AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 05.09.2014

Nr. 171 - 132. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 058 464 09 92, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 

(inkl. MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 058 464 09 92, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus 

Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publications 

officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 058 464 09 92, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 05.09.2014 

Nr. 171 - 132

e

 année

Venerdì, 05.09.2014

Nr. 171 - 132º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 5

BS 5

FR 6

GE 7

GL 9

GR 9

JU 9

LU 10

NE 10

NW 11

OW 11

SG 11

SH 12

SO 12

SZ 13

TG 14

TI 15

UR 17

VD 17

VS 18

ZG 19

ZH 21

Konkurse

26

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 40

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 40

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 45

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 48

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 50

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 54

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 55

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 57

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Ackle Gartenbau und Natursteinbearbeitung,

 

i n   O b e r w i l -

L i e l i

, CHE-333.995.125, Grossächerstrasse 4, 8966 Oberwil-Lieli,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Gar-
tenbaubetriebs mit Baumschule und Natursteinbearbeitung. Wei-
tere Adresse: Röti 2, 5079 Zeihen. Eingetragene Personen: Ackle,
Gordian, von Ueken, in Oberwil-Lieli, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 8664 vom 02.09.2014 / CHE-333.995.125 / 01699903



Eulenhof lewiwo Genossenschaft,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-245.048.

458, Schaufelgasse 34a, 4313 Möhlin, Genossenschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 02.08.2014. Zweck: Die Genossenschaft
kauft, plant und verwaltet Immobilien im Sinne einer zukunfts-
fähigen Wohngemeinschaft. Sie bezweckt mit nachhaltig ökolo-
gischen, wirtschaftlichen, kulturellen und sozialen Aktivitäten,
diese Liegenschaften in gemeinsamer Selbsthilfe als günstiger
Wohnraum den Mitgliedern anzubieten. Pflichten: Beitrags- oder
Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Mitglieder erfolgen schriftlich, sofern das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Gemäss Erklärung des
Vorstandes vom 02.08.2014 untersteht die Genossenschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Beck, Christian, von Sumiswald,
in Brittnau, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gersbach, Christian, von Wallbach, in Wallbach, Vizeprä-
sident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hilpert,
Eduard, von Zuzgen, in Möhlin, Mitglied der Verwaltung und Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beck, Maja, von Sumis-
wald und Zürich, in Brittnau, Mitglied der Verwaltung und Aktu-
arin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8665 vom 02.09.2014 / CHE-245.048.458 / 01699905



Lojacono Permit Services,

 

i n   S a r m e n s t o r f

, CHE-195.902.

686, Breitistrasse 27, 5614 Sarmenstorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen bei der Besorgung von
Arbeits- und Aufenthaltsbewilligungen sowie allgemeine Perso-
nalfachdienstleistungen. Eingetragene Personen: Lojacono, Lotti,
von Luzern, in Sarmenstorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8666 vom 02.09.2014 / CHE-195.902.686 / 01699907



Projekt-it GmbH,

 

i n   A a r a u

, CHE-257.228.116, Rodungsweg

8c, 5032 Aarau Rohr, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 27.08.2014. Zweck: Erbringung von
Management- und Informatik-Beratungen sowie Schulungen
und Moderation in der Schweiz und im Ausland und Handel mit
Waren aller Art; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 27.08.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Haller, Martin, von Unterkulm, in Aarau, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8667 vom 02.09.2014 / CHE-257.228.116 / 01699915



Saysim Immobilien AG,

 

i n   O b e r w i l - Li e l i

, CHE-379.781.

882, Rotzenbühlstrasse 50, 8966 Oberwil-Lieli, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 26.08.2014. Zweck: Kauf und
Verkauf von, Handel mit, Vermittlung, Vermietung, Bewirtschaf-
tung, Verwaltung, Schatzung, Neubau, Renovation und Umbau
von Immobilien sowie Entwicklung von Immobilienprojekten
jeglicher Art im in- und Ausland; die Gesellschaft kann Tochter-
gesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktien-
kapital: CHF 800'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 800'000.
00. Aktien: 8'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-/Sachübernahme-
vertrag vom 26.08.2014 das Grundstück Köniz, Grundbuchblatt
Nr. 10529, wofür 8'000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben
und CHF 2'409'922.00 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 26.08.2014 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Widmer, Dr. Annina,
von Hasle bei Burgdorf, in Oberwil-Lieli, Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Widmer, Bernhard, von Hasle
bei Burgdorf, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8668 vom 02.09.2014 / CHE-379.781.882 / 01699921



Spass-am-Nass.ch, Tabea Ballmann,

 

i n   B u r g   A G

, CHE-151.

810.872, Rüteliweg 12, 5736 Burg AG, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Anbieten von Aqua-Training, sowie Betrieb
einer Schwimmschule. Übernimmt Aktiven und Passiven des er-
loschenen Einzelunternehmens Spass-am-Nass.ch, Petra Rogger
(CHE-109.423.318), in Menziken. Eingetragene Personen: Ball-
mann, Tabea, von Beromünster und Benken SG, in Burg AG, In-
haberin, mit Einzelunterschrift; Ballmann, Patrick, von Benken
SG, in Burg AG, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8669 vom 02.09.2014 / CHE-151.810.872 / 01699941

Mutationen
Mutations
Mutazioni



All-Chemie AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-107.305.056, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, Publ. 6127860). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lischer, Werner,
von Basel, in Allschwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfister, Sa-
muel, von Adlikon, in Hinwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8670 vom 02.09.2014 / CHE-107.305.056 / 01700475



ALMA GmbH Gipsergeschäft Neu- & Umbauten,

 

i n   A ar a u

,

CHE-329.624.884, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 65 vom 02.04.2012, Publ. 6620276). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Mehmedovic, Hasan-Pasa, von
Aarau, in Aarau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mehmedovic, Demir Aga, von
Aarau, in Aarau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 8671 vom 02.09.2014 / CHE-329.624.884 / 01700477



ALSTOM (Schweiz) Services AG,

 

i n   B a d en

, CHE-110.166.

996, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2013, Publ.
1146485). Statutenänderung: 15.08.2014. Zweck neu: Erbringung
von Beratungsdienstleistungen und anderen Dienstleistungen im
Energiebereich und anderen Bereichen des Anlagenbaus, insbe-
sondere Entwicklung und Vermittlung von Projekten sowie Unter-
stützung von Akquisition und Abwicklung; die Gesellschaft kann
die Beratung und Schulung für den Betrieb von Anlagen des Ener-

giebereichs und andere Bereiche des Anlagenbaus übernehmen,
an Konzernfinanzierungen teilnehmen, insbesondere direkten
und indirekten Gesellschaftern und anderen Konzerngesellschaf-
ten Kredite gewähren und für deren Verbindlichkeiten Sicherhei-
ten aller Art (insbesondere Garantien, Pfändern, Globalzessionen,
Sicherungsübereignungen, Sicherungsabtretungen, Schadlos-
haltungserklärungen) stellen, Leistungen auch im Interesse an-
derer Konzernmitglieder erbringen sowie Grundstücke erwerben,
Zweigniederlassungen gründen und sich an anderen Gesellschaf-
ten beteiligen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.08.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG
(CHE-106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8672 vom 02.09.2014 / CHE-110.166.996 / 01699943



ALUMAT Vertrieb Schweiz Schusser + Schmid AG,

 

i n   Wü-

renl inge n

, CHE-108.275.239, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23

vom 02.02.2011, S. 2, Publ. 6013696). Domizil neu: Buchenweg 2,
5303 Würenlingen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid, Georges, von Frick, in Würenlingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Schusser, Ferdi-
nand, österreichischer Staatsangehöriger, in Rheinfelden (DE), mit
Einzelprokura [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8673 vom 02.09.2014 / CHE-108.275.239 / 01700479



AZK Betriebe AG,

 

i n   B a d en

, CHE-113.003.089, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2014, Publ. 1695257). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Forgas, Edu-
ardo, von Zürich, in Nottwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8674 vom 02.09.2014 / CHE-113.003.089 / 01700481



Briner & Partner GmbH

, bisher in Oberengstringen, CHE-108.

638.690, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom
25.05.2009, S. 28, Publ. 5032186). Gründungsstatuten: 20.05.
1997, Statutenänderung: 07.08.2014. Sitz neu: 

S i n s

. Domizil neu:

c/o Sergio Briner, Luzernerstrasse 18, 5643 Sins. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Briner, Sergio, von Winterthur, in Sins,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: in Oberengstrin-
gen]. 

Tagesregister-Nr. 8675 vom 02.09.2014 / CHE-108.638.690 / 01699945



Caliper Life Sciences AG in Liquidation,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-

108.628.763, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2014,
Publ. 1609033). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Furter, Dr. Robert, von Staufen, in Zürich, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 8676 vom 02.09.2014 / CHE-108.628.763 / 01700483



elimed AG Institut für Gynäkologie und ästhetische Medizin,

i n   B a d e n

, CHE-112.415.101, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83

vom 30.04.2010, S. 2, Publ. 5611274). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schüttpelz, Jürgen F., deutscher Staatsangehöri-
ger, in Windisch, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8677 vom 02.09.2014 / CHE-112.415.101 / 01700485



Entfelder Taxi Banovci,

 

i n   O b er e n t fe l d e n

, CHE-115.689.

296, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 1,
Publ. 5827726). Domizil neu: Alte Luzernstrasse 6, 5036 Oberent-
felden. 

Tagesregister-Nr. 8678 vom 02.09.2014 / CHE-115.689.296 / 01700487



Fricker-Müller & Co Immobilien,

 

i n   W i t t n au

, CHE-110.434.

599, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2007, S. 1,
Publ. 4065524). Firma neu: 

Fricker-Müller & Co Immobilien und

Beratung

. Zweck neu: Handel mit und Verwaltung von Immobi-

lien sowie Ausübung von Beratungsmandaten. 

Tagesregister-Nr. 8679 vom 02.09.2014 / CHE-110.434.599 / 01699947

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.09.2014, No 171, Jahrgang - année - anno: 132



Fürsorgefond der Freiämter Mosterei Muri,

 

i n   M u r i   A G

,

CHE-109.507.139, Stiftung (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2012, Publ.
6532172). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: B & S Treuhand AG (CHE-106.115.139), in Muri AG, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wirz
Treuhand AG, Schöftland (CHE-106.260.451), in Schöftland, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8680 vom 02.09.2014 / CHE-109.507.139 / 01700489



Hirschen Apotheke, Gian Battista Camenisch,

 

i n   M ag d e n

,

CHE-105.720.131, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 24.01.
2001, S. 569). [Gemeindefusion vom 01.01.2014]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Camenisch, Paula, von Chur und
Fraubrunnen, in Samedan, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Grafenried]. 

Tagesregister-Nr. 8681 vom 02.09.2014 / CHE-105.720.131 / 01700491



Humbel Immobilien GmbH,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-115.214.

065, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 13.
05.2014, Publ. 1498717). Statutenänderung: 29.07.2014. Firma
neu: 

Revival GmbH

. Sitz neu: 

M e l l i n g e n

. Domizil neu:

Eschmattweg 4, 5507 Mellingen. Zweck neu: Führen eines Nail-
studios sowie Vermittlung von Versicherungen; kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. [gestrichen: Pflichten:
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten.].Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung neu: [Aufhebung der Bestimmung über die vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaleeva,
Elisaveta, bulgarische Staatsangehörige, in Mellingen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 8682 vom 02.09.2014 / CHE-115.214.065 / 01699949



JAGUAR LAND ROVER SCHWEIZ AG,

 

i n   S a f e n wi l

, CHE-101.

641.159, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2014, Publ.
1685785). [Gemeindefusion vom 01.01.2014]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Vögeli, Stephan, von Fraubrunnen, in
Jegenstorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Grafenried]. 

Tagesregister-Nr. 8683 vom 02.09.2014 / CHE-101.641.159 / 01700493



Käser Marketing + Vertrieb,

 

i n   K l i n g n a u

, CHE-114.614.

723, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 2, Publ.
5585462). Sitz neu: 

S i g l i st o r f

. Domizil neu: Belchenstrasse 286,

5462 Siglistorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kä-
ser, Hans-Rudolf, von Emmen, in Siglistorf, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Klingnau]. 

Tagesregister-Nr. 8684 vom 02.09.2014 / CHE-114.614.723 / 01700495



Kato-Storen AG,

 

i n   F r i c k

, CHE-103.760.295, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 29 vom 11.02.2010, S. 2, Publ. 5490318). Statu-
tenänderung: 27.08.2014. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven und
Passiven gemäss Bilanz per 31.12.1987 der Kollektivgesellschaft
'Kato-Storen Kaufmann & Walde', in Frick (7890); vom Ueber-
nahmepreis wurden CHF 50'000.– als Sacheinlage angerechnet.
].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.08.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Roland Gisiger AG (CHE-
106.469.502), in Frick, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8685 vom 02.09.2014 / CHE-103.760.295 / 01700497



Kinderheim Klösterli Mariae Krönung, Stiftung Rohn und

Borsinger,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-107.143.345, Stiftung (SHAB Nr.

70 vom 10.04.2014, Publ. 1447031). [Gemeindefusion vom 01.01.
2014]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scherrer,
Christine, von Fraubrunnen und Laufen, in Dietikon, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: von Grafenried]. 

Tagesregister-Nr. 8686 vom 02.09.2014 / CHE-107.143.345 / 01700499



Kino Aarau AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-114.609.751, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2014, Publ. 1581457). [Gemein-
defusion vom 01.01.2014]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Vögeli, Annelies, von Fraubrunnen, in Kölliken, mit Ein-
zelprokura [bisher: von Grafenried]. 

Tagesregister-Nr. 8687 vom 02.09.2014 / CHE-114.609.751 / 01700501



M. Gysin Feng Shui Beratung,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-113.

754.474, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, Publ.
6104050). Firma neu: 

Hüni's Feng Shui Beratung

. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Hüni-Gysin, Manuela, von Oltin-
gen, in Rheinfelden, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gysin, Manuela]. 

Tagesregister-Nr. 8689 vom 02.09.2014 / CHE-113.754.474 / 01699951



Marcel Fink Krantransporte,

 

i n   D o t t i k o n

, CHE-114.459.

888, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2013, Publ.
1135139). Sitz neu: 

N i e d e r r o h r d o r f

. Domizil neu: Esterlistra-

sse 8a, 5443 Niederrohrdorf. 

Tagesregister-Nr. 8690 vom 02.09.2014 / CHE-114.459.888 / 01700505



Martin AG für Umwelt- und Energietechnik,

 

i n   W e t t i n g e n

,

CHE-104.019.803, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.
2014, Publ. 1375151). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kohl, Stefan, von Uster, in Uster, Delegierter des Verwaltungs-
rates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Dele-

gierter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Mussak, Pa-
trick, von Pfungen, in Langnau am Albis, Delegierter des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
stellvertretender Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8691 vom 02.09.2014 / CHE-104.019.803 / 01700507



meteor Gerd Marx

, bisher in Allschwil, CHE-465.633.508,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2014, Publ.
1563233). Sitz neu: 

B o n i s w i l

. Domizil neu: Seetalstrasse 35,

5706 Boniswil. 

Tagesregister-Nr. 8692 vom 02.09.2014 / CHE-465.633.508 / 01699953



M&K Medienproduktion, Bruno Kunz,

 

i n   B r u g g

, CHE-105.

464.347, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2000, S.
789). [Gemeindefusion vom 01.01.2014]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kunz, Bruno, von Fraubrunnen, in Brugg,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Grafenried]. 

Tagesregister-Nr. 8688 vom 02.09.2014 / CHE-105.464.347 / 01700503



Omya International AG,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-110.344.950,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2013, Publ.
1069367). [Gemeindefusion vom 01.01.2014]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Studer, Martin, von Fraubrunnen, in
Safenwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Grafen-
ried]. 

Tagesregister-Nr. 8694 vom 02.09.2014 / CHE-110.344.950 / 01700455



Omya Management AG,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-110.344.973,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013, Publ.
7220096). [Gemeindefusion vom 01.01.201]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Studer, Martin, von Fraubrunnen, in
Oftringen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Gra-
fenried]. 

Tagesregister-Nr. 8695 vom 02.09.2014 / CHE-110.344.973 / 01700457



Omya (Schweiz) AG,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-110.344.938, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2014, Publ. 1511381).
[Gemeindefusion vom 01.01.2014]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Studer, Martin, von Fraubrunnen, in Oftringen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Grafenried]. 

Tagesregister-Nr. 8693 vom 02.09.2014 / CHE-110.344.938 / 01700509



Onaxa AG,

 

i n   V i l l i g e n

, CHE-116.056.627, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011, Publ. 6366114). [Gemeindefusion
vom 01.01.2014]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eberhart, Philipp, von Fraubrunnen, in Lupfig, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Grafen-
ried]. 

Tagesregister-Nr. 8696 vom 02.09.2014 / CHE-116.056.627 / 01700459



Pecunia Magna GmbH,

 

i n   O b e r h o f

, CHE-115.043.332, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 09.09.
2009, S. 1, Publ. 5238498). [Gemeindefusion vom 01.01.2014].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bartl, Susanne, von
Fraubrunnen, in Oberhof, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Grafenried]. 

Tagesregister-Nr. 8697 vom 02.09.2014 / CHE-115.043.332 / 01700461



Personalvorsorgestiftung der Aargauischen Industrie- und

Handelskammer,

 

i n   A a r a u

, CHE-110.190.724, Stiftung (SHAB

Nr. 38 vom 25.02.2014, Publ. 1365931). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Amrhein Treuhand AG (CHE-107.
939.781), in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Treuhand Marcel Widmer AG (CHE-114.362.
941), in Reinach AG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8698 vom 02.09.2014 / CHE-110.190.724 / 01700463



Peter Bachmann AG Bauunternehmung,

 

i n   K i r c h l e e r au

,

CHE-101.746.321, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 12.01.
2009, S. 2, Publ. 4820294). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Trevim AG (CHE-106.509.001), in Sursee,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wi-
get Treuhand AG (CHE-105.866.728), in Oberentfelden, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8699 vom 02.09.2014 / CHE-101.746.321 / 01700465



Philotes AG,

 

i n   Z o fi n ge n

, CHE-174.456.907, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2014, Publ. 1485737). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schulthess, Dieter,
von Basel, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Palm,
Willi, von Gampel-Bratsch, in Zofingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Palm, Ina, deutsche Staatsangehö-
rige, in Zofingen, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 8700 vom 02.09.2014 / CHE-174.456.907 / 01700467



Pyrateam Treuhand AG,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-107.380.141, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2012, Publ. 6900674).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumann, Thomas,
von Attelwil, in Zofingen, Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rothrist, Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Maurer,
Hans, von Schmiedrued, in Auenstein, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8701 vom 02.09.2014 / CHE-107.380.141 / 01700469



Quali-Night AG,

 

i n   K ö l l i k e n

, CHE-105.104.512, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2013, Publ. 1106339). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Planzer, Nils, von
Schattdorf, in Freienbach, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Oetwil an der Limmat, Präsident des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Müller, To-
rolf, von Balsthal, in Fislisbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Nielsen, Jakob, dänischer Staatsangehöriger, in Uerk-
heim, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thöni, Markus, von

Hasliberg, in Oftringen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tor-
setta, Oliver, von Kienberg, in Männedorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8702 vom 02.09.2014 / CHE-105.104.512 / 01700471



Reinigungscenter Baden GmbH,

 

i n   B a d e n

, CHE-157.876.

958, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 11.
04.2013, Publ. 7144172). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Sarnen im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: Edel-Line
Schweiz GmbH. 

Tagesregister-Nr. 8719 vom 02.09.2014 / CHE-157.876.958 / 01699619



Renova Team GmbH,

 

i n   B a d en

, CHE-350.821.408, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2014,
Publ. 1313775). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meinhold, Jürgen Rüdiger, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Horgen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Spa-Profi GmbH (CHE-231.
794.762), in Kerns, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Scheffel, René, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8703 vom 02.09.2014 / CHE-350.821.408 / 01700473



Rütschi Fluid AG,

 

i n   B r u g g

, CHE-102.255.379, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2013, Publ. 989397). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Reni, Dr. Alessan-
dro, italienischer Staatsangehöriger, in Lavagno (IT), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Pugliese, Marino, italienischer Staats-
angehöriger, in Gorgonzola (IT), Präsident des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident
des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 8704 vom 02.09.2014 / CHE-102.255.379 / 01700617



Schweizerische Stiftung für Familien in Not,

 

i n   W e t t i n g e n

,

CHE-110.469.190, Stiftung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 3,
Publ. 5093540). [Gemeindefusion vom 01.01.2014]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Vögeli, Ursula, von Fraubrun-
nen, in Frauenkappelen, Mitglied des Stiftungsrates und Aktuarin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Grafenried]. 

Tagesregister-Nr. 8705 vom 02.09.2014 / CHE-110.469.190 / 01700619



Speed-Flow Coaching GmbH,

 

i n   K ö l l i k e n

, CHE-113.351.

277, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.
02.2012, Publ. 6529782). Statutenänderung: 22.08.2014. Sitz
neu: 

S af e n wi l

. Domizil neu: Holzstrasse 22, 5745 Safenwil. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Pierina, von Eg-
giwil, in Safenwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Kölliken]. 

Tagesregister-Nr. 8706 vom 02.09.2014 / CHE-113.351.277 / 01700621



Stiftung Schloss Wildenstein, Veltheim,

 

i n   V e l t h e i m   A G

,

CHE-290.787.450, Stiftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2014, Publ.
1417259). Urkundenänderung: 13.06.2014. Aufsichtsbehörde
neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau. [Die publikationspflich-
tigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 8707 vom 02.09.2014 / CHE-290.787.450 / 01700623



Stiftung Stapferhaus Lenzburg,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-102.724.

463, Stiftung (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ. 913559). [Ge-
meindefusion vom 01.01.2014]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vögeli, Detlef, von Fraubrunnen, in Bern, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: von Grafenried]. 

Tagesregister-Nr. 8708 vom 02.09.2014 / CHE-102.724.463 / 01700625



STUDER IMMOTEC,

 

i n   E n n e t b a d e n

, CHE-109.446.271,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ.
7044922). [Gemeindefusion vom 01.01.2014]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Studer, Daniel, von Fraubrunnen, in
Ennetbaden, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Grafen-
ried]. 

Tagesregister-Nr. 8709 vom 02.09.2014 / CHE-109.446.271 / 01700439



ThermalBaden AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-116.307.798, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 1, Publ. 5933282).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zehn-
der, Benno, von Birmenstorf AG, in Busslingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Güntensperger, Stephan, von Kilchberg ZH,
in Bad Zurzach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Blaser, Rainer, von Langnau im Emmen-
tal, in Gachnang, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8710 vom 02.09.2014 / CHE-116.307.798 / 01700441



Triumph Intertrade AG,

 

i n   B a d   Z u r z a c h

, CHE-107.104.233,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2014, Publ.
1608353). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jensen, Flemming, niederländischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8711 vom 02.09.2014 / CHE-107.104.233 / 01700443



Urmelis Stoffwelt Eberhart,

 

i n   B r e mg a r te n   A G

, CHE-405.

282.061, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, Publ.
7084442). [Gemeindefusion vom 01.01.2014]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Eberhart, Peter, von Fraubrunnen, in
Hägglingen, mit Einzelunterschrift [bisher: von Grafenried]. 

Tagesregister-Nr. 8712 vom 02.09.2014 / CHE-405.282.061 / 01700445



Verein Alters- und Pflegezentrum Rondo,

 

i n   S a f e n w i l

,

CHE-110.198.186, Verein (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2013, Publ.
1108631). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Cocquio, Ursula, von Cureggia, in Walterswil SO, Mitglied des

Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gruber Partner
AG (CHE-107.082.755), in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Egli, Astrid, von Egg, in Walterswil
SO, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Savoy Treuhand AG (CHE-113.369.142), in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8713 vom 02.09.2014 / CHE-110.198.186 / 01700447



verein social input,

 

i n   A a r au

, CHE-112.761.129, Verein

(SHAB Nr. 38 vom 23.02.2012, Publ. 6566214). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wider, Markus, von Wid-
nau, in Aarau, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kälin,
Christian, von Einsiedeln, in Aarau, Präsident des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8714 vom 02.09.2014 / CHE-112.761.129 / 01700449



Web Tension Control and Monitoring Systems GmbH

, bisher

in Basel, CHE-115.873.492, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2013, Publ. 7127760). Gründungs-
statuten: 29.07.2010, Statutenänderung: 21.08.2014. Sitz neu:

L a u f e n b u r g

. Domizil neu: c/o Céline Liliane Wattinger, Lange-

mattstrasse 6, 5085 Sulz AG. Zweck neu: Im Bereich Automatisie-
rungsapplikationen in der verarbeitenden Industrie Verkauf,
Marktausbau, R&D, Erschliessung neuer Märkte, Service, techni-
sche Implementierungen, Netzwerkaufbau, Aufbau von Distribu-
toren und Landesgesellschaften, Lobbyismus, Konferenztätigkeit,
Publikationstätigkeit und Messebeteiligung weltweit; kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an entsprechenden Unterneh-
mungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen,
Wertschriften und Immobilien erwerben, verwalten und verkau-
fen sowie Hard- und Software handeln. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kaiser, Stef-
fen, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wat-
tinger, Céline Liliane, von Hüttwilen, in Laufenburg, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8715 vom 02.09.2014 / CHE-115.873.492 / 01699917



Widmer Kunstblumenfabrik AG,

 

i n   S a r m e n s t o r f

, CHE-

107.129.003, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2004, S.
2, Publ. 2605794). Statutenänderung: 28.08.2014. Firma neu:

Widmer AG Sarmenstorf

. Domizil neu: Zelgli 16, 5614 Sar-

menstorf. Zweck neu: Fabrikation und Vertrieb von und Handel
mit künstlichen Blumen und mit der Blumenbinderei zusam-
menhängenden Artikeln, ferner Import, Export von und Handel
mit Fest- und Dekorationsartikeln sowie generell Handel mit Wa-
ren aller Art; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
Zweigniederlassungen errichten, Liegenschaften erwerben, ver-
walten und veräussern sowie Finanzierungen aller Art tätigen, ins-
besondere Darlehen an Dritte oder an Aktionäre gewähren oder
solche sicherstellen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage: Aktiven und Passiven
gemäss Sacheinlagevertrag vom 28.4.1976 und Bilanz per 31.12.
1975 der Einzelunternehmen 'Widmer Kunstblumenfabrik Sar-
menstorf', in Sarmenstorf (SK IV 102); vom Uebernahmepreis
wurden CHF 50'000.- als Sacheinlage angerechnet.].Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 28.08.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kurevis AG (CHE-100.764.919), in Niederwil, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Widmer, Iwan, von Sar-
menstorf, in Seengen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Widmer, Roger, von Sarmenstorf, in Sarmenstorf,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Wid-
mer, Edgar, von Sarmenstorf, in Sarmenstorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Widmer, Roman, von Sar-
menstorf, in Sarmenstorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8716 vom 02.09.2014 / CHE-107.129.003 / 01699919



Wohlfahrtsfonds der Schmid Textilrewashing AG,

 

i n   S u h r

,

CHE-109.732.050, Stiftung (SHAB Nr. 159 vom 17.08.2012, Publ.
6814136). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmid, Walter, von Buchs AG, in Suhr, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schmid, Doris, von Buchs AG, in Suhr,
Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 8717 vom 02.09.2014 / CHE-109.732.050 / 01700451

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



BAG Bewegungstechnik AG in Liq.,

 

i n   E h r e n d i n g e n

, CHE-

107.420.510, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2014,
Publ. 1395655). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister ge-
löscht.. 

Tagesregister-Nr. 8718 vom 02.09.2014 / CHE-107.420.510 / 01700453

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.09.2014, No 171, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Schumacher, Nachfolger Mauro Calistri,

 

i n   S c h n e i s i n g e n

,

CHE-110.501.830, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.02.
2006, S. 2, Publ. 3231988). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 8720 vom 02.09.2014 / CHE-110.501.830 / 01699923



Spass-am-Nass.ch, Petra Rogger,

 

i n   M e n z i k e n

, CHE-109.

423.318, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S.
2, Publ. 5942272). Die Aktiven und Passiven sind an die Spass-am-
Nass.ch, Tabea Ballmann (CHE-151.810.872), in Burg AG über-
tragen worden. Das Einzelunternehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8721 vom 02.09.2014 / CHE-109.423.318 / 01699925

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni



FOXAZENUMA AG,

 

i n   A p p en z e l l

, CHE-414.929.080, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2013, Publ. 1195403).
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 514 vom 02.09.2014 / CHE-414.929.080 / 01700999



Geman AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-100.069.825, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 3, Publ. 5070300). Do-
mizil neu: Zielstrasse 3, 9050 Appenzell. 

Tagesregister-Nr. 515 vom 02.09.2014 / CHE-100.069.825 / 01701001



Maton AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-101.533.452, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 3, Publ. 5160704). Do-
mizil neu: Zielstrasse 3, 9050 Appenzell. 

Tagesregister-Nr. 516 vom 02.09.2014 / CHE-101.533.452 / 01701003



NLH Holding AG,

 

i n   S c h w e n d e

, CHE-109.890.252, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7053296). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hagen, Luca Bruno, von
Wädenswil, in Wädenswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 517 vom 02.09.2014 / CHE-109.890.252 / 01701005

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Wasser Benz GmbH in Liquidation,

 

in Ob ere gg

, CHE-115.

979.995, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134
vom 12.07.2012, Publ. 6764408). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 518 vom 02.09.2014 / CHE-115.979.995 / 01699303

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Fahrschule International D. Sevarac,

 

i n   H ei d en

, CHE-383.

092.573, Bahnhofstrasse 5, 9410 Heiden, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erteilen von Fahrstunden praktisch u.
theoretisch. Eingetragene Personen: Sevarac, Dario, von Wolfhal-
den, in Heiden, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Sevarac, Stefanie,
von Wolfhalden, in Heiden, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1243 vom 02.09.2014 / CHE-383.092.573 / 01700339



zickzackzuck A. Sonderegger,

 

i n   S te i n   A R

, CHE-484.777.

711, Schachen 784, 9063 Stein AR, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit Stoffen & Zubehör sowie Herstellung
und& Verkauf von textilen Handarbeiten. Eingetragene Personen:
Sonderegger, Anina, von Wald AR, in Stein AR, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1244 vom 02.09.2014 / CHE-484.777.711 / 01700341

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Appenzellische Winkelriedstiftung,

 

i n   W a l d s t a t t

, CHE-

110.363.611, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2014, Publ.
1347065). Urkundenänderung: 30.06.2014. Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren. 

Tagesregister-Nr. 1245 vom 02.09.2014 / CHE-110.363.611 / 01700995



Vemin GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-362.030.141, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 4, Publ.
5979930). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stanojevic, Pavle, österreichischer Staatsangehöriger, in He-
risau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Vemic, Mica, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Herisau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1246 vom 02.09.2014 / CHE-362.030.141 / 01700997

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Lichtagentur GmbH in Liquidation,

 

in  Spe i ch er

, CHE-110.

490.468, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167
vom 01.09.2014, Publ. 1690457). Löschungsgrund: Die Zustim-
mung der kantonalen Steuerverwaltung liegt vor. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1247 vom 02.09.2014 / CHE-110.490.468 / 01699299



pehatec gmbh in Liquidation,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-112.134.

719, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 28.
06.2013, Publ. 946657). Löschungsgrund: Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1248 vom 02.09.2014 / CHE-112.134.719 / 01699301

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Atelier Botanic Art Inhaberin Ursula Schlechten Gerber,

 

i n

M ü n s i n g e n

, CHE-497.260.073, Meisenweg 21, 3110 Münsingen,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Floristik-Atelier;
Gestaltung von exklusiven Dekorationen sowie Hochzeit- und
Eventfloristik. Eingetragene Personen: Schlechten Gerber, Ursula,
von Rüeggisberg, in Münsingen, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 12868 vom 02.09.2014 / CHE-497.260.073 / 01699525



Bösi Haustechnik GmbH,

 

i n   N i e d e r b i p p

, CHE-130.049.

974, Dorfstrasse 7, 4704 Niederbipp, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.08.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen,
speziell in den Haustechnikbereichen Sanitär, Heizungen, Speng-
lerei, Lüftungen, Solaranlagen, sowie Handel mit Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum und Wertschriften
erwerben, halten und veräussern. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 30.08.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Bösiger-Anderegg, Petra, von Oberbipp
und Röthenbach im Emmental, in Oberbipp, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 12869 vom 02.09.2014 / CHE-130.049.974 / 01699527



CL sols Sàrl,

 

à   Pé r y

, CHE-146.212.843, rue de la Colline 1,

2603 Péry, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription).
Date des statuts: 01.09.2014. But: Pose de sols, rénovation, achat
et vente d'immeuble, commerce dans le domaine de sols et de la
construction. Elle peut faire toutes opérations et conclure tous
contrats propres à développer et à étendre son but s'y rapportant
directement ou indirectement. Capital social: CHF 20'000.00. Or-
gane de publication: FOSC. Communications aux associés: par
écrit, e-mail. Selon déclaration du 01.09.2014, il est renoncé à un
contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Léchot, Cyril, de Orvin,
à Péry, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200
parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 12870 du 02.09.2014 / CHE-146.212.843 / 01699529



GLANOR Baugenossenschaft,

 

i n   B e r n

, CHE-469.402.221, c/

o Walo C. Ilg, Balderstrasse 13, 3007 Bern , Genossenschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 05.06.2014. Zweck: Die Genossen-
schaft verfolgt den Zweck, in gemeinsamer Selbsthilfe und Mit-
verantwortung ihren Mitgliedern preisgünstigen Wohnraum -
neuen oder historischen - zu verschaffen und zu erhalten. Sie ach-
tet auf den Erhalt und die Pflege sowie einfühlsame Erweiterung
örtlich gewachsener Siedlungsbilder und historischer Bauten. Sie
ist bestrebt, Wohnraum für alle Bevölkerungskreise anzubieten,
insbesondere auch für Familien, Behinderte und Betagte. Die Ge-
nossenschaft kann auch Räume für gewerbliche Zwecke zur Ver-
fügung stellen. Sie fördert das Zusammenleben im Sinne gesamt-
gesellschaftlicher Verantwortung und gegenseitiger Solidarität.
Sie sucht diesen Zweck zu erreichen durch sorgfältigen und lau-
fenden Unterhalt sowie periodische Erneuerung der bestehenden
Bauten und durch Unterstützung von Genossenschaftern. Die Ge-
nossenschaft kann sich an anderen Unternehmen mit gleichem
oder ähnlichen Zweckbestimmungen beteiligen und kann alle
Tätigkeiten ausüben und Verträge abschliessen, die mit dem
Zweck der Genossenschaft in Zusammenhang stehen und diesen
zu fördern geeignet sind, wie insbesondere: die Beratung von Mit-
gliedern und Dritten in allen Fragen, insbesondere rechtlichen,
rund um den Bau und das Bauen; die Genossenschaft kann ins-
besondere auch Liegenschaften erwerben; die Genossenschaft
kann auch Mitglieder in geschäftlichen Schwierigkeiten sanieren
und dazu alle nötigen Vorkehren bei Bedarf in ihrem Namen zu-
gunsten des Mitgliedes treffen. Es wird in diesen Fällen ein Sanie-
rungsplan mit dem Mitglied vereinbart; sie führt insbesondere ei-
nen Fonds zur Unterstützung und Sanierung von Genossenschaf-
tern; und einen Unterstützungsfonds für Genossenschafter im
Pensionsalter und erlässt dazu die nötigen Reglemente. Anteil-
scheine: Anteilscheine zu CHF 100.00. Pflichten: Beitrags- oder
Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Er-
klärung vom 05.06.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Gloor, André, von Seon, in
Hallwil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Frei, Peter, von Ehren-
dingen, in Hallwil, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Ilg, Walo
C., von Salenstein, in Bern, Mitglied und Sekretär, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12871 vom 02.09.2014 / CHE-469.402.221 / 01700987



Kita Matahari GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-277.155.584, Helvetia-

strasse 7, 3005 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 01.09.2014. Zweck: Die Gesellschaft
führt eine oder mehrere Kindertagesstätten und setzt sich generell

für die Sache des Kindes und für eine nachhaltige Unterstützung
erziehender Eltern ein. Zudem kann die Gesellschaft weitere Auf-
gaben in ausserfamiliärer Kinderbetreuung übernehmen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, belasten und veräu-
ssern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 01.09.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Hürlimann, Darina Claudia, von Nesslau, in Muri bei
Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 12872 vom 02.09.2014 / CHE-277.155.584 / 01699533



Mobipneu Volery,

 

à   T r a me l an

, CHE-461.954.600, Grand-

Rue 75 A, 2720 Tramelan, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). Objet de l'entreprise: Changement de pneus et plaquet-
tes de freins pour moto et voiture. Service vélos. Personne(s) in-
scrite(s): Volery, Mike, de Les Montets, à Biel/Bienne, titulaire, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 12873 du 02.09.2014 / CHE-461.954.600 / 01699535



Roger Zbinden Holding GmbH,

 

i n   W i m mi s

, CHE-458.297.

233, Gewerbezone Bahnhof Nord 4A, 3752 Wimmis, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.
08.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwal-
tung, Vermittlung und Veräusserung von Beteiligungen an in-
und ausländischen Unternehmen sowie die Durchführung von
Finanzgeschäften aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, gleichartige und verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben, belasten, verwalten oder veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 21.08.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Zbinden, Roger, von Guggisberg, in Spiez, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 12874 vom 02.09.2014 / CHE-458.297.233 / 01699537



RWB Berne SA,

 

à   B e r n e

, CHE-459.346.124, c/o Pascale Thi-

évent, Zwinglistrasse 8, 3007 Berne, société anonyme (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 25.08.2014. But: La société a pour but
l'exploitation d'un bureau d'ingénieurs conseils dans les domai-
nes du génie civil, des constructions et de l'aménagement du ter-
ritoire, ainsi que dans les domaines de la technique des eaux, de
l'hydrologie, de l'hydraulique, des sites contaminés, du manage-
ment environnemental et de l'énergie. La société peut: exercer
toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière
ou immobilière, en rapport direct ou indirect avec son but; créer
des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; participer
à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son
but; accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou des
tiers, si cela favorise ses intérêts. Capital-actions: CHF 100'000.00.
Capital-actions libéré: CHF 100'000.00. Actions: 100 actions no-
minatives de CHF 1'000.00. Organe de publication: FOSC. Com-
munications aux actionnaires: par lettre, télécopie, télégramme
ou courriel. Restriction à la transmissibilité: La transmissibilité
des actions nominatives est limitée par les statuts. Personne(s) in-
scrite(s): Beuchat, Serge Léon Marcel, de Haute-Sorne, à Fonte-
nais, président, avec signature individuelle; Urfer, Daniel Marc, de
Bönigen, à Delémont, vice-président, avec signature collective à
deux; Balmer, Frédéric Robert Léon, de Mühleberg, à Villars-sur-
Fontenais (Fontenais), secrétaire, avec signature collective à
deux; Goffinet, Xavier Germain Joseph, de Basse-Allaine, à Cour-
temaîche (Basse-Allaine), avec procuration collective à deux avec
un membre; Fiduciaire Simon Kohler S.A. (CHE-107.213.454), à
Courgenay, organe de révision. 

Registre journalier no 12875 du 02.09.2014 / CHE-459.346.124 / 01699539



Vinetum Beteiligungen AG,

 

in Sa an en

, CHE-348.877.569,

c/o David Matti, Notariat und Advokatur Matti + Matti, Bahnhof-
strasse 1, 3792 Saanen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 16.07.2014. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das
Halten und Verwalten von Beteiligungen an anderen Unterneh-
men. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, Liegenschaften,
Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben und veräu-
ssern und sämtliche Geschäfte abschliessen, die dem Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt förderlich sind.. Aktienkapital:
CHF 500'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 500'000.00. Ak-
tien: 500 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder
elektronisch. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung
vom 16.07.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Borer Winzenried, Franziska, von Grin-
del, Belp und Burgdorf, in Lyss, Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Borer, Daniel Dr., von Grindel, in Biel/Bienne,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12876 vom 02.09.2014 / CHE-348.877.569 / 01699541

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aemme Getränke AG,

 

i n   L ü t z e l f l ü h

, CHE-101.125.515, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2013, Publ. 1240459).
Statutenänderung: 17.06.2014. Aktienkapital neu: CHF 250'000.
00 [bisher: CHF 500'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
250'000.00 [bisher: CHF 500'000.00]. Aktien neu: 250 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. [bisher: 500 Namenaktien zu CHF 1'000.00.]. Bei
der Kapitalherabsetzung vom 17.06.2014 werden 250 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00 vernichtet und zurückbezahlt; die Beach-
tung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 28.08.2014 festgestellt. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: HJ Treuhand GmbH (CHE-108.237.
641), in Bern, Revisionsstelle [bisher: HJ Treuhand GmbH (CH-
035.4.009.108-4)]. 

Tagesregister-Nr. 12877 vom 02.09.2014 / CHE-101.125.515 / 01699543



Agria Landmaschinen AG,

 

in Aefl igen

, CHE-106.385.288, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 21.05.2013, Publ. 7193264). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Walter Brönnimann Treu-
hand AG (CHE-265.135.528), in Burgdorf, Revisionsstelle [bisher:
Walter Brönnimann Treuhand AG (CH-036.3.053.815-5)]. 

Tagesregister-Nr. 12878 vom 02.09.2014 / CHE-106.385.288 / 01700321



AH Schweiz GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-409.052.117, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2014, Publ.
1510829). Gemäss Erklärung vom 01.09.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: KPMG AG (CHE-229.062.543), in Muri
bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12879 vom 02.09.2014 / CHE-409.052.117 / 01700323



Alliance Boots Investments 2 GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-237.538.

223, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13.
12.2013, Publ. 1234453). Gemäss Erklärung vom 25.06.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG (CH-035.9.
002.788-6), in Muri bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12880 vom 02.09.2014 / CHE-237.538.223 / 01700325



Alliance Boots Investments 3 GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-247.464.

744, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 12.
11.2013, Publ. 1174295). Gemäss Erklärung vom 25.06.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG (CH-035.9.
002.788-6), in Muri bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12881 vom 02.09.2014 / CHE-247.464.744 / 01700327



Alliance Boots Schweiz Investments GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-

189.614.368, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
177 vom 13.09.2013, Publ. 1076275). Gemäss Erklärung vom 25.
06.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG
(CH-035.9.002.788-6), in Muri bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12882 vom 02.09.2014 / CHE-189.614.368 / 01700329



Alloga AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-101.277.415, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2014, Publ. 1561055). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ebsworth, Da-
vid Raymond Dr., britischer Staatsangehöriger, in Overath (DE),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12883 vom 02.09.2014 / CHE-101.277.415 / 01700331



Attrackting AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-377.161.467, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2014, Publ. 1605501). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Styger, Rolf, von Schlie-
ren, in Unterlunkhofen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Künzi, Eric, von Wattenwil, in Basel, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Salvato, Gianfranco, von Uetendorf, in Luzern,
Mitglied und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Magglingen (Evilard)]. 

Tagesregister-Nr. 12884 vom 02.09.2014 / CHE-377.161.467 / 01700333



Bauspenglerei Hermann Schuhmacher,

 

i n   S p i ez

, CHE-107.

431.034, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 219 vom 11.11.1992, S.
5362). Domizil neu: Industriestrasse 30, 3700 Spiez. [Neue] Wei-
tere Adresse: Lattigweg 7, 3700 Spiez. 

Tagesregister-Nr. 12885 vom 02.09.2014 / CHE-107.431.034 / 01700335



Berger Software,

 

i n   Fa r n e r n

, CHE-108.341.853, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2001, S. 4142). Domizil
neu: Tannackerstrasse 10, 4539 Farnern, [behördliche Umadres-
sierung]. 

Tagesregister-Nr. 12886 vom 02.09.2014 / CHE-108.341.853 / 01700337



Blacafé Holding AG,

 

i n   Be r n

, CHE-102.187.884, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 04.05.2012, Publ. 6665402). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bernini, Adelio, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Langnau im Emmental, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; T + R AG (CHE-105.857.623),
in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T + R AG (CH-035.3.002.
144-2)].

Tagesregister-Nr. 12887 vom 02.09.2014 / CHE-102.187.884 / 01700993



Blacafé Immobilien AG,

 

i n   B e r n

, CHE-102.126.641, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 26.07.2012, Publ. 6785566). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bernini, Adelio, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Langnau im Emmental, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; T + R AG (CHE-105.857.623),
in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T + R AG (CH-035.3.002.
144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 12888 vom 02.09.2014 / CHE-102.126.641 / 01700541

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.09.2014, No 171, Jahrgang - année - anno: 132



Blaser Café AG,

 

i n   B e r n

, CHE-362.510.257, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2014, Publ. 1363047). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bernini, Adelio, italienischer
Staatsangehöriger, in Langnau im Emmental, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; T + R AG (CHE-105.857.623), in
Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T + R AG (CH-035.3.002.
144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 12889 vom 02.09.2014 / CHE-362.510.257 / 01699973



Blaser Trading AG,

 

i n   B e r n

, CHE-107.410.115, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2014, Publ. 1367333). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bernini, Adelio, italienischer
Staatsangehöriger, in Langnau im Emmental, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; T + R AG (CHE-105.857.623), in Muri bei Bern,
Revisionsstelle [bisher: T + R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 12890 vom 02.09.2014 / CHE-107.410.115 / 01699975



Caminus AG

, bisher in Bürglen UR, CHE-423.294.464, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2013, Publ. 988447). Grün-
dungsstatuten: 15.07.2013, Statutenänderung: 26.08.2014. Sitz
neu: 

I n te r l a k e n

. Domizil neu: c/o Fuchs und Partner Treuhand-

und Revisions AG, Rosenstrasse 2, 3800 Interlaken. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Auer, Joachim,
deutscher Staatsangehöriger, in Realp, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuchs, Heinz,
von Hofstetten bei Brienz, in Hofstetten bei Brienz, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12891 vom 02.09.2014 / CHE-423.294.464 / 01699431



COFAIR backoffice GmbH,

 

i n   W o r b

, CHE-309.347.753, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 03.09.
2013, Publ. 1056827). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Held, Isabelle, von Warth-Weiningen, in Frick, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Mader-Radaelli, Paola, von Les Bois, in Worb, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Held, Hans Karl, von Warth-Weiningen,
in Frick, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Mader, Christian Peter, von
Clos du Doubs, in Worb, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
90 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 12892 vom 02.09.2014 / CHE-309.347.753 / 01699977



COFAIR food & beverage GmbH,

 

i n   W o r b

, CHE-400.922.

367, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 03.
09.2013, Publ. 1056829). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Held, Isabelle, von Warth-Weiningen, in Frick, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Mader-Radaelli, Paola, von Les Bois, in
Worb, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Held, Hans Karl, von Warth-
Weiningen, in Frick, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Mader, Christian Peter,
von Clos du Doubs, in Worb, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 12893 vom 02.09.2014 / CHE-400.922.367 / 01699979



Corrado Tomasini GmbH,

 

i n   S aa n en

, CHE-191.083.919, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 28.06.
2012, Publ. 6739738). Domizil neu: Lauenenstrasse 93, 3780
Gstaad. 

Tagesregister-Nr. 12894 vom 02.09.2014 / CHE-191.083.919 / 01699981



Dr. Gasser Orthodontics GmbH,

 

i n   Ly s s

, CHE-114.323.131,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.
2014, Publ. 1417363). Statuten neu: 27.08.2014. Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft. Vor der Umwandlung wurde das bisherige
Stammkapital von CHF 80'000.00 um CHF 20'000.00 auf CHF
100'000.00 erhöht. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan vom 27.08.
2014 und Bilanz per 31.03.2014 mit Aktiven von CHF 596'215.70
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 103'228.65 in eine Aktien-
gesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bis-
herigen Stammanteile 500 voll liberierte Stimmrechtsnamenak-
tien zu nom. je CHF 100.00 und 50 voll liberierte Namenaktien
zu nom. je CHF 1'000.00. Firma neu: 

Kieferorthopädie Lyss AG

.

Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 80'000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 500 Na-
menaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien) und 50 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: durch Brief, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dr. Walder Holding AG (CHE-491.352.
618), in Spiez, Gesellschafterin; Gasser, Andreas Dr., von Belp, in
Boll (Vechigen), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Walder, Elia Dr., von Sirnach,
in Matten bei Interlaken, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12895 vom 02.09.2014 / CHE-114.323.131 / 01699433



Eijer Healthcare,

 

i n   M ü n c h r i n g e n

, CHE-114.891.777, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 3, Publ.
5051428). Sitz neu: 

O b e r b u r g

. Domizil neu: Kirchgasse 8, 3414

Oberburg. Zweck neu: Arztpraxis. 

Tagesregister-Nr. 12896 vom 02.09.2014 / CHE-114.891.777 / 01699435



Emch Aufzüge AG,

 

i n   B e r n

, CHE-102.581.873, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2014, Publ. 1298077). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Guidicelli, Gabri-
ele Pasquale, von Acquarossa, in Herrenschwanden (Kirchlin-
dach), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Buchmann, Thomas, von Zürich, in Rubi-

gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Gouttefarde, Yannick, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Bern, mit Kollektivprokura zu
zweien; Litscher, Martin, von Sevelen, in Bern, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Savoy, Philippe, von Attalens, in Aarberg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schwarz, Markus, von Biglen, in Zolli-
kofen, mit Kollektivprokura zu zweien; Ernst & Young AG (CHE-
441.858.784), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG]. 

Tagesregister-Nr. 12897 vom 02.09.2014 / CHE-102.581.873 / 01699983



Familienausgleichskasse PANVICA (FAK),

 

i n   M ü n c h e n -

b u c h s e e

, CHE-114.789.707, Verein (SHAB Nr. 233 vom 02.12.

2013, Publ. 1210829). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Leuenberger, Beat, von Wangenried, in Bremgar-
ten bei Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schneider, Marc, von Bolligen, in
Alterswil FR (Alterswil), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Bartholdi, Johanna, von Bussnang, in
Egerkingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO
AG (CHE-105.952.747), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: BDO AG
(CH-020.3.927.906-5)]. 

Tagesregister-Nr. 12898 vom 02.09.2014 / CHE-114.789.707 / 01699985



FH musikprojekte GmbH,

 

i n   U t t i g e n

, CHE-420.452.293, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 20.06.
2012, Publ. 6726000). Statutenänderung: 29.08.2014. Sitz neu:

S t o c k e n - H ö f e n

. Domizil neu: Hübeli 19 a, 3632 Oberstocken.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beltrametti, Silvio,
von Cadenazzo, in Ostermundigen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Uttigen]. 

Tagesregister-Nr. 12899 vom 02.09.2014 / CHE-420.452.293 / 01700543



Berichtigung des im SHAB Nr. 163 vom 26.08.2014, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 12'160 vom 21.08.2014

FINDIdeas.org GmbH,

i n   B e r n

, CHE-165.308.165, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 163 vom 26.08.2014, Publ. 1680091). Firma neu:

FINDideas.org GmbH

. . 

Tagesregister-Nr. 12900 vom 02.09.2014 / CHE-165.308.165 / 01699437



Fritz Gyger AG,

 

i n   T h u n

, CHE-109.060.718, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2014, Publ. 1424643). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gyger, Reto, von
Eriz, in Thun, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Röthlisberger, René, von Langnau im Emmental,
in Schliern bei Köniz (Köniz), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12901 vom 02.09.2014 / CHE-109.060.718 / 01699987



Galexis AG,

 

i n   N i e d e r b i p p

, CHE-105.973.991, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2014, Publ. 1467075). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ebsworth, David
Raymond Dr., britischer Staatsangehöriger, in Overath (DE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12902 vom 02.09.2014 / CHE-105.973.991 / 01699989



Garage Grundbacher AG,

 

i n   A e f l i g e n

, CHE-389.841.103,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2012, Publ.
6759690). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kenora
AG (CHE-114.619.152), in Kirchberg BE, Revisionsstelle [bisher:
Kenora AG (CH-036.3.043.480-3)]. 

Tagesregister-Nr. 12903 vom 02.09.2014 / CHE-389.841.103 / 01699991



Genossenschaft Wohnpark Riedtwilstrasse Wynigen,

 

i n

W y n i g e n

, CHE-498.390.732, Genossenschaft (SHAB Nr. 90 vom

12.05.2014, Publ. 1495133). Statutenänderung: 25.04.2012. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Studer, Beat, von Grafenried, in Wynigen, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kohler, Stefan, von Wynigen, in Wynigen, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12904 vom 02.09.2014 / CHE-498.390.732 / 01699993



gleis2 Bauteam GmbH,

 

i n   W o r b

, CHE-226.198.229, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 11.08.2014,
Publ. 1655585). Domizil neu: Luzernstrasse 235, 3078 Richigen. 

Tagesregister-Nr. 12905 vom 02.09.2014 / CHE-226.198.229 / 01699995



G-Pharma AG,

 

i n   Ni e d e r b i p p

, CHE-114.143.089, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2014, Publ. 1568031). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ebsworth,
David Raymond Dr., britischer Staatsangehöriger, in Overath
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12906 vom 02.09.2014 / CHE-114.143.089 / 01699997



GSI Treuhand AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-113.723.255, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, Publ. 6242106).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bernabei, Nicolina
Giovanna, von Port, in Port, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Bernabei, Nicolina, ohne eingetragene Funktion mit Kollek-
tivprokura zu zweien]; Pfeuti, Monica, von Schwarzenburg, in
Port, Mitglied, mit Einzelunterschrift; von Gunten, Rolf, von Si-
griswil, in Port, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Direktor mit Einzelunterschrift]; Schwab, Thomas, von Siselen, in
Worben, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Bühl]. 

Tagesregister-Nr. 12907 vom 02.09.2014 / CHE-113.723.255 / 01700283



Haller & Jenzer AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-109.444.390, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ. 6847140). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG
(CH-053.9.006.375-4), in Burgdorf, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bickel, Beat, von Kehrsatz, in Pie-
terlen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; von Gunten, Ma-
nuel, von Sigriswil, in Iffwil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fritz Rüfenacht Unternehmens-
beratung (CHE-301.237.032), in Rüegsau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12908 vom 02.09.2014 / CHE-109.444.390 / 01700285



Hermann Krieg AG,

 

in Aefl ig en

, CHE-103.397.935, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2012, Publ. 6949078). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Walter Brönnimann Treu-
hand AG (CHE-265.135.528), in Burgdorf, Revisionsstelle [bisher:
Walter Brönnimann Treuhand AG (CH-036.3.053.815-5)]. 

Tagesregister-Nr. 12909 vom 02.09.2014 / CHE-103.397.935 / 01700287



Immobiliengesellschaft National-Matte Adelboden AG,

 

i n

A d e l b o d e n

, CHE-101.444.021, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36

vom 21.02.2014, Publ. 1359323). Firma neu: 

Immobiliengesell-

schaft National-Matte Adelboden AG in Liquidation

. Mit Ent-

scheid des zuständigen Einzelgerichts vom 25.07.2014 wurde die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 17.08.2014, gemäss Art. 731b OR
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 12910 vom 02.09.2014 / CHE-101.444.021 / 01699463



Insys Industriesysteme AG,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CHE-106.660.

655, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2014, Publ.
1390749). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fahrni,
Friedrich, genannt Fritz, von Eriz, in Zollikon, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident und Geschäftsfüh-
rer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Pfister, Martin, von
Kerzers, in Neubiberg (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gfeller + Partner AG (CHE-107.149.939), in
Langenthal, Revisionsstelle [bisher: Gfeller + Partner AG]. 

Tagesregister-Nr. 12911 vom 02.09.2014 / CHE-106.660.655 / 01699957



Irène und Max Gsell Stiftung,

 

i n   B e r n

, CHE-332.185.537,

Stiftung (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ. 6669278). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Janz Isenegger, Karin, von St.
Stephan, in Zunzgen, Mitglied und Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; T + R AG (CHE-105.857.623), in
Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T + R AG (CH-035.3.002.
144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 12912 vom 02.09.2014 / CHE-332.185.537 / 01699959



Jacques und Gloria Gossweiler - Stiftung,

 

i n   B e r n

, CHE-113.

