AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 18.07.2014

Nr. 137 - 132. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 18.07.2014 

Nr. 137 - 132

e

 année

Venerdì, 18.07.2014

Nr. 137 - 132º anno

2

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 3

BE 3

BL 5

BS 6

FR 7

GE 7

GL 8

GR 8

JU 9

LU 9

NE 11

NW 11

OW 11

SG 11

SH 13

SO 13

SZ 14

TG 15

TI 16

VD 17

VS 19

ZG 20

ZH 22

Konkurse

28

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 42

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 43

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 44

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 49

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 52

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 56

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 57

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bedachungen Kqira,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CHE-305.768.794,

Dorfmattenstrasse 5, 5612 Villmergen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Tätigkeit als Dachdecker für Flachdach und
Steildach. Eingetragene Personen: Kqira, Krist, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Villmergen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7275 vom 15.07.2014 / CHE-305.768.794 / 01621533



Exquisite Consulting GmbH,

 

i n   Z e i n i n g e n

, CHE-212.979.

999, Am Stutz 22, 4314 Zeiningen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2014. Zweck:
Vermittlung von Immobilien und Finanzierungen im In- und
Ausland sowie Handel mit Waren aller Art; die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. . Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 10.07.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Siegordner, Eberhard, deutscher Staatsangehö-
riger, in Zeiningen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7276 vom 15.07.2014 / CHE-212.979.999 / 01621535



FASH'ON Gino Gottardo,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-308.299.

353, Weidenweg 15, 4310 Rheinfelden, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Vertrieb von und Handel mit Textilien. Ein-
getragene Personen: Gottardo, Gino, von Fahrni, in Basel, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7277 vom 15.07.2014 / CHE-308.299.353 / 01621537



Ghidoni Transporte,

 

i n   U n t e r k u l m

, CHE-130.516.929, Stei-

nenbergstrasse 2, 5726 Unterkulm, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Durchführung von nationalen und internatio-
nalen Gütertransporten aller Art. Eingetragene Personen: Ghi-
doni, Sandra, von Thunstetten, in Unterkulm, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7278 vom 15.07.2014 / CHE-130.516.929 / 01621539



IMP-SERVICES GmbH,

 

i n   F i s l i s b ac h

, CHE-198.316.295, Ba-

denerstrasse 33, 5442 Fislisbach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.07.2014. Zweck:
Dienstleistungen und Beratungen in den Bereichen Unterneh-
mensführung, Zertifizierung, Marketing, Immobilien, Finanzpla-
nung, Nachfolgeregelung, Administration sowie Import und Ex-
port von Waren aller Art, Handel mit Fahrzeugen aller Art und de-
ren Vermietung; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizen-
zen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Post, Telefax oder
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 01.07.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Isler, Markus, von Bellikon, in Fislisbach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 170 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Isler, Ilona Marlène, von Mendrisio, in Fislisbach,

Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Isler, Michael Marc, von Bellikon, in Fislisbach, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Isler, Patrick Marco, von Bellikon, in Fislisbach, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7279 vom 15.07.2014 / CHE-198.316.295 / 01621541



Magnetic GmbH (Magnetic Sàrl) (Magnetic Sagl) (Magnetic

Ltd liab. Co),

 

i n   W et t i n g e n

, CHE-181.198.722, Langäcker 36,

5430 Wettingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 04.07.2014. Zweck: Beratung, Herstel-
lung und Design von magnetischen Komponenten und Transfor-
matoren; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen so-
wie Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF
22'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
des Gründers vom 04.07.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Kerim, Aiman, syrischer Staatsan-
gehöriger, in Wettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 220 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7280 vom 15.07.2014 / CHE-181.198.722 / 01621543



RF Partner GmbH,

 

i n   Se e n ge n

, CHE-369.185.075, Baum-

gartenstrasse 47, 5707 Seengen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.07.2014. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Unternehmens-
beratung, Betätigung auf dem Gebiet der elektronischen Daten-
verarbeitung, insbesondere in den Bereichen Planung und Reali-
sierung von EDV Projekten aller Art sowie Betrieb von elektroni-
schen Handels- und Informationsplattformen in eigener Sache
oder im Auftrag Dritter; kann Verträge abschliessen, Darlehen ge-
währen, Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen so-
wie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung des Gründers vom 03.07.2014 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fischer,
Martin, von Romanshorn, in Seengen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7281 vom 15.07.2014 / CHE-369.185.075 / 01621545

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alu Menziken Extrusion AG, mit Sitz in Reinach (AG),

 

i n   R ei -

n ac h   A G

, CHE-100.041.560, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131

vom 10.07.2014, Publ. 1606135). Domizil neu: Alte Aarauerstrasse
11, 5734 Reinach AG. 

Tagesregister-Nr. 7282 vom 15.07.2014 / CHE-100.041.560 / 01621345



Bad Zurzach Tourismus AG,

 

i n   B ad   Z u r z a c h

, CHE-114.016.

321, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2014, Publ.
1408005). Statutenänderung: 20.06.2014. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 7283 vom 15.07.2014 / CHE-114.016.321 / 01621347



Berufsbildner AG, Schulung + Beratung,

 

i n   B a d e n

, CHE-

112.226.646, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2014,
Publ. 1481571). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwertfeger, Jonas, von Gebenstorf, in Affoltern am Albis, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten]; Schwertfeger, Edwin (genannt Edi), von Gebenstorf,
in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Bleisch, Peter, von Mels, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7284 vom 15.07.2014 / CHE-112.226.646 / 01621349



BRS-Hoftech GmbH,

 

i n   W a l t e n s c h w i l

, CHE-169.360.667,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.
2013, Publ. 7068478). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rüttimann, Michael, von Jonen, in Jonen, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Auw]; Burkard, Markus, von Waltenschwil, in Auw, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: in Merenschwand]. 

Tagesregister-Nr. 7285 vom 15.07.2014 / CHE-169.360.667 / 01621351



CD Architekten AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-115.037.679, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, Publ. 6707980). Sta-
tutenänderung: 10.07.2014, 10.07.2014. Aktienkapital neu: CHF
250'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 250'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu:
25'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 100 In-
haberaktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung vom
10.07.2014. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 7286 vom 15.07.2014 / CHE-115.037.679 / 01621239



Door-safe, K. Wotypka,

 

i n   B u c h s   A G

, CHE-107.546.499,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom 26.05.2014, Publ.
1522039). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Aarau vom 14.07.2014 mangels Aktiven einge-
stellt. 

Tagesregister-Nr. 7287 vom 15.07.2014 / CHE-107.546.499 / 01622033



ERNE Holding AG Laufenburg,

 

i n   L a u f en b u r g

, CHE-107.

124.773, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 2,
Publ. 5627320). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Strahm, Raoul, von Lohnstorf, in Birr, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Oekingen]. 

Tagesregister-Nr. 7288 vom 15.07.2014 / CHE-107.124.773 / 01622035



Ernst Greminger AG,

 

i n   W i d e n

, CHE-103.875.107, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2004, S. 2, Publ. 2100626).
Statutenänderung: 08.07.2014. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 08.07.2014 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: JWK Treuhand AG (CHE-104.913.590), in Wohlen AG, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gremin-
ger, Ernst, von Bussnang, in Widen, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7289 vom 15.07.2014 / CHE-103.875.107 / 01622037



Felix Steiner Verwaltungs-AG,

 

i n   K ü t t i ge n

, CHE-102.271.

562, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.1994, S. 5792).
Statutenänderung: 07.07.2014. Zweck neu: Verwaltung von Betei-
ligungen und Liegenschaften sowie Erbringung von Dienstleis-
tungen für Bauplanung, Bauberatung und Generalunterneh-
mung; kann Zweigniederlassungen oder Tochtergesellschaften er-
richten oder sich an anderen Unternehmungen direkt oder indi-
rekt beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
äussern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachüber-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.07.2014, No 137, Jahrgang - année - anno: 132

nahme: CHF 1'600'000.–].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.07.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Presida Treuhand AG Aarau (CHE-101.
398.119), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Steiner, Felix, von Ingenbohl, in Küttigen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Steiner, Karolina, genannt
Caroline, von Ingenbohl, in Küttigen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, Claudia, von
Ingenbohl, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7290 vom 15.07.2014 / CHE-102.271.562 / 01621241



Gartenbau Wälti Villmergen AG,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CHE-115.

230.041, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011, Publ.
6325022). Statutenänderung: 11.07.2014. Aktien neu: 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7291 vom 15.07.2014 / CHE-115.230.041 / 01622039



Hans K. Schibli AG,

 

i n   S p r e i t e n b ac h

, CHE-383.883.445,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2008, S. 2, Publ.
4685468), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Menghini, Marco, von Poschiavo, in
Untersiggenthal, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7292 vom 15.07.2014 / CHE-383.883.445 / 01622041



Hape-Stiftung für Pfadi Aarau,

 

i n   A a r a u

, CHE-112.121.071,

Stiftung (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2013, Publ. 977497). Domizil
neu: c/o Franziska Graf-Bruppacher, Pulverhausweg 16, 5032
Aarau Rohr. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Blattner, Beat, von Küttigen und Aarau, in Aarau, Prä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Graf-Bruppacher, Fran-
ziska, von Aarau, in Aarau, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7293 vom 15.07.2014 / CHE-112.121.071 / 01622043



Hauri Immoservice GmbH,

 

i n   S ee n g en

, CHE-221.855.468,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 27.03.
2013, Publ. 7124172). Statutenänderung: 08.07.2014. Firma neu:

MP Immoservice GmbH

. Sitz neu: 

G o n t e n s c h w i l

. Domizil neu:

Büntenweg 1137, 5728 Gontenschwil. Zweck neu: Erbringung
sämtlicher Dienstleistungen in den Bereichen Hauswartung und
Gebäudeunterhalt sowie Ausführung von Immobiliendienstleis-
tungen aller Art, insbesondere Übernahme von Bauleitungen bei
Sanierungen, Neu- und/oder Umbauten; kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, ver-
walten, belasten, vermieten und veräussern. 

Tagesregister-Nr. 7294 vom 15.07.2014 / CHE-221.855.468 / 01621243



hjs sport gmbh,

 

i n   D i n t i k o n

, CHE-111.720.903, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2013, Publ.
1187933). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Schaffhausen im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7322 vom 15.07.2014 / CHE-111.720.903 / 01621547



INNOVEVA AG,

 

i n   L a u fe n b u r g

, CHE-112.574.403, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 2, Publ. 5929346).
Statutenänderung: 20.06.2014. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 20.06.2014 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Serconta AG (CHE-106.487.109), in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7295 vom 15.07.2014 / CHE-112.574.403 / 01622045



Jakob Müller Holding AG,

 

i n   F r i c k

, CHE-100.189.429, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2013, Publ. 926537).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuoni-Tochter-
mann, Marlene, von Maienfeld, in Zeiningen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7296 vom 15.07.2014 / CHE-100.189.429 / 01622047



Josef Muff AG,

 

i n   S a r m e n s t o r f

, CHE-105.781.977, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2014, Publ. 1516751). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Muff, Carlo,
von Neuenkirch, in Sarmenstorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brönnimann, Pio, von Belp, in Ried bei Kerzers, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wägli, Bruno, von Belp, in
Niederscherli, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7297 vom 15.07.2014 / CHE-105.781.977 / 01622049



Kita Ennethüsli,

 

i n   E n n et b a d e n

, CHE-112.145.203, Verein

(SHAB Nr. 247 vom 20.12.2004, S. 1, Publ. 2598054). Statutenän-
derung: 18.06.2014. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 7298 vom 15.07.2014 / CHE-112.145.203 / 01622051



Lexifon GmbH,

 

i n   W eg en s t et t en

, CHE-452.545.295, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011,
S. 1, Publ. 5991630). Firma neu: 

Lexifon GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 10.07.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Arnold, John, von Ascona, in Wegenstetten, Gesellschafter
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7299 vom 15.07.2014 / CHE-452.545.295 / 01621245



Loco's Pinsler GmbH,

 

i n   K i l l w a n g e n

, CHE-114.649.130,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 15.07.
2013, Publ. 977509). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cortesi, Mario, von Poschiavo, in Spreitenbach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Cortesi, Ferdinando Palmiro, von Po-
schiavo, in Killwangen, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 7300 vom 15.07.2014 / CHE-114.649.130 / 01622053



Mibelle AG,

 

i n   B u c h s   A G

, CHE-101.417.567, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 158 vom 19.08.2013, Publ. 1033783). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mitreva Treu-
hand und Revision AG (CHE-105.866.527), in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewater-
houseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7301 vom 15.07.2014 / CHE-101.417.567 / 01622055



Nugo Power Systems AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-359.848.968, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2014, Publ. 1369523).
Firma neu: 

Nugo Power Systems AG in Liquidation

. Mit Verfü-

gung des Gerichtspräsidiums Baden vom 04.07.2014 ist über diese
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 04.07.2014, 10.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 7302 vom 15.07.2014 / CHE-359.848.968 / 01621247



ORGIPS GmbH,

 

i n   S e o n

, CHE-139.053.551, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 02.11.2012, Publ.
6916418). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Stans im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen ge-
löscht. Gesellschaft am neuen Sitz: Krebo Bau GmbH. 

Tagesregister-Nr. 7324 vom 15.07.2014 / CHE-139.053.551 / 01621549



Primatechnik AG,

 

i n   K a i s t e n

, CHE-101.835.829, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2014, Publ. 1297491). Firma
neu: 

Primatechnik AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Han-

delsgerichts vom 20.05.2014 wurde diese Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 20.05.2014, 16.00 Uhr, nach Art. 731b OR aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs an-
geordnet. 

Tagesregister-Nr. 7303 vom 15.07.2014 / CHE-101.835.829 / 01621249



Raiffeisenbank am Lindenberg Genossenschaft,

 

i n   A u w

,

CHE-105.778.449, Genossenschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2014,
Publ. 1297493). Statutenänderung: 11.04.2014. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [Die Bestimmungen in den Statuten über die
Haftung bzw. Nachschusspflicht wurde aufgehoben.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Krummenacher, Bettina Eli-
sabeth, von Tägerwilen, in Beinwil (Freiamt), Mitglied der Ver-
waltung und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied der Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung]; An-
dermatt, Josef, von Merenschwand, in Mühlau, Mitglied der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied der Ver-
waltung und Aktuar mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7304 vom 15.07.2014 / CHE-105.778.449 / 01622057



Salm Bewachungsdienst GmbH,

 

i n   R u p p e r s w i l

, CHE-107.

456.092, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240
vom 09.12.2010, S. 2, Publ. 5930818). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Salm, Patrick, von Veltheim AG,
in Hausen AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Salm, Janine,
von Veltheim AG, in Rupperswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Salm-Felber, Heidi, von Veltheim AG, in Rupperswil, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00; Konrad,
Johann, von Schongau, in Rupperswil, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: SDM Security GmbH (CHE-115.715.114), in Muhen,
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00;
Zimmermann, René, von Tägerig, in Muhen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7305 vom 15.07.2014 / CHE-107.456.092 / 01622059



screenworld GmbH

, bisher in Wangen SZ, CHE-109.287.937,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.
2009, S. 21, Publ. 5167524). Gründungsstatuten: 26.07.2001, Sta-
tutenänderung: 10.07.2014. Firma neu: 

NDK Solutions GmbH

.

Sitz neu: 

F a h r w a n g e n

. Domizil neu: Hallwilerweg 3a, 5615

Fahrwangen. Zweck neu: Erbringung und Vermittlung von
Dienstleistungen in den Bereichen Versicherungs- und Immobi-
lientreuhand sowie Handel mit Waren aller Art; kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder solche übernehmen sowie Liegenschaften und Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kistler, Anton Josef, von Reichenburg, in Siebnen-Wangen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
150 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kistler-Eggenberger, Andrea
Katharina, von Grabs, in Siebnen-Wangen, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Koc, Nuri, türkischer
Staatsangehöriger, in Fahrwangen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7306 vom 15.07.2014 / CHE-109.287.937 / 01621251



S-TAXI MAMUTOVIC SELVER,

 

i n   B u c h s   A G

, CHE-443.638.

785, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2014, Publ.
1597467). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Aarau vom 10.07.2014 mangels Aktiven einge-
stellt. 

Tagesregister-Nr. 7307 vom 15.07.2014 / CHE-443.638.785 / 01622061



Stiftung Wildtiere, Natur, Landschaft und Leben,

 

i n   S c h a-

f i sh ei m

, CHE-110.639.138, Stiftung (SHAB Nr. 51 vom 14.03.

2014, Publ. 1398093). Urkundenänderung: 07.04.2014. Name
neu: 

Stiftung Wildtiere Aargau

. Organisation neu: [Löschung

aufgrund geänderter Eintragungssvorschriften gemäss Art. 95
Abs. 1 lit. h HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 7308 vom 15.07.2014 / CHE-110.639.138 / 01621253



SWISS ART COUNSEL SA

, bisher in Herisau, CHE-380.896.

902, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2014, Publ.
1472973). Gründungsstatuten: 28.03.2014, Statutenänderung:
08.07.2014. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen

der Firma sind aufgehoben worden.]

. Sitz neu: 

B r u g g

. Domizil

neu: Bahnhofstrasse 19, 5200 Brugg AG. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. 

Tagesregister-Nr. 7309 vom 15.07.2014 / CHE-380.896.902 / 01621255



Universal Aerospace Components AG,

 

i n   R e i n a c h  A G

,

CHE-436.975.929, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.
2014, Publ. 1597469). Domizil neu: c/o Alu Menziken Extrusion
AG, mit Sitz in Reinach (AG), Alte Aarauerstrasse 11, 5734 Reinach
AG. 

Tagesregister-Nr. 7310 vom 15.07.2014 / CHE-436.975.929 / 01622063



Veba Immobilien & Finance GmbH,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-116.

374.895, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom
16.01.2014, Publ. 1289351). Statutenänderung: 09.07.2014.
Zweck neu: Vermittlung und Verwaltung von Immobilien; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern. 

Tagesregister-Nr. 7311 vom 15.07.2014 / CHE-116.374.895 / 01621257



Verenahof AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-101.257.306, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 74 vom 16.04.2014, Publ. 1456583). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Vogel, Dr. Alexan-
der, von Zürich und Ebikon, in Baar, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Güntensperger, Stephan, von Kilchberg ZH,
in Bad Zurzach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7312 vom 15.07.2014 / CHE-101.257.306 / 01622065



Vorsorge Egro AG,

 

i n   N i e d e r r o h r d o r f

, CHE-109.705.610,

Stiftung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2012, Publ. 6970296). Domizil
neu: Mellingerstrasse 10, 5443 Niederrohrdorf. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gattlen, Johann Christian Anton Ma-
ria, von Bürchen, in Le Mont-Pèlerin, Vizepräsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberwil-
Lieli]; Bär, René Julius, von Zürich, in Zumikon, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Lau-
sanne]. 

Tagesregister-Nr. 7313 vom 15.07.2014 / CHE-109.705.610 / 01622067



Walter Merz Immobilien AG,

 

i n   Kü t t i ge n

, CHE-100.141.

919, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2014, Publ.
1496149). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Merz, Elise, von Küttigen, in Küttigen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Merz Sharma, Ursula, von Gonten-
schwil, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Graf, Verena, von Küttigen, in Küttigen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7314 vom 15.07.2014 / CHE-100.141.919 / 01622069



Wohngenossenschaft Halacher,

 

i n   B e r i k o n

, CHE-114.887.

132, Genossenschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2009, S. 1, Publ.
5046612). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Koch, Cäcilia, von Berikon, in Gebenstorf, Präsidentin der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Koch, Gabriela, von Berikon, in Win-
disch, Präsidentin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsidentin der Verwaltung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Wiederkehr, Roland, von Rudolfstetten-
Friedlisberg, in Berikon, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7315 vom 15.07.2014 / CHE-114.887.132 / 01622071



wortmanufaktur fischer,

 

i n   B a d e n

, CHE-206.588.136, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2013, Publ. 939329).
Sitz neu: 

M ü l l i g e n

. Domizil neu: Mitteldorfweg 1, 5243 Mülli-

gen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Bar-
bara, von Aarau, in Mülligen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Baden]. 

Tagesregister-Nr. 7316 vom 15.07.2014 / CHE-206.588.136 / 01622073



Zumsteg Collection AG,

 

i n   F u l l - R e u e n t h a l

, CHE-110.090.

560, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2014, Publ.
1317275). Statutenänderung: 25.06.2014. Firma neu: 

Perla Im-

mobilien AG

. Zweck neu: Entwicklung, Bau, Kauf, Verkauf und

Vermittlung von Immobilien aller Art; kann Immobilien vermie-
ten und verwalten, Liegenschaften und Grundstücke für den Ei-
genbedarf erwerben, verwalten und veräussern, jegliche Art von
Dienstleistungen, die im Zusammenhang mit Immobilien ste-
hen, anbieten, Immaterialgüterrechte und Lizenzen erwerben,
auswerten und vermitteln, Unternehmen jeder Art erwerben und
sich daran beteiligen sowie Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bischofberger, Moritz, von Baar und
Oberegg, in Baar, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Kunz, René, von Brittnau, in Lenzburg, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bischofberger, Heidi, von
Oberegg und Matzendorf, in Zollikon, Vizepräsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Einzelunterschrift]; Bischofberger, Mirco, von
Oberegg, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bischofberger, Guido, von Oberegg, in

Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bischofberger, Julia, von Oberegg, in Zollikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7317 vom 15.07.2014 / CHE-110.090.560 / 01621259

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Blaser Logistik,

 

i n   M e n z i k e n

, CHE-113.385.514, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2007, S. 2, Publ. 3878194).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 7318 vom 15.07.2014 / CHE-113.385.514 / 01621047



Elite Garage, Dankowski & Sohn,

 

i n   V e l t h e i m   A G

, CHE-

108.399.918, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.1996, S.
236). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Kollektivgesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7319 vom 15.07.2014 / CHE-108.399.918 / 01621049



Frigo-Trans, Annemarie Blaser,

 

i n   M e n z i k e n

, CHE-113.

388.375, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2007, S. 2,
Publ. 3897072). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 7320 vom 15.07.2014 / CHE-113.388.375 / 01621051



Hans Groth-Fröhli,

 

i n   B e r i k o n

, CHE-110.432.086, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 260 vom 06.11.1984, S. 3946). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das Ge-
schäft wird nicht weitergeführt. 

Tagesregister-Nr. 7321 vom 15.07.2014 / CHE-110.432.086 / 01621053



Mack-Engineering-Suisse,

 

i n   B a d e n

, CHE-404.340.773,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 14.04.2014, Publ.
1452663). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Ein-
stellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7323 vom 15.07.2014 / CHE-404.340.773 / 01622075



Swiss Sound System GmbH in Liquidation,

 

i n   K l i n g n a u

,

CHE-417.700.935, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 72 vom 14.04.2014, Publ. 1452683). Nachdem gegen die Lö-
schung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7325 vom 15.07.2014 / CHE-417.700.935 / 01622077

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni



menticorp AG,

 

in Ap penz ell

, CHE-110.469.215, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2014, Publ. 1591643). Do-
mizil neu: Gaiserstrasse 4, 9050 Appenzell. 

Tagesregister-Nr. 435 vom 15.07.2014 / CHE-110.469.215 / 01622025



Phized AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-474.172.475, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 173 vom 09.09.2013, Publ. 1066901). Statu-
tenänderung: 14.07.2014. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
das Management und Wealth Management für private und insti-
tutionelle Investoren, die Vermittlung, der Handel und die Verwal-
tung von Wertpapieren und Aktien, die Vermittlung von Investiti-
onen in Rohstoffe, Metalle und Edelsteine sowie Devisen und Va-
loren an den im entsprechenden Sektor tätigen Börsen; Devisen-
geschäfte; die Vermittlung und die Beschaffung von Geldmitteln
für Investitionen; die Verwaltung von Vermögenswerten und
Rechten im Interesse / im Auftrag von Dritten. Zweck der Gesell-
schaft ist die Beratung im Finanz- und Investmentbereich, die Ver-
sicherungsvermittlung, die Beratung, die Planung, die For-
schung, die Entwicklung sowie die Produktion von Elektronik-
und Computer-Applikationen für die Finanzmärkte und die Ent-
wicklung erweiterter Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Ri-
sikokontrolle und der Performance, sowohl in elektronischem
Format wie auch als Report und analytische Studien. Die Bera-
tungstätigkeit im Bereich des Marketing-Managements und der
Corporate-Communication. Jegliche Tätigkeit zur Vorbereitung
und Erfüllung des Gesellschaftszweckes, einschliesslich Beteili-
gung an Drittgesellschaften. Die Organisation, die Verwaltung von
Organisationen und Veranstaltungen, die mit dem Unterneh-
mensziel verbunden sind. Der Eigenbesitz von Markenzeichen so-
wie deren Bewirtschaftung im Auftrag von Dritten und der Vertrieb
von Patenten und Copyrights, die zu Unternehmungszwecken er-
forderlich sind. Zweck der Gesellschaft ist die Vermittlung, der
Kauf, der Verkauf und die Verwaltung von Immobilien im In- und
Ausland und die Beteiligung an Unternehmen mit ähnlichen Zie-
len. Die Gesellschaft kann in Ausübung der eigenen Tätigkeit die
Funktion einer Holdinggesellschaft ausüben und kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften eröff-
nen und sich an anderen Unternehmen mit ähnlichem Zweck be-
teiligen.. 

Tagesregister-Nr. 436 vom 15.07.2014 / CHE-474.172.475 / 01621499



Professional Rides AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-105.495.425,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2014, Publ.
1591645). Statutenänderung: 23.06.2014. Firma neu: 

RoBu Pri-

vat Equity AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb,

das Halten und Verwalten von Beteiligungen, insbesondere im Be-
reich von Freizeitanlagen aller Art und der automotiven Industrie.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen, ferne Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen. 

Tagesregister-Nr. 437 vom 15.07.2014 / CHE-105.495.425 / 01621501

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.07.2014, No 137, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



ReConterra AG,

 

i n   S c h l a t t- H as l en

, CHE-112.404.126, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 2, Publ.
5172888). Statutenänderung: 15.07.2014. Aktien neu: 400 Na-
menaktien zu CHF 500.00. [bisher: 360 Namenaktien zu CHF 500.
00 (Vorzugsaktien), 40 Namenaktien zu CHF 500.00]. Statutari-
sche Vorrechte neu: [Die statutarischen Vorrechte der 360 Namen-
aktien zu CHF 500.00 sind aufgehoben.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rusch, Albert Martin, von Appenzell, in Ap-
penzell (Rüte), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 438 vom 15.07.2014 / CHE-112.404.126 / 01622027



strategy & finance ag in Liquidation,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-

113.192.369, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2014,
Publ. 1472989). Die bereits aufgelöste Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Artikel 153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst er-
klärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist. 

Tagesregister-Nr. 439 vom 15.07.2014 / CHE-113.192.369 / 01621503

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Zurlinden Immobilien GmbH,

 

i n   H e i d en

, CHE-157.572.346,

Weidstrasse 4, 9410 Heiden, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 15.07.2014. Zweck: Der
Zweck der Gesellschaft ist: Handel mit Immobilien, Kauf/Verkauf,
Vermittlung von Immobiliengeschäften sowie -finanzierungen,
Vermietung/Bewirtschaftung von Immobilien, Erbringung Un-
terhalts- und Renovationsarbeiten an Immobilien, Vornahme von
Schätzungen, sowie Beratungen im Immobilienbereich. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche
übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie
kann im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.07.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Zurlinden, Beat, von Niederbipp, in Heiden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1003 vom 15.07.2014 / CHE-157.572.346 / 01621491

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bagi Maler & Gipser GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-115.603.751,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.
2010, S. 2, Publ. 5599780). Firma neu: 

Bagi Maler & Gipser

GmbH in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs

gemäss Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts von Ap-
penzell Ausserrhoden vom 14.07.2014, mit Wirkung ab dem 14.
07.2014, 08.40 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 1004 vom 15.07.2014 / CHE-115.603.751 / 01621493



Paracelsus Planungs GmbH,

 

in Te uf en  AR

, CHE-114.459.

500, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 06.
12.2012, Publ. 6963000). Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird
infolge Verlegung des Sitzes nach St. Gallen im Handelsregister des
Kantons Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1007 vom 15.07.2014 / CHE-114.459.500 / 01621495



SWISS ART COUNSEL SA,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-380.896.902, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2014, Publ. 1472973).
Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Brugg im Handelsregister des Kantons Appenzell Au-
sserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1008 vom 15.07.2014 / CHE-380.896.902 / 01621497

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Brauni's Transporte GmbH in Liquidation,

 

i n   H e r i s a u

,

CHE-272.153.649, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 123 vom 28.06.2013, Publ. 945919). Löschungsgrund: Die Li-
quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1005 vom 15.07.2014 / CHE-272.153.649 / 01621037



Coiffeur Claudia, Inh. Claudia Riedener,

 

i n   R e h et o b e l

,

CHE-110.296.506, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom 15.11.
2004, S. 2, Publ. 2542558). Löschungsgrund: Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1006 vom 15.07.2014 / CHE-110.296.506 / 01621039

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Alpacuna Marketing GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-306.832.897, Jo-

limontstrasse 19, 3006 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 08.07.2014. Zweck:
Zweck der Gesellschaft: Import und Export im Alkoholbereich,
insbesondere von Bier. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-

schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung vom 08.07.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Alberti Postigo Ramirez, Carlos,
peruanischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 10418 vom 15.07.2014 / CHE-306.832.897 / 01621205



Bold Cycles AG (Bold Cycles SA) (Bold Cycles Ltd),

 

i n   L e n g -

n a u   B E

, CHE-439.994.596, c/o Vincenz Droux, Chaletweg 1, 2543

Lengnau bei Biel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 11.07.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwick-
lung und Konstruktion von und den Handel mit Fahrrädern und
deren Bestandteilen sowie Zubehör und Sportartikeln. Die Gesell-
schaft kann sich an andern Unternehmungen mit gleichem oder
ähnlichem Zweck im In- und Ausland beteiligen oder solche Un-
ternehmungen übernehmen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Ge-
sellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen
oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten. Aktienkapital: CHF 500'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 500'000.00. Aktien: 5'000 Namenaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 11.07.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Droux, Robert Joseph, von
Vuisternens-devant-Romont, in Bern, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Droux, Vincenz, von Vuisternens-devant-Romont, in
Lengnau BE, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10419 vom 15.07.2014 / CHE-439.994.596 / 01621207



Bürki + Burkhalter Gebrauchtwarenhandel,

 

i n   W o r b

, CHE-

182.563.669, Tannehüsli Beitenwil 146, 3113 Rubigen, Kollektiv-
gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2014. Zweck: An-
und Verkauf von Gebrauchtwaren; Wintersportartikel, Kinderklei-
der und Schuhe; Anbieten von Haushaltauflösungen, Entsorgun-
gen sowie organisieren und Flohmarktverkauf. Eingetragene Per-
sonen: Burkhalter, Petra, von Sumiswald, in Rubigen (Worb), Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift; Bürki, Bruno, von Worb, in
Rubigen (Worb), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10420 vom 15.07.2014 / CHE-182.563.669 / 01621209



Hauser's Forst.- und Arealpflege,

 

i n   W a l k r i n g e n

, CHE-243.

487.628, Hauptstrasse 38, 3512 Walkringen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Pflege und Unterhalt von Forst und
Areal sowie Kleinreparaturen an Gebäuden. Herstellung und Han-
del von Brennholz und Hackschnitzel. Durchführen und organi-
sieren von Holzschlägen. Eingetragene Personen: Hauser, Chris-
toph, von Egnach, in Walkringen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10421 vom 15.07.2014 / CHE-243.487.628 / 01621367



K+K Senioren Service GmbH,

 

i n   W i e d l i s b a c h

, CHE-138.

822.100, Baselstrasse 32, 4537 Wiedlisbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.07.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von ent-
geltlichen Dienstleistungen im Bereich der Seniorenbetreuung,
im Speziellen nicht-medizinische Dienste, Alltagsbegleitung und
persönliche Betreuung für Senioren. Hauswirtschaft inkl. Reini-
gungsarbeiten und Gartenpflege. Handel mit und den Verkauf von
Waren, die im Bereich der Senioren-Betreuung Verwendung fin-
den. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, welche die Ent-
wicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes fördern. Sie kann im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern oder verwalten. Ebenso ist
sie berechtigt, im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften zu errichten und sich an anderen Unter-
nehmungen zu beteiligen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 07.07.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Krenger,
Edith, von Riggisberg, in Oberbipp, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Kaufmann-Furrer, Erika, von
Mumpf, in Glashütten (Murgenthal), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 10422 vom 15.07.2014 / CHE-138.822.100 / 01621369



Lestra Engineering AG (Lestra Engineering SA) (Lestra En-

gineering Ltd),

 

i n   L a u p e r s w i l

, CHE-223.713.939, c/o Niklaus

Lüthi, Grabenmattweg 4, 3436 Zollbrück, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 27.06.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Software-Engineering sowie die Entwicklung,
den Vertrieb und die Lizenzierung von Software-Lösungen sowie
den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Grundeigen-
tum erwerben, verwalten, belasten und veräussern, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 500 Namen-
aktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien) und 50 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 27.06.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Lüthi, Niklaus, von Lauperswil, in Zollbrück (Lauperswil), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Strahm, Andreas, von
Signau, in Emmenmatt (Lauperswil), Mitglied und Delegierter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10423 vom 15.07.2014 / CHE-223.713.939 / 01621371



Pfotenhof Eveline Krähenbühl,

 

i n   H e i mb e r g

, CHE-240.

188.514, Bäumbergweg 58, 3627 Heimberg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Hundespazierdienst, Hundetageshort,
Hundefereinhort, Verkauf von Hundezubehör wie Leinen, Hals-
bänder und Futter. Eingetragene Personen: Krähenbühl, Eveline,
von Schüpfheim, in Heimberg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Binggeli, Michael Andreas, von Schwarzenburg, in Heimberg, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10424 vom 15.07.2014 / CHE-240.188.514 / 01621373



RAUMdesignerei Andrea Chatelain,

 

i n   R u b i g e n

, CHE-420.

126.741, Dorfmatte 202, 3113 Rubigen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Planung und Beratung im Bereich In-
terior Design sowie Erbringung damit zusammenhängender
Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Chatelain, Andrea Ca-
roline, von Bern, in Rubigen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Chatelain, Alexander Curdin, von Bern, in Rubigen, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10425 vom 15.07.2014 / CHE-420.126.741 / 01621375



SILBERHAUS HOFMANN,

 

i n   D ü r r e n r o t h

, CHE-381.671.

122, Waltrigen 192, 3463 Häusernmoos im Emmental, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Planung, Um- und Aus-
bau von Liegenschaften, Küchenrenovationen, Handel mit Waren
aller Art. Eingetragene Personen: Hofmann, Urs, von Matzingen,
in Häusernmoos im Emmental (Dürrenroth), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10426 vom 15.07.2014 / CHE-381.671.122 / 01621377



SSG Vision GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-470.748.353, c/o Sandro

Salman, Gartenstrasse 20, 3007 Bern, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.07.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung von Versiche-
rungsleistungen sowie das Erbringen von allgemeinen Finanzbe-
ratungen. Ferner kann die Gesellschaft einen Online-Shop zum
Vertrieb von Waren aller Art, insbesondere von Textilien, führen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, andere Un-
ternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen,
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
kaufen sowie Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und
andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben,
verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 11.07.
2014 einen Personenwagen BMW 330x i Coupé, wofür 200
Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 2'000.00 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 11.07.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Salman, Sandro, österreichischer Staatsangehöriger, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 10427 vom 15.07.2014 / CHE-470.748.353 / 01621379

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aebi & Co. AG Maschinenfabrik,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-102.

581.896, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2014, Publ.
1367325). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9), in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewaterhouse-
Coopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10428 vom 15.07.2014 / CHE-102.581.896 / 01622609



Alföldi GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-112.994.478, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2013, Publ.
1240465). Domizil neu: Leberstrasse 30, 3013 Bern . [Folgende
weitere Adresse wird im Handelsregister gelöscht:] [gestrichen:
Weitere Adresse: c/o Deloris AG, Emil-Oprecht-Strasse 9, 8050 Zü-
rich].

Tagesregister-Nr. 10429 vom 15.07.2014 / CHE-112.994.478 / 01622611



Allegra Concept Sàrl

, précédemment à Semsales, CHE-113.

507.102, société à responsabilité limitée (No. FOSC 246 du 19.12.
2013, Publ. 7225826). Statuts originaires: 09.03.2007, Modifica-
tion des statuts: 08.07.2014. Nouveau siège: 

G u g g i s b e r g

. Nou-

velle adresse: Wydersgräbli 330, 3158 Guggisberg. Nouveau but:
La société a pour but la promotion de la santé en favorisant une
hygiène de vie saine en associant un programme alimentaire à but
préventif et un programme de mise en forme physique dont la phi-
losophie est le mouvement ou le sport à portée de chacun, la pro-
position de diverses activités outdoor et du coaching personnalisé,
avec un suivi médical. La société peut exercer toute activité finan-
cière, commerciale, mobilière ou immobilière, en rapport direct
ou indirect avec son but, créer des succursales ou des filiales en
Suisse et à l'étranger, participer à toutes entreprises ayant un rap-
port direct ou indirect avec son but. 

Registre journalier no 10430 du 15.07.2014 / CHE-113.507.102 / 01621381



Arnold AG,

 

i n   W an g e n   a n   d er   A a r e

, CHE-107.283.561,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2014, Publ. 1474391).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rohrer,
Urs Albert, von Bolligen und Pieterlen, in Pieterlen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10431 vom 15.07.2014 / CHE-107.283.561 / 01622613



AsS Althaus Stellenvermittlung,

 

i n   T h u n

, CHE-112.709.577,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2006, S. 4, Publ.
3188680). Domizil neu: Marktgasse 8, 3600 Thun. 

Tagesregister-Nr. 10432 vom 15.07.2014 / CHE-112.709.577 / 01622615



Atupri Krankenkasse,

 

i n   B e r n

, CHE-103.215.773, Stiftung

(SHAB Nr. 81 vom 29.04.2014, Publ. 1474393). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Büeler, Karl Luca, von
Schwyz, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Grichting, Fabienne Marguerite,
von Leukerbad, in Zuben (Langrickenbach), mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10433 vom 15.07.2014 / CHE-103.215.773 / 01622617



BANTAM-CAMPING AG,

 

i n   H i n d e l b a n k

, CHE-105.858.

054, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2012, Publ.
6919420). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Althaus, Theo, von Lauperswil, in Gümligen (Gemeinde Muri
bei Bern), mit Kollektivprokura zu zweien; Fiduria, in Bern, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Augst-
burger, Markus, von Konolfingen, in Krauchthal, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: in Muri bei Bern]; Dr. Röthlisberger
AG (CHE-102.704.443), in Bern, Revisionsstelle. Zweigniederlas-
sung neu: Urdorf (CHE-245.471.733). 

Tagesregister-Nr. 10434 vom 15.07.2014 / CHE-105.858.054 / 01622619



BBL Holding AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-103.126.477, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2007, S. 4, Publ. 4031744).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fiduria,
in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dr. Röthlisberger AG (CHE-102.704.443), in Bern, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10435 vom 15.07.2014 / CHE-103.126.477 / 01622621



BBL-Stiftung,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-101.921.417, Stiftung

(SHAB Nr. 51 vom 13.03.2012, Publ. 6591164). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: FIDURIA AG (CH-035.3.
015.067-2), in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dr. Röthlisberger AG (CHE-102.704.443), in
Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10436 vom 15.07.2014 / CHE-101.921.417 / 01622623



Belgacom International Carrier Services (Switzerland) AG,

i n   B e r n

, CHE-109.559.886, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom

17.04.2012, Publ. 6640472). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stewart, Ray, amerikanischer Staatsange-
höriger, in Brüssel (BE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deloitte AG
(CHE-156.952.551), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Deloitte AG
(CH-270.9.000.077-0)]. 

Tagesregister-Nr. 10437 vom 15.07.2014 / CHE-109.559.886 / 01622625



Berggenossenschaft 'Les Limes' Murzelen-Säriswil in Liqui-

dation,

 

i n   W o h l e n   b e i   B e r n

, CHE-103.903.212, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2014, Publ. 1411861). Statutenän-
derung: 06.05.2014. Firma neu: 

Berggenossenschaft 'Les Limes'

Murzelen-Säriswil

. Domizil neu: c/o Sahli Peter , Murzelenstrasse

34, 3034 Murzelen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die wirt-
schaftliche Förderung der ihr angeschlossenen Genossenschafter
auf dem Wege der genossenschaftlicher Selbsthilfe durch Förde-
rung des Alpertrages und fachgerechte Nutzung der Alp Les Limes
in den Gemeinden Cormoret und Villert mit Rindvieh.. Haftung/
Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften.] [bisher: Keine persönliche Haf-
tung].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genos-
senschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Genossenschafter: durch Um-
bieten, schriftlich, Inserate, im Anzeiger oder in elektronischer
Form.. Mit Entscheid vom 11.06.2014 hat die zuständige Regio-
nalgericht den am 27.01.2014 eröffneten Konkurs über die Ge-
sellschaft gemäss Art. 195 Abs. 1 Ziff. 1 SchKG widerrufen. Infol-
gedessen besteht die Genossenschaft entsprechend den früheren
Eintragungen weiter. [bisher: Mit Entscheid des zuständigen Ein-
zelgerichts vom 08.01.2014 wurde die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 27.01.2014, 24.00 Uhr, gemäss Art. 731b OR aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ange-
ordnet. ].Gemäss Erklärung vom 06.05.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Burren, Hans, von Köniz, in Murzelen
(Wohlen bei Bern), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Sekretär oder Kassier; Marti, Hansruedi, von Rapperswil BE,
in Möriswil (Wohlen bei Bern), Vizepräsident und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Kassier;
Tschannen-Sahli, Hans, von Wohlen bei Bern, in Murzelen (Woh-
len bei Bern), Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Präsident oder Vizepräsident; Brunner, Ernst, von Si-
griswil, in Murzelen (Wohlen bei Bern), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Holzer, Walter, von Moosseedorf, in Möriswil
(Wohlen bei Berfn), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Stämpfli, Rudolf, von Wohlen bei Bern, in Murzelen (Wohlen bie
Bern), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sahli, Peter, von Wohlen bei Bern,
in Murzelen (Wohlen bei Bern), Präsident, mit Kollektifunter-
schrift zu zweien mit Sekräter oder Kassier ; Tschannen, Niklaus,
von Wohlen bei Bern, in Murzelen (Wohlen bei Bern), Vizepräsi-
dent, mit Kollektifunterschrift zu zweien mit Sekräter oder Kassier
; Burren, Andreas Hans, von Köniz, in Säriswil (Wohlen bei Bern),
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Stämpfli, Peter, von
Wohlen bei Bern, in Murzelen (Wohlen bei Bern), Mitglied und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten; Staub, Christoph, von Wohlen bei Bern,
in Säriswil (Wohlen bei Bern), Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. 

Tagesregister-Nr. 10438 vom 15.07.2014 / CHE-103.903.212 / 01621383



BERNEXPO AG,

 

i n   B e r n

, CHE-111.747.902, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2013, Publ. 1118171). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boeni, Peter,
von Amden, in Spiez, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: von Weissenfluh Stäheli,
Franziska, von Zürich, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Gümligen (Bern)];
KPMG AG (CHE-229.062.543), in Muri bei Bern, Revisionsstelle
[bisher: KPMG AG]. 

Tagesregister-Nr. 10439 vom 15.07.2014 / CHE-111.747.902 / 01622627



BERNEXPO HOLDING AG,

 

i n   B e r n

, CHE-107.818.249, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2013, Publ. 1132359).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Böni,

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.07.2014, No 137, Jahrgang - année - anno: 132

Peter, von Amden, in Spiez, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CHE-229.
062.543), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG]. 

Tagesregister-Nr. 10440 vom 15.07.2014 / CHE-107.818.249 / 01622629



BfKA Ingenieure AG,

 

i n   J a b e r g

, CHE-107.912.084, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2014, Publ. 1513949). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers
SA (CHE-291.782.389), in Neuchâtel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10441 vom 15.07.2014 / CHE-107.912.084 / 01622631



Bozzio AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-113.244.173, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 238 vom 09.12.2013, Publ. 1222843). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burgener, An-
dreas, von Grindelwald, in Bellach, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kunz, Felix, von Onsernone, in Solothurn, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 10442 vom 15.07.2014 / CHE-113.244.173 / 01622633



Brunnengenossenschaft Hindelbank,

 

i n   H i n d e l b a n k

,

CHE-101.852.704, Genossenschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.
2008, S. 5, Publ. 4555024). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sommer, Hans-Peter, von Sumiswald, in
Hindelbank, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Lehmann,
Urs, von Hindelbank, in Hindelbank, Mitglied und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Oberli, Beat, von Lützelflüh,
in Hindelbank, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Friedli, Rudolf, von Ochlenberg, in Hindelbank, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 10443 vom 15.07.2014 / CHE-101.852.704 / 01622635



Bühler Küchen AG,

 

i n   B e r n

, CHE-109.616.610, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2002, S. 3, Publ. 541802). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bühler, Max, von Sigris-
wil, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Präsident mit Einzelunterschrift]; Treuhand Cotting AG
(CHE-233.800.988), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Treuhand
Cotting AG]. 

Tagesregister-Nr. 10444 vom 15.07.2014 / CHE-109.616.610 / 01622637



BWB Loisirs-Holding AG,

 

i n   H i n d e l b a n k

, CHE-101.149.

591, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2007, S. 4, Publ.
4031746). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fiduria, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dr. Röthlisberger AG (CHE-102.704.443), in
Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10445 vom 15.07.2014 / CHE-101.149.591 / 01622639



Caisse d'Epargne CEC SA,

 

à   C o u r t e l a r y

, CHE-105.943.429,

société anonyme (No. FOSC 99 du 27.05.2013, Publ. 7202348).
Modification des statuts: 21.03.2014. Nouveau but: L'activité de la
société est celle d'une banque. Elle peut notamment effectuer les
opérations suivantes: a) réception de fonds, sous forme de comp-
tes-épargne, comptes-courants, obligations de caisse, emprunts
obligataires, emprunts auprès de banques et autres sociétés; b)
placements hypothécaires; c) crédits en comptes-courants avec ou
sans garantie; d) prêts à terme fixe avec ou sans garanties; e) cré-
dits en comptes-courants et prêts sans garanties à des collectivités
de droit public; f) cautionnements bancaires; g) achat, vente et
souscription de titres suisses et étrangers pour le compte de la
banque et pour celui de tiers, paiement et encaissement de cou-
pons; h) garde et gérance de titres, location de coffres; i) place-
ments auprès d'autres banques suisses ou sociétés financières su-
isses; j) change de monnaies étrangères et devises. La société peut
acheter et vendre des immeubles en nom propre ou en société im-
mobilière, pour son propre usage. Elle peut également prendre des
participations dans d'autres sociétés dans le cadre des affaires ban-
caires. La société remplit son but entre autres dans le cadre du
Groupe Clientis qui est formé des actionnaires de la Clientis SA et
de cette dernière et qui est un groupe consolidé sur la base de con-
trats selon l'art. 4, al. 3 de l'Ordonnance sur les banques et les
caisses d'épargne (OB) du 17 mai 1972, RS 952.02. La Clientis SA
garantit les engagements de la société et peut émettre des directives
envers celle-ci pour atteindre le but du groupe consolidé sur la base
de contrats. Selon ce contrat, la société peut être contrainte de four-
nir des prestations financières à la Clientis SA. Le but de la société
est d'utilité publique. Inscription ou modification de personne(s):
Jankovics, Cédric, de Les Bois, à Péry, administrateur, sans droit
de signature; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), à
Zürich, organe de révision [précédemment: PricewaterhouseCoo-
pers AG, ]. 

Registre journalier no 10446 du 15.07.2014 / CHE-105.943.429 / 01621385



City-Home AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-100.979.710, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010, S. 4, Publ. 5751842).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egli, Stefan, von
Brislach, in Bellmund, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Marcozzi Petrone, Patrizia, italienische Staatsangehö-
rige, in Bellmund, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Minder, Hans Rudolf, genannt Hansruedi, von Huttwil, in Safnern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10447 vom 15.07.2014 / CHE-100.979.710 / 01622641



Dersim Genossenschaft,

 

i n   B e r n

, CHE-439.678.563, Genos-

senschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7111116). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Yildirim, Ca-
fer, deutscher Staatsangehöriger, in Weil am Rhein (DE), Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Tok, Yasmin, deutsche Staatsangehö-
rige, in Weil am Rhein (DE), Präsidentin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 10448 vom 15.07.2014 / CHE-439.678.563 / 01622643



Dialog BS AG,

 

i n   B e r n

, CHE-103.582.697, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 99 vom 28.05.1997, S. 3578). Domizil neu: Viktoriarain
1, 3013 Bern. [Neue] Weitere Adresse: Postfach 6620, 3001 Bern.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baum-
gartner, Bruno, von Altstätten, in Langnau im Emmental, Mit-

glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hubmann, Alfons, von Bichelsee-Balterswil, in Hin-
terkappelen (Wohlen bei Bern), Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Hinterkappelen, Präsident mit Einzelunterschrift];
GHZ Treuhand + Revisions AG (CHE-107.680.956), in Bern, Re-
visionsstelle [bisher: GHZ Treuhand + Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 10449 vom 15.07.2014 / CHE-103.582.697 / 01622645



Enzian Ship Management AG,

 

i n   B e r n

, CHE-112.786.023,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2014, Publ. 1380517).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schnoor, Tim, deutscher Staatsangehöriger, in Dietikon, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Goldschmidt, Adam, dänischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPB
Treuhand AG (CHE-114.063.208), in Köniz, Revisionsstelle [bis-
her: KPB Treuhand AG]. Zweigniederlassung neu: Zürich (CHE-
357.011.675) [bisher: Zürich (CH-020.9.002.400-2)].

Tagesregister-Nr. 10450 vom 15.07.2014 / CHE-112.786.023 / 01622647



Ernst Hügli,

 

i n   B e r n

, CHE-278.381.143, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 54 vom 16.03.2012, Publ. 6596978). Domizil neu:
Hochfeldstrasse 88, 3012 Bern. 

Tagesregister-Nr. 10451 vom 15.07.2014 / CHE-278.381.143 / 01622649



Esthetic Line Yvonne Koch,

 

i n   B e r n

, CHE-107.546.281, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 09.02.1998, S. 963). Firma
neu: 

Esthetic Line Body and Beauty Center Yvonne Koch

. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Piller-Hadorn, Monika,
von Plaffeien, in Mühlethurnen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10452 vom 15.07.2014 / CHE-107.546.281 / 01621387



Fritz Studer AG,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CHE-101.956.261, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2014, Publ. 1439513). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &
Young AG, Zweigniederlassung in Zürich, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Deloitte AG (CHE-101.377.
666), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10453 vom 15.07.2014 / CHE-101.956.261 / 01622651



Furrer.Hugi & Partner AG für Public Affairs und Kommuni-

kationsmanagement,

 

i n   B e r n

, CHE-105.181.458, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2014, Publ. 1508301). Statutenän-
derung: 08.07.2014. Firma neu: 

furrerhugi.publicaffairs ag

. Aus-

geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Loeb Furrer,
Nicole, von Bern, Baden und Zürich, in Muri bei Bern, Präsidentin,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hugi, Andreas, von Luzern, in Zumikon, Präsident und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Frey, Norina, von Luzern, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 10454 vom 15.07.2014 / CHE-105.181.458 / 01621389



Garage Beyeler AG,

 

i n   I p s a c h

, CHE-112.421.277, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S. 4, Publ. 5919080).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: RECO
Treuhand GmbH (CH-036.4.040.122-1), in Zollikofen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyssbrod +
Partner Treuhand AG (CHE-109.451.734), in Ipsach, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 10455 vom 15.07.2014 / CHE-112.421.277 / 01622653



Gerber Heiniger Zutter Architekten AG,

 

i n   B e l p

, CHE-112.

165.482, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2009, S. 5,
Publ. 4870608). Statutenänderung: 09.07.2014. Firma neu: 

GHZ

Architekten AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbrin-

gen von Dienstleistungen in den Bereichen Architektur und Pla-
nung. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich bei andern Unternehmungen im In- und Ausland betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen errichten
oder erwerben sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, veräussern,
verwalten und vermieten. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Heiniger, Armin, von Affoltern im Emmental, in Toffen,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ru-
bigen]; Zutter, Christian, von Schwarzenburg, in Niedermuhlern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Wahlern, in Toffen]; Grimm + Ruchti Treuhand AG (CHE-108.
127.260), in Burgdorf, Revisionsstelle [bisher: Grimm + Ruchti
Treuhand AG (CH-053.3.004.530.4)]. 

Tagesregister-Nr. 10456 vom 15.07.2014 / CHE-112.165.482 / 01621391



Globetrotter Club AG,

 

i n   B e r n

, CHE-112.444.166, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009, S. 5, Publ. 4990852).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüthi,
André, von Arni BE, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gehrig, Da-
niel, von Ammerswil, in Gerzensee, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; serves control gmbh (CHE-113.985.513), in Ba-
den, Revisionsstelle [bisher: serves control gmbh (CH-400.4.030.
042-2)]. 

Tagesregister-Nr. 10457 vom 15.07.2014 / CHE-112.444.166 / 01622655



HCI Solutions AG,

 

i n   B e r n

, CHE-107.377.185, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2014, Publ. 1573773). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bachmamm, Daniel, von
Sternenberg, in Avry-devant-Pont (Pont-en-Ogoz), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gnägi, Markus, von Bellmund, in Bellerive
VD (Vully-les-Lacs), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kämpf,
Jan, von Sigriswil, in Orbe, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Tavannes]. 

Tagesregister-Nr. 10458 vom 15.07.2014 / CHE-107.377.185 / 01622657



Berichtigung des im SHAB Nr. 86 vom 06.05.2014, publizierten

TR-Eintrags Nr. 6'168 vom 01.05.2014

Huawei Technologies

Switzerland AG,

 

i n   K ö n i z

, CHE-114.533.906, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 86 vom 06.05.2014, Publ. 1486079). Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Haijun, Xiao, chinesischer Staatsan-
gehöriger, in Liebefeld (Köniz), mit Einzelunterschrift [nicht: in
Jiangsu (CN)]. . 

Tagesregister-Nr. 10459 vom 15.07.2014 / CHE-114.533.906 / 01622659



IMPRIMERIE ANDEREGG-GUENIN S.A.,

 

à   B i e l / B i e n n e

,

CHE-107.176.126, société anonyme (No. FOSC 155 du 12.08.2011,
Publ. 6293182). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Afidex S.
A. (CH-073.3.000.026-3), à Biel/Bienne, organe de révision. In-
scription ou modification de personne(s): Jeandrevin-Anderegg,
Michèle, de Orvin, à Corgémont, secrétaire, avec signature collec-
tive à deux [précédemment: administratrice avec signature col-
lective à deux]; Anderegg, Catherine, de Röthenbach im Emmen-
tal, à Corgémont, administratrice, avec signature collective à deux
[précédemment: secrétaire avec signature collective à deux]; Re-
visia SA (CHE-105.928.909), à Biel/Bienne, organe de révision. 

Registre journalier no 10460 du 15.07.2014 / CHE-107.176.126 / 01622661



italtours ag,

 

i n   B e r n

, CHE-112.289.859, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 116 vom 19.06.2014, Publ. 1563259). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Corradi, Gianluca, von Köniz, in
Thun, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberwangen
b. Bern (Köniz), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Corradi, Alessandro, italienischer Staatsangehöriger, in Oberwan-
gen b. Bern (Köniz), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident mit Einzelunterschrift]; Corradi, Christian, von Köniz, in
Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberwangen b.
Bern (Köniz), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 10461 vom 15.07.2014 / CHE-112.289.859 / 01622663



ITcop GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-368.059.284, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011, Publ.
6134794). Domizil neu: Unterer Aareggweg 35, 3004 Bern. 

Tagesregister-Nr. 10462 vom 15.07.2014 / CHE-368.059.284 / 01622665



Jacquart Suisse SA,

 

i n   B e l p

, CHE-103.563.688, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2011, Publ. 6219870). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mittaz, Chris-
tian, von Chermignon, in Nottwil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haas, Robert, von Horw und Luzern, in Kriens, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Keller, Stefan, von Bözberg, in Wü-
renlos, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-434.873.063), in Lu-
zern, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-
100.9.021.758-3)]. 

Tagesregister-Nr. 10463 vom 15.07.2014 / CHE-103.563.688 / 01622667



Nachtrag zumim SHAB Nr. 122 vom 27.06.2014, publizierten

TR-Eintrags Nr. 9'018 vom 24.06.2014

Kellerhals + Haefeli AG,

 

i n

B e r n

, CHE-102.132.073, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom

27.06.2014, Publ. 1578411). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Böhi, Dieter Bernhard Dr., von Fischingen, in Liestal,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied]. . 

Tagesregister-Nr. 10464 vom 15.07.2014 / CHE-102.132.073 / 01622669



Keusen AG,

 

i n   G e r z e n s e e

, CHE-113.213.072, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2006, S. 2, Publ. 3603558). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keusen,
Fritz, von Riggisberg, in Gerzensee, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hu-
wiler Revisionen AG (CHE-103.627.377), in Ostermundigen, Re-
visionsstelle [bisher: Huwiler Revisionen AG]. 

Tagesregister-Nr. 10465 vom 15.07.2014 / CHE-113.213.072 / 01622671



Küffer Reinigungen AG,

 

i n   S te tt l e n

, CHE-100.631.017, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2013, Publ. 1174673).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmid, Reto, von Frutigen, in Rüfenacht BE (Worb), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sonderegger, Ivo, von Balgach, in Bern, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; de Jesus Campos, Denise, von Entlebuch, in Oster-
mundigen, mit Kollektivprokura zu zweien; Hirsbrunner, Irene,
von Sumiswald, in Signau, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10466 vom 15.07.2014 / CHE-100.631.017 / 01622673



Liwoton AG,

 

i n   I t t i g e n

, CHE-108.113.743, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2014, Publ. 1359329). Statutenän-
derung: 10.07.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Beratungsdienstleistungen, Coaching und die
Durchführung von Schulungen aller Art, die Unternehmens- und
Personalberatung sowie die Personalvermittlung. Sie bezweckt
ausserdem den An- und Verkauf von EDV-Hard- und -Software so-
wie den Handel mit Waren und Rohstoffen aller Art. Sie bezweckt
schliesslich die Erwirkung, den Erwerb, die Vermarktung und den
Verkauf von Patenten, Urheberrechten, Lizenzen, Marken und an-
deren Immaterialgüterrechten. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post. Gemäss Erklärung vom 10.07.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rosser Treuhand (CH-035.1.000.
655-5), in Ittigen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10467 vom 15.07.2014 / CHE-108.113.743 / 01621393



Luca Prasciolu,

 

i n   S te f fi s b u r g

, CHE-188.632.317, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2014, Publ. 1599307).
Domizil neu: Höchhusweg 17, 3612 Steffisburg. 

Tagesregister-Nr. 10468 vom 15.07.2014 / CHE-188.632.317 / 01622675



Luchs AG,

 

i n   H o f st e tt en   b e i   B r i en z

, CHE-107.192.846,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 7, Publ.
5965026). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Von Ber-
gen Treuhand und Revisions AG (CHE-277.354.505), in Brienz-
wiler, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10469 vom 15.07.2014 / CHE-107.192.846 / 01622677



Mascha AG

, bisher in Freienbach, CHE-106.598.803, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2014, Publ. 1602735).
Gründungsstatuten: 21.03.1990, Statutenänderung: 11.07.2014.
Firma neu: 

BTAG Versicherungs- & Anlageberatung AG

. Sitz

neu: 

Kö niz

. Domizil neu: Funkstrasse 118, 3084 Wabern. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die neutrale und unabhängige Be-
ratung von natürlichen und juristischen Personen in Versiche-
rungs- und Pensionskassenfragen, die Vermittlung von Versiche-
rungsverträgen aller Art, die Verwaltung von Versicherungsporte-
feuilles sowie die Unterstützung und Beratung in Fragen der Scha-
densregulierung aus bestehenden Versicherungsverträgen. Sie be-
zweckt ferner die Beratung in allen Fragen der Vermögensanlage,
der Finanzplanung, der Pensionsplanung und der Finanzpro-
dukte. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen errichten,
erwerben oder sich mit ihnen zusammenschliessen, Grundstück
erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre: durch gewöhnlichen Brief. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Strebel, Markus, von Buttwil, in Tra-
melan, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Derendinger, Daniel, von Lüterkofen-
Ichertswil, in Liebefeld (Köniz), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Derendinger-Wyss, Gabriela, von Brienz BE, in Liebefeld (Köniz),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Thomet, Stephan, von Wohlen
bei Bern, in Innerberg (Wohlen bei Bern), mit Kollektivprokura
zu zweien; Thüler, Christine, von Landiswil, in Bern, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10514 vom 15.07.2014 / CHE-106.598.803 / 01621415



MV Celine AG,

 

i n   B e r n

, CHE-101.711.624, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 207 vom 25.10.2013, Publ. 1145729). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schnoor, Tim, deutscher
Staatsangehöriger, in Dietikon, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPB Treu-
hand AG (CHE-114.063.208), in Köniz, Revisionsstelle [bisher:
KPB Treuhand AG (CH-036.3.041.215-3)]. 

