logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 03.09.2014

Nr. 169 - 132. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 058 464 09 92, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 

(inkl. MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 058 464 09 92, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus 

Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publications 

officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 058 464 09 92, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 03.09.2014 

Nr. 169 - 132

e

 année

Mercoledì, 03.09.2014

Nr. 169 - 132º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 3

BS 6

FR 7

GE 7

GL 8

GR 8

JU 9

LU 9

NE 11

NW 11

OW 11

SG 11

SH 12

SO 12

SZ 13

TG 13

TI 14

UR 15

VD 16

VS 17

ZG 18

ZH 20

Konkurse

24

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 28

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 28

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 29

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 33

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 36

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 44

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 45

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 46

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Arnold AG,

 

i n   S c h ö f t l a n d

, CHE-388.390.492, Grenzweg 2,

5040 Schöftland, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifi-
kationsnummer Hauptsitz: CHE-107.283.561. Firma Hauptsitz:
Arnold AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz:
Wangen an der Aare. 

Tagesregister-Nr. 8573 vom 29.08.2014 / CHE-388.390.492 / 01694689

GÖLTEPE CAPITAL,

 

i n   Aa r a u

, CHE-497.684.964, Bahnhof-

strasse 41, 5000 Aarau, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringen von Beratungsdienstleistungen in den Berei-
chen Finanzen und Betriebswirtschaft; Tätigen von Finanzge-
schäften aller Art sowie Erwerb, Belehnen, Verwalten, Vermitteln
und Veräussern von Liegenschaften. . Eingetragene Personen: Göl-
tepe, Altan, von Lenzburg, in Meisterschwanden, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8574 vom 29.08.2014 / CHE-497.684.964 / 01694691

Öztürk Balikcilik,

 

i n   A a r b u r g

, CHE-187.707.036, Langmatt-

strasse 8, 4663 Aarburg, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Import und Verkauf von frischen Fischen. Eingetragene
Personen: Öztürk, Mehmet, türkischer Staatsangehöriger, in Aar-
burg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8575 vom 29.08.2014 / CHE-187.707.036 / 01694693

Swiss Unique Nature GmbH,

 

i n   O b e r r o h r d o r f

, CHE-316.

299.898, Mülibachweg 5, 5452 Oberrohrdorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.08.
2014. Zweck: Handel mit, Vermarktung und Vorstellung von sowie
Information über Natur- und Wellnessprodukte im In- und Aus-
land sowie Import und Export von Waren aller Art; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 21'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 21.08.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Ambühl Lüthi, Anna Margreta, genannt
Agi, von Basel, in Neckertal, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00; Lämmli, Marina, genannt Maria-Anna, russische Staatsange-
hörige, in Oberrohrdorf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 13 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8576 vom 29.08.2014 / CHE-316.299.898 / 01694695

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adler Bau GmbH,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-417.914.784, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2013,
Publ. 1196287). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Basel im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8610 vom 29.08.2014 / CHE-417.914.784 / 01694795

Alois Amstutz,

 

i n   A r n i   A G

, CHE-115.059.965, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2014, Publ. 1609027). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums
Bremgarten vom 25.08.2014 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 8577 vom 29.08.2014 / CHE-115.059.965 / 01695253

Alterszentrum mittleres Wynental,

 

i n   O b e r k u l m

, CHE-108.

916.908, Stiftung (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2013, Publ. 1192851).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stocker,
Hans, von Abtwil AG, in Gontenschwil, Mitglied des Stiftungsrates
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hirt, Rosmarie,
von Zetzwil, in Zetzwil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lutz, Roland, von Wolfhalden, in Teufenthal AG, Vizepräsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-
präsident des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Kil-
ler, Annemarie, von Gebenstorf, in Zetzwil, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Steiner, Peter, von Pfungen,
in Gontenschwil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 8578 vom 29.08.2014 / CHE-108.916.908 / 01695255

AZK Betriebe AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-113.003.089, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2014, Publ. 1614417). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stubbmann, Martina, von
Flühli, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haefeli,
Martin, von Mümliswil-Ramiswil, in Aarau, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8579 vom 29.08.2014 / CHE-113.003.089 / 01695257

BETO Beteiligungs AG

, bisher in Baar, CHE-112.490.166, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, Publ. 7083794).
Gründungsstatuten: 18.08.2005, Statutenänderung: 02.06.2014,
21.07.2014. Sitz neu: 

Eh rend inge n

. Domizil neu: c/o Anton Vö-

gele, Freienwilerstrasse 21, 5420 Ehrendingen. Zweck neu: Halten,
Kauf und Verkauf von Beteiligungen aller Art, vorzugsweise an Un-
ternehmen im Bereich der Oberflächenveredelung, kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 der 'VPD Vögele Pulverbeschich-
tungs AG', in Döttingen, gemäss Sacheinlagevertrag vom 18.08.
2005, zum Preis von CHF 100'000.00, wofür 5'550 Namenaktien zu
CHF 10.00 und 445 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben wer-
den].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.06.2014 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wimobag, in Koblenz, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Vögele, Anton, von Leib-
stadt, in Ehrendingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Vögele, Anton, in Siggenthal Station]. 

Tagesregister-Nr. 8580 vom 29.08.2014 / CHE-112.490.166 / 01694699

E.C.E. Gastronomie GmbH,

 

i n   F i s l i s b a c h

, CHE-112.835.

495, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 30.
08.2013, Publ. 1052447). Firma neu: 

E.C.E. Gastronomie GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom

26.08.2014 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 26.08.
2014, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 8581 vom 29.08.2014 / CHE-112.835.495 / 01694701

EPOS Sales GmbH in Liq.

, bisher in Luzern, CHE-175.989.997,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 30.05.
2014, Publ. 1528683). Gründungsstatuten: 05.10.2012, Statu-
tenänderung: 18.08.2014. Firma neu: 

Denizad GmbH

. Sitz neu:

F a h r w a n g e n

. Domizil neu: Schongauerstrasse 25, 5615 Fahr-

wangen. Zweck neu: Handel mit sowie Im- und Export von Fahr-
zeugen und deren Ersatzteilen sowie Erbringung von Reparatur-
dienstleistungen; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen so-
wie Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kauf-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. [gestrichen: Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst
erklärt, weil die ihr angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässi-
gen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz der Gesell-
schaft unbenutzt abgelaufen ist. ].Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Soylu, Resul, türkischer Staatsangehöri-
ger, in Bruchsal (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift, mit 34 Stammanteilen zu je CHF
200.00; Koutroumpinas, Anestis, griechischer Staatsangehöriger, in
Bruchsal (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
33 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Veranis, Pascalis, griechischer
Staatsangehöriger, in Bruchsal (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 33 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Ka-
radeniz, Hayri, deutscher Staatsangehöriger, in Hunzenschwil, Vor-
sitzender der Geschäftsführung und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deniz, Abdul-
lah, türkischer Staatsangehöriger, in Feritpasamah (TR), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 95 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Deniz, Ali, von
Oberrohrdorf, in Fahrwangen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 8582 vom 29.08.2014 / CHE-175.989.997 / 01694703

Ernst & Hiestand GmbH in Liquidation,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-

115.443.559, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
135 vom 16.07.2014, Publ. 1616937). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 25.08.
2014 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 8583 vom 29.08.2014 / CHE-115.443.559 / 01695259

Ernst Ruoss AG,

 

i n   O b e r w i l - L i e l i

, CHE-107.911.819, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.1999, S. 6026). Statu-
tenänderung: 13.08.2014. Sitz neu: 

D o tt i k o n

. Domizil neu: Heu-

erweg 11, 5605 Dottikon. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 13.08.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: JWK Treuhand
AG (CHE-104.913.590), in Wohlen AG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8584 vom 29.08.2014 / CHE-107.911.819 / 01695261

Garage Muslija GmbH,

 

i n   M u r g e n t h a l

, CHE-104.775.715,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 22.09.
2011, Publ. 6344924). Firma neu: 

Garage Muslija GmbH in Li-

quidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom

26.08.2014 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 26.08.
2014, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 8585 vom 29.08.2014 / CHE-104.775.715 / 01694705

Gartenexpress GmbH in Liquidation,

 

i n   R u d o l f s t e t t e n -

F r i e d l i s b e r g

, CHE-101.473.815, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2014, Publ. 1533085). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums
Bremgarten vom 21.08.2014 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 8586 vom 29.08.2014 / CHE-101.473.815 / 01695263

Gloria Fassaden und Sockelleisten GmbH in Liquidation,

 

i n

B r i t tn a u

, CHE-228.925.101, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2014, Publ. 1404863). Das Konkurs-
verfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen
vom 25.08.2014 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 8587 vom 29.08.2014 / CHE-228.925.101 / 01695265

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 03.09.2014, No 169, Jahrgang - année - anno: 132

immensys AG,

 

i n   B r u gg

, CHE-115.396.121, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2013, Publ. 1133233). Statu-
tenänderung: 26.08.2014. Bei der Kapitalherabsetzung vom 24.
06.2014 werden 110'000 Namenaktien zu CHF 10.00 im Sinne von
Art. 735 OR vernichtet. Gleichzeitig werden im Rahmen einer or-
dentlichen Kapitalerhöhung 110'000 voll liberierte Namenaktien
zu CHF 10.00 ausgegeben. Qualifizierte Tatbestände neu: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der ordentlichen Kapi-
talerhöhung vom 24.06.2014 / 26.08.2014 gemäss Sacheinlage-
vertrag und Inventarliste vom 26.08.2014 Netzanlagen, wofür
82'430 Namenaktien zu CHF 10.00 ausgegeben werden. Verrech-
nung: Die Gesellschaft verrechnet bei der ordentlichen Kapital-
erhöhung vom 24.06.2014 / 26.08.2014 eine Forderung in der
Höhe von CHF 275'700.00, wofür 27'570 Namenaktien zu CHF 10.
00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 8588 vom 29.08.2014 / CHE-115.396.121 / 01695267

Karl Schlumpf AG,

 

i n   N e u e n h o f

, CHE-103.886.909, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 2, Publ. 5499900).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Albrecht, Philip, von
Dielsdorf, in Wädenswil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dillier, Elisabeth, von Fislisbach, in Schneisingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8589 vom 29.08.2014 / CHE-103.886.909 / 01695269

LKS AG,

 

i n   N e u e n h o f

, CHE-106.503.895, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 156 vom 15.08.2014, Publ. 1665653). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gogniat, François, von Lajoux JU
und Baden, in Baden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Lajoux, Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Gogniat, Yves Roger, von Baden, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8590 vom 29.08.2014 / CHE-106.503.895 / 01695271

M & G Generalbau GmbH,

 

i n   A a r a u

, CHE-115.901.935, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 23.07.
2014, Publ. 1630007). Firma neu: 

M & G Generalbau GmbH in

Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Willisau vom

28.08.2014 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 28.08.
2014, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 8591 vom 29.08.2014 / CHE-115.901.935 / 01694707

MHAMDI Autohändler,

 

i n   N e u e n h o f

, CHE-329.071.732,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012, Publ.
6725922). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 26.
08.2014 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wir-
kung ab dem 26.08.2014, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 8592 vom 29.08.2014 / CHE-329.071.732 / 01695273

Obimo AG,

 

i n   Z o f i n ge n

, CHE-112.759.084, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2006, S. 1, Publ. 3296252). Statu-
tenänderung: 03.07.2014. Sitz neu: 

A ar a u

. Domizil neu: Bach-

strasse 53, 5001 Aarau. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Treuhand Zofingen AG (CHE-107.112.416), in Zo-
fingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Consoli, Jean, italienischer Staatsangehöriger, in Gretzen-
bach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von italienischer Staatsangehöriger, in Unterent-
felden]; Baumgartner & Jordi AG (CHE-104.983.656), in Volkets-
wil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8593 vom 29.08.2014 / CHE-112.759.084 / 01695275

Obrecht AG,

 

i n   L e u gg e r n

, CHE-107.357.550, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2013, Publ. 7213462). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Obrecht, Pa-
trice, von Grenchen, in Leuggern, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gisy, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Dogern (DE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gisy-Rö-
der, Heike, deutsche Staatsangehörige, in Dogern (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Malacarne, Sergio,
von Wilen TG, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8594 vom 29.08.2014 / CHE-107.357.550 / 01695277

Pemag Mechanik AG,

 

i n   E g l i s w i l

, CHE-107.108.722, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011, Publ. 6377214). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peter, Kurt,
von Gontenschwil, in Gontenschwil, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grob, Rolf, von Hemberg, in Auenstein, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8595 vom 29.08.2014 / CHE-107.108.722 / 01695279

Pensionskasse der Direktionsmitglieder der HERO,

 

i n

L e n z b u r g

, CHE-111.971.078, Stiftung (SHAB Nr. 63 vom 01.04.

2014, Publ. 1427975). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Nouchirvani, Kiyan, deutscher Staatsangehöriger,
in Hünenberg See, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Giudici, Michele, von Arzo, in Ehrendingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bölle, Jeannette, deutsche Staats-
angehörige, in Klingnau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Me-
zera, Thomas, von Oberegg, in Suhr, stellvertretender Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Wagner, Katrin, von Walliswil bei Wan-
gen, in Suhr, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Huber, Michèle, von Boswil, in Ehrendingen, stellvertre-
tende Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Oeschger, Christoph, von Gansingen und Aarau, in Aarau, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8596 vom 29.08.2014 / CHE-111.971.078 / 01695281

Raiffeisenbank Abtwil Genossenschaft,

 

i n   A b t w i l

, CHE-

107.108.923, Genossenschaft (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 2,
Publ. 5654778). Statutenänderung: 28.03.2014. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [Die Bestimmungen in den Statuten über die
Haftung bzw. Nachschusspflicht wurde aufgehoben.] [gestrichen:
Beschränkte Nachschusspflicht bis höchstens CHF 8'000.– pro Ge-
nossenschafter.].

Tagesregister-Nr. 8597 vom 29.08.2014 / CHE-107.108.923 / 01695283

Raiffeisenbank Rohrdorferberg-Fislisbach Genossenschaft,

i n   N i e d e r r o h r d o r f

, CHE-105.780.179, Genossenschaft (SHAB

Nr. 158 vom 19.08.2014, Publ. 1670385). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Eggenschwiler, Marcel, von
Aedermannsdorf, in Steinhausen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8598 vom 29.08.2014 / CHE-105.780.179 / 01695285

Salm Bewachungsdienst GmbH,

 

i n   R u p p e r s w i l

, CHE-107.

456.092, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137
vom 18.07.2014, Publ. 1622059). Statutenänderung: 20.08.2014.
Firma neu: 

SALM Sicherheits-Dienst GmbH

. Sitz neu: 

M u h en

.

Domizil neu: Schafrain 1, 5037 Muhen. Zweck neu: Ausführung
von Sicherheits-, Revier- und Verkehrsdiensten, Eintrittskontrol-
len, Be- und Überwachungen aller Art; kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich bei anderen Unternehmen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten
sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/-über-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt anlässlich ihrer Gründung
gemäss Bilanz per 30.06.1998 von der im Handelsregister einge-
tragenen Einzelunternehmen 'Zeltvermietung Salm', in Ruppers-
wil, Aktiven von CHF 79'112.15 und Passiven von CHF 47'607.45
zum Preise von CHF 31'504.70, wovon CHF 20'000.– auf das
Stammkapital angerechnet und CHF 11'504.70 als Forderung
gutgeschrieben werden.].Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich, per Fax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. 

Tagesregister-Nr. 8599 vom 29.08.2014 / CHE-107.456.092 / 01694709

Stadt Taxi Aarau GmbH in Liquidation,

 

i n   A a r a u

, CHE-115.

107.239, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142
vom 25.07.2014, Publ. 1633979). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom 26.08.2014
mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 8600 vom 29.08.2014 / CHE-115.107.239 / 01695287

Stiftung etuna,

 

i n   K l i n g n a u

, CHE-447.410.011, Stiftung

(SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, Publ. 7029060). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Leuenberger Schäfer,
Gabriele, von Brugg, in Brugg, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bächli, Anton Wilhelm, von Wü-
renlingen, in Oftringen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bircher, Dr. Pia, von Küt-
tigen, in Küttigen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Vonder Mühll, Valentin, von Basel, in Bettingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8601 vom 29.08.2014 / CHE-447.410.011 / 01695289

Tissutrade Timetex AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-105.929.820, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2007, S. 2, Publ. 3952914).
Statutenänderung: 22.08.2014. Sitz neu: 

Kü tt ige n

. Domizil neu:

Burghaldeweg 2c, 5024 Küttigen. Zweck neu: Handel mit sowie Fa-
brikation von Textilprodukten aller Art und jedwelcher Herkunft
sowie Übernahme von Vertretungen der in- und ausländischen
Textilbranche; kann sich an Unternehmungen aller Art beteiligen
sowie Zweigniederlassungen errichten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Keller, Eric Alain, von Rorbas, in
Küttigen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Aarau]; Keller, Fabrizia, von Rorbas, in Küttigen, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Aarau]. 

Tagesregister-Nr. 8602 vom 29.08.2014 / CHE-105.929.820 / 01694711

VARISTOR AG,

 

i n   N e u e n h o f

, CHE-107.903.984, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2014, Publ. 1591831). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Iselin, Urs, von Zürich,
in Wettingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Albrecht, Philip, von Dielsdorf, in Wädenswil, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit
Einzelunterschrift]; Schwarz, Pascal, von Villigen, in Villigen,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8603 vom 29.08.2014 / CHE-107.903.984 / 01695291

verein ipsylon,

 

i n   N i e d e r l e n z

, CHE-112.723.152, Verein

(SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012, Publ. 6509242). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Spindler, Felix, von Thalwil, in Starr-
kirch-Wil, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stadelmann, Barbara, von Altbüron, in Niederlenz, Mit-
glied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Chiesa,
Alexandra, von Bubendorf, in Suhr, Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8604 vom 29.08.2014 / CHE-112.723.152 / 01695293

Wetec Service und Verkauf AG,

 

i n   M e l l i n g e n

, CHE-106.

829.316, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2014, Publ.
1283499). Statutenänderung: 26.08.2014. Sitz neu: 

B a d e n

. Do-

mizil neu: Täfernstrasse 14, 5405 Dättwil AG. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 8605 vom 29.08.2014 / CHE-106.829.316 / 01695315

Wipi-Trans GmbH in Liquidation,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CHE-112.

992.999, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131
vom 10.07.2014, Publ. 1606691). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 22.08.
2014 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 8606 vom 29.08.2014 / CHE-112.992.999 / 01695317

Wohngenossenschaft Stein-Unterfeld,

 

i n   S te i n   A G

, CHE-

101.888.027, Genossenschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, S. 2,
Publ. 6045758). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Strebel, Doris, von Buttwil, in Stein AG, Mitglied der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Amsler, Rita, von Kais-
ten, in Stein AG, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Avdullahi,
Shevkide, von Stein AG, in Stein AG, Mitglied der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gersbach, Jan, von Wallbach, in
Stein AG, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Häfeli, Alois, von Niederbuchsiten, in Stein AG, Vi-
zepräsident der Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Vizepräsident der Verwaltung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8607 vom 29.08.2014 / CHE-101.888.027 / 01695319

Yigit Bodenbeläge,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-479.254.117, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 1, Publ. 5996456).
Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 26.08.2014
ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab
dem 26.08.2014, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 8608 vom 29.08.2014 / CHE-479.254.117 / 01695321

ZDS - BAU JURCHENKO

, bisher in Kloten, CHE-114.841.727,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S. 29, Publ.
5003878). Sitz neu: 

N i e d e r r o h r d o r f

. Domizil neu: Hiltiwald-

weg 5, 5443 Niederrohrdorf. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Jurchenko, Jura, deutscher Staatsangehöriger, in Nieder-
rohrdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kloten]. 

Tagesregister-Nr. 8609 vom 29.08.2014 / CHE-114.841.727 / 01694793

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

CA BIANCA Immobilien-Entwicklungs AG in Liquidation,

 

i n

B a d e n

, CHE-100.143.054, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom

30.01.2013, Publ. 7040452). Das Konkursverfahren wurde mit
Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 25.08.2014 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8611 vom 29.08.2014 / CHE-100.143.054 / 01695323

DKM - Werkzeugmaschinen Service GmbH in Liquidation,

i n   W ü r e n l i n g e n

, CHE-116.323.900, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 28.05.2014, Publ.
1527221). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Ein-
spruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8612 vom 29.08.2014 / CHE-116.323.900 / 01695325

Mégel & Partner AG in Liquidation,

 

i n   B a d e n

, CHE-108.132.

516, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2013, Publ.
1130127). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Baden vom 26.08.2014 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8613 vom 29.08.2014 / CHE-108.132.516 / 01695327

Otto Mauch,

 

i n   S c h ö f t l an d

, CHE-100.611.747, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 293 vom 17.12.1987, S. 4899). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8614 vom 29.08.2014 / CHE-100.611.747 / 01695329

Rosenau Apotheke C. Haller,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-110.

469.184, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2004, S. 1,
Publ. 2063798). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 8615 vom 29.08.2014 / CHE-110.469.184 / 01694797

Sottosopra Gastronomie GmbH in Liquidation,

 

i n   B a d e n

,

CHE-115.299.854, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 117 vom 20.06.2011, Publ. 6210792). Nachdem kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung geltend gemacht wurde,
wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 155 Abs. 3 HRegV von
Amtes wegen gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 8616 vom 29.08.2014 / CHE-115.299.854 / 01695331

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Vorsorgestiftung Sparen 3 der Appenzeller Kantonalbank,

i n   A p p e n z e l l

, CHE-109.470.393, Stiftung (SHAB Nr. 209 vom 28.

10.2008, S. 2, Publ. 4708888). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Fässler-Eiermann, Daniel, von Appen-
zell, in Appenzell, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 508 vom 29.08.2014 / CHE-109.470.393 / 01695207

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Fresol GmbH,

 

in Te uf en  A R

, CHE-495.798.433, Fadenrain-

strasse 9, 9053 Teufen AR, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 28.08.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Unternehmensberatungs-
Dienstleistungen, insbesondere in den Bereich Logistik und
Fracht. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten im In- und Aus-
land Grundstücke erwerben und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 28.08.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Güttinger, Pe-
ter, von Dübendorf, in Teufen AR, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1222 vom 29.08.2014 / CHE-495.798.433 / 01694397

Lazago GmbH,

 

i n   H e r i sa u

, CHE-374.489.569, Buchenstra-

sse 20, 9100 Herisau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 29.08.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Immobilien-
bereich sowie den Handel von Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Sie kann
ferner auch Liegenschaften kaufen, belehnen oder verkaufen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen brieflich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 29.08.2014 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Lasch, Peter Gerhard, deutscher
Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Zack, Jens, deutscher Staatsangehöriger, in Hohen Neuendorf
(DE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1223 vom 29.08.2014 / CHE-374.489.569 / 01694399

RSPlan AG,

 

i n   R e h e t o b e l

, CHE-241.069.651, c/o Karin und

Urs Rohner, Hofmüli 20, 9038 Rehetobel, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 12.08.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt Bauberatung, Ingenieurleistungen sowie Erwerb und
Verwaltung von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unter-
nehmen des In- und Auslandes beteiligen, andere Unternehmun-
gen erwerben, errichten oder pachten, sowie alle Geschäfte und
Transaktionen eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke und Liegenschaften erwerben, verkaufen, überbauen,
pachten, verpachten etc.. Aktienkapital: CHF 150'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 150'000.00. Aktien: 150 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.08.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rohner, Urs,
von Walzenhausen, in Rehetobel, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Rohner, Karin, von Walzenhausen, in Rehetobel, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1224 vom 29.08.2014 / CHE-241.069.651 / 01694401

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aeschbach-Stiftung,

 

in  St ein  AR

, CHE-110.399.164, Stif-

tung (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2011, Publ. 6386670). Urkun-
denänderung: 15.07.2014. Sitz neu: 

H e r i s a u

. Domizil neu: c/o

Dr. Matthias Leuthold, Rechtsanwalt, Bahnhofstrasse 10, 9100 He-
risau. Zweck neu: Die Stiftung hat den Zweck, die universelle Ent-
wicklung und Bildung des Menschen in seinem sozialen, kultu-
rellen und religiösen Umfeld zu fördern. Bei der Stiftung handelt
es sich um eine unpolitische und überkonfessionelle Institution.
Sie ist gemeinnützig und nicht gewinnorientiert. Die Stiftung er-
bringt ihre Leistungen in erster Linie im Kanton Appenzell Au-
sserrhoden. Zur Verfolgung ihres Zweckes kann die Stiftung im Be-
reich des Stiftungszweckes tätige Personen, Institutionen oder Ge-
meinwesen beispielsweise durch Ausrichtung finanzieller Bei-
träge oder durch Zurverfügungstellung von im Eigentum der Stif-
tung stehenden Sachen unterstützen. Organisation neu: gestri-
chen, da nicht mehr publikationspflichtig.

Tagesregister-Nr. 1225 vom 29.08.2014 / CHE-110.399.164 / 01694403

Ambos Trading GmbH,

 

i n   T r o g e n

, CHE-115.275.434, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 31.12.
2012, Publ. 6997286). Firma neu: 

Ambos Trading GmbH in Li-

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 03.09.2014, No 169, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 29.08.2014 aufgelöst. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Smolej, Matevz, kanadischer
Staatsangehöriger, in Unterschleissheim (DE), mit Einzelpro-
kura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lentes, Rainer,
deutscher Staatsangehöriger, in Trogen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer]. 

Tagesregister-Nr. 1226 vom 29.08.2014 / CHE-115.275.434 / 01694405

Aventas AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-114.031.929, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013, Publ. 7141728). Domizil
neu: St. Gallerstrasse 49, 9100 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 1227 vom 29.08.2014 / CHE-114.031.929 / 01695447

Berit Immobilien AG,

 

in Te uf en  A R

, CHE-465.806.507, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 28.05.2014, Publ. 1526717).
Statutenänderung: 15.08.2014. Aktienkapital neu: CHF
1'000'000.00 [bisher: CHF 300'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 300'000.00]. Aktien neu:
1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 300 Namenaktien
zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 1228 vom 29.08.2014 / CHE-465.806.507 / 01694303

GB Swiss Holding GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-374.541.394, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 25.07.
2014, Publ. 1634529). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gütermann, Adrian Albert, von Küsnacht ZH, in Erlenbach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Zürich, Gesell-
schafter ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 1229 vom 29.08.2014 / CHE-374.541.394 / 01695201

Graber, Press- und Stanzwerk AG,

 

i n   W a l z e n h a u s e n

,

CHE-106.537.322, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.
2012, Publ. 6506440). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 28.08.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dietrich Treu-
hand AG (CHE-108.129.170), in Dübendorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1230 vom 29.08.2014 / CHE-106.537.322 / 01695203

Ninkasi GmbH,

 

i n   B ü h l e r

, CHE-113.850.735, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2013, Publ.
993763). Statutenänderung: 29.08.2014. Firma neu: 

Appenzeller

Brauerei GmbH

Tagesregister-Nr. 1231 vom 29.08.2014 / CHE-113.850.735 / 01694305

VIVIS AG,

 

i n   H er i sa u

, CHE-113.819.085, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, Publ. 7217910). Die Untersu-
chungen der FINMA sind abgeschlossen und der Einsatz des Un-
tersuchungsbeauftragten ist beendet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Mongiovi, Giuseppe, von Glarus
Süd, in Zürich, Untersuchungsbeauftragter, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dorner,
Claude, von Winterthur, in Pontresina, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 1232 vom 29.08.2014 / CHE-113.819.085 / 01695205

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Imbriaco Gianluca,

 

i n   T e u f e n   A R

, CHE-114.780.824, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ. 7221258).
Löschungsgrund: Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Einzelrichters des Bezirksgerichts Landquart vom 19.07.2013
mangels Aktiven eingestellt worden. Der Geschäftsbetrieb hat auf-
gehört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1233 vom 29.08.2014 / CHE-114.780.824 / 01694307

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AJAY DIAM SA (AJAY DIAM AG) (AJAY DIAM Ltd),

 

à   B i el /

B i e n n e

, CHE-143.625.114, ruelle de la Banque 7, 2502 Biel/

Bienne, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts:
27.08.2014. But: La société a pour but le commerce en tout genre,
en particulier le commerce de diamants pour l'horlogerie, l'im-
port-export, les activités de trading et toutes autres activités com-
merciales. Elle peut effectuer toutes transactions commerciales,
financières, industrielles ou immobilières. Elle peut prendre des
participations dans des sociétés commerciales, financières, indus-
trielles ou immobilières et s'occuper en général de toutes affaires
susceptibles de promouvoir son but. Elle peut notamment créer
des succursales en Suisse et à l'étranger, acheter et vendre des im-
meubles. Capital-actions: CHF 100'000.00. Capital-actions libéré:
CHF 100'000.00. Actions: 100 actions nominatives de CHF 1'000.
00. Organe de publication: FOSC. Communications aux action-
naires: par lettre recommandée. Restriction à la transmissibilité:
La transmissibilité des actions nominatives est limitée par les sta-
tuts. Selon déclaration du 27.08.2014, il est renoncé à un contrôle
restreint. Personne(s) inscrite(s): Kesel Meilichson, Simon Roy,
ressortissant israélien, à Hong Kong (HK), administrateur, avec
signature individuelle; Tari, Louis, ressortissant français, à
Rougemont, directeur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 12674 du 29.08.2014 / CHE-143.625.114 / 01694353

Destino Group GmbH,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CHE-198.722.502,

Harderstrasse 35, 3800 Interlaken, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.08.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Gastronomie- und Ho-
telbetrieben. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen.. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 26.08.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Zilic-Le-
sic, Blazenka, von Spiez, in Wilderswil, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00; Zilic, Drago, von Spiez, in Wil-
derswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 12675 vom 29.08.2014 / CHE-198.722.502 / 01694355

Gastro Feuz AG,

 

i n  Zw eis i m me n

, CHE-263.109.187, Obere

Wannenfluhstrasse 3, 3770 Zweisimmen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 28.08.2014. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist das Führen von Gastronomiebetrieben sowie das
Erbringen von Dienstleistungen aller Art in der Restauration und
im Catering. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an andern Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vermögensübertra-
gungsvertrag vom 28.08.2014 und Inventar per 30.06.2014 Akti-
ven von CHF 84'265.02 und Fremdkapital von CHF 34'495.85 des
Einzelunternehmens Marco Feuz, in Zweisimmen (CHE-431.910.
377), wofür 49 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben und CHF 769.17 als Forderung gutgeschrieben werden.
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach der Gründung gemäss das Grundstück Zweisimmen-Grund-
buchblatt Nr. 859 zum Preis von höchstens CHF 635'000.00 zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 28.08.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Feuz, Marco, von Payerne, in Zweisimmen, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Feuz-Balsiger, Pia, von Mühlethurnen
und Payerne, in Zweisimmen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12676 vom 29.08.2014 / CHE-263.109.187 / 01695303

Kaufmann Treuhand TAT GmbH,

 

i n   B e l p

, CHE-350.925.947,

Krankenhausweg 9, 3123 Belp, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27.08.2014. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Treuhandbüros mit
Dienstleistungen, wie vorwiegend Buchhaltungen, Steuerbera-
tungen, Revisionen, Unternehmensberatungen und Immobilien-
verwaltungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben, oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung vom 27.08.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Kaufmann, Konrad, von Rechers-
wil, in Belp, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 12677 vom 29.08.2014 / CHE-350.925.947 / 01694357

LabConnection SA,

 

à   P o r t

, CHE-418.692.853, Ringstrasse 3,

2560 Nidau, société anonyme (nouvelle inscription). Date des sta-
tuts: 28.08.2014. But: La société a pour but d'offrir divers services
internationaux dans le domaine de l'environnement. Elle peut ac-
quérir ou créer des entreprises semblables ou similaires, et se char-
ger de toutes opérations ou fonctions qui sont de nature à déve-
lopper le but de la société ou qui ont un rapport direct ou indirect
avec son objet. La société peut accorder des prêts à ses actionnaires
ou à des tiers, se porter caution d'emprunts souscrits par ses acti-
onnaires ou des tiers, garantir ces emprunts par l'émission ou le
nantissement de titres hypothécaires ou par la souscription de tout
autre engagement financier, mettre ses biens en gage pour garan-
tir toute créance. Capital-actions: CHF 100'000.00. Capital-ac-
tions libéré: CHF 100'000.00. Actions: 100 actions nominatives de
CHF 1'000.00. Organe de publication: FOSC. Communications
aux actionnaires: par courrier écrit, par fax ou par courrier élec-
tronique contre accusé de réception. Selon déclaration du 28.08.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Dutoit, Thierry, de Moudon, à Frigate Bay (KN), admi-
nistrateur, avec signature individuelle; Noirjean, Hélène, de
Haute-Sorne, à Delémont, directrice, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 12678 du 29.08.2014 / CHE-418.692.853 / 01694359

LearnTec Institut Hanisch,

 

i n   L a n g n a u   i m   E m m e n t a l

,

CHE-496.597.357, Bädligässli 6, 3550 Langnau im Emmental,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Schulung und
Ausbildung im Informatikbereich. Firmenschulungen. Erstel-

lung, Handel und Vertrieb von Kursmaterialien. Eingetragene
Personen: Hanisch, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Lang-
nau im Emmental, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12679 vom 29.08.2014 / CHE-496.597.357 / 01694361

Sowo Holding GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-388.987.566, Elisabe-

thenstrasse 51, 3014 Bern, , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der
Abspaltung der W. Neuenschwander GmbH, in Bern (CHE-102.
752.548). Die Gesellschaft übernimmt gemäss Spaltungsplan
vom 23.06.2014 Aktiven von CHF 907'300.00 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 635'110.00. Ein Gesellschafter der über-
tragenden Gesellschaft erhält 56 Stammanteile zu CHF 1'000.00.
. Statutendatum: 27.08.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
den Kauf, Verkauf, die Vermittlung und Verwaltung von Liegen-
schaften und Stockwerkeigentümergemeinschaften. Ferner die
Realisation von Überbauungen und Sanierung von Liegenschaf-
ten, die Beratung von Grundeigentümern, die Führung von Bau-
managements sowie die Ausübung von Treuhandgeschäften und
Beteiligungen von aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen irgendwelcher Art beteiligen, Vertretungen übernehmen
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sein könnten, den Zweck der Gesellschaft zu fördern; oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung so-
wie Garantien, Bürgschaften und Pfandrechtsgeschäfte für ver-
bundene Unternehmungen und Dritte eingehen. Sie kann Immo-
bilien im In- und Ausland erwerben, verpachten, vermieten, be-
lasten und veräussern. Die Gesellschaft kann jede Art von Schuld
oder Wertpapieren, innerhalb der Schweiz oder im Ausland, er-
werben, halten, verwalten oder verkaufen. Stammkapital: CHF
56'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 27.08.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Neuenschwander, Lorenz, von Bern, in Bern, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 56 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Neuenschwan-
der, Stefania, von Bern und Stocken-Höfen, in Erlenbach ZH, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12680 vom 29.08.2014 / CHE-388.987.566 / 01695305

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Anicom AG,

 

i n   B e r n

, CHE-101.277.102, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 160 vom 21.08.2013, Publ. 1037039). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kocher, Ulrich, von Mö-
rigen, in Corcelles-près-Payerne, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schmid, Josef, von Ramsen, in Ramsen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Egger, Jacques, von
Plasselb, in Avry, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Frei-
burghaus, Fritz, von Neuenegg, in Rosshäusern (Mühleberg),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mock, Walter, von Appenzell, in Gontenbad
(Gonten), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Gonten, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Luder, Félix,
von Seeberg, in Curtilles, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Käser, Peter, von Madiswil, in Leimiswil (Madiswil), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Nicolet, Yves, von Cottens
FR, in Cottens FR, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schildknecht, Cyrill, von Waldkirch, in Gossau SG, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schmidiger, Beat, von Hasle LU, in
Küssnacht SZ, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young
AG (CHE-441.858.784), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Ernst &
Young AG]. 

Tagesregister-Nr. 12681 vom 29.08.2014 / CHE-101.277.102 / 01694713

Avesco AG,

 

i n   L an g e n th al

, CHE-109.063.639, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2013, Publ. 1076285). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schiesser, Thomas, von Gla-
rus Süd, in Seengen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &
Young AG (CHE-441.858.784), in Bern, Revisionsstelle [bisher:
Ernst & Young AG]. 

Tagesregister-Nr. 12682 vom 29.08.2014 / CHE-109.063.639 / 01694715

Bellerive Oberhofen AG,

 

in O b erh o fe n a m  Thun ers ee

,

CHE-101.742.582, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.
2014, Publ. 1587455). Statutenänderung: 28.08.2014. Firma neu:

Tschingelbau AG

. Sitz neu: 

S i gr i s wi l

. Domizil neu: Sigriswil-

strasse 15, 3654 Gunten. [Folgende weitere Adresse wird im Han-
delsregister gelöscht:] [gestrichen: Weitere Adresse: Postfach 55,
3653 Oberhofen am Thunersee.].Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Helfrich, Laurent François Dominique,
französischer Staatsangehöriger, in Oberhofen am Thunersee,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hamdani, Mabrouk, von Thun, in Thun, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mani, Kurt, von Diemtigen,
in Gunten (Sigriswil), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 12683 vom 29.08.2014 / CHE-101.742.582 / 01694349

Carlo Bernasconi AG,

 

i n   B e r n

, CHE-105.981.387, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, Publ. 6785220). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bernas-
coni, Carlo Alfred, von Magliaso und Bern, in Greng, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: von Graffenried AG Treuhand (CHE-103.633.774), in
Bern, Revisionsstelle [bisher: von Graffenried AG Treuhand].

Zweigniederlassung neu: Bärschwil (CHE-464.463.362) [bisher:
Bärschwil].Zürich (CHE-412.991.406) [bisher: Zürich].Buben-
dorf (CHE-136.678.938) [bisher: Bubendorf].

Tagesregister-Nr. 12684 vom 29.08.2014 / CHE-105.981.387 / 01694717

Cendres+Métaux Holding SA,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CHE-105.

937.386, société anonyme (No. FOSC 60 du 27.03.2014, Publ.
1419693). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Lei, Freddy, de
Berneck, à Evilard, directeur général, avec signature collective à
deux. Inscription ou modification de personne(s): Penna, Claudio
Dino, de Locarno, à Evilard, directeur général, avec signature col-
lective à deux; Ernst & Young AG (CHE-441.858.784), à Berne, or-
gane de révision [précédemment: Ernst & Young AG, ]. 

Registre journalier no 12685 du 29.08.2014 / CHE-105.937.386 / 01694719

City Résidence Interlaken AG,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CHE-115.572.

197, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ.
6926790). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Helfrich, Laurent François Dominique, französischer Staats-
angehöriger, in Gunten (Sigriswil), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hamdani,
Mabrouk, von Thun, in Thun, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Mani, Kurt, von Diegten, in Gunten (Oberhofen am
Thunersee), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12686 vom 29.08.2014 / CHE-115.572.197 / 01694721

Crystal-Engineering GmbH,

 

i n   S c h l o s s w i l

, CHE-106.600.

297, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 11.
08.2009, S. 4, Publ. 5190604). Firma neu: 

Crystal-Engineering

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 26.08.2014 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lindgren-Mattner,
Ursula, von Epiquerez, in Schlosswil, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lindgren, Roland, von
Epiquerez, in Schlosswil, Gesellschafter und Geschäftsführer und
Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10'000.00 [bisher: von Epiquerez, Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 12687 vom 29.08.2014 / CHE-106.600.297 / 01694351

Diesoil Austria AG,

 

i n   S i g r i s w i l

, CHE-255.858.401, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2014, Publ. 1414861). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Helfrich,
Laurent François Dominique, französischer Staatsangehöriger, in
Oberhofen am Thunersee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bonvin, An-
toine Dominique, von Montana, in Arbaz, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Steffen, Joshua, von Lützelflüh, in Steffisburg, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12688 vom 29.08.2014 / CHE-255.858.401 / 01694723

Diesoil Benelux AG,

 

i n   S i g r i s w i l

, CHE-487.671.351, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2014, Publ. 1414863). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Helfrich,
Laurent François Dominique, französischer Staatsangehöriger, in
Oberhofen am Thunersee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bonvin, An-
toine Dominique, von Montana, in Arbaz, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Steffen, Joshua, von Lützelflüh, in Steffisburg, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12689 vom 29.08.2014 / CHE-487.671.351 / 01694725

Diesoil Engineering AG,

 

i n   S i g r i s w i l

, CHE-361.044.956, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2014, Publ. 1414865).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Helf-
rich, Laurent François Dominique, französischer Staatsangehö-
riger, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bonvin, Antoine Dominique, von Montana, in Arbaz, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Steffen, Joshua, von Lützelflüh, in Steffisburg, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12690 vom 29.08.2014 / CHE-361.044.956 / 01694727

Diesoil France AG,

 

i n   S i g r i s w i l

, CHE-488.672.666, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 14.04.2014, Publ. 1452271). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Steffen, Joshua, von Lüt-
zelflüh, in Steffisburg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12691 vom 29.08.2014 / CHE-488.672.666 / 01694807

Diesoil Germany AG,

 

i n   S i g r i s w i l

, CHE-154.312.346, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 14.04.2014, Publ. 1452273).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steffen, Joshua, von
Lützelflüh, in Steffisburg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12692 vom 29.08.2014 / CHE-154.312.346 / 01694809

Diesoil Holding AG,

 

i n   S i g r i sw i l

, CHE-247.777.290, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2014, Publ. 1414871). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Helfrich,
Laurent François Dominique, französischer Staatsangehöriger, in
Oberhofen am Thunersee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bonvin, An-
toine, von Montana, in Arbaz, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Steffen,
Joshua, von Lützelflüh, in Steffisburg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12693 vom 29.08.2014 / CHE-247.777.290 / 01694811

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 03.09.2014, No 169, Jahrgang - année - anno: 132

Diesoil Italy AG,

 

i n   S i g r i s w i l

, CHE-177.668.469, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 14.04.2014, Publ. 1452275). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Steffen, Joshua, von Lüt-
zelflüh, in Steffisburg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12694 vom 29.08.2014 / CHE-177.668.469 / 01694813

Diesoil Maroc AG,

 

i n   S i g r i sw i l

, CHE-225.995.223, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 14.04.2014, Publ. 1452277). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Steffen, Joshua, von Lüt-
zelflüh, in Steffisburg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12695 vom 29.08.2014 / CHE-225.995.223 / 01694815

Diesoil Poland AG,

 

i n   S i g r i sw i l

, CHE-381.242.703, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2014, Publ. 1414877). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Helfrich,
Laurent François Dominique, französischer Staatsangehöriger, in
Oberhofen am Thunersee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bonvin, An-
toine Dominique, von Montana, in Arbaz, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Steffen, Joshua, von Lützelflüh, in Steffisburg, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12696 vom 29.08.2014 / CHE-381.242.703 / 01694817

Diesoil Schweiz AG,

 

i n   S i gr i sw i l

, CHE-404.732.328, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2014, Publ. 1414879). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Helfrich,
Laurent François Dominique, französischer Staatsangehöriger, in
Oberhofen am Thunersee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bonvin, An-
toine Dominique, von Montana, in Arbaz, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Steffen, Joshua David, von Lützelflüh, in Steffisburg, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12697 vom 29.08.2014 / CHE-404.732.328 / 01694819

Diesoil Thailand AG,

 

i n   S i g r i s w i l

, CHE-139.424.280, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2014, Publ. 1414881).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Helf-
rich, Laurent François Dominique, französischer Staatsangehö-
riger, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bonvin, Antoine Dominique, von Montana, in Arbaz, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Steffen, Joshua, von Lützelflüh, in Steffisburg, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12698 vom 29.08.2014 / CHE-139.424.280 / 01694821

Elite Belp AG,

 

i n   B el p

, CHE-100.637.853, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 166 vom 29.08.2014, Publ. 1687509). Die Gesellschaft
(neu: HAXXON AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bürglen
UR im Handelsregister des Kantons Uri eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12761 vom 29.08.2014 / CHE-100.637.853 / 01694391

FEWO Adelboden AG,

 

in Ad elbo den

, CHE-114.361.048,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2013, Publ.
1076307). Eingetragene Personen neu oder mutierend: SRG
Schweizerische Revisionsgesellschaft AG (CHE-454.531.476), in
Bern, Revisionsstelle [bisher: SRG Schweizerische Revisionsge-
sellschaft AG (CH-036.9.043.175-0)]. 

Tagesregister-Nr. 12699 vom 29.08.2014 / CHE-114.361.048 / 01694823

FNR Forschungsgenossenschaft nachwachsender Rohstoffe,

i n   I n s

, CHE-110.057.338, Genossenschaft (SHAB Nr. 74 vom 17.

04.2003, S. 3, Publ. 954846). Statutenänderung: 10.12.2013. Do-
mizil neu: c/o Verena Müller , Robstockweg 52, 3232 Ins. Zweck
neu: Die Genossenschaft bezweckt die wirtschaftliche Förderung
der ihr angeschlossenen Mitglieder auf dem Wege genossenschaft-
licher Selbsthilfe durch: Erforschung sowie technische und indus-
trielle Nutzung von nachwachsenden und biologisch abbaubaren
Rohstoffen, namentlich der Miscanthus Pflanze, in allen sich bie-
tenden Anwendungsmöglichkeiten wie Leichtbau- oder Kunst-
stoffelemente, Einstreu- und Abdeckmaterial usw.; Anmeldung
von Patenten; Zusammenarbeit mit Gesellschaften oder Beteili-
gung an Gesellschaften, die gleiche oder weitergehende Ziele ver-
folgen; Errichtung von Zweigniederlassungen; Erwerb und die
Veräusserung von Grundstücken; Förderung der beruflichen
Kenntnisse der Mitglieder.. Haftung/Nachschusspflicht neu:
[Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften.] [bisher: Haftung/Nachschusspflicht: Jede persönliche
Haftung oder Nachschusspflicht der Mitglieder ist ausgeschlossen.
].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher:
Pflichten: Jeder Genossenschafter ist zur Übernahme mindestens
eines Anteilscheines von CHF 500.– verpflichtet.].Publikations-
organ neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Genos-
senschafter: schriftlich oder Inserate im Anzeiger.. Gemäss Erklä-
rung vom 13.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hengartner, Peter, von Waldkirch, in Lyss, Sekretär, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hunkeler, Friedrich, von Pfaffnau, in Möri-
ken AG (Möriken-Wildegg), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Freudiger,
Ulrich, von Niederbipp, in Gals, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Müller-Reubi, Verena, von Biel/Bienne, in Ins,
Sekretärin und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Freudiger, Reto, von Niederbipp, in Erlach, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 12700 vom 29.08.2014 / CHE-110.057.338 / 01694207

Gebrüder Hari AG,

 

i n   A d e l b o d e n

, CHE-108.094.689, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2013, Publ. 987769).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegsegger Treu-
hand AG (CHE-449.664.829), in Frutigen, Revisionsstelle [bisher:
Rüegsegger Treuhand AG (CH-036.3.056.562-3)]. 

Tagesregister-Nr. 12701 vom 29.08.2014 / CHE-108.094.689 / 01694759

Geissler + Frydig GmbH,

 

i n   U e t e n d o r f

, CHE-106.526.991,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 28.12.
2010, S. 6, Publ. 5963226). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Frydig, Beat, von Frutigen, in Uetendorf,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Geissler,
Anton, von Ins, in Uetendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: MarbaTech Holding
GmbH (CHE-363.201.563), in Uetendorf, Gesellschafterin, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bartlome, Markus, von
Münchenbuchsee, in Uetendorf, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12702 vom 29.08.2014 / CHE-106.526.991 / 01694773

Genossenschaft Krankenkasse Steffisburg,

 

in St ef f i sb urg

,

CHE-107.592.039, Genossenschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2014,
Publ. 1436333). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Haueter, Martin, von Zollikofen, in Thun, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Studer, Michael Patrick, von Niederried bei Interlaken,
in Steffisburg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Studer, Michael, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung];
Brand, André, von Trachselwald, in Muri bei Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Ryser, Lorenz, von Dürrenroth, in Stef-
fisburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied ohne Zeichnungsberechtigung]; Moser-Sigrist, Katharina,
von Wynigen, in Wimmis, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
einem Mitglied oder dem Geschäftsführer [bisher: in Spiez]. 

Tagesregister-Nr. 12703 vom 29.08.2014 / CHE-107.592.039 / 01694775

Graf Eric AG,

 

i n   A d e l b o d e n

, CHE-239.582.324, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, Publ. 6068730). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: T. Schweizer AG, Treu-
hand und Revision (CHE-107.710.379), in Interlaken, Revisions-
stelle [bisher: T. Schweizer AG, Treuhand und Revision (CH-092.
3.002.275-0)]. 

Tagesregister-Nr. 12704 vom 29.08.2014 / CHE-239.582.324 / 01694871

H. Ringgenberg, Belp AG,

 

i n   B e l p

, CHE-107.208.708, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 05.04.2004, S. 3, Publ.
2200806). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Revitreu, Peter Baumgartner, in Muri bei Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: REVITREU
Baumgartner (CHE-112.224.742), in Gerzensee, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12705 vom 29.08.2014 / CHE-107.208.708 / 01694873

Holzbau Burn AG,

 

i n   A d e l b o d e n

, CHE-107.281.556, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 5, Publ.
5072510). Qualifizierte Tatbestände neu: [Folgende Bemerkung
wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend] [gestrichen:
Sacheinlage: Die Bestimmung über die Sacheinlage im Zusam-
menhang mit der Gründung vom 08.11.1974 ist aus den Statuten
gestrichen worden.].Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stettler Treuhand (CHE-107.225.285), in Steffisburg, Revisions-
stelle [bisher: Stettler Treuhand (CH-092.1.007.359-7)]. 

Tagesregister-Nr. 12706 vom 29.08.2014 / CHE-107.281.556 / 01694875

Hotel Adler AG, Adelboden,

 

i n   A d e l b o d e n

, CHE-107.281.

705, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2013, Publ.
1135521). [Folgende Bemerkung wird gestrichen, da nicht zur
Eintragung gehörend] [gestrichen: Streichung der statutarisch
festgesetzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht zur
Eintragung gehörend.].Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: RZ TREUHAND Pascal Chevalier (CHE-102.299.767), in Kö-
niz, Revisionsstelle [bisher: RZ TREUHAND Pascal Chevalier (CH-
035.2.029.250-8)]. 

Tagesregister-Nr. 12707 vom 29.08.2014 / CHE-107.281.705 / 01694877

Hotel Beau-Site AG,

 

i n   A d e l b o d e n

, CHE-101.757.419, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2001, S. 9156). Quali-
fizierte Tatbestände neu: [Folgende Bemerkungen werden gestri-
chen, da nicht zur Eintragung gehörend] [gestrichen: Die Bestim-
mung über die Sachübernahme im Zusammenhang mit der
Gründung v. 24.9.53 ist aus den Statuten gestrichen worden.].[ge-
strichen: Streichung der statutarisch festgesetzten Anzahl der Ver-
waltungsratsmitglieder, da nicht zur Eintragung gehörend.].[ge-
strichen: Weitere publikationspflichtige Tatsachen nicht berührt.
].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bommer + Partner
Treuhandgesellschaft (CHE-106.498.509), in Bern, Revisions-
stelle [bisher: Bommer + Partner Treuhandgesellschaft]. 

Tagesregister-Nr. 12708 vom 29.08.2014 / CHE-101.757.419 / 01694879

Hotel Résidence AG, Grindelwald,

 

i n   G r i n d e l w a l d

, CHE-

101.285.768, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2014,
Publ. 1294743). Domizil neu: Rybigässli 3, Hotel Résidence, 3818
Grindelwald. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Haug, Niklaus, von Aeschi bei Spiez, in Iseltwald, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Hofstetter, Benjamin, von Langnau
im Emmental, in Unterseen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Trehan, Sajive, indischer
Staatsangehöriger, in Kloten, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Chaudhry, Ajay, indischer Staatsangehöriger, in New Delhi (IN),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Fuchs und Partner Treuhand-

und Revisions AG (CHE-101.508.187), in Muri bei Bern, Revi-
sionsstelle [bisher: Fuchs und Partner Treuhand- und Revisions
AG (CH-092.3.005.881-3)]. 

Tagesregister-Nr. 12709 vom 29.08.2014 / CHE-101.285.768 / 01694881

Hotel Steinmattli AG,

 

i n   A d e l b o d e n

, CHE-114.911.026, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 4, Publ.
5073168). Eingetragene Personen neu oder mutierend: HRT Re-
visions AG (CHE-498.895.937), in Bern, Revisionsstelle [bisher:
HRT Revisions AG (CH-035.9.014.373-7)]. 

Tagesregister-Nr. 12710 vom 29.08.2014 / CHE-114.911.026 / 01694883

Hotel Waldhaus-Huldi AG,

 

i n   A d e l b o d e n

, CHE-109.462.

531, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2002, S. 4, Publ.
334452). Eingetragene Personen neu oder mutierend: HRT Revi-
sions AG (CHE-498.895.937), in Bern, Revisionsstelle [bisher:
HRT Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 12711 vom 29.08.2014 / CHE-109.462.531 / 01694885

Hynergy AG,

 

i n   S i g r i s w i l

, CHE-373.988.692, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2014, Publ. 1415305). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Helfrich, Laurent
François Dominique, französischer Staatsangehöriger, in Ober-
hofen am Thunersee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fauvet,
Thierry, französischer Staatsangehöriger, in Guidel (FR), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Steffen, Joshua, von Lützelflüh, in Steffisburg,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12712 vom 29.08.2014 / CHE-373.988.692 / 01694887

Industrielle Betriebe Huttwil AG,

 

i n   H u t t w i l

, CHE-109.809.

190, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2014, Publ.
1427875). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lanz, Sa-
muel, von Rohrbach, in Huttwil, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 12713 vom 29.08.2014 / CHE-109.809.190 / 01694889

Innovation Solar Holding AG,

 

i n   S i g r i s w i l

, CHE-115.990.

643, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2014, Publ.
1415313). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Helfrich, Laurent François Dominique, französischer Staats-
angehöriger, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bonvin, Antoine, von Montana, in Arbaz, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Bonvin, Antoine Dominique, Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Steffen, Joshua, von Lützel-
flüh, in Steffisburg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12714 vom 29.08.2014 / CHE-115.990.643 / 01694891

Käserei Eyweid AG,

 

i n   Z ä z i w i l

, CHE-380.589.400, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2014, Publ. 1441343). Sta-
tutenänderung: 26.08.2014. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 12715 vom 29.08.2014 / CHE-380.589.400 / 01694893

Künzi & Knutti AG,

 

i n   A d e l b o d e n

, CHE-105.810.225, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2013, Publ. 1123965).
Qualifizierte Tatbestände neu: [Folgende Bemerkung wird gestri-
chen, da nicht zur Eintragung gehörend] [gestrichen: Die Bestim-
mung über die Sacheinlage ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuchs und
Partner Treuhand- und Revisions AG (CHE-101.508.187), in Muri
bei Bern, Revisionsstelle [bisher: Fuchs und Partner Treuhand
und Revisions AG (CH-092.3.005.881-3)]. 

Tagesregister-Nr. 12716 vom 29.08.2014 / CHE-105.810.225 / 01694895

Künzi + Knutti Holding AG,

 

in Ad elbod en

, CHE-114.960.

102, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ.
7010838). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuchs
und Partner Treuhand- und Revisions AG (CHE-101.508.187), in
Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: Fuchs und Partner Treu-
hand- und Revisions AG (CH-092.3.005.881-3)]. 

Tagesregister-Nr. 12717 vom 29.08.2014 / CHE-114.960.102 / 01694897

Licht- und Wasserwerk Adelboden AG,

 

i n   A d e l b o d e n

,

CHE-108.094.726, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.
2006, S. 5, Publ. 3644516). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ernst & Young AG (CHE-441.858.784), in Bern, Revisions-
stelle [bisher: Ernst & Young AG]. 

Tagesregister-Nr. 12718 vom 29.08.2014 / CHE-108.094.726 / 01694899

Lohnerblick AG,

 

i n   A d e l b o d e n

, CHE-101.350.414, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 19.08.2013, Publ. 1032875). Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Folgende Bemerkungen werden ge-
strichen, da nicht zur Eintragung gehörend] [gestrichen: Die Be-
stimmung über die Sachübernahme im Zusammenhang mit der
Gründung vom 21.12.1981 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.].[gestrichen: Der Verwaltungsrat besteht aus einem oder
mehreren Mitgliedern.].Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fuchs und Partner Treuhand- und Revisions AG (CHE-101.
508.187), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: Fuchs und
Partner Treuhand- und Revisions AG (CH-092.3.005.881-3)]. 

Tagesregister-Nr. 12719 vom 29.08.2014 / CHE-101.350.414 / 01694729

Lunigaer Immobilien AG,

 

in Ad elbod en

, CHE-109.858.202,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, Publ. 6068740).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: T. Schweizer AG,
Treuhand und Revision (CHE-107.710.379), in Interlaken, Revi-
sionsstelle [bisher: T. Schweizer AG, Treuhand und Revision (CH-
092.3.002.275-0)]. 

Tagesregister-Nr. 12720 vom 29.08.2014 / CHE-109.858.202 / 01694731

MGI Luxury Group S.A.,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-107.179.219,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2014, Publ.
1673793). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rowold, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Mont-
reux, mit Kollektivprokura zu zweien; Oprinsen, Ludovicus, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Oberhaching (DE), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zimmermann, Thierry, von Buchegg, in Biel/Bienne,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 12721 vom 29.08.2014 / CHE-107.179.219 / 01694733

MONNIN S.A.,

 

à   S o n c e b o z - S o m b e v a l

, CHE-101.486.485,

société anonyme (No. FOSC 214 du 03.11.2011, Publ. 6401740).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Bach, François, ressortis-
sant français, à Arzier, administrateur, avec signature collective à
deux avec Bratschi Pascal, Aebischer Jean-Pierre, Paschoud Fran-
çois ou Maruccia Michel. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Gourmanel, Fabien, ressortissant français, à Annecy-le-
Vieux (FR), administrateur, avec signature collective à deux avec
Bratschi Pascal, Aebischer Jean-Pierre, Paschoud François ou Ma-
ruccia Michel; PricewaterhouseCoopers SA (CHE-390.062.005), à
Genève, organe de révision [précédemment: PricewaterhouseCoo-
pers SA, ]. 

Registre journalier no 12722 du 29.08.2014 / CHE-101.486.485 / 01694735

MY Umzug Yilmaz,

 

i n   M o o s s e e d o r f

, CHE-114.132.080,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2012, Publ.
6723864). Sitz neu: 

U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

. Domizil neu: Gru-

benstrasse 104, 3322 Urtenen-Schönbühl. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Yilmaz, Mehmet, türkischer Staatsangehö-
riger, in Urtenen-Schönbühl, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Moosseedorf]. 

Tagesregister-Nr. 12723 vom 29.08.2014 / CHE-114.132.080 / 01695295

Oester Sport AG,

 

in Ad elbo den

, CHE-106.698.190, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ. 6907134). [Fol-
gende Bemerkung wird gestrichen, da nicht zur Eintragung ge-
hörend] [gestrichen: Streichung der statutarisch festgesetzten An-
zahl der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht zur Eintragung ge-
hörend.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hagmann
Treuhand AG (CHE-105.409.242), in Bern, Revisionsstelle [bis-
her: Hagmann Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 12724 vom 29.08.2014 / CHE-106.698.190 / 01694737

omstruktur Odette Montandon,

 

i n   W i c h t r a c h

, CHE-105.

264.860, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2006, S.
2, Publ. 3515514). Sitz neu: 

K i e se n

. Domizil neu: Professo-

reistrasse 7, 3629 Kiesen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Montandon, Odette, von Val-de-Travers und Le Locle, in Kie-
sen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: von Travers, in
Wichtrach]. 

Tagesregister-Nr. 12725 vom 29.08.2014 / CHE-105.264.860 / 01695297

Online Pneuhandel Maurer,

 

i n   T h u n

, CHE-441.543.352,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2014, Publ.
1607803). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständi-
gen Einzelgerichts vom 28.08.2014 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 12726 vom 29.08.2014 / CHE-441.543.352 / 01694739

Ontarion AG,

 

i n   B e r n

, CHE-229.520.445, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 81 vom 29.04.2014, Publ. 1474461). Statutenände-
rung: 22.08.2014. Sitz neu: 

W o h l e n   b e i  B e r n

. Domizil neu:

Dorfstrasse 12, 3032 Hinterkappelen. 

Tagesregister-Nr. 12727 vom 29.08.2014 / CHE-229.520.445 / 01695299

Panalpina AG, Zweigniederlassung Lyss,

 

i n   L ys s

, CHE-494.

216.259, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S.
6, Publ. 5950964), mit Hauptsitz in: Basel. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Leimgruber, Rolf, von Herz-
nach, in Münchenbuchsee, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
De Boni, Lukas, von Zürich, in Männedorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schür, Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in Kallnach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12728 vom 29.08.2014 / CHE-494.216.259 / 01694741

Parkhotel Bellevue Adelboden AG,

 

i n   A d e l b o d e n

, CHE-

108.723.373, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S.
4, Publ. 5851348). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
unico thun ag (CHE-107.680.927), in Thun, Revisionsstelle [bis-
her: unico thun ag (CH-092.3.001.054-6)]. 

Tagesregister-Nr. 12729 vom 29.08.2014 / CHE-108.723.373 / 01694989

Pieren & Co. AG,

 

i n   A d e l b o d e n

, CHE-107.281.579, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2013, Publ. 974371). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: T + R AG (CHE-105.857.
623), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T + R AG (CH-035.
3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 12730 vom 29.08.2014 / CHE-107.281.579 / 01694991

RaumLand GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-110.038.708, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 255 vom 30.12.2010, S. 5,
Publ. 5968110). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: HJ Treuhand GmbH (CH-035.4.009.108-4), in Bern, Ge-
sellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Jaggi, Hans Peter, von
Lenk, in Lanzenhäusern (Schwarzenburg), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 03.09.2014, No 169, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Lanzenhäusern
(Wahlern), Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 12731 vom 29.08.2014 / CHE-110.038.708 / 01694993

Résidence 2000 Watt AG,

 

i n   S i g r i sw i l

, CHE-115.376.294,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2011, Publ.
6447250). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Helfrich, Laurent François Dominique, französischer Staats-
angehöriger, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hamdani, Mabrouk, von Thun, in Thun, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Mani, Kurt, von Diemtigen, in Gunten
(Oberhofen am Thunersee), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 12732 vom 29.08.2014 / CHE-115.376.294 / 01694995

Risi Automobiel AG in Liquidation,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-

114.447.632, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2010, S.
4, Publ. 5832030). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zu-
ständigen Einzelgerichts vom 10.12.2010 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 12733 vom 29.08.2014 / CHE-114.447.632 / 01694997

Rivierabau AG,

 

i n   S i g r i s w i l

, CHE-114.296.913, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2012, Publ. 6552328). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Helfrich,
Laurent François Dominique, französischer Staatsangehöriger, in
Oberhofen am Thunersee, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Haueter, Jürg, von Zolli-
kofen, in Oberhofen am Thunersee, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mani, Beat, von Diemtigen, in Steffisburg, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12734 vom 29.08.2014 / CHE-114.296.913 / 01694999

RUAG Corporate Services AG,

 

i n   B e r n

, CHE-112.108.840,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2014, Publ.
1563297). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Caluori, Andreas Carl, von Bonaduz, in Ringgenberg BE, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Pauli, Dominik Andreas, von
Schwarzenburg, in Belp, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pei-
ner, Christian Ferdinand, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Heyd, Michael Jürgen, deutscher Staatsangehö-
riger, in Egerkingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12735 vom 29.08.2014 / CHE-112.108.840 / 01695001

Rudolf Bürki Immobilien AG,

 

i n   K ö n i z

, CHE-101.544.036,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, Publ. 7059468).
Statutenänderung: 28.08.2014. Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu:

Belpstrasse 67, 3007 Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Verwaltung von und den Handel mit Liegenschaften, ferner die
Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet des Bau- und
Immobilien-Treuhandes, des Baumanagementes, der Liegen-
schaftsvermittlung sowie die Erstellung von Verkehrswertschat-
zungen und Expertisen. Die Gesellschaft kann für sich selber
Grundstücke und Liegenschaften erwerben, bebauen, umbauen,
verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann sämtliche Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem obgenannten
Zweck zusammenhängen und sich an andern Unternehmen in
beliebiger Form beteiligen. Gemäss Erklärung vom 28.08.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Siegenthaler, Paul, von
Schangnau, in Liebefeld, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12736 vom 29.08.2014 / CHE-101.544.036 / 01694209

samcam GmbH,

 

i n   H i l t e r f i n g e n

, CHE-116.137.639, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010,
S. 3, Publ. 5875334). Statutenänderung: 28.08.2014. Sitz neu:

T h u n

. Domizil neu: Bernstrasse 19, 3600 Thun. 

Tagesregister-Nr. 12737 vom 29.08.2014 / CHE-116.137.639 / 01695311

Ski-Weltcup Adelboden AG,

 

i n   A d e l b o d e n

, CHE-340.792.

679, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2013, Publ.
1133271). Eingetragene Personen neu oder mutierend: SRG
Schweizerische Revisionsgesellschaft AG (CHE-454.531.476), in
Bern, Revisionsstelle [bisher: SRG Schweizerische Revisionsge-
sellschaft AG (CH-036.9.043.175-0)]. 

Tagesregister-Nr. 12738 vom 29.08.2014 / CHE-340.792.679 / 01694761

Skylark - Wildlife Observation GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-113.

231.816, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167
vom 29.08.2012, Publ. 6826658). Die Gesellschaft (neu: Skylark
GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wetzikon ZH im
Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handels-
register des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12791 vom 29.08.2014 / CHE-113.231.816 / 01694463

Soliswiss AG,

 

i n   B e r n

, CHE-112.864.108, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 187 vom 26.09.2012, Publ. 6864978). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bossert, Felix Dr., von Gel-
terkinden, in Meilen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vögeli, Ri-
chard, von Herbligen, in Bettwiesen, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; BDO AG (CHE-389.731.986), in Solo-
thurn, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-260.9.000.017-8)]. 

Tagesregister-Nr. 12739 vom 29.08.2014 / CHE-112.864.108 / 01694779

Spiess Metall- und Torbau AG,

 

i n   A d e l b o d e n

, CHE-101.

760.344, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 6,
Publ. 5359978). Eingetragene Personen neu oder mutierend: COT
Treuhand AG (CHE-107.378.380), in Lyss, Revisionsstelle [bisher:
COT Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 12740 vom 29.08.2014 / CHE-101.760.344 / 01694781

Stiftung Jugendhaus Langnau,

 

i n   L a n g n a u   i m   E m m e n t a l

,

CHE-101.949.700, Stiftung (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 8,
Publ. 5976038). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kläntschi-
Kneubühler, Ursula, von Solothurn und Aarwangen, in Langnau
im Emmental, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schenk, Hans Peter, von Eggiwil, in Langnau im Emmental, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ritter, Therese, von Hasle
bei Burgdorf, in Langnau im Emmental, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ernst Tillmann, Björn, von Holziken, in Langnau im Emmental,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kölbli, Susanne,
von Uitikon, in Küsnacht ZH, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Zaugg, Sandra, von Trub, in Langnau im Emmental, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Treuhandbüro Sutter AG
(CHE-100.188.022), in Langnau im Emmental, Revisionsstelle
[bisher: Treuhandbüro Sutter AG (CH-053.3.006.943-8)]. 

Tagesregister-Nr. 12741 vom 29.08.2014 / CHE-101.949.700 / 01694783

Stucki AG,

 

in Adel boden

, CHE-108.094.732, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.1996, S. 6906). [Folgende Bemer-
kung wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend] [gestri-
chen: Der Verwaltungsrat besteht aus 3 - 5 Mitgliedern.].Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Treuhand Stübi AG (CHE-107.
215.631), in Toffen, Revisionsstelle [bisher: Treuhand Stübi AG]. 

Tagesregister-Nr. 12742 vom 29.08.2014 / CHE-108.094.732 / 01694785

tact computer hanisch,

 

i n  L a n g n au   i m   E m m e n t a l

, CHE-

498.425.543, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom 30.12.2013,
Publ. 1262615). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Thadchanamoorthy, Shankgeeth, von Langnau im Em-
mental, in Langnau im Emmental, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 12743 vom 29.08.2014 / CHE-498.425.543 / 01695003

Tramowi AG,

 

i n   B e r n

, CHE-113.066.109, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012, Publ. 6830150). Statutenände-
rung: 28.08.2014. Gemäss Erklärung vom 28.08.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Cotting Revisions AG, in Bern, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trach-
sel Lüthi, Barbara Christiane, von Wattenwil, in Ittigen, Mitglied
und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Trachsel, Barbara Christiane, in Safenwil]; Morgan, Christopher
James, britischer Staatsangehöriger, in Ostermundigen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 12744 vom 29.08.2014 / CHE-113.066.109 / 01695005

Upsidecorp GmbH in Liquidation,

 

i n   M o o s s e e d o r f

, CHE-

115.746.439, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
158 vom 19.08.2014, Publ. 1669235). Firma neu: 

Upsidecorp

GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Upsidecorp Sàrl) (Upsi-

decorp Sagl) (Upsidecorp Ltd liab. Co)

. Mit Verfügung vom 28.

08.2014 hat die zuständige Zivilkammer des Obergerichts des
Kantons Bern der Beschwerde der Gesellschaft gegen das erstins-
tanzliche Konkurserkenntnis die aufschiebende Wirkung erteilt.
[bisher: Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 12.08.
2014 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 12.08.2014,
15.00 Uhr, der Konkurs eröffnet.].

Tagesregister-Nr. 12745 vom 29.08.2014 / CHE-115.746.439 / 01694211

W. Neuenschwander GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-102.752.548, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.
2014, Publ. 1565573). Statutenänderung: 27.08.2014. Abspal-
tung: Ein Teil der Aktiven und Passiven geht gemäss Spaltungs-
plan vom 23.06.2014 auf die neu gegründete Sowo Holding
GmbH, in Bern (CHE-388.987.566), über. Das Stammkapital wird
infolge Spaltung um CHF 56'000.00 herabgesetzt. Stammkapital
neu: CHF 113'000.00 [bisher: CHF 169'000.00]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Neuenschwander, Lorenz, von Bern,
in Bern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien und mit 56 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 12746 vom 29.08.2014 / CHE-102.752.548 / 01695591

Weiermatt - Wohnen im Alter,

 

i n   M ü n c h e n b u c h se e

,

CHE-108.918.965, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 121 vom
25.06.2004, S. 4, Publ. 2327084). Firma neu: 

Weiermatt - Wohnen

im Alter in Liquidation

. Die öffentlich-rechtliche Gemeindeunter-

nehmung (Anstalt) ist mit Beschluss der Delegiertenversammlung
vom 27.05.2014 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stuber, Hans Peter, von Seedorf BE, in Fins-
terhennen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stuber-Keller, Gertrud, von Seedorf BE, in Finsterhennen,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Baumgartner-Schütz, Michèle, von Zuzwil BE, in Münchenbuch-
see, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Fricker, Peter, von
Nusshof, in Münchenbuchsee, Vizepräsident, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Sturm-Hodler, Hanna, von Biel BE, in Münchenbuch-
see, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Benz-Zulliger, Erika,
von Winterthur, in Moosseedorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Dällenbach-Schmutz, Ruth, von Linden, in Moosseedorf,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Rubli, Erika, von Zürich
und Dachsen, in Diemerswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Winken-
bach-Rahn, Hanna Magdalena, von Zürich und Oberentfelden, in

Münchenbuchsee, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Winkenbach-Rahn, Magdalena, Präsidentin mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 12747 vom 29.08.2014 / CHE-108.918.965 / 01694213

Weiss + Appetito Holding AG,

 

i n   B e r n

, CHE-105.998.212,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2014, Publ. 1479245).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brönni-
mann, Pio, von Belp, in Ried bei Kerzers, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hofer, Peter, von Walkringen, in Grafen-
ried, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Peter-
André, von Burgdorf und Eriswil, in Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kramer, Daniel, von Kerzers, in Interlaken, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wägli, Bruno, von Belp, in Nie-
derscherli (Köniz), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Baumgartner, Thomas, von Rapperswil BE, in
Muntelier, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 12748 vom 29.08.2014 / CHE-105.998.212 / 01694787

Windjammer Holding AG,

 

i n   A d e l b o d e n

, CHE-453.710.

438, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, Publ.
6068760). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T. Schwei-
zer AG, Treuhand und Revision (CHE-107.710.379), in Interla-
ken, Revisionsstelle [bisher: T. Schweizer AG, Treuhand und Re-
vision (CH-092.3.002.275-0)]. 

Tagesregister-Nr. 12749 vom 29.08.2014 / CHE-453.710.438 / 01694789

Wohnbaugenossenschaft Bödeli,

 

i n   M at t en   b ei   I n t er l a-

k e n

, CHE-100.530.994, Genossenschaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.

2010, S. 7, Publ. 5715254). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Mühlemann Beratung und Treuhand
GmbH (CH-092.4.009.019-5), in Bönigen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Reoplan Interlaken AG
(CHE-109.512.436), in Interlaken, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12750 vom 29.08.2014 / CHE-100.530.994 / 01694791

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

A. Pfeuti-Roiss,

 

i n   B e r n

, CHE-114.713.584, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 260 vom 05.11.1976, S. 3166). Das Einzel-
unternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 12751 vom 29.08.2014 / CHE-114.713.584 / 01694215

ABC Schuh-Shop Alfred Stettler,

 

i n   B e r n

, CHE-110.373.207,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 269 vom 18.11.1982, S. 3694). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 12752 vom 29.08.2014 / CHE-110.373.207 / 01694217

Auto-Basar Ünlüyol,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CHE-147.058.585,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2011, Publ.
6303126). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 12753 vom 29.08.2014 / CHE-147.058.585 / 01694297

B. Teshome,

 

i n   B e r n

, CHE-114.719.115, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 248 vom 26.10.1981, S. 3346). Das Einzel-
unternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 12754 vom 29.08.2014 / CHE-114.719.115 / 01694299

Baronesse Sound-Studio Peter Fechner,

 

i n   B e r n

, CHE-114.

719.457, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom 21.08.1985, S.
3226). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung
des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 12755 vom 29.08.2014 / CHE-114.719.457 / 01694301

Betel B. Mascher,

 

i n   B e r n

, CHE-110.373.905, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 19 vom 26.01.1981, S. 258). Das Einzelunter-
nehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässigen
Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos ab-
gelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 12756 vom 29.08.2014 / CHE-110.373.905 / 01694219

Borer,

 

i n   K e h r s a t z

, CHE-108.677.508, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 186 vom 29.09.1997, S. 7123). Das Einzelunternehmen
wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustan-
des in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen
ist. 

Tagesregister-Nr. 12757 vom 29.08.2014 / CHE-108.677.508 / 01694221

Cafe-Restaurant Stockern Rothenbühler,

 

i n   W i c h t r a c h

,

CHE-112.746.271, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.
2006, S. 3, Publ. 3230264). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 12758 vom 29.08.2014 / CHE-112.746.271 / 01694223

Chardonnens,

 

i n   Be r n

, CHE-108.152.660, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 242 vom 17.10.1983, S. 3572). Das Einzel-
unternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 12759 vom 29.08.2014 / CHE-108.152.660 / 01694233

EDV-Beratung und Organisation Benjamin Wittwer,

 

i n

B e r n

, CHE-103.683.631, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom

04.02.1986, S. 422). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung
von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 12760 vom 29.08.2014 / CHE-103.683.631 / 01694235

Emil Schär,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CHE-100.880.810, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 286 vom 06.12.1932, S. 2851). Das Ein-
zelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 12762 vom 29.08.2014 / CHE-100.880.810 / 01694239

Erich Luzi,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CHE-115.029.332, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 37 vom 14.02.1986, S. 574). Das Einzelunter-
nehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässigen
Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos ab-
gelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 12763 vom 29.08.2014 / CHE-115.029.332 / 01694241

Esseiva,

 

i n   B e r n

, CHE-101.912.186, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 55 vom 20.03.1992, S. 1265). Das Einzelunternehmen
wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustan-
des in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen
ist. 

Tagesregister-Nr. 12764 vom 29.08.2014 / CHE-101.912.186 / 01694225

F. Zenger,

 

i n   B e r n

, CHE-114.728.574, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 149 vom 30.06.1969, S. 1510). Das Einzelunternehmen
wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustan-
des in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen
ist. 

Tagesregister-Nr. 12765 vom 29.08.2014 / CHE-114.728.574 / 01694227

Ferrero,

 

in Bern

, CHE-112.797.831, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 85 vom 15.04.1985, S. 1414). Das Einzelunternehmen
wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Be-
zug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 12766 vom 29.08.2014 / CHE-112.797.831 / 01694229

Fink Roland,

 

i n   B e r n

, CHE-100.546.653, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 80 vom 09.04.1986, S. 1322). Das Einzelunter-
nehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässigen
Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos ab-
gelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 12767 vom 29.08.2014 / CHE-100.546.653 / 01694243

Foto Feller,

 

i n   B e r n

, CHE-114.728.628, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 197 vom 25.08.1983, S. 2970). Das Einzelunternehmen
wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustan-
des in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen
ist. 

