logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 21.07.2014

Nr. 138 - 132. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 21.07.2014 

Nr. 138 - 132

e

 année

Lunedì, 21.07.2014

Nr. 138 - 132º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 5

BS 6

FR 6

GE 7

GL 8

GR 8

JU 9

LU 9

NE 10

NW 10

OW 11

SG 11

SH 13

SO 13

SZ 13

TG 14

TI 14

UR 16

VD 16

VS 18

ZG 19

ZH 20

Konkurse

25

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 27

Concordats
Concordati

Schuldenrufe

 27

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 32

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 34

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 39

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 41

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Adar Gastro GmbH,

 

i n   F i s l i s b a c h

, CHE-140.448.301, Ba-

denerstrasse 5a, 5442 Fislisbach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.06.2014. Zweck:
Betrieb und Organisation von Bar-, Nacht-, Dancing- und Gast-
wirtschaftsbetrieben; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Post, Te-
lefax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
25.06.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen: Mezquita de Yucel, Anabel, dominikanische Staatsangehö-
rige, in Fislisbach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7326 vom 16.07.2014 / CHE-140.448.301 / 01623413

Asia Garden Zofingen GmbH,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-369.752.

028, Vordere Hauptgasse 66, 4800 Zofingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.06.
2014. Zweck: Betrieb eines asiatischen Restaurants; kann Patente
und Lizenzen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern, Zweigniederlassungen errichten sowie sich an Unterneh-
mungen beteiligen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stamm-
kapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung von Chen Shenghong, in Zo-
fingen, das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Restaurant Asia Garden, Shenghong Chen,
Zofingen, in Zofingen, gemäss Vertrag vom 25.06.2014 und Über-
nahmebilanz per 31.12.2013 mit Aktiven von CHF 456'299.08 und
Passiven von CHF 117'197.90, wofür 20 Stammanteile zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 319'101.18 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 25.06.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Chen, Shenghong, chinesischer Staatsangehöriger, in Zofingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Liu, Lijun, chinesische Staats-
angehörige, in Zofingen, Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7327 vom 16.07.2014 / CHE-369.752.028 / 01623421

Bügelservice & Reinigung - Patricia Maria Coelho Soares

Cardoso,

 

in Ob erlun kh o fe n

, CHE-390.978.803, Schützengasse

2b, 8917 Oberlunkhofen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Allgemeine Hauswartung mit Gartenunterhalt, Reini-
gungsarbeiten und Bügelservice. Eingetragene Personen: Coelho
Soares Cardoso, Patricia Maria, portugiesische Staatsangehörige,
in Oberlunkhofen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7328 vom 16.07.2014 / CHE-390.978.803 / 01623423

Fiberworx, A. Gambon,

 

i n   T u r g i

, CHE-454.053.703, Weich-

lenstrasse 25, 5300 Turgi, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Glas-
faser- und Spleisstechnik, Telekommunikation, EDV, Netzwerk so-
wie LED-Technik; Handel mit und Verkauf von Waren in den vor-
genannten Bereichen. Eingetragene Personen: Gambon, Adrian,
von Rodels, in Turgi, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7329 vom 16.07.2014 / CHE-454.053.703 / 01623425

G & G Vini GmbH,

 

i n   M u r i  A G

, CHE-419.867.569, Kirch-

bühlstrasse 7, 5630 Muri AG, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 08.07.2014. Zweck: Han-
del mit Getränken und Lebensmitteln, insbesondere mit Wein und
Spirituosen italienischer Herkunft sowie Beratungen in diesem
Zusammenhang; kann sich an gleichartigen oder verwandten Un-
ternehmungen beteiligen oder solche erwerben, Zweigniederlas-
sungen errichten sowie Liegenschaften und sonstige Vermögens-
werte erwerben, verwalten und veräussern.. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 08.07.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Galati, Marco, italienischer Staats-
angehöriger, in Muri AG, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Gallo, Gennaro, italienischer Staatsangehöriger,
in Bonstetten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7330 vom 16.07.2014 / CHE-419.867.569 / 01623427

Garage Ben Mustapha Holderbank,

 

i n   H o l d e r b a n k  A G

,

CHE-375.154.261, Hauptstrasse 1, 5113 Holderbank AG, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen einer Garage, An-
und Verkauf von Fahrzeugen. Eingetragene Personen: Ben Mus-
tapha, Adel, von Baden, in Killwangen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7331 vom 16.07.2014 / CHE-375.154.261 / 01623429

Gierth IT Consulting & Digitale Filmproduktion,

 

in   O b e r-

w i l - L i e l i

, CHE-277.388.289, Mitteldorfstrasse 9, 8966 Oberwil-

Lieli, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: IT-Beratung
und Produktion von Digitalfilmen. Eingetragene Personen:
Gierth, Sebastian-Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in
Oberwil-Lieli, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7332 vom 16.07.2014 / CHE-277.388.289 / 01623431

Goya Mobile Solutions,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-304.492.678, Lär-

chenweg 1, 4313 Möhlin, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen IT Consulting mit
Schwerpunkt Mobile Anwendungen, Entwicklung für Mobile An-
wendungen für KMU's sowie Verkauf von fertigen Softwarelösun-
gen für KMU's aus verschiedenen Industriezweigen. Eingetragene
Personen: Goya, Marcel, deutscher Staatsangehöriger, in Möhlin,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7333 vom 16.07.2014 / CHE-304.492.678 / 01623433

Haller's House Cleaning,

 

i n   B e i n w i l   a m   S e e

, CHE-240.685.

818, Luzernerstrasse 41, 5712 Beinwil am See, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Reinigungen,
Erbringen von Unterhaltsdienstleistungen und Kundenmaurerar-
beiten. Eingetragene Personen: Haller, Patricia, von Fischbach, in
Beinwil am See, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Haller, Peter,
von Reinach AG, in Beinwil am See, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7334 vom 16.07.2014 / CHE-240.685.818 / 01623435

HUBER Silobau & Kunststoffwerk AG,

 

in Lengnau AG

, CHE-

367.749.788, Gewerbestrasse 3, 5426 Lengnau AG, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 14.07.2014. Zweck: Betrieb eines
Kunststoffwerkes, Fabrikation von Silos, Herstellung von weiteren

Kunststoffprodukten aller Art, Herstellung von und Handel mit Zu-
behör zu diesen Produkten; die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
250'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 250'000.00. Aktien:
250 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Müller, Roman,
von Lengnau AG, in Lengnau AG, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Lamprecht, Peter, von Nürensdorf, in
Charmey (Gruyère), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Senn Treuhand AG (CHE-107.126.051), in Wettin-
gen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7335 vom 16.07.2014 / CHE-367.749.788 / 01623437

Jürg Suhner Holding AG,

 

i n   B r u g g

, CHE-244.736.432, Aar-

auerstrasse 36, 5200 Brugg AG, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11.07.2014. Zweck: Erwerb, Verwaltung
und Verkauf von Beteiligungen an Unternehmungen aller Art im
In- und Ausland; die Gesellschaft kann Finanzgeschäfte durch-
führen, insbesondere Darlehen gewähren, Finanzierungen vor-
nehmen, Bürgschaften und Garantien eingehen, mit Liegenschaf-
ten, Wertschriften, Patenten und Lizenzen handeln sowie Zweig-
niederlassungen errichten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB. Sofern der
Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt
sind, können Einladungen und Mitteilungen an die Aktionäre
durch eingeschriebenen erfolgen. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 11.07.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Suhner, Jürg, von Urnäsch, in Baden, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7336 vom 16.07.2014 / CHE-244.736.432 / 01623439

Khan's HOT & TASTY MEXIKANISCHE FAST FOOD CHAIN,

 

i n

F r i c k

, CHE-369.073.453, Hauptstrasse 97, 5070 Frick, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von mexikani-
schen Gerichten. Eingetragene Personen: Khan, Tahir, deutscher
Staatsangehöriger, in Frick, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7337 vom 16.07.2014 / CHE-369.073.453 / 01623441

Pi-Consulting Dr. Pimentel - Global Regulatory Services,

 

i n

Ma gd en

, CHE-469.275.052, Untere Hofmattstrasse 41, 4312

Magden, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Globale
Registrierungs-Dienstleistungen für Industriebetriebe in den Be-
reichen Pharmazie, Nahrungsmitteln, Kosmetik, Futtermittel-In-
gredienzien und Medical-Devices. Eingetragene Personen: Pi-
mentel, Dr. Walter Boris, von Zürich, in Magden, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7338 vom 16.07.2014 / CHE-469.275.052 / 01623443

Pinay Atelier Scherrer,

 

i n   U n t er s i gg e n th a l

, CHE-430.358.

069, Landstrasse 46, 5417 Untersiggenthal, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Schneiderateliers für Neu-
anfertigungen und Änderungen von Kleidern sowie Verkauf von
Stoffen und Modeaccessoires. Eingetragene Personen: Scherrer,
Bigonia, von Birrwil, in Untersiggenthal, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7339 vom 16.07.2014 / CHE-430.358.069 / 01623445

schwarz logistics engineering,

 

i n   W i d e n

, CHE-441.175.627,

Bremgarterstrasse 60, 8967 Widen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Beratung auf dem Gebiet der Logistik, Planung
und Realisierung von Logistikanlagen und Lagereinrichtungen
sowie Vermittlung von und Handel mit Lager- und Betriebsein-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 21.07.2014, No 138, Jahrgang - année - anno: 132

richtungen, Software, Maschinen und Hilfsmitteln. Eingetragene
Personen: Schwarz, Markus, von Winterthur, in Reinach AG, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7340 vom 16.07.2014 / CHE-441.175.627 / 01623447

Spitex Medic 24 GmbH,

 

in Baden

, CHE-132.077.763, Mellinger-

strasse 6, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 26.06.2014. Zweck: Betreuung von pflege-
bedürftigen Menschen jeder Alterskategorie in Form eines privaten Spi-
tex-Dienstes sowie Erbringen aller damit zusammenhängenden
Dienstleistungen, auch etwa Vermittlung von Arbeitnehmer an Insti-
tutionen aus dem Pflegebereich, Pflege und Betreuung von Personen
mit physischer, psychischer und geistiger Beeinträchtigung in betreu-
ten Wohngemeinschaften, Handel mit insbesondere Waren für den
Pflegeberreich sowie deren Import und Export; die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an deren Unternehmen beteili-
gen, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Toch-
tergesellschaften und Dritte eingehen sowie Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stamm-
kapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Ge-
mäss Erklärung aller Gründer vom 26.06.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Popovic, Dusan, von Zü-
rich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schmidt, Nicole Sara,
von Lax, in Wettingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7341 vom 16.07.2014 / CHE-132.077.763 / 01623449

UH Kontrollen GmbH,

 

in Würenl os

, CHE-195.755.706, Bach-

strasse 44, 5436 Würenlos, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.06.2014. Zweck: Kontrollen
von Elektro-Installationen; die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung von Patrik Purtschert, in Wü-
renlos, das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Ein-
zelunternehmens UH Kontrollen Patrik Purtschert, in Würenlos, ge-
mäss Vertrag vom 17.07.2014 und Übernahmebilanz per 31.12.2013
mit Aktiven von CHF 12'421.80 und Passiven von CHF 98.27, wofür
12 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 323.53 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 27.06.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Purtschert, Patrik,
von Reiden, in Würenlos, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7342 vom 16.07.2014 / CHE-195.755.706 / 01623451

Verein für Alterswohnheime des Bezirks Brugg,

 

in Br ug g

,

CHE-181.033.771, Alterszentrum Brugg, Fröhlichstrasse 14, 5200
Brugg AG, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 10.10.1960, 19.
05.1976, 25.05.1994. Zweck: Erstellung und Betrieb von Wohnhei-
men für betagte Leute, welche im Bezirk Brugg heimatberechtigt
oder seit längerer Zeit wohnhaft sind. Mittel: Mitgliederbeiträge, frei-
willige Spenden und Beiträge der öffentlichen Hand. Eingetragene
Personen: Plüss, Livio, von Rothrist, in Brugg, Präsident des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rohr, Hans Rudolf, von
Brugg, in Brugg, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Menton, Johanna, von Basel, in Riniken, Mitglied
des Vorstandes und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ba-
denhorst, Bettina, deutsche Staatsangehörige, in Brugg, Mitglied des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beer, Verena, von
Trub, in Brugg, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jerosch, Dorina, von Brugg, in Brugg, Mitglied des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Simon, von Zeihen,
in Brugg, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vogel, Lucia, von Brugg, in Brugg, Mitglied des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pulfer, Heinz, von Rüeggisberg,
in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Redi
AG Treuhand (CHE-107.887.569), in Frauenfeld, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7343 vom 16.07.2014 / CHE-181.033.771 / 01623453

Wältreis, Köchli,

 

in Br emgar t en AG

, CHE-325.095.159, Markt-

gasse 4, 5620 Bremgarten AG, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Verkauf von Produkten aus aller Welt, insbesondere Wohnac-
cessoires, Dekoartikel und Selbstgemachtes sowie Führen einer Galle-
rie. Eingetragene Personen: Köchli, Florian, von Sarmenstorf, in
Bremgarten AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Apaydin, Filiz, von
Gontenschwil, in Bremgarten AG, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7344 vom 16.07.2014 / CHE-325.095.159 / 01623455

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bad Schinznach AG,

 

i n   S c h i n z n a c h - B a d

, CHE-105.780.

498, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2013, Publ.
1069337). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meyerstein, Beat, von Zürich, in Wohlen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7345 vom 16.07.2014 / CHE-105.780.498 / 01624507

BC AKA Leistungssport GmbH,

 

i n   H i r s c h t h a l

, CHE-116.

350.736, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom
24.02.2014, Publ. 1362389). Statutenänderung: 01.07.2014.
Firma neu: 

AKA Management GmbH

. Zweck neu: Organisation

und Führung von Sponsoring-Projekten, Beratung von Firmen
bei der Vergabe von Sponsoringbeiträgen sowie Vermarktung, Or-
ganisation und Durchführung von Events; die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern. 

Tagesregister-Nr. 7346 vom 16.07.2014 / CHE-116.350.736 / 01623457

Beldona AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-105.929.234, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 51 vom 14.03.2014, Publ. 1398081). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Steffensen, Soeren, dä-
nischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Braun, Roman, von Bad Zurzach, in Bad Zur-
zach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7347 vom 16.07.2014 / CHE-105.929.234 / 01624509

Chocolat Frey AG,

 

i n   B u c h s  A G

, CHE-105.938.109, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2012, Publ. 6809036). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mitreva
Treuhand und Revision AG (CHE-105.866.527), in Zürich, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knüsel,
Philipp, von Risch, in Rüschlikon, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG
(CHE-106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7348 vom 16.07.2014 / CHE-105.938.109 / 01624511

CL Concept AG,

 

i n   S c h ö f t l a n d

, CHE-115.589.565, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, Publ. 6547122). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Regez,
Chris, von Oberwil im Simmental, in Biberstein, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wirz Treuhand AG, Schöft-
land (CHE-106.260.451), in Schöftland, Revisionsstelle; Bach-
mann, Erwin, von Kriens, in Beckenried, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-345.
012.024), in Aarau, Revisionsstelle; Ernst-Lehmann, René, von
Holziken, in Schenkon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ernst, Roland, von Holziken, in
Moosleerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7349 vom 16.07.2014 / CHE-115.589.565 / 01624513

Comdesign Textile AG

, bisher in Adliswil, CHE-113.757.320,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009, S. 24, Publ.
4908086). Gründungsstatuten: 19.07.2007, Statutenänderung:
17.06.2014. Sitz neu: 

F i s l i s b ac h

. Domizil neu: Weidstrasse 4,

5442 Fislisbach. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.
06.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: ALL-Treuhand Albert
Litschi, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7350 vom 16.07.2014 / CHE-113.757.320 / 01623459

Confarma AG,

 

i n   K ai se r au g st

, CHE-107.258.988, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2014, Publ. 1413011). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walther, Dr.
Hans Jörg, von Riein, in Münchenstein, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hübscher, Karen Jane, von Dottikon, in Rheinfelden, Präsi-
dentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7351 vom 16.07.2014 / CHE-107.258.988 / 01624515

coresystems ag,

 

i n   W i n d i sc h

, CHE-112.970.650, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2014, Publ. 1315983). Sta-
tutenänderung: 10.07.2014. Aktienkapital neu: CHF 265'440.00
[bisher: CHF 212'340.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
265'440.00 [bisher: CHF 212'340.00]. Aktien neu: 2'124 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00 und 1'326 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 40.00 (Stimmrechtsaktien). [bisher: 1'705 Namen-
aktien zu CHF 100.00, 1'046 Namenaktien zu CHF 40.00 (Stimm-
rechtsaktien)]. Vollzug der genehmigten Kapitalerhöhung ge-
stützt auf den Ermächtigungsbeschluss vom 30.07.2013 gemäss
Statuten. 

Tagesregister-Nr. 7352 vom 16.07.2014 / CHE-112.970.650 / 01623399

ERNE AG Bauunternehmung,

 

i n   L a u f e n b u r g

, CHE-110.

353.363, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 28.05.2014, Publ.
1526751). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rais, Christopher, deutscher Staatsangehöriger, in Wangen
bei Olten, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gisiger, Lukas, von Selzach, in Wegenstetten,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Hess, Mi-
chael, von Zug, in Full-Reuenthal, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Kleindöttingen, ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7353 vom 16.07.2014 / CHE-110.353.363 / 01624517

ERNE AG Holzbau,

 

i n   L a u fe n b u r g

, CHE-101.987.959, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 28.05.2014, Publ. 1526753).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nohl,
Hans Philipp Dietrich, deutscher Staatsangehöriger, in Kaisten,
mit Kollektivprokura zu zweien; Blunschi, Felix, von Niederrohr-
dorf, in Baden, mit Kollektivprokura zu zweien; Moll, Daniel, von
Luzern und Dulliken, in Rumisberg, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Erne, Christoph, von Laufenburg, in Brugg, Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Zürich]; Obermeyer, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in
Riehen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Maier, Reinhard, deutscher Staatsangehöriger, in Herri-
schried (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Muff, Markus, von

Nottwil, in Möhlin, mit Kollektivprokura zu zweien; Perissinotto,
Bruno, von Reichenbach im Kandertal, in Anglikon, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Schmid, Markus, von Gipf-Oberfrick, in
Gipf-Oberfrick, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7354 vom 16.07.2014 / CHE-101.987.959 / 01624519

Florahaus Immobilien AG,

 

i n   U n t er en t f el d e n

, CHE-112.

397.650, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 2,
Publ. 6018820). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Michel-Studer, Evelyne, von Rothrist, in Lostorf, Vize-
präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hochuli, Hans, von Reit-
nau, in Däniken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Merturi, Shkelzen, kosovarischer Staatsange-
höriger, in Unterentfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7355 vom 16.07.2014 / CHE-112.397.650 / 01624521

Frigosuisse AG,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-114.345.813, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2014, Publ. 1369519). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Merholz, Sabine,
von Wynigen, in Adelhausen (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Da-
niel, von Baden, in Bad Zurzach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7356 vom 16.07.2014 / CHE-114.345.813 / 01624523

Heinz Humm Buchhaltungen,

 

i n   S p r e i te n b a c h

, CHE-115.

189.007, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S.
1, Publ. 5340258). Sitz neu: 

B a d en

. Domizil neu: Fluhmattstra-

sse 31, 5400 Baden. 

Tagesregister-Nr. 7357 vom 16.07.2014 / CHE-115.189.007 / 01624525

IM Sibold GmbH,

 

i n   R ü f e n a c h

, CHE-305.958.478, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2013,
Publ. 1240613). Statutenänderung: 10.07.2014. Sitz neu: 

B r u g g

.

Domizil neu: Badenerstrasse 13, 5200 Brugg AG. [Der Verzicht auf
die eingeschränkte Revision (opting-out) wurde aufgehoben.]
[bisher: Gemäss Erklärung aller Gründer vom 02.12.2013 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sibold, Jacqueline, von Mettauertal, in Rüfenach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sibold, Tanja, von Mettauer-
tal, in Windisch, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sibold, Ke-
vin, von Mettauertal, in Rüfenach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PMC Peter Moser Consulting GmbH (CHE-113.301.397),
in Brugg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7358 vom 16.07.2014 / CHE-305.958.478 / 01624527

Infocentric Research AG,

 

i n   B a d en

, CHE-113.615.140, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013, Publ. 960013).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: intax ag
(CHE-103.184.925), in Baden, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: BSP Revisions AG (CHE-107.333.578),
in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7359 vom 16.07.2014 / CHE-113.615.140 / 01624529

IR-Solutions Holding AG,

 

i n   O b er e n t fe l d e n

, CHE-112.

171.809, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2014, Publ.
1616945). Statutenänderung: 02.07.2014. Firma neu: 

Krelus AG

.

Zweck neu: Import und Export von sowie Handel mit und Herstel-
lung von technischen Geräten und Anlagen, wie insbesondere In-
frarotstrahler und verwandte Geräte, weiter Erwerb, Verkauf und
Halten von Beteiligungen; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsich-
tigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der
Gründung 100 Namenaktien zu CHF 1'000.– der 'Krelus AG', in
Hirschthal, zum Preis von CHF 5'000'000.– zu übernehmen.].
[Der Verzicht auf die eingeschränkte Revision (opting-out) wurde
aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. ].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wirz Treuhand AG,
Schöftland (CHE-106.260.451), in Schöftland, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7360 vom 16.07.2014 / CHE-112.171.809 / 01623461

J. Willers Engineering AG,

 

i n   R h e i n f e l d en

, CHE-106.443.

193, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2012, Publ.
6712068). Weitere Adresse: Schlösslistrasse 17, 3008 Bern. Weitere
Adresse: Volkmarstrasse 8, 8006 Zürich. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: WTB Treuhand AG (CHE-104.039.
929), in Rheinfelden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: thv AG (CHE-382.877.293), in Rheinfelden, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7361 vom 16.07.2014 / CHE-106.443.193 / 01624531

KMS Kommunikation Marketing und Sales AG,

 

i n   N e u e n -

h o f

, CHE-105.229.591, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.

02.2009, S. 2, Publ. 4898146). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons Aar-
gau von Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: KMS
Fine Art Group AG. 

Tagesregister-Nr. 7380 vom 16.07.2014 / CHE-105.229.591 / 01623961

MADIVA Consulting GmbH,

 

in Küttigen

, CHE-115.086.212,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012,
Publ. 6495146). Domizil neu: Rainstrasse 70, 5024 Küttigen. 

Tagesregister-Nr. 7362 vom 16.07.2014 / CHE-115.086.212 / 01624533

magma-glasdesign-schweiz GmbH in Liquidation,

 

i n   Se e n -

ge n

, CHE-112.209.808, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 160 vom 20.08.2012, Publ. 6815806). Liquidation be-
endet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustim-
mung der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 7363 vom 16.07.2014 / CHE-112.209.808 / 01624535

Mario Autohandel GmbH,

 

i n   K i r c h l e e r a u

, CHE-113.700.

455, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 07.
07.2010, S. 2, Publ. 5714368). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Al Khoory, Ghassan, von Rickenbach LU, in Ricken-
bach LU, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: syri-
scher Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 7364 vom 16.07.2014 / CHE-113.700.455 / 01624537

MeiTreu und Partner AG,

 

i n   E gg e n wi l

, CHE-115.211.902,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2012, Publ.
6714528). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ronner, Thomas, von Schübelbach, in Affoltern am Albis, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Spörri, Janine, von Untersiggenthal, in Mellingen, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Berikon, ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7365 vom 16.07.2014 / CHE-115.211.902 / 01624539

Music Evolution, Lino Lavista,

 

i n   B u c h s   A G

, CHE-114.369.

191, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 2,
Publ. 5801698). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Dübendorf im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7383 vom 16.07.2014 / CHE-114.369.191 / 01623653

Mutterkuh Schweiz,

 

i n   B r u g g

, CHE-112.017.108, Verein

(SHAB Nr. 138 vom 19.07.2013, Publ. 987153). Domizil neu: Stap-
ferstrasse 2, 5201 Brugg AG. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Baehler-Mamin, Claude, von Uebeschi, in
Montreux, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Leuenberger, Peter, von Lauperswil, in Rothrist, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Oehninger, Samuel, von Zürich
und Birmensdorf ZH, in Althäusern, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Aufdermauer, Anton, von Kerns, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gerber, Mathias, von Langnau im Emmen-
tal, in Mont-Tramelan, Präsident des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes ohne
Zeichnungsberechtigung]; Burri, Josef, von Luzern, in Luzern, Vi-
zepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Vorstandes ohne Zeichnungsberechtigung];
Eichenberger, Martin, von Fahrwangen, in Bergdietikon, Mitglied
des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Humbert, Guy,
von Marchissy, in Marchissy, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Flückiger, Daniel, von Rohrbachgraben, in
Riniken, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Iten, Adrian, von Oberägeri, in Safenwil, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Farrér, Cor-
sin, von Stierva, in Aesch BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7366 vom 16.07.2014 / CHE-112.017.108 / 01624541

noAGE GmbH,

 

i n   B a d e n

, CHE-114.146.544, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, Publ.
6369482). Statutenänderung: 26.06.2014. Sitz neu: 

W i n d i s c h

.

Domizil neu: Alte Spinnerei 2, 5210 Windisch. 

Tagesregister-Nr. 7367 vom 16.07.2014 / CHE-114.146.544 / 01624543

Peter Stritt AG,

 

i n   O t h m a r s i n g e n

, CHE-114.625.106, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 1, Publ.
4780256). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stritt,
Mauro, von Othmarsingen, in Othmarsingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7368 vom 16.07.2014 / CHE-114.625.106 / 01624545

Physioteam Neuenhof GmbH,

 

i n   N e u e n h o f

, CHE-173.512.

012, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.
07.2014, Publ. 1591811). Zweigniederlassung neu: Zürich (CHE-
272.370.425), (HR ZH). 

Tagesregister-Nr. 7369 vom 16.07.2014 / CHE-173.512.012 / 01624547

Power Com Systems GmbH,

 

i n   Zo fi n g e n

, CHE-254.663.

042, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31.
07.2013, Publ. 1007917). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kimmich, Swen Erich, deutscher Staats-
angehöriger, in Zofingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuhn, Jür-
gen Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Strengelbach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7370 vom 16.07.2014 / CHE-254.663.042 / 01624549

power-energie-gruppe gmbh,

 

i n   Z o fi n ge n

, CHE-208.588.

354, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 30.
10.2013, Publ. 1153193). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kuhn, Jürgen Georg, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gmeiner,
Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Ohlsbach (DE), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 21.07.2014, No 138, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Bross, Marco,
deutscher Staatsangehöriger, in Aarburg, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7371 vom 16.07.2014 / CHE-208.588.354 / 01624551

Nachtrag zum im SHAB Nr. 112 vom 13.06.2013, publizierten

TR-Eintrag Nr. 5'477 vom 10.06.2013

Reimann & Häggi Immobi-

lien-Treuhand GmbH in Liq.,

 

i n   S ta u f en

, CHE-105.595.653, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 13.06.
2013, Publ. 915637). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zimmerli Treuhand AG (CHE-107.893.860), in Lenzburg, Liqui-
datorin. . 

Tagesregister-Nr. 7372 vom 16.07.2014 / CHE-105.595.653 / 01624553

Rotodur AG für Hartmetall- und Hartstoffwerkzeuge,

 

i n

G r ä n i c h e n

, CHE-105.773.512, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92

vom 14.05.2014, Publ. 1501259). Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der INTERGRIND SA, in Biel/Bienne (CHE-106.560.
982), gemäss Fusionsvertrag vom 23.06.2014 und Bilanz per 31.
12.2013. Aktiven von CHF 1'142'186.57 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 128'339.50 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien
der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapital-
erhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 7373 vom 16.07.2014 / CHE-105.773.512 / 01624555

Schaaf Wohnraum GmbH,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-110.494.259,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 16.09.
2011, Publ. 6338118). Statutenänderung: 11.07.2014. Zweck neu:
Erwerb, Errichtung, Aus- und Umbau, Unterhalt, Vermietung und
Verkauf von Immobilien; kann ihre Tätigkeit auf verwandte Bran-
chen ausdehnen, gleiche oder ähnliche Unternehmen erwerben
oder sich daran beteiligen sowie Grundstücke und Liegenschaften
erwerben, belasten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schaaf, Wolfgang, deut-
scher Staatsangehöriger, in Möhlin, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schaaf, Silvan, von
Affeltrangen, in Möhlin, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7374 vom 16.07.2014 / CHE-110.494.259 / 01623401

space 4 you GmbH,

 

i n   M ö r i k e n - W i l d e g g

, CHE-238.343.

283, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 21.
05.2012, Publ. 6684406). Statutenänderung: 08.07.2014. Sitz
neu: 

B i r r w i l

. Domizil neu: Seetalstrasse 32, 5708 Birrwil. Zweck

neu: Verwaltung, Vermittlung, Kauf, Verkauf, Vermietung und Un-
tervermietung von Liegenschaften und Grundstücken, Erstellung
von Bauten als Bauherr oder Generalunternehmer, Umbau und
Renovation von Liegenschaften, Handel aller Art sowie EDV-
Dienstleistungen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nötzli, Pascal Jürg, von Zürich, in Fällanden, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: in Weiningen ZH]. 

Tagesregister-Nr. 7375 vom 16.07.2014 / CHE-238.343.283 / 01623403

Stoll Giroflex AG,

 

in Ko blen z

, CHE-101.778.166, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2014, Publ. 1550293). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Walpen, René, von Re-
ckingen-Gluringen, in Baar, Vorsitzender der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7376 vom 16.07.2014 / CHE-101.778.166 / 01624557

teppichcurling.ch GmbH,

 

in Hirsc h th al

, CHE-162.266.961,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 02.04.
2013, Publ. 7128690). Firma neu: 

teppichcurling.ch GmbH in Li-

quidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(teppichcurling.ch

Sàrl en liquidation) (teppichcurling.ch Sagl in liquidazione) (tep-
pichcurling.ch Ltd liab. Co in liquidation)

. Vinkulierung neu:

[Aufhebung der Bestimmung über die vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten.]. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 08.07.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schneeberger, David, von Rütschelen, in Hirschthal, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 7377 vom 16.07.2014 / CHE-162.266.961 / 01623463

Transporte Markus Streit,

 

i n   M ä g e n w i l

, CHE-105.294.938,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2013, Publ.
1146517). Sitz neu: 

N i e d e r wi l   AG

. Domizil neu: Schulweg 2A,

5524 Niederwil AG. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Streit, Markus, von Niedermuhlern, in Niederwil AG, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Mägenwil]. 

Tagesregister-Nr. 7378 vom 16.07.2014 / CHE-105.294.938 / 01624559

Zulauf & Schmidlin Architekten BSA SIA AG,

 

i n   B a d e n

,

CHE-112.644.802, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.
2005, S. 1, Publ. 3124146). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bachmann Treuhand AG (CHE-110.528.
384), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: SRG Schweizerische Revisionsgesellschaft AG (CHE-
325.150.025), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7379 vom 16.07.2014 / CHE-112.644.802 / 01624561

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Maler- und Gipsergeschäft Vasileva,

 

i n   A a r b u r g

, CHE-466.

404.910, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2014, Publ.
1489997). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 7381 vom 16.07.2014 / CHE-466.404.910 / 01623415

Mounty-Security Maurer,

 

i n   S a f e n wi l

, CHE-216.395.260,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011, Publ.
6450384). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 7382 vom 16.07.2014 / CHE-216.395.260 / 01623417

Possenti Records,

 

i n   B a d e n

, CHE-356.744.686, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ. 7051138). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Vorausset-
zungen der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 7384 vom 16.07.2014 / CHE-356.744.686 / 01623419

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Appenzeller Kantonalbank,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-108.954.

702, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2014, Publ.
1292397). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dörig, Albert, von Appenzell, in Appenzell (Rüte), Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 440 vom 16.07.2014 / CHE-108.954.702 / 01624805

M.G.T. Frenz

, bisher in Au SG, CHE-467.707.862, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012, Publ. 6602274). Sitz neu:

Obe r e gg

. Domizil neu: Feldlistrasse 14, 9413 Oberegg. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Frenz, Sebastian, deut-
scher Staatsangehöriger, in Oberegg, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Au SG]. 

Tagesregister-Nr. 441 vom 16.07.2014 / CHE-467.707.862 / 01623527

Raiffeisenbank Appenzell Genossenschaft,

 

i n   A p p en z e l l

,

CHE-105.879.582, Genossenschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2014,
Publ. 1519563). Statutenänderung: 11.04.2014. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [gestrichen: Die beschränkte Nachschuss-
pflicht wird pro Mitglied auf CHF 8'000.– festgesetzt.].

Tagesregister-Nr. 442 vom 16.07.2014 / CHE-105.879.582 / 01624807

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

THOMAS KÜNZLE Architekten GmbH,

 

i n   G a i s

, CHE-193.

664.949, Rotenwies 2, 9056 Gais, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.07.2014. Zweck:
Der Zweck der Gesellschaft besteht im Betrieb eines Architektur-
büros. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die im Zu-
sammenhang mit dem Zweck des Unternehmens stehen. Sie kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Sie kann ferner
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
kaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 16.07.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Künzle, Tho-
mas, von Gais, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1009 vom 16.07.2014 / CHE-193.664.949 / 01623523

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Dision GmbH,

 

in  Te uf en  A R

, CHE-112.483.870, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 3,
Publ. 5945916). Firma neu: 

Dision GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
16.07.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gasser, Dragana, von Belp, in Lustmühle (Teufen AR), Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung und Liqui-
datorin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung]; Kovalev, Igor, russischer Staatsangehöriger, in Mur-
mansk (RU), Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit Einzelunterschrift]; Kovalev, Ilya, russischer Staatsange-
höriger, in St. Petersburg (RU), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 40 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: mit Einzelunterschrift]; Rudenko, Sergey,
russischer Staatsangehöriger, in St. Petersburg (RU), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 80
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1010 vom 16.07.2014 / CHE-112.483.870 / 01623525

East Centro Capital Management AG, Wien AT, Zweignie-

derlassung Teufen AR,

 

i n   T e u fe n   A R

, CHE-105.390.832, Aus-

ländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2014,
Publ. 1364719), mit Hauptsitz in: Wien (AT). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schläpfer, Andreas Peter,
von Wald AR, in Muolen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ga-
sic, Marijan, kroatischer Staatsangehöriger, in Rheineck, Leiter
der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1011 vom 16.07.2014 / CHE-105.390.832 / 01624799

Institution Hölzli AG,

 

i n   H u n d w i l

, CHE-115.793.634, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010, S. 4, Publ.
5709070). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reiser, Christoph, von Lütisburg und St. Gallen, in Wolfertswil
(Degersheim), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Reiser, Lukas, von
Lütisburg und St. Gallen, in St. Gallen, mit Einzelprokura; Schau-
felberger, Esther, von Wald ZH, in Egg (Flawil), mit Einzelprokura.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zuffellato, Andrea
Bruno, von Lütisburg, in Untereggen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1012 vom 16.07.2014 / CHE-115.793.634 / 01624801

JACATIN FINANCE LIMITED, Nicosia (CY), Zweigniederlas-

sung Teufen,

 

i n   T e u f e n   A R

, CHE-112.504.093, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2014, Publ.
1364723), mit Hauptsitz in: Nicosia (CY). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schläpfer, Andreas Peter, von
Wald AR, in Muolen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gasic,
Marijan, kroatischer Staatsangehöriger, in Rheineck, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1013 vom 16.07.2014 / CHE-112.504.093 / 01624803

Möhl Weine,

 

in Te uf en AR

, CHE-115.571.654, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010, S. 3, Publ. 5581044). Sitz
neu: 

S p e i c h e r

. Domizil neu: Sonder 2b, 9042 Speicher. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Möhl, Roger, von Stein AR,
in Speicher, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Teufen
AR]; Möhl, Simone, von Täuffelen, in Speicher, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Küffer, Simone, in Teufen AR]. 

Tagesregister-Nr. 1014 vom 16.07.2014 / CHE-115.571.654 / 01624137

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AschiFilms GmbH,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CHE-270.599.980, c/o

Triva Treuhand AG, Rosenstrasse 29, 3800 Interlaken, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.
07.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Produktion, Durch-
führung und Herstellung von audiovisuellen Produkten, Film,
Werbung, Multimedia, Merchandising, Bücher, Bilder, Fotografie,
Web-Services und jede Art von elektronischen und nicht elektro-
nischen Publikationen und Waren; den Erwerb und die Verwer-
tung von Rechten Dritter; den Handel, Verkauf und Vertrieb der
Produktionen und Produkte in jeglicher Form sowie die Abwick-
lung sämtlicher damit zusammenhängender Geschäfte. Die Ge-
sellschaft kann in sämtlichen künstlerischen, kulturellen sowie
Sport- und Freizeitbereichen tätig werden. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Gemäss Erklärung vom 07.07.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Michel,
Ernst, von Habkern, in Wengen (Lauterbrunnen), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 10515 vom 16.07.2014 / CHE-270.599.980 / 01623493

Beo Holzbau GmbH,

 

i n   S to c k en -H ö f en

, CHE-361.226.291,

Hauptstrasse 42, 3632 Niederstocken, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.07.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Zimmerei- und
Holzbaubetriebes. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt mit dem Gesellschafts-
zweck im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-/
Sachübernahmevertrag vom 07.07.2014 diverse Maschinen und
Geräte, Mobiliar, EDV-Anlage sowie Fahrzeuge, wofür 200 Stamm-
anteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 1'000.00 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder mit elektronischer
Post. Gemäss Erklärung vom 07.07.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wüthrich,
Dora, von Trub und Oberlangenegg, in Oey (Diemtigen), Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Wüthrich,
Daniel, von Trub, in Oey (Diemtigen), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10516 vom 16.07.2014 / CHE-361.226.291 / 01623495

Circule-Fit Andrea Christ,

 

i n   L an g e n th al

, CHE-229.849.

626, Marktgasse 50, 4900 Langenthal, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führung und Betrieb von Fitness- und Figur-
studios für Frauen, Ernährungs-Coaching. Eingetragene Perso-
nen: Christ, Andrea, von Matzendorf, in Balsthal, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10517 vom 16.07.2014 / CHE-229.849.626 / 01623497

COPYPRINT BERN SIMAB,

 

i n   Be r n

, CHE-284.918.583, Fal-

kenplatz 7, 3012 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Führen eines Copyprintshops. Anbieten von Scanning, Di-
gitaldruck, Plotten und Grafik. Eingetragene Personen: Simab,
Khalilullah, von Laupen, in Laupen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 10518 vom 16.07.2014 / CHE-284.918.583 / 01623611

Cosmann GmbH,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CHE-246.970.594, c/o

Permarop AG, Schützenstrasse 16, 4900 Langenthal, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.
07.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung die
Produktion, den Kauf und den Verkauf von Uhren aller Art. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 10.07.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Friedmann, Philippe Gustave, französi-
scher Staatsangehöriger, in Le Raincy (FR), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Coste, Jean-Sébastien Mar-
cel Louis, französischer Staatsangehöriger, in Casablanca (MA),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Liniger-Landolt, Edith Ger-
trud, von Wohlen bei Bern, in Langenthal, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10519 vom 16.07.2014 / CHE-246.970.594 / 01623613

CreaArt Fiechter,

 

i n   R ü t s c h e l e n

, CHE-236.174.354, Birken-

weg 12, 4933 Rütschelen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Blumendekoration für Firmenanlässe, Hochzeiten, Ge-
burtstage sowie allgemeine Dekoratioen. Eingetragene Personen:
Fiechter-Lanz, Heidi, von Dürrenroth, in Rütschelen, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10520 vom 16.07.2014 / CHE-236.174.354 / 01623615

Gux GmbH,

 

i n   W o r b e n

, CHE-310.219.501, Birkenweg 28,

3252 Worben, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15.07.2014. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist der Erwerb, das Halten und Verwalten und die Veräusserung von
Anteilen an andern Unternehmen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 15.07.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Röthlisberger, Peter, von Lang-
nau im Emmental, in Worben, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 10521 vom 16.07.2014 / CHE-310.219.501 / 01623617

Hacienda, Corina Christian,

 

i n   In s

, CHE-223.045.316, Dorf-

strasse 22, 3232 Ins, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Kinder-,
Jugend- und Erwachsenenbetreuung mit Einbezug der Familie
durch Begleitung, Coaching und Kursen sowie weiteren spezifi-
schen Angeboten zur Persönlichkeitsentfaltung. Eingetragene
Personen: Christian, Corina, von Zürich und Basel, in Cudrefin,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10522 vom 16.07.2014 / CHE-223.045.316 / 01623619

Harald Fries & Co.,

 

i n   N i d a u

, CHE-266.150.269, Aalmatten-

weg 20, 2560 Nidau, Kommanditgesellschaft (Neueintragung).
Beginn: 14.07.2014. Zweck: Beratung und Dienstleistung für
Kraftwerkstechnik, Qualitätsmanagement, Arbeitssicherheit und
Umweltschutz. Durchführung von Tanzanlässen und Konzerten.
Tonstudiotätigkeiten wie Aufnahme, Erstellen von Jingles und Re-
mixes, Produktion von Tonträgern eigener und Dritt-Produktio-
nen. Stage-Management, Aufbau und Verkabelung der Tonanlage
oder deren Betrieb bei Live-Anlässen und Konzerten. Eingetragene
Personen: Fries, Harald, deutscher Staatsangehöriger, in Nidau,
unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Fries, Madeleine, von Unterseen, in Nidau, Kommanditärin, mit
Einzelprokura, mit einer Kommanditsumme von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 10523 vom 16.07.2014 / CHE-266.150.269 / 01623621

HomeService Albanese,

 

i n   W o r b

, CHE-438.318.990, Vechi-

genstrasse 6a, 3076 Worb, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Dienstleistungsunternehmen für Reparaturen , kleine
Montagen, Handwerkhilfe im und ums Haus sowie Räumungen,
Umzüge, Malerarbeiten und Gartenpflege. Eingetragene Perso-
nen: Albanese, Michele, italienischer Staatsangehöriger, in Worb,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10524 vom 16.07.2014 / CHE-438.318.990 / 01623623

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 21.07.2014, No 138, Jahrgang - année - anno: 132

Hotel Krone Sieber,

 

i n   H u t t w i l

, CHE-403.607.181, Bahn-

hofstrasse 14, 4950 Huttwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen eines Hotel-Restaurants. Eingetragene Per-
sonen: Sieber, Walter, von Reichenbach im Kandertal, in Huttwil,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10525 vom 16.07.2014 / CHE-403.607.181 / 01623625

