux; donner du conseil dans différents domaines et
secteurs, notamment sur le marketing et la vente, ainsi que sur la
gestion de sociétés (pour but complet, cf. statuts). Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon
statuts. Capital: CHF 30'000. Associé: Cypers David Joannes, de Bel-
gique, à Sint-Job-in-'t-Goor, Brecht, B, avec 300 parts sociales de
CHF 100. Gérants: Cypers David Joannes, président, et Rais Jacques
Léon Arthur, de Courroux, à Le Landeron, lesquelles signent indi-
viduellement. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 26.08.2014, la société n'est pas soumise
à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2693 du 01.09.2014 / CHE-294.117.389 / 01696951



GreenCat Sàrl,

 

à   V a l - d e- T r a v e r s

, Saint-Sulpice NE, rue des

Fosseaux 3, 2123 St-Sulpice NE, CHE-220.596.637. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 29.08.2014. But: exécu-
tion de tous mandats d'ingénierie en matière de chauffage, ven-
tilation et climatisation; commerce et importation de tous produ-
its et denrées alimentaires (pour but complet, cf. statuts). Les mo-
dalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les sta-
tuts. Capital: CHF 20'000. Associé: Van Houten Hans-Dirk Jaco, de
Mex VD, à Champvent, avec 200 parts sociales de CHF 100, lequel
est en outre gérant avec signature individuelle. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: courrier écrit, télécopie ou courrier électronique. Se-
lon déclaration du 29.08.2014, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2694 du 01.09.2014 / CHE-220.596.637 / 01696953



Hadri-Khossa,

 

à Co rnau x

, chemin des Chênes 7, 2087 Corn-

aux NE, CHE-264.487.120. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Hadri-Khossa Salah-Eddine, d'Algérie, à Cornaux. But: ex-
ploitation de site de ventes en ligne.

Registre journalier no 2695 du 01.09.2014 / CHE-264.487.120 / 01696955



L'Entourloop Bar, Aubry et Begarin,

 

à   L a   C h a u x -d e -

F o n d s

, rue du Collège 4, 2300 La Chaux-de-Fonds, CHE-198.455.

519. Société en nom collectif qui a commencé le 01.09.2014. As-
sociés: Begarin Isabelle Nicole et Aubry Gwennaël Jonas, tous deux
de La Chaux-des-Breuleux, à La Chaux-de-Fonds, lesquelles sig-
nent individuellement. But: exploitation d'un bar à tapas, café et
snack; représentation de concerts.

Registre journalier no 2696 du 01.09.2014 / CHE-198.455.519 / 01696957



Salon Daniel - Sandra Tadeu Campos,

 

à   N e u c h â t e l

, rue de

l'Ecluse 35, 2000 Neuchâtel, CHE-492.884.467. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: dos Santos Tadeu Campos Sandra
Maria, de Milvignes, à Cortaillod. But: exploitation d'un salon de
coiffure pour dames et messieurs.

Registre journalier no 2697 du 01.09.2014 / CHE-492.884.467 / 01697231



SIFA - Julio Peralta Morales,

 

à   N e u c h â t e l

, rue de Champ-

réveyres 11, 2000 Neuchâtel, CHE-327.112.538. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Peralta Morales Julio, de République
Dominicaine, à Neuchâtel. But: exploitation d'une entreprise de
déménagement, nettoyage, débarras.

Registre journalier no 2698 du 01.09.2014 / CHE-327.112.538 / 01697233

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aramis Capital SA,

 

à   N e u c h ât el

, CHE-101.272.240 (FOSC

du 16.06.2014, p. 0/1555523). Du Marais Charles, jusqu'ici pré-
sident, désormais administrateur unique, continue de signer in-
dividuellement. Marechal Julien jusqu'ici membre et vice-prési-
dent du conseil d'administration, continue de signer collective-
ment à deux.

Registre journalier no 2699 du 01.09.2014 / CHE-101.272.240 / 01697757



Banque cantonale neuchâteloise,

 

à   N e u c h â t el

, CHE-108.

954.553 (FOSC du 26.03.2014, p. 0/1418085). Bachelard Brigitte
Marie-Christine et Godet Pierre ne sont plus membres du conseil
d'administration. Bendahan Samuel Olivier, de Seengen, à Lau-
sanne, et Zeller Piano Alvaro José, de Marly, à Peseux, sont mem-
bres du conseil d'administration; ils n'exercent pas la signature
sociale.

Registre journalier no 2700 du 01.09.2014 / CHE-108.954.553 / 01697743



Cicorel S.A.,

 

à   B o u d r y

, CHE-105.934.347 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225830). Les pouvoirs de Sittler François ainsi que la
procuration de Magnifico Roberto sont radiés. Signature collective
à deux a été conférée à Koller Philippe Jean, de Bourrignon, à
Neuchâtel.

Registre journalier no 2701 du 01.09.2014 / CHE-105.934.347 / 01697745

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.09.2014, No 170, Jahrgang - année - anno: 132



Courvoisier-Attinger Arts Graphiques S.A.,

 

à La  C h au x-

d e - F o n d s

, CHE-107.595.285 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225830). Les pouvoirs de Schär Markus, de même que les pro-
curations de Freymond Dominique et Stern Heinz, sont radiées.
Geissbühler Marcel, de Lauperswil, à Meinisberg, est membre et
délégué du conseil d'administration avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 2702 du 01.09.2014 / CHE-107.595.285 / 01697747



Fondation Culturelle BCN,

 

à N euc hât e l

, CHE-101.765.169

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Bachelard Brigitte Marie-
Christine et Godet Pierre ne sont plus membres du conseil de fon-
dation; leurs pouvoirs sont radiés. Bendahan Samuel Olivier, de
Seengen, à Lausanne, et Zeller Piano Alvaro José, de Marly, à Pe-
seux, sont membres du conseil de fondation avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 2703 du 01.09.2014 / CHE-101.765.169 / 01697749



Fondation de cautionnement de la Banque Cantonale

Neuchâteloise,

 

à   N eu c h â te l

, CHE-115.003.114 (FOSC du 28.02.

2014, p. 0/1373369). Bachelard Brigitte Marie-Christine et Godet
Pierre ne sont plus membres du conseil de fondation; leurs pou-
voirs sont radiés. Bendahan Samuel Olivier, de Seengen, à Lau-
sanne, et Zeller Piano Alvaro José, de Marly, à Peseux, sont mem-
bres du conseil de fondation avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2704 du 01.09.2014 / CHE-115.003.114 / 01697751



MGAP - PROLIC,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-363.289.842 (FOSC du

06.03.2014, p. 0/1383809). Nouvelle adresse: rue des Acacias 2,
2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 2705 du 01.09.2014 / CHE-363.289.842 / 01697753



NagraID S.A.,

 

à   La   Ch a u x - d e -F o n d s

, CHE-105.121.545

(FOSC du 15.07.2014, p. 0/1614919). Les pouvoirs de Burke John
sont radiés.

Registre journalier no 2706 du 01.09.2014 / CHE-105.121.545 / 01697755



SRH-Solutions, Degiorgi,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CHE-434.

910.043 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Par suite du trans-
fert de son siège à Saillon, le titulaire est inscrit au registre du com-
merce du Bas-Valais. Par conséquent, l'inscription est radiée d'of-
fice du registre du commerce de Neuchâtel.

Registre journalier no 2708 du 01.09.2014 / CHE-434.910.043 / 01697229

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



DEFFERRARD & LANZ SA, succursale de La Chaux-de-Fonds,

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CHE-217.608.435 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225830). Entreprise ayant son siège à Lausanne. La
succursale est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 2707 du 01.09.2014 / CHE-217.608.435 / 01697227

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



KMU-Factory AG (KMU-Factory Ltd),

 

i n   H e r g i s w i l   N W

,

CHE-433.765.413, Sonnenbergstrasse 19, 6052 Hergiswil NW, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.08.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Beratungs-
dienstleistungen wie Unternehmensberatung, Gesellschaftsgrün-
dungen, Nachfolgeregelungen, Durchführung von Fusionen,
Umwandlungen oder ähnliches. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000'000 Namenaktien zu CHF 0.10. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Mit Erklärung vom 21.08.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Bachmann, André, von Kyburg, in Herrliberg, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Mathis, Christof Anders, genannt An-
ders, von Wolfenschiessen, in Ebmatingen (Maur), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sager, Christian Johannes, von
Zollikon, in Wald ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1276 vom 01.09.2014 / CHE-433.765.413 / 01696921



TurnKey Services AG,

 

i n   S t a n s

, CHE-437.893.441, Milch-

brunnenstrasse 3, 6370 Stans, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-110.263.866.
Firma Hauptsitz: TurnKey Services AG. Rechtsform Hauptsitz: Ak-
tiengesellschaft. Hauptsitz: Root. 

Tagesregister-Nr. 1277 vom 01.09.2014 / CHE-437.893.441 / 01696923

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Duck Global Licensing AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-107.832.

605, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2014, Publ.
1381217). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fraunfelder, Joel, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Morges, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: van Erven Dorens, Willem Diederik, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Luzern, Präsident, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1278 vom 01.09.2014 / CHE-107.832.605 / 01698197



HENI GmbH,

 

i n   D a l l e n w i l

, CHE-110.266.356, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 14,
Publ. 5051664). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Niederberger, Konrad, von Dallenwil, in Stans, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00; Niederberger-Volmar, Elisabeth,
von Dallenwil, in Stans, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
IVESTA Holding AG (CHE-112.819.355), in Baar, Gesellschafterin,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00; Weis, Alfred, österrei-
chischer Staatsangehöriger, in Anglikon (Wohlen AG), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1279 vom 01.09.2014 / CHE-110.266.356 / 01698199



Nidwaldner Kantonalbank,

 

i n   S t a n s

, CHE-108.954.694, be-

sondere Rechtsformen (SHAB Nr. 148 vom 05.08.2014, Publ.
1647545). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Blättler, Alfred, von Wolfenschiessen, in Stans, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; von Deschwanden, Yvonne, von Beckenried,
in Stans, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Günther, Boris, deutscher Staatsangehöriger,
in Hildisrieden, mit Kollektivprokura zu zweien; Neugebauer, Na-
tascha Michaela, deutsche Staatsangehörige, in Beckenried, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schneider, Josefine, von Rothenburg,
in Rothenburg, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1280 vom 01.09.2014 / CHE-108.954.694 / 01698201



Sea Haven GmbH,

 

i n   S t a n s

, CHE-204.944.668, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2014, Publ.
1624783). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Foith,
Scot, amerikanischer Staatsangehöriger, in Plano (US), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Texas (US), Ge-
schäftsführer ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 1281 vom 01.09.2014 / CHE-204.944.668 / 01698203

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Concept 3000 B. Gensbittel Lange,

 

i n   S t a n s

, CHE-112.634.

749, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, Publ.
6141832). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1282 vom 01.09.2014 / CHE-112.634.749 / 01696925

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Swiss Comet GmbH,

 

i n   G i s w i l

, CHE-268.251.409, Brünig-

strasse 70, 6074 Giswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 28.08.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Führung einer Handelsfirma im Bereich Te-
lekommunikationssysteme / IT-Installation aller Art, Vertrieb und
Installationen von elektrischen Überwachungsanlagen, Verkauf
+ Beratung von Telekommunikationssystemen, Netzwerkinstal-
lationen, Gegensprechanlagen, Mobil- Kommunikationsanla-
gen, TV- Anlagen, Satelliten- Anlagen, allgemeine Beratung von
sämtlichen Kommunikationsprodukten, Internet und Intranet
Installation aller Art (Soft- und Hardware), Ausbildung von Tele-
kommunikations- und EDV- Installationen, Einkauf / Verkauf
von EDV- und Telekommunikations- Produkten, Vertriebspartner
von Produkten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Gründererklärung vom 28.08.2014 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Schweizer, Fran-
ziska, von Oetwil an der Limmat, in Dällikon, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1083 vom 01.09.2014 / CHE-268.251.409 / 01696919

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Fertland AG,

 

in Sa rnen

, CHE-114.399.938, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 11, Publ. 5792138). Sta-
tutenänderung: 29.08.2014. Änderung nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ATF
Treuhand, Anton T. Funk Dipl. Wirtschaftsprüfer (CHE-108.635.
941), in Baar, Revisionsstelle [bisher: ATF Treuhand, Anton T.
Funk Dipl. Wirtschaftsprüfer, in Baar (CH-170.1.003.914-9)]. 

Tagesregister-Nr. 1084 vom 01.09.2014 / CHE-114.399.938 / 01698195

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



A + O Handel AG (A + O Handel Ltd) (A + O Handel SA),

 

i n

W e e s e n

, CHE-468.816.703, Im Städtli 30, 8872 Weesen, Aktien-

gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.08.2014.
Zweck: Handel, Herstellung und Service, Ein- und Ausfuhr von In-
dustriewaren und Haustechnikgeräten, deren Zubehör, Vertretung
von Herstellern und Händlern dieser Waren sowie die Erbringung
der mit diesen Waren verbundenen Dienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten und Tochtergesellschaf-
ten gründen sowie Grundstücke im In- und Ausland erwerben,
verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, Telefax oder Email an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.08.2014 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hollen-
stein, Patrick, von Mosnang, in Weesen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7842 vom 01.09.2014 / CHE-468.816.703 / 01697567



alpiger immo gmbh,

 

i n   S e n n w a l d

, CHE-216.811.152, Dah-

lienweg 3, 9466 Sennwald, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 29.08.2014. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit Immobilien
wie Vermittlung, Verwaltung, Beratung und Bewirtschaftung so-
wie Finanzberatungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das Wohn- und Ge-
schäftshaus Walchi (Grundstück-Nr. 3512) in Sennwald, zum
Preis von höchstens CHF 1'100'000.00 sowie die Liegenschaft Läui
(Grundstück-Nr. 3892) in Sennwald, zum Preis von höchstens
CHF 80'000.00 zu übernehmen. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
erfolgen mit Brief, Telefax oder E-Mail, sofern die Adressen der Ge-
sellschafter bekannt sind, andernfalls durch Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.08.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Alpiger, Peter, von Wildhaus-Alt St.
Johann, in Sennwald, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7843 vom 01.09.2014 / CHE-216.811.152 / 01697569



Autokosmetik Schlegel,

 

i n   S e v e l e n

, CHE-381.983.774,

Bahnweg Nord 42, 9475 Sevelen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Autowerthaltung, Autopflege, Autoversiegelungen, Autoreinigun-
gen sowie Verkauf von Artikeln zur Autoreinigung- und pflege..
Eingetragene Personen: Schlegel, Raisa Antonia, von Sevelen und
Rehetobel, in Sevelen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7844 vom 01.09.2014 / CHE-381.983.774 / 01697571



cavwas gmbh,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-319.777.612, Poststrasse

11, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 29.08.2014. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen für Einzelpersonen und KMU's in der Organisa-
tionsberatung/-entwicklung, Organisation von Seminaren, Ver-
trieb und Vermarktung von biologischen Produkten sowie Bera-
tung beim Kauf und Verkauf von Liegenschaften. Die Gesellschaft
kann andere Unternehmen gründen sowie Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.08.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Vonbrüll, Eva Maria, österreichi-
sche Staatsangehörige, in Hinterforst (Altstätten), Gesellschafte-
rin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Altendorfer, Martin, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Bad Reichenhall (DE), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 80
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7845 vom 01.09.2014 / CHE-319.777.612 / 01697355



CustomRock by David Llense,

 

i n   U z wi l

, CHE-418.765.050,

Eschenring 18, 9240 Uzwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Planung und Erbringung von handwerklichen
Dienstleistungen für private Unternehmen. Rückbau, Abbruch,
Räumung, Entsorgung und Verwertung. Neubau und Montage,
Umbau, Renovierung, Restaurierung in Sachen Holz, Metall, Be-
ton, Glas/Fenster sowie Gartenbau. Eingetragene Personen:
Llense, David Bernard, von Uzwil, in Uzwil, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7846 vom 01.09.2014 / CHE-418.765.050 / 01697357



Daniel Schwager Bauwerksabdichtung,

 

i n   R o r s c h a c h e r -

b e r g

, CHE-356.221.520, Bachwiesstrasse 16b, 9404 Rorschacher-

berg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Abdichtung
von Bauwerken wie z.B. Fenster und Türen.. Eingetragene Perso-
nen: Schwager, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Rorscha-
cherberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7847 vom 01.09.2014 / CHE-356.221.520 / 01697359



Datron International GmbH,

 

i n   Z u z w i l  S G

, CHE-310.573.

144, Ebnifeld 13, 9523 Züberwangen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.08.2014.
Zweck: Vertrieb von Büroausstattungen und anderen Waren über
Internet und andere Vertriebskanäle. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 07.08.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Altieri, Gius-
eppe, von Braunau, in Züberwangen (Zuzwil SG), Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; Sharma, Sudhir Kumar, britischer
Staatsangehöriger, in Littleover (Derby) (GBR), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7848 vom 01.09.2014 / CHE-310.573.144 / 01697361



H & M Immobilien GmbH,

 

i n   W a t t w i l

, CHE-278.440.886,

Kronenwiese 3, 9630 Wattwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 23.08.2014. Zweck: Pla-
nung, Entwicklung, Realisierung und Nutzung von Immobilien
und Bauprojekten aller Art, Bewirtschaftung, Vermietung und Ver-
mittlung von Liegenschaften, Planung und Ausführung von Neu-
und Umbauten auf eigene Rechnung oder auf Rechnung Dritter,
Projektmanagement sowie Beratung und Betreuung in Bausachen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder erworbene Un-
ternehmen verkaufen, Wertschriften erwerben, belasten, verwalten
und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien
und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterechte erwerben,
verwalten und verwerten.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die im Anteilbuch angegebene
Anschrift. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.08.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Frei, Hans, von Hemberg, in Wattwil, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Afsar, Mustafa,
deutscher Staatsangehöriger, in Gränichen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7850 vom 01.09.2014 / CHE-278.440.886 / 01697363



Koller Aenderungen GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-290.000.

417, Rorschacher Strasse 112, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.08.
2014. Zweck: Schneiderei, Nähatelier, Couture und Damenmode,
Vorhänge anfertigen und ändern, Kleideränderung Damen, Her-
ren und Kinder, Ablage chemische Reinigung sowie Handel mit
Textilien und Kleidern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital:  CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.08.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Koller, Marita, von Wildhaus-Alt
St. Johann, in St. Gallen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.
00; Koller, Hans Rudolf, von Wildhaus-Alt St. Johann, in St. Gallen,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7851 vom 01.09.2014 / CHE-290.000.417 / 01697365



M-CNC-Technik GmbH,

 

i n   Fl a w i l

, CHE-301.633.103,

Waldau 1, 9230 Flawil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 01.09.2014. Zweck: Betrieb ei-
ner mechanischen Werkstätte.. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 01.09.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Matejic, Zoran,

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.09.2014, No 170, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

serbischer Staatsangehöriger, in Oberuzwil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7852 vom 01.09.2014 / CHE-301.633.103 / 01697663



MMD Export-Import Kulundzic,

 

i n   K a l t b r u n n

, CHE-453.

059.034, Janahof 9, 8722 Kaltbrunn, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere In-
dustriemaschinen, Autos und Ersatzteilen.. Eingetragene Perso-
nen: Kulundzic, Dusimir, von Schmerikon, in Kaltbrunn, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7853 vom 01.09.2014 / CHE-453.059.034 / 01697667



MO Bauleitungen AG,

 

i n   R o r s c h a c h e r b e r g

, CHE-307.483.

316, Schönheimstrasse 11, 9404 Rorschacherberg, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.08.2014. Zweck: Pla-
nung, Bauleitung sowie Realisierung von Bauprojekten aller Art
im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
im In- und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen, solche
erwerben oder mit solchen fusionieren, Finanzierungen auf ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen, im In-
und Ausland Lizenzen erwerben, belasten, verwalten oder veräu-
ssern, in irgendeiner Form Patente, Marken, Designrechte, Urhe-
berrechte und andere gewerbliche Schutzrechte erwerben, verwer-
ten oder veräussern, im In- und Ausland Immobilien renovieren,
verwalten, vermitteln, halten, kaufen und verkaufen sowie als Ge-
neral- und Totalunternehmerin auftreten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.08.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Niederer, Marcel, von Lutzenberg, in Rorschacherberg, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7854 vom 01.09.2014 / CHE-307.483.316 / 01697669



NOX BAR, Sebastian Thoma,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-376.523.

763, Goliathgasse 37, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Bar-Betrieb. Eingetragene Personen: Thoma,
Sebastian, von Amden, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7855 vom 01.09.2014 / CHE-376.523.763 / 01697671



Petschka Immobilien AG,

 

i n   R o r s c h a c h e r b e r g

, CHE-445.

072.274, Schönheimstrasse 11, 9404 Rorschacherberg, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.08.2014.
Zweck: Planung, Bauleitung sowie Realisierung von Bauprojek-
ten aller Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten, sich im In- und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen,
solche erwerben oder mit solchen fusionieren, Finanzierungen
auf eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen, im
In- und Ausland Lizenzen erwerben, belasten, verwalten oder ver-
äussern, in irgendeiner Form Patente, Marken, Designrechte, Ur-
heberrechte und andere gewerbliche Schutzrechte erwerben, ver-
werten oder veräussern, im In- und Ausland Immobilien renovie-
ren, verwalten, vermitteln, halten, kaufen und verkaufen sowie als
General- und Totalunternehmerin auftreten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.08.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Niederer, Marcel, von Lutzenberg, in Rorschacherberg, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7856 vom 01.09.2014 / CHE-445.072.274 / 01697673



PSG Premium Outlet AG,

 

i n   U z w i l

, CHE-221.408.141, Wi-

lenstrasse 14, 9240 Uzwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 01.09.2014. Zweck: Aufbau und Betrieb von spe-
zialisierten Sportformaten, Erbringung weiterer Retail-Dienstleis-
tungen für sportmarktorientierte Unternehmen im In- und Aus-
land, Marken, Rechte, Designs und Lizenzen sowohl im direkten
wie auch im Online-Retailgeschäft entwickeln, halten, erwerben,
veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, Vertretungen übernehme
sowie Grundstücke und Immobilien erwerben, verwalten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 300'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 300'000.00. Aktien: 300 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 01.09.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ruggle, Stephan,
von Gossau SG, in Zuzwil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7857 vom 01.09.2014 / CHE-221.408.141 / 01697675



SAT-CHIT-ANANDA - ganzheitliche Gesellschaft für bewuss-

tes Sein,

 

i n   E s c h e n b a c h   S G

, CHE-230.125.742, Aubrigstrasse

7, 8733 Eschenbach SG, Verein (Neueintragung). Statutendatum:
15.05.2014, 20.06.2014. Zweck: Sat-Chit-Ananda (Sanskrit) steht
für ein dreifaches Bewusstsein. 'Sat' steht für Sein, 'Chit' ist Be-
wusstsein, und 'Ananda' ist Glückseligkeit. Weitergabe und Ver-
mittlung von inneren Wissen und Verständnis über spirituelles
und geistiges Leben und Erleben, im Zeiten des Wandels und damit
einhergehenden bewusstem Sein, Förderung des spirituellen
Wachstums jedes einzelnen Menschen in seiner umfassenden Un-

abhängigkeit gegenüber Institutionen und Organisationen jegli-
cher Art, aber auch gegenüber Einzelpersonen oder sonstigen
Gruppierungen, Begleitung des Menschen in seiner eigenen in-
neren geistigen und ganzheitlichen spirituellen Entwicklung und
ist dabei stets geprägt und getragen von Selbstbestimmung und
Eigenverantwortung, Solidarität und Gerechtigkeit in einem
ganzheitlichen Umfeld, Bewusstsein für den Wert allen Lebens zu
schaffen oder dieses wieder zu entdecken, Bewusstsein für spiritu-
elle Werte wie Respekt und Verantwortung vor der natürlichen
Schöpfung. Der Vereinszweck wird insbesondere durch Organisa-
tion und Verästlung von entsprechenden Workshops, Seminaren,
Vorträgen, Kongressen, Zusammenkünften, Ausstellungen sowie
der Unterschätzung von wissenschaftlichen und geistigen Ereig-
nissen und Projekten, ausserdem durch Informations- und Bil-
dungsarbeit on- und offline verwirklicht. Mittel: Mitgliederbei-
träge, Aufnahmegebühren, Erträge aus eigenen Veranstaltungen,
Subventionen, Erträge aus Leistungsvereinbarungen, Spenden
und Zuwendungen aller Art. Eingetragene Personen: Wagandt,
Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Visselhövede (DEU),
Präsident des Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Wagandt, Iris,
von deutscher Staatsangehöriger, in Visselhövede (DEU), Vizeprä-
sidentin des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Gloor,
Rosmarie, genannt Romy, von Leutwil, in Uerzlikon (Kappel am
Albis), Vizepräsidentin des Vorstandes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7858 vom 01.09.2014 / CHE-230.125.742 / 01697677



Simon & Zogg Forschung & Beratung,

 

i n   M el s

, CHE-409.

449.325, Mühlesteinweg 6, 8887 Mels, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 11.08.2014. Zweck: Forschungs- und Bera-
tungstätigkeit. Eingetragene Personen: Simon, Silvia, deutsche
Staatsangehörige, in Mels, Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zogg, Dr. Klaudia, von Wartau, in Oberschan
(Wartau), Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7859 vom 01.09.2014 / CHE-409.449.325 / 01697679



VPI AG, Vision-Projekt-Immobilien,

 

i n   T ü b a c h

, CHE-232.

829.914, Wiesenstrasse 11, 9327 Tübach, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 21.08.2014, 27.08.2014. Zweck: Er-
werb, Halten und Verwaltung von Grundstücken, Erbringung von
Dienstleistungen aller Art in diesem Bereich, insbesondere auch
Bauberatungen und Bauausführungen sowie Handel mit Gegen-
ständen aller Art in diesem Bereich. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ähnliche
Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, verkaufen und
belasten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 21.08.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Jarjour, Manuel Andreas, von Fribourg, in Ar-
bon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Passuello, Manuel Elio, von Häggenschwil, in Rorscha-
cherberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7860 vom 01.09.2014 / CHE-232.829.914 / 01697681

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Akriba Immobilien - Anlagestiftung,

 

i n   E s c h e n b a c h   S G

,

CHE-114.000.892, Stiftung (SHAB Nr. 178 vom 16.09.2013, Publ.
1077291). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Martig,
Christian, von Steg-Hohtenn, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ernst & Young AG (CHE-327.393.030), in St. Gallen,
Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG]. 

Tagesregister-Nr. 7861 vom 01.09.2014 / CHE-114.000.892 / 01698307



Allmann Immobilien AG,

 

i n   W i l d h a u s - A l t   S t .   J o h a n n

,

CHE-107.796.599, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.
2011, Publ. 6346266). Domizil neu: Befangstrasse 9, 9658 Wild-
haus. [behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 7862 vom 01.09.2014 / CHE-107.796.599 / 01698309



Biba Boutique Ursula Padrun,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-107.295.

015, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom 27.11.1991, S.
5084). Sitz neu: 

G o l d a c h

. Domizil neu: Thannstrasse 26, 9403

Goldach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Padrun-
Widmer, Ursula, von Altnau und Sagogn, in Goldach, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Rorschach]. 

Tagesregister-Nr. 7863 vom 01.09.2014 / CHE-107.295.015 / 01698311



Bürge Shooting GmbH,

 

i n   L ü t i s b u r g

, CHE-115.166.928,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01.11.
2011, Publ. 6398092). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bürge, Andrea, von Amriswil, in Lütisburg, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bürge, Marcel, von Mosnang, in Lütisburg,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
300 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7864 vom 01.09.2014 / CHE-115.166.928 / 01698313



Clientis Bank Toggenburg AG,

 

i n   K i r c h b e r g  S G

, CHE-105.

804.443, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2013, Publ.
1105801). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bosshard, René Walter, von Embrach, in Oberhelfenschwil,
Vizedirektor und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gähwiler, Stefan, von Kirchberg SG, in Rickenbach b. Wil
(Rickenbach TG), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7865 vom 01.09.2014 / CHE-105.804.443 / 01698315



DAMA Bau + Architektur GmbH,

 

i n   R o r sc h a c h e r b er g

,

CHE-112.416.371, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 17, Publ. 5690798). Statutenände-
rung: 26.08.2014. Sitz neu: 

T h a l

. Domizil neu: c/o Marcel Nef,

Steigstrasse 7a, 9422 Staad . Zweck neu: Projektierung von Neu-
bauten und Beratung bei der Ausführung von Neu- und Umbau-
ten sowie Handel mit und Verwaltung von Liegenschaften sowie
Vermögensverwaltungen. Die Gesellschaft kann auch als Gene-
ralunternehmerin tätig sein. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nef, Marcel, von Urnäsch, in Staad
SG (Thal), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Buechen bei Staad (Thal), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 20'000.00]; Nef, Daniela, von Urnäsch, in Staad SG
(Thal), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Bue-
chen bei Staad (Thal), ohne eingetragene Funktion mit Einzel-
unterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 7866 vom 01.09.2014 / CHE-112.416.371 / 01697173



Elektro Geiger AG, ,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-102.241.897, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 15.04.2014, Publ. 1455139).
Statutenänderung: 14.01.2014. Firma neu: 

Elektro Geiger AG in

Liquidation

. Zweck neu: Projektierung und Erstellung von Stark-

und Schwachstromanlagen, Vornahme von Reparaturen von so-
wie Handel mit Apparaten der Elektrobranche sowie weitere Tä-
tigkeitsgebiete, die mit dem vorgenannten Zweck im Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann Immobilien erwerben, belas-
ten und veräussern, Zweigniederlassungen im In- und Ausland
gründen und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/
Sachübernahme bei der Gründung vom 11.09.1968 ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [bisher: Die Gesellschaft übernimmt
gemäss Sacheinlagevertrag vom 11.Sept. 1968 von der bisherigen
Einzelfirma 'Elektro Geiger', in St. Gallen, die in der Uebernah-
mebilanz per 31. März 1968 näher bezeichneten Aktiven von CHF
772'227.30 und Passiven von CHF 459'918.65. Der Uebernahme-
preis beträgt CHF 312'308.65, wovon CHF 300'000.– auf das
Grundkapital angerechnet werden.].Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen brieflich. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 14.01.2014 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Geiger, Daniel, von St.
Gallen und Au SG, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7867 vom 01.09.2014 / CHE-102.241.897 / 01697175



ESKO-GRAPHICS GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-110.287.281,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 20.08.
2012, Publ. 6815348). Domizil neu: c/o GM Rechtsanwälte, St.Ja-
kob-Strasse 37, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 7868 vom 01.09.2014 / CHE-110.287.281 / 01698317



FIS Ferrari International Solutions GmbH in Liquidation,

 

i n

R o r s c h a c h

, CHE-114.932.778, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2014, Publ. 1684385). Firma
neu: 

FIS Ferrari International Solutions GmbH

. Das Kantonsge-

richt St. Gallen hat der Beschwerde gegen die Verfügung des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom 22.08.2014 betref-
fend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt. Dem-
nach wird die Eintragung betreffend Auflösung der Gesellschaft
infolge Konkurs im Handelsregister gestrichen. [bisher: Auflö-
sung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis
des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom 22.08.2014
mit Wirkung ab dem 22.08.2014, 09.45 Uhr.].

Tagesregister-Nr. 7869 vom 01.09.2014 / CHE-114.932.778 / 01697683



FOMEA GmbH,

 

i n   B u c h s  S G

, CHE-114.754.991, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2009, S. 11,
Publ. 5235294). Statutenänderung: 21.08.2014. Sitz neu: 

G r a b s

.

Domizil neu: Büntlistrasse 32, 9472 Grabs, . Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Giger, Urs, von Quarten, in Grabs, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Buchs SG]. 

Tagesregister-Nr. 7870 vom 01.09.2014 / CHE-114.754.991 / 01698319



GAIATEC AG in Liquidation,

 

i n   G ai s e r w a l d

, CHE-101.424.

254, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2014, Publ.
1642753). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts St. Gallen vom 28.08.2014 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 7871 vom 01.09.2014 / CHE-101.424.254 / 01698321



Galerie Vera Alkac,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-109.944.451, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2007, S. 11, Publ.
3854574). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Speicher im Handelsregister des Kantons Appenzell Au-
sserrhoden eingetragen und im Handelsregister des Kantons St.
Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7897 vom 01.09.2014 / CHE-109.944.451 / 01697181



Genossenschaft Migros Ostschweiz,

 

i n   G o ss a u  S G

, CHE-

105.784.711, Genossenschaft (SHAB Nr. 178 vom 16.09.2013,
Publ. 1078243). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lumpert, Dominique, von Wil SG, in Flawil, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7872 vom 01.09.2014 / CHE-105.784.711 / 01698323



Käseakademie Schweiz GmbH,

 

i n   W i l d h au s - A l t   S t .   J o -

h a n n

, CHE-114.652.362, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, Publ. 6137196). Domizil neu:
Hauptstrasse 14, 9658 Wildhaus. [behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 7873 vom 01.09.2014 / CHE-114.652.362 / 01698325



legnaia services GmbH in Liquidation,

 

i n   A l t st ät t en

, CHE-

110.479.113, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
136 vom 17.07.2014, Publ. 1620299). Domizil neu: [Die Gesell-
schaft hat ihr Domizil eingebüsst]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Senti, Dr. Christoph, von Altstätten und
Flums, in Gais, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7874 vom 01.09.2014 / CHE-110.479.113 / 01698327



Markwalder & Co. AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-105.967.447, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2012, Publ. 6873112).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Truvag
Treuhand und Revisions AG St. Gallen, in St. Gallen, Revisions-
stelle; Kriebel, Michael genannt Mike, von Horn, in Frasnacht (Ar-
bon), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst &
Young AG (CHE-327.393.030), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7875 vom 01.09.2014 / CHE-105.967.447 / 01698329



Martelli Agosti AG Bauunternehmung,

 

i n   R a p p e r s w i l -

J o n a

, CHE-107.797.989, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.