Tagesregister-Nr. 12768 vom 29.08.2014 / CHE-114.728.628 / 01694245

Frau Regina Ben Mohammed,

 

i n   B e r n

, CHE-114.760.997,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom 20.05.1987, S. 2030). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 12769 vom 29.08.2014 / CHE-114.760.997 / 01694247

Gartengestaltung M. Hitz GMH,

 

i n   I t t i g e n

, CHE-110.405.

646, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 12.06.1998, S.
4001). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung
des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 12770 vom 29.08.2014 / CHE-110.405.646 / 01694231

H. Pfirter,

 

i n   B e r n

, CHE-114.761.867, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 157 vom 09.07.1946, S. 2066). Das Einzelunternehmen
wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustan-
des in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen
ist. 

Tagesregister-Nr. 12771 vom 29.08.2014 / CHE-114.761.867 / 01694249

Hamid's Malerei, Mouhit,

 

i n   K o n o l f i n g e n

, CHE-103.612.

938, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 18.11.1992, S.
5380). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 03.09.2014, No 169, Jahrgang - année - anno: 132

HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung
des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 12772 vom 29.08.2014 / CHE-103.612.938 / 01694251

Häuselmann,

 

i n   B e r n

, CHE-115.009.507, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 19 vom 26.01.1981, S. 258). Das Einzelunter-
nehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässigen
Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos ab-
gelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 12773 vom 29.08.2014 / CHE-115.009.507 / 01694253

Infraplan, Büro für Infrastruktur- und Umweltplanung, P.

Winkelmann,

 

i n   K ö n i z

, CHE-115.107.653, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 164 vom 19.07.1982, S. 2331). Das Einzelunternehmen
wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustan-
des in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen
ist. 

Tagesregister-Nr. 12774 vom 29.08.2014 / CHE-115.107.653 / 01694255

Ingenieurbüro G. Schletti,

 

i n   B e r n

, CHE-115.009.571, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 304 vom 27.12.1960, S. 3719). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 12775 vom 29.08.2014 / CHE-115.009.571 / 01694257

IPS Partner Service M. Krebs,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CHE-115.037.

484, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 24.01.1986, S. 283).
Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des ge-
setzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 12776 vom 29.08.2014 / CHE-115.037.484 / 01694259

J.C. Gerber,

 

i n   B e r n

, CHE-102.792.708, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 138 vom 21.07.1998, S. 5046). Das Einzelunternehmen
wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustan-
des in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen
ist. 

Tagesregister-Nr. 12777 vom 29.08.2014 / CHE-102.792.708 / 01694261

Jenni,

 

i n   B e r n

, CHE-105.520.388, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 121 vom 29.05.1986, S. 2078). Das Einzelunternehmen
wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustan-
des in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen
ist. 

Tagesregister-Nr. 12778 vom 29.08.2014 / CHE-105.520.388 / 01694263

Kohler Bau AG,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CHE-186.306.700,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 175 vom 31.07.1985, S. 2937), mit
Hauptsitz in: Meikirch. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlas-
sung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 12779 vom 29.08.2014 / CHE-186.306.700 / 01694265

LearnTec Institut Kanagalingam,

 

i n   L a n gn a u   i m   E m m e n -

t al

, CHE-410.862.896, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 01.

02.2013, Publ. 7043748). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsübergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 12780 vom 29.08.2014 / CHE-410.862.896 / 01694267

Les produits Modo maison Mario Meyer,

 

i n   B e r n

, CHE-100.

503.224, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 26.02.1986, S.
739). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung
des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 12781 vom 29.08.2014 / CHE-100.503.224 / 01694269

Lilly Maurer,

 

i n   B e r n

, CHE-115.014.052, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 303 vom 28.12.1967, S. 4241). Das Einzel-
unternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 12782 vom 29.08.2014 / CHE-115.014.052 / 01694271

Malerei R. von Bergen,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CHE-104.850.446,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom 26.08.1998, S. 5886). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 12783 vom 29.08.2014 / CHE-104.850.446 / 01694273

Manuel Grille,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-108.544.899, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 145 vom 29.07.1996, S. 4535). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 12784 vom 29.08.2014 / CHE-108.544.899 / 01694275

Marco Feuz,

 

in Zw eis i mm en

, CHE-431.910.377, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, Publ. 6651848). Ver-
mögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Ver-
mögensübertragungsvertrag vom 28.08.2014 und Inventar per
30.06.2014 Aktiven von CHF 84'265.02 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 34'495.85 auf die Gastro Feuz AG, in Zweisimmen

(CHE-263.109.187). Gegenleistung: 49 zu 100 % liberierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 und eine Forderung von CHF 769.17.
Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12785 vom 29.08.2014 / CHE-431.910.377 / 01695373

Monika Mischler,

 

i n   T h u n

, CHE-264.554.785, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ. 7191308). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 12786 vom 29.08.2014 / CHE-264.554.785 / 01694277

Mueller Interests,

 

i n   K ö n i z

, CHE-108.760.167, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 171 vom 04.09.1989, S. 3655). Das Einzel-
unternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 12787 vom 29.08.2014 / CHE-108.760.167 / 01694279

Oscar Klemm, Nachf. Hulda Bärtschi,

 

i n   B e r n

, CHE-114.065.

176, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 08.09.1962, S.
2550). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung
des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 12788 vom 29.08.2014 / CHE-114.065.176 / 01694281

Otto Lüdi,

 

i n   I t t i g e n

, CHE-115.123.451, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 258 vom 05.11.1985, S. 4154). Das Einzelunternehmen
wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustan-
des in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen
ist. 

Tagesregister-Nr. 12789 vom 29.08.2014 / CHE-115.123.451 / 01694283

RODO INDIVIDUAL ENGINEERING, Roman Dobler,

 

i n   B e r n

,

CHE-104.204.157, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 03.02.
1998, S. 804). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von
Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wieder-
herstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 12790 vom 29.08.2014 / CHE-104.204.157 / 01694285

Sound-Expert André Senn,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CHE-115.

042.806, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 05.09.1985, S.
3406). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung
des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 12792 vom 29.08.2014 / CHE-115.042.806 / 01694287

Spiritalis Kurt Künzi,

 

i n   B e r n

, CHE-101.078.519, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 285 vom 08.12.1987, S. 4762). Das Ein-
zelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 12793 vom 29.08.2014 / CHE-101.078.519 / 01694289

Stefan Zaugg,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CHE-101.685.837, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 42 vom 03.03.1992, S. 977). Das Einzel-
unternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 12794 vom 29.08.2014 / CHE-101.685.837 / 01694291

Teru T. Mischler,

 

i n   B e r n

, CHE-100.488.553, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 118 vom 26.05.1986, S. 2022). Das Einzel-
unternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 12795 vom 29.08.2014 / CHE-100.488.553 / 01694293

Wieland Werbung,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CHE-103.284.314, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom 07.08.1985, S. 3032). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 12796 vom 29.08.2014 / CHE-103.284.314 / 01694295

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Ilginsu Reinigungen,

 

i n   B a s e l

, CHE-424.390.538, J.J.Balmer-

Str. 3, 4053 Basel, , Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Hauswartungen, Reinigungen und Gartenunterhalt. Eingetra-
gene Personen: Ilginsu, Özgür, türkischer Staatsangehöriger, in
Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4846 vom 29.08.2014 / CHE-424.390.538 / 01695093

Urso Elektrobau,

 

i n   B a s e l

, CHE-207.834.970, Wasgenring

66, 4055 Basel, , Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Allgemeine Installationen in der Baubranche. Eingetragene Per-
sonen: Urso, Rosario, italienischer Staatsangehöriger, in Basel,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4847 vom 29.08.2014 / CHE-207.834.970 / 01695095

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adler Bau GmbH

, bisher in Zofingen, CHE-417.914.784, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.
2013, Publ. 1196287). Gründungsstatuten: 13.11.2013, Statu-
tenänderung: 31.07.2014. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: c/o Anna

Jevicova, Kleinhüningerstr. 55, 4057 Basel. Zweck neu: Ausfüh-
rung von Eisenleger- und Armierungsarbeiten, Gebäuderenovati-
onen, Abbrucharbeiten, Gerüstbau sowie Strassen- und Garten-
bauarbeiten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich.
Vinkulierung neu: [Die vom Gesetz abweichenden Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile sind aufgehoben worden.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lombardi,
Jakup, mazedonischer Staatsangehöriger, in Zofingen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jevicova, Anna, slowakische Staatsangehörige, in
Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4848 vom 29.08.2014 / CHE-417.914.784 / 01695097

Alfa Reisebüro GmbH,

 

i n   B a se l

, CHE-108.120.134, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009,
S. 10, Publ. 5086542). Firma neu: 

Alfa Reisebüro GmbH in Li-

quidation

. Domizil neu: c/o S. Psaltis, t.Johanns-Platz 24, 4056

Basel. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 27.08.2014 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fierz, Roger, von Zürich und Män-
nedorf, in Bülach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Psaltis, Spyridon, von Walzenhausen, in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: griechischer
Staatsangehöriger, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4849 vom 29.08.2014 / CHE-108.120.134 / 01695099

Alfa Touristik Union GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.856.634, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 24.06.
2009, S. 10, Publ. 5086544). Firma neu: 

Alfa Touristik Union

GmbH in Liquidation

. Domizil neu: c/o S. Psaltis, St.Johanns-

Platz 24, 4056 Basel. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesell-
schafterversammlung vom 27.08.2014 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Fierz, Roger, von Män-
nedorf, in Bülach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Psaltis, Spyridon, von Walzenhausen, in Basel,
Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: griechischer Staats-
angehöriger, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4850 vom 29.08.2014 / CHE-109.856.634 / 01695101

Berichtigung des im SHAB Nr. 166 vom 29.08.2014, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 4752 vom 26.08.2014

Bank CIC (Schweiz) AG,

i n   B a s e l

, CHE-105.939.095, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166

vom 29.08.2014, Publ. 1688177). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wieczorek, Martina, von Lausanne, in Lausanne,
Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4851 vom 29.08.2014 / CHE-105.939.095 / 01695745

Bau- und Wohngenossenschaft Höflirain,

 

i n   R i e h e n

, CHE-

102.343.718, Genossenschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2013,
Publ. 1019617). Domizil neu: Hörnliallee 81, 4125 Riehen, . Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hinni, Roland, von Et-
tiswil, in Riehen, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung ohne
Zeichnungsberechtigung]; Sütterlin, Urs, von Schönenbuch, in
Riehen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Vizepräsident der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; WG-Treuhand AG (CHE-113.859.765), in Basel, Revi-
sionsstelle [bisher: WG-Treuhand AG (CH-270.3.013.963-2)]. 

Tagesregister-Nr. 4852 vom 29.08.2014 / CHE-102.343.718 / 01695747

Deloitte AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-156.952.551, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 198 vom 14.10.2013, Publ. 1125843), mit Haupt-
sitz in: Zürich (HR Zürich). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Affolter, Pascale, von Seeberg, in Bettingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4853 vom 29.08.2014 / CHE-156.952.551 / 01695749

Ferrara Architekten AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.411.379, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2012, Publ. 6937052). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Giger, Lukas, von Rei-
nach BL, in Pfeffingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Reinach BL]; Baur, Diana
Anna, deutsche Staatsangehörige, in Basel, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Krem-
pel, Diana]; Wortmann, Jan, deutscher Staatsangehöriger, in Arle-
sheim, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Basel]; Fritz, Roswitha, deutsche Staatsange-
hörige, in Rosenau (FR), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Siklic, Kornelia, deutsche Staatsan-

gehörige, in Basel, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; A.V.E. Finanz GmbH (CHE-105.018.290),
in Reinach BL, Revisionsstelle [bisher: A.V.E. Finanz GmbH]. 

Tagesregister-Nr. 4854 vom 29.08.2014 / CHE-112.411.379 / 01695751

Berichtigung des im SHAB Nr. 157 vom 18.08.2014, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 4542 vom 13.08.2014

Förderstiftung der Bas-

ler Gesellschaft für Personal-Management (BGP),

 

i n   B a s e l

,

CHE-101.769.552, Stiftung (SHAB Nr. 157 vom 18.08.2014, Publ.
1667669). Domizil neu: c/o Orlando Meyer, Lautengartenstr. 14,
4052 Basel. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer,
Orlando Donato, von Reinach BL, in Reinach BL, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Meyer,
Olando Donato]. . 

Tagesregister-Nr. 4855 vom 29.08.2014 / CHE-101.769.552 / 01695753

Haberer-Jäggle-Stiftung,

 

i n   Ba s e l

, CHE-109.437.622, Stif-

tung (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2012, Publ. 6689890). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Paru Treuhand AG (CHE-101.
634.136), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Paru Treuhand AG
(CH-270.3.004.337-7)]; Bloch, Dr. Henri, französischer Staatsan-
gehöriger, in La Tronche (FR), Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in La Tronche (F), Präsi-
dent des Stiftungsrates mit Einzelunterschrift]; Yakir, Dan, israe-
lischer Staatsangehöriger, in Ekron (IL), Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten]; Yakor, Michael, israelische Staatsangehörige, in Avesta
(SE), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten]. 

Tagesregister-Nr. 4856 vom 29.08.2014 / CHE-109.437.622 / 01695755

Jawag AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-102.672.837, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 122 vom 27.06.2013, Publ. 942555). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Günzburger, Dr. Phyllis,
von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4857 vom 29.08.2014 / CHE-102.672.837 / 01695757

Pensionskasse der Pax, Schweizerische Lebensversiche-

rungs-Gesellschaft,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.383.683, Stiftung (SHAB

Nr. 221 vom 13.11.2012, Publ. 6928744). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schnyder, Roger, von Gampel-
Bratsch, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schneider, Reto, von Schwarzenburg, in Würenlos, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4858 vom 29.08.2014 / CHE-110.383.683 / 01695759

ROSCO Generalunternehmung + Bauservice AG in Liquida-

tion,

 

i n   B a s e l

, CHE-100.166.859, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

118 vom 23.06.2014, Publ. 1567861). Das konkursamtliche Li-
quidationsverfahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-
Stadt vom 23.07.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4859 vom 29.08.2014 / CHE-100.166.859 / 01695761

Syngenta Crop Protection AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-108.526.832,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2013, Publ.
1221359). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst & Young AG, in Basel, Revisionsstelle; Brown, Duncan,
britischer Staatsangehöriger, in Hésingue (FR), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Suter, Jan Martin, von Eptingen, in Hégen-
heim (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; John, Erwin Kon-
rad, deutscher Staatsangehöriger, in Freiburg (DE), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Dimitrov, Valentin, bulgarischer Staats-
angehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hamil-
ton III, Thomas genannt Tom, amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ramos Ro-
bles, Rubén, spanischer Staatsangehöriger, in Binningen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mäder, Christoph, von Zürich, in Allschwil, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Oberwil BL]; Ramsay, John, britischer Staatsangehöriger, in
Hofstetten-Flüh, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Flüh]; KPMG AG (CHE-154.017.
048), in Basel, Revisionsstelle; Boin, Pierre-Etienne, von Muriaux,
in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Le
Peuchapatte, in Bottmingen]; De Corte, Filip, belgischer Staats-
angehöriger, in Arlesheim, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Düggelin, Martin, von Basel, in Münchenstein, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gray, Thomas, genannt Tom, britischer
Staatsangehöriger, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Guthrie, Andrew, australischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jendritzky, Dr. Tatjana,
von Glarus-Süd GL, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Schwanden GL]; Lopez Arroyo, Marta, spanische
Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Luscombe, Caroline, britischer Staatsangehöriger, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Parr, Jonathan, genannt Jon, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Hegenheim (FR), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Plückebaum, Sandrine, französische
Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Sierentz (FR)]; Schneider, Marc, von Pfeffingen, in
Pfeffingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Seabrook, Jona-
than, britischer Staatsangehöriger, in Riehen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Tokarz, Alexander, deutscher Staatsangehöriger,
in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zürcher, Nicolas,
von Trubschachen, in Gümligen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Muri bei Bern]. 

Tagesregister-Nr. 4860 vom 29.08.2014 / CHE-108.526.832 / 01695763

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 03.09.2014, No 169, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

TEAG Textil-Emballagen AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-113.740.957,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2013, Publ. 959061).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Günz-
burger, Dr. Phyllis, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4861 vom 29.08.2014 / CHE-113.740.957 / 01695427

TRE Haus & Bau Management AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.640.

968, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2009, S. 7, Publ.
5408840). Firma neu: 

TRE Haus & Bau Management AG in Li-

quidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-

büsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153b HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Holub, Eduard, von Basel, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates und Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4862 vom 29.08.2014 / CHE-112.640.968 / 01694909

Tricorn GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-227.419.723,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 23.09.
2013, Publ. 1088945). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Förg, Günther Stefan, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Colombier NE, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 210 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Huber, Ulrike, genannt Ika, deut-
sche Staatsangehörige, in Milvignes, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit 210
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Huber, Ulrike, in Co-
lombier NE, Geschäftsführerin und Liquidatorin mit Einzelunter-
schrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 4863 vom 29.08.2014 / CHE-227.419.723 / 01695429

UBS Fund Management (Switzerland) AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-

102.674.664, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2014,
Publ. 1665589). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stauffer, Philippe, von Basel, in Arlesheim, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jäger, Matthias, von Langnau am Albis, in Ober-
rieden, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: stell-
vertretender Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Strub,
Martin, von Hauenstein-Ifenthal, in Hägendorf, stellvertretender
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Huras, Mikolaj Bohdan, von
Bellevue, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Reisser, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Feusis-
berg, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hirt, Roger, von Basel, in Muttenz, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Sturm, Christian, deutscher Staats-
angehöriger, in Weil am Rhein (DE), Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Vionnet, Christophe, von Vufflens-le-Châ-
teau, in Bulle, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Voccia, Patrizia, von Basel, in Basel, Vizedirektorin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4864 vom 29.08.2014 / CHE-102.674.664 / 01695431

Valrob AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.030.385, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 153 vom 12.08.2014, Publ. 1658847). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wepfer, Martin, von
Oberstammheim, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4865 vom 29.08.2014 / CHE-112.030.385 / 01695433

von Speyr-Boelger Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.204.496,

Stiftung (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013, Publ. 937049). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boschung,
Franz, von Wünnewil-Flamatt, in Bern, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tursi, Massimo, von Vil-
liers, in Herrenschwanden , Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-308.775.052), in
Bern, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG];
Paone, Massimo, italienischer Staatsangehöriger, in Kirchlin-
dach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hofer, Allan, von Hasle bei Burgdorf, in Ittigen, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4866 vom 29.08.2014 / CHE-110.204.496 / 01695435

Wohnbedarf AG Basel,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.814.329, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2013, Publ. 1008817). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Maurer, Bruno, von
Adelboden, in Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Riehen]; Maurer, Ursula, von Adelbo-
den, in Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Riehen]. 

Tagesregister-Nr. 4867 vom 29.08.2014 / CHE-105.814.329 / 01695437

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Änderungsschneiderei Yelken,

 

i n   B a s e l

, CHE-388.032.294,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2014, Publ.
1665103). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4868 vom 29.08.2014 / CHE-388.032.294 / 01694911

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Arnold AG,

 

i n   T r ey v a u x

, Route de Pratzey 40, 1733 Trey-

vaux, CHE-157.420.877. Zweigniederlassung von Arnold AG
(CHE-107.283.561), Aktiengesellschaft, in Wangen an der Aare,
eingetragen im Handelsregister des Kantons Bern am 25.04.1979.

Tagesregister-Nr. 4347 vom 29.08.2014 / CHE-157.420.877 / 01695065

CALAZ Holding Sàrl,

 

à   T en tl i n ge n

, Uf em Bärg 19, 1734

Tentlingen, CHE-207.952.670. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 28.08.2014. But: Acquisition, détention, admi-
nistration et aliénation de participations de toute société en Suisse
et à l'étranger; détention et exploitation de marques et d'autres
droits découlant de la propriété intellectuelle; exécution de pres-
tations de services en faveur d'autres sociétés du groupe (cf. statuts
pour but complet). Selon déclaration du 28.08.2014, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Capital social: CHF 20'000. Associées: Corpataux-Per-
roud Catherine, de et à Tentlingen, avec 10 parts de CHF 1'000,
Perret Létitia, de Vevey, à Treycovagnes, avec 10 parts de CHF 1'000.
Gérantes: l'associée Corpataux-Perroud Catherine et Perret Léti-
tia, présidente, toutes deux avec signature collective à deux. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel.

Registre journalier no 4348 du 29.08.2014 / CHE-207.952.670 / 01695071

dyTEC Sàrl,

 

à   C o r m i n b o e u f

, Route du Pâqui 2, 1720 Cor-

minboeuf, CHE-272.396.471. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 26.08.2014. But: exploitation d'un bureau
d'étude en électrotechnique, domotique et élcairage (cf. statuts
pour but complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: selon statuts. Capital social: CHF
20'000. Associés: Yerly Laurent, de et à Treyvaux, avec 10 parts de
CHF 1'000, et Dessonnaz Cédric, de Villarepos, à Granges-Paccot,
avec 10 parts de CHF 1'000. Gérants: les associés Yerly Laurent, gé-
rant président, et Dessonnaz Cédric, gérant, tous deux avec signa-
ture collective à deux. Organe de publication: FOSC. Communi-
cation aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 26.08.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4349 du 29.08.2014 / CHE-272.396.471 / 01695077

Marc Fiano Immobilien,

 

i n   M u r t e n

, Bernstrasse 23, 3280

Murten, CHE-267.338.108. Neues Einzelunternehmen. Inhaber:
Fiano Marc Generoso, von Landiswil, in Worb, mit Einzelunter-
schrift. Zweck: Kauf, Verkauf, Vermittlung und Vermietung von
Immobilien.

Tagesregister-Nr. 4350 vom 29.08.2014 / CHE-267.338.108 / 01695079

NEO pierre, LARUE,

 

à   G r a n d v i l l a r d

, Route de Lessoc 9,

1666 Grandvillard, CHE-494.336.544. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Larue Hugues Mathieu Gabriel, de France, à
Grandvillard. But: entreprise de construction et maçonnerie en pi-
erre; dallage; pavage; crépis traditionnels à la chaux; four à pain.

Registre journalier no 4351 du 29.08.2014 / CHE-494.336.544 / 01695709

Schmitz AG, Zweigniederlassung Fräschels,

 

i n   F r ä s c h e l s

,

Bahnhofplatz 2, 3284 Fräschels, CHE-151.697.713. Zweignieder-
lassung von Schmitz AG (CHE-107.886.759), Aktiengesellschaft,
in Zürich, eingetragen im Handelsregister des Kantons Zürich am
31.08.1973. Poncet François Ernest, von Neyruz FR, in Renens VD,
ist zum Leiter der Zweigniederlassung mit Kollektivunterschrift zu
zweien ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 4352 vom 29.08.2014 / CHE-151.697.713 / 01695081

Mutationen
Mutations
Mutazioni

APARTIS Fondation pour le logement des étudiants,

 

à Fri -

b o u r g

, CHE-112.429.209 (FOSC du 27.12.2013, p. 0/1260113).

Savary Boris Stéphane, inscrit sans signature, n'est plus membre
du conseil de fondation. Carron Victor Charles Adrien, de Fully, à
Fribourg et Meyer Benjamin Alex, de Tarasp, à Marly, sont nom-
més membres du conseil de fondation, tous deux sans signature.

Registre journalier no 4353 du 29.08.2014 / CHE-112.429.209 / 01695711

Avola AG,

 

i n   K e r z e r s

, CHE-113.724.088 (SHAB vom 19.12.

2013, s. 0/7225828). Die Kollektivunterschrift zu zweien von
Schild Helen Maria ist erloschen. Jampen Marcel, von Müntsche-
mier, in Kerzers ist Kollektivunterschrift zu zweien gewährt wor-
den.

Tagesregister-Nr. 4354 vom 29.08.2014 / CHE-113.724.088 / 01695713

BATITOIT SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CHE-115.416.628

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Decroux Olivier n'est plus
administrateur; sa signature est radiée. Zbinden Christophe, ad-
ministrateur président, signe maintenant avec signature indivi-
duelle. Zbinden Corinne, administratrice, nom précis Zbinden Co-
rinne Maria, signe maintenant avec signature individuelle.

Registre journalier no 4355 du 29.08.2014 / CHE-115.416.628 / 01695715

Caisse de pensions NORDMANN Fribourg,

 

à   F r i b o u r g

,

CHE-109.356.308 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Selon dé-
cision de l'Autorité de surveillance du 09.07.2014, la fondation est
dissoute. La liquidation sera opérée sous le nom: 

Caisse de pen-

sions NORDMANN Fribourg en liquidation

. Nordmann Claude,

Auberson Anne-Françoise, Grand-Pierre Christian et Vauclair

Christiane ne sont plus membres du conseil de fondation; leur sig-
nature est radiée. Amey Florence, qui se nomme précisément
Amey-Mauron Florence Rita et Deschenaux Alain, qui se nomme
précisément Deschenaux Alain Hugo, sont nommés liquidateurs,
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 4356 du 29.08.2014 / CHE-109.356.308 / 01695067

Fondation de l'Association Helvétique de l'Ordre S.M. de

Malte (FONDAHOM),

 

à   F r i b o u r g

, CHE-110.291.302 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225826). Autorité de surveillance: Département
Fédéral de l'Intérieur.

Registre journalier no 4357 du 29.08.2014 / CHE-110.291.302 / 01695687

Fondation du Service Hospitalier de l'Ordre de Malte en

Suisse (Fondashoms),

 

à   F r i b o u r g

, CHE-110.249.702 (FOSC du

21.07.2014, p. 0/1624447). Autorité de surveillance: Département
Fédéral de l'Intérieur.

Registre journalier no 4358 du 29.08.2014 / CHE-110.249.702 / 01695689

Fondation Emploi Solidarité,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-106.109.096

(FOSC du 07.05.2014, p. 0/1488629). Terradillos Carlos et Pas-
quier Martial ne sont plus membres du conseil de fondation; leur
signature est radiée. Bourquenoud Nathalie, jusqu'ici membre du
conseil de fondation est maintenant membre du conseil de fon-
dation et vice-présidente, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 4359 du 29.08.2014 / CHE-106.109.096 / 01695691

Fondation Marie-Anne Schmoutz en l'honneur de la Bien-

heureuse Loyse de Savoie,

 

à   R o m o n t   ( F R )

, CHE-110.404.204

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Statuts modifiés selon
procès-verbal du conseil de fondation du 04.06.2014, et acceptés
selon décision de l'Autorité de surveillance du 25.06.2014. Nou-
veau but: perpétuer le souvenir de la Bienheureuse Loyse de Savoie
au travers de la personnalité de Mademoiselle Marie-Anne
Schmoutz, en répertoriant les documents qu'elle a rassemblés
pour les rendre accessibles au public, ainsi que d'apporter une aide
financière à des associations, organisations ou sociétés de jeunes
à but éducatif ou socio-culturel, en rapport avec l'implication de
Mademoiselle Marie-Anne Schmoutz dans ces domaines particu-
liers. La fondation ne poursuit pas de but lucratif ou commercial
(cf. statuts pour but complet).

Registre journalier no 4360 du 29.08.2014 / CHE-110.404.204 / 01695069

Fondation 'TELLUS VIVA',

 

i n   F r i b o u r g

, CHE-113.381.019

(SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225826). Die Stiftung wird infolge
Sitzverlegung nach Zürich im Handelsregister des Kantons Frei-
burg von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4371 vom 29.08.2014 / CHE-113.381.019 / 01694563

GLOBAL FOUNDATION FOR LIFE SCIENCES,

 

à   F r i b o u r g

,

CHE-110.408.461 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Egawa
Takayo, du Japon, à Kobe (JP), Nishino Katsuya, du Japon, à Ta-
karazuka (JP), et Tsunooka Masaki, du Japon, à Satigny, sont
nommés membres du conseil de fondation, tous trois avec signa-
ture collective à deux, avec le secrétaire.

Registre journalier no 4361 du 29.08.2014 / CHE-110.408.461 / 01695693

Landwirtschaftliche Genossenschaft Ueberstorf und Umge-

bung,

 

i n   U e b e r st o r f

, CHE-103.859.031 (SHAB vom 19.12.2013,

s. 0/7225828). Spicher Marcel ist nicht mehr Vorstandsmitglied
und Präsident, seine Unterschrift ist erloschen. Nussbaum Her-
mann, Vorstandsmitglied, ist jetzt wohnhaft in Ueberstorf und
nicht mehr Vizepräsident, er ist zum Präsidenten mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien ernannt worden. Hostettler Werner, Vor-
standsmitglied, ist zum Vizepräsidenten ohne Unterschrift er-
nannt worden. Roux Alfons, mit vollem Namen Roux Alfons Eu-
gen, ist nicht mehr Sekretär, er bleibt Vorstandsmitglied und ist
neu Geschäftsführer; Käser René, von Bösingen, in Ueberstorf, ist
zum Vorstandsmitglied und Geschäftsführer ernannt worden,
beide zeichnen mit Kollektivunterschrift zu zweien. Mauron Ni-
colas Ivo, von Fribourg, in Ueberstorf, ist zum Vorstandsmitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 4362 vom 29.08.2014 / CHE-103.859.031 / 01695695

Lea Nettoyage Fribourg Sàrl,

 

à   Fr i b o u r g

, CHE-108.334.882

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La signature collective à
deux de Constantin Carole est radiée.

Registre journalier no 4363 du 29.08.2014 / CHE-108.334.882 / 01695697

Léatech S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-110.039.033 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). La signature collective à deux de Müller Lau-
rent est radiée.

Registre journalier no 4364 du 29.08.2014 / CHE-110.039.033 / 01695699

NRK Rénovations Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CHE-461.348.

003 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Kalimashi Ramadan
n'est plus associé suite à la cession de ses 10 parts de CHF 1'000 à
Kalimashi Naser, associé, avec maintenant 20 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 4365 du 29.08.2014 / CHE-461.348.003 / 01695701

Schmied universal Metall GmbH,

 

i n   R u e

, CHE-497.267.595

(SHAB vom 04.07.2014, s. 0/1594611). Neue Firma: 

Schmied uni-

versal Metall GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid vom 27.08.

2014 hat der Präsident des Zivilgerichts des Glanebezirks, in Ro-
mont, über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 27.08.2014, 8.
30 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 4366 vom 29.08.2014 / CHE-497.267.595 / 01695073

SLTAMS GmbH,

 

i n   F r i b o u r g

, CHE-114.972.708 (SHAB vom

19.12.2013, s. 0/7225828). Die Rechtseinheit wird infolge Sitzver-
legung nach Zürich im Handelsregister des Kantons Freiburg von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4372 vom 29.08.2014 / CHE-114.972.708 / 01694565

Starlight-Bar Cvetanovic Nenad,

 

in  Wün n ew il- Fl am at t

,

CHE-471.071.599, Einzelunternehmen (SHAB vom 19.12.2013, s.
0/7225828). Mit Verfügung vom 28.08.2014 des Präsidenten des
Zivilgerichts des Sensebezirks, in Tafers, ist über den Inhaber die-
ses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 28.08.2014, 8.15
Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 4367 vom 29.08.2014 / CHE-471.071.599 / 01695075

Stiftung deStarts,

 

i n   G i f f e r s

, CHE-112.468.221 (SHAB vom

19.12.2013, s. 0/7225828). Stulz Kurt Joseph ist nicht mehr Stif-
tungsratsmitglied ohne Unterschrift. Fasnacht Beat, Stiftungs-
ratspräsident, Fasnacht-Müller Gabrielle B., Stiftungsratsvizeprä-
sidentin, mit vollem Namen Fasnacht Gabrielle Beatrix, Fasnacht
Christoph, Stiftungsratsmitglied, mit vollem Namen Fasnacht
Christoph Thomas und Fasnacht Thierry, Stiftungsratsmitglied,
mit vollem Namen Fasnacht Thierry Dario, zeichnen neu alle vier
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4368 vom 29.08.2014 / CHE-112.468.221 / 01695703

TEMPOWER Inc.,

 

à   M ar l y

, CHE-109.497.239 (FOSC du 01.

05.2014, p. 0/1479347). KPMG SA (CH-217-0190354-1) n'est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Pricewaterhouse-
Coopers AG CHE-106.839.438, à Zürich.

Registre journalier no 4369 du 29.08.2014 / CHE-109.497.239 / 01695705

Vetrotech Saint-Gobain (International) AG,

 

i n   W ü n n e w i l -

Flam at t

, CHE-102.000.460 (SHAB vom 28.05.2014, s. 0/

1526995). Die Zweigniederlassung in Hinwil (CHE-151.493.145)
ist gelöscht (SHAB vom 17.09.2012, Id 6849942).

Tagesregister-Nr. 4370 vom 29.08.2014 / CHE-102.000.460 / 01695707

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ECOJATEC Sàrl,

 

à   G e n è v e

, route des Jeunes 9, c/o CR Gestion

et Fiduciaire SA, 1227 Les Acacias, CHE-285.448.120. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 28.08.2014. But: exploi-
tation d'une entreprise générale de chauffage (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé: Abril Juan, de France, à Confort, F,
pour 20 parts de CHF 1'000. Gérants: l'associé Abril Juan, président
et Zagato Francesco, de Bernex, à Chêne-Bougeries, tous deux avec
signature individuelle. Selon déclaration du 28.08.2014, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 14325 du 29.08.2014 / CHE-285.448.120 / 01694981

EDCE Vanessa Pahud Ben Said,

 

à   B e r n e x

, chemin de la Di-

stillerie 1, 1233 Bernex, CHE-255.688.895. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Pahud Ben Said Vanessa, d'Ogens, à Bernex.
But: cours de sport et loisirs.

Registre journalier no 14326 du 29.08.2014 / CHE-255.688.895 / 01694987

GVAx Kopitz,

 

à   C a r o u ge   G E

, route des Acacias 32, 1227 Ca-

rouge GE, CHE-359.438.205. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Kopitz Patrick, d'Allemagne, à Genthod. But: distribution
de décodeurs et abonnements.

Registre journalier no 14327 du 29.08.2014 / CHE-359.438.205 / 01695103

Jovanovic Zivorad,

 

à   G e n è v e

, rue du Valais 18, 1202 Genève,

CHE-268.731.230. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Jo-
vanovic Zivorad, de et à Genève. But: commerce de détail dans le
domaine alimentaire et non-alimentaire; conseils en logistique.

Registre journalier no 14328 du 29.08.2014 / CHE-268.731.230 / 01695083

Mayer & Sons SA,

 

à   G e n èv e

, place de Saint-Gervais 1, 1201

Genève, CHE-207.974.909. Nouvelle société anonyme. Statuts du
22.08.2014. But: achat, vente, distribution et commercialisation
de produits cosmétiques, biomédicaux et médicaux pour son pro-
pre compte et pour le compte de tiers. Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par lettre ou courrier
électronique s'ils sont connus. Administration: Bonvin Bruno Clé-
ment, de Chermignon, à Montana, avec signature individuelle.
Signature individuelle de Taverne Patrick, de France, à Jussy, di-
recteur. Selon déclaration du 22.08.2014, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 14329 du 29.08.2014 / CHE-207.974.909 / 01695051

Select4You Gonzalez Marie-France,

 

à   G e n è v e

, rue Adrien-

Wyss 1, 1227 Les Acacias, CHE-496.273.481. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Gonzalez Marie-France, de France, à Or-
nex, F. But: agence matrimoniale pour le bassin lémanique; or-
ganisation dans l'évènementiel.

Registre journalier no 14330 du 29.08.2014 / CHE-496.273.481 / 01695053

Sisan SA,

 

à   C ar o u g e  G E

, avenue Cardinal-Mermillod 36,

1227 Carouge GE, CHE-316.498.280. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 19.08.2014. But: gestion et prise de participations à

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 03.09.2014, No 169, Jahrgang - année - anno: 132

d'autres entreprises, y compris dans des sociétés immobilières en
excluant les participations dans des sociétés ayant un but immo-
bilier au sens de la LFAIE, et détention de biens immatériels (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 150'000, libéré à
concurrence de CHF 130'000, divisé en 15'000'000 actions de CHF
0.01, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: par lettre, téléfax ou email. Administration: Masson
Pierre-Alain, de et à Thônex, président, Ononobi Simeon Okenna,
du Nigéria, à Abuja, NGA, et Weber Michael, de Genève, à Chêne-
Bougeries, tous trois avec signature collective à deux. Selon dé-
claration du 19.08.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 14331 du 29.08.2014 / CHE-316.498.280 / 01695055

STEPHANE VONLANTHEN ARCHITECTE,

 

à   L an c y

, chemin

des Fraisiers 11, 1212 Grand-Lancy, CHE-198.378.652. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Vonlanthen Stéphane, de
Schmitten (FR), à Lancy. But: toutes prestations d'architecture, de
courtage et de promotions.

Registre journalier no 14332 du 29.08.2014 / CHE-198.378.652 / 01695057

TIPHAGNE Annie,

 

à   C o l l o n ge - B e l l e r i v e

, route de Thonon

60, 1222 Vésenaz, CHE-240.372.437. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Tiphagne Annie, de France, à Excenevex, F. But:
vente de produits publicitaires et produits cosmétiques.

Registre journalier no 14333 du 29.08.2014 / CHE-240.372.437 / 01695059

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Advanced Data Management SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-490.054.

845 (FOSC du 03.07.2014, p. 0/1592423). Le capital-actions de
CHF 5'000'000 a été libéré ultérieurement à concurrence de CHF
4'000'000. Capital-actions: CHF 5'000'000, entièrement libéré, di-
visé en 5'000'000 actions de CHF 1, nominatives. Statuts modifiés
le 27.08.2014.

Registre journalier no 14334 du 29.08.2014 / CHE-490.054.845 / 01695557

A.S. Alu-Concept SA,

 

à   M e y r i n

, CHE-100.285.228 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Allouis Didier n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Allouis Laurent est maintenant do-
micilié à Genève.

Registre journalier no 14335 du 29.08.2014 / CHE-100.285.228 / 01695559

Asclepios SA,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CHE-331.598.948

(FOSC du 06.08.2014, p. 0/1649881). Nouvelle raison sociale:

Centre médical de Vésenaz SA

. But modifié: exploitation d'un

centre médical et toutes activités dans le domaine de la santé et
autres services connexes (cf. statuts pour but complet). Statuts
modifiés le 27.08.2014.

Registre journalier no 14336 du 29.08.2014 / CHE-331.598.948 / 01694983

Avia Distribution SA,

 

à   V er n i e r

, CHE-105.843.348 (FOSC du

05.05.2014, p. 0/1484707). Inscription de la mention de l'exis-
tence d'une succursale à Vevey.

Registre journalier no 14337 du 29.08.2014 / CHE-105.843.348 / 01695561

Banque Cramer & Cie SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.360.617

(FOSC du 05.08.2014, p. 0/1647985). Fusion: reprise des actifs et
passifs de Valartis Bank AG, à Zurich (CHE-107.604.122), selon
contrat de fusion du 29.08.2014 et bilan au 30.06.2014, présentant
des actifs de CHF 872'329'800 et des passifs envers les tiers de CHF
788'269'455, soit un actif net de CHF 84'060'345. La société re-
prenante détenant l'ensemble des actions de la société transfé-
rante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital,
ni à une attribution d'actions.