Tagesregister-Nr. 10470 vom 15.07.2014 / CHE-101.711.624 / 01622679



MV SABINA AG,

 

i n   B e r n

, CHE-100.776.153, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2013, Publ. 1145731). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnoor, Tim,
deutscher Staatsangehöriger, in Dietikon, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KPB Treuhand AG (CHE-114.063.208), in Köniz, Revisions-
stelle [bisher: KPB Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 10471 vom 15.07.2014 / CHE-100.776.153 / 01622681



Pärli AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-107.961.071, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2011, Publ. 6308298). Statu-
tenänderung: 30.06.2014. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
die Installation von Heizungs-, Sanitär- und Solaranlagen. Die
Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, welche ge-
eignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern, wie
insbesondere sich an Unternehmen ähnlicher Art im In- und Aus-
land zu beteiligen und Grundeigentum zu erwerben und zu ver-
äussern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Neuenschwander, Daniel, von Lützelflüh, in Safnern, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Wyss + Partner Treuhand AG (CHE-106.
214.899), in Biel/Bienne, Revisionsstelle [bisher: Wyss + Partner
Treuhand AG, in Biel BE]. 

Tagesregister-Nr. 10472 vom 15.07.2014 / CHE-107.961.071 / 01621395



PonteNova AG,

 

i n   U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

, CHE-109.541.

633, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2012, Publ.
6941788). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rohrbach, Thomas, von Oberwil im Simmental, in Heimen-
schwand (Buchholterberg), Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dr.
Röthlisberger AG (CHE-102.704.443), in Bern, Revisionsstelle
[bisher: Dr. Röthlisberger AG (CH-035.3.001.220-2)]. 

Tagesregister-Nr. 10473 vom 15.07.2014 / CHE-109.541.633 / 01622683



Post CH AG,

 

i n   B e r n

, CHE-435.551.225, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 95 vom 19.05.2014, Publ. 1508333). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Marthaler, Frank, von
Niederhasli, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10474 vom 15.07.2014 / CHE-435.551.225 / 01622685



Quinn Investment Holding AG,

 

i n   B e r n

, CHE-113.336.094,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2014, Publ. 1308439).
Firma neu: 

Quinn Investment Holding AG in Liquidation

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(Quinn Investment Holding Ltd. in li-

quidation)

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertrag-

barkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR auf-
gehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 03.06.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Chomette, Jean-Philippe Marie, französi-
scher Staatsangehöriger, in London (UK), Präsident und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift]; Aebersold, Thomas Dr., von Bern, in Bern, Vizepräsident
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-
präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; von Fischer Leh-
mann, Marie Dr., von Bern, in Worb, Mitglied und Sekretärin und
Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied und Sekretärin mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 10475 vom 15.07.2014 / CHE-113.336.094 / 01621397

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.07.2014, No 137, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Raiffeisenbank Worblen-Emmental Genossenschaft,

 

i n

B i g l e n

, CHE-106.059.297, Genossenschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.

03.2014, Publ. 1377535). Statutenänderung: 08.05.2014. Zweck
neu: Die Bank betreibt in gemeinsamer Selbsthilfe im Sinn des ge-
nossenschaftlichen Gedankengutes von Friedrich Wilhelm Raiff-
eisen folgende Bankgeschäfte: Entgegennahme von Geldern in al-
len bankgemässen Formen, einschliesslich Spareinlagen; Hypo-
thekar- und Kreditgeschäft; Abwicklung des Zahlungsverkehrs;
das indifferente Geschäft, insbesondere das Wertschriftengeschäft.
Die Geschäftstätigkeit wird im Rahmen des von Raiffeisen Schweiz
Genossenschaft erlassenen Geschäftsreglements ausgeübt und ist
auf die finanziellen, personellen, organisatorischen und fachli-
chen Voraussetzungen abzustimmen. Kann eigene Geschäftsstellen
betreiben und sich an allen Unternehmungen und Gesellschaften
der Raiffeisen Gruppe sowie an weiteren Unternehmungen beteili-
gen, soweit dies ihrer Geschäftstätigkeit dient. Kann Liegenschaften
zu Bankzwecken kaufen sowie neu- und umbauen, Liegenschaften
im Zwangsverwertungsverfahren ersteigern oder zur Vermeidung
einer Versteigerung ankaufen, Liegenschaften verkaufen sowie alle
mit Liegenschaften im Zusammenhang stehenden grundbuchli-
chen Rechte und Lasten begründen und löschen.. Anteilscheine
neu: Anteilscheine zu mindestens CHF 200.00 und höchstens CHF
500.00. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung der Statu-
tenbestimmung betreffend Nachschusspflicht.] [gestrichen: Die
Mitglieder haben Nachschüsse im Sinn von Art. 871 OR bis zum
Betrag von CHF 8'000.– zu leisten.].[Streichung des Eintrags auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Aufhe-
bung der unbeschränkt und solidarischen Haftung der Genossen-
schfter].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Ge-
nossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
[gestrichen: Pflichten: Die Mitglieder haben einen Anteilschein
von mindestens CHF 200.– und höchstens CHF 500.– zu über-
nehmen.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber,
Rolf, von Schwarzenburg, in Ostermundigen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-308.
775.052), in Bern, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoo-
pers AG]. 

Tagesregister-Nr. 10476 vom 15.07.2014 / CHE-106.059.297 / 01621399



Rebbau-Genossenschaft Spiez,

 

i n   S p i e z

, CHE-108.712.576,

Genossenschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2013, Publ. 1220437).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grünig,
Andreas, von Burgistein, in Spiez, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Marty, Daniel, von Plasselb, in Spiez, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kilchenmann, Manuel, von Oberösch, in Spiez, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; von Känel, Andreas, von Spiez, in Faulen-
see (Spiez), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Rüegsegger
Treuhand AG (CHE-449.664.829), in Frutigen, Revisionsstelle [bis-
her: Rüegsegger Treuhand AG (CH-036.3.056.562-3)]. 

Tagesregister-Nr. 10477 vom 15.07.2014 / CHE-108.712.576 / 01622687



Regionaler Wärmeverbund AG Heimberg-Steffisburg

(REWAG),

 

i n   H e i m b e r g

, CHE-113.286.800, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 182 vom 20.09.2013, Publ. 1086939). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Stierli, Beat, von Muri
AG, in Thierachern, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Diggelmann, Patrick Daniel, von Fischenthal, in Liebefeld
(Köniz), Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Nicklas, Martin Dr., deutscher Staatsangehöriger, in
Köniz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner, Hans Rudolf,
von Aesch LU, in Zollikofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10478 vom 15.07.2014 / CHE-113.286.800 / 01622689



Schertis Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   G r i n d e l w a l d

,

CHE-373.923.497, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 131 vom 10.07.2014, Publ. 1605671). Das Konkursverfahren
ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 14.07.2014
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 10479 vom 15.07.2014 / CHE-373.923.497 / 01622691



Schmid + Cie Burgdorf AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-100.147.483,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2007, S. 4, Publ.
3989978). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fiduria, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dr. Röthlisberger AG (CHE-102.704.443), in
Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10480 vom 15.07.2014 / CHE-100.147.483 / 01622693



Schüss Promenade AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-101.218.513,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ.
6980890). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Anken, Peter, von Därstetten, in Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Egli, Stefan, von Brislach, in Bellmund, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10481 vom 15.07.2014 / CHE-101.218.513 / 01622695



Schwob Immobilien AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-102.050.245,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2007, S. 4, Publ.
3989986). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fiduria, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dr. Röthlisberger AG (CHE-102.704.443), in
Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10482 vom 15.07.2014 / CHE-102.050.245 / 01622697



SCL Akwaba AG,

 

i n   B e r n

, CHE-110.476.103, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2013, Publ. 1145743). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnoor, Tim,
deutscher Staatsangehöriger, in Dietikon, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KPB Treuhand AG (CHE-114.063.208), in Köniz, Revisions-
stelle [bisher: KPB Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 10483 vom 15.07.2014 / CHE-110.476.103 / 01622699



SCL Andisa AG,

 

i n   B e r n

, CHE-100.970.117, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2013, Publ. 1145745). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnoor, Tim,
deutscher Staatsangehöriger, in Dietikon, Direktor, mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KPB Treuhand AG (CHE-114.063.208), in Köniz, Revisions-
stelle [bisher: KPB Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 10484 vom 15.07.2014 / CHE-100.970.117 / 01622701



SCL Anita AG,

 

i n   B e r n

, CHE-100.970.175, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 207 vom 25.10.2013, Publ. 1145747). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schnoor, Tim, deutscher
Staatsangehöriger, in Wettingen, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPB Treuhand AG (CHE-114.063.208), in Köniz, Revisionsstelle
[bisher: KPB Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 10485 vom 15.07.2014 / CHE-100.970.175 / 01622703



SCL Basilea AG in Bern,

 

i n   B e r n

, CHE-110.476.089, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2013, Publ. 1145749). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnoor,
Tim, deutscher Staatsangehöriger, in Dietikon, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: KPB Treuhand AG (CHE-114.063.208), in Köniz, Re-
visionsstelle [bisher: KPB Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 10486 vom 15.07.2014 / CHE-110.476.089 / 01622705



SCL BERN AG,

 

i n   B e r n

, CHE-110.032.835, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 207 vom 25.10.2013, Publ. 1145751). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schnoor, Tim, deutscher
Staatsangehöriger, in Dietikon, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPB Treu-
hand AG (CHE-114.063.208), in Köniz, Revisionsstelle [bisher:
KPB Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 10487 vom 15.07.2014 / CHE-110.032.835 / 01622707



SCL Léman AG,

 

i n   B e r n

, CHE-110.476.095, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2013, Publ. 1145753). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnoor, Tim,
deutscher Staatsangehöriger, in Dietikon, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KPB Treuhand AG (CHE-114.063.208), in Köniz, Revisions-
stelle [bisher: KPB Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 10488 vom 15.07.2014 / CHE-110.476.095 / 01622709



SCL Reederei AG,

 

i n   B e r n

, CHE-110.243.556, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2013, Publ. 1145755). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnoor, Tim,
deutscher Staatsangehöriger, in Dietikon, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KPB Treuhand AG (CHE-114.063.208), in Köniz, Revisions-
stelle [bisher: KPB Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 10489 vom 15.07.2014 / CHE-110.243.556 / 01622711



SikaBau AG,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CHE-395.996.599, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ. 7133088), mit
Hauptsitz in: Schlieren. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
CHE-106.844.617 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
020.3.022.801-2].Eingetragene  Personen neu oder mutierend:
Hasan, Nina, von Bern, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 10490 vom 15.07.2014 / CHE-395.996.599 / 01622713



SM Holz, Planung, Ausführung Morgenthaler,

 

i n   R o g gw i l

B E

, CHE-112.733.699, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 27.

01.2006, S. 4, Publ. 3216860). Firma neu: 

SMHPA Simon Mor-

genthaler Holz, Planung, Ausführung

. Sitz neu: 

A a r wa n g en

.

Domizil neu: Haldimoosstrasse 28, 4922 Bützberg. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Morgenthaler, Simon, von Gondis-
wil, in Bützberg (Aarwangen), Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Roggwil BE]. 

Tagesregister-Nr. 10491 vom 15.07.2014 / CHE-112.733.699 / 01621401



Stiftung Blaukreuzheim Aeschiried,

 

i n   B e r n

, CHE-110.560.

376, Stiftung (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2014, Publ. 1436405). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Vogel, Erich, von Kölli-
ken, in Frutigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 10492 vom 15.07.2014 / CHE-110.560.376 / 01622715



Streamline AG für Telecomsysteme,

 

i n   B e r n

, CHE-108.758.

590, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011, Publ.
6294898). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kambli,
Rafael, von Zürich, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; ENGEL COPERA AG (CHE-103.
132.443), in Köniz, Revisionsstelle [bisher: ENGEL COPERA AG
(CH-035.3.010.753-4)]. 

Tagesregister-Nr. 10493 vom 15.07.2014 / CHE-108.758.590 / 01622717



Tauch-Treff Thunersee GmbH,

 

i n   H i l t e r f i n g e n

, CHE-110.

092.211, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom
03.01.2013, Publ. 7000134). Statutenänderung: 04.07.2014.
Firma neu: 

Tauch-Boot-Thunersee GmbH

. Sitz neu: 

T h u n

. Do-

mizil neu: Marienstrasse 33b, 3600 Thun. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Transportdienstes insbesondere
für Taucher, die Organisation und Durchführung von Tauch- und
anderen Veranstaltungen, den Betrieb eines Motorbootes sowie die
Durchführung von Taucharbeiten. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben oder veräussern, Räumlichkeiten
mieten und vermieten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 16.06.2013
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage
und -übernahme: Gemäss Sacheinlage und -übernahmevertrag
vom 16.6.2003 übernimmt die Gesellschaft von Omlin Rudolf,
von Sachseln, in Thun, die Aktiven von CHF 85'793.41 und Pas-
siven von CHF 36'874.15 seiner im Handelsregister eingetragen
gewesenen Einzelfirma TTT Tauch-Treff Thunersee, Omlin
Ruedi, in Hilterfingen, gemäss Uebernahmebilanz per 1.1.2003
zum Preis von CHF 48'919.26 entsprechend dem Aktivenüber-

schuss, wofür die beiden voll liberierten Stammeinlagen von CHF
19'000.– und CHF 1'000.– ausgegeben werden; der Sacheinleger
Rudolf Omlin erhält ferner eine Forderung von CHF 28'919.26 ge-
genüber der Gesellschaft gutgeschrieben.].

Tagesregister-Nr. 10494 vom 15.07.2014 / CHE-110.092.211 / 01621403



Televita AG Bildröhrentechnik,

 

i n   A e f l i g e n

, CHE-102.098.

849, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2014, Publ.
1617503). Statutenänderung: 10.07.2014. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Import, Export, Handel und Vertrieb von Ser-
vice-Teilen für die Unterhaltungselektronik. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte tätigen und Verträge schliessen, die geeignet
sind, den Geschäftszweck zu fördern oder direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmen, welche gleiche oder ähnliche Zwecke verfol-
gen, beteiligen oder solche Unternehmen erwerben. Sie kann
Zweigniederlassungen errichten und Liegenschaften kaufen oder
verkaufen. Gemäss Erklärung vom 10.07.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: ursroth.gf ag (CHE-108.521.378), in
Urtenen-Schönbühl, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10495 vom 15.07.2014 / CHE-102.098.849 / 01621405



Teslanol AG,

 

i n   A e f l i g e n

, CHE-103.393.475, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2014, Publ. 1617505). Statu-
tenänderung: 10.07.2014. Domizil neu: c/o Televita AG Bildröh-
rentechnik, Utzenstorfstrasse 18, 3426 Aefligen. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Herstellung und Vertrieb von chemisch-
technischen Produkten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tä-
tigen und Verträge schliessen, die geeignet sind, den Geschäfts-
zweck zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men, welche gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, beteiligen
oder solche Unternehmen erwerben. Sie kann Zweigniederlassun-
gen errichten und Liegenschaften kaufen oder verkaufen. Quali-
fizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/
Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: gemäss
Sacheinlagevertrag vom 05.05.1995: von den Herren Silvio Tan-
ner und Liberato Cerasale Rechte und Pflichten aus dem Kaufver-
trag vom 29.08.1994 über die Einzelfirma 'Induchem' in Ham-
burg, zum Preis von CHF 57'400, wofür die Sacheinleger je 50 zu
55% liberierte Namenaktien zu je CHF 1'000.– erhalten und ihnen
zudem je CHF 1'200 als Forderungen in den Büchern der Gesell-
schaft gutgeschrieben werden.].Gemäss Erklärung vom 10.07.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: ursroth.gf ag
(CHE-108.521.378), in Urtenen-Schönbühl, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10496 vom 15.07.2014 / CHE-103.393.475 / 01621407



Thomas Berger, Musik-Produktion,

 

i n   K ö n i z

, CHE-104.197.

899, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 10.04.1995, S. 1958).
Sitz neu: 

H e i m b e r g

. Domizil neu: Buechwaldstrasse 48a, 3627

Heimberg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berger,
Thomas, von Linden, in Heimberg, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Liebefeld (Köniz)]. 

Tagesregister-Nr. 10497 vom 15.07.2014 / CHE-104.197.899 / 01622719



Transival AG,

 

i n   A e f l i g e n

, CHE-101.834.758, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2014, Publ. 1617509). Statu-
tenänderung: 10.07.2014. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
der Handel mit Waren aller Art zwischen der Schweiz und Rumä-
nien. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen und Verträge
schliessen, die geeignet sind, den Geschäftszweck zu fördern oder
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen, welche gleiche oder
ähnliche Zwecke verfolgen, beteiligen oder solche Unternehmen
erwerben. Sie kann Zweigniederlassungen errichten und Liegen-
schaften kaufen oder verkaufen. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 22.05.1991: von Christophe Grau
und Sever Truta gewisse Mobilien (Büromaterial und Fahrzeug)
zu CHF 40'000, wofür 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000 zu 40% li-
beriert wurden.].Gemäss Erklärung vom 10.07.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: ursroth.gf ag (CHE-108.521.378),
in Urtenen-Schönbühl, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10498 vom 15.07.2014 / CHE-101.834.758 / 01621409



Vigier Beton Jura SA,

 

à   B e l p r a h o n

, CHE-107.366.187, so-

ciété anonyme (No. FOSC 219 du 12.11.2013, Publ. 1174743).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Potjer Treuhand GmbH
(CH-073.4.006.388-9), à Berne, organe de révision. Inscription ou
modification de personne(s): KPMG AG (CHE-229.062.543), à
Muri bei Bern, organe de révision. 

Registre journalier no 10499 du 15.07.2014 / CHE-107.366.187 / 01622721



Berichtigung des im SHAB Nr. 131 vom 10.07.2014, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 9887 vom 07.07.2014

Weiden-Treuhand

GmbH,

 

i n   L e n g n au   B E

, CHE-393.177.515, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2014, Publ.
1605485). Domizil neu: Weidenweg 2, 2543 Lengnau BE. . 

Tagesregister-Nr. 10500 vom 15.07.2014 / CHE-393.177.515 / 01622723



Werkhof Galgenfeld AG,

 

i n   B e r n

, CHE-107.492.892, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2008, S. 4, Publ. 4443686).
Domizil neu: Galgenfeldweg 13e, 3006 Bern. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Habegger, Otto, von Trub,
in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bernasconi,
Daniel, von Bern, in Lengnau BE, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zimmermann, Hans Ulrich, von Wohlen bei Bern, in Büren an der
Aare, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Zim-
mermann, Hans-Ulrich, von Köniz, in Diessbach bei Büren, Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bernasconi, Kurt, von
Bern, in Gümligen (Muri bei Bern), Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Gümligen, Präsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Wirz, Jürg Peter, von Schötz, in Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10501 vom 15.07.2014 / CHE-107.492.892 / 01622725



Werner Lehmann Treuhand AG,

 

i n   S aa n en

, CHE-107.922.

378, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, Publ.
7068104). Firma neu: 

Werner Lehmann Treuhand AG in Liqui-

dation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 12.06.

2014 wurde die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 06.07.2014, ge-
mäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 10502 vom 15.07.2014 / CHE-107.922.378 / 01621411



Yildiz Sàrl,

 

à   Sa i n t -I mi er

, CHE-112.006.234, société à res-

ponsabilité limitée (No. FOSC 62 du 02.04.2013, Publ. 7128332).
Nouvelle raison sociale: 

Yildiz Sàrl en liquidation

. Par décision

du 14.07.2014, la juge unique compétente a prononcé la faillite
de la société avec effet au 14.07.2014, à 11.00 heures. 

Registre journalier no 10503 du 15.07.2014 / CHE-112.006.234 / 01621413

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Alpacuna Marketing - Alberti Postigo Ramirez,

 

i n   B e r n

,

CHE-331.888.530, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom 30.05.
2013, Publ. 7208384). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10504 vom 15.07.2014 / CHE-331.888.530 / 01620987



IK Koç Architektur,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CHE-202.207.688, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2013, Publ. 1036727).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10505 vom 15.07.2014 / CHE-202.207.688 / 01620989



Kontor Fries,

 

i n   N i d a u

, CHE-248.934.190, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2014, Publ. 1575363). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbe-
triebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10506 vom 15.07.2014 / CHE-248.934.190 / 01620991



MUSTANG BAR GmbH in Liquidation,

 

i n   B i e l / B i e n n e

,

CHE-111.717.284, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 72 vom 14.04.2014, Publ. 1452311). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10507 vom 15.07.2014 / CHE-111.717.284 / 01622727



Mz Consulting Zbinden,

 

i n   B ä t t e r k i n d e n

, CHE-109.985.

881, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 06.02.2003, S. 3, Publ.
849700). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 10508 vom 15.07.2014 / CHE-109.985.881 / 01620993



Schläpfer Thermtec,

 

i n   U e t e n d o r f

, CHE-108.294.745, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 03.04.1996, S. 1912). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10510 vom 15.07.2014 / CHE-108.294.745 / 01620997



S2 Metalltechnik Seferi,

 

i n   U e t e n d o r f

, CHE-475.225.625,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2013, Publ.
7185320). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10509 vom 15.07.2014 / CHE-475.225.625 / 01620995



Tour Vision - Thudianplackal Joseph,

 

i n   B e r n

, CHE-110.582.

432, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2005, S. 3, Publ.
2821008). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10511 vom 15.07.2014 / CHE-110.582.432 / 01620999



Viehzuchtgenossenschaft  Mürren in Liquidation,

 

i n   L a u -

t e r b r u n n e n

, CHE-102.052.327, Genossenschaft (SHAB Nr. 48

vom 11.03.2014, Publ. 1390305). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des zuständigen Einzelgerichts vom 14.07.2014 als
geschlossen erklärt. Die Genossenschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 10512 vom 15.07.2014 / CHE-102.052.327 / 01622729



Waffen Schärer,

 

i n   T h u n

, CHE-112.669.305, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2013, Publ. 1217423). Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung des zuständigen Einzel-
gerichts vom 11.07.2014 als geschlossen erklärt. Das Einzelunter-
nehmen wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10513 vom 15.07.2014 / CHE-112.669.305 / 01622731

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Chris & Gab's Coffee 'n' Food Shop, Zmoos,

 

i n   A u g s t

, CHE-

462.729.075, Giebenacherstrasse 3, 4302 Augst BL, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit amerikanischem
Kaffee und Lebensmitteln. Eingetragene Personen: Zmoos, Gab-
riela Franziska, von Basel, in Möhlin, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift; Zmoos, Christian, von Boltigen, in Möhlin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3068 vom 15.07.2014 / CHE-462.729.075 / 01621851



Greminger Finanz- und IT-Projekte,

 

i n   L a u s e n

, CHE-187.

973.313, Tiergartenstrasse 7, 4415 Lausen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Projektmanagement und Advisory in
Treasury, Risikomanagement, Asset- und Liability-Management,
Handel und Vermögensverwaltung. Umsetzung von IT-Projekten
in diesen Bereichen. Eingetragene Personen: Greminger, Thomas,
von Bussnang, in Lausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3069 vom 15.07.2014 / CHE-187.973.313 / 01621853

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.07.2014, No 137, Jahrgang - année - anno: 132

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Berichtigung des im SHAB Nr. 126 vom 03.07.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 2'822 vom 30.06.2014.

Abalis Consult GmbH,

i n   B i n n i n g e n

, CHE-112.915.266, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2014, Publ. 1591549). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lüchinger, Jean-Marie,
von Oberriet SG, in Wollerau, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3070 vom 15.07.2014 / CHE-112.915.266 / 01622493



Fürsorgefonds der Firma Paul Pfirter & Co. AG,

 

i n   P r a t t e l n

,

CHE-109.729.533, Stiftung (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011, Publ.
6353502). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben
zur Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmun-
gen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hügli-Schny-
der, Sandra, von Basel, in Münchenstein, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Füllinsdorf]. 

Tagesregister-Nr. 3071 vom 15.07.2014 / CHE-109.729.533 / 01622495



Genossenschaft Industriegeleise im Kittler,

 

i n   F r e n k e n -

d o r f

, CHE-101.977.352, Genossenschaft (SHAB Nr. 173 vom 09.

09.2013, Publ. 1066787). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: RST Revisions-, Steuerberatungs- und
Treuhand AG (CH-270.3.002.463-6), in Basel, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stephan Revisions
AG (CHE-103.892.287), in Muttenz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3072 vom 15.07.2014 / CHE-101.977.352 / 01622497



Hintermann & Weber AG,

 

i n   R ei n a c h   B L

, CHE-105.997.

626, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2014, Publ.
1531917). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berchten,
Felix, von Basel und St. Stephan, in Arlesheim, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Weber, Darius, von Beinwil am See, in Rodersdorf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3073 vom 15.07.2014 / CHE-105.997.626 / 01622499



Krattiger, Holzer & Partner Vermögensverwaltungs AG,

 

i n

L i e s t a l

, CHE-107.589.267, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom

23.09.2013, Publ. 1089749). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: de Coulon, Simone Estelle, von Neuchâtel,
in Liestal, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3074 vom 15.07.2014 / CHE-107.589.267 / 01622501



Paul Pfirter & Co. AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-105.957.578, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, Publ. 6372308).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfirter, Daniel, von
Pratteln, in Oberwil BL, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Riehen]. 

Tagesregister-Nr. 3075 vom 15.07.2014 / CHE-105.957.578 / 01622503



Rychen + Partner AG,

 

i n   Bi n n i n g e n

, CHE-180.773.948, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2013, Publ. 7211710).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grögli, Patrick, von
Wil SG, in Basel, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3076 vom 15.07.2014 / CHE-180.773.948 / 01622505



SENN, Konstruktionswerkstätte AG,

 

i n   T h e r w i l

, CHE-107.

978.315, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013, Publ.
7149168). Domizil neu: Erlenstrasse 33, 4106 Therwil. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Senn, David, von Hendschi-
ken, in Therwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Aesch BL]. 

Tagesregister-Nr. 3077 vom 15.07.2014 / CHE-107.978.315 / 01622507



Synthes GmbH,

 

i n   O b e r d o r f   B L

, CHE-107.288.802, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2014,
Publ. 1357255). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tagwerker, Konrad Georg, von Riehen, in Gipf-Ober-
frick, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-
106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Pricewater-
houseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5)]. 

Tagesregister-Nr. 3078 vom 15.07.2014 / CHE-107.288.802 / 01622509

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Christine Rudin zertifizierte ASP-Spezialistin,

 

i n   R e i g o l d s -

w i l

, CHE-323.934.240, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.

01.2014, Publ. 1290759). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3079 vom 15.07.2014 / CHE-323.934.240 / 01621023



coolingstar siegenthaler,

 

i n   R ei n a c h   B L

, CHE-300.355.628,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012, Publ.
6628664). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3080 vom 15.07.2014 / CHE-300.355.628 / 01621029



Creative Media Design, Remo Pancaldi,

 

i n   O b e r w i l   B L

,

CHE-248.690.237, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 29.05.
2013, Publ. 7206118). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3081 vom 15.07.2014 / CHE-248.690.237 / 01621031



Heinz Weller,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-107.797.593, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 266 vom 14.11.1983, S. 3917). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3082 vom 15.07.2014 / CHE-107.797.593 / 01621033



Kao Thai Bühler,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CHE-209.609.987, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 5, Publ. 6031492).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3083 vom 15.07.2014 / CHE-209.609.987 / 01621035



Weinbau Simmendinger,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CHE-112.122.

863, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2010, S. 6,
Publ. 5842672). Das Einzelunternehmen ist infolge Übergangs
der Aktiven und Passiven an die 'Simmendinger GmbH' (CHE-
441.826.620), in Münchenstein, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3084 vom 15.07.2014 / CHE-112.122.863 / 01621967

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Ay GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-147.615.310, Clarastr. 30, 4058 Ba-

sel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 08.07.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb eines Coiffeurgeschäftes, den Handel mit Pflegeprodukten
sowie den Vertrieb von Kosmetik- und Make-up-Produkten auch
via Internet. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, Grundstücke
erwerben, belasten und veräussern, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen und solche Beteiligun-
gen halten, Vertretungen übernehmen, sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Fax oder E-Mail. Mit
Erklärung vom 08.07.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Bulut, Gülay, von Basel, in
Riehen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3998 vom 15.07.2014 / CHE-147.615.310 / 01621263



Gastro Deluxe GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-383.854.573, Luzer-

nerring 75, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 08.07.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Führen von Gastronomiebetrieben aller Art,
die Beratung und Dienstleistungserbringung für das Hotel- und
Gastgewerbe sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaf-
tern schriftlich, E-Mail oder Telefax zuzustellen. Mit Erklärung
vom 08.07.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Macula, Giuseppe, italienischer Staats-
angehöriger, in Lörrach (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Mercuri, Giuseppe, italienischer Staatsange-
höriger, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3999 vom 15.07.2014 / CHE-383.854.573 / 01621265



Goldhaus Schneider GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-251.380.369,

Falknerstr. 17, 4001 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23.06.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Schmuckwaren und das Führen
von Schmuckwarengeschäften. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, die Tätigkeit auf verwandte Geschäfts-
zweige ausweiten, sich an anderen Gesellschaften beteiligen, Im-
materialgüterrechte und Liegenschaften erwerben, nutzen und
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt oder in-
direkt zu fördern. Stammkapital: CHF 50'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens Goldhaus Schneider, in Ba-
sel, gemäss Vertrag vom 23.06.2014 und Übernahmebilanz per 31.
12.2013 mit Aktiven von CHF 410'071.75 und Passiven von CHF
52'206.25, wofür 50 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 307'865.50 als Forderung gutgeschrieben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch Zustellung, Telefax oder Email an die im Anteilsbuch
zuletzt eingetragenen Adressangaben. Mit Erklärung vom 23.06.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Schneider, Olga, russische Staatsangehörige, in
Laufen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4000 vom 15.07.2014 / CHE-251.380.369 / 01621267



Marketyzer GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-283.821.886, Metzerstr.

61, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 09.07.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Führung einer Agentur für Buisness und Marketing ser-
vices. Die Gesellschaft kann alle Massnahmen treffen und alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Sie kann insbeson-
dere auch Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern.
Sie kann auch Zweigniederlassungen und Agenturen im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die von der Gesellschaft
ausgehenden Bekanntmachungen an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Mit Erklärung vom 09.07.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Marketyzer Holding GmbH (CHE-351.099.507), in Ba-
sel, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Buser, Thomas, von Ormalingen, in Basel, Vorsitzender der Ge-

schäftsführung, mit Einzelunterschrift; Bieri Buser, Lucia, von
Trachselwald und Ormalingen, in Basel, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4001 vom 15.07.2014 / CHE-283.821.886 / 01621269

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Apollina AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.027.107, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 130 vom 09.07.2013, Publ. 965889). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Grether, Susanne, von
Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4002 vom 15.07.2014 / CHE-110.027.107 / 01622469



Bank CIC (Schweiz) AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.939.095, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2014, Publ. 1585073). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Olloz, Robert, von Augst,
in Birsfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gafner, Pascale,
von Beatenberg, in Schönenbuch, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4003 vom 15.07.2014 / CHE-105.939.095 / 01622471



Basel Tattoo & Body Art Studio, D. E. Holm,

 

i n   B a s e l

, CHE-

109.038.529, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010,
S. 6, Publ. 5939436). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Holm, David Edward, amerikanischer Staatsangehöriger, in Ober-
mumpf, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 4004 vom 15.07.2014 / CHE-109.038.529 / 01622473



GTP Productions Holm D.E.,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.019.384,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 6, Publ.
5939446). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Holm, Da-
vid Edward, amerikanischer Staatsangehöriger, in Obermumpf,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 4005 vom 15.07.2014 / CHE-110.019.384 / 01622475



HIAG Beteiligung Holding AG,

 

i n   R i e h e n

, CHE-114.392.

698, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2014, Publ.
1477591). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steiner, Kurt, von Langnau im Emmental, in Frenkendorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lifart, Helmar Valentin, von Seltisberg, in Seltis-
berg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spindler, Laurent Mi-
chel, französischer Staatsangehöriger, in Michelbach-le-Haut
(FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4006 vom 15.07.2014 / CHE-114.392.698 / 01622477



Lutiger AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-106.484.571, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 209 vom 28.10.2009, S. 9, Publ. 5314658). Firma neu:

Lutiger AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Luti-

ger SA in Liquidation) (Lutiger Ltd in Liquidation)

. Vinkulierung

neu: Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 08.07.2014 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lutiger, Urs, von
Basel und Risch, in Romanshorn, Mitglied des Verwaltungsrates
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4007 vom 15.07.2014 / CHE-106.484.571 / 01621271



Mathilda AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-481.530.752, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012, Publ. 6966598). Domizil neu: c/
o Dr. Mark Eichner, Chrischonastr. 45A, 4058 Basel. 

Tagesregister-Nr. 4008 vom 15.07.2014 / CHE-481.530.752 / 01622479



MRG Maler Renovation und Gipsergeschäft GmbH,

 

i n   B a -

s el

, CHE-108.483.588, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 198 vom 12.10.2011, Publ. 6373676). Firma neu: 

MRG

Maler Renovation und Gipsergeschäft GmbH in Liquidation

. Mit

Entscheid vom 14.07.2014 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 14.07.2014, 11.27 Uhr, den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 4009 vom 15.07.2014 / CHE-108.483.588 / 01621353



Museum Tinguely AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-113.341.155, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2014, Publ. 1582571). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baltisber-
ger, Matthias M., von Basel, in Binningen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Erismann, Jürg, von Muhen, in Walch-
wil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4010 vom 15.07.2014 / CHE-113.341.155 / 01622481



Personalstiftung der Pentapharm AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.

732.162, Stiftung (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2013, Publ. 1082863).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ziegler,
Hugo Alois, von Galgenen, in Witterswil, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyss, Anton, von Moos-
leerau, in Boudry, Mitglied des Stiftungsrates und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Cloeser, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in
Steinen (DE), Mitglied des Stiftungsrates und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4011 vom 15.07.2014 / CHE-109.732.162 / 01622483



S. + A. D'ANGELO GmbH,

 

i n   R i e h e n

, CHE-114.983.095, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.
2009, S. 4, Publ. 5172086). Firma neu: 

S. + A. D'ANGELO GmbH

in Liquidation

. Domizil neu: Liquidationsdomizil: c/o Treuhand

Urs Flury, Grabenstr. 8, 6300 Zug. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 13.06.2014 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: D'Angelo,
Corinne, deutsche Staatsangehörige, in Efringen-Kirchen (DE),
mit Einzelunterschrift; Alexandre, Gabriele, deutsche Staatsange-
hörige, in Riehen, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: D' Angelo, Salvatore, deutscher Staatsange-

höriger, in Efringen-Kirchen (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift]; D'Angelo, Alexandre, deutscher Staatsange-
höriger, in Efringen-Kirchen (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Treuhand Urs Flury (CHE-114.476.059), in Zug, Liqui-
datorin. 

Tagesregister-Nr. 4012 vom 15.07.2014 / CHE-114.983.095 / 01621355



Siegenthaler & Co., Inh. Christian Siegenthaler,

 

i n   B a s e l

,

CHE-107.306.601, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 15.09.
2004, S. 5, Publ. 2450124). Firma neu: 

Möbeltransporte Chris-

tian Siegenthaler

. Zweck neu: Möbeltransporte, Umzüge. 

Tagesregister-Nr. 4013 vom 15.07.2014 / CHE-107.306.601 / 01621357



Tavero AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-106.054.644, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013, Publ. 7218988). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Baltisberger, Matthias
M., von Basel, in Binningen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Engelberger, Dr. Lukas, von Basel
und Stansstad, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Erismann, Jürg, von Muhen, in Walchwil, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Perren,
Dr. Ruben Christoph, von Zermatt, in Pfeffingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4014 vom 15.07.2014 / CHE-106.054.644 / 01622485



Trend Bar AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-113.290.109, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 174 vom 07.09.2012, Publ. 6839340). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dogan,
Duygu, von Aesch BL, in Aesch BL, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dogan, Enver, türkischer Staatsangehöriger, in Pratteln,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4015 vom 15.07.2014 / CHE-113.290.109 / 01622487



White Swan Holding (Schweiz) AG

, bisher in Regensdorf,

CHE-411.276.867, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.
2014, Publ. 1318785). Gründungsstatuten: 20.01.2014, Statu-
tenänderung: 08.07.2014. Firma neu: 

BAB Bau AG

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Handelsre-

gister gelöscht]

. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Luzernerring 91,

4056 Basel. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist das Führen
einer Generalunternehmung im Baubereich. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich
an gleichartigen oder ähnlichen Unternehmen beteiligen, solche
errichten oder übernehmen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den
Hauptzweck der Gesellschaft zu fördern oder mit diesem direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Hofer, Frédéric, von Bern, in
Laufen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bajraj, Hysni, koso-
varischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4016 vom 15.07.2014 / CHE-411.276.867 / 01621359



Wincanton AG,

 

i n   B as el

, CHE-101.578.331, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ. 7115606). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hönemann, Dr.
Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Issum (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4017 vom 15.07.2014 / CHE-101.578.331 / 01622489



Wohnbau-Genossenschaftsverband Nordwest,

 

i n   B a s e l

,

CHE-106.534.335, Genossenschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2014,
Publ. 1317087). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hauser, Urs, von Egnach, in Küttigen, Mitglied der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter der Verwal-
tung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4018 vom 15.07.2014 / CHE-106.534.335 / 01622491

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



BAU SERVICE OZEGOVIC,

 

i n   Ba s e l

, CHE-467.724.091, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2013, Publ. 1190017).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4019 vom 15.07.2014 / CHE-467.724.091 / 01621015



Daedalos Verlag in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.956.466,

Verein (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2012, Publ. 6817070). Der Vor-
stand hat am 01.07.2014 beschlossen, auf den Eintrag des Vereins
im Handelsregister zu verzichten. Da dieser Verein kein nach kauf-
männischer Art geführtes Gewerbe betreibt und somit nicht ein-
tragungspflichtig ist, wird der auf ihn bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4020 vom 15.07.2014 / CHE-112.956.466 / 01621017



René Hollinger Car-Reisen,

 

i n   B a s e l

, CHE-108.278.054,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 14.02.2003, S. 5, Publ.
862692). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetz-
lichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren des
Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4021 vom 15.07.2014 / CHE-108.278.054 / 01621019



Schärli, Consulting,

 

i n   B a s e l

, CHE-495.119.587, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, Publ. 955707). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4022 vom 15.07.2014 / CHE-495.119.587 / 01621021

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.07.2014, No 137, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



EDOTEM Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, Rue du Pont-Muré 8, 1700 Fri-

bourg, CHE-186.295.002. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 11.07.2014. But: import, export, achat, vente de pro-
duits informatiques, électroniques et cosmétiques; exploitation
d'un atelier et magasin de matériel électronique, informatique,
électroménager, de produits LED, de smartphones et téléphones
portables et tous accessoires y relatifs, développement, installa-
tion, service de réparation et service à domicile y relatifs, dévelop-
pement de software (programme informatique); distribution en
gros et vente en détail; achat et vente d'appareils usagés (PC,
smartphones etc.); installation et réparation informatiques, de ca-
méras de surveillance et de réseaux IT; développement, vente, lo-
cation et service de réparation de caisses enregistreuses; import et
export de denrées alimentaires; import-export international en
général; nettoyage, entretien, maintenance et rénovation en bâti-
ment; construction, achat, vente et location dans le domaine de
l'immobilier, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE;
exploitation d'une agence financière (cf. statuts pour but com-
plet). Capital social: CHF 20'000. Associés: Temel Hüseyin, de Tur-
quie, à Fribourg, avec 4 parts de CHF 1'000, et Lüleci Mesut, de
Turquie, à Fribourg, avec 16 parts de CHF 1'000, sans signature.
Gérant: l'associé Temel Hüseyin avec signature individuelle. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 11.07.2014, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 3704 du 15.07.2014 / CHE-186.295.002 / 01621953



JIFFE Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, Route de Villars-Vert 19,

1752 Villars-sur-Glâne, CHE-191.226.981. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts du 14.07.2014. But: exploitation d'une
entreprise de plâtrerie, peinture et isolation ainsi que tous travaux
liés aux bâtiment (cf. statuts pour but complet). Capital social:
CHF 20'000. Associés: Ferreira Marques Irménio, du Portugal, à
Fribourg, avec 10 parts de CHF 1'000, et Cardoso Vieira José Fern-
ando, du Portugal, à Villars-sur-Glâne, avec 10 parts de CHF 1'000.
Gérants: les associés Ferreira Marques Irménio, gérant président,
et Cardoso Vieira José Fernando, gérant, tous deux avec signature
collective à deux. Organe de publication: FOSC. Communication
aux associés: par n'importe quel moyen de transmission écrit. Se-
lon déclaration du 14.07.2014, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3705 du 15.07.2014 / CHE-191.226.981 / 01621957



Tabula Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, Rue Pierre-Aeby 10, 1700 Fribourg,

CHE-283.074.379. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 10.07.2014. But: direction centralisée de sociétés commer-
ciales, industrielles et administratives et vente de produits, en
Suisse et à l'étranger, prise de participations. Acquérir, exploiter,
vendre des brevets, modèles, marques, programmes informa-
tiques, conseils en matière d'organisation, assistance en matière
de gestion d'entreprises, consultation financière et fiscale (cf. sta-
tuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital social:
CHF 20'000. Associée: Schmid Bettina Yolanda, d'Uetikon am See,
à Fribourg, avec 1 part de CHF 20'000. Gérante: l'associée Schmid
Bettina Yolanda avec signature individuelle. Organe de publica-
tion: FOSC. Communication aux associés: par écrit, téléfax ou par
courriel. Selon déclaration du 10.07.2014, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3706 du 15.07.2014 / CHE-283.074.379 / 01621963

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AES Impressions Sàrl,

 

à   Ch ey r e s

, CHE-115.754.025 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225826). Siège transféré à 

E st a v ay e r -l e -

L a c

, Chemin du Lac 2, 1473 Font. Statuts modifiés le 09.07.2014.

Vulliens Stéphane, gérant inscrit, est maintenant domicilié à
Baulmes. Carrard Emilie, gérante inscrite, est maintenant origi-
naire et domiciliée à Estavayer-le-Lac.

Registre journalier no 3707 du 15.07.2014 / CHE-115.754.025 / 01621939



Allegra Concept Sàrl,

 

à  S em sa l es

, CHE-113.507.102 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225826). Cette raison sociale est radiée du
registre du commerce du canton de Fribourg, par suite du transfert
du siège à Guggisberg.

Registre journalier no 3732 du 15.07.2014 / CHE-113.507.102 / 01621489



Association du Festival de Jazz International de Fribourg,

 

à

F r i b o u r g

, CHE-104.317.301 (FOSC du 10.07.2014, p. 0/

1606539). Henguely Jean Claude, inscrit sans signature, n'est plus
membre du comité.

Registre journalier no 3708 du 15.07.2014 / CHE-104.317.301 / 01622829



Banque Raiffeisen de la Glâne société coopérative,

 

à   R o -

m o n t   ( F R )

, CHE-107.756.306 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225826). La clause statutaire relative à l'obligation d'effectuer
des versement supplémentaires est radiée. Statuts modifiés le 01.
05.2014. Complément: l'inscription no 150 du 25.10.1995 (FOSC
du 02.11.1995, p. 6021) est complétée en ce sens que le but exact
est: dans un esprit communautaire et d'entraide, au sens des idées
coopératives de Frédéric-Guillaume Raiffeisen, la banque pra-
tique les affaires bancaires suivantes: acceptation de fonds sous
toutes formes bancaires, dépôts d'épargne compris; opérations hy-
pothécaires et de crédit; exécution du trafic des paiements; opéra-
tions neutres, négoce de titres en particulier (cf. statuts pour but
complet).

Registre journalier no 3709 du 15.07.2014 / CHE-107.756.306 / 01621941



cc energie sa,

 

i n   M u r t e n

, CHE-112.516.825 (SHAB vom 19.

12.2013, s. 0/7225828). Grossenbacher Beat Urs ist nicht mehr
Verwaltungsratsmitglied, seine Unterschrift ist erloschen. Trächsel
Ronald Frank, von Aarburg, in Solothurn, ist zum Verwaltungs-
ratsmitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 3710 vom 15.07.2014 / CHE-112.516.825 / 01622831



Consult-And-See Inc., Lunenburg USA, Zweigniederlassung

Greng,

 

i n   G r e n g

, CHE-112.928.458 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/

7225828). Die Zweigniederlassung (neu firmierend: Consult-
And-See Inc., Lunenburg USA, Zweigniederlassung Thundorf)
wird infolge Sitzverlegung nach Thundorf im Handelsregister des
Kantons Freiburg von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3733 vom 15.07.2014 / CHE-112.928.458 / 01621323



Coopérative 'La Fonderie 11',

 

à   Fr i b o u r g

, CHE-379.030.511

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle adresse: Route de
la Fonderie 11, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 3711 du 15.07.2014 / CHE-379.030.511 / 01622835



Fiduconsult & Jeckelmann SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-105.821.

542 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Vez Michel et Modoux
Gérard ne sont plus administrateurs, leur signature est radiée. Vez
Patrick, administrateur, maintenant originaire de Lully FR, est
nommé administrateur président et directeur, avec signature col-
lective à deux. Richard Alain Edmond, directeur adjoint, est
nommé directeur, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3712 du 15.07.2014 / CHE-105.821.542 / 01622837



Fiduconsult Conseils & Gestion SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-103.

214.845 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Vez Michel n'est
plus administrateur et directeur, sa signature est radiée. Vez Alain,
directeur, maintenant originaire de Lully FR, est nommé admi-
nistrateur président et directeur, et Menoud Philippe, de Vuister-
nens-devant-Romont, à Bulle, est nommé administrateur et di-
recteur, tous deux avec signature collective à deux. Richard Alain
Edmond, directeur adjoint, est nommé directeur, avec signature
collective à deux. Devaud Philippe, de Villaz-Saint-Pierre, à Vil-
lars-sur-Glâne, et Haller Enrique Martin, de Zürich, à Saint-Prex,
sont nommés sous-directeurs, tous deux avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 3713 du 15.07.2014 / CHE-103.214.845 / 01622869



Fiduconsult S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-105.821.588 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225826). Vez Michel et Schwaller Urs ne sont
plus administrateurs, leur signature est radiée. Vez Patrick, admi-
nistrateur, maintenant originaire de Lully FR, est nommé admi-
nistrateur président et directeur, et Richard Alain Edmond, di-
recteur adjoint, est nommé directeur, tous deux avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 3714 du 15.07.2014 / CHE-105.821.588 / 01622871



Fidugest S.A.,

 

à   B u l l e

, CHE-105.862.452 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Modoux Gérard n'est plus administrateur
président, sa signature est radiée. Richard Alain Edmond, di-
recteur adjoint, et Vez Alain, de Lully FR, à Villars-sur-Glâne, sont
nommés directeurs, tous deux avec signature collective à deux. Vez
Patrick, de Lully FR, à Neyruz FR, est nommé administrateur pré-
sident et directeur, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3715 du 15.07.2014 / CHE-105.862.452 / 01622873



Fondation Franklinia,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-112.209.636 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225826). Loizeau Pierre André, de Genève,
à Presinge, est nommé membre du conseil avec signature collec-
tive à deux.

Registre journalier no 3716 du 15.07.2014 / CHE-112.209.636 / 01622875



GIM-plus AG,

 

i n   M u r t e n

, CHE-102.672.085 (SHAB vom 19.

12.2013, s. 0/7225828). Gutknecht Hans ist nicht mehr Verwal-
tungsratsmitglied, seine seine Unterschrift ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 3717 vom 15.07.2014 / CHE-102.672.085 / 01622877



Gutknecht Holzbau AG,

 

i n   M u r t e n

, CHE-110.115.295

(SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Gutknecht Hans ist nicht
mehr Verwaltungsratsmitglied, seine Unterschrift ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 3718 vom 15.07.2014 / CHE-110.115.295 / 01622879



KNL AG,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-102.255.617 (FOSC du 13.01.

2014, p. 0/1281041). Lee Kevin, administrateur, est maintenant
domicilié à Plasselb.

Registre journalier no 3719 du 15.07.2014 / CHE-102.255.617 / 01622881



LESCOM AG,

 

i n   U e b e r s t o r f

, CHE-105.725.619 (SHAB vom

19.12.2013, s. 0/7225828). Riedo Treuhand AG (CH-217-
0630707-4) ist nicht mehr Revisionsstelle. Neue Revisionsstelle:
Treuhand Valesia AG (CHE-105.757.720), in Visp.

Tagesregister-Nr. 3720 vom 15.07.2014 / CHE-105.725.619 / 01622883



Ogone GmbH,

 

à  Gran ge s- Pa ccot

, CHE-113.456.309 (FOSC

du 17.02.2014, p. 0/1350285). Nouvelle raison sociale: 

Ingenico

e-Commerce Solutions GmbH

 

[Ingenico e-Commerce Solutions

Sàrl] [Ingenico e-Commerce Solutions LLC]

. Statuts modifiés le

11.07.2014.

Registre journalier no 3721 du 15.07.2014 / CHE-113.456.309 / 01621955



Oracle Services Sàrl,

 

à Romo n t FR

, CHE-440.182.263 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225826). Cette raison sociale est radiée du
registre du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert
du siège à Morges, sous la nouvelle raison sociale LP FINANCES
SARL.

Registre journalier no 3737 du 15.07.2014 / CHE-440.182.263 / 01622827



Pamisa Vins Sàrl,

 

à   G r o l l e y

, CHE-112.584.264 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). San Juan Miguel et San Juan Patrick, as-
sociés inscrits, sont nommés gérants, tous deux avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 3722 du 15.07.2014 / CHE-112.584.264 / 01622885



PS ETANCHEITE Sàrl en liquidation,

 

à Grang e s- Pac c ot

,

CHE-114.319.721 (FOSC du 02.07.2014, p. 0/1587749). Nouvelle
raison sociale: 

PS ETANCHEITE Sàrl

. Par arrêt du 14.07.2014, le

Tribunal cantonal de Fribourg a accordé l'effet suspensif à l'appel
interjeté le 07.07.2014 (art. 159, al. 2 ORC).

Registre journalier no 3723 du 15.07.2014 / CHE-114.319.721 / 01621959



Raiffeisenbank Ueberstorf Genossenschaft,

 

i n   U eb e r s t o r f

,

CHE-107.761.968 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Statuten
geändert am 14.03.2014. Zweck neu: Die Bank betreibt in gemein-
samer Selbsthilfe im Sinn des genossenschaftlichen Gedanken-
gutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen folgende Bankgeschäfte:
a) Entgegennahme von Geldern in allen bankgemässen Formen,
einschliesslich Spareinlagen; das Hypothekar- und Kreditgeschäft;
die Abwicklung des Zahlungsverkehrs; das indifferente Geschäft,
insbesondere das Wertschriftengeschäft. Die Geschäftstätigkeit
wird im Rahmen des von Raiffeisen Schweiz Genossenschaft
(nachfolgend: Raiffeisen Schweiz) erlassenen Geschäftsregle-
ments ausgeübt und ist auf die finanziellen, personellen, organi-
satorischen und fachlichen Voraussetzungen abzustimmen (Ne-
benzweck gemäss Statuten). Die Statutenbestimmung über die
Nachschusspflicht ist gelöscht. Mitteilung an die Genossenschaf-
ter: persönlich und schriftlich. Leistungs- und Beitragspflichen
gemäss Statuten.

Tagesregister-Nr. 3724 vom 15.07.2014 / CHE-107.761.968 / 01621961



sd ingénierie Fribourg SA, succursale de Bulle,

 

à   B u l l e

,

CHE-353.027.401 (FOSC du 27.06.2014, p. 0/1578025). Nouvelle
adresse: Rue de l'Etang 12, 1630 Bulle.

Registre journalier no 3725 du 15.07.2014 / CHE-353.027.401 / 01622887



SERRUTOL AG,

 

i n   S c h m i t t e n   F R

, CHE-110.610.117 (SHAB

vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Javet Patrick, von Bas-Vully, in
Heitenried und Zahno Fabian, von Tafers, in St. Antoni, ist Kol-
lektivprokura zu zweien gewährt worden. axalta Treuhand AG
(CH-217-0631152-7) ist nicht mehr Revisionsstelle. Neue Revi-
sionsstelle: axalta Revisionen AG (CHE-251.456.357), in Düdin-
gen.

Tagesregister-Nr. 3726 vom 15.07.2014 / CHE-110.610.117 / 01622889



SGS Atest SA,

 

à   Ch â t el - Sa i n t -D e n i s

, CHE-105.351.275

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Miéville Laurent, adminis-
trateur inscrit dont le nom exact est Miéville Laurent Pierre, est
maintenant domicilié à Lutry.

Registre journalier no 3727 du 15.07.2014 / CHE-105.351.275 / 01622891



SI Sous le Duché SA,

 

à   R u e y r es -l e s- Pr é s

, CHE-112.518.

764 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Statuts modifiés le 06.
06.2014. L'assemblée générale a introduit une clause statutaire re-
lative à une augmentation autorisée du capital par décision du 06.
06.2014. Pour les détails, voir les statuts. Dubey Gestion S.A. (CH-
217-0230181-4) n'est plus organe de révision. Selon déclaration
du 06.06.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3728 du 15.07.2014 / CHE-112.518.764 / 01622893



Vigier Beton Romandie SA,

 

i n   S t .   U r s e n

, CHE-103.673.845

(SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Adresse neu: Dorf 23, 1717
St. Ursen. de Parisot Raoul ist nicht mehr Verwaltungsratsmit-
glied, seine Unterschrift ist erloschen. Gutknecht Martin, von Ried
bei Kerzers, in Solothurn und Kiefer Bruno, von Starrkirch-Wil,
in Belp, sind zum Verwaltungsratsmitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 3729 vom 15.07.2014 / CHE-103.673.845 / 01622895



Yvent Sàrl,

 

à   U r sy

, CHE-112.622.700 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225826). Golay Didier Alain n'est plus directeur, sa signature
est radiée.

Registre journalier no 3730 du 15.07.2014 / CHE-112.622.700 / 01622897



Zbinden Büchslen AG,

 

i n   M u r t e n

, CHE-108.648.027 (SHAB

vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Zbinden-Spicher Sandra Sera-
phine, von Guggisberg, in Mühleberg, ist zum Verwaltungsrats-
mitglied mit Einzelunterschrift ernannt worden. Hämmerli Da-
niel, von Weesen, in Murten, ist zum Direktor mit Einzelunter-
schrift ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 3731 vom 15.07.2014 / CHE-108.648.027 / 01622899

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Guyaz Trade Sàrl en liquidation,

 

à   G r e n g

, CHE-112.200.718

(FOSC du 14.04.2014, p. 0/1451029). Aucune opposition motivée
n'ayant été présentée contre la radiation, cette entité juridique est
radiée d'office, conformément aux dispositions de l'art. 159, al.
5, lit. a ORC.

Registre journalier no 3734 du 15.07.2014 / CHE-112.200.718 / 01621325



My sweet home Sàrl en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-108.

478.564 (FOSC du 15.04.2014, p. 0/1454009). Aucune opposition
motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette entité ju-
ridique est radiée d'office, conformément aux dispositions de l'art.
159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 3735 du 15.07.2014 / CHE-108.478.564 / 01621327



New Cardicorp SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-101.

943.152 (FOSC du 14.04.2014, p. 0/1451293). Aucune opposition
motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette entité ju-
ridique est radiée d'office, conformément aux dispositions de l'art.
159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 3736 du 15.07.2014 / CHE-101.943.152 / 01621329



PRELUDE HOLDING SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-

109.697.175 (FOSC du 14.04.2014, p. 0/1451295). Aucune oppo-
sition motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette en-
tité juridique est radiée d'office, conformément aux dispositions
de l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 3738 du 15.07.2014 / CHE-109.697.175 / 01621935



Technosteel Holding SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-

109.709.938 (FOSC du 15.04.2014, p. 0/1454013). Aucune oppo-
sition motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette en-
tité juridique est radiée d'office, conformément aux dispositions
de l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 3739 du 15.07.2014 / CHE-109.709.938 / 01621937

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AB-DESIGN & CONCEPTION Sàrl, succursale de Genève, à

Vandoeuvres,

 

à   V a n d o e u v r e s

, chemin de la Seymaz 10, 1253

Vandoeuvres, CHE-360.211.648. Nouvelle succursale de AB-DE-
SIGN & CONCEPTION Sàrl (CHE-479.136.357), société à respon-
sabilité limitée, à Mollens VS

Registre journalier no 11935 du 15.07.2014 / CHE-360.211.648 / 01622917



EOS Propreté SA,

 

à S at i gn y

, chemin de l'Épinglier 4, 1217

Meyrin, CHE-453.487.536. Nouvelle société anonyme. Statuts du
20.06.2014 et modifiés le 08.07.2014. But: prestations de mise en
propreté, d'hygiène et de services dans le domaine de l'entretien,
de la maintenance et de l'exploitation de bâtiments, de matériel
et de leur environnement; prestation de services aux utilisateurs
de locaux et à leur environnement; désinfection et traitement de
déchets et les prestations qui s'y rapportent (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de
CHF 50'000, divisé en 1'000 actions de CHF 100, nominatives, liées
selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou par lettre ou par e-mail s'ils sont tous con-
nus. Administration: Issifou Huyssen Raïnath Miranda, de France,
à Genève, est administratrice unique avec signature individuelle.
Selon déclaration du 20.06.2014, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 11936 du 15.07.2014 / CHE-453.487.536 / 01621647



KSLeman Consulting Sàrl,

 

à   G e n èv e

, chemin de Sous-Bois

16, c/o Kazuko Shiraishi, 1202 Genève, CHE-250.992.819. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 09.07.2014. But:
fournir tous conseils sur des projets de développement internati-
onaux et d'échanges culturels; import-export de produits alimen-
taires, de boissons telles que vin suisse et saké et d'articles de luxe
japonais et de services (enseignants et cuisiniers japonais et ar-
ticles de luxe suisse); effectuer des recherches de marché et orga-
niser des activités promotionnelles pour des produits tels que le
saké, le vin ou d'autres produits japonais ou suisses (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit, fax ou email. Associée-gérante: Shiraishi Ka-
zuko, du Japon, à Genève, pour 20 parts de CHF 1'000, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 09.07.2014, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 11937 du 15.07.2014 / CHE-250.992.819 / 01621655



LOGA LTD, Ramat Gan, succursale de Genève,

 

à   G e n è v e

,

rue Maunoir 35, 1207 Genève, CHE-402.148.609. Nouvelle suc-
cursale de LOGA LTD, Société à responsabilité limitée de droit is-
raélien, à Ramat Gan, ISR, inscrite au Registre des sociétés d'Is-
raël, le 28.05.2006 sous le no 513835546. But: vente de diamants,
pierres précieuses et tous articles de joaillerie. Capital: ILS 200'000
libéré à concurrence de ILS 100. Signature individuelle de Amsel-
lem Ouriel, de France, à Genève.

Registre journalier no 11938 du 15.07.2014 / CHE-402.148.609 / 01621659



Marques Gastrolnicial,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, chemin du

Vieux-Vésenaz 30, 1222 Vésenaz, CHE-192.457.299. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Marques Maria Celina, du Portu-
gal, à Collonge-Bellerive. Procuration individuelle a été conférée
à Leber Philippe, de Mettauertal, à Thônex. But: exploitation d'un
restaurant.

Registre journalier no 11939 du 15.07.2014 / CHE-192.457.299 / 01621663



Tabac-Epicerie 21, Eschqizada & Abed,

 

à   G e n èv e

, rue du

Grand-Bureau 21, 1227 Les Acacias, CHE-482.281.037. Nouvelle
société en nom collectif qui a commencé le 10.03.2014. But: tabac-
journaux, épicerie, lotto. Reprise de l'actif et du passif de l'entre-
prise 'Tabac-Epicerie 21, Eschqizada' (CHE-249.020.476), à
Genève. Associés: Abed Kamal, de République tchèque, à Vernier,
et Eschqizada Sudabe, de Oberburg, à Vernier, lesquels signent in-
dividuellement. Procuration individuelle a été conférée à Eschqiz-
ada Homaiun, de Genève, à Vernier, et Zein Vivien, de France, à
Vernier.