HOTI Carrosserie GmbH,

 

i n   F e r e n b a l m

, CHE-444.444.516,

Unterdorfstrasse 11, 3206 Biberen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.05.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Carrosserie- und Reparatur von
Fahrzeugen und den Handel mit Neu- und Gebrauchtwagen aller
Art. Die Gesellschaft kann auch Immobilien erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 26.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Hoti, Shpetim, von Murten, in
Gurmels, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Anderegg, Mar-
tin Adolf, von Meiringen, in Thörishaus (Köniz), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 10526 vom 16.07.2014 / CHE-444.444.516 / 01623627

Krama GmbH,

 

i n   T h u n

, CHE-443.467.578, c/o Max Krähen-

bühl, Burgstrasse 37, 3600 Thun, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.07.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung und Vermittlung von
Bauarbeiten im Bereich Hoch- und Tiefbau, insbesondere von Ar-
mierungen und Schalungen, und von damit zusammenhängen-
den Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich per Post oder E-Mail. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 14.07.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Krähenbühl, Max, von Grosshöchstetten, in Thun,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 10527 vom 16.07.2014 / CHE-443.467.578 / 01623629

Krompholz Musik AG,

 

i n   B e r n

, CHE-277.581.998, Effinger-

strasse 53, 3008 Bern 8, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 08.07.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb eines Musikgeschäftes (insbesondere den Handel mit Musik-
instrumenten, Musikalien und Apparaten der Unterhaltungselek-
tronik), eines Musikverlags sowie einer Reparaturwerkstätte für
Musikinstrumente. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 150'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 150'000.00. Aktien: 150 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Stein-
egger, Alexander, von Lyss, in Thun, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; WPnet Wirtschaftsprüfung AG (CHE-103.542.522), in
Muri bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10528 vom 16.07.2014 / CHE-277.581.998 / 01623631

NC Swiss GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-465.879.280, Europaplatz 1,

3008 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.07.2014. Zweck: Führen eines Gastro-
nomiebetriebes, insbesondere einer SUBWAY-Sandwichbar sowie
Erbringung von damit zusammenhängenden Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und
im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 14.07.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Cavdar,
Riza Cem, türkischer Staatsangehöriger, in Zollikofen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Dogan, Nevzat,
von Oberegg, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 10529 vom 16.07.2014 / CHE-465.879.280 / 01623633

Overney Project,

 

i n   W o h l e n   b e i   B e r n

, CHE-111.753.587,

Murzelenstrasse 51A, 3034 Murzelen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit Verstromungs- und Vergasungs-
anlagen. Anbieten von Dienstleistungen für Transportunterneh-

men. Eingetragene Personen: Overney, Pierre, von Val-de-Char-
mey, in Murzelen (Wohlen bei Bern), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 10530 vom 16.07.2014 / CHE-111.753.587 / 01623635

RafCars GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-397.421.660, c/o Rafal Guluk,

Myrtenweg 28, 3018 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 15.07.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Fahrzeugen aller Art und mit
landwirtschaftlichen Geräten, insbesondere den Autohandel im
In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in
der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslands beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder mit elektronischer
Post. Gemäss Erklärung vom 15.07.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Guluk, Ra-
fal Mariusz, polnischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 10531 vom 16.07.2014 / CHE-397.421.660 / 01623637

SARO, Wines, Spirits and food Inhaber Rosario Anfuso,

 

i n

O b e r s t e c k h o l z

, CHE-203.214.159, Am Wald 28, 4924 Ober-

steckholz, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Han-
deln und Promoten von Weine, Spirituosen und Lebensmitteln.
Eingetragene Personen: Anfuso, Rosario, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Obersteckholz, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10532 vom 16.07.2014 / CHE-203.214.159 / 01623639

Steinhaus Immobilien AG,

 

i n   K ö n i z

, CHE-282.050.583, Kö-

nizbergstrasse 69, 3097 Liebefeld, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15.07.2014. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist der kauf und Verkauf, die Vermietung und Verwaltung, der Aus-
und Umbau sowie die Vermittlung von Liegenschaften und das Er-
stellen und Betreiben von Solar- und Fotovoltaikanlagen. Die Ge-
sellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern, wie insbeson-
dere im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und sich
an Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland beteiligen. Ak-
tienkapital: CHF 200'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
200'000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit ein-
geschriebenem Brief an die im Aktienbuch eingetragene Adresse.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 15.07.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Schumacher, Rudolf, von Brüttelen, in Liebefeld
(Köniz), Präsident, mit Einzelunterschrift; Nussbaum Schuma-
cher, Katharina, von Brüttelen, in Liebefeld (Bern), Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10533 vom 16.07.2014 / CHE-282.050.583 / 01623641

Wellness Center Tramelan Sàrl,

 

à T r am ela n

, CHE-329.653.

905, Rue de la Gare 7, 2720 Tramelan, société à responsabilité li-
mitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 11.07.2014. But: La
société a pour but l'exploitation d'un centre de fitness et de well-
ness. Elle peut participer ou s'intéresser à des entreprises en Suisse
ou à l'étranger qui poursuivent des buts analogues ou similaires,
elle peut reprendre de telles entreprises, acheter et vendre des im-
meubles et conclure toutes transactions en relation directe ou in-
directe avec son but social ou aptes à le promouvoir. La société peut
fonder des succursales en Suisse et à l'étranger. Capital social: CHF
20'000.00. Faits qualifiés: Apport en nature/Reprise de biens: La
société reprend lors de la fondation, selon contrat du 26.06.2014
et bilan au 31.12.2013, des actifs de CHF 107'785.55 et des passifs
envers les tiers de CHF 69'409.40 de la société simple exploitée sous
la dénomination 'Wellness Center', composée de Monsieur Flavio
Spinelli, à Rossemaison, et de Monsieur John Hirschy, à Mont-Tra-
melan, pour le prix de CHF 38'376.15, en échange duquel 20 parts
sociales de CHF 1'000.00 sont émises et un solde de CHF 18'376.
15 constituant une créance des apportants envers la société.. Ob-
ligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés:
par courrier écrit, par courriel contre accusé de réception ou par
fax. . Selon déclaration du 26.06.2014, il est renoncé à un contrôle
restreint. Personne(s) inscrite(s): Spinelli, Flavio, de Malleray, à
Rossemaison, associé et président de l'organe de gestion, avec sig-
nature collective à deux, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00;
Hirschy, John, de Trub, à Mont-Tramelan, associé et gérant, avec
signature collective à deux, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 10534 du 16.07.2014 / CHE-329.653.905 / 01623643

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aberimo AG,

 

i n   B e r n

, CHE-104.534.620, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 186 vom 26.09.2013, Publ. 1095911). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lévy, Gérard, von Bru-
sino Arsizio, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Roth, Kerim, von Fahrni, in
Liebefeld (Köniz), mit Kollektivprokura zu zweien; ENGEL
COPERA AG (CHE-103.132.443), in Köniz, Revisionsstelle [bisher:
ENGEL COPERA AG]. 

Tagesregister-Nr. 10535 vom 16.07.2014 / CHE-104.534.620 / 01624359

ADEX SUISSE GmbH in Liquidation,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CHE-

384.235.674, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
107 vom 05.06.2014, Publ. 1538045). Das Konkursverfahren ist
mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 15.07.2014
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 10536 vom 16.07.2014 / CHE-384.235.674 / 01624361

apc-tech sàrl,

 

à   B i el / B i e n n e

, CHE-107.180.748, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 196 du 10.10.2011, Publ.
6368830). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Hirt, Jean, de
Twann-Tüscherz, à La Neuveville, associé et président de l'organe
de gestion, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 1'000.00; Rettenmund, André, de Röthenbach im Emmental,
à Biel/Bienne, associé et gérant, avec signature individuelle, pour
une part sociale de CHF 1'000.00; Estoppey-Hirt, Nelly, de Trey, à Biel/
Bienne, associée, sans droit de signature, pour une part sociale de
CHF 1'000.00. Inscription ou modification de personne(s): Estop-
pey-Addor SA (CHE-101.631.793), à Biel/Bienne, associée, pour 24
parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: Estoppey-Addor SA
(073.3.005.670-4) et avec 21 parts sociales de CHF 1'000.00]; Estop-
pey, Sandrine, de Trey, à Biel/Bienne, présidente de l'organe de ges-
tion, avec signature individuelle; Estoppey, Cyril, de Trey, à Biel/
Bienne, gérant, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 10537 du 16.07.2014 / CHE-107.180.748 / 01624363

AYUTINA AG,

 

i n   R ü e g sa u

, CHE-243.897.908, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2011, Publ. 6401640). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Blaser, Peter, von Langnau im
Emmental, in Rüegsauschachen (Rüegsau), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift];
Blaser, Aline, von Langnau im Emmental, in Rothrist, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blaser Zimmermann, Muri-
elle Rebekka, von Langnau im Emmental, in Lützelflüh-Gold-
bach (Lützelflüh), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kipfer, Philipp Daniel, von Langnau im Emmental, in Gsteigwiler,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Iseli, Benjamin Mi-
chael, von Hasle bei Burgdorf, in Zug, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10538 vom 16.07.2014 / CHE-243.897.908 / 01624365

BEKA Bau- und Wohnservice GmbH,

 

i n  T w a n n -T ü sc he r z

,

CHE-104.409.995, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 14 vom 22.01.2014, Publ. 1301171). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stalder-Schweingruber, Karin, von
Rüegsau, in Twann (Twann-Tüscherz), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 5'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stalder, Beat, von Rüegsau, in Twann (Twann-Tüscherz), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 15'000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 5'000.00 [bisher: in Twann (Twann-Tüscherz), Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 10539 vom 16.07.2014 / CHE-104.409.995 / 01624367

BIKO Immo AG,

 

i n   L y s s a c h

, CHE-108.549.595, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2014, Publ. 1363045). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kobel, Markus, von
Krauchthal, in Utzenstorf, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Kobel, Rudolf, von
Krauchthal, in Hettiswil bei Hindelbank (Krauchthal), Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10540 vom 16.07.2014 / CHE-108.549.595 / 01624369

Blech Punkt AG,

 

i n   B e r n

, CHE-107.662.556, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2013, Publ. 1027455). Ueberset-
zungen der Firma neu: 

(Blech Punkt SA) (Blech Punkt SA) (Blech

Punkt Ltd)

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Schuler, Peter, von Schwyz, in Bern, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schafer, Daniel, von St. Ursen, in Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mischler, Roger, von Schwarzenburg, in
Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Wahlern, Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Mischler, Daniela, von
Schwarzenburg, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10541 vom 16.07.2014 / CHE-107.662.556 / 01624371

CELTOR SA,

 

à  T av a n n e s

, CHE-107.883.927, société ano-

nyme (No. FOSC 4 du 08.01.2013, Publ. 7005120). Modification
des statuts: 26.05.2014. Nouveau but: La société a pour but de trai-
ter les déchets de tous genres, en particulier les ordures ménagères,
les déchets industriels, ainsi que leur prise en charge pour leur
transformation, leur revalorisation et leur élimination conformé-
ment aux dispositions légales en vigueur et les directives qui en
découlent. A cette fin, la société informe et conseille les usagers.
Elle exploite des installations destinées à l'élimination des dé-
chets, la production d'énergie et la transformation des déchets à
Ronde-Sagne. La société peut en outre faire toute opération et con-
clure tout contrat propre à développer son but ou s'y rapportant
directement ou indirectement dans le cadre des buts décrits aux
alinéas 1 et 2 ci-dessus. En particulier, elle peut également coll-
ecter et transporter les déchets et les entreposer. Elle peut créer des
succursales, participer à d'autres entreprises ou fusionner avec el-
les. Elle peut aussi en particulier percevoir des émoluments et
émettre des directives et règlements dans le cadre de la sauvegarde
des intérêts publics. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Gag-
nebin, Thierry, de Tramelan, à Tramelan, administrateur, sans
droit de signature. Inscription ou modification de personne(s): Fi-
duciaire Soresa SA (CHE-101.341.065), à Biel/Bienne, organe de
révision [précédemment: Fiduciaire Soresa SA (CH-073.3.000.
756-2)]. 

Registre journalier no 10542 du 16.07.2014 / CHE-107.883.927 / 01623499

Chaletbau Matti Architektur AG,

 

in Sa ane n

, CHE-113.971.

451, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2013, Publ.
1047785). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Yerly, Bruno, von Sâles, in La Tour-de-Trême, mit Kollektiv-
prokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. Eingetragene Perso-

nen neu oder mutierend: Berney, Amaury Renè Louis Auguste, von
L'Abbaye, in Château-d'Oex, mit Kollektivprokura zu zweien ge-
mäss OR 459 Absatz 2; Kazic, Mihajlo, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Gstaad (Saanen), mit Kollektivprokura zu zweien gemäss
OR 459 Absatz 2; Renevey, Fabien, von Montagny FR, in Bulle, mit
Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Wehren,
Markus, von Saanen, in Saanen, mit Kollektivprokura zu zweien
gemäss OR 459 Absatz 2; Ernst & Young AG (CHE-441.858.784),
in Bern, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG]. 

Tagesregister-Nr. 10543 vom 16.07.2014 / CHE-113.971.451 / 01624373

Chaletbau Matti Holzbau AG,

 

in Sa ane n

, CHE-107.222.045,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, Publ. 7082974).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maurer, Hans Ulrich,
von Vechigen, in Schönried (Saanen), mit Kollektivprokura zu
zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Ernst & Young AG (CHE-441.858.
784), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG]. 

Tagesregister-Nr. 10544 vom 16.07.2014 / CHE-107.222.045 / 01624375

Della Mamma GmbH in Liquidation,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CHE-

109.865.202, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
119 vom 24.06.2014, Publ. 1570471). Das Konkursverfahren ist
mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 15.07.2014
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 10545 vom 16.07.2014 / CHE-109.865.202 / 01624377

Delley und Partner, Architekten AG,

 

i n   B e r n

, CHE-102.461.

648, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013, Publ.
960753). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zünd, Tho-
mas, von Altstätten, in Urtenen-Schönbühl, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Jost, Ste-
fan, von Alchenstorf, in Hasle bei Burgdorf, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Contafin Treuhand und Revisions AG (CHE-107.146.
987), in Köniz, Revisionsstelle [bisher: Contafin Treuhand & Re-
visions AG, in Wabern]. 

Tagesregister-Nr. 10546 vom 16.07.2014 / CHE-102.461.648 / 01624379

Ecole d'Humanité Genossenschaft,

 

i n   H as l i b e r g

, CHE-107.

221.850, Genossenschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ.
924337). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lüthi, Armin, von Illnau-Effretikon und Rüderswil, in Hasli-
berg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Regard Cunz,
Anne, von Genf und St. Gallen, in Mühledorf BE, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Yiu, Sia, taiwanischer Staatsangehöri-
ger, in Lausanne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Moor, Christoph, von
Lauterbrunnen, in Lungern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Ri-
chard, Alain, von Neuchâtel, in Hasliberg Goldern (Hasliberg),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüthi, Christopher,
von Rüderswil, in Sevelen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Wirz Treuhand AG, Schöftland (CHE-106.260.451), in
Schöftland, Revisionsstelle [bisher: Wirz Treuhand AG, Schöftland
(CH-400.3.010.605-6)]. 

Tagesregister-Nr. 10547 vom 16.07.2014 / CHE-107.221.850 / 01624381

FC Thun AG,

 

i n   T h u n

, CHE-112.156.833, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 68 vom 08.04.2014, Publ. 1441325). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Steiner, Michael, von Frutigen, in
Spiez, mit Kollektivprokura zu zweien; WISTAG Revision AG
(CHE-104.019.565), in Thun, Revisionsstelle [bisher: WISTAG Re-
vision AG]. 

Tagesregister-Nr. 10548 vom 16.07.2014 / CHE-112.156.833 / 01624383

Fiduciaire Horlogère Suisse SA,

 

à   B i el / B i e n n e

, CHE-105.

790.611, société anonyme (No. FOSC 129 du 08.07.2013, Publ.
963967). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Revistag Fiduci-
aire SA (CH-073.3.006.056-8), à Biel/Bienne, organe de révision.
Inscription ou modification de personne(s): Antonioli, Jean Fred
Henri Laurent, de Neuchâtel, à Thielle (La Tène), administrateur-
délégué, avec signature collective à deux [précédemment: à Cor-
taillod]; Aubry, Adrien, de La Chaux-des-Breuleux, à La Chaux-
de-Fonds, avec procuration collective à deux [précédemment: de
La Chaux-de-Fonds, à Les Hauts-Geneveys]; T + R AG (CHE-105.
857.623), à Muri bei Bern, organe de révision. Nouvelle succur-
sale: La Chaux-de-Fonds (CHE-183.972.728) [biffé: La Chaux-de-
Fonds].

Registre journalier no 10549 du 16.07.2014 / CHE-105.790.611 / 01624385

Fiduciaire Soresa SA,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CHE-101.341.065, so-

ciété anonyme (No. FOSC 185 du 24.09.2012, Publ. 6861296).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Revistag Fiduciaire, à Ip-
sach, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Antonioli, Jean Fred Henri Laurent, de Neuchâtel, à
Thielle (La Tène), directeur, avec signature collective à deux [pré-
cédemment: à Cortaillod]; Aubry, Adrien, de La Chaux-des-Breu-
leux, à La Chaux-de-Fonds, avec procuration collective à deux
[précédemment: à Les Hauts-Geneveys]; T + R AG (CHE-105.857.
623), à Muri bei Bern, organe de révision. Nouvelle succursale: La
Chaux-de-Fonds (CHE-330.265.504) [précédemment: La Chaux-
de-Fonds].

Registre journalier no 10550 du 16.07.2014 / CHE-101.341.065 / 01624387

finis GmbH,

 

i n   S te t tl e n

, CHE-235.403.055, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2013, Publ.
1158665). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Graf, Valentin, von Eggersriet, in Rüschlikon, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Näf, David, von Huttwil, in Bubendorf, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 160
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 70 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 10551 vom 16.07.2014 / CHE-235.403.055 / 01624389

Fondation en faveur du personnel de la Fiduciaire Horlogère

Suisse,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CHE-110.403.759, fondation (No. FOSC

64 du 30.03.2012, Publ. 6618084). Personne(s) et signature(s) ra-

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 21.07.2014, No 138, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

diée(s): Battiaz, Willy, de Laconnex, à La Chaux-de-Fonds, prési-
dent, avec signature collective à deux; Revistag Fiduciaire, à Ip-
sach, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Charrotton, Emile, de Mont-la-Ville, à Bettlach, prési-
dent, avec signature collective à deux [précédemment: secrétaire
avec signature collective à deux]; König, Patrick, de Zürich, à
Berne, secrétaire, avec signature collective à deux [précédem-
ment: membre avec signature collective à deux]; Antonioli, Jean
Fred Henri Laurent, de Neuchâtel, à Thielle (La Tène), membre,
avec signature collective à deux; Aubry, Adrien, de La Chaux-des-
Breuleux, à La Chaux-de-Fonds, membre, avec signature collec-
tive à deux [précédemment: à Montmollin]; T + R AG (CHE-105.
857.623), à Muri bei Bern, organe de révision. 

Registre journalier no 10552 du 16.07.2014 / CHE-110.403.759 / 01624391

Forum für Treuhand AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-108.652.135,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009, S. 4, Publ.
5027692). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keiser, Sil-
via, von Zürich und Reitnau, in Herzogenbuchsee, Präsidentin,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Fischer, Urs, von Aarau und Meisterschwanden,
in Matten bei Interlaken, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Interlaken, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 10553 vom 16.07.2014 / CHE-108.652.135 / 01624393

Frederiksen GmbH,

 

i n   R i n g g en b e r g   B E

, CHE-112.983.670,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 23.06.
2006, S. 4, Publ. 3431206). Domizil neu: Hauptstrasse 67, 3805
Goldeswil-Ringenberg . Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Frederiksen, Oluf, von Meiringen, in Ringgenberg BE, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 13'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Scheller & Partner AG (CHE-108.328.551), in Interlaken, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10554 vom 16.07.2014 / CHE-112.983.670 / 01624395

G.A. Hasler-Stiftung,

 

i n   B e r n

, CHE-110.223.648, Stiftung

(SHAB Nr. 132 vom 11.07.2014, Publ. 1607773). Urkundenände-
rung: 04.06.2014. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt a) nach Mass-
gabe des Stiftungsreglements finanzielle, unentgeltliche Zuwen-
dungen oder Darlehen an Personen, die nachweislich zu einer der
weltweiten Gesellschaften oder gewesenen weltweiten Gesellschaf-
ten der Ascom Firmengruppe ein zu dieser Zeit aktives Anstellungs-
verhältnis hatten oder haben sowie an die Ehe- bzw. Lebenspartner
(mindestens 5 Jahre ununterbrochene Wohngemeinschaft) von
solchen Personen zu gewähren, soweit sie deren trotz Leistungen
der Sozialversicherungen bzw. Sozialinstitutionen sowie von Per-
sonalvorsorgeeinrichtungen bedürfen; b) jährlich wiederkehrend
einen in Prozenten des Jahresertrages des Stiftungsvermögens de-
finierten Betrag und/oder einmalige Leistungen aus dem Stif-
tungsvermögen zweckgebunden in einen Fonds der Fürsorge- und
Gesundheitsdirektion der Stadt Bern, sowie an andere wohltätige
Institutionen öffentlicher und privater Natur im Raum Bern, wel-
che die Unterstützung von notleidenden Menschen im weitesten
Sinn zum Zwecke haben, unentgeltlich zuzuwenden; c) die Über-
nahme von beruflichen Aus- und/oder Weiterbildungskosten und
damit in engem Zusammenhang stehende Lebenshaltungskos-
ten, von Personen die für die Ascom Firmengruppen tätig sind oder
tätig waren, denen die finanziellen Mittel dafür nicht zur Verfü-
gung stehen, sofern diese eine Aus- und/oder Weiterbildung in den
Tätigkeitsbereichen der weltweiten Gesellschaften oder gewesenen
weltweiten Gesellschaften der Ascom Firmengruppe absolvieren
und dies für die Sicherung von deren künftigen Lebensunterhalt
entscheidend ist. Die Stiftung hat gemeinnützigen Charakter und
verfolgt keinerlei Erwerbszweck. 