Registre journalier no 14338 du 29.08.2014 / CHE-109.360.617 / 01695563

Barokel SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-102.016.202 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Metzger John H. n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Moussa Farid, de Genève, à Carouge GE,
est administrateur unique avec signature individuelle. Nouvelle
adresse: rue des Deux-Ponts 18, 1205 Genève.

Registre journalier no 14339 du 29.08.2014 / CHE-102.016.202 / 01695565

Caversham SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-102.874.252 (FOSC du 07.

04.2014, p. 0/1439251). Jouan Nicolas, jusqu'ici directeur,
nommé administrateur, signe désormais collectivement à deux
sans restriction.

Registre journalier no 14340 du 29.08.2014 / CHE-102.874.252 / 01695567

Ceval SARL,

 

à   G e n èv e

, CHE-102.146.106 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). L'associé Mori Vincent signe désormais in-
dividuellement.

Registre journalier no 14341 du 29.08.2014 / CHE-102.146.106 / 01695569

CH Invest Holding SA,

 

à   V e y r i e r

, CHE-115.360.531 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Stenbolt Gustav n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 14342 du 29.08.2014 / CHE-115.360.531 / 01695571

Citoyens pour un Monde Ethique,

 

à   G e n è v e

, CHE-110.069.

270 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'association est dis-
soute par décision de l'assemblée générale du 20.08.2014. Sa li-
quidation est opérée sous le nom: 

Citoyens pour un Monde

Ethique, en liquidation

. Liquidateur: le membre et trésorier Kle-

ment Ladislas, jusqu'ici secrétaire général, lequel signe désormais
individuellement.

Registre journalier no 14343 du 29.08.2014 / CHE-110.069.270 / 01694985

de Chambrier et Liechti architectes SA,

 

à   V a n d o e u v r e s

,

CHE-103.651.737 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle
adresse: route de Meinier 42, 1253 Vandoeuvres.

Registre journalier no 14344 du 29.08.2014 / CHE-103.651.737 / 01695573

Fondation Patronale de Charmilles Technologies SA,

 

à  S a -

tig n y

, CHE-109.767.019 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Paredes Carlos n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont ra-
diés. Les pouvoirs de Borle Conradin Gabrielle sont radiés. Renfer
Pascal, nommé président, continue à signer collectivement à
deux. Hemsteg Ulrich, de et à Genève, est membre du conseil avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 14345 du 29.08.2014 / CHE-109.767.019 / 01695575

Fondation Prunier,

 

à   G e n è v e

, CHE-178.696.480 (FOSC du

28.04.2014, p. 0/1472163). Statuts modifiés le 09.07.2014 sur un
point non soumis à publication. Autorité de surveillance: Dépar-
tement fédéral de l'intérieur (DFI).

Registre journalier no 14346 du 29.08.2014 / CHE-178.696.480 / 01695577

Helvea SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-110.356.568 (FOSC du 08.08.

2014, p. 0/1654375). Réduction du capital-actions d'un montant
de CHF 4'000'000 par réduction de la valeur nominale des 3'000
actions de CHF 1'000, privilégiées quant au dividende, et des 7'000
actions de CHF 1'000, toutes nominatives, liées selon statuts, à CHF
600 pour supprimer partiellement un excédent passif constaté au
bilan intermédiaire. Capital-actions: CHF 6'000'000, entièrement
libéré, divisé en 3'000 actions de CHF 600, privilégiées quant au
dividende, et 7'000 actions de CHF 600, toutes nominatives, liées
selon statuts. Statuts modifiés le 16.07.2014. 

Registre journalier no 14347 du 29.08.2014 / CHE-110.356.568 / 01695579

HOXA Sàrl,

 

à   L a n c y

, CHE-115.576.002 (FOSC du 17.06.2014,

p. 0/1558199). Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue de Lyon 110, 1203

Genève. Statuts modifiés le 26.08.2014.

Registre journalier no 14348 du 29.08.2014 / CHE-115.576.002 / 01695581

ISA Corporate Suisse SA,

 

à   G en è v e

, CHE-225.314.757

(FOSC du 16.12.2013, p. 0/1237655). Cottier Nicolas n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Evangelista Prigoshin Ju-
lian est maintenant domicilié à Eysins.

Registre journalier no 14349 du 29.08.2014 / CHE-225.314.757 / 01695583

Le Tampico SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-384.759.813 (FOSC du 22.

08.2014, p. 0/1676883). Procuration collective à deux a été con-
férée à Haliti Driton, du Kosovo, à Meyrin.

Registre journalier no 14350 du 29.08.2014 / CHE-384.759.813 / 01695585

Le Temps SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-102.733.947 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Jeannerat Ignace sont radiés.
Signature collective à deux a été conférée à Di Rocco Marianna
Catherine, de Lignières, à Lausanne, membre de la direction.

Registre journalier no 14351 du 29.08.2014 / CHE-102.733.947 / 01695587

LINCS International Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-223.894.545

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 27.08.2014. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

LINCS International Sàrl, en liqui-

dation

 

[LINCS International LCC, in liquidation]

. Liquidateur:

Ernst & Young SA (CHE-186.791.979), à Lancy. Domicile de liqui-
dation: route de Chancy 59, c/o Ernst & Young SA, 1213 Petit-
Lancy.

Registre journalier no 14352 du 29.08.2014 / CHE-223.894.545 / 01695589

MetaDesign Genève Sàrl, Carouge,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CHE-

108.632.888 (FOSC du 27.01.2014, p. 0/1308575). Nouvelle rai-
son sociale: 

MetaDesign Genève Sàrl, Chêne-Bourg

. Nouveau

siège: 

C h ê n e - B o u r g

, rue du Gothard 15, 1225 Chêne-Bourg.

Statuts modifiés le 25.08.2014.

Registre journalier no 14353 du 29.08.2014 / CHE-108.632.888 / 01695765

NonStop Gym SA,

 

à   V ey r i e r

, CHE-411.704.389 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Augmentation ordinaire du capital-ac-
tions porté de CHF 100'000 à CHF 116'000 par l'émission de
200'000 actions de CHF 0.08, nominatives, liées selon statuts. Ca-
pital-actions: CHF 116'000, entièrement libéré, divisé en
1'450'000 actions de CHF 0.08, nominatives, liées selon statuts.
Statuts modifiés le 27.08.2014. van Swaay Henri n'est plus admi-
nistrateur. Volpetti Stefano, d'Italie, à Genève, est nommé admi-
nistrateur sans signature.

Registre journalier no 14354 du 29.08.2014 / CHE-411.704.389 / 01695767

OXYMORE SOCIETE COOPERATIVE POUR LA CREATION DE

COOPERATIVES DE LOGEMENT,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-377.

881.107 (FOSC du 07.02.2014, p. 0/1334235). Statuts modifiés le
01.07.2014 sur des points non soumis à publication.

Registre journalier no 14355 du 29.08.2014 / CHE-377.881.107 / 01695769

Philippe Chevrier - Le Traiteur SA,

 

à   S a ti g n y

, CHE-112.120.

143 (FOSC du 10.06.2014, p. 0/1545475). Signature collective à
deux a été conférée à Condouret Frédéric, de Collex-Bossy, à Sati-
gny, directeur. Procuration collective à deux a été conférée à Rosset
Christophe, de Bougy-Villars, à Le Mont-sur-Lausanne.

Registre journalier no 14356 du 29.08.2014 / CHE-112.120.143 / 01695771

Salamander Corporate Services SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-498.

046.967 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'administrateur
O'Brien Léonard signe désormais individuellement; ses pouvoirs
sont modifiés en ce sens. Signature collective à deux a été conférée
à Barbey Jeanimé, d'Afique du Sud, à Genève.

Registre journalier no 14357 du 29.08.2014 / CHE-498.046.967 / 01695773

Secur'Archiv SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-100.228.302 (FOSC

du 18.06.2014, p. 0/1559667). Inscription de la mention de l'exis-
tence d'une succursale à Bâle (CHE-377.016.859), Lausanne
(CHE-361.102.559), et Urtenen-Schönbühl (CHE-356.612.180).

Registre journalier no 14358 du 29.08.2014 / CHE-100.228.302 / 01695775

SEGURA - PLANETE VEGETALE,

 

à   G e n è v e

, CHE-203.434.

330 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Segura Céline Mercédès
est maintenant domiciliée à Genève.

Registre journalier no 14359 du 29.08.2014 / CHE-203.434.330 / 01695777

SIAMO NOI SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-208.555.099 (FOSC du 30.

12.2013, p. 0/1263319). Cottier Nicolas n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Evangelista Prigoshin Julian, main-
tenant domicilié à Eysins, jusqu'ici président, reste seul adminis-
trateur et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 14360 du 29.08.2014 / CHE-208.555.099 / 01695779

STRATEGIE FINANCE SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-104.789.321

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Maas Patrick est désormais
originaire de Genève.

Registre journalier no 14361 du 29.08.2014 / CHE-104.789.321 / 01695781

Super-Max Switzerland SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-116.350.469

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Perrin Stepek Caroline n'est
plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 14362 du 29.08.2014 / CHE-116.350.469 / 01695719

Swicorp Financial Advisory Services SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-

107.647.315 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Brunner
Gérard n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 14363 du 29.08.2014 / CHE-107.647.315 / 01695721

Swiss A. Brothers Global Sàrl,

 

à   G en èv e

, CHE-170.173.391

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'associé-gérant Anwari Yori
a cédé 8 parts de CHF 1'000 à Hotak Jawid, d'Afghanistan, à Sati-
gny, nouvel associé pour 8 parts de CHF 1'000, nommé gérant avec
signature individuelle. Helal Hotak porte en réalité le nom de Ho-
tak Helal.

Registre journalier no 14364 du 29.08.2014 / CHE-170.173.391 / 01695723

TMF Investments SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-102.019.057 (FOSC du

13.08.2014, p. 0/1661295). La procuration de Hayoz Sébastien est
radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Bradley Nigel
Charles, de Grande-Bretagne, à Saint-Georges.

Registre journalier no 14365 du 29.08.2014 / CHE-102.019.057 / 01695725

Whitewater Advisers Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-194.120.764

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Vignali Guillaume n'est
plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 200 parts de
CHF 100 ont été cédées à Aeby Bastien, de St. Silvester, à Genève,
nouvel associé-gérant pour 200 parts de CHF 100, avec signature
individuelle. Nouvelle adresse: rue Le-Corbusier 10, c/o 2b Part-
ners SA, 1208 Genève.

Registre journalier no 14366 du 29.08.2014 / CHE-194.120.764 / 01695727

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Eric Trunk Conseils,

 

à   G e n è v e

, CHE-222.907.487 (FOSC du

23.05.2014, p. 0/1519315). Aucune opposition n'ayant été formée,
l'entreprise est radiée d'office conformément à l'art. 159, al. 5
ORC.

Registre journalier no 14367 du 29.08.2014 / CHE-222.907.487 / 01695085

Mario Alberto Gavaia,

 

à   G e n èv e

, CHE-110.445.999 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 14368 du 29.08.2014 / CHE-110.445.999 / 01695087

SOLUCAP Sàrl, en liquidation,

 

à   L e   G r a n d -S ac o n n e x

,

CHE-269.870.360 (FOSC du 11.02.2014, p. 0/1339193). Aucune
opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office con-
formément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 14369 du 29.08.2014 / CHE-269.870.360 / 01695089

SPF SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-101.433.684 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Aucune opposition n'ayant été for-
mée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5
let. a ORC.

Registre journalier no 14370 du 29.08.2014 / CHE-101.433.684 / 01695091

TARAB-PICTET Christiane,

 

à   V e y r i e r

, CHE-100.356.578

(FOSC du 23.05.2014, p. 0/1519369). Aucune opposition n'ayant
été formée, l'entreprise est radiée d'office conformément à l'art.
159, al. 5 ORC.

Registre journalier no 14371 du 29.08.2014 / CHE-100.356.578 / 01695041

Tonicargo Sàrl, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CHE-100.661.596

(FOSC du 15.05.2014, p. 0/1503775). Aucune opposition n'ayant
été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159
al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 14372 du 29.08.2014 / CHE-100.661.596 / 01695049

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Jean Bär Stiftung,

 

i n   G l a r u s  N o r d

, CHE-244.203.414, Stif-

tung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2013, Publ. 7080004). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fischli, Hans, von
Glarus, in Ennetbühls (Glarus), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid,
Sebastian, von Remigen, in Bilten (Glarus Nord), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Dr. Balsiger & Partner AG (CHE-103.
858.209), in Zofingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 656 vom 29.08.2014 / CHE-244.203.414 / 01695037

Pension Ahorn AG,

 

i n   G l a r u s   S ü d

, CHE-115.889.352, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ. 7066788).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: CAPIT
Treuhand- und Revisionsgesellschaft GmbH (CH-020.4.019.582-
0), in Urdorf, Revisionsstelle; Inderbitzin, Othmar Meinrad, von
Muotathal, in Steinhausen, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bachmann, William
Manuel, von Zürich, in Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Rüschlikon]; Meier, Felix, von Schleitheim, in Oberwil-
Lieli, mit Kollektivprokura zu zweien; BDO AG (CHE-314.312.
594), in Glarus, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 657 vom 29.08.2014 / CHE-115.889.352 / 01695039

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BAHAR ESER UK LTD, Stevenage, Sedrun Branch,

 

i n   T u -

j e t s c h

, CHE-352.718.052, Via Alpsu 18, 7188 Sedrun, Ausländi-

sche Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: Company number: 7058345. Firma Hauptsitz: BA-
HAR ESER UK LTD. Rechtsform Hauptsitz: Private Company limi-
ted by shares nach englischem Recht. Hauptsitz: Stevenage (UK).
Registrierung Hauptsitz: Companies House, Cardiff (UK). Kapital
Hauptsitz: £ 100.00; Liberierung £ 100.00. Angaben zur Zweignie-
derlassung: Zweck der Zweigniederlassung: Führung eines Dienst-
leistungsbüros für Architektur, Bauherrenberatung- und -schu-
lung, Vermittlung, Projektentwicklung, Bauplanung und -aus-
führung und alle damit zusammenhängende Arbeiten und
Rechtsgeschäfte; kann Grundstücke, Wertschriften, Patente und
andere Schutzrechte erwerben oder weiterveräussern, sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Eingetragene Personen: Eser, Zeynep Bahar,
britische Staatsangehörige, in Sedrun (Tujetsch), Direktorin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3472 vom 29.08.2014 / CHE-352.718.052 / 01694687

Fondazione Madito,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CHE-357.343.108, c/o

Thomas Flohr, Via Marguns 46, 7500 St. Moritz, Stiftung (Neu-
eintragung). Urkundendatum: 31.07.2014. Zweck: Die Stiftung
bezweckt die Unterstützung von humanitären Projekten und Ak-
tivitäten, welche Kindern in nachteiligen Situationen und in be-
nachteiligten Ländern zugute kommen. Zur Erreichung des Stif-
tungszweckes sind die Mittel grundsätzlich wie folgt zu einzuset-
zen: für die Linderung von Not, Armut und Leid in der ganzen Welt
durch Finanzierung medizinischer, rehabilitiver, sonstiger, auch
finanzieller Unterstützung, wobei, ohne diesen Grundsatz einzu-
schränken, die Unterstützung von hilfsbedürftigen Kindern und
insbesondere Waisenkindern in Entwicklungsländern im Vorder-
grund steht; für Zuwendungen an Waisenhäuser und Spitäler
(Kinderabteilungen auf der ganzen Welt) und für deren adminis-
trative Unterstützung; für die Ausbildung und Förderung von qua-
lifizierten Entwicklungshelfern zur Unterstützung der laufenden
Betriebe von Waisenhäusern; für die Beiträge an andere dem Stif-
tungszweck dienende globale oder regionale Organisationen oder
an Tätigkeiten im Sinne des Stiftungszweckes im Ermessen des
Stiftungsrates. Die Stiftung hat gemeinnützigen Charakter und
verfolgt keinerlei kommerzielle Ziele und ist nicht gewinnorien-
tiert. Die Stiftung enthält sich jeglicher politischer Tätigkeit. Ein-
getragene Personen: Flohr, Thomas, von Zug, in St. Moritz, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ghenea, Madalina Di-
ana, rumänische Staatsangehörige, in Bukarest (RO), Vizepräsi-
dentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koller, Stephan And-
reas, von Gossau SG, in Solothurn, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Higewo Treuhand & Revisions AG (CHE-100.
651.327), in Wohlen AG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3473 vom 29.08.2014 / CHE-357.343.108 / 01694333

Johann Martin Raguth Tscharner,

 

i n   R o t h e n b r u n n e n

,

CHE-105.284.992, Dorfstrasse 55, 7405 Rothenbrunnen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Kundenmaurer. Einge-
tragene Personen: Raguth Tscharner, Johann Martin, von Tomils,
in Rothenbrunnen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3474 vom 29.08.2014 / CHE-105.284.992 / 01694335

SOLONG GmbH, Zweigniederlassung Zizers,

 

i n   Z i z e r s

,

CHE-377.836.710, Flurstrasse 5, 7205 Zizers, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-461.
465.198. Firma Hauptsitz: SOLONG GmbH. Rechtsform Hauptsitz:
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH). Hauptsitz: Am-
riswil. 

Tagesregister-Nr. 3475 vom 29.08.2014 / CHE-377.836.710 / 01694337

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 03.09.2014, No 169, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bezzola Denoth AG,

 

i n   S c u o l

, CHE-112.340.199, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2014, Publ. 1606073). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trafoier, Jo-
sef, italienischer Staatsangehöriger, in Zernez, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Trafoier, Peter, italienischer Staatsangehöriger, in
Schluderns (IT), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3476 vom 29.08.2014 / CHE-112.340.199 / 01695233

Flims Electric AG,

 

i n   F l i m s

, CHE-109.565.964, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 148 vom 05.08.2013, Publ. 1013077). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schäfer, Gion
J., von Chur, in Flims Dorf (Flims), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Riedi, Severin, von Ilanz/Glion, in Chur, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Castrisch, Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Capol & Partner AG (CHE-101.876.
739), in Chur, Revisionsstelle [bisher: Capol & Partner AG (CH-
350.3.000.488-7)]. 

Tagesregister-Nr. 3477 vom 29.08.2014 / CHE-109.565.964 / 01695235

Flims Trin Energie AG,

 

i n   F l i m s

, CHE-416.802.131, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 05.08.2013, Publ. 1013079). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schäfer,
Gion Jürg, von Chur, in Flims, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riedi, Se-
verin, von Ilanz/Glion, in Chur, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Capol & Partner AG (CHE-101.876.739), in
Chur, Revisionsstelle [bisher: Capol & Partner AG (CH-350.3.000.
488-7)]. 

Tagesregister-Nr. 3478 vom 29.08.2014 / CHE-416.802.131 / 01695237

Foffa Conrad AG,

 

i n   Z er n e z

, CHE-105.767.121, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2014, Publ. 1614231). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trafoier, Jo-
sef, italienischer Staatsangehöriger, in Zernez, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Trafoier, Peter, italienischer Staatsangehöriger, in
Schluderns (IT), mit Kollektivprokura zu zweien; Spiess, Dietrich,
italienischer Staatsangehöriger, in Taufers i.M. (IT), mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3479 vom 29.08.2014 / CHE-105.767.121 / 01695239

Gebrüder Carigiet AG,

 

i n   B r e i l / B r i g e l s

, CHE-105.768.971,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2013, Publ.
1069277). Firma neu: 

Gebrüder Carigiet AG in Liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Frars Carigiet SA en liquida-

ziun)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung

vom 28.08.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Carigiet, Faustin, von Breil/Brigels, in Breil/Brigels, Prä-
sident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident mit Ein-
zelunterschrift]; Carigiet, Rico, von Breil/Brigels, in Ilanz/Glion,
Vizepräsident und Delegierter und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Ilanz, Vizepräsident und Delegierter mit Einzel-
unterschrift]; Carigiet, Genoveva, von Breil/Brigels, in Breil/Bri-
gels, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3480 vom 29.08.2014 / CHE-105.768.971 / 01694339

GFO Holding AG,

 

i n   C h u r

, CHE-114.644.954, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S. 15, Publ. 4810046).
Firma neu: 

GFO Holding AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist

mit Beschluss der Generalversammlung vom 28.08.2014 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vincenz, Martin,
von Chur, in Chur, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3481 vom 29.08.2014 / CHE-114.644.954 / 01694341

Hilfskasse des Bündnerischen Aerztevereins,

 

i n   C h u r

, CHE-

110.544.667, Stiftung (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2008, S. 9, Publ.
4495274). Domizil neu: c/o RA Marc Tomaschett, St. Martinsplatz
8, Postfach 683, 7002 Chur. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Matter, Prof. Dr. Peter, von Zollikon, in Da-
vos, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Salis, Dr. Ru-
dolf, von Maienfeld, in Maienfeld, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lanfranchi, Dr. Mario, von Poschiavo, in Silvaplana, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Flury, Dr. Peter, von Jenaz, in Davos
Platz (Davos), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Has-
ler, Dr. Friedrich, genannt Fritz, von Madiswil, in Chur, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3482 vom 29.08.2014 / CHE-110.544.667 / 01695241

ÖKK Holding AG,

 

i n   L a n d q u a r t

, CHE-115.152.211, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012, Publ. 6818952). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Roffler, Er-
win, von Grüsch, in Davos Platz (Davos), Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mattes, Franziska, von Hemberg, in Altnau, Vizeprä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Plaz, Peder, von Savognin, in
Wettingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spörri,
Laurent, von Egg, in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien; RRT
AG Treuhand und Revision (CHE-107.060.038), in Chur, Revi-
sionsstelle [bisher: RRT AG Treuhand und Revision (CH-350.3.
003.457-4)]. 

Tagesregister-Nr. 3483 vom 29.08.2014 / CHE-115.152.211 / 01695243

ÖKK Kranken- und Unfallversicherungen AG,

 

in La ndquart

,

CHE-106.844.103, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2014,
Publ. 1327733). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Cavegn, Adrian, von Ruschein und Mundaun, in Chur,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roffler, Erwin, von Grüsch, in
Davos Platz (Davos), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Donnini, Samuele, von Bellinzona, in Vacallo, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mattes, Franziska, von Hemberg, in Altnau, Vizepräsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Panarelli, Michele, von Lodrino, in Be-
dano, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Albisser, Rolf, von
Luzern, in Kriens, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Plaz, Peder, von Savognin, in Wettingen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Amann, Angela Livia, von St. Gallen-Ta-
blat und Rüschegg, in Vaduz (LI), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bangerter, Thomas, von Lyss, in Kirchberg BE, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Benz, Céline , von Marbach SG, in
Davos Dorf (Davos), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fräulin,
Oliver, von Richterswil, in Gähwil (Kirchberg SG), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Maraj, Arbnor, italienischer Staatsange-
höriger, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmalz-
bauer, André, deutscher Staatsangehöriger, in Pregassona (Lu-
gano), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3484 vom 29.08.2014 / CHE-106.844.103 / 01695245

ÖKK Versicherungen AG,

 

i n   L a n d q u a r t

, CHE-108.493.078,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012, Publ.
6818956). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Roffler, Erwin, von Grüsch, in Davos Platz (Davos), Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Mattes, Franziska, von Heimberg, in Alt-
nau, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Plaz, Peder, von Sa-
vognin, in Wettingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Spörri, Laurent, von Egg, in Chur, mit Kollektivprokura
zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-421.817.078), in
Chur, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-
350.9.000.604-1)]. 

Tagesregister-Nr. 3485 vom 29.08.2014 / CHE-108.493.078 / 01695247

Reno Pumpbeton AG,

 

i n   M ai e n f e l d

, CHE-103.159.181, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ. 6990554).
Statutenänderung: 15.05.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb und die Vermietung von Transport- und För-
dergeräten, insbesondere von Betonpumpen, sowie die Erbrin-
gung aller Arten von Dienstleistungen im Bau-, Industrie- und Ge-
werbebereich, beispielsweise Kanalreinigungen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital neu: CHF
280'000.00 [bisher: CHF 700'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 280'000.00 [bisher: CHF 700'000.00]. Aktien neu: 700
vinkulierte Namenaktien zu CHF 400.00. [bisher: 700 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 15.05.
2014 wird der Nennwert der 700 Namenaktien zu CHF 1'000.00
auf CHF 400.00 herabgesetzt und je CHF 600.00 pro Aktie zurück-
bezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734
OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 28.08.2014 festgestellt.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: W&P AG Treuhand Steuern Wirtschaftsprüfung (CHE-
101.942.655), in Chur, Revisionsstelle [bisher: W&P AG Treuhand
Steuern Wirtschaftsprüfung]; Cadalbert, Peter, von Ilanz/Glion
und Landquart, in Landquart, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: von Rueun und Igis, in Landquart (Igis)]. 

Tagesregister-Nr. 3486 vom 29.08.2014 / CHE-103.159.181 / 01694343

Stiftung Hochgebirgsklinik Davos,

 

i n   D a v o s

, CHE-105.882.

590, Stiftung (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2014, Publ. 1594833). Ur-
kundenänderung: 09.07.2014. Zweck neu: Die Stiftung betreibt
Akut- und Rehabilitationskliniken, Heime und ähnliche Einrich-
tungen, in denen Kranke, Rekonvaleszente sowie erholungs- und
betreuungsbedürftige Personen ohne Ansehen der Konfession und
Nationalität Aufnahme finden. Dabei sollen auch Personen in be-
scheidenen wirtschaftlichen Verhältnissen berücksichtigt werden.
Zudem betreibt, fördert und unterstützt die Stiftung Forschung
und Fortbildung auf den medizinischen Gebieten, welchen die Be-
triebe der Stiftung jeweils dienen. Zudem kann die Stiftung Zu-
schüsse an Behandlungen, Kuren und Aufenthalte in Behand-
lungs- und Pflegeeinrichtungen oder ähnlichem gewähren. Die
Stiftung kann zur Erreichung ihres Zweckes Zusammenarbeits-
und andere Verträge abschliessen, sich an Unternehmungen be-
teiligen, Betriebe in Gesellschaften auslagern, Gesellschaften und
Beteiligungen übernehmen, Darlehen erteilen oder aufnehmen
sowie Stiftungen und Unternehmen gleicher oder ähnlicher Ziel-
setzung errichten. Bei den Mitteln, ihren Zweck zu verfolgen, ist
die Stiftung frei. Die Stiftung kann national oder international tä-
tig sein, und sie kann eigene Projekte durchführen oder Drittor-
ganisationen unterstützen. Die Stiftung ist gemeinnützig und hu-
manitär, und sie ist politisch und konfessionell neutral. Die Stif-
tung kann Liegenschaften erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. [Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen.]. 

Tagesregister-Nr. 3488 vom 29.08.2014 / CHE-105.882.590 / 01694345

Stiftung ÖKK,

 

i n   L a n d q u a r t

, CHE-100.669.942, Stiftung

(SHAB Nr. 24 vom 05.02.2014, Publ. 1327739). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Roffler, Erwin, von
Grüsch, in Davos Platz (Davos), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Plozza, Arturo, von Brusio, in Brusio, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mattes, Franziska, von Hemberg, in Altnau, Vizeprä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Plaz, Peder, von Savognin, in
Wettingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Giaco-
metti, Anna, von Bregaglia, in Stampa (Bregaglia), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3487 vom 29.08.2014 / CHE-100.669.942 / 01695249

Volg-Dorfladen-Genossenschaft Bergün/Bravuogn,

 

i n

B e r g ü n / B r a v u o g n

, CHE-107.039.067, Genossenschaft (SHAB

Nr. 158 vom 19.08.2013, Publ. 1033739). Statutenänderung: 26.
05.2014. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Die Bestimmung über
die persönliche und solidarische Haftung der Mitglieder wurde aus
den Statuten gestrichen.] [gestrichen: Persönliche und solidari-
sche Haftung der Mitglieder bis CHF 2'000.– pro Mitglied.].Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Florinett,
Annette, deutsche Staatsangehörige, in Bergün/Bravuogn, Mit-
glied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Josty,
Dorli, von Ftan, in Bergün/Bravuogn, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hein-
rich, Urs, von Filisur, in Bergün/Bravuogn, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Schmid, Ursina, von Davos, in Latsch
(Bergün/Bravuogn), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3489 vom 29.08.2014 / CHE-107.039.067 / 01695251

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Albertalli & Gianatti SA in liquidazione,

 

i n   R o v er e d o   G R

,

CHE-107.054.730, società anonima (FUSC no. 231 del 27.11.
2012, Pubbl. 6948550). La società è cancellata avendo il consenso
delle autorità fiscali cantonali e federali. . 

Registro giornaliero no 3490 del  29.08.2014 / CHE-107.054.730 / 01694347

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

HLTLB SA,

 

à   B o n c o u r t

, CHE-207.675.803, c/o Henri et Lydia

Baumgartner, Rue Bellevue 8, 2926 Boncourt, société anonyme
(nouvelle inscription). Date des statuts: 28.08.2014. But: Achat,
vente, construction, rénovation, gérance et courtage d'immeubles
ainsi que toutes transactions ou activités en rapport direct avec le
but de la société (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 100'000.00. Actions:
100 actions nominatives de CHF 1'000.00. Organe de publication:
FOSC. Communications aux actionnaires: par lettre ou courriel.
Restriction à la transmissibilité: Restriction à la transmissibilité
des actions nominatives: selon statuts. Selon déclaration du 28.
08.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Baumgarter, Henri Claude Bernard, de Oberriet SG, à
Boncourt, président, avec signature individuelle; Baumgartner-
Joye, Lydia Marie-José, de Oberriet SG, à Boncourt, vice-présidente,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1054 du 29.08.2014 / CHE-207.675.803 / 01695637

Marcel Bouvier Manufacture SA,

 

à   C l o s   d u   D o u b s

, CHE-

264.675.615, c/o Pierre Migy, Grand-Tilleul, 2882 St-Ursanne, so-
ciété anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 28.08.
2014. But: Conseil, développement, fabrication, production, im-
portation, exportation, achat, vente, distribution et commerce de
composants et de produits horlogers, ainsi que d'articles et d'ac-
cessoires de luxe (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 100'000.00. Actions:
5'000 actions nominatives de CHF 10.00 et 50'000 actions nomi-
natives de CHF 1.00 (à droit de vote privilégié). Organe de publi-
cation: FOSC. Communications aux actionnaires: par courrier
écrit, télécopie ou courrier électronique. Restriction à la transmis-
sibilité: Restriction à la transmissibilité des actions nominatives:
selon statuts. Selon déclaration du 28.08.2014, il est renoncé à un
contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Maillard, Marcel Er-
nest Gaston, de Ecublens FR, à Boncourt, administrateur unique,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1055 du 29.08.2014 / CHE-264.675.615 / 01695639

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ACT PRO SA,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-113.447.693, société ano-

nyme (No. FOSC 199 du 13.10.2010, p. 8, Publ. 5850338). Nou-
velle adresse: Rue de l'Avenir 29, 2800 Delémont. 

Registre journalier no 1056 du 29.08.2014 / CHE-113.447.693 / 01695641

Fleur de Lys S.A.,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-102.582.973, société

anonyme (No. FOSC 231 du 28.11.2013, Publ. 1206727). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Cerf, Roger, de Courtételle, à
Delémont, président, avec signature collective à deux; Broggi,
Anita, de Leuzigen et Delémont, à Delémont, vice-présidente, avec
signature collective à deux avec le président. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Cerf, Elisabeth Madeleine, de Courté-
telle, à Delémont, présidente, avec signature collective à deux; Jo-
ray, Monique Liliane, de Develier, à Delémont, membre, avec sig-
nature collective à deux avec la présidente [précédemment: Joray,
Monique, à Develier, membre avec signature collective à deux avec
le président]; Gogniat, Jean-Louis Robert, de Lajoux JU, à Cour-
tedoux, membre, avec signature collective à deux avec la prési-
dente. 

Registre journalier no 1057 du 29.08.2014 / CHE-102.582.973 / 01695643

Marie Tes Sens, Droxler,

 

à   P o r r e n t r u y

, CHE-194.447.596,

entreprise individuelle (No. FOSC 62 du 31.03.2014, Publ.
1425739). Nouveau siège: 

C o u r g en a y

. Nouvelle adresse: Rue de

la Pierre-Percée 38, 2950 Courgenay. Inscription ou modification
de personne(s): Droxler, Marie, de La Baroche, à Courgenay, titu-
laire, avec signature individuelle [précédemment: à Porrentruy]. 

Registre journalier no 1058 du 29.08.2014 / CHE-194.447.596 / 01695783

Online Solutions Sàrl,

 

à   R o c o u r t

, CHE-108.473.779, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 165 du 28.08.2014, Publ.
1685713). Nouvelle adresse: Rue des Gravalons 17, 2907 Rocourt. 

Registre journalier no 1059 du 29.08.2014 / CHE-108.473.779 / 01695785

Respinguet Sàrl,

 

à   V a l   Te r b i

, CHE-423.367.264, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 152 du 08.08.2012, Publ.
6801916). Nouvelle adresse: c/o Sébastien Respinguet, Route de
Mervelier 12, 2828 Montsevelier. Inscription ou modification de
personne(s): Respinguet, Sébastien Gérard, de Courroux, à Mont-
sevelier (Val Terbi), associé et président des gérants, avec signature
individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédem-
ment: à Vicques]; Schaffner Respinguet-Schaffner, Jenny, de Clos
du Doubs, à Montsevelier (Val Terbi), gérante, avec signature in-
dividuelle [précédemment: à Vicques]. 

Registre journalier no 1060 du 29.08.2014 / CHE-423.367.264 / 01695787

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Borer Marliese,

 

i n   E t t i s w i l

, CHE-195.144.715, Alberswiler-

strasse 4, 6218 Ettiswil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Führung eines Gastronomiebetriebes und Erbringung von
damit zusammenhängender Dienstleistungen. Eingetragene Per-
sonen: Borer, Marliese, von Kloten, Dietikon und Zürich, in Lun-
gern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5885 vom 29.08.2014 / CHE-195.144.715 / 01694827

BR Energy Group AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-477.414.858, Mai-

hofstrasse 95b, 6006 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 28.08.2014. Zweck: Betrieb eines Engineeringbü-
ros und Erbringung aller damit zusammenhängenden Tätigkei-
ten, namentlich Beratung, Planung, Konzeption und Ausführung
von Ingenieurdienstleistungen; Bereitstellung und Erbringung
von Service-, Montage- und Wartungsdienstleistungen sowie Lei-
tungs-, Überwachungs-, Experten- und Gutachterleistungen in
den Bereichen Maschinen- und Anlagenbau, Bau-, Umwelt-, Ver-
fahrens- und Energietechnologien etc. und Übernahme von
Werksvertretungen von Anlagenkomponenten; Handel mit, Im-
port und Export von Waren aller Art; Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Beteiligungen und Immaterialgüterrechten. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.08.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Böcker, Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5886 vom 29.08.2014 / CHE-477.414.858 / 01694829

Gasthaus Waldibrüggli Franz Marfurt,

 

i n   E m m en

, CHE-

275.017.899, Waldibrücke, 6032 Emmen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verpflegung und Beherbergung von
Gästen. Eingetragene Personen: Marfurt, Franz, von Willisau, in
Emmen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5887 vom 29.08.2014 / CHE-275.017.899 / 01694831

GIWI Immo AG,

 

i n   K r i e n s

, CHE-401.071.683, Alpenstrasse

10, 6010 Kriens, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 28.08.2014. Zweck: Erwerb, Erschliessung, Überbauung,
Verwaltung und Halten von sowie Handel mit Grundstücken und
Immobilien; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung
und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzie-
rungen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte.. Aktienkapital: CHF 500'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 500'000.00. Aktien: 500 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmever-
trag vom 28.08.2014 übernimmt die Gesellschaft von Gisela Stutz
Schatt, von Unteriberg und Schongau, in Unteriberg, und Wil-
helm Schatt, von Unteriberg, in Unteriberg, ihren Miteigentum-
santeil von je 1/2 am Grundstück Nr. 2742, GB Kriens, im Werte
und zum Preise von CHF 1'850'000.00, wofür 500 Namenaktien
zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 1'350'000.00 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen durch Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
28.08.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Stutz Schatt, Gisela, von Unteriberg und Schon-
gau, in Unteriberg, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Schatt,
Wilhelm, von Unteriberg, in Unteriberg, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5888 vom 29.08.2014 / CHE-401.071.683 / 01694833

hässig & hässig gmbh,

 

i n   L u z er n

, CHE-352.975.264, Bruch-

strasse 44, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.08.2014. Zweck: Betrieb ei-
ner Kaffeerösterei, insbesondere Spezialitäten Kaffee sowie Verkauf
von Kaffeemaschinen und Zubehör; Beteiligungen; Erwerb, Be-
lastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vor-
nahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Stammkapi-
tal: CHF 50'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.08.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Hässig, Marc, von Wattwil, in Lu-
zern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 250 Stammanteilen zu je CHF

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 03.09.2014, No 169, Jahrgang - année - anno: 132

100.00; Hässig, Kurt, von Wattwil, in Luzern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 250
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5889 vom 29.08.2014 / CHE-352.975.264 / 01694835

Jürg Weilenmann GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-365.948.928,

Mettenwylstrasse 22, 6006 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.08.2014. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Bau, Gebäu-
detechnik und Energie; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräu-
sserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Fi-
nanzierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte; Erwerb, Verwaltung, Veräu-
sserung oder sonst wie Übertragung von Patenten, Lizenzen, Fa-
brikationsverfahren, Handelsmarken und anderen immateriellen
Rechten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.08.2014 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Weilen-
mann, Jürg Gilbert, von Zürich, in Luzern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5890 vom 29.08.2014 / CHE-365.948.928 / 01694837

Lavaline Kaiser Vesnic,

 

i n   L u z e r n

, CHE-164.804.935, Du-

fourstrasse 13, 6003 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Import und Vermittlung von sowie Handel und
Grosshandel mit Waren aller Art, insbesondere den Vertrieb von sa-
nitären Apparaten, Möbel, Badezimmermöbel, Heizungskörper
und Anlagen; Beteiligungen; Übernahme von Vertretungen und
Lizenzen; Erwerb von Immaterialgüterrechten und Schutz von
Marken, die direkt mit dem Zweck im Zusammenhang stehen; Er-
werb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigen-
tum im In- und Ausland. Eingetragene Personen: Kaiser Vesnic,
Branka, von Subingen, in Luzern, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5891 vom 29.08.2014 / CHE-164.804.935 / 01694839

Perla GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-426.797.833, Winkelriedstra-

sse 23, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 19.08.2014. Zweck: Kauf, Verkauf,
Finanzierung und Verwaltung von Immobilien aller Art; Beratung
von Kunden in Umweltfragen jeglicher Art; Handel mit Waren al-
ler Art; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.08.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Räber, Anita Marie Louise, von Küssnacht SZ, in Ruswil, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5892 vom 29.08.2014 / CHE-426.797.833 / 01694841

SwissPlorer GmbH (SwissPlorer Sàrl) (SwissPlorer Sagl)

(SwissPlorer Ltd liab. Co),

 

i n   L u z er n

, CHE-473.663.546, Bür-

genstrasse 9, 6005 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.08.2014. Zweck: Konzep-
tion, Realisierung, Interimsmanagement und Consulting von di-
gitalen Business Projekten rund um die Nutzung von Internet-
Technologien sowie Erbringung von weiteren Informatik-Dienst-
leistungen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Belastung und
Veräusserung von Grundstücken, Urheberrechten, Patenten und
Lizenzen aller Art. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 27.08.2014 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Klein, Olaf, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Vartejanu, Dorin-Ioan,
rumänischer Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5893 vom 29.08.2014 / CHE-473.663.546 / 01695007

tailored fits prolab gmbh (tailored fits prolab llc) (tailored

fits prolab sagl) (tailored fits prolab sàrl),

 

i n   H o r w

, CHE-347.