Registre journalier no 11940 du 15.07.2014 / CHE-482.281.037 / 01621677



TRUXTUN Capital SA,

 

à   G e n è v e

, rue du Nant 6, c/o Realini

Claudio avocat, 1207 Genève, CHE-249.542.214. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 11.07.2014. But: toute activité commerciale,
notamment participation à des offres sur différents projets, prises
de participations dans d'autres sociétés, acquisition, détention,
cession, gestion de participations dans toutes entreprises et leur fi-
nancement sous quelque forme que ce soit, à l'exclusion des opé-
rations prohibées par la LFAIE; elle exploitera notamment les sites
www.truxtuncapital.com, www.wegamastercard.com et www.
wega.co (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous con-
nus. Administration: Moynier Patrick, de Genève, à Montreux, pré-
sident, et Realini Claudio, de Aarburg, à Genève, tous deux avec
signature collective à deux. Selon déclaration du 11.07.2014, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 11941 du 15.07.2014 / CHE-249.542.214 / 01621679

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.07.2014, No 137, Jahrgang - année - anno: 132



3DSA SA,

 

à   G en èv e

, rue du Nant 6, c/o Realini Claudio avo-

cat, 1207 Genève, CHE-202.855.491. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 11.07.2014. But: toute activité commerciale, notam-
ment participation à des offres sur différents projets, prises de par-
ticipations dans d'autres sociétés, acquisition, détention, cession,
gestion de participations dans toutes entreprises et leur finance-
ment sous quelque forme que ce soit, à l'exclusion des opérations
prohibées par la LFAIE; elle exploitera notamment le site www.
3dsa.com (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous con-
nus. Administration: Moynier Patrick, de Genève, à Montreux, pré-
sident, et Realini Claudio, de Aarburg, à Genève, tous deux avec
signature collective à deux. Selon déclaration du 11.07.2014, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 11942 du 15.07.2014 / CHE-202.855.491 / 01621681

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Application Médicale Internationale AMI Sàrl,

 

à   G en è v e

,

CHE-483.677.484 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'associé
Calus Pierre n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Charles
Joëlle est nommée gérante avec signature individuelle; sa procu-
ration est radiée.

Registre journalier no 11943 du 15.07.2014 / CHE-483.677.484 / 01622427



Arab Bank (Switzerland) Ltd.,

 

à   G en è v e

, CHE-105.952.629

(FOSC du 16.04.2014, p. 0/1457907). Dargham Alain, jusqu'ici
directeur adjoint, nommé directeur, continue à signer collective-
ment à deux.

Registre journalier no 11944 du 15.07.2014 / CHE-105.952.629 / 01622919



Artistico S.A., en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CHE-114.141.831

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 02.08.2012.

Registre journalier no 11945 du 15.07.2014 / CHE-114.141.831 / 01622921



Association Glion Colloquium,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.601.028

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nüesch Jakob n'est plus
membre du comité; ses pouvoirs sont radiés. Curzon Ann Victoria,
de Chêne-Bougeries, à Genève, est membre et vice-présidente du
comité avec signature individuelle.

Registre journalier no 11946 du 15.07.2014 / CHE-114.601.028 / 01622349



B.C.D.T. & ASSOCIES SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.291.614

(FOSC du 11.02.2014, p. 0/1339091). Les pouvoirs de Fluhr Chris-
tian sont radiés.

Registre journalier no 11947 du 15.07.2014 / CHE-109.291.614 / 01622351



BNP Paribas Partners for Innovation (Suisse) Sàrl,

 

à

G e n è v e

, CHE-112.282.604 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

La procuration de Munch Adrien est radiée. Procuration collective
à deux, avec un gérant ou un directeur, a été conférée à Huet Hervé,
de France, à Gex, F

Registre journalier no 11948 du 15.07.2014 / CHE-112.282.604 / 01622353



CG Cuisines et Bains SA,

 

à   V er n i e r

, CHE-116.166.575 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Graziano Carmin n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur Gauthey Guy
signe désormais individuellement; ses pouvoirs sont modifiés en
ce sens.

Registre journalier no 11949 du 15.07.2014 / CHE-116.166.575 / 01622363



E. Kiss-Borlase, Bureau Fiduciaire SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.

309.799 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Sa-
lerno Graziella sont radiés. Signature collective à deux a été con-
férée à Bouchet Eric, de Vernier, à Bernex, directeur. Nouvelle ad-
resse: rue Pedro-Meylan 4, 1208 Genève.

Registre journalier no 11950 du 15.07.2014 / CHE-103.309.799 / 01622365



Edmond de Rothschild (Suisse) S.A.,

 

à   G en èv e

, CHE-105.

978.847 (FOSC du 04.07.2014, p. 0/1595393). Signature collective
à deux, limitée à l'établissement principal, a été conférée à Ber-
nasconi Sandrine, de Genève, à Coppet, sous-directrice. Procura-
tion collective à deux, limitée à l'établissement principal, a été
conférée à Soussi Nemli Gilles Karim, de Genève, à Lancy.

Registre journalier no 11951 du 15.07.2014 / CHE-105.978.847 / 01622367



Equinoxe Real Estate Partners SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.232.

960 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue
du Mont-Blanc 14, 1201 Genève.

Registre journalier no 11952 du 15.07.2014 / CHE-112.232.960 / 01622369



ERMANCE SARL,

 

à   G en èv e

, CHE-408.491.879 (FOSC du 27.

01.2014, p. 0/1308001). Pinoncely Lucas et Pinoncely Frédéric
Guy ne sont plus associés, ils ont cédé, respectivement, 102 et 98
parts de CHF 100 à ERICA, société par actions simplifiée
(504283425 R.C.S. Lyon), à Feyzin, nouvelle associée pour 200
parts de CHF 100.

Registre journalier no 11953 du 15.07.2014 / CHE-408.491.879 / 01622371



Fernando Fernandez Paucar,

 

à   G e n èv e

, CHE-112.661.597

(FOSC du 31.03.2014, p. 0/1424539). Nouvelle raison de com-
merce: 

Montage et Pose, Fernando Fernandez Paucar

. Procura-

tion collective à deux a été conférée à Fernandez Landa Ruminawi
Ivan, du Pérou, à Genève.

Registre journalier no 11954 du 15.07.2014 / CHE-112.661.597 / 01621649



FONDATION FLUXUM,

 

à  C a r oug e   ( GE )

, CHE-109.993.403

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Blanchard Jean-Marie est
maintenant domicilié à Chambéry, F.

Registre journalier no 11955 du 15.07.2014 / CHE-109.993.403 / 01622373



Fondation G&D,

 

à   G e n è v e

, CHE-132.310.416 (FOSC du 09.

05.2014, p. 0/1493099). Autorité de surveillance: Département
fédéral de l'intérieur (DFI).

Registre journalier no 11956 du 15.07.2014 / CHE-132.310.416 / 01622375



FONDATION LE CENACLE,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.118.442

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Bossy Jean-Pierre n'est plus
membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Hans-Moëvi Carlos,
de Serravalle, à Genève, et von Mandach Johann, de Berne, à
Genève, sont membres du conseil de fondation avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 11957 du 15.07.2014 / CHE-112.118.442 / 01622377



Foundation for Innovative New Diagnostics (FIND),

 

à

G e n è v e

, CHE-110.162.567 (FOSC du 28.04.2014, p. 0/1472145).

Nouvelle adresse: chemin des Mines 9, Campus Biotech, 1202
Genève.

Registre journalier no 11958 du 15.07.2014 / CHE-110.162.567 / 01622379



HARROUZ - chauffage écologique,

 

à   Pl a n - l es -O u a te s

,

CHE-405.405.085 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau
siège: 

P e r l y - C e r t o u x

, route de Certoux 30, 1258 Perly.

Registre journalier no 11959 du 15.07.2014 / CHE-405.405.085 / 01621651



KTQUERO, MARQUES DOS SANTOS MONTEIRO,

 

à   G e n è v e

,

CHE-449.034.634 (FOSC du 03.07.2014, p. 0/1592505). Procura-
tion collective à deux a été conférée à Amador Martins Miguel Edu-
ardo, du Portugal, à Onex.

Registre journalier no 11960 du 15.07.2014 / CHE-449.034.634 / 01622381



Librairie Au Paradoxe Perdu SA,

 

à   G en è v e

, CHE-103.205.

496 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). CONSULTANTS ASSO-
CIES SA n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 11961 du 15.07.2014 / CHE-103.205.496 / 01622383



Lorena SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-107.513.956 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 11.07.2014. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Lorena SA, en liquidation

. Liquidatrice: ACF FI-

DUCIAIRE SA (CHE-107.742.089), à Genève. Adresse de liquida-
tion: rue de la Rôtisserie 6, c/o ACF FIDUCIAIRE SA, 1204 Genève.

Registre journalier no 11962 du 15.07.2014 / CHE-107.513.956 / 01621653



Lucien Montant SA,

 

à Sa tig n y

, CHE-101.975.235 (FOSC du

13.02.2014, p. 0/1344621). Mégevand Bruno est maintenant do-
micilié à Bernex. SFG Société Fiduciaire et de Gérance SA (CH-
660-0006943-2) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Unifid SA (CHE-100.095.886), à Genève.

Registre journalier no 11963 du 15.07.2014 / CHE-101.975.235 / 01622385



Maison Planzer Transports SA,

 

à   S at i g n y

, CHE-395.709.357

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procuration de Hug Jean-
Marc est radiée. L'administrateur Planzer Nils est maintenant do-
micilié à Feusisberg. Bänziger Hans-Peter, jusqu'ici directeur,
nommé administrateur, signe désormais collectivement à deux.
Imboden Stephan, de St. Niklaus, à Sion, Jacopin Philippe, de La
Chaux-de-Fonds, à Colombier, et Miauton Jean-Jacques, d'Aven-
ches, à Epalinges, sont membres du conseil d'administration avec
signature collective à deux. Signature collective à deux a été con-
férée à Müller Torolf Johann, de Balsthal, à Fislisbach, Thöni Mar-
kus, de Hasliberg, à Oftringen, et Torsetta Olivier, de Kienberg, à
Männedorf. Procuration collective à deux a été conférée à Berney
Andreas, de L'Abbaye, à Genève.

Registre journalier no 11965 du 15.07.2014 / CHE-395.709.357 / 01622387



MC Mario Clemente Sàrl, en liquidation,

 

à   M e y r i n

, CHE-

109.275.615 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procédure
de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal
de première instance du 26.03.2012.

Registre journalier no 11966 du 15.07.2014 / CHE-109.275.615 / 01622389



Mélanie's Agency Sàrl, en liquidation,

 

à   C h ê n e -B o u g e -

r i es

, CHE-113.467.862 (FOSC du 11.06.2014, p. 0/1547205). Les

pouvoirs de Deshusses Mélanie sont radiés.

Registre journalier no 11967 du 15.07.2014 / CHE-113.467.862 / 01622391



Mendeleev Group SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-355.105.578 (FOSC

du 09.07.2014, p. 0/1603953). Jerjomin Dmitri n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Adam Olivier
sont radiés. Petrunin Anton, de Russie, à Moscou, RUS, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. Signature indivi-
duelle a été conférée à Charchiyan Gayane, de Russie, à Veytaux,
directrice.

Registre journalier no 11968 du 15.07.2014 / CHE-355.105.578 / 01622393



MM HOLDING SA,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CHE-112.410.

753 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Fiduconsult Lausanne
SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fidu-
consult Audit SA (CHE-102.414.695), à Fribourg.

Registre journalier no 11969 du 15.07.2014 / CHE-112.410.753 / 01622395



Orth & fils Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-101.995.232 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue du Port 3, 1204
Genève.

Registre journalier no 11970 du 15.07.2014 / CHE-101.995.232 / 01622397



PEGASEUS RAMOUL FOUED,

 

à   G e n è v e

, CHE-274.101.959

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau but: aviation d'af-
faires, management et consulting.

Registre journalier no 11971 du 15.07.2014 / CHE-274.101.959 / 01621657



Personalfürsorgestiftung der Procter & Gamble-Gesell-

schaften in der Schweiz,

 

à   L a n c y

, CHE-109.508.506 (FOSC du

23.06.2014, p. 0/1568775). Péquignot Florian et Xander Markus
ne sont plus membres du conseil; leurs pouvoirs sont radiés. Clarke
Malcolm, de Grande-Bretagne, à Meyrin, et Foglia Pasquale, d'Ita-
lie, à Lancy, sont membres du conseil avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 11972 du 15.07.2014 / CHE-109.508.506 / 01622399



PJ COSMETIK SARL,

 

à   C ar o u ge  G E

, CHE-266.783.003

(FOSC du 12.06.2014, p. 0/1549421). Selon déclaration du 10.07.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint. CF Compagnie fidu-
ciaire de révision sa n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 11973 du 15.07.2014 / CHE-266.783.003 / 01622401



Pringles International Operations Sàrl,

 

à   V er n i e r

, CHE-

499.166.410 (FOSC du 27.06.2014, p. 0/1577963). La procuration
de Mejia Triay Carlos Enrique est radiée. Signature collective à
deux a été conférée à Fischer Walter, d'Allemagne, à Anières, et
Tuncer Cengiz, de Turquie, à Genève.

Registre journalier no 11974 du 15.07.2014 / CHE-499.166.410 / 01622403



Pringles Overseas Holdings Sàrl,

 

à   V e r n i e r

, CHE-380.212.

958 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procuration de Mul-
doon Orla Margaret est radiée. Signature collective à deux a été
conférée à Fischer Walter, d'Allemagne, à Anières, et Tuncer Cen-
giz, de Turquie, à Genève.

Registre journalier no 11975 du 15.07.2014 / CHE-380.212.958 / 01622405



Ramyco, T. Abdel Rahman Ibrahim,

 

à   L a n c y

, CHE-112.023.

600 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Procuration collective
à deux a été conférée à Tali Affaf, du Maroc, à Genève.

Registre journalier no 11976 du 15.07.2014 / CHE-112.023.600 / 01622407



RIFI HOLDING S.A., Luxembourg, succursale de Vernier,

 

à

V e r n i e r

, CHE-441.410.099 (FOSC du 08.07.2014, p. 0/1601305).

L'inscription No 11927 du 15.07.2010 est complétée en ce sens que
le nom complet de Zaytseva Anatolievna est Zaytseva Maria Ana-
tolievna.

Registre journalier no 11977 du 15.07.2014 / CHE-441.410.099 / 01622409



SERVETTE FOOTBALL CLUB 1890 SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.

667.398 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Signature collective
à deux a été conférée à Jenkins Julian, de Grande-Bretagne, à
Rhoose, GB, directeur général.

Registre journalier no 11978 du 15.07.2014 / CHE-114.667.398 / 01622411



SIDN SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.439.638 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). Python Yvon n'est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés.

Registre journalier no 11979 du 15.07.2014 / CHE-114.439.638 / 01622413



Société Anonyme de l'Hôtel Richemond,

 

à   G en è v e

, CHE-

101.209.402 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Rama Iyer Ga-
napathy Srihari n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Mokty Mazita Binti, de Malaisie, à Rawang, MYS, est membre
du conseil d'administration et signe collectivement à deux, avec
Borgt Jurgen M.J..

Registre journalier no 11980 du 15.07.2014 / CHE-101.209.402 / 01622415



SOGELIT Sàrl,

 

à   G en è v e

, CHE-109.900.270 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Panchaud Christian n'est plus associé ni gé-
rant et ses pouvoirs sont radiés; il a cédé sa part de CHF 1'000 à
Ridoux Patrick, de Corminboeuf, à Delley-Portalban, nouvel as-
socié pour 1 part de CHF 1'000. INTERNATIONALE DE FRANCHISE
ET DE PARTICIPATIONS-IFP n'est plus associée; elle a cédé ses 8
parts de CHF 1'000 à COMPAGNIE DU GENEVOIS, maintenant as-
sociée pour 24 parts de CHF 1'000. Elmalek Pierre n'est plus gérant
et ses pouvoirs sont radiés. Le nouvel associé Ridoux Patrick est
nommé gérant avec signature individuelle et Pêchaubès Jean-Luc
est nommé président des gérants.

Registre journalier no 11981 du 15.07.2014 / CHE-109.900.270 / 01622417



Sogesca SA,

 

à Ch êne -Bou r g

, CHE-101.002.120 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Di Sanzo Vincenzo Ni-
cola sont radiés.

Registre journalier no 11982 du 15.07.2014 / CHE-101.002.120 / 01622419



Swiss Baima Technologies SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-268.918.521

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale: 

CFE

Consulting & Services SA

. Nouveau but: étude, conception, con-

struction, commercialisation, vente et entretien de machines et
d'installations pour le traitement et le recyclage des déchets, en
particulier les matières plastiques et le verre, de même que leur
conversion en énergie thermique ou électrique; traitement des dé-
chets organiques et leur transformation en compost; importation,
exportation, vente, achat (en gros et en détail) de tous biens
manufacturés ou non; récupération, recyclage et transformation
de déchets; dépôt de marques et brevets, ainsi que leur exploitation
et commercialisation; toutes prestations de services, d'intermédi-
ation et conseil en matière commerciale; acquisition, détention,
gestion et réalisation de participations dans tous types d'entrepri-
ses, à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts
pour but complet). Statuts modifiés le 08.07.2014, ainsi que sur
des points non soumis à publication.

Registre journalier no 11983 du 15.07.2014 / CHE-268.918.521 / 01621661



Trois Perles SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-112.232.977 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue du Mont-Blanc 14,
1201 Genève.

Registre journalier no 11984 du 15.07.2014 / CHE-112.232.977 / 01622421



UNLIMITED PERSPECTIVE SA,

 

à   V er n i e r

, CHE-114.139.840

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Fernandes do Vale Paulo
Humberto, du Portugal, à Fao, PRT, est membre du conseil d'ad-
ministration avec signature individuelle.

Registre journalier no 11985 du 15.07.2014 / CHE-114.139.840 / 01622423

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Ciwa cours privés, Wack,

 

à   G e n è v e

, CHE-110.372.797

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 11986 du 15.07.2014 / CHE-110.372.797 / 01621665



Depery TV,

 

à   C a r o u ge  ( G E )

, CHE-110.445.479 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 11987 du 15.07.2014 / CHE-110.445.479 / 01621667



Ladda Comment,

 

à   G e n èv e

, CHE-111.744.298 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 11988 du 15.07.2014 / CHE-111.744.298 / 01621669



Promocar SA,

 

à   M ey r i n

, CHE-103.180.910 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Les actifs et les passifs envers les tiers sont
repris par la société RRG Léman SA, à Ecublens (VD) (CHE-105.
733.599). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 11989 du 15.07.2014 / CHE-103.180.910 / 01622425



Tabac-Epicerie 21, Eschqizada,

 

à   G en è v e

, CHE-249.020.476

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par
suite d'association du chef de la maison. Actif et passif repris par
'Tabac-Epicerie 21, Eschqizada & Abed', (CHE-482.281.037) à
Genève.

Registre journalier no 11990 du 15.07.2014 / CHE-249.020.476 / 01621671



UNCO Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.841.538

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 11991 du 15.07.2014 / CHE-112.841.538 / 01621673



ZAWODNIK CONSULTING,

 

à   G en è v e

, CHE-375.906.297

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation. Continuation des affaires par
la société 'PAEAN HEALTHCARE CONSULTING Sàrl' (CHE-290.
795.917), à Genève.

Registre journalier no 11992 du 15.07.2014 / CHE-375.906.297 / 01621675

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Hösli Invest,

 

i n   G l a r u s

, CHE-106.897.128, Am Bach 5, 8750

Glarus, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erstellung,
Kauf, Verkauf, Vermietung sowie Verwaltung von Liegenschaften.
Eingetragene Personen: Hösli, Jakob, von Glarus, in Glarus, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 545 vom 15.07.2014 / CHE-106.897.128 / 01621317

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Widemex AG,

 

i n   G l a r u s   S ü d

, CHE-103.275.835, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013, Publ. 936523). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Luchsinger,
Otto, von Glarus Süd, in Schwanden GL (Glarus Süd), Präsident,
mit Einzelunterschrift; Weber-Inglin, Margrit, von Ochlenberg, in
Niederurnen (Glarus Nord), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zopfi, Hans
Balthasar, von Glarus Süd, in Schwanden (Glarus Süd), Mitglied,
mit Einzelunterschrift; BLZ Revisions AG (CHE-101.351.336)[CH-
160.3.000.234-4], in Glarus, Revisionsstelle [bisher: BLZ Revisi-
ons AG (CH-160.3.000.234-4)]. 

Tagesregister-Nr. 546 vom 15.07.2014 / CHE-103.275.835 / 01621319



Wilhelm Schlittler-Stiftung, Niederurnen,

 

i n   G l a r u s

, CHE-

101.742.369, Stiftung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2014, Publ.
1352397). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bickel, Christine, von Grabs und Zürich, in Niederurnen (Gla-
rus Nord), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Mühlemann, Benjamin,
von Glarus Nord, in Mollis (Glarus Nord), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 547 vom 15.07.2014 / CHE-101.742.369 / 01621321

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Maurerkünste Näf,

 

i n   C a z i s

, CHE-451.389.236, Oberdorf-

stasse 37, 7408 Cazis, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Maurerarbeiten, Altbausanierung, Renovationen, Neu- u.
Umbauten, Kalk u. Freskoputze. Eingetragene Personen: Näf,
Ronny, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Cazis, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2838 vom 15.07.2014 / CHE-451.389.236 / 01621299



SWISSBROKE AG Chur, Zweigniederlassung St. Moritz,

 

i n

S t .   M o r i t z

, CHE-201.304.538, Via Maistra 24, 7500 St. Moritz,

Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-109.382.197. Firma Hauptsitz: SWISSBROKE AG
Chur. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Chur. 

Tagesregister-Nr. 2839 vom 15.07.2014 / CHE-201.304.538 / 01621523

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Andrea Pitsch AG Bauunternehmung,

 

i n   T h u s i s

, CHE-422.

618.009, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2014, Publ.
1496057), mit Hauptsitz in: St. Moritz. Eingetragene Personen

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.07.2014, No 137, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

neu oder mutierend: Morger, Kurt, von Eschenbach SG, in Trim-
mis, mit Kollektivprokura zu zweien; Pfaff, Moritz, von Basel, in
Cazis, mit Kollektivprokura zu zweien; 

Tagesregister-Nr. 2840 vom 15.07.2014 / CHE-422.618.009 / 01621331



C.A.M. Lavori Speciali Sagl,

 

i n   G r o n o

, CHE-204.486.938, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 219 del 12.11.2013, Pubbl.
1175213). Statuti modificati: 11.07.2014. Nuovo scopo: Lo scopo
della societa è I'esecuzione di casserature e opere murarie di ogni
genere e materiale, per l'edilizia e il genio civile, l'esecuzione di
scavi, spostamenti di terra e opere paesaggistiche, di lavori edili e
forestali speciali, come costruzione di ripari contro scoscendi-
menti, frane, caduta di massi, ecc., l'esecuzione di condotte sot-
terranee di ogni tipo, come canalizzazioni, gasdotti, condutture
a pressione. ecc.; scopo completo a norma degli statuti.. Persone
dimissionarie e firme cancellate: TECNICHE E PERFORAZIONI
SPECIALI SRL, in Polcenigo (IT), socia, con una quota da CHF
1'000.00; Alberti, Roberto, cittadino italiano, in Veduggio con
Colzano (IT), socio, senza diritto di firma, con 9 quote da CHF
1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Milesi, Christian, da
Iragna, in Grono, socio e presidente della gerenza, con firma indi-
viduale, con 11 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio e gerente con
firma individuale]; Cereghetti, Mirco, da Breggia, in Mesocco, socio
e gerente, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 2841 del  15.07.2014 / CHE-204.486.938 / 01621525



Casa da tgira Sursassiala,

 

i n   D i s e n ti s / M u st é r

, CHE-100.

603.601, Stiftung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2014, Publ. 1298255).
Urkundenänderung: 26.05.2014. Name neu: 

Fundaziun PUNT-

REIS

. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt eine bedarfsgerechte, wirt-

schaftliche und qualitativ hochstehende ambulante, teilstatio-
näre und stationäre Pflege und Betreuung von pflegebedürftigen
Personen in der Planungsregion Sursassiala. Die Stiftung kann
sich an anderen Unternehmen, die den gleichen Zweck verfolgen,
beteiligen oder mit diesen zusammenschliessen. 

Tagesregister-Nr. 2842 vom 15.07.2014 / CHE-100.603.601 / 01621527



Berichtigung des im SHAB Nr. 134 vom 17.07.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 2768 vom 10.07.2014

D. Rosamilia Unterlags-

böden GmbH,

 

in  Ch u r

, CHE-151.245.564, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2014, Publ.
1614501). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rosami-
lia, Concetta, italienische Staatsangehörige, in Chur, Gesellschaf-
terin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 100.00 [nicht: Rosamilia, Concitta]; Rosamilia,
Giulio Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Chur, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
100.00 [nicht: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2843 vom 15.07.2014 / CHE-151.245.564 / 01621333



Elektro Cadruvi AG,

 

i n   I l a n z / G l i o n

, CHE-102.944.355, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2014, Publ. 1611343).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cadruvi, Claudio,
von Ilanz/Glion, in Ilanz (Ilanz/Glion), Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Cadruvi-Blumenthal, Claudio, von Ru-
schein, in Ruschein]. 

Tagesregister-Nr. 2844 vom 15.07.2014 / CHE-102.944.355 / 01621335



Franz Netzer GmbH in Liquidation,

 

i n   S a m n a u n

, CHE-108.

193.305, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123
vom 28.06.2013, Publ. 946469). Die Liquidation ist beendet. Vor-
zeitige Löschung mit Bestätigung des zugelassenen Revisions-
experten vom 04.03.2014 aufgeschoben mangels Zustimmung
der eidg. Steuerverwaltung. . 

Tagesregister-Nr. 2845 vom 15.07.2014 / CHE-108.193.305 / 01621337



Integral Stiftung für die berufliche Vorsorge,

 

i n   T h u si s

,

CHE-114.786.672, Stiftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2014, Publ.
1463913). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Revisions- und Treuhandbüro Rupf (CHE-415.345.987), in
Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-421.817.078), in Chur,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2846 vom 15.07.2014 / CHE-114.786.672 / 01621339



LANDI Graubünden AG,

 

in La ndquar t

, CHE-106.005.309,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2011, Publ. 6298856).
Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag
vom 27.06.2014 Aktiven von CHF 2'834'021.00 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 47'706.80 auf die AGROLA AG, in Winter-
thur (CHE-105.854.180). Gegenleistung: CHF 2'786'314.20. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CHE-
491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG
(CH-020.9.001.069-0)]. 

Tagesregister-Nr. 2847 vom 15.07.2014 / CHE-106.005.309 / 01621341



Landqart AG,

 

i n   L a n d q u a r t

, CHE-108.103.360, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2014, Publ. 1407979). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Olsson,
Lars Hugo, schwedischer Staatsangehöriger, in Furna, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2848 vom 15.07.2014 / CHE-108.103.360 / 01621343



Multi Rent AG,

 

i n   C h u r

, CHE-101.459.726, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009, S. 11, Publ. 4834034). Firma
neu: 

Multi Rent AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 14.06.2014 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kunz, Dr. Romano, von
Chur und Fläsch, in Chur, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2849 vom 15.07.2014 / CHE-101.459.726 / 01621529



Taragn SA,

 

i n   V a z / O b e r v a z

, CHE-114.283.224, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6975504). Sta-
tutenänderung: 27.06.2014. Aktienkapital neu: CHF 200'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 200 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: W&P AG Treuhand Steuern

Wirtschaftsprüfung (CHE-101.942.655), in Chur, Revisionsstelle
[bisher: W&P AG Treuhand Steuern Wirtschaftsprüfung (CH-350.
3.004.062-1)]. 

Tagesregister-Nr. 2850 vom 15.07.2014 / CHE-114.283.224 / 01621531

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



HC Holiday Caribe SA in liquidazione,

 

i n   R o v e r e d o   G R

,

CHE-112.009.020, società anonima (FUSC no. 236 del 05.12.
2007, p. 8, Pubbl. 4231486). La liquidazione è terminata. La so-
cietà è cancellata. . Nuova succursale: [La succursale a Lugano è
stata soppressa] [radiati: Lugano].

Registro giornaliero no 2851 del  15.07.2014 / CHE-112.009.020 / 01621105



Pevotec AG in Liquidation,

 

i n   C h u r w a l d e n

, CHE-104.959.

391, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, Publ.
6568174). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2852 vom 15.07.2014 / CHE-104.959.391 / 01621107



Sennereigenossenschaft  Ilanz in Liquidation,

 

i n   I l an z /

G l i o n

, CHE-104.062.489, Genossenschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.

02.2013, Publ. 7072802). Die Liquidation ist beendet. Die Genos-
senschaft wird gelöscht. . 

Tagesregister-Nr. 2853 vom 15.07.2014 / CHE-104.062.489 / 01621109

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



SWISS GABIONS Sàrl,

 

à   D el é mo n t

, CHE-179.476.432, c/o

Borruat Sàrl, Rue St-Randoald 34, 2800 Delémont, société à res-
ponsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 04.07.
2014. But: Développement, ingénierie, commercialisation de sys-
tèmes de soutènement et négoce de pierres naturelles (cf. statuts
pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Organe de pub-
lication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou par
courrier électronique. Selon déclaration du 04.07.2014, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): VEODIF
(2008 B 1069), à Koestlach (FR), associée, pour 200 parts sociales
de CHF 100.00; Rein, Valérie Isabelle, de France , à Koestlach (FR),
présidente des gérants, avec signature individuelle; Rein, Olivier,
de France , à Koestlach (FR), gérant, avec signature individuelle;
Borruat, Ernest Charles Jean-Marie, de Haute-Ajoie, à Delémont,
directeur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 942 du 15.07.2014 / CHE-179.476.432 / 01622429

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Fondation Suisse pour les enfants atteints de maladies ré-

nales en Arménie (SEMRA),

 

à   P o r r e n tr u y

, CHE-110.397.627,

fondation (No. FOSC 241 du 11.12.2008, p. 16, Publ. 4775078).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Sangnakkara, Christine, de
Courgenay, à Porrentruy, secrétaire-trésorière, avec signature col-
lective à deux; Ugnat, Alen, de Hauterive NE, à Bevaix, membre,
sans droit de signature. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Henzelin, Jean-Denis Fernand, de Bonfol, à Bonfol,
membre et secrétaire, avec signature collective à deux [précédem-
ment: Henzelin, Jean-Denis, membre sans droit de signature];
Roth-Courbat, Jeannine Marguerite Marie, de Boncourt, à Bon-
court, membre et trésorière, avec signature collective à deux; Se-
def-Arakelian, Christine Clara Chahanik, de France , à Chêne-
Bougeries, membre, sans droit de signature. 

Registre journalier no 943 du 15.07.2014 / CHE-110.397.627 / 01622431



Librairie-papeterie Page d'encre SA,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-

105.415.917, société anonyme (No. FOSC 246 du 18.12.2012,
Publ. 6981324). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Lab, Lau-
rent Maxime Dominique, de Les Bois, à Delémont, président, avec
signature individuelle. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Brosy, Nicole Marie Renée, de Pleigne, à Delémont, ad-
ministratrice unique, avec signature individuelle [précédem-
ment: membre et secrétaire avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 944 du 15.07.2014 / CHE-105.415.917 / 01622433



OK Job SA, succursale de Delémont,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-370.

132.499, succursale (No. FOSC 16 du 24.01.2014, Publ. 1306377),
avec siège principal à Neuchâtel. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Broillet, Christian Didier, de Ponthaux, à Val-de-Ruz, di-
recteur de la succursale, avec signature individuelle. Inscription
ou modification de personne(s): Fantini, Fausto Antonio, de Italie
, à La Chaux-de-Fonds, directeur de la succursale, avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 945 du 15.07.2014 / CHE-370.132.499 / 01622355

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Becker Holding S.A. en liquidation,

 

à   C o u r t e d o u x

, CHE-

102.393.981, société anonyme (No. FOSC 200 du 16.10.2013,
Publ. 1130871). Raison sociale radiée, la liquidation étant termi-
née. 

Registre journalier no 946 du 15.07.2014 / CHE-102.393.981 / 01622357



Boutique d'équitation Au Pas de Deux, Franz Meyer,

 

à   D e-

l é m o n t

, CHE-108.604.426, entreprise individuelle (No. FOSC 127

du 04.07.2014, Publ. 1595493). Raison radiée par suite de cessa-
tion d'activité. 

Registre journalier no 947 du 15.07.2014 / CHE-108.604.426 / 01622359



Xuewang Sàrl,

 

à   B o é c o u r t

, CHE-115.621.140, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 178 du 14.09.2011, Publ.
6335170). Raison sociale radiée d'office (art. 155 ORC). 

Registre journalier no 948 du 15.07.2014 / CHE-115.621.140 / 01622361

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Adrista Consulting, Adriano Stasi,

 

i n   E b i k o n

, CHE-486.323.

829, Gerbering 7, 6030 Ebikon, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Vermittlung von Versicherungen und Krankenkas-
sen aller Art sowie Erbringung von damit zusammenhängenden
Dienstleistungen; Erbringung von Finanzdienstleistungen sowie
Dienstleistungen in den Bereichen Beratung von Unternehmen,
Erarbeitung von Struktur- und Umstrukturierungsmassnahmen,
Verkauf- und Managementtraining, Entwicklung von Marketing-
und Werbekonzepten; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Grundstücken. Eingetragene Personen: Stasi, Ad-
riano, italienischer Staatsangehöriger, in Ebikon, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4868 vom 15.07.2014 / CHE-486.323.829 / 01621891



AIM Sport Marketing AG (AIM Sport Marketing SA) (AIM

Sport Marketing Ltd.),

 

i n   K r i e n s

, CHE-153.387.784, Bergstrasse

27, 6010 Kriens, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 14.07.2014. Zweck: Erwerb und Verwertung von Rechten,
insbesondere im Bereich des Sports sowie im Marketing und Fi-
nanzbereich und im Bereich der modernen Medien; Aufnahme
von Darlehen; Erwerb und Veräusserung von Beteiligungen. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 2'000 Inhaberaktien zu CHF 50.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief oder per E-Mail, falls Namen und Adressen aller Aktionäre
bekannt sind, sonst im SHAB. Gemäss Erklärung der Gründerin
vom 14.07.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: de Roos, Drs. Bernardus, niederländischer
Staatsangehöriger, in Kriens, Präsident, mit Einzelunterschrift; de
Roos, Daniël Bernard, niederländischer Staatsangehöriger, in Kri-
ens, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4869 vom 15.07.2014 / CHE-153.387.784 / 01621893



AIM Sport Research AG (AIM Sport Research SA) (AIM Sport

Research Ltd.),

 

i n   K r i e n s

, CHE-478.717.209, Bergstrasse 27,

6010 Kriens, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 14.07.2014. Zweck: Erbringung von Leistungen aller Art
in der Marktforschung sowie in der Kommunikations- und Un-
ternehmensberatung; Aufnahme von Darlehen; Erwerb und Ver-
äusserung von Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 2'000 Inhaber-
aktien zu CHF 50.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen durch eingeschriebenen Brief oder per E-Mail, falls Namen
und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB. Gemäss
Erklärung der Gründerin vom 14.07.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: de Roos, Drs.
Bernardus, niederländischer Staatsangehöriger, in Kriens, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; de Roos, Daniël Bernard, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Kriens, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4870 vom 15.07.2014 / CHE-478.717.209 / 01621895



AIM Sport Systems AG (AIM Sport Systems SA) (AIM Sport

Systems Ltd.),

 

i n   K r i e n s

, CHE-186.733.605, Bergstrasse 27, 6010

Kriens, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.
07.2014. Zweck: Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von elek-
tronischen Anlagen und Bauteilen aller Art, insbesondere im Be-
reich des Sports sowie im Marketing und im Bereich der modernen
Medien; Aufnahme von Darlehen; Erwerb und Veräusserung von
Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 2'000 Inhaberaktien zu CHF
50.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch
eingeschriebenen Brief oder per E-Mail, falls Namen und Adressen
aller Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB. Gemäss Erklärung
der Gründerin vom 14.07.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: de Roos, Drs. Bernardus, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Kriens, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; de Roos, Daniël Bernard, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Kriens, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4871 vom 15.07.2014 / CHE-186.733.605 / 01621897



Architekt Cadilek GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-139.010.458,

Schwanenplatz 7, 6004 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.07.2014. Zweck:
Erbringung von Architektur- und Immobilien-Dienstleistungen;
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken sowie
Urheberrechten, Patenten und Lizenzen aller Art. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 11.07.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Cadilek, Roberto, österreichischer
Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4872 vom 15.07.2014 / CHE-139.010.458 / 01621899



ASS Sockelleisten GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CHE-464.915.507,

Obernauerstrasse 13, 6010 Kriens, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.07.2014. Zweck:
Verlegung und Montage von Bodenbelägen, Sockelleisten und Fu-

gen sowie Ausführung allgemeiner Bauarbeiten im Hoch- und
Tiefbau; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Vermittlung und Ver-
äusserung von Lizenzen, Patenten und anderen immateriellen
Werten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.07.2014 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kras-
niqi, Albert, kosovarischer Staatsangehöriger, in Kriens, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4873 vom 15.07.2014 / CHE-464.915.507 / 01621901



Bahnhof Imbiss Keser,

 

i n   W o l h u s e n

, CHE-323.692.551,

Bahnhofstrasse 42, 6110 Wolhusen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Imbissstandes mit Take-Away..
Eingetragene Personen: Keser, Maksut, türkischer Staatsangehö-
riger, in Emmen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4874 vom 15.07.2014 / CHE-323.692.551 / 01621903



Event- und Industriemontage GmbH,

 

i n   D a g m e r s e l l e n

,

CHE-469.757.322, c/o Vroni Flütsch, Lutertal 169, 6252 Dagmer-
sellen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 25.06.2014. Zweck: Planung und Ausführung von
Montage und Demontagearbeiten mit temporären oder dauern-
den Aufbauten und Fachwerkkonstruktionen aus Stahl, Alumi-
nium und/oder Holz unter Verwendung von Hebezügen in absturz-
gefährdeten Situationen sowie die entsprechende Wartung, In-
standhaltung und Inspektion solcher Einrichtungen; Beteiligun-
gen; Erwerb, Verwaltung, Vermittlung und Veräusserung von Lizen-
zen, Patenten und anderen immateriellen Werten sowie von Grund-
eigentum und Wertpapieren. Stammkapital: CHF 25'000.00. Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen brief-
lich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.06.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Beyer, Kai, deutscher Staatsangehöriger, in Dagmersellen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 125
Stammanteilen zu je CHF 200.00; Flütsch, Vroni, von St. Antönien,
in Dagmersellen, Direktorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4875 vom 15.07.2014 / CHE-469.757.322 / 01621905



EXCAL design Daniel T. Felber,

 

i n   E m m en

, CHE-495.251.

229, Tannhof 1, 6020 Emmenbrücke, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erstellung von Design-Studien; Ausführung
von Planungsarbeiten, Bauschriften-, Dekorations- und Kunst-
malereien; Handel mit Waren aller Art.. Eingetragene Personen:
Felber, Daniel Thomas, von Reiden, in Emmen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4876 vom 15.07.2014 / CHE-495.251.229 / 01621907



Mooshüsli AG,

 

i n   E m m e n

, CHE-329.251.441, Mooshüslis-

trasse 32, 6032 Emmen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 27.06.2014. Zweck: Handel mit Motorfahrzeugen,
Ersatzteilen und Zubehör sowie Beratung von Garagen- und Au-
tohandelsbetrieben; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusse-
rung und Verwaltung von Liegenschaften. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 27.06.2014 und Bilanz
per 31.12.2013 übernimmt die Gesellschaft von René Glanzmann,
von Emmen und Escholzmatt-Marbach, in Emmen, sein Einzel-
unternehmen Mooshüsli-Garage René Glanzmann, in Emmen
(CHE-108.031.045), mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zusam-
men CHF 1'362'110.18 beträgt und dem gesamten Fremdkapital
im Werte von CHF 1'179'488.65 zum Preise von CHF 182'621.53,
wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-
Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 27.06.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Glanzmann, René, von Emmen
und Escholzmatt-Marbach, in Emmen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4877 vom 15.07.2014 / CHE-329.251.441 / 01621909



Neroni GU GmbH,

 

i n   W i l l i s a u

, CHE-360.222.089, Geiss-

burghalde 4b, 6130 Willisau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 07.07.2014. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Bausektor sowie bei Versiche-
rungsvermittlungen; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusse-
rung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finan-
zierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, Fax
oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 07.07.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Elshani, Bujar, ko-
sovarischer Staatsangehöriger, in Oftringen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4878 vom 15.07.2014 / CHE-360.222.089 / 01621911



roamable.net GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-287.533.682, Hir-

schengraben 33, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27.06.2014. Zweck: Füh-
rung eines Betriebes für den Handel mit Produkten und Erbrin-
gung von Dienstleistungen im IT- und Telekommunikationsum-
feld sowie Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Patenten
und Lizenzen; Erbringung von Dienstleistungen im WiFi / WLAN
Bereich; Erwerb, Belastung und Veräusserung von Grundstücken.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung
des Gründers vom 27.06.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Jones, Tom, britischer Staatsan-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.07.2014, No 137, Jahrgang - année - anno: 132

gehöriger, in Ollon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Nedela, Joachim Oliver, genannt Oliver, deutscher
Staatsangehöriger, in Oberägeri, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4879 vom 15.07.2014 / CHE-287.533.682 / 01621913

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A. Toprak-Kocayildiz Zwingen GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n

L u z e r n

, CHE-113.765.101, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2014, Publ. 1531319). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gogniat, Michel,
von Lajoux JU, in Matran, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4881 vom 15.07.2014 / CHE-113.765.101 / 01622733



Advanced Composite Industries AG,

 

i n   H o r w

, CHE-135.107.

076, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2013, Publ.
1010547). Eingetragene Personen neu oder mutierend: McFar-
lain, Henry Lee, amerikanischer Staatsangehöriger, in Missouri
City (US), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Levie, David, britischer
Staatsangehöriger, in Horw, Direktor, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4882 vom 15.07.2014 / CHE-135.107.076 / 01622735



Aerowell GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CHE-109.505.

057, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 18.
12.2013, Publ. 1242693). Der Einzelrichter des Bezirksgerichts
Luzern, Abteilung 3, hat mit Entscheid vom 11.07.2014 das Kon-
kursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 4883 vom 15.07.2014 / CHE-109.505.057 / 01622737



Arnet Bau AG,

 

i n   E n t l e b u c h

, CHE-106.003.931, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2013, Publ. 1075575). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kaufmann,
Philipp, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Arnet, Fabienne Esther Helena Maria, von Luzern und
Entlebuch, in Luzern, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arnet, Pas-
cal-Walter, von Luzern und Entlebuch, in Luzern, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Affentranger, Hugo, von Ufhusen, in Entlebuch, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Knüsel, Martin, von Küssnacht
SZ, in Wolhusen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Röhrig, Ale-
xander Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Boniswil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Stübegger, Urs, von Oberägeri,
in Hünenberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Lufida
Revisions AG (CHE-241.672.913), in Schüpfheim, Revisionsstelle
[bisher: Lufida Revisions AG (CH-100.9.789.014-1)]. Zweignie-
derlassung neu: Luzern (CHE-291.901.168) [bisher: Luzern (CH-
100.9.021.629-4)].

Tagesregister-Nr. 4884 vom 15.07.2014 / CHE-106.003.931 / 01622739



Auto Emmen Süd AG,

 

i n   E m m e n

, CHE-101.488.225, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2012, Publ. 6950350). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Annette, von Lu-
zern und Signau, in Emmetten, Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Ettlin, Siegfried,
von Kerns, in Emmen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]; Steiner, Ad-
rian Kurt, von Luzern und Signau, in Emmen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4885 vom 15.07.2014 / CHE-101.488.225 / 01622741



Barcenas GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-113.040.587, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2010, S. 12,
Publ. 5728206). Statutenänderung: 30.06.2014. Sitz neu: 

Ba ll wi l

.

Domizil neu: Dorfstrasse 13, 6275 Ballwil. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Barcenas, Alfonso, von Luzern, in Emmen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 7'000.00, mit einem Stammanteil von CHF
5'500.00, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 6'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 500.00 [bisher: Barcenas, Alfonso, in Lu-
zern]. 

Tagesregister-Nr. 4886 vom 15.07.2014 / CHE-113.040.587 / 01622743



Baugenossenschaft Gütsch (BGG),

 

i n   V i t z n au

, CHE-102.

248.333, Genossenschaft (SHAB Nr. 75 vom 17.04.2014, Publ.
1459871). Domizil neu: c/o Rony Zimmermann, Altdorfstrasse 9,
6354 Vitznau. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zihlmann, Markus, von Vitznau und Escholzmatt-Mar-
bach, in Vitznau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmermann, Hie-
ronymus genannt Rony, von Vitznau, in Vitznau, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Fritschi Zimmermann, Ursula, von Vitz-
nau, Basel, Winterthur und Neunforn, in Vitznau, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4887 vom 15.07.2014 / CHE-102.248.333 / 01622745



Desopharmex AG,

 

i n   D a g m e r s e l l e n

, CHE-102.912.763,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010, S. 12, Publ.
5633952). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmidli-Zürcher, Maria genannt Maya, von Schwarzenberg,
in Ennetbürgen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schmidli, Reto,
von Luzern und Schwarzenberg, in Arlesheim, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: De la Vigne-Schmidli, Sabrina, von Luzern und
Schwarzenberg, in Dagmersellen, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Ennetbürgen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; OPES AG (CHE-102.372.223)[CH-100.3.010.282-2], in
Luzern, Revisionsstelle [bisher: Opes Revision AG, in Emmen (CH-
100.3.010.282-2)]. 

Tagesregister-Nr. 4888 vom 15.07.2014 / CHE-102.912.763 / 01622747



EVENTwell GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-105.246.425, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013,
Publ. 7021796). Domizil neu: Matthofstrasse 10, 6005 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 4889 vom 15.07.2014 / CHE-105.246.425 / 01622749



Fischer Agro-Service GmbH,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CHE-105.186.

042, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 29.
10.2010, S. 10, Publ. 5873764). Statutenänderung: 11.07.2014.
Sitz neu: 

T r i e n ge n

. Domizil neu: Marchstein 2, 6234 Triengen.

Zweck neu: Erbringung von landwirtschaftlichen Dienstleistun-
gen und Beratungen; kann Liegenschaften erwerben, verwalten,
veräussern und vermieten und sie kann sich an Liegenschaften be-
teiligen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstü-
cken. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Fischer, Margrith, von Rothenburg und Triengen, in
Rothenburg, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer,
Dominik, von Triengen, in Triengen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4890 vom 15.07.2014 / CHE-105.186.042 / 01621915



Flytec AG,

 

i n   H o r w

, CHE-108.060.650, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 200 vom 16.10.2013, Publ. 1130621). Statutenände-
rung: 15.07.2014. Zweck neu: Herstellung von technischen Gerä-
ten, insbesondere von Messgeräten für die Luft- und Seefahrt; Auf-
nahme und Gewährung von Darlehen; Stellen von Garantien und
anderen Sicherheiten; Erwerb, Verwaltung, Belastung oder Veräu-
sserung von Liegenschaften; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von
Immaterialgüterrechten, Lizenzen und Wertschriften; Beteiligun-
gen. Aktienkapital neu: CHF 750'000.00 [bisher: CHF 250'000.00].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 750'000.00 [bisher: CHF
250'000.00]. Aktien neu: 250 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00 (Stammaktien) und 500 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1'000.00 (Vorzugsaktien). [bisher: 250 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmungen in
den Statuten über die Sacheinlage sind weggefallen.] [gestrichen:
Gemäss Sacheinlagevertrag vom 03.02.1983 und Bilanz per 18.
01.1983 übernahm die Gesellschaft von der bisherigen, im Han-
delsregister nicht eingetragenen Kollektivgesellschaft 'Joder und
Co.', in Buchrain, sämtliche Aktiven im Werte und zum Preise von
CHF 54'000.– und sämtliche Passiven im Werte und zum Preise
von CHF 50'000.–. Der Aktivenüberschuss und Übernahmepreis
von CHF 4'000.– wurde voll an das Grundkapital angerechnet.
CHF 46'000.– wurden liberiert durch Verrechnung mit jeweils ei-
nem Teil von unter den Passiven figurierenden Darlehensforde-
rungen.].Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief, Tele-
fax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Statutari-
sche Vorrechte neu: Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüg-
lich Dividende und Liquidationserlös gemäss Statuten. [Weitere
Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Camen-
zind, Lorenz, von Luzern und Gersau, in Ebikon, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lanz, Stefan, von Rohrbach, in Ehrendingen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ewald, Jörg, von Basel, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Joder, Peter, von
Steffisburg, in Buchrain, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Trescor Treu-
hand Luzern AG (CHE-107.406.527), in Luzern, Revisionsstelle
[bisher: Trescor Treuhand Luzern AG (CH-100.3.015.075-6)]. 

Tagesregister-Nr. 4891 vom 15.07.2014 / CHE-108.060.650 / 01621917



Getpacking.Com GmbH,

 

i n   R o o t

, CHE-110.305.890, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2013,
Publ. 1151191). Domizil neu: Park 4, 6039 Root D4. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wichmann, Gerd,
deutscher Staatsangehöriger, in Steinhausen, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Villiger, Daniel, von Sins und Luzern, in Nottwil, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Caillier, Joël Jean Marie, französi-
scher Staatsangehöriger, in Cham, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fiondella, Joseph John, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Luzern, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stettler, Reto, von Hasle bei Burgdorf und Luzern, in Ro-
thenburg, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stiehl,
William Gregory, amerikanischer Staatsangehöriger, in Clifton
(US), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4892 vom 15.07.2014 / CHE-110.305.890 / 01622751



Innoprax AG,

 

i n   M eg ge n

, CHE-113.826.151, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 198 vom 11.10.2012, Publ. 6885950). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Epp, René,
von Silenen, in Alpnach, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Pardo, Stefania, genannt
Stefani, von Luzern, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien;
Audit Treuhand AG (CHE-100.983.841)[CH-020.3.001.010-4], in
Horgen, Revisionsstelle [bisher: Audit Treuhand AG (CH-020.3.
001.010-4)]. 

Tagesregister-Nr. 4893 vom 15.07.2014 / CHE-113.826.151 / 01622753



Küttel Beton AG,

 

i n   W e g g i s

, CHE-113.257.394, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2013, Publ. 1118481). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Elmiger,
Franz, von Inwil, in Cham, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zensor Revisions AG
(CHE-103.953.256), in Zug, Revisionsstelle [bisher: Zensor Revi-
sions AG (CH-170.3.012.710-2)]. 

Tagesregister-Nr. 4894 vom 15.07.2014 / CHE-113.257.394 / 01622755



Luzerner Kantonalbank AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-105.845.092,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2014, Publ.
1575901). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oertle, Lucia, von Teufen AR, in Stansstad, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Bieri, Elvira, von Luzern und Willisau, in Zürich,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Klingler, Patricia, von
Hochdorf und Kriens, in Hochdorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Padula, Gabriella, italienische Staatsangehörige, in Kri-

ens, mit Kollektivprokura zu zweien; Häfliger, Heinz, von Luzern,
in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien; Schneider, Josefine,
von Rothenburg, in Rothenburg, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scheiber, Dr. Mar-
tina, von Schattdorf, in Uitikon, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Bieri, Jürg, von Schangnau, in Hergiswil NW, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Stans]; Koller, Gregor, von
Malters, in Knutwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Hochdorf]; Lüthold, Norbert, von Alpnach, in Schlierbach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Knutwil]; Huber, René,
von Luthern, in Reiden, mit Kollektivprokura zu zweien; Hummel,
Markus, von Knutwil, in Sursee, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Schenkon]; Koller, Flavio, von Rain, in Kriens, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Ebikon]; Schürmann, Marcel,
von Sempach, in Dagmersellen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Troxler, Claudia, von Willisau, in Kriens, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4895 vom 15.07.2014 / CHE-105.845.092 / 01622757



media-work gmbh,

 

i n   L u z e r n

, CHE-114.018.633, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2013,
Publ. 1021121). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bischof, Ueli, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lus-
tenberger, Marc, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 400 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 360 Stammantei-
len zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 4896 vom 15.07.2014 / CHE-114.018.633 / 01622759



Medicine-Chinese GmbH,

 

i n   M al t e r s

, CHE-150.518.506,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 08.01.
2014, Publ. 1271295). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach St. Gallen im Handelsregister des Kantons Luzern von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4912 vom 15.07.2014 / CHE-150.518.506 / 01621419



Neuhushof AG Zell,

 

i n   Z e l l   L U

, CHE-100.353.261, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2004, S. 9, Publ. 2524382).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marti, Kurt, von Zell
LU, in Zell LU, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Marti Ulrich, Doris, von Zell
LU, in Zell LU, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von
Moos-Marti, Heidi, von Zell LU, in Sachseln, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Truvag Revisions AG (CHE-106.093.
259)[CH-100.3.015.332-1], in Sursee, Revisionsstelle [bisher:
Truvag Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 4897 vom 15.07.2014 / CHE-100.353.261 / 01622761



Pack-Tiger GmbH,

 

i n   R o o t

, CHE-109.080.483, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2013, Publ.
1151875). Domizil neu: Park 4, 6039 Root D4. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wichmann, Gerd, deut-
scher Staatsangehöriger, in Steinhausen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sealed Air GmbH (CHE-109.572.734), in Root, Gesellschafterin,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Sealed Air
GmbH, , in Root (CH-100.4.026.327-4)]; Villiger, Daniel, von Sins
und Luzern, in Nottwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Caillier, Joël Jean Marie, französischer Staatsangehöriger, in
Cham, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fiondella, Jo-
seph John, amerikanischer Staatsangehöriger, in Luzern, Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stettler, Reto, von Hasle
bei Burgdorf und Luzern, in Rothenburg, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stiehl, William Gregory, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Clifton (US), Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Finch JR, Norman Dale, amerikanischer Staats-
angehöriger, in New Jersey (US), Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Direktor mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4898 vom 15.07.2014 / CHE-109.080.483 / 01622763



Panjo Handels GmbH,

 

i n   G r o s s w a n g e n

, CHE-115.583.580,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 28.03.
2014, Publ. 1422093). Firma neu: 

Panjo Handels GmbH in Li-

quidation

. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts

Willisau, Abteilung 1, vom 27.06.2014 wurde die Gesellschaft ge-
mäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 4899 vom 15.07.2014 / CHE-115.583.580 / 01621919



Personalfürsorgestiftung Gretler AG, Hoch- und Tiefbau,

 

i n

O b e r k i r c h

, CHE-109.772.285, Stiftung (SHAB Nr. 168 vom 31.

08.2011, Publ. 6315214). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: A. Emmenegger AG (CH-170.3.007.259-6),
in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Amadeo Wirtschaftsprüfung AG (CHE-103.996.490), in Zug,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4900 vom 15.07.2014 / CHE-109.772.285 / 01622765



promiguard Sucur,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-112.465.582, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2014, Publ. 1613983). Da
der Inhaber sein Einzelunternehmen weiterführt, bleibt die Ein-
tragung bestehen. 

Tagesregister-Nr. 4901 vom 15.07.2014 / CHE-112.465.582 / 01622767



R. Jani Lyss GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z er n

, CHE-113.

863.347, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104
vom 02.06.2014, Publ. 1531353). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gogniat, Michel, von Lajoux JU, in Ma-
tran, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4902 vom 15.07.2014 / CHE-113.863.347 / 01622769



Sanaclean AG,

 

i n   D a g m e r s e l l e n

, CHE-107.877.602, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ. 7199404).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmidli-Zürcher, Maria, von Luzern und Schwarzenberg, in En-
netbürgen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schmidli, Reto, von
Luzern und Schwarzenberg, in Arlesheim, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-

tierend: De la Vigne-Schmidli, Sabrina, von Luzern und Schwar-
zenberg, in Dagmersellen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Ennetbürgen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; OPES AG (CHE-102.372.223), in Luzern, Revisionsstelle
[bisher: Opes Revision AG, in Emmen (CH-100.3.010.282-2)]. 

Tagesregister-Nr. 4903 vom 15.07.2014 / CHE-107.877.602 / 01622771



SHB Architekten GmbH,

 

i n   H o r w

, CHE-108.175.069, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2013,
Publ. 1086621). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ha-
essig, Dieter, von Gommiswald, in Horw, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 30
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: von Rieden]; Lufida
Revisions AG (CHE-107.870.600)[CH-100.3.007.813-6], in Lu-
zern, Revisionsstelle [bisher: Lufida Revisions AG (CH-100.3.007.
813-6)]. Zweigniederlassung neu: Engelberg (CHE-280.599.355). 

Tagesregister-Nr. 4904 vom 15.07.2014 / CHE-108.175.069 / 01622773



STALDER Architektur GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-337.112.617,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 27.05.
2013, Publ. 7201762). Domizil neu: c/o Stalder Immobilien und
Finanz GmbH , Littauerboden 1, 6014 Luzern. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Stalder, Daniel, von Spiez, in Horw, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00]; Stalder Immobilien und Finanz GmbH
(CHE-109.469.467)[CH-100.4.025.622-0], in Luzern, Gesell-
schafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Revitas AG
(CHE-200.033.348)[CH-170.9.001.390-3], in Hünenberg, Revi-
sionsstelle [bisher: Revitas AG (CH-170.9.001.390-3)]. 

Tagesregister-Nr. 4905 vom 15.07.2014 / CHE-337.112.617 / 01622775



Stalder Generalunternehmungen GmbH,

 

i n   L u z er n

, CHE-

110.064.309, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95
vom 21.05.2013, Publ. 7194006). Domizil neu: c/o Stalder Im-
mobilien und Finanz GmbH , Littauerboden 1, 6014 Luzern. Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stalder Im-
mobilien und Finanz GmbH (CHE-109.469.467)[CH-100.4.025.
622-0], in Luzern, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 980'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00
[bisher: Stalder Immobilien und Finanz GmbH, , in Luzern (CH-
100.4.025.622-0) und mit einem Stammanteil von CHF 980'000.
00]; Stalder, Daniel, von Spiez, in Horw, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00];
Revitas AG (CHE-200.033.348)[CH-170.9.001.390-3], in Hünen-
berg, Revisionsstelle [bisher: Revitas AG (CH-170.9.001.390-3)]. 

Tagesregister-Nr. 4906 vom 15.07.2014 / CHE-110.064.309 / 01622777



STALDER Promotion GmbH,

 

i n   L u z er n

, CHE-116.067.973,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 21.05.
2013, Publ. 7194012). Domizil neu: c/o Stalder Immobilien und
Finanz GmbH, Littauerboden 1, 6014 Luzern. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: STALDER Immo-Found AG (CHE-112.
974.518)[CH-100.3.786.528-5], in Luzern, Gesellschafterin, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Stalder, Daniel, von Spiez,
in Horw, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Revitas AG (CHE-200.033.
348)[CH-170.9.001.390-3], in Hünenberg, Revisionsstelle [bis-
her: Revitas AG (CH-170.9.001.390-3)]. 

Tagesregister-Nr. 4907 vom 15.07.2014 / CHE-116.067.973 / 01622779



T & K Bauservice und Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n

L u z e r n

, CHE-375.259.902, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2013, Publ. 1208129). Der Einzel-
richter des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 3, hat mit Entscheid
vom 10.07.2014 das Konkursverfahren mangels Aktiven einge-
stellt. 

Tagesregister-Nr. 4908 vom 15.07.2014 / CHE-375.259.902 / 01622781



UBBO Unternehmensberatung Bornhauser,

 

i n   L u z er n

,

CHE-112.414.099, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 29.06.
2005, S. 10, Publ. 2907630). Sitz neu: 

A d l i g e n s w i l

. Domizil neu:

Ebnetstrasse 7, 6043 Adligenswil. 

Tagesregister-Nr. 4909 vom 15.07.2014 / CHE-112.414.099 / 01622783



Volvo Trucks (Schweiz) AG, Zweigniederlassung Truck Cen-

ter Zentralschweiz,

 

i n   E m m en

, CHE-439.982.334, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2012, Publ. 6930832), mit
Hauptsitz in: Dällikon . Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
CHE-105.852.175 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
020.3.928.032-7].Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Peter, Daniel, von Gontenschwil, in Beinwil am See,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4910 vom 15.07.2014 / CHE-439.982.334 / 01622785

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



la Haar Coiffure Devito,

 

i n   U d l i g e n s w i l

, CHE-113.688.771,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2007, S. 8, Publ.
3986434). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4911 vom 15.07.2014 / CHE-113.688.771 / 01621417



Mooshüsli-Garage René Glanzmann,

 

i n   Em me n

, CHE-108.