03.2013, Publ. 7109240). Statutenänderung: 27.08.2014. Zweck
neu: Führung einer Hoch- und Tiefbau-Unternehmung. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital neu: CHF 2'000'000.00 [bisher: CHF 1'000'000.00].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 2'000'000.00 [bisher: CHF
1'000'000.00]. Aktien neu: 2'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
[bisher: 1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Er-
höhung des Aktienkapitals. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 7876 vom 01.09.2014 / CHE-107.797.989 / 01697177



Mettler Technik,

 

i n   W a t t w i l

, CHE-110.606.624, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, Publ. 6062322).
Firma neu: 

Mettler Technik + Event

. Sitz neu: 

L i c h t e n st e i g

. Do-

mizil neu: Uttenwilerstrasse 9, 9620 Lichtensteig. Zweck neu: Be-
arbeitung von Rohstoffen und Erzeugnissen mit technischen
Hilfsmitteln sowie Planen und Ausführen von Veranstaltungen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mettler, Lukas, von
Wildhaus-Alt St. Johann, in Lichtensteig, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Wattwil]. 

Tagesregister-Nr. 7877 vom 01.09.2014 / CHE-110.606.624 / 01697179



Microtop Walter Müller,

 

i n   F l a w i l

, CHE-106.613.561, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 08.05.1990, S. 1818). Firma
neu: 

Micro Top Walter Müller

. Domizil neu: Lindenstrasse 8,

9230 Flawil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Burkhard, Annemarie, von Greifensee, in Flawil, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7878 vom 01.09.2014 / CHE-106.613.561 / 01697685



Modular Sport AG,

 

i n   W i l d h a u s - A l t   S t .   J o h a n n

, CHE-

109.317.515, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S.
11, Publ. 6050474). Domizil neu: Befangstrasse 9, 9658 Wildhaus.
[behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 7879 vom 01.09.2014 / CHE-109.317.515 / 01698331



MWG Management für Wohn- und Gewerbeimmobilien

GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-112.765.972, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009, S. 14, Publ.
5018512). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Trogen im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden
eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7898 vom 01.09.2014 / CHE-112.765.972 / 01697183



NUGA Elements AG,

 

i n   B a l g a c h

, CHE-105.911.895, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ. 7136104). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ReviTrust
Audit AG (CH-320.9.070.368-4), in Buchs SG. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Grant Thornton AG (CHE-394.243.
600), in Buchs SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7880 vom 01.09.2014 / CHE-105.911.895 / 01698333



PRO FUTURA AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-106.236.180, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 19.08.2014, Publ. 1669927). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rathgeber, Hans Mi-
chael Wilhelm, deutscher Staatsangehöriger, in Hergiswil NW
(Horw), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Nüm-
brecht (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 7881 vom 01.09.2014 / CHE-106.236.180 / 01698335



Rene Fischer GmbH,

 

i n   W i l d h a u s - A l t   S t .   J o h a n n

, CHE-

153.301.104, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
234 vom 30.11.2012, Publ. 6955494). Domizil neu: Befangstrasse
8, 9658 Wildhaus. [behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 7882 vom 01.09.2014 / CHE-153.301.104 / 01698337



Schloss Weinstein Restaurant GmbH in Liquidation,

 

i n

M a r b a c h   S G

, CHE-393.574.000, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 162 vom 25.08.2014, Publ. 1678601). Firma
neu: 

Schloss Weinstein Restaurant GmbH

. Das Kantonsgericht

St. Gallen hat der Beschwerde gegen die Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Rheintal vom 19.08.2014 betreffend
Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt. Demnach

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.09.2014, No 170, Jahrgang - année - anno: 132

wird die Eintragung betreffend Auflösung der Gesellschaft infolge
Konkurs im Handelsregister gestrichen. [bisher: Auflösung der
Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 19.08.2014 mit Wir-
kung ab dem 19.08.2014, 11.15 Uhr.].

Tagesregister-Nr. 7883 vom 01.09.2014 / CHE-393.574.000 / 01697687



Scobamat AG,

 

i n   W i l  S G

, CHE-470.130.992, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2014, Publ. 1302819). Domizil
neu: Neugrubenstrasse 40, 9500 Wil. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zumbrunnen-Rudig, Monika, von Zweisimmen,
in Wil SG, mit Einzelunterschrift [bisher: Zumbrunnen, Monika,
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7884 vom 01.09.2014 / CHE-470.130.992 / 01698339



Scobavent AG,

 

i n   W i l   S G

, CHE-359.778.701, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2014, Publ. 1302821). Domizil
neu: Neugrubenstrasse 40, 9500 Wil. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Steger, Richard, von Altstätten, in Wil SG, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wil SG
(Wil (SG))]; Zumbrunnen-Rudig, Monika, von Zweisimmen, in
Wil SG, mit Einzelunterschrift. [korrekte Anpassung des Wohn-
orts]. 

Tagesregister-Nr. 7885 vom 01.09.2014 / CHE-359.778.701 / 01698341



Sport Sprecher AG Buchs,

 

i n   B u c h s  S G

, CHE-105.824.322,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 14.10.2013, Publ.
1126007). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: ReviTrust Audit AG (CH-320.9.070.368-4), in Buchs SG, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grant
Thornton AG (CHE-394.243.600), in Buchs SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7886 vom 01.09.2014 / CHE-105.824.322 / 01698343



Supramat Swiss GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CHE-358.364.691, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 21.10.
2013, Publ. 1137423). Domizil neu: Neugrubenstrasse 40, 9500
Wil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zumbrunnen-
Rudig, Monika, von Zweisimmen, in Wil SG, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung]; Steger, Ri-
chard, von Altstätten, in Wil SG, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. [korrekte Anpassung des Geschlechts]. 

Tagesregister-Nr. 7887 vom 01.09.2014 / CHE-358.364.691 / 01698345



swissplast AG,

 

i n   S a r g a n s

, CHE-106.571.081, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2013, Publ. 1099485). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Baumgärtner, Wolfgang,
deutscher Staatsangehöriger, in Memmingen (DEU), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7888 vom 01.09.2014 / CHE-106.571.081 / 01698347



Textilcolor AG,

 

i n   S e v e l e n

, CHE-107.930.596, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2014, Publ. 1433867). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zöbisch, Hans, deutscher
Staatsangehöriger, in Sevelen, Präsident des Verwaltungsrates und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Hüb-
ner, Hans-Jürgen, von Eggiwil, in Brione sopra Minusio, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7889 vom 01.09.2014 / CHE-107.930.596 / 01698349



TK Creative-Bau GmbH

, bisher in Wädenswil, CHE-105.188.

578, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 06.
07.2009, S. 64, Publ. 5115434). Gründungsstatuten: 18.06.1999,
Statutenänderung: 16.08.2014. Firma neu: 

AZ Baukreativ GmbH

.

Sitz neu: 

U z n a c h

. Domizil neu: Obere Brauerei 10, 8730 Uznach.

Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten der Stammanteile gemäss Statuten. [Nachtrag aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Koller, Thomas, von Richterswil,
in Freienbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Blöchliger, Markus Martin,
von Glarus Süd, in Siebnen (Schübelbach), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7890 vom 01.09.2014 / CHE-105.188.578 / 01697689



Toggenburg Ferien GmbH,

 

i n   W i l d h a u s - A l t   S t .  J o h a n n

,

CHE-186.212.186, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 116 vom 19.06.2014, Publ. 1562611). Domizil neu: Hauptstra-
sse 80, 9658 Wildhaus. 

Tagesregister-Nr. 7891 vom 01.09.2014 / CHE-186.212.186 / 01698351



TQM Technical Quality Management GmbH,

 

i n   B ü t s c h w i l -

G a n t e r s c h w i l

, CHE-110.086.506, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2013, Publ. 1006513). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: LEVI Treu-
hand und Finanzen, Beat Weibel, eidg. dipl. Buchhalter (CHE-
100.193.106), in Bergdietikon, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Trüb, Joël, von Zürich, in Herisau, mit
Einzelunterschrift; CHARIS Finanz- und Vermögensmanagement
AG (CHE-280.368.382), in Gossau SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7892 vom 01.09.2014 / CHE-110.086.506 / 01698353



Wild & Küpfer AG,

 

i n   S c h m e r i k o n

, CHE-107.931.408, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2013, Publ. 995073).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wild, Tobias, von
Glarus Süd, in Jona (Rapperswil-Jona), Präsident des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
Wild-Müller, Tobias]. 

Tagesregister-Nr. 7893 vom 01.09.2014 / CHE-107.931.408 / 01698355

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bay International Cargo AG,

 

i n   R o r s c h ac h e r b e r g

, CHE-

475.123.108, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 09.12.2013,
Publ. 1224725). Nachdem die Zustimmung der Eidgenössischen
Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregis-
ter gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7894 vom 01.09.2014 / CHE-475.123.108 / 01697691



BHG Generalunternehmung AG in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l -

l en

, CHE-110.207.098, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23.

10.2013, Publ. 1141641). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten
vom 27.06.2014 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7895 vom 01.09.2014 / CHE-110.207.098 / 01697693



e.b.eauty for you Esthi Bortoluzzi,

 

i n   Ob e r b ü r e n

, CHE-

109.930.822, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2005,
S. 11, Publ. 3012268). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7896 vom 01.09.2014 / CHE-109.930.822 / 01697695



Offensiv Media GmbH in Liquidation,

 

i n   T h a l

, CHE-112.665.

796, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 06.
08.2014, Publ. 1650213). Nachdem die Zustimmung des Kanto-
nalen Steueramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsre-
gister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7899 vom 01.09.2014 / CHE-112.665.796 / 01697697



Studer Bauphysik,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-103.796.436, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 227 vom 21.11.1989, S. 4718). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7900 vom 01.09.2014 / CHE-103.796.436 / 01697699

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Georgi GmbH,

 

i n   T h a yn ge n

, CHE-143.958.107, c/o Werner

Stocker, Rosengartenweg 11, 8240 Thayngen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.07.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Kiosks.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit diesem Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehen
oder diesem förderlich sind. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen in Schriftform oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 09.07.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Georgi, Dragana, von Bülach,
in Thayngen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1390 vom 01.09.2014 / CHE-143.958.107 / 01696997



Gramm OIB Neuhausen AG,

 

i n   N e u h au se n   a m  R h ei n -

fa ll

, CHE-244.909.052, Badische Bahnhofstrasse 16, 8212 Neu-

hausen am Rheinfall, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 01.09.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Ent-
wicklung und Produktion von galvanotechnischen Beschichtun-
gen im geschlossenen System. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Betriebsstättegrundstücke erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 01.09.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Gramm, Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in
Leibertingen (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Hirt, Manfred, von Siblingen und Feuerthalen, in
Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1391 vom 01.09.2014 / CHE-244.909.052 / 01696999



Kiosk Ebnat T. Türkmen,

 

i n   Sc h af f h a u se n

, CHE-136.146.

185, Ebnatstrasse 72, 8200 Schaffhausen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Kiosks, Handel mit Waren
aller Art. Eingetragene Personen: Türkmen, Tunay, türkische
Staatsangehörige, in Schaffhausen, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1392 vom 01.09.2014 / CHE-136.146.185 / 01697001

Mutationen
Mutations
Mutazioni



adwyse GmbH,

 

in  Sc haf f h au se n

, CHE-159.688.741, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011,
S. 12, Publ. 6036352). Domizil neu: Sonnenburggutstrasse 15,
8200 Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 1393 vom 01.09.2014 / CHE-159.688.741 / 01697787



Ecopetrol Capital AG,

 

i n   S c h af f h a u s en

, CHE-116.315.148,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012, Publ. 6581892).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eche-
verri, Adriana, kolumbianische Staatsangehörige, in Bogotá
(CO), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Caldas Melo, John Alexander, kolumbianischer Staats-
angehöriger, in Bogotà (CO), Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lopez, Diego Nicolas, kolum-
bianischer Staatsangehöriger, in Bogotá (CO), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CH-020.3.001.
933-8) (RAB 501'403), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Manosalva Cely, Magda Nancy, ko-
lumbianische Staatsangehörige, in Bogotá (CO), Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rios Oso-
rio, Juan Manuel, kolumbianischer Staatsangehöriger, in Bogotá
(CO), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Porras Parra, Erwin Alejandro, genannt Alejan-
dro, kolumbianischer Staatsangehöriger, in Bogotá (CO), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewater-
houseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1394 vom 01.09.2014 / CHE-116.315.148 / 01697789



Eisenbahndienstleister GmbH,

 

i n   T h ay n ge n

, CHE-113.802.

311, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 04.
07.2013, Publ. 957717). Domizil neu: Erlengasse 3, 8240 Thayn-
gen. 

Tagesregister-Nr. 1395 vom 01.09.2014 / CHE-113.802.311 / 01697791



John Deere International GmbH,

 

in N eu h au se n am

R h e i n f a l l

, CHE-105.568.248, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2014, Publ. 1397765). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wilhelm, Patricia,
von Deutschland, in Dresden (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Duffner,
Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Schaffhausen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1396 vom 01.09.2014 / CHE-105.568.248 / 01697793



Solideal Schweiz AG,

 

i n   S c h af f h a u s e n

, CHE-107.395.094,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2014, Publ. 1372641).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Marcel, von
Rohrbach, in Thayngen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Geeler, Marcel, von Walenstadt, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1397 vom 01.09.2014 / CHE-107.395.094 / 01697795



Stiftung Schönbühl,

 

in Sc haf f h au se n

, CHE-107.878.754,

Stiftung (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, Publ. 6092006). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heieck, And-
reas, deutscher Staatsangehöriger, in Schaffhausen, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kuster, Bettina Carolina, von Ro-
moos, in Schaffhausen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Heieck-Vögelin, Beatrice Elisabeth, von
Riehen, in Schaffhausen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1398 vom 01.09.2014 / CHE-107.878.754 / 01697797



SwissImmoRec AG,

 

i n   T h a y n g e n

, CHE-113.858.719, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2013, Publ. 1019219).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maag,
Felix, von Zell ZH, in Winterthur, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1399 vom 01.09.2014 / CHE-113.858.719 / 01697799



Unilever ASCC AG,

 

in Sc haf f h au se n

, CHE-115.877.484,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2014, Publ.
1581703). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PricewaterhouseCoopers AG (CH-170.9.000.609-0) (RAB
500'003), in Zug, Revisionsstelle; Balaji, Pathamadai Balachand-
ran, indischer Staatsangehöriger, in Zürich, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fernandes Pereira Junior, Pedro, brasilianischer Staats-
angehöriger, in Schaffhausen, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Sprent, David, britischer Staatsangehöriger, in Schaff-
hausen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG
(CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1400 vom 01.09.2014 / CHE-115.877.484 / 01698123

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Global Xchange Solutions AG in Liquidation,

 

i n   S c h a f f h a u -

s en

, CHE-113.889.677, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 28.

05.2014, Publ. 1526255). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Rechtseinheit ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1401 vom 01.09.2014 / CHE-113.889.677 / 01698125



Kiosk Ebnat Müslüm Kilic,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CHE-110.343.

904, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2014, Publ.
1493045). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1402 vom 01.09.2014 / CHE-110.343.904 / 01697101

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Agathon Holding AG,

 

i n   B e l l a c h

, CHE-433.025.670, Gurze-

lenstrasse 1, 4512 Bellach, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 29.08.2014. Zweck: Erwerb, Verkauf und Halten
von Beteiligungen sowie Erbringung von Finanzierungen. Kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten und sich an Unternehmen mit gleicher oder
ähnlicher Zwecksetzung direkt oder indirekt beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu
fördern, ferner Liegenschaften erwerben, veräussern und verwal-
ten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die Adressen der
im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 29.08.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Pfluger, Dr.
Walter, von Solothurn, in Oberdorf SO, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Merkle, Michael, deut-
scher Staatsangehöriger, in Solothurn, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scholze, Dr. Stephan,
von Birmensdorf ZH, in Birmensdorf ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3648 vom 01.09.2014 / CHE-433.025.670 / 01697441



Do-Re-Mi Pizzakurier Saribas,

 

i n   E r l i n s b a c h   S O

, CHE-

144.041.789, Dorfplatz 4, 5015 Erlinsbach SO, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Bistros mit Take
Away. Eingetragene Personen: Saribas, Gönül, türkische Staats-
angehörige, in Suhr, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3649 vom 01.09.2014 / CHE-144.041.789 / 01697443



Kosmetik- und Nagelstudio Goldenbeauty Simone Käch,

 

i n

So loth urn

, CHE-437.591.885, Hans Huber-Strasse 31a, 4500 So-

lothurn, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbrin-
gen von Dienstleistungen im Bereich Kosmetik und Körperpflege
sowie Vertrieb von kosmetischen Produkten. Eingetragene Perso-
nen: Käch, Simone, von Nottwil, in Zuchwil, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift; Weyeneth, Philippe, von Lüterkofen-Ichertswil, in
Zuchwil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3650 vom 01.09.2014 / CHE-437.591.885 / 01697445



LeLoSa Holding AG,

 

i n   L o m m i s w i l

, CHE-320.369.237, bei

Daniel Flury, Grossmattstrasse 8, 4514 Lommiswil, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.08.2014. Zweck:
Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in-
und ausländischen Unternehmen sowie damit zusammenhän-
gende Koordinations-, Finanzierungs- und Managementaufga-
ben. Kann gewerbliche Schutzrechte und Know-How erwerben,
verwalten und verwerten, sich an andern Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen oder solche Unternehmungen überneh-
men, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern ge-
eignet sind, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder durch E-Mail an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 29.08.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Flury, Da-
niel, von Lommiswil, in Lommiswil, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Flury-Neffgen, Sandra, deutsche
Staatsangehörige, in Lommiswil, Vizepräsidentin des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3651 vom 01.09.2014 / CHE-320.369.237 / 01697447



Schmidt's Handwerk,

 

i n   Ni e d e r b u c h si t en

, CHE-288.745.

933, Länggasse 27, 4626 Niederbuchsiten, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines handwerklichen Ateliers,
insbesondere Dekorationen aller Art. Eingetragene Personen:
Schmidt-Huber, Isabelle, von Niederbuchsiten, in Niederbuchsi-
ten, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3652 vom 01.09.2014 / CHE-288.745.933 / 01698051

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alliance Transport AG,

 

i n   S e ew en

, CHE-222.523.158, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2014, Publ. 1576009).
[gestrichen: Mit Erklärung vom 20.02.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hehlen Treuhand AG (CHE-107.779.649), in Reinach
BL, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3653 vom 01.09.2014 / CHE-222.523.158 / 01698053



d-line möbelschreinerei GmbH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-105.

554.772, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193
vom 06.10.2009, S. 15, Publ. 5279500). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sofista Treuhand & Partner AG, in
Zuchwil (CH-251.3.000.458-2), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3654 vom 01.09.2014 / CHE-105.554.772 / 01698055

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.09.2014, No 170, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Garten- und Tiefbau Blatter GmbH,

 

in  Oe nsi n ge n

, CHE-

330.034.933, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
128 vom 07.07.2014, Publ. 1596251). Mit Urteil vom 29.08.2014
hat der Amtsgerichtspräsident von Thal-Gäu, in Balsthal, die pro-
visorische Nachlassstundung bis zum 29.11.2014 bewilligt. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Voser Treuhand AG
(CHE-107.554.783), in Nidau, provisorische Sachwalterin. 

Tagesregister-Nr. 3655 vom 01.09.2014 / CHE-330.034.933 / 01698057



IPG Resources GmbH,

 

i n   Z u c h w i l

, CHE-309.198.677, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2014,
Publ. 1294005). Statutenänderung: 27.06.2014. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kotz, Tanja, von Amris-
wil, in Wolfhausen (Bubikon), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Caflisch
Segura Loza, Evelyn, von Zürich, in Ligerz, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00; Behrens, Di-
ana, deutsche Staatsangehörige, in Derendingen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einem Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3656 vom 01.09.2014 / CHE-309.198.677 / 01698059



Miragem Reinigung GmbH

, bisher in Schlieren, CHE-327.

201.975, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom
01.02.2012, Publ. 6529016). Statutenänderung: 20.08.2014.
Firma neu: 

Nus-Allround Service GmbH

. Sitz neu: 

Zuc h w i l

. Do-

mizil neu: Hauptstrasse 24, 4528 Zuchwil. Zweck neu: Erbringung
von Dienstleistungen im Bereich Reinigung von Haushaltungen
und Firmen, Reinigungsarbeiten und Hauswartungen aller Art so-
wie Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Malerarbeiten,
Bodenbeläge, allgemeine Renovationen sowie Projektplanungen.
Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwer-
ben oder erworbene Unternehmen verkaufen, Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, alle kommer-
ziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die der Ver-
wirklichung ihres Zwecks förderlich sein könnten, ferner Darle-
hen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherhei-
ten stellen und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und
verwerten. [Die Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
sind aufgehoben worden.] [gestrichen: Pflichten: Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten.].Mitteilungen neu: Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Martinho, Gloria, portugiesische Staatsangehörige, in Schlieren,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sazdili, Nusret, türkischer Staatsangehöri-
ger, in Zuchwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3657 vom 01.09.2014 / CHE-327.201.975 / 01697449



ParaMediForm Daniela Haas,

 

i n   O l t e n

, CHE-239.133.854,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom 04.10.2012, Publ.
6875888). Domizil neu: Baslerstrasse 74, 4600 Olten. 

Tagesregister-Nr. 3658 vom 01.09.2014 / CHE-239.133.854 / 01698061



Reamtec GmbH,

 

i n   R i ed h o l z

, CHE-112.167.179, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2013,
Publ. 1052673). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach
Zofingen im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen. Sie
wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3663 vom 01.09.2014 / CHE-112.167.179 / 01697803



Schindler Aufzüge AG,

 

i n   Z u c h w i l

, CHE-466.025.501,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Publ.
7173802), mit Hauptsitz in: Ebikon. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-105.956.202 [bisher: Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-100.3.012.393-3].Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hess, Patrick, von Engelberg, in Meg-
gen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Künti, Christoph Martin,
von Meikirch, in Ostermundigen, Mitglied der Direktion, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3659 vom 01.09.2014 / CHE-466.025.501 / 01698063



SDM Bauteam GmbH in Liquidation,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

,

CHE-113.244.256, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 158 vom 19.08.2014, Publ. 1669269). Firma neu: 

SDM Bau-

team GmbH

. In Gutheissung der Beschwerde hat das Obergericht

des Kantons Solothurn mit Urteil vom 29.08.2014 das Urteil des
Amtsgerichtspräsidenten von Olten-Gösgen, in Olten, vom 13.08.
2014, mit welchem über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet
wurde, aufgehoben. Die Gesellschaft ist daher wieder in die Ver-
fügung über ihr Vermögen eingesetzt. 

Tagesregister-Nr. 3660 vom 01.09.2014 / CHE-113.244.256 / 01697451



Steel & Art GmbH,

 

i n   W i n z n a u

, CHE-113.890.048, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011,
Publ. 6160920). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Waldschmidt, Dieter Magnus, von Herzogenbuchsee, in Hauen-
stein (Hauenstein-Ifenthal), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15'000.
00 [bisher: in Wisen SO]; Waldschmidt, Kilian Rainer, von Herzo-
genbuchsee, in Erlinsbach SO, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00 [bis-
her: in Winznau]. 

Tagesregister-Nr. 3661 vom 01.09.2014 / CHE-113.890.048 / 01697801

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Ernst von Arx + Cie,

 

i n   Eg e r ki n ge n

, CHE-100.049.188, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2004, S. 12, Publ.
2296770). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3662 vom 01.09.2014 / CHE-100.049.188 / 01697335

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Andreas Raus, Uhren und Schmuck,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-

195.867.713, Wiesenstrasse 27, 8807 Freienbach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: An- und Verkauf von Uhren
und Schmuck. Eingetragene Personen: Raus, Andreas, von Basel,
in Freienbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4572 vom 01.09.2014 / CHE-195.867.713 / 01696917



Lavin AG,

 

i n   L a c h e n

, CHE-198.325.727, bei OBT AG, Neu-

heimstrasse 36, 8853 Lachen SZ, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.08.2014. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist der Erwerb, die Verwaltung, Vermittlung, Veräusserung wie
auch die Erstellung von Liegenschaften. Ebenso kann sie Beteili-
gungen Halten und Verwalten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung vom 29.8.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Müller, Marcel,
von Solothurn und Günsberg, in Lachen, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Cavelti, Roland, von Sagogn, in Wol-
lerau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4574 vom 01.09.2014 / CHE-198.325.727 / 01697145



Rundumpflege Kälin GmbH,

 

i n   S a t t e l

, CHE-217.439.279,

Sumpfgässli 5, 6417 Sattel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 29.08.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Betreuung von Menschen, die Pflege von
Haushalt, Garten, Liegenschaft, Fahrzeugen, Geräten und Ma-
schinen. Weitere Leistungen der Gesellschaft sind Personalverleih,
Personen- und Warentransporte, die Ausführung von Reparatu-
ren sowie An- / Aus- / Umbauten. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom
29.8.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Kälin, Kurt, von Einsiedeln, in Sattel, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kälin, Maria
Theresia, von Einsiedeln, in Sattel, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4575 vom 01.09.2014 / CHE-217.439.279 / 01697147



Schnüriger-Art,

 

i n   R o t h e n t h u r m

, CHE-253.835.688, Ried-

weg 7, 6418 Rothenthurm, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Stoffen, Merceriewaren und Kinderar-
tikel sowie Verkauf von Handarbeitsprodukten. Eingetragene Per-
sonen: Schnüriger-Schuler, Petra, von Rothenthurm, in Rothen-
thurm, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4576 vom 01.09.2014 / CHE-253.835.688 / 01697149

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aviation Finance and Leasing S.à r.l., Luxembourg, Branch

Freienbach,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-372.456.719, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2014, Publ.
1628647), mit Hauptsitz in: Luxembourg (LU). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Garternicht, Franziska,
österreichische Staatsangehörige, in Einsiedeln, Leiterin der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Keegan, Donna, irische Staatsangehö-
rige, in Kloten, Leiterin Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4577 vom 01.09.2014 / CHE-372.456.719 / 01698169



Baccos Consulting, Bachmann Felicitas,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-

106.826.068, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 2 vom 07.01.1997, S.
34). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Wädenswil im Handelsregister des Kantons Schwyz von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4588 vom 01.09.2014 / CHE-106.826.068 / 01696697



BM Lüftungsmontagen GmbH in Liquidation,

 

i n   W an g e n

S Z

, CHE-359.926.002, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 154 vom 13.08.2014, Publ. 1660431). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts
March vom 28.8.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4578 vom 01.09.2014 / CHE-359.926.002 / 01698171



Carlo's Pizza Kurier Take Away Cinque Cento, K.M. Bittel,

i n   U n t e r i b e r g

, CHE-342.425.714, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 114 vom 17.06.2014, Publ. 1556507). [gestrichen: Weitere Ad-
resse: Hauptstrasse 8, 8716 Schmerikon.].

Tagesregister-Nr. 4579 vom 01.09.2014 / CHE-342.425.714 / 01698173



EBS European Business Services AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-

106.127.987, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S.
18, Publ. 5935744). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Weiersmüller, Andreas, von Suhr, in Aesch BL, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Balance Consulting Group AG (CHE-109.265.841), in
Basel, Revisionsstelle [bisher: Balance Consulting Group AG (CH-
400.4.022.650-5)]; Weiersmüller, Otto, von Suhr, in Uetikon am
See, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4580 vom 01.09.2014 / CHE-106.127.987 / 01698175



EurotaxGlass's International AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-106.

902.781, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2014, Publ.
1511577). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Harwood,
Andrew Michael, britischer Staatsangehöriger, in Amersham
(GB), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stewart, Martin, briti-
scher Staatsangehöriger, in London (GB), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; van Hauwaert, Beatrijs, genannt Bea, belgische Staats-
angehörige, in Lachen SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4581 vom 01.09.2014 / CHE-106.902.781 / 01698177



Glacier Reinsurance AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-112.037.424,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2013, Publ. 7102102).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Liebert,
Jakob, von Reiden, in Seuzach, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG
(CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG
(CH-020.3.001.933-8)]. 

Tagesregister-Nr. 4582 vom 01.09.2014 / CHE-112.037.424 / 01698179



Berichtigung des im SHAB Nr. 170 vom 31.3.2014 publizierten

TR-Eintrags Nr. 65 vom 3.4.2014

iCosmos Trading AG,

 

i n   F e u -

s i sb e r g

, CHE-315.032.720, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom

03.04.2014, Publ. 1432997). Statutenänderung: 24.03.2014. . 

Tagesregister-Nr. 4583 vom 01.09.2014 / CHE-315.032.720 / 01698181



J. Burkhardt, Baugeschäft

, bisher in Glarus Nord, CHE-107.

621.557, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2011, Publ.
6166782). Firma neu: 

Burkhardt Betonbau

. Sitz neu: 

R e i c h e n -

b u r g

. Domizil neu: Merikenstrasse 3, 8864 Reichenburg. Zweck

neu: Baudienstleistungen im Hoch- und Tiefbau, Montage von
Fassadenelementen. Handel mit Waren aller Art. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Burkhardt, Jürg, von Ilanz/Glion,
in Benken SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Ru-
schein, in Bilten (Glarus Nord)]; Burkhardt, Ruth, von Ilanz/
Glion, in Benken SG, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4584 vom 01.09.2014 / CHE-107.621.557 / 01697151



Kinaesthetics Schweiz AG,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CHE-112.832.

031, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 13, Publ.
5789132). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pachmann, Dr. Titus, von Sachseln, in Sarnen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Steuri + Partner AG (CHE-106.252.606), in Embrach,
Revisionsstelle [bisher: Steuri + Partner AG (CH-020.3.925.317-
6)]; Wandeler, Elisabeth Gertrud, von Zürich, in Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4585 vom 01.09.2014 / CHE-112.832.031 / 01698183



Papco SA

, bisher in Tägerwilen, CHE-101.734.648, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 15, Publ. 6027570).
Gründungsstatuten: 31.01.2011, Statutenänderung: 25.08.2014.
Sitz neu: 

G e r s a u

. Domizil neu: Seestrasse 38, 6442 Gersau. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Tätigung von Handels- und
kommerziellen Finanzgeschäften aller Art, insbesondere Handel
mit Papier und Papierwaren, Übernahme von Vertretungen, Ver-
wertung von Patent-, Lizenz- oder irgendwelchen Rechten; Aus-
führung von Forschungs- und Entwicklungsarbeiten, Beratung
und Expertisen, Abschluss von Leasing-Verträgen sowie Erwerb,
Erstellung und Veräusserung von Liegenschaften im Ausland. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. [Weitere
Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zumstein, Peter, von
Seeberg, in Dinhard, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Wil SG]. 

Tagesregister-Nr. 4586 vom 01.09.2014 / CHE-101.734.648 / 01697153



Stiftung Mana in Mana,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-341.412.011,

Stiftung (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2014, Publ. 1560657). Urkun-
denänderung: 10.07.2014. Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departe-
ment des Innern, in Bern. 

Tagesregister-Nr. 4587 vom 01.09.2014 / CHE-341.412.011 / 01698185

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Helitec Steiner,

 

i n   I n g e n b o h l

, CHE-114.747.531, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 15, Publ.
6020722). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4589 vom 01.09.2014 / CHE-114.747.531 / 01697155



Telsys-Systems AG in Liquidation,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-113.

216.171, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2014, Publ.
1513471). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4590 vom 01.09.2014 / CHE-113.216.171 / 01698187



UNIMO GmbH in Liquidation,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-112.495.

471, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 28.
05.2014, Publ. 1526897). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4591 vom 01.09.2014 / CHE-112.495.471 / 01698189



WaKa Holding AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-113.

753.747, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2014, Publ.
1508509). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4592 vom 01.09.2014 / CHE-113.753.747 / 01698191



Zahnpartner GmbH in Liquidation,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-410.

630.363, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103
vom 30.05.2014, Publ. 1529695). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4593 vom 01.09.2014 / CHE-410.630.363 / 01698193

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



A. Rejeb,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-255.748.014, Bleichestrasse

9, 8570 Weinfelden, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Sammeln alter Pneu's. Eingetragene Personen: Rejeb, Ad-
nen, von Spiringen, in Weinfelden, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Rejeb-Brand, Anita, von Spiringen, in Weinfelden, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4487 vom 01.09.2014 / CHE-255.748.014 / 01697159



Academy for Champion GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-157.