559.026, Schöneggstrasse 22a, 6048 Horw, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.08.
2014. Zweck: Entwicklung, Herstellung und Vermarktung von
massgefertigten Komponenten, insbesondere für Sportartikel und
Schuhwaren; Erbringung von Dienstleistungen im Bereich des ra-
pid prototyping sowie Handel mit Waren aller Art; Beteiligungen;
Aufnahme und Gewährung von Darlehen; Stellung von Garantien
und anderen Sicherheiten; Erwerb, Verwaltung, Belastung und
Verkauf von Liegenschaften, Wertschriften, Immaterialgüterrech-
ten und Lizenzen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.08.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Rindlisbacher, Reto, von Luzern, in Horw, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5894 vom 29.08.2014 / CHE-347.559.026 / 01695009

Tanja Laskaj, Natursteinhandel,

 

i n   H o r w

, CHE-315.152.

979, Altsagenring 2, 6048 Horw, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Waren aller Art; Transport von Waren
aller Art; Ausführung von Montagearbeiten; Personalverleih. Ein-
getragene Personen: Laskaj, Tanja, von Hasle LU, in Horw, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift; Laskaj, Mikel, kosovarischer Staats-
angehöriger, in Horw, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5895 vom 29.08.2014 / CHE-315.152.979 / 01695011

TDL Technische Dienstleistungen GmbH,

 

i n   L u z er n

, CHE-

342.514.789, Rössligasse 7, 6004 Luzern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.07.
2014. Zweck: Erbringung von elektrotechnischen Dienstleistun-
gen, wie Installation, Instandhaltung, Wartung und Instandset-
zung von technischen Anlagen insbesondere im Bereich der Tele-
kommunikation; Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit
Waren des Elektronikbereiches; Beteiligungen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
per Brief, Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 18.07.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Wyscher, Peter, österreichischer
Staatsangehöriger, in Wien (AT), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Brun, Hans Jörg, von Luzern, in Luzern, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5896 vom 29.08.2014 / CHE-342.514.789 / 01694901

Mutationen
Mutations
Mutazioni

APOSTROPH AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-107.598.674, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2014, Publ. 1477225). Sta-
tutenänderung: 28.08.2014. Firma neu: 

Apostroph Luzern AG

.

Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Übersetzung, Kommunikation, Marketing und Beratung; Beteili-
gungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Einge-
hung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief, Te-
lefax oder E-Mail. [Weitere Änderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Waldburger, Andrin, von Luzein, in Feusisberg, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 5897 vom 29.08.2014 / CHE-107.598.674 / 01694903

BODUM (Retail) AG,

 

i n   T r i e n ge n

, CHE-464.938.589, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2014, Publ. 1660839).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bron-
num, Frederik Oluf, dänischer Staatsangehöriger, in Kopenhagen
(DK), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5898 vom 29.08.2014 / CHE-464.938.589 / 01695013

CA Corporate Advisory GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-114.463.

594, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 22.
08.2013, Publ. 1039271). Firma neu: 

CA Corporate Advisory

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der

ausserordentlichen Gesellschafterversammlung vom 25.06.2014
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: CITRUST
Group AG (CHE-113.865.010), in Luzern, Gesellschafterin, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: CITRUST Group AG
(CH-100.3.788.126-9)]; Wiederkehr Associates AG, in Zürich, Ge-
sellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Wiederkehr Associates AG (CH-020.3.035.662-1)]; Bugmann, Dr.
Daniel, von Zürich, in Wollerau, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5899 vom 29.08.2014 / CHE-114.463.594 / 01695015

Christian Ottiger Beratungen AG,

 

i n   K n u tw i l

, CHE-114.708.

241, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 9, Publ.
5826506). Domizil neu: Kornfeld 1, 6212 St. Erhard. 

Tagesregister-Nr. 5900 vom 29.08.2014 / CHE-114.708.241 / 01694905

EPOS Sales GmbH in Liq.,

 

i n   L u z er n

, CHE-175.989.997, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 30.05.
2014, Publ. 1528683). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Fahrwangen unter der Firma Denizad GmbH im Han-
delsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5920 vom 29.08.2014 / CHE-175.989.997 / 01694767

Futura Immobilien-Treuhand AG,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-109.608.

289, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013, Publ.
920385). Statutenänderung: 25.08.2014. Sitz neu: 

W e g g i s

. Do-

mizil neu: Lärchenweg 6, 6353 Weggis. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Contesta Revisions AG (CHE-108.751.748),
in Stans, Revisionsstelle [bisher: Contesta Revisions AG (CH-150.
3.000.288-4)]. 

Tagesregister-Nr. 5901 vom 29.08.2014 / CHE-109.608.289 / 01695593

Gashi Storen GmbH,

 

i n   W i l l i s a u

, CHE-113.221.568, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2013,
Publ. 1010559). Statutenänderung: 27.08.2014. Firma neu: 

SD-

Storenbau GmbH

. Zweck neu: Montage und Bau von, Handel mit

und Vertrieb von Storen sowie Ausführung von Trockenbau- und
Schreinerarbeiten; Beteiligungen; Erwerb, Halten und Veräusse-
rung von Grundstücken. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gashi, Halil, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Willisau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dóbiás, János Ádám, un-
garischer Staatsangehöriger, in Willisau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: in Menznau, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien und
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 5902 vom 29.08.2014 / CHE-113.221.568 / 01695017

GETTY GmbH,

 

i n   L u z er n

, CHE-105.333.107, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2012, Publ.
6750484). Firma neu: 

GETTY GmbH in Liquidation

. Vinkulierung

neu: [Vinkulierung gestrichen]. Mit Entscheid des Einzelrichters

des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 3, vom 28.08.2014 ist über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 28.08.2014, 08.30 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 5903 vom 29.08.2014 / CHE-105.333.107 / 01694907

Hess + Partner AG, Planer und Architekten,

 

i n   S u r s e e

,

CHE-106.845.835, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 09.08.
2012, Publ. 6804040). Statutenänderung: 26.08.2014. Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der formis architekten ag,
in Sursee (CHE-243.587.655), gemäss Fusionsvertrag vom 26.08.
2014 und Bilanz per 30.06.2014. Aktiven von CHF 100'000.00 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 0.00 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Firma neu:

FORMIS Architekten AG

. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfol-

gen durch Brief. [Weitere Änderungen berühren keine publikati-
onspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO AG (CHE-295.361.041), in Sursee, Revisionsstelle
[bisher: BDO AG, in Sursee (CH-100.9.010.551-8)]; Vetter, Tho-
mas, von Escholzmatt-Marbach, in Willisau, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Escholzmatt, Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Tresch, Pascal, von Gurtnellen, in Luzern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. Zweigniederlassung neu: [Folgende
Zweigniederlassungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen:
Oberkirch (CH-100.9.023.521-2)].

Tagesregister-Nr. 5904 vom 29.08.2014 / CHE-106.845.835 / 01695425

Lufida Revisions AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-107.870.600, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2014, Publ. 1617539). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peyer, Urs,
von Willisau, in Rothenburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5905 vom 29.08.2014 / CHE-107.870.600 / 01694743

Ordning and Reda AG,

 

i n   T r i en g e n

, CHE-237.851.890, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2014, Publ. 1662801).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bron-
num, Frederik Oluf, dänischer Staatsangehöriger, in Kopenhagen
(DK), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5906 vom 29.08.2014 / CHE-237.851.890 / 01695019

PLANREAL AG für Planung und Baurealisation,

 

i n   L u z e r n

,

CHE-100.433.931, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 01.04.
2010, S. 14, Publ. 5569362). Statutenänderung: 28.08.2014.
Firma neu: 

PLANREAL AG für Planung und Realisation von Bio-

technologie

. Sitz neu: 

M eg ge n

. Domizil neu: Ebnetrain 8, 6045

Meggen. [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Henkler, Dr. Rolf Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Kri-
ens, Mitglied und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Henkler, Dr. Rolf-Dieter, in Meggen]; BDO AG
(CHE-384.263.558), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: BDO AG,
in Luzern (CH-100.9.010.550-2)]. 

Tagesregister-Nr. 5907 vom 29.08.2014 / CHE-100.433.931 / 01694745

Primaa GmbH,

 

i n   R e i d e n

, CHE-289.367.319, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ.
7199400). Statutenänderung: 27.08.2014. Sitz neu: 

L u z e r n

. Do-

mizil neu: Obergrundstrasse 61, 6003 Luzern. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gulizia, Salvatore, italienischer
Staatsangehöriger, in Oftringen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Rothrist]. 

Tagesregister-Nr. 5908 vom 29.08.2014 / CHE-289.367.319 / 01695307

Primaatec GmbH,

 

i n   R ei d en

, CHE-366.321.100, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ.
7045052). Statutenänderung: 27.08.2014. Sitz neu: 

L u z e r n

. Do-

mizil neu: Obergrundstrasse 61, 6003 Luzern. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gulizia, Salvatore, italienischer
Staatsangehöriger, in Oftringen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Rothrist]. 

Tagesregister-Nr. 5909 vom 29.08.2014 / CHE-366.321.100 / 01695309

Prime Force Group GmbH

, bisher in Zug, CHE-321.991.563,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.
2011, Publ. 6468546). Gründungsstatuten: 25.11.2011, Statu-
tenänderung: 19.08.2014. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Her-

tensteinstrasse 51, 6004 Luzern. Zweck neu: Betrieb eines Unter-
nehmensberatungs- & Dienstleistungsunternehmens in den Be-
reichen Projektmanagement, Krisenmanagement, Projekt-Sa-
nierungen, Organisationsberatung und Qualitäts-Management
sowie Erbringung von IT Dienstleistungen; Betrieb von Arbeits-
vermittlung und Personalverleih; zur Verfügung Stellung von
zentralen Dienstleistungen für ihre Franchisenehmer; Beteiligun-
gen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Einge-
hung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte. 

Tagesregister-Nr. 5910 vom 29.08.2014 / CHE-321.991.563 / 01694747

Print Solution GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-492.169.264, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013,
Publ. 945359). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Shakjiri, Adjer, mazedonische Staatsangehörige, in
Lausen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Shaqiri, Ahmed, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Lausen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5911 vom 29.08.2014 / CHE-492.169.264 / 01694749

Prola AG,

 

i n   K r i e n s

, CHE-106.000.884, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 47 vom 08.03.2007, S. 11, Publ. 3817756). Statutenän-
derung: 28.08.2014. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: RST Revisions-, Steuerberatungs- und Treuhand AG
(CHE-105.969.050), in Basel, Revisionsstelle [bisher: RST Revisi-
ons-, Steuerberatungs- und Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 5912 vom 29.08.2014 / CHE-106.000.884 / 01694751

Rading Trade AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-423.320.311, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2014, Publ. 1676987). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Portmann, Christoph,
von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5913 vom 29.08.2014 / CHE-423.320.311 / 01694753

Rexinvest AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-113.459.880, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2014, Publ. 1660871). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Casutt Idrizi, Pia Elisabeth,
von Winterthur, in Como (IT), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Tomasina, Mauro, von Bellinzona, in Bellinzona, Direktor, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5914 vom 29.08.2014 / CHE-113.459.880 / 01695021

Riwe AG, Sörenberg,

 

i n   F l ü h l i

, CHE-100.258.355, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 14, Publ. 5698604).
Firma neu: 

Riwe AG, Sörenberg in Liquidation

. Mit Entscheid des

Einzelrichters des Bezirksgerichts Willisau, Abteilung 1, vom 28.
08.2014 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 28.08.2014,
14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 5915 vom 29.08.2014 / CHE-100.258.355 / 01695023

Schindler Aufzüge AG,

 

i n   E b i k o n

, CHE-105.956.202, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2014, Publ. 1435741). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oberson,
Philipp, von Wolhusen und Vuisternens-devant-Romont, in Dag-
mersellen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Wennemer,
Mechthild, deutsche Staatsangehörige, in Bubikon, Mitglied der
Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Theiler, Georg, von Luzern, in Luzern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schwark, Harald, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Buchrain, Mitglied der Direktion, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hess, Patrick, von Engelberg,
in Meggen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sommerhalder, Martin, von Schlossrued, in
Strengelbach, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 5916 vom 29.08.2014 / CHE-105.956.202 / 01694755

Steynerts Financial AG in Liquidation,

 

i n   H o r w

, CHE-454.

515.431, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2014, Publ.
1687411). Die Einzelrichterin des Bezirksgerichts Kriens, Abtei-
lung 2, hat mit Entscheid vom 27.08.2014 das Konkursverfahren
mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 5917 vom 29.08.2014 / CHE-454.515.431 / 01694757

Turicum Vermögensverwaltung AG,

 

i n   S c h l i e r b a c h

, CHE-

111.977.075, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012,
Publ. 6652734). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Al-
kevli, Hidayet, deutscher Staatsangehöriger, in Göppingen (DE),
Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5918 vom 29.08.2014 / CHE-111.977.075 / 01694763

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Amsler Car Covering,

 

i n   N o t t w i l

, CHE-416.167.197, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013, Publ. 7055906). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5919 vom 29.08.2014 / CHE-416.167.197 / 01694765

formis architekten ag,

 

i n   S u r s e e

, CHE-243.587.655, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2013, Publ. 1068961). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Hess + Partner AG, Planer und Architekten AG (neu: FORMIS Ar-
chitekten AG), in Sursee (CHE-106.845.835), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5921 vom 29.08.2014 / CHE-243.587.655 / 01695313

Gutic Blitz,

 

i n   E m m en

, CHE-194.191.534, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2013, Publ. 1073727). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5922 vom 29.08.2014 / CHE-194.191.534 / 01694769

Hess + Partner AG, Planer und Architekten,

 

i n   O b e r k i r c h

,

CHE-200.953.220, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 125 vom 01.07.
2010, S. 15, Publ. 5702772), mit Hauptsitz in: Sursee. Infolge Auf-
hebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5923 vom 29.08.2014 / CHE-200.953.220 / 01694771

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 03.09.2014, No 169, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Agence Web Phillot, Gomez et Munier,

 

à   L a  T èn e

, Marin-

Epagnier, chemin des Vignes 15, 2074 Marin-Epagnier, CHE-257.
257.069. Société en nom collectif qui a commencé le 10.06.2014.
Associés: Gomez Santiago, de et à Berne, Munier Bastien, de et à
La Tène, et Phillot Sébastien Francis André, de Villorsonnens, à
Val-de-Ruz, lesquels signent individuellement. But: développe-
ment de solutions informatiques et marketing digital.

Registre journalier no 2668 du 29.08.2014 / CHE-257.257.069 / 01694493

Jaggi Immobilier Sàrl,

 

à   V a l -d e- Tr a v er s

, Fleurier,

Grand'Rue 2, 2114 Fleurier, CHE-164.092.577. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 27.08.2014. But: achat, valori-
sation, construction, gestion et vente immobilière (pour but com-
plet, cf. statuts). Capital: CHF 20'000. Les modalités de transfert
des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Associé: Jaggi
Benjamin, de Lenk, à Val-de-Travers, avec 200 parts sociales de
CHF 100, lequel est en outre gérant avec signature individuelle.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: courrier écrit, télécopie ou cour-
rier électronique. Selon déclaration du 27.08.2014, la société n'est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 2669 du 29.08.2014 / CHE-164.092.577 / 01694507

Jansen Planification SA,

 

à S ai n t- Blais e

, avenue Bachelin

11, 2072 St-Blaise, CHE-331.710.441. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 28.08.2014. But: offrir tous services en matière de pla-
nification financière, de prévoyance, de retraite et d'assurance
(pour but complet, cf. statuts). Capital-actions: CHF 110'000, en-
tièrement libéré, divisé en 110 actions de CHF 1'000, nominatives,
liées selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux actionnaires: par lettre re-
commandée à l'adresse inscrite dans le registre des actions. Ad-
ministration: Rocchetti Michel Serafino, d'Italie, à Cressier (NE),
administrateur unique avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 28.08.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2670 du 29.08.2014 / CHE-331.710.441 / 01694517

Starox Sàrl,

 

à  La  C h a u x- de - Fo n ds

, avenue Léopold-Robert

49, 2300 La Chaux-de-Fonds, CHE-470.059.029. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 27.08.2014. But: acquisition,
détention, administration, gestion et vente de participations dans
d'autres entreprises ou sociétés (pour but complet, cf. statuts). Ca-
pital: CHF 20'000. Reprise de biens envisagée: 49% du capital-ac-
tions de Wabrax S.A. (CHE-108.057.582), à La Chaux-de-Fonds,
soit 49 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts et
munies d'un droit de préemption statutaire, pour CHF 98'000. As-
socié: Brammeier Stéphane, de La Chaux-de-Fonds, à Corcelles-
Cormondrèche, avec 20 parts sociales de CHF 1'000, lequel est en
outre gérant avec signature individuelle. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par courrier écrit, télécopie ou courrier électronique. Selon
déclaration du 27.08.2014, la société n'est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2671 du 29.08.2014 / CHE-470.059.029 / 01694519

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ADRENALINA Ski & Fun Reber Val-de-Ruz,

 

à   V a l - d e - R u z

,

CHE-152.048.730 (FOSC du 28.08.2014, p. 0/1684559). Le nu-
méro IDE/UID CHE-152.048.730 étant erroné, il est remplacé par
le numéro IDE/UID CHE-421.472.051.

Registre journalier no 2672 du 29.08.2014 / CHE-152.048.730 / 01695549

CSC Déchets SA,

 

à   L a  Ch a u x -d e -F o n d s

, CHE-113.549.419

(FOSC du 08.04.2014, p. 0/1442355). Le numéro d'identification
CH-550-1116807-1 de la succursale à Yverdon-les-Bains inscrite
au registre du commerce du canton du Vaud est remplacé par le
numéro d'dentification des entreprises (IDE/UID) CHE-147.616.
060.

Registre journalier no 2673 du 29.08.2014 / CHE-113.549.419 / 01695551

Ecogate SA,

 

à   M i l v i g n e s

, CHE-372.125.984 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225830). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal régional du Littoral et du Val-
de-Travers en date du 26.08.2014, à 08 h 40. Par conséquent, sa
raison sociale devient: 

Ecogate SA en liquidation

.

Registre journalier no 2674 du 29.08.2014 / CHE-372.125.984 / 01694521

Fonds de solidarité pour la libération sociale dans le tiers

monde, Solifonds,

 

à N e uch ât el

, CHE-107.610.602 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle adresse: avenue de la Gare
3, c/o secrétariat du Parti socialiste neuchâtelois, 2000 Neuchâtel.
Autre adresse: Quellenstrasse 25, Postfach, 8031 Zürich.

Registre journalier no 2675 du 29.08.2014 / CHE-107.610.602 / 01695553

Interserve Finance (Switzerland) Sàrl,

 

à   Ne u c h ât el

, CHE-

147.691.682 (FOSC du 10.07.2014, p. 0/1606907). 'Deloitte AG'
(CH-020.3.908.370-9) n'est plus organe de révision. Organe de ré-
vision: 'Grant Thornton AG' (CHE-109.041.827), à Zurich.

Registre journalier no 2676 du 29.08.2014 / CHE-147.691.682 / 01695555

Le Cercle des Horlogers SA,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CHE-

482.489.477 (FOSC du 10.07.2014, p. 0/1606913). Conversion des
10'000 actions de CHF 10, jusqu'ici au porteur, en actions en no-
minatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 100'000, enti-
èrement libéré, divisé en 10'000 actions de CHF 10, nominatives,
liées selon statuts. Statuts modifiés le 24.07.2014. Cesa Fabio, de
La Roche, à Préverenges, et Rosnoblet Christelle Macha Cécile Na-
tacha, de France, à Annecy, F, sont membres du conseil d'admi-
nistration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2677 du 29.08.2014 / CHE-482.489.477 / 01695541

Shinobi Sàrl,

 

à   La   C h a u x - d e - F o n d s

, CHE-248.067.216

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle adresse: rue Phil-
ippe-Henri-Mathey 17, 2300 La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 2678 du 29.08.2014 / CHE-248.067.216 / 01695543

Société coopérative Rue du Coq,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

,

CHE-101.005.897 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Duvanel
Laurent, Fénart Eric, Dubois Jeannet Martine, Rodriguez Maria
Teresa et Wehrli Bastien ne sont plus membres du conseil d'ad-
ministration; les pouvoirs des deux premiers sont radiés. Grüter
Heger Florence Marie Louise, membre du conseil d'administra-
tion, nommée présidente, exerce désormais la signature sociale
collectivement à deux. Rohrbach Sossou Isabelle Sylvie, de
Rüschegg, à Genève, trésorière, Erard Robin, de Saignelégier, à La
Chaux-de-Fonds, et Jeandroz Claude Charles Roger, de et à La
Chaux-de-Fonds, sont membres du conseil d'administration. Sig-
nature collective à deux sauf avec le secrétaire de Rohrbach Sossou
Isabelle Sylvie; les autres membres du conseil d'administration
n'exercent pas la signature sociale.

Registre journalier no 2679 du 29.08.2014 / CHE-101.005.897 / 01695545

SPIRITVIEWS PIPOZ,

 

à   L a  C h a u x - d e - F o n d s

, CHE-109.

060.061 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouveau siège: 

L e s

B r e n e t s

, Le Pré-du-Lac 21B, 2416 Les Brenets. Pipoz Loïc est

maintenant domicilié à Les Brenets.

Registre journalier no 2680 du 29.08.2014 / CHE-109.060.061 / 01694495

Surdez-Mathey S.A.,

 

à   L a  C h au x -d e- Fo n d s

, CHE-102.071.

595 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Perrenoud Manuela
n'est plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont
radiés. Guillaume Alain, de Plateau de Diesse, à La Neuveville, est
membre du conseil d'administration avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 2681 du 29.08.2014 / CHE-102.071.595 / 01695547

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Baudin Frères,

 

à   Pe se u x

, CHE-107.003.069 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225830). La société est dissoute. Sa liquidation étant
terminée, elle est radiée.

Registre journalier no 2682 du 29.08.2014 / CHE-107.003.069 / 01694497

Coodpoos SA en liquidation,

 

à   P es eu x

, CHE-115.086.672

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 2683 du 29.08.2014 / CHE-115.086.672 / 01694499

Fondation neuchâteloise d'informatique de santé (FNIS) en

liquidation,

 

à   V al - d e - R u z

, CHE-110.112.581 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225830). Sa liquidation étant terminée, la fondation
est radiée.

Registre journalier no 2684 du 29.08.2014 / CHE-110.112.581 / 01694501

IFF Maçonnerie-Carrelage,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CHE-

110.443.523 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). L'inscription
est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2685 du 29.08.2014 / CHE-110.443.523 / 01694503

Jacotra S.A. en liquidation,

 

à   N e u c h ât el

, CHE-107.961.007

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 2686 du 29.08.2014 / CHE-107.961.007 / 01694505

MARCO MOTO - Marco Cerantola,

 

à   C o r c e l l e s- Co r -

m o n d r è c h e

, CHE-426.158.018 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225830). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'ex-
ploitation.

Registre journalier no 2687 du 29.08.2014 / CHE-426.158.018 / 01694509

Organix IT SA en liquidation,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-113.792.

492 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.

Registre journalier no 2688 du 29.08.2014 / CHE-113.792.492 / 01694511

Swisspassions Sàrl en liquidation,

 

à   R o c h e f o r t

, CHE-110.

534.255 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Sa liquidation étant
terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 2689 du 29.08.2014 / CHE-110.534.255 / 01694513

Velsica Sensors SA en liquidation,

 

à   R o c h e f o r t

, CHE-214.

955.277 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Sa liquidation étant
terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 2690 du 29.08.2014 / CHE-214.955.277 / 01694515

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Butalco GmbH,

 

i n   S t a n s s t a d

, CHE-113.779.066, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 08.11.2012,
Publ. 6923408). Domizil neu: c/o Christen und Zobrist Treuhand
AG, Achereggstrasse 10, 6362 Stansstad. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Festel, Dr. Gunter, deutscher
Staatsangehöriger, in Fürigen (Stansstad), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 113 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Volkswind GmbH, in Ganderkesee (DE), Gesell-
schafterin, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Boles, Dr. Eck-
hard, deutscher Staatsangehöriger, in Darmstadt (DE), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 112 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
LESAFFRE ET COMPAGNIE, in Paris (FR), Gesellschafterin, mit
250 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Masy, Didier Daniel, belgi-
scher Staatsangehöriger, in Bondues (FR), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Erni, Ste-
phan Viktor, von Pfaffnau, in Suhr, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gaberthüel, Gian Tino, von Winterthur,
in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1273 vom 29.08.2014 / CHE-113.779.066 / 01695031

Dromenta AG,

 

i n   B u o c h s

, CHE-103.282.829, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2014, Publ. 1587171). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Moll, Dominik Andreas Peter,
von Neuheim, in Oberägeri, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1274 vom 29.08.2014 / CHE-103.282.829 / 01695033

Genioo WSL GmbH,

 

i n   S t a n s

, CHE-408.801.945, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2014,
Publ. 1569011). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wigginton, Colin Ian, von Fribourg, in Freiburg (Fribourg), mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1275 vom 29.08.2014 / CHE-408.801.945 / 01695035

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ORTHOPAEDICUM AG,

 

i n   S ar n e n

, CHE-384.777.372, Brü-

nigstrasse 181, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 28.08.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Behandlung und Betreuung von orthopädischen-traumatologi-
schen und anderen Patienten, insbesondere den Betrieb einer Ärz-
tepraxis und Bereitstellung der dafür notwendigen Infrastruktur
und Voraussetzungen zur Erbringung aller Dienstleistungen in
den Bereichen der Schulmedizin, der ästhetischen und kosmeti-
schen Medizin, der Komplementär- und Chinesischen Medizin
und der Kosmetik; medizinische und kosmetische Beratungen,
Therapien und Anwendungen, Handel mit medizinischen und
kosmetischen Produkten sowie das Angebot von fachspezifischer
Aus- und Weiterbildung. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben, überbauen, verkaufen und verwalten; sie kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Mass-
nahmen treffen, Geschäfte eingehen oder Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Geschäftszweck der Gesellschaft zu errei-
chen oder die direkt damit in Zusammenhang stehen. . Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Gründererklärung
vom 28.08.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Liebert, Gunnar Hilmar, deutscher Staatsange-
höriger, in Ennetmoos, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Marty, Markus, von Ingenbohl, in Mühlau, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1075 vom 29.08.2014 / CHE-384.777.372 / 01694855

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BlueArc Finance AG,

 

i n   S ar n e n

, CHE-113.172.668, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 01.09.2014, Publ. 1689265). Ge-
mäss Verwaltungsratserklärung vom 26.08.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 1076 vom 29.08.2014 / CHE-113.172.668 / 01694857

Chrion International GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CHE-181.233.554,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 18.12.
2013, Publ. 1243375). Statutenänderung: 28.08.2014. Zweck neu:
Der Zweck der Gesellschaft ist Handel von Waren und Rohstoffen
aller Art und deren Derivate, insbesondere alkoholische sowie
nichtalkoholische Getränke, für eigene und fremde Rechnung,
sowie die Erbringung von diesbezüglichen Beratungs-, Enginee-
ring-, Finanzierungs-, Management-, Planungs- und Koordina-
tionsaufgaben. Die Gesellschaft ist befugt, alle Geschäfte durch-
zuführen, welche mit diesem Geschäftszweck direkt oder indirekt
im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-

ten errichten, sich an Unternehmungen mit gleichartigem oder
ähnlichem Geschäftsbereich beteiligen und sich mit solchen Un-
ternehmungen zusammenschliessen bzw. solche Unternehmun-
gen übernehmen. Ferner kann die Gesellschaft Liegenschaften er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Christopoulos, Constantijn Henricus,
niederländischer Staatsangehöriger, in Sarnen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Epalinges]. 

Tagesregister-Nr. 1077 vom 29.08.2014 / CHE-181.233.554 / 01694859

eCapital Partners GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CHE-115.564.128, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2014,
Publ. 1357163). Statutenänderung: 28.08.2014. Firma neu: 

PE-

GASUS INTERTRADE GMBH

. Zweck neu: Der Zweck der Gesell-

schaft ist Handel von Waren und Rohstoffen aller Art und deren
Derivate, für eigene und fremde Rechnung, sowie die Erbringung
von diesbezüglichen Beratungs-, Engineering-, Finanzierungs-,
Management-, Planungs- und Koordinationsaufgaben. Die Ge-
sellschaft ist befugt, alle Geschäfte durchzuführen, welche mit die-
sem Geschäftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang ste-
hen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an Unternehmungen mit gleichartigem oder ähnlichem Ge-
schäftsbereich beteiligen und sich mit solchen Unternehmungen
zusammenschliessen bzw. solche Unternehmungen überneh-
men. Ferner kann die Gesellschaft Liegenschaften erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kyrkos, Konstantinos, griechischer
Staatsangehöriger, in Hilversum (NL), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christopoulos, Con-
stantijn Henricus, niederländischer Staatsangehöriger, in Sarnen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Epalinges, Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]; Lee-
man, Fabian Jacobus Willem, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Schiedam (NL), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1078 vom 29.08.2014 / CHE-115.564.128 / 01694861

Inspiration Valley GmbH,

 

i n   K e r n s

, CHE-113.546.421, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2014,
Publ. 1300487). Firma neu: 

Inspiration Valley GmbH in Liqui-

dation

. Mit Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten I des Kan-

tons Obwalden vom 11.08.2014 wurde die Gesellschaft gemäss Art.
819 OR i.V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 1079 vom 29.08.2014 / CHE-113.546.421 / 01694863

MOGA AG,

 

i n   S a r n e n

, CHE-102.105.716, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 101 vom 28.05.2010, S. 13, Publ. 5649830). Firma neu:

MOGA AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

ausserordentlichen Generalversammlung vom 28.08.2014 aufge-
löst. Liquidationsdomizil: c/o Interfiscal Steuerberatungs AG,
Poststrasse 3, 6060 Sarnen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Allwissner, Dr. Alois Thomas, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Sarnen, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges
Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1080 vom 29.08.2014 / CHE-102.105.716 / 01694865

Obwaldner Kantonalbank,

 

i n   S a r n e n

, CHE-108.954.642,

besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2014, Publ.
1633569). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Imfeld, Adriano, von Lungern, in Sarnen, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dillier, Daniel, von Sarnen, in Sarnen, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1081 vom 29.08.2014 / CHE-108.954.642 / 01694867

Rubag AG,

 

i n   E n g el b er g

, CHE-103.111.122, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 20, Publ. 5118912). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Volkart, Pe-
ter, von Höri, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Werro Leutgeb, Monique,
von Grenchen, in Bergdietikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1082 vom 29.08.2014 / CHE-103.111.122 / 01694869

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

G1 Holding AG,

 

i n  Zu zw il SG

, CHE-203.781.139, Ahornstra-

sse 4, 9523 Züberwangen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 18.08.2014, 26.08.2014. Zweck: Beteiligungen an
anderen Unternehmen in der Schweiz und im Ausland. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten sowie Grundstücke, Wertschriften,
Lizenzen und Immaterialgüter erwerben, halten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Namen-
aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder schriftlich
an die im Aktienbuch eingetragene letzte Adresse oder per E-Mail.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 18.08.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Grau, Jürg, von Dietikon, in Züber-
wangen (Zuzwil SG), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Grau, Jan Erik, von Dietikon, in Züberwangen (Zu-
zwil SG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 03.09.2014, No 169, Jahrgang - année - anno: 132

zu zweien; Grau, Marc Christopher, von Dietikon, in Züberwangen
(Zuzwil SG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7816 vom 29.08.2014 / CHE-203.781.139 / 01694309

KMO GmbH,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CHE-261.565.427, c/o Dejan

Jovanovic, Berglistrasse 7, 9300 Wittenbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.08.
2014. Zweck: Beratung, Verkauf, Ausführungen und Wartungsser-
vice von Kälte-Klima-Energiesparanlagen, Wärmepumpen und
deren peripheren Komponenten, Heizanlagen, Ausführungen von
technischen Sanitäranschlüssen und -installationen, Rohrlei-
tungsbau sowie CNS Schweissverfahren. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 26.08.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Jovanovic, Dejan, von St. Gallen, in Wit-
tenbach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Vujic, Slavisa, von Uzwil, in Niederuzwil (Oberuzwil), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7817 vom 29.08.2014 / CHE-261.565.427 / 01694311

Labud, Inhaber Bayraktar,

 

i n   R ap p er s wi l -J o n a

, CHE-302.

939.131, Spinnereistrasse 29, 8640 Rapperswil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Bar. Eingetragene
Personen: Bayraktar, Orhan, von Horgen, in Horgen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7818 vom 29.08.2014 / CHE-302.939.131 / 01694313

M.H. Invest und Beteiligungs GmbH,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-

437.472.312, Churerstrasse 35, 9470 Buchs, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.08.
2014. Zweck: Planung, Projektierung und Bearbeitung von Kon-
zeptionen, insbesondere im Bereich Immobilien und Immobili-
endienstleistungen, Vermittlung, Networking-Marketing/Fran-
chising, E-Commerce sowie Halten von Beteiligungen aller Art im
In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.08.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: NHL Treuhand GmbH (CHE-109.
895.456), in Buchs SG, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7819 vom 29.08.2014 / CHE-437.472.312 / 01694315

NIS International AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-135.712.099,

Churerstrasse 35, 9470 Buchs, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22.08.2014. Zweck: Planung, Projektie-
rung und Bearbeitung von Konzeptionen, Immobilien- und Fi-
nanzdienstleistungen, Halten und Verwalten von Beteiligungen
im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000'000 Inhaberaktien zu
CHF 0.10. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 22.08.2014 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Nett, Martin, von Luzein, in
Chur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7820 vom 29.08.2014 / CHE-135.712.099 / 01694317

Textil Städler,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CHE-435.020.034, Brugg-

waldstrasse 121, 9300 Wittenbach, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit und Verkauf von Waren aller Art, ins-
besondere von Textilien, Werbe- und Geschenkartikel und Arbeits-
bekleidung. Eingetragene Personen: Städler, Bernhard Peter, von
Altstätten, in Wittenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7821 vom 29.08.2014 / CHE-435.020.034 / 01694319

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A.D. Europe AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-498.199.281, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 26.08.2014, Publ. 1680963). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Chiasso im
Handelsregister des Kantons Tessin eingetragen und im Handels-
register des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7837 vom 29.08.2014 / CHE-498.199.281 / 01694191

Bergkäserei Mädris AG,

 

i n   M el s

, CHE-115.695.598, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2010, S. 12, Publ. 5648238).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Good, Paul, von
Mels, in Mädris-Vermol (Mels), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ackermann, Mar-
kus, von Mels, in Mädris-Vermol (Mels), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7823 vom 29.08.2014 / CHE-115.695.598 / 01695209

DUR Immo AG,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CHE-471.241.097, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 17.04.2014, Publ. 1458877).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nett,
Martin, von Luzein, in Chur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Urban, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in St. Margrethen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Urban, Adel-
heid, deutsche Staatsangehörige, in St. Margrethen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7824 vom 29.08.2014 / CHE-471.241.097 / 01695211

Elpro AG,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-101.578.940, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009, S. 12, Publ. 5307658). Sta-
tutenänderung: 28.08.2014. Sitz neu: 

A u   S G

. Domizil neu:

Hauptstrasse 81, 9434 Au SG. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gall, Felix, von Hittnau, in Rorschach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stecher, Clà, von Tarasp, in
Au SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7825 vom 29.08.2014 / CHE-101.578.940 / 01695213

Furrer GmbH Kartonagen,

 

i n   K i r c h b e r g   S G

, CHE-109.496.

665, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 03.
04.2008, S. 10, Publ. 4412730). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Furrer, Silvan, von Turbenthal, in Bazenheid (Kirch-
berg SG), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 5'000.00 [bisher: in Wil
SG]. 

Tagesregister-Nr. 7826 vom 29.08.2014 / CHE-109.496.665 / 01695215

Hans Küng Consulting,

 

i n   W i l d h a u s- A l t   S t .   J o h a n n

, CHE-

110.612.889, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011,
Publ. 6133884). Domizil neu: Untere Riethaldenstrasse 25, 9658
Wildhaus. [behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 7827 vom 29.08.2014 / CHE-110.612.889 / 01695217

Lienhard Office Group AG,

 

i n   D e g e r s h ei m

, CHE-112.970.

609, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 14.10.2013, Publ.
1125991). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lienhard, Alfred, von Herisau, in Niederteufen (Teufen AR),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schmid,
Dr. Hubertus, von Basadingen-Schlattingen, in St. Gallen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Provida Wirtschaftsprüfung AG (CH-440.3.000.364-8), in St. Gal-
len, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stoller, Erwin, von Frutigen, in Wil SG, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lienhard Nava, Fran-
ziska, von Herisau, in Seuzach, Vizepräsidentin des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich];
Ernst & Young AG (CHE-327.393.030), in St. Gallen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 7828 vom 29.08.2014 / CHE-112.970.609 / 01695219

Pension Löwengarten Sylvia Schwarz,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-

409.757.181, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011,
Publ. 6208744). Firma neu: 

Syldon Sylvia Schwarz

. Zweck neu:

Zimmervermietung, Pension sowie Reinigung. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wiederkehr, Bernhard,
von Würenlos, in Rorschach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7829 vom 29.08.2014 / CHE-409.757.181 / 01694321

Reuter IT,

 

i n   O b e r u z w i l

, CHE-182.639.798, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012, Publ. 6913246). Sitz neu:

F l a w i l

. Domizil neu: Tellstrasse 4, 9230 Flawil. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Reuter, David, von Blumenstein, in
Flawil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberuzwil]. 