158.527, Stiftung (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2013, Publ. 994151).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Grob, Jean-Philippe, von
Lausanne, in Pully, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: ENGEL COPERA AG
(CHE-103.132.443), in Köniz, Revisionsstelle [bisher: ENGEL
COPERA AG (CH-035.3.010.753-4)]. 

Tagesregister-Nr. 12913 vom 02.09.2014 / CHE-113.158.527 / 01699961



Kammag FTS AG,

 

i n   S t u d e n   B E

, CHE-102.510.672, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 10.04.2014, Publ. 1446327). Sta-
tutenänderung: 13.08.2014. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
die Führung eines Holzbaubetriebs sowie den Handel mit Roh-
materialien, Halb- und Fertigfabrikaten der Holzbranche. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Patente, Lizenzen, Wert-
schriften und Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: schriftlich (auch per elektronische
Post). Gemäss Erklärung vom 13.08.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Bern, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12914 vom 02.09.2014 / CHE-102.510.672 / 01699429



Kapellen Immo AG,

 

i n   B e r n

, CHE-217.612.603, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 144 vom 26.07.2012, Publ. 6785568). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bernini, Adelio, italienischer
Staatsangehöriger, in Langnau im Emmental, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; T + R AG (CHE-105.857.623), in
Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T + R AG (CH-035.3.002.
144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 12915 vom 02.09.2014 / CHE-217.612.603 / 01699963



Kenora AG,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CHE-114.619.152, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 11.11.2013, Publ. 1172227). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: T & R Oberland AG
(CHE-104.971.239), in Lenk, Revisionsstelle [bisher: T&R Ober-
land AG (CH-092.3.008.590-6)]. 

Tagesregister-Nr. 12916 vom 02.09.2014 / CHE-114.619.152 / 01699965



Kohler Bau AG,

 

i n   S c h a t te n h a l b

, CHE-107.204.834, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2013, Publ. 7061504).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kohler, Sandro, von
Schattenhalb, in Willigen (Schattenhalb), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Lehmann + Bacher Treuhand AG (CHE-
105.798.216), in Meiringen, Revisionsstelle [bisher: Lehmann +
Bacher Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 12917 vom 02.09.2014 / CHE-107.204.834 / 01699967



Berichtigung des im SHAB Nr. 153 vom 12.08.2014, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 11'427 vom 07.08.2014

kulturreich GmbH,

 

i n

S te f fi s b u r g

, CHE-321.222.720, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2014, Publ. 1658029). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Roth-Schwab, Susanne
Ruth, von Niederbipp, in Spiez, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [nicht: Roth-Schwab, Suanne Ruth]. . 

Tagesregister-Nr. 12918 vom 02.09.2014 / CHE-321.222.720 / 01699969



LANDI Röthenbach-Eggiwil, Genossenschaft,

 

i n   R ö t h e n -

b a c h   i m E m me n ta l

, CHE-105.798.133, Genossenschaft (SHAB

Nr. 199 vom 12.10.2012, Publ. 6887514). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Ramseier, Urs, von Eggiwil, in
Eggiwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschudi, Philemon,
von Glarus Nord, in Eriz, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12919 vom 02.09.2014 / CHE-105.798.133 / 01699971



Länggass Druck Holding AG,

 

i n   B e r n

, CHE-101.157.076, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2007, S. 3, Publ.
3871548). Statutenänderung: 28.08.2014. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der Wasmic AG, in Bern (CHE-101.999.
282), gemäss Fusionsvertrag vom 28.08.2014 und Bilanz per 31.
05.2014. Aktiven von CHF 4'102'510.94 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 1'754'821.75 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien
der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapital-
erhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Firma neu: 

Wasmic

AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Management, das

Coaching und die Beratung des Druckereigewerbes. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann ferner Grund-
stücke sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwer-
ben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Sofern der Ge-
sellschaft Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, kön-
nen die Mitteilungen an die Aktionäre durch eingeschriebenen
Brief erfolgen, ansonsten durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung vom 28.08.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gerag Gewerberevisions AG, in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12920 vom 02.09.2014 / CHE-101.157.076 / 01700539



Lanthania Praxis AG,

 

i n   N i d a u

, CHE-373.668.017, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2012, Publ. 6892890). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Küffer, Er-
win, von Täuffelen, in Aarberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Voser, Christian, von
Neuenhof, in Gerolfingen (Täuffelen), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12921 vom 02.09.2014 / CHE-373.668.017 / 01700289



Lothar Maurer,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-106.213.807, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 93 vom 15.05.1995, S. 2697). Domizil
neu: Kanalgasse 6, 2502 Biel/Bienne. 

Tagesregister-Nr. 12922 vom 02.09.2014 / CHE-106.213.807 / 01700291



MaKo laser ag,

 

in St ef f i sbu r g

, CHE-105.257.558, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2013, Publ. 1241301). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Bergen
Treuhandunternehmung, in Brienzwiler, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Von Bergen Treuhand und
Revisions AG (CHE-277.354.505), in Brienzwiler, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12923 vom 02.09.2014 / CHE-105.257.558 / 01700293



Meba Metallbau AG,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CHE-101.729.498,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7024826).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: schae-
rer partners gmbh (CH-036.4.043.483-3), in Burgdorf, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kenora AG
(CHE-114.619.152), in Kirchberg BE, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12924 vom 02.09.2014 / CHE-101.729.498 / 01700295



Mercantil AG,

 

i n   B e r n

, CHE-102.333.252, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, Publ. 6671540). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bernini, Adelio, italienischer Staats-
angehöriger, in Langnau im Emmental, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; T + R AG (CHE-105.857.623), in Muri bei
Bern, Revisionsstelle [bisher: T + R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 12925 vom 02.09.2014 / CHE-102.333.252 / 01700297



Mercuri Urval AG,

 

i n   B e r n

, CHE-371.162.416, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 3, Publ. 6050152), mit
Hauptsitz in: Zollikon. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
CHE-105.909.415 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
020.3.917.483-8].Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Küpfer, Rolf, von Lauperswil, in Spiegel bei Bern (Kö-
niz), Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 12926 vom 02.09.2014 / CHE-371.162.416 / 01700299



Nilcé Sàrl istanbul express,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CHE-322.938.

169, société à responsabilité limitée (No. FOSC 28 du 09.02.2012,
Publ. 6542446). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Tamur,
Ali, de La Chaux-de-Fonds, à Biel/Bienne, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. In-
scription ou modification de personne(s): Tamur, Nilüfer, de La
Chaux-de-Fonds, à Biel/Bienne, associée et gérante, avec signa-
ture individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 12927 du 02.09.2014 / CHE-322.938.169 / 01700301



Parfümerie Schütz AG,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CHE-102.748.305,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2013, Publ.
1220427). Statutenänderung: 15.05.2014. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb von Parfümerien sowie den Handel
mit Parfümerieartikeln, Pflege- und Kosmetikprodukten und das
Erbringen von Dienstleistungen im Bereich der kosmetischen und
medizinisch-kosmetischen Gesichts- und Körperpflege. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen. Die Gesellschat ist berechtigt, im In- und Aus-
land Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und
zu verwalten.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
durch eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung
oder per Telefax mit Empfangsbestätigung. Gemäss Erklärung
vom 15.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 12928 vom 02.09.2014 / CHE-102.748.305 / 01699475

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.09.2014, No 171, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Pensionskasse des Bundes PUBLICA,

 

i n   B e r n

, CHE-102.002.

401, Institut des öffentlichen Rechts (SHAB Nr. 159 vom 20.08.
2014, Publ. 1672217). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Maurer, Petra, von Rubigen, in Oberhofen am Thunersee,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Gunten (Si-
griswil)]. 

Tagesregister-Nr. 12929 vom 02.09.2014 / CHE-102.002.401 / 01700303



Raum + Holz AG,

 

i n   W o h l e n   b e i   B e r n

, CHE-106.698.847,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2014, Publ. 1411119).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: T. Schweizer AG,
Treuhand und Revision (CHE-107.710.379), in Interlaken, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12930 vom 02.09.2014 / CHE-106.698.847 / 01700305



RDP-Organisations AG,

 

i n   B e r n

, CHE-108.138.418, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2006, S. 3, Publ. 3653884).
Statutenänderung: 25.08.2014. Zweck neu: Beratung und Pla-
nung von Gesamtlösungen für rationelles Daten- und Projektma-
nagement. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich oder mit elektronischer Post. Gemäss
Erklärung vom 25.08.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Alpin Treuhand- und Beratungs AG, in Zollikofen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sulzberger,
Thomas, von Winterthur, in Bern, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Sulzberger, Marc,
von Winterthur, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 12931 vom 02.09.2014 / CHE-108.138.418 / 01699479



Restaurant du Port Erlach Sàrl,

 

à   Er l a c h

, CHE-473.076.389,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 27 du 10.02.2014, Publ.
1335963). Inscription ou modification de personne(s): Guggis-
berg, Lucien, de Neuchâtel, à Bas-Vully, associé, sans droit de sig-
nature, pour 50 parts sociales de CHF 200.00; Guggisberg, Fanny,
de Neuchâtel, à Bas-Vully, associée, sans droit de signature, pour
50 parts sociales de CHF 200.00; Guggisberg, Vincent, de Neuchâ-
tel, à Bas-Vully, gérant, avec signature individuelle [précédem-
ment: associé et gérant avec signature individuelle et avec 100
parts sociales de CHF 200.00]. 

Registre journalier no 12932 du 02.09.2014 / CHE-473.076.389 / 01700307



Richard Taffin De Givenchy AG,

 

i n   S i g r i s w i l

, CHE-480.597.

251, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 01.09.2014, Publ.
1690051). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Butt, Riz-
wan, von Lancy, in Le Grand-Saconnex, Direktor, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 12933 vom 02.09.2014 / CHE-480.597.251 / 01700309



Riem, Daepp & Co. Aktiengesellschaft,

 

i n   Ki e se n

, CHE-101.

732.566, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 05.10.2012, Publ.
6877972). Domizil neu: Professoreistrasse 8, 3629 Kiesen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Riem-Messer,
Rita, von Mühledorf BE, in Kiesen, Mitglied und Sekretärin, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Riem, Simon, von Mühledorf BE, in Iffwil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; B&P Burkhard & Part-
ner Treuhand GmbH (CHE-112.434.067), in Bern, Revisionsstelle
[bisher: B&P Burkhard & Partner Treuhand GmbH (CH-035.4.
035.260-7)]. 

Tagesregister-Nr. 12934 vom 02.09.2014 / CHE-101.732.566 / 01700311



Rizvanaj Metro Taxi,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-327.133.167,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2013, Publ.
1174707). Firma neu: 

Rizvanaj Joker Metro Taxi

. 

Tagesregister-Nr. 12935 vom 02.09.2014 / CHE-327.133.167 / 01699481



savo.ch physio GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-311.335.794, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2013,
Publ. 7016934). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Krenkel, Lutz Robert, deutscher Staatsangehöriger, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hertig, Savo, von Lauperswil,
in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift und mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 12936 vom 02.09.2014 / CHE-311.335.794 / 01700313



Specon AG,

 

i n   S ef t i ge n

, CHE-109.844.571, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2004, S. 3, Publ. 2427338). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revitreu,
Peter Baumgartner, in Muri bei Bern, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Consulta Treuhand und Steu-
erberatungs AG (CHE-107.177.203), in Täuffelen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12937 vom 02.09.2014 / CHE-109.844.571 / 01700961



SPITEX Oberhasli Oberer Brienzersee AG,

 

i n   M ei r i n g e n

,

CHE-115.136.399, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04.09.
2013, Publ. 1060107). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Heiniger, Doris Dr., von Aarau, in Meiringen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Walter, Katja, deutsche Staatsangehörige, in
Hasliberg Hohfluh (Hasliberg), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Anderegg Treuhand (CHE-105.798.311), in
Meiringen, Revisionsstelle [bisher: Anderegg Treuhand (CH-092.
1.002.025-6)]. 

Tagesregister-Nr. 12938 vom 02.09.2014 / CHE-115.136.399 / 01700963



Stifani Motorsport,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CHE-107.327.508, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 18.05.1995, S. 2780). Zweck
neu: Spezialwerkstätte für Rennmotoren, Tuningarbeiten, Über-
holung und Entwicklung. Ankauf und Verkauf von Motorfahrzeu-
gen. Verkauf von Autozubehör, Rennteilen und Rennfahrer-Aus-
rüstungen. 

Tagesregister-Nr. 12939 vom 02.09.2014 / CHE-107.327.508 / 01699483



Stiftung Beaumont,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-110.398.986, Stif-

tung (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2013, Publ. 1025047). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Borer, Harry Dr. rer.
pol., von Grindel, in Biel BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Verex Treu-
hand AG (CHE-107.175.368), in Biel/Bienne, Revisionsstelle [bis-
her: Verex Treuhand AG (CH-073.3.005.908-7)]. 

Tagesregister-Nr. 12940 vom 02.09.2014 / CHE-110.398.986 / 01700965



Berichtigung des im SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, publizierten

TR-Eintrags Nr. 6'546 vom 06.05.2011

Stiftung Phonoproduzie-

rende,

 

i n   B e r n

, CHE-298.163.253, Stiftung (SHAB Nr. 133 vom

12.07.2013, Publ. 974539). Domizil neu: c/o Von Graffenried AG
Recht, Zeughausgasse 18, 3011 Bern. . 

Tagesregister-Nr. 12941 vom 02.09.2014 / CHE-298.163.253 / 01700967



SWISSAID, Schweizerische Stiftung für Entwicklungszusam-

menarbeit,

 

i n   B e r n

, CHE-105.911.139, Stiftung (SHAB Nr. 177

vom 13.09.2013, Publ. 1076361). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hassler, Hansjörg, von Maladers und
Donat, in Donat, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; John-
Calame, Francine, von Eiken, in Le Cerneux-Péquignot, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Barthassat, Luc, von Genf, in La
Croix-de-Rozon (Bardonnex), Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amherd, Vi-
ola, von Brig-Glis, in Brig (Brig-Glis), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Cuche, Fernand, von Val-de-Ruz, in Lignières, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Fischer, Rudolf, von Rümi-
kon, in Wettingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Hennequin, Erika, genannt Erica, von Obersteckholz, in
Courgenay, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Küng, Wer-
ner, von Glarus Nord, in Wabern (Bern), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: von Mühlehorn, Mitglied der Ge-
schäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Blaser, Jere-
mias Dr., von Langnau im Emmental, in Lausanne, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Florin, Jon
Andrea, von Klosters-Serneus, in Biel/Bienne, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Feri, Yvonne,
von Hedingen, in Wettingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 12942 vom 02.09.2014 / CHE-105.911.139 / 01700969



SwissAtrium GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-204.160.709, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 3,
Publ. 6035638). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bühler, Beat, von Lenk, in St. Stephan, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Nicod, Bernard, von Vulliens, in Ipsach, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12943 vom 02.09.2014 / CHE-204.160.709 / 01700971



Tacooma GmbH,

 

i n   B o l l i g e n

, CHE-113.730.812, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2013,
Publ. 1034887). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: La Barca Holding AG (CH-170.3.036.034-2), in Risch,
Gesellschafterin, mit 84 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lehmann, Markus, von Ve-
chigen, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 160 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 84 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Ruch, Mathias, von
Dürrenroth, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
40 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Bern, Gesellschaf-
ter mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 32 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 12944 vom 02.09.2014 / CHE-113.730.812 / 01700973



Umweltmess GmbH,

 

i n   L ü t z el f l ü h

, CHE-104.433.769, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 06.04.2010,
S. 6, Publ. 5572226). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Drewes, Eckard, von Därstetten, in Lützelflüh, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 400
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bruno Gäumann Holding AG (CHE-138.637.
212), in Lützelflüh, Gesellschafterin, mit 400 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Gäumann, Bruno, von Häutligen, in Häutligen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12945 vom 02.09.2014 / CHE-104.433.769 / 01700975



UNIT Beteiligungen AG,

 

i n   U n t e r s e e n

, CHE-114.848.652,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2009, S. 4, Publ.
5008782). Domizil neu: Seestrasse 33, 3800 Unterseen. 

Tagesregister-Nr. 12946 vom 02.09.2014 / CHE-114.848.652 / 01700977



WaRe Diemtigtal GmbH,

 

i n   D i e m t i g e n

, CHE-115.266.518,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.
2012, Publ. 6702634). Domizil neu: Diemtigtalstrasse 44, 3753
Oey. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schütz, Daniela,
von Diemtigen, in Latterbach (Erlenbach im Simmental), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 48
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Wampfler, Daniela, in
Oey (Diemtigen)]. 

Tagesregister-Nr. 12947 vom 02.09.2014 / CHE-115.266.518 / 01700979



wmetall AG,

 

i n   J eg e n st o r f

, CHE-292.923.824, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7037236), mit
Hauptsitz in: Aefligen. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
CHE-114.363.975 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
036.3.042.275-0].

Tagesregister-Nr. 12948 vom 02.09.2014 / CHE-292.923.824 / 01700981



wmetall AG,

 

i n   A e f l i g e n

, CHE-114.363.975, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7038276). Zweignie-
derlassung neu: Jegenstorf (CHE-292.923.824) [bisher: Jegenstorf
(CH-036.9.056.158-3)].

Tagesregister-Nr. 12949 vom 02.09.2014 / CHE-114.363.975 / 01700983



Wohnbaugenossenschaft Erlenbach,

 

i n   E r l e n b a c h   i m

S i mm en ta l

, CHE-103.661.931, Genossenschaft (SHAB Nr. 254

vom 30.12.2011, Publ. 6485722). Firma neu: 

Wohnbaugenos-

senschaft Erlenbach in Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 17.06.2014 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maier, Rico, von Ba-
sel, in Wimmis, Präsident und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Isler, Silvano, von Aeschi bei Spiez, in Erlenbach im
Simmental, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Tschabold, Othmar, von Erlenbach im Simmental, in Erlenbach
im Simmental, Mitglied und Geschäftsführer und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Jutzeler, Karl, von Erlenbach im
Simmental, in Erlenbach im Simmental, Mitglied und Liquidator,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Kunz, Urs, von Diemtigen, in Latterbach
(Erlenbach im Simmental), Mitglied und Liquidator, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Moser, Roger, von Arni BE, in Niederscherli (Köniz), Mit-
glied und Liquidator, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in
Niederscherli, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 12950 vom 02.09.2014 / CHE-103.661.931 / 01699531



Berichtigung des im SHAB Nr. 51 vom 13.03.2008, publizierten

TR-Eintrags Nr. 2'710 vom 07.03.2008

Wohnheim Riggisberg Ge-

nossenschaft,

 

i n   R i g g i s b e r g

, CHE-107.216.240, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 158 vom 19.08.2014, Publ. 1669239). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG
(CHE-308.775.052), in Bern, Revisionsstelle [nicht: Pricewater-
houseCoopers AG (CH-092.9.004.245-4), in Thun]. . 

Tagesregister-Nr. 12951 vom 02.09.2014 / CHE-107.216.240 / 01700989

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Kelly Services (Schweiz) AG,

 

i n   T h u n

, CHE-479.632.277,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2013, Publ.
1166817), mit Hauptsitz in: Neuchâtel. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12953 vom 02.09.2014 / CHE-479.632.277 / 01699293



Wasmic AG,

 

i n   B e r n

, CHE-101.999.282, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 25 vom 06.02.2014, Publ. 1330243). Aktiven und Pas-
siven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Länggass
Druck Holding AG (neu: Wasmic AG), in Bern (CHE-101.157.
076), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12954 vom 02.09.2014 / CHE-101.999.282 / 01700991



01KUBIK Grafik, Werner Imboden,

 

i n   B e r n

, CHE-113.157.

002, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ.
7089092). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12952 vom 02.09.2014 / CHE-113.157.002 / 01699295

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Kiefer Steakhouse Rössli,

 

i n   B r i s l a c h

, CHE-474.283.873,

Zwingenstrasse 20, 4225 Brislach, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Restaurationsbetrieb: Ausschank von Essen und
Getränken. Eingetragene Personen: Kiefer, Sylvia, von Starrkirch-
Wil, in Breitenbach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3907 vom 02.09.2014 / CHE-474.283.873 / 01700015



profiled sale services, S. Gonzalez,

 

i n   L a n g e n b r u c k

, CHE-

297.002.759, Bündtenweg 4, 4438 Langenbruck, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Dienstleistungen
im Marketingbereich. Eingetragene Personen: Gonzalez, Sandra,
portugiesische Staatsangehörige, in Langenbruck, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3908 vom 02.09.2014 / CHE-297.002.759 / 01700017

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bad Schauenburg AG,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-100.443.450, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2014, Publ. 1479403). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brennei-
sen, Pascal, von Basel, in Riehen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Leuenberger, Matthias, von Melchnau, in Binningen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3909 vom 02.09.2014 / CHE-100.443.450 / 01700603



Kestenholz Auto AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-105.948.177, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2014, Publ. 1327585). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kestenholz, Daniel Peter,
von Hinwil und Lupsingen, in Möhlin, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Kestenholz, Tho-
mas, von Lupsingen, in Lupsingen, Mitglied des Verwaltungsrates,

mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stebler, Hans Rudolf, von
Nunningen, in Nunningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ramseier Treuhand AG (CHE-
107.794.531), in Pratteln, Revisionsstelle [bisher: Ramseier Treu-
hand AG (CH-280.3.915.131-5)]. 

Tagesregister-Nr. 3910 vom 02.09.2014 / CHE-105.948.177 / 01700605



Kestenholz Nutzfahrzeuge AG,

 

i n   P r at te l n

, CHE-108.097.

558, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2014, Publ.
1327589). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kesten-
holz, Daniel Peter, von Lupsingen, in Möhlin, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kestenholz, Tho-
mas, von Lupsingen, in Lupsingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stebler, Hans Rudolf, von
Nunningen, in Nunningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Ramseier Treuhand AG (CHE-107.
794.531), in Pratteln, Revisionsstelle [bisher: Ramseier Treuhand
AG (CH-280.3.915.131-5)]. 

Tagesregister-Nr. 3911 vom 02.09.2014 / CHE-108.097.558 / 01700607



Lagerhaus Birsfelden AG,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CHE-102.429.886,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 199 vom 12.10.2012, Publ.
6888794). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weiss, Ro-
ger, französischer Staatsangehöriger, in Michelbach (FR), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Alltax AG Wirtschaftsprüfung
(CHE-105.815.004), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Alltax AG
Wirtschaftsprüfung (CH-280.3.918.834-3)]. 

Tagesregister-Nr. 3912 vom 02.09.2014 / CHE-102.429.886 / 01700609



meteor Gerd Marx,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-465.633.508, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2014, Publ. 1563233).
Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Boniswil im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3916 vom 02.09.2014 / CHE-465.633.508 / 01700019



Paramedic AG,

 

i n   L a u f e n

, CHE-103.922.451, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2004, S. 4, Publ. 2124558). Statu-
tenänderung: 25.08.2014. Gemäss Erklärung vom 25.08.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schirach, François, von
Basel, in Zwingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wagner, Christoph, von Känerkinden, in Hofstet-
ten SO (Hofstetten-Flüh), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3913 vom 02.09.2014 / CHE-103.922.451 / 01700611



Transport und Logistik NAEGELEN,

 

i n   T h e r wi l

, CHE-154.

042.069, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2014, Publ.
1392795). Domizil neu: Bahnhofstrasse 14, 4106 Therwil. 

Tagesregister-Nr. 3914 vom 02.09.2014 / CHE-154.042.069 / 01700613



WiProCon GmbH,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-100.243.388, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 19.05.1998,
S. 3403). Gemäss Erklärung vom 25.08.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 3915 vom 02.09.2014 / CHE-100.243.388 / 01700615

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AirBasel SA,

 

i n   B a s e l

, CHE-426.034.066, c/o Regus Business

Centers AG, Innere Margarethenstrasse 5, 4051 Basel, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.05.2014, 24.07.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den nationalen und inter-
nationalen öffentlichen Linienlufttransport, Cargo und Fracht,
Arbeit in der Luftfahrt sowie den Unterhalt; die agronomische Ar-
beit aus der Luft, sanitäre Evakuierung (Flugzeug und Helikopter),
die Überwachung, die industrielle Installation und Luftaufnahmen,
industrielle Arbeiten mit Helikopter, Bekämpfung von Bränden, Um-
weltschutz, VIP-Transport, Geldtransport, Posttransport, jegliche
Unterhaltsarbeiten; die Organisation von Demonstrationsflügen
und von Empfängen, Beratung für Luftfahrtgutachten und Ausbil-
dung von Personal. Sie kann ausserdem jegliche Handels-, Finanz-
, Mobiliargeschäfte vornehmen, welche direkt oder indirekt mit ih-
rem Zweck zusammen hängen.. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 1'000 Inhaberak-
tien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mit Erklärung vom
09.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Christe, Maurice Gilbert Gérard, von Vend-
lincourt, in Founex, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4907 vom 02.09.2014 / CHE-426.034.066 / 01699873



Bergs Gemüse GmbH,

 

i n   B as el

, CHE-245.615.179, Steinen-

torberg 20, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21.08.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Waren des täglichen Bedarfs, ins-
besondere von biologischen Lebensmitteln, den Import und Ex-
port von Waren aller Art, sowie den Gross- und Einzelhandel. Die
Gesellschaft kann sämtliche Tätigkeiten vornehmen, die mit dem
Zweck im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann sich da-
neben an anderen Unternehmen irgendwelcher Art im In- und
Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen
fusionieren. Sie kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte
im In- und Ausland erwerben, belasten und veräussern sowie
durch Beschluss der Geschäftsführung Zweigniederlassungen
und Agenturen im In- und Ausland errichten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich an die im Anteilbuch eingetragenen
Adressen. Mit Erklärung vom 21.08.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Berg, Ste-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.09.2014, No 171, Jahrgang - année - anno: 132

fan, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kiefer, Roland, von
Starrkirch-Wil, in Reinach BL, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4908 vom 02.09.2014 / CHE-245.615.179 / 01699875



GD Transporte, Billal Gecici,

 

i n   B a s e l

, CHE-156.524.126,

Zum Bischofstein 1 , 4058 Basel, , Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Transporte aller Art. Eingetragene Personen: Ge-
cici, Billal, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4909 vom 02.09.2014 / CHE-156.524.126 / 01699877



Paccolat,

 

i n   B as el

, CHE-289.298.954, Hegenheimerstr. 14,

4055 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb
eines Restaurants. Eingetragene Personen: Paccolat, Maria del Pi-
lar, von Evionnaz, in Fribourg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4910 vom 02.09.2014 / CHE-289.298.954 / 01699879



ZZ Dental GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-442.770.956, c/o Cristina

Zanotta, Schafgässlein 6, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.08.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Zahnarztpra-
xis. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz
und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige und verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 18.08.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Zanotta, Dr. Cristina, von Basel, in Basel, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4911 vom 02.09.2014 / CHE-442.770.956 / 01699881

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ACF, Ferati,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.372.008, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 5, Publ. 5835300). Do-
mizil neu: Colmarerstr. 49, 4055 Basel. 

Tagesregister-Nr. 4912 vom 02.09.2014 / CHE-115.372.008 / 01700349



ARIPLASO GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.234.524, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2009, S. 6,
Publ. 5368516). Firma neu: 

ARIPLASO GmbH in Liquidation

. Do-

mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Die Löschung der eingetragenen Wohn-
orte von Preetham Nadig und Yung-Yun Yeh erfolgt von Amtes we-
gen gemäss Art. 152 HRegV. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Nadig, Preetham, indischer Staatsangehöriger, unbe-
kannten Aufenthaltes, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Basel, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift];
Yeh, Yung-Yun, taiwanische Staatsangehörige, unbekannten Auf-
enthaltes, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidato-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4913 vom 02.09.2014 / CHE-115.234.524 / 01699883



Asag Auto-Service AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.824.776, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2014, Publ. 1365515). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinweiler (DE), Vize-
direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4914 vom 02.09.2014 / CHE-105.824.776 / 01700351



Burda Service AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.159.772, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2013, Publ. 1017223). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewater-
houseCoopers AG (CHE-393.441.652), in Basel, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CHE-154.
017.048)[CH-270.9.000.145-3], in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4915 vom 02.09.2014 / CHE-105.159.772 / 01700353



Café-Bar-Restaurant Louvre GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CHE-114.492.

874, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 16.
09.2008, S. 5, Publ. 4653718). Firma neu: 

Café-Bar-Restaurant

Louvre GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Gesellschafterversammlung vom 01.09.2014 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Martinelli, Marie-Eve,
von Chiasso, in Oberwil BL, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4916 vom 02.09.2014 / CHE-114.492.874 / 01699885



Immo Jacques AG,

 

i n   Ba s e l

, CHE-115.298.406, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2014, Publ. 1654323). Domizil
neu: Sommergasse 23, 4056 Basel. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rüedi, Tobias Alexander, von Zürich,
in Münchenstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fernandez,

François, von Genève, in Onex, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Ziegler, Mary, dänische Staatsangehörige, in
Basel, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4917 vom 02.09.2014 / CHE-115.298.406 / 01700355



Kera Rep AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-108.300.392, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 158 vom 16.08.2012, Publ. 6811862). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ganter, Philipp, von Ba-
sel, in Ettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ganter, Beat,
von Basel, in Grellingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4918 vom 02.09.2014 / CHE-108.300.392 / 01700357



Lamprecht Transport AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.967.588, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7024386).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Klein,
Klaus-Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Weil am Rhein (DE),
mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Kielwasser, Nicole, französische Staatsangehörige, in Bartenheim
La Chaussee (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Keller, Markus, von Eggenwil, in Appenzell, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Rocca, Tullio, von Riehen, in Fehren,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz]. 

Tagesregister-Nr. 4919 vom 02.09.2014 / CHE-105.967.588 / 01700359



Laurenz-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.826.685, Stiftung

(SHAB Nr. 190 vom 01.10.2012, Publ. 6870232). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Oeri, Hans Emanuel, von Basel, in
Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Oeri, Melchior, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4920 vom 02.09.2014 / CHE-109.826.685 / 01700361



Mirabo AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.875.070, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 166 vom 29.08.2013, Publ. 1050079). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoo-
pers AG (CHE-393.441.652), in Basel, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CHE-154.017.
048)[CH-270.9.000.145-3], in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4921 vom 02.09.2014 / CHE-105.875.070 / 01700363



Otto Schmidt AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-108.021.058, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2012, Publ. 6782472). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Deloitte AG (CHE-156.952.
551), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Deloitte AG]; Keller, Chris-
tin, deutsche Staatsangehörige, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Direktorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Mattioli, Kuno, von Isorno, in Reinach BL, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4922 vom 02.09.2014 / CHE-108.021.058 / 01700365



Parklane AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-103.227.115, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 44 vom 05.03.2014, Publ. 1380009). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Genf im Handelsregister des
Kantons Genf eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4930 vom 02.09.2014 / CHE-103.227.115 / 01699889



PEGEBA Pensionskasse Gewerbe Basel,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.

745.383, Stiftung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2012, Publ. 6910294).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Küng-von Allmen,
Isabella, von Kerzers, in Basel, Vizepräsidentin des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Tschachtli, Isabella]. 

Tagesregister-Nr. 4923 vom 02.09.2014 / CHE-109.745.383 / 01700367



Stiftung Volkshochschule und Senioren Universität beider

Basel,

 

i n   B a s e l

, CHE-106.233.164, Stiftung (SHAB Nr. 178 vom

13.09.2012, Publ. 6846942). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bein, Thomas, von Basel, in Basel, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Portmann, Adrian, von Flühli, in
Basel, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4924 vom 02.09.2014 / CHE-106.233.164 / 01700369



Stiftung zur Förderung der sozialen Wohnungsvermietung,

i n   B a s e l

, CHE-110.168.512, Stiftung (SHAB Nr. 179 vom 14.09.

2012, Publ. 6848706). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Preiswerk, Kathrin, von Basel, in Basel, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Burri-Forrer, Anne Elisabeth,
von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4925 vom 02.09.2014 / CHE-110.168.512 / 01700371



THAI SMILE GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-116.324.207, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 6,
Publ. 5938520). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Marisa, von Wiliberg, in Basel, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00; Müller-Petchdam, Kurt, von Wiliberg, in Basel, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.
00 [bisher: mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4926 vom 02.09.2014 / CHE-116.324.207 / 01700373



Web Tension Control and Monitoring Systems GmbH,

 

i n

B a s e l

, CHE-115.873.492, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 62 vom 02.04.2013, Publ. 7127760). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Laufenburg im Handels-
register des Kantons Aargau eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4931 vom 02.09.2014 / CHE-115.873.492 / 01699891



Wohngenossenschaft Kannenfeld,

 

i n   B a s e l

, CHE-107.302.

431, Genossenschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2014, Publ.
1430969). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Häring, Rolf, von Basel, in Basel, Präsident der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Vizepräsidentin oder
dem Aktuar oder der Sekretärin ; Ringgenberg, Susanne, von Ba-
sel, in Basel, Vizepräsidentin der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Aktuar oder der
Sekretärin; Zmoos, Hansruedi, von Boltigen, in Basel, Mitglied der
Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder der Vizepräsidentin oder der Sekretärin.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Münch, Marcel, von
Basel, in Basel, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Grieder, Stephan, von Basel, in Basel, Vize-
präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Trösch, Simone, von Basel, in Basel, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung; Bösch, Michèle, von Basel, in Basel,
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4927 vom 02.09.2014 / CHE-107.302.431 / 01700375



ZVB Zeitschriften-Vertriebs AG Basel,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.

933.099, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2013, Publ.
1050101). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-393.441.652), in Basel,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG (CHE-154.017.048)[CH-270.9.000.145-3], in Basel,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4928 vom 02.09.2014 / CHE-101.933.099 / 01700377

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



A-H Top Design René Sutter,

 

i n   B a s e l

, CHE-315.855.101,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2014, Publ.
1676809). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4929 vom 02.09.2014 / CHE-315.855.101 / 01699887



Zytloos Creative and Art Gallery Café Stalder,

 

i n   B a s e l

,

CHE-165.158.109, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 22.08.
2014, Publ. 1676843). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb auf-
gehört hat, wird das Einzelunternehmen im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4932 vom 02.09.2014 / CHE-165.158.109 / 01699893

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ARGIDEST SARL,

 

à   F r i b o u r g

, Boulevard de Pérolles 21, c/o

FIDEXIS SA, 1700 Fribourg, CHE-194.865.918. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 28.08.2014. But: Toute activité
de prise de participations, conseils en investissements et conseils
financiers, à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE,
toutes opérations immobilières en Suisse et à l'étranger, à l'exclu-
sion des opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but
complet). Selon déclaration du 28.08.2014, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: selon statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé: Gis-
card d'Estaing Charles Henri Marie Edmond, de France, à Genève,
avec 200 parts de CHF 100. Gérant: l'associé Giscard d'Estaing
Charles Henri Marie Edmond avec signature individuelle. Organe
de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel.

Registre journalier no 4400 du 02.09.2014 / CHE-194.865.918 / 01699793



Globecooker 1969 Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l ân e

, Chemin de

la Pépinière 8, c/o Michel et Beatrice Bavarel, 1752 Villars-sur-
Glâne, CHE-415.222.899. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 28.08.2014. But: Vente de nourriture et de boissons
à l'emporter (cf. statuts pour but complet). Selon déclaration du
28.08.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital
social: CHF 20'000. Associés: Roussel Raphaël, de France, à
Genève, avec 100 parts de CHF 100, Bavarel Séverin Louis Marie,
de Chamoson, à Paris (FR), avec 100 parts de CHF 100. Gérants:
l'associé Roussel Raphaël et l'associé Bavarel Séverin Louis Marie,
président, tous deux avec signature collective à deux, Bavarel Béa-
trice Brigitte Marie, de Chamoson, à Villars-sur-Glâne est gérante
avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 4401 du 02.09.2014 / CHE-415.222.899 / 01699799



Hausen Holding SA,

 

à   F r i b o u r g

, Rue des Pilettes 3, c/o Fi-

duciaire Verifid SA, succursale de Fribourg, 1700 Fribourg, CHE-
179.561.983. Nouvelle société anonyme. Statuts du 27.08.2014.
But: prendre et gérer des participations dans toutes entreprises fi-
nancières, commerciales, industrielles, mobilières ou immobili-
ères, tant en Suisse qu'à l'étranger ainsi qu'effectuer toutes opé-
rations commerciales et financières liées directement ou indirec-
tement à son but (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100'000 actions de CHF
1, au porteur. Organe de publication: FOSC. Communication aux
actionnaires: FOSC. Administration: Buchs Jean-Bernard Phili-
bert, de Jaun, à Genève, est administrateur, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 27.08.2014, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4402 du 02.09.2014 / CHE-179.561.983 / 01699807



Investin Holding SA,

 

à   F r i b o u r g

, Rue des Pilettes 3, c/o Fi-

duciaire Verifid SA, succursale de Fribourg, 1700 Fribourg, CHE-
403.574.676. Nouvelle société anonyme. Statuts du 27.08.2014.
But: prendre et gérer des participations dans toutes entreprises fi-
nancières, commerciales, industrielles, mobilières ou immobili-
ères, tant en Suisse qu'à l'étranger ainsi qu'effectuer toutes opé-
rations commerciales et financières liées directement ou indirec-
tement à son but (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100'000 actions de CHF
1, au porteur. Organe de publication: FOSC. Communication aux
actionnaires: FOSC. Administration: Buchs Jean-Bernard Phili-
bert, de Jaun, à Genève, est administrateur, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 27.08.2014, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4403 du 02.09.2014 / CHE-403.574.676 / 01699809



Max Jungo AG,

 

i n   S t .  A n t o n i

, Hauptstrasse 31, 1713 St. An-

toni, CHE-394.603.319. Neue Aktiengesellschaft. Statuten vom 25.
08.2014. Zweck: Führen eines Metzgereibetriebes (Nebenzweck
gemäss Statuten). Aktienkapital: CHF 100'000, eingeteilt in 1'000
Namenaktien zu CHF 100, liberiert mit CHF 50'000 durch Sach-
einlage und Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt ge-
mäss Vertrag vom 25.08.2014 von dem im Handelsregister einge-
tragenen Einzelunternehmen 'Max Jungo, Metzgerei' (CHE-107.
763.105), in St. Antoni, alle Aktiven und Passiven gemäss Bilanz
per 28.02.2014, wonach die Aktiven CHF 1'164'885.84 und die
Passiven CHF 1'077'194.33 betragen. Für den Aktivenüberschuss
von CHF 87'691.51 werdem 1'000 Aktien zu CHF 100 ausgegeben
und CHF 37'691.51 als Forderung gutgeschrieben. Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Aktionäre:
schriftlich oder per E-Mail. Jungo Max, von Fribourg, in St. Antoni,
ist zum Verwaltungsratsmitglied und Präsidenten ernannt wor-
den, Jungo Hildegard Elisabeth, von Fribourg, in St. Antoni, ist
zum Verwaltungsratsmitglied ernannt worden, beide zeichnen
mit Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 25.08.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4404 vom 02.09.2014 / CHE-394.603.319 / 01700797



Tauzen Holding SA,

 

à   F r i b o u r g

, Rue des Pilettes 3, c/o Fi-

duciaire Verifid SA, succursale de Fribourg, 1700 Fribourg, CHE-
326.283.137. Nouvelle société anonyme. Statuts du 27.08.2014.
But: prendre et gérer des participations dans toutes entreprises fi-
nancières, commerciales, industrielles, mobilières ou immobili-
ères, tant en Suisse qu'à l'étranger ainsi qu'effectuer toutes opé-
rations commerciales et financières liées directement ou indirec-
tement à son but (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100'000 actions de CHF
1, au porteur. Organe de publication: FOSC. Communication aux
actionnaires: FOSC. Administration: Buchs Jean-Bernard Phili-
bert, de Jaun, à Genève, est administrateur, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 27.08.2014, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4405 du 02.09.2014 / CHE-326.283.137 / 01699811



Towergroup Holding SA,

 

à   F r i b o u r g

, Rue des Pilettes 3, c/

o Fiduciaire Verifid SA, succursale de Fribourg, 1700 Fribourg,
CHE-419.671.836. Nouvelle société anonyme. Statuts du 27.08.
2014. But: prendre et gérer des participations dans toutes entre-
prises financières, commerciales, industrielles, mobilières ou im-
mobilières, tant en Suisse qu'à l'étranger ainsi qu'effectuer toutes
opérations commerciales et financières liées directement ou indi-
rectement à son but (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100'000 actions
de CHF 1, au porteur. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux actionnaires: FOSC. Administration: Buchs Jean-Bernard
Philibert, de Jaun, à Genève, est administrateur, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 27.08.2014, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4406 du 02.09.2014 / CHE-419.671.836 / 01699813



Wagen Holding SA,

 

à   F r i b o u r g

, Rue des Pilettes 3, c/o Fi-

duciaire Verifid SA, succursale de Fribourg, 1700 Fribourg, CHE-
326.283.137. Nouvelle société anonyme. Statuts du 27.08.2014.
But: prendre et gérer des participations dans toutes entreprises fi-
nancières, commerciales, industrielles, mobilières ou immobili-
ères, tant en Suisse qu'à l'étranger ainsi qu'effectuer toutes opé-
rations commerciales et financières liées directement ou indirec-
tement à son but (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100'000 actions de CHF
1, au porteur. Organe de publication: FOSC. Communication aux
actionnaires: FOSC. Administration: Buchs Jean-Bernard Phili-
bert, de Jaun, à Genève, est administrateur, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 27.08.2014, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4407 du 02.09.2014 / CHE-326.283.137 / 01699815



Xpertis Holding SA,

 

à   F r i b o u r g

, Rue des Pilettes 3, c/o Fi-

duciaire Verifid SA, succursale de Fribourg, 1700 Fribourg, CHE-
304.795.819. Nouvelle société anonyme. Statuts du 27.08.2014.
But: prendre et gérer des participations dans toutes entreprises fi-
nancières, commerciales, industrielles, mobilières ou immobili-
ères, tant en Suisse qu'à l'étranger ainsi qu'effectuer toutes opé-
rations commerciales et financières liées directement ou indirec-
tement à son but (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100'000 actions de CHF
1, au porteur. Organe de publication: FOSC. Communication aux
actionnaires: FOSC. Administration: Buchs Jean-Bernard Phili-
bert, de Jaun, à Genève, est administrateur, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 27.08.2014, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4408 du 02.09.2014 / CHE-304.795.819 / 01699787

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.09.2014, No 171, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AEKARCHITECTURE BY AUDREY KOHLI Sàrl,

 

p r é c é d em -

m e n t   à   F o u n e x

, CHE-258.888.284 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Siège transféré à 

F r i b o u r g

, Boulevard de Pérolles 37,

c/o ECA Experts Comptables Associés S.A., 1700 Fribourg. Statuts
originaires du 21.10.2011, modifiés le 27.08.2014.

Registre journalier no 4399 du 02.09.2014 / CHE-258.888.284 / 01699753



Apis Development SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-459.833.358 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225826). La société est dissoute par décision
de l'assemblée générale du 28.08.2014. La liquidation sera opérée
sous la raison sociale: 

Apis Development SA, en liquidation

, par

Kym Andreas, administrateur, nommé liquidateur, avec signature
individuelle. Adresse de liquidation: Rue des Pilettes 3, c/o Fidu-
consult S.A., 1700 Fribourg.

Registre journalier no 4409 du 02.09.2014 / CHE-459.833.358 / 01699789



APSARA SA,

 

à   B u l l e

, CHE-186.907.259 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Edwards-Lütschg Tatjana n'est plus admi-
nistratrice, sa signature est radiée.

Registre journalier no 4410 du 02.09.2014 / CHE-186.907.259 / 01700123



Béton Frais Gruyère SA,

 

à   B u l l e

, CHE-101.024.110 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225826). Malcotti Jean n'est plus adminis-
trateur, sa signature est radiée. Peiry Philippe Marie François, de
Treyvaux, à Bulle, est nommé administrateur, avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 4411 du 02.09.2014 / CHE-101.024.110 / 01700125



Blue Line Finance Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-115.027.505 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225826). La société est dissoute par décision
de l'assemblée des associés du 28.08.2014. La liquidation sera opé-
rée sous la raison sociale: 

Blue Line Finance Sàrl en liquidation

,

par Yerly Julien, associé, maintenant domicilié à Avry, qui n'est
plus gérant, mais est nommé liquidateur avec signature indivi-
duelle. Adresse de liquidation: Impasse de la Colline 2, c/o Julien
Yerly, 1754 Rosé.

Registre journalier no 4412 du 02.09.2014 / CHE-115.027.505 / 01699791



Dualtext S.à r.l.,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CHE-114.592.984

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). 500k SA (CH-217-3552622-
2) n'est plus associée par suite de cession de sa part de CHF 20'000
à Périsset Pascal Bernard, gérant, qui devient associé.

Registre journalier no 4413 du 02.09.2014 / CHE-114.592.984 / 01699739



EGLESIA AG,

 

à   Bu l l e

, CHE-102.829.027 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Liebherr Isolde Mathilde n'est plus adminis-
tratrice, sa signature est radiée. Rüf Patricia Sarah, de Bulle, à Alt-
stätten, est nommée administratrice et présidente, avec signature
individuelle. Albrecht-Liebherr Sophie Desirée, de et à Obersig-
genthal, est nommée administratrice avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 4414 du 02.09.2014 / CHE-102.829.027 / 01699741



Fondation des Gadzarts,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-104.455.989

(FOSC du 27.02.2014, p. 0/1370911). Autorité de surveillance:
Département Fédéral de l'Intérieur.

Registre journalier no 4415 du 02.09.2014 / CHE-104.455.989 / 01699743



Fondation 'Les Trois Trèfles',

 

à   L e  P âq u i e r   ( F R )

, CHE-109.

753.951 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle adresse:
Clos de la Chapelle 15, c/o Claude Pasquier, 1661 Le Pâquier-
Montbarry. Progin Jean-Louis, qui se nomme précisément Progin
Jean-Louis Arsène, est maintenant domicilié à Cheyres, Pasquier
Serge qui se nomme précisément Pasquier Serge Béat, est main-
tenant domicilié à Sâles.

Registre journalier no 4416 du 02.09.2014 / CHE-109.753.951 / 01699745



Fondation Marcello,

 

à   G i v i si e z

, CHE-110.217.665 (FOSC du

07.02.2014, p. 0/1333803). De Boccard Thierry n'est plus membre
du conseil de fondation, sa signature est radiée. Von Wistinghau-
sen Johann Karl Magnus, d'Allemagne, à London (GB), est
nommé membre du conseil de fondation, avec signature collective
à deux. Morard Martine Marie Edith, de Pont-en-Ogoz, à Fribourg,
est nommée membre du conseil de fondation, sans signature.

Registre journalier no 4417 du 02.09.2014 / CHE-110.217.665 / 01699747



Fonds de prévoyance en faveur du personnel de la maison

Kolly frères, La Roche,

 

à   L a  R o c h e

, CHE-110.379.701 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225826). Selon décision de l'Autorité de surveil-
lance du 10.07.2014, la fondation est dissoute. La liquidation sera
opérée sous le nom: 

Fonds de prévoyance en faveur du personnel

de la maison Kolly frères, La Roche en liquidation

. Kolly Arthur,

Kolly Bertrand Armand et Risse Patrick Félix ne sont plus membres
du conseil de fondation; leur signature est radiée. Bovet Hervé
Maurice, d'Autigny, à Neyruz FR et Gumy Jean Daniel, de Misery-
Courtion, à Fribourg, sont nommés liquidateurs, avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 4418 du 02.09.2014 / CHE-110.379.701 / 01699795



Fonds de prévoyance en faveur du personnel du Groupe

Otis,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CHE-109.781.290 (FOSC du 02.06.

2014, p. 0/1531835). Fiduconsult & Jeckelmann SA (CH-217-
0132397-7) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Fiduconsult Audit SA (CHE-102.414.695), à Fribourg.

Registre journalier no 4419 du 02.09.2014 / CHE-109.781.290 / 01699749



Friholz SA,

 

à   G i v i s i ez

, CHE-112.379.617 (FOSC du 09.07.

2014, p. 0/1603443). Gausset Philippe Charles, de France, à Lyon
(FR), est nommé administrateur et président, avec signature in-

dividuelle. Autre adresse radiée: Route de Grangeneuve 19, 1725
Posieux. Nouvelle autre adresse: Avenue de Beauregard 12, c/o BfB
Fiduciaire SA, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 4420 du 02.09.2014 / CHE-112.379.617 / 01699751



HFM Suisse Wealth Management AG,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-172.

741.998 (FOSC du 08.04.2014, p. 0/1440719). Nouvelle raison so-
ciale: 

Montreux Group Holdings Fribourg AG

 

[Montreux Group

Holdings Fribourg SA] [Montreux Group Holdings Fribourg Ltd]

.

Nouveau but: Prendre des participations dans toutes entreprises fi-
nancières, industrielles, commerciales ou autres (cf. statuts pour
but complet). Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée ou FOSC. Statuts modifiés le 29.08.2014. Collman Ami
Miriam n'est plus administrateur, sa signature est radiée. Harris
Oliver Stephen, de Grande-Bretagne, à Basel, est nommé admi-
nistrateur et président avec signature individuelle.

Registre journalier no 4421 du 02.09.2014 / CHE-172.741.998 / 01699797



Liebherr-Intertrading S.A.,

 

à   B u l l e

, CHE-100.183.349

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Liebherr Willi n'est plus ad-
ministrateur et président, sa signature est radiée. Albrecht-Lieb-
herr Sophie Desirée, de et à Obersiggenthal, est nommée admi-
nistratrice et présidente avec signature individuelle.

Registre journalier no 4422 du 02.09.2014 / CHE-100.183.349 / 01700159



Mariso Bulle S.A.,

 

à   B u l l e

, CHE-103.145.776 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). Liebherr Isolde Mathilde n'est plus ad-
ministratrice et présidente, sa signature est radiée. Albrecht-Lieb-
herr Sophie Desirée, de et à Obersiggenthal, est nommée admi-
nistratrice et présidente, avec signature individuelle. Wohlfarth
Stefanie Maria, de Bulle, à Uitikon, est nommée administratrice
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 4423 du 02.09.2014 / CHE-103.145.776 / 01700161



Omnimedia AG,

 

i n   W ü n n e w i l - F l a m a t t

, CHE-103.935.620

(SHAB vom 29.08.2014, s. 0/1688019). Kämpfen Kilian ist nicht
mehr Verwaltungsratsmitglied und Präsident, Schmutz Adrian ist
nicht mehr Verwaltungsratsmitglied und Sekretär, ihre Unter-
schrift ist erloschen. Walder Marc, von Goldach, in Küsnacht ZH,
ist zum Verwaltungsratsmitglied und Präsidenten ernannt wor-
den, Freise Philipp Roland, deutscher Staatsangehöriger, in Rich-
mond (GB), ist zum Verwaltungsratsmitglied und Vizepräsidenten
ernannt worden, Bargezi Roman Erich, von Küssnacht SZ, in Hor-
gen, Bellack Robert Edward, amerikanischer Staatsangehöriger,
in Pasadena (US), Grossen Daniel, von Kandersteg, in Bern, Kaiser
Thomas Urs, von Biberist, in Uitikon und Schönefelder Lucian
Thassilo, deutscher Staatsangehöriger, in London (GB), sind zum
Verwaltungsratsmitglied ernannt worden, alle sieben zeichnen
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4424 vom 02.09.2014 / CHE-103.935.620 / 01700781



Radouga SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-112.058.047 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Khristich Anna Bezprozvanna n'est plus ad-
ministratrice, sa signature est radiée. Sinot Eric Maurice Fernand,
de France, à Nyon, est nommé administrateur avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 4425 du 02.09.2014 / CHE-112.058.047 / 01700783



Richemont International SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CHE-

107.769.243 (FOSC du 28.03.2014, p. 0/1423087). Fusion: Reprise
des actifs et passifs de BESTinCLASS SA (CHE-108.359.876), à Ge-
nolier, selon contrat de fusion du 27.08.2014 et bilan au 30.04.
2014, présentant des actifs de CHF 3'000'110, des passifs envers les
tiers de CHF 2'091'493. La société reprenante détenant l'ensemble
des actions de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu
à une augmentation du capital, ni à une attribution d'actions.

Registre journalier no 4426 du 02.09.2014 / CHE-107.769.243 / 01700785



Scout24 Schweiz AG,

 

i n   W ü n n e w i l -F l a ma tt

, CHE-108.

610.378 (SHAB vom 25.08.2014, s. 0/1678233). Walder Marc, Ver-
waltungsratsmitglied, ist nicht mehr Vizepräsident, er ist zum Prä-
sidenten ernannt worden, Grossen Daniel ist nicht mehr Delegier-
ter, er bleibt Verwaltungsratsmitglied, Kaiser Thomas Urs ist nicht
mehr Präsident, er bleibt Verwaltungsratsmitglied; Freise Philipp
Roland, deutscher Staatsangehöriger, in Richmond (GB), ist zum
Verwaltungsratsmitglied und Vizepräsidenten ernannt worden,
Bargezi Roman Erich, von Küssnacht SZ, in Horgen, Bellack Ro-
bert Edward, amerikanischer Staatsangehöriger, in Pasadena
(US) und Schönefelder Lucian Thassilo, deutscher Staatsangehö-
riger, in London (GB), sind zum Verwaltungsratsmitglied ernannt
worden, alle sieben zeichnen mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4427 vom 02.09.2014 / CHE-108.610.378 / 01700787



Stiftung NURU,

 

i n   A l t e r s w i l

, CHE-365.240.692 (SHAB vom

02.07.2014, s. 0/1587773). Aufsichtsbehörde: Eidgenössisches De-
partement des Innern.

Tagesregister-Nr. 4428 vom 02.09.2014 / CHE-365.240.692 / 01700789



venasuiza.com Sàrl,

 

à Bul le

, CHE-114.091.392 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle adresse: Rue de l'Europe 12, c/o
Multifiduciaire Fribourg S.A., succursale de Bulle, 1630 Bulle.

Registre journalier no 4429 du 02.09.2014 / CHE-114.091.392 / 01700791



Vieira Martins Rui Manuel - RM Menuiserie,

 

à   G i v i si e z

,

CHE-233.248.832, Entreprise individuelle. (FOSC du 19.12.2013,
p. 0/7225826). Procuration collective à deux a été conférée à Rod-
rigues Magina Francisco José, du Portugal, à Fribourg.

Registre journalier no 4430 du 02.09.2014 / CHE-233.248.832 / 01700793

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



A&V Trading Swiss Veselinov,

 

i n   D ü d i n g e n

, CHE-375.775.

173 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Das Einzelunter-
nehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4431 vom 02.09.2014 / CHE-375.775.173 / 01699801



Jean-Marc Rotzetter,

 

à   T o r n y

, CHE-106.793.233, Entreprise

individuelle. (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Rotzetter Jean-
Marc, titulaire, est décédé, l'inscription est radiée.

Registre journalier no 4432 du 02.09.2014 / CHE-106.793.233 / 01699803



Laurent Genoud,

 

à   V u i s t e r n e n s - d e v a n t - R o m o n t

, CHE-

102.958.050, Entreprise individuelle. (FOSC du 19.12.2013, p. 0/
7225826). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 4433 du 02.09.2014 / CHE-102.958.050 / 01699805



Max Jungo, Metzgerei,

 

i n   S t .   A n t o n i

, CHE-107.763.105,

Einzelunternehmen. (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Ver-
mögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Ver-
trag vom 25.08.2014 Aktiven von CHF 1'164'885.84 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 1'077'194.33 auf die Max Jungo AG
(CHE-394.603.319), in St. Antoni. Gegenleistung: 1'000 Namen-
aktien zu CHF 100, liberiert zu CHF 50'000, und CHF 37'691.51
als Forderung gutgeschrieben. Das Einzelunternehmen wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 4434 vom 02.09.2014 / CHE-107.763.105 / 01700795

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Association Two Owls Productions,

 

à   G en èv e

, rue de Saint-

Jean 29, c/o John Barclay, 1203 Genève, CHE-378.800.933. Nou-
velle association. Statuts du 25.08.2014. But: la prise en charge et
la gestion de la production, la réalisation de films, d'évènements
ou de tout autre support permettant de contribuer à augmenter
la compréhension de la politique dans la société, de stimuler un
débat informé au sein de cette dernière et de renforcer la consci-
ence politique, notamment celle de la jeunesse. Ressources: dons,
legs, subventions, cotisations, toute autre ressource autorisée par
la loi. Comité: Barclay Alexander, de Avusy, à Genève, président,
sans pouvoir de signature, et Briguet Julien, de Lens, à Nendaz,
vice-président avec signature individuelle.