031.045, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 199 vom 13.10.1994, S.
5652). Das Einzelunternehmen ist infolge Überganges sämtlicher
Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an die neue Mooshüsli
AG, in Emmen (CHE-329.251.441), erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4913 vom 15.07.2014 / CHE-108.031.045 / 01621421

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.07.2014, No 137, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Nole's Import & Export, Stamenkovic,

 

i n   G e u en s e e

, CHE-

415.854.289, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2013,
Publ. 1026873). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtauf-
nahme des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4914 vom 15.07.2014 / CHE-415.854.289 / 01621423



Prisma Medienservice AG,

 

i n   E m m en

, CHE-313.051.379,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 11, Publ.
6009204), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Infolge Löschung der
Prisma Medienservice AG durch Fusion am Hauptsitz (SHAB Nr.
126 vom 03.07.2014) wird diese Zweigniederlassung aufgehoben
und der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4915 vom 15.07.2014 / CHE-313.051.379 / 01621425



Sibels Haarwerkstatt Canliöz,

 

i n   L u z e r n

, CHE-109.462.904,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011, Publ.
6158120). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4916 vom 15.07.2014 / CHE-109.462.904 / 01621921



VELO Müller,

 

i n   L u z e r n

, CHE-108.669.242, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2002, S. 7, Publ. 359650). Das
Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4917 vom 15.07.2014 / CHE-108.669.242 / 01621923

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



DME Sàrl,

 

à   M i l v i g n e s

, Colombier, avenue de la Gare 9a,

2013 Colombier NE, CHE-227.370.413. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 14.07.2014. But: vente et conseil en ma-
tière d'articles de sport d'été et d'hiver et location de skis (pour but
complet, cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital: CHF 20'000.
Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon
les statuts. Associé: Mentha David Alexandre, de Cortaillod, à Con-
cise, avec 200 parts sociales de CHF 100, lequel est en outre gérant
avec signature individuelle. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit, par téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration du 14.
07.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2299 du 15.07.2014 / CHE-227.370.413 / 01622007



MAPA FAMILY ASSETS SA,

 

à   C o r c e l l e s - C o r m o n d r è c h e

,

Corcelles, rue de la Chapelle 18, c/o Pierre-Alain Bertholet, 2035
Corcelles NE, CHE-215.476.921. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 14.07.2014. But: toute activité de conseils et de gestion de
patrimoine de famille; toute activité de conseils, de gestion, de re-
cherches et d'analyses en matière d'investissements en Suisse et
en Europe, ainsi que toute opération en relation directe ou indi-
recte avec son but social, à l'exception des opération prohibées par
la LFAIE. Capital-actions CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 1'000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Convocation des action-
naires: par publication dans la Feuille officielle suisse du com-
merce ou par lettre, téléfax ou courriel si tous les actionnaires sont
connus. Administration: Bertholet Pierre-Alain, de Val-de-Travers,
à Zurich, administrateur unique avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 14.07.2014, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2300 du 15.07.2014 / CHE-215.476.921 / 01622015

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bémont Fromages Sàrl,

 

§   L a   B r é v i n e

, CHE-105.441.205

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle raison sociale: 

Fro-

magerie des Sagnettes Sàrl

. But modifié: fabrication et commer-

cialisation de tous produits laitiers, fromages, et autres biens de
consommation (pour but complet, cf. statuts). Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon sta-
tuts. Communications aux associés: par courrier écrit, téléfax,
courrier électronique ou avis inséré dans la Feuille officielle suisse
du commerce. Division de la part sociale de CHF 19'000 de Geinoz
Philippe en 190 parts sociales de CHF 100, et de la part sociale de
CHF 1'000 de Geinoz Patricia en 10 parts sociales de CHF 100. Sta-
tuts modifiés le 10.07.2014. Geinoz Philippe et Geinoz Patricia
sont maintenant originaires de Haut-Intyamon.

Registre journalier no 2301 du 15.07.2014 / CHE-105.441.205 / 01622017



Bylidiki Sàrl,

 

à   L a   C h au x -d e -F o n d s

, CHE-113.833.553

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal régional des
Montagnes et du Val-de-Ruz en date du 11.07.2014 à 11h00. Par
conséquent, sa raison sociale devient: 

Bylidiki Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 2302 du 15.07.2014 / CHE-113.833.553 / 01622019



Codman Neuro Sciences Sàrl,

 

L e   L o c l e

, CHE-101.816.677

(FOSC du 30.01.2014, p. 0/1317551). Ducret Frédéric, de La
Chaux-de-Fonds, à Val-de-Ruz, est gérant avec signature collec-
tive à deux.

Registre journalier no 2303 du 15.07.2014 / CHE-101.816.677 / 01622975



Cristal, Pir Cihan,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-352.581.818 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225830). Le titulaire a été déclaré en faillite par
jugement du Tribunal régional des Montagnes et du Val-de-Ruz
en date du 10.07.2014, à 14 h 10.

Registre journalier no 2304 du 15.07.2014 / CHE-352.581.818 / 01621965



DePuy Motion Sàrl,

 

L e   L o c l e

, CHE-114.156.459 (FOSC du

30.01.2014, p. 0/1317553). Ducret Frédéric, de La Chaux-de-
Fonds, à Val-de-Ruz, est gérant avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2305 du 15.07.2014 / CHE-114.156.459 / 01622911



Ethicon Sàrl,

 

à   N eu c h â te l

, CHE-108.743.619 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225830). Ducret Frédéric, de La Chaux-de-Fonds,
à Val-de-Ruz, est gérant avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2306 du 15.07.2014 / CHE-108.743.619 / 01622913



Ethicon Women's Health & Urology Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

,

CHE-113.543.339 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Ducret
Frédéric, de La Chaux-de-Fonds, à Val-de-Ru, est gérant avec sig-
nature collective à deux.

Registre journalier no 2307 du 15.07.2014 / CHE-113.543.339 / 01622915



FMS Future Medical System SA,

 

L e   L o c l e

, CHE-103.631.479

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Ducret Frédéric, de La
Chaux-de-Fonds, à Val-de-Ruz, est membre du conseil d'admi-
nistration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2308 du 15.07.2014 / CHE-103.631.479 / 01622965



H. Gaillard SA,

 

à N e uch ât el

, CHE-101.441.577 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225830). Gaillard Henri-Anselme n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Horger Christine, de Guttan-
nen, à Gorgier, est administratrice unique avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 2309 du 15.07.2014 / CHE-101.441.577 / 01622967



Job Time Sàrl,

 

à   V a l -d e- Tr a v er s

, CHE-432.802.951 (FOSC

du 12.05.2014, p. 0/1496393). La mention selon laquelle la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et à renoncé à un con-
trôle restreint est radiée. Organe de révision: 'Sorevor S.A.' (CHE-
101.311.302), à Neuchâtel.

Registre journalier no 2310 du 15.07.2014 / CHE-432.802.951 / 01622969



Metalor Technologies SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-101.677.039

(FOSC du 09.01.2014, p. 0/1274211). Angleys Hubert Antoine Flo-
rent n'est plus membre du conseil d'administration ni directeur
général; ses pouvoirs sont radiés. Royer Hubert, de France, à Ge-
nolier, est membre et président du conseil d'administration et di-
recteur général avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2311 du 15.07.2014 / CHE-101.677.039 / 01622971



Obtech Medical Sàrl,

 

L e   Lo c l e

, CHE-108.457.208 (FOSC du

19.02.2014, p. 0/1355633). Ducret Frédéric, de La Chaux-de-
Fonds, à Val-de-Ruz, est gérant avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2312 du 15.07.2014 / CHE-108.457.208 / 01622973



Société Immobilière rue de la Côte No 158 à Neuchâtel S.A.

,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-100.515.210 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225830). But modifié: acquisition, construction, gérance et vente
de tous immeubles, ainsi que l'exécution de toutes opérations im-
mobilières. Les 50 actions de CHF 1'000, nominatives, sont désor-
mais liées selon statuts. Capital-actions: CHF 50'000, entièrement
libéré, divisé en 50 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon
statuts. Convocations et communications aux actionnaires: par
lettre recommandée aux adresses inscrites sur le registre des ac-
tions. Statuts modifiés le 09.07.2014. 'Société Fiduciaire Vigilis S.
A.' n'est plus organe de révision. Selon déclaration du 18.06.2014,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2313 du 15.07.2014 / CHE-100.515.210 / 01622011



Suky Sàrl en liquidation,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-413.709.908

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Par jugement rendu le 27.
01.2014 à 09h10, le Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Tra-
vers a prononcé la faillite de la société. Par ordonnance du 07.07.
2014, le même tribunal a prononcé la suspension de la liquidation
de la faillite de la société faute d'actif.

Registre journalier no 2314 du 15.07.2014 / CHE-413.709.908 / 01622013

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Odermatt-Bättig Melk,

 

i n   O b e r d o r f   N W

, CHE-360.610.

818, Niderbürenstrasse 4, 6382 Büren NW, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Pferdepension sowie eines
Reitstalls. Übernahme der Aktiven und Passiven des im Handels-
register nicht eingetragenen Einzelunternehmens 'Odermatt-
Flühler Melk', in Büren NW (Oberdorf NW). Eingetragene Perso-
nen: Odermatt, Melk, von Dallenwil, in Büren NW (Oberdorf NW),
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1047 vom 15.07.2014 / CHE-360.610.818 / 01621301

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aemättlihof Immobilien AG,

 

i n   S ta n s

, CHE-103.647.641,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24.05.1994, S. 2847). Statu-
tenänderung: 14.07.2014. Firma neu: 

GENOS HUMAN AG

. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Lizenzvergabe und Abwicklung
von Lizenzgeschäften, insbesondere bezüglich der Nutzung des
Genos-Generators sowie der damit verbundenen Know-How-Nut-
zungsrechte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt ihrem Zweck förderlich
sind. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden] [gestrichen: Die Gesellschaft be-
absichtigt, von der einfachen Gesellschaft 'W. Joller, Stans, W. Nie-
dermann, Stans, und W. Odermatt, Ennetmoos' die Baulandpar-
zelle Nr. 957 mit 3'536 m2 Land im Aemättli, Stans, zum Preise von
CHF 1'350'065.– zu erwerben. Liberierung von CHF 100'000.–

durch Verrechnung mit einer Forderung gegen die Gesellschaft].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Treuver AG (CHE-107.909.202), in Zug,
Revisionsstelle [bisher: Treuver AG]. 

Tagesregister-Nr. 1048 vom 15.07.2014 / CHE-103.647.641 / 01621303



Bahnhofparking Stans AG,

 

i n   S ta n s

, CHE-102.267.603, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, Publ. 6784310).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Amstad,
Oscar, von Beckenried, in Beckenried, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bissig, Niklaus, von Attinghausen, in
Stans, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Mathis, Martin Werner, von
Wolfenschiessen, in Stans, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hofmann, Marco Stefan, von Weggis, in Ennet-
bürgen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1049 vom 15.07.2014 / CHE-102.267.603 / 01621305



Genesix AG,

 

i n   B e c k e n r i e d

, CHE-107.591.732, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2005, S. 12, Publ. 3007924).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kaibac
AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Arnet Treuhand AG (CHE-113.249.414), in Luzern,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1050 vom 15.07.2014 / CHE-107.591.732 / 01621307



Genossenschaft Unterstalden,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-100.

984.214, Genossenschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2014, Publ.
1422135). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kümpel,
Daniel Urs, von Luzern, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1051 vom 15.07.2014 / CHE-100.984.214 / 01621309



Medina Holding AG,

 

i n   S t a n s

, CHE-348.525.751, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2014, Publ. 1367553). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rindlisba-
cher, Urs, von Hergiswil NW, in Schwarzenberg, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Maurer, Markus, von Winterthur, in Meilen, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1052 vom 15.07.2014 / CHE-348.525.751 / 01621311



ORGIPS GmbH

, bisher in Seon, CHE-139.053.551, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 02.11.2012,
Publ. 6916418). Statutenänderung: 03.07.2014. Firma neu:

Krebo Bau GmbH

. Sitz neu: 

St a n s

. Domizil neu: Veronika-Gut-

Weg 10, 6370 Stans. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Tafaj, Muhamed, kosovarischer Staatsangehöriger,
in Seon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bucher, Christian, von Kerns, in
Stans, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1053 vom 15.07.2014 / CHE-139.053.551 / 01621313



Schinac Verwaltungs AG, Wien, Zweigniederlassung Hergis-

wil,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-109.593.363, Ausländische Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7172430), mit
Hauptsitz in: Wien (A). Statuten Hauptsitz neu: [Gestrichenes Sta-
tutendatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 114 HRegV]. Bekanntmachungen Hauptsitz
neu: [Gestrichener Hinweis auf das Publikationsorgan des Haupt-
sitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
114 HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jud, Stephan, von Kaltbrunn, in Adligenswil, Mitglied
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Boutellier, Adrian Josef,
von Gansingen, in Oberrohrdorf, Mitglied und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1054 vom 15.07.2014 / CHE-109.593.363 / 01621315

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Restaurant Alpina Hendrik Röttger,

 

i n   A l p n a c h

, CHE-469.

135.882, Brünigstrasse 33, 6055 Alpnach Dorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb des Restaurants Alpina.
Eingetragene Personen: Röttger, Hendrik, deutscher Staatsange-
höriger, in Hergiswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 886 vom 15.07.2014 / CHE-469.135.882 / 01621925



TPN Switzerland GmbH,

 

i n   S ar n e n

, CHE-428.802.534,

Bahnhofplatz 5, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 11.07.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und den Verkauf von Soft-
warelösungen für die elektronische Kommunikation, die Einrich-
tung und Unterhaltung von Netzwerksystemen und alle damit zu-
sammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Lie-
genschaften erwerben, halten, belasten und veräussern sowie im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie ist befugt, zur
Erreichung ihres Zweckes jede Handlung vorzunehmen und jedes
Rechtsgeschäft mit privaten und öffentlichen Parteien zu tätigen
und alle Massnahmen zu ergreifen, die den Gesellschaftszweck
angemessen zu fördern scheinen oder mit diesem in Zusammen-
hang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Gründererklärung vom 11.07.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:

Imgrüt, Patrick, von Horw, in Horw, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Thinking Phone Networks B.V., in Amsterdam (NL),
Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 887 vom 15.07.2014 / CHE-428.802.534 / 01621927

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alpina Engelberg GmbH in Liquidation,

 

i n   E n g e l b e r g

,

CHE-113.530.288, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 57 vom 24.03.2014, Publ. 1412031). Das Konkursverfahren ist
mit Entscheid der Kantonsgerichtspräsidentin III des Kantons Ob-
walden vom 15.07.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 888 vom 15.07.2014 / CHE-113.530.288 / 01621929



Team05 - MCC - GmbH,

 

i n   L u n g e r n

, CHE-101.687.150, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2014,
Publ. 1381213). Firma neu: 

Team05 - MCC - GmbH in Liquida-

tion

. Mit Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten I des Kantons

Obwalden vom 17.06.2014 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 819
OR i.V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 889 vom 15.07.2014 / CHE-101.687.150 / 01621931

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Alsiesta in Liquidation,

 

in Al pnac h

, CHE-102.593.149, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2005, S. 13, Publ.
2911686). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil sie offenbar keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.. 

Tagesregister-Nr. 890 vom 15.07.2014 / CHE-102.593.149 / 01621933

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Cargo Plus GmbH,

 

i n   R h e i n e c k

, CHE-183.252.278, Truben-

hofstrasse 30, 9424 Rheineck, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 09.07.2014. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen in den Bereichen Transporte aller
Art, Umzüge und Vermietungen, sowie Import und Export von Wa-
ren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 09.07.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Marecek, David, tschechischer
Staatsangehöriger, in Rheineck, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6530 vom 15.07.2014 / CHE-183.252.278 / 01621505



De Paula Alves Luethi Jovelina Kosmetik,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CHE-462.547.752, Rorschacher Strasse 214, 9000 St. Gallen, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Kosmetik, Manikür
sowie Pedikür. Eingetragene Personen: De Paula Alves Luethi, Jo-
velina, brasilianische Staatsangehörige, in St. Gallen, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6531 vom 15.07.2014 / CHE-462.547.752 / 01621507



HAIRDESIGNbösch GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-177.

053.894, Merkurstrasse 20, 8640 Rapperswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.06.
2014. Zweck: Betrieb von Coiffeursalons und Erbringung von Coif-
feur- und Kosmetikdienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Zweigniederlas-
sungen und Filialen im In- und Ausland errichten, Lizenzen er-
werben und verwalten sowie Liegenschaften kaufen, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens HAIRDESIGNbösch, Daniela
Bösch, in Rapperswil SG (CHE-114.998.760), gemäss Vertrag vom
17.06.2014 und Übernahmebilanz per 31.12.2013 mit Aktiven von
CHF 141'978.22 und Passiven von CHF 29'658.55, wofür 20
Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 92'319.67
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, Telefax oder elektronischer Post an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 17.06.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Bösch, Daniela, von Grosswangen, in Meilen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6532 vom 15.07.2014 / CHE-177.053.894 / 01621509



IBC International Bar Concept AG,

 

i n   M ö r s c h w i l

, CHE-430.

910.570, Grünaustrasse 15, 9402 Mörschwil, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 08.07.2014. Zweck: Erarbei-
tung, Umsetzung und Vertrieb von Gastrokonzepten sowie Betrieb
von gastronomischen Lokalen. Die Gesellschaft kann Zweignie-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.07.2014, No 137, Jahrgang - année - anno: 132

derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder
E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 04.07.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Huber, Stefan
Georges, von St. Gallen, in Mörschwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6533 vom 15.07.2014 / CHE-430.910.570 / 01621511



ibee studer,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-336.492.470, Steigerstrasse

4, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Bauherrenvertretung, Beratung, Projektentwicklung und Investi-
tionen im Bereich erneuerbare Energien sowie nachhaltiges Wirt-
schaften. Eingetragene Personen: Studer, Heinrich, von Pfäffikon,
in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6534 vom 15.07.2014 / CHE-336.492.470 / 01621513



Ice- and Facility Management GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

276.493.564, c/o Michael Herd und Adelheid Wallner, Demutstra-
sse 18, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30.06.2014. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen als Curling-Eismeister und Curling-
Instruktor, für Rink-Zubehör und Curling-Artikel, Hauswartun-
gen, Gartenarbeiten und Reparaturen. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Betrieben beteiligen, Niederlassungen gründen und
betreiben sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und vermie-
ten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.
06.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Herd, Michael, von Zunzgen, in St. Gallen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6535 vom 15.07.2014 / CHE-276.493.564 / 01621515



Mabanza Mayamba Import & Export,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-

245.346.418, Schurtannenstrasse 13, 9400 Rorschach, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Import und Export von
Occasionen sowie Warenhandelsgüter (Auto, Pneu, Autozubehör,
TV und EDV-Zubehör). Kann auch Grundstücke und Immobilien
erwerben.. Eingetragene Personen: Mabanza Mayamba, Emma-
nuel, kongolesischer Staatsangehöriger, in Rorschach, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6536 vom 15.07.2014 / CHE-245.346.418 / 01621517



OstFinanz Immo AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-390.108.920, Obe-

rer Graben 12, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 03.07.2014. Zweck: An- und Verkauf, Er-
schliessung, Verwertung und Verwaltung von Grundstücken sowie
alle damit in Zusammenhang stehenden Tätigkeiten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 200'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
200'000.00. Aktien: 2'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 03.07.2014 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Memedi, Nagib, von Bischofs-
zell, in Rorschacherberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Memedi, Spresa, von Bischofszell, in Scherzingen
(Münsterlingen), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6537 vom 15.07.2014 / CHE-390.108.920 / 01621519



Rest. Sarganserhof Grebenz,

 

i n   S a r g a n s

, CHE-193.428.343,

Zürcherstrasse 75, 7320 Sargans, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene Perso-
nen: Grebenz, Gabriela, genannt Gaby, von Oberriet SG, in Mels,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6538 vom 15.07.2014 / CHE-193.428.343 / 01621521



SVESS Reinigung GmbH,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CHE-293.864.

992, Hauptstrasse 80, 9430 St. Margrethen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.07.
2014. Zweck: Ausführung von Hauswartungen und Reinigungen
aller Art, insbesondere von Wohnungen, Ein- und Mehrfamilien-
häusern, Büro- und Gewerberäumen, Baureinigungen, Ausfüh-
rung von Gipserarbeiten und Verlegungen von Zargen sowie Han-
del, Transport, Import und Export von Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.
07.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene

Personen: Mirseloska, Sadifka, mazedonische Staatsangehörige,
in St. Margrethen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6539 vom 15.07.2014 / CHE-293.864.992 / 01621273



Trim Bau GmbH,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-208.236.412, Zürcher-

strasse 104, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 09.07.2014. Zweck: Aus-
führung von Bauarbeiten aller Art, insbesondere in den Bereichen
Maurerarbeiten, Schallungen, Armierungen sowie Handel, Trans-
port, Import und Export von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 09.07.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Shabani, Ente-
zan, serbischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6540 vom 15.07.2014 / CHE-208.236.412 / 01621275



zweidesign GmbH,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-449.100.797, Feder-

erstrasse 23, 9008 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 01.07.2014. Zweck: Kon-
zeption, Gestaltung und Realisation von visueller Kommunika-
tion. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 01.07.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Hinder, Thierry Marcel, von Wilen
TG, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Egger, Fe-
licia Stefanie, von Gossau SG, in St. Gallen, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6541 vom 15.07.2014 / CHE-449.100.797 / 01621277

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AC Speed Armierungen AG,

 

i n   T h a l

, CHE-215.807.047, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2014, Publ. 1476863).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wider,
Heidi, von Basel, in Staad SG (Thal), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sinani, Fatmir, mazedonischer Staatsangehöriger, in Ba-
zenheid (Kirchberg SG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6542 vom 15.07.2014 / CHE-215.807.047 / 01622029



AMK collectra ag,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-110.151.291, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2013, Publ. 1042067). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ADVISUM
AG Wirtschaftsprüfung und Steuerberatung (CH-440.3.007.658-
3), in Amriswil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wälti Treuhand und Revisionen AG (CHE-106.545.
540), in Bad Ragaz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6543 vom 15.07.2014 / CHE-110.151.291 / 01622031



Arkitektura SFA GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-437.080.834,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.
2012, Publ. 6926770). Domizil neu: Lindenstrasse 61, 9000 St.
Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ritter, Robert, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Thoe-
nig, Markus, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kief-
fer, Florian, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6544 vom 15.07.2014 / CHE-437.080.834 / 01622981



Baugeschäft Bärlocher AG,

 

i n   S t .   G al l e n

, CHE-305.511.

580, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, Publ.
7083180). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PricewaterhouseCoopers AG (CH-320.9.045.078-2), in St.
Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bärlocher, Christoph, von Thal, in St. Gallen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Einzelprokura]; Bärlocher-Kuhn, Felix Adolf,
von Thal und St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Capaul, Reto Joanin, von Lumnezia,
in Staad SG (Thal), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Lumbrein, ohne eingetragene Funktion
mit Einzelprokura]; Schwizer, Stephan, von Niederhelfenschwil,
in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Inspecta Treuhand AG (CHE-107.263.624), in St. Gallen,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6545 vom 15.07.2014 / CHE-305.511.580 / 01622983



Cabana Buchs GmbH,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-114.767.249, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2009,
S. 12, Publ. 4931956). Statutenänderung: 10.07.2014. Firma neu:

Cabana Buchs GmbH in Liquidation

. Sitz neu: 

M el s

. Domizil

neu: Kinoweg 2, 8887 Mels. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 10.07.2014 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Erduran, Vedat, von Mels, in
Mels, Geschäftsführer und Gesellschafter und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Geschäftsführer und Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6546 vom 15.07.2014 / CHE-114.767.249 / 01621279



Ceka Elektrowerkzeuge AG,

 

i n   W at t w i l

, CHE-103.061.607,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013, Publ. 7182844).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jud, Ste-
fan, von Benken SG, in Gebertingen (Ernetschwil), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Marthy-Haslimeier, Franz,
von Amden, in Ulisbach (Wattwil), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6547 vom 15.07.2014 / CHE-103.061.607 / 01622985



Der Profi Personalmanagement AG,

 

i n   A l t st ä tt e n

, CHE-

107.500.238, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S.
15, Publ. 5555524). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schegg, Daniel, von Oberriet SG, in Kriessern (Ober-
riet SG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6548 vom 15.07.2014 / CHE-107.500.238 / 01622987



Dr. Streiff AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-107.797.759, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2011, Publ. 6340846).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bau-
mann, Dr. Andrea, von Dübendorf, in Baden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wildberger, Andreas Albert, von Neunkirch, in
Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Weber, Richard, von Neckertal, in Niederhasli, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ma-
tousek, Dr. Federico, von Zofingen, in Meilen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von
Moos, Dr. Markus, von Luzern, in Zürich, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frank, Dr. Ste-
phan, von Tinizong-Rona, in Bremgarten AG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Frank,
Stephan]; Henzen, Michel, von Blatten, in Freienwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Schöfflisdorf, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6549 vom 15.07.2014 / CHE-107.797.759 / 01622989



Dussmann Service AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-112.902.507, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2014, Publ. 1578681).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Abegg-
len, Hans-Peter, von Iseltwald, in Büsserach, Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6550 vom 15.07.2014 / CHE-112.902.507 / 01622991



esetech GmbH,

 

i n   G a i s e r w a l d

, CHE-101.676.531, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009,
S. 13, Publ. 5333182). Statutenänderung: 15.07.2014. Zweck neu:
Ausführung von Service-, Instandhaltungs- und Reparatur-Arbei-
ten in den Bereichen Produktionsanlagen und Haustechnik. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schwotzer, Rudolf, von Rheineck und
Eggersriet, in Rheineck, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 24'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eggenberger, Chris-
toph, von Grabs, in Abtwil SG (Gaiserwald), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 26'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6551 vom 15.07.2014 / CHE-101.676.531 / 01621281



FFA Aerospace AG,

 

i n   T h a l

, CHE-114.046.753, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ. 6926684). Firma neu:

FFA Aerospace AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 14.07.2014 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Baumann, Dr. J. Alex-
ander, von Flüelen, in Kreuzlingen, Präsident des Verwaltungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Holliger, Carl
Martin, von Boniswil, in Berg TG, Delegierter des Verwaltungsrates
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6552 vom 15.07.2014 / CHE-114.046.753 / 01621283



FFA Immobilien AG,

 

i n   T h a l

, CHE-114.641.849, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011, Publ. 6197628).
Firma neu: 

FFA Immobilien AG in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 14.07.2014 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Holliger, Carl
Martin, von Boniswil, in Berg TG, Präsident des Verwaltungsrates
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Baumann, Dr.
J. Alexander, von Flüelen, in Kreuzlingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6553 vom 15.07.2014 / CHE-114.641.849 / 01621285



Finanz- und Wohnbau AG Gossau,

 

i n   G o s s au   S G

, CHE-109.

567.495, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2008, S. 9,
Publ. 4487152). Statutenänderung: 15.07.2014. Gemäss Erklä-

rung des Verwaltungsrates vom 15.07.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dr. Rietmann & Partner AG, Wirtschaftsprüfer und
Steuerberater, in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6554 vom 15.07.2014 / CHE-109.567.495 / 01622993



FOSTAC Immobilien AG,

 

i n   J o n s c h w i l

, CHE-108.752.498,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2010, S. 13, Publ.
5825334). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Glogg, Alexander, von Meilen, in Weinfelden, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6555 vom 15.07.2014 / CHE-108.752.498 / 01622995



Freyhof AG,

 

i n   W a r t a u

, CHE-100.038.434, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2013, Publ. 1092473). Domizil
neu: Bugg 1a, 9478 Azmoos. 

Tagesregister-Nr. 6556 vom 15.07.2014 / CHE-100.038.434 / 01622997



Gartengold GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-369.590.955, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013,
Publ. 970589). Domizil neu: Lehnstrasse 88, 9010 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 6557 vom 15.07.2014 / CHE-369.590.955 / 01622999



Genossenschaft Mehrzweckhalle Kriessern,

 

i n   O b e r r i e t

SG

, CHE-103.971.722, Genossenschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.

2006, S. 13, Publ. 3268542). Statutenänderung: 28.04.1993. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haftung: Ohne
persönliche Haftbarkeit].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Mitglieder erfolgen in der Rheintalischen Volkszeitung, im
Rheintaler oder durch Zirkular. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Dietsche, Christoph, von Oberriet SG, in
St. Gallen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Tschirky, Boris, von Mels, in Kriessern (Oberriet SG), Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Bleiker, Ida,
von Oberriet SG und Nesslau-Krummenau, in Balgach, Mitglied
der Verwaltung und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Baumgartner, Manfred, von Oberriet SG, in Kriessern (Oberriet
SG), Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung;
Langenegger, Hugo, von Oberriet SG, in Kriessern (Oberriet SG),
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lüchinger, Stefan, von
Oberriet SG, in Kriessern (Oberriet SG), Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung; Frischknecht, Rolf, von Wängi, in
Kriessern (Oberriet SG), Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Langenegger, Remo, von Oberriet SG, in
Kriessern (Oberriet SG), Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Dietsche, Gottfried, von Oberriet SG, in Krie-
ssern (Oberriet SG), Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6558 vom 15.07.2014 / CHE-103.971.722 / 01623001



GEOSTORE GmbH,

 

i n   A u   S G

, CHE-250.597.104, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2011, Publ.
6330006). Firma neu: 

GEOSTORE GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
11.07.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Heim, Stephan Johannes, deutscher Staatsangehöriger, in
Au SG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung und
Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6559 vom 15.07.2014 / CHE-250.597.104 / 01621287



GU Sicherheit AG,

 

in Wi l SG

, CHE-114.344.067, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2013, Publ. 1182567). Statutenän-
derung: 09.07.2014. Firma neu: 

GU Sicherheit & Partner AG

. 

Tagesregister-Nr. 6560 vom 15.07.2014 / CHE-114.344.067 / 01621289



Kluser-Perrino AG,

 

i n   O b e r r i e t   S G

, CHE-291.033.052, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2013, Publ. 1209041).
Statutenänderung: 10.06.2014. Firma neu: 

Kluser Oberriet AG

.

Domizil neu: Felbenmaadweg 6, 9463 Oberriet. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kluser-Marty, Gabriela, von Wartau,
in Oberriet SG, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 6561 vom 15.07.2014 / CHE-291.033.052 / 01621291



K-m architektur GmbH,

 

i n   B a l g a c h

, CHE-410.222.478, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2013,
Publ. 1143593). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sau-
ter, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Balgach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: in Schachen bei Reute (Reute AR),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift und mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Strolz,
Maria, österreichische Staatsangehörige, in Caslano, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in St. Anton am Arlberg (AT), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit 80 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 6562 vom 15.07.2014 / CHE-410.222.478 / 01623003



Medicine-Chinese GmbH

, bisher in Malters, CHE-150.518.

506, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 08.
01.2014, Publ. 1271295). Gründungsstatuten: 20.12.2013, Statu-
tenänderung: 10.07.2014. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu:

Marktgasse 14, 9000 St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wang, Li Ying, britische Staatsangehörige, in St. Gal-
len, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Lu-
zern]. 

Tagesregister-Nr. 6563 vom 15.07.2014 / CHE-150.518.506 / 01621293



Nordhof Agrarverwaltung AG,

 

i n   B u c h s  S G

, CHE-314.363.

255, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, Publ.
6090794). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keck, Ach-
med Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Meissen (DE), Mit-

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.07.2014, No 137, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Nett, Martin,
von Luzein, in Chur, Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6564 vom 15.07.2014 / CHE-314.363.255 / 01623005



Paracelsus Planungs GmbH

, bisher in Teufen AR, CHE-114.

459.500, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238
vom 06.12.2012, Publ. 6963000). Gründungsstatuten: 11.08.
2008, Statutenänderung: 27.06.2014. Firma neu: 

Paracelsus Pla-

nungs GmbH in Liquidation

. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu:

c/o Lab Dom Holdings AG, Schmiedgasse 28, 9000 St. Gallen. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 27.06.2014 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Swiss Biological Medicine Group Ltd.
(CHE-106.587.165), in Teufen AR, Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Rau, Dr. Thomas, von St. Gallen
und St. Antönien, in Niederteufen (Teufen AR), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schelling, Ulrich, von Rap-
perswil BE, in Wuppenau, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Thalhammer, Stefan, von Altstätten, in Speicher, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift; Lab Dom
Holdings AG (CHE-351.850.631), in St. Gallen, Gesellschafterin,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6565 vom 15.07.2014 / CHE-114.459.500 / 01621295



Raiffeisenbank Obertoggenburg Genossenschaft,

 

i n   Ne s s -

l a u

, CHE-107.288.475, Genossenschaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.

2013, Publ. 7203266). Statutenänderung: 11.04.2014. Haftung/
Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften.] [bisher: Haftung: Ohne persön-
liche Haftbarkeit].[Streichung des Eintrags infolge Wegfall der
Nachschusspflicht.] [bisher: Nachschusspflicht für Bilanzverluste
bis zum Betrag von CHF 8'000.–.].Pflichten neu: Beitrags- oder
Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. [bisher: Pflichten: Jedes Mitglied hat
einen Anteilschein zu einem durch die Generalversammlung fest-
zusetzenden Nennwert von mindestens CHF 200.– und höchstens
CHF 500.– zu übernehmen.].Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Brändle, Heinz, von Mosnang, in Alt St. Jo-
hann (Wildhaus-Alt St. Johann), Vizepräsident der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rutz, Johannes Ulrich ge-
nannt Hansueli, von Nesslau, in Nesslau, Mitglied der Verwaltung
und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hobi, Markus, von Flums, in Neu
St. Johann (Nesslau), Vizepräsident der Verwaltung und Aktuar,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwal-
tung ohne Zeichnungsberechtigung]; Huser, Hansjörg, von Ness-
lau, in Ennetbühl (Nesslau), Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Schmid, Christian, von Wildhaus-Alt St. Jo-
hann, in Wildhaus (Wildhaus-Alt St. Johann), Mitglied der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wildhaus
(Wildhaus-Alt St. Johann), Mitglied der Verwaltung ohne Zeich-
nungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 6566 vom 15.07.2014 / CHE-107.288.475 / 01623007



Sennhüttengenossenschaft Walde,

 

i n   S t .   G a l l e n k a p p e l

,

CHE-101.652.312, Genossenschaft (SHAB Nr. 251 vom 31.12.
2003, S. 16, Publ. 2055146). Gemäss Erklärung der Verwaltung
vom 25.01.2011 untersteht die Genossenschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 6567 vom 15.07.2014 / CHE-101.652.312 / 01623009



Sproll & Ramseyer AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-101.505.473, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, Publ. 6646684).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vukelic-
Kobler, Heidi, von Oberriet SG, in Uzwil, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6568 vom 15.07.2014 / CHE-101.505.473 / 01623011



Stiftung Psychologische Lehr- und Beratungsstelle,

 

i n

K i r c h b er g   S G

, CHE-101.345.844, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom

05.08.2011, Publ. 6284822). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Buchholz, Annemarie, von Fischingen, in
Dussnang (Fischingen), Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Schauberger, Franz, deutscher Staatsange-
höriger, in Dussnang (Fischingen), Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Bors, Lisette, von Fällanden, in
Sirnach, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nussbaumer
Suter, Elisabeth, von Zürich, in Zezikon (Affeltrangen), Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6569 vom 15.07.2014 / CHE-101.345.844 / 01623013



SwissOptic AG,

 

i n   B a l g a c h

, CHE-108.656.860, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2013, Publ. 1161137). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grant Thorn-
ton AG, in Zürich, Revisionsstelle; Grollmann, Peter, von Mellin-
gen, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dr. Rietmann & Partner AG, Wirt-
schaftsprüfer und Steuerberater (CHE-102.084.882), in St. Gallen,
Revisionsstelle; Trittenbach, Rainer, deutscher Staatsangehöriger,
in Marbach SG, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6570 vom 15.07.2014 / CHE-108.656.860 / 01623015



swissuccess steiner & wenger,

 

i n   G o s sa u   S G

, CHE-345.835.

586, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2014, Publ.
1270651). Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu: Speicherstrasse

108, 9011 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 6571 vom 15.07.2014 / CHE-345.835.586 / 01623017



Tankrevisionen Wespe AG,

 

i n   S c h m e r i k o n

, CHE-108.075.

634, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2014, Publ.
1601489). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lörtscher,
Thomas, von Hubersdorf, in Wädenswil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6572 vom 15.07.2014 / CHE-108.075.634 / 01623019



TREWA AG,

 

i n   G o l d a c h

, CHE-100.396.773, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 12, Publ. 5737116). Mit
Entscheid des Kreisgerichts Rorschach vom 11.07.2014 wurde

eine provisorische Nachlassstundung für die Dauer von vier Mo-
naten gewährt.. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ada-
mas Consulting AG (CHE-291.677.918), in Zürich, Sachwalterin. 

Tagesregister-Nr. 6573 vom 15.07.2014 / CHE-100.396.773 / 01623021



Zing GmbH,

 

i n   W a r t a u

, CHE-480.872.374, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ.
7092508). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Erdogan, Orhan, von Buchs SG, in Buchs SG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Cevirgen, Tim, amerikanischer Staatsangehöriger, in Seve-
len, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift
und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6574 vom 15.07.2014 / CHE-480.872.374 / 01623023

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Berty Altherr,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CHE-100.343.280, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom 18.02.1987, S. 653). Das Ein-
zelunternehmen wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Am-
tes wegen gelöscht, weil das Einzelunternehmen keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Aktiven mehr hat und
kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert an-
gesetzter Frist geltend gemacht wurde.. 

Tagesregister-Nr. 6575 vom 15.07.2014 / CHE-100.343.280 / 01621041



Hagmann Technology Solutions & Consulting,

 

i n   S e v e l e n

,

CHE-115.743.352, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom 16.06.
2010, S. 14, Publ. 5677360). Domizil neu: [Domizilverlust]. Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inhaber(der Inhaberin) an-
gesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Be-
zug auf das Rechtsdomizil am Sitz des Unternehmens unbenutzt
abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 6577 vom 15.07.2014 / CHE-115.743.352 / 01621043



HAIRDESIGNbösch, Daniela Bösch,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

,

CHE-114.998.760, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 13.08.
2009, S. 14, Publ. 5194392). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsübergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6578 vom 15.07.2014 / CHE-114.998.760 / 01621045



H.J. Akeret - R. Scherrer, ,

 

i n   J o n s c h w i l

, CHE-107.798.664,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 13, Publ.
6016692). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6576 vom 15.07.2014 / CHE-107.798.664 / 01621297



Janet Kliebenschädel Coiffeur-Stübli ReJa,

 

i n   A m d e n

, CHE-

112.611.636, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2005,
S. 9, Publ. 3086944). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6579 vom 15.07.2014 / CHE-112.611.636 / 01621101



Wettstein Beratung + Schulung,

 

i n   G a m s

, CHE-173.258.

078, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2012, Publ.
6970006). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6580 vom 15.07.2014 / CHE-173.258.078 / 01621103

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Sales Experts GmbH,

 

i n   S t et te n   S H

, CHE-186.921.762, Ro-

tackerstrasse 22, 8234 Stetten SH, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.07.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf, die Beratung, die Unter-
stützung und die Vermittlung von Lösungen, Produkten und
Dienstleistungen in sämtlichen Bereichen der Unternehmensent-
wicklung. Sie bietet auch Schulungen und Kurse zur Personal-
entwicklung an. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte
tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens
und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder zu er-
leichtern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 15.07.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Ott, Simon, von Zürich, in Dachsen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 1172 vom 15.07.2014 / CHE-186.921.762 / 01622901



3-V-Kommunikation, Dagmar Frank,

 

in S t ei n am Rhe in

,

CHE-216.356.194, Rietstrasse 16, 8260 Stein am Rhein, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Organisationsberatungen
und Personaldienstleistungen. Eingetragene Personen: Frank,
Dagmar, deutsche Staatsangehörige, in Stein am Rhein, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1171 vom 15.07.2014 / CHE-216.356.194 / 01621969

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alig Verwaltungen AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-105.771.

499, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 16.11.2009, S. 15, Publ.
5343842). Firma neu: 

Alig Verwaltungen AG in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 04.
07.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Alig, Klara, von Ilanz/Glion, in Schaffhausen, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Pigniu, Präsidentin des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Alig, Thomas, von Ilanz/Glion, in Schaffhausen, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: von
Pigniu, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1173 vom 15.07.2014 / CHE-105.771.499 / 01621971



Cigarrenhaus Steinegg AG in Liquidation,

 

in St ein  am

R h e i n

, CHE-106.933.646, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom

13.06.2014, Publ. 1551607). Einstellung Konkursverfahren man-
gels Aktiven gemäss Verfügung vom 11.07.2014 des Kantonsge-
richts Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 1174 vom 15.07.2014 / CHE-106.933.646 / 01621973



FILAG Schweiz AG,

 

in Sc haf f h au se n

, CHE-115.761.172,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2014, Publ. 1271385).
Statutenänderung: 10.07.2014. Aktienkapital neu: CHF 189'350.
00 [bisher: CHF 168'350.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
189'350.00 [bisher: CHF 168'350.00]. Aktien neu: 189'350 Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 168'350 Namenaktien zu CHF
1.00]. Kapitalerhöhung aus genehmigtem Kapital.. Die mit Er-
mächtigungsbeschluss vom 23.10.2013 eingeführte und am 16.
12.2013 geänderte Bestimmung über ein genehmigtes Kapital
wird mit Beschluss vom 10.07.2014 geändert. [gestrichen: Die mit
Ermächtigungsbeschluss vom 23.10.2013 eingeführte Bestim-
mung über ein genehmigtes Kapital wird mit Beschluss vom 16.
12.2013 geändert.].[Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.]. 

Tagesregister-Nr. 1175 vom 15.07.2014 / CHE-115.761.172 / 01621975



hjs sport gmbh

, bisher in Dintikon, CHE-111.720.903, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2013,
Publ. 1187933). Gründungsstatuten: 14.06.2004, Statutenände-
rung: 14.07.2014. Sitz neu: 

S c h a f f h a u s e n

. Domizil neu: Felsen-

austrasse 33, 8200 Schaffhausen. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Führung und Beratung von Sport- und Freizeitanlagen
sowie die Erbringung von Dienstleistungen im Sportmanage-
ment. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung neu: [gestrichen: Vom Gesetz abweichende Modalitäten
für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schifferle, Hans Jörg, von Döttingen, in Schaffhausen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Schifferle, Hansjörg, in Dintikon]. 

Tagesregister-Nr. 1176 vom 15.07.2014 / CHE-111.720.903 / 01621977



Kona AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-101.566.061, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2014, Publ. 1616901). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Knab, Rudolf, von Stet-
ten SH, in Feusisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Deutschland, in Stetten SH]. 

Tagesregister-Nr. 1177 vom 15.07.2014 / CHE-101.566.061 / 01621979



Maager Quality Management GmbH

, bisher in Laufen-Uh-

wiesen, CHE-115.898.440, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6973326). Gründungssta-
tuten: 04.08.2010, Statutenänderung: 11.07.2014. Sitz neu: 

H a l -

l a u

. Domizil neu: Hauptstrasse 11, 8215 Hallau. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt die Beratung und Schulung im Bereich
Qualitätsmanagement und Werkstoffe sowie die Prüfung von Pro-
dukten, den Handel mit Waren und Rohmaterialien für die Her-
stellung von medizintechnischen Produkten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben, Grundstücke erwerben oder ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Maager, Sabine Maria, öster-
reichische Staatsangehörige, in Hallau, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Fürhapter, Sabine Maria, in Laufen-
Uhwiesen]; Maager, Veit, deutscher Staatsangehöriger, in Hallau,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Aach (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 1178 vom 15.07.2014 / CHE-115.898.440 / 01621981



Pentair Finance Group GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-143.

492.190, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom
05.03.2014, Publ. 1380961). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Swinden, Matthew, britischer Staatsangehöriger, in
Schaffhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1179 vom 15.07.2014 / CHE-143.492.190 / 01621983



Pentair Finance Holding GmbH,

 

i n   S c h af f h a u s e n

, CHE-

159.685.352, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44
vom 05.03.2014, Publ. 1380963). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Swinden, Matthew, britischer Staatsangehöriger,
in Schaffhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1180 vom 15.07.2014 / CHE-159.685.352 / 01621987



Pentair Flow Control AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-172.345.

935, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2014, Publ.
1528765). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nowicki, Matthew Ryan, amerikanischer Staatsangehöriger,
in Stetten SH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumann, Patrice, französischer Staatsangehöriger, in Aschbach
(FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Swinden, Matthew, britischer Staatsangehöriger, in
Schaffhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1181 vom 15.07.2014 / CHE-172.345.935 / 01621989



Pentair Flow Services AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-101.041.

887, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2014, Publ.
1565487). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gleason, Todd, amerikanischer Staatsangehöriger, in Chan-
hassen, MN (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1182 vom 15.07.2014 / CHE-101.041.887 / 01622001



Pentair Global S.à r.l., Luxemburg (L), Zweigniederlassung

Schaffhausen,

 

in Sc haf f h au se n

, CHE-105.559.692, Ausländi-

sche Zweigniederlassung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2014, Publ.
1317167), mit Hauptsitz in: Luxembourg (L). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Garea Loureiro, Ro-
berto, spanischer Staatsangehöriger, in Benken ZH, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schmidt, Nadine, deutsche
Staatsangehörige, in Langwiesen (Feuerthalen), Leiterin der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1183 vom 15.07.2014 / CHE-105.559.692 / 01622009



Pentair International Holding S.à r.l., Luxembourg (LU),

Zweigniederlassung Schaffhausen,

 

in Sc haf f h au se n

, CHE-

373.894.097, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 112
vom 13.06.2013, Publ. 916219), mit Hauptsitz in: Luxembourg
(LU). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Garea Loureiro, Roberto, spanischer Staatsangehöriger, in Ben-
ken ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schmidt, Nadine, deutsche Staatsange-
hörige, in Langwiesen (Feuerthalen), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1184 vom 15.07.2014 / CHE-373.894.097 / 01622021



Pentair Services Holding GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-

169.865.111, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44
vom 05.03.2014, Publ. 1380969). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Swinden, Matthew, britischer Staatsangehöriger,
in Schaffhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1185 vom 15.07.2014 / CHE-169.865.111 / 01622023



Phoenix Mecano AG,

 

i n   S t e i n  a m   R h e i n

, CHE-102.645.

326, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2014, Publ.
1538483). Fusion: Die Gesellschaft übernimmt Aktiven von CHF
2'832'958.00 und Fremdkapital von CHF 1'068'033.00 der
Phoenix Mecano Beteiligungen AG (CHE-103.593.873), in Stein
am Rhein, gemäss Fusionsvertrag vom 23.05.2014 und Bilanz per
31.12.2013. Da die Übernehmerin alle Aktien der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Zuteilung von Aktien statt. 

Tagesregister-Nr. 1186 vom 15.07.2014 / CHE-102.645.326 / 01622977



Rent-a-LED AG,

 

i n   N eu h a u s en   a m   R h e i n f a l l

, CHE-116.

234.142, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2013, Publ.
1005881). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Männedorf im Handelsregister des Kantons Schaffhausen von
Amtes wegen gelöscht und im Handelsregister des Kantons Zürich
eingetragen. 

Tagesregister-Nr. 1188 vom 15.07.2014 / CHE-116.234.142 / 01621237

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Phoenix Mecano Beteiligungen AG,

 

i n   S te i n   am  R h ei n

,

CHE-103.593.873, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.
2009, S. 15, Publ. 4831346). Aktiven und Fremdkapital gehen in-
folge Fusion auf die Phoenix Mecano AG (CHE-102.645.326), in
Stein am Rhein, über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1187 vom 15.07.2014 / CHE-103.593.873 / 01622979

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



VDPICTURES Video & Photo Productions - M. Fabbiani (VD-

PICTURES Video- & Fotoproduktionen - M. Fabbiani) (VDPIC-
TURES Produzioni Video & Foto - M. Fabbiani) (VDPICTURES Vi-
déo & Photo Productions - M. Fabbiani),

 

i n   D u l l i k e n

, CHE-173.

359.934, Birkenweg 1, 4657 Dulliken, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Video- und Fotoproduktion. Eingetragene
Personen: Fabbiani, Matteo, italienischer Staatsangehöriger, in
Dulliken, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3056 vom 15.07.2014 / CHE-173.359.934 / 01621943

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.07.2014, No 137, Jahrgang - année - anno: 132

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Akustik Schweiz AG,

 

i n   L o h n - A m m a n n s e g g

, CHE-115.

217.218, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2014, Publ.
1406079). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Niklaus, Gerhard, von Jegenstorf, in Jegenstorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3057 vom 15.07.2014 / CHE-115.217.218 / 01622839



arn gadola gmbh,

 

in S o lo th ur n

, CHE-111.718.102, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2009,
S. 15, Publ. 5047418). Firma neu: 

arn gadola gmbh in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 11.07.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gadola, David, von Disentis/Mustér, in Solo-
thurn, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher:
von Schlans, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Arn Gadola, Daniela Maria, von Solothurn, in Solothurn,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher:von Lyss und Schlans,
Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3058 vom 15.07.2014 / CHE-111.718.102 / 01621945



Ascom Solutions AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-115.055.269, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2014, Publ. 1541235).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Angst, Hans-Peter,
von Dübendorf, in Dübendorf, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Dörig, Thomas, von Beromünster, in St. Erhard (Knut-
wil), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gross, Roger, von
Rietheim, in Hergiswil NW, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Isoz, Denis, von Château-d'Oex, in Morges, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3059 vom 15.07.2014 / CHE-115.055.269 / 01622841



Dropa Drogerie Marbet GmbH,

 

i n   B a l s t h a l

, CHE-108.619.

681, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 08.
04.2013, Publ. 7137252). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Vonarburg-Marbet, Daniela, von Neuendorf, in Reiden,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Marbet, Dani-
ela, von Neuendorf und Hägendorf, in Oberbuchsiten]. 

Tagesregister-Nr. 3060 vom 15.07.2014 / CHE-108.619.681 / 01622843



Fernsehgenossenschaft Oensingen,

 

in  Oe nsi n ge n

, CHE-

101.677.074, Genossenschaft (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012,
Publ. 6913530). Statutenänderung: 24.04.2014. Zweck neu: Ver-
mittlung von Telekommunikations- und Multimediadiensten für
Genossenschaftsmitglieder. Kann sich an anderen Unternehmen
oder Körperschaften beteiligen, Zweck- und Interessenverbänden
beitreten, mit diesen Kooperationen eingehen, Lizenzen, Patente
und andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben,
verwalten, vermitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten und überhaupt alle Ge-
schäfte tätigen, die mit dem Zweck der FGO zusammenhängen
oder diesen zu fördern geeignet sind. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Allemann, Roger, von Welschenrohr, in Oensin-
gen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3061 vom 15.07.2014 / CHE-101.677.074 / 01621025



Grünbeck AG,

 

i n   B i b er i s t

, CHE-308.281.413, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2014, Publ. 1488647). Statutenän-
derung: 14.07.2014. Firma neu: 

Completo AG

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(Completo SA) (Completo Ltd)

. Zweck neu: Ver-

trieb von Erzeugnissen und Dienstleistungen aus den Bereichen
Haustechnik, Wasseraufbereitung, Abwasserrecycling und -tech-
nik, Umwelttechnologie für Haushalt, Gewerbe, Industrie und
Kommunen sowie deren Wartung und Erbringung von Bera-
tungs-, Planungs-, Projektierungs- und Ingenieurdienstleistun-
gen in diesem Bereich, ferner Internethandel und allgemeinen
Handel, soweit dieser mit dem Hauptzweck direkt oder indirekt im
Zusammenhang steht. Kann allgemein alle Geschäfte tätigen, die
mit dem Zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen
und sich an andern Unternehmungen der gleichen oder ähnli-
chen Branche beteiligen, Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten sowie Grundstücke und
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. 

Tagesregister-Nr. 3062 vom 15.07.2014 / CHE-308.281.413 / 01621947



Käsereigenossenschaft Kestenholz,

 

i n   K e s t e n h o l z

, CHE-

104.053.591, Genossenschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011,
Publ. 6469552). Statutenänderung: 10.04.2014. Firma neu: 

Kä-

sereigenossenschaft Kestenholz in Liquidation

. [Die publikati-

onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Die
Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
05.06.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ingold, Daniel, von Kestenholz, in Kestenholz, Präsident der
Verwaltung und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
als Liquidator [bisher: Präsident der Verwaltung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Schenker, Walter, von Gretzenbach, in
Wolfwil, Mitglied der Verwaltung und Kassier und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied
der Verwaltung und Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3063 vom 15.07.2014 / CHE-104.053.591 / 01621949



Mathys Aviation AG,

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-109.521.518, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6982774).
Domizil neu: bei BDO AG, Dammstrasse 14, 2540 Grenchen. 

Tagesregister-Nr. 3064 vom 15.07.2014 / CHE-109.521.518 / 01622847



Reinhold Dörfliger AG,

 

i n   Ni e d e r b u c h si t en

, CHE-402.

056.284, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2008, S.
14, Publ. 4567714), mit Hauptsitz in: Egerkingen. Domizil neu:

Wolfwilerstrasse 90, 4626 Niederbuchsiten. Neue Identifikations-
nummer Hauptsitz: CHE-101.243.706 [bisher: Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-240.3.000.188-2].

Tagesregister-Nr. 3065 vom 15.07.2014 / CHE-402.056.284 / 01622849



Restaurant Dibi-Däbi Margaretha Platzer,

 

i n   D o r n a c h

,

CHE-114.716.654, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom 10.06.
2009, S. 16, Publ. 5058926). Firma neu: 

Bistro Sutteria, Margare-

tha Platzer

. Sitz neu: 

R o d e r s d o r f

. Domizil neu: Biederthalstra-

sse 50, 4118 Rodersdorf. Zweck neu: Betrieb eines Bistros mit Re-
staurant. 

Tagesregister-Nr. 3066 vom 15.07.2014 / CHE-114.716.654 / 01621951



Talens AG,

 

i n   D u l l i k e n

, CHE-106.930.205, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2014, Publ. 1289837). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dutoit, Simon, von Moudon,
in Hirschthal, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3067 vom 15.07.2014 / CHE-106.930.205 / 01622851



von Burg Schriften,

 

i n   B e t t l a c h

, CHE-105.540.037, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2004, S. 12, Publ.
2558804). Sitz neu: 

S el z ac h

. Domizil neu: Selzacherstrasse 32,

2545 Selzach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von
Burg, Kurt, von Bettlach, in Selzach, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Bettlach]. 

Tagesregister-Nr. 3068 vom 15.07.2014 / CHE-105.540.037 / 01622853



Wohnbaugenossenschaft Chäsloch Winznau,

 

i n   W i n z n au

,

CHE-102.578.641, Genossenschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.
2011, Publ. 6319200). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rutschi Herren, Verena, von Heimiswil und Frau-
enkappelen, in Winznau, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zürcher, Adrian, von Trub, in Winznau, Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3069 vom 15.07.2014 / CHE-102.578.641 / 01622855



XIMIQ AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-476.103.456, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2013, Publ. 7123016). Statutenän-
derung: 14.07.2014. Domizil neu: Rosenweg 2, 4500 Solothurn.
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF
50'000.00]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lack, Marcel, von Obergösgen, in Oftringen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Leutenegger, Marc Antoine Frederic, von
Zürich, in Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Solothurn,
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Leuteneg-
ger, Sabrina, von Niederbipp, in Feldbrunnen (Feldbrunnen-St.
Niklaus), Delegierte des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3070 vom 15.07.2014 / CHE-476.103.456 / 01622857

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Lützelbeck Bäckerei-Konditorei Chrétien,

 

i n   K l e i n l ü t z el

,

CHE-109.615.680, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.
2004, S. 14, Publ. 2064188). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3071 vom 15.07.2014 / CHE-109.615.680 / 01621027



pgm communications GmbH in Liquidation,

 

i n   G r e n c h e n

,

CHE-113.765.331, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 71 vom 11.04.2014, Publ. 1450065). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben
wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3072 vom 15.07.2014 / CHE-113.765.331 / 01622859



TX WebSolutions GmbH in Liquidation,

 

i n   R ü t t en en

, CHE-

113.159.248, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71
vom 11.04.2014, Publ. 1450071). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird
diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3073 vom 15.07.2014 / CHE-113.159.248 / 01622861

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



MAKO International AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-396.225.464,

Rebhaldenstrasse 16, 8807 Freienbach, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 14.07.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Forschung, die Entwicklung, die Herstellung von Ap-
paraten, Maschinen und Systeme für die Mikromechanik, sowie
die Vermarktung und Verwaltung von Patenten und Marken. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern dem Ver-
waltungsrat sämtliche Aktionäre bekannt sind durch eingeschrie-
benen Brief an deren zuletzt bekanntgegebene Adresse. Gemäss
Erklärung vom 14.7.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Baumgartner, Konrad Franz, von

Oensingen, in Münster-Geschinen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Baumgartner, Eveline, von Oensingen, in Zürich, Direk-
torin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3763 vom 15.07.2014 / CHE-396.225.464 / 01621427



rvd distribution GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-213.643.266,

Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.06.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Beratungs-, Service-
und Marketingdienstleistungen im Bereich von Handelsproduk-
ten und den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben oder veräu-
ssern sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem
Hauptzweck zu erzielen sind.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
18.6.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Kroll, Michael, von Oberhelfenschwil, in Ebnat-
Kappel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3764 vom 15.07.2014 / CHE-213.643.266 / 01621429



Yeti-San AG,

 

i n   S c h w y z

, CHE-439.905.411, Bättigmatt 35,

6423 Seewen SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 14.07.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
mit Waren aller Art insbesondere mit Münzen, Medaillen, Edel-
metallen und Kunstgegenständen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
10'000 Inhaberaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch einfachen Brief, Telefax oder E-Mail an die
Aktionäre. Gemäss Erklärung vom 14.7.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schöpfer, Peter,
von Hasle LU, in Risch, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3765 vom 15.07.2014 / CHE-439.905.411 / 01621431

Mutationen
Mutations
Mutazioni



B.R.E. International GmbH,

 

i n   W a n g e n   S Z

, CHE-112.185.

355, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 13.
05.2014, Publ. 1498235). Firma neu: 

B.R.E. International GmbH

in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil ein-

gebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 3766 vom 15.07.2014 / CHE-112.185.355 / 01621433



Café Treff Feusisberg GmbH,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-116.280.

455, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13.
12.2013, Publ. 1235915). Firma neu: 

Café Treff Feusisberg

GmbH in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-

mizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel
153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur
Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das
Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wildhaber, Giuliano, von Flums,
in Wattwil, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3767 vom 15.07.2014 / CHE-116.280.455 / 01621435



Domain Ident GmbH,

 

i n   I n g e n b o h l

, CHE-110.504.768, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2012,
Publ. 6649740). Firma neu: 

Domain Ident GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 2.7.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Trademark Office AG (CHE-109.090.932), in Engelberg, Ge-
sellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Trademark Of-
fice AG (CH-130.3.001.067-4), Gesellschafterin ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Reichelt, Silvia, deutsche Staatsangehörige, in In-
genbohl, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3769 vom 15.07.2014 / CHE-110.504.768 / 01621437



FIBD GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-112.511.940, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2014, Publ.
1390455). Firma neu: 

FIBD GmbH in Liquidation

. Die Gesell-

schaft wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV von Amtes we-
gen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des ge-
setzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fleckenstein, Ernest J., von Wädenswil und Zürich, in Hinwil,
Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Wernetshausen, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3770 vom 15.07.2014 / CHE-112.511.940 / 01621439



Hawin AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-107.531.575, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 199 vom 12.10.2012, Publ. 6887592). Firma neu:

Hawin AG in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr

Domizil eingebüsst. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs.
3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Ar-
tikel 153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die

ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug
auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Demir, Nurettin, türkischer
Staatsangehöriger, in Richterswil, Mitglied und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3771 vom 15.07.2014 / CHE-107.531.575 / 01621441



Huhnen International Consulting GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CHE-115.373.605, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 17, Publ. 5461738). Domizil neu: Hun-
gerstrasse 42, 8832 Wilen SZ. 

Tagesregister-Nr. 3772 vom 15.07.2014 / CHE-115.373.605 / 01622787



Isotech GmbH

, bisher in Rümlang, CHE-195.922.424, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2012,
Publ. 6687126). Gründungsstatuten: 15.11.2011, Statutenände-
rung: 27.06.2014. Firma neu: 

Profi Isolationen GmbH

. Sitz neu:

S c h ü b e l b a c h

. Domizil neu: Wisshaltenstrasse 2, 8862 Schübel-

bach. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger
Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Nikaj, Pashk, kosovarischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Blöchliger, Markus, von Glarus Süd, in Schü-
belbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3773 vom 15.07.2014 / CHE-195.922.424 / 01621443



Kinder und Lernen GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-423.783.131,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.
2014, Publ. 1591173). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zumikon im Handelsregister des Kantons Schwyz von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3784 vom 15.07.2014 / CHE-423.783.131 / 01621099



mächlermarty architektur gmbh,

 

i n   L a c h e n

, CHE-433.491.

227, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.
12.2011, Publ. 6469390). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Marty Mächler, Alice, von Lachen, in Lachen, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: von Schübelbach]. 