Tagesregister-Nr. 10555 vom 16.07.2014 / CHE-110.223.648 / 01623501

Käsereigenossenschaft Dürrenroth-Dorf,

 

i n   D ü r r e n r o t h

,

CHE-101.826.718, Genossenschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.
2010, S. 5, Publ. 5903262). Domizil neu: c/o Thomas Leuenber-
ger, Schnydersgrabe 4, 3465 Dürrenroth. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Flükiger, Daniel, von Dürren-
roth, in Dürrenroth, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident; Hofer, Paul,
von Signau, in Dürrenroth, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Sekretär oder Kassier; Flükiger, Otto, von Dürrenroth,
in Dürrenroth, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Leuenberger, Thomas, von
Dürrenroth, in Dürrenroth, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit Sekretär oder Kassier; Zürcher, Hanspeter, von Su-
miswald, in Schmidigen-Mühleweg (Walterswil BE), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten; Stalder, Hans-Rudolf, von Lützelflüh, in Schmi-
digen-Mühleweg (Walterswil BE), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 10556 vom 16.07.2014 / CHE-101.826.718 / 01624397

Kunz Gastro-Innovation AG,

 

i n   K a l l n a c h

, CHE-103.127.

152, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 22.07.2005, S. 3, Publ.
2944992). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kunz,
Rolf, von Ersigen, in Kappelen, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Kunz, Manuel, von Er-
sigen, in Kerzers, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Revisia AG
(CHE-105.928.909), in Biel/Bienne, Revisionsstelle [bisher: Revi-
sia-Treuhand Burkhard, Schütz AG, in Aarberg]. 

Tagesregister-Nr. 10557 vom 16.07.2014 / CHE-103.127.152 / 01624399

LuMriX.net GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-110.193.220, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 26.05.2011, Publ.
6179184). Domizil neu: c/o Simon Hölzer, Schützenweg 18, 3014
Bern. 

Tagesregister-Nr. 10558 vom 16.07.2014 / CHE-110.193.220 / 01624401

MAHARAA LTD, London, Zweigniederlassung Eggiwil,

 

i n

E gg i wi l

, CHE-261.693.717, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 209 vom 27.10.2011, Publ. 6392258), mit Hauptsitz in:
London (UK). Firma neu: 

MAHARAA LTD, London, Zweignie-

derlassung Wasen im Emmental

. Sitz neu: 

S u mi s wa l d

. Domizil

neu: Hintere Kurzenei 1306, 3457 Wasen im Emmental. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Avci, Nurten, türkische
Staatsangehörige, in Wasen im Emmental (Sumiswald), Leiterin
der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Eggi-
wil]. 

Tagesregister-Nr. 10559 vom 16.07.2014 / CHE-261.693.717 / 01623503

Pensionskasse ZAF,

 

i n   A a r b e r g

, CHE-109.795.033, Stiftung

(SHAB Nr. 116 vom 19.06.2013, Publ. 925705). Urkundenände-
rung: 02.06.2014. Name neu: 

Pensionskasse Schweizer Zucker

.

Domizil neu: c/o Schweizer Zucker AG, 3270 Aarberg. Zweck neu:
Die Stiftung bezweckt die berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG
und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der
Stifter- bzw. Arbeitgeberfirma und mit dieser wirtschaftlich oder fi-
nanziell eng verbundenen Unternehmungen sowie für deren An-
gehörige und Hinterlassene gegen die wirtschaftlichen Folgen von
Alter, Tod und Invalidität. Sie kann über die gesetzlichen Mindest-
leistungen hinaus weitergehende Vorsorge betreiben. Im Weiteren
vergleiche Stiftungsurkunde. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-308.775.052), in
Bern, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-
035.9.019.917-2)]. 

Tagesregister-Nr. 10560 vom 16.07.2014 / CHE-109.795.033 / 01623505

Prona AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-106.082.729, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2014, Publ. 1292535). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hufschmid, Peter Dr., von Di-
egten, in Spiegel bei Bern (Köniz), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Treuhand Strasser AG Grenchen (CHE-103.445.
178), in Grenchen, Revisionsstelle [bisher: Treuhand Strasser AG
Grenchen (CH-254.3.000.500-1)]. Zweigniederlassung neu:
Neuchâtel (CHE-495.783.710) [gestrichen: Neuchâtel].Yverdon-
les-Bains (CHE-213.693.229) [gestrichen: Yverdon-les-Bains].
Kloten (CHE-313.545.581) [gestrichen: Kloten (CH-020.9.002.
773-4)].Basel (CHE-400.495.856) [gestrichen: Basel (CH-270.9.
001.381-7)].Genève (CHE-221.762.128) [gestrichen: Genève
(CH-660.0.719.009-2)].

Tagesregister-Nr. 10561 vom 16.07.2014 / CHE-106.082.729 / 01624403

Raiffeisen Schweiz Genossenschaft, Niederlassung Bern,

 

i n

B e r n

, CHE-183.649.575, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 49 vom

12.03.2014, Publ. 1392823), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Neue
Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-105.997.193. Firma
Hauptsitz neu: Raiffeisen Schweiz Genossenschaft (Raiffeisen
Suisse société coopérative) (Raiffeisen Svizzera società coopera-
tiva) (Raiffeisen Svizra associaziun) (Raiffeisen Switzerland Co-
operative) [bisher: Firma Hauptsitz: Raiffeisen Schweiz Genos-
senschaft (Raiffeisen Suisse société coopérative) (Raiffeisen Sviz-
zera società cooperativa) (Raiffeisen Svizra associaziun) (Raiff-
eisen Switzerland Cooperative) (CH-320.5.002.226-0)].Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mühlemann, Stefanie, von
Seeberg, in Jegenstorf, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10562 vom 16.07.2014 / CHE-183.649.575 / 01624405

Roder Engineering AG,

 

i n   T h u n

, CHE-108.209.521, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2010, S. 5, Publ. 5764684).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roder, Toni, von
Wengi, in Kehrsatz, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Belp, Mitglied mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 10563 vom 16.07.2014 / CHE-108.209.521 / 01624121

Rubäch Immobilien AG,

 

i n   B e r n

, CHE-475.056.481, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, Publ. 6451578). Do-
mizil neu: c/o Contexta AG, Wasserwerkgasse 19, 3011 Bern. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Cotting Revisions AG
(CHE-101.335.923), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Cotting Re-
visions AG (CH-229.0.630.164-6)]. 

Tagesregister-Nr. 10564 vom 16.07.2014 / CHE-475.056.481 / 01624123

SELUS Sonja Rüegsegger,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CHE-287.038.

891, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2014, Publ.
1434883). Domizil neu: Ziegeleistrasse 32c, 3612 Steffisburg. 

Tagesregister-Nr. 10565 vom 16.07.2014 / CHE-287.038.891 / 01624125

Stiftung Bildungswerkstatt Bergwald,

 

i n   T h u n

, CHE-114.

048.344, Stiftung (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012, Publ. 6644624).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von
Glenck, Beatus, von Pratteln, in Arlesheim, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; von Grünigen, Christian, von Saanen, in
Spiez, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leuthold,
Christoph Felix Dr., von Winterthur, in Steffisburg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ebener, Jean Romain, von Wiler (Lötschen), in Grimisuat,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ebener,
Jean-Romain, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Gugerli-
Dolder, Barbara, von Zürich, in Bülach, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Gugerli, Barbara, von Zürich und
Birmensdorf ZH, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Gyr,
Erich, von Uster, in Tann (Dürnten), Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zürcher
Kooijman, Kaspar, von Trachselwald, in Hünibach (Hilterfingen),
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; von Graffenried AG Treuhand (CHE-103.633.774), in
Bern, Revisionsstelle [bisher: von Graffenried AG Treuhand (CH-
035.3.000.277-9)]. 

Tagesregister-Nr. 10566 vom 16.07.2014 / CHE-114.048.344 / 01624127

Valiant Bank AG,

 

i n   B e r n

, CHE-105.944.759, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2014, Publ. 1531307). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bertschi,
Hans-Jörg Dr., von Dürrenäsch, in Dürrenäsch, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Furrer, Ivo Dr., von Luzern, in Winterthur, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne

Zeichnungsberechtigung]; Artmann, Barbara, deutsche Staatsan-
gehörige, in Ennetbaden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 10567 vom 16.07.2014 / CHE-105.944.759 / 01624129

VIVA Stiftung,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CHE-110.132.276, Stiftung

(SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, Publ. 7204472). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schädeli, Stéphane, von
Kirchlindach, in Wichtrach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: VISTA Treu-
hand & Revisions AG (CHE-113.905.112), in Bern, Revisionsstelle
[bisher: VISTA Treuhand & Revisions AG (CH-036.3.040.457-8)]. 

Tagesregister-Nr. 10568 vom 16.07.2014 / CHE-110.132.276 / 01624131

Walo Bertschinger AG Bern,

 

i n   B e l p

, CHE-428.270.643,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2008, S. 5, Publ.
4721344), mit Hauptsitz in: Bern. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-105.902.005 [bisher: Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-035.3.001.651-9].

Tagesregister-Nr. 10569 vom 16.07.2014 / CHE-428.270.643 / 01624715

Walo Bertschinger AG Bern,

 

in Sp iez

, CHE-140.164.950,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 7, Publ.
5961574), mit Hauptsitz in: Bern. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-105.902.005 [bisher: Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-035.3.001.651-9].

Tagesregister-Nr. 10570 vom 16.07.2014 / CHE-140.164.950 / 01624717

Walo Bertschinger AG Bern, Zweigniederlassung Frutigen,

i n   F r u ti g e n

, CHE-418.332.231, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

45 vom 05.03.2010, S. 3, Publ. 5526182), mit Hauptsitz in: Bern.
Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-105.902.005 [bis-
her: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-035.3.001.651-9].

Tagesregister-Nr. 10571 vom 16.07.2014 / CHE-418.332.231 / 01624719

Walo Bertschinger AG Bern, Zweigniederlassung Muri b.

Bern,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CHE-385.573.470, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 216 vom 06.11.2008, S. 5, Publ. 4721348), mit Haupt-
sitz in: Bern. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-105.
902.005 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-035.3.
001.651-9].

Tagesregister-Nr. 10572 vom 16.07.2014 / CHE-385.573.470 / 01624721

Walo Bertschinger AG Bern, Zweigniederlassung Thun,

 

i n

T h u n

, CHE-495.289.166, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 6 vom

10.01.2014, Publ. 1278029), mit Hauptsitz in: Bern. Neue Identi-
fikationsnummer Hauptsitz: CHE-105.902.005 [bisher: Identifi-
kationsnummer Hauptsitz: CH-035.3.001.651-9].

Tagesregister-Nr. 10573 vom 16.07.2014 / CHE-495.289.166 / 01624723

Walo Bertschinger AG Bern, Zweigniederlassung Wimmis,

i n   W i m mi s

, CHE-314.030.977, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

216 vom 06.11.2008, S. 5, Publ. 4721352), mit Hauptsitz in: Bern.
Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-105.902.005 [bis-
her: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-035.3.001.651-9].

Tagesregister-Nr. 10574 vom 16.07.2014 / CHE-314.030.977 / 01624725

Wengen Mürren Lauterbrunnental Tourismus AG,

 

i n   L a u -

t e r b r u n n e n

, CHE-105.228.344, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39

vom 26.02.2013, Publ. 7080098). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zimmerli, Werner, von Brittnau, in Bö-
nigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; von Allmen-Leu,
Esther, von Lauterbrunnen, in Gimmelwald (Lauterbrunnen),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Imboden, Werner, von
Ringgenberg BE, in Lauterbrunnen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf
Engi, Judith, von Lauterbrunnen, in Wengen (Lauterbrunnen),
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizeprä-
sidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stähli, Adrian, von
Schwanden bei Brienz, in Mürren (Lauterbrunnen), Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner, Petra, von
Lauterbrunnen, in Gimmelwald (Lauterbrunnen), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Leemann, Erich, von Meilen und Stäfa,
in Wengen (Lauterbrunnen), Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Wyss, Christian, von Lauterbrunnen, in Isenfluh (Lauterbrun-
nen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 10575 vom 16.07.2014 / CHE-105.228.344 / 01624727

Werbeleasing GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-111.788.657, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2012,
Publ. 6498622). Firma neu: 

Werbeleasing GmbH in Liquidation

.

Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Melliger, René, von Buttwil, in Toffen, Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Weiss, Oliver William, von Knonau, in Le-
oni (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10576 vom 16.07.2014 / CHE-111.788.657 / 01623465

werkflow GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-112.314.492, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2011, Publ.
6357306). Statutenänderung: 15.07.2014. Sitz neu: 

Wie dl is -

bac h

. Domizil neu: Ribeliweg 3, 4537 Wiedlisbach. Nebenleis-

tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Guggisberg, Max-
Peter, von Belp, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Uhlmann, David,
von Heimiswil, in Wiedlisbach, Gesellschafter und Geschäftsfüh-

rer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10'000.00 [bisher: in Wynau, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 10577 vom 16.07.2014 / CHE-112.314.492 / 01624133

Wyhus Belp AG,

 

i n   B e l p

, CHE-107.878.369, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2011, Publ. 6319898). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mittaz, Chris-
tian, von Chermignon, in Nottwil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fi-
scher, Corinne, von Menziken und Aarau, in Luzern, Delegierte,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zollikon]; Haas,
Robert, von Horw und Luzern, in Kriens, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Keller, Stefan, von Bözberg, in Würenlos,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewaterhouse-
Coopers AG (CHE-434.873.063), in Luzern, Revisionsstelle [bis-
her: PricewaterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 10578 vom 16.07.2014 / CHE-107.878.369 / 01624729

Berichtigung des im SHAB Nr. 131 vom 10.07.2014, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 9'948 vom 07.07.2014

Zimmermann Bauun-

ternehmung AG,

 

i n   B e r n

, CHE-106.842.133, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 131 vom 10.07.2014, Publ. 1605631). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fasnacht, André, von Muntelier, in
Gümmenen (Mühleberg), mit Einzelunterschrift [nicht: in Güm-
menen (Ferenbalm)]. . 

Tagesregister-Nr. 10579 vom 16.07.2014 / CHE-106.842.133 / 01624407

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Consens Facility Management René Burkhalter,

 

i n   I t t i g e n

,

CHE-110.202.445, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom 03.12.
2009, S. 4, Publ. 5372490). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsübergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10580 vom 16.07.2014 / CHE-110.202.445 / 01623507

Hotel KRONE Sieber & Partner,

 

i n   H u t t w i l

, CHE-286.409.

134, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2013, Publ.
1251975). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10581 vom 16.07.2014 / CHE-286.409.134 / 01623509

INTERGRIND SA,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-106.560.982, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2012, Publ. 6723870).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Rotodur AG für Hartmetall- und Hartstoffwerkzeuge, in Gräni-
chen (CHE-105.773.512), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10582 vom 16.07.2014 / CHE-106.560.982 / 01625081

Mülchi Unterhalts- und Reinigungsarbeiten,

 

i n   L e u z i g e n

,

CHE-108.610.444, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48 vom 12.03.
1997, S. 1678). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10583 vom 16.07.2014 / CHE-108.610.444 / 01623511

P. Rohde, Zentralheizungen,

 

i n   T h u n

, CHE-103.919.561,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2005, S. 5, Publ.
2692844). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10584 vom 16.07.2014 / CHE-103.919.561 / 01623513

ROD-TECH RODRIGUES PEREIRA,

 

à   R e n an   B E

, CHE-249.

769.746, entreprise individuelle (No. FOSC 61 du 28.03.2014,
Publ. 1421731). L'entreprise individuelle est radiée par suite de
cessation d'activité. 

Registre journalier no 10585 du 16.07.2014 / CHE-249.769.746 / 01623515

Top Stadtgarten GmbH in Liquidation,

 

i n   B i e l / B i e n n e

,

CHE-320.992.399, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 73 vom 15.04.2014, Publ. 1454677). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10586 vom 16.07.2014 / CHE-320.992.399 / 01624409

Ulrich Brechbühler, succursale de St-Imier,

 

à   S ai n t -I m i er

,

CHE-442.350.063, succursale suisse (No. FOSC 26 du 09.02.2009,
p. 5, Publ. 4867854), avec siège principal à La Chaux-de-Fonds.
Par suite de radiation du siège principal en date du 03.07.2014
(FOSC no 129 du 08.07.2014, p. 0/1599687), la succursale est ra-
diée d'office. 

Registre journalier no 10587 du 16.07.2014 / CHE-442.350.063 / 01624411

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Weinkeller Schori,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CHE-235.981.820, c/

o Christine Halbeisen, Grenzweg 2, 4142 Münchenstein, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Weinen und
Spirituosen. Eingetragene Personen: Schori, Max, von Radelfin-
gen, in Ticzanana (HU), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Halbei-
sen, Christine, von Wahlen, in Münchenstein, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3085 vom 16.07.2014 / CHE-235.981.820 / 01623839

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 21.07.2014, No 138, Jahrgang - année - anno: 132

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Abbott Products Operations AG,

 

in Al lsch wil

, CHE-108.

790.702, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2014, Publ.
1617655). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: McAteer, John, irischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Ein-
zelprokura; Skarbek, Tabetha Ann, amerikanische Staatsangehö-
rige, in Libertyville / Illinois (US), mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Darragh, Christine, ame-
rikanische Staatsangehörige, in Basel, mit Einzelunterschrift;
Reed, Lori Ann, amerikanische Staatsangehörige, in Spring Grove
/ Illinois (US), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3086 vom 16.07.2014 / CHE-108.790.702 / 01625063

ConvaliX GmbH,

 

i n   L a u fe n

, CHE-113.561.573, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011, Publ.
6120010). Domizil neu: Delsbergerstrasse 13, 4242 Laufen. 

Tagesregister-Nr. 3087 vom 16.07.2014 / CHE-113.561.573 / 01625065

Delica AG,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CHE-107.856.327, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2014, Publ. 1614287). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Knüsel, Philipp, von Risch,
in Rüschlikon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3088 vom 16.07.2014 / CHE-107.856.327 / 01625067

Dr. Wild & Co. AG,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-105.950.530, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, Publ. 7203548). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stieger, Dr.
Armin, von Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmid, Werner, von Basel und Olten, in Hofstetten SO
(Hofstetten-Flüh), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Hofstetten SO, Mitglied des Ver-
waltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Wild, Christoph,
von St. Gallen, in Basel, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates ohne Zeichnungsberechtigung]; Wild, Marcel, von St. Gal-
len, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3089 vom 16.07.2014 / CHE-105.950.530 / 01625069

EDV-Beratung L. Heitz,

 

i n   B i e l - B e n k e n

, CHE-108.510.713,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2000, S. 7058). Sitz
neu: 

B r i s l a c h

. Domizil neu: Lüttengraben 15, 4225 Brislach.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heitz, Lukas, von Ba-
sel und Reinach AG, in Brislach, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher:von Basel, in Biel-Benken]. 

Tagesregister-Nr. 3090 vom 16.07.2014 / CHE-108.510.713 / 01625071

Novartis Pharma Schweizerhalle AG,

 

i n   Mu t t en z

, CHE-105.

902.146, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2013, Publ.
1241183). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Cencigh, Daniela, von Basel, in Ettingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Eugster, Christian, von Appenzell, in Reinach
BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fürst, Andreas Urs, von
Basel und Aadorf, in Bottmingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Henrich, Dr. Martin, von Basel, in Riehen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3091 vom 16.07.2014 / CHE-105.902.146 / 01625073

Pensionskasse Buss,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-109.743.237, Stif-

tung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ. 6980408). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hägele, Anja, von
Lauwil, in Hölstein, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jetzer, Thomas, von Basel, in Hochwald, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; thv AG (CHE-382.
877.293), in Rheinfelden, Revisionsstelle [bisher: thv AG (CH-400.
9.002.793-4)]. 

Tagesregister-Nr. 3092 vom 16.07.2014 / CHE-109.743.237 / 01624785

Pfister Kunst, Musik und noch viel mehr,

 

i n   H ö l s t e i n

, CHE-

325.156.507, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2014,
Publ. 1493033). Domizil neu: Hauptstrasse 63, 4434 Hölstein. 

Tagesregister-Nr. 3093 vom 16.07.2014 / CHE-325.156.507 / 01624787

Stars Bau GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-309.961.290, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2013,
Publ. 1232749). Domizil neu: St. Jakobstrasse 71, 4133 Pratteln 1. 