Tagesregister-Nr. 7830 vom 29.08.2014 / CHE-182.639.798 / 01695221

Schnyder Viehhandels AG,

 

i n   S c h ä n i s

, CHE-110.504.739,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2009, S. 16, Publ.
5178386). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnyder,
René, von Vorderthal, in Elgg, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Schänis]. 

Tagesregister-Nr. 7831 vom 29.08.2014 / CHE-110.504.739 / 01695223

Sevotex Chemie AG,

 

i n   S e v e l en

, CHE-102.032.460, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2014, Publ. 1433863). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zöbisch, Hans, deutscher
Staatsangehöriger, in Sevelen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Hübner, Hans-Jürgen, von Eggiwil, in Brione so-
pra Minusio, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7832 vom 29.08.2014 / CHE-102.032.460 / 01695225

SREC Group AG,

 

i n   A u   SG

, CHE-114.435.681, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2014, Publ. 1435151). Firma neu:

SREC Group AG in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch

Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des
Kreisgerichts Rheintal vom 28.08.2014 mit Wirkung ab dem 28.
08.2014, 12.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 7833 vom 29.08.2014 / CHE-114.435.681 / 01694323

Sterabau - Schweiz - Franz & Co. in Liquidation,

 

i n   A u   S G

,

CHE-303.876.993, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.
2014, Publ. 1664339). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 28.08.2014
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 7834 vom 29.08.2014 / CHE-303.876.993 / 01695227

Verein Hospiz zur Heimat,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-106.108.180,

Verein (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2014, Publ. 1374323). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kobel, Werner, von
Trachselwald, in St. Gallen, Präsident des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Felix, Hans Rudolf, von Braunau, in St.
Gallen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfister, Jürg Walter,
von St. Gallen und Klingnau, in St. Gallen, Präsident des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Angehrn,
Thomas, von Amriswil, in Teufen AR, Vizepräsident des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Dick, Beat,
von Wengi, in Herisau, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7835 vom 29.08.2014 / CHE-106.108.180 / 01695229

ZUG 102 GmbH

, bisher in Zürich, CHE-297.283.067, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2012,
Publ. 6518964). Gründungsstatuten: 13.01.2012, Statutenände-
rung: 24.07.2014. Firma neu: 

ZUG 102 GmbH in Liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(ZUG 102 LLC in liquidation)

. Sitz

neu: 

R a p p e r sw i l - J o n a

. Domizil neu: Rebhalde 4, 8645 Jona.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 24.07.2014 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Baumann, Ralf Eric, von Herbligen, in
Stäfa, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zug, Thomas, deutscher Staatsange-
höriger, in Rapperswil-Jona, Gesellschafter und Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberech-
tigung]. 

Tagesregister-Nr. 7836 vom 29.08.2014 / CHE-297.283.067 / 01694325

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

asp ag advanced solar products,

 

i n   U z n a c h

, CHE-106.460.

056, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2013, Publ.
7213208). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Fabrimex AG, in Bubikon (CHE-109.091.819),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7838 vom 29.08.2014 / CHE-106.460.056 / 01695231

Atelier Fuchs,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-107.798.411, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 18.05.2007, S. 11, Publ.
3935506). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7839 vom 29.08.2014 / CHE-107.798.411 / 01694327

Atilgan Autohandel,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-304.054.060, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2013, Publ. 1208315).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7840 vom 29.08.2014 / CHE-304.054.060 / 01694329

BAYIRLI Metallsysteme,

 

i n   G a i s e r w a l d

, CHE-252.395.445,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2014, Publ.
1593259). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7841 vom 29.08.2014 / CHE-252.395.445 / 01694331

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Genu Partner AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-114.270.546, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013, Publ. 7014774).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Füssl, Florian, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Moranduzzo, Mario, von Röthenbach im Emmental, in
Dörflingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1384 vom 29.08.2014 / CHE-114.270.546 / 01695439

LBM Partner AG,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CHE-112.131.738, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2014, Publ. 1572877).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Füssl, Florian, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Moranduzzo, Mario, von Röthenbach im Emmental, in
Dörflingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1385 vom 29.08.2014 / CHE-112.131.738 / 01695441

Lupin Atlantis Holdings SA,

 

in Sc haf f h au se n

, CHE-113.

688.311, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2014, Publ.
1502829). Domizil neu: Durachweg 13, 8200 Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 1386 vom 29.08.2014 / CHE-113.688.311 / 01695443

MM - ENGINEERING AG,

 

i n   S c h l e i t h ei m

, CHE-107.371.

277, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2008, S. 13, Publ.
4761570). Firma neu: 

MM - ENGINEERING AG in Liquidation

.

Domizil neu: Liquidationsdomizil, c/o Leu Treuhand AG, Zentral-
strasse 100, 8212 Neuhausen am Rheinfall. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 29.08.2014 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mikko-
nen, Matti, von Finnland, in Mollens VS, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mikkonen, Arja, finnische Staatsangehörige, in
Mollens VS, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: von Finnland, Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Schlatter, Roland, von Schaffhausen, in
Schaffhausen, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1387 vom 29.08.2014 / CHE-107.371.277 / 01694913

Walter + Bai AG,

 

i n   L ö h n i n g e n

, CHE-106.927.278, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, Publ. 6470208). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walter, Li-
anne, von Deutschland, in Löhningen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Blum, Paul, von Beggingen, in Schleitheim, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Walter, Christian, von Löhningen, in Uhwiesen (Laufen-Uh-
wiesen), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1388 vom 29.08.2014 / CHE-106.927.278 / 01695445

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Armand Zurin,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-107.076.884, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, Publ. 6164914).
Das Einzelunternehmen wird infolge Todes des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1389 vom 29.08.2014 / CHE-107.076.884 / 01694915

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Buch Shopping AG,

 

i n   H ä g e n d o r f

, CHE-106.010.457, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, Publ. 7203962).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eberle,
Kurt, von Einsiedeln, in Tägerwilen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3631 vom 29.08.2014 / CHE-106.010.457 / 01695717

BW Bodenwerk AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-107.411.250, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ. 7138690).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gunzinger, Tobias,
von Welschenrohr, in Bellach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3632 vom 29.08.2014 / CHE-107.411.250 / 01695729

Daimi Ciçek,

 

i n   F e h r e n

, CHE-115.696.072, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2010, S. 14, Publ. 5648996).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des
Amtsgerichtspräsidenten von Dorneck-Thierstein, in Dornach,
am 27.08.2014, 16.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3633 vom 29.08.2014 / CHE-115.696.072 / 01695731

Husi Dach und Wand GmbH,

 

i n   O l t e n

, CHE-274.691.716,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 12.07.
2013, Publ. 973219). Statutenänderung: 27.08.2014. Firma neu:

Mauron & Dietschi Dach und Wand GmbH

. Domizil neu: Tann-

waldstrasse 101, 4600 Olten. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dietschi, Roger, von Lostorf, in Wangen bei Olten, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Mauron, Michel, von Ependes
FR, in Orpund, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3634 vom 29.08.2014 / CHE-274.691.716 / 01694407

Kommagene GmbH,

 

i n   D o r n a c h

, CHE-311.880.293, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2012,
Publ. 6531914). Firma neu: 

Kommagene GmbH in Liquidation

.

Mit Urteil vom 27.08.2014, 16.00 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsi-
dent von Dorneck-Thierstein, in Dornach, über die Gesellschaft
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 3635 vom 29.08.2014 / CHE-311.880.293 / 01694409

Meister Finance GmbH,

 

i n   O b e r g e r l a f i n g en

, CHE-109.

882.413, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221
vom 13.11.2012, Publ. 6929040). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meister, Martin, von Matzendorf, in Thunstetten,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 140 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Dobler, Jennifer, von
Mümliswil-Ramiswil, in Recherswil, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3636 vom 29.08.2014 / CHE-109.882.413 / 01695733

MM Automobile Schweiz AG,

 

i n   H ä r k i n g e n

, CHE-110.348.

155, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2014, Publ.
1614211). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Büchler, Adrian, von Kölliken, in Bellikon, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3637 vom 29.08.2014 / CHE-110.348.155 / 01695735

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 03.09.2014, No 169, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Raiffeisenbank Balsthal-Laupersdorf Genossenschaft,

 

i n

B a l s t h a l

, CHE-105.745.036, Genossenschaft (SHAB Nr. 122 vom

27.06.2014, Publ. 1578621). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Altermatt, Christoph, von Herbetswil, in
Balsthal, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3638 vom 29.08.2014 / CHE-105.745.036 / 01695737

Schiessl Schweiz AG,

 

i n   E ge r k i n g en

, CHE-106.911.024, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6988758).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oppli-
ger, René, von Heimiswil, in Langendorf, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gis-
ler, Urs, von Attinghausen, in Sissach, Delegierter des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3639 vom 29.08.2014 / CHE-106.911.024 / 01695739

SWG,

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-108.954.748, besondere Rechtsfor-

men (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2014, Publ. 1374561). Statutenän-
derung: 04.12.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 3640 vom 29.08.2014 / CHE-108.954.748 / 01695741

Swiss Gastro Services GmbH in Liquidation,

 

i n   O b e r g ö s -

g en

, CHE-364.125.195, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 109 vom 10.06.2014, Publ. 1545183). Das Konkursver-
fahren ist mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gös-
gen, in Olten, vom 22.07.2014 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 3641 vom 29.08.2014 / CHE-364.125.195 / 01695743

T & L Informatik GmbH,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CHE-108.489.

639, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 30.
03.2010, S. 13, Publ. 5566248). Firma neu: 

T & L Informatik

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 28.08.2014 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Langone, Regula,
von Olten, in Gretzenbach, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Langone, Giosué, von Olten und
Dulliken, in Gretzenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer und
Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3642 vom 29.08.2014 / CHE-108.489.639 / 01694411

Ziehe Consulting,

 

i n   B i b e r i s t

, CHE-113.794.982, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, Publ. 6661916).
Firma neu: 

Emmi Ultrasonic, Inhaber Carsten Ziehe

. Zweck neu:

Beratung im Unternehmens- und Versicherungsbereich sowie
Handel mit Waren aller Art. 

Tagesregister-Nr. 3643 vom 29.08.2014 / CHE-113.794.982 / 01694413

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

HOTEL BAR BANGKOK STATION Götschi,

 

i n   S o l o t h u r n

,

CHE-365.227.326, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom 22.02.
2013, Publ. 7076130). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3644 vom 29.08.2014 / CHE-365.227.326 / 01694201

Personalstiftung der Wernli AG in Liquidation,

 

i n   T r i m -

b a c h

, CHE-109.763.435, Stiftung (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011,

Publ. 6354424). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3645 vom 29.08.2014 / CHE-109.763.435 / 01694203

Restaurant und Pension Mittlerer Balmberg Hauswirth +

Boillat,

 

i n   B a l m   b e i   G ü n s b e r g

, CHE-114.425.174, Kollektiv-

gesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2008, S. 11, Publ. 4587672).
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3646 vom 29.08.2014 / CHE-114.425.174 / 01694205

Urs Hagmann,

 

i n   D ä n i k e n

, CHE-101.923.729, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 34 vom 11.02.1986, S. 525). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3647 vom 29.08.2014 / CHE-101.923.729 / 01694237

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Fahrschule, Nicole Suter,

 

i n   I n g e n b o h l

, CHE-322.503.297,

Muotastrasse 5, 6440 Brunnen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Fahrschule. Eingetragene Personen: Suter, Nicole,
von Schwyz, in Ingenbohl, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4552 vom 29.08.2014 / CHE-322.503.297 / 01694367

LOCATION CONSULT LIMITED, Birmingham, Zweignieder-

lassung Einsiedeln,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CHE-354.861.602, bei Mirko

Schneider, Klostermühlematte 4, 8840 Einsiedeln, Ausländische
Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: Company No. 9116935. Firma Hauptsitz: LOCATION
CONSULT LIMITED. Rechtsform Hauptsitz: Private Company Li-
mited by Shares. Hauptsitz: Birmingham (GB). Kapital Hauptsitz:
Aktienkapital: CHF 100.00. Liberierung: CHF 100.00. Aktien: 100
Aktien zu CHF 1.00. Angaben zur Zweigniederlassung: Betriebs-
wirtschaftliche Beratung, Public Relations, Immobilienverwal-

tung und Immobiliendienstleistungen. Eingetragene Personen:
Schneider, Mirko, deutscher Staatsangehöriger, in Einsiedeln, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4553 vom 29.08.2014 / CHE-354.861.602 / 01694369

Meduza Shisha Bar & Lounge Yilmaz,

 

i n   L a c h e n

, CHE-352.

524.594, Rathausplatz 2, 8853 Lachen SZ, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Gastronomie- und Barbe-
triebes. Eingetragene Personen: Yilmaz, Özgür, türkischer Staats-
angehöriger, in Lachen SZ, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Yilmaz, Ali, türkischer Staatsangehöriger, in Lachen SZ, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4554 vom 29.08.2014 / CHE-352.524.594 / 01694371

Onyx&More corporation AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-491.925.

974, bei Yaacov Zvi Moreshet, Dorfstrasse 6, 8834 Schindellegi, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.08.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Materialbeschaffung und -ver-
kauf, Beratung und Management von komplexen Projekten und
Dienstleistungen im Bereich Umweltmanagement und damit zu-
sammenhängende Aus- und Weiterbildung. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 27.8.2014 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Moreshet,
Yaacov Zvi, deutscher Staatsangehöriger, in Feusisberg, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4555 vom 29.08.2014 / CHE-491.925.974 / 01694431

Rinzai AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-142.604.144, Schwerzistra-

sse 4, 8807 Freienbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 27.08.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Er-
werb, den Handel, die Vermittlung und das Halten von Immobi-
lien ausschliesslich im Ausland. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten sich an anderen Unternehmen der gleichen Art im In- und
Ausland beteiligen, solche gründen, gewerbliche Schutzrechte, Im-
materialgüterrechte, Know-How und andere Rechte des geistigen
Eigentums erwerben und veräussern, Lizenzverträge abschliessen,
Immobilien errichten, projektieren, erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt mit diesem in
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 10 Namenaktien zu
CHF 10'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 27.8.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Loew, Urs Leonhard, von Oberrie-
den, in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4556 vom 29.08.2014 / CHE-142.604.144 / 01694373

Salvi & Gino Brunnen GmbH,

 

i n   I n g e n b o h l

, CHE-469.719.

706, Büölplatz 9, 6440 Brunnen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.08.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Gastronomie-Betrie-
ben sowie Import und Export sämtlicher Waren. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern sowie Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Darüber hinaus kann die Gesellschaft alle kommerzi-
ellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 26.8.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gallicchio, Ma-
rio Salvatore, italienischer Staatsangehöriger, in Ingenbohl, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Gallic-
chio, Luigi, italienischer Staatsangehöriger, in Ingenbohl, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4557 vom 29.08.2014 / CHE-469.719.706 / 01694433

Salvi & Gino Goldau GmbH,

 

i n   A r t h

, CHE-385.211.765, Berg-

strasse 40, 6410 Goldau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26.08.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Führung von Gastronomie-Betrieben sowie
Import und Export sämtlicher Waren. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern sowie Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen. Darüber hinaus kann die Gesellschaft alle kommerziel-
len, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an

die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 26.8.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Gallicchio, Luigi, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Ingenbohl, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Gallicchio, Mario Salvatore, italienischer Staats-
angehöriger, in Ingenbohl, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4558 vom 29.08.2014 / CHE-385.211.765 / 01694435

StantGroup AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-169.048.566, Churer-

strasse 160a, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27.08.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Übernahme und Abwicklung von Beratungsaufträgen
und Dienstleistungen aller Art im In- und Ausland, insbesondere
die Strategie- und Organisationsberatung von Unternehmen und
Institutionen in Wirtschaft und Verwaltung sowie alle damit zu-
sammenhängenden Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
110'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 110'000.00. Aktien:
110'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Graber, Roland, von Rohr-
bachgraben, in Altendorf, Präsident, mit Einzelunterschrift; Fia-
bane, Louis, von Zürich, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; OBT AG, Zweigniederlassung Rapperswil
SG (CHE-193.282.619), in Rapperswil-Jona, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4559 vom 29.08.2014 / CHE-169.048.566 / 01694459

Wirz Immobilien GmbH (Wirz Immobilien S.à.r.l.) (Wirz Im-

mobilien S.a.g.l.) (Wirz Immobilien Ltd liab. Co),

 

i n   F r e i e n -

b a c h

, CHE-349.437.345, Driesbüelstrasse 5, 8808 Pfäffikon SZ,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 19.08.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit Immo-
bilien, insbesondere die Verwaltung, Renovationen und die Ver-
mittlung von Immobilien und Grundstücken. Sie kann als Total-
und Generalunternehmer Aufträge projektieren, vergeben und
übernehmen. Zudem kann sie Dienstleistungen im Bereich Anla-
gen- und Maschinenbau anbieten sowie den Handel mit Waren
aller Art betreiben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 19.
8.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Wirz, Robert Ernst, von Uetikon am See, in Freienbach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4560 vom 29.08.2014 / CHE-349.437.345 / 01694461

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bar on Tour Mitrovic,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-439.825.048,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, Publ.
6244426). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Sirnach im Handelsregister des Kantons Schwyz von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4570 vom 29.08.2014 / CHE-439.825.048 / 01694467

Conrad Electronic AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-103.654.925, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2013, Publ. 7102096).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rocchi-
notti, Guido, von Baden, in Niederrohrdorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aeberli Treuhand AG (CHE-101.652.973), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: Aeberli Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 4561 vom 29.08.2014 / CHE-103.654.925 / 01694825

Fänn-Beton AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CHE-106.521.901, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, Publ. 6266938).
Statutenänderung: 25.08.2014. Aktienkapital neu: CHF
1'000'000.00 [bisher: CHF 500'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 500'000.00]. Aktien neu:
1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 500 Namenaktien zu
CHF 1000]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 3.6.2014 werden alle
500 Namenaktien zu CHF 1'000.00 zur Beseitigung einer Unterbi-
lanz vernichtet. Gleichzeitig werden bei der ordentlichen Kapital-
erhöhung vom 25.8.2014 1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Widmer, Ulrich, von Safenwil, in Trogen, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter

und Partner (CHE-102.292.601), in Schwyz, Revisionsstelle [bis-
her: Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Part-
ner (CH-130.0.000.585-9)]. 

Tagesregister-Nr. 4562 vom 29.08.2014 / CHE-106.521.901 / 01694465

Future Associates AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-280.639.606, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ. 6993870).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Widmer,
Werner, von Lütisburg, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hansen, Jens
Ulrik, dänischer Staatsangehöriger, in Wollerau, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4563 vom 29.08.2014 / CHE-280.639.606 / 01694843

Gerhard Knobel - GK Zimmerei / Umbauten,

 

i n   W a n g e n

SZ

, CHE-113.839.509, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom

04.10.2007, S. 12, Publ. 4139440). Sitz neu: 

A l t en d o r f

. Domizil

neu: Oberdorfstrasse 40, 8852 Altendorf. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Knobel, Gerhard, von Altendorf, in Altendorf,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Siebnen-Wangen SZ]. 

Tagesregister-Nr. 4564 vom 29.08.2014 / CHE-113.839.509 / 01695375

Go Interiors GmbH

, bisher in Oberrieden, CHE-114.380.092,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 03.07.
2008, S. 31, Publ. 4555234). Gründungsstatuten: 20.06.2008, Sta-
tutenänderung: 07.08.2014. Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil neu:

Rietbrunnen 83d, 8808 Pfäffikon SZ. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gottschall, Nicole, von Steinmaur, in Freienbach,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Oberrieden]. 

Tagesregister-Nr. 4565 vom 29.08.2014 / CHE-114.380.092 / 01694845

Picard Angst Asset Management AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-

113.520.999, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2014,
Publ. 1533465). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Grimmer, Dominik, deutscher Staatsangehöriger, in
Einsiedeln, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4566 vom 29.08.2014 / CHE-113.520.999 / 01694847

Picard Angst Investment Solutions AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CHE-110.153.901, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.
2014, Publ. 1628667). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Durocher, Mathieu, französischer Staatsangehö-
riger, in Freienbach, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4567 vom 29.08.2014 / CHE-110.153.901 / 01694849

Schnyder Bedachungen/ Fassadenbau AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CHE-106.893.604, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.
2014, Publ. 1503879). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Nussbaumer, Reto, von Zürich, in Pfäffikon SZ,
mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 4568 vom 29.08.2014 / CHE-106.893.604 / 01694851

Vorsteher Financial Services,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CHE-109.

045.156, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154 vom 10.08.2012,
Publ. 6805576). Domizil neu: bei Isenschmid & Fischli Rechts-
anwälte, Chli Ebnet 1, 6403 Küssnacht SZ. 

Tagesregister-Nr. 4569 vom 29.08.2014 / CHE-109.045.156 / 01694853

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Miwa Asset Management AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n -

b a c h

, CHE-107.659.347, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.

04.2013, Publ. 7149330). Das konkursamtliche Liquidationsver-
fahren wurde mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts
Höfe vom 27.8.2014 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4571 vom 29.08.2014 / CHE-107.659.347 / 01695377

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Garage Pneu Max Sasso,

 

i n   W äl d i

, CHE-115.869.527,

Hauptstrasse 12, 8564 Engwilen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Service und Reparaturen von Autos, Motorrädern,
Roller, Kleingeräten. Eingetragene Personen: Sasso, Italo (ge-
nannt Max), von Warth-Weiningen, in Mauren, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4461 vom 29.08.2014 / CHE-115.869.527 / 01694439

Nobel Automotive GmbH (Nobel Automotive Sàrl) (Nobel

Automotive Sagl) (Nobel Automotive Ltd liab. Co),

 

i n   L a n g r i -

c k e n b a c h

, CHE-137.231.505, Martinsmühlestrasse 1, 8585

Schönenbaumgarten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 20.08.2014. Zweck: Erbringen
von Dienstleistungen und Beratungen im Automobil-Gewerbe
und anderen Bereichen. Handel, Finanzierung und Vermittlung
von Fahrzeugen und deren Komponenten und anderen Produkte
sowie Erbringung und Organisation von Personenbeförderung in
Fahr- und Flugzeugen. Organisation von Anlässen im Umfeld des
Automobil-Gewerbes und deren Durchführung. Sie kann Zweig-
niederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 03.09.2014, No 169, Jahrgang - année - anno: 132

Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit
Erklärung vom 20.08.2014 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Weidt, Lars Frithjof, deutscher
Staatsangehöriger, in Burgrieden (DE), Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 199
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ruf, Hans, von Buch am Irchel,
in Kesswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4462 vom 29.08.2014 / CHE-137.231.505 / 01694441

PALAKU AG (PALAKU SA) (PALAKU Ltd),

 

i n   W i l e n   T G

,

CHE-211.887.975, Lerchenfeldstrasse 28, 9535 Wilen bei Wil, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.08.2014.
Zweck: Import und Export von Waren, insbesondere von Fahrzeu-
gen und Möbel; Erbringung von Dienstleistungen in den Berei-
chen des interkulturellen Austausches, Business Consultant, Gas-
tronomie, Supply Chain Business, Concierge-Service sowie der In-
formationstechnologie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00.
Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 28.08.
2014 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Norgay, Chönden, von Ostermundigen, in Wilen b. Wil
(Wilen TG), Präsident und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lu, Xu Dong, britischer Staatsangehöriger, in
Buchs ZH, Vizepräsident und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4463 vom 29.08.2014 / CHE-211.887.975 / 01694443

Schiesszentrum Weinfelden GmbH,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-

166.357.806, Mühlfangstrasse 6, 8570 Weinfelden, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.
08.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb und Unter-
halt des Schiesskellers an der Mühlfangstrasse in Weinfelden. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen.. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 29.08.2014 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Keel, Daniel Bruno, von Rebstein, in Nieder-
helfenschwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Bürgi, Hans Peter, von Aarberg, in Lanzenneunforn
(Herdern), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4464 vom 29.08.2014 / CHE-166.357.806 / 01694445

Von Holst GmbH,

 

i n   E g n a c h

, CHE-177.239.223, Kirchweg 2,

9315 Neukirch (Egnach), Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 28.08.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Renovationsarbeiten sowie
deren Planung und Gestaltung sowie die Führung eines Restau-
rationsbetriebes. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen errichten und
sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 28.08.2014 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wagner, Urs, von
Mosnang, in Neukirch (Egnach), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4465 vom 29.08.2014 / CHE-177.239.223 / 01694447

Mutationen
Mutations
Mutazioni

airpics & webdesign Zambelli,

 

i n   R i c k e n b ac h   T G

, CHE-

191.105.515, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2014,
Publ. 1302783). Firma neu: 

foto & webdesign Zambelli

. Zweck

neu: Betrieb eines Informatikbüros und Fotostudios mit Dienst-
leistungen im Bereich Informatik, Webdesign und Fotografie. 

Tagesregister-Nr. 4466 vom 29.08.2014 / CHE-191.105.515 / 01694449

Alpenland Autovertriebs GmbH,

 

i n   S i r n a c h

, CHE-113.826.

211, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 25.
04.2014, Publ. 1469675). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mitschuinig, Harald, von Wil SG, in Kirchberg SG, Gesellschafter,

ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4467 vom 29.08.2014 / CHE-113.826.211 / 01695333

Amcor Flexibles Kreuzlingen AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-

102.629.089, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2014,
Publ. 1625017). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hofacker, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Täger-
wilen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Langner, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Volkertshausen (DE), Delegierter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4468 vom 29.08.2014 / CHE-102.629.089 / 01695335

Bar on Tour Mitrovic

, bisher in Freienbach, CHE-439.825.

048, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, Publ.
6244426). Sitz neu: 

S i r n a c h

. Domizil neu: Wilerstrasse 15, 8370

Sirnach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mitrovic,
Igor, von Oberiberg, in Wil SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Freienbach]. 

Tagesregister-Nr. 4469 vom 29.08.2014 / CHE-439.825.048 / 01694451

Buchhandlung Büecher-Chorb, Genossenschaft,

 

i n   A a d o r f

,

CHE-103.909.752, Genossenschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.
2013, Publ. 1247179). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Herz-Rohner, Margrit, von Rebstein, in Zürich, Vi-
zepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wahl, Wilhelm, von Zürich, in Zü-
rich, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hassen-
stein, Gisela, von Bolligen, in Ettenhausen (Aadorf), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Grison-Hassenstein, Gi-
sela, von Bolligen und Zürich]; Wenzinger Dommen, Marie Lou-
ise, von Schneisingen, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Raff, Amedea, von Zürich, in Buch bei Frauen-
feld (Uesslingen-Buch), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schafflützel, Markus, von Nesslau, in Wiezikon bei Sirnach (Sir-
nach), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wittwer Roth,
Barbara, von Linden, in Dussnang (Fischingen), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4470 vom 29.08.2014 / CHE-103.909.752 / 01695337

Burkhalter Consulting & Engineering Services,

 

i n   T o b e l -

Tä ge rsc h e n

, CHE-113.259.370, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

224 vom 17.11.2006, S. 11, Publ. 3641016). Das Einzelunter-
nehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hinwil im Han-
delsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4484 vom 29.08.2014 / CHE-113.259.370 / 01694457

Business Light GmbH,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-109.564.491,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.
2014, Publ. 1319479). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hugentobler-Prandini, Helen, von Weinfelden und Amlikon-
Bissegg, in Weinfelden, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Hugentobler, Pa-
trick, von Weinfelden und Amlikon-Bissegg, in Weinfelden, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4471 vom 29.08.2014 / CHE-109.564.491 / 01695339

COMSOLIT AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-114.361.574, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2013, Publ. 986011). Do-
mizil neu: Hauptstrasse 78, 8280 Kreuzlingen. 

Tagesregister-Nr. 4472 vom 29.08.2014 / CHE-114.361.574 / 01695341

DH Studio Romanshorn, Monika Frommknecht,

 

i n   R o -

m a n s h o r n

, CHE-280.561.559, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

161 vom 22.08.2014, Publ. 1676339). UID neu: CHE-365.714.744. 

Tagesregister-Nr. 4460 vom 29.08.2014 / CHE-365.714.744 / 01694437

Electro-Martin Haushaltapparate GmbH,

 

i n   S t e c k b o r n

,

CHE-107.887.842, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 206 vom 23.10.2009, S. 14, Publ. 5308354). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Martin-Kern, Julia, von
Uesslingen-Buch und Niederbüren, in Steckborn, Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Martin, Andreas, von Uesslingen-Buch, in Steckborn,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4473 vom 29.08.2014 / CHE-107.887.842 / 01695343

lightswan GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-477.885.330, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 19.07.
2013, Publ. 986059). Domizil neu: Hauptstrasse 78, 8280 Kreuz-
lingen. 

Tagesregister-Nr. 4474 vom 29.08.2014 / CHE-477.885.330 / 01695345

media-log Mischa Leber,

 

i n   W ä n g i

, CHE-110.007.062, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2004, S. 13, Publ.
2230288). Sitz neu: 

A f fe l tr a n g en

. Domizil neu: Oberlangnau-

erstrasse 4c, 9562 Märwil. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Leber, Micha (genannt Mischa), österreichischer Staats-
angehöriger, in Märwil (Affeltrangen), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Warth (Warth-Weiningen)]. 

Tagesregister-Nr. 4475 vom 29.08.2014 / CHE-110.007.062 / 01695347

Nüssli Invest AG,

 

i n   H ü t t w i l e n

, CHE-101.606.677, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2014, Publ. 1663721). Sta-
tutenänderung: 27.08.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Erwerb und die Verwaltung von Beteiligungen an in- und aus-
ländischen Unternehmungen sowie von immateriellen Gütern al-

ler Art. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Ferner kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an Ak-
tionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich Telefax oder Email)
unter Vorbehalt abweichender gesetzlicher oder statutarischer Be-
stimmungen. 

Tagesregister-Nr. 4476 vom 29.08.2014 / CHE-101.606.677 / 01694453

PADDLE Management GmbH,

 

i n   G ü t t i n g e n

, CHE-110.042.

259, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 15.
03.2010, S. 17, Publ. 5541552). Domizil neu: Die Gesellschaft hat
ihr Domizil eingebüsst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kretz, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Güttingen,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 35'000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 15'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4477 vom 29.08.2014 / CHE-110.042.259 / 01695349

Poly Recycling GmbH,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-105.427.234,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12.06.
2014, Publ. 1550309). Statutenänderung: 14.08.2014. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt das Recycling, die Aufbereitung und
Wiederverwertung von Kunststoffmaterialien. Sie kann Patente,
Handelsmarken und technische und industrielle Kenntnisse er-
werben, verwalten und übertragen; die Gesellschaft kann sich an
anderen Industrie- und Handelsunternehmungen beteiligen, im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und Tochterge-
sellschaften gründen und alle mit den vorgenannten Zwecken un-
mittelbar oder mittelbar zusammenhängenden Geschäfte tätigen.
Die Gesellschaft kann Grundstücke im In- und Ausland erwerben,
verwalten und veräussern. Sie kann Dritten, einschliesslich direk-
ten oder indirekten Gesellschaftern der Gesellschaft oder Grup-
pengesellschaften, direkte oder indirekte Finanzierungen gewäh-
ren, sei es mittels Darlehen oder anderen Finanzierungen und für
deren Verbindlichkeiten Sicherheiten jeglicher Art stellen, ob ge-
gen Entgelt oder nicht, und mit anderen Gruppengesellschaften
Cash Pooling Verträge abschliessen. 

Tagesregister-Nr. 4478 vom 29.08.2014 / CHE-105.427.234 / 01694455

Priwell Europe GmbH,

 

i n   W ä n g i

, CHE-113.306.874, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013,
Publ. 7192084). Firma neu: 

Priwell Europe GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 29.08.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ebneter, Wolfgang Peter (genannt Stan), von
Häggenschwil, in Wängi, Gesellschafter und Geschäftsführer und
Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 12'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4479 vom 29.08.2014 / CHE-113.306.874 / 01694799

Ruedi's Shop Inhaber Ruedi Wartenweiler,

 

i n   A m r i s w i l

,

CHE-101.417.550, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 21.11.
2000, S. 7903). Eingetragene Personen neu oder mutierend: War-
tenweiler, Rudolf (genannt Ruedi), von Bischofszell, in Rorscha-
cherberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Goldach];
Wartenweiler, Manuela, von Bischofszell, in Rorschacherberg, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Goldach]. 

Tagesregister-Nr. 4480 vom 29.08.2014 / CHE-101.417.550 / 01695351

Seniorendienste Bodensee AG,

 

i n   A r b o n

, CHE-454.770.

704, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2014, Publ.
1584651). Statutenänderung: 18.08.2014. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Betreuung und Unterstützung von Senioren
und anderen Bedürftigen mit angepassten Dienstleistungen sowie
den Handel mit und den Verkauf von Waren aller Art. Die Gesell-
schaft ist berechtigt, sämtliche Geschäfte zu tätigen, welche die
Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes fördern. Sie kann Personal verleihen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. 

Tagesregister-Nr. 4481 vom 29.08.2014 / CHE-454.770.704 / 01694801

thinkbetter AG,

 

i n   G o t t l i e b e n

, CHE-387.230.118, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7035290). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: TWS Con-
fides AG (CH-440.3.018.421-3), in Tägerwilen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Girsberger & Rütsche
Treuhand AG (CHE-109.552.269), in Wilen TG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4482 vom 29.08.2014 / CHE-387.230.118 / 01695353

Berichtigung des im SHAB Nr. 165 vom 28.08.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 4361 vom 25.08.2014

Toni Transporte GmbH,

i n   W än g i

, CHE-112.931.259, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2014, Publ. 1685835). Domizil
neu: Im Espel 10, 9545 Wängi. . 

Tagesregister-Nr. 4483 vom 29.08.2014 / CHE-112.931.259 / 01695355

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Ziberi Gartenbau,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-460.942.592, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2014, Publ. 1385673).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4485 vom 29.08.2014 / CHE-460.942.592 / 01694803

ZN Bau N. Ziberi,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-116.379.898, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 23, Publ.
5961436). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4486 vom 29.08.2014 / CHE-116.379.898 / 01694805

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Delcap Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-331.508.371, Corso Elvezia 7,

6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 28.08.2014. Scopo: La prestazione di servizi di depo-
sito e custodia. La consulenza aziendale e immobiliare. Servizi di
Marketing. Il commercio di merci e attrezzature. La società può
acquistare, detenere e realizzare diritti su beni immateriali e im-
mobili sia in Svizzera che all'estero. Può costituire filiali sul ter-
ritorio nazionale e all'estero nonché partecipare ad altre società.
La società potrà svolgere qualsiasi altra attività affine o connessa
al raggiungimento degli scopo societari.. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 28.08.2014
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Cappelletti, Federico, da Mon-
tana, in Lugano, socio e presidente della gerenza, con firma indi-
viduale, con 100 quote da CHF 100.00; Del Rocino, Andrea Ugo, so-
cio e gerente, con firma individuale, con 100 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 11660 del  29.08.2014 / CHE-331.508.371 / 01694377

MINOLA SARA NEGOCHIOSCO NORD,

 

i n   B e l l i n z o n a

,

CHE-112.175.291, Viale Giuseppe Motta 3, 6500 Bellinzona, ditta
individuale (nuova iscrizione). Scopo: Chiosco e vendita di generi
alimentari. Persone iscritte: Minola, Sara, da Castaneda, in Grono,
titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11661 del  29.08.2014 / CHE-112.175.291 / 01694379

PGM Majic Mario,

 

i n   T e n e r o - C o n t r a

, CHE-487.863.985,

Via S. Nicolao 9, 6598 Tenero, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Impresa di pittura e gessatura. Persone iscritte: Majic, Ma-
rio, da Lavertezzo, in Tenero (Tenero-Contra), titolare, con firma
individuale; Majic, Stefica, cittadina croata, in Tenero (Tenero-
Contra), con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11662 del  29.08.2014 / CHE-487.863.985 / 01694381

Piazza Affari di Traiba Abdelali,

 

i n   L u g a n o

, CHE-145.652.

984, Via L. Taddei 7, 6962 Viganello, ditta individuale (nuova is-
crizione). Scopo: Vendita di abbigliamento, accessori e apparecchi
elettronici nuovi e di seconda mano. Offrire un servizio ad un
prezzo economico, favorendo l'acquisto di merce di seconda
mano, in buono stato.. Persone iscritte: Traiba, Abdelali, cittadino
marocchino, in Lugano, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11663 del  29.08.2014 / CHE-145.652.984 / 01694383

Ristorante Zenzero di Remo Brunner,

 

i n   L u g a n o

, CHE-475.

358.203, Via Capelli 28, 6900 Lugano, ditta individuale (nuova is-
crizione). Scopo: Ristorazione. Persone iscritte: Brunner, Remo,
da Nesslau, in Manno, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11664 del  29.08.2014 / CHE-475.358.203 / 01694385

WhiteFid SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-481.268.117, Corso Elvezia 7,

6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 28.08.2014. Scopo: L'esercizio di un attività di carattere fi-
duciario con particolare riferimento alla consulenza aziendale
strategica, organizzativa, commerciale e fiscale, l'organizzazione
e la tenuta di contabilità nonché l'accettazione di mandati di rap-
presentanza per conto terzi. Può inoltre assumere mandati di co-
stituire, amministrare e liquidare società, amministrare beni mo-
bili e immobili. La società può partecipare ad altre imprese simi-
lari e può esercitare tutte le attività che siano in relazione con lo
scopo sociale.. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azi-
onario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante av-
viso personale. Con dichiarazione del 28.08.2014 la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: Rezzadore, Massimo, da Ponte Tresa, in
Bioggio, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11665 del  29.08.2014 / CHE-481.268.117 / 01694387

3DLMS SA,

 

i n   C o l l i n a  d ' O r o

, CHE-448.455.298, Via Mon-

talbano 7, 6925 Gentilino, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 28.08.2014. Scopo: La produzione e la com-
mercializzazione di prodotti realizzati con tecnologia di sinteriz-
zazione laser ed il commercio di prodotti affini tra cui materiali
compositi. Può fornire consulenza in vari settori. Può partecipare
ad altre imprese, come pure acqustare beni mobili o immobili, in
conformità con le leggi in vigore.. Capitale azionario: CHF
200'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 200'000.00. Azioni:
200 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera. Con dichiarazione del 28.08.2014 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Polli, Michel Jean, da Brusino Arsizio,
in Comano, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11659 del  29.08.2014 / CHE-448.455.298 / 01694375

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 03.09.2014, No 169, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A.D. Europe AG

, finora in St. Gallen, CHE-498.199.281, so-

cietà anonima (FUSC no. 180 del 18.09.2013, Pubbl. 1082111).
Statuti originari: 19.08.2013, Statuti modificati: 18.08.2014.
Nuova sede: 

C h i a ss o

. Nuovo recapito: c/o Avv. Matteo Quadranti,

Via E. Bossi 26, 6830 Chiasso. Nuovo scopo: La Società eroga servizi
di consulenza ed aziende internazionali, finanziamenti e di beni
strumentali, gestisce progetti di sviluppo. La Società può acquis-
tare, affittare, gestire, vendere o conferire beni immobili. Inoltre
può stabilire succursali e filiali in Svizzera e all'estero e parteci-
pare ad altre società in atria e all'estero. La Società può esercitare
qualsiasi attività commerciali, finanziarie e di altro tipo in rela-
zione allo scopo della società. Nuovo organo di pubblicazione:
FUSC. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono tramite pubblicazione sul FUSC. Con
dichiarazione del 10.06.2013 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. [radiati: Die
Gesellschaft hat mit Erklärung vom 10.06.2013 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet.].Persone dimissionarie e firme
cancellate: Rossi, Luigi Raimondo, da Mendrisio, in St. Gallen, de-
legato, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Sedino, Antonio, cittadino italiano, in Chiasso, delegato, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 11666 del  29.08.2014 / CHE-498.199.281 / 01694193

AION Real Estate Management SA,

 

i n   A s c o n a

, CHE-109.