Tagesregister-Nr. 3775 vom 15.07.2014 / CHE-433.491.227 / 01622789



Mascha AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-106.598.803, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2014, Publ. 1602735). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Köniz (neu fir-
mierend: BTAG Versicherungs- & Anlageberatung AG) im Han-
delsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3786 vom 15.07.2014 / CHE-106.598.803 / 01621449



Minder Beton AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-103.279.247, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ. 6795656).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bo-
naldi, Roland, von Oberglatt, in Bichelsee, mit Kollektivprokura
zu zweien; Kleeb, Roland, von Eriswil, in Oberrieden, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Loretz, Kaspar, von Vals, in Niederglatt,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Intercontrol AG (CHE-107.824.758), in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: Intercontrol AG (CH-020.3.913.446-3)];
Kühn, Martin, von Zug, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Kordeuter, Urs, von Freienbach, in Freienbach, mit
Kollektivprokura zu zweien; Steck, Daniel Adrian, von Walkrin-
gen, in Unterengstringen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3776 vom 15.07.2014 / CHE-103.279.247 / 01622791



Nutrition and Lifestyle Institute of Switzerland AG,

 

i n   W o l -

l e r a u

, CHE-489.091.621, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom

28.11.2013, Publ. 1205597). Statutenänderung: 10.07.2014. Sitz
neu: 

A l t e n d o r f

. Domizil neu: bei Consima Treuhand AG , Etzel-

strasse 1, 8852 Altendorf. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Monkhouse, Lowell Gilmour, von Winterthur, in Zürich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wollerau]. 

Tagesregister-Nr. 3777 vom 15.07.2014 / CHE-489.091.621 / 01622793



Premium Design Group AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-144.622.

822, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2014, Publ.
1505531). Statutenänderung: 14.07.2014. Aktienkapital neu: CHF
134'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 84'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Aktien neu: 134 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Die Gesellschaft hat mit
Beschluss vom 14.7.2014 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. 

Tagesregister-Nr. 3778 vom 15.07.2014 / CHE-144.622.822 / 01621005



Rütli PharPlan GmbH,

 

i n   I n g e n b o h l

, CHE-114.842.520, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 30.06.
2014, Publ. 1581667). Domizil neu: Bahnhofstrasse 1, 6440 Brun-
nen. 

Tagesregister-Nr. 3779 vom 15.07.2014 / CHE-114.842.520 / 01622795



screenworld GmbH,

 

i n   W a n g e n   S Z

, CHE-109.287.937, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.
2009, S. 21, Publ. 5167524). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Fahrwangen (neu firmierend: NDK Solu-
tions GmbH) im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3788 vom 15.07.2014 / CHE-109.287.937 / 01621451



SIME Baumontagen GmbH,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CHE-110.

171.106, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234
vom 03.12.2013, Publ. 1212949). Firma neu: 

SIME Baumontagen

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 14.7.2014 hat der Ein-

zelrichter des Bezirksgerichts March über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 14.7.2014, 14.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Ge-
sellschaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 3780 vom 15.07.2014 / CHE-110.171.106 / 01621445

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.07.2014, No 137, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Wollerau Management and Consulting GmbH,

 

i n   W o l -

l e r a u

, CHE-339.728.077, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 231 vom 28.11.2013, Publ. 1205601). Statutenände-
rung: 10.07.2014. Firma neu: 

Fidelity Gems GmbH

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Handelsre-

gister gelöscht]

. Sitz neu: 

A l t e n d o r f

. Domizil neu: bei Consima

Treuhand AG, Etzelstrasse 1, 8852 Altendorf. Zweck neu: Der Zweck
der Gesellschaft ist der Handel, Import und Export von Rohstoffen
und Edelsteinen, sowie deren Bearbeitung. Das Unternehmen
kann auch Immobilien mieten oder leasen und Waren aller Art
kaufen und verkaufen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Monkhouse, Lowell Gilmour, von Winterthur, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Wol-
lerau]. 

Tagesregister-Nr. 3782 vom 15.07.2014 / CHE-339.728.077 / 01621447

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Andreas Müller Consulting,

 

i n   La c h e n

, CHE-423.469.717,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2014, Publ.
1267251). Die Aktiven und das Fremdkapital sind an die Andreas
Müller Consulting GmbH (CHE-351.895.906), in Lachen, über-
gangen. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3783 vom 15.07.2014 / CHE-423.469.717 / 01621009



Dilöz GmbH in Liquidation,

 

i n   L a c h e n

, CHE-112.759.664,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 06.08.
2013, Publ. 1014421). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. Das Rechtsdomizil der bereits aufgelösten Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmä-
ssigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist frucht-
los abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 3768 vom 15.07.2014 / CHE-112.759.664 / 01621001



Logoform AG in Liquidation,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-100.072.

431, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2013, Publ.
1009863). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. Das Rechtsdomizil der bereits aufgelösten Gesellschaft wird
in Anwendung von Artikel 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes
in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 3774 vom 15.07.2014 / CHE-100.072.431 / 01621003



MADEINITALY VON DRAGICA MENDOZZA,

 

i n   E i n si e d e l n

,

CHE-183.584.740, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 06.12.
2013, Publ. 1220525). Das Einzelunternehmen wird in Anwen-
dung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihr
zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf
das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 3785 vom 15.07.2014 / CHE-183.584.740 / 01621011



Mathias Mikes Hotel-Management,

 

i n   G e r s a u

, CHE-104.

872.666, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2004, S. 12,
Publ. 2264704). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von
Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 3787 vom 15.07.2014 / CHE-104.872.666 / 01621013



Swiss Car Outlet AG in Liquidation,

 

i n   I n g e n b o h l

, CHE-

114.837.890, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2014,
Publ. 1303251). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Das Rechtsdomizil der bereits aufgelösten Gesellschaft
wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist. 

Tagesregister-Nr. 3781 vom 15.07.2014 / CHE-114.837.890 / 01621007

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Belani Immobilien AG,

 

i n   F e l b e n - W e l l h a u s e n

, CHE-235.

216.820, Hauptstrasse 37, 8552 Felben-Wellhausen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.07.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den An- und Verkauf von Liegenschaften
und deren Rechte, die Ausführung von Generalunternehmungs-
aufträgen, Bau-, Renovationsarbeiten und Unterhaltsarbeiten an
Bauten aller Art sowie die Ausführung von Gipser und Malerar-
beiten aller Art im Bereich Wohn- und Industriebauten. Die Ge-
sellschaft kann Immobilien und Grundstücke im In- und Ausland
verwalten, kaufen und verkaufen, Lizenzen und Franchisen verge-
ben, Finanzierungen für verbundene Unternehmen und Dritte ein-
gehen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt.. Die Gesell-

schaft hat mit Erklärung vom 15.07.2014 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bütler, Franz Xaver,
von Auw, in Oberlunkhofen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3729 vom 15.07.2014 / CHE-235.216.820 / 01621551



Deeg Digital,

 

i n   A a d o r f

, CHE-203.809.281, Lehbergstrasse 9,

8357 Guntershausen bei Aadorf, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Angebot einer Digital-Agentur für Konzeption, Um-
setzung und Pflege von Webseiten und weiteren Kommunikati-
onsmassnahmen. Eingetragene Personen: Deeg, Nadine, deut-
sche Staatsangehörige, in Guntershausen bei Aadorf (Aadorf), In-
haberin, mit Einzelunterschrift; Deeg, Tobias, deutscher Staats-
angehöriger, in Guntershausen bei Aadorf (Aadorf), mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3730 vom 15.07.2014 / CHE-203.809.281 / 01621553



IngDee Noschka,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-467.612.411, Werft-

strasse 14a, 8280 Kreuzlingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ingenieur- und Dienstleistungen zur Förderung der
Menschheitsentwicklung. Das Unternehmen kann u.a. medizini-
sche Produkte und Geräte kaufen und verkaufen sowie Dienstleis-
tungen anbieten. Eingetragene Personen: Noschka, Maria Ste-
phan Johann Louis, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3731 vom 15.07.2014 / CHE-467.612.411 / 01621555

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Antennengenossenschaft Guntershausen bei Aadorf AGG,

i n   A a d o r f

, CHE-103.538.176, Genossenschaft (SHAB Nr. 187

vom 28.09.2009, S. 15, Publ. 5266582). Domizil neu: c/o Markus
Eisenegger, Vogelackerstrasse 19, 8357 Guntershausen bei Aadorf.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Willi,
Arthur, von Zürich, in Guntershausen bei Aadorf (Aadorf), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eisenegger, Urs, von Aa-
dorf, in Guntershausen bei Aadorf (Aadorf), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident;
Beusch, Christian, von Buchs SG, in Guntershausen bei Aadorf
(Aadorf), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Eisenegger, Markus, von Aadorf, in
Guntershausen bei Aadorf (Aadorf), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Eisenegger, Beat, von Aadorf, in Gunters-
hausen bei Aadorf (Aadorf), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meier, René, von Reisiswil, in Guntershausen bei Aadorf
(Aadorf), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3732 vom 15.07.2014 / CHE-103.538.176 / 01622079



Bosshart Architekt,

 

i n   E s c h l i k o n

, CHE-109.433.713, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2001, S. 6441). Domi-
zil neu: Haldenweg 8, 8360 Eschlikon TG. 

Tagesregister-Nr. 3733 vom 15.07.2014 / CHE-109.433.713 / 01622081



Brunnegg AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-112.636.607, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2005, S. 12, Publ. 3113612).
Firma neu: 

Brunnegg AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die

Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 10.04.2014 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zierold, Matthias, deut-
scher Staatsangehöriger, in Landschlacht (Münsterlingen), Mit-
glied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3734 vom 15.07.2014 / CHE-112.636.607 / 01621557



Consult-And-See Inc., Lunenburg USA, Zweigniederlassung

Greng

, bisher in Greng, CHE-112.928.458, Ausländische Zweig-

niederlassung (vom 17.05.2006, S. 6, Publ. 3379196), mit Haupt-
sitz in: Lunenburg. Firma neu: 

Consult-And-See Inc., Lunenburg

USA, Zweigniederlassung Thundorf

. Sitz neu: 

T h u n d o r f

. Do-

mizil neu: Friedbergstrasse 2, 8512 Thundorf. Statuten Hauptsitz
neu: 07.04.1997. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lü-
scher, Marc Frank, von Moosleerau, in Zermatt, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Greng]. 

Tagesregister-Nr. 3735 vom 15.07.2014 / CHE-112.928.458 / 01621559



Dr. Mark Kengelbacher AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-112.347.

238, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009, S. 15, Publ.
5245426). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kengelbacher, Pavla, tschechische Staatsangehörige, in Bot-
tighofen, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kengelbacher, Dr. Mark, von Holderbank SO, in Leng-
wil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bottighofen]. 

Tagesregister-Nr. 3736 vom 15.07.2014 / CHE-112.347.238 / 01622083



Fima Design GmbH,

 

i n   S i r n a c h

, CHE-112.734.380, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2011,
Publ. 6306484). Domizil neu: Hauptstrasse 29, 8371 Busswil TG. 

Tagesregister-Nr. 3737 vom 15.07.2014 / CHE-112.734.380 / 01622085



Berichtigung des im SHAB Nr. 202 vom 19.10.2009 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 6432 vom 13.10.2009

Gadient GmbH,

 

i n

M ü n c h w i l e n   T G

, CHE-113.041.210, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 19.10.2009, S. 15, Publ.
5300354). Domizil neu: Mezikonerstrasse 58 [nicht Menzikoner-
strasse 58], 9543 St. Margarethen TG. . 

Tagesregister-Nr. 3738 vom 15.07.2014 / CHE-113.041.210 / 01622087



Global Vision AG

, bisher in Wallisellen, CHE-105.574.438, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2013, Publ. 1245507).
Gründungsstatuten: 07.10.2009, Statutenänderung: 11.07.2014.
Sitz neu: 

H a u p tw i l - G o tt s h a u s

. Domizil neu: Bahnhofstrasse

16, 9213 Hauptwil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Oberholzer, Hans-Martin, von Eschenbach SG, in
Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wenzel, Manuel, von
Salmsach, in Frauenfeld, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3739 vom 15.07.2014 / CHE-105.574.438 / 01621561



Grafix Schweiz GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-105.099.992,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 17.08.
2012, Publ. 6813038). Statutenänderung: 15.07.2014. Firma neu:

IndustryValue GmbH

. Zweck neu: Handel, Installation, Unterhalt

und Vertrieb von Maschinen, Anlagen und Apparaten, technischen
Geräten aller Art im Bereich Industrie und Gewerbe, Erbringung
von Beratungs- und Dienstleistungen sowie Projektierung im Be-
reich Industrietechnik. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen, sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen,
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke und Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Blatter, Yvonne, von Dägerlen, in Lanzenneunforn (Herdern), Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Blatter, Thomas, von Dägerlen, in Lanzenneunforn (Herdern),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
102 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Hüttwilen und
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]; Maxeiner, Oliver Ge-
rald, deutscher Staatsangehöriger, in Heilbronn (DE), Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 98 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3740 vom 15.07.2014 / CHE-105.099.992 / 01621563



immoblue GmbH,

 

i n   B e r g   T G

, CHE-112.169.095, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 19.10.2012,
Publ. 6896078). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Straub, Markus, von Egnach, in Frauenfeld, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3741 vom 15.07.2014 / CHE-112.169.095 / 01622089



Käfer - Reisen,

 

i n   A r b o n

, CHE-113.756.013, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2007, S. 11, Publ. 4058600).
Zweigniederlassung neu: Goldach (CHE-341.123.558). 

Tagesregister-Nr. 3742 vom 15.07.2014 / CHE-113.756.013 / 01622091



Kefer Innovations GmbH,

 

i n   D i e s s e n h o f e n

, CHE-115.246.

036, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 04.
12.2009, S. 15, Publ. 5376222). Firma neu: 

Kefer Innovations

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid vom 11.07.2014, mit Wir-

kung per 10.07.2014, 11.00 Uhr, wurde über die Gesellschaft der
Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 3743 vom 15.07.2014 / CHE-115.246.036 / 01621565



Kissling Metalicon AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-380.411.535,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2011, Publ.
6390594). Statutenänderung: 14.07.2014. Firma neu: 

INNOVA

INVEST AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Finanzie-

rung, Gründung, den Erwerb, die Verwaltung und die Veräusse-
rung von und die Beteiligung an in- und ausländischen Unter-
nehmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum, Mobilien, Immaterialgüterrechte und Know-
how erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen und Einladun-
gen an die Aktionäre erfolgen mittels Brief, Fax oder E-Mail an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jochen, Cibis, deutscher Staatsangehöriger,
in Mötzingen (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3744 vom 15.07.2014 / CHE-380.411.535 / 01621567



Lilli und Willy Schuler-Nufer Stiftung,

 

i n   K r e u z l i n g e n

,

CHE-113.366.422, Stiftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2008, S. 15,
Publ. 4354802). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schuler-Nufer, Lilli, von Gottlieben, in Bottighofen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lutz, René, von Rehetobel, in Oberbüren,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3746 vom 15.07.2014 / CHE-113.366.422 / 01622093



Löwenspur Stiftung,

 

i n   A r b o n

, CHE-320.997.184, Stiftung

(SHAB Nr. 153 vom 12.08.2013, Publ. 1022693). Urkundenände-
rung: 22.05.2014. Zweck neu: Die Stiftung unterstützt mit Kapital
und Ertrag ihres Vermögens gemeinnützige Bestrebungen in den
nachfolgenden Bereichen. Sie fördert Einzelpersonen, Gruppen,
Organisationen und Projekte aus den Bereichen Bildung, Sozia-
les, Kultur, Politik und Sport. Sie kann im Rahmen ihrer Zweck-
setzung im In- und Ausland tätig werden. Der Stiftungsrat setzt
innerhalb dieser Zweckbestimmung konkrete Ziele und trifft
Massnahmen zu deren Umsetzung. Organisation neu: [gem. Art.
95 HRegV nicht mehr erforderlich.]. 

Tagesregister-Nr. 3747 vom 15.07.2014 / CHE-320.997.184 / 01621569



MarkusStacher.com Coaching und Mentoring,

 

i n   A r b o n

,

CHE-113.982.880, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 19.12.
2007, S. 17, Publ. 4254608). Domizil neu: Römerstrasse 15, 9320
Arbon. 

Tagesregister-Nr. 3748 vom 15.07.2014 / CHE-113.982.880 / 01622095



Minger Treuhand AG,

 

i n   B e r g  T G

, CHE-106.019.553, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, Publ. 6541392).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Onorini, Irene, ita-

lienische Staatsangehörige, in Egnach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Lampert, Alice, von Wittenbach, in Hörhausen (Hom-
burg), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3749 vom 15.07.2014 / CHE-106.019.553 / 01622097



Mirabit GmbH,

 

i n   G ü t t i n g e n

, CHE-104.239.138, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2009,
S. 15, Publ. 5281408). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kull, Stefan, von Niederlenz, in St. Gallen, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
2'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Läderach, Martin, von Frauenfeld, in Winterthur,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 2'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Lütolf, Hilar, von Luzern, in
Rorschacherberg, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 3750 vom 15.07.2014 / CHE-104.239.138 / 01622099



Reinhard Hänle,

 

i n   K e m m e n t a l

, CHE-107.528.449, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 78 vom 23.04.1996, S. 2297). Domizil
neu: Gartenstrasse 4, 8573 Siegershausen, [behördliche Umad-
ressierung]. Zweck neu: Elektrische Installationen. Handel mit
Haushaltgeräten. Umbauten aller Art. 

Tagesregister-Nr. 3751 vom 15.07.2014 / CHE-107.528.449 / 01621571



Saxonia-Franke AG,

 

i n   A a d o r f

, CHE-107.946.574, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2011, Publ. 6412146). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: TWS Con-
fides AG, in Tägerwilen (CH-440.3.018.421-3), Revisionsstelle;
Gisler, Martin, von Zürich, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heiber-
ger, Franz, deutscher Staatsangehöriger, in Stettfurt, Delegierter,
mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Franke, Felix, deutscher Staatsangehöriger, in Aadorf,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner & Schär
Treuhand AG (CHE-103.493.177), in Aadorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3752 vom 15.07.2014 / CHE-107.946.574 / 01622101



Berichtigung des im SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 4831 vom 30.07.2009

Stefan Gadient,

 

i n

Mü n c h w i l en   T G

, CHE-112.672.425, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 18, Publ. 5180594). Domizil
neu: Mezikonerstrasse 58 [nicht Menzikonerstrasse 58], 9543 St.
Margarethen TG. . 

Tagesregister-Nr. 3753 vom 15.07.2014 / CHE-112.672.425 / 01622103



SWISS TECHNOLOGIES Technical Consulting GmbH,

 

i n

N eu n fo r n

, CHE-109.391.428, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2009, S. 17, Publ. 5033784). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Borchert,
Friedemann, deutscher Staatsangehöriger, in Niederneunforn
(Neunforn), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Vescoli, Rudolf, von Lindau, in
Wattwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00; J. Meienberg
Baugeschäft AG, in Winterthur, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3754 vom 15.07.2014 / CHE-109.391.428 / 01622105



Tocci Damiano Cheminéebau und Plattenbeläge,

 

i n   M a t -

z i n g e n

, CHE-108.693.447, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225

vom 21.11.1997, S. 8455). Domizil neu: Oberdorfstrasse 23, 9548
Matzingen. 

Tagesregister-Nr. 3755 vom 15.07.2014 / CHE-108.693.447 / 01622107



Uttwil Immobilien AG,

 

i n   U t t w i l

, CHE-247.389.539, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ. 6616982). Firma
neu: 

Uttwil Immobilien AG in Liquidation

. Vinkulierung neu:

[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im
Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 07.07.2014 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hermann, Dr.
Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Rüschlikon, Präsident und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzel-
unterschrift]; Strub, Karel, von Calfreisen, in Seuzach, Mitglied
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: von Calfreisen,
Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3756 vom 15.07.2014 / CHE-247.389.539 / 01621573



Weco Holding AG,

 

i n   B i c h e l s ee -B a l te r sw i l

, CHE-101.

324.658, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 06.07.2012, Publ.
6756444). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weber, Alex, von Hemberg, in Bichelsee (Bichelsee-Balters-
wil), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weber, Nico, von Hemberg, in Bichelsee (Bichel-
see-Balterswil), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3757 vom 15.07.2014 / CHE-101.324.658 / 01622109



Weco Weber & Compagnon AG,

 

i n   B i c h e l s e e - B a l t e r s w i l

,

CHE-102.408.306, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 06.07.
2012, Publ. 6755326). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Weber, Alex, von Hemberg, in Bichelsee (Bichel-
see-Balterswil), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Weber, Nico, von Hemberg, in Bi-
chelsee (Bichelsee-Balterswil), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3758 vom 15.07.2014 / CHE-102.408.306 / 01622111



Zur Rose Suisse AG,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CHE-101.583.964, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012, Publ. 6836030).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Viudez Ruz Zehnder,
Josefina, spanische Staatsangehörige, in Ettenhausen (Aadorf),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3759 vom 15.07.2014 / CHE-101.583.964 / 01622113

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.07.2014, No 137, Jahrgang - année - anno: 132

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



delroq suisse Lorenz technology,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-

115.963.942, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010,
S. 14, Publ. 5806502). Die Firma wird infolge Todes des Inhabers
im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3760 vom 15.07.2014 / CHE-115.963.942 / 01622115



H. Oberholzer,

 

i n   F i s c h i n g e n

, CHE-111.743.755, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 138 vom 16.06.1977, S. 1980). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3761 vom 15.07.2014 / CHE-111.743.755 / 01621055



Nardone Elektronik AG in Liquidation,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

,

CHE-114.599.236, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 07.09.
2009, S. 15, Publ. 5233220). Das Konkursverfahren wurde mit
Entscheid vom 09.07.2014 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3762 vom 15.07.2014 / CHE-114.599.236 / 01622117



Sirius Consulting & Training AG in Liquidation,

 

i n   K r e u z -

l i n g e n

, CHE-114.625.187, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom

04.02.2013, Publ. 7046448). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3763 vom 15.07.2014 / CHE-114.625.187 / 01621057



Stark Consulting & Training,

 

i n   W ä n g i

, CHE-112.504.503,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2005, S. 12, Publ.
3009484). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3764 vom 15.07.2014 / CHE-112.504.503 / 01621059



www.estherundwerner.ch Büchel & Hinden,

 

i n   S u l g e n

,

CHE-114.016.255, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.
2009, S. 26, Publ. 5101046). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst.
Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3765 vom 15.07.2014 / CHE-114.016.255 / 01621061

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Fondazione Viva la Vita,

 

i n   L u g a n o

, CHE-230.104.562, c/o

Avv. Pietro Moggi, Via Somaini 10, Studio legale Gaggini & Part-
ners, 6901 Lugano, fondazione (nuova iscrizione). Data dell'atto
costitutivo: 27.05.2014. Scopo: In nome di Dio Padre della Vita, di
difendere la Vita sin dal primo istante di concepimento, impegn-
andosi, con ogni mezzo lecito a cancellare l'imperante cultura
della morte che ha la massima espressione nell'aborto. La Fon-
dazione non ha scopo di lucro e svolge la propria attività in Sviz-
zera ed all'estero. Persone iscritte: Sangalli, Luigi Emanuele, citta-
dino italiano, in Vittuone (IT), presidente, con firma individuale;
D'Ascanio, Nicola, cittadino italiano, in L'Aquila (IT), membro e
segretario, con firma individuale; Alessandri, Don Fabio, cittadino
italiano, in Roma (IT), membro, con firma individuale; Restelli,
Bernadette Marie, da Silenen, in Olten, membro, con firma indi-
viduale; Reviglobal SA (CHE-101.520.981), in Lugano, ufficio di
revisione. 

Registro giornaliero no 9911 del  15.07.2014 / CHE-230.104.562 / 01622119



FORUS SERVICES Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-149.901.175, Via

Livio 14, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 09.07.2014. Scopo: La creazione ed im-
plementazione di reti di vendita per servizi e prodotti. La promo-
zione e servizi di marketing di prodotti e servizi di vario genere.
La promozione, la consulenza e i servizi all'interno di aziende ed
istituzioni, sia in Svizzera che all'estero. La società potrà svolgere
qualsiasi attività utile a perseguire lo scopo sociale. Il possesso e
la commercializzazione di marchi e brevetti o l'assunzione di rap-
presentanze. L'azienda si propone di operare piattaforme Internet
e la fornitura di servizi, in particolare nei settori dell'e-commerce
e shopping online. L'esercizio di tutte le attività commerciali, fi-
nanziarie o di altro genere, che siano in relazione diretta e indi-
retta con lo scopo societario e fondare o partecipare ad altre società
con scopo analogo, affine o connesso con il proprio, così come cre-
are succursali sia in Svizzera che all'estero. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del 09.07.2014 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: FO-
RUS TWO LTD (8984453), in Londra (UK), socia, con 20 quote
da CHF 1'000.00; Castaldi, Fabio, cittadino italiano, in Chiasso,
gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9912 del  15.07.2014 / CHE-149.901.175 / 01622121



Hunimpex Environment Sagl,

 

i n   S a v o s a

, CHE-182.498.664,

Via Sole 2, 6942 Savosa, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 03.07.2014. Scopo: L'esercizio, in Sviz-
zera e all'estero, di un'attività nella protezione ambientale, dis-
inquinamento, gestione impianti ecologici; la consulenza nella
raccolta, il trasporto, lo stoccaggio provvisorio, il trattenimento e
lo smaltimento finale di rifiuti urbani, speciali tossici - nocivi,
pericolosi e non pericolosi allo stadio solido, semisolido o liquido,
anche mediante la realizzazione, progettazione e gestione di im-
pianti di smaltimento; lo studio, la realizzazione e gestione di im-
pianti per la depurazione delle acque, industriali, civili e di pota-
bilizzazione; la progettazione e la realizzazione e gestione di im-
pianti per l'abbattimento degli inquinanti atmosferici; lo studio
e la realizzazione di opere di bonifica ambientale; la conduzione
in proprio e/o per conto terzi di impianti di depurazione delle ac-
que; lo studio, la realizzazione, l'applicazione e commercializza-
zione di tecnologia nota ed innovativa per la valorizzazione, il re-
cupero, la trasformazione ed in senso lato il riciclaggio di qua-
lunque tipo di rifiuto, sottoprodotto e refluo in genere; lo studio,
la costruzione e la gestione di discariche per rifiuti di qualsiasi

tipo; il commercio di prodotti chimici per l'industria e l'agricol-
tura; lo studio, la costruzione e la gestione di impianti di compos-
taggio; la gestione di mandati di rappresentanza connessi con
l'oggetto sociale; il servizio di pulizie industriali e civili; la com-
mercializzazione in Svizzera e all'estero di qualunque prodotto
connesso con l'oggetto sociale; lo studio, la realizzazione di im-
pianti da impiegare nel settore ambientale nei limiti delle profes-
sioni protette; può locare o acquistare e vendere immobili utili allo
scopo sociale e svolgere ogni attività ritenuta necessaria o utile per
il raggiungimento dello scopo sociale, così come detenere parte-
cipazioni in altre società aventi scopo analogo o connesso al pro-
prio. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 03.07.2014 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Hunimpex Holding AG (CHE-101.618.686), in Savosa, so-
cia, con 20 quote da CHF 1'000.00; Malmesi, Roberto, cittadino
italiano, in Castagnola (Lugano), gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9913 del  15.07.2014 / CHE-182.498.664 / 01622123



LE STAR di Alina Bejan,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-350.207.237, Via

Emilio Bossi 12E, 6830 Chiasso, ditta individuale (nuova iscrizi-
one). Scopo: La gestione e la conduzione di un centro benessere
e cura del corpo, trattamenti estetici, massaggi sportivi e orientali,
così come la promozione, il commercio e la rappresentanza di
prodotti nel settore. Il commercio ed il noleggio di autoveicoli pri-
vati e commerciali. La ditta potrà acquistare o partecipare al altre
imprese, nonché fondare succursali, in Svizzera e all'estero. La
ditta può inoltre esercitare tutte le attività commerciali, finanzi-
arie o di altro genere che siano in relazione con lo scopo della
stessa. Persone iscritte: Bejan, Alina, cittadina romena, in Chiasso,
titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9914 del  15.07.2014 / CHE-350.207.237 / 01622125



SIENAR DESIGN SYSTEMS SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-426.282.

061, Corso San Gottardo 13, 6830 Chiasso, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 14.07.2014. Scopo: La pro-
gettazione, la realizzazione e la vendita di attrezzature, macchine
ed impianti meccanici ed elettronici di controllo per l'industria
ed in particolare anche macchine e strumentazione per eseguire
prove su articoli di sicurezza, articoli sportivi e dispositivi vari nel
settore dell'ottica e non. Il montaggio, la consulenza, l'assistenza,
la formazione e la fornitura di ricambi alle attrezzature di cui so-
pra ed anche ad attrezzature o strumenti di terzi. La realizzazione
di progetti, software, consulenze, prototipi e piccole serie di ma-
nufatti e dispositivi meccanici ed elettronici in diversi settori mer-
ceologici tra i quali quello relativo ai dispositivi di protezione in-
dividuale, agli articoli sportivi, ai trasporti ed all'industria auto-
mobilistica. L'importazione da paesi esteri (anche extra CEE) ed
eventuale distribuzione di prodotti e manufatti nel settore
dell'elettronica, della strumentazione di controllo e dell'industria
ottica, sportiva, automobilistica ed altri settori. La società può alt-
resì assumere interessenze e partecipazioni in altre società, come
aprire filiali e succursali in Svizzera e all'estero. Capitale aziona-
rio: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pub-
blicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti,
se noti, avvengono per lettera. Con dichiarazione del 14.07.2014
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Valtulini, Mario, da Mendrisio,
in Mendrisio, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9915 del  15.07.2014 / CHE-426.282.061 / 01622127



Swifin Management Sagl,

 

i n   C a d e m p i n o

, CHE-317.111.

023, Via Ponteggia 2, 6814 Cadempino, società a garanzia limi-
tata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 14.07.2014. Scopo: At-
tività di Project Management e Business Developement. La gesti-
one di aziende, lo sviluppo di progetti, la creazione di prodotti e
la gestione di marchi, l'import, l'export, la distribuzione e la com-
mercializzazione. Partecipare nonché assumere interessenze in
altre società o imprese aventi scopo analoghi, sia in Svizzera che
all'estero. La società potrà inoltre acquisire, gravare, gestire, am-
ministrare e vendere beni immobili in Svizzera e all'estero, non-
ché partecipare a società e imprese, anche immobiliari, con sede
e/o attività in Svizzera e all'estero. Beni immobili in Svizzera e
partecipazioni a società e imprese immobiliari con beni immobili
possono tuttavia essere acquisiti (senza procedura di assoggetta-
mento LAFE) solo a condizione che gli immobili siano destinati
all'esercizio di un'attività economica giusta l'art. 2 cpv. 2 lett. a)
LAFE. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione del 14.07.2014 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Ciceri, Piero Paolo, cittadino italiano, in
Canobbio, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da
CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 9916 del  15.07.2014 / CHE-317.111.023 / 01622129

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A & M Costruzioni SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-287.800.630, società

anonima (FUSC no. 4 del 08.01.2014, Pubbl. 1271951). Persone
dimissionarie e firme cancellate: CORE Fiduciaria SA (CH-501.3.
009.450-1), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Solefid SA (CHE-116.005.541), in Lugano, ufficio di
revisione. 

Registro giornaliero no 9917 del  15.07.2014 / CHE-287.800.630 / 01622131



Adaming SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-107.884.341, società ano-

nima (FUSC no. 32 del 15.02.2011, p. 16, Pubbl. 6033650). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Biaggi, Stefano, da Lugano,
in Mendrisio, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9918 del  15.07.2014 / CHE-107.884.341 / 01622133



Affilotecnica SA in liquidazione,

 

i n   G o r d o l a

, CHE-104.784.

200, società anonima (FUSC no. 84 del 02.05.2013, Pubbl.
7174950). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 9919 del  15.07.2014 / CHE-104.784.200 / 01622135



Alberto Akai,

 

i n   Lo c a r n o

, CHE-113.224.064, ditta indivi-

duale (FUSC no. 210 del 30.10.2006, p. 13, Pubbl. 3612342). Il
titolare è stato dichiarato in fallimento con decreto della Pretura
del Distretto di Locarno-Città del 14.07.2014 a far tempo dal 14.
07.2014 alle ore 14:00.. 

Registro giornaliero no 9920 del  15.07.2014 / CHE-113.224.064 / 01622137



Benoil SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-102.507.374, società ano-

nima (FUSC no. 5 del 09.01.2013, Pubbl. 7006068). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Leonardi, Giovanni, da Bedretto,
in Bodio, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 9921 del  15.07.2014 / CHE-102.507.374 / 01622139



BICIESSE SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.341.183, società ano-

nima (FUSC no. 149 del 04.08.2011, Pubbl. 6282932). Nuova ra-
gione sociale: 

BICIESSE SA in liquidazione

. La società è sciolta con

decisione dell'assemblea generale del 11.07.2014. Nuove persone
iscritte o modifiche: Volpi, Giuseppe, da Mendrisio, in Massagno,
liquidatore, con firma individuale [finora: amministratore unico
con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 9922 del  15.07.2014 / CHE-101.341.183 / 01622141



BIG STONE - MARBLE, GRANITE & EQUIPMENTS LIMITED,

Londra, Succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CHE-104.946.508,

succursale straniera (FUSC no. 210 del 28.10.2010, p. 14, Pubbl.
5871598), con Sede principale a: Londra. Nuova ditta o ragione
sociale della succursale: 

BIG STONE - MARBLE, GRANITE &

EQUIPMENTS LIMITED, Londra, Succursale di Lugano in liqui-
dazione

. Nuove disposizioni per la succursale: Con decreto della

Pretura di Lugano del 30.05.2014, è stato dichiarato lo sciogli-
mento della succursale e ordinata la liquidazione in via di falli-
mento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 9923 del  15.07.2014 / CHE-104.946.508 / 01622143



COPY ZERO SA,

 

i n   M el i d e

, CHE-115.970.333, società ano-

nima (FUSC no. 55 del 19.03.2012, Pubbl. 6599682). Persone di-
missionarie e firme cancellate: CORE Fiduciaria SA (CH-501.3.
009.450-1), in Lugano, ufficio di revisione. [La società è attual-
mente priva dell'ufficio di revisione]. 

Registro giornaliero no 9924 del  15.07.2014 / CHE-115.970.333 / 01622145



Cortesi & Associati SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-106.025.312, so-

cietà anonima (FUSC no. 61 del 28.03.2014, Pubbl. 1422609).
Persone dimissionarie e firme cancellate: PKF CERTIFICA SA (CH-
514.3.025.600-1), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: Pluriservice Fiduciaria SA (CHE-107.952.
155), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 9925 del  15.07.2014 / CHE-106.025.312 / 01622147



Deluxe Fashion Store Sagl,

 

i n   C o l l i n a  d ' O r o

, CHE-210.866.

746, società a garanzia limitata (FUSC no. 245 del 17.12.2012,
Pubbl. 6979662). Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: Via della

Posta 7, Casella postale 5516, 6901 Lugano. 

Registro giornaliero no 9926 del  15.07.2014 / CHE-210.866.746 / 01622149



Dos informatica e elettronica Sagl,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-109.

036.022, società a garanzia limitata (FUSC no. 74 del 18.04.2013,
Pubbl. 7153580). Nuovi statuti: 23.06.2014. Nuova natura giuri-
dica: Società anonima. Trasformazione: la società a garanzia li-
mitata, previo aumento del capitale sociale da CHF 20'000.00 a
CHF 200'000.00 è trasformata in società anonima conforme-
mente al progetto di trasformazione del 23.06.2014 e bilancio al
31.12.2013, che presenta attivi per CHF 958'932.68 e passivi verso
i terzi per CHF 634'969.93, contro rimessa al socio di 200 azioni
al portatore da CHF 1'000.00. Nuova ragione sociale: 

DOS Group

SA

. Nuovo capitale azionario: CHF 200'000.00 [finora: CHF

20'000.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF 200'000.00.
Nuove azioni: 200 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Compen-
sazione crediti: CHF 95'027.00; fondi propri: CHF 21'621.00; con-
ferimento in contanti: CHF 63'352.00, contro rimessa di 1 quota
sociale da CHF 180'000.00. Nuove comunicazioni: Le comunica-
zioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera rac-
comandata. [radiati: Prestazioni accessorie a norma di statuto.].
[radiati: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto.].[radiati: Statuti adattati al nuovo diritto.].Nuove persone
iscritte o modifiche: Doninelli, Stefano Pietro, da Mendrisio, in
Meride (Mendrisio), presidente, con firma individuale [finora:
Doninelli, Stefano, da Meride, socio e gerente con firma indivi-
duale]; Saporiti, Ottavio Giuseppe, cittadino italiano, in Lonate
Ceppino (IT), vice-presidente, con firma collettiva a due; Cimen,
Giano, da Lugano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due;
Baserga, Luca, da Breggia, in Tremona (Mendrisio), membro, con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 9927 del  15.07.2014 / CHE-109.036.022 / 01622151



Elnorm SA,

 

i n   A r b e d o - C a s t i o n e

, CHE-103.606.369, so-

cietà anonima (FUSC no. 127 del 03.07.2008, p. 23, Pubbl.
4556370). Statuti modificati: 10.07.2014. Nuova sede: 

B e l l i n -

z o n a

. Nuovo recapito: Via del Bosco 1, 6500 Ravecchia. [radiati:

Consiglio d'amministrazione da 1 a 5 membri.].Nuove persone
iscritte o modifiche: Bellora-Gianferrari, Monica, da Lodrino, in
Bellinzona, direttrice, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 9928 del  15.07.2014 / CHE-103.606.369 / 01622153



EXPLORA LABORATORIES SA,

 

i n   M en d r i s i o

, CHE-112.161.

030, società anonima (FUSC no. 192 del 03.10.2012, Pubbl.
6874976). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fidirevisa SA,
in Lugano, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva
dell'ufficio di revisione]. 

Registro giornaliero no 9929 del  15.07.2014 / CHE-112.161.030 / 01622155



FineGrain SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-429.359.174, società ano-

nima (FUSC no. 34 del 19.02.2014, Pubbl. 1355229). Statuti mo-
dificati: 14.07.2014. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: Via G.

Marconi 2, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 9930 del  15.07.2014 / CHE-429.359.174 / 01622157



Fondazione Avv. Dott. Angelo Berla, console generale, e Te-

resita Berla nata Veglio,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-110.123.047, fonda-

zione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6561584). Persone di-
missionarie e firme cancellate: CO.MO.I Corporate Advisory Suisse
Sagl (CH-501.4.011.122-8), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: Multirevisioni SA (CHE-101.857.
995), in Muralto, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 9931 del  15.07.2014 / CHE-110.123.047 / 01622159



Fondazione ReTe,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.764.696, fondazione

(FUSC no. 190 del 30.09.2010, p. 17, Pubbl. 5832600). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Studio Paolo Mondia (CH-501.1.
009.745-9), in Bissone, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: MDR Audit Sagl (CHE-151.801.287), in Lugano, uf-
ficio di revisione. 

Registro giornaliero no 9932 del  15.07.2014 / CHE-115.764.696 / 01622161



GBS Group SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-115.368.107, società ano-

nima (FUSC no. 118 del 23.06.2014, Pubbl. 1568893). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Valenti, Giuseppe, cittadino itali-
ano, in Chiasso, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Gennari, Mario Domenico,
cittadino italiano, in Chiasso, amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 9933 del  15.07.2014 / CHE-115.368.107 / 01622163



Giovanni Santini SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-107.914.657, società

anonima (FUSC no. 65 del 03.04.2014, Pubbl. 1433233). Nuova
ragione sociale: 

Giovanni Santini SA in liquidazione

. La società

è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 11.07.2014.
Nuove persone iscritte o modifiche: Santini, Flavio, da Sant'Anto-
nio, in Gentilino (Collina d'Oro), liquidatore, con firma collettiva
a due [finora: in Gentilino, presidente con firma individuale];
Sala, Romano, da Bellinzona, in Cadenazzo, liquidatore, con
firma collettiva a due [finora: membro con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 9934 del  15.07.2014 / CHE-107.914.657 / 01622165



IBERIA SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-116.082.286, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 28 del 09.02.2011, p. 15, Pubbl.
6025928). Nuove persone iscritte o modifiche: Nikolic, Jasna, da
Mendrisio, in Valcolla (Lugano), socia, senza diritto di firma, con
20 quote da CHF 1'000.00 [finora: in Valcolla, socia e gerente con
firma individuale]. 

Registro giornaliero no 9935 del  15.07.2014 / CHE-116.082.286 / 01622167



IMMOBILSUISSE SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-234.134.875, società

anonima (FUSC no. 203 del 21.10.2013, Pubbl. 1137663). Nuovo
recapito: Piazza della Riscossa 16, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 9936 del  15.07.2014 / CHE-234.134.875 / 01622169



Karnak Swiss Advisors SA,

 

i n   S t a b i o

, CHE-384.118.330, so-

cietà anonima (FUSC no. 160 del 21.08.2013, Pubbl. 1037023).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Fontana, Lorenzo Pie-
tro, da Stabio, in Stabio, amministratore unico, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Geronazzo, Paolo,
cittadino italiano, in Paradiso, amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 9937 del  15.07.2014 / CHE-384.118.330 / 01622171



Lege Artis Art School Sagl,

 

i n   Pa r ad i s o

, CHE-116.143.568,

società a garanzia limitata (FUSC no. 141 del 24.07.2013, Pubbl.
994657). Statuti modificati: 14.07.2014. Nuova ragione sociale:

International School of Culture and Art Sagl

. Nuovo scopo: Ge-

stire una scuola a vocazione internazionale per l'insegnamento
delle lingue straniere; e per l'insegnamento in generale, anche
con supporti psicologici per migliorare i rapporti con una vita or-
dinata e culturale; insegnare il canto e la musica strumentale di
ogni genere tramite lezioni, corsi, seminari e soggiorni all'estero;
insegnare l'arte e le regole della danza, classica moderna, latina,
orientale, hip hop e di ogni altro genere internazionale; organiz-
zare e/o partecipare a spettacoli ed eventi musicali, coreografici e
teatrali in Svizzera e all'estero; insegnare l'attività artistica, la pit-
tura e la scultura; organizzare e/o partecipare a eventi nel settore
in Svizzera e all'estero. . 

Registro giornaliero no 9938 del  15.07.2014 / CHE-116.143.568 / 01622173



MANTERO Suisse SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-115.192.564, società

anonima (FUSC no. 221 del 13.11.2009, p. 15, Pubbl. 5342544).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Amifiduciaria SA (CH-
514.3.002.952-4), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: PKF CERTIFICA SA (CHE-109.298.444), in
Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 9939 del  15.07.2014 / CHE-115.192.564 / 01622175



May Moon Sagl,

 

i n   C a p r i a s c a

, CHE-115.033.606, società a

garanzia limitata (FUSC no. 170 del 03.09.2009, p. 16, Pubbl.
5228738). Nuova ragione sociale: 

May Moon Sagl in liquidazi-

one

. La società è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del

08.04.2014. Nuove persone iscritte o modifiche: Fitze, Patrick, da
Herisau, in Vezia, socio e liquidatore, con firma individuale, con
90 quote da CHF 100.00 [finora: socio e gerente con firma indi-
viduale]. 

Registro giornaliero no 9940 del  15.07.2014 / CHE-115.033.606 / 01622177



Mela rappresentanze SA,

 

i n   R i v a   S a n   V i t a l e

, CHE-231.252.

159, società anonima (FUSC no. 196 del 10.10.2013, Pubbl.
1121221). Nuovo recapito: Via al Fiume 10, 6826 Riva San Vitale. 

Registro giornaliero no 9941 del  15.07.2014 / CHE-231.252.159 / 01622179



NEMOSPED SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-101.350.354, società ano-

nima (FUSC no. 216 del 06.11.2009, p. 19, Pubbl. 5331438). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Amifiduciaria SA (CH-514.

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.07.2014, No 137, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

3.002.952-4), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: PKF CERTIFICA SA (CHE-109.298.444), in Lu-
gano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 9942 del  15.07.2014 / CHE-101.350.354 / 01622181



Scacchi Holdings SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.652.335, società

anonima (FUSC no. 80 del 26.04.2013, Pubbl. 7165850). Nuova
ragione sociale: 

Scacchi Holdings SA in liquidazione

. Con decreto

della Pretura del Distretto di Lugano del 30.05.2014, è stato dichi-
arato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in
via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 9943 del  15.07.2014 / CHE-101.652.335 / 01622183



SEDESMED - SERVICOS DE SAÚDE UNIPESSOAL LDA, Lis-

bona, Lugano Branch,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-388.400.481, succursale

straniera (FUSC no. 148 del 05.08.2013, Pubbl. 1013177), con
Sede principale a: Lisbona (PT). Nuova ditta o ragione sociale
della succursale: 

SEDESMED - SERVICOS DE SAÚDE UNIPESSOAL

LDA, Lisbona, Chiasso Branch

. Nuove traduzioni della ragione

sociale: 

(SEDESMED - SERVICOS DE SAÚDE UNIPESSOAL LDA,

Lisbona, Succursale di Chiasso)

. Nuova sede: 

C h i a ss o

. Nuovo re-

capito: c/o GESCOFID SA, Corso San Gottardo 73, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 9944 del  15.07.2014 / CHE-388.400.481 / 01622185



Suntresor SA,

 

i n   S a v o s a

, CHE-100.571.929, società ano-

nima (FUSC no. 105 del 01.06.2012, Pubbl. 6700914). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Consulca SA (CH-500.3.001.127-
4), in Bellinzona, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Frigerio Auditing SA (CHE-101.037.153), in Lugano, uf-
ficio di revisione. 

Registro giornaliero no 9945 del  15.07.2014 / CHE-100.571.929 / 01622187



Tschopp M. Trasporti,

 

i n   S e r r a v a l l e

, CHE-112.741.552,

ditta individuale (FUSC no. 68 del 05.04.2012, Pubbl. 6627204).
Il titolare è stato dichiarato in fallimento con decreto della Pretura
del Distretto di Blenio del 14.07.2014 a far tempo dal 15.07.2014
alle ore 09:00.. 

Registro giornaliero no 9946 del  15.07.2014 / CHE-112.741.552 / 01622189



Value Venture SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-111.756.640, società

anonima (FUSC no. 60 del 27.03.2014, Pubbl. 1420165). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Bassi, Ornella, da Dinhard, in
Torricella (Torricella-Taverne), amministratrice unica, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Verucchi, Marco,
cittadino italiano, in Breggia, amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 9947 del  15.07.2014 / CHE-111.756.640 / 01622191



Zangari & Bizzini SA,

 

i n   C a d e m p i n o

, CHE-103.774.392, so-

cietà anonima (FUSC no. 178 del 16.09.2013, Pubbl. 1078729).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Consulca SA (CH-500.
3.001.127-4), in Bellinzona, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: Frigerio Auditing SA (CHE-101.037.153), in Lu-
gano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 9948 del  15.07.2014 / CHE-103.774.392 / 01622193

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Center Drive di Risi Daniele,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-130.343.

853, ditta individuale (FUSC no. 241 del 12.12.2013, Pubbl.
1233321). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 9949 del  15.07.2014 / CHE-130.343.853 / 01621063



Flavio Bernasconi,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-101.370.776, ditta in-

dividuale (FUSC no. 197 del 10.10.2000, p. 6921). La ditta è can-
cellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 9950 del  15.07.2014 / CHE-101.370.776 / 01621065



SURLANE ENTERPRISES LLC, New York, succursale di Ba-

lerna,

 

i n   B a l e r n a

, CHE-113.574.788, succursale straniera (FUSC

no. 226 del 21.11.2013, Pubbl. 1193655), con Sede principale a:
New York. Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 9951 del  15.07.2014 / CHE-113.574.788 / 01621067

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ANTEPLI Sàrl,

 

à   P a y e r n e

, rue de Lausanne 46, 1530 Payerne,

CHE-317.650.662. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 4 juillet 2014. But: la société a pour but l'exploitation d'éta-
blissements publics en tout genre, l'organisation d'événements,
les conseils et la formation dans le domaine de la gestion d'étab-
lissements publics, ainsi que l'achat, la vente, l'importation et
l'exportation de tous produits liés à son domaine d'activité (pour
but complet cf. statuts). Capital social: CHF 20'000. Associées-gé-
rantes avec signature individuelle: Parlakyildiz Tülay, de Villars-
sur-Glâne, à Avry, présidente, et Bozdag Özdemir Gülten, de et à
Lancy, chacune avec 10 parts de CHF 1'000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par courriel, télécopie ou lettre au besoin recommandée.
Selon déclaration du 4 juillet 2014, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 10276 du 15.07.2014 / CHE-317.650.662 / 01621575



Au Jardin Secret, Nicole Coucet,

 

à C o rce lles -p r ès -Pa y -

e r n e

, chemin des Répies 20, 1562 Corcelles-Payerne, CHE-298.

223.412. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Coucet Ni-
cole, de Granges (Veveyse), à Corcelles-près-Payerne. But: exploi-
tation d'un club libertin.

Registre journalier no 10277 du 15.07.2014 / CHE-298.223.412 / 01621587



CM Piano Carolina Maillefer,

 

à   L u t r y

, chemin du Flonzel

10, 1093 La Conversion, CHE-289.898.798. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Maillefer Carolina, de Ballaigues, à Lutry.
But: cours de musique ainsi que cours de solfège.

Registre journalier no 10279 du 15.07.2014 / CHE-289.898.798 / 01621589



ERDEZAN CONSTRUCTIONS SA,

 

à   V e v ey

, avenue du Géné-

ral-Guisan 58, 1800 Vevey, CHE-402.282.952. Nouvelle société an-
onyme. Statuts: 27 juin 2014. Autre adresse: case postale 483, 1800
Vevey 1. But: la société a pour but l'exploitation d'une entreprise
générale de construction (pour but complet cf. statuts). Capital-
actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions au
porteur de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux actionnaires: par
courrier écrit, par fax ou par courrier électronique si les action-
naires sont connus; dans le cas contraire par voie de publications.
Administration: Dändliker Jack, d'Hombrechtikon, à Gland, avec
signature individuelle. Selon déclaration du 27 juin 2014, la so-
ciété n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 10280 du 15.07.2014 / CHE-402.282.952 / 01621591



KéTaLa bouTiqUe, Kuzniak-Sagon,

 

à   La u s an n e

, avenue de

Béthusy 4, 1005 Lausanne, CHE-161.070.119. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Kuzniak-Sagon Iwona Maria, de Pologne,
à Lausanne. But: exploitation d'une boutique d'articles cadeaux,
d'accessoires de mode, de bijoux, de commerce de thé, ainsi que
de vêtements de deuxième main.

Registre journalier no 10281 du 15.07.2014 / CHE-161.070.119 / 01621985



Maksimus, Luka Uzelac,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, rue du Lac

25, 1400 Yverdon-les-Bains, CHE-178.156.597. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Uzelac Luka, d'Yverdon-les-Bains, à
Yverdon-les-Bains. But: exploitation d'une entreprise d'import et
export notamment de véhicules.

Registre journalier no 10282 du 15.07.2014 / CHE-178.156.597 / 01621593



Monica Kremer Creative Design,

 

à   C o p p et

, route Suisse 6

E, 1296 Coppet, CHE-135.992.409. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Kremer Monica, de Versoix, à Coppet. But: créa-
tion, production, distribution et vente d'articles imprimés ou
manufacturés. Signature individuelle est conférée à Kremer Ale-
xis, de Bâle, à Coppet.

Registre journalier no 10283 du 15.07.2014 / CHE-135.992.409 / 01621595



PG Gourmet Gestion Sàrl,

 

à   L e y s i n

, chemin de la Corbe 4,

1854 Leysin, CHE-307.948.551. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 9 juillet 2014. But: la société a pour but toutes ac-
tivités dans le domaine de la restauration et la vente de boissons
alcoolisées et non alcoolisées, l'exploitation d'un service traiteur,
l'organisation d'événements publics ou privés ainsi que la gestion
dans les domaines de l'hôtellerie et la restauration (pour but com-
plet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec sig-
nature individuelle: Gil Patrick, de France, à Leysin, avec 200 parts
de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 9 juillet 2014, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 10284 du 15.07.2014 / CHE-307.948.551 / 01621611



QMT Group Holding SA

 

(QMT Group Holding AG) (QMT

Group Holding Ltd)

, à 

A r z i er- L e M u ids

, passage des Aigles 8,

1273 Arzier, CHE-347.014.011. Nouvelle société anonyme. Statuts:
30 juin 2014. But: la société a pour but: la souscription, l'acqui-
sition, la détention, le financement, la vente et la cession de par-
ticipations dans toutes entreprises notamment dans des sociétés
actives dans les systèmes de vision industrielle, l'automatisation
de la production, les sytèmes de tests et les systèmes informatiques
tant en Suisse qu'à l'étranger, à l'exception de toute détention de
participation ou de financement ou autre activité soumise à la loi
fédérale sur l'aquisition d'immeubles par des personnes à l'étran-
ger; de fournir des services financiers ou assimilés au sein du
groupe (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
174'000, entièrement libéré, divisé en 174 actions nominatives de
CHF 1'000, avec restrictions quant à la transmissibilité selon sta-
tuts. Apport en nature selon contrat du 30 juin 2014: 174 actions
nominatives de CHF 1'000 de la société QUALIMATEST SA (CHE-
106.431.379), à Plan-les-Ouates pour CHF 174'000; en contrepar-
tie, il est remis 174 actions nominatives de CHF 1'000. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux actionnaires: par lettre recommandée, fax et courriel.
Administration: Demonsais Sylvère, de Sâles, à Veyrier, président,
Audemars Olivier, du Chenit, à Gingins, Meissner Ivan, de Carouge
(GE), à Arzier-Le Muids, secrétaire, tous trois avec signature col-
lective à deux, Rabany François, de France, à Chevry (France), et
Vaucher Richard, de Val-de-Travers, à Tramelan, tous deux sans
signature. Organe de révision: ALBER & ROLLE Experts-compta-
bles Associés SA (CHE-103.485.054), à Genève.

Registre journalier no 10285 du 15.07.2014 / CHE-347.014.011 / 01621577



supRcars Suisse, Zoran Gajic,

 

à   N o v i l l e

, impasse de la Croi-

sée, case postale 6, 1845 Noville, CHE-349.235.327. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Gajic Zoran, de France, à Noville.
But: préparation et optimisation de voitures de luxe.

Registre journalier no 10286 du 15.07.2014 / CHE-349.235.327 / 01621579



Swiss Selected Tea Schädeli,

 

à   B l o n a y

, avenue du Grey 38

A, c/o Fiduciaire Holzmann + partenaires SA, 1004 Lausanne,
CHE-335.431.649. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Schädeli Michel, de Kirchlindach, à Blonay. But: importation, ex-
portation et vente de marchandises notamment dans le domaine
du thé.

Registre journalier no 10287 du 15.07.2014 / CHE-335.431.649 / 01621581



Thai Curry's Sàrl,

 

à Sa int -Lé gie r -La  Ch iés az

, route In-

dustrielle 2, case postale 48, c/o Gaumann S.A., 1806 St-Légier-La
Chiésaz, CHE-171.850.231. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 27 juin 2014. But: la société a pour but la vente et la
confection de mets cuisinés, ainsi que toutes activités dans le do-

maine de la restauration (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associée-gérante avec signature individuelle:
Guichon Rodriguez Carole, de Vernier, à Chardonne, avec 200
parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 27 juin 2014, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 10288 du 15.07.2014 / CHE-171.850.231 / 01621583



T-Rex Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, rue de la Louve 3, 1003 Lausanne,

CHE-473.073.735. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 3 juillet 2014. But: la société a pour but: le conseil, la mise
en valeur de bâtiments, le développement et la direction de projets
dans les domaines de l'architecture, de l'immobilier, de la photo-
graphie et de la scénographie, à l'exception des opérations pro-
hibées par la LFAIE (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associés-gérants avec signature collective à
deux: Bedoy Bourquin Perrine, de Val-de-Ruz, à Corcelles-Cor-
mondrèche, avec 100 parts de CHF 100, présidente, Christinet Yves,
de Le Vaud, à Lausanne, et Righenzi Davide, de Serravalle, à Lau-
sanne, chacun avec 50 parts de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 3 juillet
2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 10289 du 15.07.2014 / CHE-473.073.735 / 01621585



WENCESLAS SA,

 

à Ve vey

, avenue Général-Guisan 58, 1800

Vevey, CHE-137.578.481. Nouvelle société anonyme. Statuts: 27
juin 2014. But: la société a pour but la gestion, le courtage, la pro-
motion et la construction d'immeubles à l'exclusion de toutes
opérations prohibées par la LFAIE ainsi que l'exécution de man-
dats fiduciaires et toutes activités dans le domaine des services et
du conseil (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions au porteur de
CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux actionnaires: par écrit, par fax ou
par courrier électronique si tous les actionnaires sont connus;
dans le cas contraire, par publication dans la Feuille officielle
suisse du commerce. Administration: Leyva (nom d'usage Leyva-
Charles-Mangeon) Virgile, de France, à Morges, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 27 juin 2014, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 10290 du 15.07.2014 / CHE-137.578.481 / 01622195

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABVL Association des amis des bateaux à vapeur du Léman,

à   M o n t r eu x

, CHE-114.740.724 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Statuts modifiés le 26 avril 2014. Siège transféré à 

L a u -

s an n e

. Nouvelle adresse: avenue de Rhodanie 17, 1007 Lau-

sanne. Nouvelle autre adresse: case postale 60, 1001 Lausanne.
Fert Jean-Claude, inscrit sans signature, n'est plus membre du co-
mité. Nouveaux membres du comité, sans signature: Jaquenoud
Antoine, d'Ecublens (VD), à Penthalaz, et Schwaab Jean-Jacques,
de et à Lausanne.

Registre journalier no 10291 du 15.07.2014 / CHE-114.740.724 / 01622197



Alpiq Holding AG,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-100.032.288 (FOSC du

11.07.2014, p. 0/1609651). La signature de Berger Dieter, Cappallo
Stephan, Gerber Daniel et Schreiber Tschudin Sabine est radiée.

Registre journalier no 10292 du 15.07.2014 / CHE-100.032.288 / 01622199



Architectural Marketing International SA,

 

à   L a u sa n n e

,

CHE-442.308.351 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts
modifiés le 27 juin 2014. Le capital-actions de CHF 100'000 a été
libéré ultérieurement à concurrence d'un montant de CHF 50'000.

Registre journalier no 10293 du 15.07.2014 / CHE-442.308.351 / 01622201



Audit Intercom (conseils) SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-102.072.

028 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Inscription de la men-
tion de l'existence d'une succursale à Bulle (CHE-367.579.434).

Registre journalier no 10294 du 15.07.2014 / CHE-102.072.028 / 01622203



Autosema S.à r.l.,

 

à Sa int -P r ex

, CHE-105.228.309 (FOSC du

24.04.2014, p. 0/1467909). Nouvelle autre adresse: chemin du
Cudrex 15, 1030 Bussigny.

Registre journalier no 10295 du 15.07.2014 / CHE-105.228.309 / 01622205



AXE INVEST SA,

 

à La us ann e

, CHE-490.652.213 (FOSC du

05.05.2014, p. 0/1483355). Statuts modifiés le 20 juin 2014. Nou-
velle raison de commerce: 

AXE Développement SA

. Nouveau but:

la société a pour but, pour son compte ou le compte de tiers, tous
travaux en lien avec l'architecture, l'acquisition et la cession de
participations à toutes entreprises commerciales, financières, in-
dustrielles ou immobilières en Suisse et à l'étranger, par prises
d'actions, d'obligations, de parts, détention de créances sous toute
forme adéquate, prise de brevet et de marques (pour but complet
cf. statuts). Crausaz Luis Pablo n'est plus administrateur; sa sig-
nature est radiée. Nouvel administrateur avec signature indivi-
duelle: Poënset Yann, de France, à Monthey.

Registre journalier no 10296 du 15.07.2014 / CHE-490.652.213 / 01622207



Banque Cantonale Vaudoise,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-105.934.

376, entreprise de droit public (FOSC du 14.07.2014, p. 0/
1612281). La signature de Kull Markus et Sessagesimi Henri est
radiée. La procuration de Bernasconi Claudio, Crot Daniel, Crottaz
Pasquale Roberto, Geiser Marlyse, Lamponi Daniele, Lestiboudois
Tanneguy, Puenzieux Hervé, Storbeck Patrick et Swee Arlette est
éteinte. Aubert Gras Micheline, Caperos Christian, Mueller Chris-
tophe, Spahr Laurent, Weingartner Christoph, Wuest Frédéric et

Zumsteg Alexandre, dont la procuration est éteinte, signent désor-
mais collectivement à deux. Duong Gregory est maintenant au
Mont-sur-Lausanne, Giavina René-Pierre à Blonay, Zufferey Jean-
Edouard d'Anniviers, à Martigny, Bornoz Pierre à Forel (Lavaux),
Chatelanat Daniel à Rennaz, D'Andrea Angelo Vito à Lausanne,
Maillard Greg et Maillard Nelly à Bossonnens, Prado Manuel de
Lausanne, Richon Yves à Saint-Sulpice (VD). Téreygeol (nom
d'usage Baffou) Corinne qui se nomme désormais Baffou Co-
rinne, est maintenant de Pully. Procuration collective à deux est
conférée à Bauchet Céline, de France, à Lausanne, Chardon Mi-
chel, de Brig-Glis, à Genève, Clavel Patrice, d'Oulens-sous-Echal-
lens, à Penthalaz, Clavier Thomas, de France, à Cessy (France),
Comte Yves, de et à Treycovagnes, De Giuli-Concetti Silvia, d'Italie,
à Saint-Légier-La Chiésaz, Di Maggio Nicolas, d'Oron, à Prilly,
Grandjean Gilles, de Juriens, à La Chaux (Cossonay), Halleux
Kirsten, de Belgique, à Lausanne, Hulmann Danny, de Saulcy, à
Villars-sur-Glâne, Jaques Christophe, de Sainte-Croix, à Aigle, Jaz-
vic Zoran, d'Ollon, à Aigle, Kilcher Marc, de Beurnevésin, à Thô-
nex, Leveille Nizerolle Le Gouëy Grégory, de France, à Genève, Lü-
din Nicolas, de Vevey, à Corsier-sur-Vevey, Marthinet Anthony, de
France, à Saint-Légier-La Chiésaz, Mivelaz Laurent, de Poliez-Pit-
tet, à Paudex, Montandon Didier, de Genève, à Pully, Ropero Juárez
Miguel Angel, d'Espagne, à Bussigny-près-Lausanne, Sanna Ju-
lien, d'Italie, à Collombey-Muraz, Stöckli Laurent, de Lausanne,
à Monthey, Weissert Cédric, de Winterthur, à Ecublens (VD), Wen-
ger Peter, de Buchholterberg, à Vouvry, et Wüthrich Marc, d'Eggi-
wil, à La Tour-de-Peilz.