Tagesregister-Nr. 3094 vom 16.07.2014 / CHE-309.961.290 / 01624789

Wizlynx AG,

 

i n   B i n n i n g e n

, CHE-114.000.573, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6747740). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Chalençon, Yann, französi-
scher Staatsangehöriger, in Kembs (FR), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Nigg, Jelka, von Basel, in Allschwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vrbnjak, Jelka]. 

Tagesregister-Nr. 3095 vom 16.07.2014 / CHE-114.000.573 / 01624791

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Appolon Reinigung Bashkim Sadiki,

 

i n   A e s c h   BL

, CHE-466.

985.269, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012,
Publ. 6710968). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3096 vom 16.07.2014 / CHE-466.985.269 / 01623721

Modehaus RUF,

 

i n   L a u f e n

, CHE-107.210.243, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2000, S. 7058). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsüberganges erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3097 vom 16.07.2014 / CHE-107.210.243 / 01623723

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Daniel Probst Executive Consulting,

 

i n   Ba s e l

, CHE-209.011.

583, Steinenring 40, 4051 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der
Unternehmens- und Personalberatung. Eingetragene Personen:
Probst, Daniel, von Mümliswil-Ramiswil, in Weil am Rhein (DE),
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4023 vom 16.07.2014 / CHE-209.011.583 / 01623405

KUNDURU,

 

i n   B a s e l

, CHE-133.013.257, Steinentorstr. 20,

4051 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb
der Buddha Lounge. Eingetragene Personen: Kunduru, Hasan,
von Basel, in Füllinsdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4024 vom 16.07.2014 / CHE-133.013.257 / 01623407

Mutationen
Mutations
Mutazioni

curavis,

 

i n   B a s e l

, CHE-106.689.541, Stiftung (SHAB Nr. 40

vom 27.02.2014, Publ. 1369487). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bürk Maeder, Sabine, von Basel, in Basel, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Egger
Reber, Franziska Elisabeth, von Basel, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Egger,
Franziska, von Mühlehorn, Mitglied des Stiftungsrates ohne
Zeichnungsberechtigung]; Lack, Peter, von Basel, in Birsfelden,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Kappel SO, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates ohne
Zeichnungsberechtigung]; Weller, Robert, von Bottmingen, in
Bottmingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungs-
berechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 4025 vom 16.07.2014 / CHE-106.689.541 / 01624451

Dr. h.c. Emile Dreyfus-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.963.294,

Stiftung (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2012, Publ. 6864190). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sarevag AG
(CH-270.3.004.919-9), in Riehen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-
393.441.652), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4026 vom 16.07.2014 / CHE-112.963.294 / 01624453

Fo-To Reproservice AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-107.738.573, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6985820). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schlattmann, Bernhard,
von Basel, in Muttenz, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel]; Schlattmann, Ad-
rian, von Basel, in Therwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 4027 vom 16.07.2014 / CHE-107.738.573 / 01624457

Berichtigung des im SHAB Nr. 104 vom 02.06.2014, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 2989 vom 27.05.2014

Hatreba Revisions- und

Treuhand AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-107.798.776, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 104 vom 02.06.2014, Publ. 1531897). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Harzenmoser, Roland, von Ober-
helfenschwil, in Pfeffingen, Direktor, mit Einzelunterschrift
[nicht: Herzenmoser, Roland]. . 

Tagesregister-Nr. 4028 vom 16.07.2014 / CHE-107.798.776 / 01624455

Insula Investment Import GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-153.080.

966, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15.
11.2013, Publ. 1183153). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Genf im Handelsregister des Kantons Genf einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4037 vom 16.07.2014 / CHE-153.080.966 / 01623923

KIBAG Kies Basel AG,

 

i n   B a se l

, CHE-108.098.285, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2012, Publ. 6758070). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst,
Guido, von Würenlos, in Wetzikon ZH, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bonaldi, Roland, von Oberglatt, in
Bichelsee-Balterswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Zingg, Pe-
ter, von Rapperswil BE, in Bottighofen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kleeb, Roland, von Eriswil, in Oberrieden, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Loretz, Kaspar, von Vals, in Niederhasli,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kühn, Martin, von Zug, in Zug, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Steck, Daniel Adrian, von Walkringen,
in Unterengstringen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4029 vom 16.07.2014 / CHE-108.098.285 / 01624459

Peter Szabo, Entwicklung, Training, Coaching,

 

i n   B a s e l

,

CHE-108.623.091, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom 02.05.
1997, S. 2971). Domizil neu: Austr. 34, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 4030 vom 16.07.2014 / CHE-108.623.091 / 01624461

Rafet Kurtaj Malergeschäft GmbH in Liquidation,

 

i n   B as el

,

CHE-202.563.717, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 135 vom 16.07.2014, Publ. 1616409). Domizil neu: Kannen-
feldstr. 3, 4056 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kurtaj, Rafet, kosovarischer Staatsangehöriger, in

Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Makák, Branislav, slowakischer Staatsange-
höriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4031 vom 16.07.2014 / CHE-202.563.717 / 01624463

THURM&DINGES AG, Zweigniederlassung Basel,

 

i n   B a s e l

,

CHE-268.598.310, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 245 vom 18.12.
2013, Publ. 1242867), mit Hauptsitz in: Zürich. Firma neu: 

Drees

& Sommer Advanced Building Technologies Schweiz AG, Zweig-
niederlassung Basel

. Firma Hauptsitz neu: Drees & Sommer Ad-

vanced Building Technologies Schweiz AG [bisher: Firma Haupt-
sitz: THURM&DINGES AG].

Tagesregister-Nr. 4032 vom 16.07.2014 / CHE-268.598.310 / 01623409

Wella Beteiligungen GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-111.735.626,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 31.12.
2012, Publ. 6998102). Statutenänderung: 30.06.2014. Firma neu:

Procter & Gamble International Holdings Sàrl

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(Procter & Gamble International Holdings GmbH)

(Procter & Gamble International Holdings LLC)

. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an andern Unternehmun-
gen; die Finanzierung von Geschäften aller Art, den Erwerb, die
Entwicklung und die Benützung von Patenten und Marken wie
auch von Herstellung und Vertriebs-Verfahren im Bereich von
Handel und Industrie; die Führung, Behandlung, Finanzierung
und Betrieb von Geschäften aller Art, die dem Zweck der Gesell-
schaft dienen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Immo-
bilien. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen und Agenturen einrichten. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wella GmbH, in Schwalbach am Tau-
nus (DE), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
2'000'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Proc-
ter & Gamble International Sàrl, in Luxemburg (LU), Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 2'000'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4033 vom 16.07.2014 / CHE-111.735.626 / 01623411

Wohnstiftung für Studierende,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.851.401,

Stiftung (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2014, Publ. 1472899). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walder & Leh-
mann AG (CH-270.3.014.273-8), in Basel, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Balance Audit AG (CHE-
116.237.614), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4034 vom 16.07.2014 / CHE-109.851.401 / 01624465

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ASB Air Sea Broker AG in Liq.,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.166.878,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 7, Publ.
5431294). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 4035 vom 16.07.2014 / CHE-105.166.878 / 01623393

Ibach & Co.,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.133.377, Kollektivgesell-

schaft (SHAB Nr. 256 vom 31.12.2010, S. 3, Publ. 5968728). Die
Gesellschaft hat sich infolge Geschäftsübergangs aufgelöst. Die Li-
quidation ist damit durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4036 vom 16.07.2014 / CHE-101.133.377 / 01623395

Restaurant zum Schwarzen Bären, Kunduru,

 

i n   B a s e l

, CHE-

112.083.826, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2005,
S. 4, Publ. 2972752). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4038 vom 16.07.2014 / CHE-112.083.826 / 01623397

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Buvette du Petit Train, Taner Sahin,

 

à   F r i b o u r g

, Chemin

du Gottéron 17, 1700 Fribourg, CHE-207.741.222. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: Taner Sahin, de Turquie, à Fri-
bourg. But: exploitation d'un café-restaurant.

Registre journalier no 3740 du 16.07.2014 / CHE-207.741.222 / 01623907

RM Carrelage Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, Route du Petit-

Moncor 1c, 1752 Villars-sur-Glâne, CHE-365.158.234. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 15.07.2014. But: Ex-
ploitation d'une entreprise de carrelage ainsi que tous travaux liés
au bâtiment (cf. statuts pour but complet). Selon déclaration du
15.07.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Capital social: CHF 20'000. As-
sociée: Vieira da Silva Ribeiro Maria Cristina, du Portugal, à Vil-
lars-sur-Glâne, avec 20 parts de CHF 1'000. Gérante: l'associée
Vieira da Silva Ribeiro Maria Cristina avec signature individuelle.
Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par
n'importe quel moyen de transmission écrit.

Registre journalier no 3741 du 16.07.2014 / CHE-365.158.234 / 01623917

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Banque Raiffeisen du Gibloux société coopérative,

 

à Ma r-

s en s

, CHE-106.059.357 (FOSC du 20.06.2014, p. 0/1565961).

Ruffieux Maurice n'est plus membre du comité, sa signature est
radiée. Bongard Marcel et Oberson Joseph, inscrits sans signature,
ne sont plus membres du comité. Morard Marianne, membre du
comité inscrite qui se nomme précisément Morard Marianne Ly-
die, est maintenant originaire de Pont-en-Ogoz, et n'est plus vice-

présidente mais est nommée secrétaire avec signature collective à
deux. Beaud Jacques, membre du comité inscrit qui se nomme
précisément Beaud Jacques André, est nommé vice-président avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 3742 du 16.07.2014 / CHE-106.059.357 / 01624441

BG Groupe Mézières/FR Sàrl,

 

à   M éz i èr e s  ( F R )

, CHE-114.

924.299 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle raison so-
ciale: 

BG Groupe Mézières/FR Sàrl en liquidation

. Par décision

du 14.07.2014, le Président du Tribunal civil de la Glâne, à Ro-
mont, a prononcé la faillite de la société avec effet au 14.07.2014,
à 10 heures 30.

Registre journalier no 3743 du 16.07.2014 / CHE-114.924.299 / 01623919

Constel SA,

 

à  Gra n ge s- Pa cco t

, CHE-106.271.673 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225826). Nouveau but: études, conseils, plani-
fications, concepts, projets, réalisation, surveillance dans les do-
maines des télécommunications ainsi que les domaines élec-
triques, électroniques et informatiques, commerce de toutes mar-
chandises ou matières, notamment dans les secteurs de téléma-
tique, du multimédia et de l'électricité (cf. statuts pour but com-
plet). La clause d'apport en nature du 31.03.1988 est abrogée. Sta-
tuts modifiés le 14.07.2014. Fiduciaire Ruffieux S.A. (CH-217-
0430960-5) n'est plus organe de révision. Selon déclaration du 14.
07.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3744 du 16.07.2014 / CHE-106.271.673 / 01623921

Contracta SA,

 

à   M ar l y

, CHE-102.046.462 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Bysäth Daniel, de Gadmen, à Lancy, est
nommé directeur, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3745 du 16.07.2014 / CHE-102.046.462 / 01624443

DANIEL Heizungen GmbH,

 

i n   S t .   S i l v e s t e r

, CHE-116.350.

162 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Daniel-Broch Yvette
und Daniel Josef sind nicht mehr Gesellschafter infolge Abtretung
ihrer 9 Stammanteile zu CHF 1'000, respektive seiner 11 Stamm-
anteile zu CHF 1'000, an die DANIEL Holding AG (CHE-230.521.
397), in St. Silvester, die neue Gesellschafterin mit 20 Stamm-
anteilen zu CHF 1'000 ist. Daniel-Broch Yvette ist zur Geschäfts-
führerin ernannt worden und Daniel Josef ist zum vorsitzenden
Geschäftsführer ernannt worden, beide zeichnen mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 3746 vom 16.07.2014 / CHE-116.350.162 / 01624445

Fondation du Service Hospitalier de l'Ordre de Malte en

Suisse (Fondashoms),

 

à   F r i b o u r g

, CHE-110.249.702 (FOSC du

03.01.2014, p. 0/1265221). Cottier-de Techtermann Danielle Mat-
hilde Marie, de et à Fribourg, est nommée membre du conseil de
fondation avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3747 du 16.07.2014 / CHE-110.249.702 / 01624447

Jan-Autos Holding SA,

 

à  C h ât e l -S ain t- D enis

, CHE-114.

647.941 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Hervest Fiduciaire
SA (CH-550-0055952-3) n'est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: Fiducia-Rèvision S.A. (CHE-107.430.649), à
Chavannes-près-Renens.

Registre journalier no 3748 du 16.07.2014 / CHE-114.647.941 / 01624449

jfé Jean Fracheboud Electricité,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-109.502.

917, Entreprise individuelle (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826).
Par décision du 14.07.2014, le Président du Tribunal civil de la Sa-
rine, à Fribourg, a prononcé la faillite du titulaire avec effet au
14.07.2014, à 8 heures 35.

Registre journalier no 3749 du 16.07.2014 / CHE-109.502.917 / 01623909

Padaria Pastelaria O Francisco, Pires et De Almeida Moreira

& Co,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-417.063.867, Société en nom collectif.

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). De Almeida Moreira Manuel
Fernando n'est plus associé, sa signature est radiée. Figueiredo de
Jesus Silva Manuel Filipe, du Portugal, à Fribourg, est nommé as-
socié, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3750 du 16.07.2014 / CHE-417.063.867 / 01624429

Réno-Conceptions S.A.,

 

à   B u l l e

, CHE-103.915.221 (FOSC du

10.07.2014, p. 0/1606511). Rectification: l'inscription n

° 3560 du

07.07.2014 (FOSC du 10.07.2014, Id 1606511) est rectifiée en ce
sens que la nouvelle adresse est: Rue de l'Etang 12, 1630 Bulle (et
non Rue de l'Etang 2).

Registre journalier no 3751 du 16.07.2014 / CHE-103.915.221 / 01624431

Samvaz S.A.,

 

à   Ch ât el - Sa i n t -D e n i s

, CHE-105.961.203

(FOSC du 19.05.2014, p. 0/1508939). Derivaz Charles Gabriel
n'est plus administrateur, sa signature est radiée.

Registre journalier no 3752 du 16.07.2014 / CHE-105.961.203 / 01624433

SOGELEC, J. Fracheboud,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-114.663.526,

Entreprise individuelle (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Par
décision du 14.07.2014, le Président du Tribunal civil de la Sarine,
à Fribourg, a prononcé la faillite du titulaire avec effet au 14.07.
2014, à 8 heures 35.

Registre journalier no 3753 du 16.07.2014 / CHE-114.663.526 / 01623911

Stiftung für diagnostische Forschung,

 

i n   C r e s s i e r   ( F R )

,

CHE-104.333.820 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Emil
Helbling dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-035-1026828-0) ist nicht
mehr Revisionsstelle. Neue Revisionsstelle: ATIBA Revision GmbH
(CHE-113.717.846), in Ittigen.

Tagesregister-Nr. 3754 vom 16.07.2014 / CHE-104.333.820 / 01624435

VEMAGE SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-113.023.554 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Nouvelle raison sociale: 

VEMAGE SA en li-

quidation

. Par décision du 14.07.2014, le Président du Tribunal

civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société
avec effet au 14.07.2014, à 9 heures.

Registre journalier no 3755 du 16.07.2014 / CHE-113.023.554 / 01623913

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 21.07.2014, No 138, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Vidinoti SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-115.819.067 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Ritter Rudolf, Bänninger Daniel, Lauper
Eric, et Vetterli Martin ne sont plus administrateurs, leur signature
est radiée. Ayer Serge, administrateur, est nommé administrateur
président, Jeanrenaud Philippe Henri, de Val-de-Travers, à Bru-
xelles (BE), est nommé administrateur, et Monney Mathieu Bas-
tien, de Sâles, à Lausanne, est nommé administrateur, tous trois
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3756 du 16.07.2014 / CHE-115.819.067 / 01624437

WIT SA Confort,

 

à Ma rse n s

, CHE-471.042.095 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). Transformation et division des 100 ac-
tions de CHF 1'000, au porteur, en 1'000 actions de CHF 100, no-
minatives liées. Capital-actions actuel: CHF 100'000, divisé en
1'000 actions de CHF 100.–, nominatives liées. Restriction de
transmissibilité des actions selon statuts. Communication aux ac-
tionnaires: par n'importe quel moyen de transmission écrit. Sta-
tuts modifiés le 14.07.2014. Romanens Jean-Luc Albin, adminis-
trateur inscrit, est nommé président avec signature individuelle.
Gremaud Félix, de et à Riaz, est nommé administrateur avec sig-
nature individuelle. Signature collective à deux est conférée à
Oberson Olivier, de Sâles, à Bulle.

Registre journalier no 3757 du 16.07.2014 / CHE-471.042.095 / 01624439

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Buvette du Petit Train, Hermann Taner Alexandra,

 

à   F r i -

b o u r g

, CHE-461.751.534, Entreprise individuelle. (FOSC du 19.

05.2014, p. 0/1508941). L'entreprise est radiée par suite de cessa-
tion d'activité.

Registre journalier no 3758 du 16.07.2014 / CHE-461.751.534 / 01623915

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

A L'ALPAGE Sàrl,

 

à   C ar o u ge   G E

, rue Blavignac 9-11, 1227

Carouge GE, CHE-238.119.001. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 18.06.2014 et modifiés le 07.07.2014. But: pro-
motion et vente des produits du terroir et notamment vente aux
professionnels de la restauration, aux particuliers et sur les mar-
chés ainsi que vente de produits dérivés de l'appelation 'A l'Alpage'
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant:
Clerc Laurent Pascal, de Genève, à Carouge GE, pour 20 parts de
CHF 1'000, avec signature individuelle. Selon déclaration du 03.
07.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 11993 du 16.07.2014 / CHE-238.119.001 / 01624065

Agence Internationale de Tourisme Sàrl,

 

à   V e y r i e r

, route

du Pas-de-l'Echelle 2, 1255 Veyrier, CHE-231.880.841. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 04.07.2014. But: ex-
ploitation d'une agence de voyage spécialisée dans l'organisation
de circuits, séjours et évènements sur le thème de la musique, de
la gastronomie, des vins et de la culture en général, en particulier
sur une plan international (cf. statuts pour but complet). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit (courrier, fax
ou email). Associés: Coron Pierre, de France, à Nolay, F, pour 120
parts de CHF 100, Quinard Baptiste, de France, à Paris, F, pour 40
parts de CHF 100, et Rehfus Nicole, d'Allemagne, à Beaune, F, pour
40 parts de CHF 100; les associés n'exercent pas la signature soci-
ale. Gérant: Colard André, de France, à Cologny avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 04.07.2014, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 11994 du 16.07.2014 / CHE-231.880.841 / 01624075

AMB Intégrateur Système Sàrl,

 

à   M e y r i n

, chemin Grenet

18, 1214 Vernier, CHE-464.029.907. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 10.07.2014. But: commerce, tant au ni-
veau national qu'international, et procéder à l'installation de tout
systèmes de surveillance électronique à distance, de vidéosurveil-
lance, d'automatisme, de biométrie ou de tout autre système lié
à la sécurité des personnes et des biens (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associée: AMPG Management SA (CHE-492.
469.967), à La Rippe, pour 200 parts de CHF 100. Gérant: Alle-
mand Marcio, d'Evilard, à Assens, avec signature individuelle. Sig-
nature collective à deux a été conférée à Dupont François, de
France, à Annecy, F, directeur, et Moriceau Arnaud, de France, à
Musièges, F, directeur. Selon déclaration du 10.07.2014, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 11995 du 16.07.2014 / CHE-464.029.907 / 01624083

Atelier Verrisa Sàrl,

 

à Sa ti gny

, rue du Pré-Bouvier 10, 1217

Meyrin, CHE-310.466.413. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 03.07.2014. But: activité de verrier créateur, gravure
sur verre, laser, sablage et thermoformage. Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-
gérants: Van den Berghe Isabelle, présidente, et Van den Berghe

Didier, tous deux du Grand-Saconnex, à Genève, chacun pour 10
parts de CHF 1'000, tous deux avec signature individuelle. Selon
déclaration du 03.04.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 11996 du 16.07.2014 / CHE-310.466.413 / 01624087

Carrosserie AP SA,

 

à   C a r o u g e   G E

, rue de la Filature 24,

1227 Carouge GE, CHE-297.981.154. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 14.07.2014. But: exploitation d'un ou plusieurs gara-
ges-stations-service; pourra faire toutes activités se rapportant à
l'industrie automobile, soit notamment achat et vente de tous car-
burants, huiles minérales, automobiles, pièces de rechange, répa-
rations de tous véhicules à moteur et exécution de tous travaux
de carrosserie (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous con-
nus. Administration: Maillard Pierre, de Genève, à Corsier (GE),
est administrateur unique avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 14.07.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 11997 du 16.07.2014 / CHE-297.981.154 / 01624089

FA TRADING SA,

 

à   G e n è v e

, Place des Eaux-Vives 6, 1207

Genève, CHE-483.515.025. Nouvelle société anonyme. Statuts du
14.07.2014. But: le commerce international de toutes marchan-
dises sous toutes ses formes ainsi que toutes activités de conseils
et opérations financières y afférentes (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF
50'000, divisé en 10'000 actions de CHF 10, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée s'ils sont tous connus. Administration: Bez-
rati Amine, de Tunisie, à Genève, avec signature individuelle. Sig-
nature individuelle de Lavrov Dimitri, de Genève, à Founex, di-
recteur. Selon déclaration du 14.07.2014, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 11998 du 16.07.2014 / CHE-483.515.025 / 01624099

FORTICAP S.A.,

 

à   G en è v e

, rue de la Vallée 3, c/o Velo, Villa

& Associés, 1204 Genève, CHE-348.379.774. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 14.07.2014. But: fourniture de services et con-
seils en matière commerciale et financière, activité de courtage
ainsi que toute opération financière, économique ou commer-
ciale pour son compte ou pour le compte de tiers, notamment ac-
quisition, prise de participation et investissement dans toutes so-
ciétés suisses et étrangères, tant dans le domaine mobilier qu'im-
mobilier, à l'exclusion de toutes opérations immobilières assujet-
ties à la LFAIE. Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Admi-
nistration: Antonini Michele, de Lugaggia, à Origlio, avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 09.07.2014, il est renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 11999 du 16.07.2014 / CHE-348.379.774 / 01624105

GESKON SARL,

 

à   G e n è v e

, Cours de Rive 4, 1204 Genève,

CHE-357.123.305. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 11.07.2014. But: contrôle, gestion et administration de ser-
vices et de conciergerie (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou
email. Associée-gérante: Mestre Afonso Nazaré, de Carouge GE, à
Bernex, pour 20 parts de CHF 1'000, avec signature individuelle.
Selon déclaration du 11.07.2014, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 12000 du 16.07.2014 / CHE-357.123.305 / 01624117

Harmony Versoix SA,

 

à   V e r s o i x

, chemin Jean-Baptiste-Van-

delle 8A, 1290 Versoix, CHE-445.548.101. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 14.07.2014. But: exploitation d'un centre 'Har-
mony, espace de sport et de bien-être', mise à disposition d'instal-
lations et de locaux dans ce domaine, toutes prestations de conseils
et de services dans les domaines du sport et du bien-être, l'achat
et la vente de tous produits y relatifs (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000
actions de CHF 100, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils
sont connus. Administration: Luppi Luciano, d'Italie, à Founex,
est administrateur unique avec signature individuelle. Signature
individuelle a été conférée à Luppi Véronique, de Troinex, à Fou-
nex, directrice. Organe de révision: Revidor - Société Fiduciaire SA
(CHE-100.763.848), à Genève.