Registre journalier no 14481 du 02.09.2014 / CHE-378.800.933 / 01700187



Atelier de l'Arve, Rodrigues,

 

à   G e n èv e

, rue de Lyon 114 C,

1203 Genève, CHE-107.511.271. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Rodrigues Francisco, du Portugal, à Vernier. But: entre-
prise de peinture, décoration et papier peint.

Registre journalier no 14482 du 02.09.2014 / CHE-107.511.271 / 01700193



Entreprise de ramonage, Cuennet Daniel,

 

à   L a n c y

, chemin

des Maisonnettes 54, 1213 Petit-Lancy, CHE-372.765.764. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Cuennet Daniel, de et à
Lancy. But: entreprise de ramonage.

Registre journalier no 14483 du 02.09.2014 / CHE-372.765.764 / 01700197



GONZALEZ FLORENZANO ALEJANDRO,

 

à   C h o u l e x

, chemin

des Princes 83, 1244 Choulex, CHE-378.384.165. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Gonzalez Florenzano Alejandro, de
Romont FR, à Choulex. But: investissement et gestion immobili-
ère.

Registre journalier no 14484 du 02.09.2014 / CHE-378.384.165 / 01700205



Massena Wealth Management SA,

 

à   G e n èv e

, Rue Jacques-

Balmat 5, 1204 Genève, CHE-219.837.403. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 29.08.2014. But: tous conseils en matière de ges-
tion administrative et financière; accomplissement de toutes pres-
tations de conseil et/ou d'assistance administrative en relation
avec la gestion de patrimoines et de fortunes ainsi que l'analyse
de risque en relation avec les marchés financiers (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré,
divisé en 1'000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: par écrit ou par cour-
riel. Administration: Fackelmayer Jonathan, de Grande-Bretagne,
à Genève, président, et Guissard Grégory, de Belgique, à Genève,
tous deux avec signature collective à deux. Selon déclaration du
29.08.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 14485 du 02.09.2014 / CHE-219.837.403 / 01700213



MEDITERRANEO SARL,

 

à   G e n è v e

, avenue des Tilleuls 21,

1203 Genève, CHE-161.763.300. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 01.09.2014. But: production, importation, ex-
portation, commercialisation, distribution et valorisation de tous
produits agricoles, manufacturés, alimentaires et dérivés, ainsi
que tous services et activités s'y rapportant tels que logistique,
transports, livraisons, stockage, dégustations, restauration, res-
tauration rapide, fabrication et gestion de machines de distribu-
tion, et formations (cours et séminaires); elle pourra gérer et louer
tout bien immobilier, à l'exclusion de toute opération prohibée
par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par lettre, téléfax ou email. Asso-
ciée-gérante: Abourousse Myriam, de et à Genève, pour 200 parts
de CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration du 01.
09.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 14486 du 02.09.2014 / CHE-161.763.300 / 01700219



PLI Jean-Michel Chartiel,

 

à   G e n è v e

, rue Giovanni-Gambini

3, 1206 Genève, CHE-254.390.588. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Chartiel Jean-Michel, de et à Genève. But: ar-
chitecture et photographie.

Registre journalier no 14488 du 02.09.2014 / CHE-254.390.588 / 01700229



R3PLAY FULD,

 

à   V e y r i e r

, chemin De-Blonay 8, 1234 Vessy,

CHE-172.679.477. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Fuld Pascal, de Zurich, à Veyrier. But: offrir des prestations telles
que la prise en charge de mandats de conseil, de recherche, de dé-
veloppement, d'analyse ou de gestion de projet; développer et com-
mercialiser des produits et des services, importer et exporter ces
produits et services.

Registre journalier no 14489 du 02.09.2014 / CHE-172.679.477 / 01700251



Smart Realty Corporation SA,

 

à   G e n èv e

, chemin Frank-

Thomas 32, c/o WEALTHINGS SA, 1208 Genève, CHE-211.418.439.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 29.08.2014. But: achat,
vente, exploitation et construction de tous biens immobiliers, à
l'exception d'opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré,
divisé en 1'000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: par pli recommandé
ou par fax. Administration: Thiébaud Patrick, de Presinge, à Co-
logny, président, avec signature individuelle, et Nakhmanovich
Michael, d'Israël, à Givatayim, ISR, avec signature collective à
deux. Selon déclaration du 29.08.2014, il est renoncé à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 14490 du 02.09.2014 / CHE-211.418.439 / 01700189

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Académie de Musique de Genève (fondée en 1886), fonda-

tion Briccarello-Rehfous,

 

à   G en è v e

, CHE-108.007.785 (FOSC

du 10.02.2014, p. 0/1336603). L'inscription n

° 2332 du 05.02.

2014 est complétée par la radiation de la rubrique relative à la
composition du conseil, plus soumise à inscription.

Registre journalier no 14491 du 02.09.2014 / CHE-108.007.785 / 01700845



ARDECO Peinture Sàrl, en liquidation,

 

à   Me yr i n

, CHE-115.

692.737 (FOSC du 26.03.2014, p. 0/1417703). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 27.08.2014.

Registre journalier no 14492 du 02.09.2014 / CHE-115.692.737 / 01700847



Armeco SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CHE-100.253.122

(FOSC du 11.07.2014, p. 0/1609241). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 28.08.2014.

Registre journalier no 14493 du 02.09.2014 / CHE-100.253.122 / 01700849



BATIMIX Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-181.389.989

(FOSC du 09.07.2014, p. 0/1603053). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 28.08.2014.

Registre journalier no 14494 du 02.09.2014 / CHE-181.389.989 / 01700851



BSI SA,

 

s u c c u r s a l e   à   G e n è v e

, CHE-330.447.413, entre-

prise ayant son siège à Lugano (FOSC du 29.08.2014, p. 0/
1688009). La procuration de Martinenghi-Valenti Rosaria est ra-
diée. Signature collective à deux, limitée aux affaires de la suc-
cursale, a été conférée à Suleiman Khaled Ahmed, de Veyrier, à
Chêne-Bougeries. Procuration collective à deux, limitée aux af-
faires de la succursale, a été conférée à Bailao Strummiello Clau-
dia, de Genève, à Plan-les-Ouates.

Registre journalier no 14495 du 02.09.2014 / CHE-330.447.413 / 01700853



BTT SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-101.041.427 (FOSC

du 20.08.2014, p. 0/1671937). La procédure de faillite a été sus-
pendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 27.08.2014.

Registre journalier no 14496 du 02.09.2014 / CHE-101.041.427 / 01700855



Café de la Frontière Sàrl, en liquidation,

 

à  A n i èr e s

, CHE-

322.223.030 (FOSC du 30.07.2014, p. 0/1641413). La procédure
de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal
de première instance du 27.08.2014.

Registre journalier no 14497 du 02.09.2014 / CHE-322.223.030 / 01700857



Cally & Co,

 

à   V er n i e r

, CHE-309.130.596 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nouveau but: web service, création applica-
tion, développement web et service marketing.

Registre journalier no 14498 du 02.09.2014 / CHE-309.130.596 / 01700191



Chevalier - Léman Fenêtres,

 

à  C h ên e- B o uge r i e s

, CHE-

114.280.616 (FOSC du 22.08.2014, p. 0/1676325). Le numéro IDE
CHE-114.280.616 étant erroné, il est remplacé par le numéro IDE
suivant: CHE-359.820.183.

Registre journalier no 14499 du 02.09.2014 / CHE-114.280.616 / 01700859



CHOCONAT SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.912.

678 (FOSC du 11.07.2014, p. 0/1609825). La procédure de faillite
a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de premi-
ère instance du 27.08.2014.

Registre journalier no 14500 du 02.09.2014 / CHE-113.912.678 / 01700861



Comexport Sàrl, en liquidation,

 

à   Ch ê n e -B o u r g

, CHE-108.

663.831 (FOSC du 12.08.2014, p. 0/1658635). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 27.08.2014.

Registre journalier no 14501 du 02.09.2014 / CHE-108.663.831 / 01700863

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.09.2014, No 171, Jahrgang - année - anno: 132



Compagnie Immobilière Suisse SA, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CHE-109.441.552 (FOSC du 20.03.2014, p. 0/1407397).

La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement
du Tribunal de première instance du 27.08.2014.

Registre journalier no 14502 du 02.09.2014 / CHE-109.441.552 / 01700865



Covance Central Laboratory Services SA,

 

à   Me y r i n

, CHE-

107.357.998 (FOSC du 01.09.2014, p. 0/1690871). Signature col-
lective à deux a été conférée à Grubb Gerald R., des USA, à Indi-
anapolis, USA, directeur.

Registre journalier no 14503 du 02.09.2014 / CHE-107.357.998 / 01700867



DAPM DYNAMIC ASSETS & PERFORMANCE MONITORING

SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.666.128 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). BMG PARTNER SA n'est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Fiduciaire Parini, titulaire Anne-Marie Parini
(CHE-106.527.743), à Plan-les-Ouates.

Registre journalier no 14504 du 02.09.2014 / CHE-109.666.128 / 01700869



DASHISHAH UNIVERSAL FILM PRODUCTION SA,

 

à

G e n è v e

, CHE-183.725.176 (FOSC du 29.01.2014, p. 0/1313581).

Nouvelle raison sociale: 

DASHISHAH GLOBAL FILM PRODUC-

TION SA

. Statuts modifiés le 29.08.2014 ainsi que sur des points

non soumis à publication.

Registre journalier no 14505 du 02.09.2014 / CHE-183.725.176 / 01700195



DE JESUS SOARES PAULO,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CHE-

113.715.617 (FOSC du 11.06.2014, p. 0/1547189). La procédure
de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal
de première instance du 27.08.2014.

Registre journalier no 14506 du 02.09.2014 / CHE-113.715.617 / 01700871



Desire GANIERE,

 

à   V er n i e r

, CHE-378.374.741 (FOSC du 28.

07.2014, p. 0/1636335). La procédure de faillite a été suspendue
faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du
27.08.2014.

Registre journalier no 14507 du 02.09.2014 / CHE-378.374.741 / 01700873



DRINI & DONI Sàrl, en liquidation,

 

à   V er n i e r

, CHE-309.934.

057 (FOSC du 28.05.2014, p. 0/1527521). La procédure de faillite
a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de premi-
ère instance du 27.08.2014.

Registre journalier no 14508 du 02.09.2014 / CHE-309.934.057 / 01700875



ERIC MULLER ASSOCIES SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.421.920

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Muller Eric n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Bazus Richard, jusqu'ici se-
crétaire, reste seul administrateur et continue à signer individu-
ellement. Bianchi Pascal n'est plus administrateur; en revanche,
il a été nommé directeur et signe désormais collectivement à deux.
Signature collective à deux a été conférée à Breard Thierry, de
France, à Saint-Jean-de-Gonville, F, directeur. Procuration indi-
viduelle a été conférée à Bazus Jelena, de France, à Veyrier.

Registre journalier no 14509 du 02.09.2014 / CHE-113.421.920 / 01700877



Falcon Fertilizer Trading SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-116.139.779

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 01.09.2014. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Falcon Fertilizer Trading SA, en li-

quidation

. Pache Dominique n'est plus administrateur; ses pou-

voirs sont radiés. Les pouvoirs de Remy Mario sont radiés. Liqui-
datrice: Dépigest SA, Société Fiduciaire (CHE-101.425.242), à
Genève. Adresse de liquidation: rue du Rhône 114, c/o Dépigest SA,
Société Fiduciaire, 1204 Genève.

Registre journalier no 14510 du 02.09.2014 / CHE-116.139.779 / 01700199



FE-MA Services Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.

794.074 (FOSC du 04.07.2014, p. 0/1593897). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 27.08.2014.

Registre journalier no 14511 du 02.09.2014 / CHE-114.794.074 / 01700879



Fernando Fernandes Pereira,

 

à   V e r n i e r

, CHE-112.022.233

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Par décision du 27.08.2014,
la Cour de justice civile a annulé le jugement déclaratif de faillite
rendu le 04.10.2012.

Registre journalier no 14512 du 02.09.2014 / CHE-112.022.233 / 01700201



FLOREXAL EQUIPEMENTS SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-100.105.384

(FOSC du 13.03.2014, p. 0/1395895). Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts
du 29.08.2014. Selon déclaration du 15.07.2014, il est renoncé à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 14513 du 02.09.2014 / CHE-100.105.384 / 01700881



Fondation Nana Kwabena Atu I,

 

à   V e r s o i x

, CHE-110.264.

475 (FOSC du 21.08.2014, p. 0/1674141). L'inscription no 13720
du 18.08.2014 est rectifiée en ce sens que le numéro postal d'ache-
minement de la nouvelle adresse est: 1290 Versoix (et non pas 1239
Collex).

Registre journalier no 14514 du 02.09.2014 / CHE-110.264.475 / 01700883



Fondation Yves et Inez Oltramare,

 

à   G en èv e

, CHE-109.410.

505 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Vodoz Jean n'est plus
membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Wavre André, de
Neuchâtel, à Pregny-Chambésy, est membre et président du con-
seil avec signature collective à deux.

Registre journalier no 14515 du 02.09.2014 / CHE-109.410.505 / 01700885



Glanville SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-382.813.413 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Procuration collective à deux a été conférée
à Giger Susan, de Schänis, à Gimel.

Registre journalier no 14516 du 02.09.2014 / CHE-382.813.413 / 01700887



HS Capital SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.331.010

(FOSC du 20.01.2014, p. 0/1294653). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 27.08.2014.

Registre journalier no 14517 du 02.09.2014 / CHE-113.331.010 / 01700889



iJobU SA, en liquidation,

 

à   P l an -l e s- Ou a t es

, CHE-114.

894.497 (FOSC du 20.08.2014, p. 0/1672013). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 27.08.2014.

Registre journalier no 14518 du 02.09.2014 / CHE-114.894.497 / 01700891



Inspection cantonale des finances du canton de Genève,

 

à

G e n è v e

, CHE-113.951.721 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Abrogation de la Loi sur la surveillance de la gestion administra-
tive et financière et l'évaluation des politiques publiques du 19
janvier 1995 (RS GE D 1 10) par la Loi sur la surveillance de l'Etat
(LSurv) du 13.03.2014 (RS GE D 1 09) qui institue le Service d'au-
dit interne de l'Etat de Genève. Nouveau nom: 

Service d'audit in-

terne de l'Etat de Genève

. But modifié: a) évaluer les processus

de gouvernance, de management des risques et de contrôle, cette
évaluation portant notamment sur 1) la fiabilité et l'intégrité des
informations financières et opérationnelles, 2) l'efficacité et l'ef-
ficience des opérations et des programmes, 3) la protection des ac-
tifs et des informations, 4) le respect des lois, règlements, règles,
procédures et contrats; b) contrôler les indicateurs de performance
des programmes et, dans ce cadre, vérifier notamment la fiabilité
de leur calcul et leur pertinence; c) formuler des recommanda-
tions pour améliorer l'efficacité et l'efficience des systèmes et pro-
cessus mentionnés aux lettres a et b; d) rendre compte régulière-
ment des actions entreprises pour corriger les dysfonctionnements
décelés. Bussien Mathieu et Vilaseca Jean, jusqu'ici directeurs ad-
joints, ainsi que Moatti Dimitri sont membres de la direction et
continuent de signer collectivement à deux.

Registre journalier no 14519 du 02.09.2014 / CHE-113.951.721 / 01700203



Institut La Fleur d'Oranger, Zaghdoudi Farida,

 

à   G e n è v e

,

CHE-400.487.555 (FOSC du 17.06.2014, p. 0/1558201). Par déci-
sion du 13.08.2014, la Cour de justice civile a annulé le jugement
déclaratif de faillite rendu le 22.05.2014.

Registre journalier no 14520 du 02.09.2014 / CHE-400.487.555 / 01700207



Instruments & Mesures du Temps SA, en liquidation,

 

à C a -

r o u g e   ( G E )

, CHE-112.256.222 (FOSC du 28.08.2014, p. 0/

1685039). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par
jugement du Tribunal de première instance du 27.08.2014.

Registre journalier no 14521 du 02.09.2014 / CHE-112.256.222 / 01700893



Islamic Wealth & Asset Management SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-

468.110.365 (FOSC du 08.01.2014, p. 0/1271683). La société est
dissoute par décision de l'assemblée générale du 26.08.2014. Sa
liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Islamic Wealth & As-

set Management SA, en liquidation

. Alfouzan Abdullah Moham-

med, El-Masri Hayssam, Alahmadi Bandar Musalam, et Zainy-
motwakil Hamza Khalid H ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Rahme Antoine, de France, à
Genève, avec signature individuelle.

Registre journalier no 14522 du 02.09.2014 / CHE-468.110.365 / 01700209



J. Exclusive Events, NOUMEDOR,

 

à   G e n è v e

, CHE-497.717.

724 (FOSC du 25.06.2014, p. 0/1573641). La procédure de faillite
a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de premi-
ère instance du 27.08.2014.

Registre journalier no 14523 du 02.09.2014 / CHE-497.717.724 / 01700895



Jean Iacazzi, Cabinet Conseil et Coaching,

 

à   G e n è v e

, CHE-

110.501.178 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Inscription de
la mention de l'existence d'une succursale à Lausanne (CHE-269.
742.472).

Registre journalier no 14524 du 02.09.2014 / CHE-110.501.178 / 01700897



J.P. Morgan (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-107.963.868 (FOSC

du 25.08.2014, p. 0/1678807). L'inscription 13546 du 14.08.2014
(FOSC du 19.08.2014, p. 0/1670273) est complétée en ce sens que
Walker James, jusqu'ici directeur, a été nommé membre du con-
seil d'administration avec signature collective à deux, sans autre
restriction.

Registre journalier no 14525 du 02.09.2014 / CHE-107.963.868 / 01700899



Kaligone SA, en liquidation,

 

à   G en èv e

, CHE-114.425.613

(FOSC du 28.08.2014, p. 0/1685041). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 27.08.2014.

Registre journalier no 14526 du 02.09.2014 / CHE-114.425.613 / 01700901



LABINHOR SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-360.645.171 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: chemin de la Petite-
Boissière 44, 1208 Genève.

Registre journalier no 14527 du 02.09.2014 / CHE-360.645.171 / 01700903



Lancelin S.A., en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CHE-111.780.058

(FOSC du 14.05.2014, p. 0/1500639). RGI Revision Gestion In-
formatique SA n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 14528 du 02.09.2014 / CHE-111.780.058 / 01700905



LE BARON SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-116.149.878 (FOSC du 13.

06.2014, p. 0/1552299). Nouvelle raison sociale:

Mariel Genève

SA

. Nouveau but: Distribution, importation, exportation, com-

mercialisation, recherches, études et développements d'objets
commercialisés ou à commercialiser en Suisse, notamment dans
le domaine de la décoration d'intérieur; toutes prestations de ser-
vices dans le domaine du commerce en Suisse; courtage et repro-
duction de produits et articles manufacturés; acquisition de bre-
vets, marques et licences relatifs aux domaines susmentionnés;
prise de participation dans toutes sociétés, à l'exclusion des opé-
rations prohibées par la LFAIE. et toute activité de gestion y rela-
tive; exploitation de sites internet, et vente au détail de tous pro-

duits y relatifs; tous investissements financiers, travaux de const-
ruction et de rénovation liés aux domaines ci-dessus (cf. statuts
pour but complet). Statuts modifiés le 29.08.2014. Nouvelle ad-
resse: rue de Lyon 16, 1201 Genève.

Registre journalier no 14529 du 02.09.2014 / CHE-116.149.878 / 01700211



Léon-Alemany, Primeurs,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-106.120.

904 (FOSC du 22.08.2014, p. 0/1676329). Par décision du 22.08.
2014, la Cour de justice civile a annulé le jugement déclaratif de
faillite rendu le 07.08.2014.

Registre journalier no 14530 du 02.09.2014 / CHE-106.120.904 / 01700215



Les Schtroumpfettes Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-

419.079.980 (FOSC du 30.06.2014, p. 0/1581777). La procédure
de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal
de première instance du 28.08.2014.

Registre journalier no 14531 du 02.09.2014 / CHE-419.079.980 / 01700907



Losinger Marazzi SA,

 

s u c c u r sa l e  à   Me y r i n

, CHE-331.600.

373, société ayant son siège à Köniz (FOSC du 19.12.2013, p. 0/
7225832). Nouveau numéro d'identification du siège principal:
(CHE-106.006.800). La procuration de Perroud Sylvie est radiée.

Registre journalier no 14532 du 02.09.2014 / CHE-331.600.373 / 01700909



Losinger Marazzi SA,

 

s u cc ursa le à  Sa t i gny

, CHE-238.645.

100, société ayant son siège à Köniz (FOSC du 19.12.2013, p. 0/
7225832). Nouveau numéro d'identification du siège principal:
(CHE-106.006.800). La procuration de Perroud Sylvie est radiée.

Registre journalier no 14533 du 02.09.2014 / CHE-238.645.100 / 01700911



LOUVRE TRUST (Suisse) Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-111.960.608

(FOSC du 07.07.2014, p. 0/1598077). Hennessy Jennifer Marie a
été nommée gérante et continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 14534 du 02.09.2014 / CHE-111.960.608 / 01700913



L2SQUARE Sàrl, en liquidation,

 

à   Me y r i n

, CHE-225.786.926

(FOSC du 22.07.2014, p. 0/1626553). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 27.08.2014.

Registre journalier no 14535 du 02.09.2014 / CHE-225.786.926 / 01700915



MCM Management, Control and Maintenance SA,

 

à

G e n è v e

, CHE-100.094.817 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Signature collective à deux a été conférée à Chesnot Sébastien, de
France, à Ornex, F, directeur.

Registre journalier no 14536 du 02.09.2014 / CHE-100.094.817 / 01700917



MKT CAPITAL SA,

 

à   G en èv e

, CHE-109.514.530 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Khalife Antoine est maintenant do-
micilié à Ajaltoun, LBN.

Registre journalier no 14537 du 02.09.2014 / CHE-109.514.530 / 01700919



MONTAGNE DEVELOPPEMENT INTERNATIONAL (MDI) SA,

à   G e n èv e

, CHE-268.230.991 (FOSC du 02.04.2014, p. 0/

1430877). Par suite du transfert de son siège à Pully, la société est
inscrite au registre du commerce du canton de Vaud; par consé-
quent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 14573 du 02.09.2014 / CHE-268.230.991 / 01700957



Navico Geneva SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.196.214 (FOSC du

19.05.2014, p. 0/1508821). La société est dissoute par décision de
l'assemblée générale du 28.08.2014. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

Navico Geneva SA, en liquidation

. Hansmann

Thomas n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liqui-
dateur: l'administrateur Bonnefous Philippe, jusqu'ici président,
lequel continue à signer individuellement.

Registre journalier no 14538 du 02.09.2014 / CHE-115.196.214 / 01700217



NBAD Private Bank (Suisse) SA,

 

à   G en è v e

, CHE-113.083.

059 (FOSC du 01.09.2014, p. 0/1690331). Les pouvoirs de Deshus-
ses Laurent, Armanis Imad-Nikolaos, Breccolini Alexandre, Ret-
chisky Katia, Vafai Pacha ainsi que la procuration de Alam Cyrus
sont radiés. Praplan Monney Karen, jusqu'ici directrice adjointe,
Liechti Patricia, jusqu'ici sous-directrice, et Reynaud Sylvie,
jusqu'ici sous-directrice, continuent à signer collectivement à
deux, sans autre restriction. Gemayel Walid, jusqu'ici directeur
adjoint, Anson Valérie, Bagnasco Covre Lauren, et Cadei-Millot
Geneviève, jusqu'ici sous-directrices, Kernen Fabrice, Marquez
José, Mori Francis, et Simond Olivier, jusqu'ici sous-directeurs,
continuent à signer collectivement à deux, avec Abdelhaq Samer,
Al Mulla Qamber Ali, Bleik Rabih, Durrance Simon, Liechti Pat-
ricia, Lippuner Bernhard, Praplan Monney Karen, Stahler Olivier,
Tomalin Michael H., Von Wedel Rüdinger ou Wrede Patrik Otto Mi-
chael. Signature collective à deux, avec Abdelhaq Samer, Al Mulla
Qamber Ali, Bleik Rabih, Durrance Simon, Liechti Patricia, Lip-
puner Bernhard, Praplan Monney Karen, Stahler Olivier, Tomalin
Michael H., Von Wedel Rüdinger ou Wrede Patrik Otto Michael, a
été conférée à Bennis Nadia, de France, à Lausanne, Contessotto
Hess Annamaria, de Versoix, à Founex, Daumain Audrey, de
France, à Genève, Donsimoni Sampiero, de France, à Choulex,
Gilabert Rosalen Rafael, de et à Onex, Lucas Eissa Bénédicte, de
Savièse, à Sauverny, F, Noor Mohammed Mohanned, du Pakistan,
à Genève, et Zeiger Tony, d'Australie, à Coppet.

Registre journalier no 14539 du 02.09.2014 / CHE-113.083.059 / 01700921



NJ Sermo Sàrl,

 

à C ar o uge  (GE)

, CHE-366.107.038 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: route de Drize
24B, c/o Sergio Moro, 1227 Carouge GE.

Registre journalier no 14540 du 02.09.2014 / CHE-366.107.038 / 01700923



NR Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-353.676.077 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). Nouvelle adresse: Cité Vieusseux 15, c/o GIL Multi-
Services, 1203 Genève.

Registre journalier no 14541 du 02.09.2014 / CHE-353.676.077 / 01700925



NUMEYRUZ Sàrl, en liquidation,

 

à Ve rso i x

, CHE-102.273.

354 (FOSC du 21.08.2014, p. 0/1673943). La procédure de faillite
a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de premi-
ère instance du 28.08.2014.

Registre journalier no 14542 du 02.09.2014 / CHE-102.273.354 / 01700927



OAM Finance SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.762.672 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Capital-actions réduit de CHF 200'000,
soit de CHF 300'000 à CHF 100'000 par remboursement et destruc-
tion de 2'000 actions de CHF 100, au porteur. Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100,
au porteur. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous con-
nus. Nouveaux statuts du 18.06.2014. L'accomplissement des for-
malités légales a été constaté par acte authentique du 01.09.2014.

Registre journalier no 14543 du 02.09.2014 / CHE-112.762.672 / 01700929



Oliver O'Hanlon Photography,

 

à   G e n è v e

, CHE-461.030.073

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

V e r n i e r

,

rue de la Croix-du-Levant 19, 1220 Les Avanchets.

Registre journalier no 14544 du 02.09.2014 / CHE-461.030.073 / 01700221



Palladium Trustees SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-409.776.511 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Procuration collective à deux a été
conférée à Giger Susan, de Schänis, à Gimel.

Registre journalier no 14545 du 02.09.2014 / CHE-409.776.511 / 01700931



Pandora Films SA, en liquidation,

 

à P l an- l es -O ua te s

,

CHE-102.011.073 (FOSC du 26.03.2014, p. 0/1417735). La procé-
dure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tri-
bunal de première instance du 27.08.2014.

Registre journalier no 14546 du 02.09.2014 / CHE-102.011.073 / 01700933



Parklane AG,

 

p r é c é d e mm en t   à  B as el

, CHE-103.227.115

(FOSC du 07.07.2003, p. 6/1067790). Statuts originaires du 08.09.
1981. Nouveau siège: 

G e n è v e

, Rue du General-Dufour 22, c/o

Hornung Avocats, 1204 Genève. Radiation de la traduction de la
raison sociale en anglais. Raison sociale: 

Parklane AG

. But: ac-

quisition, administration et vente de biens immobiliers à l'étran-
ger principalement en Grande-Bretagne (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 50'000, entièrement libéré, divisé en
50 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s'ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 27.08.2014.
Par décision de restitution conformément à l'article 148 CPC du
06.05.2013, le tribunal civil de Bâle-Ville a révoqué sa décision du
12.10.2012 dans laquelle la dissolution de la société et sa liquida-
tion selon l'article 731b al. 1 ch. 3 CO avaient été prononcées. Le
même tribunal a clôturée l'affaire le 19.12.2013 après que la so-
ciété a réglé les manquements organisationnels: Pour ces raisons,
la société continue d'exister conformément aux inscriptions an-
térieures (rappel historique). Administration: Hornung Douglas,
de Genève, à Collonge-Bellerive, est administrateur unique avec
signature individuelle. Selon déclaration du 12.06.2013, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 14487 du 02.09.2014 / CHE-103.227.115 / 01700225



Pension benefits consultancy Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-109.429.

054 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute
par décision de l'assemblée générale du 29.08.2014. Sa liquida-
tion est opérée sous la raison sociale: 

Pension benefits consul-

tancy Sàrl, en liquidation

. Liquidateur: l'associé gérant Canale

Jean-Pierre, lequel continue à signer individuellement.

Registre journalier no 14547 du 02.09.2014 / CHE-109.429.054 / 01700223



Penson SA, en liquidation,

 

à   M ei n i e r

, CHE-110.046.582

(FOSC du 08.05.2014, p. 0/1490671). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 27.08.2014.

Registre journalier no 14548 du 02.09.2014 / CHE-110.046.582 / 01700935



Piguet - Afri Fair Trade,

 

à   G e n è v e

, CHE-236.356.317 (FOSC

du 22.01.2014, p. 0/1300103). La procédure de faillite a été sus-
pendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 27.08.2014.

Registre journalier no 14549 du 02.09.2014 / CHE-236.356.317 / 01700937



PRIVATE IMMOBILIER SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-

102.332.933 (FOSC du 22.07.2014, p. 0/1626561). La procédure
de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal
de première instance du 27.08.2014.

Registre journalier no 14550 du 02.09.2014 / CHE-102.332.933 / 01700939



René Steiner SA,

 

à   L an c y

, CHE-108.026.541 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: chemin Louis-Hubert
2, 1213 Petit-Lancy.

Registre journalier no 14551 du 02.09.2014 / CHE-108.026.541 / 01700941



SI CHAMPEL 22 SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-101.305.307 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Golaz Odile n'est plus administratrice;
ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 14552 du 02.09.2014 / CHE-101.305.307 / 01700943



SI Rholéman F SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-100.501.403 (FOSC du

08.08.2014, p. 0/1654471). Procuration collective à deux a été
conférée à Gehrig Martina, d'Erlenbach, à Erlenbach et Zweifel
Tanja, de Rüti ZH, à Zurich.

Registre journalier no 14553 du 02.09.2014 / CHE-100.501.403 / 01700945



Swiss Times Media Sàrl, en liquidation,

 

à  Thôn ex

, CHE-115.

443.341 (FOSC du 22.07.2014, p. 0/1626569). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 27.08.2014.

Registre journalier no 14554 du 02.09.2014 / CHE-115.443.341 / 01700947

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.09.2014, No 171, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Tailored Pensions Ltd liab.Co,

 

à   G e n è v e

, CHE-461.552.549

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue de la
Fontaine 7, 1204 Genève. St Leger Nathalie n'est plus gérante; ses
pouvoirs sont radiés. L'associé-gérant Ainslie Phillip Trevor est
maintenant domicilié à Genève. Nouveau gérant: Leuba Jacques
Willy, de Val-de-Travers, à Genève, nommé en outre directeur, avec
signature individuelle.

Registre journalier no 14555 du 02.09.2014 / CHE-461.552.549 / 01700949



TEMENOS Group AG,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.066.419 (FOSC

du 17.06.2014, p. 0/1558229). Réduction du capital-actions de
CHF 360'115'740 à CHF 349'441'810, soit de CHF 10'673'930, par
destruction de 2'134'786 actions propres de CHF 5, nominatives,
liées selon statuts, et dissolution d'autant de la réserve pour les ac-
tions propres nécessaire à la réduction. Capital-actions: CHF
349'441'810, entièrement libéré, divisé en 69'888'362 actions de
CHF 5, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 28.05.
2014. L'accomplissement des formalités légales a été constaté par
acte authentique du 27.08.2014.

Registre journalier no 14556 du 02.09.2014 / CHE-109.066.419 / 01700951



TOSITA CONTINENTAL SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CHE-

115.443.358 (FOSC du 26.08.2014, p. 0/1680695). La procédure
de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal
de première instance du 27.08.2014.

Registre journalier no 14557 du 02.09.2014 / CHE-115.443.358 / 01700953



ZAHNO Conseils & Gestion,

 

à   G e n è v e

, CHE-489.407.173

(FOSC du 17.01.2014, p. 0/1292323). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 27.08.2014.

Registre journalier no 14558 du 02.09.2014 / CHE-489.407.173 / 01700955

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ADF NET SERVICES SARL, en liquidation,

 

à   V e r n i er

, CHE-

113.907.424 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procédure
de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 14559 du 02.09.2014 / CHE-113.907.424 / 01700227



ALS-Medical Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CHE-113.068.

700 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.

Registre journalier no 14560 du 02.09.2014 / CHE-113.068.700 / 01700231



Atar,

 

à   G en è v e

, CHE-115.966.863 (FOSC du 19.12.2013, p.

0/7225832). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'ex-
ploitation.

Registre journalier no 14561 du 02.09.2014 / CHE-115.966.863 / 01700233



ATLAS FOOD AND BEVERAGE SARL, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CHE-115.777.799 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'of-
fice.

Registre journalier no 14562 du 02.09.2014 / CHE-115.777.799 / 01700235



ATMO-SPHERE MANAGEMENT SARL, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CHE-113.266.364 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'of-
fice.

Registre journalier no 14563 du 02.09.2014 / CHE-113.266.364 / 01700237



Bioself SA, en liquidation,

 

à Thô n ex

, CHE-103.179.002

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 14564 du 02.09.2014 / CHE-103.179.002 / 01700239



CLEANTONIC SA, en liquidation,

 

à   L a n c y

, CHE-113.547.283

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 14565 du 02.09.2014 / CHE-113.547.283 / 01700241



Ecole de Krav Maga et Close Combat, Garcia Gonneau

Marco,

 

à   L e  G r an d -S ac o n n e x

, CHE-251.904.976 (FOSC du 23.

05.2014, p. 0/1519305). Aucune opposition n'ayant été formée,
l'entreprise est radiée d'office conformément à l'art. 159, al. 5
ORC.

Registre journalier no 14566 du 02.09.2014 / CHE-251.904.976 / 01700243



Editions TEXTO Sàrl, en liquidation,

 

à   C ar o u ge   ( G E)

, CHE-

115.266.719 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 14567 du 02.09.2014 / CHE-115.266.719 / 01700245



GHG Group SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CHE-113.964.149

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 14568 du 02.09.2014 / CHE-113.964.149 / 01700247



Jakob Donni,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.187.912 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de décès du
titulaire et cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 14569 du 02.09.2014 / CHE-103.187.912 / 01700249



Jean-Louis Willener,

 

à   D ar d a g n y

, CHE-110.448.124 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de
décès du titulaire et cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 14570 du 02.09.2014 / CHE-110.448.124 / 01700253



M Concept Peinture SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CHE-115.

165.455 (FOSC du 06.02.2014, p. 0/1330955). La procédure de
faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 14571 du 02.09.2014 / CHE-115.165.455 / 01700255



Malgioglio Claudia,

 

à   G e n è v e

, CHE-104.293.801 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 14572 du 02.09.2014 / CHE-104.293.801 / 01700257



Ryan H. McLaughlin,

 

à P r eg ny-C ha mbé s y

, CHE-251.272.

975 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée
par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 14574 du 02.09.2014 / CHE-251.272.975 / 01700259



Standard & Food SA, en liquidation,

 

à   L a n c y

, CHE-311.095.

911 (FOSC du 29.08.2014, p. 0/1688105). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 14575 du 02.09.2014 / CHE-311.095.911 / 01700261



Type Rating Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CHE-112.224.

535 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 14576 du 02.09.2014 / CHE-112.224.535 / 01700263



ULUSOY BARAN,

 

à   G e n è v e

, CHE-470.023.623 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). La procédure de faillite ayant été clôturée,
l'inscription est radiée d'office.

Registre journalier no 14577 du 02.09.2014 / CHE-470.023.623 / 01700265



VIVEROS VALDES,

 

à   P r e g n y - C h a m b é s y

, CHE-110.098.

260 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée
par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 14578 du 02.09.2014 / CHE-110.098.260 / 01700267

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Wohlfahrtsfonds der Electrolux Schwanden AG,

 

i n   G l a r u s

Süd

, CHE-109.785.750, Stiftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013,

Publ. 7071792). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Seps, Jana, von Zürich, in Birmensdorf ZH, Präsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Jonas, von Glarus
Nord, in Mollis (Glarus Nord), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmer-
mann, Lars, von Wohlen bei Bern, in Weesen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Kaitz, Martin Anton, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Walenstadt, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Caradonna, Daniele, von Dietikon, in Rudolfstetten (Ru-
dolfstetten-Friedlisberg), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jansenberger, Günther, von Corban, in Zell ZH, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wallisel-
len]; BDO AG (CHE-105.952.747)[CH-020.3.927.906-5], in Zü-
rich, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-020.3.927.906-5)]. 

Tagesregister-Nr. 666 vom 02.09.2014 / CHE-109.785.750 / 01700091

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bislim Mecinaj, Toni's Pizza Kurier,

 

i n   L a n d q u a r t

, CHE-

324.665.203, Kantonsstrasse 10, 7302 Landquart, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betreiben eines Pizza Kurier
und Take Away. Eingetragene Personen: Mecinaj, Bislim, kosova-
rischer Staatsangehöriger, in Landquart, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3506 vom 02.09.2014 / CHE-324.665.203 / 01699599



Celaj & Co.,

 

i n   D a v o s

, CHE-306.134.994, Dischmastrasse 14,

7260 Davos Dorf, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Zweck:
Betrieb eines Kioskes; Handeln mit Detailwaren im In- und Aus-
land. Führt den Geschäftsbetrieb des Einzelunternehmens Celaj
(CHE-484.625.981), in Davos, weiter. Eingetragene Personen: Ce-
laj, Syleiman, kosovarischer Staatsangehöriger, in Davos, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Celaj, Shikrije, kosovarische
Staatsangehörige, in Davos, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3507 vom 02.09.2014 / CHE-306.134.994 / 01699601



chaos management karin stocker,

 

i n   C h u r

, CHE-426.110.

069, Wiesentalstrasse 13, 7000 Chur, Zweigniederlassung (Neu-
eintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-159.867.
019. Firma Hauptsitz: chaos management karin stocker. Rechts-
form Hauptsitz: Einzelunternehmen. Hauptsitz: Luzern. 

Tagesregister-Nr. 3508 vom 02.09.2014 / CHE-426.110.069 / 01699603



JE Holding AG (JE Holding SA) (JE Holding Ltd.),

 

i n   F l i m s

,

CHE-372.175.137, Via Las Pleuncas 21B, 7017 Flims Dorf, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.09.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Halten und Verwalten von
Beteiligungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 01.09.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Egebjerg, Jesper, dänischer Staatsangehöriger, in
Flims, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3509 vom 02.09.2014 / CHE-372.175.137 / 01699605



Michaela Franco Art Room Design,

 

i n   C h u r

, CHE-402.555.

340, Bankstrasse 3, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Galeristin, Visual-Merchandising, Innenarchitek-

tur, Wohn-Inneneinrichtungen, Event-Gestaltung, Dekorationen.
Eingetragene Personen: Franco, Michaela, von Braggio, in Chur,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3510 vom 02.09.2014 / CHE-402.555.340 / 01699607

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Au Betriebs Fideris GmbH,

 

i n   F i d e r i s

, CHE-114.555.865,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 14.08.
2014, Publ. 1663563). Firma neu: 

Au Betriebs Fideris GmbH in

Liquidation

. Mit Verfügung vom 08.08.2014 hat der Konkursrich-

ter des Bezirksgerichts Prättigau/Davos über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 08.08.2014, 14.15 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. Mit Verfügung des gleichen
Richters vom 01.09.2014 wurde das Konkursverfahren mangels
Aktiven eingestellt. Die Gesellschaft besteht nur noch zum Zwecke
der Liquidation. 

Tagesregister-Nr. 3511 vom 02.09.2014 / CHE-114.555.865 / 01699609



Bata Schuh Stiftung,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CHE-101.834.646, Stif-

tung (SHAB Nr. 168 vom 02.09.2013, Publ. 1054817). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Heberlein, Dr. Ro-
bert C., von Zumikon und Wattwil, in Zumikon, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fleck, James D., kanadischer Staats-
angehöriger, in Toronto (Kanada), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.
876-5)]; Kuoni, Christian, von Maienfeld, in Zeiningen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3512 vom 02.09.2014 / CHE-101.834.646 / 01700407



Claude Möbel GmbH in Liquidation,

 

i n   M es o c c o

, CHE-115.

583.025, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163
vom 26.08.2014, Publ. 1680409). Das Konkursverfahren ist durch
Verfügung des Bezirksgerichts Moesa vom 01.09.2014 mangels
Aktiven eingestellt worden. Die Gesellschaft besteht nur noch zum
Zwecke der Liquidation. 

Tagesregister-Nr. 3513 vom 02.09.2014 / CHE-115.583.025 / 01700409



EeDa GmbH,

 

i n   T r i n

, CHE-110.345.731, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013, Publ.
936619). Statutenänderung: 01.09.2014. Sitz neu: 

D av o s

. Domi-

zil neu: Flüelapassstrasse 29, Postfach 187, 7260 Davos Dorf.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Führen eines Restaura-
tions- und Hotelbetriebes sowie eines Lebensmittelladens; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 3514 vom 02.09.2014 / CHE-110.345.731 / 01699611



Fondazione Ente Museo Poschiavino,

 

i n   P o s c h i a v o

, CHE-

113.167.012, fondazione (FUSC no. 210 del 28.10.2011, Pubbl.
6394074). Nuovo recapito: c/o Giovanni Crameri-Vecellio, Via
della Scuola 713 A, 7746 Le Prese. Nuova organizzazione: [Indi-
cazione cancellata a seguito della modifica delle norme per l'is-
crizione]. Persone dimissionarie e firme cancellate: Previsdo-
mini-Isepponi, Dina, da Poschiavo, in Poschiavo, cassiere, con
firma collettiva a due; Lardi, Gustavo, da Poschiavo, in Poschiavo,
presidente, con firma collettiva a due; Menghini, Luigi, da Poschi-
avo, in Li Curt (Poschiavo), assesore, senza diritto di firma; Ott,
Ilona, da Basadingen-Schlattingen, in Poschiavo, membro, senza
diritto di firma. Nuove persone iscritte o modifiche: Raselli, Mo-
reno, da Poschiavo, in Li Curt (Poschiavo), membro, senza diritto
di firma; Pola, Domenico, da Brusio, in Campocologno (Brusio),
attuario, con firma collettiva a due; Howald, Kaspar, da Thörigen,
in Poschiavo, membro, senza diritto di firma; Crameri, Giovanni,
da Poschiavo, in Le Prese (Poschiavo), cassiere, con firma collet-
tiva a due; Raselli, Paolo, da Poschiavo, in Le Prese (Poschiavo),
presidente, con firma collettiva a due [finora: membro senza di-
ritto di firma]; Olgiati-Ferrari, Maria, da Poschiavo, in Poschiavo,
assessore, con firma collettiva a due [finora: membro con firma
collettiva a due]; Cortesi Costa & Associati SA (CHE-114.957.689),
in Poschiavo, ufficio di revisione [finora: Cortesi Costa & Associati
SA (CH-350.3.010.647-2)]. 

Registro giornaliero no 3515 del  02.09.2014 / CHE-113.167.012 / 01700411



Gastro Sil Plaz GmbH,

 

i n   M u n d a u n

, CHE-102.717.428, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010,
S. 10, Publ. 5587610). Statutenänderung: 30.08.2014. Sitz neu:

I l a n z / G l i o n

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 20, 7130 Ilanz. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Restaurationsbe-
trieben sowie die Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet
der Touristik; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beabsich-
tigte Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestri-
chen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt von der Immodito Immobilien, Dienstleis-
tungen und Touristik AG, in Surcuolm, ein Grundstück mit Mitei-
gentumsanteil an einem Mehrfamilienhaus mit Sonderrecht am
Restaurant, zu einem Preis von maximal CHF 300'000.– zu erwer-
ben.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Calic, Josip, von Mundaun, in Ilanz/Glion, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 30'000.00 [bisher: in Surcuolm]. 

Tagesregister-Nr. 3516 vom 02.09.2014 / CHE-102.717.428 / 01699613



Gitta Caviezel, eidg. dipl. Buchhalterin, Treuhandbüro,

 

i n

C h u r

, CHE-102.123.631, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 203 vom

18.10.1996, S. 6364). Firma neu: 

Treuhand Gitta Caviezel, eidg.

dipl. Buchhalterin

. Domizil neu: Quaderstrasse 8, 7000 Chur. 

Tagesregister-Nr. 3517 vom 02.09.2014 / CHE-102.123.631 / 01699615



Luxury Homes II AG,

 

i n   S i l v a p l a n a

, CHE-115.883.728, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2013, Publ. 1004197).
Weitere Adresse: c/o Christiane Perdicchia, Messikommerstrasse
54, 8620 Wetzikon.

Tagesregister-Nr. 3518 vom 02.09.2014 / CHE-115.883.728 / 01700413



Luzio Tiefbau AG,

 

i n   S a v o gn i n

, CHE-114.935.759, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 16, Publ. 5107362).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treu-
hand Center AG (CH-350.3.008.970-9), in Chur, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Manetsch Treuhand
AG (CHE-109.688.704), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3519 vom 02.09.2014 / CHE-114.935.759 / 01700415



Memorial and Heritage Foundation,

 

i n   C h u r

, CHE-225.476.

561, Stiftung (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2014, Publ. 1568213). Auf-
sichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern, in Bern. 

Tagesregister-Nr. 3520 vom 02.09.2014 / CHE-225.476.561 / 01700417



MIMA Holding AG,

 

i n   S t .  M o r i t z

, CHE-171.081.478, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2014, Publ. 1402423). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sanelli, Marco, italieni-
scher Staatsangehöriger, in St. Moritz, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Stamm, Martin, von Schleitheim, in Samedan, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3521 vom 02.09.2014 / CHE-171.081.478 / 01700419



NAG Netbone Digital AG,

 

i n   C h u r

, CHE-113.766.141, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 26.05.2014, Publ. 1521909).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Winterthur
im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen, wo sie unter
der neuen Firma Intercapital AG registriert und im Handelsregis-
ter des Kantons Graubünden von Amtes wegen gelöscht wird. 

Tagesregister-Nr. 3527 vom 02.09.2014 / CHE-113.766.141 / 01699353



NOMIS STIFTUNG,

 

i n   S a m ed an

, CHE-114.571.580, Stiftung

(SHAB Nr. 150 vom 07.08.2014, Publ. 1652337). Urkundenände-
rung: 22.07.2014. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt die Förderung
und Unterstützung wissenschaftlicher Grundlagenforschung auf
dem Gebiet der Naturwissenschaften, die letztlich denjenigen Per-
sonen und Gemeinschaften zugute kommen soll, welche diese am
meisten benötigen. Die Stiftung bezweckt auch die Förderung und
Unterstützung wissenschaftlicher Forschung auf dem Gebiet der
Geistes- und Sozialwissenschaften. Die Stiftung ist im Rahmen der
Zwecksetzung weltweit tätig. Die Stiftung verfolgt keine Erwerbs-
zwecke und erstrebt keinen Gewinn. Ziel der Stiftung ist es viel-
mehr, Forschungsergebnisse zum Nutzen der Allgemeinheit öf-
fentlich zugänglich zu machen. [Änderung weiterer nicht publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 3522 vom 02.09.2014 / CHE-114.571.580 / 01699617



Berichtigung des im SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012, publizierten

TR-Eintrags Nr. 312 vom 27.01.2012

Tauralp Systems GmbH,

 

i n

L a n d q u a r t

, CHE-407.953.699, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7013898). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Alzinger, Rainer, deutscher
Staatsangehöriger, in Cadolzburg (DE), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [nicht: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Eich, Jean-Luc, französischer Staatsangehö-
riger, in Reinach AG, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift [nicht: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3523 vom 02.09.2014 / CHE-407.953.699 / 01700421



Totalp GmbH,

 

i n   D a v o s

, CHE-106.846.697, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 11, Publ.
5538486). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Blankart, Udo, deutscher Staatsangehöriger, in Davos, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schluep, Jasmina Sabrina, von Rüti bei Büren,
in Davos, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher:
Schluep Blankart, Jasmina Sabrina, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3524 vom 02.09.2014 / CHE-106.846.697 / 01700423

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Celaj,

 

i n   D a v o s

, CHE-484.625.981, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, Publ. 6612716). Der Geschäftsbe-
trieb wird fortgeführt durch die Kollektivgesellschaft Celaj & Co.,
in Davos. Das Einzelunternehmen wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3525 vom 02.09.2014 / CHE-484.625.981 / 01699317



Marco Raeto Gilly-Tett,

 

i n   Z er n e z

, CHE-107.700.435, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 16.12.1994, S. 6874). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3526 vom 02.09.2014 / CHE-107.700.435 / 01699319

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



NOKO SA,

 

à   M o n t f a u c o n

, CHE-136.040.486, Chemin de la

Dolaise 184, 2362 Montfaucon, société anonyme (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 29.08.2014. But: Acquisition et admi-
nistration de participations pour son compte ou pour le compte
de tiers, comme représentante ou à titre fiduciaire, à des entrepri-
ses commerciales, industrielles, financières et immobilières, sises

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.09.2014, No 171, Jahrgang - année - anno: 132

en Suisse ou à l'étranger, par prise d'actions, d'obligations, de
parts, détention de créances sous toute autre forme adéquate (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000.00. Ca-
pital-actions libéré: CHF 50'000.00. Actions: 1'000 actions nomi-
natives de CHF 100.00. Organe de publication: FOSC. Communi-
cations aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Restriction à
la transmissibilité: Restriction à la transmissibilité des actions no-
minatives: selon statuts. Selon déclaration du 29.08.2014, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Lab, Chris-
tine Gilberte, de Le Bémont JU, à Montfaucon, administratrice
unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1071 du 02.09.2014 / CHE-136.040.486 / 01700269



Restaurant le Yacht, Ilhan Erkan,

 

à   S o y h i èr e s

, CHE-422.

521.054, Rue du Vorbourg 28, 2805 Soyhières, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Exploitation
d'un restaurant. Personne(s) inscrite(s): Ilhan, Erkan, de Turquie
, à Cressier FR, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1072 du 02.09.2014 / CHE-422.521.054 / 01700271

Mutationen
Mutations
Mutazioni



René Seuret S.A.,

 

à   C o u r r e n d l i n

, CHE-107.921.019, société

anonyme (No. FOSC 141 du 24.07.2013, Publ. 995005). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Vergon, Gérard, de Huttwil, à
Courtételle, directeur adjoint, avec signature individuelle. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Chételat-Seuret, Laurence,
de Val Terbi, à Courrendlin, directrice, avec signature individuelle;
Chételat, Christian, de Val Terbi, à Courrendlin, directeur, avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 1073 du 02.09.2014 / CHE-107.921.019 / 01700273



Stargate S.A.,

 

à   D e l é mo n t

, CHE-103.939.256, société ano-

nyme (No. FOSC 31 du 14.02.2014, Publ. 1347501). Nouvelle rai-
son sociale: 

Stargate S.A. en liquidation

. Par décision du Tribunal

de Première Instance à Porrentruy du 01.09.2014, la société a été
dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été or-
donnée selon les dispositions applicables à la faillite. 

Registre journalier no 1074 du 02.09.2014 / CHE-103.939.256 / 01700275



Swiss Marketing Contact Sàrl,

 

à   P o r r e n t r u y

, CHE-360.329.

793, société à responsabilité limitée (No. FOSC 14 du 22.01.2014,
Publ. 1300423). Nouvelle raison sociale: 

Swiss Marketing Con-

tact Sàrl en liquidation

. Par décision du Tribunal de Première In-

stance à Porrentruy du 01.09.2014, la société a été dissoute con-
formément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon
les dispositions applicables à la faillite. 

Registre journalier no 1075 du 02.09.2014 / CHE-360.329.793 / 01700277



Univers TP Sàrl en liquidation,

 

à   B o n c o u r t

, CHE-447.125.

119, société à responsabilité limitée (No. FOSC 127 du 04.07.2014,
Publ. 1595507). Selon ordonnance du 21.07.2014, le Juge civil du
Tribunal de Première Instance à Porrentruy a prononcé la sus-
pension de la faillite de la société, faute d'actifs. 

Registre journalier no 1076 du 02.09.2014 / CHE-447.125.119 / 01700279

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



King's Pub, Habiba Soranzo,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-386.441.

090, entreprise individuelle (No. FOSC 101 du 25.05.2011, Publ.
6177890). Raison radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 1077 du 02.09.2014 / CHE-386.441.090 / 01700281

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



LUKOWA Holding AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-432.121.360, c/o LU-

KOWA AG, Sempacherstrasse 5, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 29.08.2014. Zweck: Gründung,
Erwerb, Halten, Verwaltung und Verwertung von Beteiligungen an
Unternehmen; Erwerb, Verwaltung, Belastung und Veräusserung
von Grundstücken und Immaterialgüterrechten. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.08.2014 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Savanovic,
Aleksandar, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5955 vom 02.09.2014 / CHE-432.121.360 / 01699837



My Drivers - Egli,

 

i n   W o l h u s e n

, CHE-402.256.185, Bergbo-

den 3a, 6110 Wolhusen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Vermietung von Waren aller Art, insbesondere Kraftfahr-
zeuge. Eingetragene Personen: Egli, Thomas, von Schangnau, in
Wolhusen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5956 vom 02.09.2014 / CHE-402.256.185 / 01699839



Sanouk Gastro GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-138.227.920, Win-

kelriedstrasse 64, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29.08.2014. Zweck: Be-
trieb eines Cafés, einer Bar und eines Take-aways; Beteiligungen;
Kauf, Vermittlung und Verwertung von Patenten, Lizenzen und
anderen immateriellen Gütern; Erwerb, Belastung, Verwaltung
und Veräusserung von Grundeigentum. Stammkapital: CHF
20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom

29.08.2014 und Inventarliste per 09.07.2014 übernimmt die Ge-
sellschaft von Simon Steffen, von Meggen, in Luzern, Anuschka
Barrus, von Mendrisio, in Luzern, und Sandro Hodel, von Kriens,
in Luzern, diverse Sachgegenstände im Wert und zum Preis von
insgesamt CHF 20'600.00, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.
00 ausgegeben und CHF 600.00 als Forderung gutgeschrieben
werden. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 29.08.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Steffen, Simon, von Meggen, in Luzern,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Barrus,
Anuschka, von Mendrisio, in Luzern, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Hodel, Sandro, von Kriens, in Luzern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5957 vom 02.09.2014 / CHE-138.227.920 / 01699841



Stick & Print Atelier Carolina Bucher,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CHE-

173.246.052, Buzibachstrasse 31A, 6023 Rothenburg, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Verarbeitung von Textil-
produkten; Textilstick und Druck; Textilveredelung. Eingetragene
Personen: Bucher, Carolina, von Romoos, in Lungern, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5958 vom 02.09.2014 / CHE-173.246.052 / 01699843



SWISSMADE Trading AG Luzern (SWISSMADE Trading Ltd.