Registre journalier no 10297 du 15.07.2014 / CHE-105.934.376 / 01622209



Banque Julius Baer & Cie SA,

 

s u c c u r s a l e   d e   L a u s a n n e

,

CHE-262.171.841 (FOSC du 28.05.2014, p. 0/1527383). Siège
principal: Zurich. Signature collective à deux, limitée à la succur-
sale est conférée à Debons Emmanuel, de Savièse, à Saint-Légier-
La Chiésaz, et Furrer Bénédicte, d'Eisten, à Genève.

Registre journalier no 10298 du 15.07.2014 / CHE-262.171.841 / 01622211



BB CAFE Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-115.761.551 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Radiation de la mention relative à la re-
nonciation à l'organe de révision. Organe de révision: BS Fiduci-
aire Sàrl (CHE-459.458.740), à Lausanne.

Registre journalier no 10299 du 15.07.2014 / CHE-115.761.551 / 01622213



BL & Co Management Sàrl,

 

à   C o p p e t

, CHE-115.283.770

(FOSC du 25.03.2014, p. 0/1415353). Selon déclaration du 3 juil-
let 2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte. HRT Révision SA (CH-217-
0190387-6) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 10300 du 15.07.2014 / CHE-115.283.770 / 01622215



Brassus Bois SA,

 

à   L e   C h e n i t

, CHE-114.515.908 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Jabbour Saji et Ganivet Gilbert ne sont
plus administrateurs; leur signature est radiée. Gingins Christo-
phe, qui n'est plus secrétaire, est nommé président et Baudat Oli-
vier vice-président. Nouveaux administrateurs avec signature col-
lective à deux: Aubert Philippe, du et au Chenit, ne signe toutefois
pas avec Reymond Alain et Villard François, et Pérusset Séverine,
d'Aubonne, au Chenit, ne signe toutefois pas avec Gingins Chris-
tophe et Jacquiéry Stéphane.

Registre journalier no 10301 du 15.07.2014 / CHE-114.515.908 / 01622217



Chauffage à distance Begnins SA,

 

à   B e g n i n s

, CHE-113.341.

882 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Kappeler Hans Rudolf,
dont la signature est radiée, Dürst Olivier et Howells John, tous
deux inscrits sans signature, ne sont plus administrateurs. Nou-
veaux administrateurs: Gétaz Bernard, de La Tour-de-Peilz, à
Coinsins, vice-président, avec signature collective à deux, Bryand
François, de et à Prangins, et Rolaz Charles, de Gilly, à Vich, tous
deux sans signature. Fibexa SA société fiduciaire n'est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: MOORE STEPHENS RE-
FIDAR SA (CHE-480.901.461), à Lausanne.

Registre journalier no 10302 du 15.07.2014 / CHE-113.341.882 / 01622219



CPV Project SA,

 

à   C h a v an n es -p r ès -R e n e n s

, CHE-100.

206.602 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tri-
bunal de l'arrondissement de Lausanne du 10 juillet 2014, la so-
ciété a été déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à par-
tir du 10 juillet 2014, à 11h19. La raison de commerce devient:

CPV Project SA en liquidation

.

Registre journalier no 10303 du 15.07.2014 / CHE-100.206.602 / 01622221



Dôme Interiors Sàrl,

 

à Mie s

, CHE-112.721.087 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Daregard Marcus, qui n'est plus associé,
cède ses 5 parts de CHF 1'000 à l'associée-gérante Daregard Cécile,
qui se nomme maintenant Demole Cécile, désormais de Founex,
à Trélex, désormais titulaire de 20 parts de CHF 1'000. Statuts mo-
difiés le 8 juillet 2014 sur des points non soumis à publication.

Registre journalier no 10304 du 15.07.2014 / CHE-112.721.087 / 01622223



Dupuis Paysagiste Sàrl,

 

à   H e n n i e z

, CHE-165.674.167

(FOSC du 15.07.2014, p. 0/1614815). Rectificatif: l'inscription n

°

10027 du 10.07.2014 (FOSC du 15.07.2014, p. 0/1614815) est rec-
tifiée en ce sens que l'apport en nature et reprise de biens concerne
les actifs (CHF 162'728.96) (et non CHF 162'728.86 comme pu-
blié) de l'entreprise individuelle Steve Dupuis Paysagiste (CHE-
113.066.977), à Henniez. 

Registre journalier no 10305 du 15.07.2014 / CHE-165.674.167 / 01622225



ETHIQUE ET ART FONDATION,

 

à   N y o n

, CHE-109.994.271

(FOSC du 01.09.2010, p. 17/5794226). Nouveau membre du con-
seil de fondation avec signature individuelle: Manz Dominique,
de et à Nyon, secrétaire. Fiduciaire Heller S.A. (CH-550-1012848-
0) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Loca-
telli et Fritsch S.A. (CHE-106.858.111), à Nyon.

Registre journalier no 10306 du 15.07.2014 / CHE-109.994.271 / 01622227

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.07.2014, No 137, Jahrgang - année - anno: 132



F. Huwiler Sàrl,

 

à   C o r s ea u x

, CHE-112.919.198 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Huwiler Sonia, inscrite sans signture,
n'est plus associée et cède sa part de CHF 1'000 à l'associé-gérant
Huwiler Frédéric, qui est maintenant à Corseaux, désormais titu-
laire de 20 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 10307 du 15.07.2014 / CHE-112.919.198 / 01622229



FG Conseil, Batista Guedes,

 

à   C h av a n n e s- p r è s- R en e n s

,

CHE-172.572.997 (FOSC du 25.06.2014, p. 0/1574105). Le titu-
laire continuant son activité, l'inscription subsiste.

Registre journalier no 10308 du 15.07.2014 / CHE-172.572.997 / 01622231



FIDEXPERT SA,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-101.510.103 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Antonelli Oriana et Hauri Adrien, dont la
procuration est éteinte, sont nommés sous-directeurs et engagent
désormais la société par leur signature collective à deux.

Registre journalier no 10309 du 15.07.2014 / CHE-101.510.103 / 01622233



Fondation La Clairière, Mies,

 

à   Mi e s

, CHE-114.618.000

(FOSC du 14.01.2014, p. 0/1283779). Schoch Raymonde, inscrite
sans signature, n'est plus membre du conseil de fondation. Sig-
nature collective à deux est conférée à Heppl Julie-Anne, de et à
Morges, directrice.

Registre journalier no 10310 du 15.07.2014 / CHE-114.618.000 / 01622235



Fondation MOB GoldenPass historique,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-

178.933.065 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Spirgi Hans
Jürg n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature est
radiée.

Registre journalier no 10311 du 15.07.2014 / CHE-178.933.065 / 01622237



Fondation pour la solidarité avec les êtres humains dans le

besoin,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-113.764.254 (FOSC du 06.06.2014, p.

0/1542531). Nouveau nom: 

Fondation Elaine Du Pasquier

. Acte

de fondation modifié le 23 mai 2014.

Registre journalier no 10312 du 15.07.2014 / CHE-113.764.254 / 01622239



FOUR HANDS SARL,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-372.250.589 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: rue de Bourg 43,
1003 Lausanne.

Registre journalier no 10313 du 15.07.2014 / CHE-372.250.589 / 01622241



Frisa engineering S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-101.879.235

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Stampfli Etienne n'est plus
administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur
avec signature collective à deux: Schmidt Félix, de Lausanne, à
Epalinges, président.

Registre journalier no 10314 du 15.07.2014 / CHE-101.879.235 / 01622243



FYRES, Laurent Vaudroz,

 

à   M o n t r eu x

, CHE-488.262.386

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouveau but: gestion de pro-
jets dans les entreprises.

Registre journalier no 10315 du 15.07.2014 / CHE-488.262.386 / 01622245



G&H Etanchéité, Gzim Hogjaj,

 

à   V e v e y

, CHE-266.457.940

(FOSC du 04.06.2014, p. 0/1537293). Par décision du 10 juillet
2014, le Président du Tribunal de l'arrondissement de l'Est vau-
dois a admis la requête en restitution de délai, annulé le prononcé
de faillite et dit que le titulaire est réintégré dans la libre adminis-
tration de ses biens.

Registre journalier no 10316 du 15.07.2014 / CHE-266.457.940 / 01622247



Hublot SA,

 

à Nyon

, CHE-103.541.787 (FOSC du 07.07.2014,

p. 0/1597617). Inscription de la mention de l'existence d'une suc-
cursale à Gland (CHE-145.954.534).

Registre journalier no 10317 du 15.07.2014 / CHE-103.541.787 / 01622249



Idea Systems Sàrl,

 

à   G l a n d

, CHE-107.422.294 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Ziegler Christophe n'est plus gérant; sa
signature est radiée.

Registre journalier no 10318 du 15.07.2014 / CHE-107.422.294 / 01622251



Isolphéric Sàrl,

 

à C o s sona y

, CHE-250.884.012 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 4 juillet 2014. Siège
transféré à 

M ex   ( V D )

. Nouvelle adresse: chemin des Rottes 2,

1031 Mex VD. Machado Simões Ricardo José est désormais à Mex
(VD).

Registre journalier no 10319 du 15.07.2014 / CHE-250.884.012 / 01622253



ITS Information Technologie Services SA,

 

à   L a u s a n n e

,

CHE-106.825.407 (FOSC du 05.03.2014, p. 0/1380661). Simeoni
Marco est désormais à Lausanne.

Registre journalier no 10320 du 15.07.2014 / CHE-106.825.407 / 01622255



La Maison du Moulin Sàrl,

 

à   R ev e r o l l e

, CHE-487.804.072

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Richarté Pascal, dont la pro-
curation est éteinte, n'est plus associé; il cède ses 60 parts par frac-
tions, soit par 8 parts à von Tscharner Richard, désormais titulaire
de 68 parts de CHF 100, par 8 parts à Delcourt Benoit, désormais
titulaire de 68 parts de CHF 100, par 36 parts à Passas Yannick,
désormais titulaire de 196 parts de CHF 100, et par 8 parts à von
Tscharner Laetitia désormais titulaire de 68 parts de CHF 100.

Registre journalier no 10321 du 15.07.2014 / CHE-487.804.072 / 01622257



LANexpert SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-106.123.021 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Racine Pierre-Alain est désormais à Orbe
et Simeoni Marco à Lausanne.

Registre journalier no 10322 du 15.07.2014 / CHE-106.123.021 / 01622259



Mario Ducommun,

 

à   B e l m o n t - s u r - La u s a n n e

, CHE-113.

030.554 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse:
Coin d'En Haut 1, 1092 Belmont-Lausanne.

Registre journalier no 10323 du 15.07.2014 / CHE-113.030.554 / 01622261



Marquiz Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-208.653.661 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de son assemblée des as-
sociés du 10 juillet 2014, la société a prononcé sa dissolution. La

liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

Marquiz Sàrl

en liquidation

. Tacussel Julien est élu liquidateur avec signature

individuelle.

Registre journalier no 10324 du 15.07.2014 / CHE-208.653.661 / 01622263



Marzinotto Sàrl,

 

à C o ss ona y

, CHE-105.304.206 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: en Champ-Vionnet
4, 1304 Cossonay-Ville. Marzinotto Stephan est désormais à Cosso-
nay.

Registre journalier no 10325 du 15.07.2014 / CHE-105.304.206 / 01622923



Masson et Cie S.A.,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CHE-107.019.662

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Terrail Maurice n'est plus
administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 10326 du 15.07.2014 / CHE-107.019.662 / 01622925



Meditron S.A.,

 

à   G l an d

, CHE-101.563.192 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: chemin du Lavasson 2,
1196 Gland.

Registre journalier no 10327 du 15.07.2014 / CHE-101.563.192 / 01622927



MFR menuiserie, Moço Ferreira Rodrigo,

 

à   G l a n d

, CHE-

311.595.823 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré
à 

G e n o l i e r

. Nouvelle adresse: route de la Gare 20, 1272 Genolier.

Moço Ferreira Rodrigo est maintenant à Genolier.

Registre journalier no 10328 du 15.07.2014 / CHE-311.595.823 / 01622929



Michel Bagnoud,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-102.134.178 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Transfert de patrimoine: selon contrat
du 5 juin 2014, le titulaire a transféré des actifs pour CHF
1'830'741.01 et des passifs envers les tiers pour CHF 1'830'470.01,
à Hôtel Régina Lausanne SA à Lausanne (CHE-286.098.465).
Contre-prestation: CHF 1.

Registre journalier no 10329 du 15.07.2014 / CHE-102.134.178 / 01622931



Misa management immobilier S.A.,

 

à Laus an ne

, CHE-102.

431.280 (FOSC du 02.05.2014, p. 0/1482329). Gaudin Jean-
Claude, inscrit sans signature, n'est plus administrateur. Nouvel
administrateur avec signature collective à deux: Perrigault Nico-
las, de Montherod, à Lausanne.

Registre journalier no 10330 du 15.07.2014 / CHE-102.431.280 / 01622933



Monnier chauffage, ventilation et climatisation S.A.,

 

à

P u l l y

, CHE-105.893.547 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Sef

société fiduciaire SA études juridiques, fiscales et financières (CH-
550-0065827-3) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: PricewaterhouseCoopers SA (CHE-390.062.005), à
Genève.

Registre journalier no 10331 du 15.07.2014 / CHE-105.893.547 / 01622935



N.B.I. Assurances Sàrl,

 

à   L au sa n n e

, CHE-115.639.097

(FOSC du 14.05.2014, p. 0/1501441). Par arrêt du 9 juillet 2014,
le Président du Tribunal de la Cour des poursuites et faillites du
Tribunal cantonal a admis le recours et annulé le jugement de
faillite de la société.

Registre journalier no 10332 du 15.07.2014 / CHE-115.639.097 / 01622937



Niti SA en liquidation,

 

à   Yv e r d o n - l es -B a i n s

, CHE-472.

675.529 (FOSC du 08.07.2014, p. 0/1600681). Le président du Tri-
bunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois a pro-
noncé l'effet suspensif de la procédure de faillite le 11 juillet 2014.
La raison de commerce devient 

Niti SA

.

Registre journalier no 10333 du 15.07.2014 / CHE-472.675.529 / 01622939



Oracle Services Sàrl,

 

p r é c é d e m m e n t   à   R o m o n t  ( F R )

,

CHE-440.182.263 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Siège
transféré à 

M o r g es

. Nouvelle adresse: chemin de la Brume 2,

1110 Morges. Nouvelle raison de commerce: 

LP FINANCES SARL

.

Statuts modifiés le 2 juillet 2014. Nouveau but: la société a pour
but l'acquisition, l'administration et la vente de participations
dans toutes sociétés à l'exclusion des sociétés immobilières, le fi-
nancement de telles sociétés, ainsi que l'achat, la vente et l'ex-
ploitation de droits d'auteurs, marques, brevets et licences (pour
but complet cf. statuts). Leomy Pierre Henri René Joseph se
nomme désormais Leomy Pierre et Leomy Jacques Jean se nomme
désormais Leomy Jacques.

Registre journalier no 10334 du 15.07.2014 / CHE-440.182.263 / 01622941



Piaget et fils S.A. en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-107.042.

394 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Piaget Anne-Lise n'est
plus liquidatrice; sa signature est radiée. Liquidateur: Piaget
Claude-Alain, des Bayards, à Froideville, avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 10335 du 15.07.2014 / CHE-107.042.394 / 01622903



Pi-Com Graphisme & Web, Gilles Wenger,

 

à Buss ign y -

p r è s - L a u s a n n e

, CHE-113.683.779 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Siège transféré à 

L a u s a n n e

. Nouvelle adresse: place

Chauderon 20, 1003 Lausanne. Wenger Gilles est maintenant à
Lausanne.

Registre journalier no 10336 du 15.07.2014 / CHE-113.683.779 / 01622905



Pressing blanchisserie d'Entre-Bois, Olga Gonçalves da

Costa,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-114.053.517 (FOSC du 19.12.2013, p.

0/7225834). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lau-
sanne du 10 juillet 2014, le titulaire de cette entreprise individuelle
a été déclaré en faillite par défaut des parties avec effet à partir du
10 juillet 2014, à 11h21.

Registre journalier no 10337 du 15.07.2014 / CHE-114.053.517 / 01622907



Propriétaires Services SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-107.417.732

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Kissling Pierre n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec
signature collective à deux: von Siebenthal Bruno, de Lausanne,
à Chavornay, président.

Registre journalier no 10338 du 15.07.2014 / CHE-107.417.732 / 01622909



RRG Léman SA,

 

à   E c u b l en s   ( V D )

, CHE-105.733.599 (FOSC

du 08.05.2014, p. 0/1490965). Fusion: reprise des actifs et passifs
de Promocar SA, à Meyrin (CHE-103.180.910), selon contrat de
fusion du 2 juin 2014 et bilan au 31 décembre 2013, présentant
des actifs de CHF 5'713'787.75, des passifs envers les tiers de CHF
3'032'180.54, soit un actif net de CHF 2'681'607.21. Fusion: re-
prise des actifs et passifs de Portier Crissier S.A., à Crissier (CHE-
106.051.999), selon contrat de fusion du 2 juin 2014 et bilan au
31 décembre 2013, présentant des actifs de CHF 2'043'800.23, des
passifs envers les tiers de CHF 219'838.77, soit un actif net de CHF
1'823'961.46. La société reprenante détenant l'ensemble des ac-
tions des deux sociétés transférantes, la fusion ne donne pas lieu
à une augmentation du capital, ni à une attribution d'actions.

Registre journalier no 10339 du 15.07.2014 / CHE-105.733.599 / 01622265



Secrets de Beauté Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-110.275.993

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: avenue du
Temple 13 C, 1012 Lausanne.

Registre journalier no 10340 du 15.07.2014 / CHE-110.275.993 / 01622267



Société coopérative de battage et pressoir d'Echallens,

 

à

E c h a l l e n s

, CHE-102.371.175 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Nouvelle adresse: chemin du Crépon 4, c/o Louis Be-
zençon, 1040 Echallens. Magnenat Roland et Bolomey Rémy,
dont la signature est radiée, Panchaud Michel et Besson François,
inscrits sans signature, ne sont plus administrateurs. Nouveaux
administrateurs: Bezençon Louis, de Goumoëns, à Echallens, pré-
sident, Bétrix Didier, de Concise, à Echallens, vice-président, tous
deux avec signature collective à deux, Maccaud Jean-Michel, de
et à Echallens, caissier, et Gottofrey Frédéric, de et à Echallens, tous
deux sans signature.

Registre journalier no 10341 du 15.07.2014 / CHE-102.371.175 / 01622269



SOCIETE COOPERATIVE DU MOULIN AGRICOLE ET CENTRE

COLLECTEUR DE GRANDSON,

 

à   G r an d so n

, CHE-106.277.262

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Meylan Stephan, inscrit
sans signature, n'est plus administrateur. Roulet Stéphane, dont
la signature est radiée, reste administrateur sans signature. Nouvel
administrateur sans signature: Guillet André, de Chêne-Pâquier,
à Novalles.

Registre journalier no 10342 du 15.07.2014 / CHE-106.277.262 / 01622271



SOCIETE COOPERATIVE LA CLAIRIERE, MIES,

 

à   Mi e s

, CHE-

106.857.784 (FOSC du 14.01.2014, p. 0/1283955). Schoch Ray-
monde, inscrite sans signature, n'est plus administrateur. Signa-
ture collective à deux est conférée à Heppel Julie-Anne, de et à
Morges, directrice.

Registre journalier no 10343 du 15.07.2014 / CHE-106.857.784 / 01622273



Société Coopérative Migros Vaud,

 

à   Ec u b l en s  ( V D )

, CHE-

105.896.913 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La signature de
Genoud Marc est radiée. Signature collective à deux, avec le pré-
sident, le vice-président ou le directeur est conférée à Kohli Alt-
mann Pascale, de Gsteig, à Montreux, membre de la direction.

Registre journalier no 10344 du 15.07.2014 / CHE-105.896.913 / 01622275



SoftWing Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-139.213.464 (FOSC du 12.

03.2014, p. 0/1393485). Gander Bernard cède 5 de ses 35 parts de
CHF 1'000 à Bavaud Mathias, de Goumoëns, à Yverdon-les-Bains,
nouvel associé avec 5 parts de CHF 1'000, sans signature. Gander
Bernard reste titulaire de 30 parts de CHF 1'000. Statuts modifiés
le 5 juin 2014. Augmentation du capital social. Nouveau capital
social: CHF 125'000, divisé en 125 parts de CHF 1'000. Gander
Bernard est désormais titulaire de 55 parts de CHF 1'000. Trans-
formation: la société à responsabilité limitée est transformée en
société anonyme conformément au projet de transformation du
5 juin 2014 et bilan au 5 juin 2014, présentant des actifs de CHF
258'083.02 et des passifs envers les tiers de CHF 43'626.16, soit un
actif net de CHF 214'456.86, contre attribution aux associés de
125'000 actions de CHF 1. Nouvelle forme de droit: société ano-
nyme. Nouveaux statuts du 5 juin 2014. Nouvelle raison de com-
merce: 

SoftWing SA

. Capital-actions entièrement libéré: CHF

125'000, divisé en 125'000 actions au porteur de CHF 1. Les clauses
statutaires relative à l'obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption sont ra-
diées. Communications aux actionnaires: par écrit ou par cour-
riel. Gander Bernard, qui n'est plus associé-gérant, est élu admi-
nistrateur président et continue à signer individuellement. Bieler
Marc, de Turckheim Hugues, Quinodoz Didier, Rentsch Serge, qui
ne sont plus associés-gérants, sont élus administrateurs et conti-
nuent à signer collectivement à deux, mais désormais avec le pré-
sident ou Loche Christian. Bavaud Mathias, qui n'est plus associé,
est élu administrateur avec signature collective à deux, toutefois
avec le président ou Loche Christian.

Registre journalier no 10345 du 15.07.2014 / CHE-139.213.464 / 01622277



Spirit Trading Import Sàrl,

 

à   Yv e r d o n - l es -B a i n s

, CHE-

110.597.899 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modi-
fiés le 8 juillet 2014. Nouveau but: la société a pour but l'impor-
tation et la distribution de boissons alcoolisées ou non, de caviar
ainsi que de tout autre produit de consommation (pour but com-
plet cf. statuts).

Registre journalier no 10346 du 15.07.2014 / CHE-110.597.899 / 01622279



STRATEG SA,

 

à   V e v e y

, CHE-113.772.495 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Schneider Patrick n'est plus administrateur;
sa signature est radiée. Leuba Corinne, qui est nommée présidente,
et Leuba Bernard sont maintenant de Val-de-Travers.

Registre journalier no 10347 du 15.07.2014 / CHE-113.772.495 / 01622281



SWISSBILLING SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-270.037.481 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvel administrateur avec signa-
ture collective à deux: Eggel Christoph, de Naters, à Cheseaux-sur-
Lausanne. ACF audit conseil fiduciaire et fiscal SA (CH-550-
0090624-4) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Hervest Fiduciaire SA (CHE-107.877.252), à Lausanne.

Registre journalier no 10348 du 15.07.2014 / CHE-270.037.481 / 01622283



THE Shops & Spas Sàrl,

 

à   L u t r y

, CHE-116.238.430 (FOSC du

04.02.2014, p. 0/1325807). Par décision du Tribunal de l'arron-
dissement de l'Est vaudois du 10 juillet 2014, la société a été dé-
clarée en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 10 juil-
let 2014, à 16h00. La raison de commerce devient: 

THE Shops &

Spas Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 10349 du 15.07.2014 / CHE-116.238.430 / 01622285



Trans Ambulances Llavador Macian,

 

à   M o r g es

, CHE-304.

131.861 (FOSC du 08.05.2014, p. 0/1490971). Par décision du 11
juillet 2014, le Président du Tribunal de l'arrondissement de La
Côte a déclaré irrecevable la requête en restitution de délai, révo-
qué l'effet suspensif accordé le 1er mai 2014, confirmé le prononcé
de faillite rendu le 7 avril 2014, et dit que celui-ci prend effet le
11 juillet 2014 à 9h00.

Registre journalier no 10350 du 15.07.2014 / CHE-304.131.861 / 01622287



Triplast Sàrl,

 

à   Pa y er n e

, CHE-108.625.871 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 30 juin 2014. Augmen-
tation du capital social. Nouveau capital social: CHF 100'000, di-
visé en 100 parts sociales de CHF 1'000, dont FIMAC SA (CHE-102.
416.174), dont le siège a été transféré à Pont-en-Ogoz, est titulaire.
Transformation: la société à responsabilité limitée est transformée
en société anonyme conformément au projet de transformation
du 30 juin 2014 et bilan au 31 décembre 2013, présentant des actifs
de CHF 2'410'736 et des passifs envers les tiers de CHF 1'386'091,
soit un actif net de CHF 1'024'645, contre attribution à l'associée
de 100 actions de CHF 1'000. Nouvelle forme de droit: société an-
onyme. Nouveaux statuts du 30 juin 2014. Nouvelle raison de
commerce: 

Triplast SA

. Capital-actions entièrement libéré: CHF

100'000, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1'000, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts. Les statuts ne
prévoient plus de clause particulière au sujet du mode de com-
munications. FIMAC SA (CHE-102.416.174) n'est plus associée.
Egger Erwin, désormais à Pont-en-Ogoz, lequel n'est plus gérant,
est élu administrateur président; Egger Christophe, qui n'est plus
directeur, est élu administrateur délégué; tous deux continuent à
signer individuellement. Nouveaux administrateurs avec signa-
ture collective à deux: Egger Benoît, à Bulle, et Egger Didier, au
Mont-sur-Lausanne, tous deux de St. Ursen. Radiation de la men-
tion relative à la renonciation à l'organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: Multifiduciaire Fribourg S.A., succursale de Bulle
(CHE-174.226.833), à Bulle.

Registre journalier no 10351 du 15.07.2014 / CHE-108.625.871 / 01622289



Veltigroup SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-237.221.594 (FOSC du 01.

04.2014, p. 0/1428313). Simeoni Marco est désormais à Lau-
sanne.

Registre journalier no 10352 du 15.07.2014 / CHE-237.221.594 / 01622291



VHI SA en liquidation,

 

à   L o n a y

, CHE-106.271.348 (FOSC du

22.08.2012, p. 0/6817932). Le président du Tribunal de l'arron-
dissement de La Côte a prononcé la réouverture de la faillite de la
société le 7 juillet 2014.

Registre journalier no 10353 du 15.07.2014 / CHE-106.271.348 / 01622293



Volvo Trucks (Suisse) SA, succursale Truck Center Aclens,

 

à

A c l en s

, CHE-377.051.637 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Siège principal: Dällikon. La procuration de Pfister Otto et Phili-
pona Serge est éteinte.

Registre journalier no 10354 du 15.07.2014 / CHE-377.051.637 / 01622295



Voyages Rémy Zahler S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-105.842.857

(FOSC du 05.05.2014, p. 0/1483901). Nouvel organe de révision:
Hervest Fiduciaire SA (CHE-107.877.252), à Lausanne.

Registre journalier no 10355 du 15.07.2014 / CHE-105.842.857 / 01622297



Zia SA,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-138.193.497 (FOSC du 30.06.

2014, p. 0/1581953). Rectificatif: l'inscription n

° 9215 du 25.06.

2014 (FOSC du 30.06.2014, p. 0/1581953) est rectifiée en ce sens
que l'adresse est: chemin de Ballallaz 9 bis, c/o Lucie Sandoz-
Gendre, 1820 Montreux (et non c/o Lucie Sandroz-Gendre,
comme publié).

Registre journalier no 10356 du 15.07.2014 / CHE-138.193.497 / 01622299

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ART TENDANCE FOR MEN, Aïcha Ajdid,

 

à   N yo n

, CHE-377.

622.907 (FOSC du 06.03.2014, p. 0/1383727). L'entreprise indi-
viduelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 10357 du 15.07.2014 / CHE-377.622.907 / 01621597



Boutique27, Isabelle Tretola,

 

à   V i l l a r s - S a i n t e - C r o i x

,

CHE-111.985.531 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entre-
prise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 10359 du 15.07.2014 / CHE-111.985.531 / 01621599



C'est dans l'Art du Temps, Gerard,

 

à   C r i ss i er

, CHE-332.254.

138 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise indivi-
duelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 10360 du 15.07.2014 / CHE-332.254.138 / 01621601



Cofis SA,

 

s u c c u r s a l e   d e  L a u s a n n e

, CHE-169.212.759

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège principal: Genève. La
raison de commerce est radiée par suite de suppression de la suc-
cursale.

Registre journalier no 10361 du 15.07.2014 / CHE-169.212.759 / 01621603



KC - KaddourisaK Sàrl en liquidation,

 

à  Sa int -P r ex

, CHE-

112.981.820 (FOSC du 05.03.2014, p. 0/1380665). Aucune oppo-
sition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office,
conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 10362 du 15.07.2014 / CHE-112.981.820 / 01621605

19

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.07.2014, No 137, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Michel Huber,

 

à   V i l l e n e u v e   ( V D )

, CHE-242.119.808 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 10363 du 15.07.2014 / CHE-242.119.808 / 01621607



Milho Raposo Sérgio Peinture,

 

à   C r i s si e r

, CHE-114.461.

721 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Aucune opposition mo-
tivée n'ayant été présentée et l'entreprise individuelle ayant cessé
ses activités, elle est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al.
5, let. a ORC.

Registre journalier no 10364 du 15.07.2014 / CHE-114.461.721 / 01621609



Network Distribution, Benoît Frass,

 

à   B o u r g - e n - L a v a u x

,

CHE-173.608.882 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entre-
prise individuelle est radiée par suite de décès du titulaire.

Registre journalier no 10365 du 15.07.2014 / CHE-173.608.882 / 01621613



Nicolas Teszler,

 

à   O l l o n

, CHE-108.049.950 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d'activité.

Registre journalier no 10366 du 15.07.2014 / CHE-108.049.950 / 01621615



Pierre Wagnières stores,

 

à Lutr y

, CHE-108.074.468 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée
par suite de décès du titulaire.

Registre journalier no 10367 du 15.07.2014 / CHE-108.074.468 / 01621617



Portier Crissier S.A.,

 

à C r iss i er

, CHE-106.051.999 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Les actifs et les passifs envers les tiers
sont repris par la société RRG Léman SA, à Ecublens (VD) (CHE-
105.733.599). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 10368 du 15.07.2014 / CHE-106.051.999 / 01622301



Prêt à porter JMF Sàrl en liquidation,

 

à   V i l l e n e u v e  ( V D )

,

CHE-114.356.082 (FOSC du 25.02.2014, p. 0/1364799). Aucune
opposition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'of-
fice, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 10369 du 15.07.2014 / CHE-114.356.082 / 01621619



Snack Bar Ali-Baba Bozdag,

 

à   P a y e r n e

, CHE-115.017.027

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est
radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 10370 du 15.07.2014 / CHE-115.017.027 / 01621621



SWITZER-HV Sàrl en liquidation,

 

à   Yv e r d o n - l es -B a i n s

,

CHE-346.175.717 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Aucune
opposition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'of-
fice, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 10371 du 15.07.2014 / CHE-346.175.717 / 01621623



Teutschmann, Electronic,

 

à   N y o n

, CHE-106.863.282 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée
par suite de décès du titulaire.

Registre journalier no 10372 du 15.07.2014 / CHE-106.863.282 / 01621625

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



José Manuel Lopes Teixeira,

 

i n   S a a s   F e e

, CHE-499.538.434,

Kirchstrasse 19, Haus Amici, 3906 Saas-Fee, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Patisserie. Eingetragene Personen: Lo-
pes Teixeira, José Manuel, portugiesischer Staatsangehöriger, in
Saas Fee, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 906 vom 15.07.2014 / CHE-499.538.434 / 01621627



my box, Pavlovic-Lepan,

 

in Vi sp

, CHE-377.349.290, Litterna-

weg 1, 3930 Visp, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Be-
trieb eines Onlineshops für Erwachsenenspielzeug. Eingetragene
Personen: Pavlovic-Lepan, Sandra, von Visp, in Visp, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 907 vom 15.07.2014 / CHE-377.349.290 / 01621629



Restaurant Heidbodme GmbH,

 

i n  Sa as  Al ma ge ll

, CHE-

160.952.525, Restaurant Heidbodme, 3905 Saas-Almagell, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 11.07.2014. Zweck: Betrieb des Restaurants Heidbodme in
Saas-Almagell. Kann weitere Gastrobetriebe führen. Kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben oder veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 11.07.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Zurbriggen, Fabian René, von Saas
Almagell, in Saas Almagell, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Czubinska, Aleksandra, polnische Staatsan-
gehörige, in Saas Almagell, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 908 vom 15.07.2014 / CHE-160.952.525 / 01621631

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BMI-Architektur AG,

 

i n   F i e s c h

, CHE-109.278.022, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, Publ. 6124792). Do-
mizil neu: Furkastrasse 5, 3984 Fiesch. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Margelisch, Bruno Robert, von Bettmeralp,
in Fiesch, Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Margelisch, Bruno, von Betten]. 

Tagesregister-Nr. 909 vom 15.07.2014 / CHE-109.278.022 / 01622303



Chaletunterhalt Thomi,

 

i n   B ü r c h en

, CHE-109.983.563, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2002, S. 14). Domizil
neu: Obere Ringstrasse 34, 3935 Bürchen. 

Tagesregister-Nr. 910 vom 15.07.2014 / CHE-109.983.563 / 01622305



insysta GmbH,

 

i n   V i s p

, CHE-113.388.783, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2008, S. 17, Publ.
4705120). Domizil neu: Torweg 8, 3930 Visp. [gestrichen: Weitere
Geschäftsstelle: route cantonale 49, 1964 Conthey].Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ambiel, Sven, von Leuk, in Visp, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 4'000.00 [bisher: Ambiel, Seven, in Saas
Grund]. 

Tagesregister-Nr. 911 vom 15.07.2014 / CHE-113.388.783 / 01622307



Kraftwerke Milibach AG,

 

i n   W i l e r  ( Lö ts c h e n )

, CHE-113.

781.258, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 10.08.2012, Publ.
6805520). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trösch,
Manuel, von Thunstetten, in Pieterlen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit einem Mitglied; Herren, Thomas, von Mühleberg,
in Rapperswil BE, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem
Mitglied; Ronchi, Gilles Jean-Luc André, von Guttet-Feschel, in
Brig-Glis, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 912 vom 15.07.2014 / CHE-113.781.258 / 01622309



Maesano AG,

 

i n   B r i g - G l i s

, CHE-115.485.836, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 24, Publ. 5539058). Zweig-
niederlassung neu: [gestrichen: Blatten (CH-600.9.014.068-7)].

Tagesregister-Nr. 913 vom 15.07.2014 / CHE-115.485.836 / 01622311



Mineralien Stiftung André Gorsatt,

 

i n   B i n n

, CHE-295.172.

741, Stiftung (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2012, Publ. 6807140). Ur-
kundenänderung: 09.06.2014, 23.06.2014. Zweck neu: Im Weiler
Imfeld, Gemeinde Binn, ein Museum mit Mineralien aus dem
Binntal einzurichten und zu führen. Es ist der Öffentlichkeit zu-
gänglich zu halten. Die dort ausgestellten Mineralien und Schätze
dürfen während dem Bestand der Stiftung nicht veräussert und
auch nicht in das Museum im Dorf Binn oder anderswohin verlegt
werden. Getreu dem gemeinnützigen Zweck des Museums ist es
die klare Absicht des Stifters, diese Mineralien der Nachwelt auf
Dauer und am Ort seines lebenslangen Wohnsitzes zu sichern..
[Die übrigen Änderungen betreffen die publikationspflichtigen
Tatsachen nicht.]. 

Tagesregister-Nr. 914 vom 15.07.2014 / CHE-295.172.741 / 01621633



Wellig Good Marianne,

 

i n   F i e s c h

, CHE-111.647.554, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 13.05.2004, S. 15, Publ.
2258696). Domizil neu: Fieschertalstrasse 9, 3984 Fiesch. 

Tagesregister-Nr. 915 vom 15.07.2014 / CHE-111.647.554 / 01622313

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Denner-Satellit, Imhasly Helga,

 

i n   F i e s c h

, CHE-110.360.

794, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 19.12.2003, S. 19,
Publ. 2039082). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 916 vom 15.07.2014 / CHE-110.360.794 / 01621635



IP-TEC Videoüberwachungen Manfred Abgottspon,

 

i n   R a -

r o n

, CHE-115.055.513, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom

15.09.2009, S. 18, Publ. 5247576). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 917 vom 15.07.2014 / CHE-115.055.513 / 01621637



Maesano AG,

 

i n   B l a t t e n

, CHE-180.695.797, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 24, Publ. 5539060), mit
Hauptsitz in: Brig-Glis. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlas-
sung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 918 vom 15.07.2014 / CHE-180.695.797 / 01621639

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



APERO MIX, Françoise Morard,

 

à S ax o n

, CHE-478.088.968,

Rue du Rhône 28, 1907 Saxon, entreprise individuelle (nouvelle
inscription). But de l'entreprise: commerce et distribution de
snacks et de boissons; achat, éventuellement vente, et mise à dis-
position d'automates. Personne(s) inscrite(s): Morard, Françoise,
de Ayent, à Saxon, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1585 du 15.07.2014 / CHE-478.088.968 / 01621641



Automobiles Defferrard,

 

à   S a i n t -M a u r i c e

, CHE-181.916.

104, Route des Bains 1, Case postale 88, 1890 St-Maurice, entre-
prise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: lo-
cation et commerce de véhicules, d'accessoires et tout autre objet
mobilier ainsi que toutes activités convergentes. Personne(s) in-
scrite(s): Defferrard, Michel, de Villorsonnens, à Bulle, titulaire,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1586 du 15.07.2014 / CHE-181.916.104 / 01621643



Hôtel Le Terminus, Corinne Bornet-Vuignier,

 

à   O r s i èr e s

,

CHE-423.439.395, Route de la Gare 25, 1937 Orsières, entreprise
individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: exploita-
tion d'un café-restaurant-hôtel. Personne(s) inscrite(s): Bornet-
Vuignier, Corinne, de Evolène, à Basse-Nendaz (Nendaz), titu-
laire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1587 du 15.07.2014 / CHE-423.439.395 / 01621645

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Banque Raiffeisen de Val-d'Illiez - Champéry société coo-

pérative,

 

à   V a l - d ' I l l i e z

, CHE-107.861.239, société coopérative

(No. FOSC 83 du 01.05.2013, Publ. 7172380). Modification des
statuts: 09.05.2014. Responsabilité/prestations supplémentaires:
[biffé: versements supplémentaires au sens de l'art. 871 CO limités
de CHF 8'000.– par sociétaire]. Statuts également modifiés sur des
points non soumis à publication. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Deak, Nicolas, de Vevey, à Monthey, membre de la direc-
tion, avec signature collective à deux avec un membre de la di-
rection. 

Registre journalier no 1588 du 15.07.2014 / CHE-107.861.239 / 01622315



Bois et Sciages SA,

 

à   L e yt r o n

, CHE-108.361.732, société an-

onyme (No. FOSC 93 du 15.05.2014, Publ. 1503697). Nouvelle ad-
resse: Route Romaine 121, 1912 Leytron. 

Registre journalier no 1589 du 15.07.2014 / CHE-108.361.732 / 01622317



Champéry Tourisme,

 

à   Ch am p ér y

, CHE-101.870.286, as-

sociation (No. FOSC 41 du 28.02.2012, Publ. 6571614). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Berra, Christophe, de Cham-
péry, à Champéry, président, avec signature collective à deux; Gal-
letti, Henri-Pierre, de Collombey-Muraz, à Monthey, secrétaire,
avec signature collective à deux. Inscription ou modification de
personne(s): Borgeaud, Jean-Philippe, de Collombey-Muraz, à
Champéry, président, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1590 du 15.07.2014 / CHE-101.870.286 / 01622319



CTV Consortium de Transports des Vallées SA,

 

à   F i n h a u t

,

CHE-115.539.449, société anonyme (No. FOSC 221 du 14.11.2011,
Publ. 6414754). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Carrupt,
Raymond, de Chamoson, à Chamoson, président, avec signature
collective à deux. Inscription ou modification de personne(s): von
Känel, Martin, de Reichenbach im Kandertal, à Verbier (Bagnes),
président, avec signature collective à deux; Giroud, Frédéric, de
Martigny-Combe et Trient, à Martigny, administrateur, avec sig-
nature collective à deux [précédemment: administrateur et sec-
rétaire avec signature collective à deux]; May, Pascal, de Bagnes,
à Martigny, secrétaire (hors-conseil), avec signature collective à
deux avec le président ou le vice-président. 

Registre journalier no 1591 du 15.07.2014 / CHE-115.539.449 / 01622321



Duay S.à.r.l.,

 

à   M ar t i g n y

, CHE-108.310.433, société à res-

ponsabilité limitée (No. FOSC 135 du 16.07.2014, Publ. 1616595).
Inscription ou modification de personne(s): Duay, Steve, de Or-
sières, à Martigny, associé-gérant et président, avec signature in-
dividuelle, pour 300 parts sociales de CHF 100.00 [précédemment:
avec 1152 parts sociales de CHF 100.00]; Duay, Ludovic, de Or-
sières, à Martigny, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 300 parts sociales de CHF 100.00; Duay née Gabioud, Marie-
Paule, de Orsières, à Martigny, associée et gérante, avec signature
individuelle, pour 300 parts sociales de CHF 100.00 [précédem-
ment: avec 48 parts sociales de CHF 100.00]; Michellod-Duay, Mu-
rielle, de Orsières, à Martigny, associée et gérante, avec signature
individuelle, pour 300 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 1592 du 15.07.2014 / CHE-108.310.433 / 01622323



Imboden, Bruno Services,

 

à  Co l l o mb e y -M u r a z

, CHE-101.

936.117, entreprise individuelle (No. FOSC 25 du 06.02.2007, p.
19, Publ. 3762080). Par décision du 14.07.2014 prononcée par le
Tribunal de Martigny et Saint-Maurice, le titulaire de cette entre-
prise individuelle a été déclaré en état de faillite avec effet le 14.
07.2014 à 08h15. 

Registre journalier no 1593 du 15.07.2014 / CHE-101.936.117 / 01622325



iTech Distribution SA,

 

à  O r si è r e s

, CHE-294.335.957, société

anonyme (No. FOSC 170 du 04.09.2013, Publ. 1059861). Selon
déclaration du 13.03.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Alpes Audit SA (CH-621.3.
002.899-8), à Martigny, organe de révision. 

Registre journalier no 1594 du 15.07.2014 / CHE-294.335.957 / 01622327



Johan Schotte Foundation,

 

à   M a r t i g n y

, CHE-114.703.143,

fondation (No. FOSC 111 du 12.06.2014, Publ. 1550171). [Fonc-
tion modifiée en application des art. 938 b al. 2 CO et 17 al. 2 litt.
a ORC]. Inscription ou modification de personne(s): Schotte, Jo-
han, citoyen belge, à Randogne, président, avec signature indivi-
duelle [précédemment: président et directeur avec signature in-
dividuelle]. 

Registre journalier no 1595 du 15.07.2014 / CHE-114.703.143 / 01622329



Matériaux PLUS SA,

 

à   Ma r ti g n y

, CHE-493.742.568, société

anonyme (No. FOSC 125 du 02.07.2014, Publ. 1588685). Nouvelle
succursale: Monthey (CHE-422.795.462). Riddes (CHE-270.098.
011). 

Registre journalier no 1596 du 15.07.2014 / CHE-493.742.568 / 01622331



Matériaux PLUS SA, succursale de Monthey,

 

à   Mo n th e y

,

CHE-422.795.462, succursale (No. FOSC 125 du 02.07.2014, Publ.
1588687), avec siège principal à Martigny. Nouveau numéro
d'identification du siège principal: CHE-493.742.568 [précédem-
ment: Numéro d'identification du siège principal: CHE-113.219.
732]. 

Registre journalier no 1597 du 15.07.2014 / CHE-422.795.462 / 01622333



Matériaux PLUS SA, succursale de Riddes,

 

à   R i d d e s

, CHE-

270.098.011, succursale (No. FOSC 125 du 02.07.2014, Publ.
1588689), avec siège principal à Martigny. Nouveau numéro
d'identification du siège principal: CHE-493.742.568 [précédem-
ment: Numéro d'identification du siège principal: CHE-113.219.
732]. 

Registre journalier no 1598 du 15.07.2014 / CHE-270.098.011 / 01622335



Michellod Peinture, titulaire Fabrice Michellod,

 

à   L e y tr o n

,

CHE-114.686.289, entreprise individuelle (No. FOSC 228 du 22.
11.2012, Publ. 6943694). Par décision du 14.07.2014 prononcée

par le Tribunal de Martigny et Saint-Maurice, le titulaire de cette
entreprise individuelle a été déclaré en état de faillite avec effet le
14.07.2014 à 08h15. 

Registre journalier no 1599 du 15.07.2014 / CHE-114.686.289 / 01622337



Physioinnovation Sàrl,

 

à   F i n h a u t

, CHE-184.174.646, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 188 du 27.09.2012, Publ.
6867132). Nouvelle adresse: Rue de la Barme 14, 1925 Finhaut. 

Registre journalier no 1600 du 15.07.2014 / CHE-184.174.646 / 01622339



Rebord Agencements SA,

 

à Ma rt ign y

, CHE-108.336.987,

société anonyme (No. FOSC 121 du 24.06.2011, Publ. 6220190).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Gérald Jordan et
François Tornay (CH-621.2.005.728-8), à Martigny, organe de ré-
vision. Inscription ou modification de personne(s): Fiduciaire FI-
DAG SA (CHE-105.760.685), à Martigny, organe de révision. 

Registre journalier no 1601 du 15.07.2014 / CHE-108.336.987 / 01622341



Rive-Bleue S.A.,

 

à   Po r t -V al a i s

, CHE-107.914.189, société

anonyme (No. FOSC 33 du 18.02.2013, Publ. 7068578). Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Arnold, Noémie, de Flüelen,
à Blonay, administratrice, sans droit de signature. 

Registre journalier no 1602 du 15.07.2014 / CHE-107.914.189 / 01622343



VALPHARM SA,

 

à   M o n t h e y

, CHE-103.646.914, société an-

onyme (No. FOSC 110 du 08.06.2012, Publ. 6710506). Inscription
ou modification de personne(s): Wyden Droz, Brigitte, de Brig-
Glis, à Longirod, avec procuration collective à deux avec un ad-
ministrateur; Roger, Frank, citoyen français, à Passy (FR), avec
procuration collective à deux avec un administrateur. 

Registre journalier no 1603 du 15.07.2014 / CHE-103.646.914 / 01622345

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



André Tisini,

 

à   V er n ay a z

, CHE-113.741.951, entreprise in-

dividuelle (No. FOSC 239 du 10.12.2007, p. 19, Publ. 4239220).
Aucune opposition motivée n'ayant été présentée, l'entité juri-
dique est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 litt. a ORC. 

Registre journalier no 1604 du 15.07.2014 / CHE-113.741.951 / 01622347



Crettaz André Rénovations,

 

à   V o u v r y

, CHE-275.948.929,

entreprise individuelle (No. FOSC 235 du 04.12.2013, Publ.
1216495). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée, l'en-
tité juridique est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5
litt. a ORC. 

Registre journalier no 1605 du 15.07.2014 / CHE-275.948.929 / 01622943



MD Automobiles, Defferrard,

 

à   S a i n t - M au r i c e

, CHE-205.

571.883, entreprise individuelle (No. FOSC 102 du 29.05.2012,
Publ. 6695128). Radiation par suite de cessation d'activité au 07.
07.2014. 

Registre journalier no 1606 du 15.07.2014 / CHE-205.571.883 / 01621991

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Decap-Pro Sàrl,

 

à   S i o n

, CHE-157.595.206, Place de Tourbil-

lon 66, 1950 Sion, société à responsabilité limitée (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 11.06.2014. But: Le traitement du bois,
gommage, aérogommage, nettoyage, ponçage, imprégnation, ré-
novation, toitures, décapage, crépissage, isolation, décoration
d'intérieur et d'extérieur, transformation d'habitations, carrela-
ges et pose de parquets (cf. statuts pour but complet). Capital so-
cial: CHF 20'000.00. Faits qualifiés: Apport en nature et reprise de
biens: selon contrat de transfert de patrimoine du 11.06.2014 et
inventaire au 31.12.2013 il est fait apport des actifs de CHF
189'088.50 et des passifs envers les tiers de CHF 29'690.76 de l'en-
treprise individuelle 'Decap-Pro Bilaloski' à Sion (CHE-113.999.
136), soit un actif net de CHF 159'397.74 contre remise de 200
parts sociales de CHF 100.00, le solde de CHF 139'397.74 consti-
tuant une créance de l'apporteur envers la société. Obligations de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de
publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Personne(s) inscrite(s): Bilaloski, Djemil, ressortissant
macédonien, à Sion, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 200 parts sociales de CHF 100.00. Selon déclaration du 11.
06.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1586 du 15.07.2014 / CHE-157.595.206 / 01622945



Garage de Nendaz Jean Laurent Girolamo,

 

à   N e n d a z

, CHE-

115.031.777, Route des Ecluses 9, 1997 Haute-Nendaz, entreprise
individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Exploita-
tion du garage de Nendaz. Personne(s) inscrite(s): Girolamo, Jean
Laurent, de Nendaz, à Nendaz, titulaire, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 1587 du 15.07.2014 / CHE-115.031.777 / 01621993



JEC SA,

 

à   V é t r o z

, CHE-224.579.135, Rte Cantonale 121-123,

1963 Vétroz, société anonyme (nouvelle inscription). Date des sta-
tuts: 11.07.2014. But: Exploitation de garages avec ateliers de
réparations et le commerce de voitures automobiles et de machi-
nes agricoles (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 100'000.00. Actions: 100
actions nominatives de CHF 1'000.00 avec restriction de transmis-
sibilité selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux actionnaires: convocation à l'assemblée générale par
lettre recommandée et toute autre communication par écrit ou par
courriel. Personne(s) inscrite(s): Crettenand, Joël, de Leytron, à
Ardon, administrateur unique, avec signature individuelle. Selon
déclaration du 11.07.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1588 du 15.07.2014 / CHE-224.579.135 / 01621995

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.07.2014, No 137, Jahrgang - année - anno: 132



Soba Antunes Sàrl,

 

à   N e n d a z

, CHE-224.999.939, Rue du

Moulin 6, 1994 Aproz, société à responsabilité limitée (nouvelle
inscription). Date des statuts: 10.07.2014. But: Exploitation d'éta-
blissements publics tels des cafés, restaurants, bars, tea-rooms et
autres (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.
00. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): De Azevedo An-
tunes, Paula Maria, ressortissante portugaise, à Nendaz, associée
et présidente des gérants, avec signature individuelle, pour 20 parts
sociales de CHF 1'000.00; Antunes Trindade, Yara, ressortissante
portugaise, à Nendaz, gérante, avec signature individuelle. Selon
déclaration du 10.07.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1589 du 15.07.2014 / CHE-224.999.939 / 01621997

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Rectification de l'inscription au registre journalier no 1'452

du 01.07.2014, publiée dans la FOSC no 127 du 04.07.2014

AB-DE-

SIGN & CONCEPTION Sàrl,

 

à   M o l l e n s   V S

, CHE-479.136.357, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 127 du 04.07.2014, Publ.
1595027). Nouvelle adresse: c/o Héloïse Barras, Rte de l'Aminona
8, 3974 Mollens VS. . 

Registre journalier no 1590 du 15.07.2014 / CHE-479.136.357 / 01622947



Cuisiporte + Fenêbarrières de Matos Coimbra,

 

à Sio n

, CHE-

376.754.305, entreprise individuelle (No. FOSC 111 du 12.06.
2014, Publ. 1549879). Faillite suspendue faute d'actif, selon pro-
noncé du Tribunal de Sion du 14.07.2014. 

Registre journalier no 1591 du 15.07.2014 / CHE-376.754.305 / 01622949



ICOMM SA,

 

à Sion

, CHE-113.054.388, société anonyme (No.

FOSC 81 du 29.04.2009, p. 22, Publ. 4995836). Nouvelle raison
sociale: 

ICOMM SA en liquidation

. La société est dissoute par dé-

cision de l'assemblée générale du 24.06.2014. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Marquis, Stéphane, de Liddes, à
Conthey, administrateur unique et liquidateur, avec signature in-
dividuelle [précédemment: administrateur unique avec signature
individuelle]. 

Registre journalier no 1592 du 15.07.2014 / CHE-113.054.388 / 01621999



Les Mayens d'Hérémence SA,

 

à   S i o n

, CHE-114.162.388, so-

ciété anonyme (No. FOSC 143 du 26.07.2013, Publ. 1001769).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Brelle, Philippe, de Lenk,
à Collonge-Bellerive, administrateur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1593 du 15.07.2014 / CHE-114.162.388 / 01622951



Matériaux PLUS SA, succursale de Sion,

 

à Sion

, CHE-420.

501.313, succursale (No. FOSC 42 du 29.02.2012, Publ. 6573946),
avec siège principal à Martigny. Nouveau numéro d'identification
du siège principal: (CHE-493.742.568) (Numéro d'identification
du siège principal modifié suite à la fusion du siège principal avec
la société anonyme 'Matériaux PLUS SA' (anciennement Marti
Proz SA) [précédemment: Numéro d'identification du siège prin-
cipal: (CH-621.3.007.055-4)].

Registre journalier no 1594 du 15.07.2014 / CHE-420.501.313 / 01622953



Prodival SA,

 

à   C h a mo s o n

, CHE-105.976.564, société ano-

nyme (No. FOSC 204 du 20.10.2011, Publ. 6385076). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Duc, Sarrasin & Cie SA (CH-626.3.000.
522-1), à Sierre, organe de révision. 

Registre journalier no 1595 du 15.07.2014 / CHE-105.976.564 / 01622955



RAF SA,

 

à   S i o n

, CHE-103.017.291, société anonyme (No.

FOSC 102 du 28.05.2014, Publ. 1527615). Modification des sta-
tuts: 03.12.2013. Nouvelles communications: Communication
aux actionnaires: convocation à l'assemblée générale par avis in-
séré dans la FOSC ou par lettre recommandée et toute autre com-
munication par écrit ou par courriel. Personne(s) et signature(s)
radiée(s): NOFIVAL SA, succursale de Sion, à Sion (CH-626.9.011.
523-2), organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Quezada Quezada, Samuel, ressortissant chilien, à
Sion, président, avec signature collective à deux. Selon déclaration
du 03.12.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. [Modification
des statuts sur des points non soumis à publication]. 

Registre journalier no 1596 du 15.07.2014 / CHE-103.017.291 / 01622957



Réalisations Techniques Multiples RTM SA, succursale de

Sion,

 

à   Si o n

, CHE-362.126.338, succursale (No. FOSC 103 du 30.

05.2012, Publ. 6696856), avec siège principal à Martigny. Nou-
velle adresse: Route de Chandoline 27B, 1950 Sion. 

Registre journalier no 1597 du 15.07.2014 / CHE-362.126.338 / 01622959

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Burket Rémy, Café de la Treille,

 

à   A y en t

, CHE-112.765.908,

entreprise individuelle (No. FOSC 34 du 17.02.2006, p. 16, Publ.
3248840). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d'activité. 

Registre journalier no 1598 du 15.07.2014 / CHE-112.765.908 / 01622003



Decap-Pro Bilaloski,

 

à Sio n

, CHE-113.999.136, entreprise

individuelle (No. FOSC 29 du 12.02.2008, p. 17, Publ. 4335602).
Selon contrat de transfert de patrimoine du 11.06.2014, le titulaire
a transféré les actifs pour CHF 189'088.50 et les passifs envers les
tiers pour CHF 29'690.76 à la société à responsabilité limitée 'De-
cap-Pro Sàrl', à Sion (CHE-157.595.206). Contre-prestation: 200
parts sociales de CHF 100.00 et une créance de CHF 139'397.74 en
faveur de l'apporteur. En conséquence cette raison est radiée. 

Registre journalier no 1599 du 15.07.2014 / CHE-113.999.136 / 01622961



JMC Versicherungs- und Treuhand GmbH in Liquidation,

 

i n

M i è ge

, CHE-114.749.530, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013, Publ. 7184226). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Präsidenten als Einzelrichter des
Bezirksgerichts Siders vom 11.07.2014 als geschlossen erklärt. Die
Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1600 vom 15.07.2014 / CHE-114.749.530 / 01622963



Vittorio Girolamo,

 

à   N e n d a z

, CHE-107.018.467, entreprise

individuelle (No. FOSC 209 du 27.10.1995, p. 5926). L'entreprise
individuelle est radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 1601 du 15.07.2014 / CHE-107.018.467 / 01622005

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



aboa brokers group AG,

 

i n   Z u g

, CHE-324.562.678, c/o Pro-

vetia Treuhand AG, Gubelstrasse 19, 6300 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 27.06.2014. Zweck: Halten und
Verwalten von Beteiligungen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 27.06.2014 75 Namenaktien zu CHF 1'000.
00 der Globalconsult Versicherungstreuhand AG, in Aesch (BL)
(CHE-102.706.933), wofür 50 Namenaktien zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben und CHF 25'000.00 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Vertrag vom 27.06.2014 75 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00 der Globalconsult Versicherungstreuhand
AG, in Aesch (BL) (CHE-102.706.933), wofür 50 Namenaktien zu
CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 25'000.00 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Mit Erklärung vom 27.06.2014 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Born, Alain, von
Thunstetten, in Itingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Oestreich, Andreas, von Heimen-
hausen, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9471 vom 15.07.2014 / CHE-324.562.678 / 01621453



Agrios AG,

 

in Zug

, CHE-263.478.963, c/o MSG Services AG, Vor-

stadt 32, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 14.07.2014. Zweck: Direkter oder indirekter Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Eigen- oder Fremdkapitalbeteiligung
oder eigenkapitalähnlichen Beteiligungen an in- und ausländi-
schen Unternehmen und damit im Zusammenhang stehende Fi-
nanzierungstransaktionen; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen schriftlich per Brief, E-Mail oder Fax an
die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Mit Erklärung vom 11.07.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Stein-
mann, Reto Willy, von Walenstadt, in Steinhausen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9472 vom 15.07.2014 / CHE-263.478.963 / 01621455



AlterPower AG,

 

i n   Z u g

, CHE-308.562.415, c/o Goldblum

and Partners GmbH, Baarerstrasse 77, 6300 Zug, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 04.06.2014. Zweck: De-
sign, Kauf/Verkauf (Export/Import) sowie Beratung im Bereich
von erneuerbaren Energieanwendungen und Elektrofahrzeugen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 04.
07.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Herrero Viciana, Arturo, spanischer Staatsan-
gehöriger, in Shanghai (CN), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Cappellazzo, Susanna, italienische Staatsan-
gehörige, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9473 vom 15.07.2014 / CHE-308.562.415 / 01621457



Alukov Schweiz AG (Alukov Suisse SA) (Alukov Svizzera SA)

(Alukov Switzerland Ltd),

 

i n   Z u g

, CHE-174.357.435, Poststrasse

22, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 01.07.2014. Zweck: Import, Export, Verkauf und Montage
von Abdeckungen für Schwimmbecken, Terrassen und Erho-
lungsbäder; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklä-
rung vom 01.07.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Zitko, Jan, tschechischer Staats-
angehöriger, in Prag (CZ), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Schmitz-Krummacher, Guido, deutscher
Staatsangehöriger, in Steinhausen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9474 vom 15.07.2014 / CHE-174.357.435 / 01621459



Huber Services GmbH (Huber Services Sàrl) (Huber Services

Sagl) (Huber Services Ltd liab. Co),

 

i n   Z u g

, CHE-405.013.101,

Baarerstrasse 112, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 23.06.2014. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Informatikbereich und der
elektronischen Datenverarbeitung, Support, Handel und Entwick-
lung von Hard- und Software, Computersystemen und Zubehör;
Entwicklung und Vertrieb von Informations- und Kommunikati-
onslösungen im Bereich Digital Signage / Ad Screen; Betreiben ei-
gener Server und Cloud Services; Führen einer Autoreparatur-
werkstatt sowie Erbringung von Dienstleistungen in den vorge-
nannten Bereichen; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit
Erklärung vom 23.06.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Huber, Roger, von Dänikon, in
Aeugst am Albis, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 170 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Huber, Irene, von Dänikon, in Volketswil, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 9475 vom 15.07.2014 / CHE-405.013.101 / 01621461



mart-design Medienagentur GmbH,

 

in Zug

, CHE-351.297.