Registre journalier no 12002 du 16.07.2014 / CHE-445.548.101 / 01623655

Personne Christophe WorkCAD,

 

à   G e n è v e

, route des Aca-

cias 43, c/o Stendardo & Menningen, 1227 Les Acacias, CHE-337.
282.863. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Personne
Christophe, de Vernier, à Genève. But: bureau technique pour la
construction.

Registre journalier no 12004 du 16.07.2014 / CHE-337.282.863 / 01624069

RENTAWATCH, Olivier Zbinden,

 

à   G e n è v e

, rue du Mont-

Blanc 17, 1201 Genève, CHE-346.990.717. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Zbinden Olivier, de Genève, à Chêne-Bouge-
ries. But: vente, location et leasing de montres, produits horlogers
et bijoux.

Registre journalier no 12005 du 16.07.2014 / CHE-346.990.717 / 01624071

softdevelope Sàrl,

 

à   L a n c y

, route des Jeunes 6, 1227 Carouge

GE, CHE-410.185.624. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 19.06.2014. But: conseils et services en matière infor-
matique ainsi que le commerce de toutes marchandises informa-
tiques (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou

d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés:
Demand Cyrille Marie-Salem, de France, à Vétraz-Monthoux, F,
pour 100 parts de CHF 100, Loganathan Suya, de et à Nyon, pour
80 parts de CHF 100, et Loganathan Sribhavan, de et à Nyon, pour
20 parts de CHF 100. Gérants: les associés Demand Cyrille Marie-
Salem et Loganathan Suya, tous deux avec signature individuelle;
l'autre associé n'exerce pas la signature sociale. Selon déclaration
du 19.06.2014, il est renoncé à un contrôle restreint

Registre journalier no 12006 du 16.07.2014 / CHE-410.185.624 / 01624073

Sport Cars GE SA,

 

à   Pl a n -l es -O u at e s

, route de Saint-Julien

184, 1228 Plan-les-Ouates, CHE-478.111.389. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 02.07.2014. But: commerce, entretien et
réparations dans le domaine automobile, commerce d'accessoires
et pièces détachées ainsi que toutes activités rattachées au com-
merce automobile, exploitation d'un bureau d'affaires réalisant
des opérations commerciales de toute nature, spécialement de
participations financières à l'achat, la construction, la transfor-
mation, l'importation, l'exportation et la vente de tout bien mo-
bilier ou immobilier et participation directe ou indirecte toute en-
treprise commerciale et industrielle (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 102'000, entièrement libéré, divisé en 102
actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: lettre recommandée et Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Administration: Affolter Roland Roger, de Rapperswil BE,
à Fontenais, président, et Sciretta Guiseppe, de Carouge GE, à
Lancy, délégué, tous deux avec signature collective à deux. Selon
déclaration du 02.07.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12007 du 16.07.2014 / CHE-478.111.389 / 01623657

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A 3 A Sàrl,

 

à   Me y r i n

, CHE-109.377.262 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Division des 2 parts de CHF 10'000 et de la
part de CHF 1'000 en 210 parts de CHF 100. Belli Pierre n'est plus
associé, il a cédé 7 parts de CHF 100 à Manaut Nicolas, désormais
associé pour 107 parts de CHF 100 et 3 parts de CHF 100 à Affolter
Frédéric, désormais associé pour 103 parts de CHF 100. Nouveau
siège: 

C h a n c y

, chemin de l'Ancienne-Tannerie 10, 1284 Chancy.

Nouveau but: importation, exportation et commerce de produits
et équipements, ainsi que prestations de services, notamment dans
le domaine du bâtiment, de l'industrie, de l'hôtellerie, du traite-
ment de l'eau, du détartrage et du désembouage biologique et chi-
mique des réseaux sanitaires, de chauffage et de froid (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Nouveaux statuts du 15.07.2014.

Registre journalier no 12008 du 16.07.2014 / CHE-109.377.262 / 01623659

AG HOLDING SA,

 

à   G en è v e

, CHE-153.646.170 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: quai du Seujet 12, c/o
SMT SWISS MUTUAL TRUST SA, 1201 Genève.

Registre journalier no 12009 du 16.07.2014 / CHE-153.646.170 / 01624629

Arlan SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.209.991 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Fischer James E. est maintenant domicilié
à Risch.

Registre journalier no 12010 du 16.07.2014 / CHE-103.209.991 / 01624631

Banque Raiffeisen Région Genève Rhône société coopéra-

tive,

 

à   B e r n e x

, CHE-107.871.574 (FOSC du 21.05.2014, p. 0/

1514533). Procuration collective à deux a été conférée à Drécourt
Eric, de Meyrin, à Confignon, et Monnerat José, de Nuvilly, à Ber-
nex.

Registre journalier no 12011 du 16.07.2014 / CHE-107.871.574 / 01624633

Bomans, Mosetti, Thuysbaert & Cie,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.

792.109, société en commandite (FOSC du 19.12.2013, p. 0/
7225832). Selon décision des associés du 24.03.2014, la société est
dissoute. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Bomans,

Mosetti, Thuysbaert & Cie, en liquidation

. Mosetti Umberto n'est

plus associé indéfiniment responsable; ses pouvoirs sont radiés. Li-
quidateurs: les associés indéfiniment responsables Bomans Erik
et Thuysbaert Bernard, lesquels continuent à signer individuelle-
ment ainsi que Le Masurier Nigel, avec signature individuelle; sa
procuration est radiée.

Registre journalier no 12012 du 16.07.2014 / CHE-113.792.109 / 01624077

BUREAU MEGEVAND, ARCHITECTES SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

,

CHE-109.340.230 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle
adresse: rue de la Fontenette 19, 1227 Carouge GE.

Registre journalier no 12013 du 16.07.2014 / CHE-109.340.230 / 01624635

Caisse de prévoyance de l'Etat de Genève,

 

à   G e n è v e

, CHE-

322.517.655 (FOSC du 02.04.2014, p. 0/1430827). Steiner Jean-
Pierre n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Haenni
Grégoire, de et à Carouge GE, est membre du conseil d'adminis-
tration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 12014 du 16.07.2014 / CHE-322.517.655 / 01624637

CAP Fondation de prévoyance intercommunale de droit pu-

blic de la Ville de Genève, des Services industriels de Genève
et des communes genevoises affiliées, ainsi que d'autres em-
ployeurs affiliés conventionnellement,

 

à   G en è v e

, CHE-307.

188.834 (FOSC du 28.05.2014, p. 0/1527285). Aliprandi Alberto
n'est plus membre du conseil ses pouvoirs sont radiés. Vanek
Pierre, de et à Genève, est membre et vice-président du conseil avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 12015 du 16.07.2014 / CHE-307.188.834 / 01624639

CAZANCE SARL,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.871.131 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Par suite de changement d'état civil, Cha-
rif Hayat porte maintenant le nom de Habbaz Hayat.

Registre journalier no 12016 du 16.07.2014 / CHE-114.871.131 / 01624641

Cerestate SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-101.829.390 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 14.07.2014. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Cerestate SA, en liquidation

. Liquidateur: l'admi-

nistrateur Gillioz François lequel signe désormais individuelle-
ment. L'administratrice Bovey Annette n'exerce plus la signature
sociale.

Registre journalier no 12017 du 16.07.2014 / CHE-101.829.390 / 01624079

Construction Perret SA,

 

à  S at i g n y

, CHE-105.842.975 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Signature collective à deux a été
conférée à Cochet Sébastien, de France, à Valleiry, F, directeur ad-
joint.

Registre journalier no 12018 du 16.07.2014 / CHE-105.842.975 / 01624643

DENEXIS SA,

 

à  Pl a n -l e s- Ou at es

, CHE-228.426.418 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau but: activités de négoce
de matières premières liées à l'énergie, telles que la gestion d'opé-
rations, négoce, transport et autres en particulier pour les matières
comme les produits pétroliers, les énergies alternatives ou renou-
velables, l'électricité, le gaz, le gaz naturel et à tous autres produits
pétrochimiques ou autres matières premières organique ou non,
ainsi que l'exercice de toute activité industrielle, financière et
commerciale y afférent; conseil et fourniture de services tech-
niques, commerciaux, administratifs, financiers ou de gestion à
d'autres sociétés, entreprises ou personnes clientes ainsi que la dé-
légation de personnel technique dans divers domaines techniques
incluant, mais non limité à, la gestion des risques, l'informatique,
la gestion des déchets ou la création et gestion d'unités industri-
elles (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 10.07.2014.

Registre journalier no 12019 du 16.07.2014 / CHE-228.426.418 / 01624081

Eldora SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-152.638.966 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Par suite du transfert de son siège à Rolle,
la société est inscrite au registre du commerce du canton de Vaud;
par conséquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 12061 du 16.07.2014 / CHE-152.638.966 / 01624103

EQUINOXE INVESTMENTS SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-100.819.006

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue du
Mont-Blanc 14, 1201 Genève.

Registre journalier no 12020 du 16.07.2014 / CHE-100.819.006 / 01624645

FIDUSAP - Fiduciaire Françoise Sapin,

 

à   G e n èv e

, CHE-112.

225.954 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'adresse de l'ent-
reprise est en réalité l'avenue de Frontenex 32, 1207 Genève (et
non pas la route de Frontenex 32).

Registre journalier no 12021 du 16.07.2014 / CHE-112.225.954 / 01624647

Fondation de prévoyance Malatrex 14,

 

à   G e n èv e

, CHE-109.

388.343 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de
Löpfe Pierre-Yves sont radiés. Cavalleri Luigi est maintenant do-
micilié à Prangins, et Roulet Jean-Rémy, à Thônex. Signature col-
lective à deux a été conférée à Buchs Jim, de Fribourg, à Versoix.

Registre journalier no 12022 du 16.07.2014 / CHE-109.388.343 / 01624649

Fondation de prévoyance pour le personnel de Baechler

Teinturiers SA,

 

à   C h ê n e- B o u r g

, CHE-109.763.375 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). De Graaf Norbertus et Dentand Eliane
ne sont plus membres du conseil; leurs pouvoirs sont radiés. Lab-
hard Philippe est maintenant domicilié à Aubonne. Boucault Ni-
colas, de France, à Annecy, F, vice-président, Nivel Nadine, de
France, à Thonon, F, secrétaire, et Meynent Martine, de France, à
La Muraz, F, sont membres du conseil avec signature collective à
deux, avec le président. Organe de révision: Constantin Suisse SA
(CHE-102.107.767), à Genève.

Registre journalier no 12023 du 16.07.2014 / CHE-109.763.375 / 01624651

Fondation du Bout-du-Monde,

 

à   G en è v e

, CHE-107.754.891

(FOSC du 11.04.2014, p. 0/1449727). Fossati Fabio n'est plus
membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Bartolini Silvio,
jusqu'ici vice-président, a été nommé président, Prost Philippe,
jusqu'ici secrétaire, a été nommé vice-président, et Gautier Fabi-
enne, a été nommée secrétaire. Bednarczyk Serge, de Chéserex, à
Collonge-Bellerive, est membre du conseil avec signature collec-
tive à deux, avec Fossati Mario, Gautier Fabienne, Hauser Claude,
Prost Philippe ou Moioli Stefano.

Registre journalier no 12024 du 16.07.2014 / CHE-107.754.891 / 01624653

FONDATION SCHWAB POUR L'ENTREPRENARIAT SOCIAL,

à C o lo gny

, CHE-110.404.799 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). Aubry Richard Paul, des USA, à New Orleans, USA, est
membre du conseil, sans signature.

Registre journalier no 12025 du 16.07.2014 / CHE-110.404.799 / 01624655

FONDATION 'THE GLOBAL SHAPERS COMMUNITY',

 

à   C o -

l o g n y

, CHE-339.509.871 (FOSC du 25.02.2014, p. 0/1365781).

Alrasheed Fahad Adbulmohsan S, d'Arabie saoudite, à Djeddah,
SAU, Galeti Mary Latham, des USA, à Washington, USA, Gong Xia-
osi, de Chine, à Pékin, CHN, et Hansen-Quao Yawa Djogoessah,
du Ghana, à Accra, GHA, sont membres du conseil de fondation
sans signature.

Registre journalier no 12026 du 16.07.2014 / CHE-339.509.871 / 01624657

Fonds de prévoyance SCF et des sociétés affiliées,

 

à   C a -

r o u g e   ( G E )

, CHE-109.393.806 (FOSC du 07.07.2014, p. 0/

1596829). Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue des Battoirs 7, 1205

Genève.

Registre journalier no 12027 du 16.07.2014 / CHE-109.393.806 / 01624085

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 21.07.2014, No 138, Jahrgang - année - anno: 132

Four Seasons Management SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-209.483.315

(FOSC du 03.06.2014, p. 0/1533285). Nouvelle adresse: rue du
Rhône 118, 1204 Genève.

Registre journalier no 12028 du 16.07.2014 / CHE-209.483.315 / 01624659

GFI Gestion de Fortunes Immobilières SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-

109.635.240 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Signature col-
lective à deux a été conférée à Python Alexandre, de Carouge, à
Choulex.

Registre journalier no 12029 du 16.07.2014 / CHE-109.635.240 / 01624661

Giannacqua SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-110.337.915 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: avenue du Mail 30,
1205 Genève.

Registre journalier no 12030 du 16.07.2014 / CHE-110.337.915 / 01624663

Gonet & Cie,

 

à   G e n è v e

, CHE-107.746.733 (FOSC du 15.07.

2014, p. 0/1615017). Les pouvoirs de Buschlen Jérôme, Duss Ro-
land, Gairaud Julien, Lyginos Fanis et Magnol Isabelle sont radiés.
La procuration de Tal Irina est radiée.

Registre journalier no 12031 du 16.07.2014 / CHE-107.746.733 / 01624665

GORDIAN KNOT LIMITED, Londres, succursale de Genève,

à   G en èv e

, CHE-109.952.114 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). Les pouvoirs de Nolte Raymond et Charlton Steve sont
radiés. Signature collective à deux a été conférée à O'Donnell Kie-
ran, de Grande-Bretagne, à Kingswood, Surrey, GB.

Registre journalier no 12032 du 16.07.2014 / CHE-109.952.114 / 01624667

Group Charlescannon Sàrl,

 

p r éc é d e mm en t   à  M ar t i g n y

,

CHE-115.163.232 (FOSC du 04.07.2014, p. 0/1595351). Nouveau
siège: 

G e n è v e

, rue Muzy 11, 1207 Genève. Statuts modifiés le 10.

07.2014 ainsi que sur deux point non soumis à publication. Nou-
vel organe de révision: ACF FIDUCIAIRE SA (CHE-107.742.089),
à Genève. Radiation de la mention relative à la renonciation à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 12001 du 16.07.2014 / CHE-115.163.232 / 01624119

IMMARGO SA,

 

à   G en è v e

, CHE-101.274.670 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Marzouk Johanna sont
radiés. Signature individuelle a été conférée à Berney Laurent, de
Collex-Bossy, à Collonge-Bellerive, directeur.

Registre journalier no 12033 du 16.07.2014 / CHE-101.274.670 / 01624669

IN ASSET MANAGEMENT PTE. LIMITED, Singapour, succur-

sale de Genève,

 

à   G en èv e

, CHE-300.182.434 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: quai du Seujet 12, c/o SMT
SWISS MUTUAL TRUST SA, 1201 Genève.

Registre journalier no 12034 du 16.07.2014 / CHE-300.182.434 / 01624671

Insula Investment Import GmbH,

 

p r é c é d em me n t   à   B a -

s el

, CHE-153.080.966 (FOSC du 15.11.2013, p. 0/1183153). Nou-

veau siège: 

G e n è v e

, rue de Hollande 4-6, 1204 Genève. Statuts

originaires du 20.06.2012, modifiés le 11.07.2014. But: réalisation
de tous projets dans les domaines de la construction et investisse-
ments, spécialement dans le domaine des ports maritimes et ses
facilités ainsi qu'import-export de marchandises (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par e-mail. Associée: Caca Sinem, de Turquie,
à Istanbul, TUR, pour 200 parts de CHF 100; l'associée n'exerce
pas la signature sociale. Civi Ali n'est plus gérant; ses pouvoirs sont
radiés. Nouveau gérant: Kuratle René, de Nesslau-Krummenau,
à Founex, avec signature individuelle. Selon déclaration du 20.
06.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12003 du 16.07.2014 / CHE-153.080.966 / 01624067

LANexpert SA,

 

s u c c u r sa l e   à   S at i gn y

, CHE-226.372.562,

société ayant son siège principal à Lausanne (FOSC du 19.12.
2013, p. 0/7225832). Suite à la modification du droit du registre
du commerce et en application de l'art. 110, al. 1 ORC, les infor-
mations relatives aux personnes disposant d'un pouvoir de repré-
sentation pour toute l'entreprise sont radiées. Par conséquent, les
pouvoirs de Simeoni Marco, Béal Philippe et Ibanez Arturo sont
radiés.

Registre journalier no 12035 du 16.07.2014 / CHE-226.372.562 / 01624673

Lodans Holding Ltd,

 

à   G en è v e

, CHE-102.807.273 (FOSC du

25.04.2014, p. 0/1470421). Statuts modifiés le 27.06.2014 sur un
point non soumis à publication. Selon déclaration du 27.06.2014,
il est renoncé à un contrôle restreint. 'Hans J. Huber, dipl. Bücher-
experte' n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 12036 du 16.07.2014 / CHE-102.807.273 / 01624675

MAZARS SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-107.861.311 (FOSC du 20.06.

2014, p. 0/1566755). La procuration de Mathieu Manuel est ra-
diée.

Registre journalier no 12037 du 16.07.2014 / CHE-107.861.311 / 01624677

Nadax SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.924.378 (FOSC du 13.06.

2014, p. 0/1552307). Les pouvoirs de Birsel Arzu sont radiés.

Registre journalier no 12038 du 16.07.2014 / CHE-103.924.378 / 01624679

Newrest Canonica Catering SA,

 

à   Me y r i n

, CHE-115.544.568

(FOSC du 27.01.2014, p. 0/1308581). Bellanger François n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Bats Xavier, de Mou-
don, à Lausanne, est membre du conseil d'administration avec
signature collective à deux, avec Jeandel Mathieu, Sadran Olivier
ou Stent-Torriani Jonathan.

Registre journalier no 12039 du 16.07.2014 / CHE-115.544.568 / 01624681

Newrest Canonica Services SA,

 

à   M ey r i n

, CHE-116.380.743

(FOSC du 27.01.2014, p. 0/1308583). Bellanger François n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Bats Xavier, de Mou-

don, à Lausanne, est membre du conseil d'administration avec
signature collective à deux, avec Jeandel Mathieu, Sadran Olivier
ou Stent-Torriani Jonathan.

Registre journalier no 12040 du 16.07.2014 / CHE-116.380.743 / 01624683

Novel Commodities SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-105.333.484 (FOSC

du 02.05.2014, p. 0/1482411). Kane Njack et Monay Gérard ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Creffield
Conrad, de Genève, à Bardonnex, est administrateur unique avec
signature individuelle. Nouvelle adresse: place de la Fusterie 5,
1204 Genève.