618.994, Döbelistrasse 28, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.08.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die ganzheitliche Bera-
tung in den Bereichen Gesundheit, Fitness, Coaching und Perso-
naltraining. Weiter bezweckt sie die Erarbeitung von Konzepten
für die vorstehenden Bereiche. Die Gesellschaft kann ihre Tätig-
keit auf verwandte Branchen ausdehnen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann sich daneben
an anderen Unternehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland
beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionie-
ren. Sie kann Immobilien kaufen, verwalten und veräussern. Sie
kann Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, be-
lasten und veräussern sowie Zweigniederlassungen und Agentu-
ren im In- und Ausland errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft
hat mit Erklärung vom 28.08.2014 auf die eingeschränkte Revi-
sion verzichtet. Eingetragene Personen: Kabashi, Elson, von Kem-
mental, in Kreuzlingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Spada, Mirko, von Amriswil, in Kreuzlingen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4488 vom 01.09.2014 / CHE-157.618.994 / 01697161



Agrarjobs GmbH,

 

i n   A a d o r f

, CHE-365.293.978, Wängistra-

sse 14a, 9547 Wittenwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 07.08.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Vertrieb von Internet basierten Dienstleistun-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 07.08.2014 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.09.2014, No 170, Jahrgang - année - anno: 132

Eingetragene Personen: Zahnd, Jürg, von Schwarzenburg, in Zü-
rich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Cas-
par, Eberhard, von Schänis, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Zahnd, Katharina, von Schwarzenburg, in St. Gallen,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Zahnd, Ernst, von Schwarzenburg, in
Wittenwil (Aadorf), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4489 vom 01.09.2014 / CHE-365.293.978 / 01697163



Liftberatung Ullmann,

 

i n   W ä n g i

, CHE-190.446.758, Rosen-

bergstrasse 18, 9545 Wängi, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Beratung von Architekten, Eigentümer und Verwal-
tungen für Aufzugsanlagen, Beratung für Modernisierungen, Er-
satzanlagen, Reparaturen und Serviceverträge. Baumanagement
rund um den Aufzug. Eingetragene Personen: Ullmann, Daniel,
von Eschenz, in Wängi, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4490 vom 01.09.2014 / CHE-190.446.758 / 01697165



Maler Marco Milone GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-465.950.

050, Sonnenstrasse 42, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.09.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführen von Maler-
, Tapezierer-, Fassadenrenovations-, Gipserarbeiten sowie dekora-
tive Arbeiten wie Stucco Veneziano sowie alle diesbezüglichen
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 01.09.2014 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Milone, Marco, von Wigoltingen, in Alt-
nau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4491 vom 01.09.2014 / CHE-465.950.050 / 01697167



Neumalen Rüegger & Co.,

 

i n   E r l en

, CHE-304.851.085, Hö-

henrainstrasse 8, 8586 Riedt, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 01.09.2014. Zweck: Sämtliche Malerarbeiten im
Innen- und Aussenbereich. Eingetragene Personen: Rüegger,
Sonja, von Schönholzerswilen, in Riedt (Erlen), Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift; Rüegger, Marlise, von Kemmental, Schön-
holzerswilen und Wäldi, in Kirchberg SG, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4492 vom 01.09.2014 / CHE-304.851.085 / 01697169

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Ausbildung für Kran- und Staplerfahrer, Dario Lo Russo,

 

i n

A ad o r f

, CHE-234.890.043, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126

vom 03.07.2014, Publ. 1590859). Firma neu: 

AKS Academy &

Services Lo Russo

. Domizil neu: Wittenwilerstrasse 37, 8355 Aa-

dorf. Zweck neu: Sicherheitskonzepte, Ausbildung der Kran- und
Staplerfahrer, Logistik, Absturzsicherung, Durchführung von CZV
anerkannten Kursen. 

Tagesregister-Nr. 4493 vom 01.09.2014 / CHE-234.890.043 / 01697171



BeRo Bau GmbH,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-110.117.549, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011,
Publ. 6204606). Statutenänderung: 29.08.2014. Firma neu: 

Roth

Metall & Bau GmbH

. Sitz neu: 

Ke mm en ta l

. Domizil neu: Feld-

ackerstrasse 1, 8566 Ellighausen. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Ausführung von Metall- und Schlosserarbeiten und
Bauarbeiten im Innen-, Um- und Erweiterungsbau sowie den Han-
del mit Waren aller Art und die Verwaltung von Unternehmungen.
Sie kann sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit ih-
nen zusammenschliessen, im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten und alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die
Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder direkt und indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Des Weiteren kann die Gesellschaft Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern, Erfindungen, Pa-
tente und sonstige Immaterialgüterrechte auswerten und vermit-
teln sowie Kapitalanlagen aller Art erwerben, vermitteln und ver-
äussern. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma
CS-Reise-Service, Claudia Schoch, in Tägerwilen, gemäss Vertrag
vom 30.06.2003 und Bilanz per 01.01.2003 mit Aktiven von CHF
319'262.28 und Passiven von CHF 213'488.08 zum Preis von CHF
105'774.20, wovon CHF 20'000.– auf das Stammkapital ange-
rechnet und CHF 85'774.20 als Forderung gutgeschrieben werden.
].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roth, Beat, von
Buchholterberg, in Ellighausen (Kemmental), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: in Weinfelden]. 

Tagesregister-Nr. 4494 vom 01.09.2014 / CHE-110.117.549 / 01697185



Biorender AG,

 

i n   M ü n c h w i l e n   T G

, CHE-112.082.206, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 25.08.2014, Publ. 1678951).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haltner,
Hanspeter, von Sennwald, in Algetshausen (Uzwil), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4495 vom 01.09.2014 / CHE-112.082.206 / 01698437



BLUE PLANET TRADING & CONSULTING LTD., Wakefield

(UK), Zweigniederlassung Steckborn,

 

i n   S t e c k b o r n

, CHE-115.

301.149, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 253 vom 30.
12.2009, S. 25, Publ. 5421506), mit Hauptsitz in: Wakefield (UK).
Domizil neu: Zelgistrasse 26, 8266 Steckborn. 

Tagesregister-Nr. 4496 vom 01.09.2014 / CHE-115.301.149 / 01698439



Blues Festival Frauenfeld,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-312.407.

491, Verein (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2012, Publ. 6712082). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stäheli,
Urs, von Ebnat-Kappel, in Münchwilen TG, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Hilber, Markus, von Degersheim, in Münchwilen TG,
Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schnyder, Urs, von Leuk, in Frauenfeld, Vi-
zepräsident, mit Einzelunterschrift; Läderach, Andrea, von Frau-
enfeld, in Frauenfeld, Mitglied und Kassierin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4497 vom 01.09.2014 / CHE-312.407.491 / 01698441



HAAR & SEIN, Christine Ritter und Stefano Conte,

 

i n   F r a u -

e n f e l d

, CHE-337.891.275, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 150

vom 05.08.2011, Publ. 6284670). Rechtsform neu: Einzelunter-
nehmen. Firma neu: 

HAAR & SEIN, Christine Ritter

. Die Gesell-

schaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Stefano
Conte aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Die Gesellschafterin
Christine Ritter führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als
Einzelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Conte, Stefano, italienischer Staatsangehöriger, in
Frauenfeld, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ritter, Christine, von Gachnang, in
Lanzenneunforn (Herdern), Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Hüttwilen, Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4498 vom 01.09.2014 / CHE-337.891.275 / 01697187



Heli Partner AG,

 

i n   S i r n a c h

, CHE-108.520.350, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 01.07.2003, S. 16, Publ. 1059346).
Statutenänderung: 28.08.2014. Sitz neu: 

Z i h l s c h l a c h t - S i t t e r -

d o r f

. Domizil neu: Flugplatz, 8589 Sitterdorf. Zweck neu: Die Ge-

sellschaft bezweckt den Transport von Personen und Gütern aller
Art mittels Helikopter. Sie kann Grundstücke kaufen, verwalten
und verkaufen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
Rechte, Patente und Lizenzen erwerben oder veräussern, Zweig-
niederlassungen errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. 

Tagesregister-Nr. 4499 vom 01.09.2014 / CHE-108.520.350 / 01697189



Hewesco Architektur GmbH,

 

i n   S i r n a c h

, CHE-485.171.184,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 24.06.
2011, Publ. 6220538). Statutenänderung: 28.08.2014. Sitz neu:

Z i h l s c h l a c h t- S i t t e r d o r f

. Domizil neu: Flugplatz, 8589 Sitter-

dorf. 

Tagesregister-Nr. 4500 vom 01.09.2014 / CHE-485.171.184 / 01698443



Hewesco Immobilien GmbH,

 

i n   S i r n a c h

, CHE-103.658.047,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 12.11.
2013, Publ. 1174331). Statutenänderung: 28.08.2014. Sitz neu:

Z i h l s c h l a c h t- S i t t e r d o r f

. Domizil neu: Flugplatz, 8589 Sitter-

dorf. 

Tagesregister-Nr. 4501 vom 01.09.2014 / CHE-103.658.047 / 01698445



HolidayCheck AG,

 

i n   B o t t i g h o f e n

, CHE-110.298.267, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 14.04.2014, Publ. 1451197).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lindow,
Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4502 vom 01.09.2014 / CHE-110.298.267 / 01698447



Investa Finanz AG,

 

i n   E g n ac h

, CHE-324.253.154, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2014, Publ. 1441929). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Gais im Han-
delsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 4515 vom 01.09.2014 / CHE-324.253.154 / 01697193



Käserei Sommeri AG,

 

i n   S o m m e r i

, CHE-261.047.405, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ. 6738680).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hald-
ner, Rudolf, von Gams, in Amriswil, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haldner-
Rüegg, Ursula Ruth, von Gams, in Amriswil, Präsidentin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 4503 vom 01.09.2014 / CHE-261.047.405 / 01698449



Metallbau24 GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-112.507.950, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 27.11.
2012, Publ. 6949054). Firma neu: 

Metallbau24 GmbH in Liqui-

dation

. Mit Entscheid vom 27.08.2014, 11.00 Uhr, wurde über die

Gesellschaft der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 4504 vom 01.09.2014 / CHE-112.507.950 / 01697191



Neptun Verlag AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-104.792.926, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 21, Publ.
5147636). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Interlaken im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 4520 vom 01.09.2014 / CHE-104.792.926 / 01697197



Niller - Consulting,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CHE-214.504.762,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2014, Publ.
1303363). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-

zes nach Oberrieden im Handelsregister des Kantons Zürich ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4521 vom 01.09.2014 / CHE-214.504.762 / 01696721



Papco SA,

 

i n   T ä g e r w i l e n

, CHE-101.734.648, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 15, Publ. 6027570). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Gersau im
Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Handels-
register des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4522 vom 01.09.2014 / CHE-101.734.648 / 01697199



Raiffeisenbank Zihlschlacht-Muolen-Bischofszell Genos-

senschaft,

 

i n   Z i h l s c h l a c h t - S i t t e r d o r f

, CHE-105.773.653, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 100 vom 26.05.2014, Publ. 1521947). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flammer
Wiesmann, Ingrid, von Zuzwil SG und Neunforn, in Wil SG, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4505 vom 01.09.2014 / CHE-105.773.653 / 01698451



Rausch AG Kreuzlingen,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-101.695.

161, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, Publ.
6708048). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mathis, Sabine, von Jenaz, in Kreuzlingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4506 vom 01.09.2014 / CHE-101.695.161 / 01698453



Simon Bodenbeläge,

 

i n   E g n a c h

, CHE-114.993.389, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2014, Publ. 1677083). Mit
Entscheid vom 28.08.2014 wurde das Konkursverfahren mangels
Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 4507 vom 01.09.2014 / CHE-114.993.389 / 01698455



Swiss-Nanotec GmbH in Liquidation,

 

i n   Mä r st et t en

, CHE-

112.092.860, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
105 vom 03.06.2014, Publ. 1534215). Mit Entscheid vom 28.08.
2014 wurde das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 4508 vom 01.09.2014 / CHE-112.092.860 / 01698457



Nachtrag zum im SHAB Nr. 152 vom 11.08.2014 publizierten

TR-Eintrag Nr. 4084 vom 06.08.2014

Thurgi AG in Liquidation,

 

i n

W e i n f e l d e n

, CHE-113.313.704, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

152 vom 11.08.2014, Publ. 1655769). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Thalmann Treuhand AG (CHE-108.028.770), in
Weinfelden, Liquidatorin. . 

Tagesregister-Nr. 4509 vom 01.09.2014 / CHE-113.313.704 / 01698459



WASA Bautechnologie GmbH,

 

i n   E gn a c h

, CHE-112.522.

174, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 29.
07.2009, S. 22, Publ. 5166406). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Mannhart, Konrad, von Flums, in Sta-
chen (Arbon), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sameli, Walter, von Weinfelden, in Arbon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 4511 vom 01.09.2014 / CHE-112.522.174 / 01698461

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Autospritzwerk Perez GmbH,

 

i n   L e n gw i l

, CHE-209.564.

190, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 04.
08.2011, Publ. 6282888). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art.
155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4512 vom 01.09.2014 / CHE-209.564.190 / 01698463



DidThis AG,

 

i n   B o t t i g h o f e n

, CHE-220.149.439, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012, Publ. 6705408). Die
Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4513 vom 01.09.2014 / CHE-220.149.439 / 01698465



HD Drinks GmbH,

 

i n   A r b o n

, CHE-219.176.961, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, Publ.
6454344). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155 Abs. 3
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4514 vom 01.09.2014 / CHE-219.176.961 / 01698467



Klossner & Krummenacher K & K,

 

i n   S te c k b o r n

, CHE-108.

303.344, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 02.06.1995, S.
3102). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155 Abs. 3 HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4516 vom 01.09.2014 / CHE-108.303.344 / 01698469



Landgasthof Lamm Imhof + Ehrensperger,

 

i n   S c h l a t t  T G

,

CHE-100.518.697, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 08.06.
1999, S. 3834). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155 Abs. 3
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4517 vom 01.09.2014 / CHE-100.518.697 / 01698471



Marco Meier Fugenabdichtungen,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-

109.851.803, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2002,
S. 13, Publ. 467214). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4518 vom 01.09.2014 / CHE-109.851.803 / 01697195



Merkon GmbH,

 

i n   A r b o n

, CHE-114.840.277, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, Publ.
7200920). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155 Abs. 3
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4519 vom 01.09.2014 / CHE-114.840.277 / 01698473



Quelle der Einheit Arcotta & Trachsel,

 

i n   S t e c k b o r n

, CHE-

110.256.151, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 17.10.2003,
S. 9, Publ. 1218758). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155
Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4523 vom 01.09.2014 / CHE-110.256.151 / 01698475



Rhynland, Haueter & Partner,

 

i n   M a t z i n g e n

, CHE-116.115.

537, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2010, S. 12,
Publ. 5869826). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155 Abs.
3 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4524 vom 01.09.2014 / CHE-116.115.537 / 01698477



Schweizerische Aerztegesellschaft für Präventiv- und Anti-

Aging Medizin,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-112.452.059, Verein

(SHAB Nr. 235 vom 03.12.2012, Publ. 6956022). Der Vorstand hat
am 20.02.2014 beschlossen, auf den Eintrag des Vereins im Han-
delsregister zu verzichten. Da dieser Verein kein nach kaufmän-
nischer Art geführtes Gewerbe betreibt und somit nicht eintra-
gungspflichtig ist, wird der auf ihn bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4525 vom 01.09.2014 / CHE-112.452.059 / 01697201



WindTec Systems AG in Liquidation,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-

113.054.508, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2014,
Publ. 1482281). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4526 vom 01.09.2014 / CHE-113.054.508 / 01698479

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ASPI GROUP SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-338.057.961, Via Zu-

rigo 5, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 29.08.2014. Scopo: L'attività di rappre-
sentanza di aziende operanti nei settori dell'agroalimentare, del
manifatturiero, dei servizi o di altri settori; l'acquisto, la vendita,
l'importazione e l'esportazione, l'esposizione, anche a fini com-
merciali, di opere artistiche artigianali o manifatturiere; le attività
di comunicazione, pubblicità, grafica e design, tramite ogni
mezzo di divulgazione; le attività finalizzate alla formazione pro-
fessionale. La società può, in Svizzera e all'estero: compiere tutte
le attività, comprese le operazioni commerciali, industriali, finan-
ziarie, ipotecarie, mobiliari e immobiliari direttamente o indiret-
tamente connesse con l'oggetto sociale; amministrare, prendere
e concedere in locazione aziende aventi oggetto analogo al prop-
rio; assumere sia direttamente che indirettamente partecipazioni
in altre società, imprese e consorzi nel settore attinente allo scopo
sociale o in altri settori; prestare garanzie, anche reali, e fideius-
sioni a favore di terzi; assumere e concedere rappresentanze; ac-
quistare, vendere, registrare e sfruttare marchi e brevetti; acquis-
tare, alienare, detenere, locare e amministrare beni immobili; co-
stituire filiali e succursali. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci avvengono per lettera
raccomandata. Con dichiarazione del 29.08.2014 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Di Pietro, Marino Dario, da Lodrino, in
Lodrino, presidente della gerenza, con firma individuale; Agnis-
etta, Marco, da Solothurn, in San Gimignano (IT), socio e gerente,
con firma collettiva a due con il presidente, con 1 quota da CHF
10'000.00; Tibaldi Agnisetta, Alessandra Luisa, da Solothurn, in
San Gimignano (IT), socia e gerente, con firma collettiva a due
con il presidente, con 1 quota da CHF 10'000.00. 

Registro giornaliero no 11710 del  01.09.2014 / CHE-338.057.961 / 01697701



Célie Boutique di Panico Tanja e Lecci Cabiria società in

nome collettivo,

 

i n   M u r a l t o

, CHE-216.020.400, Piazza Stazione

6, 6600 Muralto, società in nome collettivo (nuova iscrizione). In-
izio: 01.09.2014. Scopo: La conduzione di un negozio di abbigli-
amento e la vendita di intimo, scarpe accessori all'abbigliamento.
Persone iscritte: Panico, Tanja, da Giubiasco, in Giubiasco, socia,
con firma individuale; Lecci, Cabiria, da Giubiasco, in Giubiasco,
socia, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11711 del  01.09.2014 / CHE-216.020.400 / 01697703



EEng SA,

 

i n   T o r r i c e l l a - T a v e r n e

, CHE-352.462.786, Via

Pizzo Ferraro 11, 6807 Taverne, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 28.08.2014. Scopo: La progettazione, pro-
duzione e commercializzazione in Svizzera e all'estero di prodotti
elettronici e meccanici, la fornitura di consulenza aziendale, ser-
vizi nel campo tecnologico e lo sviluppo di software, l'acquisto, il
possesso e la vendita di partecipazioni in società e di immobili in
Svizzera e all'estero. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al porta-
tore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera
raccomandata. Con dichiarazione del 28.08.2014 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Paronitti, Mario, da Savosa, in Torricella-
Taverne, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11712 del  01.09.2014 / CHE-352.462.786 / 01697705



Leogema Sagl,

 

i n   A r b e d o - C a s t i o n e

, CHE-193.335.977, Via

San Bernardino 20, 6532 Castione, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 26.08.2014. Scopo: La ges-
tione, l'amministrazione, l'acquisto e la vendita di esercizi pub-
blici, il commercio, l'importazione e l'esportazione di qualsiasi
prodotto attinente alla gestione di esercizi pubblici, l'intermedi-
azione e la consulenza immobiliare, l'acquisto e la vendita di beni
mobili e immobili, l'assunzione di rappresentanze di altre società,
la gestione di aziende congeneri, la concessione di fideiussioni a
garanzia d'operazione e d'obbligazioni di terzi, la concessione di
garanzie reali ed in genere l'esercizio di tutte le forme di credito

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.09.2014, No 170, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

consentite dalla legge, nonché di tutti i tipo di operazione a ca-
rattere finanziario, promozionale e pubblicitario, lo svolgimento
di attività connesse con lo scopo sociale, l'acquisizione di altre so-
cietà e la partecipazione ad imprese aventi scopi similari. Agenzia
interinale di manodopera nell'ambito della ristorazione. Capitale
sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
26.08.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Botta, Aniello,
detto(a) Nello, da Claro, in San Bernardino (Mesocco), socio e ge-
rente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 11713 del  01.09.2014 / CHE-193.335.977 / 01697707



MELIS DANIELE SA,

 

i n   N o v a z z a n o

, CHE-358.347.043, Via

Résiga 14, 6883 Novazzano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 29.08.2014. Scopo: L'esercizio di una carroz-
zeria. La compravendita di veicoli nuovi ed usati. L'esecuzione di
lavori di riparazione meccanica a veicoli. Il noleggio di veicoli.
La società potrà inoltre partecipare ad altre società (in Svizzera e
all'estero), nonché promuovere ogni altra attività atta a conse-
guire il raggiungimento dello scopo sociale. Capitale azionario:
CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azi-
oni: 100 azioni nominative da CHF 1'000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Con dichiarazione del 29.08.2014 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Melis, Daniele, da Gambarogno, in Me-
lano, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11714 del  01.09.2014 / CHE-358.347.043 / 01697709



Milano Burger Bar SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-189.398.118, Corso

Elvezia 4, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 27.08.2014. Scopo: L'attività della ristorazione e
della somministrazione al pubblico di alimenti e bevande, di
qualsiasi tipo, la promozione, gestione e conduzione in conto pro-
prio, la vendita, l'acquisto e l'affitto di qualunque locale pubblico
ove si possa esercitare la somministrazione al pubblico di alimenti
e bevande, sia in Svizzera che all'estero; l'organizzazione e la for-
nitura di servizi catering con possibilità di fornire la somminist-
razione e/o l'organizzazione diretta al domicilio di committenti
pubblici e/o privati; la somministrazione e/o forniture di cibi pre-
cotti o sotto vuoto all'uopo stipulando anche idonei contratti dis-
ciplinari per l'erogazione di quanto sopra con privati, enti e/o so-
cietà; la prestazione di servizi ausiliari ed integrati idonei a con-
sentire l'allestimento e la gestione di locali ed esercizi commer-
ciali per la somministrazione al pubblico di alimenti e bevande
tramite contratti di franchising; il commercio all'ingrosso ed al
minuto di alimenti e bevande; l'esercizio di attività ricreative,
dello spettacolo e sportive, l'assunzione di mandati di agenzia e/
o rappresentanza di tutti i prodotti oggetto di commercio; l'orga-
nizzazione e la gestione di attività ed eventi culturali e promozi-
onali a sfondo gastronomico ed enologico, quali mostre gastro-
nomiche, fiere di prodotti alimentari, cene evento, corsi di degus-
tazione, conferenze e convegni, serate di assaggio, pubblicazione
di periodici ed opere editoriali sull'alimentazione e l'enogastro-
nomia. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti avvengono mediante lettera (inclusi fax ed
email). Persone iscritte: Grasso, Antonio, da Bellinzona, in Se-
mentina, amministratore unico, con firma individuale; Toso,
Alessandro, cittadino italiano, in Milano (IT), direttore, con firma
individuale; QUALIFID-REVISIONI SAGL (CHE-113.998.898), in
Mendrisio, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11715 del  01.09.2014 / CHE-189.398.118 / 01697711



RAGGIO DI SOLE DI BERISHA ALBULENA,

 

i n   T e n er o - C o n -

t r a

, CHE-406.134.397, Via San Nicolao 36, 6598 Tenero-Contra,

ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Impresa di pulizia.
Persone iscritte: Berisha, Albulena, cittadino serbo, in Tenero (Mi-
nusio), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11716 del  01.09.2014 / CHE-406.134.397 / 01697713



Ristorante Ospizio Camperio Sagl,

 

i n   B l e n i o

, CHE-398.698.

862, 6718 Camperio, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 29.08.2014. Scopo: La conduzione, la ges-
tione e l'amministrazione del Ristorante Ospizio Camperio Sagl.
Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUCT
e FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione del 29.08.2014 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Nyffenegger, Roswitha Maria, da Obert-
hal, in Eschenbach (SG), socia e gerente, con firma individuale,
con 110 quote da CHF 100.00; Nyffenegger, Hans, da Oberthal, in
Eschenbach (SG), socio, con firma individuale, con 90 quote da
CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 11717 del  01.09.2014 / CHE-398.698.862 / 01698481



SHENTY Sagl,

 

i n   S ta b i o

, CHE-302.689.916, Via Gaggiolo 51,

6855 Stabio, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 27.08.2014. Scopo: L'importazione, la distribuzione,
la vendita al dettaglio e all'ingrosso in Svizzera e all'estero, di ar-
ticoli di arredo, casalinghi, abbigliamento, elettronica, cartoleria,
nonché di prodotti per l'economia domestica, e giocattoli, così
come la gestione di attività commerciali in franchising e diretta-
mente. Qualsiasi operazione finanziaria e commerciale necessa-
ria e/o utile per il conseguimento dello scopo sociale. La società
potrà partecipare a società aventi scopo similare. Capitale sociale:
CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 27.08.
2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Fontana, Lorenzo Pietro,
da Stabio, in Stabio, socio e gerente, con firma individuale, con
20 quote da CHF 1'000.00; Gessaga, Franca, cittadina italiana, in
Cuasso al Monte (IT), con procura individuale. 

Registro giornaliero no 11718 del  01.09.2014 / CHE-302.689.916 / 01698483



SHT - Swiss House Tendence - Riedi,

 

i n   G i u b i a s c o

, CHE-

417.282.955, Via Borghetto 1a, 6512 Giubiasco, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Studio di registrazione, produzioni
musicali, video grafica, stampa vinili e CD, organizzazione eventi
e festivals, studio di registrazioni, DJ bookings, DJ School, marke-
ting e pubblicità, distribuzioni internazionali di equipaggia-
mento musicale, vendita e riparazione di strumenti musicali, no-
leggio studio di produzione e registrazione. Persone iscritte: Riedi,
Robin, da Tujetsch, in Giubiasco, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11719 del  01.09.2014 / CHE-417.282.955 / 01698485



Tecnospina Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-404.200.764, Via Laviz-

zari 4, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 29.08.2014. Scopo: La consulenza, la pro-
gettazione, la costruzione, l'installazione, la manutenzione tec-
nica, la gestione d'impianti di spillatura di bevande ed in generale
degli impianti per esercizi pubblici, ristorazione e non. Può svol-
gere operazioni di esportazione, importazione, acquisto, vendita
e l'intermediazione di qualsiasi bene in relazione all'attività; im-
plementare lo sviluppo di attività commerciali. La società potrà
compiere ogni operazione commerciale, industriale e finanziaria,
in relazione con il suo scopo. Essa potrà acquistare, detenere e ce-
dere partecipazioni come pure partecipare ad altre imprese con
scopo similare. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto, via
posta, fax o per email. Con dichiarazione del 29.08.2014 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Godenzi, Nicola Stefano, da Poschiavo,
in Manno, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote
da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 11721 del  01.09.2014 / CHE-404.200.764 / 01698487

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aduno SA,

 

i n   B e d a n o

, CHE-112.460.656, società anonima

(FUSC no. 71 del 11.04.2014, Pubbl. 1448947). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Lipski, Andreas, da Zürich, in Wohlen
AG, con procura collettiva a due; Neuhaus, Beat, da Stallikon, in
Greifensee, con procura collettiva a due; Girard, Alessandro, da
Zugo, in Zugo, con procura collettiva a due. Nuove persone iscritte
o modifiche: Ambrosetti, Alessandro, cittadino italiano, in Varese
(IT), con procura collettiva a due; Ginsburg, Alexander, da Zurigo,
in Zurigo, con procura collettiva a due; Jazbec, Mirko, cittadino
sloveno, in Zurigo, con procura collettiva a due; Plancherel, Guy
Jerôme, da Bussy FR, in Zurigo (Zürich), membro della direzione,
con firma collettiva a due; Sasselli, Davide, da Ascona, in Küsnacht
ZH, con procura collettiva a due; Temperli, Patrick, da Schönen-
berg ZH, in Welsikon (Dinhard), con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 11722 del  01.09.2014 / CHE-112.460.656 / 01698489



Aimaproject SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-329.669.935, società ano-

nima (FUSC no. 118 del 21.06.2013, Pubbl. 931639). Statuti mo-
dificati: 27.08.2014. Nuova sede: 

S t ab i o

. Nuovo recapito: Via

Gaggiolo 51, 6855 Stabio. Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Broccardo, Laura, cittadina italiana, in Morbio Superiore
(Breggia), amministratrice unica, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Fontana, Lorenzo, da Stabio, in Sta-
bio, amministratore unico, con firma individuale; Papa, Bruno,
cittadino italiano, in Arcisate (IT), direttore, con firma indivi-
duale; Papa, Luisa, cittadina italiana, in Cuasso al Monte (IT),
con procura individuale. 

Registro giornaliero no 11723 del  01.09.2014 / CHE-329.669.935 / 01698491



ALL EBRAM SA,

 

i n   B a l e r n a

, CHE-110.625.745, società ano-

nima (FUSC no. 22 del 03.02.2014, Pubbl. 1322937). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Meduri, Patrizia, cittadina itali-
ana, in Balerna, amministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11724 del  01.09.2014 / CHE-110.625.745 / 01698493



Alla vetreria Perletti Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-114.636.

995, società a garanzia limitata (FUSC no. 249 del 23.12.2008, p.
24, Pubbl. 4798838). Persone dimissionarie e firme cancellate: Per-
letti, Giuseppe, cittadino italiano, in Bellinzona, socio e presidente
della gerenza, con firma individuale, con 100 quote da CHF 100.
00. Nuove persone iscritte o modifiche: Perletti, Luca, da Camorino,
in Origlio, socio e gerente, con firma individuale, con 200 quote da
CHF 100.00 [finora: con 100 quote sociali da CHF 100.00]. 

Registro giornaliero no 11725 del  01.09.2014 / CHE-114.636.995 / 01698495



AudMed SA,

 

i n   C a d em p i n o

, CHE-100.303.694, società ano-

nima (FUSC no. 68 del 08.04.2014, Pubbl. 1442065). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Cecchi, Stefano Ugo, cittadino ita-
liano, in Grono, membro, con Firma collettiva a due con Flavio
Audemars, Mirko Audemars o Biolcati Lorenzo; Ali, Stefano, citta-
dino italiano, in Grono, membro, con Firma collettiva a due con
Flavio Audemars, Mirko Audemars o Biolcati Lorenzo. 

Registro giornaliero no 11726 del  01.09.2014 / CHE-100.303.694 / 01698497



B. Color Sagl in liquidazione,

 

i n   G i u b i a s c o

, CHE-315.987.

228, società a garanzia limitata (FUSC no. 121 del 26.06.2014,
Pubbl. 1576401). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Bel-
linzona del 05.08.2014. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 11727 del  01.09.2014 / CHE-315.987.228 / 01698499



Beauty Savi Sagl,

 

i n   B i a s c a

, CHE-115.162.882, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 37 del 24.02.2014, Pubbl. 1362993).
Nuove persone iscritte o modifiche: Ravallese, Antonio, cittadino

italiano, in Pregassona (Lugano), socio, senza diritto di firma,
con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio e gerente con firma
individuale]. 

Registro giornaliero no 11728 del  01.09.2014 / CHE-115.162.882 / 01698501



Birna SA in liquidazione,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-103.005.632,

società anonima (FUSC no. 242 del 13.12.2013, Pubbl. 1234705).
Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancel-
lazione non può essere effettuata mancando il consenso delle au-
torità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 11729 del  01.09.2014 / CHE-103.005.632 / 01698503



Brinto Timber Trading SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-101.764.052,

società anonima (FUSC no. 27 del 11.02.2003, p. 15, Pubbl.
857182). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ponti, Battista,
da Novazzano, in Morbio Inferiore, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 11730 del  01.09.2014 / CHE-101.764.052 / 01697555



BRÜLHART & PARTNERS SA,

 

i n   Po n te   T r es a

, CHE-114.936.

256, società anonima (FUSC no. 154 del 13.08.2013, Pubbl.
1025529). Nuova succursale: Lugano (CHE-421.457.100) [fi-
nora: Lugano (CH-501.9.015.198-9)].St. Moritz (CHE-417.433.
817). 

Registro giornaliero no 11731 del  01.09.2014 / CHE-114.936.256 / 01698505



BSI SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-105.736.244, società anonima

(FUSC no. 166 del 29.08.2014, Pubbl. 1687233). Nuove persone
iscritte o modifiche: Caramaschi, Andrea Walter, da Comano, in
Lugano, con firma collettiva a due solo per la sede principale;
Monté Rizzi, Diego Luis, da Tenero-Contra, in Melano, con firma
collettiva a due solo per la sede principale; Martinenghi-Valenti,
Rosaria, da Cugnasco-Gerra, in Chiasso, con procura collettiva a
due solo per la sede principale; Albisetti, Nicola Oliver, da Balerna,
in Vacallo, con procura collettiva a due per tutte le succursali in
Svizzera [finora: Albisetti, Nicola , senza funzione registrata con
procura collettiva a due solo per la sede principale]. 

Registro giornaliero no 11732 del  01.09.2014 / CHE-105.736.244 / 01697557



Cogedil SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-103.959.336, società anonima

(FUSC no. 110 del 10.06.2010, p. 20, Pubbl. 5668716). Statuti mo-
dificati: 29.08.2014. Nuova sede: 

M o r b i o   I n f e r i o r e

. Nuovo re-

capito: Viale Serfontana 10, 6834 Morbio Inferiore. Nuove comu-
nicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono per lettera. Nuove persone iscritte o modifiche: Cava-
dini, Gabriele, da Chiasso, in Mendrisio, amministratore unico,
con firma individuale [finora: in Chiasso]. 