013, Ibelweg 13, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 03.07.2014. Zweck: Anbieten von
Dienstleistungen aller Art im Medien-, PR-, Grafik-, Fotografie- und
Videobereich sowie weitere Dienstleistungen im Internetbereich und
Multimedia-Anwendungen; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen mit Brief oder per E-Mail an
die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Mit Erklärung vom 28.
06.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Bissig, Martin, von Unterschächen, in Zug, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9476 vom 15.07.2014 / CHE-351.297.013 / 01621463



Maxi Immobilien AG,

 

i n   C h a m

, CHE-316.462.253, Gewer-

bestrasse 5, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 16.06.2014. Zweck: Vermittlung und Verwaltung von
Immobilien; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Briefe, Fax oder E-Mail, sofern ihre Adressen bekannt sind,
sonst durch Veröffentlichung im SHAB. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 16.06.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Nägele,
Slobodanka, von Binningen, in Binningen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9477 vom 15.07.2014 / CHE-316.462.253 / 01621465



Metallix Senko GmbH,

 

i n   S te i n h a u s en

, CHE-219.065.758,

Bahnhofstrasse 25, 6312 Steinhausen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.06.
2014. Zweck: Handel mit Metallen, Metallteilen und Automobilen,
inklusive deren Import und Export, sowie Betrieb eines Imbisses
oder Restaurants; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an dies Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-
Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung
vom 26.06.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Alic, Senaid, bosnisch-herzegowinischer
Staatsangehöriger, in Steinhausen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9478 vom 15.07.2014 / CHE-219.065.758 / 01621467



PCT CHemie Swiss GmbH,

 

in Baar

, CHE-155.484.599, Gra-

benstrasse 1E, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 08.07.2014. Zweck: Handel und
Vertrieb chemischer Additive für die Bauindustrie und der damit an-
fallende Kundenservice wie technische Beratung, Baustellenbeglei-
tung und Qualitätssicherung; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich, per E-Mail oder per Telefax. Mit Erklärung vom 08.07.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Menneweger, Marcel, österreichischer Staatsange-
höriger, in Neumarkt a. Wallersee (AT), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Schartner, Stephan, österrei-
chischer Staatsangehöriger, in Winterthur, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9480 vom 15.07.2014 / CHE-155.484.599 / 01621469



Spice Journeys GmbH (Spice Journeys S.a.r.l.) (Spice Jour-

neys llc),

 

i n   Z u g

, CHE-385.452.139, Nordstrasse 13, 6300 Zug, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 03.07.2014. Zweck: Handel mit Büchern, Druckwerken
und anderen Medien, Erbringung von Dienstleistungen, Manage-
ment Consulting, Projekt Management und Web Design, insbe-
sondere in den Bereichen Buchhandel, Print- und anderen Me-
dien, sowie Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Marketing und Events; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Mit Erklärung vom 01.07.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Luest, Cin-

dia Christina, amerikanische Staatsangehörige, in Zug, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9481 vom 15.07.2014 / CHE-385.452.139 / 01622797



Sprecak 'Secondo' Transport + Recycling,

 

i n   C h a m

, CHE-

393.695.690, Parkweg 4, 6330 Cham, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Transport- und Recyclingunternehmen. Ein-
getragene Personen: Sprecak, Erdal, von Cham, in Cham, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9482 vom 15.07.2014 / CHE-393.695.690 / 01621471



TOPUP.CENTER GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-473.839.526, Halden-

strasse 1, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 03.07.2014. Zweck: Vermittlung von
Provider- und anderen Telekommunikations- sowie IT-Dienstleis-
tungen, Handel mit Prepaid Karten und Prepaid Handys, Entwick-
lung und Verkauf von Computersoftware wie auch SEM (Such-
maschinen Marketing) und SEO (Suchmaschinen Optimierung)
sowie Handel mit Waren aller Art sowie Import und Export; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 25.06.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Raths, Roland, von Zürich, in Rorbas, Zeichnungsbe-
rechtigter, mit Einzelunterschrift; Witek, Daniel, polnischer Staats-
angehöriger, in Ruda Slaska (PL), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 30
Stammanteilen zu je CHF 200.00; Walesiak, Zbigniew, polnischer
Staatsangehöriger, in Ruda Slaska (PL), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 9483 vom 15.07.2014 / CHE-473.839.526 / 01621473

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Adiuvaris Verwaltungs- und Treuhand AG,

 

i n   N e u h e i m

,

CHE-112.172.281, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 03.09.
2013, Publ. 1057363). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ilg, Kurt, von Salenstein, in Obergösgen, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Urbaschek,
Günther, deutscher Staatsangehöriger, in Schröffelsdorf (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Urbaschek,
Gerda, deutsche Staatsangehörige, in Bruck in der Oberpfalz
(DE), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9484 vom 15.07.2014 / CHE-112.172.281 / 01622799



Airon AG,

 

i n   Z u g

, CHE-113.581.794, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, Publ. 6611620). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Winkler, Martin, deut-
scher Staatsangehöriger, in Taverne, Direktor, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Forni, Carine
Sylvie, von Melano, in Monte Carasso, Direktorin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9485 vom 15.07.2014 / CHE-113.581.794 / 01622801



altacarn immobilien gmbh,

 

i n   S t e i n h a u s e n

, CHE-278.922.

576, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 11.
04.2014, Publ. 1448823). Domizil neu: Albisstrasse 58, 6312
Steinhausen. 

Tagesregister-Nr. 9486 vom 15.07.2014 / CHE-278.922.576 / 01622803



Attempo 52 AG,

 

i n   Z u g

, CHE-443.936.248, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012, Publ. 6967902). Statu-
tenänderung: 03.07.2014. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9487 vom 15.07.2014 / CHE-443.936.248 / 01622805



Auris Medical Holding AG,

 

in Zu g

, CHE-108.297.413, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 28.05.2014, Publ. 1526413).
Statutenänderung: 14.07.2014. Mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 14.07.2014 wird die Statutenbestimmung über
die mit Ermächtigungsbeschluss vom 22.04.2014 beschlossene
genehmigte Kapitalerhöhung gestrichen. [gestrichen: Die Gesell-
schaft hat mit Beschluss vom 22.04.2014 eine Änderung des ge-
nehmigten Kapitals gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten beschlossen. ].Die Generalversammlung hat mit Beschluss
vom 14.07.2014 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten eingeführt.. 

Tagesregister-Nr. 9488 vom 15.07.2014 / CHE-108.297.413 / 01622807



Belanex GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-404.044.837, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ.
7167056). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schai, Jean-Christophe, von Appenzell, in Weiningen ZH, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Persico, Alessandro, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Opfikon, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9489 vom 15.07.2014 / CHE-404.044.837 / 01622809



Cilag Holding AG,

 

in Zu g

, CHE-102.066.016, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2013, Publ. 1123453). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weyermann,
Alexandra, von Wynigen, in Thalwil, Prokuristin, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9490 vom 15.07.2014 / CHE-102.066.016 / 01622811



City Projekt Schweiz GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-115.302.367, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 15.08.
2013, Publ. 1029205). Firma neu: 

City Projekt Schweiz GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 03.07.2014 aufgelöst. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schiekiera, Holger, deutscher
Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Geschäftsführer, mit Ein-

21

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.07.2014, No 137, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zingg, Hotz & Partner AG (CHE-108.816.342), in Zug, Liquidato-
rin. 

Tagesregister-Nr. 9491 vom 15.07.2014 / CHE-115.302.367 / 01621475



CM First Group AG,

 

in St e i nhau se n

, CHE-454.921.601, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2012, Publ. 6938432).
Statutenänderung: 01.07.2014. Sitz neu: 

C h a m

. Domizil neu:

Riedstrasse 3, 6330 Cham. 

Tagesregister-Nr. 9492 vom 15.07.2014 / CHE-454.921.601 / 01622813



co.don schweiz gmbh,

 

i n   Z u g

, CHE-114.157.424, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2014,
Publ. 1360139). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ahrens, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin
(DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Methner, Vilma, deut-
sche Staatsangehörige, in Kleinmachnow (DE), Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführerin mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9493 vom 15.07.2014 / CHE-114.157.424 / 01622815



Colivar Gestion AG,

 

i n   Z u g

, CHE-101.942.075, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2014, Publ. 1584205). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Contaxa AG (CHE-104.820.
646), in Zug, Revisionsstelle [bisher: Rekonta Revisions AG Zug]. 

Tagesregister-Nr. 9494 vom 15.07.2014 / CHE-101.942.075 / 01622817



Dequest AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-113.575.960, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2014, Publ. 1414285).
Domizil neu: c/o Feller Rechtsanwälte, Bahnhofplatz, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 9495 vom 15.07.2014 / CHE-113.575.960 / 01622819



digiSave GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-112.755.809, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2012, Publ.
6712776). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rölli, Roger, von Luzern, in Adligenswil, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9496 vom 15.07.2014 / CHE-112.755.809 / 01622821



Echlin AG,

 

i n   W a l c h w i l

, CHE-102.527.135, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2011, Publ. 6247864). Domizil
neu: Forchwaldstrasse 16, 6318 Walchwil. 

Tagesregister-Nr. 9497 vom 15.07.2014 / CHE-102.527.135 / 01622823



Elcapol AG,

 

in Zu g

, CHE-101.740.904, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 72 vom 16.04.2009, S. 25, Publ. 4974226). Firma neu:

Elcapol AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Generalversammlung vom 02.07.2014 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bär, Karin, von Oetwil am See, in
Stäfa, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift und Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Männedorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9498 vom 15.07.2014 / CHE-101.740.904 / 01621881



Epteca GmbH,

 

in Zu g

, CHE-266.379.470, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2013, Publ.
1216251). Domizil neu: Poststrasse 6, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 9499 vom 15.07.2014 / CHE-266.379.470 / 01622567



Epteca Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-392.136.548, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2014, Publ. 1448861). Domizil
neu: Poststrasse 6, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 9500 vom 15.07.2014 / CHE-392.136.548 / 01622569



Etraxa AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-113.791.699, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2012, Publ. 6844782). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gass, Walter,
von Oltingen, in Oberdorf BL, Zeichnungsberechtigter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Tozzo, Mirko, von Anwil, in Giebenach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Bubendorf]. 

Tagesregister-Nr. 9501 vom 15.07.2014 / CHE-113.791.699 / 01622571



FG-Holding AG,

 

i n   B a a r

, CHE-102.908.974, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ. 7198974). Firma neu:

FG-Holding AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Generalversammlung vom 30.06.2014 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schulthess, Erwin,
von Busswil bei Melchnau, in Oberwil BL, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sinco Treuhand AG (CHE-107.925.069), in Zü-
rich, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 9502 vom 15.07.2014 / CHE-102.908.974 / 01621883



Financière Syz & Co SA,

 

i n   Zu g

, CHE-103.535.686, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2013, Publ. 7214900). Sta-
tutenänderung: 15.04.2014. Partizipationskapital neu: CHF
2'000'000.00 [bisher: CHF 6'000'000.00]. Liberierung Partizipa-
tionskapital neu: CHF 2'000'000.00 [bisher: CHF 6'000'000.00].
Partizipationsscheine neu: 2'000'000 vinkulierte Namenpartizi-
pationsscheine zu CHF 1.00 (Vorzugspartizipationsscheine). Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Sacheinlage: 20'000 Ak-
tien zu CHF 1'000.00 der 'Banque Syz & Co SA', in Genf, im Wert
von CHF 20'000'000.00, 50'000 Aktien zu USD 1.00 der 'Focused
Asset Management', in Grand-Cayman (KY), im Wert von CHF
62'500.00, 50'000 Aktien zu USD 1.00 der 'Plantol Ltd', in Nassau
(BS), im Wert von CHF 62'500.00 sowie 1'830 Aktien zu CHF 100.
00 der 'Global Investment Selection', in Luxemburg (LU), im Wert
von CHF 183'000.00, zum Gesamtpreis von CHF 20'308'000.00,
welcher vollständig auf das Aktienkapital angerechnet wird].Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief, Telefax oder Email. Bei der Kapitalherabsetzung vom 15.04.
2014 werden 4'000'000 Namenvorzugspartizipationsscheine zu
CHF 1.00 vernichtet und zurückbezahlt. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 9503 vom 15.07.2014 / CHE-103.535.686 / 01621885



GLOBAL EXIM AG,

 

i n   Z u g

, CHE-266.527.670, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 74 vom 16.04.2014, Publ. 1456557). [gestrichen:
Mit Erklärung vom 18.12.2013 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet.].Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PartnerAudit GmbH (CHE-102.171.618), in Hergiswil NW, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9504 vom 15.07.2014 / CHE-266.527.670 / 01622573



Godefroid Resources GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-414.594.559, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 28.05.
2014, Publ. 1526919). Statutenänderung: 04.07.2014. Firma neu:

Xcoal Energy & Resources GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Xcoal Energy & Resources Sàrl) (Xcoal Energy & Resources LLC)

. 

Tagesregister-Nr. 9505 vom 15.07.2014 / CHE-414.594.559 / 01621361



GS Finance AG,

 

i n   Z u g

, CHE-195.370.973, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, Publ. 7124938). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ormandi, Peter, unga-
rischer Staatsangehöriger, in Erlenbach ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Semenduew, Konstantin, österreichischer Staats-
angehöriger, in Freienbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9506 vom 15.07.2014 / CHE-195.370.973 / 01622511



Helvetia Union Trust AG,

 

i n   Z u g

, CHE-101.652.186, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011, Publ. 6364782). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Noser, Da-
niel W., von Glarus Nord, in Schottikon, Direktor, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 9507 vom 15.07.2014 / CHE-101.652.186 / 01622513



IFIT Fund Services AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-105.011.767,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ.
6960372). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Marty, Daniel, von Unteriberg, in Küssnacht SZ, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9508 vom 15.07.2014 / CHE-105.011.767 / 01622515



Iten-Maritz-Stiftung,

 

i n   U n t e r ä g e r i

, CHE-102.033.382,

Stiftung (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2008, S. 18, Publ. 4698732).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pescia,
Kurt, von Lugano, in Dino, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Cao, Mario, von Brusio, in Canob-
bio, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Cretarola, Damiano, von Lugano, in Viganello, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zensor Re-
visions AG (CH-170.3.012.710-2), in Zug, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Retreag Revisions AG
(CHE-107.909.343), in Zug, Revisionsstelle; Iten, Beat, von Un-
terägeri, in Unterägeri, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Iten-Nussbaumer, Josef, von Un-
terägeri, in Unterägeri, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Merz-Hasler, Josef, von Unterägeri, in Un-
terägeri, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Nussbaumer-Iten, Rita, von Oberägeri, in Unterägeri, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9509 vom 15.07.2014 / CHE-102.033.382 / 01622517



ITiX GmbH,

 

i n   R i s c h

, CHE-109.370.739, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, Publ.
6595248). Firma neu: 

ITiX GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 02.07.2014
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Contex-
pert AG (CHE-103.116.800), in Zürich, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 9510 vom 15.07.2014 / CHE-109.370.739 / 01621857



Koraal (Schweiz) AG,

 

in St ein h au se n

, CHE-110.552.023,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 21, Publ.
5929168). [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 13.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision].Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: treuhand-kanzlei ag
(CHE-262.995.747), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9511 vom 15.07.2014 / CHE-110.552.023 / 01622519



Kuonimatt AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-100.997.665, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2011, Publ. 6387514). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bagnoud,
René, von Hünenberg, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fracassi, Sandro Nicola, von Lenzburg, in Lenzburg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9512 vom 15.07.2014 / CHE-100.997.665 / 01622521



M & B AG,

 

i n   B a a r

, CHE-105.869.164, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 29 vom 12.02.2014, Publ. 1341635). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hodel, Peter, von Willi-
sau-Land und Zug, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Pfenninger-Fabro, Richard, von
Stäfa, in Richterswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kleeb, Andreas, von Zug, in Zug, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9513 vom 15.07.2014 / CHE-105.869.164 / 01622523



Marvesa AG,

 

i n   C h a m

, CHE-109.865.550, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013, Publ. 7057530). Statutenände-
rung: 27.05.2014. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: c/o Sielva Manage-

ment SA, Poststrasse 22, 6300 Zug. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Raven, Andries, niederländischer
Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmitz-Krummacher, Guido, deutscher Staatsangehöriger, in
Steinhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 9514 vom 15.07.2014 / CHE-109.865.550 / 01622525



Merbag Holding AG,

 

i n   C h a m

, CHE-101.052.282, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012, Publ. 6856434). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rohner, Corinne, von
Basel, in Feusisberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9515 vom 15.07.2014 / CHE-101.052.282 / 01622549



MET Associates AG,

 

i n   Z u g

, CHE-114.398.904, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, Publ. 6236992). Mit Erklä-
rung vom 02.06.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
STC Consulting AG (CH-320.4.044.032-1), in Baar, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 9516 vom 15.07.2014 / CHE-114.398.904 / 01622551



MIBAG Property Managers AG,

 

i n   Z u g

, CHE-162.622.599,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2014, Publ. 1511049).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gall-
mann, Peter, von Mettmenstetten, in Frauenfeld, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schneider, Stéphane, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Wettingen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Astre, Christian, französischer Staatsangehöri-
ger, in Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Zeichnungsberechtigter mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9517 vom 15.07.2014 / CHE-162.622.599 / 01622553



MMG Fragrance AG,

 

i n   Z u g

, CHE-113.006.691, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2014, Publ. 1472417). Domizil
neu: Chamerstrasse 117, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 9518 vom 15.07.2014 / CHE-113.006.691 / 01622555



MMG Management Consulting AG,

 

i n   Z u g

, CHE-342.577.

991, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2013, Publ.
926359). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bogner,
Philipp, deutscher Staatsangehöriger, in Watt, Zeichnungsberech-
tigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9519 vom 15.07.2014 / CHE-342.577.991 / 01622557



NATOB Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-482.742.417, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, Publ. 6088188). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wilhelm-Casanova, Nadine,
von Lumnezia, in Lachen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Casanova, Nadine, von Lum-
brein, in Horgen]; Wilhelm, Tobias, von Dagmersellen, in Lachen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Dubai (AE)]. 

Tagesregister-Nr. 9520 vom 15.07.2014 / CHE-482.742.417 / 01622559



NETCO European Trading Company AG,

 

i n   B a a r

, CHE-112.

373.218, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2014, Publ.
1373245). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Futterknecht, Fritz, von Ermatingen, in Feusisberg, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Fernandez, Manuel, von Luzern, in
Adetswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9521 vom 15.07.2014 / CHE-112.373.218 / 01622561



Neuroth Hörcenter AG,

 

i n   S te i n h a u se n

, CHE-107.418.051,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2014, Publ.
1573169). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Leisten, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Baar, Direk-
tor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9522 vom 15.07.2014 / CHE-107.418.051 / 01622563



Berichtigung des im SHAB Nr. 134 vom 15.07.2014, Meldungs

Nr. 1'613'735, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 9'330 vom
10.07.2014

NWZ Immobilien AG,

 

i n   Z u g

, CHE-114.358.715, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2014, Publ. 1613735).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Watts, Robert, von
Baar, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [nicht: in Zug]. . 

Tagesregister-Nr. 9523 vom 15.07.2014 / CHE-114.358.715 / 01622565



Ocean Trading AG,

 

i n  Zu g

, CHE-115.202.317, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2014, Publ. 1491325). Statutenän-
derung: 03.07.2014. Firma neu: 

Aargos Capital Investment AG

.

Zweck neu: Übernahme und Ausübung von Beteiligungs-, Bera-
tungs-, Managements- und Treuhandmandaten; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 9524 vom 15.07.2014 / CHE-115.202.317 / 01621879



Olivier Ruppen Consulting,

 

in Zu g

, CHE-372.918.619, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012, Publ. 6511468).
Domizil neu: Poststrasse 30, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 9525 vom 15.07.2014 / CHE-372.918.619 / 01622575



Otto Beisheim Holding GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-103.611.293,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 12.08.
2013, Publ. 1023665). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Trütsch, Hugo, von Schwyz, in Zug, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Prokurist mit Kollektivpro-
kura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9526 vom 15.07.2014 / CHE-103.611.293 / 01622577



PETROVIS OIL AG,

 

i n   Z u g

, CHE-207.466.323, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2013, Publ. 1246057). [gestri-
chen: Gemäss Erklärung vom 30.11.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9527 vom 15.07.2014 / CHE-207.466.323 / 01622579



Pled Produits laitiers et dérivés SA,

 

i n   Z u g

, CHE-102.870.

461, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2009, S. 20, Publ.
5351266). Mit Erklärung vom 13.06.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Fiduciaire G. Monay, in Genève, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9528 vom 15.07.2014 / CHE-102.870.461 / 01622445



QUEEN'S TAXI + LIMOUSINESERVICE, OSMANOVIC,

 

i n   Z u g

,

CHE-113.177.513, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08.11.
2007, S. 18, Publ. 4189656). Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: Schür-

matt 4, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 9529 vom 15.07.2014 / CHE-113.177.513 / 01622447



Raiffeisenbank Risch-Rotkreuz Genossenschaft,

 

i n   R i s c h

,

CHE-106.913.282, Genossenschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.
2014, Publ. 1531775). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Thalmann, Georg, von Emmen und Buchrain, in
Buchrain, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei-
mann, Oskar, von Hünenberg und Risch, in Risch, Vizepräsident
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied der Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 9530 vom 15.07.2014 / CHE-106.913.282 / 01622449



REMAG Industriebeteiligungen AG,

 

i n   Z u g

, CHE-100.872.

302, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S. 26, Publ.
5723504). Domizil neu: Baarerstrasse 80, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 9531 vom 15.07.2014 / CHE-100.872.302 / 01622451



Rhiag Group Ltd,

 

i n   B a a r

, CHE-104.707.228, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2014, Publ. 1503213). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Caruso, Teodoro, italienischer
Staatsangehöriger, in Baar, Zeichnungsberechtigter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Furrer Leydet, Christina Maria, von Lu-
zern, in Zug, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Donnarumma, Abele, italienischer Staatsangehöriger, in
Cham, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kissling, Christoph, von Wolfwil, in Rothrist, Zeichnungs-
berechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stadelmann, Pe-
ter, von Schenkon, in Schenkon, Zeichnungsberechtigter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9532 vom 15.07.2014 / CHE-104.707.228 / 01622453



Salinity Trading AG,

 

in Zu g

, CHE-378.151.879, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012, Publ. 6559070). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Jung, Jonas, schwe-
discher Staatsangehöriger, in Göteborg (SE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hanson, Sven, schwedischer Staats-
angehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9533 vom 15.07.2014 / CHE-378.151.879 / 01622455



SATEE GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-101.854.488, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2013, Publ.
1096309). [gestrichen: Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 19.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision].Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: MUTARA Treuhand AG
(CHE-113.025.688), in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9534 vom 15.07.2014 / CHE-101.854.488 / 01622825



Spotlight Amusements GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-112.086.121,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 22.05.
2014, Publ. 1516701). Domizil neu: c/o IBS Partners AG, Baarer-
strasse 43, 6304 Zug. 

Tagesregister-Nr. 9535 vom 15.07.2014 / CHE-112.086.121 / 01622833



Stiftung MICADO,

 

i n   Z u g

, CHE-109.818.059, Stiftung (SHAB

Nr. 79 vom 25.04.2014, Publ. 1469963). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ziörjen, Christoph, von Zweisim-
men, in Suhr, Sekretär des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9536 vom 15.07.2014 / CHE-109.818.059 / 01622845



Suncycle International GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-114.506.973,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13.03.
2013, Publ. 7102808). Domizil neu: c/o Henley Trust (Switzer-
land) AG, Poststrasse 6, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Quirijns, Cornelis Jan, genannt Cees Jan, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Unterägeri, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Quirijns, Cornelis
genannt Cees Jan, in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 9537 vom 15.07.2014 / CHE-114.506.973 / 01622863



TIP Opportunity BullAndBearInvest AG,

 

i n   Z u g

, CHE-109.

597.846, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2014, Publ.
1501073). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Win-
terthur (Firma neu: TIP Opportunity BullAndBearInvest AG in Li-
quidation) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9545 vom 15.07.2014 / CHE-109.597.846 / 01621233



tritt-fest facility GmbH,

 

i n   Ob e r ä ge r i

, CHE-447.071.601,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 19.12.
2012, Publ. 6984156). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Casanova, Odilo, von Mendrisio, in Dietlikon, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Pabst, Fabian,
von Horw, in Merenschwand, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9538 vom 15.07.2014 / CHE-447.071.601 / 01622865



Ulidepan Holding AG,

 

in Zu g

, CHE-100.695.709, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2014, Publ. 1380821). Sta-
tutenänderung: 10.07.2014. Zweck neu: Erwerb und Verwaltung

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.07.2014, No 137, Jahrgang - année - anno: 132

von Beteiligungen an anderen Gesellschaften oder Unternehmen
im In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB oder, sofern alle Aktionäre be-
kannt sind und das Gesetz nichts anderes vorsieht, durch einge-
schriebenen Brief oder Telefax. [Mit Statutenänderung vom 10.07.
2014 wurde der Nebenzweck der Gesellschaft geändert.]. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Mit Erklä-
rung vom 18.06.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9539 vom 15.07.2014 / CHE-100.695.709 / 01621477



Witsend Ltd,

 

i n   B a a r

, CHE-108.053.288, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 27 vom 10.02.2009, S. 26, Publ. 4871572). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Dinneen-Mauer-
hofer, Getrud, österreichische Staatsangehörige, in Baar, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9540 vom 15.07.2014 / CHE-108.053.288 / 01622867



XL Company Switzerland GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-115.714.327,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 02.08.
2013, Publ. 1011259). Statutenänderung: 24.04.2014. Stammkapi-
tal neu: CHF 1'332'209'961.00 [bisher: CHF 1'848'570'411.00]. Bei
der Kapitalherabsetzung vom 24.04.2014 wird der Nennwert der
Stammanteile von CHF 537.00 um CHF 150.00 auf CHF 387.00 he-
rabgesetzt und CHF 516'316'450.00 zurückbezahlt. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: XLIT Ltd., in George Town (KY),
Gesellschafterin, mit 3442403 Stammanteilen zu je CHF 387.00
[bisher: mit 3442403 Stammanteilen zu je CHF 537.00]. 

Tagesregister-Nr. 9541 vom 15.07.2014 / CHE-115.714.327 / 01621479



zRating AG,

 

i n   Z u g

, CHE-429.791.531, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 88 vom 08.05.2014, Publ. 1490073). Die Firma wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des
Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9547 vom 15.07.2014 / CHE-429.791.531 / 01621235

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Amarante Sports Marketing,

 

i n   R i s c h

, CHE-483.062.785,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011, Publ.
6109378). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9542 vom 15.07.2014 / CHE-483.062.785 / 01621481



Forexperf Corporation AG in Liquidation,

 

in Zu g

, CHE-417.

854.739, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ.
7197850). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 9543 vom 15.07.2014 / CHE-417.854.739 / 01621483



maxmore Roland Huber,

 

i n   Z u g

, CHE-100.046.623, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2005, S. 17, Publ.
3054620). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9544 vom 15.07.2014 / CHE-100.046.623 / 01621485



Xyndet AG in Liquidation,

 

in Zu g

, CHE-102.059.950, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ. 7164908). Die Li-
quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9546 vom 15.07.2014 / CHE-102.059.950 / 01621487

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AC-Carrosserie Winterthur Aventaggiato,

 

i n   W i n t e r t h u r

,

CHE-410.056.346, Tösstalstrasse 234, 8405 Winterthur, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Spenglerei, Autolackie-
rung. Eingetragene Personen: Aventaggiato, Leonardo Mauro, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Neftenbach, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23631 vom 15.07.2014 / CHE-410.056.346 / 01621113



AP Parkservice GmbH,

 

i n   K l o t e n

, CHE-348.167.663, Dorf-

strasse 72, 8302 Kloten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Parkservices für Flugreisende so-
wie die Erbringung von Servicearbeiten an Fahrzeugen aller Art.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sol-
che übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient.
Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften und Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 26.06.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Meier, Adrian Nico, von Bassers-
dorf, in Bassersdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 23632 vom 15.07.2014 / CHE-348.167.663 / 01621095



Bircher Media,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-442.764.542, Winterthurer-

strasse 159, 8057 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Digitalisierung von analogen Medien, Erstellung von Web-
sites. Eingetragene Personen: Bircher, Christine, von Zürich, in
Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23633 vom 15.07.2014 / CHE-442.764.542 / 01621097



cobea GmbH,

 

i n   D ä n i k o n

, CHE-438.773.288, c/o Reto

Wälchli, Weiheracherstrasse 8, 8114 Dänikon ZH, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.07.

2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Import, Export und
Handel mit Waren von Kosmetikprodukten aller Art, insbesondere
von Zahnhygiene- und Zahnaufhellungsprodukten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 08.07.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Wälchli, Reto, von Zürich, in Dänikon, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Mc Alis-
ter, Timothy, von Zürich, in Weiningen ZH, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Mc Alister, Brian, von Zürich, in Wei-
ningen ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Schärer, Kevin Paul, von Busswil bei Melchnau, in Oberengstrin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 23634 vom 15.07.2014 / CHE-438.773.288 / 01621211



D. Meier schweizer-restaurants.ch,

 

i n   Me t tm en st et t en

,

CHE-471.317.659, Wiesengrund 1, 8932 Mettmenstetten, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienst-
leistungen in der Gastronomie im In- und Ausland, bezweckt den
Betrieb und die Vermarktung einer virtuellen Plattform, mit Su-
chen & Finden-Funktionen im In- und Ausland und die Erbrin-
gung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Web Portal
Betreiben und erstellen, erstellen/verfassen von Gastrobücher/
Kochbücher im In- und Ausland, Restaurantführer/Gastroführer
im In- und Ausland. Eingetragene Personen: Meier, Daniel, von
Fisibach, in Mettmenstetten, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23635 vom 15.07.2014 / CHE-471.317.659 / 01621213



Dübi-Blitz GmbH,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-305.012.302, Bühl-

wiesenstrasse 9, 8600 Dübendorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.07.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Automobilen, Import
sowie Export von Automobilen, Verkauf von Automobilbestand-
teilen und -zubehör sowie die Ausführung von Reparatur- und
Servicearbeiten an Automobilen; die Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich der Hauswartung, insbesondere Unterhaltsar-
beiten, Umgebungspflege, Wohnungs-, Geschäfts- und Gebäuder-
einigungen; die Verwaltung von Liegenschaften. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 07.07.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Petkovic,
Dragisa, von Zürich, in Dübendorf, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 23636 vom 15.07.2014 / CHE-305.012.302 / 01621215



Ejsenhardt Consulting,

 

i n   B ü l a c h

, CHE-224.158.383, Im

Feld 18, 8180 Bülach, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Aviation Consulting, Aviation Training. Eingetragene Per-
sonen: Ejsenhardt, Soren, dänischer Staatsangehöriger, in
Bülach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23637 vom 15.07.2014 / CHE-224.158.383 / 01621217



Erden Treuhand AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-209.990.316, Badener-

strasse 580, 8048 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 14.07.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Be-
trieb einer Treuhandgesellschaft mit allen damit zusammenhän-
genden Dienstleistungen, insbesondere in den Bereichen der
Buchführung, Steuern, Unternehmungsberatung, Immobilien-
verwaltung, Gründungen, Umwandlungen; Übernahme von Ver-
waltungen aller Art sowie Ausübung sämtlicher weiterer Tätigkei-
ten, die in den Geschäftsbereich einer Treuhandgesellschaft fallen;
Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handels-
amtsblatt. Gemäss Erklärung vom 14.07.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Erden,
Ayhan, türkischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23638 vom 15.07.2014 / CHE-209.990.316 / 01621219



F & B Fixit GmbH,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-387.838.432, Rüti-

wisstrasse 3, 8604 Volketswil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 04.07.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Gipser- und Malerge-
schäfts. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-

sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 04.07.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Berisha, Faton, kosovarischer Staatsangehöriger,
in Volketswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 23639 vom 15.07.2014 / CHE-387.838.432 / 01621221



Gemstone Trading GmbH,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CHE-499.330.

939, Tösstalstrasse 119, 8623 Wetzikon ZH, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.07.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel von Edelstei-
nen und Edelmetallen und erbringt die dazugehörige Beratungs-
dienstleistung. Die Gesellschaft kann Agenturen, Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann Immaterialgüterrechte wie Marken, Lizen-
zen, Patene und industrielles Know-how erwerben, verwalten und
verwerten und Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen und Einladungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 11.07.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Dinc, Murat, von Wetzikon ZH,
in Wetzikon ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 23640 vom 15.07.2014 / CHE-499.330.939 / 01621223



Global Clean Da Costa Dias,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-146.438.465,

Überlandstrasse 327, 8051 Zürich, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Reinigung, Hauswartung, Allrounder, Maler, Sa-
nitär, Elektromonteur, Gartenbau. Eingetragene Personen: Da
Costa Dias, Domingos António, portugiesischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23641 vom 15.07.2014 / CHE-146.438.465 / 01621225



Halil Ismajli, Treuhand & Immobilien,

 

i n   Il l n a u - E f f r e t i -

k o n

, CHE-324.371.405, Vogelsangstrasse 17, 8307 Effretikon,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Treuhand Dienst-
leistungen, Handel mit, und Verwaltung von Immobilien. Einge-
tragene Personen: Ismajli, Halil, kosovarischer Staatsangehöri-
ger, in Illnau-Effretikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Ismajli,
Mereme, von Illnau-Effretikon, in Illnau-Effretikon, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23642 vom 15.07.2014 / CHE-324.371.405 / 01621227



Humboldt Schweiz GmbH,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CHE-484.124.

839, Bahnstrasse 58, 8105 Regensdorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.07.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung sowie die
Vermittlung von Dienstleistungen, die dem Erlernen von Fremd-
sprachen und dem Verstehen fremder Kulturen dienen, ein-
schließlich der Erstellung und den Handel mit Lernmaterialien
sowie Übersetzungsdienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles
vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland
Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 07.07.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kel-
ler, Stefan Erik Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Regens-
dorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 23643 vom 15.07.2014 / CHE-484.124.839 / 01621229



Huser Compass Services GmbH,

 

i n   R ü s c h l i k o n

, CHE-287.

298.021, Alte Landstrasse 83, 8803 Rüschlikon, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.07.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen, insbesondere im IT-Bereich sowie Schulungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 14.07.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Huser, Thomas Alexander, von Rüschlikon, in Rüschli-
kon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 23644 vom 15.07.2014 / CHE-287.298.021 / 01621231



IB-SWISS Limousines AG,

 

i n   E mb r a c h

, CHE-409.272.110,

Dorfstrasse 32, 8424 Embrach, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10.07.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den An- und Verkauf als auch den Im- und Export von
Fahrzeugen sowie die Reparatur von Fahrzeugen. Die Vermietung
von Fahrzeugen mit und ohne Chauffeur sowie den Vertrieb von

Accessoires und Schmuck. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ak-
tienkapital: CHF 300'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
60'000.00. Aktien: 15'000 Namenaktien zu CHF 20.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 08.07.
2014 und Inventarliste vom 07.07.2014 Büromöbel, Foto- und
Reinigungsgeräte sowie weitere elektronische Arbeitsgeräte, wofür
15'000 Namenaktien zu CHF 20.00 ausgegeben und CHF 1'394.77
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Kaufmann, Gerald,
deutscher Staatsangehöriger, in Villmergen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; REFIDAR MOORE STEPHENS
AG (CHE-105.832.468), in Opfikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 23645 vom 15.07.2014 / CHE-409.272.110 / 01621135



Juicetime GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-167.683.734, Bederstrasse

109, 8002 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 04.07.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Herstellung und den Vertrieb von Fruchtsäften,
Smoothies und weiteren gastronomischen Produkten. Die Gesell-
schaft kann im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Geschäfte tätigen, die bestimmt und geeignet sind, die Ent-
wicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke, be-
schränkte dingliche Rechte und Immaterialgüterrechte erwerben,
halten und veräussern. Stammkapital: CHF 120'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ge-
sellschafter oder Nutzniesser erfolgen schriftlich (einschliesslich
Telefax oder E-Mail) an die im Anteilbuch eingetragene Adresse.
Gemäss Erklärung vom 04.07.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Brunner, Arthur, von
Winterthur, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 300 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Bunner, Frédéric, von Winterthur, in St. Gallen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 450 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Aidom GmbH (CHE-
331.294.566), in Zug, Gesellschafterin, mit 450 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Brunner, Lucas, von Winterthur, in Zug, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23646 vom 15.07.2014 / CHE-167.683.734 / 01621137



Kistler Liegenschaften AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-238.177.760,

Kernstrasse 34, 8004 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 14.07.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit Liegenschaften, die Planung und Durchführung von
Neu- und Umbauprojekten und die Immobilienverwaltung. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im ln- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 270'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 270'000.00. Aktien: 270 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung von Andreas Walter Kistler, in Zü-
rich, und Felix Karl Kistler, in Zürich, das unter der nicht im Han-
delsregister eingetragenen Bezeichnung 'einfache Gesellschaft
Kistler + Kistler', in Zürich, geführte Geschäft gemäss Verträgen
vom 25.06.2014 und 14.07.2014 und Übernahmebilanz per 31.05.
2014 mit Aktiven von CHF 2'149'167.00 und Passiven von CHF
1'879'167.00, wofür 270 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00 ausge-
geben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
vom 14.07.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Kistler, Andreas Walter, von Brugg, in Zü-
rich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kist-
ler, Felix Karl, von Brugg, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23647 vom 15.07.2014 / CHE-238.177.760 / 01621261



Meyer Stegemann Architekten AG,

 

i n   A n d e l f i n g e n

, CHE-

292.445.776, Alfred Baur-Strasse 3, 8450 Andelfingen, Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CHE-402.887.606. Firma Hauptsitz: Meyer Stegemann Architek-
ten AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz:
Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 23648 vom 15.07.2014 / CHE-292.445.776 / 01621139



Muoto Saclinx Ventures,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-182.776.627,

Forchstrasse 231, 8032 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Muoto Ventures ist spezialisiert auf den Import und
die Distribution von Unterhaltungs- und Haushaltselektronik. Die
Aufgabe der Einzelunternehmung ist es als Zwischenhändler zwi-
schen der Herstellerfirma und dem Detailhandel zu fungieren.
Eingetragene Personen: Muoto, Samuel, von Hochdorf, in Zolli-
kon, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23649 vom 15.07.2014 / CHE-182.776.627 / 01621141



Nakitu Group GmbH,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-150.852.342, Flug-

hofstrasse 57, 8152 Glattbrugg, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 04.07.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Durchführung von Auktionen auf dem
Internet und die Erbringung von Dienstleistungen im Internet.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-

23

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.07.2014, No 137, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immo-
bilien erwerben, halten und verwerten sowie sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 30'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 30.06.2014 einen Personen-
wagen der Marke BMW M3, wofür 300 Stammanteile zu CHF 100.
00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 04.
07.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Stolic, Milan, von Zürich, in Zürich, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Popovic, Nedjo, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Garic, Igor, von Zürich, in Zü-
rich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 23650 vom 15.07.2014 / CHE-150.852.342 / 01621143



Natalie Eberhard Physiotherapie GmbH,

 

i n   D o r f

, CHE-424.

182.690, Flaachtalstrasse 9, 8458 Dorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.07.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Physiotherapie und medizini-
scher Rehabilitation. Sie kann weiters Geschäfte im paramedizi-
nischen Bereich eingehen, die mit dem Zweck einer Physiothera-
piepraxis direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen oder die-
sen fördern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 11.07.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Eberhard, Natalie Sabine, von Sattel, in Dorf, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 23651 vom 15.07.2014 / CHE-424.182.690 / 01621145



NOBLE SOCKS O. Ivanova De Paol,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-452.

298.062, Im Walder 28, 8702 Zollikon, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Textilien, Socken und Strümpfe Online Shop.
Eingetragene Personen: Ivanova De Paol, Olga, ukrainische
Staatsangehörige, in Zollikon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23652 vom 15.07.2014 / CHE-452.298.062 / 01621147



Osterwalder Solutions,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-216.704.763, Imbis-

bühlstrasse 27, 8049 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Beratung und Unterstützung von Firmen, For-
schungsinstituten und Non-Profit Organisationen im Bereich
Wasser und Hygiene in Entwicklungsländern. Eingetragene Per-
sonen: Osterwalder, Lars Richard, von Aarau, in Addis Ababa (ET),
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23653 vom 15.07.2014 / CHE-216.704.763 / 01621149



PROWOHN AG,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CHE-428.503.698, c/o Hen-

ger Treuhand AG, Einsiedlerstrasse 25, 8820 Wädenswil, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.07.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von sämtlichen
Dienstleistungen im Immobiliensektor. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung vom 11.07.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Henger,
Beat, von Zürich, in Richterswil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23654 vom 15.07.2014 / CHE-428.503.698 / 01621151



Ridli, Inh. K. Markovic,

 

i n   R e g e n sd o r f

, CHE-486.073.319,

Gerenstrasse 64, 8105 Regensdorf, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringung von Informatikdienstleistungen,
insbesondere Programmierung und Gestaltung von Internetauf-
tritten. Eingetragene Personen: Markovic, Kateryna, ukrainische
Staatsangehörige, in Regensdorf, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 23655 vom 15.07.2014 / CHE-486.073.319 / 01621119



ROTANA LIVE CLUB,

 

i n   U n t e r e n g s t r i n g e n

, CHE-197.015.

106, Im Werd 6A, 8103 Unterengstringen, Verein (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23.04.2014. Zweck: Der Verein ist ein Frei-
zeitverein und organisiert Live-Musik-Veranstaltungen. Der Ver-
ein kann kulturelle Anlässe organisieren in den Räumlichkeiten,
2. Obergeschoss, im Werd 6A, 8103 Unterengstringen, etc. auch
durchführen. Mittel: Mitgliederbeiträge, Spenden, andere Ein-
künfte (Beispiel: Eintritts-Beträge der Organisationen wie Ver-
sammlungen, Konferenzen, Vergnügungen, Konzerte). Eingetra-
gene Personen: Leu, Amina, von Schaffhausen, in Schaffhausen,
Präsidentin des Vorstandes, mit Einzelunterschrift; M A Eid, Muai-
yed, jordanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Vizepräsident des

Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Masoud Abdul Kader Eid, Ayad,
jordanischer Staatsangehöriger, in Pfäffikon, Mitglied des Vor-
standes und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23656 vom 15.07.2014 / CHE-197.015.106 / 01621121



Schmid Brandschutz und Isolierungen,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-480.

432.408, Limmattalstrasse 334, 8049 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Vorrichtungen des baulichen Brand-
schutzes und technische Dämmungen. Eingetragene Personen:
Schmid, Andrea Benedikt, von Basel, in Zürich, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Omlin, Gabriela, von Sachseln, in Zürich, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23657 vom 15.07.2014 / CHE-480.432.408 / 01621123



Schneider Business Solutions,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-157.860.325,

c/o Beat Schneider, Lagerstrasse 91, 8004 Zürich, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen in den Bereichen Informationstechnologie, Projektmanage-
ment, Unternehmensberatung und Outsourcing. Eingetragene
Personen: Schneider, Beat Guido, von Zürich, in Zürich, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23658 vom 15.07.2014 / CHE-157.860.325 / 01621125



Sponsor Plus GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-417.716.706, Sägestra-

sse 24, 8952 Schlieren, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11.07.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Unterstützung von Sportvereinen und Sporte-
vents, sowie die Erbringung von Dienstleistungen in diesen Berei-
chen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 03.07.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Shatri, Qendrim, von Zürich, in Zürich, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Spahic, Adnan, bosnisch-herzegowinischer
Staatsangehöriger, in Schlieren, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Shatri,
Idriz, von Zürich, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Spahic-Kevro, Elma, österreichische Staatsan-
gehörige, in Schlieren, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23659 vom 15.07.2014 / CHE-417.716.706 / 01621127



SportContract GmbH,

 

i n   Z o l l i ko n

, CHE-235.545.092, Blu-

menrain 27, 8702 Zollikon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 14.07.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Beratungs-, Entwick-
lungs-, Projektierungs- und Vermarktungsdienstleistungen aller
Art und in allen Branchen im ln- und Ausland. Weiter bezweckt
die Gesellschaft die Entwicklung, die Erstellung, den Betrieb, die
Vermarktung und die Lizenzierung von Internetplattformen sowie
von Internet-Kommunikationsnetzwerken  und Internet-Han-
delsnetzwerken jeglicher Art und zu jeglichem Zweck; sowie die
Erbringung von sämtlichen damit im Zusammenhang stehenden
Dienstleistungen. Dazu gehören insbesondere, aber nicht ab-
schliessend: Soziale und professionelle Kommunikationsnetz-
werke und damit zusammenhängende Dienstleistungen für die
Sportindustrie (Management, Transfer, Recruiting, Video Sys-
teme); IT und Internet Dienste, -dienstleistungen sowie -Bera-
tung; Softwareentwicklungen aller Art; Tracking und Video Sys-
teme aller Art. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen und fi-
nanziellen Geschäfte durchführen, die ihrem Zweck dienen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 14.07.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Apel, Thorsten, deutscher Staatsangehöriger, in Zolli-
kon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 23660 vom 15.07.2014 / CHE-235.545.092 / 01621129



Tankrevisionen Wespe AG, Zweigniederlassung Wädens-

wil,

 

i n   W ä d en s w i l

, CHE-289.956.361, Johannes-Hirt-Strasse 9,

8804 Au ZH, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CHE-108.075.634. Firma Hauptsitz:
Tankrevisionen Wespe AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Schmerikon. 

Tagesregister-Nr. 23661 vom 15.07.2014 / CHE-289.956.361 / 01621131



Tell & Partner AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-153.290.067, Bahnhof-

strasse 28a, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 10.07.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von Vermögensberatungs-, Verrnögensverwaltungs-
und Anlageberatungsdienstleistungen, die Entwicklung von Fi-
nanzprodukten sowie das Erbringen von unterstützenden Dienst-
leistungen im Bereich der allgemeinen Finanz- und Vermögens-
beratung. Tätigkeiten, welche eine Bewilligung als Bank oder Ef-
fektenhändler voraussetzen, sind ausdrücklich wegbedungen. Die
Gesellschaft kann im ln- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern, vermitteln und verwalten, Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten, Beteiligungen an in- und

ausländischen Gesellschaften erwerben, Tochtergesellschaften im
In- und Ausland gründen sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
unmittelbar oder mittelbar zu fördern. Aktienkapital: CHF
200'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Aktien:
160 Namenaktien zu CHF 1'000.00 (Vorzugsaktien) und 40 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Statutarische Vorrechte: Die Vor-
zugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Dividende gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung vom 10.07.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Frefel,
Jean-Pierre Eugène, von Basel, in Biel-Benken, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23662 vom 15.07.2014 / CHE-153.290.067 / 01621133



Ulrich Weidmann Beratung (Knowledge-Nursing und Ein-

sicht.ch),

 

i n   H a u s e n   a m  A l b i s

, CHE-219.993.658, Hofmattweg

7, 8915 Hausen am Albis, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Ambulante psychiatrische Pflege, psychosoziale Beratung,
körperorientierte psychologische Beratung, Coaching, Supervi-
sion. Beratungs- und Weiterbildungsfragen im Sozial- und Ge-
sundheitswesen für individuelle Kunden, sowie für Profit und
Non-Profit Organisationen. Eingetragene Personen: Weidmann,
Ulrich, von Zürich, in Hausen am Albis, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 23663 vom 15.07.2014 / CHE-219.993.658 / 01621153



VINYVO Consult GmbH,

 

i n   M ei l e n

, CHE-190.182.950, Na-

delstrasse 116, 8706 Meilen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 02.07.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit Weinen und Spirituosen
und alle damit in Zusammenhang stehenden Geschäfte. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
oder Vertretungen übernehmen sowie Grundeigentum sowie
Wertschriften erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann Finanzierungen für eigene Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenharig
stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 02.07.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Mag-
nusson, Yvo, von Bubikon, in Meilen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 23664 vom 15.07.2014 / CHE-190.182.950 / 01621155



von Allmen's Fire & Rescue Shop,

 

i n   I l l n a u - E f f r e t i k o n

,

CHE-408.453.117, Quellenstrasse 6, 8307 Effretikon, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Verkauf von
elektronischen Bauteilen, Service-Dienstleistungen in den Berei-
chen Elektronik, Radio, TV, Maschinen und Fahrzeuge sowie Im-
port, Export und Vertrieb von Waren aller Art; Ausrüstung von Po-
lizei, Feuerwehr, Sanität und öffentlichen Diensten, insbesondere
Geschenk-und Werbeartikel. Eingetragene Personen: von Allmen,
Roger, von Lauterbrunnen, in Illnau-Effretikon, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23665 vom 15.07.2014 / CHE-408.453.117 / 01621157

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Abunda GmbH,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-114.132.631, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013, Publ.
7141178). Domizil neu: Schneeglöggliweg 25, 8048 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 23667 vom 15.07.2014 / CHE-114.132.631 / 01621719



Adolf Krischanitz Architekturbüro GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

333.342.420, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78
vom 24.04.2013, Publ. 7161380). Domizil neu: Zwinglistrasse 36,
8004 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 23668 vom 15.07.2014 / CHE-333.342.420 / 01621721



AEGIS MEDIA CENTRAL SERVICES AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.

279.525, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2013, Publ.
965107). Statutenänderung: 03.04.2014. Firma neu: 

Dentsu

Aegis Network Switzerland AG

. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Ernst & Young AG (CHE-491.907.686), in Zürich, Re-
visionsstelle [bisher: Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0)]. 

Tagesregister-Nr. 23669 vom 15.07.2014 / CHE-110.279.525 / 01621069



Aero Gear AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.484.836, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2010, S. 21, Publ. 5856558).
Firma neu: 

Aero Gear AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die

Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 09.07.2014 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kohler, Alfred, von Zü-
rich und Sumiswald, in Bremgarten AG, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; BDO AG
(CHE-105.952.747), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: BDO AG
(CH-020.3.927.906-5)]. 

Tagesregister-Nr. 23670 vom 15.07.2014 / CHE-101.484.836 / 01621111



A.H. Schultz-Stiftung zur Förderung primatologischer For-

schung am anthropologischen Institut der Universität Zürich,

 

i n

Z ü r i c h

, CHE-104.066.665, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 31.07.

2012, Publ. 6792598). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lipp, Prof. Dr. Hans Peter, von Bischofszell, in Dägerlen, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jean
Frei Revisions- und Treuhand AG (CHE-107.926.637), in Zürich,
Revisionsstelle [bisher: Jean Frei Revisions- und Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 23666 vom 15.07.2014 / CHE-104.066.665 / 01621717



Allgemeine Plakatgesellschaft AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.842.

251, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2014, Publ.
1592151). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nicolitsch, Gregor, von Basel, in Village-Neuf (FR), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Hofer, Daniel, von Basel, in Zumikon,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ehrle, Mar-
kus, von Waldkirch, in Aadorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lauwiner, Lukas, von
Ried-Brig, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Mühle-
mann, Chris, von Alchenstorf, in Baar, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schmidli, Eugen, von Schwarzenberg, in Bettwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23671 vom 15.07.2014 / CHE-106.842.251 / 01621683



alpha immo swiss gmbh,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-113.063.855,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 24.06.
2014, Publ. 1570385). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mariani, Michael, von Lumnezia, in Dübendorf,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23672 vom 15.07.2014 / CHE-113.063.855 / 01621685



Alrono AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-203.993.629, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 104 vom 03.06.2013, Publ. 7211240). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Baumann, Yves, von
Flawil, in Kreuzlingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Phung Pham, Kim, von Regensdorf, in Bülach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graetz, Ro-
bin Paul, von Meilen, in Meilen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Collenberg, Christ Johann,
von Ilanz/Glion, in Maur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Heilmann, Andy Jean-Bernard, von
Rüschlikon, in Rüschlikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23673 vom 15.07.2014 / CHE-203.993.629 / 01621687



Amicorp Swiss Trustees GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.692.

089, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 04.
06.2014, Publ. 1536135). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dumoulin, Frank, von Savièse, in Thônex, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23674 vom 15.07.2014 / CHE-112.692.089 / 01621689



AN Capital Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.200.212,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2014, Publ.
1602165). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Comerford, Edward Ignatius, irischer Staatsangehöriger, in
Zug, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Liesaus, Rein-
hard Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Horgen, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Nägeli, Beat, von Bern und Zü-
rich, in Sarnen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23675 vom 15.07.2014 / CHE-115.200.212 / 01621691



Angels Magnifier AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-423.490.947, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012, Publ. 6966240). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hies, Nor-
bert, deutscher Staatsangehöriger, in Wiesendangen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23676 vom 15.07.2014 / CHE-423.490.947 / 01621725



Anitta GmbH,

 

i n   R ü m l a n g

, CHE-473.630.972, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2012, Publ.
6562992). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Akyol, Mehmet, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mi-
kayilov, Ilgar, aserbaidschanischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 23677 vom 15.07.2014 / CHE-473.630.972 / 01621727



APG-SGA Traffic AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.859.820, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2014, Publ. 1409407). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hofer, Da-
niel, von Basel, in Zumikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ehrle, Markus, von Gaiserwald, in Aadorf, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmidli, Eugen, von Schwarzenberg, in Bettwil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23678 vom 15.07.2014 / CHE-106.859.820 / 01621729



ARWAK GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.983.046, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2014, Publ.
1332999). Firma neu: 

ARWAK GmbH in Liquidation

. Mit Urteil

vom 10.07.2014 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 10.07.2014, 10.00 Uhr,
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 23679 vom 15.07.2014 / CHE-113.983.046 / 01621071



Arztpraxis Dreispitz Betriebs GmbH,

 

i n   K i l c h b e r g   Z H

,

CHE-109.909.302, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 96 vom 20.05.2014, Publ. 1510051). Firma neu: 

Arztpraxis

Dreispitz Betriebs GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 10.07.

2014 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 10.07.2014, 10.00 Uhr, den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 23680 vom 15.07.2014 / CHE-109.909.302 / 01621073



Aston Carter International AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-114.339.

273, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2014, Publ.
1541363). Statutenänderung: 19.06.2014. Firma neu: 

Allegis

Group AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Allegis Group SA)

(Allegis Group Ltd)

. 

Tagesregister-Nr. 23681 vom 15.07.2014 / CHE-114.339.273 / 01621075

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.07.2014, No 137, Jahrgang - année - anno: 132



audiotours GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.419.840, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2010,
S. 20, Publ. 5776532). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schweiger, Philipp, von Baar, in Obfelden, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Prinz, Christopher, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Baar, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 30 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Jenni, Christopher, von Uetendorf, in Dübendorf, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Zaugg,
Marco, von Wyssachen, in Thalwil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 25 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 23682 vom 15.07.2014 / CHE-113.419.840 / 01621731



Augen Glattzentrum AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-109.557.930,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ. 949547).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boschetti, Dino
Bernard, von Bellinzona, in Bernex, Mitglied des Verwaltungsrates
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates und Sekretär mit Einzelunterschrift]; Bovet,
Jérôme, von Genève, in Satigny, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Controlla Revisions AG (CHE-105.
877.933), in Frauenfeld, Revisionsstelle [bisher: Controlla Revi-
sions AG]. 

Tagesregister-Nr. 23683 vom 15.07.2014 / CHE-109.557.930 / 01621733



Auto Lötscher & Ott AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-112.774.907,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2010, S. 22, Publ.
5843388). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Terminus Treuhand und Revisions GmbH (CH-290.4.006.
116-1), in Wittenbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 23684 vom 15.07.2014 / CHE-112.774.907 / 01621735



Baker Tilly OBT AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.555.641, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ. 7086978). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüth, Se-
bastian, deutscher Staatsangehöriger, in Balgach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Koller, Thomas, von Niederrohrdorf, in Fällanden, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Zürich]; BDS Treuhand AG (CHE-102.136.071), in Schaffhau-
sen, Revisionsstelle [bisher: BDS Treuhand AG]; Marty, Roman,
von Unteriberg, in Turgi, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Müller, Natalie, von Wetzikon ZH, in Stäfa, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Willi, Beat, von Flums, in Münchwilen TG, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23685 vom 15.07.2014 / CHE-109.555.641 / 01621737



Bank-now AG,

 

i n   H o r ge n

, CHE-113.328.982, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2014, Publ. 1438093). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Erni, Ulrich, von
Entlebuch, in Wiesendangen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rahm, Stefan, von Zürich, in Bassersdorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bögli, Rolf, von Seeberg, in Hilterfingen, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hagmann,
Alexander Martin, von Zürich, in Schöfflisdorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Khan, Iqbal, von Rohrbach, in Feusisberg, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG
(CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG
(CH-020.3.001.933-8)]. 

Tagesregister-Nr. 23686 vom 15.07.2014 / CHE-113.328.982 / 01621739



Bankrevisions- und Treuhand AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.841.

337, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2014, Publ.
1346091). Statutenänderung: 09.07.2014. Firma neu: 

Grant

Thornton Bankrevision AG

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Grant Thornton Bank Audit Ltd.) (Grant Thornton Révision
Bancaire SA)

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Ryser, Christian, von Zürich, in Wollerau, Mitglied und
Sekretär des Verwaltungsrates und Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wirth, Thomas, von Zürich und Ursenbach, in Zürich, Präsident
des Verwaltungsrates und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fischer, Jörg, von Grosswangen, in Wollerau, Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Moscariello, Gerardo, von Knonau, in Bonstetten, Vizepräsident
des Verwaltungsrates und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hilty, Patrick, von Hergiswil NW, in Schaan (LI), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hutter,
Egon, von Oberriet SG, in Oberriet SG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Budliger Treuhand AG
(CHE-103.622.262), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Budliger
Treuhand AG (CH-020.3.904.536-7)]. 

Tagesregister-Nr. 23687 vom 15.07.2014 / CHE-107.841.337 / 01621077



Baugenossenschaft Süd-Ost,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.354.760,

Genossenschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2013, Publ. 1157499).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wildi-
sen, Hanspeter, von Zürich, in Zürich, Mitglied der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Räbsamen, Othmar, von Mosnang, in Zürich, Mitglied
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ostschweize-
rische Treuhand Zürich AG (CHE-102.503.904), in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: Ostschweizerische Treuhand Zürich AG (CH-
020.3.003.135-0)]. 

Tagesregister-Nr. 23688 vom 15.07.2014 / CHE-101.354.760 / 01621693



Baumann, Koelliker AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.961.539, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2013, Publ. 1047017).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heller,
Kurt, von Wil ZH, in Wil ZH, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23689 vom 15.07.2014 / CHE-105.961.539 / 01621695



Benli Treuhand GmbH,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-113.942.797, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.
2013, Publ. 1249251). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Benli, Neslihan, von Mönchaltorf, in Mönchaltorf,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Benli, Seref, von Mönchaltorf, in Mönchaltorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 23690 vom 15.07.2014 / CHE-113.942.797 / 01621697



Bertenghi & Partner,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-281.924.972, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2014, Publ.
1437859). Zweigniederlassung neu: Freienbach (CHE-291.738.
690). 

Tagesregister-Nr. 23691 vom 15.07.2014 / CHE-281.924.972 / 01621699



Betriebsgesellschaft Kongresshaus Zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-106.019.731, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.
2009, S. 26, Publ. 5237388). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bolinger, Norbert, von Zürich, in Uitikon,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Meier, Titus, von Bärschwil und Ca-
rouge GE, in Wädenswil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Wetzikon, Vizedirektor mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Müller, Norbert, von Ruswil, in Zug, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaul, Claudio,
von Küsnacht ZH, in Illnau-Effretikon, Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zü-
rich, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG]. 

Tagesregister-Nr. 23692 vom 15.07.2014 / CHE-106.019.731 / 01621701



Bodenbeläge Maros,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.541.343, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, Publ. 6620820).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Dietikon vom 09.07.2014 mit
Wirkung ab dem 09.07.2014, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 23693 vom 15.07.2014 / CHE-114.541.343 / 01622437



Budliger Treuhand AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.622.262, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2014, Publ. 1282803).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schreiber, Oliver, von
Hünenberg, in Obfelden, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 23694 vom 15.07.2014 / CHE-103.622.262 / 01621703



Copytrading AG in Liquidation,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-113.