Registre journalier no 12041 du 16.07.2014 / CHE-105.333.484 / 01624685

Poiray Joaillier (Suisse) Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.592.633

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue des
Cordiers 5, 1207 Genève.

Registre journalier no 12042 du 16.07.2014 / CHE-115.592.633 / 01624687

Polychrome Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.625.974 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

C a r o u g e   G E

, rue Jo-

seph-Girard 20, 1227 Carouge GE. Statuts modifiés le 14.07.2014.

Registre journalier no 12043 du 16.07.2014 / CHE-114.625.974 / 01624091

RAM Active Investments SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.175.951

(FOSC du 25.04.2014, p. 0/1470615). Augmentation ordinaire du
capital-actions porté de CHF 200'000 à CHF 1'000'000 par une
augmentation de la valeur nominale des 100'000 actions d'un
montant de CHF 8 chacune, entièrement libérée par conversion
de fonds propres dont la société peut librement disposer. Capital-
actions: CHF 1'000'000, entièrement libéré, divisé en 100'000 ac-
tions de CHF 10, nominatives. Statuts modifiés le 23.05.2014, ainsi
que sur des points non soumis à publication.

Registre journalier no 12044 du 16.07.2014 / CHE-113.175.951 / 01624689

RSL Bar Le Poids Public SA,

 

à   C a r o u g e  ( G E )

, CHE-101.671.

189 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Dubois
Pierre-Yves sont radiés. Signature collective à deux a été conférée
à Hänzi Mélanie, de Finsterhennen, à Carouge GE, directrice.

Registre journalier no 12045 du 16.07.2014 / CHE-101.671.189 / 01624691

SEQUANA SARL,

 

à Ve yr ier

, CHE-113.162.486 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Legouz de Saint-Seine Rodocanachi Tho-
mas est maintenant originaire de Dallenwil.

Registre journalier no 12046 du 16.07.2014 / CHE-113.162.486 / 01624693

Singe Sàrl,

 

à   G en èv e

, CHE-113.662.027 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Signature individuelle a été conférée à Villa
Marco, de Neunkirch, à Genève, directeur.

Registre journalier no 12047 du 16.07.2014 / CHE-113.662.027 / 01624695

Siwar SA,

 

à   G en èv e

, CHE-100.989.884 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale: 

BSS BLACK STONE

SWITZERLAND SA

. Nouveau siège: 

C a r o u g e   G E

, quai du Che-

val-Blanc 1, c/o Contracta SA, succursale de Carouge, 1227 Ca-
rouge GE. Nouveau but: exploitation d'une entreprise générale de
travaux du bâtiment, transformation, rénovation; transactions
commerciales et financières, immobilières (à l'exclusion des opé-
rations soumises à la LFAIE), mobilières et services; création de
succursales et sociétés, leur achat ou vente, se rattachant directe-
ment ou indirectement à son but; commerce de matières premi-
ères, importations et exportation de produits; création de succur-
sales pour le recyclage en Suisse et à l'étranger (cf. statuts pour
but complet). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 14.07.2014. Al-Asad
Refa'at, Ziegler Elisabeth et Burgy Johann ne sont plus adminis-
trateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Delvecchio-Dova Daniela, de
Malvaglia, à Thônex, est administratrice unique avec signature
individuelle. Signature individuelle a été conférée à Bysäth Daniel,
de Gadmen, à Lancy, directeur.

Registre journalier no 12048 du 16.07.2014 / CHE-100.989.884 / 01624093

smartcockpit SA,

 

à  Ca roug e (G E)

, CHE-203.208.911 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

G e n è v e

, avenue

Louis-Casaï 18, 1209 Genève. Statuts modifiés le 15.07.2014.

Registre journalier no 12049 du 16.07.2014 / CHE-203.208.911 / 01624095

Soasil Construction SA,

 

à   M e i n i e r

, CHE-222.721.416 (FOSC

du 17.07.2014, p. 0/1619157). L'inscription no 11915 du 14.07.
2014 est rectifiée en ce sens que la nouvelle raison sociale de la
société est: 

Soasil Constructions SA

 (et non pas Soasil Construc-

tion SA).

Registre journalier no 12050 du 16.07.2014 / CHE-222.721.416 / 01624097

Société Anonyme Mont-Blanc-Centre,

 

à   G e n èv e

, CHE-108.

774.264 (FOSC du 13.01.2014, p. 0/1281169). Organe de révision:
SCF Révision SA (CHE-105.885.507), à Genève.

Registre journalier no 12051 du 16.07.2014 / CHE-108.774.264 / 01624697

société coopérative de construction et d'habitation B22,

 

à

G e n è v e

, CHE-112.761.069 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Fiduciaire Roland Rüegg SARL n'est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: Fiducaire Roland Rüegg SA (CHE-416.000.
568), à Genève.

Registre journalier no 12052 du 16.07.2014 / CHE-112.761.069 / 01624699

Société Immobilière Champel-Soleil C SA,

 

à   G en è v e

, CHE-

100.418.340 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Knobel Edou-
ard n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Knobel
John Béatrice, de et à Genève, est membre et présidente du conseil
d'administration avec signature individuelle.

Registre journalier no 12053 du 16.07.2014 / CHE-100.418.340 / 01624701

Stromasys SA,

 

à P l an -le s- Oua t es

, CHE-100.990.491

(FOSC du 04.04.2014, p. 0/1435345). Signature collective à deux
a été conférée à Kokocinski Frédéric, de Pfaffnau, à Grandvaux.

Registre journalier no 12054 du 16.07.2014 / CHE-100.990.491 / 01624703

SWISS KUBIK SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-104.992.

543 (FOSC du 16.07.2014, p. 0/1617423). L'inscription n

° 11853

ayant été opérée à tort, la dissolution est révoquée. Par conséquent
sa raison sociale redevient: 

SWISS KUBIK SA

. Tradafin S.A. (CHE-

103.518.765) n'est pas liquidatrice. Adresse actuelle: rue Ferdi-
nand-Hodler 11, 1207 Genève.

Registre journalier no 12055 du 16.07.2014 / CHE-104.992.543 / 01624101

Talintra SA,

 

à   G en è v e

, CHE-253.269.010 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Selon déclaration du 24.06.2014, il est re-
noncé à un contrôle restreint. FIREL BERNEY SA n'est plus organe
de révision.

Registre journalier no 12056 du 16.07.2014 / CHE-253.269.010 / 01624705

Tanor SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-100.090.506 (FOSC du 11.07.

2014, p. 0/1609189). L'inscription no 11579 du 08.07.2014 est rec-
tifiée en ce sens que l'administrateur unique Johner Jürg est do-
micilié Vandoeuvres (et non pas à Vanodeuvres).

Registre journalier no 12057 du 16.07.2014 / CHE-100.090.506 / 01624707

TRENACO SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-105.525.894 (FOSC du 27.03.

2014, p. 0/1420581). Gutierrez Robayo Carlos n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Mercier Sandra, de France, à Di-
vonne-les-Bains, F, est membre du conseil d'administration avec
signature individuelle. 2C2F, CABINET DE CONSEIL FISCAL ET FI-
DUCIAIRE Sàrl n'est plus organe de révision. Nouvel organe de ré-
vision: KPMG SA (CHE-269.292.664), succursale à Genève.

Registre journalier no 12058 du 16.07.2014 / CHE-105.525.894 / 01624709

UMNYAH ADVISORS SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.500.829

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Ruchonnet Daniel n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Lugo Uribe Alejandro, de
Grande-Bretagne, à Monaco, MCO, secrétaire, et Burki Patrick
John, de Genève, à Caslano, sont membres du conseil d'adminis-
tration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 12059 du 16.07.2014 / CHE-114.500.829 / 01624711

UNITEG HOLDING SARL,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.170.975

(FOSC du 21.01.2014, p. 0/1298519). Daniel Halim et Genton
Paul ne sont plus gérants; les pouvoirs du premier sont radiés. Le
gérant Chahine Toufic, jusqu'ici président, continue à signer in-
dividuellement. Nouveau gérant: Kawkabani Basile, de et à
Morges, président avec signature individuelle.

Registre journalier no 12060 du 16.07.2014 / CHE-103.170.975 / 01624713

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Hikmete Brahimi,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.626.261 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 12062 du 16.07.2014 / CHE-115.626.261 / 01624107

Ma Petite Entreprise Sàrl, en liquidation,

 

à C h ên e- Boug e-

r i e s

, CHE-250.275.209 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa

liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 12063 du 16.07.2014 / CHE-250.275.209 / 01624109

PARFUMANIA Sàrl, en liquidation,

 

à   Pl a n -l e s- Ou at es

,

CHE-110.595.713 (FOSC du 11.04.2014, p. 0/1449783). Aucune
opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office con-
formément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 12064 du 16.07.2014 / CHE-110.595.713 / 01624111

Petrolex SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CHE-103.398.455

(FOSC du 11.04.2014, p. 0/1449793). Aucune opposition n'ayant
été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159
al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 12065 du 16.07.2014 / CHE-103.398.455 / 01624113

Viscosi Armando, Installation Sanitaire et Dépannage,

 

à

G e n è v e

, CHE-115.808.626 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 12066 du 16.07.2014 / CHE-115.808.626 / 01624115

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Sargon Group GmbH,

 

i n   G l a r u s

, CHE-112.125.904, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013,
Publ. 912815). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Glarus von Amtes wegen ge-
löscht., Neue Adresse: Sargon Group GmbH, Winterthurerstrasse
633a, 8051 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 548 vom 16.07.2014 / CHE-112.125.904 / 01623713

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Brechbühl entwickelt (Brechbuhl develops),

 

i n   L a n d q u a r t

,

CHE-234.934.924, Obere Quader 1 B, 7206 Igis, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Coaching, Beratung und Ent-
wicklung von Einzelpersonen und Teams und verwandte Dienst-
leistungen in der Schweiz und im Ausland. Eingetragene Perso-

nen: Brechbühl, Anton C., von Luzern, in Igis (Landquart), Inha-
ber, mit Einzelunterschrift; Brechbühl, Beatrice, von Lauperswil,
in Igis (Landquart), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 2854 vom 16.07.2014 / CHE-234.934.924 / 01623769

Fopp & Co.,

 

i n   D a v o s

, CHE-438.907.258, Hofstrasse 22, 7270

Davos Platz, Kommanditgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
20.06.2014. Zweck: Führung eines Hotel- und Restaurantbetriebes
sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Fopp,
Paul, von Davos, in Davos Platz (Davos), unbeschränkt haftender
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Fopp Kran GmbH (CHE-
338.486.109), in Davos Platz (Davos), Kommanditärin, mit einer
Kommanditsumme von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2855 vom 16.07.2014 / CHE-438.907.258 / 01623771

Genossenschaft Arosataxi,

 

i n   A r o s a

, CHE-194.115.763,

Haus Miraflor, 7050 Arosa, Genossenschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 11.04.2014. Zweck: Zweck der Genossenschaft ist die
Förderung und Sicherung der wirtschaftlichen Interessen von Ta-
xihaltern in der Gemeinde Arosa und Umgebung in gemeinsamer
Selbsthilfe sowie im Besonderen die berufliche Förderung und Be-
treuung der Mitglieder. Sie gewährleistet den rationellen Einsatz
der Taxis der Mitglieder und assoziierter Teilnehmer. Sie sucht die-
sen Zweck zu erreichen durch a) den Betrieb einer Funk- und Te-
lefonzentrale und anderer Einrichtungen zur Vermittlung von
Fahraufträgen für Personen- und Sachtransporte an die Mitglie-
der und assoziierte Teilnehmer, b) den Abschluss von Rahmen-
verträgen zur Personenbeförderung mit Krankenkassen, Berufs-
genossenschaften und sonstigen Institutionen öffentlichen
Rechts, c) den Abschluss von Beförderungsverträgen mit öffentli-
chen Verkehrsträgern, Grosskunden und Firmen, d) den Ein- und
Verkauf von Waren für den Bedarf der Mitglieder und assoziierten
Teilnehmern sowie die Vermittlung solcher Geschäfte, e) das In-
kasso von Beförderungsentgelten und deren Auszahlung, f) den
Betrieb sonstiger Einrichtungen und die Erbringung sonstiger
Dienstleistungen zur Erreichung des Zwecks der Genossenschaft,
g) die Förderung der beruflichen Interessen der Mitglieder, insbe-
sondere die Förderung des lauteren Wettbewerbs und die Kontrolle
der Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Anteilscheine: CHF 100.00.
Pflichten: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen
elektronisch per Email. Gemäss Erklärung vom 11.04.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Klinger, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Arosa, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kühn, André, deut-
scher Staatsangehöriger, in Arosa, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schmid, Hans Peter Emil, von Lindau, in Arosa,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2856 vom 16.07.2014 / CHE-194.115.763 / 01623773

Groven Sagl,

 

i n   L o s t a l l o

, CHE-294.687.712, Via Cantonale

3, 6558 Lostallo, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 15.07.2014. Scopo: La gestione e l'amminist-
razione di esercizi pubblici. L'assunzione di rappresentanze, la
concessione di fideiussioni a garanzia di operazioni e di obbliga-
zioni di terzi, la concessione di garanzie reali ed in genere l'eser-
cizio di tutte le forme di credito consentite dalla legge, nonché tutti
i tipi di operazioni a carattere finanziario, promozionale e pub-
blicitario; scopo completo a norma di statuto. Capitale sociale:
CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per lettera raccomandata o per posta elettronica. Con
dichiarazione del 15.07.2014, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Rosa, Alan, da Lostallo, in Lostallo, socio e gerente, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 2857 del  16.07.2014 / CHE-294.687.712 / 01623775

HOUSE OF QUALITY LTD, London, Zweigniederlassung Trin,

i n   T r i n

, CHE-448.904.853, Via Davos Crap 22, 7014 Trin, Auslän-

dische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikations-
nummer Hauptsitz: Company number: 9077899. Firma Haupt-
sitz: HOUSE OF QUALITY LTD. Rechtsform Hauptsitz: Private
Company limited by shares nach englischem Recht. Hauptsitz:
London (UK). Registrierung Hauptsitz: Registrierung Hauptsitz:
Companies House, Cardiff (UK). Kapital Hauptsitz: £ 10.–; Libe-
rierung £ 10.–. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck der
Zweigniederlassung: Unternehmensberatung, Beratungsdienst-
leistungen im IT-Umfeld, Projektmanagement, Prozessberatung,
Qualitätsberatung. Eingetragene Personen: Horne, Emanuela,
von St. Moritz, in Trin, Geschäftsführerin der Zweigniederlassung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Horne, Dr. Herbert, deutscher
Staatsangehöriger, in Trin, Geschäftsführer der Zweigniederlas-
sung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2858 vom 16.07.2014 / CHE-448.904.853 / 01623777

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bank Julius Bär & Co. AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CHE-364.545.077,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2014, Publ.
1395607), mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Padrun, Rino, von Sagogn, in St. Moritz, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlas-
sung. 

Tagesregister-Nr. 2859 vom 16.07.2014 / CHE-364.545.077 / 01624939

Bedom-Maschinen AG,

 

i n   Z i z e r s

, CHE-102.386.656, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2007, S. 10, Publ. 4253668).
Statutenänderung: 14.07.2014. Firma neu: 

Bedom Immobilien

AG

. Zweck neu: Der Erwerb, die Überbauung, die Verwaltung und

die Weiterveräusserung von Liegenschaften im In- und Ausland;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital
neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 85'000.00]. Liberierung Ak-

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 21.07.2014, No 138, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 85'000.00]. Aktien
neu: 85 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 und 150 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien). [bisher:
60 Namenaktien zu CHF 1'000.00, 100 Stimmrechts-Namenaktien
zu CHF 250.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Quali-
fizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Sacheinlage: Übernimmt gemäss Vertrag vom 25.9.1976
von Benedikt Schneider, in Felsberg, Mobilien und Maschinen
zum Preise von CHF 25'000.– wofür 25 Namenaktien zu CHF
1'000.– ausgegeben werden. Gleichzeitig übernimmt die Gesell-
schaft von Dominik Schneider, in Chur, Fahrzeuge zum Preise von
10'000.–, wofür 10 Namenaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben
werden.].Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schneider, Dominik,
von Pfäfers, in Chur, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Krüger, Christian, von Hem-
berg, in Thal, Präsident, mit Einzelunterschrift; die TreuhandEx-
perten ag Herisau (CHE-107.074.454), in Herisau, Revisionsstelle
[bisher: die TreuhandExperten ag Herisau]. 

Tagesregister-Nr. 2860 vom 16.07.2014 / CHE-102.386.656 / 01623779

Bürgschafts- und Darlehensgenossenschaft der evange-

lisch-reformierten Landeskirche Graubünden,

 

i n   C h u r

, CHE-

107.027.070, Genossenschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2013, Publ.
7046954). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Flury, Rudolf, von Jenaz, in Küblis, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Casty, Ernst, von Trin, in Chur, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Hartmann, Andreas, von Luzein, in Küblis, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Capol & Partner AG (CHE-101.
876.739), in Chur, Revisionsstelle [bisher: Capol & Partner AG
(CH-350.3.000.488-7)]. 

Tagesregister-Nr. 2861 vom 16.07.2014 / CHE-107.027.070 / 01624941

Chesa Colani Investment Circle SA,

 

i n   M ad u l a i n

, CHE-395.

894.898, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2012, Publ.
6684640). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Soldati, Matteo, von Neggio, in Massagno, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ca-
thieni-Zanetti, Michela, von Poschiavo, in Li Curt (Poschiavo),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2862 vom 16.07.2014 / CHE-395.894.898 / 01624943

Fundaziun Gion Antoni Derungs,

 

in   Ch u r

, CHE-373.924.

918, Stiftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2014, Publ. 1265365). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Decurtins Rosset, Laura
Catrina, von Trun, in St. Gallen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Derungs-Brücker, Adelheid, genannt Heidi, von Lum-
nezia, in Chur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2863 vom 16.07.2014 / CHE-373.924.918 / 01624945

Hegnauer AG,

 

i n   C o n te r s   i m   P r ä t t i g a u

, CHE-101.564.

493, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 26.08.1997, S. 6239).
Firma neu: 

Hegnauer AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die

Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 11.07.2014 aufgelöst. Li-
quidationsadresse: c/o Thomas Hegnauer, Hammergut 10, 6330
Cham. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hegnauer, Hansjörg, von Mettmenstetten, in Davos, Präsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hegnauer, Thomas, von Mettmenstetten, in Cham, Liquidator, mit
Einzelunterschrift; Hegnauer, Adriana, von Mettmenstetten, in
Davos, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift]; Veledes Treuhand AG (CHE-108.099.
155), in Chur, Revisionsstelle [bisher: Veledes Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 2864 vom 16.07.2014 / CHE-101.564.493 / 01623751

INNOZET AG,

 

i n   G r ü s c h

, CHE-110.054.162, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2014, Publ. 1383431). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Jenal, Franco, von
Samnaun, in Maienfeld, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ott, Achim , deut-
scher Staatsangehöriger, in Rhäzüns, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2865 vom 16.07.2014 / CHE-110.054.162 / 01625001

Kieswerk Arieschbach AG,

 

i n   F i d er i s

, CHE-107.949.756,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2010, S. 11, Publ.
5676334). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Alfina Treuhand AG (CH-350.9.000.024-0), in Klosters (Klos-
ters-Serneus), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Alfina Revision AG (CHE-101.883.030), in Chur, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2866 vom 16.07.2014 / CHE-107.949.756 / 01625003

Kurt Döbeli + Partner Architekten AG,

 

i n   S t .  M o r i t z

, CHE-

144.366.808, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013,
Publ. 929377). Statutenänderung: 26.06.2014. Firma neu: 

MIA

ARCHITECTURA AG

. Ausgeschiedene Personen und erloschene

Unterschriften: Döbeli, Kurt, von Silvaplana und Boniswil, in St.
Moritz, Präsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amsler, Mi-
riam, von Eggiwil, in St. Moritz, Präsidentin und Geschäftsführe-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführe-
rin mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2867 vom 16.07.2014 / CHE-144.366.808 / 01623815

Ouvra Electrica Lavinuoz Lavin SA (OELL),

 

i n   L a v i n

, CHE-

456.687.451, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012,
Publ. 6730254). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Buser, Dr. Christian, von Zunzgen, in Nussbaumen AG
(Obersiggenthal), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scherrer, Ivo Rolf,
von Egnach, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu

zweien; Zanetti & Partner Treuhand (CHE-113.710.212), in Land-
quart, Revisionsstelle [bisher: Zanetti & Partner Treuhand (CH-
350.2.001.686-2)]. 

Tagesregister-Nr. 2868 vom 16.07.2014 / CHE-456.687.451 / 01625005

Personalfürsorgestiftung der Trumpf Grüsch Unternehmun-

gen,

 

i n   G r ü s c h

, CHE-109.668.860, Stiftung (SHAB Nr. 45 vom

06.03.2014, Publ. 1383457). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jenal, Franco, von Samnaun, in Maienfeld,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ott, Achim, deutscher Staatsangehö-
riger, in Rhäzüns, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Conzelmann, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Jenaz,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2869 vom 16.07.2014 / CHE-109.668.860 / 01625007

Stiftung Berthold Leibinger, Schweizerisches Zentrum zur

Förderung industrieller Innovation,

 

i n   G r ü s c h

, CHE-110.410.