Registro giornaliero no 11733 del  01.09.2014 / CHE-103.959.336 / 01698129



Consitex SA,

 

i n   S ta b i o

, CHE-106.021.745, società anonima

(FUSC no. 147 del 04.08.2014, Pubbl. 1645409). Nuove persone
iscritte o modifiche: Giovine, Umberto, da Collina d'Oro, in Lu-
gano, presidente, con firma collettiva a due [finora: presidente con
firma individuale]. 

Registro giornaliero no 11734 del  01.09.2014 / CHE-106.021.745 / 01697559



CONVIVIO SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-448.115.661, società ano-

nima (FUSC no. 134 del 15.07.2014, Pubbl. 1614457). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Vujic, Sandra, da Bellinzona, in
Agno, amministratrice unica, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Casti, Christine, cittadina italiana, in Lu-
gano, amministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11735 del  01.09.2014 / CHE-448.115.661 / 01697561



DRY TECHNOLOGY SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-231.292.986, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 142 del 25.07.2014, Pubbl.
1634727). Nuovo recapito: c/o Manzolini-Pedretti & Parteners SA,
Corso Pestalozzi 1, 6901 Lugano. 

Registro giornaliero no 11736 del  01.09.2014 / CHE-231.292.986 / 01698507



ENGEETEC LIMITED, Harrow, succurale di Lugano,

 

i n   L u -

g an o

, CHE-101.991.613, succursale straniera (FUSC no. 228 del

24.11.2008, p. 21, Pubbl. 4745246), con Sede principale a: Harrow
(Middlesex, GB). Nuove osservazioni della sede principale: La so-
cietà ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazi-
one non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità
fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 11737 del  01.09.2014 / CHE-101.991.613 / 01698509



FluxSwiss Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-142.720.075, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 93 del 15.05.2014, Pubbl. 1503543).
Persone dimissionarie e firme cancellate: De Conto, Andrea, citta-
dino italiano, in Lugano, direttore, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Johnson, Glenn Alfred, citta-
dino statunitense, in Lugano, direttore, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 11738 del  01.09.2014 / CHE-142.720.075 / 01698511



Fondazione Sirio,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-106.098.015, fonda-

zione (FUSC no. 62 del 02.04.2013, Pubbl. 7128964). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Casabianca, Antoine Mathias, da
Barberêche, in Mendrisio, membro, con firma collettiva a due con
il presidente o il vice-presidente. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Fattorini, Gabriele, da Balerna, in Sementina, membro, con
firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente. 

Registro giornaliero no 11739 del  01.09.2014 / CHE-106.098.015 / 01698513



GOLD ATM Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-340.569.383, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 143 del 28.07.2014, Pubbl. 1637081).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Ari-audit SA (CH-514.
3.007.165-4), in Savosa, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11740 del  01.09.2014 / CHE-340.569.383 / 01698515



Il Pitosforo SA,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-101.505.817, società ano-

nima (FUSC no. 250 del 24.12.2008, p. 26, Pubbl. 4801344). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Primo Mella, in Locarno,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Siron SA
(CHE-102.692.455), in Camorino, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11741 del  01.09.2014 / CHE-101.505.817 / 01698517



Kidor SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-100.664.979, società ano-

nima (FUSC no. 203 del 21.10.2013, Pubbl. 1137665). Nuova ra-
gione sociale: 

Kidor SA in liquidazione

. La società è sciolta in se-

guito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Mendrisio-Nord del 27.08.2014 a far tempo dal 27.08.
2014 alle ore 14:00. 

Registro giornaliero no 11742 del  01.09.2014 / CHE-100.664.979 / 01698519



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 13'185 del

30.10.2013, pubblicato sul FUSC no. 213 del 04.11.2013.

LB Group

Limited, San Gwann (Malta), Succursale di Paradiso,

 

i n   L u -

ga no

, CHE-246.083.730, succursale straniera (FUSC no. 147 del

04.08.2014, Pubbl. 1645561), con Sede principale a: San Gwann
(MT). Nuova sede: 

P ar a d i s o

. 

Registro giornaliero no 11743 del  01.09.2014 / CHE-246.083.730 / 01698521



LC Leasingcontainer SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-110.273.497, so-

cietà anonima (FUSC no. 136 del 16.07.2012, Pubbl. 6770136).
Nuova ragione sociale: 

LC Leasingcontainer SA in liquidazione

.

La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Mendrisio-Sud del 13.08.2014 a far
tempo dal 01.09.2014 alle ore 14:00. 

Registro giornaliero no 11744 del  01.09.2014 / CHE-110.273.497 / 01698523



Lifemotion SA,

 

i n   M e l i d e

, CHE-146.232.662, società ano-

nima (FUSC no. 80 del 28.04.2014, Pubbl. 1473205). Statuti mo-
dificati: 28.08.2014. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: c/o

BDO SA, Via G.B. Pioda 14, 6901 Lugano. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Pozzoli, Rodolfo, da Breggia, in Lugano, mem-
bro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Za-
netti, Nicola, da Poschiavo, in Castel San Pietro, membro, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 11745 del  01.09.2014 / CHE-146.232.662 / 01698525



MC2 CONSULTING SA,

 

i n   S t a b i o

, CHE-222.523.253, società

anonima (FUSC no. 69 del 11.04.2013, Pubbl. 7144230). Statuti
modificati: 27.08.2014. Nuovo capitale azionario liberato: CHF
100'000.00 [finora: CHF 50'000.00]. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Guerra, Mauro, cittadino italiano, in Valle Mosso (IT), con
procura individuale. 

Registro giornaliero no 11746 del  01.09.2014 / CHE-222.523.253 / 01698527



Modul Suisse SA,

 

i n   S ta b i o

, CHE-115.146.446, società ano-

nima (FUSC no. 169 del 03.09.2013, Pubbl. 1057603). Nuova ra-
gione sociale: 

Modul Suisse SA in liquidazione

. La società è

sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Mendrisio-Nord del 27.08.2014 a far tempo dal
27.08.2014 alle ore 14:00. 

Registro giornaliero no 11748 del  01.09.2014 / CHE-115.146.446 / 01698529



Olivia abbigliamento Sagl,

 

i n   G r a n c i a

, CHE-243.696.190,

società a garanzia limitata (FUSC no. 31 del 14.02.2011, p. 18,
Pubbl. 6031558). Statuti modificati: 29.08.2014. Nuova sede:

C h i as so

. Nuovo recapito: Corso San Gottardo 38, 6830 Chiasso.

Nuove persone iscritte o modifiche: Gridecont Sagl (CH-524.4.
002.674-1), in Chiasso, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00 [fi-
nora: con 19 quote sociali da CHF 1'000.00]; Silva Pugliese, Ste-
fania, da Morbio Inferiore, in Chiasso, direttrice, con firma indi-
viduale [finora: socia e gerente con firma individuale e con una
quota sociale da CHF 1'000.00]; Grignola, Massimo, da Balerna,
in Balerna, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11749 del  01.09.2014 / CHE-243.696.190 / 01698531



OMBRA Vision di Lucia Bassetti,

 

i n   L u g a n o

, CHE-404.016.

976, ditta individuale (FUSC no. 83 del 01.05.2014, Pubbl.
1479031). Nuova sede: 

V i c o   Mo r c o te

. Nuovo recapito: Strecia

du Ja 2, 6921 Vico Morcote. 

Registro giornaliero no 11750 del  01.09.2014 / CHE-404.016.976 / 01698533



PREMIERE SUISSE SAGL,

 

i n   B a l e r n a

, CHE-487.724.131, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 14 del 22.01.2013, Pubbl.
7027354). Statuti modificati: 29.08.2014. Nuova sede: 

S ta b i o

.

Nuovo recapito: Via Laveggio 3, 6855 Stabio. 

Registro giornaliero no 11751 del  01.09.2014 / CHE-487.724.131 / 01698535



Profix gessatura Sagl,

 

i n   Ma s sa gn o

, CHE-114.880.911, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 101 del 28.05.2009, p. 13,
Pubbl. 5040804). Nuove persone iscritte o modifiche: Bajramoski,
Dzevdet, da Massagno, in Massagno, gerente, con firma indivi-
duale [finora: socio e gerente con firma individuale e con 20 quote
sociali da CHF 1'000.00]; Piparo, Iachino, cittadino italiano, in
Arcisate (IT), socio e presidente della gerenza, con firma indivi-
duale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 11752 del  01.09.2014 / CHE-114.880.911 / 01698537



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 11'547 del

27.08.2014, pubblicato sul FUSC no. 167 del 01.09.2014.

Profoot

Service SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-236.115.570, società anonima

(FUSC no. 167 del 01.09.2014, Pubbl. 1690543). Nuova ragione
sociale: 

International Profoot Service SA

. 

Registro giornaliero no 11753 del  01.09.2014 / CHE-236.115.570 / 01698539



Quinto Energia SA,

 

i n   Q u i n t o

, CHE-269.607.615, società

anonima (FUSC no. 127 del 04.07.2014, Pubbl. 1595203). Nuovo
recapito: Via San Gottardo 118, Casella postale 80, 6776 Piotta. 

Registro giornaliero no 11754 del  01.09.2014 / CHE-269.607.615 / 01698541

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.09.2014, No 170, Jahrgang - année - anno: 132



Real Estate Team SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-107.135.682, società

anonima (FUSC no. 213 del 02.11.2011, Pubbl. 6400330). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Antonini, Tiziano, da Muz-
zano, in Losone, direttore, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 11755 del  01.09.2014 / CHE-107.135.682 / 01698543



Reistlingue Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-105.753.633, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 175 del 11.09.2013, Pubbl. 1071873).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Toria, Maurizio, citta-
dino italiano, in Lugano, direttore, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Severoni, Daniele, da Lugano,
in Breganzona (Lugano), gerente, con firma individuale [finora:
in Lugano]; Peruzzini, Maria Lara, cittadina italiana, in Lugano,
direttrice, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 11756 del  01.09.2014 / CHE-105.753.633 / 01698545



Ristopizza Mifa SA,

 

i n   M en d r i si o

, CHE-114.006.653, so-

cietà anonima (FUSC no. 213 del 01.11.2012, Pubbl. 6913844).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Lavigna, Carmine, da
Torricella-Taverne, in Torricella-Taverne, amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Serra,
Luca, cittadino italiano, in Bizzarone (IT), presidente, con firma
individuale; Olivieri, Lorenzo, cittadino italiano, in Castel San
Pietro, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11757 del  01.09.2014 / CHE-114.006.653 / 01698547



SBG Swiss Business Group SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-105.084.

476, società anonima (FUSC no. 209 del 29.10.2013, Pubbl.
1151765). Persone dimissionarie e firme cancellate: Caci, Vin-
cenzo, da Worb, in Pregassona (Lugano), amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Radelli,
Giovanni, cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11759 del  01.09.2014 / CHE-105.084.476 / 01698549



Scegli Tu di Cerasuolo,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-335.049.244, ditta

individuale (FUSC no. 67 del 07.04.2014, Pubbl. 1438685). Nuova
sede: 

I s o n e

. Nuovo recapito: Via al Pozz 4, 6810 Isone. Nuove per-

sone iscritte o modifiche: Cerasuolo, Renato, da Giubiasco, in
Isone, con procura individuale. 

Registro giornaliero no 11760 del  01.09.2014 / CHE-335.049.244 / 01698551



SCS SA,

 

i n   B i a s c a

, CHE-116.351.635, società anonima

(FUSC no. 246 del 17.12.2010, p. 21, Pubbl. 5944922). Statuti mo-
dificati: 29.08.2014. Nuova sede: 

M o r b i o   I n f e r i o r e

. Nuovo re-

capito: Viale Serfontana 10 , 6834 Morbio Inferiore. 

Registro giornaliero no 11761 del  01.09.2014 / CHE-116.351.635 / 01698553



SERVIZI ALLE IMPRESE SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-103.433.235,

società anonima (FUSC no. 73 del 16.04.2010, p. 17, Pubbl.
5589824). Statuti modificati: 29.08.2014. Nuova sede: 

M o r b i o

I n f e r i o r e

. Nuovo recapito: Viale Serfontana 10, 6834 Morbio In-

feriore. Persone dimissionarie e firme cancellate: Cavadini, Mat-
teo, da Chiasso, in Chiasso, membro, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Cavadini, Gabriele, da
Chiasso, in Mendrisio, membro, con firma individuale [finora: in
Chiasso]. 

Registro giornaliero no 11762 del  01.09.2014 / CHE-103.433.235 / 01698555



Società d'Investimenti e di Gestione SA Siga,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-100.587.066, società anonima (FUSC no. 140 del 23.07.
2014, Pubbl. 1629521). Nuove persone iscritte o modifiche: ALBA
ADVISORS SA (CHE-108.642.160), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11763 del  01.09.2014 / CHE-100.587.066 / 01698557



Sofinol SA,

 

i n   M a n n o

, CHE-106.354.649, società anonima

(FUSC no. 43 del 04.03.2014, Pubbl. 1378199). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Bernasconi, Manuela, da Carona, in Ve-
vey, segretaria fuori dal consiglio di amministrazione, con firma
collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Hotin Benki-
rane, Sefkat, da Belmont-sur-Lausanne, in Savigny, segretaria
(extra CdA), con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 11764 del  01.09.2014 / CHE-106.354.649 / 01698559



Tecno Costruzioni Sagl,

 

i n   N o v a z z a n o

, CHE-461.597.084,

società a garanzia limitata (FUSC no. 194 del 08.10.2013, Pubbl.
1116311). Nuove persone iscritte o modifiche: Bollati, Paolo, citta-
dino italiano, in Castellanza (IT), gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11765 del  01.09.2014 / CHE-461.597.084 / 01698561



The Hercules Media Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-411.120.610, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 114 del 17.06.2014, Pubbl.
1558079). Persone dimissionarie e firme cancellate: Canesi, Mi-
chele, cittadino italiano, in Montagnola (Collina d'Oro), gerente,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Cere-
ghetti, Lucia, da Breggia, in Lugano, gerente, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 11766 del  01.09.2014 / CHE-411.120.610 / 01698563



Trecor SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-106.615.152, società anonima

(FUSC no. 86 del 05.05.2010, p. 16, Pubbl. 5619350). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Scheurer, Eric, da Les Brenets, in
Coldrerio, direttore, con firma collettiva a due con un membro. 

Registro giornaliero no 11767 del  01.09.2014 / CHE-106.615.152 / 01698565



UNIPROJECT SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-447.445.601, società ano-

nima (FUSC no. 130 del 09.07.2014, Pubbl. 1602957). Nuovo re-
capito: Via Peri 2/a, Casella postale 6220, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 11768 del  01.09.2014 / CHE-447.445.601 / 01698567



VB Technochemicals SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-107.448.738, so-

cietà anonima (FUSC no. 91 del 13.05.2009, p. 21, Pubbl.
5016834). Statuti modificati: 29.08.2014. Nuova sede: 

G r a -

v e s a n o

. Nuovo recapito: Via al Fiume 1, 6929 Gravesano. Nuove

comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono per lettera. 

Registro giornaliero no 11769 del  01.09.2014 / CHE-107.448.738 / 01698569

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Amalgra Textil SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.

684.430, società anonima (FUSC no. 88 del 08.05.2014, Pubbl.
1490799). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 11770 del  01.09.2014 / CHE-101.684.430 / 01698571



Maggior Sport Sagl in liquidazione,

 

i n   A s c o n a

, CHE-110.

032.433, società a garanzia limitata (FUSC no. 87 del 07.05.2014,
Pubbl. 1488801). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 11771 del  01.09.2014 / CHE-110.032.433 / 01698573



Melive Sagl in liquidazione,

 

i n   M o r c o t e

, CHE-235.194.041,

società a garanzia limitata (FUSC no. 92 del 14.05.2014, Pubbl.
1501353). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 11772 del  01.09.2014 / CHE-235.194.041 / 01698575



Modeco SA in liquidazione,

 

i n   L o c ar n o

, CHE-100.791.804,

società anonima (FUSC no. 44 del 05.03.2014, Pubbl. 1381123).
Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali fe-
derali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 11773 del  01.09.2014 / CHE-100.791.804 / 01698577



SO.R.FIN SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.501.651,

società anonima (FUSC no. 148 del 05.08.2014, Pubbl. 1648081).
Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali fe-
derali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 11774 del  01.09.2014 / CHE-114.501.651 / 01698579

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Drahtseilgenossenschaft Kipfen-Tristel,

 

i n   S p i r i n g e n

,

CHE-100.486.583, Genossenschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.
2009, S. 29, Publ. 5125084). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Müller, Martin, von Spiringen, in Unter-
schächen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Imhof, Josef, von Spirin-
gen, in Spiringen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Müller, Josef, von Spiringen, in Spiringen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 359 vom 01.09.2014 / CHE-100.486.583 / 01698167

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Autodiscount Romandie SA,

 

à  C h a v a n n es -p r ès -R e n e n s

,

route de la Concorde 21, 1022 Chavannes-Renens, CHE-195.335.
706. Nouvelle société anonyme. Statuts: 25 août 2014. But: la so-
ciété a pour but l'exploitation d'un garage, le commerce de tous
véhicules automobiles, de pièces détachées, toutes réparations
ainsi que toutes opérations commerciales y relatives (pour but
complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement
libéré, divisé en 1'000 actions nominatives de CHF 100, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Administration:
Humbert Michel, de Marchissy, à Lausanne, président, Ferraz
Marques José, du Portugal, à Blonay, et Vanni Arnaud, de Lau-
sanne, à Bourg-en-Lavaux, tous trois avec signature collective à
deux. Selon déclaration du 25 août 2014, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 12734 du 01.09.2014 / CHE-195.335.706 / 01698581



Cabinet Therapsys, Comte et Rohrbach,

 

à   L a u s a n n e

, rue

de Bourg 30, 1003 Lausanne, CHE-179.882.306. Nouvelle société
en nom collectif. Commencement: 1er septembre 2014. But: ex-
ploitation d'un cabinet médical de consultation psychiatrique et
psychothérapique. Associés avec signature individuelle: Comte
Raphaël, de Lausanne, et Rohrbach Alexis, d'Erlenbach im
Simmental, tous deux à Lausanne.

Registre journalier no 12735 du 01.09.2014 / CHE-179.882.306 / 01698603



Désin'tech, Rametta Giovanni,

 

à   E p a l i n ge s

, place de la

Croix-Blanche 7, case postale 209, 1066 Epalinges, CHE-201.538.
674. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Rametta Gio-
vanni, d'Italie, à Epalinges. But: exploitation d'une entreprise de
désinfection, désinsectisation, dératisation. Autre adresse: chemin
des Bousses 1, 1845 Noville.

Registre journalier no 12736 du 01.09.2014 / CHE-201.538.674 / 01698623



EQUINOXE ENERGIES SA / LTD, à Londres (GB), succursale

de Montagny-près-Yverdon

 

(EQUINOXE ENERGIES SA / LTD, in

London (GB), Montagny-près-Yverdon Branch)

, à 

Mo nta gn y -

p r è s - Y v e r d o n

, en Chamard 35, 1442 Montagny-Yverdon, CHE-

496.706.273. Succursale de EQUINOXE ENERGIES SA (9090247),
à Londres (Royaume-Uni), company limited by shares inscrite
auprès du Registre des sociétés pour l'Angleterre et le Pays de Galles
à Cardiff le 17 juin 2014. But: fabrication, conseil, vente et pose

de capteurs solaires thermiques; conseil, vente et pose de capteurs
photovoltaïques; conseil, vente et pose d'installations sanitaires;
conseil et vente en énergies vertes; diverses rénovations. Capital-
actions: GBP 10'000, entièrement libéré, divisé en 10'000 actions
de GBP 1. Capital autorisé: GBP 10'000, divisé en 10'000 actions
de GBP 1. Signature individuelle est conférée à Calame Michel, des
Planchettes, au Landeron, directeur de la succursale.

Registre journalier no 12737 du 01.09.2014 / CHE-496.706.273 / 01698071



Grégoire Hupka Conseil-Courtage,

 

à M o rge s

, avenue du

Delay 5, 1110 Morges, CHE-465.045.576. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Hupka Grégoire, de Lausanne, à Morges. But:
conseils et courtage dans le domaine des assurances et des
banques; conseils et planification financière aux particuliers et
aux entreprises; analyse et gestion de portefeuilles d'assurances;
formateur et expert aux examens internes de sociétés dans le do-
maine financier; activités d'intermédiaire dans les domaines im-
mobilier, fiscal et comptable.

Registre journalier no 12738 du 01.09.2014 / CHE-465.045.576 / 01698085



Hamzi Neziri Gypserie Peinture,

 

à   G l a n d

, rue de Mauverney

26 A, 1196 Gland, CHE-483.307.076. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Neziri Hamzi, du Kosovo, à Gland. But: exploi-
tation d'une entreprise de gypserie-peinture, rénovation et pose de
faux plafonds.

Registre journalier no 12739 du 01.09.2014 / CHE-483.307.076 / 01698087



Julien Boitard et Mike Nikaes, Architectes,

 

à   R e n e n s  ( V D )

,

avenue de la Piscine 26, c/o Architram architecture et urbanisme
SA, 1020 Renens VD, CHE-132.776.654. Nouvelle société en nom
collectif. Commencement: 1er septembre 2014. But: exploitation
d'un bureau d'architecture et d'urbanisme. Associés avec signa-
ture individuelle: Boitard Julien, de France, et Nikaes Mike, d'Al-
lemagne, tous deux à Paris (France).

Registre journalier no 12740 du 01.09.2014 / CHE-132.776.654 / 01698089



La Mine des Saveurs Redaezghi Ghebreab,

 

à   B e x

, avenue

de la Gare 10, 1880 Bex, CHE-307.133.247. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Redaezghi Ghebreab Misghana, d'Erythrée,
à Morges. But: toutes activités dans le domaine de la restauration
rapide.

Registre journalier no 12741 du 01.09.2014 / CHE-307.133.247 / 01698091



Lüthi Promotion Sàrl,

 

à   B o r e x

, route de Tranchepied 11, c/

o René Lüthi, 1277 Borex, CHE-487.214.775. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 22 août 2014. But: la société a pour
but: promotion immobilière et toutes autres opérations dans le do-
maine immobilier (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Lüthi
René, de et à Borex, avec 20 parts de CHF 1'000. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 22
août 2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 12742 du 01.09.2014 / CHE-487.214.775 / 01698093



Monney Prestiges,

 

à   D a i l l e n s

, en Praudi 11, 1306 Daillens,

CHE-284.082.950. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Monney Christopher, de Sâles, à Daillens. But: prestations de ser-
vice dans le domaine de l'automobile de prestige ou de loisir haut
de gamme, en particulier la mise à disposition de véhicules.

Registre journalier no 12743 du 01.09.2014 / CHE-284.082.950 / 01698583



Monney Vins,

 

à   D a i l l e n s

, en Praudi 11, 1306 Daillens, CHE-

455.550.878. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Monney
Christopher, de Sâles, à Daillens. But: vente de vins; sondage et
prise de rendez-vous y relatifs.

Registre journalier no 12744 du 01.09.2014 / CHE-455.550.878 / 01698585



Restaurant la Lorraine, Tamburello,

 

à   L e y s i n

, place Louis-

Favez 24, 1854 Leysin, CHE-250.706.623. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Tamburello Sebastiano, de et à Leysin. But:
exploitation d'un restaurant.

Registre journalier no 12745 du 01.09.2014 / CHE-250.706.623 / 01698587



Stade Nyonnais 1905 SA,

 

à   N y o n

, route de Genève 37, 1260

Nyon, CHE-268.445.008. Nouvelle société anonyme. Statuts: 25
août 2014. But: la société a pour but l'exploitation, la gestion et
l'administration d'un club de football, l'organisation et la gestion
de manifestations sportives payantes (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital-actions: CHF 200'000, entièrement libéré, divisé en
200'000 actions au porteur de CHF 1. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: par n'importe quel moyen de transmission écrit ou im-
primable (p. ex. courrier écrit, télécopie, courrier électronique) et,
en outre, si les actionnaires ne sont pas tous connus, par publica-
tion dans la FOSC. Administration: Mortgé Philippe, de Genève, à
Plan-les-Ouates, président, Poidomani John, de Saint-Imier, à An-
nemasse (France), et Savioz Claudy, d'Ayent, à Nyon, tous trois
avec signature collective à deux. Organe de révision: Fiduciaire
Heller S.A. (CHE-106.857.212), à Nyon.

Registre journalier no 12746 du 01.09.2014 / CHE-268.445.008 / 01698589

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ACDH Adent Cliniques Dentaires Holding SA,

 

à   E c u b l e n s

( V D )

, CHE-114.574.058 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Vi-

ros Christian, Anthonioz-Rossiaux Cédric, Benoit Jean-Guillaume
et Gerber Philippe ne sont plus administrateurs; leur signature est
radiée. Nouveaux administrateurs: Hughes Malcolm Keith, du Ro-
yaume-Uni, à Woodham (Royaume-Uni), président, Eiseler Se-
bastian Federico, d'Allemagne, à Londres (Royaume-Uni), Littner

Assaf, de Pologne, à Londres (Royaume-Uni), Rana Sanjeev
Singh, du Royaume-Uni, à Oxshott (Royaume-Uni), tous les qua-
tre avec signature collective à deux, et Vaez-Olivera Jean-Louis, de
France, à Genève, délégué, directeur, avec signature individuelle.

Registre journalier no 12747 du 01.09.2014 / CHE-114.574.058 / 01698591



Banque Privée Espírito Santo SA en liquidation,

 

à   P ul ly

,

CHE-107.880.998 (FOSC du 31.07.2014, p. 0/1642903). Transfert
de patrimoine: selon contrat du 29 août 2014, la société a transféré
des actifs pour CHF 51'314'203 et des passifs envers les tiers pour
CHF 51'314'202, à CBH Compagnie Bancaire Helvétique SA à
Genève (CHE-107.993.131). Contre-prestation: CHF 6'718'133.60.

Registre journalier no 12748 du 01.09.2014 / CHE-107.880.998 / 01698593



b.event Sàrl en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-115.794.007

(FOSC du 11.06.2014, p. 0/1546819). Par décision du Tribunal de
l'arrondissement de Lausanne du 21 août 2014, la société a été dé-
clarée en faillite avec effet à partir du 21 août 2014, à 10h50.

Registre journalier no 12749 du 01.09.2014 / CHE-115.794.007 / 01698595



BLUE SKY & MOON SA,

 

à   N y o n

, CHE-115.221.266 (FOSC du

20.08.2014, p. 0/1672047). Dollet Philippe n'est plus administra-
teur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 12750 du 01.09.2014 / CHE-115.221.266 / 01698597



Centralarme Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-115.856.973 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Inscription de la mention de l'exis-
tence d'une succursale à Meyrin (CHE-376.027.240).

Registre journalier no 12751 du 01.09.2014 / CHE-115.856.973 / 01698599



ComConcept, Sonia Alberino (nom d'usage Wunderlin),

 

à

V a u l i o n

, CHE-273.818.279 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Nouvelle raison de commerce: 

Com Concept, Sonia Alberino

.

Siège transféré à 

G r a n d s o n

. Nouvelle adresse: rue Basse 38, 1422

Grandson. Alberino (nom d'usage Wunderlin) Sonia se nomme
désormais Alberino Sonia.

Registre journalier no 12752 du 01.09.2014 / CHE-273.818.279 / 01698601



Coopérative du four à pain d'Epalinges,

 

à  E p al inge s

, CHE-

103.582.680 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modi-
fiés le 23 juin 2010 sur des points non soumis à publication. Selon
déclaration du 23 juin 2010, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Brunet Gra-
ziella, dont la signature est radiée, et Isoz Gérard, inscrit sans sig-
nature, ne sont plus administrateurs. Nouveaux administrateurs:
Beldame Remi, de Vérossaz, à Epalinges, sans signature, et Murith
Yann, de Gruyères, à Pully, trésorier, avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 12753 du 01.09.2014 / CHE-103.582.680 / 01698605



Crausaz Consultant SA en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-

112.669.972 (FOSC du 26.08.2014, p. 0/1680613). Une opposition
à la radiation a été formée.

Registre journalier no 12754 du 01.09.2014 / CHE-112.669.972 / 01698607



CreaLuxe SA,

 

à   L e   C h e n i t

, CHE-110.146.752 (FOSC du 28.

02.2014, p. 0/1373115). Par décision du Tribunal de l'arrondis-
sement de La Broye et du Nord vaudois du 26 août 2014, la société
a été déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à partir
du 26 août 2014, à 11h40. La raison de commerce devient: 

Crea-

Luxe SA en liquidation

.

Registre journalier no 12755 du 01.09.2014 / CHE-110.146.752 / 01698609



Dandy Vision SA,

 

à   Pu l l y

, CHE-289.604.040 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: avenue Général-Guisan
121 B, c/o Samuel Bonvin, 1009 Pully. Delarive Patrick n'est plus
administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 12756 du 01.09.2014 / CHE-289.604.040 / 01698611



Ergostyle S.A.,

 

à   L e  M o n t - s u r - L a u s a n n e

, CHE-106.396.

671 (FOSC du 23.04.2014, p. 0/1465399). Fiduciaire Favre Révi-
sion SA (CH-550-1052902-1) n'est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Ernst & Young AG (CHE-327.393.030), à
Saint-Gall.

Registre journalier no 12758 du 01.09.2014 / CHE-106.396.671 / 01698613



Faucherre Transports S.A.,

 

à   M o u d o n

, CHE-105.733.837

(FOSC du 03.07.2014, p. 0/1591975). Inscription de la mention
de l'existence d'une succursale à Satigny (CHE-405.800.783).

Registre journalier no 12759 du 01.09.2014 / CHE-105.733.837 / 01698615



Fil-vert paysage, Antoine Philippe,

 

à   R e n e n s  ( V D )

, CHE-

113.201.040 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouveau but:
exploitation d'un bureau d'étude en environnement, suivis et réa-
lisations; entretien de jardins publics et privés; formation dans ce
domaine.

Registre journalier no 12760 du 01.09.2014 / CHE-113.201.040 / 01698617



FJF Favre Juridique et Fiscal SA,

 

à   L au sa n n e

, CHE-115.347.

602 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La procuration de Pe-
toud Valérie est éteinte. Procuration collective à deux, toutefois
avec un membre de la direction, est conférée à Rubino Alexandra,
de Bussigny, à Lausanne.

Registre journalier no 12761 du 01.09.2014 / CHE-115.347.602 / 01698619



Fondation Hoffmann,

 

à M o rg es

, CHE-109.616.320 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouveau membre du conseil de
fondation avec signature collective à deux: Hoffmann Frederic
John, de Bâle, à Vaux-sur-Morges.

Registre journalier no 12762 du 01.09.2014 / CHE-109.616.320 / 01698621



Henniez transports Sàrl,

 

à   H e n n i e z

, CHE-115.041.385

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Dubois Jacques, qui n'est
plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 35 parts

19

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.09.2014, No 170, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

de CHF 1'000 à Dubois Frédéric, d'Henniez, à Yverdon-les-Bains,
nouvel associé avec 35 parts de CHF 1'000, gérant avec signature
individuelle. La procuration de Dubois Svitlana est éteinte.

Registre journalier no 12763 du 01.09.2014 / CHE-115.041.385 / 01698625



KALITHERM Sàrl,

 

à   L o n ay

, CHE-393.158.587 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Paoly Philippe n'est plus gérant; sa sig-
nature est radiée.

Registre journalier no 12764 du 01.09.2014 / CHE-393.158.587 / 01698627



Maillefer SA,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CHE-101.030.731 (FOSC du

02.06.2014, p. 0/1531685). La signature de Kettunen Mikko est ra-
diée. Signature collective à deux est conférée à Vanhanen Olli-
Pekka, de Finlande, à Espoo (Finlande), directeur.

Registre journalier no 12765 du 01.09.2014 / CHE-101.030.731 / 01698629



Occidental & Oriental Cellars Switzerland Sàrl,

 

à   L a u -

s a n n e

, CHE-205.100.207 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Selon décision de son assemblée des associés du 18 août 2014, la
société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous
la raison de commerce: 

Occidental & Oriental Cellars Switzer-

land Sàrl en liquidation

 

(Occidental & Oriental Cellars Switzer-

land GmbH in Liquidation) (Occidental & Oriental Cellars Swit-
zerland LLC in liquidation)

, par Spitz Daniel, de Bâle, à Prilly, élu

liquidateur avec signature individuelle. Crymble Lee n'est plus gé-
rant; sa signature est radiée.

Registre journalier no 12766 du 01.09.2014 / CHE-205.100.207 / 01698631



One Peinture Sàrl,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CHE-372.474.717 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'ar-
rondissement de Lausanne du 28 août 2014, la société a été dé-
clarée en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 28 août
2014, à 11h49. La raison de commerce devient: 

One Peinture Sàrl

en liquidation

.