522.679, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012, Publ.
6967172). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Konkurs-
richters vom 01.02.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 23695 vom 15.07.2014 / CHE-113.522.679 / 01621705



CREALOGIX AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.841.145, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2013, Publ. 1234407). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tschanz, Del-
phine, französische Staatsangehörige, in Russikon, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Helbling, Markus, von Zürich, in Hohenrain,
mit Kollektivprokura zu zweien; Schneider, Roland, von Langnau
im Emmental, in Wangen SZ, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Probala, Julian Sa-
toshi, von Basel, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23696 vom 15.07.2014 / CHE-106.841.145 / 01621707



Dachser Spedition AG, Zweigniederlassung Glattbrugg, Air

& Sea Logistics,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-190.084.678, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2014, Publ. 1300247), mit Hauptsitz
in: Regensdorf. Domizil neu: Sägereistrasse 27, 8152 Glattbrugg. 

Tagesregister-Nr. 23697 vom 15.07.2014 / CHE-190.084.678 / 01621709



DATRA GmbH,

 

i n   B ü l a c h

, CHE-475.886.666, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2014, Publ.
1369299). Firma neu: 

DATRA GmbH in Liquidation

. Domizil neu:

Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Artikel 153b HRegV von Amtes wegen als auf-
gelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mar-
garanovic, Dalibor, von Bülach, in Bülach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Margaranovic, Marina, ser-
bische Staatsangehörige, in Bülach, Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsit-
zende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 23698 vom 15.07.2014 / CHE-475.886.666 / 01621115



DELMAR AG Elektro-Installationen,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.

365.389, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2009, S. 32,
Publ. 5400258). Domizil neu: Rennweg 46, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 23699 vom 15.07.2014 / CHE-105.365.389 / 01621711



DiBardi Group AG,

 

i n   D ü b en d o r f

, CHE-116.335.004, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2013, Publ. 1202855).
Firma neu: 

DiBardi Group AG in Liquidation

. Mit Urteil vom 04.

04.2014 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die Gesell-
schaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über
den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 23700 vom 15.07.2014 / CHE-116.335.004 / 01621117



Dosenbach-Ochsner AG Schuhe und Sport,

 

i n   D i e t i k o n

,

CHE-105.903.878, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 26.05.
2014, Publ. 1521269). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Grossholz, Adrian, von Fischbach, in Niederrohrdorf, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 23701 vom 15.07.2014 / CHE-105.903.878 / 01621713



Dr. Besmer Consulting AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.000.062, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 37, Publ.
5069586). Statutenänderung: 08.07.2014. Sitz neu: 

K ü s n ac h t

Z H

. Domizil neu: c/o Dr. Hans-Jörg Besmer, In der Letzi 1, 8700

Küsnacht ZH. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 23702 vom 15.07.2014 / CHE-108.000.062 / 01622435



Dr. von Moos AG, Geotechnisches Büro,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

101.137.435, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2012,
Publ. 6498634). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wildberger, Dr. Andres, von Neunkirch, in Zürich, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Weber, Ri-
chard, von Brunnadern, in Niederhasli, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Matousek, Federico, von Zofingen,
in Meilen, mit Kollektivprokura zu zweien; Niggli, Marianne, von
Zofingen, in Einsiedeln, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Frank, Dr. Stephan, von Ti-
nizong-Rona, in Bremgarten AG, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Frauenfeld]; Henzen, Michel,
von Blatten, in Freienwil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
in Schöfflisdorf]; von Moos, Dr. Markus, von Luzern, in Zürich,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Moos, Markus, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Mohr, Dr. Hans, deutscher Staatsangehöriger, in
Walenstadt, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Zweigniederlassung neu: Baden (CHE-470.998.631). 

Tagesregister-Nr. 23703 vom 15.07.2014 / CHE-101.137.435 / 01621715



DYNAPOS GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-316.634.198, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 16.05.2012, Publ.
6681452). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumann, Marcel, von Lenzburg, in Wangen SZ, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ammon
Detsch, Irene, von Zürich, in Zürich, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Detsch,
Hans-Peter, von Zürich, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 23704 vom 15.07.2014 / CHE-316.634.198 / 01621741



DYSON SA,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-104.676.823, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 198 vom 14.10.2013, Publ. 1124883). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Singer, Cuno, von Meggen, in Wet-
tingen, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Ennetbaden]; Monnier, Lennart Guy, von Sonceboz-
Sombeval, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Papalo,
Antonio, von Winterthur, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23705 vom 15.07.2014 / CHE-104.676.823 / 01621743



Edwin Dürr, Heizungen,

 

i n   B ä r e t s w i l

, CHE-106.677.443,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2014, Publ.
1511041). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrich-
ters vom 09.07.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 23706 vom 15.07.2014 / CHE-106.677.443 / 01621745



Electrolux Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.947.758, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, Publ. 6457664). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Seps, Jana,
von Zürich, in Birmensdorf ZH, Mitglied des Verwaltungsrates und
Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jansenberger,
Günther, von Corban, in Wallisellen, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewater-
houseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5)]; Ba-
randun, Peter, von Cazis, in Einsiedeln, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Präz,
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Durey de Noinville, Guillaume, französischer Staatsan-
gehöriger, in Paris (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Köchli, Daniel, von Zü-
rich, in Hirzel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Caradonna, Daniele, von Dietikon, in Rudolfs-
tetten-Friedlisberg, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23707 vom 15.07.2014 / CHE-103.947.758 / 01621747



Elektron AG,

 

i n   W ä d e n sw i l

, CHE-107.203.119, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2014, Publ. 1419805). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kuhn, Jo-
landa, von Zürich, in Richterswil, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23708 vom 15.07.2014 / CHE-107.203.119 / 01621749



Energy Zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.325.162, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2013, Publ. 1212677). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Büchi, Daniel, von Zolli-
kon und Gossau ZH, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zumikon]; Ernst &
Young AG (CHE-491.907.686)[ ], in Zürich, Revisionsstelle [bis-
her: Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0)]. 

Tagesregister-Nr. 23709 vom 15.07.2014 / CHE-108.325.162 / 01621751



Entec Efficient New Technology AG,

 

i n   K l o t e n

, CHE-100.

452.029, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2012, Publ.
6831830). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jäggi, Werner, von Zürich und Madiswil, in Affoltern am Albis,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lendi, Beat, von Tamins, in Embrach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 23710 vom 15.07.2014 / CHE-100.452.029 / 01621753



ETH Women Professors Forum,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-200.908.

567, Verein (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2014, Publ. 1345995). Statu-
tenänderung: 12.05.2014. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Carolla, Marcella, italienische

Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Dorn, Silvia, von Zug, in Dielsdorf, Mitglied
des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Grote, Gudela,
deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; Garry, Anna, britische Staatsan-
gehörige, in Zürich, Protokollführerin, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kutay, Ulrike, deut-
sche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Signorell, Ruth, von Sur, in Zürich,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Shea,
Kristina, amerikanische Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Meier, Daniela, von
Künten, in Bern, Protokollführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23711 vom 15.07.2014 / CHE-200.908.567 / 01621755



Exakt GmbH,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CHE-113.436.666, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 24.08.2012,
Publ. 6821988). Statutenänderung: 25.06.2014. Zweck neu: Der
Zweck der Firma ist der Betrieb eines Maler- & Tapezierergeschäf-
tes sowie Ausführung aller branchennahen Arbeiten. Die Gesell-
schaft kann sich an in- und ausländischen Unternehmungen be-
teiligen, Grundstücke erwerben und sämtliche Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Müller, Eric, von Hospental, in Pfun-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 5'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rütsche, Marco, von Kirchberg SG, in Dällikon, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Glaus, Andrew James, von Gug-
gisberg, in Dielsdorf, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 23712 vom 15.07.2014 / CHE-113.436.666 / 01621079



FISCO Schulbedarf AG in Liquidation,

 

i n   A f f o l t e r n   a m   A l -

b i s

, CHE-103.743.807, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.

01.2014, Publ. 1296681). Mit Urteil vom 11.07.2014 hat der Kon-
kursrichter des Bezirksgerichts Affoltern mit Wirkung ab dem 11.
07.2014, 11.00 Uhr, über die bereits aufgelöste Gesellschaft den
Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 23713 vom 15.07.2014 / CHE-103.743.807 / 01622439



Flossbach von Storch AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.874.182, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2014, Publ. 1533373).
Statutenänderung: 11.07.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen jeglicher Art für
Dritte, insbesondere die Erbringung von Finanzdienstleistungen
als Finanzintermediär wie die Verwaltung kollektiver Kapitalan-
lagen, den Vertrieb kollektiver Kapitalanlagen und die Vertretung
ausländischer kollektiver Kapitalanlagen gemäss den Bestim-
mungen des Bundesgesetzes über die kollektiven Kapitalanlagen
vom 23. Juni 2006 (KAG; SR 951.31), die Vermögensverwaltung
und die Anlage- und Abschlussvermittlung sowie aller hiermit im
Zusammenhang stehender Rechtsgeschäfte. Die Gesellschaft
kann Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die
Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und andere
Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und
Rechte an solchen erwerben, verwalten und veräussern. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wild, Peter, von Küsnacht ZH,
in Zumikon, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Guenther, Corinna, von Zürich
und deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: deutsche Staatsangehö-
rige, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien
mit einem Verwaltungsrat oder einem Geschäftsführer]. 

Tagesregister-Nr. 23714 vom 15.07.2014 / CHE-112.874.182 / 01621081



Flowmeth AG,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CHE-164.613.358, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2013, Publ. 1081921). Ge-
mäss Erklärung vom 03.07.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Baresch Treuhand AG (CH-020.3.902.690-7), in Us-
ter, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kammermann, Marc, von Wetzikon ZH, in Wetzikon ZH, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Kammermann, Ga-
briela, von Wetzikon ZH, in Wetzikon ZH, mit Einzelprokura [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 23715 vom 15.07.2014 / CHE-164.613.358 / 01621757



FLSmidth MAAG Gear AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-113.315.

608, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2014, Publ.
1531193). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tural, Ayhan, von Brugg, in Baden, Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23716 vom 15.07.2014 / CHE-113.315.608 / 01621759



Forum Schweizer Selbstregulierungsorganisationen (Fo-

rum-SRO),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.246.467, Verein (SHAB Nr. 5 vom

09.01.2014, Publ. 1273761). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Balmat, Christian, von Semsales, in Riaz, Mitglied des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mit-
glied [bisher: Mitglied des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten]. 

Tagesregister-Nr. 23717 vom 15.07.2014 / CHE-115.246.467 / 01621761

25

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.07.2014, No 137, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Frankfurter Bankgesellschaft (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-107.820.424, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.
2014, Publ. 1466903). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: von Wietersheim, Walter Mark Eckebrecht, deut-
scher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Mitglied der Direktion,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Duran, Juan Andres, von Mei-
len, in Rüschlikon, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schwesinger, Ralf, deutscher Staatsangehöriger,
in Zürich, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmid, Felix, von Kilchberg ZH, in Winterthur, Mitglied
der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schmid, Roger, von Churwalden,
in Adliswil, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zü-
rich, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-
020.3.020.876-5)]. 

Tagesregister-Nr. 23718 vom 15.07.2014 / CHE-107.820.424 / 01621763



Fritz Müller + Partner GmbH,

 

i n   H e d i n g e n

, CHE-109.282.

437, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 10.
09.2008, S. 24, Publ. 4646286). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Müller, Friedrich genannt Fritz, von Vaz/
Obervaz, in Hedingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller-Hannusch, Christine Angela, deutsche Staatsangehörige,
in Hedingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 23719 vom 15.07.2014 / CHE-109.282.437 / 01621765



Füchslin Baugeschäft AG,

 

i n   R i c h t e r s w i l

, CHE-109.683.

084, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2002, S. 15, Publ.
755496). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Effida
Treuhand und Revisionen AG (CHE-101.631.600), in Mellingen,
Revisionsstelle [bisher: Effida Treuhand und Revisionen, in Zü-
rich]. Zweigniederlassung neu: Wädenswil (CHE-317.399.864). 

Tagesregister-Nr. 23720 vom 15.07.2014 / CHE-109.683.084 / 01621767



Fux Interieur GmbH,

 

i n   K ü sn a c h t   Z H

, CHE-113.536.799,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 09.04.
2010, S. 30, Publ. 5577882). Statutenänderung: 08.07.2014. Sitz
neu: 

E r lenb ach  ZH

. Domizil neu: Seestrasse 5, 8703 Erlenbach

ZH. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fux, Lilian, von
Bottenwil, in Erlenbach ZH, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00 [bisher: in Wallisellen]. 

Tagesregister-Nr. 23721 vom 15.07.2014 / CHE-113.536.799 / 01622441



GAMA-AIR Management GmbH,

 

i n   S t ä f a

, CHE-110.232.

788, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 24.
06.2010, S. 32, Publ. 5691386). Domizil neu: Weierstrasse 1, 8712
Stäfa. 

Tagesregister-Nr. 23722 vom 15.07.2014 / CHE-110.232.788 / 01621769



gebana AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.755.127, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 241 vom 12.12.2013, Publ. 1231831). Statutenände-
rung: 19.06.2014. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 19.06.
2014 eine genehmigte Erhöhung des Partizipationskapitals ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. [bis-
her: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 26.06.2012 eine ge-
nehmigte Erhöhung des Partizipationskapitals gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten beschlossen.].Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Cornelisse, Reinier, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Katwijk (NL), Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 23723 vom 15.07.2014 / CHE-102.755.127 / 01621771



Generali Personenversicherungen AG,

 

i n   A d l i s w i l

, CHE-

105.839.849, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2014,
Publ. 1311157). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bosatra, Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in
Trieste (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tatlidil, Ersoy, türkischer Staatsangehöriger, in Triest (IT), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ernst & Young AG (CHE-491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0)]; Gavillet, Ni-
colas, von Jorat-Menthue, in Yverdon-les-Bains, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23724 vom 15.07.2014 / CHE-105.839.849 / 01621773



GENESA Physiotherapie-Zentrum GmbH,

 

i n   A d l i s w i l

, CHE-

105.120.563, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
119 vom 24.06.2009, S. 41, Publ. 5087506). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Quirino, Antonio, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Adliswil, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 75 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Quirino, Luciano, von Embrach, in Thalwil, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 25 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 23725 vom 15.07.2014 / CHE-105.120.563 / 01621775



GIASCA by G. Scarfo,

 

i n   K l o t e n

, CHE-110.347.492, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2008, S. 26, Publ.
4734482). Domizil neu: Kirchgasse 27, 8302 Kloten. 

Tagesregister-Nr. 23726 vom 15.07.2014 / CHE-110.347.492 / 01621781



Global Vision AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-105.574.438, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2013, Publ. 1245507).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hauptwil-
Gottshaus im Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 23826 vom 15.07.2014 / CHE-105.574.438 / 01621887



Helsana Unfall AG,

 

i n   D ü b en d o r f

, CHE-103.959.247, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 27.05.2014, Publ. 1523275).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gfeller,
Kurt, von Vechigen, in Lyss, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ernst & Young AG (CHE-491.907.686), in Zürich,
Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0)]. 

Tagesregister-Nr. 23727 vom 15.07.2014 / CHE-103.959.247 / 01621783



Hilton International (Switzerland) GmbH,

 

i n   O p f i k o n

,

CHE-101.510.391, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 47 vom 10.03.2014, Publ. 1387339). Statutenänderung: 01.07.
2014. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist die Planung, Pro-
jektierung, den Bau und Betrieb von Hotels nebst den dazugehö-
renden Nebenbetrieben sowie Kongressräumlichkeiten, Restau-
rants, Cafeterias, Parkgaragen und dergleichen in der Schweiz, als
Teil der internationalen 'Hilton'-Gruppe. Die Gesellschaft darf
Management und Franchise und andere hotelbezogene Verträge
eingehen und darf allgemein Hotel- und hotelbezogene Dienst-
leistungen aller Art erbringen. Die Gesellschaft kann im übrigen
alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des
Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern oder zu erleichtern, wie insbesondere Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an Unternehmen ähnlicher Art im Inland be-
teiligen und Grundeigentum erwerben und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hilton International Co., in Wilmington (DE/US), Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 2'000'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hilton Worldwide Manage Limited (7462067), in Watford (UK),
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 2'000'000.00. 

Tagesregister-Nr. 23728 vom 15.07.2014 / CHE-101.510.391 / 01621083



Hot&Cold Generalunternehmung GmbH,

 

i n   F i s c h e n t h a l

,

CHE-432.122.201, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 50 vom 13.03.2014, Publ. 1394609). Statutenänderung: 11.07.
2014. Firma neu: 

Armando Borges Bau GmbH

. Sitz neu: 

U st er

.

Domizil neu: Industriepark 11, 8610 Uster. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, die Veräusserung, die Vermittlung von
Grundstücken, die Organisation, die Ausführung von Bauten je-
der Art insbesondere jede Art von Belägen auf eigene oder fremde
Rechnung, die Beratung in Baufragen sowie Handel mit Waren
des täglichen Bedarfs und Zubehör verschiedenster Art sowie, wei-
tere Dienstleistungen in diesem Zusammenhang. Die Geschäfts-
tätigkeit wird weltweit ausgeübt. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
Ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Spaltro, Maddalena Ma-
ria, italienische Staatsangehörige, in Bauma, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Borges da Silva, Armando, portugiesischer Staatsangehö-
riger, in Wald ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 23729 vom 15.07.2014 / CHE-432.122.201 / 01621085



HSB Invest GmbH,

 

i n   G l a t t f e l d e n

, CHE-115.186.894, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2014,
Publ. 1515583). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ho-
mola, Linda, von Glattfelden, in Glattfelden, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 23730 vom 15.07.2014 / CHE-115.186.894 / 01621777



HSO Wirtschaftsschule Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.

626.090, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2013, Publ.
1082049). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Singer, Dr. Günther Hans, österreichischer Staatsangehöriger,
in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Becker,
Frank Jean, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brennwald, Alex, von Männedorf, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Raimann, Emil, von Eschenbach SG, in Altendorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüthi,
Omar, von Rüderswil, in Uttigen, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Contag Buchhaltungs und Treuhand AG (CHE-
107.869.991), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Contag Buchhal-
tungs und Treuhand AG (CH-020.3.905.646-4)]. Zweigniederlas-
sung neu: St. Gallen (CHE-370.417.401) [bisher: St. Gallen (CH-
320.9.073.462-9)].Thun (CHE-250.570.157) [bisher: Thun (CH-
036.9.056.971-8)].Bern (CHE-203.645.915) [bisher: Bern (CH-
036.9.056.970-2)].Luzern (CHE-460.293.658) [bisher: Luzern
(CH-100.9.796.267-6)].Basel (CHE-364.033.268) [bisher: Basel-
Stadt (CH-270. 9.001.548-9)].Rapperswil-Jona (CHE-151.977.
609). 

Tagesregister-Nr. 23731 vom 15.07.2014 / CHE-106.626.090 / 01621779



Ibiza IT GmbH,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-113.416.126, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 09.12.2013,
Publ. 1223027). Statutenänderung: 02.07.2014. Sitz neu: 

D i e t -

l i k o n

. Domizil neu: Industriestrasse 12, 8305 Dietlikon. 

Tagesregister-Nr. 23732 vom 15.07.2014 / CHE-113.416.126 / 01622443



IKEA-Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.988.898, Stiftung (SHAB

Nr. 189 vom 28.09.2012, Publ. 6868076). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Granstrand, Christer, schwe-
discher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Kamp-
rad, Margaretha, schwedische Staatsangehörige, in Epalinges,

Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten; Stenberg, Oskar Esaias Johannes, von Lau-
sanne, in Lausanne, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Caminada Treuhand AG Zug (CHE-103.
581.290), in Zug, Revisionsstelle [bisher: Caminada Treuhand AG
Zug (CH-170.3.011.798-2)]; Affentranger, David, von Hitzkirch,
in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten; Fünfschilling, Leonhard, von Bin-
ningen, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten]; Scar-
paleggia, Simona, italienische Staatsangehörige, in Kilchberg ZH,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten; Rossel, Raphaël, von Tramelan, in Dulli-
ken, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 23733 vom 15.07.2014 / CHE-103.988.898 / 01621785



Ingenieurbüro Janzi AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.843.678, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 16.12.1997, S. 9033). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Janzi, Rudolf,
von Boltigen, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Tschopp, Hans-Peter, von Winterthur, in Nieder-
glatt, mit Kollektivprokura zu zweien; Meier, Hans, von Oberglatt,
in Oberglatt, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kurath, Stephan, von Flums, in Däl-
likon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hugelshofer, Hans, von Frauenfeld, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Falcicchio, Carlo, von
Niederhasli, in Oberglatt, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Köng, Silvio, von Wagenhausen, in
Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; TBO Revisions AG (CHE-103.352.097), in Zürich, Re-
visionsstelle [bisher: TBO Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 23734 vom 15.07.2014 / CHE-107.843.678 / 01621787



is Industrial Services AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.589.994, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2014, Publ. 1602199).
Firma neu: 

is Industrial Services AG in Liquidation

. Mit Urteil

vom 10.07.2014 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 10.07.2014, 10.30 Uhr,
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 23735 vom 15.07.2014 / CHE-112.589.994 / 01621087



Isotech GmbH,

 

i n   R ü m l a n g

, CHE-195.922.424, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2012, Publ.
6687126). Die Gesellschaft (neu: Profi Isolationen GmbH) wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Schübelbach im Handelsregister
des Kantons Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 23828 vom 15.07.2014 / CHE-195.922.424 / 01621363



J. B. Solutions AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-114.602.708, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2011, Publ. 6395130).
Statutenänderung: 26.06.2014. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung vom 09.07.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: ABC Treuhand AG (CH-320.3.018.613-7), in Thalwil, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 23736 vom 15.07.2014 / CHE-114.602.708 / 01621789



joiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.991.048, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 55 vom 20.03.2014, Publ. 1406933). Statutenände-
rung: 30.06.2014. Aktienkapital neu: CHF 3'645'576.00 [bisher:
CHF 2'100'515.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
3'645'576.00 [bisher: CHF 2'100'515.00]. Aktien neu: 698'855 Na-
menaktien zu CHF 1.00 und 363'702 Namenaktien zu CHF 1.00
(Vorzugsaktien A) und 238'486 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vor-
zugsaktien B) und 1'282'315 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugs-
aktien C) und 747'536 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien
D) und 314'682 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien E).
[bisher: 600'000 Namenaktien zu CHF 1.00, 265'344 Namenak-
tien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien A), 139'860 Namenaktien zu CHF
1.00 (Vorzugsaktien B), 690'568 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vor-
zugsaktien C), 404'743 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien
D)]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Bei der ordentli-
chen Kapitalerhöhung vom 30.06.2014 werden Forderung in der
Höhe von CHF 300'000.00 verrechnet, wofür 31'508 Namenaktien
(Vorzugsaktien E) zu CHF 1.00 ausgegeben werden. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Trapp, Gaudenz, österreichischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23737 vom 15.07.2014 / CHE-114.991.048 / 01621089



Julius und Maria Hausammann-Schmidt-Stiftung,

 

i n   M ä n -

n e d o r f

, CHE-108.035.735, Stiftung (SHAB Nr. 104 vom 03.06.

2013, Publ. 7210854). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rutishauser, Oskar, von Männedorf, in Männedorf,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kempin, Heidi, von
Männedorf, in Männedorf, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Senn & Partner AG, Wirtschaftsprüfungs-
und Treuhandgesellschaft (CHE-103.852.891), in Oetwil am See,
Revisionsstelle [bisher: Senn & Partner AG, Wirtschaftsprüfungs-
und Treuhandgesellschaft (CH-020.3.923.866-4)]. 

Tagesregister-Nr. 23738 vom 15.07.2014 / CHE-108.035.735 / 01621791



Kaba Holding AG,

 

i n   R ü m l an g

, CHE-107.791.082, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2014, Publ. 1395211). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schöchlin, Daniela, von
Winterthur, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23739 vom 15.07.2014 / CHE-107.791.082 / 01621793



Kaba Management AG,

 

i n   R ü m l a n g

, CHE-103.868.892, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2014, Publ. 1593629).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haueis,
Hannes, österreichischer Staatsangehöriger, in Feldkirch (AT),

Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schöchlin, Daniela, von Winter-
thur, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23740 vom 15.07.2014 / CHE-103.868.892 / 01621795



Kinder und Lernen GmbH

, bisher in Wollerau, CHE-423.783.

131, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23.
08.2011, Publ. 6305854). Gründungsstatuten: 17.08.2011, Statu-
tenänderung: 10.07.2014. Sitz neu: 

Z u m i k o n

. Domizil neu: c/o

Dr. Beate Johner, Sunnmatt 17, 8126 Zumikon. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt Eventmanagement insbesondere zum Thema:
Kinder und Lernen, nebenbei auch zu den Themen Wellness, Fit-
ness und Schönheitsprodukte. Ausserdem bietet die Gesellschaft
Managementberatungen an für Strategie, Prozesse und Organi-
sation. Sie kann Dienstleistungen erbringen in Sachen Webde-
sign. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im ln- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pestalozzi
Veit, Dr. Simone, von Zürich, in Wollerau, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Johner, Dr. Beate, von Zürich, in Zumikon, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 23741 vom 15.07.2014 / CHE-423.783.131 / 01621091



Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage in der

Schweiz,

 

i n   W i n k e l

, CHE-105.904.369, Verein (SHAB Nr. 111

vom 09.06.2011, Publ. 6198858). [Gestrichene Angaben über die
Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 92 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Weidmann, Louis, von Embrach, in Recherswil,
einziges Mitglied des Vorstandes, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Blaser, Markus B., von Lang-
nau im Emmental, in Gipf-Oberfrick, Mitglied des Vorstandes, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23742 vom 15.07.2014 / CHE-105.904.369 / 01621797



KK Gourmet GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-442.550.277, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2013,
Publ. 1150689). Domizil neu: Baumackerstrasse 24, 8050 Zürich.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Süss,
Christoph, von Meilen, in Männedorf, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tu-
ricum Investment Management AG (CHE-101.182.915), in Baar,
Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her: Turicum Investment Management AG (CH-170.3.023.488-
0)]; Kälin, Beat, von Einsiedeln, in Meilen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23743 vom 15.07.2014 / CHE-442.550.277 / 01621799



Kull Elektro AG,

 

i n   B i r m e n s d o r f   Z H

, CHE-111.717.261, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2014, Publ. 1551991).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zeier, Irène, von
Schlieren, in Brugg, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
Klötzli, Irène]. 

Tagesregister-Nr. 23744 vom 15.07.2014 / CHE-111.717.261 / 01621801



LMK Lehrmittel GmbH,

 

i n   K l e i n a n d e l f i n g e n

, CHE-110.

614.351, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234
vom 03.12.2013, Publ. 1212705). Statutenänderung: 24.06.2014.
Firma neu: 

LM-A LernMedien-Architektur GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 23745 vom 15.07.2014 / CHE-110.614.351 / 01621093



Louis Buser AG,

 

i n  Th al w i l

, CHE-101.871.268, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2013, Publ. 957121). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Vuillemin, Marcel,
von Thalwil, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Walt, Anna, genannt Annelies, von
Zürich, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kaufmann, Patrick, von Wild-
haus-Alt St. Johann, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schelling, Sandra, von Thalwil,
in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23746 vom 15.07.2014 / CHE-101.871.268 / 01621803



Nachtrag zum im SHAB Nr. 132 vom 11.07.2014 publizierten

TR-Eintrag Nr. 22'809 vom 08.07.2014

M & M Marketing Consul-

ting GmbH,

 

i n   K ü s n a c h t   Z H

, CHE-326.723.768, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2014, Publ.
1607991). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dreyfus
Zimmermann, Marianne, von Küsnacht ZH und Genève, in Küs-
nacht ZH, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 1250 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Dreyfus, Marianne]; Zimmermann, Markus, von Zürich und Bu-
chegg, in Küsnacht ZH, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 1250 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Zimmermann, Markus Robert, von
Aetigkofen]. . 

Tagesregister-Nr. 23747 vom 15.07.2014 / CHE-326.723.768 / 01621805



Maager Quality Management GmbH,

 

i n   L a u f e n - U h w i e -

se n

, CHE-115.898.440, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6973326). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hallau im Handelsregister
des Kantons Schaffhausen eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 23831 vom 15.07.2014 / CHE-115.898.440 / 01621889

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.07.2014, No 137, Jahrgang - année - anno: 132



MALI Holding AG,

 

i n   H o r g e n

, CHE-107.554.004, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2014, Publ. 1409651). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hofstetter
Peloli, Hans, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Rehetobel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23748 vom 15.07.2014 / CHE-107.554.004 / 01621807



MARWEN MANAGEMENT AG,

 

i n   E g g

, CHE-112.317.906, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, Publ. 6310022).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stampfli, Christopher, von Aeschi SO, in Egg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23749 vom 15.07.2014 / CHE-112.317.906 / 01621809



Memag Metall- und Maschinen AG,

 

i n   H ö r i

, CHE-101.957.

036, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 23.12.1997, S. 9219).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flohr,
Ruth, von Oberschlatt, in Lufingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Mäder, Peter, von Wolfwil, in Brüt-
ten, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Flohr,
Josef, deutscher Staatsangehöriger, in Lufingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Cirkovic, Rade, von Bülach, in Bülach, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Cirkovic, Dragan, serbischer Staatsangehöriger, in Bülach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Nathessa SA (CHE-101.893.933), in Delémont, Revisionsstelle
[bisher: Nathessa]. 

Tagesregister-Nr. 23750 vom 15.07.2014 / CHE-101.957.036 / 01621811



Mesa Consult AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-104.031.253, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2009, S. 27, Publ.
4950374). Firma neu: 

Mesa Consult AG in Liquidation

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(Mesa Consult SA en liquidation)

(Mesa Consult Corp. in liquidation)

. Mit Urteil vom 04.04.2014

hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die Gesellschaft auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 23751 vom 15.07.2014 / CHE-104.031.253 / 01621159



MEV Marketing und Technologie Investment GmbH,

 

i n

Z o l l i k o n

, CHE-275.785.596, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2013, Publ. 7187086). Statutenän-
derung: 24.06.2014. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Claridenstra-

sse 36, 8002 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 23752 vom 15.07.2014 / CHE-275.785.596 / 01622457



Michael Kohn - Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.047.434, Stif-

tung (SHAB Nr. 28 vom 10.02.2010, S. 27, Publ. 5487098). [Ge-
strichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-105.952.747), in Zü-
rich, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-020.3.927.906-5)]; Ha-
lonbrenner, Dr. Rolf, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23753 vom 15.07.2014 / CHE-112.047.434 / 01621813



Mobile Garantie AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-112.734.658, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2010, S. 22, Publ.
5857294). Statutenänderung: 30.06.2014. Sitz neu: 

D i e t l i k o n

.

Domizil neu: Industriestrasse 12, 8305 Dietlikon. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wechsler & Partner Unterneh-
mensberatung AG (CHE-108.627.781), in Küssnacht SZ, Revi-
sionsstelle [bisher: Wechsler & Partner Unternehmensberatung
AG (CH-130.0.008.860-9)]. 

Tagesregister-Nr. 23754 vom 15.07.2014 / CHE-112.734.658 / 01622459



Mobile Garantie Holding AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-109.906.

870, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ.
7022358). Statutenänderung: 30.06.2014. Sitz neu: 

D i e t l i k o n

.

Domizil neu: Industriestrasse 12, 8305 Dietlikon. 

Tagesregister-Nr. 23755 vom 15.07.2014 / CHE-109.906.870 / 01622461



montavent ag,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.874.730, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2011, Publ. 6338882). Gemäss Er-
klärung vom 30.06.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: TCM Treuhand GmbH (CH-020.4.025.370-8), in Bülach, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 23756 vom 15.07.2014 / CHE-113.874.730 / 01621815



Müro Immobilien AG,

 

i n   R o r b a s

, CHE-103.532.529, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, Publ. 6161752). Do-
mizil neu: Irchelstrasse 25, 8427 Rorbas. [Neue] Weitere Adresse:
c/o Denise Heusser, Summerhaldestrasse 42, 8427 Freienstein.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Oliver, von
Rorbas, in Freienstein-Teufen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Heusser, Denise, von Zürich, in
Freienstein-Teufen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Müller, Willy, von Rorbas und Dättlikon, in
Rorbas, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Derungs Treuhandgesellschaft AG (CHE-106.052.622),
in Rapperswil-Jona, Revisionsstelle [bisher: Derungs Treuhand-
gesellschaft AG, in Jona]. 

Tagesregister-Nr. 23757 vom 15.07.2014 / CHE-103.532.529 / 01621817



Noli Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-114.

978.421, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240
vom 11.12.2013, Publ. 1229637). Mit Urteil vom 09.07.2014 hat
der Konkursrichter des Bezirksgerichts Dietikon über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 09.07.2014, 14.00 Uhr, den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 23758 vom 15.07.2014 / CHE-114.978.421 / 01622463



Olga Mayenfisch Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.058.608, Stif-

tung (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 31, Publ. 5562328). [Ge-
strichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter

Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nydegger-Jöhr, Marianne, von
Schwarzenburg, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von Wahlern, in Zumikon];
KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
KPMG AG (CH-020.3.001.933-8)]. 

Tagesregister-Nr. 23759 vom 15.07.2014 / CHE-102.058.608 / 01621819



Otto Ramseier AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.978.155, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2012, Publ. 6832866). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jäggi, Wer-
ner, von Zürich, in Affoltern am Albis, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lendi, Beat,
von Tamins, in Embrach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 23760 vom 15.07.2014 / CHE-105.978.155 / 01621821



Pannenhilfe Region Zürich GmbH,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-

109.821.564, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
211 vom 31.10.2011, Publ. 6397226). Statutenänderung: 10.07.
2014. Sitz neu: 

D i e t l i k o n

. Domizil neu: Brandbachstrasse 9,

8305 Dietlikon. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mo-
bilitäts- und Schadenservice Holding AG (CHE-109.102.914), in
Dübendorf, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher:
Mobilitäts- und Schadenservice Holding AG (CH-020.3.024.781-
9), in Küssnacht SZ, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechti-
gung und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]; Buhl, An-
dreas, von Maur, in Maur, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 23762 vom 15.07.2014 / CHE-109.821.564 / 01622465



Paron AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-104.757.798, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, Publ. 954217). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hofer, Daniel, von Basel,
in Zumikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ehrle, Markus, von Gaiserwald, in Aadorf, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23763 vom 15.07.2014 / CHE-104.757.798 / 01621825



Pensionskasse der Alcatel-Lucent Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-109.085.842, Stiftung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2014, Publ.
1601345). Vermögensübertragung: Die Stiftung überträgt gemäss
Vertrag vom 10.07.2014 Aktiven von CHF 15'679'000.00 auf die
Anlagestiftung Swiss Life, in Zürich (CHE-109.469.349). Gegen-
leistung: CHF 15'679'000.00. Vermögensübertragung: Die Stif-
tung überträgt gemäss Vertrag vom 10.07.2014 Aktiven von CHF
19'193'400.00 auf die Anlagestiftung Swiss Life, in Zürich (CHE-
109.469.349). Gegenleistung: 168'570 Ansprüche zu CHF 113.86
der Anlagegruppe 'Geschäftsimmobilien Schweiz' der überneh-
menden Rechtsträgerin. 

Tagesregister-Nr. 23764 vom 15.07.2014 / CHE-109.085.842 / 01622467



Pensionskasse der Coutts & Co AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-104.051.

451, Stiftung (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2013, Publ. 1028625). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rochat,
Dominique, von Genève, in Chêne-Bougeries, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: OBT AG (CHE-384.364.751), in Zü-
rich, Revisionsstelle [bisher: OBT AG (CH-020.9.900.846-9)]; Su-
ter, Ursula, von Schnottwil, in Zumikon, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thoma, Claudia, von Am-
den, in Wetzikon ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zanetti,
Brigitte, von Poschiavo, in Egg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 23765 vom 15.07.2014 / CHE-104.051.451 / 01621827



Permed AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.998.459, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 85 vom 05.05.2014, Publ. 1484581). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rindlisbacher, Urs, von
Hergiswil NW, in Schwarzenberg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23766 vom 15.07.2014 / CHE-105.998.459 / 01621829



Personalfürsorgestiftung der Firma Selectchemie AG,

 

i n

Z ü r i c h

, CHE-109.733.262, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 31.07.

2012, Publ. 6792788). [Gestrichene Angaben über die Organisa-
tion aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eltschinger, Ivo, von Zumholz, in Dietikon, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kaufmann, Peter, von Horw, in Thal-
wil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zü-
rich, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 23767 vom 15.07.2014 / CHE-109.733.262 / 01621831



Personalfürsorgestiftung der J. Moser & Co AG,

 

i n   U r d o r f

,

CHE-109.728.019, Stiftung (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2012, Publ.
6806928). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser,
Edith, von Zürich, in Widen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Caminada Treuhand AG Zürich
(CHE-107.854.067), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Caminada
Treuhand AG Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 23768 vom 15.07.2014 / CHE-109.728.019 / 01621833



P.M.R. Profi Masters Reinigung GmbH,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-

115.290.296, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
248 vom 22.12.2009, S. 33, Publ. 5406434). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Riccelli, Maurizio, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Dietikon, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riccelli,
Alfredo, italienischer Staatsangehöriger, in Dietikon, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23761 vom 15.07.2014 / CHE-115.290.296 / 01621823



Poushe AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.311.662, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 21 vom 31.01.2014, Publ. 1318537). Domizil neu: Fry-
mannstrasse 21, 8041 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 23769 vom 15.07.2014 / CHE-115.311.662 / 01621835



Priora Facility Management AG,

 

i n   K l o te n

, CHE-216.324.

892, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2014, Publ.
1546733). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schelling, Bruno, von Berneck, in Niederrohrdorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Forell, Meik, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Hamburg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23770 vom 15.07.2014 / CHE-216.324.892 / 01621837



Raiffeisen Schweiz Genossenschaft, Zweigniederlassung

Winterthur,

 

i n   W i n t e r th u r

, CHE-423.032.929, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 75 vom 17.04.2014, Publ. 1459641), mit Hauptsitz
in: St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier,
Klemens, von Lengwil, in Wiesendangen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Klein, Isabelle, von Grabs, in Teufen AR, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: Vetsch, Isabelle]. 

Tagesregister-Nr. 23771 vom 15.07.2014 / CHE-423.032.929 / 01621839



Rent-a-LED AG

, bisher in Neuhausen am Rheinfall, CHE-116.

234.142, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2013, Publ.
1005881). Gründungsstatuten: 18.11.2010, Statutenänderung:
09.07.2014. Sitz neu: 

M än n ed o r f

. Domizil neu: Biberhaldenweg

30, 8708 Männedorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG (CHE-151.657.932), in Winterthur,
Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.9.
001.009-7) (RAB 500'003)]; Svanberg, Stefan, von Blumenstein,
in Davos, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Männedorf]. 

Tagesregister-Nr. 23772 vom 15.07.2014 / CHE-116.234.142 / 01621161



Requ Risikokapital-Finanzierungen AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

101.621.487, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012,
Publ. 6867564). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Graber, René, von Rütschelen BE, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kneubühler, Dr. Hans Peter,
von Zürich und Affoltern im Emmental, in Dübendorf, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 23773 vom 15.07.2014 / CHE-101.621.487 / 01621841



Rieter Management AG,

 

i n   W i n te r t h u r

, CHE-101.592.153,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2014, Publ. 1422459).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Olböter,
Lars, deutscher Staatsangehöriger, in Sankt Augustin (DE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23774 vom 15.07.2014 / CHE-101.592.153 / 01621843



Rotary Stiftung Winterthur,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-110.385.

966, Stiftung (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2013, Publ. 7213264). Do-
mizil neu: c/o Hans Peter Kläui, Im Stuckli 12, 8405 Winterthur.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Allmen-
dinger, Bruno, von Horn, in Winterthur, Mitglied des Stiftungsrates
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyenhofer,
Bruno Josef, von Affeltrangen, in Winterthur, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ingold, Florian, von Inkwil, in Win-
terthur, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kläui, Hans Peter, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied
des Stiftungsrates und Quästor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 23775 vom 15.07.2014 / CHE-110.385.966 / 01621847



Rowesa AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.808.995, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 181 vom 19.09.2006, S. 21, Publ. 3556156). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Tull AG, in Zug, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner
Treuhand AG Cham (CHE-106.920.307), in Cham, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 23776 vom 15.07.2014 / CHE-107.808.995 / 01621849



Royal Limousine Swiss AG,

 

i n   H i n w i l

, CHE-113.824.092,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2008, S. 23, Publ.
4650628). Statutenänderung: 07.07.2014. Firma neu: 

Petra AG

.

Sitz neu: 

U n t e r e n g s t r i n g e n

. Domizil neu: Im Werd 6, 8103 Un-

terengstringen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung
von Gastwirtschafts- und Verpflegungsbetrieben. Die Gesellschaft
übernimmt auch die Organisation und Durchführung von Ver-
anstaltungen und deren Belieferung mit Verpflegungsprodukten,
insbesondere Durchführung von Orientalische Party und Party-
service. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Redzepi, Vedat, von Stäfa, in Oetwil am
See, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; De-
mirkol, Esen, türkischer Staatsangehöriger, in Rüschlikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Leu, Amina, von Schaffhausen, in
Schaffhausen, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Eid, Muaiyed M A, jordanischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23777 vom 15.07.2014 / CHE-113.824.092 / 01621163



Sabag Baukeramik AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-105.903.648, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ. 916969).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fazio, Marco, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Küttigen, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäfts-

führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hiestand, Rolf, von
Winterthur und Freienbach, in Freienbach, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23778 vom 15.07.2014 / CHE-105.903.648 / 01621855



Sanitärfix Montage GmbH,

 

i n   S e e g r ä b e n

, CHE-114.356.

461, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 15.
04.2014, Publ. 1454521). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lotzer, Thomas, deutscher Staatsangehö-
riger, in Wetzikon ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.
00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barjasic, Vlado,
deutscher Staatsangehöriger, in Seegräben, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: in Wetzikon ZH, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
150 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 23779 vom 15.07.2014 / CHE-114.356.461 / 01621859



Sberbank (Switzerland) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.291.569,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2014, Publ.
1570653). Domizil neu: Gartenstrasse 24, 8002 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 23780 vom 15.07.2014 / CHE-106.291.569 / 01621861



Schiller Rechtsanwälte AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-114.733.

345, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009, S. 28, Publ.
5279264). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jau, Martin, von Heimiswil, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brunner & Schär Treuhand AG (CHE-103.493.
177), in Aadorf, Revisionsstelle [bisher: Brunner & Schär Treu-
hand AG (CH-440.3.002.052-8)]; Auwärter, Dorothee, von Zell ZH,
in Zell ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Hochstrasser, Michael, von Zürich, in Rorbas, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23781 vom 15.07.2014 / CHE-114.733.345 / 01621863



Schocher AG,

 

i n   U s t e r

, CHE-108.756.711, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 249 vom 24.12.2013, Publ. 1256465). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Jäggi, Werner, von Zü-
rich und Madiswil, in Affoltern am Albis, mit Kollektivprokura zu
zweien; Steinmetz, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Op-
fikon, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lendi, Beat, von Tamins, in Embrach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 23782 vom 15.07.2014 / CHE-108.756.711 / 01621865



Schützenwis Generalunternehmung AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-

476.974.646, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012,
Publ. 6727114). Statutenänderung: 30.06.2014. Sitz neu: 

K ü s -

n a c h t   Z H

. Domizil neu: c/o Torri Invest AG, Kohlrainstrasse 10,

8700 Küsnacht ZH. 

Tagesregister-Nr. 23783 vom 15.07.2014 / CHE-476.974.646 / 01622527



Nachtrag zum im SHAB Nr. 128 vom 07.07.2014 publizierten

TR-Eintrag Nr. 22'083 vom 02.07.2014

 Schweizerischer Musiker-

verband, Sektion Zürich, Untergruppe Philharmonia Zürich, Or-
chester der Oper,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-104.355.715, Verein (SHAB Nr.

128 vom 07.07.2014, Publ. 1596305). Postadresse neu: [Die Ein-
tragung zur Postadresse hat geändert.]. weitere Adresse: c/o Eli-
sabeth Weckerle, Aeschenstrasse 33, 8873 Amden. 

Tagesregister-Nr. 23784 vom 15.07.2014 / CHE-104.355.715 / 01621867



SENSAP Swiss AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-133.956.710, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, Publ. 6112700). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hoffmann,
Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Horgen, Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Dimitriadis, Dimitrios, von Zürich, in Er-
lenbach ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Pro Audit AG (CHE-100.539.558), in Zug, Revisionsstelle [bisher:
Pro Audit AG (CH-170.3.023.233-6)]. 

Tagesregister-Nr. 23785 vom 15.07.2014 / CHE-133.956.710 / 01621869



SEVENPARTS GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-191.962.169, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2013,
Publ. 1063549). Statutenänderung: 25.06.2014. Sitz neu: 

D ä l l i -

k o n

. Domizil neu: Baumgartenstrasse 12, 8108 Dällikon. 

Tagesregister-Nr. 23786 vom 15.07.2014 / CHE-191.962.169 / 01622529



Sika Europe Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-364.171.143,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 14.04.2014, Publ. 1452205).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG
(CHE-152.377.547), in Zug, Revisionsstelle [bisher: Ernst &
Young AG (CH-270.3.012.140-6)]; Haag, Irene, von Sulgen, in
Bergdietikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lang, Daniel
Emil, von Aristau, in Jonen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23787 vom 15.07.2014 / CHE-364.171.143 / 01621871



Silent AG,

 

in  Ot elf i ng en

, CHE-106.959.663, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 29, Publ. 5359442). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Scherrer, Daniel, von
Nesslau, in Otelfingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: von Nesslau, ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 23788 vom 15.07.2014 / CHE-106.959.663 / 01621873



SOWATEC AG,

 

i n   P fä f f i k o n

, CHE-108.631.848, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, Publ. 6333002). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stutz,
Hans-Peter, von Meilen und Matzingen, in Hinwil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Kisseleff, Roland, von Zürich, in Grüningen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rhyner, Roger, von Glarus Süd, in Rüti ZH, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23789 vom 15.07.2014 / CHE-108.631.848 / 01621875

27

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.07.2014, No 137, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Staffel Medien Holding AG,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CHE-101.836.

929, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, Publ.
6609852). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reinhold,
Félix, von Basel, in Greifensee, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23790 vom 15.07.2014 / CHE-101.836.929 / 01621877



Stellenwerk AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.426.375, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2012, Publ. 6959656). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Muratoglu, Sevgi, türkische
Staatsangehörige, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; CA-
LANDA Treuhand AG (CHE-100.839.032), in Chur, Revisionsstelle
[bisher: CALANDA Treuhand AG (CH-350.3.006.327-7)]. 

Tagesregister-Nr. 23791 vom 15.07.2014 / CHE-112.426.375 / 01622531



Stiftung Conrad-Ferdinand-Meyer-Haus,

 

i n   K i l c h b e r g   Z H

,

CHE-113.073.635, Stiftung (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2014, Publ.
1419755). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Groh, Jean
Marc, von Basel, in Kilchberg ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Berger, Martin, von Zürich, in Kilchberg ZH, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Lott-Büttiker,
Dr. Elisabeth Regula, von Zürich, in Adliswil, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Maier, Peter Carl, von
Kilchberg ZH, in Kilchberg ZH, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 23792 vom 15.07.2014 / CHE-113.073.635 / 01622533



Stiftung Czeslaw Marek,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.653.553, Stif-

tung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Publ. 971107). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewaterhouse-
Coopers AG (CH-092.9.004.245-4), in Thun, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers
AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 23793 vom 15.07.2014 / CHE-101.653.553 / 01622535



Stiftung zur Förderung der Übermittlungs- und Führungs-

unterstützungstruppen der Schweizerischen Armee,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-109.655.107, Stiftung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Publ.
971115). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sartorius, Matthias, von Basel, in Kappel(Elgg), Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Meyer, Martin, von Birmenstorf AG, in
Hausen AG, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Brunschweiler, Reto, von Erlen, in Frauenfeld, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 23794 vom 15.07.2014 / CHE-109.655.107 / 01622537



Sulzer AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-102.210.767, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 102 vom 28.05.2014, Publ. 1526591). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Gert,
deutscher Staatsangehöriger, in Gottmadingen (Deutschland),
Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfam-
matter, Dr. Paul, von Eischoll, in Seuzach, Mitglied der Direktion,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Menzer, Anna Maria, von
Rain, in Romanshorn, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Dewitz, Philippe, von Zürich, in Bassersdorf,
Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lutz,
Ernst, von Lutzenberg, in Winterthur, Mitglied der Direktion, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Löscher, Peter, österreichischer Staatsangehöriger, in
München (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 23795 vom 15.07.2014 / CHE-102.210.767 / 01622539



Swiss AviationTraining AG,

 

i n   K l o t e n

, CHE-101.348.127,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2014, Publ.
1529053). Statutenänderung: 02.07.2014. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen, ansonsten via Pub-
likationsorgan. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG (CHE-393.441.652), in Basel, Revi-
sionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.
974-6)]. 

Tagesregister-Nr. 23796 vom 15.07.2014 / CHE-101.348.127 / 01622541



Swiss Invest AG Asset Management,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.

874.799, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 23.09.2013, Publ.
1089083). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haas,
Werner Ernst, von Embrach, in Zürich, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]; Peterhans, Gilles Marc, von Fislisbach,
in Jonen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23797 vom 15.07.2014 / CHE-113.874.799 / 01622543



Swiss Re AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-191.546.434, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2014, Publ. 1611101). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Minter, Christopher J., briti-
scher Staatsangehöriger, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23798 vom 15.07.2014 / CHE-191.546.434 / 01622545



Teleboy AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-200.659.074, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 111 vom 12.06.2014, Publ. 1550131). Statutenände-
rung: 03.07.2014. Firma neu: 

SVOD Content AG

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(SVOD Content S.A.) (SVOD Content Inc.)

. 

Tagesregister-Nr. 23799 vom 15.07.2014 / CHE-200.659.074 / 01621165



Theodor Zemp AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.167.363, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, Publ. 6708234). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scherrer,
Hans, von Kirchberg SG, in Illnau-Effretikon, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Celik, Ahmet Zafer, von Cham, in
Muri AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23800 vom 15.07.2014 / CHE-107.167.363 / 01622547



Tierheim Gerenau AG,

 

i n   W ä d en s w i l

, CHE-100.034.838,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2014, Publ. 1492915).
Statutenänderung: 02.07.2014. Firma neu: 

Huskyabenteuer AG

. 

Tagesregister-Nr. 23801 vom 15.07.2014 / CHE-100.034.838 / 01621167



TIP Opportunity BullAndBearInvest AG

, bisher in Zug, CHE-

109.597.846, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2014,
Publ. 1501073). Gründungsstatuten: 17.05.2002, Statutenände-
rung: 16.06.2014. Firma neu: 

TIP Opportunity BullAndBearIn-

vest AG in Liquidation

. Sitz neu: 

W i n t e r t h u r

. Domizil neu: c/o

Maja Eichhorn, Alte Römerstrasse 28, 8404 Winterthur. Vinkulie-
rung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 16.06.
2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eich-
horn, Maja, von Winterthur, in Winterthur, Präsidentin des Ver-
waltungsrates und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsidentin des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 23802 vom 15.07.2014 / CHE-109.597.846 / 01621169



TRE Rohrbach AG,

 

i n   St e i n ma u r

, CHE-106.623.298, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012, Publ. 6744442). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fleischli, Hanspeter, von
Hohenrain, in Grüsch, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23803 vom 15.07.2014 / CHE-106.623.298 / 01622581



Unternehmer Club Schweiz,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-381.836.593,

Verein (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, S. 21, Publ. 6045312). Sta-
tutenänderung: 14.07.2013. [Gestrichene Angaben über die Or-
ganisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 92 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sarikaya, Tuncay, türkischer Staatsangehöriger, in
Buchs SG, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit einem Mitglied; Özgü, Ali, von Zürich, in Uster, Mit-
glied des Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Furat, Ali, türkischer Staats-
angehöriger, in Zürich, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied [bisher: Mitglied des
Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten oder dem Vizepräsidenten]; Irmak, Hasan, von Ittigen, in It-
tigen, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied [bisher: Mitglied des Vorstandes mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten]; Güler, Arif, von Köniz, in Worb, Mitglied des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten; Kahraman, Tamer, von Liestal, in Lies-
tal, Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher:
Mitglied des Vorstandes und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten]; Koy-
uncu, Mustafa, türkischer Staatsangehöriger, in Ittigen, Mitglied
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher: Vizepräsident des Vor-
standes mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied];
Özarslan, Ayhan, von Oberkulm, in Aarburg, Mitglied des Vorstan-
des und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher: Mitglied des Vorstan-
des mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder
dem Vizepräsidenten]; Dogan, Rizvan, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 23804 vom 15.07.2014 / CHE-381.836.593 / 01622583



Valliance GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-275.342.483, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2013, Publ.
979201). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bacche-
schi, Riccardo, italienischer Staatsangehöriger, in Erlenbach ZH,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Cortopassi, Gian Ni-
cola, italienischer Staatsangehöriger, in Pisa (IT), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 23805 vom 15.07.2014 / CHE-275.342.483 / 01622585



Velo Extrem GmbH,

 

in Th alw i l

, CHE-114.398.436, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2008,
S. 27, Publ. 4562622). Domizil neu: Alte Landstrasse 83, 8800
Thalwil. 

Tagesregister-Nr. 23806 vom 15.07.2014 / CHE-114.398.436 / 01622587



Vontobel Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.908.496, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2014, Publ. 1611115). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brenner,
Eugen, von Weinfelden, in Seengen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 23807 vom 15.07.2014 / CHE-107.908.496 / 01622589



Weisshaupt AG,

 

i n   H i n w i l

, CHE-103.549.582, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2009, S. 28, Publ. 5335952). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zgraggen,
Hans Jörg, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23808 vom 15.07.2014 / CHE-103.549.582 / 01622591



WEKA Business Media AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.942.085, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2014, Publ. 1351903).
Statutenänderung: 09.07.2014. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kunath, Jens, deutscher Staatsangehöriger,
in Herrsching (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Materna, Wolfgang, deutscher Staats-
angehöriger, in Königsbrunn (DE), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 23809 vom 15.07.2014 / CHE-107.942.085 / 01622593



White Swan Holding (Schweiz) AG,

 

i n   R eg e n sd o r f

, CHE-

411.276.867, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2014,
Publ. 1318785). Die Gesellschaft (neu: BAB Bau AG) wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons
Basel-Stadt eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zü-
rich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 23836 vom 15.07.2014 / CHE-411.276.867 / 01621365



Wifea, Weichselbraun,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-383.344.102,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2013, Publ.
7103186). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 10.07.
2014 mit Wirkung ab dem 10.07.2014, 10.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 23810 vom 15.07.2014 / CHE-383.344.102 / 01622595



Wohlfahrtsstiftung Frau Gisella G. Schmid sel.,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-111.721.587, Stiftung (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010, S. 33,
Publ. 5694742). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Suter, Matthias, von Stäfa, in Roggwil TG, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BRISE Treuhand GmbH (CHE-101.
274.925), in Lachen, Revisionsstelle [bisher: BRISE Treuhand
GmbH (CH-130.0.011.675-3)]; Fäh, Willi, von Kaltbrunn, in Ror-
schacherberg, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23811 vom 15.07.2014 / CHE-111.721.587 / 01622597



XTD-Solutions GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-492.067.965, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2012,
Publ. 6762218). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sägesser, Heinz, von Bannwil, in Burgdorf, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sägesser, Jörg, von Bannwil, in Dübendorf, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 23812 vom 15.07.2014 / CHE-492.067.965 / 01622599



Yourposition AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.228.255, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2014, Publ. 1581413). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bühlmann, Beat, von Zug, in
Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 23813 vom 15.07.2014 / CHE-110.228.255 / 01622601



Zahnprothetik Ronald Elmiger,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-157.947.

512, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012, Publ.
6977784). Domizil neu: Schweighofstrasse 188, 8045 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 23814 vom 15.07.2014 / CHE-157.947.512 / 01622603



Zeochem AG,

 

i n   U et i k o n   a m  S e e

, CHE-109.446.265, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2014, Publ. 1510151).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogt, Rolf, von Man-
dach, in Uetikon am See, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23815 vom 15.07.2014 / CHE-109.446.265 / 01622605



Zollburg Gastro GmbH,

 

i n   D ä l l i k o n

, CHE-103.179.568, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 06.06.
2012, Publ. 6705222). Firma neu: 

Zollburg Gastro GmbH in Li-

quidation

. Mit Urteil vom 14.07.2014 hat der Konkursrichter des

Bezirksgerichts Dielsdorf über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 14.07.2014, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 23816 vom 15.07.2014 / CHE-103.179.568 / 01621171



zRating AG

, bisher in Zug, CHE-429.791.531, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2014, Publ. 1490073). Gründungs-
statuten: 14.04.2014, Statutenänderung: 04.07.2014. Sitz neu:

Z ü r i c h

. Domizil neu: Binzstrasse 23, 8045 Zürich. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Aktionärsdienstleistun-
gen, insbesondere in den Bereichen der Analyse und Rating von
Aktiengesellschaften sowie eine Beratungstätigkeit oder die Ver-
tretung der Aktionäre. Auch können solche Analysen und Ratings
auf anderer Unternehmen, Verbände oder Vereine erstellt werden.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gre-
ber, Gregor, von Schötz, in Stäfa, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; de Sepibus, Murielle, von Mö-
rel-Filet, in Brig-Glis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kaiser, Alexander, von Bern und Leuzi-
gen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Otte, Michael, von Luzern, in Luzern, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Kriens,
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Spörl, Dominik, deutscher Staatsangehöriger, in Horw, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23817 vom 15.07.2014 / CHE-429.791.531 / 01621173



Zürichsee Medien AG,

 

i n   S tä f a

, CHE-100.149.677, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2013, Publ. 993663). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &
Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lauber, Beat, von Zer-
matt, in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rüegg, Walter, von Erlenbach ZH, in Köniz, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
OBT AG (CHE-384.364.751), in Zürich, Revisionsstelle; Lorenz,
Urs, von Gossau SG, in Rapperswil-Jona, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Stäfa]. 

Tagesregister-Nr. 23818 vom 15.07.2014 / CHE-100.149.677 / 01622607

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



A & M Isolierungen, Colovic,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-288.147.979,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2013, Publ.
991337). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 23819 vom 15.07.2014 / CHE-288.147.979 / 01621175



Andi-Grill Sami Avdi,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-234.749.338, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 178 vom 16.09.2013, Publ. 1077203).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 23820 vom 15.07.2014 / CHE-234.749.338 / 01621177



ANSWER SA, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

154.645.753, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011,
Publ. 6186570), mit Hauptsitz in: Plan-les-Ouates. Infolge Auf-
hebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 23821 vom 15.07.2014 / CHE-154.645.753 / 01621179



Bolat GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.196.229,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 14.04.
2014, Publ. 1452045). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 23822 vom 15.07.2014 / CHE-112.196.229 / 01621181



BVT Aktiengesellschaft in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.

983.842, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ.
7109732). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 23823 vom 15.07.2014 / CHE-107.983.842 / 01621183



Folienschmiede Felgenträger & Co,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-

323.484.840, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2014,
Publ. 1429505). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 23824 vom 15.07.2014 / CHE-323.484.840 / 01621185



Gabrielle D. Ackermann, Liegenschaftenverwaltungen,

 

i n

Z ü r ic h

, CHE-106.322.744, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 180

vom 16.09.1994, S. 5146). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 23825 vom 15.07.2014 / CHE-106.322.744 / 01621187



Heinz Wenk AG in Liquidation,

 

i n   H i n w i l

, CHE-108.047.

862, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2013, Publ.
1235131). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 31.03.2014
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 23827 vom 15.07.2014 / CHE-108.047.862 / 01621189



Lavater Brothers GmbH in Liquidation,

 

i n   G o s s a u   Z H

,

CHE-115.391.514, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 249 vom 22.12.2011, Publ. 6472340). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 23829 vom 15.07.2014 / CHE-115.391.514 / 01621191



Leu Anlageimmobilien,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.101.194, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009, S. 23, Publ.
5271926). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüber-
ganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 23830 vom 15.07.2014 / CHE-115.101.194 / 01621193



Real Executive GmbH in Liquidation,

 

i n   E r l e n b a c h   Z H

,

CHE-109.900.933, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 65 vom 03.04.2014, Publ. 1432319). Das Konkursverfahren
wurde mit Urteil des Konkursrichters vom 11.07.2014 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 23832 vom 15.07.2014 / CHE-109.900.933 / 01621195



Reproscan AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.321.326,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, Publ.
6368664). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des Konkurs-
richters vom 09.07.2014 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 23833 vom 15.07.2014 / CHE-102.321.326 / 01621197



Rofrima AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.015.514, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2012, Publ. 6900198).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 23834 vom 15.07.2014 / CHE-108.015.514 / 01621199



Swiss Private Broker AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

113.700.308, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2014,
Publ. 1300381). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 23835 vom 15.07.2014 / CHE-113.700.308 / 01621201



yepeee!cards GmbH in Liquidation,

 

i n   G o s s a u   Z H

, CHE-

114.474.480, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
109 vom 07.06.2012, Publ. 6708246). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 23837 vom 15.07.2014 / CHE-114.474.480 / 01621203