896.616, società anonima (FUSC no. 42 del 01.03.2013, Pubbl.
7086870). Persone dimissionarie e firme cancellate: FBF Manage-
ment SA (CH-514.3.007.813-4), in Paradiso, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: REBEFID Sagl, succursale di
Paradiso (CHE-431.982.626), in Paradiso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11667 del  29.08.2014 / CHE-109.896.616 / 01695357

ALKY SA,

 

i n   C h i as s o

, CHE-149.252.431, società anonima

(FUSC no. 128 del 07.07.2014, Pubbl. 1597503). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Kron Poggi, Irenà, da Basilea e Vico
Morcote, in Coldrerio, amministratrice unica, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Robbiani, Andrea, da
Novazzano, in Lugano, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 11668 del  29.08.2014 / CHE-149.252.431 / 01695359

Besto Trade Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.287.199, società a

garanzia limitata (FUSC no. 114 del 14.06.2012, Pubbl.
6718694). Nuova ragione sociale: 

Besto Trade Sagl in liquidazi-

one

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con

decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 28.08.2014 a far
tempo dal 29.08.2014 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 11669 del  29.08.2014 / CHE-115.287.199 / 01694389

Boatcenter Palace Lugano SA,

 

i n   L u ga n o

, CHE-111.654.

784, società anonima (FUSC no. 44 del 03.03.2011, Pubbl.
6059742). Persone dimissionarie e firme cancellate: FBF Manage-
ment SA, in Paradiso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: REBEFID Sagl, succursale di Paradiso (CHE-431.
982.626), in Paradiso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11670 del  29.08.2014 / CHE-111.654.784 / 01695361

BRONNER EVENTS SAGL,

 

i n   L a m o n e

, CHE-138.096.368, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 155 del 14.08.2013, Pubbl.
1027305). Statuti modificati: 28.08.2014. Nuova sede: 

A gn o

.

Nuovo recapito: c/o Santino Cristaro, Vecchio Canale 6, 6982
Agno. Nuove persone iscritte o modifiche: Cistaro, Santino, da Gra-
vesano, in Agno, socio e presidente della gerenza, con firma col-
lettiva a due, con 50 quote da CHF 100.00 [finora: in Massagno]. 

Registro giornaliero no 11671 del  29.08.2014 / CHE-138.096.368 / 01695363

Cadreglio SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-100.389.081, società ano-

nima (FUSC no. 90 del 09.05.2012, Pubbl. 6671770). Nuovo re-
capito: c/o DUDIFID SA, Via Pretorio 7, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 11672 del  29.08.2014 / CHE-100.389.081 / 01695365

DI MARZO, ANGELA,

 

i n   B a l e r n a

, CHE-205.933.420, ditta

individuale (FUSC no. 222 del 15.11.2013, Pubbl. 1183619).
Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: Via Giuseppe Maggi 7, 6900

Lugano. 

Registro giornaliero no 11673 del  29.08.2014 / CHE-205.933.420 / 01695367

EGF Euro Gas & Fuels SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.360.413, so-

cietà anonima (FUSC no. 84 del 02.05.2014, Pubbl. 1481241).
Statuti modificati: 28.08.2014. Nuova sede: 

M en d r i si o

. Nuovo

recapito: Via Lavizzari 4, 6850 Mendrisio. 

Registro giornaliero no 11674 del  29.08.2014 / CHE-115.360.413 / 01695369

Garriedo Holding SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-100.818.662, società

anonima (FUSC no. 140 del 23.07.2014, Pubbl. 1629943). Nuove
persone iscritte o modifiche: ALBA ADVISORS SA, in Lugano, uf-
ficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11675 del  29.08.2014 / CHE-100.818.662 / 01695371

GBC Frutta e Verdura Import SA,

 

i n   M an n o

, CHE-107.886.

506, società anonima (FUSC no. 140 del 23.07.2014, Pubbl.
1629945). Nuove persone iscritte o modifiche: ALBA ADVISORS SA
(CHE-108.642.160), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11676 del  29.08.2014 / CHE-107.886.506 / 01695379

Gemse Immobilien AG,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-103.609.965,

società anonima (FUSC no. 64 del 04.04.2013, Pubbl. 7133836).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Nag SA, in Porza, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: REBEFID Sagl
(CHE-115.169.140), in Bellinzona, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11677 del  29.08.2014 / CHE-103.609.965 / 01695381

Glamour Caffè Sagl,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-187.515.850, società

a garanzia limitata (FUSC no. 134 del 12.07.2012, Pubbl.
6766050). Nuove persone iscritte o modifiche: Marques e Sousa,
Bruno Miguel, da Vezia, in Comano, socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 17 quote da CHF 1'000.00 [finora: cittadino por-
toghese, in Vezia]. 

Registro giornaliero no 11678 del  29.08.2014 / CHE-187.515.850 / 01695383

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 2'694 del

26.02.2014, pubblicato sul FUSC no. 42 del 03.03.2014.

Gradisca

SA,

 

i n   M a s s a g n o

, CHE-174.336.166, società anonima (FUSC

no. 42 del 03.03.2014, Pubbl. 1375189). Nuovo recapito: Via Sassa
10, 6900 Massagno. 

Registro giornaliero no 11679 del  29.08.2014 / CHE-174.336.166 / 01695385

gvidal Sagl in liquidazione,

 

i n   T o r r i c e l l a - T a v e r n e

, CHE-

291.961.294, società a garanzia limitata (FUSC no. 74 del 16.04.
2014, Pubbl. 1457089). Nuove traduzioni della ragione sociale:

(gvidal GmbH in Liquidation) (gvidal Sàrl en liquidation) (gvidal
Ltd liab. Co in liquidation)

. La procedura di fallimento è stata

sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Lugano del 18.06.2014. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'op-
posizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 11680 del  29.08.2014 / CHE-291.961.294 / 01695387

Houses and Cars Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-162.741.152, società

a garanzia limitata (FUSC no. 32 del 15.02.2013, Pubbl.
7067066). Nuova ragione sociale: 

Houses and Cars Sagl in liqui-

dazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato

con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 28.08.2014
a far tempo dal 29.08.2014 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 11681 del  29.08.2014 / CHE-162.741.152 / 01694393

ICAM & PARTNERS SA,

 

i n   Lo c a r n o

, CHE-115.175.293, so-

cietà anonima (FUSC no. 106 del 04.06.2014, Pubbl. 1537133).
Nuove persone iscritte o modifiche: Cucco, Lorenzo, cittadino ita-
liano, in Paradiso, membro, con firma individuale [finora: in Bis-
sone]. 

Registro giornaliero no 11683 del  29.08.2014 / CHE-115.175.293 / 01695391

I.M.G. Commerce Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-161.122.087, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 99 del 23.05.2014, Pubbl.
1518453). Persone dimissionarie e firme cancellate: Dikova Da
Rocha Paris, Ilina, cittadina bulgara, in Bellinzona, direttrice,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11682 del  29.08.2014 / CHE-161.122.087 / 01695389

Imperion Holding SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-109.

545.950, società anonima (FUSC no. 106 del 04.06.2014, Pubbl.
1537135). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 10.07.2014. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione moti-
vata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 11684 del  29.08.2014 / CHE-109.545.950 / 01695393

Monforte SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-100.583.306, società ano-

nima (FUSC no. 180 del 17.09.2009, p. 18, Pubbl. 5251510). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Studio Paolo Mondia (CH-
501.1.009.745-9), in Bissone, ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: MDR Audit Sagl (CHE-151.801.287), in Lu-
gano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11685 del  29.08.2014 / CHE-100.583.306 / 01695395

Oktafonia Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-459.704.092, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 109 del 10.06.2014, Pubbl. 1545225).
Statuti modificati: 26.08.2014. Nuova sede: 

L o c a r n o

. Nuovo re-

capito: Via Serafino Balestra 22, 6600 Locarno. Nuove persone is-
critte o modifiche: Giuliano, Andrea, cittadino italiano, in Lo-
carno, socio e gerente, con firma individuale, con 16 quote da CHF
1'000.00 [finora: con 18 quote sociali da CHF 1'000.00]; Milani,
Francesco Luigi Este, cittadino italiano, in Busto Arsizio (IT), so-
cio, senza diritto di firma, con 4 quote da CHF 1'000.00 [finora:
con 2 quote sociali da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 11686 del  29.08.2014 / CHE-459.704.092 / 01695397

pedalaction sagl in liquidazione,

 

i n   M en d r i s i o

, CHE-177.

815.919, società a garanzia limitata (FUSC no. 248 del 23.12.
2013, Pubbl. 1254513). Secondo gli interessati la liquidazione è
terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 11687 del  29.08.2014 / CHE-177.815.919 / 01695399

PINK SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-246.245.205, società anonima

(FUSC no. 168 del 02.09.2013, Pubbl. 1054679). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Antonini, Giovanni, da Wassen, in
Gravesano, membro, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Valieva, Fatima, cittadina russa, in Lugano,
amministratrice unica, con firma individuale [finora: in Mosca
(RU), presidente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 11688 del  29.08.2014 / CHE-246.245.205 / 01695401

Proenergy SA,

 

i n   S a v o s a

, CHE-114.444.734, società ano-

nima (FUSC no. 90 del 12.05.2014, Pubbl. 1495615). Statuti mo-
dificati: 28.08.2014. Nuova sede: 

M e n d r i s i o

. Nuovo recapito: Via

Lavizzari 4, 6850 Mendrisio. 

Registro giornaliero no 11689 del  29.08.2014 / CHE-114.444.734 / 01695403

Re house SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-166.537.662, società ano-

nima (FUSC no. 32 del 17.02.2014, Pubbl. 1349879). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Calvi, Luigi Alberto, cittadino ita-
liano, in Sorengo, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Pucci, Guerino, cittadino ita-
liano, in Camorino, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 11690 del  29.08.2014 / CHE-166.537.662 / 01695405

ROMAG MANAGEMENT AG,

 

i n   L u g a n o

, CHE-418.505.885,

società anonima (FUSC no. 157 del 18.08.2014, Pubbl. 1667241).
Nuove persone iscritte o modifiche: Bärtschi, Markus, da Rüegsau,
in Aarau, amministratore unico, con firma individuale [finora:
membro con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 11691 del  29.08.2014 / CHE-418.505.885 / 01695407

SERENDY SA in liquidazione,

 

i n   A g n o

, CHE-113.424.605,

società anonima (FUSC no. 110 del 11.06.2013, Pubbl. 911577).
Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancel-
lazione non può essere effettuata mancando il consenso delle au-
torità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 11692 del  29.08.2014 / CHE-113.424.605 / 01695409

St. Antonio Società Immobiliare SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-101.

305.916, società anonima (FUSC no. 180 del 17.09.2009, p. 18,
Pubbl. 5251540). Persone dimissionarie e firme cancellate: Studio
Paolo Mondia (CH-501.1.009.745-9), in Bissone, ufficio di revi-
sione. Nuove persone iscritte o modifiche: MDR Audit Sagl (CHE-
151.801.287), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11693 del  29.08.2014 / CHE-101.305.916 / 01695411

Swiss Helicopter AG,

 

i n   G o r d o l a

, CHE-314.936.205, suc-

cursale (FUSC no. 129 del 05.07.2012, Pubbl. 6754008), con Sede
principale a: Coira. Nuovo numero di identificazione della sede
principale: CHE-326.134.684 [finora: Numero di identificazione
della sede principale: CH-350.3.011.293-0].

Registro giornaliero no 11694 del  29.08.2014 / CHE-314.936.205 / 01695413

Ticino Pittura Sagl,

 

i n   C a d e m p i n o

, CHE-116.042.200, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 195 del 07.10.2010, p. 15,
Pubbl. 5842216). Statuti modificati: 27.08.2014. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Sarinelli, Tatiana, da Capriasca, in
Bosco Luganese (Bioggio), socia, senza diritto di firma, con 20
quote da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Sari-
nelli, Franco, da Capriasca, in Canobbio, socio e gerente, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: in Cadro,
gerente con firma individuale, senza quota sociale]. 

Registro giornaliero no 11695 del  29.08.2014 / CHE-116.042.200 / 01695415

tiCure Sagl,

 

i n   M a s s a g n o

, CHE-110.526.646, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 5 del 08.01.2010, p. 21, Pubbl.
5432280). Nuova ragione sociale: 

tiCure Sagl in liquidazione

. La

società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 28.08.2014 a far tempo
dal 29.08.2014 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 11696 del  29.08.2014 / CHE-110.526.646 / 01694395

Valsangiacomo L. Impresa Costruzioni SA,

 

i n   S t a b i o

, CHE-

107.884.654, società anonima (FUSC no. 146 del 31.07.2014,
Pubbl. 1643493). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Claude Lelais, contabile dipl. fed. (CH-514.1.010.756-5), in Vezia,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: HRK &
Partners SA (CHE-116.214.582), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11697 del  29.08.2014 / CHE-107.884.654 / 01695417

VALVITALIA INTERNATIONAL SA in liquidazione,

 

i n   L u -

g an o

, CHE-114.414.236, società anonima (FUSC no. 116 del 19.

06.2013, Pubbl. 925877). Secondo gli interessati la liquidazione
è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 11698 del  29.08.2014 / CHE-114.414.236 / 01695419

Vecchio Salvatore Sagl in liquidazione,

 

i n   S e m en t i n a

,

CHE-105.568.716, società a garanzia limitata (FUSC no. 207 del
24.10.2012, Pubbl. 6902762). Secondo gli interessati la liquida-
zione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata
mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 11699 del  29.08.2014 / CHE-105.568.716 / 01695421

Vescampo SA,

 

i n   L o s o n e

, CHE-100.578.156, società ano-

nima (FUSC no. 75 del 17.04.2014, Pubbl. 1460379). Statuti mo-
dificati: 05.08.2014. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: Viale

Stefano Franscini 17, 6900 Lugano. Nuove comunicazioni: Le co-
municazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera raccomandata. 

Registro giornaliero no 11700 del  29.08.2014 / CHE-100.578.156 / 01695423

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ADAMASSWISS SA,

 

i n   A g n o

, CHE-305.406.575, succursale

(FUSC no. 82 del 30.04.2014, Pubbl. 1477115), con Sede princi-
pale a: Zug . Questa ragione sociale è cancellata per soppressione
della succursale. 

Registro giornaliero no 11701 del  29.08.2014 / CHE-305.406.575 / 01694179

BREWO SA in liquidazione,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-110.554.890,

società anonima (FUSC no. 72 del 14.04.2014, Pubbl. 1451553).
Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali fe-
derali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 11702 del  29.08.2014 / CHE-110.554.890 / 01694181

FRONTLINE PARTNERS INTERNATIONAL LLC, New York,

Swiss branch Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CHE-458.102.163, succursale

straniera (FUSC no. 78 del 24.04.2014, Pubbl. 1467825), con Sede
principale a: New York (US). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 11703 del  29.08.2014 / CHE-458.102.163 / 01694183

IBEC AG in liquidazione,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-113.894.448, so-

cietà anonima (FUSC no. 137 del 17.07.2012, Pubbl. 6772258).
Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali fe-
derali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 11704 del  29.08.2014 / CHE-113.894.448 / 01694185

Immointer Investment 1 SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-100.508.799, società anonima (FUSC no. 120 del 25.06.
2013, Pubbl. 936277). Questa ragione sociale è cancellata avendo
le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 11705 del  29.08.2014 / CHE-100.508.799 / 01694187

Immointer Investment 2 SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-100.508.859, società anonima (FUSC no. 120 del 25.06.
2013, Pubbl. 936279). Questa ragione sociale è cancellata avendo
le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 11706 del  29.08.2014 / CHE-100.508.859 / 01694189

METAL TRADING ENTERPRISE LLC, Albany, Succursale di

Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CHE-166.544.550, succursale straniera

(FUSC no. 127 del 04.07.2014, Pubbl. 1595187), con Sede prin-
cipale a: Albany (US). Questa ragione sociale è cancellata avendo
le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 11707 del  29.08.2014 / CHE-166.544.550 / 01694195

PHILOSOPHY SHOES AND FASHION AG,

 

i n   L o c ar n o

, CHE-

286.366.766, succursale (FUSC no. 189 del 28.09.2012, Pubbl.
6868100), con Sede principale a: Zumikon. Questa ragione sociale
è cancellata per soppressione della succursale. 

Registro giornaliero no 11708 del  29.08.2014 / CHE-286.366.766 / 01694197

Yurta SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-100.580.443, so-

cietà anonima (FUSC no. 115 del 18.06.2014, Pubbl. 1560173).
Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali fe-
derali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 11709 del  29.08.2014 / CHE-100.580.443 / 01694199

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bissig Beteiligungen AG,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CHE-189.129.268,

Bahnhofstrasse 54, 6460 Altdorf UR, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 28.08.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb und die dauernde Verwaltung von Beteiligun-
gen an Unternehmen aller Art und die Finanzierung von mit der
Gesellschaft verbundenen oder ihr nahestehenden Unterneh-
mungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann alle anderen Geschäfte tätigen, welche mit dem
genannten Zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen,
und kann alle Massnahmen treffen, die geeignet sind, die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft
beabsichtigt, nach der Gründung von den Aktionären sämtliche
250 Namenaktien der Schreinerei Bissig AG (CHE-106.889.637),
Schattdorf, zu einem Preis von höchstens CHF 2'000'000.00 zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
28.08.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Bissig, Stefan, von Altdorf UR, in Altdorf UR, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Bissig-Kempf, Annamarie, von
Bürglen UR und Altdorf UR, in Altdorf UR, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 356 vom 29.08.2014 / CHE-189.129.268 / 01694363

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 03.09.2014, No 169, Jahrgang - année - anno: 132

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Elite Belp AG

, bisher in Belp, CHE-100.637.853, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2014, Publ. 1687509). Grün-
dungsstatuten: 14.08.1952, Statutenänderung: 21.08.2014. Firma
neu: 

HAXXON AG

. Sitz neu: 

B ü r g l e n   U R

. Domizil neu: Gott-

hardstrasse 74, 6460 Altdorf UR. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den nationalen und internationalen Handel mit Gütern al-
ler Art, die Erbringung von Beratungs- und Supportleistungen in
den Bereichen General Management, Controlling & Finance, Le-
gal & Tax, IT, Human Resources, Marketing & Communication
und Sales. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
oder solche errichten, sowie andere Unternehmen erwerben oder
erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Grundstücke und
Immaterialgüterrechte, sowie Wertschriften erwerben, halten oder
verwerten. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren, sowie
Garantien und andere Sicherheiten stellen. Sie kann alle kom-
merziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die der
Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könnten. Aktien neu:
100 Inhaberaktien zu CHF 500.00. [bisher: 50 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen schriftlich, sofern die Namen und Adressen
aller Aktionäre bekannt sind, sonst durch Publikation im Schwei-
zerischen Handelsamtsblatt. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Ge-
mäss Erklärung vom 21.08.2014 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. 

Tagesregister-Nr. 357 vom 29.08.2014 / CHE-100.637.853 / 01694365

Orascom Development Holding AG,

 

i n   A l t d o r f  U R

, CHE-

114.029.051, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2014,
Publ. 1415031). Statutenänderung: 12.05.2014. Die Gesellschaft
hat mit Beschluss vom 12.05.2014 eine genehmigte Kapital-
erhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pérès, Jean Gabriel, französischer Staatsangehöriger, in Frei-
enbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fischer, Jürgen, von Schaff-
hausen, in Dubai (AE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Weber, Jürg, von Schwyz, in Klosters(Klosters-Serneus),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 358 vom 29.08.2014 / CHE-114.029.051 / 01694777

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BB Découpe Tout SA,

 

à  M on t r ich e r

, chemin des Rippes 10,

1047 Oppens, CHE-329.326.659. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 6 août 2014. But: la société a pour but le découpage de ma-
tériaux de toute nature en particulier de métaux, toutes activités
en relation avec la construction métallique et la serrurerie ainsi
que la création, la fabrication et la commercialisation d'articles
et objets de toute nature (pour but complet cf. statuts). Capital-
actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 10'000 actions
nominatives de CHF 10, avec restrictions quant à la transmissibi-
lité selon statuts. Reprise de biens envisagée: du matériel, outillage
et mobilier d'exploitation ainsi qu'un stock de tôles neuves et enta-
mées de l'entreprise individuelle B.B. découpe tout Bernard Bossel
(CHE-108.657.635), à Montricher pour un prix maximum de CHF
107'200; une voiture VW Polo 1.4 TSI GTI 2011 pour un prix ma-
ximum de CHF 15'500. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Administration: Michel Jonathan, de Genève,
à Carouge (GE), président, Lo Giudice Stefano, d'Italie, à Villars-
Sainte-Croix, tous deux avec signature collective à deux, et Bossel
Bernard, de Meyrin, à L'Isle, sans signature. Selon déclaration du
6 août 2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 12656 du 29.08.2014 / CHE-329.326.659 / 01694917

Botan'YK Paysages Sàrl,

 

à   C o i n s i n s

, chemin du Levant 4,

1267 Coinsins, CHE-207.681.927. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 20 août 2014. But: la société a pour but l'étude,
la conception, la réalisation d'aménagements extérieurs dans le
domaine horticole, projets de paysagisme, l'entretien, le conseil
en gestion paysagère et horticole et tous services s'y rapportant,
ainsi que le déneigement, la plantation de végétaux, l'abattage et
l'élagage d'arbres (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associés-gérants avec signature individuelle:
Kreutzer Yves, président, et Kreutzer Sabine, tous deux de Meyrin,
à Coinsins, chacun avec 10 parts de CHF 1'000. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 20
août 2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 12657 du 29.08.2014 / CHE-207.681.927 / 01694931

B&T Relocation Sàrl

 

(B&T Relocation GmbH) (B&T Reloca-

tion Sagl) (B&T Relocation Ltd liab. Co)

, à 

B e g n i n s

, chemin de

Moinsel 2, 1268 Begnins, CHE-354.752.137. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 12 août 2014. But: la société a pour
but de fournir une palette complète de services à la relocation de
professionnels expatriés et originaires d'autres régions de Suisse
s'installant sur la Côte, tels que des services en matière de recher-
che de logement, de procédures administratives, de scolarisation,
de recrutement de personnel de garde d'enfants et de personnel de
maison (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des

prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associée-gérante avec signature individuelle: Boyle Saidi
Barbara, de et à Begnins, avec 200 parts de CHF 100. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
12 août 2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 12658 du 29.08.2014 / CHE-354.752.137 / 01694937

CSC Corporate Safety Culture Solutions Lomeyko,

 

à   Mo n -

tre u x

, chemin de Madame de Warens 20 bis, 1815 Clarens, CHE-

298.970.058. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Lomeyko
Oleksiy, d'Ukraine, à Montreux. But: gestion de la sécurité et de la
pérennité financière et organisationnelle d'entreprises.

Registre journalier no 12659 du 29.08.2014 / CHE-298.970.058 / 01694943

EHL Haute Ecole SA,

 

à   L a u s an n e

, route de Cojonnex 18,

1000 Lausanne 25, CHE-280.364.349. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 8 juillet 2014, modifiés le 27 août 2014. But: la société a
pour but de délivrer une formation de niveau universitaire ou de
niveau Haute école spécialisée (HES), conduisant à l'obtention de
diplômes de hautes études et d'études supérieures reconnus par la
Confédération, ainsi que de doctorats, notamment par l'exploita-
tion de l'Ecole hôtelière de Lausanne (EHL) (pour but complet cf.
statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 1'000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant
à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux action-
naires: par écrit ou par courrier électronique. Administration: Ro-
chat Michel, du Lieu, à Jouxtens-Mézery, président, et Guimtrandy
Fabien, de France, à Pully, les deux avec signature collective à
deux. Organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CHE-497.
306.752), à Pully.

Registre journalier no 12660 du 29.08.2014 / CHE-280.364.349 / 01694947

Fondation La Pommeraie,

 

à   L o n a y

, chemin des Abesses 14,

1027 Lonay, CHE-185.418.041. Nouvelle fondation. Acte de fon-
dation: 30 juin 2014. But: la fondation a pour but de contribuer
à la réinsertion sociale d'adolescentes en exploitant et en leur off-
rant les services du foyer éducatif sis chemin des Abesses 14, à Lo-
nay, du foyer éducatif sis chemin du Grésy 15, à Lausanne (pour
but complet cf. acte de fondation). Les fondateurs se réservent ex-
pressément la possibilité de faire modifier le but par l'autorité de
surveillance, en application de l'article 86a CC. Membres du con-
seil de fondation avec signature collective à deux: Mouvet Lydia,
de Genève, à Saint-Sulpice (VD), présidente, Grand Hélène,
d'Oron, à Yverdon-les-Bains, vice-présidente, Aguet Denis, de et à
Lutry, trésorier, Diserens Philippe, de Savigny, à Echandens, et Sa-
xer Michalski Michèle Esther, de Lausanne, à Epalinges. Organe
de révision: FIDOFFICE SA (CHE-106.762.244), à Lussy-sur-
Morges.

Registre journalier no 12661 du 29.08.2014 / CHE-185.418.041 / 01694957

GIGANDET S.A. Atelier Mécanique, succursale de la Côte,

 

à

F é c h y

, route d'Allaman 12, 1173 Féchy, CHE-425.308.031. Suc-

cursale de GIGANDET S.A. Atelier Mécanique (CHE-106.821.160),
à Yvorne, société anonyme.

Registre journalier no 12662 du 29.08.2014 / CHE-425.308.031 / 01694971

Guillet nettoyages,

 

à   B a u l m es

, rue du Carre-Dessous 4,

1446 Baulmes, CHE-302.424.648. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Guillet André, de Chêne-Pâquier, à Baulmes. But:
exploitation d'une entreprise de nettoyage.

Registre journalier no 12663 du 29.08.2014 / CHE-302.424.648 / 01694977

INGEA SA,

 

à   L u t r y

, chemin de la Jaque 20, c/o Rui Sales Sério

Lourenço, 1093 La Conversion, CHE-180.961.527. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts: 25 août 2014. But: la société a pour but
l'exploitation d'un bureau d'ingénieurs conseils (pour but com-
plet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concur-
rence de CHF 50'000, divisé en 1'000 actions nominatives de CHF
100, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Re-
prise de biens selon convention du 25 août 2014 et bilan au 31
juillet 2014: actifs (CHF 126'646.54) et passifs envers les tiers (CHF
125'322.05) de l'entreprise individuelle 'Etude & Atelier Sales Sério
Lourenço' (CHE-431.323.837), à Renens VD, pour CHF 1'324.49.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux actionnaires: sous pli recommandéou par
voie électronique ou dans la Feuille officielle suisse du commerce.
Administration: Sales Sério Lourenço Rui, du Portugal, à Lutry,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 25 août 2014,
la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 12664 du 29.08.2014 / CHE-180.961.527 / 01694979

JC Francet inspiring communication,

 

à   S ai n t- Pr e x

, route de

Buchillon 6 i, 1162 St-Prex, CHE-342.996.282. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Francet Jean-Christophe, de Belgique, à
Saint-Prex. But: conseil, formation, coaching et gestion dans le
domaine de la communication pour entreprises et individus; pres-
tations dans le domaine de la publicité et du web; organisation
d'événements et de séminaires.

Registre journalier no 12665 du 29.08.2014 / CHE-342.996.282 / 01694919

L'Orange Mécanique, Eladio Casas Justo,

 

à   Ny o n

, chemin

de la Vuarpillière 1, 1260 Nyon, CHE-382.542.355. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: Casas Justo Eladio, de et à Nyon.
But: exploitation d'un bar, café-restaurant-pizzeria.

Registre journalier no 12666 du 29.08.2014 / CHE-382.542.355 / 01694921

PINT PHARMA INTERNATIONAL SA

 

(PINT PHARMA INTER-

NATIONAL AG) (PINT PHARMA INTERNATIONAL Ltd)

, à 

Bourg-

en- La vaux

, route de Chenaux 9, c/o Massimo Radaelli, 1091

Grandvaux, CHE-319.238.456. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 26 août 2014. But: la société a pour but le développement, la
fabrication, le commerce et la distribution de produits phar-
maceutiques, cosmétiques et touchant à la santé et au bien-être
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 200'000, en-
tièrement libéré, divisé en 200'000 actions nominatives de CHF 1,
avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux actionnaires: par lettre recommandée. Administra-
tion: Radaelli Massimo, d'Italie, à Bourg-en-Lavaux, président, et
Muñoz Guzman David, d'Espagne, à Londres (Royaume-Uni),
tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 26
août 2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 12667 du 29.08.2014 / CHE-319.238.456 / 01694923

SEFINVEST (Swiss Ethic Finance & Investments) SA,

 

à

G l a n d

, centre Multi-professionnel des Avouillons 6, 1196 Gland,

CHE-372.777.796. Succursale de SEFINVEST (Swiss Ethic Finance
& Investments) SA (CHE-101.964.237), à Lancy, société anonyme.

Registre journalier no 12668 du 29.08.2014 / CHE-372.777.796 / 01694925

Tanoshii Sàrl,

 

à   L a u sa n n e

, rue de Genève 56, 1004 Lau-

sanne, CHE-359.052.053. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 22 août 2014. But: la société a pour but la création,
la production, l'importation, l'exportation et le commerce en gé-
néral de tous produits et de spécialités japonaises; l'exploitation,
la restauration ainsi que le service traiteur et la livraison de plat
à l'emporter ainsi que toutes prestations y relatives; l'installation
et l'exploitation temporaire de restaurants; l'organisation
d'évènements, ainsi que la prestation des services y relatifs; l'ac-
quisition, la gestion et l'aliénation de participations directes et in-
directes dans toutes sociétés ou entreprises en Suisse et à l'étranger,
ainsi que le fionancement de celles-ci; l'acquisition, le dévelop-
pement, l'administration et l'exploitation de brevets et marques
et de propriété intellectuelles et industrielle en général (pour but
complet cf. statuts). Capital social: CHF 20'000. Associé sans sig-
nature: Dafflon Christophe, de Neyruz (FR), à Blonay, avec 20
parts de CHF 1'000. Signature individuelle est conférée à Basler
Pascal, de et à Lausanne, et Lehmann Ozbek Mizuho, de Zurich,
à Lausanne, présidente, tous deux gérants. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 22 août 2014,
la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 12669 du 29.08.2014 / CHE-359.052.053 / 01694927

Whiteout Publishing Sàrl

 

(Whiteout Publishing GmbH)

(Whiteout Publishing Sagl) (Whiteout Publishing Ltd liab. Co)

,

à 

E c h i c h e n s

, clos-du-Verger A, 1125 Monnaz, CHE-422.300.777.

Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 27 août 2014.
But: la société a pour but la promotion de la culture des sports en
plein air à travers la production de médias, d'événements, ainsi
que la distribution de marchandises (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature in-
dividuelle: Povich Ahriel, des USA, à Echichens, avec 200 parts de
CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 27 août 2014, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 12670 du 29.08.2014 / CHE-422.300.777 / 01694929

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ADM International Sàrl,

 

à   R o l l e

, CHE-113.903.886 (FOSC du

11.07.2014, p. 0/1609643). Muldoon Orla est maintenant à Lonay.
Procuration individuelle est conférée à Segebart Bryan, des USA,
à Rolle.

Registre journalier no 12671 du 29.08.2014 / CHE-113.903.886 / 01695449

Alpiq Suisse SA,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-105.951.021 (FOSC du

26.06.2014, p. 0/1576623). Saether Erik n'est plus administra-
teur; sa signature est radiée. Signature collective à deux est con-
férée à Baki Devrim, d'Allemagne, à Olten, Erni Eiholzer Claudia,
de Winterthour, à Suhr, Huber Daniel, de Meggen, à Zoug, Meyer
Tobias, de Lupfig, à Aarau, et Somaini Rinaldo, de Magliaso, à Fu-
lenbach.

Registre journalier no 12672 du 29.08.2014 / CHE-105.951.021 / 01695451

ALTI SWITZERLAND SA, succursale de Nyon,

 

à   N y o n

, CHE-

243.148.391 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège princi-
pal: Genève. Signature collective à deux est conférée à Sciascia An-
thony, de France, à Valleiry (France), directeur de la succursale.

Registre journalier no 12673 du 29.08.2014 / CHE-243.148.391 / 01695453

Arcadia Carbon SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-288.482.739 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Cherpillod Olivier n'est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 12674 du 29.08.2014 / CHE-288.482.739 / 01695455

Arcadia Energy (Suisse) SA,

 

à   La u s an n e

, CHE-113.412.766

(FOSC du 16.04.2014, p. 0/1457813). Cherpillod Olivier n'est plus
administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 12675 du 29.08.2014 / CHE-113.412.766 / 01695457

Aristea SA,

 

à   S ai n t - S u l p i c e   ( V D )

, CHE-102.108.620 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: chemin des Jor-
dils 38, 1025 St-Sulpice VD.

Registre journalier no 12676 du 29.08.2014 / CHE-102.108.620 / 01695459

Association Suisse des Golfeurs Indépendants - ASGI,

 

à

C r i ss i er

, CHE-109.043.217 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Hofstetter Yves n'est plus membre du comité; sa signature est ra-
diée.

Registre journalier no 12677 du 29.08.2014 / CHE-109.043.217 / 01695461

Assura, assurance maladie et accident,

 

à   P u l l y

, CHE-105.

885.571, fondation (FOSC du 20.08.2014, p. 0/1672039). Diserens
Jean-Paul, Claudet Georges, Pascale Aniello, et Schenk Georges,
inscrits sans signature, ne sont plus membres du conseil de fon-
dation.

Registre journalier no 12678 du 29.08.2014 / CHE-105.885.571 / 01695463

Auteri Diffusion,

 

à   M o n t a g n y - p r è s - Y v e r d o n

, CHE-112.

962.768 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tri-
bunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois du 26
août 2014, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré
en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 26 août 2014,
à 11h40.

Registre journalier no 12679 du 29.08.2014 / CHE-112.962.768 / 01694933

Bar La Gondolière, Fernando Gomes Ferreira & Fernando Da

Costa Pereira,

 

à   P u i d o u x

, CHE-149.797.015, société en nom

collectif. (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La société en nom
collectif 'Bar La Gondolière, Fernando Gomes Ferreira & Fern-
ando Da Costa Pereira' est dissoute et radiée à la suite de la sortie
de l'associé Da Costa Pereira Fernando; Gomes Ferreira Fernando,
jusqu'ici associé, en continue les affaires en tant qu'entreprise in-
dividuelle sous la raison de commerce 

Bar La Gondolière, Fern-

ando Gomes Ferreira

, conformément à l'article 579 CO.

Registre journalier no 12680 du 29.08.2014 / CHE-149.797.015 / 01694935

Bateq, Sylejmani Muharrem,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-

378.651.001 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Rectificatif:
l'inscription n

°13930 du 13.09.2013 (FOSC du 18.09.2013, p. 0/

1082549) est rectifiée en ce sens que l'adresse exacte de l'entreprise
est rue de la Villette 20, 1400 Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 12681 du 29.08.2014 / CHE-378.651.001 / 01695465

BTG Eclépens S.A.,

 

à   E c l é p e n s

, CHE-103.705.787 (FOSC du

22.07.2014, p. 0/1627075). La procuration de Robert Pascal Del
Maurice est éteinte.

Registre journalier no 12683 du 29.08.2014 / CHE-103.705.787 / 01695467

Cardis SA,

 

à   La u s an n e

, CHE-106.005.261 (FOSC du 07.05.

2014, p. 0/1488849). Procuration collective à deux, toutefois pas
avec un fondé de procuration, est conférée à Magri Piercarlo, d'Ita-
lie, à La Tour-de-Peilz, et Rota Sébastien, de et à Vevey.

Registre journalier no 12684 du 29.08.2014 / CHE-106.005.261 / 01695469

Centre de Bien-être Rubis SA,

 

à   Co r se au x

, CHE-244.727.

172 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Gu Rong n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Pan Guang Quan, qui n'est
plus président, reste administrateur et continue à signer individu-
ellement. Nouvel administrateur avec signature individuelle:
Poon Ka Fai Danny, de Chine, à Shanghaï (Chine), président.

Registre journalier no 12685 du 29.08.2014 / CHE-244.727.172 / 01695471

Chaumière 11 SA,

 

à   P u l l y

, CHE-213.628.284 (FOSC du 18.

08.2014, p. 0/1667277). Alves Martins Carlos, qui n'est plus pré-
sident, reste administrateur unique et signe désormais individu-
ellement.

Registre journalier no 12686 du 29.08.2014 / CHE-213.628.284 / 01695473

Chimpex Sàrl,

 

à Mo rge s

, CHE-102.227.087 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: chemin de la Grosse-Pierre
7, c/o André Collet, 1110 Morges.

Registre journalier no 12687 du 29.08.2014 / CHE-102.227.087 / 01695475

City Concept Sàrl,

 

à   Ec u b l e n s  ( V D )

, CHE-201.359.982

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La société ayant transféré
son siège à Port-Valais, la raison de commerce est radiée d'office
du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 12688 du 29.08.2014 / CHE-201.359.982 / 01694469

Conservatoire de Musique du Nord Vaudois (CMNV),

 

à

Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-111.705.803, fondation (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Delafontaine Christian, inscrit sans sig-
nature, n'est plus membre du conseil de fondation. Leresche An-
dré-Georges, qui n'est plus président, reste membre du conseil de
fondation, désormais sans signature. Nouveau membre du conseil
de fondation avec signature collective à deux: Prahin Jean-Pierre,
de Montanaire, à Treycovagnes, président.

Registre journalier no 12689 du 29.08.2014 / CHE-111.705.803 / 01695477

CSD Ingénieurs SA,

 

à La us ann e

, CHE-101.465.738 (FOSC

du 28.07.2014, p. 0/1637183). Signature collective à deux est con-
férée à Lafon Jean-François, de France, à Lyon (France).