Registre journalier no 12767 du 01.09.2014 / CHE-372.474.717 / 01698633



Par-Net Sàrl,

 

à   P r i l l y

, CHE-113.833.961 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Agushi Arton, qui n'est plus associé-gérant
et dont la signature est radiée, cède ses 10 parts de CHF 1'000 à
Agushi Isa, désormais titulaire de CHF 20 parts de CHF 1'000,
maintenant de Lausanne, lequel n'est plus président, reste seul gé-
rant et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 12768 du 01.09.2014 / CHE-113.833.961 / 01698635



Philip Morris S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-105.901.856 (FOSC du

08.08.2014, p. 0/1654725). La signature de Mahbod-Gonser Mi-
nouch est radiée. Signature collective à deux est conférée à Gold-
hammer Julia, d'Allemagne, et Karampis Dimitrios, de Grèce, tous
deux à Lausanne, directeurs. Procuration collective à deux est
conférée à Détraz Sophie, de Chessel, à Puidoux, et Guyot de la
Pommeraye Sylvaine, de France, à Lausanne.

Registre journalier no 12769 du 01.09.2014 / CHE-105.901.856 / 01698637



Polyanalytic S.A.,

 

à Morges

, CHE-105.891.465 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Bill Gérard n'est plus administrateur; sa sig-
nature est radiée. Mentha Blaise, désormais à Hergiswil (NW), qui
n'est plus vice-président, est nommé président et continue à signer
individuellement. Lorenzini Stephan est désormais à Mont-Noble.
Gisiger Yves, qui n'est plus directeur adjoint, est nommé directeur;
Chatelain Florian, qui n'est plus directeur adjoint, est nommé sous-
directeur; tous deux continuent à signer collectivement à deux. Sig-
nature collective à deux est conférée à Lorenzini Benoît, de Lancy,
à Saint-Julien-en-Genevois (France), directeur. ORFA Audit SA (CH-
550-0076052) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: FIDAG Audit SA (CHE-238.157.673), à Lausanne.

Registre journalier no 12770 du 01.09.2014 / CHE-105.891.465 / 01698065



Sandwicherie Jacky's Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-483.455.802

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Agushi Isa, qui n'est plus as-
socié-gérant et dont la signature est radiée, cède sa part de CHF
10'000 à l'associé-gérant Agushi Arton, désormais titulaire de 2
parts de CHF 10'000.

Registre journalier no 12771 du 01.09.2014 / CHE-483.455.802 / 01698067



Santé-Relax Plus Sàrl,

 

à   P u l l y

, CHE-111.650.970 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'arron-
dissement de L'Est vaudois du 21 août 2014, la société a été dé-
clarée en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 21 août
2014, à 16h00. La raison de commerce devient: 

Santé-Relax Plus

Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 12772 du 01.09.2014 / CHE-111.650.970 / 01698069



SM Ferraillages Sàrl,

 

à   C r i s si e r

, CHE-152.328.879 (FOSC du

28.08.2014, p. 0/1685351). Par décision du Tribunal de l'arron-
dissement de Lausanne du 7 août 2014, la société a été déclarée
en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 27 août 2014,
à 8h30. La raison de commerce devient: 

SM Ferraillages Sàrl en

liquidation

.

Registre journalier no 12773 du 01.09.2014 / CHE-152.328.879 / 01698073



STAR'OPTIQUE SA,

 

à   L e   C h e n i t

, CHE-111.776.654 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Berney Temko SA (CH-550-
0059090-8) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: MOORE STEPHENS REFIDAR SA (CHE-480.901.461), à
Lausanne.

Registre journalier no 12774 du 01.09.2014 / CHE-111.776.654 / 01698075



Swiss Seafood Import Sàrl,

 

à   G l a n d

, CHE-459.233.572

(FOSC du 10.06.2014, p. 0/1545347). Signature individuelle est
conférée à Bekkari Fatima, du Maroc, à Renens (VD), gérante.
Rectificatif: l'inscription n

°12717 du 20.08.2013 (FOSC du 23.08.

2013, p. 0/1042193) est rectifiée en ce sens que l'adresse exacte
est chemin de Vernay 72-74, 1196 Gland.

Registre journalier no 12775 du 01.09.2014 / CHE-459.233.572 / 01698077



WellBeingz Sàrl,

 

à Lutr y

, CHE-369.171.162 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 27 août 2014. Siège trans-
féré à 

L a u sa n n e

. Nouvelle adresse: avenue de Gratta-Paille 2,

World Trade Center, 1018 Lausanne.

Registre journalier no 12776 du 01.09.2014 / CHE-369.171.162 / 01698079



William J. Spencer Consulting Sàrl,

 

à   Lui n s

, CHE-201.539.490

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de son assem-
blée des associés du 26 août 2014, la société a prononcé sa dissolu-
tion. La liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

William

J. Spencer Consulting Sàrl en liquidation

 par Jaccard Cécile, de

Sainte-Croix, à Morges, élue liquidatrice avec signature individuelle.
La procuration de Summers Claire est éteinte. L'associé Spencer Wil-
liam, désormais à Genève, n'est plus gérant; sa signature est radiée.

Registre journalier no 12777 du 01.09.2014 / CHE-201.539.490 / 01698081

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AMR Philippe Dutoit,

 

à   L a   S a r r a z

, CHE-115.743.056 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Aucune opposition motivée n'ayant
été présentée et l'entreprise individuelle ayant cessé ses activités,
elle est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 12778 du 01.09.2014 / CHE-115.743.056 / 01697067



Aubert-Complications S.A.,

 

à   L e   L i e u

, CHE-103.107.474

(FOSC du 25.02.2014, p. 0/1365279). Les actifs et les passifs envers
les tiers sont repris par la société Richemont International SA, à
Villars-sur-Glâne (CHE-107.769.243). La société est radiée par
suite de fusion.

Registre journalier no 12779 du 01.09.2014 / CHE-103.107.474 / 01698083



CARROSSERIE EXPRESS, Temur Sen,

 

à   C r is sie r

, CHE-109.

962.704 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise indi-
viduelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 12780 du 01.09.2014 / CHE-109.962.704 / 01697069



Chez Mao nourritures chien chat, titulaire Ruchat Michel,

 

à

L a   S a r r a z

, CHE-171.667.980 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d'activité.

Registre journalier no 12781 du 01.09.2014 / CHE-171.667.980 / 01697071



Claude Audemars,

 

à   L e  C h e n i t

, CHE-112.946.491 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 12782 du 01.09.2014 / CHE-112.946.491 / 01697073



Henri Walter,

 

à Cor se aux

, CHE-112.920.646 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 12783 du 01.09.2014 / CHE-112.920.646 / 01697075



Le Lynx, Gil Patrick,

 

à   L e y s i n

, CHE-278.397.664 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 12784 du 01.09.2014 / CHE-278.397.664 / 01697077



Michel Caprez,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-107.040.975 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 12785 du 01.09.2014 / CHE-107.040.975 / 01697079



Neptune Software Sàrl en liquidation,

 

à  P r éve r en ge s

,

CHE-114.912.876 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Aucune
opposition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'of-
fice, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 12786 du 01.09.2014 / CHE-114.912.876 / 01697081



Raymond Bruchez,

 

à   V e v e y

, CHE-108.815.503 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 12787 du 01.09.2014 / CHE-108.815.503 / 01697083



Salvi Richard,

 

à   Ch es se l

, CHE-104.694.904 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée par suite
de décès du titulaire.

Registre journalier no 12788 du 01.09.2014 / CHE-104.694.904 / 01697085



Smienk Consulting,

 

à   Sa i n t -L é gi e r -L a  C h i é sa z

, CHE-110.

080.076 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise indi-
viduelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 12789 du 01.09.2014 / CHE-110.080.076 / 01697087



Troc mania, Biéler,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-107.483.545 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 12790 du 01.09.2014 / CHE-107.483.545 / 01697089

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Patrick Bregy Fahrschule Steg,

 

in St eg -Ho h te nn

, CHE-

300.395.734, Kirchstrasse 17, 3940 Steg VS, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Fahrschule. Eingetragene
Personen: Bregy, Patrick, von Steg-Hohtenn, in Steg VS (Steg-Hoh-
tenn), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1223 vom 01.09.2014 / CHE-300.395.734 / 01697203



Restaurant Ritti, Engel & Co,

 

i n   Z e r m a t t

, CHE-361.163.472,

Schweibmatten 29, 3920 Zermatt, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 01.09.2014. Zweck: Bergrestaurant. Die Gesell-
schaft übernimmt die Aktiven und Passiven des erloschenen Ein-
zelunternehmens 'Restaurant Ritti, Holger Hochscheid' (CHE-
473.769.239), in Zermatt. Eingetragene Personen: Hochscheid,
Holger, deutscher Staatsangehöriger, in Zermatt, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift; Engel Hochscheid, Beatrice, von Bannwil,
in Zermatt, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Engel-
Friedli, Verena, genannt Vreni, von Bannwil, in Zermatt, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung; Engel, Bruno, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Zermatt, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1224 vom 01.09.2014 / CHE-361.163.472 / 01697205

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Fahrschule Bregy Willy,

 

i n   R a r o n

, CHE-107.975.771, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 228 vom 23.11.1995, S. 6417). Domi-
zil neu: Sportplatzweg 13, 3942 Raron. 

Tagesregister-Nr. 1225 vom 01.09.2014 / CHE-107.975.771 / 01697715



Hotel Glocke, Bernhard Schmid,

 

i n  R ec ki n gen- Gl u rin ge n

,

CHE-106.246.876, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 25.01.
1988, S. 304). Domizil neu: Engelmatt 6, 3998 Reckingen VS. 

Tagesregister-Nr. 1226 vom 01.09.2014 / CHE-106.246.876 / 01697717



Restaurant Briand AG,

 

i n   A l b i n e n

, CHE-109.636.268, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2009, S. 19, Publ.
5242790). Domizil neu: Torrentalp, 3955 Albinen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Briand, Roger, von Albinen, in Rei-
nach BL, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Albinen]; Tscherry-Briand, Susanne Heidi, von Albinen, in Albi-
nen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Tscherry-Briand,
Susanne]. 

Tagesregister-Nr. 1227 vom 01.09.2014 / CHE-109.636.268 / 01697719



Restaurant drei Tannen, Gehrig David,

 

i n   N i e d e r w a l d

,

CHE-112.566.349, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 11.10.
2005, S. 16, Publ. 3055070). Domizil neu: Dorfstrasse 13, 3989
Niederwald. 

Tagesregister-Nr. 1228 vom 01.09.2014 / CHE-112.566.349 / 01697721



Weingut Cipolla GmbH,

 

i n   R a r o n

, CHE-369.152.271, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2014,
Publ. 1665435). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fontaine, Adam, von Treyvaux, in Villars-sur-Glâne, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00 [bisher: in Fribourg]. 

Tagesregister-Nr. 1229 vom 01.09.2014 / CHE-369.152.271 / 01697723

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Coiffure Evi, Eveline Minnig,

 

i n   B a l t s c h i e d e r

, CHE-111.

957.144, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2004, S.
13, Publ. 2399648). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1230 vom 01.09.2014 / CHE-111.957.144 / 01697207



Restaurant Ritti, Holger Hochscheid,

 

i n   Z e r m a t t

, CHE-473.

769.239, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 16.05.2012, Publ.
6681462). Die Aktiven und Passiven gehen auf die 'Restaurant
Ritti, Engel & Co' (CHE-361.163.472), in Zermatt, über. Das Ein-
zelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1231 vom 01.09.2014 / CHE-473.769.239 / 01697209

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Institut Belle au naturel, Leïla Ascari,

 

à   M o n t h e y

, CHE-295.

924.702, Route de Venise 14, 1870 Monthey, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). But de l'entreprise: exploitation d'un ins-
titut de beauté, soins, massages et onglerie. Personne(s) in-
scrite(s): Ascari, Leïla, de Romont, à Monthey, titulaire, avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 1913 du 01.09.2014 / CHE-295.924.702 / 01697211



Swiss Tax Services SA,

 

à  Ba gn es

, CHE-342.427.268, Place

Centrale 10, Chalet Diligence, 1936 Verbier, société anonyme
(nouvelle inscription). Date des statuts: 29.08.2014. But: exécu-
tion de tous mandats dans le domaine fiscal et financier pour tou-
tes personnes physiques ou personnes morales en Suisse et à
l'étranger (cf statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 50'000.00. Actions: 1'000
actions nominatives de CHF 100.00 avec restriction de transmis-
sibilité selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communica-
tions aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou lettre ordi-
naire pour les convocations aux assemblées générales et par écrit
ou courriel pour les autres communications. Selon déclaration du
29.08.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Tornay, Louis, de Orsières, à Orsières, administrateur
unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1914 du 01.09.2014 / CHE-342.427.268 / 01697213



TAXI FEN'YX, Cvetkovic & Stefanutti,

 

à   O r si è r es

, CHE-289.

598.416, Ruelle du Betty 14, 1937 Orsières, société en nom collectif
(nouvelle inscription). Début: 01.09.2014. But: exploitation d'une
entreprise de taxi et transport de personnes. Personne(s) in-
scrite(s): Cvetkovic, Zivorad, de Orsières, à Orsières, associé, avec
signature collective à deux; Stefanutti, Fabien, citoyen français, à
Liddes, associé, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1915 du 01.09.2014 / CHE-289.598.416 / 01697215

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Charles Gasser SA,

 

à   M a r ti g n y

, CHE-105.989.762, société

anonyme (No. FOSC 125 du 29.06.2012, Publ. 6743114). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Arlettaz, Patrick, de Fully, à
Fully, avec signature collective à deux avec un membre. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Mariéthoz, Cédric, de Nen-
daz, à Monthey, avec signature collective à deux avec un membre. 

Registre journalier no 1916 du 01.09.2014 / CHE-105.989.762 / 01697725



ETYC Sàrl,

 

à   C o l l o m b e y - M u r a z

, CHE-373.055.719, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 237 du 06.12.2013, Publ.
1221327). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Mast, Frédéric
Kurt, de Guggisberg, à Ardon, gérant, avec signature collective à
trois; Enziger, Yann, de Chêne-Bougeries, à Genève, gérant, avec
signature collective à trois. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Correia Pereira, Ermelindo, citoyen cap-verdien, à
Moudon, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20
parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: associé et prési-
dent des gérants avec signature collective à trois]. 

Registre journalier no 1917 du 01.09.2014 / CHE-373.055.719 / 01697727



Fiduciaire Dorsaz S.A.,

 

à   F u l l y

, CHE-106.991.218, société an-

onyme (No. FOSC 88 du 08.05.2013, Publ. 7181962). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Dorsaz, Bernard, de Fully, à Fully, pré-
sident, avec signature individuelle. Inscription ou modification de
personne(s): Dorsaz, Brigitte, de Fully, à Fully, présidente, avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 1918 du 01.09.2014 / CHE-106.991.218 / 01697729



Luisier Sàrl,

 

à   B ag n e s

, CHE-115.512.479, société à respon-

sabilité limitée (No. FOSC 55 du 19.03.2010, p. 21, Publ.
5550188). Nouvelle adresse: Route de Sarreyer 38, 1948 Sarreyer. 

Registre journalier no 1919 du 01.09.2014 / CHE-115.512.479 / 01697731



Opointzero.com Sàrl,

 

à   Ma r t i gn y

, CHE-114.039.457, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 102 du 31.05.2010, p. 21, Publ.
5651500). Inscription ou modification de personne(s): Vernay,
Patrice, de Orsières, à Vérossaz, associé et gérant, avec signature
individuelle, pour 9 parts sociales de CHF 1'000.00 et pour 110
parts sociales de CHF 100.00 [précédemment: à Martigny]. 

Registre journalier no 1920 du 01.09.2014 / CHE-114.039.457 / 01697733



SRH-Solutions, Degiorgi

, précédemment à La Chaux-de-

Fonds, CHE-434.910.043, entreprise individuelle (No. FOSC 105
du 31.05.2011, Publ. 6185648). Nouveau siège: 

S a i l l o n

. Nouvelle

adresse: Rue de Lydesoz 3, 1913 Saillon. Inscription ou modifica-
tion de personne(s): Degiorgi, Donato, de La Chaux-de-Fonds, à
Saillon, titulaire, avec signature individuelle [précédemment: à
La Chaux-de-Fonds]. 

Registre journalier no 1921 du 01.09.2014 / CHE-434.910.043 / 01697217

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Dance Center, Estelle Garrido,

 

à   Si o n

, CHE-368.870.501,

Rue de la Blancherie 61, 1950 Sion, entreprise individuelle (nou-
velle inscription). But de l'entreprise: Entreprise d'investissement,
gestion, conseils et/ou d'exploitation de centres DANCE CENTER
en Suisse; achat de biens mobiliers et immobiliers pour l'exploi-
tation de centres DANCE CENTER en Suisse; achat et vente de tous
articles dans les domaines de la danse, zumba, fitness, martial arts
et mannequinat, tels que matériels de sonorisation et de lights
show, costumes et habits divers, tous genres d'accessoires, etc.
Aménagement intérieur et extérieur de centres de danse, zumba,
fitness, martial arts et mannequinat; entreprise de placement de
professeurs pour donner des cours de danse, zumba, fitness, mar-
tial arts, mannequinat pour les centres Dance Center ou autres;
également pour des placements de personnes dans le domaine de
la mode, du mannequinat et d'hôtesse; entreprise formatrice de
personnel pour donner des cours de danse, zumba, fitness, martial
arts et mannequinat; création et gestion d'évènements dans le do-
maine de la danse, zumba, fitness, martial arts, mannequinat,
concours de beauté, etc. Personne(s) inscrite(s): Garrido, Estelle,
de Chalais, à Sion, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2021 du 01.09.2014 / CHE-368.870.501 / 01697219



Gypserie-Peinture, Malacriz Lopes Gonçalo Pedro,

 

à   S a v i -

ès e

, CHE-362.867.363, Z. Industrielle le Redin, 1965 Savièse (Or-

mone), entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'en-
treprise: Alba, gypsage, peinture, isolation périphérique, crépis in-
térieur, extérieur, stucco, béton ciré, carrelages. Personne(s) in-
scrite(s): Malacriz Lopes, Gonçalo Pedro, ressortissant portugais,
à Sion, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2022 du 01.09.2014 / CHE-362.867.363 / 01697221

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.09.2014, No 170, Jahrgang - année - anno: 132

Mutationen
Mutations
Mutazioni



L'Intemporel Design d'Intérieur SA,

 

à Sio n

, CHE-112.033.

828, société anonyme (No. FOSC 148 du 05.08.2014, Publ.
1648177). Personne(s) et signature(s) radiée(s): FI partenaires
Sàrl (CH-550.1.006.156-5), à Montreux, organe de révision. In-
scription ou modification de personne(s): Ernst & Young AG
(CHE-327.393.030), à St. Gallen, organe de révision. 

Registre journalier no 2023 du 01.09.2014 / CHE-112.033.828 / 01697735



OBERHOLZER FLORIAN Arboriste-grimpeur, bûcheron,

paysagiste, travaux acrobatiques,

 

à   A n n i v i e r s

, CHE-169.876.

669, entreprise individuelle (No. FOSC 115 du 16.06.2011, Publ.
6207752). Nouvelle adresse: Saint-Jean en Haut 31, 3961 Saint-
Jean. Inscription ou modification de personne(s): Oberholzer, Flo-
rian, de Eschenbach SG, à Anniviers, titulaire, avec signature in-
dividuelle [précédemment: de Goldingen]. 

Registre journalier no 2024 du 01.09.2014 / CHE-169.876.669 / 01697737



PARA SA,

 

à   S i o n

, CHE-113.695.529, société anonyme (No.

FOSC 140 du 23.07.2014, Publ. 1629827). Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Rossier, Jean-Claude, de Rougemont, à Trois-
torrents, administrateur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2025 du 01.09.2014 / CHE-113.695.529 / 01697739



PeinturEco - Shabani,

 

à   C o n t h e y

, CHE-408.701.290, entre-

prise individuelle (No. FOSC 44 du 05.03.2014, Publ. 1379793).
Nouveau siège: 

S i e r r e

. Nouvelle adresse: Impasse Aurore 9, 3960

Sierre. Inscription ou modification de personne(s): Shabani, Sha-
ban, ressortissant macédonien, à Sierre, titulaire, avec signature
individuelle [précédemment: à Conthey]. 

Registre journalier no 2026 du 01.09.2014 / CHE-408.701.290 / 01697741

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



'Au petit Ballotin' Meizoz et cie en liquidation,

 

à   S i o n

, CHE-

493.919.157, société en nom collectif (No. FOSC 152 du 11.08.
2014, Publ. 1655821). Liquidation terminée, raison sociale ra-
diée. 

Registre journalier no 2027 du 01.09.2014 / CHE-493.919.157 / 01697223



Café de la Laiterie, CHAPPUIS & CIE en liquidation,

 

à A r baz

,

CHE-438.163.121, société en nom collectif (No. FOSC 150 du 07.
08.2014, Publ. 1651255). Liquidation terminée, raison sociale ra-
diée. 

Registre journalier no 2028 du 01.09.2014 / CHE-438.163.121 / 01697225

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Adantra AG,

 

i n   Z u g

, CHE-423.775.841, c/o Compass Office

Solutions AG, Grienbachstrasse 11, 6300 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 27.08.2014. Zweck: Import
und Export von Gütern des täglichen Bedarfs und von Fahrzeugen
aller Art sowie Beratung von Personen, die in diesem Bereich tätig
sind oder tätig werden wollen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Papadopoulos, Dimitri, von Dietikon, in Hettlingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; REVISCON
Schweiz AG (CHE-114.778.218), in Bülach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11626 vom 01.09.2014 / CHE-423.775.841 / 01696929



Alpine Rose Resort AG,

 

i n   Z u g

, CHE-260.786.670, c/o Jana

Kieffer AG , Rigistrasse 10, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 27.08.2014. Zweck: Erwerb, Halten, Ver-
walten und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Unterneh-
men jeder Art, Ausführung von Handelsgeschäften sowie Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich Businessmanagement in der
Schweiz und im Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 50'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 08.08.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Gusakov, Alexander, russischer Staatsangehöriger, in
Moskau (RU), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Kieffer-Kozlova, Dr. Iana Alexeievna, genannt Jana, von
Bern, in Herrliberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11627 vom 01.09.2014 / CHE-260.786.670 / 01697659



BackOffice Associates (Switzerland) GmbH (BackOffice As-

sociates (Switzerland) Sàrl) (BackOffice Associates (Switzer-
land) LLC),

 

i n   Z u g

, CHE-157.483.441, c/o Regus Zug City GmbH

, Baarerstrasse 14, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 21.08.2014. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich der Informationstech-
nologie im weitesten Sinne sowie der Vertrieb von IT-Produkten;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail an die
im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Mit Erklärung vom 21.08.

2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Glutz, Paul, von Aeschi SO, in Locarno, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; BackOffice Associates Europe (UK)
Limited, in London, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 11628 vom 01.09.2014 / CHE-157.483.441 / 01696931



Elektro Weber Partner AG,

 

i n  M en zi ng en

, CHE-145.670.

108, Alte Landstrasse 7, 6313 Menzingen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 27.08.2014. Zweck: Planung, Ausfüh-
rung und Erstellung von Elektroinstallationen sowie der damit zu-
sammenhängenden Tätigkeiten; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Akti-
enbuch aufgeführten Adressen oder per E-Mail. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Mit Erklärung vom 27.08.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hostettler,
Andreas, von Baar, in Baar, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Weber, Beat, von Menzingen, in Menzingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Moser, Pascal, von Baar, in Baar, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Amgwerd, Marcel, von
Sattel, in Hünenberg, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11629 vom 01.09.2014 / CHE-145.670.108 / 01698217



I & H Partner Holding AG,

 

i n  Z ug

, CHE-162.840.400, c/o lic.

iur. Marcello Weber, Terrassenweg 1A, 6300 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 04.08.2014. Zweck: Beteiligung
an anderen Unternehmungen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 908'800.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 908'800.00. Aktien: 9'088 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 04.08.
2014 908 Namenaktien zu CHF 1'000.00 und 8 Namenaktien zu
CHF 100 der CWC Textil AG, in Zürich (CHE-101.259.239), wofür
9'088 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung und
in den kommenden Jahren gemäss Tabelle und Vertrag vom 04.
08.2014 912 Stimmrechtsaktien zu CHF 100.00 der CWC Textil AG,
in Zürich (CHE-101.259.239) zum Preis von CHF 6'343'480.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief, Telefax oder E-Mail, falls Namen und Adresse
der Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Illi, Carl, von Zürich, in Ue-
tikon am See, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hautle, Christian, von Appenzell, in Adliswil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; NOVISA Wirtschaftsprüfung AG (CHE-107.958.063), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11630 vom 01.09.2014 / CHE-162.840.400 / 01697661



Marmota Holding AG,

 

in Zug

, CHE-338.423.563, c/o Jana

Kieffer AG , Rigistrasse 10, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 27.08.2014. Zweck: Erwerb, Halten, Ver-
waltung und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Unter-
nehmen jeder Art, Ausführung von Handelsgeschäften sowie Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich Businessmanagement
in der Schweiz und im Ausland; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 08.08.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Kieffer-Kozlova, Dr. Iana Alexeievna, genannt Jana, von
Bern, in Herrliberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11631 vom 01.09.2014 / CHE-338.423.563 / 01696933



Omegatech Research GmbH,

 

i n   Ba a r

, CHE-166.459.430,

Blegistrasse 11B, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 19.08.2014. Zweck: Ent-
wicklung von und Handel mit Zusatzstoffen für die Nahrungsmit-
tel- und Tierfutterindustrie; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 19.08.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Gasser, Pius Otto, von Lungern, in Zürich, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Brudenell-Bruce, Thomas Charles,
britischer Staatsangehöriger, in London (UK), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 11632 vom 01.09.2014 / CHE-166.459.430 / 01696935



SEFID Revision GmbH,

 

i n   C h a m

, CHE-432.800.863, Alte

Steinhauserstrasse 1, 6330 Cham, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.08.2014. Zweck:
Betrieb einer Treuhand- und Revisionsgesellschaft; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilsbuch verzeichneten
Adressen. Mit Erklärung vom 28.08.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Exer, Ar-
thur, von Seedorf UR, in Küssnacht SZ, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10

Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Schmid, Guido Leo, von Hos-
pental und Hünenberg, in Hünenberg, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 11633 vom 01.09.2014 / CHE-432.800.863 / 01696937



SEFID Treuhand GmbH,

 

in Ch am

, CHE-182.989.809, Alte

Steinhauserstrasse 1, 6330 Cham, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.08.2014. Zweck:
Führung einer Treuhandgesellschaft und Ausführung sämtlicher
damit in Zusammenhang stehender Aufträge sowie Beratungstä-
tigkeit, insbesondere in den Bereichen Buchhaltung und Rech-
nungswesen, Steuerberatung, Recht Unternehmensberatung;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilsbuch ver-
zeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 28.08.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Schmid, Guido Leo, von Hospental und Hünenberg, in Hünenberg,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Exer, Ar-
thur, von Seedorf UR, in Küssnacht SZ, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 11634 vom 01.09.2014 / CHE-182.989.809 / 01696939



TEAMBOX AG (TEAMBOX SA) (TEAMBOX LTD),

 

i n   Z u g

,

CHE-139.941.061, c/o Dr. Sieberth Vermögenstreuhand AG, Post-
strasse 13, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 26.08.2014. Zweck: Produktion und Vertrieb webba-
sierter IT- und Softwareapplikationen, Integration innerbetrieb-
licher Kommunikation, Unterstützung von bewährten Workfloors
und Reorganisation bzw. Optimierung von Geschäftsprozessen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Ak-
tionäre bekannt sind, können die Mitteilungen an die Aktionäre
auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Fall kann
die Publikation im SHAB unterbleiben. Mit Erklärung vom 26.08.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Sieberth, Dr. Franz, österreichischer Staatsange-
höriger, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11635 vom 01.09.2014 / CHE-139.941.061 / 01696941

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Abbott AG,

 

i n   B a a r

, CHE-106.918.983, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 155 vom 14.08.2014, Publ. 1662619). Zweigniederlas-
sung neu: [gestrichen: Lugano].

Tagesregister-Nr. 11637 vom 01.09.2014 / CHE-106.918.983 / 01698219



ABC Vermögensverwaltung GmbH,

 

i n   C h am

, CHE-111.728.

715, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 23.
06.2014, Publ. 1568325). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Balz, Thomas, von Langnau im Emmen-
tal, in Lyss, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler, Er-
win, von Weesen und Luzern, in Cham, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 11638 vom 01.09.2014 / CHE-111.728.715 / 01698221



Alfred Müller AG,

 

i n   B a a r

, CHE-105.743.675, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2014, Publ. 1505627). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fischer, Marcel, von Engel-
berg, in Cham, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Selebam, Daniel, von Poschiavo, in Cham, Prokurist, mit Kollek-
tivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 11639 vom 01.09.2014 / CHE-105.743.675 / 01698223



Amvac AG,

 

i n   Zu g

, CHE-112.515.406, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 167 vom 01.09.2014, Publ. 1689409). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Provisa Wirtschaftsprü-
fung AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: KPMG AG (CHE-209.561.530), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11640 vom 01.09.2014 / CHE-112.515.406 / 01698225



Axzoom AG,

 

i n   B a a r

, CHE-468.581.552, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 47 vom 10.03.2014, Publ. 1387741). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bumann, Marc André,
von Saas Fee, in Jonen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sebald,
Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Stans, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11641 vom 01.09.2014 / CHE-468.581.552 / 01698227



Bau Gips GmbH,

 

i n   M e n z i n g e n

, CHE-105.263.487, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2009,
S. 27, Publ. 5034584). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Joller, Rita, von Dallenwil, in Unterägeri, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Derungs-Joller, Ruth, von Lumnezia, in Menzingen, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 49'000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: von Ca-

muns, in Finstersee, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechti-
gung und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 49'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 11642 vom 01.09.2014 / CHE-105.263.487 / 01698229



Botrade Finance Consulting AG

, bisher in Zürich, CHE-114.

483.852, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2013, Publ.
1219797). Gründungsstatuten: 22.08.2008, Statutenänderung:
22.08.2014. Firma neu: 

Lewis Boxing Promotions AG

. Sitz neu:

Zu g

. Domizil neu: c/o netbiz Holding AG, Kolinplatz 10, 6300 Zug.

Zweck neu: Veranstalten von Sportveranstaltungen und Aufbau
von Sportzentren sowie Gründung von Fitness- und Gesundheits-
einrichtungen und Durchführen von Sport-, Ernährungs- und
Fitnessseminaren mit sportlichem und medizinischem Hinter-
grund, insbesondere im Bereich des Boxsports; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Babic, Danijel, kroatischer Staats-
angehöriger, in Bremgarten AG, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tatschl, Wolfgang, österreichischer Staatsangehöriger, in
Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11643 vom 01.09.2014 / CHE-114.483.852 / 01696943



CAC Immobilien AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-107.533.746, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2014, Publ. 1338291).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vettiger,
Peter, von Goldingen, in Brissago, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Baumann, Daniel, von Zürich, in Homburg, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11644 vom 01.09.2014 / CHE-107.533.746 / 01698231



Castec Europe AG,

 

i n   B a a r

, CHE-114.331.082, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010, S. 15, Publ. 5890742). Sta-
tutenänderung: 26.08.2014. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: Grien-

bachstrasse 11, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 11645 vom 01.09.2014 / CHE-114.331.082 / 01698233



Chinampa Exploration 254 GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-112.747.

715, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12.
02.2013, Publ. 7059734). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ehgartner, Roland, von Luzern, in Luzern, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prokurist mit Ein-
zelprokura]; Verhagen, Paul, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Bavel (NL), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 11646 vom 01.09.2014 / CHE-112.747.715 / 01698235



Chinampa Exploration 255 GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-112.748.

471, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12.
02.2013, Publ. 7059736). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ehgartner, Roland, von Luzern, in Luzern, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prokurist mit Ein-
zelprokura]; Verhagen, Paul, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Bavel (NL), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 11647 vom 01.09.2014 / CHE-112.748.471 / 01698237



Chinampa Exploration 256 GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-112.748.

488, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12.
02.2013, Publ. 7059738). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ehgartner, Roland, von Luzern, in Luzern, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prokurist mit Ein-
zelprokura]; Verhagen, Paul, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Bavel (NL), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 11648 vom 01.09.2014 / CHE-112.748.488 / 01698239



DailyTools GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-202.738.833, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, Publ.
7203886). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handels-
register gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 11649 vom 01.09.2014 / CHE-202.738.833 / 01698241



Dona Bau GmbH,

 

i n   R i s c h

, CHE-114.364.526, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2014, Publ.
1508893). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Holdener, Kurt, von Arth, in Rotkreuz , Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mazrekaj, Muhamet, kosovarischer Staatsange-
höriger, in Zufikon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11650 vom 01.09.2014 / CHE-114.364.526 / 01698243



Dr.-Ing. Meyer und Partner AG,

 

i n   B a a r

, CHE-108.676.934,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 39, Publ.
5121942). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schiele, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Mönchen-
gladbach (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Dr. Carl-Joachim,
deutscher Staatsangehöriger, in Horw, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Baar]. 