Lucerne),

 

i n   L u z e r n

, CHE-408.975.522, Hallwilerweg 2, 6003

Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.
09.2014. Zweck: Handel mit, Vertrieb sowie Vermarktung von in
der Schweiz hergestellten Produkten, Gütern und Rohstoffen aller
Art; Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Unterneh-
mensberatung und Marketing; Beteiligungen; Übernahme von
Vertretungen; Vornahme von Finanzierungen;  Gewährung von
Darlehen und Kredite sowie Eingehung von Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte; Erwerb, Überbau-
ung, Halten, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundstücken; Erwerb, Halten, Verwaltung, Belastung, Vergabe,
Veräusserung von Urheberrechten, Patenten, Lizenzen sowie Im-
materialgüterrechten aller Art, Aktien und Beteiligungen, auch
wenn diese in keinem geschäftlichen Zusammenhang stehen. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 900 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00
(Stammaktien) und 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00
(Stimmrechtsaktien). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen per Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.09.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Beljean, Yves, von Ligerz, in Kriens, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5959 vom 02.09.2014 / CHE-408.975.522 / 01699845

Mutationen
Mutations
Mutazioni



arbiz ARBEITS- UND BILDUNGSZENTRUM,

 

i n   L u z er n

, CHE-

100.870.970, Verein (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2013, Publ.
1200559). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Egli, Irene, von Nottwil, in Sempach, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin
und Geschäftsführerin. 

Tagesregister-Nr. 5960 vom 02.09.2014 / CHE-100.870.970 / 01701037



Beljan + Feucht Architekten GmbH,

 

i n   M eg ge n

, CHE-114.

297.350, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom
05.04.2012, Publ. 6626822). [gestrichen: Weitere Adresse: West-
strasse 1, 6340 Baar.].

Tagesregister-Nr. 5961 vom 02.09.2014 / CHE-114.297.350 / 01701039



Bieri + Schwegler AG,

 

i n   S u r s e e

, CHE-101.745.126, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 10.02.2010, S. 10, Publ. 5486928).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bieri,
Rudolf, von Sursee, in Sursee, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwegler, Viktor,
von Schötz, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Sursee, in Schötz]; BDO AG (CHE-295.361.041)[CH-100.9.
010.551-8], in Sursee, Revisionsstelle [bisher: BDO AG, in Sursee
(CH-100.9.010.551-8)]. 

Tagesregister-Nr. 5962 vom 02.09.2014 / CHE-101.745.126 / 01701041



EIN-TOPF GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-264.242.475, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, Publ.
6470492). Domizil neu: Bireggstrasse 36, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 5963 vom 02.09.2014 / CHE-264.242.475 / 01701043



Endless Management GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-320.421.300,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.
2011, S. 10, Publ. 6031842). Firma neu: 

Endless Management

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der

ausserordentlichen Gesellschafterversammlung vom 20.08.2014
aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oberholzer Ochsner, Rosita, von Goldingen, in Freienbach,
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hegetschweiler Kamm, Maja, von Ottenbach, in Obfelden,
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: TREUCO AG (CHE-107.852.
795)[CH-020.3.003.691-8], in Zürich, Gesellschafterin und Li-
quidatorin, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher:
TREUCO AG (CH-020.3.003.691-8), Gesellschafterin]. 

Tagesregister-Nr. 5964 vom 02.09.2014 / CHE-320.421.300 / 01699853



Gasthaus St. Wendelin GmbH,

 

i n   W a u w i l

, CHE-114.946.

272, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254 vom 30.
12.2011, Publ. 6485962). Firma neu: 

Gasthaus St. Wendelin

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der

ausserordentlichen Gesellschafterversammlung vom 29.08.2014
aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Varatharajah Niththiyabhava-
nantham, Engelberg 11, 6242 Wauwil. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Niththiyabhavanantham, Varatharajah, sri-
lankischer Staatsangehöriger, in Wauwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5965 vom 02.09.2014 / CHE-114.946.272 / 01699855



Geistlich Pharma AG,

 

i n   W o l h u se n

, CHE-105.146.752, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2014, Publ. 1469485).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Geist-
lich, Dr. Peter, von Schlieren, in Stansstad, Präsident, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Geist-
lich, Dr. Andreas, von Schlieren, in Schlieren, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Hirzel, Jakob, von Zürich, in Wila, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5966 vom 02.09.2014 / CHE-105.146.752 / 01701045



Genossenschaft VOBO,

 

i n   S u r s e e

, CHE-335.131.880, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2013, Publ. 7211158). Sta-
tutenänderung: 17.06.2014. Sitz neu: 

R i c k en b ac h   L U

. Domizil

neu: Bohler, 6221 Rickenbach. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Saner, Peter Albert, von
Breitenbach, in Zunzgen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Suter, Fritz, von Luzern und Rain, in Eich, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Heusser, Michael, von Hombrech-
tikon, in Zofingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Urban, von
Rickenbach LU, in Rickenbach LU, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Daly, Jennifer, von Rickenbach LU, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Sebastian,
von Rickenbach LU, in Rickenbach LU, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Müller, Erwin, von Rickenbach LU, in Ri-
ckenbach LU, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mül-
ler, Ariane, von Rickenbach LU, in Beromünster, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Müller, Hendrix, von Rickenbach LU,
in Rickenbach LU, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pius Bienz Treuhand- und Revisions-AG (CHE-105.808.783), in
Kriens, Revisionsstelle [bisher: Pius Bienz Treuhand- und Revisi-
ons-AG (CH-100.3.004.593-1)]. 

Tagesregister-Nr. 5967 vom 02.09.2014 / CHE-335.131.880 / 01701047



InCoSwiss AG in Liquidation,

 

i n   H o r w

, CHE-113.384.265,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2014, Publ.
1682247). Firma neu: 

InCoSwiss AG

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(InCoSwiss Ltd)

. Mit Mitteilung des Kantonsgerichts Luzern

vom 01.09.2014 ist dem Rekurs gegen den Entscheid des Bezirks-
gerichts Kriens vom 20.08.2014 betreffend Konkurseröffnung auf-
schiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die Ein-
tragung betreffend Konkurseröffnung über die Gesellschaft im
Handelsregister gestrichen. [gestrichen: Mit Entscheid der Einzel-
richterin des Bezirksgerichts Kriens, Abteilung 2, vom 20.08.2014
ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 20.08.2014, 09.15
Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 5968 vom 02.09.2014 / CHE-113.384.265 / 01699857



Meconex AG,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-104.975.504, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2014, Publ. 1617541). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Junker, Daniel, von Balsthal,
in Oberbuchsiten, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5969 vom 02.09.2014 / CHE-104.975.504 / 01701049



Patronaler Wohlfahrtsfonds der FUGA HOLDING AG LU-

ZERN,

 

i n   L u z e r n

, CHE-109.794.789, Stiftung (SHAB Nr. 29 vom

12.02.2014, Publ. 1342227). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wicki, Thomas, von Luzern, in Dierikon,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5970 vom 02.09.2014 / CHE-109.794.789 / 01701051



Pristec Energy Trading GmbH, Wien, Zweigniederlassung

Luzern in Liquidation,

 

i n   L u z er n

, CHE-198.867.218, Ausländi-

sche Zweigniederlassung (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2014, Publ.
1421767), mit Hauptsitz in: Wien (AT). Angaben zur Zweignie-
derlassung neu: Der Einzelrichter des Bezirksgerichts Luzern, Ab-
teilung 3, hat mit Entscheid vom 28.08.2014 das Konkursverfah-
ren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 5971 vom 02.09.2014 / CHE-198.867.218 / 01700553



RuNiKa GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CHE-402.486.644,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 27.08.
2014, Publ. 1682313). Firma neu: 

RuNiKa GmbH

. Mit Mitteilung

des Kantonsgerichts Luzern vom 01.09.2014 ist dem Rekurs gegen
den Entscheid des Bezirksgerichts Luzern vom 21.08.2014 betref-
fend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt wor-
den. Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurseröffnung
über die Gesellschaft im Handelsregister gestrichen. [gestrichen:
Mit Entscheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts Luzern, Ab-
teilung 3, vom 21.08.2014 ist über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 21.08.2014, 13.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 5972 vom 02.09.2014 / CHE-402.486.644 / 01699681



ruvi immo ag,

 

i n   S u r se e

, CHE-306.593.238, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2013, Publ. 1246385). Domizil
neu: Pilatusstrasse 6, 6210 Sursee. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schwegler, Viktor, von Schötz, in Lu-

zern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bieri, Rudolf, von Sursee, in Sursee, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5973 vom 02.09.2014 / CHE-306.593.238 / 01700555



WOGENO Luzern Genossenschaft,

 

i n   L u z e r n

, CHE-100.

543.614, Genossenschaft (SHAB Nr. 73 vom 15.04.2014, Publ.
1454721). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Burkart, Mathias, von Luzern und Teufenthal AG, in Luzern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sigrist, Tamara, von
Rafz, in Emmen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frommenwiler, Pe-
ter, genannt Pesche, von Rorschacherberg und Rothenburg, in
Hünenberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lan-
franconi, Romana, von Winterthur, in Emmen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Stocker, Reto, von Beromünster, in
Beromünster, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5974 vom 02.09.2014 / CHE-100.543.614 / 01700557



Zemp Baumanagement GmbH,

 

i n   H o r w

, CHE-497.023.219,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 22.07.
2011, Publ. 6267966). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Alpnach im Handelsregister des Kantons Luzern von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5975 vom 02.09.2014 / CHE-497.023.219 / 01699683

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



La publicité par l'objet Carole Voirol,

 

à   L a  Ch a u x - d e -

F o n d s

, rue Numa-Droz 200, 2300 La Chaux-de-Fonds, CHE-451.

608.036. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Voirol Carole
Stéphanie, de Les Genevez JU, à La Chaux-de-Fonds. But: exploi-
tation d'une entreprise de vente d'articles publicitaires.

Registre journalier no 2709 du 02.09.2014 / CHE-451.608.036 / 01700181

Mutationen
Mutations
Mutazioni



CESAD Centre pour l'Aides et Soins à Domicile, Société Coo-

pérative,

 

à N eu c hâ te l

, CHE-285.604.472 (FOSC du 21.01.2014,

p. 0/1298035). Combe Philip Laurent n'est plus membre du con-
seil d'administration; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 2710 du 02.09.2014 / CHE-285.604.472 / 01700831



Edilplan S.A.,

 

à   Pe se u x

, CHE-103.667.678 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225830). Bellei Fabiano, d'Italie, à Neuchâtel, est
membre du conseil d'administration avec signature individuelle.
Bellei Corrado, membre du conseil d'administration, maintenant
domicilié à Milvignes, nommé président, continue de signer in-
dividuellement.

Registre journalier no 2711 du 02.09.2014 / CHE-103.667.678 / 01700833



Fondation de l'ancien Hôpital de la Béroche,

 

à   S ai n t- A u -

b i n - S a u g e s

, CHE-101.249.471 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225830). Weber Hans Ulrich, de Seeberg, à Saint-Aubin-Sauges,
président, Divernois Jean-Daniel, de Val-de-Travers, à Gorgier,
vice-président, Renevey Bernard Robert, de et à Gorgier, secrétaire,
Bourqui Danielle Katia, de Neuchâtel, à Gorgier, Burgat Colette
Marie, de et à Montalchez, Dessoulavy Pascal, de Neuchâtel, à
Saint-Aubin-Sauges, Jeanrenaud Denis François, de Val-de-Tra-
vers, à Saint-Aubin-Sauges, Kramer Daniel Georges, à Milvignes,
à Saint-Aubin-Sauges, Macquat Pascal, de Bonfol, à Provence, Pé-
ter-Contesse Jacques, de La Sagne, à Bevaix, Ryser Bernard Gaston,
de Sumiswald, à Vaumarcus, et Simonet Germain Louis, de Gal-
miz, à Bevaix, sont membres du conseil de fondation; ils n'exer-
cent pas la signature sociale.

Registre journalier no 2712 du 02.09.2014 / CHE-101.249.471 / 01700835



Hommel-Movomatic Suisse SA,

 

à   Pe se u x

, CHE-113.549.425

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle raison sociale:

JENOPTIK Industrial Metrology Switzerland SA

. Statuts modifiés

le 24.07.2014.

Registre journalier no 2713 du 02.09.2014 / CHE-113.549.425 / 01700185



LuxRod SA,

 

à   N eu c h â te l

, CHE-369.448.843 (FOSC du 06.

08.2014, p. 0/1650127). Corven Marc, jusqu'ici président, main-
tenant administrateur unique, signe désormais individuellement.

Registre journalier no 2714 du 02.09.2014 / CHE-369.448.843 / 01700837



MONNOT SWISS Sàrl,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CHE-280.

887.452 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nicolet-dit-Félix
Patrick n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Monnot David
Gilbert Roger Laurent, maintenant domicilié à Neuchâtel,
jusqu'ici président, désormais gérant unique, continue de signer
individuellement.

Registre journalier no 2715 du 02.09.2014 / CHE-280.887.452 / 01700839



Pharmacie du Versoix SA La Chaux-de Fonds,

 

à La  Ch aux -

d e - F o n d s

, CHE-101.661.009 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225830). 'Fiduciaire Leitenberg & Associés SA' (CH-645.1.007.
766-6) n'est plus organe de révision. Selon déclaration du 13.08.
2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2716 du 02.09.2014 / CHE-101.661.009 / 01700841



Stoco S.A.,

 

à   V a u m a r c u s

, CHE-101.762.202 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225830). Todeschini Angelo est maintenant origi-
naire de Val-de-Ruz, et domicilié à Gorgier. 'Fiduciaire du 1er Mars

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.09.2014, No 171, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

SA' (CH-645-4101520-3) n'est plus organe de révision. Organe de
révision: 'Fiduciaire Eddy Deuber SA' (CHE-110.636.105), à Cor-
taillod.

Registre journalier no 2717 du 02.09.2014 / CHE-101.762.202 / 01700843

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Garage S. BARRIS,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CHE-115.221.

912 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). L'inscription est radiée
par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2718 du 02.09.2014 / CHE-115.221.912 / 01700183

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni



B & K Management AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-110.297.

285, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2014, Publ.
1405465). Firma neu: 

B & K Management AG in Liquidation

. Mit

Entscheid vom 23.06.2014 hat die Einzelrichterin des Kantonsge-
richts Nidwalden die Gesellschaft aufgelöst und die Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1
Ziff. 3 OR angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 1283 vom 02.09.2014 / CHE-110.297.285 / 01699715



CL commodity Trading AG in Liquidation,

 

i n   H e r g i s w i l

N W

, CHE-109.495.281, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.

03.2014, Publ. 1381215). Mit Entscheid vom 24.06.2014 hat die
Einzelrichterin des Kantonsgerichts Nidwalden über die bereits
aufgelöste Gesellschaft die Liquidation nach den Vorschriften über
den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 1284 vom 02.09.2014 / CHE-109.495.281 / 01699717



Clariness Holding AG

, bisher in Zürich, CHE-113.040.914, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 27, Publ.
5332368). Statutenänderung: 29.08.2014. Sitz neu: 

S ta n s

. Do-

mizil neu: Spichermatt 30, 6370 Stans. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stadler, Michael Klaus, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Hamburg (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Stadler, Michael, in Dübendorf, Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Widmer, Stefan Gottfried, von Obersiggenthal, in Wol-
lerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1285 vom 02.09.2014 / CHE-113.040.914 / 01699719



IFP Institut für Persönlichkeitsentwicklung GmbH,

 

i n   H e r -

g i s w i l   N W

, CHE-113.737.286, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ. 6926904). Firma
neu: 

IFP Institut für Persönlichkeitsentwicklung GmbH in Liqui-

dation

. Mit Entscheid vom 24.06.2014 hat die Einzelrichterin des

Kantonsgerichts Nidwalden die Gesellschaft aufgelöst und die Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 1286 vom 02.09.2014 / CHE-113.737.286 / 01699721



Inter Actum LLC,

 

i n   H e r g i s w i l  N W

, CHE-101.173.483, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 16.12.
2013, Publ. 1238807). Firma neu: 

Inter Actum LLC in Liquida-

tion

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Inter Actum GmbH in Li-

quidation) (Inter Actum Sàrl en liquidation)

. Mit Entscheid vom

16.06.2014 hat die Einzelrichterin des Kantonsgerichts Nidwalden
die Gesellschaft aufgelöst und die Liquidation nach den Vorschrif-
ten über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeord-
net. 

Tagesregister-Nr. 1287 vom 02.09.2014 / CHE-101.173.483 / 01699723



Mondial-Immobilien GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-113.

772.041, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom
06.02.2013, Publ. 7050864). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Raja, Bekim, kosovarischer Staatsangehöriger, in Her-
giswil NW, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 102 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: koso-
varischer Staatsangehöriger und mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00]; Alusoski, Adnan, von Seon, in Unterentfelden, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 98 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1288 vom 02.09.2014 / CHE-113.772.041 / 01700089



Rivatex Handels AG,

 

i n   B e c k e n r i e d

, CHE-112.450.215, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2014, Publ. 1367565).
Firma neu: 

Rivatex Handels AG in Liquidation

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(Rivatex Handels SA en liquidation) (Rivatex Han-

dels Inc. in liquidation)

. Mit Entscheid vom 09.07.2014 hat die

Einzelrichterin des Kantonsgerichts Nidwalden die Gesellschaft
aufgelöst und die Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 1289 vom 02.09.2014 / CHE-112.450.215 / 01699783

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Stiftung Hilfe für Indonesien,

 

i n   H e r g i s w i l   NW

, CHE-109.

996.956, Stiftung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2014, Publ. 1325059).
Mit Verfügung vom 24.06.2014 hat das Eidg. Departement des In-
nern festgestellt, dass die Stiftung aufgrund von Art. 88 Abs. 1 ZGB
aufgehoben ist. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1290 vom 02.09.2014 / CHE-109.996.956 / 01699785

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Mach International AG,

 

in Sa rnen

, CHE-345.820.691, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2014, Publ. 1616837).
Die Gesellschaft (Firma neu: 'MACH INTERNATIONAL AG') wird
infolge Sitzverlegung nach Chiasso im Handelsregister des Kan-
tons Tessin eingetragen und im Handelsregister des Kantons Ob-
walden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1091 vom 02.09.2014 / CHE-345.820.691 / 01700677



Positano Immobilien AG,

 

i n   S a c h s e l n

, CHE-114.379.077,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2009, S. 13, Publ.
5178504). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der 'Gre-
sigen GmbH' (CHE-112.953.255) mit Sitz in Sachseln, gemäss Fu-
sionsvertrag vom 02.09.2014 und Bilanz per 30.06.2014. Aktiven
von CHF 86'008.40 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 0.00 ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Stammanteile der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 1085 vom 02.09.2014 / CHE-114.379.077 / 01700659



Pyrus AG,

 

i n   S a c h s e l n

, CHE-106.843.546, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2014, Publ. 1548893). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bernet, Pius, von Egolzwil, in
Egolzwil, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges Mit-
glied mit Einzelunterschrift]; Bernet, Tina, von Egolzwil, in
Egolzwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bernet, Samuel, von
Egolzwil, in Egolzwil, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1086 vom 02.09.2014 / CHE-106.843.546 / 01700027



Reinigungscenter Baden GmbH

, bisher in Baden, CHE-157.

876.958, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom
11.04.2013, Publ. 7144172). Gründungsstatuten: 27.03.2013,
Statutenänderung: 21.08.2014. Firma neu: 

Edel-Line Schweiz

GmbH

. Sitz neu: 

Sa rne n

. Domizil neu: Poststrasse 7, 6060 Sar-

nen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und
Handel von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im Weiteren
Vertretungen übernehmen, Patente, Marken, Lizenzen und Her-
stellungsverfahren sowie Immaterialgüterrechte erwerben, entwi-
ckeln, verwalten und verwerten, Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Vinkulierung neu: [gestrichen: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.]. 

Tagesregister-Nr. 1087 vom 02.09.2014 / CHE-157.876.958 / 01699709



vision88 AG,

 

i n   E n g el b e r g

, CHE-101.937.306, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, Publ. 954621). Statutenän-
derung: 14.08.2014. Firma neu: 

Kellerhof AG

. 

Tagesregister-Nr. 1088 vom 02.09.2014 / CHE-101.937.306 / 01699711



Zemp Baumanagement GmbH

, bisher in Horw, CHE-497.023.

219, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 22.
07.2011, Publ. 6267966). Gründungsstatuten: 08.07.2011, Statu-
tenänderung: 25.08.2014. Sitz neu: 

A l p n a c h

. Domizil neu: Hos-

tettlistrasse 9, 6055 Alpnach Dorf. 

Tagesregister-Nr. 1089 vom 02.09.2014 / CHE-497.023.219 / 01699713

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Gresigen GmbH,

 

i n   Sa c h s el n

, CHE-112.953.255, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2013,
Publ. 1259927). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die 'Positano Immobilien AG' (CHE-114.379.
077) mit Sitz in Sachseln über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1090 vom 02.09.2014 / CHE-112.953.255 / 01700675

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Andreas Vogt Aktiengesellschaft Heizung, Lüftung, Sanitär,

Vaduz (LI), Zweigniederlassung Buchs SG,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-

286.740.913, Fichtenweg 10, 9470 Buchs , Ausländische Zweig-
niederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Haupt-
sitz: FL-0001.042.919-7. Firma Hauptsitz: Andreas Vogt Aktien-
gesellschaft Heizung, Lüftung, Sanitär. Rechtsform Hauptsitz: Ak-
tiengesellschaft. Hauptsitz: Vaduz (LI). Kapital Hauptsitz: CHF
250'000.00; Liberierung: CHF 250'000.00. Bemerkungen zum
Hauptsitz: Handelsregistereintragung: 14.06.1973. Angaben zur
Zweigniederlassung: Zweck: Durchführung sämtlicher Arbeiten
auf dem Gebiete von Heizungen, Lüftungen, Klimaanlagen und
Sanitärinstallationen. Alle Handels-, Finanz- und Rechtsge-
schäfte die direkt oder indirekt dem Firmenzweck dienen. Einge-
tragene Personen: Baldinger, Urs, von Rekingen AG, in Frümsen
(Sennwald), Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7901 vom 02.09.2014 / CHE-286.740.913 / 01699417



Bertram Klangwunder,

 

i n   L ü t i s b u r g

, CHE-328.550.987,

Neugonzenbach 8, 9601 Lütisburg Station, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: An- und Verkauf von HiFi- und Heim-
kinoanlagen sowie PC-Systemen, Stil- und Raumgestaltung, Be-

trieb eines Präsentationsstudios sowie Erbringung damit zusam-
menhängender Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Bert-
ram, Sascha, deutscher Staatsangehöriger, in Lütisburg Station
(Lütisburg), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7902 vom 02.09.2014 / CHE-328.550.987 / 01699419



Calimera Alexandros Adamantidis,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-179.

369.799, Lindenstrasse 68, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Import, Handel sowie Vertrieb von Gü-
tern aus Europa, hauptsächlich Griechenland. Eingetragene Per-
sonen: Adamantidis, Alexandros, griechischer Staatsangehöriger,
in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7903 vom 02.09.2014 / CHE-179.369.799 / 01699421



CNC-Dietrich,

 

i n   M o s n a ng

, CHE-420.752.944, Alp Wald 930,

8376 Fischingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
CNC Fräs- und Gravierservice. Eingetragene Personen: Dietrich,
Heinz, von Mühleberg, in Fischingen (Mosnang), Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7904 vom 02.09.2014 / CHE-420.752.944 / 01699423



IWR Instandhaltungen, Simon Zehetleitner,

 

i n   S c h än i s

,

CHE-477.498.772, Rathausplatz 10, 8718 Schänis, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Energieeffizienzsteigerung
und Montage sowie Wartung und Instandhaltung von Haustech-
nikanlagen und Maschinen.. Eingetragene Personen: Zehetleit-
ner, Simon, von Schübelbach, in Willerzell (Einsiedeln), Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7905 vom 02.09.2014 / CHE-477.498.772 / 01699451



JM Automobile GmbH,

 

i n   H äg ge n s c h w i l

, CHE-362.218.

331, Bahnhofstrasse 5, 9308 Lömmenschwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.08.
2014. Zweck: Handel mit Fahrzeugen, Fahrzeugersatzteilen und
Fahrzeugzubehör aller Art, Erbringung von Dienstleistungen aller
Art in diesem Bereich, insbesondere Fahrzeugreparaturen und
Serviceleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben, halten, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 26.08.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Jarjour, Manuel An-
dreas, von Fribourg, in Arbon, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7906 vom 02.09.2014 / CHE-362.218.331 / 01699453



manum Ralph Steiner,

 

i n   W a l e n s t a d t

, CHE-288.644.290,

Feldweg 2, 8881 Tscherlach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Herstellung von Möbelstücken. Eingetragene Per-
sonen: Steiner, Ralph, von Gommiswald, in Tscherlach (Walen-
stadt), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7907 vom 02.09.2014 / CHE-288.644.290 / 01699455



Monique Krojer Art of Hair,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-259.126.

395, Neugasse 26, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Coiffuresalon. Eingetragene Personen: Krojer,
Monika, genannt Monique, österreichische Staatsangehörige, in
Diepoldsau, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7908 vom 02.09.2014 / CHE-259.126.395 / 01699457



Paddys Races Days / Bollhalder,

 

i n   A u  S G

, CHE-489.583.

255, Römerstrasse 9, 9435 Heerbrugg, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Organisation von Veranstaltungen für Mo-
torradfahrer auf Rennstrecken (freies Fahren). Eingetragene Per-
sonen: Bollhalder, Patrick, genannt Paddy, von Balgach, in Heer-
brugg (Au SG), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7909 vom 02.09.2014 / CHE-489.583.255 / 01699459



Peacock Sinnathurai,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-301.470.769,

Langgasse 70, 9008 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betreiben eines Restaurants sowie Hauslieferdienst.
Eingetragene Personen: Sinnathurai, Sivarajah, sri-lankischer
Staatsangehöriger, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Sinnathurai Sivarajah, Santhini, sri-lankische Staatsangehörige,
in St. Gallen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7910 vom 02.09.2014 / CHE-301.470.769 / 01699847



Rega Garage, Reto Hermann,

 

i n   W a r t a u

, CHE-286.328.458,

Hauptstrasse 16, 9476 Weite, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb einer Autoreparatur-Werkstätte, Handel mit
Motorfahrzeugen und Ersatzteilen sowie Erbringung aller Leis-
tungen, die sich in einem Garage-Betrieb ergeben. Eingetragene
Personen: Hermann, Reto, von Fläsch, in Trübbach (Wartau), In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7911 vom 02.09.2014 / CHE-286.328.458 / 01699849

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A. Lehmann Elektro AG,

 

i n   G o s sa u   S G

, CHE-105.808.524,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2014, Publ.
1687901). Zweigniederlassung neu: Herisau (CHE-151.674.385). 

Tagesregister-Nr. 7912 vom 02.09.2014 / CHE-105.808.524 / 01700579



Active Sun GmbH,

 

i n   S t.   G a l l en

, CHE-105.627.891, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009,
S. 14, Publ. 4967444). Statutenänderung: 15.08.2014. Zweck neu:
Betrieb von Solarien sowie Handel mit Kosmetik- und Pflegepro-
dukten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-

deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: FITIN Holding AG (CHE-
374.829.932), in Buchs SG, Gesellschafterin, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Ebneter, Marcel, von Appenzell, in Rü-
thi SG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Altstät-
ten, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]; Ebneter, Nor-
bert, von Appenzell, in Werdenberg (Grabs), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Buchs SG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7913 vom 02.09.2014 / CHE-105.627.891 / 01699461



apTrend GmbH in Liquidation,

 

i n   G o s s a u   S G

, CHE-101.

016.808, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165
vom 28.08.2014, Publ. 1685597). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meili, Umberto, von Kerns, in Winterthur, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 188 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7914 vom 02.09.2014 / CHE-101.016.808 / 01700581



Aventix AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-113.996.698, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2009, S. 13, Publ. 5380272). Do-
mizil neu: Waldrainstrasse 8, 9010 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 7915 vom 02.09.2014 / CHE-113.996.698 / 01700583



B + M Buch- und Medienvertriebs AG in Liquidation,

 

i n

Ob eruz wil

, CHE-108.391.101, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160

vom 21.08.2014, Publ. 1674311). Gemäss Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Wil vom 01.09.2014 wird die Verfügung
vom 15.08.2014, mit der das Konkursverfahren mangels Aktiven
eingestellt worden ist, widerrufen. [bisher: Das Konkursverfahren
ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom
15.08.2014 mangels Aktiven eingestellt worden.].

Tagesregister-Nr. 7916 vom 02.09.2014 / CHE-108.391.101 / 01700379



Nachtrag zum im SHAB Nr. 167 vom 01.09.2014, publizierten

TR-Eintrag Nr. 7'731 vom 27.08.2014

CHIYODA AG,

 

i n   S t .   G a l -

l e n

, CHE-264.684.672, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 01.

09.2014, Publ. 1689383). Firma neu: 

CHIYODA TRUST AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(CHIYODA TRUST Ltd)

. . 

Tagesregister-Nr. 7917 vom 02.09.2014 / CHE-264.684.672 / 01699425



Duna Handels AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-102.526.302,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2013, Publ.
1161175). Domizil neu: Herrengasse 22, 8640 Rapperswil. 

Tagesregister-Nr. 7918 vom 02.09.2014 / CHE-102.526.302 / 01701023



Ebner-Müller AG,

 

i n   W i l   S G

, CHE-100.683.712, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011, S. 12, Publ. 6029636).
Statutenänderung: 01.09.2014. Zweck neu: Tätigung von Finanz-
geschäften sowie Beteiligungen aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.09.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: PROVIDA Wirtschaftsprü-
fung AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Goomis, Luzia Cäcilia, von Wittenbach, in Wil
SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Goomis-Ebner, Luzia]. 

Tagesregister-Nr. 7919 vom 02.09.2014 / CHE-100.683.712 / 01699851



Etruscotur GmbH,

 

i n   R o r s c h a c h e r b e r g

, CHE-113.302.

497, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 27.
04.2011, Publ. 6137184). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zysset-Baumann, Elisabeth Gertrud, von
Köniz, in Rorschacherberg, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pogoda,
Monika, polnische Staatsangehörige, in Nowy Dwor Gdanski
(PL), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Kirchner, Gerald, deutscher Staats-
angehöriger, in Jona (Rapperswil-Jona), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7920 vom 02.09.2014 / CHE-113.302.497 / 01700585



FITIN GmbH,

 

i n   B u c h s  S G

, CHE-108.230.745, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ.
6920778). Eingetragene Personen neu oder mutierend: FITIN
Holding AG (CHE-374.829.932), in Buchs SG, Gesellschafterin,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ebneter, Marcel, von
Appenzell, in Rüthi SG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Ebneter,
Norbert, von Appenzell, in Werdenberg (Grabs), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Grabs, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 7921 vom 02.09.2014 / CHE-108.230.745 / 01700589

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.09.2014, No 171, Jahrgang - année - anno: 132



FITIN Physiotherapie GmbH,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-461.308.

972, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 15.
07.2013, Publ. 975921). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: FITIN GmbH (CH-320.4.038.448-1), in
Buchs SG, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: FITIN Hol-
ding AG (CHE-374.829.932), in Buchs SG, Gesellschafterin, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7922 vom 02.09.2014 / CHE-461.308.972 / 01701025



Frey Technology Trade GmbH,

 

i n   T ü b a c h

, CHE-109.608.

390, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 10.
02.2010, S. 13, Publ. 5487224). Domizil neu: Ruhebergstrasse 39,
9327 Tübach. 

Tagesregister-Nr. 7923 vom 02.09.2014 / CHE-109.608.390 / 01701027



Gebrüder Frischknecht GmbH,

 

in Goss au  SG

, CHE-113.

772.779, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134
vom 12.07.2012, Publ. 6765902). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug
eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7952 vom 02.09.2014 / CHE-113.772.779 / 01699899



Go Poschta GmbH,

 

i n   W i d n a u

, CHE-352.620.499, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2011,
Publ. 6218162). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zol-
ler, Josefine, von Widnau, in Widnau, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bis-
her: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 7924 vom 02.09.2014 / CHE-352.620.499 / 01700591



H. Rag. Tscharner Holzbau GmbH,

 

i n   G o s s a u  S G

, CHE-114.

601.270, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232
vom 28.11.2008, S. 12, Publ. 4753896). Statutenänderung: 01.09.
2014. Sitz neu: 

W a l d k i r c h

. Domizil neu: Edlischwil 504, 9205

Waldkirch. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Raguth
Tscharner, Rene, von Tomils, in Waldkirch, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 99 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: von Scheid, in Hauptwil (Hauptwil-Gotts-
haus)]; Raguth Tscharner, Hannes, von Tomils, in Niederhelfen-
schwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 101 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: von Scheid, in Tumegl/Tomils]. 

Tagesregister-Nr. 7925 vom 02.09.2014 / CHE-114.601.270 / 01701007



Immo-Center AG,

 

i n   W i l   S G

, CHE-109.605.380, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2014, Publ. 1551753). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Burkhart, Andreas, von
Amlikon-Bissegg, in Bronschhofen (Wil SG), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Klingler, Keven, von Gossau SG, in Zuzwil SG,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7926 vom 02.09.2014 / CHE-109.605.380 / 01701009



Lista Office Holding AG,

 

i n   D e g e r s h e i m

, CHE-103.587.507,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2011, Publ.
6270208). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmid, Dr. Hubertus, von Basadingen-Schlattingen, in St.
Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Lienhard, Fredy, von Herisau, in Niederteufen, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Lenz-Kieliger,
Beatrice, von Silenen und Berg TG, in Andwil TG, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in St. Gal-
len, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lienhard Nava, Franziska Susanna, von Herisau, in Seuzach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Lienhard, Franziska, in Zürich]; Morath, Beatrix, deut-
sche Staatsangehörige, in Herrliberg, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüeger, Bernard, von
Trüllikon, in Féchy, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Rüeger, Bernhard, von Lausanne];
Stoller, Erwin, von Frutigen, in Wil SG, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Helbing, Raphael An-
dreas, von Rapperswil-Jona, in Engelburg (Gaiserwald), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CHE-327.393.
030), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7927 vom 02.09.2014 / CHE-103.587.507 / 01701011



Menzi Muck AG,

 

i n   W i d n a u

, CHE-108.410.069, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2014, Publ. 1627457). Wei-
tere Adresse: Im Nägelibaum 1, 8352 Elsau. 

Tagesregister-Nr. 7928 vom 02.09.2014 / CHE-108.410.069 / 01701013



Nemanja Babic GmbH,

 

i n   T h a l

, CHE-274.847.786, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013,
Publ. 7002238). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ba-
bic, Miodrag, von Thal, in Altenrhein (Thal), Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00 [bisher: mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Ba-
bic, Sanja, von Thal, in Altenrhein (Thal), Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00 [bisher: mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Ba-
bic, Nemanja, von Thal, in Altenrhein (Thal), Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 18 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7929 vom 02.09.2014 / CHE-274.847.786 / 01701015



PAMAG Engineering AG,

 

i n   F l u m s

, CHE-102.793.990, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2014, Publ. 1489041).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: De Vito, Umberto,
von Buchs SG, in Buchs SG, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ernst & Young AG (CHE-327.393.030), in St.
Gallen, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG]. 

Tagesregister-Nr. 7930 vom 02.09.2014 / CHE-102.793.990 / 01701017



PERSWISS GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-109.391.701, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 26.05.2014,
Publ. 1520639). Firma neu: 

PERSWISS GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 06.08.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Meli, Dominik, von Mels, in Wittenbach, Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7931 vom 02.09.2014 / CHE-109.391.701 / 01699835



proarbeit AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-253.786.452, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013, Publ. 920637). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Baumann, Jan, von Flawil,
in Flawil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Bauser, Rolf Peter, deutscher Staatsangehöriger, in
Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7932 vom 02.09.2014 / CHE-253.786.452 / 01701019



PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-106.

067.173, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2014, Publ.
1388807). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gerber, Max, von Langnau im Emmental, in Stettfurt, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7933 vom 02.09.2014 / CHE-106.067.173 / 01701021



PWB Mobil GmbH,

 

i n   K i r c h b e r g   S G

, CHE-103.416.490, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 16.12.
2009, S. 13, Publ. 5395608). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Weber, Pius, von Tobel, in Bazenheid
(Kirchberg SG), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kolb, Marianne, von Thal-
heim AG, in Bazenheid (Kirchberg SG), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7934 vom 02.09.2014 / CHE-103.416.490 / 01701029



Restaurant Sonne Goldingen GmbH in Liquidation,

 

i n   G o l -

d i n g e n

, CHE-115.038.035, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2012, Publ. 6489632). Liquidation
beendet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmungen der Eid-
genössischen Steuerverwaltung und des Kantonalen Steueramtes
noch nicht gelöscht werden.. 

Tagesregister-Nr. 7935 vom 02.09.2014 / CHE-115.038.035 / 01701031



S & M Madeleine Mode Versand AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

106.399.043, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011,
Publ. 6365116). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young
AG (CHE-327.393.030), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7936 vom 02.09.2014 / CHE-106.399.043 / 01701033



Sartorial AG, Rechtsanwälte & Notare,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

270.758.899, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013,
Publ. 932259). Eingetragene Personen neu oder mutierend: John,
Rahel Sarah, von Signau, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Einzel-
unterschrift [bisher: Pfäffli, Rahel Sarah, in Rapperswil-Jona].
[korrekte Schreibweise des Wohnortes]. 

Tagesregister-Nr. 7937 vom 02.09.2014 / CHE-270.758.899 / 01701035



Sartorial AG, Wirtschaftsberatung,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-303.

874.623, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013, Publ.
929597). Eingetragene Personen neu oder mutierend: John, Ra-
hel Sarah, von Signau, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Einzel-
unterschrift [bisher: Pfäffli, Rahel]. [korrekte Schreibweise des
Wohnortes]. 

Tagesregister-Nr. 7938 vom 02.09.2014 / CHE-303.874.623 / 01700559



Snapster AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CHE-402.439.254, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2013, Publ. 1237153). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Horn im Han-
delsregister des Kantons Thurgau unter der neuen Firma dEnerqi
AG eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7957 vom 02.09.2014 / CHE-402.439.254 / 01699901



Soro Liegenschaften und Verwaltungen AG,

 

i n   B e r g   S G

,

CHE-108.561.998, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.
2014, Publ. 1578697). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rosenast, Frank, von Kirchberg SG, in Rorschacherberg,
Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Egnach]. 

Tagesregister-Nr. 7939 vom 02.09.2014 / CHE-108.561.998 / 01700561



Sportradar Digital Media AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-115.819.

328, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ.
6965146). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Krannich, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Oberha-
ching (DE), mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hainz, Christina, österreichische Staatsangehö-
rige, in Teufen AR, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Harmuth,
Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Niederteufen (Teufen AR),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Massmann, Erik, deutscher
Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7940 vom 02.09.2014 / CHE-115.819.328 / 01700563



SPORT-THIEME AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-100.983.479, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2012, Publ. 6676764).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Thieme, Dr. Hans-Rudolf, deutscher Staatsangehöriger, in Gras-
leben (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7941 vom 02.09.2014 / CHE-100.983.479 / 01700565



Stiftung St.Galler Landwirtschaft,

 

i n   F l a w i l

, CHE-110.386.

730, Stiftung (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ. 7199848). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bitschnau,
Lukas, von Kirchberg SG, in Kirchberg SG, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sutter, Damian, von Jonschwil, in Bichwil (Oberuz-
wil), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7942 vom 02.09.2014 / CHE-110.386.730 / 01700567



Swiss Mail Solutions GmbH,

 

i n   Z u z wi l   S G

, CHE-448.771.

003, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14.
01.2014, Publ. 1284315). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Weidinger, Jorge Miguel Martins, österreichischer Staats-
angehöriger, in Hafnerbach (AT), Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7943 vom 02.09.2014 / CHE-448.771.003 / 01700569



Tierbalance - Stefanie Frehner,

 

i n   S e v e l e n

, CHE-363.096.

177, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2014, Publ.
1270579). Domizil neu: Saarweg 3, 9475 Sevelen. 

Tagesregister-Nr. 7944 vom 02.09.2014 / CHE-363.096.177 / 01700571



UNI-Clean Team GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   M ar g r e t h e n

,

CHE-114.315.396, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 156 vom 15.08.2014, Publ. 1664343). Das Konkursverfahren
ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal
vom 01.09.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 7945 vom 02.09.2014 / CHE-114.315.396 / 01700573



Verwaltung zur 'Quelle' AG in Liquidation,

 

i n   S c h m e r i k o n

,

CHE-102.566.365, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 04.08.
2014, Publ. 1644793). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Kreisgerichts See-Gaster vom 28.08.2014
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 7946 vom 02.09.2014 / CHE-102.566.365 / 01700575



Vorsorgeeinrichtung der St. Galler Kantonalbank,

 

i n   S t .

G a l l e n

, CHE-109.745.029, Stiftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.

2014, Publ. 1364911). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hofmann, Jürg, von Schlossrued, in Widnau, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7947 vom 02.09.2014 / CHE-109.745.029 / 01700577



Wohnbaugenossenschaft Lerchental,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-

104.362.359, Genossenschaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2002, S. 8,
Publ. 600554). Statutenänderung: 10.09.2011. Zweck neu: Förde-
rung des gemeinnützigen Wohnungsbaus nach den Grundsätzen
des Wohnbau- und Eigentumförderungsgesetzes; insbesondere
Deckung des Bedarfs an preisgünstigen und nach ihrer Beschaf-
fenheit den Wohnbedürfnissen rechnungtragenden Wohnungen
und Eigenheimen. Vermittlung in gemeinsamer Selbsthilfe von
preisgünstigem Wohnraum an ihre Mitglieder, der den Wohnbe-
dürfnissen entspricht, und diesen dauernd der Spekulation zu ent-
ziehen. Die Tätigkeit der Genossenschaft ist nicht gewinnstrebig.
Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften.] [bisher: Ohne per-
sönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen durch Brief.
Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 02.05.2011 untersteht die
Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 7948 vom 02.09.2014 / CHE-104.362.359 / 01699427

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Autowerk-Design Panov,

 

i n   W i l   S G

, CHE-145.053.387, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2013, Publ. 1195405).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7949 vom 02.09.2014 / CHE-145.053.387 / 01699297



Chimos Internationale Handelsagentur GmbH in Liquida-

tion,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-238.923.546, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ.
7205536). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 7950 vom 02.09.2014 / CHE-238.923.546 / 01699305



Elektro-Part AG in Liquidation,

 

i n   W a l e n s t a d t

, CHE-106.

239.043, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 14.04.2014, Publ.
1452585). Nachdem die Zustimmung der Eidgenössischen Steu-
erverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 7951 vom 02.09.2014 / CHE-106.239.043 / 01699307



IT-Consulting Spiegler GmbH in Liquidation,

 

i n   G a m s

, CHE-

114.437.757, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
193 vom 05.10.2010, S. 13, Publ. 5838276). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7953 vom 02.09.2014 / CHE-114.437.757 / 01699309



Jona Point Karinca,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-201.426.

578, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2013, Publ.
7136682). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7954 vom 02.09.2014 / CHE-201.426.578 / 01699311



Mepa AG in Liquidation,

 

i n   T ü b a c h

, CHE-101.470.780, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2014, Publ. 1663545).
Nachdem die Zustimmung der Eidgenössischen Steuerverwal-
tung vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7955 vom 02.09.2014 / CHE-101.470.780 / 01699313



Profiwerbung Erismann,

 

i n   W i l  S G

, CHE-244.265.450, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ. 934555).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7956 vom 02.09.2014 / CHE-244.265.450 / 01699315

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Elma Schmidbauer Suisse AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-243.

091.265, Herrenacker 15, 8200 Schaffhausen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 02.09.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit und den Vertrieb von Produkten
aller Art, insbesondere von Anlagen und Geräten zur Reinigung
und Veredelung von Oberflächen industrieller Teile, insbesondere
auch von mikromechanischen Präzisionsteilen zum Beispiel für
die Uhrenindustrie oder die Medizinaltechnik. Sie bezweckt auch
den Handel mit und den Vertrieb von Produkten für Laboranwen-
dungen, samt Zubehör und Reinigungschemikalien sowie damit
im Zusammenhang stehende industrielle, handwerkliche und
medizinische Produkte. Die Gesellschaft bezweckt auch die Er-
bringung von mit den vertriebenen Produkten zusammenhän-
genden Dienstleistungen, wie Wartung und Reparatur. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 02.09.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schmid-
bauer, Mirja, österreichische Staatsangehörige, in Stein am
Rhein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1403 vom 02.09.2014 / CHE-243.091.265 / 01699701



HD Reinigungen Hajdari,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-316.318.

923, Schlössliweg 9, 8200 Schaffhausen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Reinigungen aller Art.. Eingetragene
Personen: Hajdari, Duresa, kosovarische Staatsangehörige, in
Schaffhausen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Hajdari, Hajdar,
kosovarischer Staatsangehöriger, in Schaffhausen, mit Einzelpro-
kura. 

Tagesregister-Nr. 1404 vom 02.09.2014 / CHE-316.318.923 / 01699703



SUB Stolz Unternehmensberatung,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

,

CHE-410.764.880, Rittergutstrasse 11, 8200 Schaffhausen, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Unternehmensbera-
tung. Eingetragene Personen: Stolz, Heidi, von Diemtigen, in
Schaffhausen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1405 vom 02.09.2014 / CHE-410.764.880 / 01699705

Mutationen
Mutations
Mutazioni



EkoNET (Schweiz) AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CHE-

114.910.417, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011,
Publ. 6234726). Statutenänderung: 02.09.2014. Firma neu: 

HST

Express AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft plant, organisiert und re-

alisiert Spezial- und Schwertransporte ohne geografische Be-
schränkung. Die Gesellschaft kann sich an in- und ausländischen
Gesellschaften beteiligen und Dienstleistungen allgemeiner kauf-
männischer Natur anbieten. Die Gesellschaft kann Immobilien
im In- und Ausland erwerben, verwalten und veräussern, sie kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich mit an-
deren Unternehmungen zusammenschliessen und alle Geschäfte
eingehen und alle Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder zu erweitern.. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Moser, Beat U., von Neuhausen am
Rheinfall, in Frauenfeld, einziges Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Müllheim]. 

Tagesregister-Nr. 1407 vom 02.09.2014 / CHE-114.910.417 / 01699707



Wipex Werbemittel AG,

 

in Sc haf f h au se n

, CHE-106.086.

733, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2005, S. 8, Publ.
2992008). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ronner Treuhand AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BMO Revision AG (CHE-
100.786.275), in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1406 vom 02.09.2014 / CHE-106.086.733 / 01700021

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Anna Flury Ghost-Art,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-258.223.825, Ju-

dengasse 4, 4500 Solothurn, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Tattoo-Studios. Eingetragene Perso-
nen: Flury, Anna, von Lommiswil, in Bellach, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3664 vom 02.09.2014 / CHE-258.223.825 / 01700163

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.09.2014, No 171, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



BODENKUNST GmbH,

 

i n   O b e r ge r l a fi n g e n

, CHE-388.962.

106, Waldstrasse 14E, 4564 Obergerlafingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.08.
2014. Zweck: Herstellung von Bodenbelägen sowie Beratung und
Ausführung verschiedener Dienstleistungen und Arbeiten in der
Baubranche. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern und
die direkt oder indirekt mit ihm in Zusammenhang stehen, ferner
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
kaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen rechtsgültig mit
Brief oder per E-Mail an die im Anteilbuch eingetragenen Adres-
sen. Mit Erklärung vom 29.08.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Egloff, Alexander
Hugo, von Niederrohrdorf, in Obergerlafingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3665 vom 02.09.2014 / CHE-388.962.106 / 01700165



Jaru Dienstleistungen GmbH,

 

i n   D o r n a c h

, CHE-291.924.

382, Rainweg 8, 4143 Dornach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.08.2014. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Liegenschafts-
unterhalt, Hauswartungen, Bau, Reinigungen, Gartenpflege und
Winterdienst. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche
übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient, fer-
ner im In- und Ausland Liegenschaften und Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung
vom 27.08.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Rushiti, Jashar, mazedonischer Staatsan-
gehöriger, in Dornach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3666 vom 02.09.2014 / CHE-291.924.382 / 01700167

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABS-2 Freizügigkeitsstiftung der Alternativen Bank Schweiz

AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-109.345.285, Stiftung (SHAB Nr. 173 vom 06.

09.2012, Publ. 6837350). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Walker, Eduard, von Schattdorf, in Luzern,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Diaz, Michael, von
Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3667 vom 02.09.2014 / CHE-109.345.285 / 01700799



ABS-3 Stiftung 3. Säule der Alternativen Bank Schweiz AG,

i n   O l t e n

, CHE-109.338.486, Stiftung (SHAB Nr. 173 vom 06.09.

2012, Publ. 6837352). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Walker, Eduard, von Schattdorf, in Luzern, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Diaz, Michael, von Zü-
rich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3668 vom 02.09.2014 / CHE-109.338.486 / 01700801



Alfag Egerkingen AG,

 

i n   E ge r k i n g en

, CHE-381.303.701,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2014, Publ.
1559253). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bänziger,
Verena, von Lutzenberg, in Brittnau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3669 vom 02.09.2014 / CHE-381.303.701 / 01700803



APO Gastro GmbH,

 

i n   T r i m b a c h

, CHE-113.919.025, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2013,
Publ. 1157971). Firma neu: 

APO Gastro GmbH in Liquidation

.

Mit Urteil vom 28.08.2014, 14.00 Uhr, hat die Amtsgerichtspräsi-
dentin von Olten-Gösgen, in Olten, über die Gesellschaft den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 3670 vom 02.09.2014 / CHE-113.919.025 / 01700169



Beneficentia AG,

 

i n   M et z e r l e n - M ar i a s t e i n

, CHE-107.

905.428, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2013, Publ.
7189394). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ruh, Ute Ellen genannt Schwester Maria-Anita, deutsche
Staatsangehörige, in Sasbach bei Achern (D), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Löffler, Hilda ge-
nannt Sr. Gabriele, deutsche Staatsangehörige, in Sasbach b.
Achern (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wiro Treuhand- und Revisionsgesellschaft AG
(CH-100.3.010.804-6), in Luzern, Revisionsstelle; Thomann, Ma-
thias, von Witterswil, in Meride, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ritter, Bruno, von Reinach BL, in Dornach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider-
Kenel, Elisabeth, von Reinach BL, in Reinach BL, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CHE-
320.101.456), in Laufen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3671 vom 02.09.2014 / CHE-107.905.428 / 01700805



BFS LKW Rent AG,

 

in Eg er kin ge n

, CHE-113.986.688, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2007, S. 18, Publ.
4256358). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bräker,
Ralph, von Ebnat-Kappel, in Glashütten (Murgenthal), mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3672 vom 02.09.2014 / CHE-113.986.688 / 01700807



Calcium invest AG,

 

in Olten

, CHE-108.086.572, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2008, S. 13, Publ. 4637666). Sta-
tutenänderung: 09.05.2014. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00
[bisher: CHF 500'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 500'000.00]. Aktien neu: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1'000.00. [bisher: 500 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00.]. Bei
der Kapitalherabsetzung vom 09.05.2014 um CHF 400'000.00
werden 400 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00 vernichtet und zu-
rückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art.
734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 04.08.2014 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 3673 vom 02.09.2014 / CHE-108.086.572 / 01700171



CIS Solothurn AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-109.382.694, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2014, Publ. 1563195). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Helfrich,
Laurent, französischer Staatsangehöriger, in Oberhofen am Thu-
nersee, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hamdani, Mabrouk, von
Thun, in Thun, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3674 vom 02.09.2014 / CHE-109.382.694 / 01700809



Dynamic Efficient Global Energy Logistics GmbH,

 

i n   B i b e -

r i s t

, CHE-115.922.268, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 138 vom 21.07.2014, Publ. 1623829). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hilkevich, Guy, israeli-
scher Staatsangehöriger, in Warschau (PL), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3675 vom 02.09.2014 / CHE-115.922.268 / 01700811



Gurit (Zullwil) AG,

 

i n   Z u l l w i l

, CHE-106.054.035, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2014, Publ. 1641153). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reijnen,
Kees, niederländischer Staatsangehöriger, in Erkelenz (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates und Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gautschi,
Stefan, von Reinach AG, in Grüt (Gossau ZH), Mitglied des Ver-
waltungsrates und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3676 vom 02.09.2014 / CHE-106.054.035 / 01700813



Guttamafix AG,

 

i n   O b e r ge r l a fi n g e n

, CHE-101.568.692,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ.
6960184). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schaller,
Robin, von Wünnewil-Flamatt, in Sempach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3677 vom 02.09.2014 / CHE-101.568.692 / 01700815



Hensto AG,

 

i n   D ä n i k e n

, CHE-112.096.042, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011, Publ. 6119862). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schenker, Ernst,
von Walterswil SO, in Minusio, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3678 vom 02.09.2014 / CHE-112.096.042 / 01700817



ICCI Consulting GmbH,

 

i n   O l t e n

, CHE-113.076.125, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 01.06.2011,
Publ. 6187924). Statutenänderung: 26.08.2014. Firma neu: 

RW

Doppelboden GmbH

. Domizil neu: bei Otto Treuhand AG, Ring-

strasse 22, 4600 Olten. Zweck neu: Arbeiten im Bereiche von In-
dustriemontagen, insbesondere von Doppelböden. Kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum, Lizenzen, Pa-
tente und andere immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermit-
teln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und überhaupt alle
Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammen-
hängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Otto, Matthias, von Wangen
bei Olten, in Olten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ziebold, Theodor, von
Zürich, in Wangen bei Olten, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3679 vom 02.09.2014 / CHE-113.076.125 / 01700173



IHI Ionbond AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-105.978.178, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2014, Publ. 1484011). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Auger, Michael Lawrence, von
Oberglatt, in Mels, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 3680 vom 02.09.2014 / CHE-105.978.178 / 01700819



Ingenieurbüro Ernst Pfister AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-105.972.365,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 18.08.2014, Publ.
1667639). Domizil neu: bei KFB Pfister AG Ingenieure und Planer,
Jurastrasse 19, 4600 Olten. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Berger, Werner, von Linden, in Egerkingen, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3681 vom 02.09.2014 / CHE-105.972.365 / 01700821



Kupferschmid Anlagenbau AG,

 

i n   D ä n i k e n

, CHE-114.371.

928, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2008, S. 18, Publ.
4548530). Statutenänderung: 29.08.2014. Sitz neu: 

G r e tz e n -

bac h

. Domizil neu: Gröderstrasse 6, 5014 Gretzenbach. Zweck

neu: Erbringung sämtlicher Installations-, Montage-, Demon-
tage-, Rückbau-, Reparatur- und Serviceleistungen, insbesondere
im Lager-, Fördertechnik-, Elektro-, Tor- und Antriebsbereich im
In- und Ausland sowie Handel im Baubedarfsbereich, insbeson-
dere im Tor- und Antriebsanlagenbereich. Kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich bei anderen Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen sowie alle kommerziellen und finanziellen Transaktio-

nen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich
sein könnten, im In- und Ausland Immobilien und Wertschriften
erwerben, veräussern, bewirtschaften und verwalten, ferner Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen,
Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Si-
cherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten
und verwerten. 

Tagesregister-Nr. 3682 vom 02.09.2014 / CHE-114.371.928 / 01700175



Nongkhan Investment GmbH,

 

i n   E g er k i n g en

, CHE-102.

685.142, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187
vom 28.09.2009, S. 13, Publ. 5266510). Statutenänderung: 14.08.
2014. Zweck neu: Verwaltung, Miete und Vermietung sowie Kauf
und Verkauf von Immobilien und Personaldienstleistungen in
den Bereichen Feststellenvermittlung, Coaching und Laufbahn-
planung. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Lizen-
zen, Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundeigen-
tum erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern, ferner
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem
Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern
geeignet sind. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit Erklärung vom
14.08.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Legatax Gas-
ser AG, in Balsthal (CH-255.3.000.269-1), Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fankhauser, Roland, von
Trub, in Egerkingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Auf der Maur, Nongkhan, von Schwyz, in
Egerkingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher:
Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 3683 vom 02.09.2014 / CHE-102.685.142 / 01700177



Phönix Figurstudio GmbH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-115.125.

378, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 13.
10.2009, S. 14, Publ. 5290520). Firma neu: 

Phönix Figurstudio

GmbH in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 22.08.2014 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Berger, Angelika, von Oberlangenegg, in
Winistorf (Drei Höfe), Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidatorin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift]; Berger, Roland, von Oberlan-
genegg, in Winistorf (Drei Höfe), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 3684 vom 02.09.2014 / CHE-115.125.378 / 01700179



Physiotherapie Koch AG,

 

i n   D e r e n d i n g e n

, CHE-265.201.

674, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2014, Publ.
1306217). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pingitzer, Ferenc Maria, niederländischer Staatsangehöriger,
in Subingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3685 vom 02.09.2014 / CHE-265.201.674 / 01700823



Sonodyn Corporation AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-101.274.581,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ.
6998016). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Remund, Rudolf, von Mühleberg, in Zuchwil, Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3686 vom 02.09.2014 / CHE-101.274.581 / 01700825



Stiftung Tagesheim Lorenzen,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-110.388.

479, Stiftung (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2009, S. 16, Publ.
5047440). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht, in
Solothurn. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lupi Thomann, Melania, von Morbio Inferiore und Wyssa-
chen, in Obergerlafingen, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Obrecht, Barbara, von Wiedlis-
bach, in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Sollberger, Sylvia, von Willadingen, in Solothurn,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Altermatt, Barbara, von
Nunningen, in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3687 vom 02.09.2014 / CHE-110.388.479 / 01700827



Verein IG Dorfladen,

 

i n   R o d e r s d o r f

, CHE-101.963.723,

Verein (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012, Publ. 6868362). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jeker, Urs, von
Mümliswil-Ramiswil, in Bottmingen, Präsident des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tschan Hammel, Franziska,
von Basel, in Rodersdorf, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ernst-Bürgi, Marianna, von Kölliken, in Rodersdorf, Präsidentin
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-
präsidentin des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Moor Jenzer, Ursula, von Bubikon, in Rodersdorf, Vizepräsidentin
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fürst Trümpy,
Marianne, von Glarus, in Rodersdorf, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3688 vom 02.09.2014 / CHE-101.963.723 / 01700829



Wohnbaugenossenschaft 'am Bach',

 

i n   L ü s s l i n g e n - N e n -

n i g k o f e n

, CHE-113.362.602, Genossenschaft (SHAB Nr. 4 vom

08.01.2013, Publ. 7003704). Domizil neu: Fröschern 175, 4574
Lüsslingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schoch, Roland, von Fischingen, in Nennigkofen, Prä-
sident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Schwarzer, Anke, deut-
sche Staatsangehörige, in Lüsslingen (Lüsslingen-Nennigkofen),
Präsidentin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3689 vom 02.09.2014 / CHE-113.362.602 / 01700345



Wohnpark Säliblick GmbH,

 

i n   L o s t o r f

, CHE-485.203.476,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 09.02.
2011, S. 12, Publ. 6025712). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Graber, Christoph, von Hasliberg, in Olten, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lostorf]. 

Tagesregister-Nr. 3690 vom 02.09.2014 / CHE-485.203.476 / 01700347

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



COMPUSIGN GmbH in Liquidation,

 

i n   K e s t e n h o l z

, CHE-

109.678.806, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
250 vom 23.12.2011, Publ. 6476302). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3691 vom 02.09.2014 / CHE-109.678.806 / 01699867



Reell Leasing & Finanz AG Grenchen in Liquidation,

 

i n

G r e n c h e n

, CHE-100.792.086, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244

vom 17.12.2013, Publ. 1240385). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird mit Bestätigung der zugelassenen Revisionsex-
pertin vom 07.05.2014 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3692 vom 02.09.2014 / CHE-100.792.086 / 01699869



Restaurant Rössli Pia Rytz,

 

i n   A e s c h i   S O

, CHE-239.219.

421, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013, Publ.
7177492). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3693 vom 02.09.2014 / CHE-239.219.421 / 01699871

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Alles Picobello, Heidi Mulas,

 

i n   L a c h e n

, CHE-291.266.403,

Rosengartenstrasse 3, 8853 Lachen SZ, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Ausführung von Reinigungen und Hauswar-
tungen aller Art, insbesondere von Wohnungen, Häusern, Büro-
und Gewerberäumen, Handel mit Waren aller Art, insbesondere
mit Waren und Geräten der Reinigungsbranche. Eingetragene
Personen: Mulas, Heidi, italienische Staatsangehörige, in Gom-
miswald, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4594 vom 02.09.2014 / CHE-291.266.403 / 01699687



ALLIED-UNION Global Institute AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-

366.513.467, Lufenwies 10, 8852 Altendorf, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 21.08.2014, 02.09.2014.
Zweck: Gründung von Unternehmungen sowie Erwerb, Halten
und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art im
In- und Ausland sowie Durchführung aller damit verbundenen Fi-
nanzierungsgeschäfte; kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen und Immaterialgüterrechte erwerben, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und
Grundstücke erwerben, veräussern und verwalten. Die Gesell-
schaft kann alle mit ihrem Zweck direkt oder indirekt zusammen-
hängenden kommerziellen und finanziellen Tätigkeiten aus-
üben. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Veröffentlichung im SHAB, sofern sämtliche Aktionäre be-
kannt sind, durch Brief, Fax oder E-Mail an die bekannten im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 21.8.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Graf, Peter, von Luterbach, in Altendorf, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4595 vom 02.09.2014 / CHE-366.513.467 / 01699689



Gantner Schlosserei + Metallbau,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CHE-162.

248.093, Industriestrase 14, 8836 Bennau, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Anfertigung und Planung von Schlos-
serei + Metallbau Arbeiten. Kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, sowie Grundeigentum erwerben, halten, belasten, ver-
äussern und verwalten. Eingetragene Personen: Gantner, Martin,
von Flums, in Einsiedeln, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Gant-
ner, Margrit, von Flums, in Einsiedeln, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4596 vom 02.09.2014 / CHE-162.248.093 / 01699691



Ginkgo Management Consulting Schweiz GmbH,

 

i n   F r e i -

en bac h

, CHE-334.328.150, bei Pascal Bänninger, Sonnhalde 15,

8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 21.08.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Unternehmensberatung und die Erbringung sämt-
licher damit zusammenhängender Dienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.09.2014, No 171, Jahrgang - année - anno: 132

Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 21.8.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ginkgo Manage-
ment Consulting GmbH (HRB 76968), in Hamburg (DE), Gesell-
schafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bänninger,
Pascal, von Embrach, in Freienbach, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4597 vom 02.09.2014 / CHE-334.328.150 / 01699693



Letzi Immobilien AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-327.057.744, Zür-

cherstrasse 84, 8852 Altendorf, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.08.2014. Zweck: Der Zweck der Gesell-
schaft besteht als Familiengesellschaft im (direkten und indirek-
ten) Erwerb, Halten und Verkauf von Wohnliegenschaften, Ge-
schäftsliegenschaften und Grundstücken sowie von Beteiligungen
an Gesellschaften, die im Immobilienbereich tätig sind. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Telefax, Email oder sonstiger elektronischer Kommunika-
tion an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 28.8.2014 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Knobel,
Stefan, von Altendorf, in Schübelbach, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Züger-Knobel, Heinrich, von Wangen SZ,
in Schübelbach, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Knobel, Ruth, von Altendorf, in Altendorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zwyssig, Philipp, von Seelisberg,
in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Romero, Pia,
von Altendorf, in Biel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4598 vom 02.09.2014 / CHE-327.057.744 / 01699695



Rocket Longboards Iseli,

 

i n  St ein en

, CHE-444.522.889,

Bahnhofstrasse 32, 6422 Steinen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Produktion und Verkauf von Skate- und Long-
boards. Eingetragene Personen: Iseli, Daniel, von Lützelflüh, in
Schwyz, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4599 vom 02.09.2014 / CHE-444.522.889 / 01699697

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BLUGEDE - Shop Hanny Inderbitzin,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

,

CHE-113.415.687, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom 08.02.
2007, S. 13, Publ. 3765806). Sitz neu: 

A r t h

. Domizil neu: Cen-

tralstrasse 5d, 6410 Goldau. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Inderbitzin-Fasching, Johanna, genannt Hanny, von Rie-
menstalden, in Arth, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Inderbitzin-Fasching, Johanna genannt Hanny, in Immensee]. 

Tagesregister-Nr. 4601 vom 02.09.2014 / CHE-113.415.687 / 01700601



CVBC Investment Holding AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-115.

375.633, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2014, Publ.
1386205). Statutenänderung: 11.08.2014. Firma neu: 

D.Med

Healthcare AG

. [Weitere Statutenänderungen nicht publikations-

pflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Krentorz, Sven-Axel, deutscher Staatsangehöriger, in Frei-
enbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wollerau]. 

Tagesregister-Nr. 4602 vom 02.09.2014 / CHE-115.375.633 / 01699699



Dylan Schmid Stiftung,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-113.276.782,

Stiftung (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2011, Publ. 6276440). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: G. Stäheli
Treuhand- und Revisionsbüro, in Freienbach, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: STR Wirtschaftsprü-
fung AG (CHE-115.937.583), in Freienbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4603 vom 02.09.2014 / CHE-113.276.782 / 01700627



Finance Services Grisiger AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-335.

889.095, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, Publ.
6434310). Statutenänderung: 01.09.2014. Sitz neu: 

L a c h e n

. Do-

mizil neu: bei OBT AG, Neuheimstrasse 36, 8853 Lachen SZ. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grisiger, Bernhard, von
Sachseln, in Davos, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Wilen SZ]; Grisiger, Nicole, von Winterthur und Sachseln, in Da-
vos, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wilen SZ]. 

Tagesregister-Nr. 4604 vom 02.09.2014 / CHE-335.889.095 / 01700629



GM artistica Holding AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-189.375.436,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013, Publ.
7218844). Statutenänderung: 01.09.2014. Sitz neu: 

L a c h e n

. Do-

mizil neu: bei OBT AG, Neuheimstrasse 36, 8853 Lachen SZ. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grisiger, Bernhard, von
Sachseln, in Davos, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Freienbach]; Grisiger, Nicole, von Winterthur und Sachseln, in
Davos, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Freienbach]. 

Tagesregister-Nr. 4605 vom 02.09.2014 / CHE-189.375.436 / 01700631



i-Capital AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-113.752.038, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 16.04.2014, Publ. 1457477). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: von Trotha, Philipp,

deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Mitglied und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Wied-
man von Trotha, Philipp]. 

Tagesregister-Nr. 4606 vom 02.09.2014 / CHE-113.752.038 / 01700633



IpsoTrade GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-284.466.397, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2014,
Publ. 1480889). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Grob, Andreas, von Bülach, in Egg, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Matuszek, Markus, von Er-
linsbach AG, in Rüschlikon, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4607 vom 02.09.2014 / CHE-284.466.397 / 01700635



IZA & LI AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-172.133.853, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2014, Publ. 1490031). Statutenän-
derung: 29.08.2014. Sitz neu: 

E i n s i e d e l n

. Domizil neu: Nauern-

strasse 1, 8847 Egg SZ. [Weitere Statutenänderungen nicht pub-
likationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 4608 vom 02.09.2014 / CHE-172.133.853 / 01700637



Kristian Gerhard Jebsen Stiftung,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-465.

901.873, Stiftung (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2014, Publ. 1552121).
Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern, in Bern. 

Tagesregister-Nr. 4609 vom 02.09.2014 / CHE-465.901.873 / 01700639



Litec AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-107.883.809, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 93 vom 16.05.2013, Publ. 7189666). Gemäss Erklärung
vom 1.9.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kaibac AG
(CH-100.3.007.052-9), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4610 vom 02.09.2014 / CHE-107.883.809 / 01700641



MMP IP Solutions AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-178.723.680,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ. 7001696).
Statutenänderung: 20.08.2014. Uebersetzungen der Firma neu:

(MMP IP Solutions SA) (MMP IP Solutions LTD)

. [Weitere Statu-

tenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Müller, Ralph, deutscher
Staatsangehöriger, in Königstein im Taunus (DE), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Grünstein, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Vaduz (LI), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Umbricht, Roger, von Untersiggenthal, in Win-
terthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brand,
Christoph, von Ursenbach, in Hedingen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ottino, Gabriele, von Mosnang, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grünstein, Leo,
deutscher Staatsangehöriger, in Uitikon, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Heitmann, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Freienbach,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
mit Einzelunterschrift]. [Weitere Statutenänderungen nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 4611 vom 02.09.2014 / CHE-178.723.680 / 01700643



MUZ Muldenzentrale und Baustoffbörse GmbH,

 

i n   M u o -

ta t h al

, CHE-103.517.412, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 216 vom 07.11.2011, Publ. 6405796). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bürgler-Betschart, Luzia, von Ill-
gau, in Rothenthurm, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schel-
bert, Marlise, von Muotathal, in Muotathal, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schelbert Holding AG (CHE-100.956.525), in
Muotathal, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 30'000.00 [bisher: Schelbert Hol-
ding AG (CH-130.0.001.498-7)]. 

Tagesregister-Nr. 4612 vom 02.09.2014 / CHE-103.517.412 / 01700645



mymoneypark AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-278.750.884, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2014, Publ. 1640649).
Statutenänderung: 20.08.2014. Firma neu: 

MoneyPark AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(MoneyPark SA) (MoneyPark

LTD)

. Aktienkapital neu: CHF 292'275.00 [bisher: CHF 232'753.

00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 292'275.00 [bisher: CHF
232'753.00]. Aktien neu: 292'275 Namenaktien zu CHF 1.00. [bis-
her: 232'753 Namenaktien zu CHF 1.00]. Ordentliche Kapital-
erhöhung. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 20.8.2014 eine
bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten beschlossen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Umbricht, Roger, von Untersiggenthal, in Winterthur, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brand, Christoph, von
Ursenbach, in Hedingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ottino, Gabriele, von Mosnang, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. [Weitere Statutenänderungen
nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 4613 vom 02.09.2014 / CHE-278.750.884 / 01700023



Ott AG, Fallenbach,

 

i n   I n g e n b o h l

, CHE-106.894.035, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2011, Publ. 6405798).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürgler-Betschart,
Luzia, von Illgau, in Rothenthurm, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schelbert, Marlise, von Muotathal, in Muotathal, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Orfida Treuhand + Revisions AG
(CHE-105.988.308), in Sarnen, Revisionsstelle [bisher: Orfida
Treuhand + Revisions AG (CH-140.3.000.377-4)]. 

Tagesregister-Nr. 4614 vom 02.09.2014 / CHE-106.894.035 / 01700647



Schelbert AG, Tief- und Strassenbau,

 

i n   M u o t a t h a l

, CHE-

105.855.759, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2011,
Publ. 6405806). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bürgler-Betschart, Luzia, von Illgau, in Rothenthurm, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schelbert, Marlise, von Muotathal, in
Muotathal, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Schelbert-
Betschart, Marlis, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-

kura zu zweien]; Orfida Treuhand + Revisions AG (CHE-105.988.
308), in Sarnen, Revisionsstelle [bisher: Orfida Treuhand + Re-
visions AG (CH-140.3.000.377-4)]. 

Tagesregister-Nr. 4615 vom 02.09.2014 / CHE-105.855.759 / 01700649



Schelbert Holding AG,

 

i n   M u o t a t h a l

, CHE-100.956.525, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 17, Publ.
5939854). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schelbert, Michael, von Muotathal, in Muotathal, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bürgler-Betschart, Luzia, von Illgau, in Rothenthurm, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schelbert, Marlise, von Muotat-
hal, in Muotathal, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Schelbert-Betschart, Marlies, ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Schelbert, Georges (1975), von
Muotathal, in Muotathal, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Orfida Treu-
hand + Revisions AG (CHE-105.988.308), in Sarnen, Revisions-
stelle [bisher: Orfida Treuhand + Revisions AG (CH-140.3.000.
377-4)]. 

Tagesregister-Nr. 4616 vom 02.09.2014 / CHE-100.956.525 / 01700651



Schelbert Immobilien AG,

 

i n   M u o t a t h a l

, CHE-104.762.919,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2011, Publ.
6405808). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürgler-
Betschart, Luzia, von Illgau, in Rothenthurm, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schelbert, Marlise, von Muotathal, in Muotat-
hal, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Schelbert-Bet-
schart, Marlis, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Orfida Treuhand + Revisions AG (CHE-105.988.308),
in Sarnen, Revisionsstelle [bisher: Orfida Treuhand + Revisions
AG (CH-140.3.000.377-4)]. 

Tagesregister-Nr. 4617 vom 02.09.2014 / CHE-104.762.919 / 01700653



TC Training Center Pfäffikon AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-108.

407.050, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 07.10.2013, Publ.
1114051). [gestrichen: Weitere Betriebstätte: Glarnerstrasse 88,
8854 Siebnen SZ].[Neue] Weitere Adresse: abnä.ch Figurstudio für
Frauen, Alpenblickstrasse 9, 8853 Lachen. Weitere Adresse: Nitro
Gym, Zürcherstrasse 33A, 8854 Siebnen SZ. [bisher: Weitere Ad-
resse: Zürcherstrasse 33A, 8854 Siebnen SZ.].Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: ALKU-TREUHAND AG (CHE-103.610.
075), in Kloten, Revisionsstelle [bisher: Alku-Treuhand AG, in Zü-
rich]. 

Tagesregister-Nr. 4618 vom 02.09.2014 / CHE-108.407.050 / 01700655



unicorn two ag,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-207.484.315, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2014, Publ. 1596043). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rucka-
berle, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Götschi, Hans, von Hütten, in Wollerau, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4619 vom 02.09.2014 / CHE-207.484.315 / 01700657



3Q Group Holding AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-385.729.364,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2013, Publ.
1249787). Statutenänderung: 01.09.2014. Sitz neu: 

L a c h e n

. Do-

mizil neu: bei OBT AG, Neuheimstrasse 36, 8853 Lachen SZ. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grisiger, Bernhard, von
Sachseln, in Davos, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Freienbach]; Grisiger, Nicole, von Winterthur, in Davos, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Freienbach]. 

Tagesregister-Nr. 4600 vom 02.09.2014 / CHE-385.729.364 / 01700587

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



EICHENBERGER Consulting In Best Practice And Gover-

nance,

 

i n   L a c h e n

, CHE-113.043.953, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 129 vom 08.07.2014, Publ. 1600827). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4620 vom 02.09.2014 / CHE-113.043.953 / 01700025

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Daniel Arndt daarattack,

 

i n   B er g   T G

, CHE-109.448.258,

Kehlhofstrasse 11c, 8572 Berg TG, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Keramik- und Natursteinbeläge, Scherbenmo-
saike. Eingetragene Personen: Arndt, Daniel, von Kradolf-Schö-
nenberg, in Berg TG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4527 vom 02.09.2014 / CHE-109.448.258 / 01699927



IMO-Montagen GmbH,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-433.139.701,

Wattistrasse 7, 8580 Amriswil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29.08.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel, die Montage und das Abdichten
von Fenstern sowie anderen Bauprodukten. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei an-
deren Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie
alle Geschäfte eingehen. Sie kann weiter Immobilien und Lizenz-
rechte erwerben, verwalten und verkaufen sowie Darlehen auf-
nehmen und gewähren. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
brieflich. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 29.08.2014 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Ajrulai, Imer, mazedonischer Staatsangehöriger, in Amriswil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4528 vom 02.09.2014 / CHE-433.139.701 / 01699929



Lehmann CADCAM,

 

i n   B i s c h o f s z el l

, CHE-246.341.263,

Oberhaldenstrasse 21, 9223 Halden, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: CNC - Fertigung, Prototypen und Serien so-
wie Produktentwicklung. Eingetragene Personen: Lehmann,
Hans-Peter, von Eggiwil, in Halden (Bischofszell), Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4529 vom 02.09.2014 / CHE-246.341.263 / 01699931



Mediline GmbH,

 

i n   M ü n s t e r l i n g e n

, CHE-452.366.568,

Haltnaustrasse 3, 8597 Landschlacht, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.09.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung, Vermittlung
und Organisation von touristischen Dienstleistungen; ferner Han-
del mit Waren aller Art sowie Vermietung von Fahrzeugen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 02.09.2014 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: immotiv ag (CHE-114.791.118), in Tro-
gen, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Moldovan, Ana-Maria, rumänische Staatsangehörige, in Land-
schlacht (Münsterlingen), Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4530 vom 02.09.2014 / CHE-452.366.568 / 01699933



Podvorica Gipsergeschäft,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CHE-301.692.

778, Zielackerstrasse 11, 8500 Frauenfeld, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Gipsertätigkeiten. Eingetragene Perso-
nen: Podvorica, Nexhat, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Frauenfeld, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Podvorica, Florije,
kosovarische Staatsangehörige, in Frauenfeld, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4531 vom 02.09.2014 / CHE-301.692.778 / 01699935



Szedál Tanácsadó, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt

Felelösségü Társaság, Budapest, Zweigniederlassung Gottlie-
ben,

 

i n   G o t t l i e b e n

, CHE-135.551.933, Kirchstrasse 19, 8274

Gottlieben, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: 01-09-679407. Firma Haupt-
sitz: Szedál Tanácsadó, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt
Felelösségü Társaság. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung nach ungarischem Recht. Hauptsitz: Buda-
pest (HU). Kapital Hauptsitz: HUF 3'000'000; Lieberierung Kapi-
tal: HUF 3'000'000. Angaben zur Zweigniederlassung: Erbringung
von Dienstleistungen, insbesondere im Bereich Bau, Gipserei,
Plattenlegerei; Betrieb von Kaffeläden; Handel mit und Verkauf
von Getränken sowie Erbringung von damit zusammenhängen-
den Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Szabó, Attila, un-
garischer Staatsangehöriger, in Kemecse (HU), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Meyer, Kurt, von Gottlieben, in Gottlieben,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4532 vom 02.09.2014 / CHE-135.551.933 / 01699937



Tecum Immobilien AG,

 

i n   T ä g e r w i l e n

, CHE-372.081.163,

Konstanzerstrasse 19, 8274 Tägerwilen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 29.08.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Erwerb, die Erschliessung, die Bebauung sowie die
Bewirtschaftung und Verwaltung von Grundstücken sowie den An-
und Verkauf sowie die Renovation von Immobilien. Die Gesell-
schaft kann ausserdem Dienstleistungen aller Art anbieten, die
mit Immobilien in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom
29.08.2014 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Manser, Urs Johannes, von Appenzell, in
Fruthwilen (Salenstein), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Manser,
Brigitte, von Münsterlingen, in Fruthwilen (Salenstein), mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4533 vom 02.09.2014 / CHE-372.081.163 / 01699939

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Caroo Lebensmittel Rajendram,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-215.

661.022, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 21.05.2013, Publ.
7193320). Firma neu: 

Caroo Lebensmittel / Transporte Rajen-

dram

. Zweck neu: Lebensmittel Verkauf und Lieferungen sowie

Handel mit Lebensmittel aller Art. Transporte. 

Tagesregister-Nr. 4535 vom 02.09.2014 / CHE-215.661.022 / 01700007



Drogerie Haas GmbH,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CHE-113.730.456,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 10.06.
2009, S. 19, Publ. 5059618). Statutenänderung: 15.04.2014. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich, per Brief oder Telefax. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cle-
rici, Andres, von St. Gallen, in Frauenfeld, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 16'000.00; Clerici, Ariane, von Oberegg, in Frauenfeld, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 4'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Müller Reformhaus Vital Shop AG (CHE-101.

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.09.2014, No 171, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

282.899), in Volketswil, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Giovanoli, Enrico, von Bregaglia, in Winter-
thur, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Rot, Stefan, von Thayngen, in Wallisellen, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tschan, Dr. Hans
Christoph, von Solothurn, in Bern, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Marti Rasmy, Fabienne, von Winterthur,
in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Rados, Andrea, von
Oberglatt, in Mönchaltorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Rufe-
ner, Hannes, von Blumenstein, in Niederglatt, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4536 vom 02.09.2014 / CHE-113.730.456 / 01700595



Genossenschaft Messen Weinfelden,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-

100.585.771, Genossenschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, Publ.
6610356). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thal-
mann Treuhand AG (CHE-108.028.770), in Weinfelden, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4534 vom 02.09.2014 / CHE-100.585.771 / 01700593



Genossenschaft Sternenfeld Lengwil,

 

i n   L e n g w i l

, CHE-116.

084.440, Genossenschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2012, Publ.
6869598). Firma neu: 

Genossenschaft Sternenfeld Lengwil in Li-

quidation

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 18.08.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bischof, Gabriela, von Eggersriet, in Ober-
hofen bei Kreuzlingen (Lengwil), Aktuarin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Aktuarin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schey, Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Dettighofen
(Lengwil), Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Trummer, Martin,
von Frutigen, in Oberhofen (Lengwil), Vizepräsident, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Walser, Matthias, von Sennwald, in Illighausen
(Lengwil), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Leimer, Ursula, von
Berg TG und Bettlach, in Oberhofen (Lengwil), Kassierin und Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Kassierin mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4537 vom 02.09.2014 / CHE-116.084.440 / 01700009



Hugelshofer Immobilien AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-102.431.

877, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 26.08.2013, Publ.
1043781). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Allemann, Bernhard, von Winterthur, in Frauenfeld, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4538 vom 02.09.2014 / CHE-102.431.877 / 01700597



Linsenheini.ch Ralf Marte-Zerr,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-395.

065.212, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ.
7196940). Domizil neu: Egelseestrasse 4, 8280 Kreuzlingen. 

Tagesregister-Nr. 4539 vom 02.09.2014 / CHE-395.065.212 / 01700599



Orthopädie-Schuhtechnik Bissegger,

 

i n   S i r n a c h

, CHE-109.

685.166, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2002, S.
10, Publ. 718706). Firma neu: 

Bissegger Orthopädie und Schuh-

mode

. Zweck neu: Orthopädie-Schuhtechnik; Schuhmode. 

Tagesregister-Nr. 4540 vom 02.09.2014 / CHE-109.685.166 / 01700011



Preventthera Physiotherapie Cay Botzenhart,

 

i n   D i e s s e n -

h o f e n

, CHE-435.776.592, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 149

vom 06.08.2014, Publ. 1649143). Firma neu: 

Preventhera Phy-

siotherapie Cay Botzenhart

. 

Tagesregister-Nr. 4541 vom 02.09.2014 / CHE-435.776.592 / 01699895



Schlossberg Ärztezentrum AG,

 

i n   Fr a u e n f e l d

, CHE-114.

919.720, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, Publ.
955659). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wenger,
Mathias, von Blumenstein, in Häuslenen (Aadorf), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Hans Peter, von Frauen-
feld, in Frauenfeld, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Maier, Caroline, von Sirnach, in Eschlikon
TG (Eschlikon), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fey-Jenni, Madeleine, von Langricken-
bach, in Frauenfeld, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4542 vom 02.09.2014 / CHE-114.919.720 / 01700381



Snapster AG

, bisher in Gossau SG, CHE-402.439.254, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2013, Publ. 1237153).
Gründungsstatuten: 09.12.2013, Statutenänderung: 01.09.2014.
Firma neu: 

dEnerqi AG

. Sitz neu: 

H o r n

. Domizil neu: Seestrasse

17, 9326 Horn. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Entwick-
lung, den Betrieb und den Handel sowie die Beratung im In- und
Ausland von Lösungen und Technologien für den Bereich Ener-
gieerzeugung, ins-besondere hinsichtlich Turbinen zur Erzeu-
gung von Elektrizität mit Wind und Wasser sowie alle damit ver-
bundenen Tätigkeiten und Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Beteiligungen aller Art erwerben, halten, verwalten und ver-
kaufen Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten, Darlehen aufnehmen und ge-
währen, Grundstücke erwerben, sowie Urheberrechte, Patente und
Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Studer, Wen-
delin, von Berg SG, in Volketswil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dopple, Stefan, von Appenzell, in Kaltenbach (Wagenhau-
sen), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bühler, Ro-
man, von Bütschwil-Ganterschwil, in Horn, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4543 vom 02.09.2014 / CHE-402.439.254 / 01699955



Solargenossenschaft Aadorf,

 

i n   A a d o r f

, CHE-104.232.946,

Genossenschaft (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 21, Publ.
5482668). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Arni-Häberli, Tobias, von Hessigkofen, in Aadorf, Vizepräsi-

dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Aktuar oder Kassier;
Schwager, Peter, von Aadorf, in Aadorf, Sekretär und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten; Schaerer, Martin, von Zürich, in Aadorf, Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten; Brunner, Karl, von Derendingen, in Aadorf, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Grimm-Hofmann, Urs, von
Zürich, in Guntershausen bei Aadorf (Aadorf), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schreiber, Axel, deutscher Staatsange-
höriger, in Guntershausen bei Aadorf (Aadorf), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Holenstein, Roger, von Fischingen, in Weingarten (Lom-
mis), Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hermann, Rupert, von Aadorf, in Aadorf, Mitglied und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kressibucher, Urs, von Lengwil, in
Wittenwil (Aadorf), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ri-
schert, Rolf, von Elgg, in Aadorf, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Holenstein, Roger, von Fischingen, in Weingarten
(Lommis), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Stahl, Mar-
tin, von Turbenthal, in Wil SG, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. 

Tagesregister-Nr. 4544 vom 02.09.2014 / CHE-104.232.946 / 01700383



Berichtigung des im SHAB Nr. 167 vom 01.09.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 4405 vom 27.08.2014

Thomann Nutzfahr-

zeuge AG, Zweigniederlassung Arbon,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CHE-

193.314.403, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 167 vom 01.09.2014,
Publ. 1689785), mit Hauptsitz in: Schmerikon. Sitz neu: 

Arb o n

. . 

Tagesregister-Nr. 4545 vom 02.09.2014 / CHE-193.314.403 / 01700385



WEGA-Messe AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-112.209.820, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, Publ. 954059).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Belz-
Schönholzer, Katja, von Bürglen TG, in Weinfelden, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dähler-Heusser, Ursula, von
Maur, in Weinfelden, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4546 vom 02.09.2014 / CHE-112.209.820 / 01700511

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Café-Bar  Soho  M.  Rozza,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-110.555.

004, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2004, S. 11,
Publ. 2158180). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4547 vom 02.09.2014 / CHE-110.555.004 / 01700013



Connection by Hanspeter Hugentobler,

 

i n   W e i n f e l d e n

,

CHE-104.774.101, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 11.06.
1998, S. 3981). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des In-
habers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4548 vom 02.09.2014 / CHE-104.774.101 / 01699897



Dieter Ukatz-Fehr,

 

i n   M ü n st e r l i n g e n

, CHE-101.667.383,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom 16.08.1994, S. 4593). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4549 vom 02.09.2014 / CHE-101.667.383 / 01699909



Grillo,

 

in Si rnac h

, CHE-106.144.543, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 152 vom 06.07.1987, S. 2711). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4550 vom 02.09.2014 / CHE-106.144.543 / 01699911



Liechti AG, Kälte-Klima-Energie,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-107.

092.073, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2013, Publ.
1243767). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Alpiq InTec Ost AG, in Zürich (CHE-105.839.074),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4551 vom 02.09.2014 / CHE-107.092.073 / 01700425



Yannick Wild Fashion,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-262.694.719,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ.
7191270). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4552 vom 02.09.2014 / CHE-262.694.719 / 01699913

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Delfeme SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-254.962.728, Via Greina 2,

6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 01.09.2014. Scopo: La raccolta, il trattamento il recupero ed
il trasporto di residui ferrosi e non ferrosi, degli scarti di lavorazi-
one e dei rifiuti in genere, nonché la gestione, la commercializ-
zazione e la vendita degli stessi e del materiale diverso comunque
ricavato. L'acquisto, il commercio e la vendita di prodotti sider-
urgici in genere. La prestazione di servizi di assistenza e di con-
sulenza tecnica, organizzativa e di gestione del lay-out ad aziende
operanti nel settore siderurgico e l'effettuazione di analisi e di ri-
cerche di mercato, di studi di settore e di indagini conoscitive. La
società potrà inoltre assumere rappresentanze ed agenzie nel set-
tore della commercializzazione dei beni sopra indicati, nonché ef-
fettuare la prestazione di ogni servizio generale e/o ausiliario nei
settori analoghi, ivi compresa l'attività di intermediazione. La so-
cietà potrà costituire succursali in Svizzera e all'estero, come pure
partecipare ed acquisire società in Svizzera e all'estero, compresa
la gestione, la promozione ed il finanziamento alle stesse. Potrà
detenere partecipazioni in altre società anche con scopo sociale
non analogo. La società potrà sviluppare, acquisire e sfruttare bre-
vetti, marchi, licenze, know-how e altri diritti di società in Svizzera

e all'estero. Potrà inoltre svolgere qualsiasi altra attività in rap-
porto diretto o indiretto con lo scopo sociale, come pure acquistare
e detenere immobili in Svizzera e all'estero. . Capitale azionario:
CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono mediante avviso personale. Con dichiarazione
del 01.09.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Bulgheroni,
Roberto, cittadino italiano, in Binago (IT), presidente, con firma
individuale; Clerici-Gianetti, Fabiana, da Isone, in Pregassona
(Lugano), membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11776 del  02.09.2014 / CHE-254.962.728 / 01700429



Dossi Marino,

 

i n   S t a b i o

, CHE-112.892.004, Via Boff 9b, 6855

Stabio, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Muratore. La-
vori di ristrutturazione e manutenzione di immobili, nonché la-
vori di muratura in genere. La fornitura e la posa di pavimenti e
rivestimenti in generale. Persone iscritte: Dossi, Marino, da Stabio,
in Stabio, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11777 del  02.09.2014 / CHE-112.892.004 / 01700431



Garage di Ludovico, titolare Lucia Lanari,

 

i n   M e n d r i s i o

,

CHE-485.417.793, Via Pollini 27, 6850 Mendrisio, ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: Garage e officina meccanica:
trasporti professionali scolastici e di persone. La ditta riprende at-
tivo e passivo della cancellata ditta individuale 'Alberto di Ludo-
vico' (CHE-105.870.546) in Mendrisio. Persone iscritte: Lanari,
Lucia, cittadina italiana, in Mendrisio, titolare, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 11778 del  02.09.2014 / CHE-485.417.793 / 01700433



INCIPIO Holding SA,

 

i n   C a d e n a z z o

, CHE-422.217.343, Via

Camoghé 11, 6593 Cadenazzo, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 28.08.2014. Scopo: L'acquisto, la deten-
zione e la vendita di partecipazioni di società e l'acquisto, la de-
tenzione e la vendita di immobili commerciali e non in Svizzera
e all'estero compatibilmente con le norme vigenti. La società può
compiere tutte le operazioni commerciali, industriali mobiliari e
immobiliari ritenute necessarie al conseguimento dello scopo so-
ciale. La società può partecipare ad altre imprese in Svizzera e
all'estero. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario
liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del
28.08.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Cavalieri, Fil-
ippo, cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 11779 del  02.09.2014 / CHE-422.217.343 / 01700435



NATURA & IMMAGINE di ROSA CASCIANO,

 

i n   G i u b i a s c o

,

CHE-252.510.806, Via Fabrizia 12 B, 6512 Giubiasco, ditta indi-
viduale (nuova iscrizione). Scopo: Importazione, esportazione,
commercializzazione di prodotti di cosmetica, profumi, vari ac-
cessori come pelletteria, bigiotteria, articoli regalo. La ditta potrà
svolgere in Svizzera e all'estero ogni qualsiasi attività commer-
ciale e finanziaria connessa direttamente o indirettamente con lo
scopo principale della sua attività e può partecipare ad altre società
in Svizzera e all'estero, potrà costituire filiali e succursali in Sviz-
zera e all'estero come pure costituire o prendere parte ad imprese
e ditte affini simili in Svizzera e all'estero. Persone iscritte: Ca-
sciano, Rosa, cittadina italiana, in Giubiasco, titolare, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 11780 del  02.09.2014 / CHE-252.510.806 / 01700437



Team Four Technology SA,

 

i n   M en d r i s i o

, CHE-290.706.

256, c/o Team Four Consulting SA , Via Vignoo 3, 6850 Mendrisio,
società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 25.08.
2014. Scopo: La consulenza giuridica e fiscale per aziende che svi-
luppano tecnologie innovative. La società potrà inoltre acquistare,
vendere e detenere beni immobili come pure svolgere ogni altra
attività connessa con lo scopo sociale. La società potrà altresì ap-
rire succursali e/o filiali sia in Svizzera che all'estero. Capitale azi-
onario: CHF 300'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
300'000.00. Azioni: 30 azioni al portatore da CHF 10'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti avvengono mediante comunicazione scritta. Con dichi-
arazione del 25.08.2014 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Pig-
natiello, Giuseppe, cittadino italiano, in Pambio-Noranco (Lu-
gano), amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11781 del  02.09.2014 / CHE-290.706.256 / 01700387



TICINOCOLORI di MILITELLO & Co.,

 

i n  R i v a   S a n   V i t a l e

,

CHE-282.852.513, Via dei Gelsi 1, 6826 Riva San Vitale, società in
nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 01.09.2014. Scopo:
Imbiancature, verniciature, cartongesso, gessature, lavori edili e
ristrutturazioni di ogni genere, posa pavimentazioni di ogni ge-
nere. Persone iscritte: Militello, Roberto, cittadino italiano, in
Mendrisio, socio, con firma individuale; Piredda, Franco, citta-
dino italiano, in Clivio (IT), socio, senza diritto di firma. 

Registro giornaliero no 11782 del  02.09.2014 / CHE-282.852.513 / 01700389



2DAY2BUY SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-427.499.172, c/o Fidinam

SA, Via Maggio 1, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 27.08.2014. Scopo: Attività di commercio
elettronico svolto in ogni sua forma, diretta o indiretta o conto
terzi, di ogni tipologia di bene o servizio proprio o di terzi, sul ter-
ritorio nazionale ed internazionale. A tal fine può effettuare la re-
alizzazione e sviluppo e vendita e distribuzione di coupon e vou-
cher per la pubblicazione e l'acquisto di prodotti e servizi al pub-
blico, anche prepagati, anche di terzi, in ogni settore del commer-
cio e dei servizi; l'oggetto ricomprende altresì l'ideazione, lo svi-
luppo ed attuazione di campagne marketing e pubblicitarie, la
loro realizzazione sia grafica che materiale, anche per conto terzi;
a tal fine può progettare, produrre e gestire, a titolo esemplificativo
ma non esaustivo: software ed hardware, servizi e progetti internet,
attività di internet service provider comprendente la gestione di reti

telematiche di trasmissione dati sia terrestri che via satellite, la
gestione di banche dati, servizi di consulenza informatica, ricerca
e sviluppo; l'oggetto ricomprende altresì l'esercizio, sia in proprio
sia quale rappresentante, agente o commisionaria di altre ditte o
imprese, anche estere, dell'attività di vendita e promozione di pub-
blicità on line e non, e di prodotti e servizi di direct marketing. Essa
può compiere tutte le operazioni commerciali, industriali e finan-
ziarie, mobiliari ed immobiliari che saranno ritenute dall'organo
amministrativo necessarie od utili per il raggiungimento dell'og-
getto sociale. Essa può anche assumere, sia direttamente che in-
direttamente, interessenze e partecipazioni in altre società od im-
prese aventi oggetto analogo od affine o connesso al proprio e co-
munque come attività non prevalente, non sussidiaria ma occa-
sionale, ai fini di investimento stabile in proprio e non di collo-
camento presso terzi. La società può comprare immobili in Sviz-
zera e l'estero. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azi-
onario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 2'000 azioni nominative
da CHF 50.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti avvengono per lettera raccomandata.
Con dichiarazione del 27.08.2014 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Alessandro, Valter, cittadino italiano, in Bergamo (IT),
presidente, con firma individuale; Alessandro, Luca, cittadino ita-
liano, in Bergamo (IT), membro, con firma individuale; Turati,
Guido, da Coldrerio, in Genestrerio (Mendrisio), membro, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 11775 del  02.09.2014 / CHE-427.499.172 / 01700427

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Adsmile Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-188.928.657, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 248 del 23.12.2013, Pubbl. 1253679).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Ferrari, Luca, cittadino
italiano, in Paradiso, gerente, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Lavaggi, Natalino, cittadino italiano, in
Lugano, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11783 del  02.09.2014 / CHE-188.928.657 / 01700391



Ahmes SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-349.616.103, società anonima

(FUSC no. 125 del 02.07.2014, Pubbl. 1588423). Nuovo recapito:
Via Nassa 3A, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Pedrotti, Filippo, da Bellinzona, in Erlenbach ZH, ammi-
nistratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Mossi, Jonathan, da Sant'Antonio, in Punta del Este
(UY), presidente, con firma individuale; Cremona, Gianni, citta-
dino italiano, in Gonten, delegato, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11784 del  02.09.2014 / CHE-349.616.103 / 01700393



AION Private Art Service & Consulting SA,

 

i n   A s c o n a

, CHE-

110.260.052, società anonima (FUSC no. 9 del 15.01.2014, Pubbl.
1286529). Nuove persone iscritte o modifiche: Siron SA (CHE-102.
692.455), in Camorino, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11785 del  02.09.2014 / CHE-110.260.052 / 01700395



Aion Witnesses of Time SA,

 

i n   A s c o n a

, CHE-101.980.555,

società anonima (FUSC no. 9 del 15.01.2014, Pubbl. 1286531).
Nuove persone iscritte o modifiche: Siron SA (CHE-102.692.455),
in Camorino, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11786 del  02.09.2014 / CHE-101.980.555 / 01700397



Alano SA in liquidazione,

 

i n   R i v a   S a n   V i t a l e

, CHE-103.572.

026, società anonima (FUSC no. 73 del 17.04.2013, Pubbl.
7152030). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 11787 del  02.09.2014 / CHE-103.572.026 / 01700399



All Winds SA,

 

i n   L o c ar n o

, CHE-114.620.043, società ano-

nima (FUSC no. 241 del 11.12.2008, p. 26, Pubbl. 4775248).
Nuovo recapito: Via G. Cattori 4a, 6600 Locarno. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Scerri, Marzio, da Arbedo-Castione, in
Ginevra, amministratore unico, con firma individuale; Fidirevisa
SA (CH-514.3.000.450-5), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: Scerri, Maria Letizia, da Arbedo-Cas-
tione, in Locarno, amministratrice unica, con firma individuale;
BDO SA (CHE-132.773.704), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11788 del  02.09.2014 / CHE-114.620.043 / 01700401



Aurinvest SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-413.189.541, società ano-

nima (FUSC no. 66 del 04.04.2014, Pubbl. 1435821). Statuti mo-
dificati: 18.08.2014. Nuova sede: 

M e n d r i s i o

. Nuovo recapito: Pi-

azza del Ponte 6, 6850 Mendrisio. 

Registro giornaliero no 11789 del  02.09.2014 / CHE-413.189.541 / 01700403



Bateka SA in liquidazione,

 

i n   P o n t e   C a p r i a s c a

, CHE-101.

452.285, società anonima (FUSC no. 140 del 23.07.2014, Pubbl.
1629583). Nuove persone iscritte o modifiche: ALBA ADVISORS SA
(CHE-108.642.160), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11790 del  02.09.2014 / CHE-101.452.285 / 01700405



BEST OF BREED SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-428.091.069, società

a garanzia limitata (FUSC no. 66 del 04.04.2014, Pubbl.
1435829). Nuove persone iscritte o modifiche: Milan, Riccardo,
cittadino italiano, in Sorengo, direttore, senza diritto di firma [fi-
nora: in Cologno Monzese (IT)]. 

Registro giornaliero no 11791 del  02.09.2014 / CHE-428.091.069 / 01700513



Bluemint Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-402.721.101, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 248 del 23.12.2013, Pubbl. 1253665).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Ferrari, Luca, cittadino
italiano, in Paradiso, gerente, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Lavaggi, Natalino Giuseppe, cittadino
italiano, in Lugano, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11792 del  02.09.2014 / CHE-402.721.101 / 01700515

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.09.2014, No 171, Jahrgang - année - anno: 132



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 10'760 del

04.08.2014, pubblicato sul FUSC no. 150 del 07.08.2014.

Bra-

voNext SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-115.704.228, società anonima

(FUSC no. 150 del 07.08.2014, Pubbl. 1652425). Statuti modifi-
cati: 25.07.2014. 

Registro giornaliero no 11793 del  02.09.2014 / CHE-115.704.228 / 01700517



BS Best Solution Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-113.394.341, società

a garanzia limitata (FUSC no. 225 del 20.11.2013, Pubbl.
1190651). Persone dimissionarie e firme cancellate: Meier, Dani-
ele, da Altbüron, in Coldrerio, presidente della gerenza, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 11794 del  02.09.2014 / CHE-113.394.341 / 01700519



Camilla Sagl,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-275.797.487, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 184 del 24.09.2013, Pubbl. 1091459).
Nuova ragione sociale: 

Camilla Sagl in liquidazione

. La società è

sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del 29.08.2014. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Magistra, Christian, da Lo-
carno, in Origlio, gerente, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Costantini, Stefano, cittadino italiano, in Leg-
giuno (IT), socio, senza diritto di firma, con 20 quote da CHF
1'000.00 [finora: socio e presidente della gerenza con firma indi-
viduale]; Grisoni, Sandro Nicola, da Castel San Pietro, in Vacallo,
liquidatore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11795 del  02.09.2014 / CHE-275.797.487 / 01700029



Compagnia Immobiliare Turistico-Alberghiera C.I.T.A. SA,

i n   L u g a n o

, CHE-101.944.111, società anonima (FUSC no. 140

del 23.07.2014, Pubbl. 1629595). Nuove persone iscritte o modi-
fiche: ALBA ADVISORS SA (CHE-108.642.160), in Lugano, ufficio
di revisione. 

Registro giornaliero no 11796 del  02.09.2014 / CHE-101.944.111 / 01700521



Cooperativa Casa Bella,

 

i n   L u g a n o

, CHE-102.340.766, so-

cietà cooperativa (FUSC no. 140 del 23.07.2014, Pubbl. 1629133).
Nuove persone iscritte o modifiche: ALBA ADVISORS SA (CHE-108.
642.160), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11797 del  02.09.2014 / CHE-102.340.766 / 01700523



CSRF Swiss Sagl,

 

i n   M en d r i s i o

, CHE-382.937.742, società

a garanzia limitata (FUSC no. 108 del 07.06.2013, Pubbl.
7219022). Statuti modificati: 01.09.2014. Nuova sede: 

A gn o

.

Nuovo recapito: Via Sasselli 31, 6982 Agno. 

Registro giornaliero no 11798 del  02.09.2014 / CHE-382.937.742 / 01700525



DSV Logistics SA,

 

i n   B a l e r n a

, CHE-105.935.358, società

anonima (FUSC no. 153 del 12.08.2014, Pubbl. 1658403). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: KPMG SA (CH-514.9.009.
123-5), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o
modifiche: Ernst & Young AG (CHE-475.755.395), in Lugano, uf-
ficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11799 del  02.09.2014 / CHE-105.935.358 / 01700527



Eastcolor SA,

 

i n   C a p r i a s c a

, CHE-102.073.950, società ano-

nima (FUSC no. 140 del 23.07.2014, Pubbl. 1629137). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: ALBA ADVISORS SA (CHE-108.642.160),
in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11800 del  02.09.2014 / CHE-102.073.950 / 01700529



Edilmet Sagl,

 

i n   F ai d o

, CHE-104.406.324, società a garanzia

limitata (FUSC no. 127 del 06.07.2009, p. 38, Pubbl. 5115984).
Nuova ragione sociale: 

Edilmet Sagl in liquidazione

. La società è

sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del 20.08.2014. Nuove
persone iscritte o modifiche: Jam, Angelo, da Moleno, in Moleno,
socio, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 10'000.00 [finora:
socio e gerente con firma individuale]; Paglia, Erto, da Morbio Su-
periore, in Anzonico (Faido), socio e liquidatore, con firma indi-
viduale, con 1 quota da CHF 10'000.00 [finora: da Morbio Supe-
riore, in Anzonico, socio e presidente della gerenza con firma in-
dividuale]. 

Registro giornaliero no 11801 del  02.09.2014 / CHE-104.406.324 / 01700531



Edmondo Franchini SA,

 

i n   L a m o n e

, CHE-106.884.166, so-

cietà anonima (FUSC no. 49 del 11.03.2010, p. 18, Pubbl.
5536024). Persone dimissionarie e firme cancellate: Amifiducia-
ria SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Ami Revi Sagl (CHE-335.703.871), in Lugano, ufficio di
revisione. 

Registro giornaliero no 11802 del  02.09.2014 / CHE-106.884.166 / 01700533



Eneren SA,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-115.140.567, società anonima

(FUSC no. 204 del 21.10.2009, p. 16, Pubbl. 5303742). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Fidirevisa SA (CH-514.3.000.450-
5), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: BDO SA (CHE-132.773.704), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11803 del  02.09.2014 / CHE-115.140.567 / 01700535



Enfi SA,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-115.059.474, società anonima

(FUSC no. 179 del 16.09.2009, p. 13, Pubbl. 5248120). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Fidirevisa SA (CH-514.3.000.450-
5), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: BDO SA (CHE-132.773.704), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11804 del  02.09.2014 / CHE-115.059.474 / 01700537



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 5'411 del

16.04.2014, pubblicato sul FUSC no. 77 del 23.04.2014.

EnvEve SA,

i n   M a n n o

, CHE-114.645.362, società anonima (FUSC no. 77 del

23.04.2014, Pubbl. 1465127). Nuovo recapito: c/o Tecnopolo Ti-
cino, Via Cantonale 18, 6928 Manno. 

Registro giornaliero no 11805 del  02.09.2014 / CHE-114.645.362 / 01700031



Farbenix SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-103.132.673, società anonima

(FUSC no. 140 del 23.07.2014, Pubbl. 1629143). Nuove persone
iscritte o modifiche: ALBA ADVISORS SA (CHE-108.642.160), in
Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11806 del  02.09.2014 / CHE-103.132.673 / 01700033



FGM Business World SA,

 

i n   B i o g g i o

, CHE-116.020.730, so-

cietà anonima (FUSC no. 158 del 19.08.2014, Pubbl. 1670463).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Manzolini-Pedretti &
Partners SA (CH-514.3.020.980-1), in Lugano, ufficio di revisione.
[La società è attualmente priva dell'ufficio di revisione]. 

Registro giornaliero no 11807 del  02.09.2014 / CHE-116.020.730 / 01700035



FINE SA,

 

i n   L o s o n e

, CHE-116.231.066, società anonima

(FUSC no. 14 del 22.01.2014, Pubbl. 1301545). Nuovo recapito:
Via Locarno 84, 6616 Losone. 

Registro giornaliero no 11808 del  02.09.2014 / CHE-116.231.066 / 01700037



Fondazione aiuto alla cooperazione e allo sviluppo,

 

i n   L u -

ga no

, CHE-224.376.508, fondazione (FUSC no. 120 del 25.06.

2014, Pubbl. 1572587). Nuova autorità di vigilanza: Diparti-
mento federale dell'Interno, Berna. 

Registro giornaliero no 11809 del  02.09.2014 / CHE-224.376.508 / 01700039



Fondazione S.O.S. INFANZIA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-115.787.438,

fondazione (FUSC no. 236 del 05.12.2013, Pubbl. 1218339). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Copa, Bernd, da Lugano,
in Capriasca, vice-presidente, con firma collettiva a due; Colombo,
Moreno, da Mendrisio, in Chiasso, membro, senza diritto di firma;
Lazzarotto, Franco, da Onsernone, in Biasca, membro, senza di-
ritto di firma. Nuove persone iscritte o modifiche: Brughelli, Daria,
da Lavertezzo, in Torricella (Torricella-Taverne), vice-presidente,
con firma collettiva a due [finora: membro senza diritto di firma];
Fontana, Roberto, da Bioggio, in Giubiasco, membro, con firma
collettiva a due; Lardelli, Franco, da Mendrisio, in Balerna, mem-
bro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 11810 del  02.09.2014 / CHE-115.787.438 / 01700041



FT-PHARMA SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-362.774.106, società ano-

nima (FUSC no. 104 del 02.06.2014, Pubbl. 1531721). Nuovo re-
capito: Via Beltramina 8, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 11811 del  02.09.2014 / CHE-362.774.106 / 01700043



G.N.A. Gestioni Negozi Alimentari SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-106.

071.594, società anonima (FUSC no. 140 del 23.07.2014, Pubbl.
1629941). Nuove persone iscritte o modifiche: ALBA ADVISORS SA
(CHE-108.642.160), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11812 del  02.09.2014 / CHE-106.071.594 / 01700045



Gradita SA,

 

i n   B i o g g i o

, CHE-100.650.032, società anonima

(FUSC no. 120 del 25.06.2013, Pubbl. 936269). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Fidirevisa SA (CH-514.3.000.450-5), in
Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
BDO SA (CHE-132.773.704), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11813 del  02.09.2014 / CHE-100.650.032 / 01700047



GRT Gestione Ristoranti SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-103.785.421,

società anonima (FUSC no. 140 del 23.07.2014, Pubbl. 1629951).
Nuove persone iscritte o modifiche: ALBA ADVISORS SA (CHE-108.
642.160), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11814 del  02.09.2014 / CHE-103.785.421 / 01700049



HUGO BOSS Ticino SA,

 

i n   C o l d r e r i o

, CHE-105.974.045, so-

cietà anonima (FUSC no. 138 del 21.07.2014, Pubbl. 1624975).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Magnani, Anton, citta-
dino italiano, in Magliaso, direttore, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Corniolo, Davide, cittadino
italiano, in Coldrerio, direttore, con firma collettiva a due [finora:
in Saltrio (IT)]. 

Registro giornaliero no 11815 del  02.09.2014 / CHE-105.974.045 / 01700051



I.M.G. Commerce Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-161.122.087, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 169 del 03.09.2014, Pubbl.
1695389). Nuove persone iscritte o modifiche: Rigamonti, Pas-
quale, da Torricella-Taverne, in Gravesano, direttore, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 11816 del  02.09.2014 / CHE-161.122.087 / 01700053



Mach International AG

, finora in Sarnen, CHE-345.820.691,

società anonima (FUSC no. 135 del 16.07.2014, Pubbl. 1616837).
Statuti originari: 24.10.2011, Statuti modificati: 28.08.2014.
Nuova ragione sociale: 

MACH INTERNATIONAL AG

. Nuova sede:

Ch ias so

. Nuovo recapito: Via Motta 18, 6830 Chiasso. Nuovo

scopo: L'assunzione di rappresentanze per il commercio di diversi
prodotti (alimentari e non alimentari) e servizi, nonché le corre-
late attività nel settore del commercio all'ingrosso ed al dettaglio;
il collocamento di questi prodotti attraverso diversi canali di ven-
dita in diversi mercati; i conseguenti servizi di agenzia per l'ac-
quisto, il noleggio e la mediazione della clientela nel campo del
commercio, della promozione e della pubblicità. La società può
aprire succursali e filiali e partecipare ad altre società ed imprese
sia in Svizzera che all'estero, cosi come svolgere ogni attività con-
nessa direttamente o indirettamente allo scopo sociale. La società
può acquistare, gravare, vendere ed amministrare beni immobili
sia in Svizzera che all'estero; effettuare finanziamenti per conto
proprio o per conto terzi, prestare garanzie e fidejussioni a favore
di filiali odi terzi. Nuovo organo di pubblicazione: FUSC. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono per iscritto, email o per raccomandata. Con di-
chiarazione del 24.10.2011 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. [radiati: Gemäss
Gründererklärung vom 24.10.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.].

Registro giornaliero no 11817 del  02.09.2014 / CHE-345.820.691 / 01700661



Medelain SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-100.974.411, società ano-

nima (FUSC no. 140 del 23.07.2014, Pubbl. 1629513). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: ALBA ADVISORS SA (CHE-108.642.160),
in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11819 del  02.09.2014 / CHE-100.974.411 / 01700055



Medicalship Consulting Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-214.148.319,

società a garanzia limitata (FUSC no. 99 del 23.05.2014, Pubbl.
1518987). Nuovo recapito: c/o Fideconto SA, Via Carlo Maderno
23, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 11820 del  02.09.2014 / CHE-214.148.319 / 01700057



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 11'571 del

27.08.2014, pubblicato sul FUSC no. 167 del 01.09.2014.

Med-

point Ticino Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.013.908, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 167 del 01.09.2014, Pubbl. 1690165).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Serravalle, Armando, da
Bioggio, in Bioggio, gerente, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Bell Group SA (CHE-115.464.515), in
Bioggio, socia, con 1 quota da CHF 20'000.00 [non: senza quota
sociale]; Campana, Nestore, da Lugano, in Magliaso, gerente, con
firma individuale [non: con una quota sociale da CHF 20'000.00]. 