Registre journalier no 12690 du 29.08.2014 / CHE-101.465.738 / 01695479

D Fashion Garrido,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-116.052.463 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouveau but: l'importation, l'ex-
portation, la distribution, le commerce - soit l'achat et la vente et
la représentation, par internet ou magasins, d'habits de travail,
chaussures de sécurité et accessoires.

Registre journalier no 12691 du 29.08.2014 / CHE-116.052.463 / 01694939

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 03.09.2014, No 169, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Districo Stella,

 

à   P u l l y

, CHE-114.295.776 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'arrondisse-
ment de l'Est vaudois du 21 août 2014, le titulaire de cette entre-
prise individuelle a été déclaré en faillite par défaut des parties avec
effet à partir du 21 août 2014, à 16h00.

Registre journalier no 12692 du 29.08.2014 / CHE-114.295.776 / 01694941

Edelwine's SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-285.669.626 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). La société ayant transféré son siège à Nen-
daz, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du com-
merce du canton de Vaud.

Registre journalier no 12693 du 29.08.2014 / CHE-285.669.626 / 01694471

FALCON TRAVEL RETAIL SA,

 

à   N y o n

, CHE-113.778.109

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Heughebaert Yves n'est plus
administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 12694 du 29.08.2014 / CHE-113.778.109 / 01695481

FONDATION ASSURA,

 

à   P u l l y

, CHE-113.252.959 (FOSC du

21.01.2014, p. 0/1297937). Claudet Georges, Diserens Jean-Paul,
Pascale Francesco, et Schenk Georges, inscrits sans signature, ne
sont plus membres du conseil de fondation.

Registre journalier no 12695 du 29.08.2014 / CHE-113.252.959 / 01695483

Fondation de financement de la Caisse de pension VAU-

DOISE ASSURANCES en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-109.

591.826, fondation (FOSC du 20.06.2014, p. 0/1566231). La sig-
nature de Burckel Stéphanie est radiée. Signature collective à deux
est conférée à Marques Teixeira Melissa, du Portugal, à Lausanne,
et Reverchon Chantal, de Bretonnières, à Bussigny.

Registre journalier no 12696 du 29.08.2014 / CHE-109.591.826 / 01695485

Fondation de la Côte pour l'aide et les soins à domicile et

la prévention,

 

à   M o r ge s

, CHE-113.368.881 (FOSC du 11.01.

2013, p. 0/7011292). Acte de fondation modifié le 6 juin 2014. Gor-
rite Nuria, qui n'est plus membre du comité de direction, Cuenod
Thierry et Richner Catherine, inscrits sans signature, ne sont plus
membres du conseil de fondation. La signature de Charbon Jac-
ques et Moser Boujol Monique est radiée. Monney Isabelle, main-
tenant de Chapelle (Glâne), est nommée vice-présidente; elle si-
gne désormais collectivement à deux. Ganshof Anne-Christine se
nomme désormais Ganshof van der Meersch Anne-Christine.
Nouveaux membres du conseil de fondation sans signature: Podio
Sylvie, de Russy, à Morges, membre du comité de direction, et Per-
ruchoud René, de Chalais, à Nyon. Complément: l'inscription n

°

9605 du 03.06.2010 (FOSC du 09.06.2010, p. 14/5667852) est
complétée en ce sens que la nouvelle graphie du nom est: 

Fonda-

tion de La Côte pour l'aide et les soins à domicile et la préven-
tion

.

Registre journalier no 12697 du 29.08.2014 / CHE-113.368.881 / 01694945

FONDATION DIVESA,

 

à   P u l l y

, CHE-112.701.015 (FOSC du

21.01.2014, p. 0/1297941). Claudet Georges, Diserens Jean-Paul,
Pascale Francesco, et Schenk Georges, inscrits sans signature, ne
sont plus membres du conseil de fondation.

Registre journalier no 12698 du 29.08.2014 / CHE-112.701.015 / 01695487

Fondation La Primerose,

 

à   C r i ss i e r

, CHE-111.753.067

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Acte de fondation modifié
le 11 juillet 2014. Nouveau but: la fondation a pour but d'assumer
sous des formes diverses et par les moyens les plus appropriés l'ac-
cueil, l'hébergement, l'assistance, la surveillance et les soins à
toutes personnes dépendantes, handicapées, infirmes, invalides,
âgées, convalescentes ou solitaires sans distinction de nationalité
ou de confession (pour but complet cf. acte de fondation). Fusion:
reprise des actifs et des passifs de la fondation Fondation Joli-Bois,
à Montreux (CHE-108.049.269), selon contrat de fusion du 26
juin 2014, décision de l'autorité de surveillance de la fondation
transférante du 11 juillet 2014 et bilan au 31 décembre 2013 pré-
sentant des actifs de CHF 3'700'420.59, des passifs envers les tiers
de CHF 3'339'002.71, soit un actif net de CHF 361'417.88.

Registre journalier no 12699 du 29.08.2014 / CHE-111.753.067 / 01695489

Fondation WAKEF - SUISSE,

 

à   P r i l l y

, CHE-114.901.246

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Ramadan Hani, inscrit sans
signature, n'est plus membre du conseil de fondation. Signature
collective à deux est conférée à El Khatib Sahbi. Nouveau membre
du conseil de fondation avec signature collective à deux: Ajmi
Ridha, de Genève, à Marly, secrétaire adjoint. ABASE SA (CH-660-
0801003-2) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: FIDUCONSULT ACTA SA (CHE-106.038.964), La Chaux-de-
Fonds.

Registre journalier no 12700 du 29.08.2014 / CHE-114.901.246 / 01695491

Garage du Golf S.A.,

 

à Aig l e

, CHE-107.439.478 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). La signature de Launaz François est ra-
diée.

Registre journalier no 12701 du 29.08.2014 / CHE-107.439.478 / 01695493

Gottex Brokers Alternative SA,

 

à   L au sa n n e

, CHE-115.205.

675 (FOSC du 07.02.2014, p. 0/1334069). Naef Bernard, dont le
prénom exact est Naef Bernard François, est désormais à Saint-
Livres.

Registre journalier no 12702 du 29.08.2014 / CHE-115.205.675 / 01695495

Gottex Brokers Holding SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-115.280.263

(FOSC du 07.08.2014, p. 0/1652541). Naef Bernard, dont le pré-
nom exact est Naef Bernard François, est désormais à Saint-Livres.

Registre journalier no 12703 du 29.08.2014 / CHE-115.280.263 / 01695497

Gottex Brokers SA,

 

à Laus an ne

, CHE-113.987.251 (FOSC

du 06.08.2014, p. 0/1649081). Naef Bernard François est désor-
mais à Saint-Livres et Olsson Dixon Ann Kristina à Vullierens.

Registre journalier no 12704 du 29.08.2014 / CHE-113.987.251 / 01695499

IT Services, PA Ethénoz,

 

à   P r i l l y

, CHE-111.716.422 (FOSC

du 01.07.2014, p. 0/1585557). Par décision du 7 août 2014, le Pré-
sident du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a admis la
requête en restitution de délai et annulé le prononcé de faillite du
titulaire.

Registre journalier no 12705 du 29.08.2014 / CHE-111.716.422 / 01694949

KinéHome, Magali Sciboz Gagnon,

 

à  M o n t a n a ir e

, CHE-

287.013.566 (FOSC du 11.07.2014, p. 0/1609717). La procédure
de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 22 août 2014.

Registre journalier no 12706 du 29.08.2014 / CHE-287.013.566 / 01695501

LearnICT Baptista Consulting,

 

à   L u t r y

, CHE-351.740.037

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré à 

S a i n t -L é -

gi e r -L a   C h i és az

. Nouvelle adresse: chemin de Jolimont 18,

1806 St-Légier-La Chiésaz. Baptista Albino est maintenant à Saint-
Légier-La Chiésaz.

Registre journalier no 12707 du 29.08.2014 / CHE-351.740.037 / 01694951

LLIS LAKE LEMAN INTERNATIONAL SCHOOL SA,

 

à   Mo r ge s

,

CHE-316.814.719 (FOSC du 19.03.2014, p. 0/1406043). Statuts
modifiés le 26 août 2014. Augmentation ordinaire du capital-ac-
tions. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 1'995'000,
divisé en 1'995'000 actions nominatives de CHF 1, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts.

Registre journalier no 12709 du 29.08.2014 / CHE-316.814.719 / 01695503

Meisser électricité,

 

à N y on

, CHE-240.649.320 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle raison de commerce: 

IO-Con-

nect Meisser

. Nouveaut but: toutes activités dans les domaines du

multimédia, téléphonie, domotique sans fil et sécurité.

Registre journalier no 12710 du 29.08.2014 / CHE-240.649.320 / 01694953

MR Services Sàrl,

 

à La us ann e

, CHE-109.029.683 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'arron-
dissement de Lausanne du 7 août 2014, la société a été déclarée
en faillite par défaut de la partie requérante avec effet à partir du
27 août 2014, à 08h30. La raison de commerce devient: 

MR Ser-

vices Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 12711 du 29.08.2014 / CHE-109.029.683 / 01694955

Nestlé Suisse S.A.,

 

à Ve vey

, CHE-101.237.723 (FOSC du 15.

08.2014, p. 0/1665369). Smith Simon, inscrit sans signature, n'est
plus administrateur. Nouvel administrateur sans signature: No-
szek Péter, de Hongrie, à Vevey.

Registre journalier no 12712 du 29.08.2014 / CHE-101.237.723 / 01695505

Oliveira Peres José Manuel,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-114.474.043

(FOSC du 29.08.2014, p. 0/1687357). Le président du Tribunal de
l'arrondissement de Lausanne a prononcé l'effet suspensif de la
procédure de faillite, rendue le 21 août 2014, le 26 août 2014.

Registre journalier no 12713 du 29.08.2014 / CHE-114.474.043 / 01695507

Opus Industry SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-113.995.

747 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par prononcé rendu le
27 août 2014, le président du Tribunal de l'arrondissement de La
Broye et du Nord vaudois a accordé à la société un sursis concor-
dataire définitif jusqu'au 31 décembre 2014. Savoy Christophe,
d'Attalens, à Cheyres, est désigné commissaire au sursis.

Registre journalier no 12714 du 29.08.2014 / CHE-113.995.747 / 01695509

Orthowin SA,

 

à   La u s an n e

, CHE-115.858.825 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de son assemblée générale
du 27 août 2014, la société a prononcé sa dissolution. La liquida-
tion est opérée sous la raison de commerce: 

Orthowin SA en li-

quidation

. Les 100 actions nominatives de CHF 100 et 90 actions

nominatives de CHF 1'000, formant l'entier du capital-actions, ne
sont désormais plus restreintes quant à la transmissibilité (art.
685a, al. 3 CO). Haller Markus et Bolay Christian ne sont plus ad-
ministrateurs; leur signature est radiée. Lebet Alain, qui n'est plus
administrateur, est élu liquidateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 12715 du 29.08.2014 / CHE-115.858.825 / 01694959

Pharmacie de Cossonay SA,

 

à   C o s s o n a y

, CHE-112.945.385

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Pitton Janine n'est plus ad-
ministratrice; sa signature est radiée.

Registre journalier no 12716 du 29.08.2014 / CHE-112.945.385 / 01695511

Pick and Pay, Bouslouguia,

 

à   L e y s i n

, CHE-473.304.366

(FOSC du 28.08.2014, p. 0/1684795). Le numéro IDE/UID CHE-
473.304.366 étant erroné, il est remplacé par le numéro IDE/UID
CHE-384.568.928.

Registre journalier no 12717 du 29.08.2014 / CHE-473.304.366 / 01695513

Plamont SA,

 

à   C o i n s i n s

, CHE-132.866.518 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 27 août 2014. Siège trans-
féré à 

M o r g es

. Nouvelle adresse: avenue Ignace Paderewski 28

E, c/o Jacques Villary, 1110 Morges.

Registre journalier no 12718 du 29.08.2014 / CHE-132.866.518 / 01694961

PreSearch Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-335.054.280 (FOSC du

13.06.2014, p. 0/1551915). Statuts modifiés le 26 août 2014. Siège
transféré à 

V u f f l e n s - l a - V i l l e

. Nouvelle adresse: La Ruelle 3,

1302 Vufflens-la-Ville. Complément: l'inscription n

° 14737 du 02.

10.2013 (FOSC du 07.10.2013, p. 0/1114319) est complétée en ce
sens que les communications aux associés interviennent par cour-
rier postal ou par fax.

Registre journalier no 12719 du 29.08.2014 / CHE-335.054.280 / 01694963

PROTIC Radislav,

 

à   N y o n

, CHE-112.433.470 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: chemin de la Fontaine
6 C, 1260 Nyon. Protic Radislav est désormais de Nyon.

Registre journalier no 12720 du 29.08.2014 / CHE-112.433.470 / 01695515

Q & Q Immo Sàrl,

 

à   V i l l e n eu v e   ( V D )

, CHE-163.672.513

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 22 août
2014. Nouveau but: la société a pour but l'exploitation d'une en-
treprise générale dans les domaines de la construction et toutes
opérations immobilières dans les limites de la Loi fédérale sur l'ac-
quisition d'immeubles en Suisse par des personnes à l'étranger
(pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 12721 du 29.08.2014 / CHE-163.672.513 / 01694965

Raymura Sàrl,

 

à   V e v e y

, CHE-116.078.020 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'arrondisse-
ment de l'Est vaudois du 21 août 2014, la société a été déclarée en
faillite par défaut de la partie requérante avec effet à partir du 21
août 2014, à 16h30. La raison de commerce devient 

Raymura Sàrl

en liquidation

.

Registre journalier no 12722 du 29.08.2014 / CHE-116.078.020 / 01694967

RM-Rénovation, Dghaies (nom d'usage Mansour),

 

à   M o n -

t r eu x

, CHE-488.190.746 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Siège transféré à 

B e x

. Nouvelle adresse: chemin de Montaillet 21,

1880 Bex. Nouveau but: exploitation d'une entreprise active dans
les domaines de la décoration, peinture, sanitaire et chauffage.
Dghaies (nom d'usage Mansour) Nawel et Mansour Ramzi sont
maintenant à Bex.

Registre journalier no 12723 du 29.08.2014 / CHE-488.190.746 / 01694969

Société coopérative d'habitations 'Le Chêne',

 

à   N y o n

, CHE-

100.072.537 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Roy Robert,
Bourqui Raphaël et Demierre Burri Caroline ne sont plus admi-
nistrateurs; leur signature est radiée. Widmer Hermann est élu pré-
sident; Billard Patick est nommé vice-président; tous deux conti-
nuent à signer collectivement à deux. Nouveaux administrateurs
avec signature collective à deux: Greppin Ariane, de Develier, Pi-
erroz Barraud Valérie, de Martigny, toutes deux secrétaires, et Ger-
ber Jean, de Langnau im Emmental, tous trois à Nyon.

Registre journalier no 12724 du 29.08.2014 / CHE-100.072.537 / 01695517

Société coopérative Piscine-Camping de Payerne,

 

à   P ay -

e r n e

, CHE-106.620.466 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Complément: l'inscription n

° 52 du 03.01.2012 (FOSC du 06.01.

2012, p. 0/6492252) est complétée en ce sens que le nouveau but
est la construction et l'exploitation d'une piscine et camping pu-
bliques sur une parcelle de terrain propriété de la commune de
Payerne situé au lieu dit 'Champ Laudettaaz et Pré de l'Etang' et
sur laquelle sera créée une servitude de superficie à caractère de
droit distinct et permanent (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 12725 du 29.08.2014 / CHE-106.620.466 / 01694973

T & D Groupe SA,

 

à   N y o n

, CHE-105.286.643 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 11 juin 2014. Capital-
actions réduit pour supprimer un excédent passif constaté au bilan
de CHF 38'960 par destruction de 38'960 actions propres de CHF
1, et de CHF 1'840'061.20 par réduction de la valeur nominale des
2'274'500 actions de CHF 1 à CHF 0.33 et des 47'186 actions de
CHF 10 à CHF 3.30. Nouveau capital-actions entièrement libéré:
CHF 906'298.80, divisé en 2'274'500 actions nominatives de CHF
0.33, privilégiées quant au droit de vote, et 47'186 actions nomi-
natives de CHF 3.30.

Registre journalier no 12726 du 29.08.2014 / CHE-105.286.643 / 01695519

WOLF consulting & services SA,

 

à   P u l l y

, CHE-106.060.136

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 21 août
2014. Nouvelle raison de commerce: 

Wolf & Partners SA

.

Registre journalier no 12727 du 29.08.2014 / CHE-106.060.136 / 01694975

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Etude & Atelier Sales Sério Lourenço,

 

à   R e n e n s  ( V D )

, CHE-

431.323.837 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise in-
dividuelle est radiée, les activités continuant sous une autre forme
juridique.

Registre journalier no 12728 du 29.08.2014 / CHE-431.323.837 / 01694473

Fondation Joli-Bois,

 

à M o nt reu x

, CHE-108.049.269 (FOSC

du 07.05.2014, p. 0/1488859). Les actifs et les passifs envers les
tiers sont repris par la Fondation La Primerose, à Crissier (CHE-
111.753.067). La fondation est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 12729 du 29.08.2014 / CHE-108.049.269 / 01695521

Ibrahimovic Salih,

 

à   Yv e r d o n - l es -B a i n s

, CHE-116.199.

468 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise indivi-
duelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 12730 du 29.08.2014 / CHE-116.199.468 / 01694475

OLF SA SUCCURSALE ST-SULPICE (VD),

 

à   S a i n t - S u l p i c e

( V D )

, CHE-217.622.079 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Siège principal: Corminboeuf. La raison de commerce est radiée
par suite de suppression de la succursale.

Registre journalier no 12731 du 29.08.2014 / CHE-217.622.079 / 01694477

RENOVE A 9 SA/LTD, à Londres (GB), succursale de Monta-

gny-près-Yverdon, en liquidation,

 

à   Mo n ta gn y- p r è s- Yv e r -

d o n

, CHE-443.071.565 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Siège principal: Londres (Royaume-Uni). La procédure de faillite
ayant été clôturée le 27 août 2014, la raison de commerce est ra-
diée d'office, conformément à l'art.159, al.5, lit.b ORC.

Registre journalier no 12732 du 29.08.2014 / CHE-443.071.565 / 01694479

Uygur & Compagnie,

 

à A r zie r

, CHE-109.913.700, Société en

nom collectif (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La société est
dissoute. La liquidation étant terminée, la raison de commerce est
radiée.

Registre journalier no 12733 du 29.08.2014 / CHE-109.913.700 / 01694481

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Briglimmo AG,

 

i n   B r i g - G l i s

, CHE-166.095.960, Saltinaplatz

1, 3902 Glis, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
28.08.2014. Zweck: Erwerb, Veräusserung, Projektierung, Über-
bauung, Verwaltung sowie Handel von und mit Liegenschaften
und Grundstücken. Kann sich an anderen Gesellschaften beteili-
gen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Escher, Bernhard Julius, von Brig-Glis, in Brig-Glis, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hurni, Martin Josef, von Frä-
schels, in Brig-Glis, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Escher, German Walter, von Brig-Glis, in Brig-
Glis, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Maesano, Michele
Gustav, von Brig-Glis, in Brig-Glis, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Werlen & Squaratti Treuhand AG (CHE-107.484.496),
in Brig-Glis, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1217 vom 29.08.2014 / CHE-166.095.960 / 01694483

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABC Hewar AG,

 

i n   R a r o n

, CHE-107.893.529, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2014, Publ. 1434967). Statutenän-
derung: 28.08.2014. Firma neu: 

ABC Arrabieh AG

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Handelsre-

gister gelöscht]

. [Die übrigen Änderungen betreffen die publika-

tionspflichtigen Tatsachen nicht.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kader, Hiwa, irakischer Staatsangehö-
riger, in Genève, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Arrabieh, Ibrahim Abdel-
karim, deutscher Staatsangehöriger, in Brig-Glis, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1218 vom 29.08.2014 / CHE-107.893.529 / 01694485

Heima Immobilien AG,

 

i n   B r i g - G l i s

, CHE-101.761.958, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 36, Publ.
5113192). Eingetragene Personen neu oder mutierend: König,
Beat, von Sierre, in Brig-Glis, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Saas Fee]; König, Heidi, von Sierre, in Brig-Glis,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Saas Fee]. 

Tagesregister-Nr. 1219 vom 29.08.2014 / CHE-101.761.958 / 01695523

Hotel-Restaurant Blinnenhorn, Margret Eggs-Walser,

 

i n

R e c k i n g e n - G l u r i n g e n

, CHE-101.865.842, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 129 vom 08.07.1991, S. 2944). Firma neu: 

Ho-

tel-Restaurant Blinnenhorn, Maria Margaretha Eggs

. Domizil

neu: Furkastrasse 3, 3998 Reckingen VS. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Eggs, Maria Margaretha, von Ergisch, in Re-
ckingen VS (Reckingen-Gluringen), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Eggs-Walser, Margret, in Reckingen VS]. 

Tagesregister-Nr. 1220 vom 29.08.2014 / CHE-101.865.842 / 01694487

Inretis Immobilien AG,

 

i n   V i s p

, CHE-114.139.538, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2013, Publ. 1163655). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lauber, Ju-
les, von Täsch und Zermatt, in Brig-Glis, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ospelt, Fritz Dr., von Vaduz, in Vaduz, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sulzer, Matthias Georg, von Schaffhausen,
in Schaffhausen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Sulzer, Matthias, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Willi, Luzius Hugo, von Domat/Ems, in Chur, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Willi, Luzius,
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1221 vom 29.08.2014 / CHE-114.139.538 / 01695525

König Beat,

 

i n   S a as -F e e

, CHE-103.804.900, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2006, S. 18, Publ. 3674660).
Sitz neu: 

B r i g - G l i s

. Domizil neu: Alte Simplonsstrasse 23, 3900

Brig. Eingetragene Personen neu oder mutierend: König, Beat,
von Sierre, in Brig-Glis, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Saas Fee]. 

Tagesregister-Nr. 1222 vom 29.08.2014 / CHE-103.804.900 / 01695527

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 03.09.2014, No 169, Jahrgang - année - anno: 132

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aluminium Martigny SA,

 

à   M ar ti g n y

, CHE-100.061.255, so-

ciété anonyme (No. FOSC 56 du 21.03.2011, Publ. 6084702). In-
scription ou modification de personne(s): Kuster, Martin, de Die-
poldsau, à Widnau, président, avec signature individuelle [précé-
demment: administrateur unique avec signature individuelle];
Fracassi, Alessandro, citoyen italien, à Milan (IT), administrateur,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1904 du 29.08.2014 / CHE-100.061.255 / 01695529

CAIA IMMOBILIER SA,

 

à   M ar ti g n y

, CHE-115.323.518, so-

ciété anonyme (No. FOSC 36 du 21.02.2012, Publ. 6561160). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): D'Amplo, Salvatore, de Bag-
nes, à Verbier (Bagnes), administrateur unique, avec signature in-
dividuelle. Inscription ou modification de personne(s): Canale,
Carmelo, citoyen italien, à Saxon, administrateur unique, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 1905 du 29.08.2014 / CHE-115.323.518 / 01695531

City Concept Sàrl

, précédemment à Ecublens VD, CHE-201.

359.982, société à responsabilité limitée (No. FOSC 126 du 01.07.
2011, Publ. 6232716). Statuts originaires: 15.04.2011, Modifica-
tion des statuts: 23.05.2014. Nouveau siège: 

Po rt- V a l ais

. Nou-

velle adresse: Route du Stand 41, 1897 Bouveret. 

Registre journalier no 1906 du 29.08.2014 / CHE-201.359.982 / 01694489

D.A.C. Martigny SA en liquidation,

 

à   M a r t i g n y

, CHE-472.

138.243, société anonyme (No. FOSC 113 du 16.06.2014, Publ.
1555477). Par décision du 28.08.2014 prononcée par le Tribunal
de Martigny et Saint-Maurice, cette faillite a été suspendue faute
d'actif. 

Registre journalier no 1907 du 29.08.2014 / CHE-472.138.243 / 01695533

Fross'arkitekt Sàrl,

 

à   S em b r an c h e r

, CHE-199.345.187, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 117 du 20.06.2013, Publ.
928791). Nouvelle adresse: La Place 7, 1933 Sembrancher. 

Registre journalier no 1908 du 29.08.2014 / CHE-199.345.187 / 01695535

New Valfish SA,

 

à   P o r t -V a l ai s

, CHE-113.400.912, société

anonyme (No. FOSC 195 du 07.10.2010, p. 18, Publ. 5843932).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Hess, Fritz, de Dürrenroth,
à La Tour-de-Peilz, administrateur, avec signature individuelle.
Inscription ou modification de personne(s): Grob, Luzius dit Lu-
cien, de Knonau, à Etoy, administrateur unique, avec signature
individuelle [précédemment: président avec signature indivi-
duelle]. 

Registre journalier no 1909 du 29.08.2014 / CHE-113.400.912 / 01695537

Promofross Sàrl,

 

à Se mb ranc her

, CHE-225.170.180, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 86 du 06.05.2013, Publ.
7178162). Nouvelle adresse: La Place 7, 1933 Sembrancher. 

Registre journalier no 1910 du 29.08.2014 / CHE-225.170.180 / 01695539

Wider Sàrl Montreux, succursale de Verbier,

 

à  Ba gn es

,

CHE-157.997.036, succursale (No. FOSC 43 du 04.03.2014, Publ.
1377651), avec siège principal à Montreux. Nouvelle raison soci-
ale: 

Wider SA Montreux, succursale de Verbier

. Nouvelle raison

de commerce du siège principal: Wider SA Montreux [précédem-
ment: Raison sociale du siège principal: Wider Sàrl Montreux].
Nouvelle nature juridique du siège principal: société anonyme. 

Registre journalier no 1911 du 29.08.2014 / CHE-157.997.036 / 01694491

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Edelwine's SA

, précédemment à Lausanne, CHE-285.669.

626, société anonyme (No. FOSC 103 du 31.05.2013). Statuts ori-
ginaires: 14.05.2013, Modification des statuts: 19.08.2014. Nou-
veau siège: 

N e n d a z

. Nouvelle adresse: Chemin des Blettes 39,

1997 Haute-Nendaz. Nouvelles communications: Communica-
tion aux actionnaires: par lettre recommandée. Inscription ou
modification de personne(s): Emery, Pierre-André, de Chardonne,
à Nendaz, président, avec signature individuelle [précédemment:
président avec signature collective à deux]; Martin, Thierry, de
Lausanne, à Nendaz, administrateur, avec signature collective à
deux [précédemment: à Perroy]. 

Registre journalier no 2015 du 29.08.2014 / CHE-285.669.626 / 01694581

Investis Conseils SA,

 

à   L e n s

, CHE-114.881.477, société an-

onyme (No. FOSC 67 du 07.04.2014, Publ. 1439189). Fusion: re-
prise des actifs et des passifs de la société anonyme 'S AVIATION
SA', à Lens (CHE-112.484.065), selon contrat de fusion du 17.06.
2014 et bilan au 31.12.2013, présentant des actifs de CHF 181'804.
17, des passifs envers les tiers de CHF 3'818'910.63, soit un excé-
dent de passifs de CHF 3'637'106.46. Conformément à l'attestation
d'un expert-réviseur agréé, des créances d'un montant au moins
équivalant au découvert et au surendettement ont été postposées.
La totalité du capital-actions des deux sociétés étant détenue par
le même actionnaire, la fusion ne donne pas lieu à une augmen-
tation du capital, ni à une attribution d'actions. 

Registre journalier no 2016 du 29.08.2014 / CHE-114.881.477 / 01695791

Phoenix Swiss Group Sàrl,

 

à   Si o n

, CHE-114.758.517, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 252 du 29.12.2009, p. 34, Publ.
5419884). Nouvelle adresse: Rte des Ronquoz 146, CP 907, 1950
Sion. Inscription ou modification de personne(s): Python, Sté-
phane, de Fribourg, à Blainville (CA), avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2017 du 29.08.2014 / CHE-114.758.517 / 01695793

SP LIVE PRODUCTION Sàrl,

 

à   Ic o g n e

, CHE-110.273.089, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 50 du 12.03.2012, Publ.
6590134). Nouvelle raison sociale: 

SP LIVE PRODUCTION Sàrl en

liquidation

. Nouvelle adresse: c/o Nicolas Besse, Chemin du Mou-

lin 1, 1977 Icogne. La société est dissoute par décision de l'assem-
blée des associés du 27.08.2014. Inscription ou modification de
personne(s): Besse, Nicolas, de Lens, à Icogne, liquidateur et as-
socié et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale
de CHF 10'000.00 [précédemment: associé, gérant et président
avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 2018 du 29.08.2014 / CHE-110.273.089 / 01694583

Swissrail SA,

 

à Sa viè se

, CHE-103.588.642, société anonyme

(No. FOSC 182 du 20.09.2011, Publ. 6342006). Modification des
statuts: 27.08.2014. Nouveau siège: 

S i o n

. Nouvelle adresse: Route

de Lentine 78, 1950 Sion. Nouveau but: Le traitement, en Suisse
et à l'étranger, de toutes affaires commerciales, financières et in-
dustrielles dans les secteurs des infrastructures, du transport et de
la logistique, principalement ferroviaires (cf. statuts pour but
complet). Nouvelles communications: Communication aux ac-
tionnaires: par avis écrit. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Mollia, Pierre, de Neuchâtel, à Sion, administrateur-dé-
légué, avec signature individuelle [précédemment: à Savièse].
[Modification des statuts sur des points non soumis à publica-
tion]. 

Registre journalier no 2019 du 29.08.2014 / CHE-103.588.642 / 01694585

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

S AVIATION SA,

 

à   L e n s

, CHE-112.484.065, société anonyme

(No. FOSC 75 du 17.04.2014, Publ. 1460609). Les actifs et les pas-
sifs envers les tiers sont repris par la société anonyme 'Investis Con-
seils SA', à Lens (CHE-114.881.477). La société est radiée par suite
de fusion. 

Registre journalier no 2020 du 29.08.2014 / CHE-112.484.065 / 01695795

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AGMS Consulting GmbH,

 

i n   Baa r

, CHE-425.952.806, Ibelweg

18A, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25.08.2014. Zweck: Erbringung von Dienst-
leistungen in der Personalberatung und der Unternehmensberatung
insbesondere Personalvermittlung, Rekrutierung von Fachspezialis-
ten, Kadermitarbeitenden und Führungskräften sowie für unterneh-
mensspezifische Fachberatungen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 25.08.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Gredig, Andreas, von Davos, in Dällikon, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 11556 vom 29.08.2014 / CHE-425.952.806 / 01694535

AlCim Trading AG (AlCim Trading SA) (AlCim Trading Ltd.

),

 

i n   B a a r

, CHE-161.217.003, c/o LAUNCHSWISS AG , Rathaus-

strasse 14, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 25.08.2014. Zweck: Handel mit Waren und Rohstoffen
aller Art, insbesondere mit Zement; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien
zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom
19.08.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Fettal, Hanafi, französischer Staatsangehö-
riger, in Le Pré Saint Gervais (FR), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Frank, Lukas, von Turbenthal, in Wil SG,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11557 vom 29.08.2014 / CHE-161.217.003 / 01694537

Blackwall Capital Investment AG,

 

i n   Z u g

, CHE-446.552.565,

Baarerstrasse 135, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 11.08.2014. Zweck: Finanzberatung- und verwal-
tung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien-
kapital: CHF 150'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 150'000.
00. Aktien: 15'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
mit Brief an die Adresse, die im Aktienregister eingetragen ist oder
durch Veröffentlichung im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Faoro, Bruno, von Arvigo, in Zürich, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Karlovits,
Thomas, österreichischer Staatsangehöriger, in Frankfurt am
Main (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Progressia Wirtschaftsprüfung AG (CHE-106.046.662), in Freien-
bach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11558 vom 29.08.2014 / CHE-446.552.565 / 01694539

Cloudintel GmbH,

 

i n   W a l c h w i l

, CHE-475.775.015, Hinter-

bergstrasse 6D, 6318 Walchwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29.08.2014. Zweck: Bera-
tung von in- und ausländischen Grossunternehmen, Technolo-
gieherstellern und Startups im Umfeld von Cloud-Computing so-
wie Durchführung aller damit zusammenhängender Geschäfte;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Mit Erklä-
rung vom 29.08.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Thiel, Gunther, österreichischer
Staatsangehöriger, in Walchwil, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 11559 vom 29.08.2014 / CHE-475.775.015 / 01694541

Dolder Property Group AG,

 

i n   Zug

, CHE-413.389.471, Gra-

fenaustrasse 7, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 04.08.2014, 21.08.2014, 27.08.2014. Zweck: Erwerb,
Entwicklung, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken
und Immobilien im Ausland; Erwerb von Geschäftsliegenschaften
im In- und Ausland; Vermittlungs- und Maklerdienstleistungen be-
züglich Grundstücken aller Art im In- und Ausland; Gründung von
und Beteiligungen an im Immobilienbereich tätigen Gesellschaf-
ten im Ausland; Beratung auf dem Gebiet von Bauvorhaben aller
Art im In- und Ausland; Erbringen von Architektur-, Planungs- und
Bauleitungsleistungen sowie Abdeckung aller Belange im Bereich
Innenarchitektur und Gartenbau für Neubauten, Umbauten und
Renovationen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 250'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
250'000.00. Aktien: 250'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 04.08.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Grab, Martin Linus, von Rothenthurm, in Schindellegi,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11560 vom 29.08.2014 / CHE-413.389.471 / 01694523

F-B-B GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-281.133.203, Dorfstrasse 38,

6341 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25.08.2014. Zweck: Rückbau von Liegen-
schaften sowie Brechen und Recycling von Beton, Backsteinen
und Baustoffen aller Art; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mit Erklärung vom 25.08.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Fuhrer, Mario, von Seedorf BE, in Oberkulm, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; LMG Lüftungsmonta-
gen GmbH (CHE-115.099.901), in Baar, Gesellschafterin, mit 8
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Acklin, Erhard, von Herznach,
in Opfikon, Prokurist, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 11561 vom 29.08.2014 / CHE-281.133.203 / 01694525

MT Real Estate Holding AG,

 

i n   B a a r

, CHE-176.902.852, Zu-

gerstrasse 50, 6341 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 25.08.2014, 29.08.2014. Zweck: Erwerb, Halten
und Verwalten von Beteiligungen an Unternehmen im In- und
Ausland sowie Erwerb, Halten und Verkauf von Immobilien aller
Art im Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich oder per E-Mail an die im Aktienbuch eingetragene Ad-
resse. Mit Erklärung vom 25.08.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Koller, Ste-
phan, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Solothurn, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11562 vom 29.08.2014 / CHE-176.902.852 / 01694527

Rahel Wiget GmbH,

 

i n   U n t e r ä g e r i

, CHE-226.689.042, Alte

Landstrasse 44, 6314 Unterägeri, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.08.2014. Zweck:
Erbringen von Dienstleistungen im Coiffeur-, Visagisten- und
Maskenbildnerbereich. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Mit Erklärung vom 27.08.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wiget, Ra-
hel, von Schwyz, in Sattel, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Wiget-Baumgartner, Marlene,
von Schwyz, in Sattel, Prokuristin, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 11563 vom 29.08.2014 / CHE-226.689.042 / 01694529

TriMED Healthcare GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-151.964.251, Klos-

terstrasse 2, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 05.08.2014. Zweck: Unterneh-
mensberatung im medizinischen und pharmazeutischen Be-
reich; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung
vom 07.08.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Medori, Rosella, italienische Staatsange-
hörige, in Zug, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 11564 vom 29.08.2014 / CHE-151.964.251 / 01694531

Varga Gabor Copper- Electronic Scrap & Scrap Metal,

 

i n

C h am

, CHE-352.309.937, Pilatusstrasse 9, 6330 Cham, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Kupfer sowie
Metall- und Elektroschrott. Eingetragene Personen: Varga, Tho-
mas Gabor Johan, schwedischer Staatsangehöriger, in Cham, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11565 vom 29.08.2014 / CHE-352.309.937 / 01695595

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Activa Technology AG,

 

i n   B a a r

, CHE-114.522.771, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7111280). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jelk, Dr. Ru-
dolf, von St. Silvester, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11567 vom 29.08.2014 / CHE-114.522.771 / 01695027

AidComm AG,

 

in Ch am

, CHE-110.296.848, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2009, S. 21, Publ. 5214786). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rothen-
bühler, Urs, von Lützelflüh, in Cham, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Krieg, Christoph, von Altendorf, in Cham, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Krieg, Rebekka, von Al-
tendorf, in Cham, Prokuristin, mit Einzelprokura; Krieg, Silvana,
von Altendorf, in Cham, Prokuristin, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 11568 vom 29.08.2014 / CHE-110.296.848 / 01695029

Almodobar Zug AG,

 

i n   Z u g

, CHE-112.992.249, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 208 vom 28.10.2013, Publ. 1148065). Firma neu:

Almodobar Zug AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(Almodobar Zug Ltd in liquidation) (Almodobar Zug SA en

liquidation)

. Mit Entscheid vom 28.08.2014, 10.30 Uhr, hat der

Einzelrichter am Kantonsgericht über die Gesellschaft den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 11569 vom 29.08.2014 / CHE-112.992.249 / 01694533

B - Inter GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-115.021.690, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2014, Publ.
1660919). Domizil neu: c/o Henley Trust (Switzerland) AG, Post-
strasse 6, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Quirijns, Cornelis Jan, genannt Cees Jan, niederländischer Staats-
angehöriger, in Unterägeri, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Quirijns, Cornelis Jan, genannt Cees, in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 11570 vom 29.08.2014 / CHE-115.021.690 / 01695043

Bader Gastro GmbH,

 

i n   C h a m

, CHE-401.658.463, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013,
Publ. 7182262). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ba-
der, Fritz, von Solothurn und Etziken, in Geuensee, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Bot-
tenwil]; Vock, Andrea, von Niederwil AG, in Freienbach, Prokuris-
tin, mit Kollektivprokura zu zweien; Wolf, Hubertus, von Trun, in
Küssnacht SZ, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11571 vom 29.08.2014 / CHE-401.658.463 / 01695045

Bader Gastronomie & Consulting,

 

i n   C h a m

, CHE-115.099.

692, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009, S. 21,
Publ. 5269962). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bader, Agnes, von Solothurn, in Bottenwil, Prokuristin,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bader, Fritz, von Solothurn und Etziken, in Geuensee,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bottenwil]; Vock, An-
drea, von Niederwil AG, in Freienbach, Prokuristin, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Wolf, Hubertus, von Trun, in Küssnacht SZ,
Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Trun]. 

Tagesregister-Nr. 11572 vom 29.08.2014 / CHE-115.099.692 / 01695047

Berren Pharma GmbH,

 

i n   Z u g

, CH&#