Tagesregister-Nr. 11651 vom 01.09.2014 / CHE-108.676.934 / 01698245



Econimo-Drive AG,

 

i n   C h a m

, CHE-115.682.526, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2013, Publ. 996147). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bächler,
Herbert Jules, von Zürich und Meilen, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11652 vom 01.09.2014 / CHE-115.682.526 / 01698247

21

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.09.2014, No 170, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Ferienclub Luftkurort Mitterfels in Liquidation,

 

i n   B a a r

,

CHE-103.573.847, Verein (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ.
7192636). Domizil neu: c/o Rolf Schweiger, Rigistrasse 29, 6340
Baar. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zehnder,
Benno, von Birmenstorf AG, in Oberägeri, Liquidator, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien und Vizepräsident des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Remetschwil]; Gekeler,
Dr. Hajo, deutscher Staatsangehöriger, in Wiesbaden (DE), Liqui-
dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Liquidator mit
Kollektivunterschrift zu zweien und Mitglied des Vorstandes mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 11653 vom 01.09.2014 / CHE-103.573.847 / 01698249



Fugro Data Services GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-112.436.669, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013,
Publ. 7197990). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eh-
gartner, Roland, von Luzern, in Luzern, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Prokurist mit Einzelpro-
kura]; Verhagen, Paul, niederländischer Staatsangehöriger, in
Bavel (NL), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11654 vom 01.09.2014 / CHE-112.436.669 / 01698251



Fugro Finance AG,

 

i n   Z u g

, CHE-110.033.740, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2011, Publ. 6288506). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ehgartner, Roland, von Lu-
zern, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Prokurist mit Einzelprokura]; Verhagen,
Paul, niederländischer Staatsangehöriger, in Bavel (NL), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11655 vom 01.09.2014 / CHE-110.033.740 / 01698253



Fugro Geodetic AG,

 

i n   Zu g

, CHE-102.984.975, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2008, S. 21, Publ. 4687658). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ehgartner, Roland, von
Luzern, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Prokurist mit Einzelprokura]; Ver-
hagen, Paul, niederländischer Staatsangehöriger, in Bavel (NL),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 11656 vom 01.09.2014 / CHE-102.984.975 / 01698255



Fugro International Holding AG,

 

in Zu g

, CHE-113.912.069,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2008, S. 21, Publ.
4536532). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ehgart-
ner, Roland, von Luzern, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Verhagen, Paul, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Bavel (NL), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11657 vom 01.09.2014 / CHE-113.912.069 / 01698257



Fugro Middle East GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-110.494.733, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2008,
S. 23, Publ. 4756540). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ehgartner, Roland, von Luzern, in Luzern, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prokurist mit Einzel-
prokura]; Verhagen, Paul, niederländischer Staatsangehöriger, in
Bavel (NL), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11658 vom 01.09.2014 / CHE-110.494.733 / 01698259



Fugro South America GmbH,

 

i n   Zu g

, CHE-112.420.697, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 01.12.
2008, S. 23, Publ. 4756542). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ehgartner, Roland, von Luzern, in Luzern, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prokurist mit Ein-
zelprokura]; Verhagen, Paul, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Bavel (NL), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11659 vom 01.09.2014 / CHE-112.420.697 / 01698261



Fugro Survey GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-100.911.089, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2008, S. 23,
Publ. 4756544). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eh-
gartner, Roland, von Luzern, in Luzern, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Prokurist mit Einzelpro-
kura]; Verhagen, Paul, niederländischer Staatsangehöriger, in
Bavel (NL), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11660 vom 01.09.2014 / CHE-100.911.089 / 01698263



Berichtigung des im SHAB Nr. 140 vom 23.07.2014, Meldungs

Nr. 1'628'273, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 9'677 vom
18.07.2014

Grundfos Holding AG,

 

i n   S t ei n h a u s en

, CHE-102.

984.136, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2014, Publ.
1628273). Domizil neu: Hinterbergstrasse 16, 6330 Cham. . 

Tagesregister-Nr. 11661 vom 01.09.2014 / CHE-102.984.136 / 01698265



Honeywell AG,

 

i n   B a a r

, CHE-103.605.915, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2014, Publ. 1638955). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Käslin, Peter, von Beckenried,
in Beckenried, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; von
Moos, Janaina, von Horw, in Zürich, Prokuristin, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11662 vom 01.09.2014 / CHE-103.605.915 / 01698267



HYDAC Engineering AG,

 

in St ein h au se n

, CHE-113.693.

878, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2012, Publ.
6527134). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ptak, Ro-
man, von Neuenegg, in Laupen, Zeichnungsberechtigter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Curator Revision AG (CHE-105.847.
033), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Curator Revision AG (CH-
020.3.906.141-7)]. 

Tagesregister-Nr. 11663 vom 01.09.2014 / CHE-113.693.878 / 01698269



Immo Keni AG,

 

i n   Z u g

, CHE-148.949.759, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 47 vom 07.03.2012, Publ. 6584106). Die Firma wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Schenkon im Handelsregister des
Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11698 vom 01.09.2014 / CHE-148.949.759 / 01696835



Indigitus AG,

 

i n   B a a r

, CHE-253.562.065, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 147 vom 04.08.2014, Publ. 1645627). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wilhelm, Jan, deutscher
Staatsangehöriger, in Rauenberg (DE), Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11664 vom 01.09.2014 / CHE-253.562.065 / 01698271



Inntopia Europa GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-157.078.282, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2014,
Publ. 1442501). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meier, Michael Rolf, von Emmen, in Cham, Direktor,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Crist, Trevor Park, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Vermont (US), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Geschäftsführer [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Kemp, Thomas L., amerikanischer Staatsan-
gehöriger, in New Canaan (US), Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift; Cohen, Lisa, amerikanische Staats-
angehörige, in Westport (US), Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift; Kortick, Daniel M., amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in Somers (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Kra-
sik, Irina I., amerikanische Staatsangehörige, in East Brunswick
(US), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Favre, Sonja, von
Les Agettes, in Ascona, Direktorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11665 vom 01.09.2014 / CHE-157.078.282 / 01698273



Nachtrag zum im SHAB Nr. 141 vom 24.07.2014, Meldungs Nr.

1'631'201, publizierten Tagesregistereintrag Nr. 9'764 vom 21.07.
2014

Jobstation AG,

 

i n   B a a r

, CHE-370.085.931, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2014, Publ. 1631201). [gestri-
chen: Mit Erklärung vom 19.04.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: CHF Revisionen AG (CHE-111.989.693), in Zug, Re-
visionsstelle. . 

Tagesregister-Nr. 11666 vom 01.09.2014 / CHE-370.085.931 / 01698275



K.O.M. International AG,

 

i n   Z u g

, CHE-114.864.473, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2014, Publ. 1674707). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Koschel, Tatiana, deut-
sche Staatsangehörige, in Zug, Präsidentin des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Unterägeri]. 

Tagesregister-Nr. 11667 vom 01.09.2014 / CHE-114.864.473 / 01698277



KOMPAYA Group AG,

 

i n   B a a r

, CHE-267.744.750, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 28.10.2013, Publ. 1148353). [ge-
strichen: Mit Erklärung vom 12.03.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: MUTARA Treuhand AG (CHE-113.025.688), in Baar,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11668 vom 01.09.2014 / CHE-267.744.750 / 01698279



Lion Invest AG,

 

i n   B a a r

, CHE-101.571.375, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2009, S. 27, Publ. 4839122). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Clark, Da-
vid, britischer Staatsangehöriger, in Neuchâtel, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hubmann, Andreas Peter, von
Bichelsee-Balterswil, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11669 vom 01.09.2014 / CHE-101.571.375 / 01698281



Lotis SA,

 

i n   Z u g

, CHE-373.234.417, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ. 6768136). [gestrichen: Mit Erklä-
rung vom 28.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Prisma
Treuhand und Revisions AG (CHE-106.065.814), in Zug, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11670 vom 01.09.2014 / CHE-373.234.417 / 01698283



Mantum AG,

 

i n   Z u g

, CHE-100.927.311, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 242 vom 13.12.2013, Publ. 1236203). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Koch, Stephan Martin,
von Villmergen, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cohn, Patrick Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11671 vom 01.09.2014 / CHE-100.927.311 / 01698285



Marcafin AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-102.921.673, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2014, Publ. 1435411).
Firma neu: 

Marcafin AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Mar-

cafin SA) (Marcafin Ltd)

. Domizil neu: c/o Kneller Partner Rechts-

anwälte AG, Dammstrasse 19, 6300 Zug. Nachdem der gesetzmä-
ssige Zustand in Bezug auf das Domizil wiederhergestellt ist, wird
die Auflösung der Gesellschaft widerrufen (Art. 153b Abs. 3
HRegV). [gestrichen: Die Gesellschaft wird in Anwendung von Ar-
tikel 153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die
ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug
auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.].Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kneller, Dr. Michael, von
Nürensdorf, in Klosters-Serneus, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Klosters, Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift und Liquidator mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11672 vom 01.09.2014 / CHE-102.921.673 / 01696825



Masiread AG,

 

i n   B aa r

, CHE-115.384.856, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ. 6742116). Domizil neu:
Büelstrasse 1, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 11673 vom 01.09.2014 / CHE-115.384.856 / 01697985



Merck (Schweiz) AG,

 

i n   Z u g

, CHE-105.866.504, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 75 vom 17.04.2014, Publ. 1459985). Vermögens-
übertragung: Die Merck (Schweiz) AG überträgt gemäss Vermö-
gensübertragungsvertrag vom 29.08.2014 den Geschäftsbereich
'Chemie' mit Aktiven von CHF 408'685.35 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 67'610.65 auf die Merck & Cie, in Altdorf UR
(CHE-102.413.715). Gegenleistung: CHF 9'619'443.15. 

Tagesregister-Nr. 11674 vom 01.09.2014 / CHE-105.866.504 / 01697987



MIBAG Property Managers AG,

 

i n   Z u g

, CHE-162.622.599,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2014, Publ.
1622553). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Raymond, Alain, französischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11675 vom 01.09.2014 / CHE-162.622.599 / 01697989



Middle East Technical and Engineering GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-

112.421.923, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
233 vom 01.12.2008, S. 24, Publ. 4756562). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ehgartner, Roland, von Luzern, in Lu-
zern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Prokurist mit Einzelprokura]; Verhagen, Paul, niederländischer
Staatsangehöriger, in Bavel (NL), Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11676 vom 01.09.2014 / CHE-112.421.923 / 01697991



MIDIFIN SA,

 

i n   Z u g

, CHE-104.895.294, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 20, Publ. 5876698). Domizil
neu: Industriestrasse 13B, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 11677 vom 01.09.2014 / CHE-104.895.294 / 01697993



NaviSwiss Schifffahrt AG,

 

i n   B a a r

, CHE-103.299.215, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2014, Publ. 1503101).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Copartner Revision
AG (CHE-107.423.224), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11678 vom 01.09.2014 / CHE-103.299.215 / 01697995



Otto Treuhand AG,

 

i n   Z u g

, CHE-113.014.816, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 203 vom 21.10.2013, Publ. 1136609). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dörfliger, Corina, von Fulen-
bach, in Kappel SO, Zeichnungsberechtigte, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 11679 vom 01.09.2014 / CHE-113.014.816 / 01697997



Parzz GmbH,

 

i n   R i s c h

, CHE-497.014.901, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 15.05.2012, Publ.
6678852). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Thun
(Firma neu: sqnz architektur gmbh) im Handelsregister des Kan-
tons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11701 vom 01.09.2014 / CHE-497.014.901 / 01697043



PharmacoNutrition GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-212.813.229, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 26.11.
2013, Publ. 1199971). Statutenänderung: 14.08.2014. Stammka-
pital neu: CHF 28'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hansson, Bengt Arne, schwedischer
Staatsangehöriger, in Sondefjord (NO), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 105 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]; Zervakakis, Kyriakos, griechischer Staatsangehöri-
ger, in Athen (EL), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien und Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 105 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Cortada Pasola, Raimon, spanischer
Staatsangehöriger, in Barcelona (ES), Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; VITAE NATURAL NUTRITION SL, in
Barcelona (ES), Gesellschafterin, mit 70 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11680 vom 01.09.2014 / CHE-212.813.229 / 01696827



PRINZ VON PREUSSEN AG,

 

i n   B a a r

, CHE-111.964.807, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2013, Publ. 996507).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ilic,
Manuela, von St. Gallen, in Fällanden, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hüser, Jerome, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11681 vom 01.09.2014 / CHE-111.964.807 / 01697999



Ronnie Holding GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-185.264.973, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2014,
Publ. 1662613). Statutenänderung: 01.09.2014. Stammkapital
neu: CHF 1'020'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Qualifizierte Tat-
bestände neu: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 01.09.2014 gemäss
Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 29.08.2014/01.09.
2014 98'173 Namenaktien zu CHF 1.00 der Scout24 Schweiz AG,
in Wünnewil-Flamatt (CHE-108.610.378) und 439'507 Namen-
aktien zu CHF 1.00 der Omnimedia AG, in Wünnewil-Flamatt
(CHE-103.935.620), wofür 10'000 Stammanteile zu CHF 100.00
ausgegeben werden. Des Weiteren übernimmt die Gesellschaft bei
der Kapitalerhöhung vom 01.09.2014 gemäss Sacheinlage-/
Sachübernahmevertrag vom 29.08.2014/01.09.2014 eine Darle-
hensforderung in der Höhe von CHF 5'391'889.89 zum Preis von
CHF 5'391'889.89. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schönefelder, Lucian, deutscher Staatsangehöriger, in London
(UK), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift;
KKR Ronnie S.à r.l., in Luxemburg (LU), Gesellschafterin, mit
10200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 11682 vom 01.09.2014 / CHE-185.264.973 / 01696829



Sara Handels AG,

 

i n   Z u g

, CHE-115.361.329, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013, Publ. 920473). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Pelloni, Rezio Mi-

chele, von Alto Malcantone, in Lugano, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Castelli, Giuliano, von Prato (Leventina), in Lugano,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bruno, Do-
menico, italienischer Staatsangehöriger, in Onex, Direktor, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11683 vom 01.09.2014 / CHE-115.361.329 / 01698001



Splash Arts National GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-114.652.646, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 31.05.
2011, Publ. 6185208). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Füllemann, Doris, von Berlingen, in Winterthur, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20'000.00 [bisher: Vorsitzende der Geschäftsführung mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11684 vom 01.09.2014 / CHE-114.652.646 / 01698003



Splash Arts Trading GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-114.360.379, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 31.05.
2011, Publ. 6185210). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Füllemann, Doris, von Berlingen, in Winterthur, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20'000.00 [bisher: Vorsitzende der Geschäftsführung mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11685 vom 01.09.2014 / CHE-114.360.379 / 01698005



SwissAreal Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-115.768.487, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2013, Publ. 1037577). Do-
mizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 11686 vom 01.09.2014 / CHE-115.768.487 / 01698007



TEC Investment AG,

 

i n   B a a r

, CHE-101.017.765, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2014, Publ. 1624423). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ilic, Ma-
nuela, von St. Gallen, in Fällanden, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Meisterhans, Urs, von Illnau-Effretikon und Volketswil, in
Weisslingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 11687 vom 01.09.2014 / CHE-101.017.765 / 01698009



Terrazug AG,

 

i n   Z u g

, CHE-115.731.863, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, Publ. 6475256). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Stüssi, Roger, von Re-
gensdorf, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11688 vom 01.09.2014 / CHE-115.731.863 / 01698011



Uta Tank AG,

 

i n   Z u g

, CHE-106.218.561, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 182 vom 20.09.2013, Publ. 1086881). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ernst & Young AG, in
Zug, Revisionsstelle; Lanfermann, Helmut Aloys, deutscher
Staatsangehöriger, in Alzenau (DE), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Höfer, Magnus, deutscher Staatsangehöriger,
in Bad Homburg (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Acton Revisions AG (CHE-101.865.
078), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11689 vom 01.09.2014 / CHE-106.218.561 / 01698013



Viable Consulting GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-114.306.718, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2008,
S. 19, Publ. 4488300). Firma neu: 

Viable Consulting GmbH in Li-

quidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Viable Consulting

Sàrl en liquidation) (Viable Consulting Ltd liab. Co in liquida-
tion)

. Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregis-

ter gelöscht.]. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel
153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur
Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das
Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hänsli, Stefan, von Romoos, in De-
rendingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11690 vom 01.09.2014 / CHE-114.306.718 / 01696831



WhiteBox International AG,

 

i n   Z u g

, CHE-324.242.311, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013, Publ. 7154828).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koch-Fueter, An-
nina, von Bern und Basel, in Emmen, Zeichnungsberechtigte, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Kriens]. 

Tagesregister-Nr. 11691 vom 01.09.2014 / CHE-324.242.311 / 01698015

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Atreion Informatics AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-193.

908.235, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 26.05.2014, Publ.
1521575). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV,
nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde. 

Tagesregister-Nr. 11692 vom 01.09.2014 / CHE-193.908.235 / 01698017



br projects ag in Liquidation,

 

i n   B a a r

, CHE-115.530.626, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2014, Publ. 1516647).
Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 11693 vom 01.09.2014 / CHE-115.530.626 / 01698019



CF Group GmbH,

 

i n   R i s c h

, CHE-420.698.204, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ.
7093220). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.09.2014, No 170, Jahrgang - année - anno: 132

von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 11694 vom 01.09.2014 / CHE-420.698.204 / 01698021



FI Food Industries AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-450.500.

784, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2014, Publ.
1519411). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV,
nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde. 

Tagesregister-Nr. 11695 vom 01.09.2014 / CHE-450.500.784 / 01698023



Fölmli Treuhand,

 

i n   R i s c h

, CHE-108.484.547, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2001, S. 3255). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11696 vom 01.09.2014 / CHE-108.484.547 / 01696833



FPK AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-141.719.922, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2014, Publ. 1516671). Lö-
schung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 11697 vom 01.09.2014 / CHE-141.719.922 / 01698025



Kalianko Holding GmbH in Liquidation,

 

i n   U n te r äg e r i

,

CHE-114.833.024, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7093260). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11699 vom 01.09.2014 / CHE-114.833.024 / 01696837



Meiko E. Wicki,

 

i n   B a a r

, CHE-108.572.252, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 202 vom 17.10.1996, S. 6333). Die Firma ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11700 vom 01.09.2014 / CHE-108.572.252 / 01696839



Ricolin AG in Liquidation,

 

i n   B a a r

, CHE-110.243.013, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2012, Publ. 6959494).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11702 vom 01.09.2014 / CHE-110.243.013 / 01696841



Sentiment Invest AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-107.411.

853, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 26.05.2014, Publ.
1521707). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV,
nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde. 

Tagesregister-Nr. 11703 vom 01.09.2014 / CHE-107.411.853 / 01698027



Sigillum AG in Liquidation,

 

in Zu g

, CHE-102.505.889, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2014, Publ. 1438419).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11704 vom 01.09.2014 / CHE-102.505.889 / 01696843



syscons wyss,

 

i n   Zu g

, CHE-112.505.218, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2005, S. 16, Publ. 3009244).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11705 vom 01.09.2014 / CHE-112.505.218 / 01696845

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bibliodox GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-239.180.925, Ankerstrasse

65, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 18.08.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Beratung,
Ausbildung und Kommunikation für Bibliotheken, Archive und
Informationsvermittlungsstellen.  Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles
vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland
Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 18.08.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Staub, Herbert Max, von Oberrieden, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Wey, Peter, von Luthern, in Langnau am Albis,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28601 vom 01.09.2014 / CHE-239.180.925 / 01696791



Funk-Taxi Rüti ZH,

 

i n   R ü t i   Z H

, CHE-441.683.852, Rietstrasse

4c, 8630 Rüti ZH, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Betrieb eines Taxiunternehmens. Eingetragene Personen: Meier,
Rudolf, von Schiers, in Wangen SZ, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 28602 vom 01.09.2014 / CHE-441.683.852 / 01696793



Gerber Baumanagement GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-156.

047.712, Schlachthofstrasse 19, 8406 Winterthur, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.08.
2014. Zweck: Projekt- und Bauleitungen sowie Bauherrenbera-
tung; Entwicklung, Realisierung und Nutzung von Immobilien
und Bauprojekten; Bewirtschaftung, Vermietung und Vermittlung
von Liegenschaften; Planung und Ausführung von Neu- und Um-
bauten auch als Generalunternehmung auf Rechnung Dritter;
Projektmanagement sowie Beratung und Betreuung in Erschlie-
ssungs-, Umwelt- und Finanzierungsangelegenheiten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke
und Immaterialgüterrechte, Urheberrechte, Patente und Lizen-

zen aller Art im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, ver-
werten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen,
finanziellen und andere Tätigkeiten ausüben, die geeignet er-
scheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die mit die-
sem zusammenhängen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
29.08.14 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Gerber, Ron Fabian, von Langnau im Em-
mental, in Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 28603 vom 01.09.2014 / CHE-156.047.712 / 01696855



Globalworking GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-281.331.275, c/o

govAccess GmbH, Forchstrasse 239, 8032 Zürich, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.08.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Anbieten und Erbrin-
gen von Dienstleistungen, Beratung und Schulungen im Bereich
Human Resources, Ausbildung, Logistik, und Unternehmensfüh-
rung. Behördliche Assistenz und Beratung im Zusammenhang
mit ausländischen und inländischen Firmen, deren Angestellten
sowie Beratung natürliche ausländische und inländische Perso-
nen in diesen Bereichen, usw. Dienstleistungen im Bereich der
Personalverleih- und Personalvermittlung, Beratungs-Dienstleis-
tungen im Bereich Schweizer/Internationaler Kunstprojekte so-
wie Organisation von Veranstaltungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 27.08.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Zesiger, Jacqueline,
von Bargen BE, in Niederglatt, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 28604 vom 01.09.2014 / CHE-281.331.275 / 01696857



gunti-cars GmbH,

 

i n   Z u m i k o n

, CHE-311.058.382, Ringstra-

sse 6, 8126 Zumikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22.08.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Kauf und Verkauf von Motorfahrzeugen, die
Erbringung aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen
sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten. Sie
kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, halten, vermitteln und veräussern sowie alle kommer-
ziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche
mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, oder per E-Mail,
per Fax oder im Internet. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Ge-
mäss Erklärung vom 22.08.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Guntersweiler, Ste-
fan, von Wäldi, in Zumikon, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 28605 vom 01.09.2014 / CHE-311.058.382 / 01696859



Haas&Schwarz Gastro GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-425.442.675,

Universitätstrasse 23, 8006 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.08.2014. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Führung und Betreuung von Gast-
ronomiebetrieben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann, sofern die ge-
setzlichen Bestimmungen erfüllt sind, im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 70'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 22.08.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Schwarz, Katharina, von Villigen, in Hausen AG,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
35'000.00; Haas, Florian, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 35'000.00. 

Tagesregister-Nr. 28607 vom 01.09.2014 / CHE-425.442.675 / 01696863



H2 ENERGY AG (H2 ENERGY SA) (H2 ENERGY Ltd),

 

in Zü -

r i c h

, CHE-350.713.718, Sihlstrasse 21, 8001 Zürich, Aktiengesell-

schaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.08.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den
Bereichen erneuerbare Energien, Wasserstofftechnologie sowie
Beratung, Entwicklung, Herstellung, Verkauf von und Handel mit
Produkten von erneuerbaren Energien, Energieträgern und Was-
serstofftechnologien; den Erwerb von und den Handel mit Betei-
ligungen an anderen Gesellschaften im In- und Ausland, die Fi-
nanzierung von Projekten im In- und Ausland und die Verwaltung
des eigenen Vermögens. Die Gesellschaft kann Wertschriften, Pa-

tente, Lizenzen und Schutzrechte aller Art erwerben, registrieren,
verwalten, belasten und veräussern. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann ferner Immobilien im In- und Ausland erwer-
ben, verwalten, finanzieren und damit handeln. Aktienkapital:
CHF 250'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 250'000.00. Ak-
tien: 250 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch eingetragene Adresse der Aktio-
näre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Schlapbach, Prof. Dr. Louis, von Belp, in Muri bei Bern, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Holdener, Fridolin,
von Oberiberg, in Wetzikon ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Huber, Rolf, von Nebikon, in Dietlikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Züttel, Prof. Dr.
Andreas, von Müntschemier, in Dübendorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; BDO AG (CHE-386.245.531),
in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 28606 vom 01.09.2014 / CHE-350.713.718 / 01696861



Ingas World, Inga Aeberli,

 

i n   B o n s t e t t e n

, CHE-404.012.

613, Schachenmatten 13, 8906 Bonstetten, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Herstellung von handgefertigten Uni-
katen aus Stoff, Leder, Papier, Kuhfell. Stofftiere, Spielzeuguhren,
Wärmekissen, Lederfinken, Lederetuis, Schlüsselanhänger, Ge-
sundheitshefthüllen, Pixibuchhüllen, Spielsachensäcke, Anzieh-
puppen, Nähgläser, Nähringe, Grusskarten, Geschenkverpackun-
gen. Verkauf von Produkten von Der Glücksmanufaktur, Kons-
tanz. Eingetragene Personen: Aeberli, Inga, deutsche Staatsange-
hörige, in Bonstetten, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Aeberli,
Rudolf, von Bonstetten, in Bonstetten, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28608 vom 01.09.2014 / CHE-404.012.613 / 01696865



IRC Immo Rent Concept GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-272.234.

696, Brauerstrasse 40, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.08.2014. Zweck:
Zweck der Gesellschaft sind Immobiliengeschäfte wie Vermitt-
lung, Erwerb, Verwaltung, Vermietung und Veräusserung von Im-
mobilien. Erstellung und Planung von Bauten als Bauherr oder
Generalunternehmer sowie Treuhandarbeiten aller Art. Die Ge-
sellschaft kann ferner auch Patente, Lizenzen und Grundstücke
im In- und Ausland erwerben, belasten, verwerten und veräussern,
sich an Unternehmungen aller Art beteiligen, Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland eröffnen sowie alle Geschäfte tätigen, wel-
che geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Er-
reichung des Gesellschaftszweckes zu fördern und zu erleichtern.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
14.08.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Plazinic, Rade, serbischer Staatsangehöriger,
in Ennetbaden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 28609 vom 01.09.2014 / CHE-272.234.696 / 01696867



Loris Gastro GmbH,

 

i n   T h a l w i l

, CHE-328.169.498, Gott-

hardstrasse 11, 8800 Thalwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27.08.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Restaurants. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 27.08.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: To-
pallaj, Fatmir, von Wädenswil, in Schlieren, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 28610 vom 01.09.2014 / CHE-328.169.498 / 01696869



MSADDEK und Co Brandschutz und Isolation,

 

i n   K l o t e n

,

CHE-229.890.801, c/o Bettaieb Fathi, Dietlikerstrasse 48, 8302
Kloten, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.09.
2014. Zweck: Brandschutz und Isolation. Eingetragene Personen:
Mechi, Jaafar, tunesischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Msaddek, Taoufik,
tunesischer Staatsangehöriger, in Kloten, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bettaieb, Fathi, tunesischer Staats-
angehöriger, in Kloten, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 28611 vom 01.09.2014 / CHE-229.890.801 / 01696871



music & audiation GmbH,

 

i n   U s t e r

, CHE-472.585.688, Brau-

ereistrasse 10, 8610 Uster, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.08.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Bekanntmachung, Entwicklung, Forschung
und Lehre der Music Learning Theory von Edwin E. Gordon. Sie
bietet dazu theoretische und praxisorientierte Kursangebote in der
Schweiz und im Ausland, insbesondere Ergänzungsausbildungen
für Musikerinnen und Musiker, Supervisionen und Weiterbildun-
gen, Kurse und Anlässe für Fachpersonen im Bildungswesen an.

Sie unterstützt innovative Ansätze in der Musikerziehung und
künstlerische Projekte im Sinne der Music Learning Theory. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 19.08.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Schwarzenbach, Regula, von St. Gallen, in Wald ZH,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kleiner,
Nina, von Niederhasli, in Niederhasli, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Fiorenza Sautter, Letizia, von Zürich, in Uster, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,  mit 30 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 28612 vom 01.09.2014 / CHE-472.585.688 / 01696873



QuaiKap Systeme AG (QuaiKap Systeme Ltd.),

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-421.596.167, Metzgergasse 6, 8001 Zürich, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.08.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Beratungsdienstleis-
tungen in wirtschaftlichen Belangen, beinhaltend insbesondere
auch den Bereich der Reiseindustrie, den Handel mit Waren aller
Art, den Erwerb, das Halten und die Verwaltung von Beteiligungen
sowie die Durchführung und Vermittlung von Finanzgeschäften.
Ferner kann die Gesellschaft Wertschriften, Beteiligungen, Imma-
terialgüterrechte und Immobilien kaufen, verkaufen, vermitteln,
verwalten und verwerten sowie Finanzgeschäfte aller Art durch-
führen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten und alle kommerziellen und anderen Tä-
tigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 200'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 200'000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an
die Adresse der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Gemäss
Erklärung vom 26.08.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Relander, Hilkka, finnische
Staatsangehörige, in Zürich, Präsidentin des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Relander, Kaj-Erik, finnischer Staatsange-
höriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 28613 vom 01.09.2014 / CHE-421.596.167 / 01696875



Sales Capital AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-396.288.950, c/o Vistra Zü-

rich AG, Talstrasse 83, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 27.08.2014, 01.12.2013. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt Beteiligung an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland. Sie kann für eigene wie auch für fremde Rech-
nung handeln. Sie kann Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten, sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Im Übrigen kann sie alle Geschäfte tätigen, die
dem Gesellschaftszweck förderlich sind. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien:
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 27.08.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Hemelraad, Ivo, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rydeard, Tanya, britische Staatsangehörige, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28614 vom 01.09.2014 / CHE-396.288.950 / 01696877



Sapuri Maiorana + Co.,

 

i n   U n t e r e n g s t r i n g e n

, CHE-399.

291.598, Rietstrasse 2, 8103 Unterengstringen, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.07.2014. Zweck: Import und
Verkauf von Kaffeemaschinen und Zubehör, Kaffeekapseln, Oran-
gen, Limonen, Mandarinen, Oel, Konfitüre, Salami, Prosciutto.
Eingetragene Personen: Maiorana, Salvatore, italienischer Staats-
angehöriger, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Pane, Alberto, italienischer Staatsangehöriger, in Oetwil an der
Limmat, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28615 vom 01.09.2014 / CHE-399.291.598 / 01696879



Schneebeli, Blunk & Co,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-422.462.434,

Obergasse 2a, 8400 Winterthur, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 01.09.2014. Zweck: Betreiben von Internetseiten.
Eingetragene Personen: Blunk, Dominik, von Winterthur, in Wie-
sendangen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schneebeli, Alexandre Beat, von Ottenbach, in Winterthur, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneebeli, Pascal,
von Ottenbach, in Sissach, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28616 vom 01.09.2014 / CHE-422.462.434 / 01696881



Seefeld Limousine Öcal,

 

i n   W a n g e n - B r ü t t i s e l l e n

, CHE-

316.272.623, Geisserweg 1, 8306 Brüttisellen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Limousinen und Taxifahrt, Personen-
transport. Eingetragene Personen: Öcal, Tuncay, von Wallisellen,
in Wangen-Brüttisellen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28617 vom 01.09.2014 / CHE-316.272.623 / 01696883



Speedy 1 Pizza Kurier Mohammad + Choudhry,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-135.284.985, Köschenrütistrasse 6, 8052 Zürich, Kollektiv-
gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.09.2014. Zweck: Pizza-
kurier, Take Away, Kaffee und Bäckerei. Eingetragene Personen:

23

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.09.2014, No 170, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Choudhry, Abbas Khan, von Sarnen, in Zürich, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Mohammad, Akmal, von Stäfa, in
Zürich, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28618 vom 01.09.2014 / CHE-135.284.985 / 01696885



styleyou.ch, Inh. Jagrossi Antonio,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-414.

084.330, Lerzenstrasse 5, 8953 Dietikon, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Import und Export von sowie Handel
mit modischer Bekleidung und Accessoires sowie Import und Ex-
port von sowie Handel mit Autofelgen, -reifen und -zubehör für
Fahrzeuge aller Marken sowie Erbringen von Dienstleistungen
auf diesen Gebieten. Das Einzelunternehmen kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder er-
worbene verkaufen, Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen. Es kann Darlehen aufnehmen und ge-
währen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwer-
ten sowie alle Geschäfte tätigen. die geeignet sind, den Zweck der
Firma zu fördern oder direkt oder indirekt damit in Zusammen-
hang stehen. . Eingetragene Personen: Jagrossi, Antonio, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Neuenhof, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 28619 vom 01.09.2014 / CHE-414.084.330 / 01696887



Total Räumung, Keser & Pekdemir,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-145.