Registro giornaliero no 11821 del  02.09.2014 / CHE-114.013.908 / 01700059



Metal Ferralla SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.776.777, società

anonima (FUSC no. 230 del 27.11.2013, Pubbl. 1203653). Statuti
modificati: 11.08.2014. Nuova ragione sociale: 

GSG Trade SA

.

Nuovo scopo: La partecipazione a imprese commerciali, indust-
riali e finanziarie, la compravendita e la negoziazione di beni mo-
biliari di ogni genere, l'acquisto e la gestione di titoli, in Svizzera
o all'estero. La compravendita, la costruzione, la ristrutturazione
e la gestione di immobili esclusivamente all'estero, in particolare
come general contractor. Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Medici, Claudio, cittadino italiano, in Carabietta (Collina
d'Oro), membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Guidicelli, Luca, da Acquarossa, in Carona (Lugano),
presidente, con firma individuale [finora: in Lugano]; Barcellini,
Giacomo Luigi, cittadino italiano, in Bossico (IT), membro, con
firma individuale; Tiscornia, Sergio, cittadino italiano, in Bossico
(IT), membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11822 del  02.09.2014 / CHE-113.776.777 / 01700061



Mobiliare Svizzera Società di assicurazione Agenzia Gene-

rale di Lugano di Marco Ferrari,

 

i n   L u g a n o

, CHE-105.846.393,

ditta individuale (FUSC no. 220 del 13.11.2013, Pubbl. 1177907).
Nuove persone iscritte o modifiche: Zürcher, Sascha, da Trachsel-
wald, in Brè sopra Lugano (Lugano), con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 11823 del  02.09.2014 / CHE-105.846.393 / 01700063



Native Makers SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-202.876.760, società

a garanzia limitata (FUSC no. 78 del 24.04.2014, Pubbl.
1467867). Persone dimissionarie e firme cancellate: Travaglini,
Domenico Guido, cittadino italiano, in Bellinzona, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 68 quote da CHF 100.00. Nuove
persone iscritte o modifiche: Donnini, Sara, cittadina italiana, in
Zibido San Giacomo (IT), socia, senza diritto di firma, con 100
quote da CHF 100.00 [finora: con 66 quote sociali da CHF 100.00];
Travaglini, Michele, cittadino italiano, in Casoli (IT), socio, senza
diritto di firma, con 100 quote da CHF 100.00 [finora: con 66 quote
sociali da CHF 100.00]; Rostagno, Marco, cittadino italiano, in
Lugano, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11824 del  02.09.2014 / CHE-202.876.760 / 01700065



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 10'904 del

06.08.2014, pubblicato sul FUSC no. 152 del 11.08.2014.

Neutro-

stores Locarno di De Simone Alberto,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-237.

351.819, ditta individuale (FUSC no. 155 del 14.08.2014, Pubbl.
1663333). Nuovo scopo: Importazione, vendita, all'ingrosso e al
dettaglio di articoli per fumatori, sigarette elettroniche ed acces-
sori, liquidi per sigarette elettroniche, bigiotteria abbigliamento,
calzature, creazioni artistiche, articoli promozionali, gadget, ser-
vizi pubblicitari, vendita online su pagine internet, vendita bibite
analcooliche, gelati e prodotti alimentare d'asporto. 

Registro giornaliero no 11825 del  02.09.2014 / CHE-237.351.819 / 01700067



Ortensia SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-103.567.611,

società anonima (FUSC no. 72 del 16.04.2013, Pubbl. 7149794).
Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancel-
lazione non può essere effettuata mancando il consenso delle au-
torità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 11826 del  02.09.2014 / CHE-103.567.611 / 01700069



Papao Corporation Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-350.014.709, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 165 del 28.08.2014, Pubbl.
1685903). Nuove persone iscritte o modifiche: MDR GLOBAL SA
(CHE-451.012.062)[CH-501.3.016.648-4], in Lugano, socia, con
20 quote da CHF 1'000.00 [finora: MITHRAOLDING SA (CH-501.
3.016.648-4)]. 

Registro giornaliero no 11827 del  02.09.2014 / CHE-350.014.709 / 01700071



POLICENTRO MANAGEMENT SA,

 

i n   P ar a d i s o

, CHE-496.

647.392, società anonima (FUSC no. 26 del 07.02.2012, Pubbl.
6539058). Persone dimissionarie e firme cancellate: Hubschmid,
Nadia, da Melide e Affoltern am Albis, in Gentilino (Collina
d'Oro), membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11828 del  02.09.2014 / CHE-496.647.392 / 01700073



RL Europe Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-112.757.895, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 132 del 11.07.2014, Pubbl. 1608443).
Nuovi statuti: 29.08.2014. Nuova natura giuridica: Società ano-
nima. Trasformazione: la società a garanzia limitata, previo au-
mento del capitale sociale da CHF 25'000.00 a CHF 100'000.00,
mediante compensazione crediti CHF 75'000.00 contro rimessa di
75 nuove quote social da CHF 1'000.00, è trasformata in società ano-
nima conformemente al progetto di trasformazione del 29.08.2014
e bilancio al 25.08.2014, che presenta attivi per CHF 664'327.64 e
passivi verso i terzi per CHF 333'313.15, contro rimessa al socio di
50 azioni portatore da CHF 2'000.00. Nuova ragione sociale: 

RL

Europe AG

. Nuovo capitale azionario: CHF 100'000.00 [finora:

CHF 25'000.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF 100'000.00.
Nuove azioni: 20 azioni al portatore da CHF 5'000.00. Nuove co-
municazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono mediante avviso personale. [radiati: Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano per lettera raccoman-

data].Persone dimissionarie e firme cancellate: L.V. & Partners In-
vest Sagl (CH-501.4.014.755-9), in Lugano, socia. Nuove persone
iscritte o modifiche: Clerici-Gianetti, Fabiana, da Isone, in Pre-
gassona (Lugano), amministratrice unica, con firma individuale
[finora: gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 11829 del  02.09.2014 / CHE-112.757.895 / 01700075



Setter SA in liquidazione,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-103.572.055,

società anonima (FUSC no. 72 del 16.04.2013, Pubbl. 7149796).
Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancel-
lazione non può essere effettuata mancando il consenso delle au-
torità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 11830 del  02.09.2014 / CHE-103.572.055 / 01700077



SFO - SWISS FAMILY OFFICE SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.767.

273, società anonima (FUSC no. 24 del 05.02.2014, Pubbl.
1328973). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bianchi, Ma-
nuele, da Coldrerio, in Coldrerio, presidente, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Boghi, Ladina, da Sa-
medan, in Ponte Capriasca, presidente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11831 del  02.09.2014 / CHE-112.767.273 / 01700079



Soc. Cooperativa immobiliare per la diffusione del Vangelo,

i n   L o c a r n o

, CHE-104.102.019, società cooperativa (FUSC no. 39

del 24.02.2012, Pubbl. 6567850). Persone dimissionarie e firme
cancellate: Frehner, Giovanni, da Urnäsch, in Riazzino (Laver-
tezzo), presidente, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 11832 del  02.09.2014 / CHE-104.102.019 / 01700081



STUDIO GIUSEPPE FERRARI SA - Revisioni e consulenze azi-

endali,

 

i n   L u g a n o

, CHE-106.151.052, società anonima (FUSC

no. 235 del 04.12.2013, Pubbl. 1216313). Persone dimissionarie
e firme cancellate: Prosperi, Sandro, da Paradiso, in Gnosca, di-
rettore, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 11833 del  02.09.2014 / CHE-106.151.052 / 01700663



Südpack Bioggio SA,

 

i n   B i o g g i o

, CHE-101.813.727, società

anonima (FUSC no. 251 del 30.12.2013, Pubbl. 1263149). Nuove
persone iscritte o modifiche: Leccioli, Gabriele, cittadino italiano,
in Caslano, direttore, con firma collettiva a due [finora: in Besano
(IT)]. 

Registro giornaliero no 11834 del  02.09.2014 / CHE-101.813.727 / 01700083



The Planet Wellness SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-108.697.209, so-

cietà anonima (FUSC no. 84 del 02.05.2014, Pubbl. 1481309).
Nuove persone iscritte o modifiche: Amco Fiduciaria SA (CHE-106.
865.097), in Faido, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11835 del  02.09.2014 / CHE-108.697.209 / 01700085



TRADEINVEST SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-110.128.984, società

anonima (FUSC no. 45 del 05.03.2008, p. 15, Pubbl. 4371722).
Nuovo recapito: Via Miralago Di Castagnola 8, 6976 Castagnola. 

Registro giornaliero no 11836 del  02.09.2014 / CHE-110.128.984 / 01700087



Ul bel giardin Sagl,

 

i n   M o n t e c e n e r i

, CHE-113.828.925, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 152 del 08.08.2012, Pubbl.
6802332). Nuove persone iscritte o modifiche: Farkas, Csaba, da
Bruzella, in Insone (Valcolla), socio, senza diritto di firma, con 8
quote da CHF 1'000.00 [finora: socio e presidente della gerenza
con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 11837 del  02.09.2014 / CHE-113.828.925 / 01700665



Von Gruber Camping Verwaltung AG in liquidazione,

 

i n   L u -

ga no

, CHE-102.284.518, società anonima (FUSC no. 68 del 08.

04.2014, Pubbl. 1441577). Secondo gli interessati la liquidazione
è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 11838 del  02.09.2014 / CHE-102.284.518 / 01700667

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Alberto di Ludovico,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-105.870.546, ditta

individuale (FUSC no. 162 del 23.08.2002, p. 12, Pubbl. 612848).
La ditta è cancellata per cessione di attività. Attivi e passivi sono
assunti dalla nuova 'Garage di Ludovico, titolare Lucia Lanari'
(CHE-485.417.793), in Mendrisio.

Registro giornaliero no 11840 del  02.09.2014 / CHE-105.870.546 / 01700671



Consulfide SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-102.715.

582, società anonima (FUSC no. 72 del 14.04.2014, Pubbl.
1451561). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 11841 del  02.09.2014 / CHE-102.715.582 / 01700673



Manfotra Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-103.359.596, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 74 del 18.04.2013, Pubbl. 7154406).
Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle dis-
posizioni dell'art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 11842 del  02.09.2014 / CHE-103.359.596 / 01699755



Nuova Unigest SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-109.289.936, società

anonima (FUSC no. 78 del 24.04.2009, p. 16, Pubbl. 4988534).
Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle dis-
posizioni dell'art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 11843 del  02.09.2014 / CHE-109.289.936 / 01699757



Rencar SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-107.371.567, società anonima

(FUSC no. 30 del 12.02.2010, p. 19, Pubbl. 5492862). Questa ra-
gione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni
dell'art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 11844 del  02.09.2014 / CHE-107.371.567 / 01699759

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.09.2014, No 171, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



RODE SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-109.312.268, so-

cietà anonima (FUSC no. 105 del 03.06.2014, Pubbl. 1534581).
Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali fe-
derali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 11845 del  02.09.2014 / CHE-109.312.268 / 01699761



SINERGIA SA in liquidazione,

 

i n   M en d r i s i o

, CHE-110.331.

522, società anonima (FUSC no. 156 del 14.08.2012, Pubbl.
6809426). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto
della Pretura del Distretto di Mendrisio-Nord del 29.08.2014.
Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 11846 del  02.09.2014 / CHE-110.331.522 / 01699763



20 comer SA in liquidazione,

 

i n   C r e s c i a n o

, CHE-114.139.

946, società anonima (FUSC no. 18 del 26.01.2012, Pubbl.
6521698). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 11839 del  02.09.2014 / CHE-114.139.946 / 01700669

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Claudia Regli, Bar Londoner,

 

in A l td orf U R

, CHE-297.201.

690, Schützengasse 3, 6460 Altdorf UR, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb und Führung eines Gastrobetriebes.
Weitere Adresse: Besslerweg 10, 6460 Altdorf. Eingetragene Perso-
nen: Regli, Claudia, von Wassen, in Altdorf UR, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 360 vom 02.09.2014 / CHE-297.201.690 / 01699685

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Caminus AG,

 

i n   B ü r g l e n   U R

, CHE-423.294.464, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2013, Publ. 988447). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Interlaken im
Handelsregister des Kantons Bern eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Uri von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 361 vom 02.09.2014 / CHE-423.294.464 / 01699449

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ARIMCO Sàrl, succursale d'Orbe,

 

à   O r b e

, rue Saint-Claire

10, 1350 Orbe, CHE-355.749.215. Succursale de ARIMCO Sàrl
(CHE-111.788.002), à Préverenges, société à responsabilité limi-
tée.

Registre journalier no 12791 du 02.09.2014 / CHE-355.749.215 / 01701053



Art Of Pearls, Luciano Policicchio,

 

à  P r éve r en ge s

, Z.I. Le

Trési 9 A, 1028 Préverenges, CHE-414.045.465. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Policicchio Luciano, d'Italie, à Préveren-
ges. But: commerce de gros, importation et exportation d'articles
en tous genres et spécifiquement distribution de perles fines, perles
de culture, bijoux, pierres précieuses et montres.

Registre journalier no 12792 du 02.09.2014 / CHE-414.045.465 / 01701187



Boutique Russell's Elegance, Marlene Maccabez,

 

à   Yv e r -

d o n -l e s - B a i n s

, rue du Midi 12, 1400 Yverdon-les-Bains, CHE-

498.876.271. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Macca-
bez Marlene, de Gorgier, à Yverdon-les-Bains. But: exploitation
d'une boutique de vêtements et d'accessoires.

Registre journalier no 12793 du 02.09.2014 / CHE-498.876.271 / 01701061



Health Care Academy Foundation

 

(Fondation Académie de

la Santé)

, à 

L a u sa n n e

, rue Centrale 9, 1003 Lausanne, CHE-432.

798.580. Nouvelle fondation. Acte de fondation: 26 juin 2014. But:
la fondation a pour but de promouvoir la formation, l'éducation
et la recherche dans le domaine de la santé et du bien être (pour
but complet cf. acte de fondation). Membres du conseil de fonda-
tion avec signature collective à deux: Mouhsine El Yazid, de Gra-
ben, à Montherod, président, Qanadli Salah, de France, à Pully,
secrétaire, et Petitpierre Philippe, de Val-de-Travers, à La Tour-de-
Peilz. Organe de révision: CCCG SA (CHE-103.217.714), à Genève.

Registre journalier no 12794 du 02.09.2014 / CHE-432.798.580 / 01701209



Köppel infoServicing,

 

à   L a u s a n n e

, avenue d'Echallens 79,

1004 Lausanne, CHE-139.218.384. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Köppel Christoph, de Widnau, à Lausanne. But:
services informatiques aux entreprises qui favorisent des structu-
res fonctionnelles à caractère décentralisé; développement d'outils
qui facilitent la disponibilité aux informations dans les domaines
techniques diversifiés; conseils, assistance et interventions pen-
dant l'élaboration de structures internes au niveau organisation
et coordination.

Registre journalier no 12795 du 02.09.2014 / CHE-139.218.384 / 01701087



LCO Laurent Colomb Organisation,

 

à   L a u s a n n e

, chemin

des Sauges 23, 1018 Lausanne, CHE-321.967.926. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: Colomb Laurent, de Vully-les-Lacs,
à Lausanne. But: toutes activités dans le domaine des énergies,
dans le domaine mobilier, immobilier et maritime.

Registre journalier no 12796 du 02.09.2014 / CHE-321.967.926 / 01701109



Lift-Up Productions Sàrl,

 

à   V i l l a r s - l e - T e r r o i r

, chemin de

la Bocheire 6, 1040 Villars-le-Terroir, CHE-233.607.061. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 26 août 2014. But: la so-
ciété a pour but la production et la diffusion de films, d'oeuvres

multimédia et d'événements artistiques (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature in-
dividuelle: Poirier Bruno, du Canada, à Villars-le-Terroir, avec 200
parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 26 août 2014, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 12797 du 02.09.2014 / CHE-233.607.061 / 01701141



My Scoot Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, voie-du-Chariot 3, 1003 Lau-

sanne, CHE-250.653.866. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 28 août 2014. But: la société a pour but l'importation,
l'exportation, l'achat, la vente, la location et la mise à disposition
de tous véhicules écologiques ainsi que la location d'espaces pu-
blicitaires (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Schollin-Borg
Andreas, de Bagnes, à Cheseaux-sur-Lausanne, avec 200 parts de
CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par lettres recommandées
ou par courriel. Selon déclaration du 28 août 2014, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 12798 du 02.09.2014 / CHE-250.653.866 / 01701163



Pro Conseils finance S. Martin,

 

à  Pr é v er e n g es

, route de

Genève 82 A, 1028 Préverenges, CHE-305.225.134. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: Martin Stéphane, d'Avenches, à Pré-
verenges. But: conseils et courtage aux particuliers et aux entre-
prises dans les domaines des assurances, de la fiscalité, de l'im-
mobilier, et autres services financiers.

Registre journalier no 12799 du 02.09.2014 / CHE-305.225.134 / 01701175



Protelec Systems Sàrl,

 

à   S ai n t -C e r gu e

, chemin de Crévaz-

Tzévaux 7, 1264 St-Cergue, CHE-448.884.400. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 15 août 2014. But: toute activité et
service dans les domaines de l'électricité, de l'automatisation et
de la sécurité ainsi que la fourniture, l'installation et le commerce
des produits s'y rapportant (pour but complet cf. statuts). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature individuelle:
Candolfi Pascal, de Onsernone, à Chêne-Bourg, avec 20 parts de
CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 15 août 2014, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 12800 du 02.09.2014 / CHE-448.884.400 / 01701113



Shani's Denim, Reshani,

 

à   P ay e r n e

, rue de Lausanne 31,

1530 Payerne, CHE-137.355.159. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Reshani Shkurte, du Val-de-Travers, à Gletterens. But:
exploitation d'une boutique de prêt-à-porter.

Registre journalier no 12801 du 02.09.2014 / CHE-137.355.159 / 01701115



WISE ENTERPRISE,

 

à  Fou n ex

, chemin de la Forge 1 E, 1297

Founex, CHE-412.640.757. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Wise Iain, du Royaume-Uni, à Founex. But: achat et distri-
bution de matériel de soins corporels.

Registre journalier no 12802 du 02.09.2014 / CHE-412.640.757 / 01701117



Yvan et Nathalie Payot,

 

à   C o r c e l l e s - p r è s - C o n c i s e

, Au

Village 31, 1426 Corcelles-Concise, CHE-392.676.069. Nouvelle
société en nom collectif. Commencement: 1er septembre 2014.
But: exploitation d'une entreprise de transort de marchandises de
toute nature. Associés avec signature individuelle: Payot Nathalie
et Payot Yvan, tous deux de et à Corcelles-près-Concise.

Registre journalier no 12803 du 02.09.2014 / CHE-392.676.069 / 01701119

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABV Sàrl,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

, CHE-235.921.611

(FOSC du 29.08.2014, p. 0/1687751). Rectificatif: l'inscription
n

°12460 du 26.08.2014 (FOSC du 29.08.2014, p. 0/1687751) est

rectifiée en ce sens que l'associé-gérant se nomme Shala Mentor
(et non Shala Mento comme publié).

Registre journalier no 12804 du 02.09.2014 / CHE-235.921.611 / 01701121



AEKARCHITECTURE BY AUDREY KOHLI Sàrl,

 

à   F o u n e x

,

CHE-258.888.284 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La société
ayant transféré son siège à Fribourg, la raison de commerce est
radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 12805 du 02.09.2014 / CHE-258.888.284 / 01701177



Air-Club d'Yverdon-les-Bains,

 

à   Y v e r d o n - l es - B a i n s

,

CHE-103.497.086, association (FOSC du 19.12.2013, p. 0/
7225834). Nouvelle adresse: chemin de l'Aérodrome, 1400 Yver-
don-les-Bains. Autre adresse: case postale 20, 1401 Yverdon-les-
Bains. Plé Jean, Gaille Raymond, Girod Eric, Neuenschwander
Jean-Michel et Villard Pascal ne sont plus membres du comité;
leur signature est radiée. Rossier Denis, qui est maintenant à La
Folliaz, est nommé vice-président. Nouveaux membres du comité
avec signature collective à deux: Chevalley Georges, de Rivaz, à
Senarclens, président, Rossier Daniel, d'Avry, à Avenches, caissier,
Duvoisin Nicolas, de Tévenon, à Lignerolle, Giorgis Nicolas, de
Langnau im Emmental, à Grandson, et Perret Daniel, d'Esserti-
nes-sur-Yverdon, à Champagne.

Registre journalier no 12806 du 02.09.2014 / CHE-103.497.086 / 01701179



Allotaxi Lémanique Jemni,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-315.795.752

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: rue des
Jardins-de-Prélaz 3, 1004 Lausanne.

Registre journalier no 12807 du 02.09.2014 / CHE-315.795.752 / 01701181



Animalia SA,

 

à   P u l l y

, CHE-109.560.731 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Pillonel Jean-Bernard n'est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée. Nouveaux administrateurs avec
signature collective à deux: Diserens Jacques Henri, de Savigny, à
Moudon, président, Ehrler Bruno, d'Ingenbohl, à Ittigen, et Hurni
Konrad, de Fräschels, à Freienbach.

Registre journalier no 12808 du 02.09.2014 / CHE-109.560.731 / 01701183



ap-créations, Annick Pochon,

 

à   M o r g es

, CHE-145.284.165

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré à 

F r o i d e-

v i l l e

. Nouvelle adresse: chemin des Charbonnières 4, 1055 Froi-

deville. Pochon Annick est maintenant à Froideville.

Registre journalier no 12809 du 02.09.2014 / CHE-145.284.165 / 01701185



Assura-Basis SA,

 

à   P u l l y

, CHE-203.697.177 (FOSC du 05.03.

2014, p. 0/1381151). La signature de Pillonel Jean-Bernard est ra-
diée. Joye Marc, qui n'est plus secrétaire, reste administrateur et
continue à signer collectivement à deux. Nouvel administrateur
avec signature collective à deux: Bernheim Eric, de Radelfingen,
à Chêne-Bougeries. Signature collective à deux est conférée à
Hurni Konrad, de Fräschels, à Pfäffikon, directeur, et Krumm Va-
lérie, de Winterthour, à Port, directrice adjointe.

Registre journalier no 12810 du 02.09.2014 / CHE-203.697.177 / 01701189



Atmosclear SA,

 

à   E p al i n ge s

, CHE-113.249.584 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Surtees David n'est plus administra-
teur; sa signature est radiée. Brooks Jeremy, qui n'est plus prési-
dent, reste administrateur unique et signe désormais individuel-
lement.

Registre journalier no 12811 du 02.09.2014 / CHE-113.249.584 / 01701191



Au Comptoir du Jouet, Pajalunga Sàrl,

 

à Mo rge s

, CHE-106.

974.148 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de
son assemblée des associés du 29 août 2014, la société a prononcé
sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de com-
merce: 

Au Comptoir du Jouet, Pajalunga Sàrl en liquidation

. Pa-

jalunga Tiziana, qui n'est plus gérante, est élue liquidatrice et
continue à signer individuellement. Adresse de la société en liqui-
dation: avenue Alois-Hugonnet 28, c/o Tiziana Pajalunga, 1110
Morges.

Registre journalier no 12812 du 02.09.2014 / CHE-106.974.148 / 01701193



babypanda.ch SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-167.597.661 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: rue du Valentin 41,
1004 Lausanne.

Registre journalier no 12813 du 02.09.2014 / CHE-167.597.661 / 01701195



Baile Capital Partners SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-237.

937.014 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Dubuis Raphaël
n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Pittet Eric est
nommé président. Masella-Obrist Maya, qui se nomme désormais
Obrist Maya, n'est plus présidente. Nouvel administrateur avec sig-
nature collective à deux: Dubuis Roger, de Rossinière, à Jorat-
Menthue.

Registre journalier no 12814 du 02.09.2014 / CHE-237.937.014 / 01701197



beqom Services Sàrl,

 

à   N y o n

, CHE-115.954.995 (FOSC du

20.05.2014, p. 0/1511803). Radiation de la mention relative à la
renonciation à l'organe de révision. Nouvel organe de révision:
PricewaterhouseCoopers SA (CHE-390.062.005), à Genève.

Registre journalier no 12815 du 02.09.2014 / CHE-115.954.995 / 01701199



Café du Midi, Cottier Serge,

 

à   B e x

, CHE-114.944.505 (FOSC

du 21.01.2014, p. 0/1297943). Par décision du Tribunal de l'ar-
rondissement de l'Est vaudois du 15 août 2014, le président a or-
donné la liquidation de la succession répudiée du titulaire.

Registre journalier no 12816 du 02.09.2014 / CHE-114.944.505 / 01701201



Cake Mania d'isa de Isabelle Jouini,

 

à Et oy

, CHE-391.411.

522 (FOSC du 04.04.2014, p. 0/1436673). Nouvelle raison de com-
merce: 

Cake Mania d'isa de Isabelle Balmer

. Jouini Isabelle se

nomme désormais Balmer Isabelle.

Registre journalier no 12817 du 02.09.2014 / CHE-391.411.522 / 01701055



Cambridge Technology Partners (Switzerland) SA,

 

à N y on

,

CHE-106.013.384 (FOSC du 31.07.2014, p. 0/1643505). Signature
individuelle est conférée à Srinivasan Vijay, des USA, à Chéserex,
directeur.

Registre journalier no 12818 du 02.09.2014 / CHE-106.013.384 / 01701057



CH Precision Sàrl,

 

à   C h e x b r e s

, CHE-114.883.660 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). L'associé Heeb Thierry cède 3 de ses 8
parts de CHF 1'000, par une part de CHF 1'000 à Kohler Eduard,
de Genève, à Lausanne, par une part de CHF 1'000 à Kohler Si-
monida, de Landiswil, à Lausanne, et par une part de CHF 1'000
à Pasche Raphael, d'Oron, à Mézières (VD), nouveaux associés,
chacun avec 1 part de CHF 1'000, sans signature. Heeb Thierry
reste associé avec 5 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 12819 du 02.09.2014 / CHE-114.883.660 / 01701059



DEFFERRARD & LANZ SA,

 

à   La u s an n e

, CHE-112.961.941

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: place
Saint-François 1, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 12820 du 02.09.2014 / CHE-112.961.941 / 01701063



Distripharm SA,

 

à   S ai n t- Su l p i c e   ( V D )

, CHE-103.260.851

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: rue des
Jordils 38, 1025 St-Sulpice VD.

Registre journalier no 12821 du 02.09.2014 / CHE-103.260.851 / 01701065



DP Finance et Gestion SA,

 

à   P u l l y

, CHE-107.424.850 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvel administrateur avec signa-
ture collective à deux: Ciocca Philippe, de Donneloye, à Lutry.

Registre journalier no 12822 du 02.09.2014 / CHE-107.424.850 / 01701067



Entreprise Générale Alfa Montage SA en liquidation,

 

à

M o u d o n

, CHE-112.616.013 (FOSC du 16.04.2014, p. 0/

1457147). La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été
clôturée le 28 août 2014.

Registre journalier no 12823 du 02.09.2014 / CHE-112.616.013 / 01701069



EXPERT-HOME (Suisse) Sàrl,

 

à   O l l o n

, CHE-445.453.972

(FOSC du 04.08.2014, p. 0/1645671). Statuts modifiés le 27 août
2014. Siège transféré à 

L a u s a n n e

. Nouvelle adresse: avenue de

Morges 26, 1004 Lausanne.

Registre journalier no 12824 du 02.09.2014 / CHE-445.453.972 / 01701071



F & A Conseils Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-109.849.456 (FOSC

du 20.01.2014, p. 0/1295363). Nouvelle adresse: voie-du-Chariot
3, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 12825 du 02.09.2014 / CHE-109.849.456 / 01701073



FIGEAS SA,

 

à   P u l l y

, CHE-112.695.596 (FOSC du 05.03.2014,

p. 0/1381175). La signature de Pillonel Jean-Bernard est radiée.
Joye Marc n'est plus secrétaire. Nouvel administrateur avec signa-
ture collective à deux: Bernheim Eric, de Radelfingen, à Chêne-
Bougeries. Signature collective à deux est conférée à Hurni Kon-
rad, de Fräschels, à Pfäffikon, directeur, et Krumm Valérie, de Win-
terthour, à Port, directrice adjointe.

Registre journalier no 12826 du 02.09.2014 / CHE-112.695.596 / 01701075



FLEURS IVOIRE, Primiceri Olivia & Sabrina,

 

à N y on

, CHE-

114.563.072, Société en nom collectif (FOSC du 19.12.2013, p. 0/
7225834). La société en nom collectif 'FLEURS IVOIRE, Primiceri
Olivia & Sabrina' est dissoute et radiée à la suite de la sortie de
l'associé Primiceri Sabrina; Primiceri Olivia, jusqu'ici associée,
en continue les affaires en tant qu'entreprise individuelle sous la
raison de commerce '

FLEURS IVOIRE, Primiceri Olivia

', confor-

mément à l'article 579 CO.

Registre journalier no 12827 du 02.09.2014 / CHE-114.563.072 / 01701203



Fondation La Pierre de l'Age,

 

à  C h e x b r e s

, CHE-112.968.

133 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Emery Bertrand et Gro-
gnuz Frédéric ne sont plus membres du conseil de fondation; leur
signature est radiée. Nouveaux membres du conseil de fondation
avec signature collective à deux: Bally Daniel, de et à Lausanne,
Dubreuil Didier, de Meinisberg, à Lonay, Gross Florence, de Salvan,
à Bourg-en-Lavaux, et Volet Pierre, d'Oron, à Corsier-sur-Vevey.

Registre journalier no 12828 du 02.09.2014 / CHE-112.968.133 / 01701205



FP Cosmetics Sàrl,

 

à   C r i ss i er

, CHE-115.243.109 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'arron-
dissement de Lausanne du 28 août 2014, la société a été déclarée
en faillite avec effet à partir du 28 août 2014, à 10h26. La raison
de commerce devient: 

FP Cosmetics Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 12829 du 02.09.2014 / CHE-115.243.109 / 01701207



FRANCOIS VAULTIER SA,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-405.192.268

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 25 août
2014. Siège transféré à 

M o r g es

. Nouvelle adresse: rue des Uttins

1 E, c/o François Vaultier, 1110 Morges.

Registre journalier no 12830 du 02.09.2014 / CHE-405.192.268 / 01701211



Gaston & Co SA,

 

à   P u l l y

, CHE-475.906.464 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 28 août 2014. Siège trans-
féré à 

L a u s a n n e

. Nouvelle adresse: avenue Mon-Repose 14, 1005

Lausanne. Communications aux actionnaires: par courrier élec-
tronique ou par lettre recommandée.

Registre journalier no 12831 du 02.09.2014 / CHE-475.906.464 / 01701213



Groupe Delarive S.A.,

 

à   P u l l y

, CHE-108.465.395 (FOSC du

12.08.2014, p. 0/1659229). Statuts modifiés le 28 août 2014. Siège
transféré à 

L a u s a n n e

. Nouvelle adresse: avenue Mon-Repos 14,

1005 Lausanne. Communications aux actionnaires: par publica-
tion dans la FOSC. Elles peuvent aussi se faire valablement par
lettre recommandée, pour autant que l'adresse de tous les action-
naires soit connue de la société.

Registre journalier no 12832 du 02.09.2014 / CHE-108.465.395 / 01701215



Groupmed Association en liquidation,

 

à   L e   M o n t - s u r -

L a u s a n n e

, CHE-103.675.979 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Weber Philippe n'est plus membre du comité, ni liqui-
dateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 12833 du 02.09.2014 / CHE-103.675.979 / 01701217



HDéco Sàrl,

 

à   L e   M o n t - s u r - La u s a n n e

, CHE-493.919.571

(FOSC du 08.07.2014, p. 0/1600279). Par décision du 21 août
2014, le Président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne
a admis la requête en restitution de délai et annulé le prononcé
de faillite de la société.

Registre journalier no 12834 du 02.09.2014 / CHE-493.919.571 / 01701219



Helvetica Assurances Conseil Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-115.

752.049 (FOSC du 15.01.2014, p. 0/1286157). Nouvelle adresse:
rue du Valentin 28, 1004 Lausanne. Male Alba et Semashko Ev-
geniia ne sont plus gérants; leur signature est radiée. Cabanelas
Miguel signe désormais individuellement.

Registre journalier no 12835 du 02.09.2014 / CHE-115.752.049 / 01701077



Helvetica Assurances Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-116.272.042

(FOSC du 11.02.2014, p. 0/1339763). Nouvelle adresse: rue du Va-
lentin 28, 1004 Lausanne. Male Alba et Semashko Evgeniia ne sont
plus gérantes; leur signature est radiée. Cabanelas Miguel, qui
n'est plus président, signe désormais individuellement.

Registre journalier no 12836 du 02.09.2014 / CHE-116.272.042 / 01701079

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.09.2014, No 171, Jahrgang - année - anno: 132



Irbis Consulting SA,

 

à Morg es

, CHE-411.445.360 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Kohn Pierre signe désormais collecti-
vement à deux.

Registre journalier no 12837 du 02.09.2014 / CHE-411.445.360 / 01701081



KALTENBACHER MUSIC SA,

 

à   P u l l y

, CHE-476.530.373

(FOSC du 31.07.2014, p. 0/1643533). Statuts modifiés le 28 août
2014. Siège transféré à 

L a u s a n n e

. Nouvelle adresse: avenue

Mon-Repos 14, 1005 Lausanne. Communications aux action-
naires: par courrier électronique ou par lettre recommandée.

Registre journalier no 12838 du 02.09.2014 / CHE-476.530.373 / 01701083



La Boite à Malice Bays et Maeder,

 

à   L a  To u r -d e -P ei l z

,

CHE-161.957.850, société en nom collectif (FOSC du 18.06.2014,
p. 0/1560325). Nouveau but: communication visuelle et gra-
phique, stratégie, conception et production d'outils de communi-
cation sur supports internet, applications mobiles, vidéos et infor-
matique; prestations de conseil dans les domaines de la commu-
nication et de l'informatique; organisation de cours; commerce
de tout produit; exécution ou gestion de tout commerce électro-
nique.

Registre journalier no 12839 du 02.09.2014 / CHE-161.957.850 / 01701085



LABEYE SA,

 

à   E c h a l l e n s

, CHE-106.040.760 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 28 août 2014. Siège trans-
féré à 

E ta gn i èr e s

. Nouvelle adresse: route En Rambuz 13, 1037

Etagnières.

Registre journalier no 12840 du 02.09.2014 / CHE-106.040.760 / 01701089



LC SA,

 

à   L au sa n n e

, CHE-109.318.182 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de
Lausanne du 28 août 2014, la société a été déclarée en faillite par
défaut des parties avec effet à partir du 28 août 2014, à 11h47. La
raison de commerce devient: 

LC SA en liquidation

.

Registre journalier no 12841 du 02.09.2014 / CHE-109.318.182 / 01701091



Mark Vickers Private Equity,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-142.418.

819 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré à 

S ai n t -

L é gi e r -L a   C h i é sa z

. Nouvelle adresse: chemin du Pilon 2, 1806

St-Légier-La Chiésaz. Vickers Mark est maintenant à Saint-Légier-
La Chiésaz.

Registre journalier no 12842 du 02.09.2014 / CHE-142.418.819 / 01701093



MetSel Outillages professionnels Sàrl en liquidation,

 

à   L e

M o n t - s u r - L a u s a n n e

, CHE-326.518.205 (FOSC du 29.01.2014,

p. 0/1314289). La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a
été clôturée le 28 août 2014.

Registre journalier no 12843 du 02.09.2014 / CHE-326.518.205 / 01701095



MONTAGNE DEVELOPPEMENT INTERNATIONAL (MDI) SA,

p r é c é d em me n t   à  G e n èv e

, CHE-268.230.991 (FOSC du 02.04.

2014, p. 0/1430877). Siège transféré à 

P u l l y

. Nouvelle adresse:

avenue Charles-Ferdinand Ramuz 99, 1009 Pully. Statuts modi-
fiés le 23 juillet 2014. Fontanet Bénédicte Damien Félix et Nicolas
Sébastien Yannick Yves ne sont plus administrateurs; leur signa-
ture est radiée. Baud Julien Cyrille Benjamin signe désormais coll-
ectivement à deux. Nouvel administrateur avec signature indivi-
duelle: Pichon Richard, de Chêne-Pâquier, à Lutry. Selon décla-
ration du 23 juillet 2014, la société n'est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Jean-François
PISSETTAZ, expert-comptable diplômé, réviseur (CHE-660-
0191008-4) n'est plus organe de révision. Les statuts ne prévoient
plus de clause particulière au sujet du mode de communication
aux actionnaires.

Registre journalier no 12844 du 02.09.2014 / CHE-268.230.991 / 01701097



PAD AVIATION SA,

 

à   P u l l y

, CHE-147.614.552 (FOSC du 10.

02.2014, p. 0/1336429). Statuts modifiés le 28 août 2014. Nouvelle
raison de commerce: 

Pad Academy SA

. Siège transféré à 

L a u -

s a n n e

. Nouvelle adresse: avenue Mon-Repos 14, 1005 Lausanne.

Nouveau but: la société a pour but toutes activités d'achat, de
vente, de financement et d'exploitation d'avions et d'hélicoptères,
ainsi que toutes activités commerciales en relation avec l'aéro-
nautique dont la formation dans ce secteur et d'autres (pour but
complet cf. statuts). Communications aux actionnaires: par cour-
rier électronique ou par lettre recommandée. La procuration de
Moeri Laurence est éteinte. Procuration collective à deux est con-
férée à Bourachot Florent, de Morges, à Lutry, et Monnet-Bani-
mostafavi Zahra, d'Isérables, à Grimisuat.

Registre journalier no 12845 du 02.09.2014 / CHE-147.614.552 / 01701099



PadProd SA,

 

à   P u l l y

, CHE-200.710.597 (FOSC du 13.03.

2014, p. 0/1396165). Statuts modifiés le 28 août 2014. Siège trans-
féré à 

L a u s a n n e

. Nouvelle adresse: avenue Mon-Repos 14, 1005

Lausanne. Nouveau but: la société a pour but la production d'ar-
tistes et de toutes oeuvres artistiques dans les domaines de la chan-
son, de la musique, de la télévision et du cinéma ainsi que toutes
activités d'édition et commerciales en relation avec ces domaines;
la production et l'organisation d'événements en tous genres, tant
en Suisse qu'à l'étranger; la création, le développement et la com-
mercialisation de concept de marketing et de sponsoring; l'édition
musicale et l'activité éditoriale dans la musique; le placement
privé en vertu de la loi fédérale sur le service de l'emploi et la lo-
cation de services; le management d'artistes (pour but complet cf.
statuts). La procuration de Moeri Laurence est éteinte.

Registre journalier no 12846 du 02.09.2014 / CHE-200.710.597 / 01701101



Pierre Chuard Ingénieurs Conseils SA,

 

à   Le  M o n t - s u r -

L a u s a n n e

, CHE-109.371.785 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Nouvel administrateur avec signature collective à
deux: Da Cunha André, d'Ecublens (VD), à La Sarraz.

Registre journalier no 12847 du 02.09.2014 / CHE-109.371.785 / 01701103



Promotions Delarive S.A.,

 

à   P u l l y

, CHE-104.158.190 (FOSC

du 12.08.2014, p. 0/1659247). Statuts modifiés le 28 août 2014.
Siège transféré à 

L a u s a n n e

. Nouvelle adresse: avenue Mon-Re-

pos 14, 1005 Lausanne. Communications aux actionnaires: par

publication dans la FOSC. Elles peuvent aussi se faire valablement
par lettre recommandée, pour autant que l'adresse de tous les ac-
tionnaires soit connue de la société. La clause statutaire relative
à la reprise de biens envisagée à la constitution est radiée confor-
mément à l'art. 628 al. 4 CO.

Registre journalier no 12848 du 02.09.2014 / CHE-104.158.190 / 01701105



QUARTIER 46 Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-374.090.434 (FOSC

du 04.03.2014, p. 0/1378241). Par décision du Tribunal de l'ar-
rondissement de Lausanne du 28 août 2014, la société a été dé-
clarée en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 28 août
2014, à 11h56. La raison de commerce devient: 

QUARTIER 46 Sàrl

en liquidation

.

Registre journalier no 12849 du 02.09.2014 / CHE-374.090.434 / 01701107



Ramelet S.A.,

 

à   L au sa n n e

, CHE-105.927.086 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Signature collective à deux est conférée
à Delale Bruno, de Collonge-Bellerive, à Cologny, directeur géné-
ral.

Registre journalier no 12850 du 02.09.2014 / CHE-105.927.086 / 01701111



ROCHESVIVES SA,

 

à   P u l l y

, CHE-112.280.278 (FOSC du 12.

08.2014, p. 0/1659251). Statuts modifiés le 28 août 2014. Siège
transféré à 

L a u s a n n e

. Nouvelle adresse: avenue Mon-Repos 14,

1005 Lausanne. Communications aux actionnaires: par courrier
électronique ou par lettre recommandée.

Registre journalier no 12851 du 02.09.2014 / CHE-112.280.278 / 01701123



Sarenne Motors SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-114.091.245 (FOSC

du 20.06.2014, p. 0/1566683). Par décision du Tribunal de l'ar-
rondissement de Lausanne du 21 août 2014, la société a été dé-
clarée en faillite avec effet à partir du 21 août 2014, à 10h30. Nou-
velle raison de commerce: 

Sarenne Motors SA en liquidation

.

Registre journalier no 12852 du 02.09.2014 / CHE-114.091.245 / 01701125



Sirca S.A.,

 

à   R o l l e

, CHE-106.997.215 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225834). Sofico, Société fiduciaire d'études et d'expertises
comptables S.A. n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 12853 du 02.09.2014 / CHE-106.997.215 / 01701127



Société des copropriétaires de la montagne de Pré Cagnard

S.A.,

 

à   B lon a y

, CHE-100.869.470 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Genevey Daniel n'est plus administrateur; sa signature
est radiée. Nouveaux administrateurs avec signature collective à
deux: Bron Charles-André, de Lutry, à Pully, et Genevey Frédéric,
de Montreux, à Vuisternens-devant-Romont.

Registre journalier no 12854 du 02.09.2014 / CHE-100.869.470 / 01701129



Soundchip SA,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e

, CHE-115.

875.309 (FOSC du 15.01.2014, p. 0/1286975). Statuts modifiés le
25 août 2014. Le siège est maintenant à 

B u s s i g n y

. L'adresse est

maintenant: rue Saint-Germain 8 D, c/o Mark Donaldson, 1030
Bussigny. L'assemblée générale a modifié une clause statutaire re-
lative à une augmentation autorisée du capital (selon décision du
21 juin 2012) par décision du 25 août 2014, Pour les détails, voir
les statuts.

Registre journalier no 12855 du 02.09.2014 / CHE-115.875.309 / 01701131



Squash Lausanne S.A.,

 

à   L au sa n n e

, CHE-107.876.962

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Smith David est désormais
à Prilly.

Registre journalier no 12856 du 02.09.2014 / CHE-107.876.962 / 01701133



STUDIO GUSCIO,

 

à   P au d e x

, CHE-115.876.757 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré à 

L a u sa n n e

. Nouvelle

adresse: avenue Charles Dickens 6, 1006 Lausanne.

Registre journalier no 12857 du 02.09.2014 / CHE-115.876.757 / 01701135



Swiss events for you Sàrl,

 

à Pul l y

, CHE-114.525.031 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 27 août 2014.
Nouvelle raison de commerce: 

Best Tax For You Sàrl

. Nouveau

but: la société a pour but: le conseil en matière de droit fiscal na-
tional et international (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 12858 du 02.09.2014 / CHE-114.525.031 / 01701137



Swiss Institut Laser Vaginal de Jouvence Sàrl,

 

à Laus an ne

,

CHE-114.126.837 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Heer Ge-
neviève, qui n'est plus associée-gérante et dont la signature est ra-
diée, cède ses 15 parts de CHF 1'000 à l'associé Heer Luis, désormais
titulaire de 20 parts de CHF 1'000; Heer Luis est nommé gérant
avec signature individuelle.

Registre journalier no 12859 du 02.09.2014 / CHE-114.126.837 / 01701139



Tradition S.A.,

 

à   La u s an n e

, CHE-107.035.141 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). La procuration de Avezou (nom d'usage
Avezou-Besson) Odile et Fitzpatrick Sporje Angela est éteinte.
Wostyn William est maintenant à Paris (France). Lalonde Pierre-
François, dont la procuration est éteinte, signe désormais collec-
tivement à deux.

Registre journalier no 12860 du 02.09.2014 / CHE-107.035.141 / 01701143



UNIPRESS IMPRIMERIE SA,

 

à   C h a v a n n es -p r ès -R e n e n s

,

CHE-101.566.339 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Procura-
tion individuelle est conférée à Testuz Roland, de Lutry, à Lau-
sanne.

Registre journalier no 12861 du 02.09.2014 / CHE-101.566.339 / 01701145



Vermont Immobilier SA en liquidation,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-

114.518.634 (FOSC du 16.04.2014, p. 0/1457177). Rossier Jean-
Claude n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 12862 du 02.09.2014 / CHE-114.518.634 / 01701147



Vins et Gastronomie - Vega S.A.,

 

à   N yo n

, CHE-107.463.206

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La signature de Linet Yannis
est radiée.

Registre journalier no 12863 du 02.09.2014 / CHE-107.463.206 / 01701149



Visionna Sàrl,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-114.411.918 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: avenue de Riant-Mont
1, 1004 Lausanne. Male Alba n'est plus gérante; sa signature est
radiée. Cabanelas Miguel, maintenant à Epalinges, qui n'est plus
président, signe désormais individuellement.

Registre journalier no 12864 du 02.09.2014 / CHE-114.411.918 / 01701151



Zen Entreprises SA,

 

à   R o l l e

, CHE-113.157.143 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Sofico, Société fiduciaire d'études et d'ex-
pertises comptables S.A. n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 12865 du 02.09.2014 / CHE-113.157.143 / 01701153

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



BESTinCLASS SA,

 

à   G e n o l i e r

, CHE-108.359.876 (FOSC du

07.07.2014, p. 0/1597591). Les actifs et les passifs envers les tiers
sont repris par la société Richemont International SA, à Villars-
sur-Glâne (CHE-107.769.243). La société est radiée par suite de fu-
sion.

Registre journalier no 12866 du 02.09.2014 / CHE-108.359.876 / 01701155



Carrosserie Emery,

 

à   A c l e n s

, CHE-103.777.189 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 12867 du 02.09.2014 / CHE-103.777.189 / 01701157



Epicerie Himalaya Kazmaci,

 

à Veve y

, CHE-336.577.244

(FOSC du 24.04.2014, p. 0/1466823). L'entreprise individuelle est
radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 12868 du 02.09.2014 / CHE-336.577.244 / 01701159



Restaurant Les Vioz, Fabienne Pagnot,

 

à O r mont - D es sus

,

CHE-295.102.686 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entre-
prise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 12869 du 02.09.2014 / CHE-295.102.686 / 01701161



Rideau net, Huggler,

 

à   R en e n s   ( V D )

, CHE-107.584.436

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est
radiée par suite de remise de commerce.

Registre journalier no 12870 du 02.09.2014 / CHE-107.584.436 / 01701165



Roger Neuenschwander,

 

à   P e n t h a l a z

, CHE-108.076.869

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est
radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 12871 du 02.09.2014 / CHE-108.076.869 / 01701167



Serene Lifestyle Services Sàrl en liquidation,

 

à   M o n t r e u x

,

CHE-114.994.785 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Aucune
opposition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'of-
fice, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 12872 du 02.09.2014 / CHE-114.994.785 / 01701169



Station-Service BP, M.-T. Oppliger,

 

à Ollon

, CHE-109.913.

835 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise indivi-
duelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 12873 du 02.09.2014 / CHE-109.913.835 / 01701171



Yvan Payot,

 

à   C o r c e l l e s - p r è s - C o n c i s e

, CHE-108.779.497

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est
radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 12874 du 02.09.2014 / CHE-108.779.497 / 01701173

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Gebäude-Energie-Optimierung, Nauth,

 

i n   F i e s c h

, CHE-

264.518.341, Obermatta 32, 3984 Fiesch, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Energetische Gebäudeanalyse, Energie-
beratung und Optimierung: Gutachten, Brandschutzvorsorge:
Wartung und Verkauf von Rauchwarnmelder. Schornsteinfeger-
meister: Wartung, Verkauf und Montage von Feuerstätten und
Schornsteinanlagen, Immissionsschutzmessungen, Reinigung
von Feuerungsanlagen. Eingetragene Personen: Nauth, Anton
Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Fiesch, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1232 vom 02.09.2014 / CHE-264.518.341 / 01700127



Influit GmbH,

 

i n   V i s p

, CHE-161.358.129, Kantonsstrasse 28,

3930 Visp, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27.08.2014. Zweck: Handel mit Elektro-
nikerzeugnissen. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Gemäss Erklärung vom 27.08.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Skystar Holding
AG (CHE-314.311.301), in Zürich, Gesellschafterin, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 500.00; Kenzelmann, Pascal, von Zen-
eggen, in Visp, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 500.00; Schmidt, Daniel, von Re-
ckingen-Gluringen, in Eyholz (Visp), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 500.00; Ba-
cher, Tobias, von Münster-Geschinen, in Münster VS (Münster-Ge-

schinen), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 500.00; Bonnaventure, Joël Bastian, von
Schwyz, in Solothurn, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1233 vom 02.09.2014 / CHE-161.358.129 / 01700129



LANDMARKS BUSINESS ADVISORS GmbH,

 

i n   G a m p e l -

B r a t s c h

, CHE-430.849.410, Kreuzstrasse 9, 3945 Gampel, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 29.08.2014. Zweck: Beratung von Industrie-, Handels-
und Dienstleistungsfirmen in betriebswirtschaftlicher und tech-
nischer Sicht sowie Übernahme von Managementfunktionen für
solche Unternehmungen. Beratung für Kauf und Verkauf von Un-
ternehmungen und Unternehmensteilen sowie für weitere Corpo-
rate Finance Dienstleistungen im Kundenauftrag international
und national. Beratung von Unternehmen sowie deren Zulieferer,
insbesondere im Bereich Strategie, Restrukturierungen, Nachfol-
geregelungen, Joint Ventures, Technologietransfer, Kauf und Ver-
kauf von Unternehmen bzw. Unternehmensteilen und Unterneh-
mensfusionen, Marketing/Vertrieb, Innovation, Operations, IT so-
wie Corporate Finance. Kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, gleichartige oder verwandt Unternehmen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck
im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB für alle gesetzlich vorgeschrie-
bene und Amtsblatt des Kantons Wallis für alle übrigen. Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 29.08.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Passeraub, Mathis, von Gampel-Bratsch, in Zürich, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Tomasino, Sandro Gio-
vanni, von Raron, in Fiesch, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1234 vom 02.09.2014 / CHE-430.849.410 / 01700131

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alrophil AG,

 

i n   T u r t m a n n

, CHE-109.098.342, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2004, S. 17, Publ. 2597188). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: E. Wits-
chard AG, Treuhand und Steuerberatung, in Susten (Leuk), Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1235 vom 02.09.2014 / CHE-109.098.342 / 01699765



Architekturbüro Walter Burgener BFA AG,

 

i n   B r i g - G l i s

,

CHE-107.010.810, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.
2014, Publ. 1576753). Statutenänderung: 26.08.2014. Firma neu:

Walter Burgener BFA AG

. Domizil neu: Termerweg 77, 3900 Brig.

Zweck neu: Erwerb, Halten, Planung und Bewirtschaftung von
Immobilien und allgemeine Treuhand- und Beratungsarbeiten.
Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Kann Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pellanda-
Burgener, Maureen Agatha, von Saas Almagell, in Brig-Glis, Prä-
sidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]; Cathrein-Burgener, Viviane Rita Maria, von Brig-
Glis, in Brig-Glis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten; Burgener, Anton, von Saas Almagell, in Brig-
Glis, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 1236 vom 02.09.2014 / CHE-107.010.810 / 01700133



Diamcoupe SA succursale de Sierre

, bisher in Sierre, CHE-

168.596.894, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2008,
S. 19, Publ. 4395434), mit Hauptsitz in: Nouveau siège principal:
Cheseaux-sur-Lausanne. Firma neu: 

Diamcoupe SA, Zweignie-

derlassung Salgesch

. Sitz neu: 

Sa lge sc h

. Domizil neu: Gemmi-

strasse 174, 3970 Salgesch. Neue Identifikationsnummer Haupt-
sitz: CHE-105.999.944. Firma Hauptsitz neu: Cheseaux-sur-Lau-
sanne. Rechtsform Hauptsitz neu: Aktiengesellschaft. Hauptsitz
neu: Diamcoupe S.A. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [ge-
strichen: Succursale commencée le 2.09.1985].Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Isler, André, von Aeschi
bei Spiez, in Courtelary, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wel-
lenreiter, Jörg, von Sion, in Steffisburg, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Cina, Vital, von Salgesch, in Chippis, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Decrauzat, Pierre-André, von Diesse, in Neuchâ-
tel, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1237 vom 02.09.2014 / CHE-168.596.894 / 01700135



Fondation du musée valaisan de la vigne et du vin,

 

i n   S a l -

ge sc h

, CHE-115.109.764, Stiftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.

2013, Publ. 966385). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Vergères, Roland, von Conthey, in Sion, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Garcia, Raphaël, von Vernayaz, in Martigny, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1238 vom 02.09.2014 / CHE-115.109.764 / 01699767



JWS Talgarage und Carrosserie AG,

 

i n   V i s p e r t e r m i n e n

,

CHE-106.481.495, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 30.09.
1997, S. 7170). Domizil neu: Stundhüs 7, 3930 Visp. 

Tagesregister-Nr. 1239 vom 02.09.2014 / CHE-106.481.495 / 01699769

19

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.09.2014, No 171, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Nachtrag zum im SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 16, pub-

lizierten TR-Eintrages Nr. 1262 vom 07.10.2010

Uhrensammlung

Wefa-Haus Niedergesteln,

 

in N i ed erg es t eln

, CHE-110.409.

756, Stiftung (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 16, Publ.
5851840). Domizil neu: Hauptstrasse 48, 3942 Niedergesteln. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bregy Wer-
ner, in Niedergesteln, Revisionsstelle; Bregy Iris, in Niedergesteln,
Revisionsstelle. . 

Tagesregister-Nr. 1240 vom 02.09.2014 / CHE-110.409.756 / 01699771

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Gottsponer Paul,

 

i n   V i s p e r t e r m i n e n

, CHE-109.324.768,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2001, S. 4625). Das
Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1241 vom 02.09.2014 / CHE-109.324.768 / 01699349

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Attitude Verbier Sàrl,

 

à   B ag n es

, CHE-212.172.471, Rue de

la Poste 25, 1936 Verbier, société à responsabilité limitée (nouvelle
inscription). Date des statuts: 27.08.2014. But: exploitation d'un
commerce d'articles en tous genres tels que des accessoires de
mode, objets cadeau, objets de décoration, livres, produits cosmé-
tiques, vêtements, bijoux, meubles, articles de bien-être et oeuvres
d'art (cf statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00.
Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés:
par écrit ou courriel. Selon déclaration du 27.08.2014, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Rieth-
mann, Nicolas, citoyen français, à Bagnes, associé et président des
gérants, avec signature individuelle, pour 50 parts sociales de CHF
100.00; Ross ép. Riethmann, Catherine, citoyenne française, à Ba-
gnes, associée et gérante, avec signature individuelle, pour 50
parts sociales de CHF 100.00; Kohler, Anne Valérie, de Genève, à
Bagnes, associée et gérante, avec signature individuelle, pour 100
parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 1922 du 02.09.2014 / CHE-212.172.471 / 01700137



Kenex Maçonnerie, Musanovic,

 

à   V o u v r y

, CHE-136.059.

468, Rue de l'Hôpital 5, 1896 Vouvry, entreprise individuelle (nou-
velle inscription). But de l'entreprise: exploitation d'une entre-
prise de maçonnerie et toutes activités convergentes. Personne(s)
inscrite(s): Musanovic, Jasmin, citoyen bosniaque, à Vouvry, titu-
laire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1923 du 02.09.2014 / CHE-136.059.468 / 01700139



Résidence de Chenevière SA,

 

à   C o l l o m b e y - M u r a z

, CHE-

141.067.605, c/o HABITAT CONSTRUCTION GENERALE Sàrl, Rue
des Lavandières 1, 1868 Collombey-Muraz, société anonyme
(nouvelle inscription). Date des statuts: 28.08.2014. But: réalisa-
tion de villas projetées sur le terrain 'Vieux' sis à Collombey-Muraz
(cf statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 120'000.00.
Capital-actions libéré: CHF 120'000.00. Actions: 120 actions no-
minatives de CHF 1'000.00 avec restriction de transmissibilité se-
lon statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux
actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou lettre recommandée
pour les convocations aux assemblées générales et par écrit ou
courriel pour les autres communications. Selon déclaration du 28.
08.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Dubuis, Pascal, de Savièse, à Collombey-Muraz, prési-
dent, avec signature collective à deux; Ecoeur, Charlot, de Val-d'Il-
liez, à Collombey-Muraz, vice-président, avec signature collective
à deux; Grept, Daniel, de Port-Valais, à Saint-Gingolph, adminis-
trateur, avec signature collective à deux; Molle, Donato, citoyen
italien, à Muraz (Collombey-Muraz), administrateur, avec signa-
ture collective à deux; Delseth, Gilbert, de Vionnaz, à Muraz (Col-
lombey-Muraz), administrateur, avec signature collective à deux;
Ecoeur, Stéfan, de Val-d'Illiez, à Collombey-Muraz, administra-
teur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1924 du 02.09.2014 / CHE-141.067.605 / 01700141



Swiss Nova Insurance Sàrl,

 

à   M o n t h e y

, CHE-233.071.002,

Rue des Saphirs 14A, 1870 Monthey, société à responsabilité limi-
tée (nouvelle inscription). Date des statuts: 29.08.2014. But: ges-
tion financière, courtage en assurance, activités d'une fiduciaire,
en particulier tenue de comptabilité, révision, conseil fiscal, au-
dits, expertises et fiducie en assurances, courtage en crédit à la con-
sommation et hypothécaire, analyse et gestion d'entreprise, pub-
licité pour entreprises, domiciliation de sociétés, toutes activités
dans le domaine immobilier, notamment achat, vente, location
et courtage, prise de participations et création de sociétés, fourni-
ture de toute prestation administrative, le tout principalement en
Suisse (cf statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.
00. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés:
par écrit ou courriel. Selon déclaration du 29.08.2014, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Rodriguez,
Fidel, de Eggiwil, à Pully, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 1925 du 02.09.2014 / CHE-233.071.002 / 01700143



VIEUX FROMAGES Sàrl,

 

à C o llom b e y -Mu r az

, CHE-377.

550.538, Chemin de la Ry 17, 1893 Muraz (Collombey), société à
responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 01.
09.2014. But: commerce de produits alimentaires en tous genres,
de boissons alcoolisées ou non et en particulier de produits laitiers
ainsi que toutes opérations mobilières et immobilières convergen-
tes. Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir des pres-

tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC.
Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon décla-
ration du 01.09.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Vieux, Laurent Marc, de Val-d'Illiez, à Col-
lombey-Muraz, associé et président des gérants, avec signature
collective à deux, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00; Vieux,
Marinette Monique, de Val-d'Illiez, à Collombey-Muraz, associée
et gérante, avec signature collective à deux, pour 10 parts sociales
de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 1926 du 02.09.2014 / CHE-377.550.538 / 01700145

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Carib'Café, Da Silva Borgeaud,

 

à   S ai n t -G i n go l p h

, CHE-

362.901.830, Entreprise individuelle (No. FOSC 210 du 30.10.
2013, Publ. 1154147). Nouvelle raison de commerce: 

Da Silva

Borgeaud

. Nouvelle autre adresse: Avenue de la Gare 42, 1870

Monthey. Nouveau but de l'entreprise: exploitation de cafés-res-
taurants dont 'Le Cep Wine and Whisky Bar', à Monthey et 'Ca-
rib'Café', à Saint-Gingolph. 

Registre journalier no 1927 du 02.09.2014 / CHE-362.901.830 / 01700147



ECO GROUP SARL,

 

à   Fu l l y

, CHE-345.902.320, société à res-

ponsabilité limitée (No. FOSC 244 du 17.12.2013, Publ. 1241605).
Modification des statuts: 01.09.2014. Nouveau but: exploitation
d'une entreprise générale de la construction active notamment
dans la maçonnerie/pierre naturelle/aménagement extérieur, la
restauration d'anciens ouvrages, le carrelage et le revêtement de
sols, l'installation sanitaire et le chauffage ainsi que la cheminée
et la fumisterie; commerce de tous matériaux en lien avec la con-
struction, comme l'importation, la vente et la pose notamment;
la réalisation et la commercialisation de biens immobiliers ainsi
que la gestion d'immeubles, pour autant qu'ils ne soient pas sou-
mis à la LFAIE (cf statuts pour but complet). 

Registre journalier no 1928 du 02.09.2014 / CHE-345.902.320 / 01700149



fioralis Sàrl,

 

à   Ma r t i gn y

, CHE-113.344.969, société à res-

ponsabilité limitée (No. FOSC 119 du 21.06.2012, Publ. 6729410).
Modification des statuts: 01.09.2014. Nouveau siège: 

F u l l y

. Nou-

velle adresse: Route du Chavalard 14, Case postale 208, 1926 Fully.
Inscription ou modification de personne(s): Di Salvo, Stéphane
Léonard, de Leytron, à Fully, associé et gérant, avec signature in-
dividuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00 [précédemment:
Di Salvo, Stéphane, à Martigny]. 

Registre journalier no 1929 du 02.09.2014 / CHE-113.344.969 / 01699773



GirPatus, Patrick Pierre Girard,

 

à   Ma r ti g n y

, CHE-101.955.

511, entreprise individuelle (No. FOSC 12 du 18.01.2001, p. 390).
Nouvelle adresse: Le Capio 2, Case postale 481, 1920 Martigny. 

Registre journalier no 1930 du 02.09.2014 / CHE-101.955.511 / 01699775



Künzli frères SA Vouvry,

 

à   V o u v r y

, CHE-108.116.813, so-

ciété anonyme (No. FOSC 77 du 21.04.1995, p. 2183). Inscription
ou modification de personne(s): Künzli, Charles, de Zäziwil, à
Saint-Gingolph, directeur, avec signature collective à deux; Del-
seth, Sophie, de Vionnaz, à Champéry, avec procuration collective
à deux. 

Registre journalier no 1931 du 02.09.2014 / CHE-108.116.813 / 01699777



Yves Roduit,

 

à   Ma r ti g n y

, CHE-105.346.392, entreprise in-

dividuelle (No. FOSC 214 du 03.11.1999, p. 7492). Par décision
du 01.09.2014 prononcée par le Tribunal de Martigny et Saint-
Maurice, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré
en état de faillite avec effet le 01.09.2014 à 08h15. 

Registre journalier no 1932 du 02.09.2014 / CHE-105.346.392 / 01699779

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Poltreat S.A. en liquidation,

 

à   S ai l l o n

, CHE-102.459.551,

société anonyme (No. FOSC 53 du 18.03.2013, Publ. 7108720). La
liquidation étant terminée, cette société est radiée. 

Registre journalier no 1933 du 02.09.2014 / CHE-102.459.551 / 01700151

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AXA Winterthur, agence principale Pierre-Philippe Pinsello,

à C h e r mi gnon

, CHE-244.750.455, Rue Centrale 31, 3963 Crans-

Montana, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de
l'entreprise: Conseil et vente de produits d'assurance et financiers
d'AXA Winterthur et de ses partenaires commerciaux. Personne(s)
inscrite(s): Pinsello, Pierre Filippo, ressortissant italien, à Rando-
gne, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2029 du 02.09.2014 / CHE-244.750.455 / 01700153



Da Club, Todorovic,

 

à  C h erm i gn on

, CHE-331.303.952, Rue

Centrale 6, 3963 Crans-Montana, Autre adresse: c/o Daniel Todo-
rovic, Batterie Aminona 589, 3963 Aminona. entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Exploitation
d'un bar, restaurant, café. Personne(s) inscrite(s): Todorovic, Da-
niel, ressortissant suédois, à Mollens VS, titulaire, avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 2030 du 02.09.2014 / CHE-331.303.952 / 01700155



Nasca Formation Sàrl,

 

à S i on

, CHE-384.176.184, Avenue de

Pratifori 15, 1950 Sion, société à responsabilité limitée (nouvelle
inscription). Date des statuts: 23.08.2014. But: Formation d'adul-

tes, cours de perfectionnement et de pédagogie, accompagnement
des personnes en recherche d'emploi, création de projets de for-
mation en ligne et toute activité s'y rapprochant directement ou
indirectement (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF
20'000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Pi-
edade José, Anne Laure, de Mollens VS, à Sion, associée et gérante,
avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.
00. Selon déclaration du 23.08.2014, il est renoncé à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 2031 du 02.09.2014 / CHE-384.176.184 / 01700157



SAF International SA,

 

à   S i o n

, CHE-461.751.787, c/o ALPARK

SA, Chemin Lambien 12, 1950 Sion, société anonyme (nouvelle
inscription). Date des statuts: 20.08.2014. But: Le transport aérien
dans son sens le plus large, comprenant les transports aériens, vols
d'affaires, transports aériens à la demande sanitaires, assistance
aéroportuaire, affrètement d'avions, entretien et réparation
d'aéronefs, toutes activités de levage et travaux sur chantiers, avec
les activités y afférentes (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 100'000.00. Ac-
tions: 1'000 actions nominatives de CHF 100.00 avec restriction
de transmissibilité selon statuts. Organe de publication: FOSC.
Communication aux actionnaires: convocation à l'assemblée gé-
nérale par lettre recommandée, fax ou courrier électronique à
chacun des actionnaires ou, si ceux-ci ne sont pas tous connus,
par avis dans la FOSC et toute autre communication par courrier
électronique, courrier écrit ou recommandé. Personne(s) in-
scrite(s): Rosset, Christophe Jean Louis, ressortissant français, à
Grésy-sur-Isère (FR), administrateur unique, avec signature in-
dividuelle; Mattia, Justin, de Plateau de Diesse, à Brig-Glis, di-
recteur, avec signature individuelle; Dazin, Nicolas Pierre Ignace,
ressortissant français, à Charnay les Macon (FR), avec signature
individuelle. Selon déclaration du 20.08.2014, il est renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 2032 du 02.09.2014 / CHE-461.751.787 / 01699725



Vashdev, Aux Semailles,

 

à S i on

, CHE-403.014.638, Rue de

la Porte-Neuve 07, 1950 Sion, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). But de l'entreprise: Magasin biologique et naturel. Per-
sonne(s) inscrite(s): Vashdev, Dina, ressortissante népalaise, à
Sion, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2033 du 02.09.2014 / CHE-403.014.638 / 01699727

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Calcio Sport Equipement CSE SA,

 

à Aye n t

, CHE-114.454.

419, société anonyme (No. FOSC 158 du 18.08.2008, p. 20, Publ.
4614880). Modification des statuts: 25.07.2014. Nouvelle raison
sociale: 

Green-Tee.ch SA

. Nouveau but: L'étude, la réalisation et

l'exécution de tous mandats en relation avec le golf, en particulier
la création d'évènements, des séjours d'initiations, des compéti-
tions de golf. La représentation, l'importation, l'exportation, la
distribution et l'installation de produits se rapportant au golf en
particulier et au sport en général (cf. statuts pour but complet).
Nouvelles communications: Communication aux actionnaires:
convocation à l'assemblée générale par avis inséré dans la FOSC
ou par lettre recommandée et toute autre communication par écrit
ou par courriel. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Cocca,
François, citoyen français, à Saint Cyr sur/Mer (FR), administra-
teur, avec signature individuelle; Cortes, Alexandre, citoyen fran-
çais, à Aubagne (FR), administrateur, avec signature individuelle.
Inscription ou modification de personne(s): Fardel, Vincent, de
Ayent, à Ayent, président, avec signature collective à deux [précé-
demment: président avec signature individuelle]; Biarre, Yannick,
ressortissant belge, à Ayent, administrateur, avec signature collec-
tive à deux. [Modification des statuts sur des points non soumis à
publication]. 

Registre journalier no 2034 du 02.09.2014 / CHE-114.454.419 / 01699729



Diamcoupe SA succursale de Sierre,

 

à   S i e r r e

, CHE-168.596.

894, succursale (No. FOSC 56 du 20.03.2008, p. 19, Publ.
4395434), avec siège principal à Cheseaux-sur-Lausanne. Par
suite de transfert de siège à Salgesch, la société a été inscrite au
registre du commerce du Haut-Valais sous la nouvelle raison de
commerce Diamcoupe SA, Zweigniederlassung Salgesch. En con-
séquence, elle est radiée d'office du registre du commerce du Valais
central. 

Registre journalier no 2039 du 02.09.2014 / CHE-168.596.894 / 01699735



Hôtel des Masques SA,

 

à A y e n t

, CHE-103.086.725, société

anonyme (No. FOSC 155 du 14.08.2014, Publ. 1663413). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Ofisa SA (CH-550.0.067.334-
5), à Lausanne, organe de révision. 

Registre journalier no 2035 du 02.09.2014 / CHE-103.086.725 / 01699781



Miphige Sàrl,

 

à  S av i è se

, CHE-115.318.782, société à respon-

sabilité limitée (No. FOSC 166 du 28.08.2012, Publ. 6825808).
Nouvelle adresse: c/o Gérald Michel, Rue du Stade 51, 1965 Savi-
èse. Inscription ou modification de personne(s): Livet, Philippe,
de Crassier, à Savièse, associé et gérant, avec signature collective
à deux, pour 70 parts sociales de CHF 100.00 [précédemment: as-
socié, gérant et président avec signature collective à deux]; Bula,
Michel, de Galmiz, à Savièse, associé et président des gérants, avec
signature collective à deux, pour 70 parts sociales de CHF 100.00
[précédemment: associé et gérant avec signature collective à
deux]; Michel, Gérald, de Genève, à Savièse, associé et gérant et
secrétaire, avec signature collective à deux, pour 70 parts sociales
de CHF 100.00 [précédemment: associé et gérant avec signature
collective à deux]. 

Registre journalier no 2036 du 02.09.2014 / CHE-115.318.782 / 01700779

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AXA WINTERTHUR AGENCE PRINCIPALE CHRISTIAN BAR-

RAS,

 

à   C h e r mi g n o n

, CHE-113.949.204, entreprise individuelle

(No. FOSC 234 du 03.12.2007, p. 18, Publ. 4227754). L'entreprise
individuelle est radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 2037 du 02.09.2014 / CHE-113.949.204 / 01699731



Carrosserie-Garage Udressy,

 

à   Si o n

, CHE-402.290.118, en-

treprise individuelle (No. FOSC 107 du 05.06.2014, Publ.
1538727). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d'activité. 

Registre journalier no 2038 du 02.09.2014 / CHE-402.290.118 / 01699733



Evéquoz Abel,

 

à   C h am o so n

, CHE-115.108.730, entreprise

individuelle (No. FOSC 193 du 18.08.1972, p. 2189). Raison de
commerce radiée par suite du décès du titulaire. 

Registre journalier no 2040 du 02.09.2014 / CHE-115.108.730 / 01699737

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



DR Swiss Cosmetics Randjelovic,

 

in St e i nhau se n

, CHE-

420.972.196, Rigistrasse 8, 6312 Steinhausen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Produktion, Vertrieb und Han-
del von kosmetischen Produkten aller Art, Markenvertretung, Or-
ganisation und Durchführung von Schulungen und Präsentati-
onen. Eingetragene Personen: Randjelovic, Dusica, von Baar, in
Steinhausen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11706 vom 02.09.2014 / CHE-420.972.196 / 01700093



MRETISO Montagen GmbH,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-160.303.

172, c/o SDH Consulting GmbH , Chamerstrasse 42A, 6331 Hü-
nenberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22.08.2014. Zweck: Erbringung sämtli-
cher Dienstleistungen in den Bereichen Einbau- und Montagear-
beiten, insbesondere Isolationsmontagen aller Art sowie Handel
mit Waren aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 22.08.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: As-
lani, Naser, mazedonischer Staatsangehöriger, in Kriens, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 11707 vom 02.09.2014 / CHE-160.303.172 / 01700095



Quintessential Business GmbH (Quintessential Business Ltd

liab. Co),

 

i n   U n t e r ä g e r i

, CHE-168.095.327, Zugerstrasse 6, 6314

Unterägeri, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.08.2014. Zweck: Unternehmens-, Per-
sonen- und Organisations- und Managementberatung; Interim-
Management; Projektleitung und -begleitung; Konzeption, Pla-
nung, Modellierung, Visualisierung, Entwicklung und Dokumen-
tation von Geschäftsprozessen und Informationssystemen; Coa-
ching und Supervision sowie Durchführung von Trainings für
Führungs- und Fachkräfte; Entwicklung, Vertrieb und Bereitstel-
lung von sowie Handel mit Informations- und Kommunikations-
technik in Form von Hard- und Softwareprodukten und Lizenzen
sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 28.08.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Rieck, Bernd Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Un-
terägeri, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.
00; Rieck, Petra, deutsche Staatsangehörige, in Unterägeri, Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11708 vom 02.09.2014 / CHE-168.095.327 / 01700097



Skin Nutrition (Europe) GmbH,

 

i n   C h a m

, CHE-329.275.855,

Rütiweid 2, 6330 Cham, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 01.09.2014. Zweck: Handel/
Distribution, Vertrieb, Herstellung und Entwicklung von kosme-
tischen und medizinischen Produkten und Geräten, vorwiegend
im europäischen Raum; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 25'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen mit Brief oder per E-Mail an
die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Mit Erklärung vom 01.
09.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Baumgartner, Thomas, von Ennetbürgen, in
Cham, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Häcki, Dr. Jürg Michael, von Engelberg und Zürich,
in Luzern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00; Rösken, Dr. Frank, deutscher Staatsangehöriger, in München
(DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Dannhauser, Christa, deutsche Staatsangehörige, in Gag-
genau (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.09.2014, No 171, Jahrgang - année - anno: 132

5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Thurayah (Schweiz) AG
(CHE-114.547.216), in Cham, Gesellschafterin, mit 5 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 11709 vom 02.09.2014 / CHE-329.275.855 / 01700099



SMTM Real Estate AG,

 

i n   Zu g

, CHE-371.094.826, Gubelstra-

sse 12, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 13.06.2014. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Beteiligungen, insbesondere an Immobiliengesellschaften
sowie Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken
und Immobilien; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 13.06.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Furrer, Marcel, von Schongau, in Cham, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11710 vom 02.09.2014 / CHE-371.094.826 / 01700101

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Agruna AG,

 

in Zu g

, CHE-101.866.528, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 67 vom 07.04.2014, Publ. 1438859). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Suter, Karin, von Frei-
enwil, in Schlieren, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11711 vom 02.09.2014 / CHE-101.866.528 / 01700103



Amicorp Financial Services GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-114.149.

695, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 27.
12.2013, Publ. 1260263). Statutenänderung: 21.08.2014. Firma
neu: 

Amergeris Wealth Management Group GmbH

. Zweck neu:

Handel mit Waren aller Art; Erbringung von Dienstleistungen und
Beratungen im Finanz- und Treuhandsektor, insbesondere auch
Vermittlung von Finanzgeschäften; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen durch Brief oder per E-Mail an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. [Ferner Änderung nicht publikati-
onspflichtiger Tatsachen]. [Mit Statutenänderung vom 21.08.
2014 wurde der Nebenzweck der Gesellschaft geändert.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Biggs, Peter
Forbes, südafrikanischer Staatsangehöriger, in Herrliberg, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: van Ekelen, Remko, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Veelenturf, Robertus, niederländischer Staatsangehöriger, in Hau-
sen am Albis, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11712 vom 02.09.2014 / CHE-114.149.695 / 01700105



Amicus AG,

 

i n   B a a r

, CHE-147.465.430, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 149 vom 06.08.2014, Publ. 1649567). Domizil neu:
Neuhofstrasse 5A, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 11713 vom 02.09.2014 / CHE-147.465.430 / 01700679



astrasys ag,

 

in Zu g

, CHE-110.513.709, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 22, Publ. 6017766). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Dutler & Partner
Revision AG, in Dielsdorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: SRG Schweizerische Revisionsgesellschaft
AG (CHE-297.307.035), in Winterthur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11714 vom 02.09.2014 / CHE-110.513.709 / 01700681



Badile Immobilien AG,

 

i n   Z u g

, CHE-113.460.481, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 01.09.2014, Publ. 1690631). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Häni, Angela, von Rap-
perswil BE, in Urdorf, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 11715 vom 02.09.2014 / CHE-113.460.481 / 01700683



Best Practice Solutions AG,

 

i n   Z u g

, CHE-112.841.811, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2014, Publ. 1443327).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Da
Rold, Mauro, von Baar und Zug, in Hirzel, Direktor, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwarzenbacher, Helmut, österreichischer Staatsangehöriger, in
Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Innsbruck (AT)]. 

Tagesregister-Nr. 11716 vom 02.09.2014 / CHE-112.841.811 / 01700685



Briosa AG,

 

i n   Z u g

, CHE-116.087.131, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7130428). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kräuchi, Katrin, von Bäriswil, in Hoch-
felden, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien; Merian, Jo-
hann-Rudolf, genannt Hans-Ruedi, von Basel und Cham, in
Cham, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Izzo, Pierre,
von Luzern, in Kilchberg ZH, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien; Giannini, Mario, von Quinto, in Cham, Prokurist, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11717 vom 02.09.2014 / CHE-116.087.131 / 01700687



CabTec AG,

 

i n   R i s c h

, CHE-103.669.499, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 138 vom 19.07.2013, Publ. 986147). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Leu, Rolf, von Zürich, in
Russikon, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Ernst &
Young AG (CH-170.9.000.621-3), in Zug, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Felder, René Peter, von Ent-
lebuch, in Rothenburg, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kortwig, Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in Gross-
Gerau (DE), Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Price-
waterhouseCoopers AG (CHE-254.525.813), in Zug, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 11718 vom 02.09.2014 / CHE-103.669.499 / 01700689



Capital Alternative Investment Management GmbH,

 

i n   Z u g

,

CHE-113.464.007, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 17, Publ. 5878710). Firma neu: 

Capital

Alternative Investment Management GmbH in Liquidation

. Mit

Verfügung der Eidgenössische Finanzmarktaufsicht FINMA vom
22. August 2014 wurde die Capital Alternative Investment Ma-
nagement GmbH in Liquidation gesetzt. Die Gesellschaft wird auf-
gelöst und Sven Lüscher, Werder Viganò Anwälte, Zürich, wird als
Liquidator eigesetzt. Er vertritt die Gesellschaft mit Einzelunter-
schrift. Die Gesellschaft besteht nur noch bis zur Beendigung der
Liquidation weiter und zwar unter der Firma 'Capital Alternative
Investment Management GmbH in Liquidation'. Sämtliche bis-
herigen Unterschriften sind erloschen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lüscher, Sven, von Uerkheim, in Zürich, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift; Pelivan, Igor, deutscher Staats-
angehöriger, in Thundorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung und Vorsitzender der Geschäftsführung, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00
[bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und Vorsitzender der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Susilovic, Marijan,
kroatischer Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main (DE), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung und Geschäftsführer,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11719 vom 02.09.2014 / CHE-113.464.007 / 01700691



Caronte Capital Investments AG,

 

in Zu g

, CHE-211.458.290,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2014, Publ. 1325419).
Statutenänderung: 28.08.2014. Zweck neu: Erwerben, Finanzie-
ren, Halten, Veräussern und Verwalten von Beteiligungen an an-
deren Gesellschaften im In- und Ausland sowie Durchführung von
Handels- und Finanzgeschäften aller Art, Tätigung von Investiti-
onen in ein breit diversifiziertes Risikokapital-Portfolio mit inter-
nationalem Investitionsschwerpunkt. Handel mit Antiquitäten
und Kunstgegenständen aller Art im In- und Ausland, Durchfüh-
rung von Ausstellungen an verschiedenen Orten und Verkauf so-
wie Beratung von privaten und institutionellen Sammlungen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 11720 vom 02.09.2014 / CHE-211.458.290 / 01700107



CREMA GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-465.187.242, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2014, Publ.
1425785). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lüdin Obrist, Tina, von Liestal, in Liestal, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fernandez Montes, Ignacio, spanischer Staatsangehöriger,
in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsit-
zender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11721 vom 02.09.2014 / CHE-465.187.242 / 01700693



Danstar Ferment AG,

 

i n   Z u g

, CHE-101.456.260, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2011, Publ. 6375136). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Villettaz, Dr. Jean-
Claude, von Grimisuat, in Sion, Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 11722 vom 02.09.2014 / CHE-101.456.260 / 01700695



Dienco AG,

 

i n   Z u g

, CHE-116.087.148, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7130436). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kräuchi, Katrin, von Bäriswil, in Hoch-
felden, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien; Merian, Jo-
hann-Rudolf, genannt Hans-Ruedi, von Basel und Cham, in
Cham, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Izzo, Pierre,
von Luzern, in Kilchberg ZH, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien; Giannini, Mario, von Quinto, in Cham, Prokurist, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11723 vom 02.09.2014 / CHE-116.087.148 / 01700697



Gebrüder Frischknecht GmbH

, bisher in Gossau SG, CHE-

113.772.779, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
134 vom 12.07.2012, Publ. 6765902). Gründungsstatuten: 02.08.
2007, Statutenänderung: 20.08.2014. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu:

c/o Weidmann & Rudolf, Bundesplatz 16, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 11724 vom 02.09.2014 / CHE-113.772.779 / 01700109



Genioo AG,

 

i n   Z u g

, CHE-351.818.455, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 125 vom 02.07.2014, Publ. 1588091). Domizil neu:
Bundesplatz 1, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brunner, Alexandre, von Eischoll, in Freienbach, Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Wigginton, Colin, von Fribourg, in Fribourg, Prokurist,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11725 vom 02.09.2014 / CHE-351.818.455 / 01700699



Genioo Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-304.847.801, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2014, Publ. 1588093). Domizil
neu: Bundesplatz 1, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wigginton, Colin, von Fribourg, in Fribourg, Proku-
rist, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11726 vom 02.09.2014 / CHE-304.847.801 / 01700701



Genioo US GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-130.736.218, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2014, Publ.
1588095). Domizil neu: Bundesplatz 1, 6300 Zug. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wigginton, Colin Ian, von Fri-
bourg, in Fribourg, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11727 vom 02.09.2014 / CHE-130.736.218 / 01700703



Genioo Workforce Solutions AG,

 

i n   Z u g

, CHE-317.088.045,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2014, Publ.
1588097). Domizil neu: Bundesplatz 1, 6300 Zug. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wigginton, Colin, von Fribourg, in
Fribourg, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11728 vom 02.09.2014 / CHE-317.088.045 / 01700705



Genioo Workforce Solutions US GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-148.

616.401, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125
vom 02.07.2014, Publ. 1588099). Domizil neu: Bundesplatz 1,
6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wiggin-
ton, Colin, von Fribourg, in Fribourg, Prokurist, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11729 vom 02.09.2014 / CHE-148.616.401 / 01700707



Gourmet Swiss Burgers Sàrl,

 

in Ch am

, CHE-213.319.050,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 05.08.
2014, Publ. 1647217). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Politi, Ismini, von Cologny, in Cham, Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Politi, Yves,
von Cologny, in Cham, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 11730 vom 02.09.2014 / CHE-213.319.050 / 01700709



Hearing Systems Manufacturers (HSM) Genossenschaft,

 

i n

S t e i n h a u s e n

, CHE-110.049.600, Genossenschaft (SHAB Nr. 131

vom 09.07.2012, Publ. 6759160). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Monsch, Jean-Pierre, von Zürich, in
Thalwil, Kassier der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Acker, Chris-
tine, deutsche Staatsangehörige, in Gebenstorf, Kassierin der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Peter Stadler Treu-
hand AG (CHE-113.454.546), in Baar, Revisionsstelle [bisher: Pe-
ter Stadler Treuhand AG (CH-170.3.030.345-5)]. 

Tagesregister-Nr. 11731 vom 02.09.2014 / CHE-110.049.600 / 01700711



HypoPartners AG,

 

i n   Z u g

, CHE-256.019.544, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2013, Publ. 7127406). Weitere Ad-
resse: Churerstrasse 55, 8852 Altendorf. 

Tagesregister-Nr. 11732 vom 02.09.2014 / CHE-256.019.544 / 01700713



icerunner ltd.,

 

i n   B a a r

, CHE-344.052.937, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 109 vom 07.06.2011, Publ. 6195398). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Burkard, Fritz, von Waltenschwil,
in Küssnacht SZ, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Mailand (IT)]. 

Tagesregister-Nr. 11733 vom 02.09.2014 / CHE-344.052.937 / 01700715



Imacorp SA,

 

i n   Z u g

, CHE-101.161.741, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 910131). Firma neu: 

Ima-

corp SA in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

neralversammlung vom 22.08.2014 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Leuthold, Peter, von Zürich, in Feld-
meilen, Liquidator, mit Einzelunterschrift und Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11734 vom 02.09.2014 / CHE-101.161.741 / 01700111



Ingenieurbüro Plüss + Partner AG,

 

i n   C h a m

, CHE-108.116.

405, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2012, Publ.
6910202). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Morelli, Otto, von Gravesano, in Cham, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Plüss, Hansjörg, von Rothrist, in
Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11735 vom 02.09.2014 / CHE-108.116.405 / 01700717



INNOVA CAPITAL AG,

 

i n B aar

, CHE-113.568.227, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2013, Publ. 1057423). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ilic, Ma-
nuela, von St. Gallen, in Fällanden, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Meisterhans, Urs, von Illnau-Effretikon und Volketswil, in
Weisslingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11736 vom 02.09.2014 / CHE-113.568.227 / 01700719



Interuniversitäre Hochschule für Gesundheit und Entwick-

lung GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-101.618.769, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2014, Publ.
1370865). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gruber, Urs, von Klosters-Serneus, in Cham, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Binz, Jürg, von Basel, in Kirchlindach, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11737 vom 02.09.2014 / CHE-101.618.769 / 01700721



INTERVENEER SA,

 

i n   Z u g

, CHE-102.978.472, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2012, Publ. 6810100). Firma neu:

INTERVENEER SA in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 06.08.2014 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Minder-Jeanneret, Irène,
von Basel und Huttwil, in Liebefeld, Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift und Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 11738 vom 02.09.2014 / CHE-102.978.472 / 01700113



Jörg Erzinger Bauingenieur HTL,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-102.

130.832, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2001, S.
1159). Domizil neu: Gartenstrasse 5C, 6331 Hünenberg. 

Tagesregister-Nr. 11739 vom 02.09.2014 / CHE-102.130.832 / 01700723



Kahuna AG,

 

i n   Z u g

, CHE-109.550.514, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012, Publ. 6628520). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Imboden und Partner,
Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11740 vom 02.09.2014 / CHE-109.550.514 / 01700725



Lalina AG,

 

i n   Z u g

, CHE-116.004.464, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 64 vom 02.04.2014, Publ. 1431293). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Giannini, Mario, von Quinto, in
Cham, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Gössi, Adrian,
von Küssnacht SZ, in Zug, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 11741 vom 02.09.2014 / CHE-116.004.464 / 01700727



Mobil-Bau AG in Liquidation,

 

i n   N e u h e i m

, CHE-103.946.

434, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 19.08.2014, Publ.
1668933). Firma neu: 

Mobil-Bau AG

. Mit Entscheid der II. Be-

schwerdeabteilung des Obergerichtes des Kantons Zug vom 01.09.
2014 ist der Beschwerde gegen den Entscheid des Einzelrichters
am Kantonsgericht vom 12.08.2014 betreffend Konkurseröffnung
aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die
Eintragung betreffend Auflösung der Gesellschaft infolge Konkur-
ses im Handelsregister gestrichen. [gestrichen: Mit Entscheid vom
12.08.2014, 08.20 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsgericht
über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst.].

Tagesregister-Nr. 11742 vom 02.09.2014 / CHE-103.946.434 / 01700729



Moor and More AG,

 

i n   U n t e r ä g e r i

, CHE-113.034.109, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2014, Publ. 1685517).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Götz,
Kurt Hans Wanfried, deutscher Staatsangehöriger, in Hohenfels
(DE), Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11743 vom 02.09.2014 / CHE-113.034.109 / 01700731



MP Support AG in Liquidation,

 

i n   B a a r

, CHE-106.368.284,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2014, Publ.
1573167). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrich-
ters am Kantonsgericht vom 05.08.2014 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 11744 vom 02.09.2014 / CHE-106.368.284 / 01700733



Niveus AG,

 

i n   B aa r

, CHE-157.811.835, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 176 vom 12.09.2013, Publ. 1072995). Statutenände-
rung: 26.08.2014. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00
[bisher: CHF 50'000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Nach-
trägliche Vollliberierung durch Verrechnung einer Forderung von
CHF 50'000.00. 

Tagesregister-Nr. 11745 vom 02.09.2014 / CHE-157.811.835 / 01700735



nugolo AG,

 

i n   C h a m

, CHE-283.909.788, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 142 vom 24.07.2012, Publ. 6783322). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Staub, Heiner, von Dorf
und Ochlenberg, in Küssnacht SZ, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11746 vom 02.09.2014 / CHE-283.909.788 / 01700737



Number8 AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-115.139.966, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011, Publ. 6058464). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Imfeld, Oliver, von Sar-
nen, in Horw, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zimmermann, Christian, von Schangnau, in
Menziken, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11747 vom 02.09.2014 / CHE-115.139.966 / 01700739



OCAD AG,

 

i n   B a a r

, CHE-112.351.352, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 209 vom 27.10.2010, S. 18, Publ. 5869194). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Oswald, Heinz, von
Zürich, in Meierskappel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bisang, Otti, von Basel, in Küsnacht ZH, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11748 vom 02.09.2014 / CHE-112.351.352 / 01700741



orangeclean-shop.ch AG,

 

i n   B a a r

, CHE-103.563.056, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2013, Publ. 1117867).
Statutenänderung: 25.08.2014. Aktienkapital neu: CHF 270'000.
00 [bisher: CHF 260'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
270'000.00 [bisher: CHF 260'000.00]. Aktien neu: 270 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 260 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wagner, Jörg,
von Ebnat-Kappel, in Oetwil am See, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Blasucci, Galina, usbekische Staatsangehörige, in Hü-
nenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11749 vom 02.09.2014 / CHE-103.563.056 / 01700115



Paramed AG, Kompetenzzentrum für Ganzheitsmedizin,

 

i n

B a a r

, CHE-401.453.352, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.

05.2014, Publ. 1491327). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gruber, Urs, von Klosters-Serneus, in Arth,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Speich, Sandra Margherita, von Buchs AG, in Arth, Pro-
kuristin, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Binz, Jürg, von Basel, in Kirchlindach, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 11750 vom 02.09.2014 / CHE-401.453.352 / 01700743



Paramed Akademie AG,

 

i n   B a a r

, CHE-278.785.776, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2014, Publ. 1491329). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gruber, Urs,
von Klosters-Serneus, in Arth, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Speich, Sandra Margherita, von
Buchs AG, in Arth, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Binz, Jürg, von Basel,
in Kirchlindach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 11751 vom 02.09.2014 / CHE-278.785.776 / 01700745

21

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.09.2014, No 171, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Paramed Holding AG,

 

i n   B a a r

, CHE-102.880.979, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2014, Publ. 1491331). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gruber, Urs,
von Klosters-Serneus, in Arth, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11752 vom 02.09.2014 / CHE-102.880.979 / 01700747



Pavatex Holding AG,

 

in  Ch am

, CHE-113.610.378, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2014, Publ. 1330451). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wenger,
Kaspar E. A., von Zumikon und Winterthur, in Küsnacht ZH, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ammermann, Jan,
von Fribourg, in Zürich, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Fribourg]; Müller, Dr. Reto Hermann, von Dü-
bendorf, in Dietlikon, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11753 vom 02.09.2014 / CHE-113.610.378 / 01700749



PG3 AG,

 

in St ein h aus e n

, CHE-236.100.982, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2014, Publ. 1469957). Statutenän-
derung: 27.08.2014. [Änderung nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen]. 

Tagesregister-Nr. 11754 vom 02.09.2014 / CHE-236.100.982 / 01700751



Physiotherapie Simone Breu,

 

i n   B aa r

, CHE-383.155.989,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2012, Publ.
6700180). Domizil neu: Lindenstrasse 10, 6340 Baar. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Breu, Simone, deutsche
Staatsangehörige, in Zug, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Cham]. 

Tagesregister-Nr. 11755 vom 02.09.2014 / CHE-383.155.989 / 01700753



Property Vision AG,

 

i n   B a a r

, CHE-110.618.633, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2014, Publ. 1613737). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ilic, Ma-
nuela, von St. Gallen, in Fällanden, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Meisterhans, Urs, von Illnau-Effretikon und Volketswil, in
Weisslingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 11756 vom 02.09.2014 / CHE-110.618.633 / 01700755



Ricke Holding AG,

 

i n   Ba a r

, CHE-115.239.757, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 193 vom 04.10.2012, Publ. 6876436). Statu-
tenänderung: 28.08.2014. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: Grien-

bachstrasse 11, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 11757 vom 02.09.2014 / CHE-115.239.757 / 01700757



Skypro AG,

 

i n   C h a m

, CHE-103.892.933, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 109 vom 10.06.2014, Publ. 1544879). Statutenände-
rung: 19.08.2014. Firma neu: 

SKyPRO AG

. Zweck neu: Erbrin-

gung von Dienstleistungen und Übernahmen von Vertretungen
auf dem Gebiet der elektronischen Datenverarbeitung und der di-
gitalen Medien, insbesondere Beratung, Service, Entwicklung und
Verkauf im Bereich der Computer-Soft-und -Hardware; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital neu:
CHF 350'000.00 [bisher: CHF 300'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 350'000.00 [bisher: CHF 300'000.00]. Aktien neu:
35'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 30000
vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00]. Ordentliche Kapital-
erhöhung. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fuhrmann, Andreas, von Adliswil,
in Hirzel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Fuhrmann, Horst, von Adliswil, in Adliswil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11758 vom 02.09.2014 / CHE-103.892.933 / 01700117



Stiftung ROLOS,

 

i n   O b er ä ge r i

, CHE-190.536.054, Stiftung

(SHAB Nr. 60 vom 27.03.2014, Publ. 1419117). Aufsichtsbehörde
neu: Eidg. Departement des Innern, in Bern. 

Tagesregister-Nr. 11759 vom 02.09.2014 / CHE-190.536.054 / 01700759



Swiss Aerospace Services AG,

 

i n   C h a m

, CHE-494.751.848,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2014, Publ.
1606467). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Samanor,
Ed, schwedischer Staatsangehöriger, in Cham, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11760 vom 02.09.2014 / CHE-494.751.848 / 01700761



SYMO-ELECTRONIC AG,

 

i n   C h a m

, CHE-106.909.760, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2013, Publ. 915987).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marty,
Theresia, von Unteriberg, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Menger, Hans-Peter, von Mellingen, in
Uzhgorod (UA), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Furrer, André, von
Schongau, in Aesch LU, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Furrer, Andreas, von Schongau, in Cham, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11761 vom 02.09.2014 / CHE-106.909.760 / 01700763



Tourmark Internationale Ferien AG,

 

i n   B a a r

, CHE-114.717.

719, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2014, Publ.
1579073). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Szeleczky, Gyula, ungarischer Staatsangehöriger, in Buda-
perst (HU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Uhel, Gabor, unga-

rischer Staatsangehöriger, in Ennetbürgen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11762 vom 02.09.2014 / CHE-114.717.719 / 01700765



Utilis Consulting Philippe Bateza,

 

i n   S t e i n h a u s en

, CHE-

463.954.605, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2014,
Publ. 1544425). Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: Haldenstrasse 1,

6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 11763 vom 02.09.2014 / CHE-463.954.605 / 01700767



Western Union Services Spain S.L., Madrid, Zweigniederlas-

sung Zug,

 

in Zu g

, CHE-113.398.391, Ausländische Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, Publ. 6432088), mit
Hauptsitz in: Madrid (ES). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: O'Connell, Maria Bernadette, irische
Staatsangehörige, in Enniskerry (IE), Zeichnungsberechtigte, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11764 vom 02.09.2014 / CHE-113.398.391 / 01700769



Windex AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-115.661.725, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2014, Publ. 1594553). Sta-
tutenänderung: 17.06.2014. Sitz neu: 

Zug

. Domizil neu: c/o An-

waltskanzlei Iten, Neugasse 4, 6300 Zug. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 11765 vom 02.09.2014 / CHE-115.661.725 / 01700771



Zuger Kantonalbank,

 

i n   Z u g

, CHE-105.744.410, besondere

Rechtsformen (SHAB Nr. 168 vom 02.09.2014, Publ. 1693381).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fass-
bind, Rolf, von Arth, in Schwyz, Prokurist, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egli, Kurt
Thomas, von Wald ZH, in Kriens, Prokurist, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Luzern]; Schilliger, Denise, von Melchnau,
in Neuheim, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
Jufer, Denise, in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 11766 vom 02.09.2014 / CHE-105.744.410 / 01700773

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ISMAILOSKI TRADE,

 

i n   C h a m

, CHE-195.926.244, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2011, Publ. 6351460). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11767 vom 02.09.2014 / CHE-195.926.244 / 01700119



ITC Steinberger,

 

i n  R i sc h

, CHE-101.798.447, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2005, S. 16, Publ. 2710804). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11768 vom 02.09.2014 / CHE-101.798.447 / 01700121



MENOVA AG in Liquidation,

 

i n   U n t e r ä g e r i

, CHE-114.413.

567, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2014, Publ.
1638969). Nachdem der Grund für den Wiedereintrag weggefallen
ist, wird die Gesellschaft gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11769 vom 02.09.2014 / CHE-114.413.567 / 01700775



Sisner SA in Liquidation,

 

in Zu g

, CHE-100.341.128, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 24, Publ. 5560682).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11770 vom 02.09.2014 / CHE-100.341.128 / 01700777

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Actium AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-481.317.483, c/o Till Spillmann,

Limmatstrasse 260, 8005 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.08.2014. Zweck: Der Zweck der Gesell-
schaft ist der Erwerb, das Halten, die Verwaltung und die Veräu-
sserung von Beteiligungen an Gesellschaften aller Art in der
Schweiz und im Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt und indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 2'000 Namenaktien zu CHF 50.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Alle formellen Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Aktienbuch eingetragene Adresse oder mittels Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 29.08.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Spill-
mann, Till, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28781 vom 02.09.2014 / CHE-481.317.483 / 01699465



activfit24 ag,

 

i n   A f f o l t e r n   a m   A l b i s

, CHE-476.957.062, c/

o Sport Show Promotion Sonny Schönbächler AG , Lindenmoos-
strasse 8, 8910 Affoltern am Albis, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27.08.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Fitness-, Gesundheits-, Wellness-, und
Beauty-Unternehmung. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann ausserdem Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen. Sie kann ferner Grundstücke er-

werben, belasten, veräussern und verwalten. . Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Gemäss Erklärung vom 27.08.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schönbächler, And-
reas, von Einsiedeln, in Mettmenstetten, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28782 vom 02.09.2014 / CHE-476.957.062 / 01699467



Amabel Immobilien AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-376.472.663,

Schimmelstrasse 9, 8003 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.08.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Immobilien, deren Verwaltung und die
Durchführung von Renovationen und Umbauten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung die Liegenschaft an der
Stumpenbachstrasse 12, in 5734 Reinach AG, zum Preis von ma-
ximal CHF 1'045'000 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt. Sofern die Namen und Adres-
sen aller Aktionäre bekannt sind, können Mitteilungen auch
schriftlich, per Fax oder per E-Mail erfolgen. Gemäss Erklärung
vom 28.08.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Hausmann, Philipp, von Zürich, in Zü-
rich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Hausmann, Menachem, von Zürich, in Ashdod (IL), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28783 vom 02.09.2014 / CHE-376.472.663 / 01699469



AMOS Europe GmbH,

 

i n   R eg en sd o r f

, CHE-197.026.825,

Zielstrasse 149, 8106 Adlikon bei Regensdorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.08.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung, Konfek-
tion, den Vertrieb sowie den Handel mit Kleinkinderartikeln und
Produkten der Gesundheitsvorsorge. Darüber hinaus bezweckt die
Gesellschaft den Erwerb, die Verwaltung, Verwertung und Über-
tragung von gewerblichen Schutzrechten aller Art sowie die Aus-
übung und Erbringung sämtlicher mit den vorgenannten Zwe-
cken in Zusammenhang stehenden kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten und Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Immobilien erwerben, verwalten und veräussern; sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und Grundeigentum erwerben, halten, belasten
und veräussern. Stammkapital: CHF 21'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
rechtsgültig mit Brief oder per E-Mail an die im Anteilbuch ein-
getragenen Adressen. Gemäss Erklärung vom 29.08.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Bhonsle, Indrajit Shripad, indischer Staatsangehöriger, in
Bangkok (TH), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Prawit, Wa-
raprateep, thailändischer Staatsangehöriger, in Samut Prakan
(TH), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Schlumpf-Bürke, Heidi
Gertrud, von Mönchaltorf, in Regensdorf, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift; Schlumpf, Ulrich Rudolf, von Mönchaltorf, in
Regensdorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 28784 vom 02.09.2014 / CHE-197.026.825 / 01699471



Anna Peters Nachhaltigkeitsberatung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-310.

041.249, Seefeldstrasse 134, 8008 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Das Einzelunternehmen bezweckt das
Erbringen von Dienstleistungen im Bereich soziale und ökologi-
sche Nachhaltigkeit, unter anderem a) Projektkonzeption (z.B.
Recherche, Planung und Umsetzung von Fachpublikationen und
Veranstaltungen), b) Projektberatung (z.B. Strategische Beratung
zu nachhaltigen Geschäftsmodellen und Länderstrategien), c)
Lehre und Moderation zu Nachhaltigkeitsthemen im In- und Aus-
land. Es kann alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
dem Zweck in Zusammenhang stehen. Eingetragene Personen:
Peters, Anna, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28785 vom 02.09.2014 / CHE-310.041.249 / 01699473



Antiquorum Management AG (Antiquorum Management

SA),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-361.174.719, c/o FIDES Business Partner

AG, Hirschengraben 28, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 27.08.2014. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist der Erwerb, das Halten, die Verwaltung und die Verwer-
tung von direkten oder indirekten Beteiligungen an Schweizeri-
schen oder ausländischen Unternehmen, insbesondere auf dem
Gebiet von Kunsthandel, antike sowie moderne Uhren, Samm-
lungsobjekte und Auktionen. Sie kann ebenfalls ihren Aktionären
oder Dritte Darlehen gewähren, Bürgschaften eingehen, oder für
alle durch ihre Aktionäre oder Dritte eingegangen Verpflichtun-
gen garantieren. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 27.08.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Zim-
mermann, Evan Scott, amerikanischer Staatsangehöriger, in New
York (US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien; De Lucia, Giulio, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Maur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 28786 vom 02.09.2014 / CHE-361.174.719 / 01699345



arch+bau GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-148.860.131, Jäger-

strasse 85, 8406 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 05.08.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Architektur; Bauleitung; Baudienstleistung.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 05.08.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Meier, Jürg Beat, von Wila, in Winterthur, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 28787 vom 02.09.2014 / CHE-148.860.131 / 01700545



AUTEC WANGEN-BRÜTTISELLEN Amzai,

 

i n   W an g e n -

B r ü t t i s e l l e n

, CHE-245.267.606, Haldenstrasse 67, 8602 Wangen

ZH, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Autopflege,
Reifenservice, Schnell-Service. Eingetragene Personen: Amzai,
Dzumaledin, von Zürich, in Wangen-Brüttisellen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28788 vom 02.09.2014 / CHE-245.267.606 / 01699347



Bau- & Holzwerker AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-488.575.448, Albis-

riederstrasse 358f, 8047 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.08.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Durchführung von Umbauten und Renovationen mit-
tels eines Schreinereibetriebes, dazu gehört insbesondere die Mon-
tage von Möbeln, Fenstern, Küchen, Schränken, Laminat, Parkett,
Holzdecken, Fassaden sowie der Trockenbau und alle dazugehö-
rigen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 28.08.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Räbsamen, Felix,
von Mosnang, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28789 vom 02.09.2014 / CHE-488.575.448 / 01700547



Bella Gastro GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-338.365.871, Badener-

strasse 816, 8048 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 29.08.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
der Lebensmittelproduktion, Gastronomie und Hauslieferdienst,
insbesondere für Pizza und andere Esswaren, den Im- und Export
von branchenüblichen und -verwandten Gütern sowie der Erwerb,
das Halten und die Verwaltung von Beteiligungen an verbundenen
Gesellschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, kann sich an
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, kann Drittparteien
vertreten und sich an allen Geschäften beteiligen, welche den Ge-
sellschaftszweck fördern oder direkt und indirekt in den Geschäfts-
bereich der Gesellschaft fallen. Die Gesellschaft kann für sich sel-
ber oder für Drittparteien die Finanzierung sichern, wie auch Ga-
rantien und ähnliche Rechtsgeschäfte zu Gunsten von assoziier-
ten Gesellschaften und Drittparteien eingehen. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern, Darlehen
aufnehmen oder gewähren, andere Arten von Sicherheiten ge-
währen, wie auch geistiges Eigentum erwerben, verkaufen und
verwenden. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen rechts-
gültig mit Brief, oder per E-Mail an die im Anteilbuch eingetra-
genen Adressen. Gemäss Erklärung vom 29.08.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gö-
zel, Ayse, türkische Staatsangehörige, in Gränichen, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Gözel, Dogan, türkischer
Staatsangehöriger, in Gränichen, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28790 vom 02.09.2014 / CHE-338.365.871 / 01699355



Benoni Baukonzept GmbH,

 

i n   M ei l e n

, CHE-366.597.352,

Rainstrasse 43, 8706 Meilen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29.08.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Handeln mit und Vermittlung und Verwal-
tung von Liegenschaften, Bauberatung, Führung von Bauleitun-
gen, Erstellung von Bauten aller Art in Planung und Durchfüh-
rung, Kostenberatungen und -ermittlungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.09.2014, No 171, Jahrgang - année - anno: 132

für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich per Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichne-
ten Adressen. Gemäss Erklärung vom 29.08.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Fass-
nacht, Bruno, von Zürich, in Volketswil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 28791 vom 02.09.2014 / CHE-366.597.352 / 01699357



Café de Lellis, Inhaber Milos Simeunovic,

 

i n   W i n t e r t h u r

,

CHE-130.920.762, Lindstrasse 27, 8400 Winterthur, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Cafés. Eingetra-
gene Personen: Simeunovic, Milos, deutscher Staatsangehöriger,
in Spreitenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28793 vom 02.09.2014 / CHE-130.920.762 / 01699359



Cesnak ICE Leistungen,

 

i n   Ob e r g l at t

, CHE-430.025.656,

Allmendstrasse 44, 8154 Oberglatt ZH, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Sonnenstoren, Rolladen Montage, Reini-
gung, Baureinigung. Eingetragene Personen: Cesnak, Ivan, slo-
wakischer Staatsangehöriger, in Oberglatt, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28794 vom 02.09.2014 / CHE-430.025.656 / 01699361



COUTIMPORT PEIXOTO COUTO,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-288.

048.366, Rechweg 26, 8600 Dübendorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Lebensmittel-Geschäft. Eingetragene
Personen: Peixoto Couto, Abel Augusto, portugiesischer Staatsan-
gehöriger, in Dübendorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28795 vom 02.09.2014 / CHE-288.048.366 / 01699363



Dieter Hofmann, Immobilienberater, Immobilienbewerter,

i n   Z ü r i c h

, CHE-350.679.056, Breitensteinstrasse 58, 8037 Zü-

rich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Vermittlung
von Immobilien aller Art. Bewertung von Immobilien und Grund-
stücken. Eingetragene Personen: Hofmann, Dieter, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28796 vom 02.09.2014 / CHE-350.679.056 / 01699365



Fahrenheit, Agentur für Webdesign, Inh. Andreas Güntert,

i n   O e t w i l   a n  d e r  L i m ma t

, CHE-109.982.434, Reservoirstrasse

8, 8955 Oetwil an der Limmat, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Webdesign- und Internet-Dienst-
leistungen (Webdesign, Programmierungen). Eingetragene Per-
sonen: Güntert, Andreas, von Beromünster, in Oetwil an der Lim-
mat, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28797 vom 02.09.2014 / CHE-109.982.434 / 01699367



Franziska Brusa Schmuck Design,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-155.512.

445, Agnesstrasse 24, 8004 Zürich, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Entwurf und Herstellung von Schmuck und Ob-
jekten.. Eingetragene Personen: Brusa, Franziska Anna, von Baar,
in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28798 vom 02.09.2014 / CHE-155.512.445 / 01699369



Freor Schweiz AG,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CHE-290.503.026, Tro-

ckenloostrasse 37, 8105 Regensdorf, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 28.08.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Entwicklung, den Verkauf und die Vermietung von La-
denbaukonzepten, ausgerüstet mit dem neuesten Standard der
Kältemodul- und Energietechnik. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 28.08.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Jenny, Thomas, von Glarus, in
Thalwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Bernatonis, Rytis, litauischer Staatsangehöriger, in Vilnius (LT),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28799 vom 02.09.2014 / CHE-290.503.026 / 01699371



Josef Haas Communication Design,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-476.

818.029, Thomasweg 6, 8003 Zürich, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Das Unternehmen bezweckt die Beratung,
Konzeption, Gestaltung und Realisation von Kommunikations-
und Werbemittel sowie Entwurf und Ausführung anderer Design-
Aufträge. Eingetragene Personen: Haas, Josef, von Luzern, in Zü-
rich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28800 vom 02.09.2014 / CHE-476.818.029 / 01699373



LED Direkthandel Walter Bornhauser,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-

165.734.898, Bernstrasse 388, 8953 Dietikon, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Import und Handel mit LED Lichttech-
nik. Eingetragene Personen: Bornhauser, Walter, von Winterthur,
in Dietikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Bornhauser, Brigitte,
von Geroldswil, in Dietikon, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28801 vom 02.09.2014 / CHE-165.734.898 / 01699375



Lida Noba GmbH,

 

i n   K i l c h b e r g   Z H

, CHE-487.044.384, My-

thenstrasse 1, 8802 Kilchberg ZH, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.08.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Design, die Herstellung und den Im-
port, Export und Handel von Kleidern, und Accessoires sowie den
Betrieb von Modegeschäften und Versandhandel im Modebereich.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-

nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 29.08.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Nobakht, Lida, iranische Staatsangehörige, in Kilchberg ZH, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
51 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Daneshvari, Dana, iranischer
Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 49 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 28802 vom 02.09.2014 / CHE-487.044.384 / 01699377



Lowellita GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-235.016.681, c/o GSI Glo-

bal Strategic Investments AG, Seefeldstrasse 17, 8008 Zürich, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 01.09.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Design,
den Handel sowie den Import und Export von Waren aller Art im
In- und Ausland. Die Gesellschaft kann zudem alle damit indirekt
oder direkt zusammenhängenden Geschäfte tätigen und Verträge
abschliessen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, andere Gesellschaften errichten oder sich an solchen direkt
oder indirekt beteiligen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung vom 01.09.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Lowell Jr.,
Curtis Lee, amerikanischer Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lowell,
Olivia, französische Staatsangehörige, in Küsnacht ZH, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift; Lowell, Alexandra, französische
Staatsangehörige, in Küsnacht ZH, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28803 vom 02.09.2014 / CHE-235.016.681 / 01699379



M&D product placement GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-166.341.