802.539, Karl-Bürkli-Strasse 6, 8004 Zürich, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.09.2014. Zweck: Übernahme von
Räumungs-, Transport und Reinigungsarbeiten aller Art, insbe-
sondere für Gesellschaften und Privatpersonen. Handel mit Waren
aller Art. Kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Ge-
schäftszweck zu fördern. Eingetragene Personen: Keser, Özmer,
von Zürich, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Pek-
demir, Aytac, türkischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28620 vom 01.09.2014 / CHE-145.802.539 / 01696889



Transmar Switzerland GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-352.943.399,

Dreikönigstrasse 31A, Stockerhof, 8002 Zürich, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.08.
2014. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Rohstoffen
aller Art im In- und Ausland, bei der Herstellung und Verarbeitung
von Rohstoffen eingesetzten Geräten, Verpackungen für Rohstoffe
sowie alle im Zusammenhang mit diesem Handel und der Verar-
beitung von Rohstoffen stehenden nicht erlaubnispflichtigen
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen sowie Grundstücke und Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwerten, verwalten und veräussern, Tochterge-
sellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten und ausserdem alle Rechtshandlungen vornehmen, die
der Zweck der Gesellschaft mit sich bringen kann oder die geeignet
sind, ihre Entwicklung oder diejenige von Gruppengesellschaften
zu fördern. Des Weiteren kann die Gesellschaft direkt oder indirekt
an Konzernfinanzierungen teilnehmen, insbesondere indem sie ih-
ren direkten oder indirekten Gesellschaftern oder anderen Grup-
pengesellschaften Kredite gewährt oder für deren Verbindlichkeiten
gegenüber Dritten Garantien, Bürgschaften oder andere Sicherhei-
ten aller Art gewährt, auch wenn diese Kredite oder Sicherheiten im
ausschliesslichen Interesse ihrer direkten oder indirekten Gesell-
schaftern oder anderer Gruppengesellschaften liegen und unent-
geltlich gewährt werden. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an die im
Anteilsbuch eingetragene Adresse oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 27.08.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Transmar Group, L.L.C. - Global
Series, in Bridgewater (NJ/US), Gesellschafterin, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Garnier, Francis, von Lausanne, in
Pully, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28621 vom 01.09.2014 / CHE-352.943.399 / 01696891



Vega Peterhans,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-479.451.907, Rosenbühl-

strasse 22, 8044 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Design, Herstellung, Kauf und Verkauf von Textilien, Spin-
nereiwaren, Lederwaren, Schmuckwaren und Handarbeitswaren
für Bekleidung, Accessoires und Dekoration. Eingetragene Perso-
nen: Peterhans, Vega Juanita Belén, von Fislisbach, in Zürich, In-
haberin, mit Einzelunterschrift; Riera Peterhans, Corina Maria
Elisa, von Thalwil, in Zürich, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28622 vom 01.09.2014 / CHE-479.451.907 / 01696893



Verein Amigos de Benposta Schweiz,

 

i n   B a u m a

, CHE-239.

978.596, c/o Michèle Pête, Hörnen 4, 8494 Bauma, Verein (Neu-
eintragung). Statutendatum: 27.07.2014. Zweck: Der Verein ist ge-
meinnützig und keiner Partei und keiner Konfession verpflichtet
und ausschliesslich auf seinen idealistischen Zweck ausgerichtet.
Der Verein verfolgt in erster Linie Spenden für die Organisation
Benpostas in Venezuela zu sammeln, um die Nachhaltigkeit des
Kinderhilfswerk zu fördern. Darüber hinaus kümmert sich Ami-
gos de Benposta Schweiz um die Rekrutierung von Volontären.
Zweck des Vereins ist, finanzielle oder andere Mittel zu beschaffen,
um die Projekte Benpostas zu unterstützen. Dabei gilt das Prinzip
der Hilfe zur Selbsthilfe. Der Verein kann kommerzielle Zwecke er-
streben, um das Fundraising zu erhöhen. Mittel: Mitgliederbei-
träge und Spenden. Eingetragene Personen: Portmann, Kathe-
rine, von Escholzmatt-Marbach, in Dällikon, Präsidentin des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dubach, Marcel, von
Hergiswil bei Willisau, in Zürich, Mitglied des Vorstandes und Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pête, Michèle, von
Morges, in Bauma, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28623 vom 01.09.2014 / CHE-239.978.596 / 01696763



Weilenmann & Co,

 

i n   S tä fa

, CHE-421.207.299, Bergstrasse

16, 8712 Stäfa, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
26.08.2014. Zweck: Verwaltung, Entwicklung, Kauf und Verkauf
von Liegenschaften; Handel mit und Verkauf von Gütern jeglicher

Art, insbesondere Konsumgüter sowie Erbringung damit zusam-
menhängender Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Wei-
lenmann, Rosa Maria, von Buch am Irchel, in Winterthur, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift; Weilenmann, Thomas, von
Buch am Irchel, in Winterthur, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 28624 vom 01.09.2014 / CHE-421.207.299 / 01696765



Wouters Consulting GmbH,

 

i n   H e r r l i b e r g

, CHE-313.261.

333, Habüelstrasse 149, 8704 Herrliberg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.08.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Analyse und Informa-
tionsbeschaffung sowie Scouting über schweizerische und hollän-
dische Sportarten, insbesondere Fussball und sämtliche damit
verbundenen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 25'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 27.08.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Wouters, Niek, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Barnet (UK), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Wouters, Franciscus Adrianus Engelina Maria, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Herrliberg, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 28625 vom 01.09.2014 / CHE-313.261.333 / 01696767



Zwahlen Wassertechnik,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-191.449.742,

Stationsstrasse 24, 8604 Volketswil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit Gütern und Produktion von Gütern
aus dem Bereich der Wasserkonditionierung, der Handel mit Wa-
ren aller Art sowie das Erbringen von Dienstleistungen in Industrie
und Gewerbe. Eingetragene Personen: Zwahlen, Bruno, von Gug-
gisberg, in Thayngen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28627 vom 01.09.2014 / CHE-191.449.742 / 01696771



2BIT GmbH (2BIT Sàrl) (2BIT Sagl) (2BIT Ltd liab. Co),

 

i n

Se uza c h

, CHE-373.668.997, Stationsstrasse 28, 8472 Seuzach,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 13.08.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ent-
wicklung und den Betrieb von Software sowie die Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Informationstechnologie. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
13.08.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Schütz, Stefan, von Zürich, in Seuzach, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ritter, Ra-
phael, von Mels und Thusis, in Fällanden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 28599 vom 01.09.2014 / CHE-373.668.997 / 01696895

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AIM studio GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-269.792.949, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2013,
Publ. 1018429). Domizil neu: Hardstrasse 81B, 8004 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 28628 vom 01.09.2014 / CHE-269.792.949 / 01697091



Alkoholfreies Volksheim zum Rosengarten Thalwil,

 

i n

Tha l w i l

, CHE-101.698.998, Stiftung (SHAB Nr. 172 vom 05.09.

2008, S. 23, Publ. 4639096). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Burgener, Christine, von Thalwil und Saas
Almagell, in Thalwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fankhauser, Markus, von Thalwil, in Thalwil, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28629 vom 01.09.2014 / CHE-101.698.998 / 01697093



Berichtigung des im SHAB Nr. 167 vom 01.09.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 28'147 vom 27.08.2014

Allow Me Lifestyle

Management Services Chris Southwell,

 

in Th alw i l

, CHE-400.

270.234, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom 01.09.2014,
Publ. 1689121). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Southwell, Christopher Anthony Jeaffreson, genannt Chris, briti-
scher Staatsangehöriger, in Thalwil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [nicht: Southwell, Christopher Antohny Jeaffreson, ge-
nannt Chris, britischer Staatsangehöriger]. . 

Tagesregister-Nr. 28630 vom 01.09.2014 / CHE-400.270.234 / 01697095



Alumis AG,

 

i n   D i e ti k o n

, CHE-101.795.791, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2014, Publ. 1546875). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Delgado, Ja-
vier, spanischer Staatsangehöriger, in Baden, Mitglied des Verwal-

tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meier, Michel, von Koblenz, in Koblenz, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28631 vom 01.09.2014 / CHE-101.795.791 / 01697097



AMR Partner AG,

 

i n   K l o t e n

, CHE-115.018.110, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 218 vom 11.11.2013, Publ. 1172493). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Birnbach, Joanna, von
Bülach, in Bülach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28632 vom 01.09.2014 / CHE-115.018.110 / 01697099



Ascott Group Schweiz GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-210.601.248,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 18.06.
2013, Publ. 923491). Domizil neu: Freigutstrasse 7, 8002 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 28633 vom 01.09.2014 / CHE-210.601.248 / 01697495



ASS Facility Services Carvalho de Araujo,

 

i n   D i e t l i k o n

,

CHE-355.491.465, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 153 vom 12.08.
2014, Publ. 1657711). UID neu: CHE-262.009.821. 

Tagesregister-Nr. 28600 vom 01.09.2014 / CHE-262.009.821 / 01696789



Aubag System AG,

 

i n   P f ä f f i k o n

, CHE-105.315.635, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2014, Publ. 1293733). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bättig, Gerhard, von
Winterthur, in Winterthur, Präsident des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Spörri
Bättig, Irene, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Taxalis Revisions
GmbH (CHE-102.627.647), in Glarus Süd, Revisionsstelle [bisher:
Taxalis Revisions GmbH (CH-160.4.001.589-7)]. 

Tagesregister-Nr. 28634 vom 01.09.2014 / CHE-105.315.635 / 01697423



Auto Zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.088.861, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012, Publ. 6853736). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Jürg,
von Winterthur, in Vitznau, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gareva Revisions AG (CHE-103.116.964), in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: Gareva Revisions AG (CH-020.3.909.872-4)]. 

Tagesregister-Nr. 28635 vom 01.09.2014 / CHE-113.088.861 / 01697425



Avantcard AG,

 

i n   K l o t e n

, CHE-106.083.686, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2014, Publ. 1559735). Vermö-
gensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom
31.07.2014 Aktiven von CHF 87'166.10 auf die Reiter Kunstverlag
AG, in Freienbach (CHE-107.158.861). Gegenleistung: CHF
87'166.10. 

Tagesregister-Nr. 28636 vom 01.09.2014 / CHE-106.083.686 / 01698045



Baccos Consulting, Bachmann Felicitas

, bisher in Wollerau,

CHE-106.826.068, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 2 vom 07.01.
1997, S. 34). Sitz neu: 

W ä d en s w i l

. Domizil neu: Grünenberg-

strasse 17, 8820 Wädenswil. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bachmann, Felicitas, von Hirzel, in Wädenswil, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wollerau]; Bachmann,
Fritz, von Hirzel, in Wädenswil, mit Einzelprokura [bisher: in Wol-
lerau]. 

Tagesregister-Nr. 28637 vom 01.09.2014 / CHE-106.826.068 / 01696695



Bachmann & Rimensberger AG,

 

in K ü s n ac ht  ZH

, CHE-110.

127.298, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 37,
Publ. 4797780). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bachmann, Christine, von Mühleberg, in Erlenbach ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bachmann, Hans, von Am-
den, in Erlenbach ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 28638 vom 01.09.2014 / CHE-110.127.298 / 01697427



Bavako GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.464.160, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011, Publ.
6111828). Firma neu: 

Bavako GmbH in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 23.
06.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nah- und Fernhandels AG (CHE-102.480.255), in Oberengstrin-
gen, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 28639 vom 01.09.2014 / CHE-108.464.160 / 01696699



BEEATER AG,

 

in K ü s n ac ht  ZH

, CHE-114.637.747, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2014, Publ. 1357323). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ilic, Ma-
nuela, von St. Gallen, in Fällanden, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hüser, Jerome, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28640 vom 01.09.2014 / CHE-114.637.747 / 01697429



Berichtigung des im SHAB 167 vom 01.09.2014 publizierten

TR-Eintrags Nr. 28'150 vom 27.08.2014

Belsoft Infortix AG,

 

i n

Z ü r i c h

, CHE-208.560.692, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom

01.09.2014, Publ. 1689497). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: NOVISA Wirtschaftsprüfung AG (CHE-107.958.063),
in Zürich, Revisionsstelle [nicht: NOVISA Wirtschaftsprüfung AG
(107.958.063)]. . 

Tagesregister-Nr. 28641 vom 01.09.2014 / CHE-208.560.692 / 01697431



Besonders Schönes - Stefanie Klees,

 

i n   S c h ö n e n b e r g  Z H

,

CHE-309.770.123, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 15.03.
2011, Publ. 6075490). Das Einzelunternehmen wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Escholzmatt-Marbach im Handelsregister
des Kantons Luzern eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 28757 vom 01.09.2014 / CHE-309.770.123 / 01696819



Bodmer Financial Planning AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-104.787.

339, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ.
7220506). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Glaus, Dr. Johannes M., von Zürich, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bodmer, Hans Conrad, von
Zürich, in Rüschlikon, Mitglied des Verwaltungsrates und Direk-
tor, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
und Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fidartis Revi-
sions AG (CHE-108.460.067), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
Fidartis Revisions AG (CH-020.3.007.593-7)]. 

Tagesregister-Nr. 28642 vom 01.09.2014 / CHE-104.787.339 / 01697433



Botrade Finance Consulting AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.483.

852, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2013, Publ.
1219797). Die Gesellschaft (neu: Lewis Boxing Promotions AG)
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des
Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zü-
rich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 28759 vom 01.09.2014 / CHE-114.483.852 / 01696821



Brandenberger + Ruosch AG,

 

i n   D i e t l i k o n

, CHE-105.836.

087, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2014, Publ.
1318407). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Seirer, Sven, österreichischer Staatsangehöriger, in Uster, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 28643 vom 01.09.2014 / CHE-105.836.087 / 01697435



BTC Brain Trust Connection GmbH,

 

i n   S t ä f a

, CHE-114.353.

646, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 20.
06.2008, S. 24, Publ. 4531254). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Luzern im Handelsregister des Kantons Lu-
zern eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 28760 vom 01.09.2014 / CHE-114.353.646 / 01696823



Capko Garten GmbH,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CHE-105.587.441,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 14.03.
2014, Publ. 1397995). Firma neu: 

Capko Garten GmbH in Liqui-

dation

. Mit Urteil vom 27.08.2014 hat der Konkursrichter des Be-

zirksgerichts Hinwil über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 27.
08.2014, 09.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 28644 vom 01.09.2014 / CHE-105.587.441 / 01696701



Carey Group Services AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-151.926.291, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2014, Publ. 1602247).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häring, Beat Hans,
von Zürich, in Auenstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Deloitte AG (CHE-101.377.666), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: Deloitte AG (CH-020.3.908.370-
9)]; Flöthe, Nicole, deutsche Staatsangehörige, in Steinhausen,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28645 vom 01.09.2014 / CHE-151.926.291 / 01697437



CCBI AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-100.759.930, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 153 vom 09.08.2012, Publ. 6803294). Domizil neu: Im
Tiergarten 7, 8055 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 28646 vom 01.09.2014 / CHE-100.759.930 / 01697439



Celino AG,

 

i n   P f ä f f i k o n

, CHE-110.042.650, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2014, Publ. 1651155). Firma neu:

Celino AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung

der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a
Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 14.08.2014 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Stadler, Karl, von Altstätten und Will
SG, in Altstätten, Präsident des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: von Bronschhofen, Präsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Bolliger, Karl, von Kütti-
gen, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hugentobler, Adrian,
von Uzwil, in Grüningen, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; KPMG AG (CHE-255.496.640), in St. Gallen, Revisions-
stelle [bisher: KPMG AG]. 

Tagesregister-Nr. 28647 vom 01.09.2014 / CHE-110.042.650 / 01696703



Clarus Capital Group AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-250.058.899, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2013, Publ. 996121).
Domizil neu: Gutenbergstrasse 10, 8002 Zürich. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rossi, Claudio, von Poschiavo, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28648 vom 01.09.2014 / CHE-250.058.899 / 01697497



CoC Management GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-280.976.073, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 21.09.
2012, Publ. 6858828). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kolrad AG in Liquidation (CHE-114.551.703), in Zug, Ge-
sellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
CoC AG (CH-170.3.032.781-8)]. 

Tagesregister-Nr. 28649 vom 01.09.2014 / CHE-280.976.073 / 01698115



Colombo la Famiglia AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.019.780, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2013, Publ. 1217317).
Statutenänderung: 13.08.2014. Firma neu: 

Colombo la famiglia

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Colombo la famiglia SA)

(Colombo la famiglia Ltd.)

. Sitz neu: 

Z o l l i k o n

. Domizil neu: See-

strasse 9, 8702 Zollikon. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: FIDEC Elio Camisa GmbH (CHE-108.467.017), in Zug, Re-
visionsstelle [bisher: FIDEC Elio Camisa GmbH (CH-020.4.002.
207-0), in Cham]. 

Tagesregister-Nr. 28650 vom 01.09.2014 / CHE-112.019.780 / 01696773

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.09.2014, No 170, Jahrgang - année - anno: 132



Company of Arts AG,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-166.970.817, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 11.11.2013, Publ. 1173225).
Domizil neu: Grabenwisstrasse 1, 8604 Volketswil. 

Tagesregister-Nr. 28651 vom 01.09.2014 / CHE-166.970.817 / 01697499



Creative Events Tarik Öncüer,

 

i n   E mb r a c h

, CHE-112.967.

381, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2006, S. 20,
Publ. 3414604). Sitz neu: 

D i e l s d o r f

. Domizil neu: Gruebacher-

strasse 8, 8157 Dielsdorf. Zweck neu: Planung, Verkauf sowie Re-
alisierung von Event-Cateringaufträgen inklusive weiterer Event-
dienstleistungen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Öncüer, Tarik, von Bad Zurzach, in Dielsdorf, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Zurzach, in Embrach]. 

Tagesregister-Nr. 28652 vom 01.09.2014 / CHE-112.967.381 / 01696775



Customas Motorcycle Garage Klostermann,

 

i n   T h a l w i l

,

CHE-480.374.113, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 13.08.
2012, Publ. 6806696). Sitz neu: 

A d l i s w i l

. Domizil neu: August

Müllerstrasse 8, 8134 Adliswil. 

Tagesregister-Nr. 28653 vom 01.09.2014 / CHE-480.374.113 / 01697501



DBAutoZug GmbH, Dortmund, Zweigniederlassung Zürich,

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.376.064, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 153 vom 12.08.2013, Publ. 1022433), mit Hauptsitz in:
Dortmund (DE). Firma neu: 

DB Fernverkehr Aktiengesellschaft,

Frankfurt am Main, Zweigniederlassung Zürich

. Neue Identifi-

kationsnummer Hauptsitz: HRB 83713 [bisher: Identifikations-
nummer Hauptsitz: HRB 12355].Firma Hauptsitz neu: DB Fern-
verkehr Aktiengesellschaft [bisher: Firma Hauptsitz: DBAutoZug
GmbH].Rechtsform Hauptsitz neu: Aktiengesellschaft nach deut-
schem Recht [bisher: Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung nach deutschem Recht].Hauptsitz neu:
Frankfurt am Main (DE) [bisher: Hauptsitz: Dortmund (DE)].Re-
gistrierung Hauptsitz neu: Handelsregister B des Amtsgerichts
Frankfurt am Main. Kapital Hauptsitz neu: EUR 512'000'000.00;
Liberierung: EUR 512'000'000.00 [bisher: Kapital Hauptsitz: EUR
26'000.00, Liberierung: EUR 26'000.00].Bemerkungen zum
Hauptsitz neu: [Die DBAutoZug GmbH, in Dortmund, ist mit dem
übernehmenden Rechtsträger DB Fernverkehr Aktiengesellschaft,
in Frankfurt am Main, gemäss Verschmelzungsvertrag vom 19.07.
2013 verschmolzen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Brambring, Christian, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Essen (DE), Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Nehls, Guntram, deutscher
Staatsangehöriger, in Weiherhammer (DE), Geschäftsführer der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28654 vom 01.09.2014 / CHE-115.376.064 / 01696779



De Bon GmbH,

 

i n   M au r

, CHE-113.919.723, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, Publ.
7067298). Firma neu: 

De Bon GmbH in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 19.
08.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bitzer Sanitär AG (CHE-102.019.755), in Wallisellen, Gesellschaf-
terin, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 50'000.00 [bisher: Bitzer Sanitär AG (CH-
020.3.003.927-3)]; Bachmann, Roger Werner, von Hohenrain, in
Lufingen, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 28655 vom 01.09.2014 / CHE-113.919.723 / 01696781



Dealini (Schweiz) AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-292.448.929, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2011, Publ. 6403268).
Statutenänderung: 25.08.2014. Sitz neu: 

W a l l i s e l l e n

. Domizil

neu: Hertistrasse 1, 8304 Wallisellen. Aktienkapital neu: CHF
1'120'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1'120'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu:
112'000 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 10'000 Namenak-
tien zu CHF 10.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 25.
08.2014 wird eine Forderung in der Höhe von CHF 999'600.00 ver-
rechnet, wofür 99'960 Namenaktien zu CHF 10.00 ausgegeben
werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wirth, Mi-
chael, von Eschenbach SG, in Oberwil-Lieli, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Egli, Mat-
thias, von Schänis, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28656 vom 01.09.2014 / CHE-292.448.929 / 01696783



Der Windschutzscheiben-Doktor, Mike Barlow,

 

i n   R eg e n s -

d o r f

, CHE-114.888.574, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom

14.07.2009, S. 35, Publ. 5135390). Firma neu: 

GlassDoctor, Mi-

chael Barlow

. Sitz neu: 

R af z

. Domizil neu: Tannewäg 41, 8197

Rafz. 

Tagesregister-Nr. 28657 vom 01.09.2014 / CHE-114.888.574 / 01696785



Dieseel AG,

 

i n   A d l i s w i l

, CHE-108.688.825, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2014, Publ. 1616055). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pantelic, Mla-
den, kroatischer Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28658 vom 01.09.2014 / CHE-108.688.825 / 01697507



Dolderbahn-Betriebs-AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.299.875, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2014, Publ. 1626155).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brändli,
Christoph Andreas, von Zürich, in Winterthur, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28659 vom 01.09.2014 / CHE-107.299.875 / 01697509



DTL Auto GmbH,

 

i n   R i c h t e r sw i l

, CHE-371.486.511, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2013,
Publ. 1117587). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ka-
drijevic, Rahman, von Richterswil, in Richterswil, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]; Krasniqi, Driton, italienischer

Staatsangehöriger, in Volketswil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 28660 vom 01.09.2014 / CHE-371.486.511 / 01697511



EF Education AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.866.604, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2012, Publ. 6702692). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Appelkvist, Jens, schwedischer
Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bengtsson,
Björn, schwedischer Staatsangehöriger, in London (UK), Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Boije af Gennäs, Susanne, schwedische
Staatsangehörige, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CHE-105.952.747), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-020.3.927.906-5)]. 

Tagesregister-Nr. 28662 vom 01.09.2014 / CHE-107.866.604 / 01697513



Eisenbahnerbaugenossenschaft Dreispitz Zürich HB,

 

in Zü -

r i c h

, CHE-100.572.627, Genossenschaft (SHAB Nr. 154 vom 13.

08.2013, Publ. 1024655). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Inderbitzin, Felix, von Hinwil, in Zürich,
Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Brotschi, Daniel, von
Selzach, in Zürich, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28663 vom 01.09.2014 / CHE-100.572.627 / 01697515



Emil Keller AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-106.947.447, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, Publ. 7095810). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oberhänsli,
Karin, von Wäldi und Trub, in Marthalen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28664 vom 01.09.2014 / CHE-106.947.447 / 01697453



E.N.S.E. (European Network & Software Engineering) GmbH,

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-105.580.060, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2009, S. 32, Publ. 4839862).
Statutenänderung: 05.06.2014. Firma neu: 

E.N.S.E. (Enterprise

Network & Security Engineering) GmbH

. Sitz neu: 

Wies en dan -

ge n

. Domizil neu: Hauptstrasse 1c, 8544 Attikon. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Lattmann, Roland, von Winter-
thur, in Neftenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00 [bis-
her: in Seuzach]. 

Tagesregister-Nr. 28661 vom 01.09.2014 / CHE-105.580.060 / 01696787



ESG & Partner GmbH,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-109.819.691, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2010,
S. 23, Publ. 5753952). Domizil neu: Farbhofstrasse 21, 8048 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 28665 vom 01.09.2014 / CHE-109.819.691 / 01697455



fineo AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.276.231, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 97 vom 21.05.2014, Publ. 1513277). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Casserini, Reto, von Cerentino und
Sursee, in Bangkok (TH), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Zürich]; Mengis Gwerder, Claudia, von
Luzern, in Adligenswil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28666 vom 01.09.2014 / CHE-110.276.231 / 01697457



FOCUS CH AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-102.776.684, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2013, Publ. 1234431).
Firma neu: 

FOCUS CH AG in Liquidation

. Mit Urteil vom 11.06.

2014 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die Gesellschaft
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 28667 vom 01.09.2014 / CHE-102.776.684 / 01696705



Forever Capital AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-499.112.762, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2014, Publ. 1633507). Do-
mizil neu: Wiesenstrasse 17, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 28668 vom 01.09.2014 / CHE-499.112.762 / 01697469



FST Mittelstandsbeteiligungs Holding AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

,

CHE-113.088.536, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.
2011, Publ. 6289278). Firma neu: 

FST Mittelstandsbeteiligungs

Holding AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-

kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art.
685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 22.08.2014 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fischl, Johannes,
deutscher Staatsangehöriger, in Ebersbach an der Fils (DE), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmid, Dr. Christoph, von Zürich und Vals, in Zürich, Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tenger, Kurt, von
Schleitheim und Bassersdorf, in Bassersdorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 28669 vom 01.09.2014 / CHE-113.088.536 / 01696719



Garage Hartmann,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CHE-306.912.119, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom 04.10.2012, Publ. 6875364).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hartmann, Heinz,
von Maur, in Gossau ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Bäretswil]; Groier, Prisca Maria, von Egg, in Gossau ZH, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28670 vom 01.09.2014 / CHE-306.912.119 / 01697471



Gastrozürich, Gastgewerbeverband des Kantons Zürich,

 

i n

Z ü r i c h

, CHE-105.837.359, Verein (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011,

S. 30, Publ. 6022928). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Riedener, Marcel, von Eggersriet, in Flurlingen, Vi-
zepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fatzer, Karl, von Ro-
manshorn, in Winterthur, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ruf, Catherine, von Winterthur, in
Bassersdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28671 vom 01.09.2014 / CHE-105.837.359 / 01697473



Getreidetrocknungs AG Thalheim,

 

i n   T h a l h e i m   a n   d e r

T h u r

, CHE-112.386.741, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom

27.05.2009, S. 31, Publ. 5037766). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bachmann, Ernst, von Winterthur und
Matzingen, in Winterthur, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Ernst, von Andelfingen, in
Andelfingen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Steinmann, Hans, von Seuzach, in Seuzach, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Grob, Adolf, von Adlikon, in
Adlikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Fankhauser, Manuel, von Trub, in Elgg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Frei, Christoph, von Neftenbach, in Neftenbach, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Peter, Marc,
von Wiesendangen, in Wiesendangen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 28672 vom 01.09.2014 / CHE-112.386.741 / 01697475



Gigaud Feinkost,

 

i n   K i l c h b e r g   Z H

, CHE-457.349.703, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2012, Publ. 6773176).
Domizil neu: Breitloostrasse 68, 8802 Kilchberg ZH. 

Tagesregister-Nr. 28673 vom 01.09.2014 / CHE-457.349.703 / 01697477



GOOD TO GO GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-222.338.046, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2013,
Publ. 1207869). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rieder, Andreas, von Rothenfluh, in Zürich, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 40 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rod-
riguez Pérez, Sergio, spanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 80 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Furrer, Nuria Melina Dorothea, von Winterthur,
in Zürich, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 28674 vom 01.09.2014 / CHE-222.338.046 / 01697479



Gretag AG,

 

i n   R eg e n sd o r f

, CHE-101.535.830, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2014, Publ. 1586897). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fagetti, Renzo, von Zürich,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28675 vom 01.09.2014 / CHE-101.535.830 / 01697481



GTMO GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.833.674, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012, Publ.
6726118). Domizil neu: c/o RA Karl Sommer, Künzli Kaufmann
& Partner, Mühlebachstrasse 20, 8008 Zürich. [Neue] Weitere Ad-
resse: c/o RA Karl Sommer, Künzli Kaufmann & Partner, Postfach,
8032 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 28676 vom 01.09.2014 / CHE-112.833.674 / 01697483



Gubeton AG in Liquidation,

 

i n   M et t me n st et t en

, CHE-112.

813.447, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2014, Publ.
1418799). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Risi, Andreas, von Buochs, in Baar, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zosso, Paul, von Luzern
und Heitenried, in Horw, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Risi, Adrian, von Buochs, in Zug, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 28677 vom 01.09.2014 / CHE-112.813.447 / 01697485



Guy Immo SA,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.969.730, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, Publ. 6611432). Statutenän-
derung: 17.06.2014. Aktienkapital neu: CHF 800'000.00 [bisher:
CHF 3'000'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 800'000.00
[bisher: CHF 3'000'000.00]. Aktien neu: 800 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 3'000 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Partizi-
pationskapital neu: [gestrichen: CHF 6'000'000.00]. Liberierung
Partizipationskapital neu: [gestrichen: CHF 6'000'000.00].Partizi-
pationsscheine neu: [gestrichen: 6'000 Inhaberpartizipations-
scheine zu CHF 1'000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 17.
06.2014 werden 2'200 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00 vernichtet
und zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften
von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 21.08.2014
festgestellt. Bei der Kapitalherabsetzung vom 17.06.2014 werden
6000 Inhaberpartizipationsscheine zu CHF 1'000.00 vernichtet
und zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften
von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 21.08.2014
festgestellt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cotting
Revisions AG (CHE-230.955.198), in Düdingen, Revisionsstelle
[bisher: Cotting Revisions AG (CH-035.9.026.903-3)]. 

Tagesregister-Nr. 28678 vom 01.09.2014 / CHE-112.969.730 / 01696751



HADI IMPEX GmbH,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-353.671.683, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 26.11.
2013, Publ. 1200185). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Waqar, Mushtag, pakistanischer Staatsangehöri-
ger, in Dübendorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Shamsher, Akbar, pakista-
nischer Staatsangehöriger, in Bregnano (IT), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift];
Tasawar, Abbas, pakistanischer Staatsangehöriger, in Genève, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28679 vom 01.09.2014 / CHE-353.671.683 / 01697235



Haupt + Studer AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-105.968.688, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2013, Publ. 1192105). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber, Die-
ter, von Langnau im Emmental, in Ennetbaden, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Debrunner, Dr.
Peter, von Hüttlingen, in Boppelsen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.
438), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers
AG (CH-020.3.020.876-5)]; Gerber, Frank, von Langnau im Em-
mental, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28680 vom 01.09.2014 / CHE-105.968.688 / 01697251



Horizoom GmbH,

 

i n   B u c h s   Z H

, CHE-413.123.594, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012,
Publ. 6512594). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Breilmann, Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in
Rapperswil-Jona, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schweikardt, Martin Walter,
deutscher Staatsangehöriger, in Buchs ZH, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 28681 vom 01.09.2014 / CHE-413.123.594 / 01697273



Hotel Tiefenau AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.947.586, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 25.08.2014, Publ. 1678421). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Intercon-
trol AG (CHE-107.824.758), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Audit Intercom (conseils) SA
(CHE-102.072.028), in Lausanne, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 28682 vom 01.09.2014 / CHE-103.947.586 / 01697275



Idealist GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-162.106.234, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 22,
Publ. 6033146). Statutenänderung: 06.08.2014. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sali, Ferinaz, deutsche
Staatsangehörige, in Baden, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift];
Merkli, Michael, von Wettingen, in Wettingen, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift; Sali, Sami, mazedoni-
scher Staatsangehöriger, in Baden, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28683 vom 01.09.2014 / CHE-162.106.234 / 01697277



IMAG J. Mächler AG,

 

i n   D i e t i ko n

, CHE-101.663.729, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2014, Publ. 1633529).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mäch-
ler, Ursula, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 28684 vom 01.09.2014 / CHE-101.663.729 / 01697279



INA Interactive Management Affairs Group GmbH,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-481.155.281, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 155 vom 14.08.2014, Publ. 1663283). Domizil neu: Die
Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 28685 vom 01.09.2014 / CHE-481.155.281 / 01697281



Integrity Health International AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-236.261.

846, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2013, Publ.
957103). Firma neu: 

Integrity Health International AG in Liqui-

dation

. Mit Urteil vom 04.06.2014 hat das Handelsgericht des Kan-

tons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3
OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 28686 vom 01.09.2014 / CHE-236.261.846 / 01696725



INTUS AG IMMOBILIEN TREUHAND VERSICHERUNGEN,

 

i n

A ff o l t e r n   a m   A l b i s

, CHE-107.336.039, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 15 vom 23.01.2014, Publ. 1302633). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wattenhofer, Dr. Herbert Jakob, von
Wangen SZ, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Scheidegger, Stefan Patrick, von Cham,
in Aeugst am Albis, mit Einzelprokura [bisher: in Cham]. 

Tagesregister-Nr. 28687 vom 01.09.2014 / CHE-107.336.039 / 01697283



Jugendwohnnetz Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.491.705, Ver-

ein (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2014, Publ. 1483765). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Portmann, Chris-
tian, von Dietlikon, in Zürich, Geschäftsführer,  mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter, Patrik,
von Lengnau AG, in Ennetbaden, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten. 

Tagesregister-Nr. 28688 vom 01.09.2014 / CHE-107.491.705 / 01697285



Jusku Bau GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-240.782.692, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 28.10.2013, Publ.
1148093). Firma neu: 

Jusku Bau GmbH in Liquidation

. Mit Urteil

vom 10.06.2014 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die
Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR an-
geordnet.. 

Tagesregister-Nr. 28689 vom 01.09.2014 / CHE-240.782.692 / 01696727

25

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.09.2014, No 170, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



JV Haustechnik GmbH in Liquidation,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-

115.795.857, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42
vom 03.03.2014, Publ. 1374889). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters vom 28.08.2014 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 28690 vom 01.09.2014 / CHE-115.795.857 / 01697287



Kothes! Schweiz GmbH,

 

i n   K l o t e n

, CHE-113.160.659, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.
2012, Publ. 6843722). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Winkler, Marlene, österreichische Staatsangehö-
rige, in Illnau-Effretikon, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Melcher, Melinda, von Valsot, in
Zürich, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28691 vom 01.09.2014 / CHE-113.160.659 / 01697289



KRAFTOASE GmbH,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-439.022.279, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2013,
Publ. 1105039). Domizil neu: c/o flow60 GmbH, Trichtenhauser
Strasse 57, 8125 Zollikerberg. 

Tagesregister-Nr. 28692 vom 01.09.2014 / CHE-439.022.279 / 01697291



LaaProo by L. Penaloza Barreno,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-428.042.

929, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2014, Publ.
1382409). Sitz neu: 

Z u mi ko n

. Domizil neu: Dorfplatz 14, 8126

Zumikon. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Penaloza
Barreno, Leonardo Daniel, von Zumikon, in Zumikon, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 28693 vom 01.09.2014 / CHE-428.042.929 / 01697293



Liebegg Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   O b e r r i e d e n

, CHE-

113.431.982, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29
vom 12.02.2014, Publ. 1340667). Mit Urteil vom 10.06.2014 hat
das Handelsgericht des Kantons Zürich die Liquidation der bereits
aufgelösten Gesellschaft nach den Vorschriften über den Konkurs
gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 28694 vom 01.09.2014 / CHE-113.431.982 / 01696729



LTI Logoteach Informatik-Schulung AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

108.466.710, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S.
51, Publ. 5118734). Statutenänderung: 27.08.2014. Firma neu:

Richmond AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Vermitt-

lung und den Abschluss von Versicherungen aller Art sowie Be-
treuung und Verwaltung im Kundenauftrag. Des Weiteren vermit-
telt die Gesellschaft Anlage-Produkte auf der Grundlage Prospekt
geprüfter Angebote. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kuhn, Ernst, von Männedorf, in Männedorf, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Ladendorf, Philip-Marinus, deutscher Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Götz, Timon Luzius, von Nusshof, in Arlesheim, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nasrat,
Esmatollah, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28695 vom 01.09.2014 / CHE-108.466.710 / 01696731



LTN Precision Products GmbH,

 

i n   D i e l s d o r f

, CHE-105.636.

909, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 19.
03.2012, Publ. 6599026). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schärer, Jürg, von Sumiswald, in Stadel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]; Schärer, Peter, von Sumiswald, in Stadel, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 28696 vom 01.09.2014 / CHE-105.636.909 / 01697295



Martin Pietrusa, CAD Zeichnungs-Service,

 

i n   H o r g e n

, CHE-

112.176.066, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2005, S.
17, Publ. 2636904). Domizil neu: Bauhaus Hanegg, Gehrensteg-
weg 4, 8810 Horgen. 

Tagesregister-Nr. 28697 vom 01.09.2014 / CHE-112.176.066 / 01697297



Berichtigung des im SHAB Nr. 167 vom 01.09.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 28'262 vom 27.08.2014

Maschinenfabrik Rie-

ter AG,

 

i n   W i n te r t h u r

, CHE-105.788.761, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 167 vom 01.09.2014, Publ. 1689845). Thommen, Mar-
kus, von Basel, in Kloten, mit Kollektivunterschrift zu zweien
wurde irrtümlich doppelt eingetragen. Deshalb erfolgt nachträg-
lich folgende Löschung. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Thommen, Markus, von Basel, in Kloten, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. . 

Tagesregister-Nr. 28698 vom 01.09.2014 / CHE-105.788.761 / 01697299



Mettler Treuhand,

 

i n   H i n wi l

, CHE-104.466.088, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2001, S. 8927). Domizil
neu: Untere Bahnhofstrasse 25, 8340 Hinwil. 

Tagesregister-Nr. 28699 vom 01.09.2014 / CHE-104.466.088 / 01697301



Mettler-Toledo Fürsorgestiftung,

 

i n   G r e i f e n s e e

, CHE-109.

733.032, Stiftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ. 7052434).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lieber-
herr, Kurt, von Winterthur, in Winterthur, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Margrit, von Nesslau-
Krummenau, in Hinwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Spoerry, Robert F., von
Herrliberg, in Feusisberg, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollek-

tivunterschrift zu zweien [bisher: Spoerry, Robert Fritz, von Fi-
schenthal und Herrliberg, in Herrliberg]; Magloth, Christian, von
Widnau, in Volketswil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Baden]; KPMG AG (CHE-106.
084.881), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG (CH-020.
3.001.933-8)]; Baiker, Nina, von Zürich, in Bubikon, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Uster]; Makausz, Kinga, von
Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Manser,
Claudia, von Appenzell, in Wetzikon ZH, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28700 vom 01.09.2014 / CHE-109.733.032 / 01697303



Mettler-Toledo Pensionskasse,

 

i n   G r ei f e n se e

, CHE-109.

366.525, Stiftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7053078).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lieber-
herr, Kurt, von Winterthur, in Winterthur, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Margrit, von Nesslau-
Krummenau, in Hinwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Spoerry, Robert F., von
Herrliberg, in Feusisberg, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Spoerry, Robert Fritz, von Fi-
schenthal und Herrliberg, in Herrliberg]; Magloth, Christian, von
Widnau, in Volketswil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Baden]; KPMG AG (CHE-106.
084.881), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG (CH-020.
3.001.933-8)]; Baiker, Nina, von Zürich, in Bubikon, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Uster]; Makausz, Kinga, von
Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Manser,
Claudia, von Appenzell, in Wetzikon ZH, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28701 vom 01.09.2014 / CHE-109.366.525 / 01697305



Mettler-Toledo-Fonds,

 

i n   G r e i f e n s e e

, CHE-109.366.548,

Stiftung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ. 7069492). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lieberherr,
Kurt, von Winterthur, in Winterthur, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schmid, Margrit, von Nesslau-Krum-
menau, in Hinwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Spoerry, Robert F., von Herr-
liberg, in Feusisberg, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Herrliberg, Mitglied des Stif-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Magloth, Chris-
tian, von Widnau, in Volketswil, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Baden, Präsident des
Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; KPMG AG
(CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG
(CH-020.3.001.933-8)]; Baiker, Nina, von Zürich, in Bubikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Uster]; Manser, Clau-
dia, von Appenzell, in Wetzikon ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 28702 vom 01.09.2014 / CHE-109.366.548 / 01697307



Milliman AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.307.836, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2013, Publ. 1096801). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Guidon, Tho-
mas, von Bergün/Bravuogn, in Sementina, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28703 vom 01.09.2014 / CHE-112.307.836 / 01697309



Miragem Reinigung GmbH,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-327.201.

975, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.
02.2012, Publ. 6529016). Die Gesellschaft neu: Nus-Allround Ser-
vice GmbH wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zuchwil im
Handelsregister des Kantons Solothurn eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 28772 vom 01.09.2014 / CHE-327.201.975 / 01697517



Mondelez Schweiz GmbH,

 

i n   O p f i ko n

, CHE-105.994.332,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 23.06.
2014, Publ. 1567605). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stehli, Heinz, von Aeugst am Albis, in Hausen am
Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28704 vom 01.09.2014 / CHE-105.994.332 / 01697311



MRB Vermögensverwaltungs AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.241.

600, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2014, Publ.
1664653). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bründler, Benno, von Ebikon, in Horw, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28705 vom 01.09.2014 / CHE-105.241.600 / 01697313



narcomedixx ag,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.006.811, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2008, S. 23, Publ. 4520764). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mutzbauer, Dr. Till, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28706 vom 01.09.2014 / CHE-113.006.811 / 01697315



Neumann Consulting,

 

i n   H o r g e n

, CHE-474.703.148, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ. 6667930).
Firma neu: 

Neumann Management Consulting

. Sitz neu: 

O b er -

r i e d e n

. Domizil neu: Oberer Stünziweg 8, 8942 Oberrieden.

Zweck neu: Beratung und Durchführung im Risk Management,
Business Continuity Management, Krisenmanagement, Invest-
mentberatung sowie Mergers & Acquisitions. Erwerb, Halten, Ver-
waltung und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Unter-
nehmungen jeder Art im In- und Ausland. Unterstützung und
Durchführung beim Erwerb von Immobilien im In- und Ausland.
Unterstützung und Durchführung von Unternehmensgründun-
gen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neumann, Ste-
phan, deutscher Staatsangehöriger, in Oberrieden, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Horgen]. 

Tagesregister-Nr. 28707 vom 01.09.2014 / CHE-474.703.148 / 01696733



New Ideas GmbH,

 

i n   N ü r e n s d o r f

, CHE-115.165.202, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 03.11.
2009, S. 22, Publ. 5325022). Firma neu: 

New Ideas GmbH in Li-

quidation

. Mit Urteil vom 12.06.2014 hat das Handelsgericht des

Kantons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 28708 vom 01.09.2014 / CHE-115.165.202 / 01696735



Niller - Consulting

, bisher in Romanshorn, CHE-214.504.762,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2014, Publ.
1303363). Sitz neu: 

O b e rried en

. Domizil neu: Oberer Stünzi-

weg 8, 8942 Oberrieden. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Niller, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Oberrieden,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Romanshorn]. 

Tagesregister-Nr. 28709 vom 01.09.2014 / CHE-214.504.762 / 01696709



Nootrie AG,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CHE-114.504.715, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 25.08.2014, Publ. 1678531). Sta-
tutenänderung: 25.07.2014. Firma neu: 

Finura Consulting AG

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Bera-
tungsdienstleistungen aller Art hauptsächlich in der Schweiz, ins-
besondere Planung und Durchführung von Kapitalmassnahmen,
sowie von Kommunikations- und Analystendienstleistungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten. Die Gesellschaft ist berechtigt, Liegenschaften und Wertschrif-
ten zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wüger,
Mark, von Steckborn, in Küsnacht ZH, Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Delavy, Marcel,
von Vouvry, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Stocker, Hans Peter, von Jenins, in Klei-
nandelfingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grunder, Christopher, von Rüti bei Lyssach, in Küsnacht ZH, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 28710 vom 01.09.2014 / CHE-114.504.715 / 01696711



PETRA TSCHOFEN FOTOGRAFIE,

 

i n   N i ed e r w en i n ge n

,

CHE-401.800.554, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom 23.12.
2013, Publ. 1252771). Sitz neu: 

U s te r

. Domizil neu: Drusberg-

strasse 1, 8610 Uster. 

Tagesregister-Nr. 28711 vom 01.09.2014 / CHE-401.800.554 / 01697459



Pflegewohngruppe Hegi GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-155.

263.130, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom
15.01.2013, Publ. 7014660). [gestrichen: Gemäss Erklärung vom
20.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hüsser Gmür + Part-
ner AG Treuhand- und Revisionsgesellschaft (CHE-106.823.621),
in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 28712 vom 01.09.2014 / CHE-155.263.130 / 01697461



Praxis 'Sunnehuet' - Doris Reich

, bisher in Wettingen, CHE-

114.806.369, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2010,
S. 2, Publ. 5887392). Sitz neu: 

R ü s c h l i k o n

. Domizil neu: Dorf-

strasse 11, 8803 Rüschlikon. [Neue] Weitere Adresse: Dynamostra-
sse 1, 5400 Baden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reich, Doris, von Winterthur, in Rüschlikon, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Wettingen]. 

Tagesregister-Nr. 28713 vom 01.09.2014 / CHE-114.806.369 / 01696713



Prime GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.000.346, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2011, Publ.
6330812). Statutenänderung: 05.08.2014. Firma neu: 

Prime Di-

gital GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Prime Digital Sàrl)

(Prime Digital LLC)

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Be-

ratung, Konzeption, Realisierung und das Anbieten von weiteren
Dienstleistungen aller Art im Bereich der Kommunikation und
Medien-Produktion. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 28714 vom 01.09.2014 / CHE-113.000.346 / 01696715



Progress Foundation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-104.152.649, Stiftung

(SHAB Nr. 141 vom 24.07.2014, Publ. 1631665). Domizil neu: c/
o TREUCO AG, Claridenstrasse 25, 8002 Zürich. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Baron Adamovich, Dr. Ivan Marcos,
deutscher Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Studer, Stefan,
von Baden, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Oberholzer Ochsner, Rosita, von Zürich, in
Freienbach, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien mit Dr. Marcel
Studer]. 

Tagesregister-Nr. 28715 vom 01.09.2014 / CHE-104.152.649 / 01697463



Quarz AG,

 

i n   M ö n c h a l t o r f

, CHE-105.834.102, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2014, Publ. 1505365). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bornhauser, Wal-
ter, von Winterthur, in Dietikon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28716 vom 01.09.2014 / CHE-105.834.102 / 01697465



Renuo GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-409.950.039, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2013, Publ.
1231941). Statutenänderung: 28.08.2014. Sitz neu: 

W a l l i s e l -

l e n

. Domizil neu: Industriestrasse 44, 8304 Wallisellen. 

Tagesregister-Nr. 28717 vom 01.09.2014 / CHE-409.950.039 / 01697467



rindlisbacher.biz,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.662.107, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2001, S. 9926). Zweck neu: Ma-
nagement in den Bereichen Marketing und Kommunikation für
Unternehmen und Produktion in der Filmindustrie. 

Tagesregister-Nr. 28718 vom 01.09.2014 / CHE-109.662.107 / 01696777



Robera GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.526.177, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ.
6990582). Statutenänderung: 28.08.2014. Rechtsform neu: Ak-
tiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter
Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100'000.00 erhöht und
wird gemäss Umwandlungsplan vom 28.08.2014 und Bilanz per
30.06.2014 mit Aktiven von CHF 8'684.00 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 20'735.00 in eine Aktiengesellschaft umgewan-
delt. Die Überschuldung und die Unterdeckung wurden anlässlich
der Kapitalerhöhung vom 28.08.2014 beseitigt. Der Gesellschafter
erhält für seine bisherigen Stammanteile 10'000'000 Aktien zu
CHF 0.01. Firma neu: 

Veeting AG

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Veeting SA) (Veeting Ltd)

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

das Entwickeln, die Produktion, die Lizenzierung, den Vertrieb
und den Verkauf von Softwarelösungen, Softwareapplikationen
und Softwareprodukten, das Erbringen von Dienstleistungen, Be-
ratung und Unterstützung in der Informationstechnologie. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF
20'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Ak-
tien neu: 10'000'000 Namenaktien zu CHF 0.01. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. [Die Pflichten sind aufgehoben.]
[gestrichen: Pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten.].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bernhard, Samuel, von Zürich, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Einzelprokura]; Bernhard, Fabian, von Zürich, in Zürich, Präsi-
dent des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Bernhard, Fabian Waldemar, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Philipp,
Harald, deutscher Staatsangehöriger, in Oberägeri, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rauh, Phi-
lip, von St. Gallen, in Cambridge (MA/US), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28719 vom 01.09.2014 / CHE-114.526.177 / 01696717



Sabemo SA,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.015.317, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, Publ. 6103412). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kuster, Martin, von Diepoldsau, in
Widnau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Fracassi, Alessandro, italienischer Staatsangehöriger, in Mailand
(IT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28721 vom 01.09.2014 / CHE-103.015.317 / 01697503



Scheven Global Property GmbH,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-115.969.

583, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 30.
06.2014, Publ. 1582255). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: von Mecklenburg, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Birmensdorf ZH, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28722 vom 01.09.2014 / CHE-115.969.583 / 01697505



Schmohl AG,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-101.843.295, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2014, Publ. 1318557). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Haas, Christoph Cornelis, von
Zürich, in Würenlos, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; In-
tercontrol AG (CHE-107.824.758), in Zürich, Revisionsstelle [bis-
her: Intercontrol AG]. 

Tagesregister-Nr. 28723 vom 01.09.2014 / CHE-101.843.295 / 01697239



Schweizerisches Institut zur Förderung der Sicherheit (SIFS),

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-106.127.846, Verein (SHAB Nr. 191 vom 03.

10.2013, Publ. 1107457). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stocker, Peter, von Grüningen, in Heng-
gart, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Suter, Georg, von Lang-
nau am Albis, in Sissach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Muster, Walter J., von Hasle bei Burg-
dorf, in Uster, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CHE-105.952.747), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: BDO AG
(CH-020.3.927.906-5)]. 

Tagesregister-Nr. 28724 vom 01.09.2014 / CHE-106.127.846 / 01697241



SHIELD KRATOS GmbH

, bisher in Münchenbuchsee, CHE-

291.217.304, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
232 vom 29.11.2013, Publ. 1208227). Gründungsstatuten: 22.11.
2013, Statutenänderung: 20.08.2014. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil

neu: Bellerivestrasse 5, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 28725 vom 01.09.2014 / CHE-291.217.304 / 01696737



SIX Swiss Exchange AG,

 

i n  Zürich

, CHE-106.787.008, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2014, Publ. 1476709). Vermö-
gensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 17.

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.09.2014, No 170, Jahrgang - année - anno: 132

06.2014 Aktiven von CHF 10'725'000.00 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 1'154'000.00 auf die SIX Group Services AG, in Zürich
(CHE-105.832.942). Gegenleistung: CHF 9'571'000.00. 

Tagesregister-Nr. 28726 vom 01.09.2014 / CHE-106.787.008 / 01697783



SIX Terravis AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.332.360, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 72 vom 14.04.2014, Publ. 1452217). Vermögens-
übertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 02.
06.2014 Aktiven von CHF 3'787'000.00 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 12'000.00 auf die SIX Group Services AG, in Zürich
(CHE-105.832.942). Gegenleistung: CHF 3'775'000.00. 

Tagesregister-Nr. 28727 vom 01.09.2014 / CHE-114.332.360 / 01697785



Skog Consulting GmbH,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-110.240.374,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 29.09.
2011, Publ. 6354164). Statutenänderung: 20.08.2014. Sitz neu:

Z ü r i c h

. Domizil neu: c/o Analytic Treuhand AG, Albisstrasse 147,

8038 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Skog,
Tobias, schwedischer Staatsangehöriger, in Victoria (AU), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Wallisellen];
Whyte, Melanie, australische Staatsangehörige, in Victoria (AU),
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00 [bisher: in Zürich]; Büchler, Rolf, von Zürich
und Appenzell, in Zürich, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28728 vom 01.09.2014 / CHE-110.240.374 / 01697243



S&L Haustechnik AG in Liquidation,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-

186.797.574, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2014,
Publ. 1610713). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters vom 28.08.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 28720 vom 01.09.2014 / CHE-186.797.574 / 01697237



solarchitektur GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-141.851.102,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 20.06.
2012, Publ. 6727120). Domizil neu: Trollstrasse 20, 8400 Winter-
thur. 

Tagesregister-Nr. 28729 vom 01.09.2014 / CHE-141.851.102 / 01697245



Sonova Holding AG,

 

i n   S t ä f a

, CHE-100.818.478, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 18.08.2014, Publ. 1667401). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Enxing Seng, Stacy,
amerikanische Staatsangehörige, in Edina (MN/US), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28730 vom 01.09.2014 / CHE-100.818.478 / 01697247



Sony Computer Entertainment Switzerland AG,

 

i n   S c h l i e -

r e n

, CHE-108.709.054, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.

06.2014, Publ. 1544219). Statutenänderung: 19.08.2014. Firma
neu: 

Sony Computer Entertainment Switzerland AG in Liquida-

tion

. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die be-

absichtigte Sachübernahme bei der Gründung wird gestrichen.]
[bisher: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, nach der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven
der Sony Electronic Publishing GmbH, in Frankfurt am Main (D),
nämlich deren Zweigniederlassung 'Sony Electronic Publishing
GmbH, Frankfurt am Main (D), Zweigniederlassung Winterthur',
in Winterthur, gemäss einer noch zu erstellenden Übernahmebi-
lanz zum Preise von höchstens CHF 400'000.– zu übernehmen.
].Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
19.08.2014 aufgelöst. Gemäss Erklärung vom 18.08.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG
(CHE-106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zimmermann-Aeschbach, Dr. Silvia,
von Aarau und Hallwil, in Zug, Vizepräsidentin des Verwaltungs-
rates und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Zürich, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Bassendowski, Uwe, deutscher Staats-
angehöriger, in Messel (DE), Mitglied des Verwaltungsrates und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Höhn,
Dr. Jakob, von Hirzel, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 28731 vom 01.09.2014 / CHE-108.709.054 / 01696723



Stiftung Alterszentrum Wehntal,

 

i n   S c h ö f f l i s d o r f

, CHE-

112.671.064, Stiftung (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 37, Publ.
5613976). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dutler & Partner Revision AG (CH-020.3.008.140-3), in Diels-
dorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bussmann, Rainer, von Buttisholz und Zell LU, in Schleinikon, Vi-
zepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Braunschweig, Esther, von Zumikon und Lengnau AG,
in Niederweningen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsidentin des Stiftungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; SRG Schweizerische Revisi-
onsgesellschaft AG (CHE-297.307.035), in Winterthur, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 28732 vom 01.09.2014 / CHE-112.671.064 / 01697249



Stiftung Professor Dr. Max Cloëtta,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.693.

995, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2014, Publ. 1346817). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Finke, Prof. Dr. Daniela,
deutsche Staatsangehörige, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reith, Prof. Dr. Walter C.A.,
von Genève, in Veyrier, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; W&P AG Treuhand Steuern Wirtschafts-
prüfung (CHE-101.942.655), in Chur, Revisionsstelle [bisher:
W&P AG Treuhand Steuern Wirtschaftsprüfung (CH-350.3.004.
062-1)]. 

Tagesregister-Nr. 28733 vom 01.09.2014 / CHE-101.693.995 / 01697253



Swiss Central Holding AG,

 

i n   H i n w i l

, CHE-111.759.839, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2014, Publ. 1616193).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Primo Treuhand AG
(CHE-103.526.724), in Wattwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 28734 vom 01.09.2014 / CHE-111.759.839 / 01697255



Swissbeauty Care GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.415.983, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 07.09.
2011, Publ. 6325622). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rigert, Olivia, von Kriens, in Zürich, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rigert, Martha, von Kriens, in Zürich, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 28735 vom 01.09.2014 / CHE-113.415.983 / 01697257



Swissi AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-160.683.532, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2014, Publ. 1330071). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Muster, Walter Ja-
kob, von Hasle bei Burgdorf, in Uster, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28736 vom 01.09.2014 / CHE-160.683.532 / 01697259



Take24 GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-112.653.801, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2014,
Publ. 1573749). Gemäss Erklärung vom 28.08.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 28737 vom 01.09.2014 / CHE-112.653.801 / 01697261



TCMG Asset Management AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-146.232.

679, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2014, Publ.
1517985). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amstad,
Christian, von Beckenried, in Zürich, stellvertretender Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28738 vom 01.09.2014 / CHE-146.232.679 / 01697263



Tenniszentrum Waldegg Horgen AG,

 

i n   H o r g e n

, CHE-107.

928.530, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ.
7171996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vielmi, Denise, von Tramelan, in Horgen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Nüesch, Beat, von Horgen, in Horgen,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Weber Gähwiler Revisions AG (CHE-101.933.998), in Zürich, Re-
visionsstelle [bisher: Weber Gähwiler Revisions AG (CH-020.3.928.
452-7)]. 

Tagesregister-Nr. 28739 vom 01.09.2014 / CHE-107.928.530 / 01697265



TK Creative-Bau GmbH,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CHE-105.188.578,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 06.07.
2009, S. 64, Publ. 5115434). Die Gesellschaft (neu: AZ Baukreativ
GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Uznach im Han-
delsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und im Handels-
register des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 28778 vom 01.09.2014 / CHE-105.188.578 / 01697519



Trend Micro (Schweiz) GmbH,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-114.148.

945, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.
03.2013, Publ. 7085054). Zweigniederlassung neu: Lausanne
(CHE-233.514.583). 

Tagesregister-Nr. 28740 vom 01.09.2014 / CHE-114.148.945 / 01697267



Trinkler WebSolutions,

 

i n   B a u m a

, CHE-361.562.642, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2014, Publ. 1642635).
Der Inhaber führt sein Geschäft weiter; die Eintragung bleibt be-
stehen. 

Tagesregister-Nr. 28741 vom 01.09.2014 / CHE-361.562.642 / 01697269



Trüb Transport AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-107.162.940, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2013, Publ. 1063449).
Domizil neu: Usterstrasse 40, 8600 Dübendorf. 

Tagesregister-Nr. 28742 vom 01.09.2014 / CHE-107.162.940 / 01697271



Un motivo in più GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-345.890.214, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.
2013, Publ. 1110161). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Cristaldi, Salvatore, italienischer Staatsangehöriger, in
Oberengstringen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Cortopassi, Tiziana, italienische
Staatsangehörige, in Oberengstringen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: in Zürich und mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 28743 vom 01.09.2014 / CHE-345.890.214 / 01697317



Vaccentis AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.970.147, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2013, Publ. 1051489). Statu-
tenänderung: 22.05.2014. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom
22.05.2014 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten beschlossen. 

Tagesregister-Nr. 28744 vom 01.09.2014 / CHE-112.970.147 / 01697319



Van Wezel Transport AG in Liquidation,

 

i n   S e u z a c h

, CHE-

107.285.241, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2014,
Publ. 1623823). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkurs-
richters vom 28.08.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 28745 vom 01.09.2014 / CHE-107.285.241 / 01697321



Berichtigung des im SHAB Nr. 167 vom 01.09.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 28'170 vom 27.08.2014

Verein ESPRANZA,

 

i n

U s te r

, CHE-233.223.252, Verein (SHAB Nr. 167 vom 01.09.2014,

Publ. 1689107). Name neu: 

Verein ESPERANZA

. . 

Tagesregister-Nr. 28746 vom 01.09.2014 / CHE-233.223.252 / 01696739



vetsch immobilien ag,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.238.054, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2013, Publ. 1045007). Do-
mizil neu: Olgastrasse 8, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 28747 vom 01.09.2014 / CHE-115.238.054 / 01697323



VIRONA SWISS GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-446.792.230, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2013,
Publ. 1079753). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Colshorn, Nicolai, deutscher Staatsangehöriger, in Baar,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28748 vom 01.09.2014 / CHE-446.792.230 / 01697325



Wasserversorgungs-Genossenschaft Hedingen,

 

i n   H e d i n -

g en

, CHE-103.297.251, Genossenschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.

2013, Publ. 1064285). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gabathuler, Prisca, von Wartau, in Hedingen, Mit-
glied der Verwaltung und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meili, The-
resia, von Escholzmatt-Marbach, in Hedingen, Mitglied der Ver-
waltung und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28749 vom 01.09.2014 / CHE-103.297.251 / 01697327



Weber Skylift AG,

 

i n   O b e r gl a tt

, CHE-282.887.368, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2014, Publ. 1607665). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Weber, Stefan, von Gos-
sau ZH, in Oberglatt, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Weber, Judith Eva, von Gossau ZH, in Oberglatt, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28750 vom 01.09.2014 / CHE-282.887.368 / 01697329



Z Bike - Brkic,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-189.255.140, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 167 vom 01.09.2014, Publ. 1689113). UID
neu: CHE-402.861.191. 

Tagesregister-Nr. 28626 vom 01.09.2014 / CHE-402.861.191 / 01696769



zkipster GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-345.444.895, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2014, Publ.
1371777). Domizil neu: Hirschengasse 7, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 28752 vom 01.09.2014 / CHE-345.444.895 / 01697331



zweihund GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-114.963.299, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009,
S. 33, Publ. 5147402). Domizil neu: Lagerplatz 21, 8400 Winter-
thur. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Raths, Mike,
von Schwyz, in Winterthur, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 28753 vom 01.09.2014 / CHE-114.963.299 / 01697333

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ajo concept GmbH in Liquidation,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-108.

076.007, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom
20.02.2014, Publ. 1357281). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 28754 vom 01.09.2014 / CHE-108.076.007 / 01696741



Bacilieri Architektur GmbH,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-105.516.990,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 03.02.
2011, S. 23, Publ. 6015636). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 28755 vom 01.09.2014 / CHE-105.516.990 / 01696743



Baugeschäft Meier AG in Liquidation,

 

i n   E g g

, CHE-107.899.

408, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2012, Publ.
6938528). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 28756 vom 01.09.2014 / CHE-107.899.408 / 01696745



Blitz-Reinigungen Rasiah,

 

i n   I l l n a u - E f f r e t i k o n

, CHE-109.

605.405, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2001, S.
8575). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 28758 vom 01.09.2014 / CHE-109.605.405 / 01696747



Cena Gartenbau,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CHE-149.969.871, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2014, Publ. 1625871).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 28761 vom 01.09.2014 / CHE-149.969.871 / 01696749



Cornelia Daftarian-Graf Kommunikationsberatung,

 

i n

W i n ke l

, CHE-108.503.765, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195

vom 08.10.2008, S. 23, Publ. 4681932). Das Einzelunternehmen
wird infolge Geschäftsüberganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 28762 vom 01.09.2014 / CHE-108.503.765 / 01696755



Cornelia Daftarian-Graf Marketingberatung,

 

i n   W i n k e l

,

CHE-114.828.282, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 27.04.
2009, S. 25, Publ. 4989486). Das Einzelunternehmen wird infolge
Geschäftsüberganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 28763 vom 01.09.2014 / CHE-114.828.282 / 01696757



digital-luftbild.ch, H. Rüthemann,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-114.

996.353, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S.
26, Publ. 5191932). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 28764 vom 01.09.2014 / CHE-114.996.353 / 01696759



F. Tchato Sport and More,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-151.997.718, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 04.08.2014, Publ. 1644863).
Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 28765 vom 01.09.2014 / CHE-151.997.718 / 01696761



Hans-Heiri Keller Treuhand,

 

i n   B a c h e n b ü l a c h

, CHE-109.

322.396, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2001, S.
8925). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 28766 vom 01.09.2014 / CHE-109.322.396 / 01696795



ICH Capital Management Hungary Limited Liability Com-

pany, Szombathely, Zurich Branch,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.642.

045, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 120 vom 22.06.
2012, Publ. 6730048), mit Hauptsitz in: Szombathely (HU). Da
der Geschäftsbetrieb der Zweigniederlassung aufgehört hat, wird
der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 28767 vom 01.09.2014 / CHE-112.642.045 / 01696797



ILH Consult Peter Bürgy,

 

i n   N i e d e r h as l i

, CHE-114.793.

152, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2009, S. 26,
Publ. 4955650). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der
gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begeh-
ren des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 28768 vom 01.09.2014 / CHE-114.793.152 / 01696799



K. + T. Hochuli-Dönni, Party-Service,

 

i n   E l g g

, CHE-108.296.

460, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.1995, S.
6431). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 28769 vom 01.09.2014 / CHE-108.296.460 / 01696801



K.Net Holding AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.234.

162, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2006, S. 20, Publ.
3298864). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 28770 vom 01.09.2014 / CHE-101.234.162 / 01696803



Livecamz Thoma,

 

i n   S t ä f a

, CHE-296.721.484, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2014, Publ. 1651683). Der Ge-
schäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 28771 vom 01.09.2014 / CHE-296.721.484 / 01696805



Neumann Finance,

 

i n   H o r g e n

, CHE-144.952.745, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ. 6668036). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 28773 vom 01.09.2014 / CHE-144.952.745 / 01696807



S. Hamdiji - Export - Import,

 

i n   U s t e r

, CHE-310.649.416,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2014, Publ.
1402131). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 28774 vom 01.09.2014 / CHE-310.649.416 / 01696809



Scandola & Co Aintronic,

 

i n   O b f e l d e n

, CHE-108.527.205,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012, Publ.
6904518). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 28775 vom 01.09.2014 / CHE-108.527.205 / 01696811



Stroba Naturbaustoffe, Dieter Baltensperger,

 

i n   L i n d a u

,

CHE-107.683.966, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 31.08.
2004, S. 23, Publ. 2428642). Vermögensübertragung: Der Ge-
schäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 31.07.2014 Aktiven
von CHF 377'332.86 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
360'122.37 auf die Stroba Naturbaustoffe AG, in Lindau (CHE-
115.275.032). Gegenleistung: keine. Die Firma wird im Handels-
register gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 28776 vom 01.09.2014 / CHE-107.683.966 / 01698117



Swissap GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-100.492.201, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2014, Publ.
1464643). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 28777 vom 01.09.2014 / CHE-100.492.201 / 01696813



Tobias Kruck FX Business,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.203.441,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2006, S. 19, Publ.
3640582). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 28779 vom 01.09.2014 / CHE-113.203.441 / 01696815



Zgraggen Othmar Metzgerei-Traiteur,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-100.

055.450, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009, S. 32,
Publ. 5026356). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 28780 vom 01.09.2014 / CHE-100.055.450 / 01696817