509, Segantinistrasse 88, 8049 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.08.
2014. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Import und Export so-
wie der Handel mit Waren aller Art. Sie kann Zweigniederlassun-
gen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Patente und Lizenzen erwerben, Grundstücke
erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 22.08.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Müller, Dominik, von Schiers, in Budapest (HU),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Dan-
nacher, Marco, von Vaz/Obervaz, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Emmenegger, Damir, von Uster, in Uster, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 28804 vom 02.09.2014 / CHE-166.341.509 / 01699381



Metapla GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-479.319.946, Julie-

Bikle-Strasse 48, 8406 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.08.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Metallbauplanung und den Metall-
bau sowie das Betreiben von Imbissständen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 29.08.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Farkas, Arpad, von Winterthur, in Winterthur, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schütt, Ildiko, von Winter-
thur, in Winterthur, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 28805 vom 02.09.2014 / CHE-479.319.946 / 01699383



MT Generalbau AG,

 

i n   D i e ti ko n

, CHE-345.439.078, Lerzen-

strasse 11, 8953 Dietikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 29.08.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Ausführung von Bau-, Umbau- und Renovationsarbeiten aller Art
und den Betrieb einer Generalbauunternehmung. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50'000.00. Aktien: 10'000 Namenaktien zu CHF 10.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom

29.08.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Terzini, Mustafa, von Oberengstringen, in
Schlieren, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28806 vom 02.09.2014 / CHE-345.439.078 / 01699385



My Butler, Seraina und Daniel Häring,

 

i n   K ü s n a c h t   Z H

,

CHE-312.851.940, In der Teien 15, 8700 Küsnacht ZH, Kollektiv-
gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.09.2014. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen insbesondere auf dem Gebiet der
Hauswartungen, Beratung und Organisation von Events und
Durchführung von Anlässen sowie Handel mit Waren aller Art. Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich Partyservice und Ca-
tering (Lieferung von zubereiteter Verpflegung).Erbringung von
Schulungen insbesondere im Bereich von Marketing und IT The-
men. Eingetragene Personen: Häring, Seraina, von Küsnacht ZH,
in Küsnacht ZH, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Häring,
Daniel Alfons, von Zürich, in Küsnacht ZH, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28807 vom 02.09.2014 / CHE-312.851.940 / 01699387



netfang AG,

 

i n   K l o t e n

, CHE-339.017.390, Kalchengasse 1,

8302 Kloten, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 29.08.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbrin-
gen von interaktiven, crossmedialen Dienstleistungen im Bereich
Web, Kommunikation und Design. Ausserdem handelt die Gesell-
schaft mit Drucksachen und verwandten Produkten. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen.
Die Gesellschaft kann ferner Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, Telefax oder elektronische Post rechtsgültig an die
letzte der Gesellschaft gemeldete Adresse. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 29.08.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schmid,
Matthias Konrad, von Goldach, in Goldach, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Birchler, Erwin,
von Einsiedeln, in Einsiedeln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Inhelder, Raina Carole, von
Sennwald, in Biel/Bienne, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schmid, Diana Katharina Margrith,
von Goldach, in Goldach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28808 vom 02.09.2014 / CHE-339.017.390 / 01699389



Oskar Imper Informatik + Dienstleistungen,

 

i n   R i c h t e r s -

w i l

, CHE-439.801.527, Sunnengass 18, 8805 Richterswil, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel, Verkauf, Repa-
ratur von PC's und Zubehör. PC-Support und Schulung. Einge-
tragene Personen: Imper, Oskar, von Richterswil, in Richterswil,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28809 vom 02.09.2014 / CHE-439.801.527 / 01699391



Praxis Bührer,

 

i n   M ei l e n

, CHE-331.703.837, Dorfstrasse 24,

8706 Meilen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Haustierpraxis. Eingetragene Personen: Bührer, Melanie Evelyn,
von Rapperswil BE, in Zumikon, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 28810 vom 02.09.2014 / CHE-331.703.837 / 01699393



Rhetoprax Wolfram Obert,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-170.091.735,

Bellerivestrasse 3, 8008 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Rhetorik und Kommunikationsstrategien. Einge-
tragene Personen: Obert, Wolfram, deutscher Staatsangehöriger,
in Whyl am Kaiserstuhl (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28811 vom 02.09.2014 / CHE-170.091.735 / 01699395



rothmund webdesign,

 

i n   R e g e n sd o r f

, CHE-318.997.401,

Holenbachstrasse 53, 8105 Regensdorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Planen, konzipieren und realisieren
von Internetauftritten (Websites) für KMU's, Vereine und Privat-
personen, Layoutarbeiten für Druckprodukte. Eingetragene Per-
sonen: Rothmund, Daniel, von Zürich, in Regensdorf, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28812 vom 02.09.2014 / CHE-318.997.401 / 01699397



seeyu GmbH,

 

i n   H o r g e n

, CHE-435.284.768, Oberdorfstrasse

33, 8810 Horgen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 29.08.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Bewirtschaftung und Verwaltung von Event-Räumlich-
keiten sowie die Organisation und Durchführung von Events aller
Art in den eigenen Räumlichkeiten sowie Räumlichkeiten von
Dritten, das Erbringen von Dienstleistungen die direkt oder indi-
rekt mit diesen Bereichen in Zusammenhang stehen sowie den
Vertrieb und Verkauf von Produkten aller Art. Des Weiteren bietet
und erbringt sie Beratung, Projektleitung, Unterstützung sowie
Dienstleistungen in Bezug auf die Unternehmens-Kommunika-
tion. Die Gesellschaft kann Beteiligungen an anderen Unterneh-
mungen erwerben, verwalten und verkaufen sowie Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland grün-
den. Darüber hinaus kann die Gesellschaft Immobilien erwerben
und verwalten, Patente, Lizenzen und Handelsmarken erwerben,
entwickeln, anmelden oder verwerten. Sie kann Finanzgeschäfte
mit Gruppengesellschaften abschliessen, ebenso Investitionen aller
Art tätigen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich an die im Anteilsbuch eingetragenen Gesellschafter an
deren letzte eingetragene Adresse. Gemäss Erklärung vom 29.08.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Pelosato, Caterina, italienische Staatsangehörige,
in Altendorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Fraticelli, Fabrizio, italienischer Staatsangehöriger, in Horgen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Manco, Vito Sal-

vatore, von Horgen, in Horgen, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Gruber, David Anatol, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Birmensdorf ZH, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 28813 vom 02.09.2014 / CHE-435.284.768 / 01699399



Spitalinternist.ch AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-439.097.691, Nie-

derfelbenweg 9, 8702 Zollikon, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25.08.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer ambulanten ärztlichen Institution und
das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich der Inneren Me-
dizin. Die Gesellschaft kann medizinische Leistungen aller Art,
allgemeine und spezielle ärztliche Leistungen, Dienstleistungen
im Zusammenhang mit der Gesundheits- und der Alten- sowie der
Krankenpflege, Dienstleistungen im Bereich des Ambulanz- und
Rettungsdienstes und Leistungen zur Versorgung mit Arzneimit-
teln erbringen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 250'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 250'000.00. Aktien: 250'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmens Spitalinternist Dr. Franco Salomon, in Zollikon,
gemäss Vertrag vom 25.08.2014 und Übernahmebilanz per 31.03.
2014 mit Aktiven von CHF 822'141.19 und Passiven von CHF
182'474.62, wofür 250'000 Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben
und CHF 389'666.57 als Forderung gutgeschrieben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
25.08.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Salomon, Dr. Franco, von Zürich, in Zolli-
kon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28814 vom 02.09.2014 / CHE-439.097.691 / 01699401



StarApps GmbH,

 

i n   O t e l f i n ge n

, CHE-321.482.250, Son-

nenweg 13, 8112 Otelfingen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27.08.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und die Vermarktung von
Softwareprogrammen. Dazu können Server betrieben werden und
die Gesellschaft kann dazu extern Softwaremodule einkaufen und
Partnerschaffen eingehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 27.08.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Widmer, Fabio, von Safenwil,
in Otelfingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Widmer, Dr. Roman, von
Safenwil, in Würenlos, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28815 vom 02.09.2014 / CHE-321.482.250 / 01699403



Transco Suisse AG,

 

i n   R ü m l a n g

, CHE-229.330.293, Wibach-

strasse 15, 8153 Rümlang, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 22.08.2014. Zweck: Die Gesellschaft organisiert
und führt Transporte im In- & Ausland zu Land, zu Wasser und
zu Luft für Waren für Rechnung Dritter durch. Zu diesem Zweck
kann sich auch Transport-, Dienstleistungs- und andere Verträge
schliessen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 22.08.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bücheler, Christian,
deutscher Staatsangehöriger, in Allensbach (DE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Doubleday, Dr. Nicolas,
deutscher Staatsangehöriger, in Tägerwilen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Rasi, Peter, von Aesch ZH, in
Dietlikon, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift; Stohrer, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Schwieber-
dingen (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28816 vom 02.09.2014 / CHE-229.330.293 / 01700959



Vintage Racing GmbH,

 

i n   N e f t e n b a c h

, CHE-192.283.562,

Zürichstrasse 59f, 8413 Neftenbach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.08.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und den Vertrieb von
Produkten sowie die Erbringung von Dienstleistungen im Zusam-
menhang mit dem historischen Rennsport. Ferner kann sie im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige

23

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.09.2014, No 171, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Gegenstand der Gesellschaft zu fördern oder die di-
rekt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 27.08.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Gass, Rico, von Basel, in Bätt-
wil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Lapour, Siamak, von
Neftenbach, in Neftenbach, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 28817 vom 02.09.2014 / CHE-192.283.562 / 01699477



Walter Management,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-437.537.503, Schrei-

nerstrasse 52, 8004 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Das Unternehmen bezweckt die Erbringung von
Beratungsdienstleistungen von Unternehmen und deren Ma-
nagement in allen Angelegenheiten sowie Handel und Vermitt-
lung von Waren aller Art. Eingetragene Personen: Walter, Albert,
von Zürich, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28818 vom 02.09.2014 / CHE-437.537.503 / 01699485



WebMatch GmbH (WebMatch LLC),

 

i n   Kü sn a c h t  Z H

, CHE-

158.116.896, c/o Alexander Peter Etter, Johannisburgstrasse 6,
8700 Küsnacht ZH, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 29.08.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung von Internet-Dienstleistungen im Bereich
der Suche, der Vermarktung und Vermittlung von juristischen und
anderen Dienstleistungen sowie die Durchführung von Schulun-
gen und Beratungen im Internetbereich. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen und im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Die
Gesellschaft kann alle kommerziellen und finanziellen Geschäfte
durchführen, die ihrem Hauptzweck dienen. Stammkapital: CHF
21'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 29.08.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Etter, Alexander Peter, von Zü-
rich, in Küsnacht ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Jullier,
Dominique Pierre, von Varen, in Raron, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00; Nishinaga, Philipp Koji, von Varen, in Zürich, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 7 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 28819 vom 02.09.2014 / CHE-158.116.896 / 01699487

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABB Information Systems AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-104.327.825,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2014, Publ. 1517783).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Braun, Joachim,
deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28820 vom 02.09.2014 / CHE-104.327.825 / 01699817



ABC Dental AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-104.815.071, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 06.07.2012, Publ. 6756624). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Budliger
Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: OBT AG (CHE-334.233.957), in Weinfelden,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 28821 vom 02.09.2014 / CHE-104.815.071 / 01699819



Aeternum Asset Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.933.

513, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ.
7099842). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: HWT Wyler Treuhand AG (CH-020.3.912.445-5), in Wangen-
Brüttisellen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 28822 vom 02.09.2014 / CHE-114.933.513 / 01699821



AF Consulting GmbH,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-405.711.398, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2014,
Publ. 1311941). Firma neu: 

AF Consulting GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 29.08.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wertans Ferretjans, Anne Stéphanie, französische Staats-
angehörige, in Zollikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin
und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 28823 vom 02.09.2014 / CHE-405.711.398 / 01699351



Albiker Consulting GmbH,

 

i n   E l l i k o n   a n   d e r   T h u r

, CHE-

233.848.386, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
227 vom 22.11.2011, Publ. 6426068). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Albiker, Helmut, von Winterthur,
in Ellikon an der Thur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Albicker, Georg, von
Winterthur, in Sennwald, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 28824 vom 02.09.2014 / CHE-233.848.386 / 01699823



Alnatura AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-412.097.801, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012, Publ. 6914598). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Born, Ulrich, deutscher
Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28825 vom 02.09.2014 / CHE-412.097.801 / 01699545



Alpiq InTec Ost AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.839.074, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2013, Publ. 7211238). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Liechti AG, Kälte-
Klima-Energie, in Frauenfeld (CHE-107.092.073), gemäss Fusi-
onsvertrag vom 25.08.2014 und Bilanz per 01.07.2014. Aktiven
von CHF 2'930'578.32 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
715'409.26 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten
Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 28826 vom 02.09.2014 / CHE-105.839.074 / 01700343



Antonius Jugend und Kultur Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.

017.823, Stiftung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2014, Publ. 1546881).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Weiler-Kornfeld,
Norina, von Basel, in Stahnsdorf (DE), Mitglied des Stiftungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 28827 vom 02.09.2014 / CHE-114.017.823 / 01699547



Arcrim Holding AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-110.587.607, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2012, Publ. 6953530). Sta-
tutenänderung: 27.08.2014. Firma neu: 

Arcrim AG

. Zweck neu:

Zweck der Gesellschaft ist die Beratung und Betreuung von Per-
sonen bei der Aus- und Weiterbildung sowie in interkulturellen
Fragen. Dazu gehört auch die Vermittlung von Ausbildungsstät-
ten, Schulen, Fachhochschulen und Universitäten im In- und
Ausland. Die Gesellschaft beschäftigt sich zudem mit Immobili-
enberatung und -verwaltung, dem Handel mit Produkten aller Art,
sowie der Erbringung sämtlicher damit zusammenhängender
Dienstleistungen. Zum Gesellschaftszweck gehören auch der Er-
werb und die Verwertung von Patenten und Lizenzen, die Vermitt-
lung von Geschäften sowie der Abschluss und die Verwertung von
Verträgen aller Art. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen,
Tätigkeiten ausüben und Verträge abschliessen, welche geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann ferner Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmitz-Dräger, Dr.
Ralf, von Zollikon und deutscher Staatsangehöriger, in Zollikon,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
deutscher Staatsangehöriger, Präsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Schmitz-Dräger, Cornelia, von
Zollikon und deutsche Staatsangehörige, in Zollikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: deutsche Staats-
angehörige, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 28828 vom 02.09.2014 / CHE-110.587.607 / 01699321



Avena Handels GmbH,

 

i n   W i n te r t h u r

, CHE-115.060.098,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.
2013, Publ. 7031552). Firma neu: 

Avena Handels GmbH in Li-

quidation

. Mit Urteil vom 21.08.2014 hat der Konkursrichter des

Bezirksgerichts Winterthur über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 21.08.2014, 10.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 28829 vom 02.09.2014 / CHE-115.060.098 / 01699323



avocis interactive ag,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.760.526, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2013, Publ. 1140917). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kopp, Leo-
nardo, von Zürich, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG (CHE-255.496.640), in St. Gallen, Re-
visionsstelle [bisher: KPMG AG (CH-320.9.034.266-2)]. 

Tagesregister-Nr. 28830 vom 02.09.2014 / CHE-112.760.526 / 01699549



Axxeva Services AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.000.044, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2014, Publ. 1304889). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Frei Treuhand- & Revi-
sions AG (CHE-102.145.911), in Basel, Revisionsstelle [bisher:
Frei Treuhand- & Revisions AG (CH-270.3.002.157-1)]; Gantert,
Daniel, von Schaffhausen, in Beringen, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Schaffhausen]; Uebersax, Dominic, von Her-
zogenbuchsee, in Bäretswil, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: in Wetzikon ZH]. 

Tagesregister-Nr. 28831 vom 02.09.2014 / CHE-115.000.044 / 01699551



BB Armierungen AG,

 

i n   D i e t i ko n

, CHE-481.532.857, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013, Publ. 960383).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ademi,
Blerim, von Dietikon, in Dietikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rexhepi, Blerim, kosovarischer Staatsangehöriger, in Neu-
hausen am Rheinfall, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: kosovarischer Staatsangehöriger, Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 28832 vom 02.09.2014 / CHE-481.532.857 / 01699553



BELL-MAL GmbH,

 

i n   R eg e n sd o r f

, CHE-109.481.008, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 16.07.
2013, Publ. 979841). Firma neu: 

BELL-MAL GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 27.06.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Taragos-Kapusi, Bernadett, von Regensdorf,
in Hirzel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidato-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher:
in Regensdorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 28833 vom 02.09.2014 / CHE-109.481.008 / 01699325



Berendsohn Aktiengesellschaft Hamburg, Zweigniederlas-

sung Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.105.662, Ausländische Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2014, Publ. 1438101), mit
Hauptsitz in: Hamburg (D). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hiestand, Bruno, von Adliswil, in Wetzikon
ZH, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gnehm, Iris, von Worb, in
Lufingen, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift; Lambertz, Jörn, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg
(DE), mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 28834 vom 02.09.2014 / CHE-102.105.662 / 01699555



Briner & Partner GmbH,

 

in Obe r e n gs tri n ge n

, CHE-108.

638.690, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom
25.05.2009, S. 28, Publ. 5032186). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Sins im Handelsregister des Kantons
Aargau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 28922 vom 02.09.2014 / CHE-108.638.690 / 01700319



Brunner Thermo GmbH,

 

i n   W al d   Z H

, CHE-108.532.465, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010,
S. 30, Publ. 5462018). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Honegger, Christina, von Wald ZH, in Winterthur, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: in
Wollerau]; Jakob, Thomas, von Lauperswil, in Gommiswald, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: in
Dürnten]. 

Tagesregister-Nr. 28835 vom 02.09.2014 / CHE-108.532.465 / 01699557



byART.ch GmbH,

 

i n   S t a l l i k o n

, CHE-207.957.383, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2013,
Publ. 7017002). Domizil neu: Langfurenstrasse 50, 8143 Stalli-
kon. 

Tagesregister-Nr. 28836 vom 02.09.2014 / CHE-207.957.383 / 01699559



Casa Da Nico GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.438.240, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009,
S. 40, Publ. 5417450). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Buhurcu, Fatma, französische Staatsangehörige,
in Bassersdorf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Buhurcu, Fatih, türkischer Staatsange-
höriger, in Bassersdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 28837 vom 02.09.2014 / CHE-113.438.240 / 01699859



Cembra Money Bank AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.295.655, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2014, Publ. 1581247).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Witten-
berg, Rolf, von Obermumpf, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Rehschuh, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gasparini-Schuhmacher, Sibylle, von Siglistorf,
in Dietlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Guillotin, Elise
Marie Emilienne, französische Staatsangehörige, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28838 vom 02.09.2014 / CHE-115.295.655 / 01699561



Clariness Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.040.914, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 27, Publ. 5332368).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Stans im
Handelsregister des Kantons Nidwalden eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 28924 vom 02.09.2014 / CHE-113.040.914 / 01699833



Berichtigung des im SHAB Nr. 167 vom 01.09.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 28'207 vom 27.08.2014

Designer Fashion Dis-

tributor GmbH,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-113.471.065, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 01.09.2014, Publ.
1689511). Domizil neu: Thurgauerstrasse 111, 8152 Glattpark
(Opfikon). . 

Tagesregister-Nr. 28839 vom 02.09.2014 / CHE-113.471.065 / 01699563



Dettling & Marmot AG,

 

i n   D i e t l i k o n

, CHE-109.382.688, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 22.07.2011, Publ. 6268822).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hei-
land, Fritz, deutscher Staatsangehöriger, in Evilard, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich,
Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG]; Bittel, Mi-
chael, von Bettmeralp, in Freienbach, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 28840 vom 02.09.2014 / CHE-109.382.688 / 01699565



DodoBahati Stiftung für den Schutz der letzten Wildtiere,

 

i n

W ä d e n s w i l

, CHE-318.154.495, Stiftung (SHAB Nr. 122 vom 27.

06.2014, Publ. 1577367). Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departe-
ment des Innern, in Bern. 

Tagesregister-Nr. 28841 vom 02.09.2014 / CHE-318.154.495 / 01699861



Dr. Carlo Fleischmann Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.394.

734, Stiftung (SHAB Nr. 188 vom 30.09.2013, Publ. 1100311). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Honesta
Treuhand AG (CH-020.3.912.197-0), in Zürich, Revisionsstelle;
Fischer, Dr. Andreas, von Basel und Meisterschwanden, in Zürich,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Haensch Spinner, Gisela, deutsche Staatsangehörige, in Küss-
nacht SZ, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hengartner,
Prof. Dr. Michael OtmarMuole n, von Muolen, in Zürich, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwar-
zenbach, Christoph Oliver, von Thalwil, in Erlenbach ZH, Mitglied

des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bankrevi-
sions- und Treuhand AG (CHE-107.841.337), in Zürich, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 28842 vom 02.09.2014 / CHE-109.394.734 / 01699567



Easy Car Garage GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-113.831.554,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.
2014, Publ. 1302593). Firma neu: 

Easy Car Garage GmbH in Li-

quidation

. Mit Urteil vom 28.08.2014 hat der Konkursrichter des

Bezirksgerichts Winterthur über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 28.08.2014, 16.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 28843 vom 02.09.2014 / CHE-113.831.554 / 01699327



Berichtigung des im SHAB Nr. 167 vom 01.09.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 28'212 vom 27.08.2014

ebs edith b. strebel

treuhand & administration,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.182.602, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom 01.09.2014, Publ. 1689013).
[Folgende Geschäftsstellen werden im Handelsregister gelöscht:]
[gestrichen: Weitere Adresse: Rohrhaldenstrasse 35, 8712 Stäfa.].. 

Tagesregister-Nr. 28844 vom 02.09.2014 / CHE-101.182.602 / 01699569



Ecopac GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.119.441, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2014, Publ.
1318387). Firma neu: 

Ecopac GmbH in Liquidation

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(Ecopac Sàrl en liquidation) (Ecopac Sagl in

liquidazione) (Ecopac Ltd. liab. Co. in liquidation)

. Mit Urteil vom

11.06.2014 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die Gesell-
schaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über
den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR ange-
ordnet.. 

Tagesregister-Nr. 28845 vom 02.09.2014 / CHE-114.119.441 / 01699329



Elektron AG,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CHE-107.203.119, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2014, Publ. 1621749). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schneider,
Engelbert, von Würenlingen, in Galgenen, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: HPM Re-
visionsgesellschaft AG (CHE-105.690.719), in Freienbach, Revi-
sionsstelle [bisher: HPM Revisionsgesellschaft AG (CH-020.4.022.
599-9)]. 

Tagesregister-Nr. 28846 vom 02.09.2014 / CHE-107.203.119 / 01699571



Emch AG,

 

i n   W i n t e r th u r

, CHE-107.153.119, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2014, Publ. 1424349). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jucker, Stefan, von Pfungen,
in Pfungen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28847 vom 02.09.2014 / CHE-107.153.119 / 01699573



Flütsch Transporte GmbH,

 

i n   R ü m l a n g

, CHE-111.732.757,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 31.12.
2012, Publ. 6996170). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Vescofida Wirtschaftsprüfungs GmbH (CH-020.4.
019.102-2), in Niederhasli, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Uptrend Wirtschaftsberatung AG (CHE-
106.727.816), in Schöfflisdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 28848 vom 02.09.2014 / CHE-111.732.757 / 01699575



Format A AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-291.476.082, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2014, Publ. 1351741). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Graf, Dr. Thomas, von
Bauma, in Männedorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Casutt, Dr. Andreas Ignaz, von Falera,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Vögeli, Andreas F., von Kilchberg ZH, in Adliswil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Breu, Erika, von Bauma, in Freienbach, Vorsitzende der Geschäfts-
führung (CEO), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 28849 vom 02.09.2014 / CHE-291.476.082 / 01699577



Franz und Verena Büttner-Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.

658.531, Stiftung (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, Publ. 7203004).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bantle,
Andrea, von Basel, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stutzer, Julia, von Küssnacht SZ, in Fällanden, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; In-
tercontrol AG (CHE-107.824.758), in Zürich, Revisionsstelle [bis-
her: Intercontrol AG]. 

Tagesregister-Nr. 28850 vom 02.09.2014 / CHE-109.658.531 / 01699579



Goldstein Finanz Gruppe AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.584.508,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2013, Publ.
1248939). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. 

Tagesregister-Nr. 28851 vom 02.09.2014 / CHE-110.584.508 / 01699581



Grant Thornton Advisory AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-100.726.095,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2014, Publ.
1553953). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Campbell, John Edward, britischer Staatsangehöriger, in
Duillier, mit Kollektivprokura zu zweien; Räz, Walter, von Rap-
perswil BE, in Gisikon, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28852 vom 02.09.2014 / CHE-100.726.095 / 01699583



Grant Thornton AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.041.827, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2014, Publ. 1553955). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Campbell,
John Edward, britischer Staatsangehöriger, in Duillier, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28853 vom 02.09.2014 / CHE-109.041.827 / 01699585



H. Graap Asset Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.087.

427, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 24, Publ.
5986002). Statutenänderung: 15.11.2012. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Vermögensverwaltung für private und juristi-

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.09.2014, No 171, Jahrgang - année - anno: 132

sche Personen sowie für institutionelle Anleger. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, ferner Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das
Geschäft der nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma
Holmer Graap, in Zürich, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.
2000 mit Aktiven von CHF 26'720.48 und Passiven von CHF
18'711.80, wofür 8 zu 100 % liberierte und 1 zu 0,868 % liberierte
Inhaberaktie/n zu CHF 1'000.– ausgegeben werden.].Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief an die im Aktionäre,
wenn dem einberufenden Organ die Namen und Adressen aller Ak-
tionäre bekannt sind. Andernfalls erfolgen die Mitteilungen durch
Veröffentlichung im SHAB. Gemäss Erklärung vom 24.11.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Honold Treuhand AG
(CH-020.3.912.198-1), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 28854 vom 02.09.2014 / CHE-109.087.427 / 01699331



Habib Bank AG Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.951.914, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2014, Publ. 1510703). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Barnes, Raymond
George Lennie, britischer Staatsangehöriger, in Château-d'Oex,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gasser, Felix Rudolf, von Zollikon, in Baar, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Imhof, Philipp, von Brig-Glis, in Egg,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Martin, Royston
Frederick, von Wyssachen, in Wigoltingen, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Salari, Brian, von Zürich, in Zürich, Vizedirek-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Türler, Thomas, von La Neuveville,
in Herrliberg, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wartenwei-
ler, David, von Bischofszell, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Zengerle, Hartmut, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28855 vom 02.09.2014 / CHE-105.951.914 / 01699587



H-M-Stiftung,

 

i n   U r d o r f

, CHE-109.340.187, Stiftung (SHAB

Nr. 125 vom 02.07.2014, Publ. 1587353). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: wadsack & co. treuhandgesellschaft (CHE-
108.116.960), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 28856 vom 02.09.2014 / CHE-109.340.187 / 01699589



Holzbau Mettlen GmbH,

 

i n   W a l d   Z H

, CHE-105.570.676, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009,
S. 41, Publ. 5126234). Domizil neu: Mettlenstrasse 31, 8636 Wald
ZH. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schoch, Albert,
von Wald ZH, in Wald ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 150'000.00
[bisher: von Fischenthal]. 

Tagesregister-Nr. 28857 vom 02.09.2014 / CHE-105.570.676 / 01699863



Horizon Innovations AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-360.068.977, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2014, Publ. 1657717).
Domizil neu: Badenerstrasse 549, 8048 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 28858 vom 02.09.2014 / CHE-360.068.977 / 01699591



Immobilienkultur AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.363.375, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2014, Publ. 1332369). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cappiello,
Sara, von Rütschelen, in Olten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sauter, Angelika, von Zürich, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28859 vom 02.09.2014 / CHE-113.363.375 / 01699593



Institut für Wirtschaftsberatung Niggemann & Partner

GmbH,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-114.690.575, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, Publ.
6480198). Eingetragene Personen neu oder mutierend: INSTI-
TUT FÜR WIRTSCHAFTSBERATUNG Niggemann & Partner
GmbH (HRB 3648), in Meinerzhagen (DE), Gesellschafterin, mit
500 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: INSTITUT FÜR
WIRTSCHAFTSBERATUNG Karl A. Niggemann & Partner GmbH
& Co. KG (HRA 2804)]. 

Tagesregister-Nr. 28860 vom 02.09.2014 / CHE-114.690.575 / 01699865



Julius Bär Family Office & Trust AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.

755.868, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2014, Publ.
1605213). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steinmann, Jacyrandi, von Altishofen, in Aarau, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Amrein, Johanna, von Malters, in Genève, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bodmer-Miller, Linnet, von Zürich, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kam, Jolanta, deutsche
Staatsangehörige, in Feusisberg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 28861 vom 02.09.2014 / CHE-103.755.868 / 01699595



Kaba AG,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CHE-105.972.106, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2014, Publ. 1674077). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Grund, Susanne, deutsche
Staatsangehörige, in Kollbrunn(Kyburg), mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28862 vom 02.09.2014 / CHE-105.972.106 / 01699597



KPMG Klynveld Peat Marwick Goerdeler SA,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-101.324.368, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.
2013, Publ. 7150634). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Baillache, Mark, britischer Staatsangehöriger, in

London (GB), mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz; Keller, Astrid, von Böbikon, in Wettingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Schaad, Martin Paul, von Oberbipp, in Richterswil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 28863 vom 02.09.2014 / CHE-101.324.368 / 01699621



LA LUISA Ana Bossart Aranda,

 

i n   A d l i s w i l

, CHE-115.891.

283, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ.
6927758). Sitz neu: 

B a u m a

. Domizil neu: Heinrich Gujerstrasse

1, 8494 Bauma. 

Tagesregister-Nr. 28864 vom 02.09.2014 / CHE-115.891.283 / 01699623



Life Gate AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.159.393, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2014, Publ. 1372117). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Dettling, Klara, von
Schwyz, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Buchs, Nico, von Jaun, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Schneider, Dean, von Diessbach
bei Büren, in Dübendorf, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28865 vom 02.09.2014 / CHE-105.159.393 / 01699625



LimmiMed AG,

 

in Oberengstri ngen

, CHE-113.260.404, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 02.09.2013, Publ. 1053927).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kis, Lazlo, von Schlie-
ren, in Weiningen ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Argo Consilium AG (CHE-106.829.049),
in Stäfa, Revisionsstelle [bisher: Argo Consilium AG (CH-020.3.
007.776-8)]. 

Tagesregister-Nr. 28866 vom 02.09.2014 / CHE-113.260.404 / 01699627



macos software ag,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-107.979.504, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 06.12.2012, Publ. 6963580).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jürgens, Marcel, von
Bachenbülach, in Russikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Felben-Wellhausen];
Zuberbühler, Beat, von Herisau, in Waldkirch, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Gossau SG]; Auditax Partner AG (CHE-110.607.753), in Zürich,
Revisionsstelle [bisher: Auditax Partner AG]; Jürgens, Patricia,
von Bachenbülach, in Russikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Felben-Wellhausen]. 

Tagesregister-Nr. 28867 vom 02.09.2014 / CHE-107.979.504 / 01699629



Makara Capital AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-231.246.880, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2011, Publ. 6305918). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blicken-
storfer, Christa, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 28868 vom 02.09.2014 / CHE-231.246.880 / 01699631



Marcel Gretener Holding AG,

 

i n   A f f o l t e r n   a m  A l b i s

, CHE-

114.660.835, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009, S.
32, Publ. 4837480). Gemäss Erklärung vom 27.08.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: DMT D. Meyer Treuhand GmbH
(CH-020.4.001.179-4), in Thalwil, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gretener, Marcel, von Mellingen,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Mellingen]. 

Tagesregister-Nr. 28869 vom 02.09.2014 / CHE-114.660.835 / 01699999



Maroon Guard GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-382.

263.748, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161
vom 22.08.2014, Publ. 1675521). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Konkursrichters vom 27.08.2014 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 28870 vom 02.09.2014 / CHE-382.263.748 / 01699633



Mitterberger,

 

in Ni ede r gl at t

, CHE-101.605.175, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 232 vom 02.12.2003, S. 22, Publ.
2008550). Firma neu: 

Mitterberger Holz- & Plattenhandel

. 

Tagesregister-Nr. 28871 vom 02.09.2014 / CHE-101.605.175 / 01699405



Monterey Immobilien und Verwaltungs AG,

 

i n   S t ä f a

, CHE-

102.547.095, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2012,
Publ. 6551992). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Linsi, Walter, von Pfäffikon, in Männedorf, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Astfalck, Rita, von Stäfa,
in Stäfa, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Holenstein, Franz,
von Mosnang, in Wald ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Schuler Treuhand (CHE-102.073.045), in
Baar, Revisionsstelle [bisher: Schuler Treuhand (CH-170.1.002.
935-5)]. 

Tagesregister-Nr. 28872 vom 02.09.2014 / CHE-102.547.095 / 01699635



MPO Invest, Marcel Pierre Opfer,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.318.

087, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2013, Publ.
1018263). Domizil neu: Hohlstrasse 535, 8048 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 28873 vom 02.09.2014 / CHE-114.318.087 / 01699637



NAG Netbone Digital AG

, bisher in Chur, CHE-113.766.141,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 26.05.2014, Publ.
1521909). Gründungsstatuten: 06.07.2007, Statutenänderung:
30.08.2014. Firma neu: 

Intercapital AG

. Sitz neu: 

W i n t e r t h u r

.

Domizil neu: Stadthausstrasse 12, 8400 Winterthur. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die direkte und indirekte Beteiligung im
In- und Ausland an anderen Unternehmen, die Verwaltung und
Finanzierung von Unternehmen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen und Abrechnun-
gen für eigene oder fremde Rechnung auch im Auftrag von Dritten

vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen, sowie Forderungsinkasso für Dritte
vornehmen. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bis-
her: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist aufgehoben.]. 

Tagesregister-Nr. 28874 vom 02.09.2014 / CHE-113.766.141 / 01699407



nl nicole lutz,

 

i n   W et t s w i l   a m   A l b i s

, CHE-135.856.278,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 228 vom 25.11.2013, Publ.
1197603). Firma neu: 

Nicole Lutz

. Zweck neu: Beratung, Konzep-

tion und Kreation von Werbung und Kommunikationsmitteln. 

Tagesregister-Nr. 28875 vom 02.09.2014 / CHE-135.856.278 / 01699409



Oiram AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.449.998, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 195 vom 08.10.2012, Publ. 6879758). Domizil neu: c/
o Friederich Treuhand + Revisions AG, Diggelmannstrasse 22,
8047 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 28876 vom 02.09.2014 / CHE-101.449.998 / 01699639



Opsolution GmbH,

 

i n   B i r m e n s d o r f   Z H

, CHE-464.269.423,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.
2013, Publ. 1003393). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Truniger, Manuela, von Seeberg, in Uznach, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Paschaweh, Oliver, von Zürich, in Arni AG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 28877 vom 02.09.2014 / CHE-464.269.423 / 01700001



Oundjian SA in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.831.072,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S. 33, Publ.
5003144). Statutenänderung: 05.08.2014. Firma neu: 

Oundjian

SA

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden

im Handelsregister gelöscht]

. Sitz neu: 

W et t sw i l   a m  A l b i s

. Do-

mizil neu: Im Muchried 10, 8907 Wettswil am Albis. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung von Handelsgeschäf-
ten aller Art, speziell Import von und Handel mit Orientteppichen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB. Mit Beschluss vom 05.08.
2014 hat die Generalversammlung ihren Beschluss betreffend
Auflösung der Gesellschaft vom 11.12.2008 widerrufen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gross, Kurt, von Brütten, in
Wettswil am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Liquidator mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 28878 vom 02.09.2014 / CHE-107.831.072 / 01699411



PIM Patera Investment Management,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-

203.557.369, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2013,
Publ. 993925). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Bülach vom 27.
08.2014 mit Wirkung ab dem 27.08.2014, 13.45 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 28879 vom 02.09.2014 / CHE-203.557.369 / 01700003



Private Client Partners AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.802.874, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2014, Publ. 1462027).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meister, Dr. Thomas,
von Merishausen, in Zollikon, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Freienbach]. 

Tagesregister-Nr. 28880 vom 02.09.2014 / CHE-109.802.874 / 01699641



Prolwa GmbH Sägetechnik + Anlagenbau,

 

i n   H i n w i l

, CHE-

106.687.542, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
246 vom 18.12.2008, S. 41, Publ. 4789864). Firma neu: 

Prolwa

GmbH Sägetechnik + Anlagenbau in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 25.
08.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lauper, Hans-Peter, von Zürich, in Hinwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Schnetzer, Annamarie, von
Jonschwil, in Hinwil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin]. 

Tagesregister-Nr. 28881 vom 02.09.2014 / CHE-106.687.542 / 01699413



Protectas SA,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-259.976.910, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2014, Publ. 1664667), mit Haupt-
sitz in: Lausanne. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Inauen, Christian, von Appenzell, in Appenzell, mit
Kollektivprokura zu zweien; Senn Calabrese, Jessica, von Mos-
nang, in Gränichen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28882 vom 02.09.2014 / CHE-259.976.910 / 01699643



Publicitas Cinecom AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.721.048, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2014, Publ. 1578297).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mau-
ron, Jean-Luc, von Zürich, in Fällanden, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bandle, Alain Derek, von Frauenfeld, in Zug, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Marty, Christoph, von Schaffhausen, in
Uitikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Cavaliere, Moreno, italienischer Staatsangehöriger, in
Erlenbach ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 28883 vom 02.09.2014 / CHE-101.721.048 / 01699645



QFT Helvetic GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-436.439.246, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2013,
Publ. 1002917). Statutenänderung: 23.07.2014. Firma neu: 

AM

Gipsergeschäft GmbH

. Zweck neu: Betreiben einer Gesellschaft

für Planung und Ausführung von Bauten sowie Erbringen von
Dienstleistungen für eigene oder fremde Rechnung, Verkauf und
Vermittlung von Waren aller Art auf diesem Gebiet; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Güngör, Ferhat, von Zü-
rich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Metushi, Arsim, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Honau, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 28884 vom 02.09.2014 / CHE-436.439.246 / 01699415



Realizza! GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.893.629, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 26,
Publ. 5655030). Domizil neu: Stüssistrasse 57, 8057 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 28885 vom 02.09.2014 / CHE-109.893.629 / 01699647



Rest GmbH,

 

i n   E r l e n b a c h   Z H

, CHE-327.880.637, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 28.03.2012,
Publ. 6614536). Firma neu: 

Rest GmbH in Liquidation

. Mit Urteil

vom 11.06.2014 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die
Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR an-
geordnet.. 

Tagesregister-Nr. 28886 vom 02.09.2014 / CHE-327.880.637 / 01699439



R-Gastro AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.086.177, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2013, Publ. 1127585). Domizil
neu: Werdstrasse 66, 8004 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 28887 vom 02.09.2014 / CHE-102.086.177 / 01699649



RingCentral CH GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-170.561.824, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013,
Publ. 7163408). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lawson, Robert J., amerikanischer Staatsangehöriger,
in Palo Alto (CA/US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Patel, Mahesh, ame-
rikanischer Staatsangehöriger, in Fremont (CA/US), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Johnson, Bruce, amerikanischer
Staatsangehöriger, in San Francisco (CA/US), Sekretär (Nichtmit-
glied), mit Einzelunterschrift; KPMG AG (CHE-106.084.881), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG (CH-020.3.001.938-8)]. 

Tagesregister-Nr. 28888 vom 02.09.2014 / CHE-170.561.824 / 01699651



Rolladen + Storen Hans Vogel,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-104.495.457,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2011, Publ.
6358410). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 28939 vom 02.09.2014 / CHE-104.495.457 / 01699517



Sabine Nowak, IPG Consulting,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.406.

618, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 10.02.2010, S. 24,
Publ. 5486732). Domizil neu: Mainaustrasse 49, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 28889 vom 02.09.2014 / CHE-115.406.618 / 01699653



Saturnia Immobilien AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.888.474, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 14.09.2012, Publ. 6849008).
Domizil neu: Susenbergstrasse 77, 8044 Zürich. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Neukom, Louis, von
Rafz, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neukom,
Yves, von Rafz, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28890 vom 02.09.2014 / CHE-107.888.474 / 01699655



Scherer, Blättler & Partner GmbH in Liquidation,

 

i n   T h a l -

wi l

, CHE-112.526.657, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 139 vom 22.07.2014, Publ. 1625667). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Blättler, Andreas, von
Wolfenschiessen, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 450 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scherer, Martin An-
dreas, von Wohlen AG, in Thalwil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 900 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung und Liquidator mit Einzelunterschrift und
mit 450 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 28891 vom 02.09.2014 / CHE-112.526.657 / 01699657



Schmuklerski Betriebs AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.467.994, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2013, Publ. 7189278).
Statutenänderung: 28.08.2014. Firma neu: 

Essbar Gastro AG

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Gastgewer-
bebetrieben jeglicher Art sowie dem Handel, Import und Export
von Lebensmittel, Genussmittel, Weinen oder anderen Waren. Die
Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten, verwalten und
veräussern. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang stehen
und den Gesellschaftszweck direkt und / oder indirekt fördern.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lopez
Sousa, Alfonso, spanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mirer,
Ursin, von Obersaxen, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vonder Mühll, Valentin, von
Basel, in Wettswil am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates und Se-

25

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 05.09.2014, No 171, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Simmen Treuhand AG
(CH-020.3.026.347-1), in Neuheim, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bellert, Michael, von Kilch-
berg ZH, in Kilchberg ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Zerlauth, Burkhard, österreichischer
Staatsangehöriger, in Weesen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Contaxa AG (CHE-104.820.646),
in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 28892 vom 02.09.2014 / CHE-114.467.994 / 01699441



SCHWEIZERISCHE LEBENSRETTUNGSGESELLSCHAFT Sek-

tion RETTUNGSTAUCHER ZUERICH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-116.356.

785, Verein (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 31, Publ. 5947402).
Postadresse neu: [Postadresse aufgehoben]. [Gestrichene Anga-
ben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 92 HRegV.]. [Neue] Weitere Adresse: Postfach
76, 8307 Effretikon. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dietschi, Urs, von Lostorf, in Lindau, Mitglied des Vorstandes und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Weisslin-
gen]. 

Tagesregister-Nr. 28893 vom 02.09.2014 / CHE-116.356.785 / 01700005



Schweizerische Minenbaugesellschaft AG,

 

i n   T h a l w i l

,

CHE-109.673.281, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.
2014, Publ. 1640427). Statutenänderung: 27.08.2014. Sitz neu:

O b er e n g st r i n g en

. Domizil neu: Zürcherstrasse 47, 8102 Ober-

engstringen. 

Tagesregister-Nr. 28894 vom 02.09.2014 / CHE-109.673.281 / 01700549



Schweizerische Vereinigung für hirnverletzte Menschen

FRAGILE Suisse,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.828.937, Verein (SHAB Nr.

108 vom 07.06.2013, Publ. 7218682). [Gestrichene Angaben über
die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 92 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stolz, Monika, von Oberbüren, in Winterthur, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zehntner, Dominik, von Rei-
goldswil, in Riehen, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mäder, Mark, von Wolfwil, in Allschwil, Präsident des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstan-
des ohne Zeichnungsberechtigung]; Despland, Béatrice, von
Genève, in Chancy, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Aeberli Treuhand AG (CHE-101.652.973), in Zürich,
Revisionsstelle; Marty, Dominique, von Unteriberg, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kronenberg Müller, Carmen, von
Wikon, in Hägglingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28895 vom 02.09.2014 / CHE-106.828.937 / 01699659



SE Swiss Equities AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.250.250, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2009, S. 27, Publ. 5335894).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: G. Stä-
heli Treuhand- und Revisionsbüro, in Freienbach, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: STR Wirtschaftsprü-
fung AG (CHE-115.937.583), in Freienbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 28896 vom 02.09.2014 / CHE-101.250.250 / 01699661



Berichtigung des im SHAB Nr. 165 vom 28.08.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 27'845 vom 25.08.2014

SEC Consult (Schweiz)

AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-464.929.107, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

165 vom 28.08.2014, Publ. 1684367). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fleck, Ulrich, österreichischer Staatsangehöriger,
in Wien (AT), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: Geschäftsführer]. . 

Tagesregister-Nr. 28897 vom 02.09.2014 / CHE-464.929.107 / 01699663



SMA Sterki Management AG,

 

i n   B u b i k o n

, CHE-106.964.

919, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2006, S. 15, Publ.
3398762). Statutenänderung: 08.08.2014. Zweck neu: Die Gesell-
schaft erbringt Dienstleistungen im Bereich technische Konstruk-
tionen. Sie kann in damit zusammenhängenden oder verwandten
Gebieten Handelsgeschäfte tätigen. Sie erbringt im weiteren Ad-
ministrations- und Werbedienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 29.08.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Controlla Revisions AG, in Frauenfeld, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sterki, Reto,
von Rapperswil-Jona, in Rapperswil-Jona, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Günsberg, in Rap-
perswil SG]; Sterki, Arnold, von Günsberg, in Rapperswil-Jona,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Rapperswil SG]. 

Tagesregister-Nr. 28898 vom 02.09.2014 / CHE-106.964.919 / 01699443



Speerag AG, Treuhand- Immobiliengesellschaft,

 

i n   W ä -

d e n s w i l

, CHE-103.302.320, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom

03.02.2012, Publ. 6534450). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zumstein Treuhand- & Revisions AG (CHE-107.846.
754), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Zumstein Treuhand- &
Revisions AG]; Hagen, Luca, von Wädenswil, in Wädenswil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28899 vom 02.09.2014 / CHE-103.302.320 / 01699665



Spross Print Media AG,

 

i n   K l o t e n

, CHE-102.873.459, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013, Publ. 7218686).
Domizil neu: Kalchengasse 1, 8302 Kloten. 

Tagesregister-Nr. 28900 vom 02.09.2014 / CHE-102.873.459 / 01699667



ssosport.com GmbH,

 

i n   O t e l f i n g e n

, CHE-114.819.202, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2009,
S. 23, Publ. 4981054). Firma neu: 

ssosport.com GmbH in Liqui-

dation

. Mit Urteil vom 10.06.2014 hat das Handelsgericht des Kan-

tons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 28901 vom 02.09.2014 / CHE-114.819.202 / 01699445



Stiftung für Betagtenhilfe,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-104.628.830,

Stiftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2014, Publ. 1305103). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rutschi +
Partner AG (CH-020.3.027.523-8), in Egg, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Weber Gähwiler Revisions
AG (CHE-101.933.998), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 28902 vom 02.09.2014 / CHE-104.628.830 / 01699669



Süd-Garage GmbH,

 

i n   N i e d e r gl a t t

, CHE-255.668.697, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012,
Publ. 6674160). Statutenänderung: 26.08.2014. Sitz neu: 

E mb -

r a c h

. Domizil neu: Hardhofstrasse 17, 8424 Embrach. Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Würsch, De-
nise, von Zürich, in Buchs ZH, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Manz, Thomas, von Lu-
zein, in Niederglatt, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Bassersdorf, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne
Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 28903 vom 02.09.2014 / CHE-255.668.697 / 01700551



swiss IT-Factory AG,

 

i n   U r d o r f

, CHE-114.800.817, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013, Publ. 919625). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Murtezaj San, Albana,
kosovarische Staatsangehörige, in Greifensee, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28904 vom 02.09.2014 / CHE-114.800.817 / 01699671



Swisspower AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-116.186.715, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2013, Publ. 1249105). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Völki, Robert, von Altnau, in
Lancy, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 28905 vom 02.09.2014 / CHE-116.186.715 / 01699673



Teamup Solutions AG,

 

i n   U s t e r

, CHE-404.926.890, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2014, Publ. 1599767). Sta-
tutenänderung: 01.09.2014. Aktienkapital neu: CHF 120'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
120'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 12'000 Namen-
aktien zu CHF 10.00. [bisher: 10'000 Namenaktien zu CHF 10.00].
Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Salvisberg, Manuel Christian, von Zürich, in
Hergiswil NW, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28906 vom 02.09.2014 / CHE-404.926.890 / 01699447



TK Liegenschaften Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.

489.531, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 30,
Publ. 5494346). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ku-
rer, Thomas, von Berneck, in Engelberg, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Simonin, Frank,
von Rances, in Engelberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kobi, Jonas, von Münchenbuchsee,
in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28907 vom 02.09.2014 / CHE-105.489.531 / 01699675



update AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.421.908, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 154 vom 13.08.2013, Publ. 1024843). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Amarna Treuhand
GmbH (CH-020.4.002.846-2), in Zürich, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: CF Revconsult AG (CHE-
103.271.984), in Alpnach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 28908 vom 02.09.2014 / CHE-108.421.908 / 01699677



Vanco Switzerland AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.378.345, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7158326). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sauer, Mi-
chael Paul, amerikanischer Staatsangehöriger, in New York (US),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28909 vom 02.09.2014 / CHE-112.378.345 / 01699679



Verein Auto Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.519.919, Verein

(SHAB Nr. 8 vom 14.01.2008, S. 23, Publ. 4286642). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gölz, Georg, von
Zürich, in Kilchberg ZH, Mitglied des Vorstandes, mit Einzelunter-
schrift; Hennecke, Walter, von Zürich, in Uster, Mitglied des Vor-
standes, mit Einzelunterschrift; Urech, Thomas, von Lenzburg
und Hallwil, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, mit Einzelunter-
schrift; Keller, Jürg, von Winterthur, in Vitznau, Vizepräsident des
Vorstandes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28910 vom 02.09.2014 / CHE-103.519.919 / 01699825



Viditech AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.683.888, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 76 vom 22.04.2014, Publ. 1462513). Statutenände-
rung: 28.08.2014. Firma neu: 

Viditeck AG

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Viditeck Ltd) (Viditeck SA)

. 

Tagesregister-Nr. 28911 vom 02.09.2014 / CHE-114.683.888 / 01699489



VZ Vermögenszentrum AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.092.018,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 01.09.2014, Publ.
1689923). Zweigniederlassung neu: Sursee (CHE-197.947.197). 

Tagesregister-Nr. 28912 vom 02.09.2014 / CHE-106.092.018 / 01700315



Waisenstiftung Neumünster,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.702.542,

Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ. 6796754). Domizil
neu: c/o Marlene Feld Koschitz, Carmenstrasse 2, 8008 Zürich.
[Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-105.952.747), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 28913 vom 02.09.2014 / CHE-101.702.542 / 01699827



Welti-Furrer AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.449.531, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2014, Publ. 1626375). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CHE-461.
581.835), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG];
Härtel, Silvio, deutscher Staatsangehöriger, in Schaffhausen, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 28914 vom 02.09.2014 / CHE-107.449.531 / 01699829



Wilmaa GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.339.819, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2014, Publ.
1683139). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eisenegger, Susanne, von Weiningen ZH, in Thalwil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Theus, Patrick, von Domat/Ems, in Egg, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG
(CHE-491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Ernst &
Young AG (CH-020.9.001.069-0)]. 

Tagesregister-Nr. 28915 vom 02.09.2014 / CHE-105.339.819 / 01699831



Wolfensberger AG,

 

i n   B a u m a

, CHE-105.981.513, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2013, Publ. 7210378). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bölle,
Erich, von Winterthur, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu
zweien; de Paoli, Peter, von Münsterlingen, in Zollikon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Winter-
thur, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-
020.9.001.009-7)]. 

Tagesregister-Nr. 28916 vom 02.09.2014 / CHE-105.981.513 / 01700317

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Abitare M. Hürlimann AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-269.896.856,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 28, Publ.
5573658), mit Hauptsitz in: Chur. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stettler, Adrian, von Zürich, in Gockhausen, Leiter
der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 28917 vom 02.09.2014 / CHE-269.896.856 / 01699491



active heat Handelsagentur Schnellmann & Koch,

 

i n   O b e r -

g l at t

, CHE-115.862.910, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 146 vom

30.07.2010, S. 18, Publ. 5751236). Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 28918 vom 02.09.2014 / CHE-115.862.910 / 01699493



Aktiengesellschaft für die Marke 'Edition Peters' in Liquida-

tion,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.831.840, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

41 vom 28.02.2013, Publ. 7084144). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 28919 vom 02.09.2014 / CHE-102.831.840 / 01699343



ALKO Express GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.

337.283, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104
vom 02.06.2014, Publ. 1530863). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 28920 vom 02.09.2014 / CHE-113.337.283 / 01699495



BN Switzerland GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.

601.994, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222
vom 15.11.2013, Publ. 1181917). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisions-
experten vom 19.02.2014 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 28921 vom 02.09.2014 / CHE-108.601.994 / 01700985



Chausetra GmbH in Liquidation,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-448.

719.787, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119
vom 24.06.2013, Publ. 933423). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 28923 vom 02.09.2014 / CHE-448.719.787 / 01699497



Corroprot BSB AG in Liquidation,

 

i n   I l l n a u - E f f r e t i k o n

,

CHE-103.948.433, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 23.11.
2012, Publ. 6944318). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 28925 vom 02.09.2014 / CHE-103.948.433 / 01699499



Denkha Backwaren,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-374.477.460, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2013, Publ. 1110041).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 28926 vom 02.09.2014 / CHE-374.477.460 / 01699501



ELERO Services AG in Liquidation,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-306.

173.356, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2014, Publ.
1531185). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 28927 vom 02.09.2014 / CHE-306.173.356 / 01699503



Erich Hägi AG in Liquidation,

 

i n   A f f o l t e r n  a m   A l b i s

, CHE-

101.358.723, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012,
Publ. 6991152). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 28928 vom 02.09.2014 / CHE-101.358.723 / 01699505



Express Fassadenbau GmbH in Liquidation,

 

i n   S c h l i e r e n

,

CHE-116.133.305, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 104 vom 02.06.2014, Publ. 1531191). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 28929 vom 02.09.2014 / CHE-116.133.305 / 01699507



Fallert Sanitär AG in Liquidation,

 

i n   R ü s c h l i k o n

, CHE-102.

594.284, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ.
6973224). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 28930 vom 02.09.2014 / CHE-102.594.284 / 01699333



Flüela for Hair GmbH in Liquidation,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-

112.798.701, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21
vom 31.01.2013, Publ. 7041904). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 28931 vom 02.09.2014 / CHE-112.798.701 / 01699335



Fruvesa Handels GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u m i k o n

, CHE-

108.486.285, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
103 vom 30.05.2014, Publ. 1528969). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 28932 vom 02.09.2014 / CHE-108.486.285 / 01699337



Hair Spring GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.075.

246, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12.
02.2013, Publ. 7060832). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 28933 vom 02.09.2014 / CHE-109.075.246 / 01699339



Infinitum Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   S c h l i e r en

, CHE-

115.145.866, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
104 vom 02.06.2014, Publ. 1531213). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 28934 vom 02.09.2014 / CHE-115.145.866 / 01699341



KB Kernbohrung & Brandschutz Caamaño Rosende + Part-

ner,

 

i n   R u s s i k o n

, CHE-459.938.359, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 220 vom 13.11.2013, Publ. 1177003). Die Gesellschaft
hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 28935 vom 02.09.2014 / CHE-459.938.359 / 01699509



MR MALER UND REINIGUNG ARSIM PIRA,

 

i n   D i e l s d o r f

,

CHE-203.136.565, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 13.02.
2013, Publ. 7061232). Das Einzelunternehmen wird infolge
Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 28936 vom 02.09.2014 / CHE-203.136.565 / 01699511



Orphelia Group AG in Liquidation,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-113.

927.243, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2014, Publ.
1531255). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 28937 vom 02.09.2014 / CHE-113.927.243 / 01699513



Palmer Johnson (Switzerland) GmbH in Liquidation,

 

i n

K ü sn a c h t   ZH

, CHE-146.148.406, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2013, Publ. 7075086). Die Li-
quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 28938 vom 02.09.2014 / CHE-146.148.406 / 01699515



Schaerconsult AG in Liquidation,

 

i n   A d l i s w i l

, CHE-105.250.

786, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2013, Publ.
7116004). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 28940 vom 02.09.2014 / CHE-105.250.786 / 01699519



Tambur, Finanz,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.558.559, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2007, S. 22, Publ. 3885086). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 28941 vom 02.09.2014 / CHE-113.558.559 / 01699521



Vispro GmbH in Liquidation,

 

i n   B ä r e t s w i l

, CHE-107.408.

408, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15.
02.2013, Publ. 7066686). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 28942 vom 02.09.2014 / CHE-107.408.408 / 01699523