647, Stiftung (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2014, Publ. 1383513). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jenal,
Franco, von Samnaun, in Maienfeld, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ott, Achim , deutscher Staatsangehöriger, in Rhäzüns, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2870 vom 16.07.2014 / CHE-110.410.647 / 01625009

Stiftung für das Kind im Oberengadin,

 

i n   S a m e d a n

, CHE-

110.105.919, Stiftung (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 14, Publ.
5143554). Urkundenänderung: 02.06.2014. Name neu: 

Stiftung

KiBE Kinderbetreuung Oberengadin

. Organisation neu: [Gestri-

chene Angabe aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Caduff,
Josy, von Degen, in St. Moritz, Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Pozzi, Angelo, von Mendrisio, in Samedan, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Degiacomi, Regula, von Cazis und
Lantsch/Lenz, in St. Moritz, Vizepräsidentin und Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsidentin mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Stamm-Greuter, Andrea, von Ba-
sel, in Samedan, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Grossrieder, Roman, von St. Antoni, in Zuoz, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; RBT AG (CHE-107.057.148), in St. Mo-
ritz, Revisionsstelle [bisher: RBT AG (CH-350.3.004.302-0)]. 

Tagesregister-Nr. 2871 vom 16.07.2014 / CHE-110.105.919 / 01623817

TRUMPF Grüsch AG,

 

i n   G r ü s c h

, CHE-101.641.490, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2014, Publ. 1383527). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bärtschi, Oliver, von Ein-
siedeln, in Niederurnen (Glarus Nord), mit Kollektivprokura zu
zweien; Ott, Achim, deutscher Staatsangehöriger, in Rhäzüns, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Malans GR (Malans)]. 

Tagesregister-Nr. 2872 vom 16.07.2014 / CHE-101.641.490 / 01625011

TRUMPF Laser Marking Systems AG,

 

i n   G r ü s c h

, CHE-105.

469.161, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2014, Publ.
1383529). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bärtschi,
Oliver, von Einsiedeln, in Niederurnen (Glarus Nord), mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Ott, Achim, deutscher Staatsangehöriger, in
Rhäzüns, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Malans
GR]. 

Tagesregister-Nr. 2873 vom 16.07.2014 / CHE-105.469.161 / 01625013

TRUMPF Maschinen Grüsch AG,

 

i n   G r ü s c h

, CHE-103.864.

888, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2014, Publ.
1383531). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bärtschi,
Oliver, von Einsiedeln, in Niederurnen (Glarus Nord), mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Ott, Achim, deutscher Staatsangehöriger, in
Rhäzüns, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Malans
GR]. 

Tagesregister-Nr. 2874 vom 16.07.2014 / CHE-103.864.888 / 01625015

4PHARMA SA,

 

i n   G r o n o

, CHE-114.103.747, società ano-

nima (FUSC no. 147 del 31.07.2012, Pubbl. 6791240). Questa ra-
gione sociale è cancellata d'ufficio nel registro di commercio del
cantone dei Grigioni, avendo trasferito la sua sede a Zugo, dove è
iscritta sotto la nuova ragione sociale LINKTECH AG. 

Registro giornaliero no 2875 del  16.07.2014 / CHE-114.103.747 / 01624343

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Hydrapart AG in Liquidation,

 

i n   D a v o s

, CHE-103.219.558,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2014, Publ.
1576239). Nachdem die Zustimmung der eidg. Steuerverwaltung
vorliegt, wird die Gesellschaft gelöscht. . 

Tagesregister-Nr. 2876 vom 16.07.2014 / CHE-103.219.558 / 01623819

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Auto Passion, Bandeira Fernandes de Oliveira Manuel,

 

à

Co rnol

, CHE-163.728.728, entreprise individuelle (No. FOSC 203

du 18.10.2012, Publ. 6895446). Nouvelle adresse: Derrière-Velle
6B, 2952 Cornol. Nouveau but de l'entreprise: Marchand automo-
bile et tâcheron. 

Registre journalier no 949 du 16.07.2014 / CHE-163.728.728 / 01624149

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

OCYTO Sàrl en liquidation,

 

à  H a u te -S o r n e

, CHE-114.311.

234, société à responsabilité limitée (No. FOSC 217 du 07.11.2012,
Publ. 6920656). Raison sociale radiée, la liquidation étant termi-
née. 

Registre journalier no 950 du 16.07.2014 / CHE-114.311.234 / 01624151

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

VipCar Service GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CHE-394.195.125, Reng-

glochstrasse 27, 6012 Obernau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.07.2014. Zweck:
Betrieb von Garagen und damit verbundenen Nebenbetrieben wie
Werkstatt und Pannenhilfe; Handel mit Motorfahrzeugen, Ersatz-
und Zubehörteilen; Erwerb, dauernde Verwaltung und Vermitt-
lung von Beteiligungen und Rohstoffen aller Art; Import und Ex-
port von Food und Nonfood; Erwerb, Verwaltung und Veräusse-
rung von Grundeigentum, Wertschriften, Patenten und Lizenzen;
Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 04.07.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Nuhiji, Gzim, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Emmen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Odermatt, Gezim, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Kriens, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4920 vom 16.07.2014 / CHE-394.195.125 / 01623883

360 MEDIA Kressebuch,

 

i n   L u z e r n

, CHE-419.632.552, Ober-

gütschhalde 3, 6003 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Agentur für Marketing und Kommunikation; Pro-
duktion und Platzierung von Kommunikationsmitteln; Bera-
tung; Planung; Konzeption; Verkauf; Verlagswesen; Bewirtschaf-
tung von Print- und Onlineplattformen; Planung und Umsetzung
von crossmedialen Werbekampagnen; Kauf, Vermittlung und Ver-
wertung von Patenten, Lizenzen und anderen immateriellen Gü-
tern; Erwerb, Belastung, Verwaltung und Veräusserung von
Grundeigentum. Eingetragene Personen: Kressebuch, David, von
Kreuzlingen, in Luzern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4918 vom 16.07.2014 / CHE-419.632.552 / 01623881

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AGNUS IMMOBILIEN AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-103.434.163, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ. 6607448).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hacker, Alex, von
Lengnau AG, in Dübendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Zollikon]. 

Tagesregister-Nr. 4921 vom 16.07.2014 / CHE-103.434.163 / 01625083

Apart Hotel zum Schoppen AG,

 

i n   D a g m e r s e l l e n

, CHE-

196.030.155, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2014,
Publ. 1584373). Statutenänderung: 02.07.2014. Domizil neu:
Langnauerstrasse 1, 6252 Dagmersellen. Aktienkapital neu: CHF
600'000.00 [bisher: CHF 300'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 600'000.00 [bisher: CHF 300'000.00]. Aktien neu: 600
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 300 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Kapital-
erhöhung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Perren,
Monika, von Bremgarten AG, in Waltenschwil, Präsidentin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Rölli,
Karl, von Reiden, in Brittnau, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4922 vom 16.07.2014 / CHE-196.030.155 / 01623885

Nachtrag zum im SHAB Nr. 221 vom 14.11.2013, publizierten

TR-Eintrag Nr. 7599 vom 11.11.2013

Boa AG,

 

i n   R o t h e n b u r g

,

CHE-106.590.606, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.
2014, Publ. 1546789). Firma neu: 

BOA AG

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(BOA Inc.) (BOA SA)

. . 

Tagesregister-Nr. 4923 vom 16.07.2014 / CHE-106.590.606 / 01623887

BS Zeier AG,

 

i n   K r i e n s

, CHE-106.123.311, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 10, Publ. 6006812). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zeier, Monika, von
Luzern, in Kriens, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zeier, Urs, von Luzern, in Kriens, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift]; Noser Treuhand und Revisions AG (CHE-100.385.
002)[CH-150.3.000.438-1], in Hohenrain, Revisionsstelle [bisher:
Noser Treuhand und Revisions AG (CH-150.3.000.438-1)]. 

Tagesregister-Nr. 4924 vom 16.07.2014 / CHE-106.123.311 / 01625085

Centralschweizerische Kraftwerke AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-

105.941.235, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 15.04.2014,
Publ. 1454097). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Si-
mon, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4925 vom 16.07.2014 / CHE-105.941.235 / 01625087

city6030 AG,

 

i n   E b i k o n

, CHE-430.545.163, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6974950). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Portmann, Robert, von Ebi-
kon, in Eschenbach LU, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Ballwil, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Portmann-Theiler,
Hildegard, von Ebikon, in Eschenbach LU, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4926 vom 16.07.2014 / CHE-430.545.163 / 01625089

CPH Chemie + Papier Holding AG,

 

i n   R o o t

, CHE-107.912.

500, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ.
7066736). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Albrecht-Geilinger, Dr. Franz, von Sursee und Knutwil, in Win-
terthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Segesser,
Michel E., von Bannwil, in Münchenbuchsee, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich (CH-
020.3.020.876-5)]. 

Tagesregister-Nr. 4927 vom 16.07.2014 / CHE-107.912.500 / 01625091

Crossnotion GmbH,

 

i n   L u z er n

, CHE-114.018.604, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 15.10.2010,
S. 8, Publ. 5854864). Domizil neu: Rodteggstrasse 8, 6005 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 4928 vom 16.07.2014 / CHE-114.018.604 / 01625093

DE BEERS CENTENARY AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-101.706.652,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2013, Publ.
1153813). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Poolman, Andrew George, britischer Staatsangehöriger, in
Malmesbury (GB), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Frei Mattle,
Edith, von Diepoldsau-Schmitter, in Stansstad, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Küng, Hans,
von Werthenstein, in Ennetbürgen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 4929 vom 16.07.2014 / CHE-101.706.652 / 01625095

Ergänzungskasse des Schweizer Paraplegiker-Zentrums in

Nottwil,

 

i n   No t t w i l

, CHE-109.754.784, Stiftung (SHAB Nr. 14

vom 22.01.2013, Publ. 7027646). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gmünder, Dr. med. Hans Peter, deutscher Staats-
angehöriger, in Nottwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-434.873.063), in Lu-
zern, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-
100.9.021.758-3)]. 

Tagesregister-Nr. 4930 vom 16.07.2014 / CHE-109.754.784 / 01625097

Felss Rotaform AG,

 

i n   T r i e n g e n

, CHE-103.530.743, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2013, Publ. 1220493). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walther,
Ursula, von Meggen, in Hitzkirch, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thomé,
Thorsten, deutscher Staatsangehöriger, in Aesch LU, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: Sandt, Thorsten]; Görner, Kirsten,
deutsche Staatsangehörige, in Büttikon, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4931 vom 16.07.2014 / CHE-103.530.743 / 01625099

FREO Switzerland GmbH,

 

i n   L u z er n

, CHE-144.518.142, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2014,
Publ. 1505187). Statutenänderung: 14.07.2014. Stammkapital
neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: FREO Group S.à r.l. (B 181015), in Sen-
ningerberg (LU), Gesellschafterin, mit 1000 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 4932 vom 16.07.2014 / CHE-144.518.142 / 01623889

Gebr. F. + B. Meyer AG,

 

i n   B e r o m ü n st e r

, CHE-112.421.

337, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2013, Publ.
1001335). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer,
Christian, von Beromünster, in Beromünster, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meyer, Raphael, von Beromünster, in Bero-
münster, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Partner Treuhand
AG, Sursee (CHE-112.416.744)[CH-100.3.785.348-1], in Sursee,
Revisionsstelle [bisher: Partner Treuhand AG, Sursee (CH-100.3.
785.348-1)]. 

Tagesregister-Nr. 4933 vom 16.07.2014 / CHE-112.421.337 / 01625101

Gebr. Meyer Metallbearbeitung AG,

 

i n   B e r o m ü n s t e r

,

CHE-114.691.451, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.
2013, Publ. 1003543). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Meyer, Christian, von Beromünster, in Beromünster, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Meyer, Raphael, von Beromünster, in
Beromünster, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4934 vom 16.07.2014 / CHE-114.691.451 / 01625103

Geomag Immobilien AG,

 

i n   U d l i g e n s w i l

, CHE-403.927.

349, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2013, Publ.
7151454). Statutenänderung: 01.07.2014. Firma neu: 

BRIGEMA

Immobilien AG

Tagesregister-Nr. 4935 vom 16.07.2014 / CHE-403.927.349 / 01623891

Globalfide AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-142.095.254, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, Publ. 6210502). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hacker, Alex, von Lengnau
AG, in Dübendorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Zollikon]. 

Tagesregister-Nr. 4936 vom 16.07.2014 / CHE-142.095.254 / 01625105

Hermann und Myrtha Studer-Stiftung,

 

i n   L u z e r n

, CHE-103.

975.542, Stiftung (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7197354).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Am-
mann, Yolanda, von Luzern und Thalheim an der Thur, in Luzern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Boos, Bernhard, von Adligenswil, in
Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beat Acher-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 21.07.2014, No 138, Jahrgang - année - anno: 132

mann Treuhand GmbH (CHE-100.997.872)[CH-100.4.021.848-
4], in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Beat Achermann Treuhand
GmbH (CH-100.4.021.848-4)]. 

Tagesregister-Nr. 4937 vom 16.07.2014 / CHE-103.975.542 / 01625107

Hinno AG,

 

i n   M eg ge n

, CHE-100.215.481, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 205 vom 22.10.2012, Publ. 6898730). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kaibac AG (CH-100.3.
007.052-9), in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Holdener Treuhand AG (CHE-100.274.294),
in Risch, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4938 vom 16.07.2014 / CHE-100.215.481 / 01625109

Immobilien AG Willisau,

 

i n   W i l l i s a u

, CHE-103.209.040, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 17, Publ.
5093930). Firma neu: 

Immobilien AG Willisau in Liquidation

.

Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.].
Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ordentlichen General-
versammlung vom 13.06.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Greber, Bruno, von Willisau und Schötz, in
Willisau, Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Greber, Eduard, von Willisau und Schötz, in Rothenburg, Mitglied
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Raselli-Greber, Maria
Louise genannt Marie-Luise, von Poschiavo, in Luzern, Mitglied
und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Sachseln, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4939 vom 16.07.2014 / CHE-103.209.040 / 01623893

Inves AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-292.649.267, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, Publ. 6661488). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hacker, Alex Saly, von Lengnau AG, in
Dübendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 4940 vom 16.07.2014 / CHE-292.649.267 / 01625111

Iris Hunziker Coaching & Consulting,

 

i n   L u z e r n

, CHE-114.

977.249, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S.
13, Publ. 5163700). Domizil neu: Sempacherstrasse 1, 6003 Lu-
zern. Zweck neu: Coaching und Organisationsberatung. 

Tagesregister-Nr. 4941 vom 16.07.2014 / CHE-114.977.249 / 01623895

JAGMI AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-224.086.482, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011, Publ. 6111690). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hacker, Alex, von Lengnau AG, in Dü-
bendorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Zollikon]. 

Tagesregister-Nr. 4942 vom 16.07.2014 / CHE-224.086.482 / 01625113

Julius Wandeler AG,

 

i n   R u s w i l

, CHE-105.809.280, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2011, Publ. 6382984). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balmer-
Etienne AG (CH-100.3.004.354-1), in Luzern, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berater & Partner AG
(CHE-112.221.063), in Luzern, Revisionsstelle. Zweigniederlas-
sung neu: Emmen (CHE-172.230.410) [bisher: Emmen (CH-100.
9.017.930-7)].

Tagesregister-Nr. 4943 vom 16.07.2014 / CHE-105.809.280 / 01625115

Luzerner Jugendstiftung,

 

i n   L u z er n

, CHE-110.404.090, Stif-

tung (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2012, Publ. 6872602). Domizil
neu: c/o Markus Baumann, Habsburgerstrasse 52, 6003 Luzern.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Etter,
Annelis, von Basel, in Rothenburg, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Zust, Martin, von Sursee, in Luzern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mock, Barbara, von Zürich, in Hütten, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Koch, Kilian, von Schongau, in Hoch-
dorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Casu, Monika ge-
nannt Mony, von Meggen, in Emmen, Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Luzern]; Finanzkontrolle
des Kantons Luzern (CHE-113.948.469), in Luzern, Revisions-
stelle [bisher: Finanzkontrolle des Kantons Luzern (CH-100.8.
788.265-0)]. 

Tagesregister-Nr. 4944 vom 16.07.2014 / CHE-110.404.090 / 01625117

MTI Medien Technik Industrie AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-115.164.

332, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2012, Publ.
6769954). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hacker,
Alex, von Lengnau AG, in Dübendorf, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Zollikon]. 

Tagesregister-Nr. 4945 vom 16.07.2014 / CHE-115.164.332 / 01625119

Pavag Folien AG,

 

i n   N e b i k o n

, CHE-109.323.941, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013, Publ. 920409). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wiederkehr,
Bruno, von Nebikon, in Pfaffnau, mit Kollektivprokura zu zweien;
Steiner, Erich, von Flumenthal, in Willisau, Delegierter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; van Horrick, Johannes, deutscher
Staatsangehöriger, in Mönchengladbach (DE), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Pfister, Roland, von Nebikon, in Sursee, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Truvag Revisions AG (CHE-436.212.381), in Willisau, Revi-
sionsstelle [bisher: Truvag Revisions AG, in Willisau (CH-100.9.
021.823-0)]. 

Tagesregister-Nr. 4946 vom 16.07.2014 / CHE-109.323.941 / 01625121

Printissima GmbH,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-438.992.910, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2014,
Publ. 1498173). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zug im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4955 vom 16.07.2014 / CHE-438.992.910 / 01624135

Raiffeisenbank Surental-Wiggertal Genossenschaft,

 

i n   R e i -

den

, CHE-105.810.314, Genossenschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.

2013, Publ. 994817). Statutenänderung: 25.04.2014. Sitz neu:

Sc hötz

. Domizil neu: Dorfchärn 2, 6247 Schötz. Haftung/Nach-

schusspflicht neu: [gestrichen: Die Genossenschafter sind nach-
schusspflichtig für Bilanzverluste bis zum Betrag von CHF 8'000.
–.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genos-
senschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [ge-
strichen: Jeder Genossenschafter hat wenigstens einen Anteil-
schein von mindestens CHF 200.– zu übernehmen.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen im SHAB. [Weitere Änderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-
434.873.063), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Pricewater-
houseCoopers AG, in Luzern (CH-100.9.021.758-3)]. 

Tagesregister-Nr. 4947 vom 16.07.2014 / CHE-105.810.314 / 01625123

Rüeggthal AG,

 

i n   E m m en

, CHE-102.434.539, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 104 vom 31.05.1996, S. 3176). Statutenände-
rung: 18.06.2014. Domizil neu: OPES AG, Hübelistrasse 18, 6020
Emmenbrücke. Zweck neu: Betrieb von Finanz- und Immobili-
engeschäften aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräu-
sserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Fi-
nanzierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.
06.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kunz, Erwin, von Em-
men und Grosswangen, in Emmen, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; RWT lic. oec. Rosmarie Waldburger Treuhand, in
Neuenkirch, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dotti, Marzio, von Faido, in Capriasca, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Pelli, Stefano, von Mendrisio, in Bellinzona,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4948 vom 16.07.2014 / CHE-102.434.539 / 01623897

Stiftung Agrovision Burgrain,

 

i n   A l b er s w i l

, CHE-109.669.

492, Stiftung (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2013, Publ. 1091541). Ur-
kundenänderung: 02.05.2014. Name neu: 

Stiftung Schweizeri-

sches Agrarmuseum Burgrain

. Zweck neu: Betrieb und Weiter-

entwicklung eines schweizerischen Agrarmuseums sowie von Prä-
sentationen zu Landwirtschaft und Ernährung mit überregiona-
ler Ausstrahlung; Vernetzung der Landwirtschaft mit der übrigen
Volkswirtschaft und Gesellschaft sichtbar und erlebbar machen;
Vermittlung eines repräsentativen Bildes der Geschichte und der
Gegenwart, der Werte und der Kultur der Landwirtschaft und der
Ernährungswirtschaft einer breiten Öffentlichkeit; Pflege förder-
licher Partnerschaften mit Organisationen auf regionaler und na-
tionaler Ebene zur Stärkung des ländlichen Raums, speziell in der
Erlebniswelt Burgain. Organisation neu: [Organisation gestri-
chen gemäss Art. 95 Abs. 1 lit. h. HRegV]. [Gestrichene Hinweise
auf hinterlegtes Statut aufgrund geänderter Bestimmungen der
HRegV.] [gestrichen: Stiftungsstatut vom 18.12.2001].[Weitere
Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Felber, Franz, von Et-
tiswil, in Ettiswil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fel-
ber, Erich, von Ettiswil, in Nottwil, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; BDO AG (CHE-295.361.041), in Sursee, Revisions-
stelle [bisher: BDO AG (CH-100.9.010.551-8)]. 

Tagesregister-Nr. 4949 vom 16.07.2014 / CHE-109.669.492 / 01623899

Stiftung Werkverein Bildzwang,

 

i n   L u z er n

, CHE-113.789.

455, Stiftung (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2013, Publ. 7185802). Do-
mizil neu: c/o Charles Gyger, Wesemlinstrasse 47, 6006 Luzern.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bühl-
mann, Kurt, von Luzern, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gy-
ger, Charles, von Luzern und Saanen, in Luzern, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Trescor Treuhand Luzern AG
(CHE-107.406.527), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Trescor
Treuhand Luzern AG (CH-100.3.015.075-6)]. 

Tagesregister-Nr. 4950 vom 16.07.2014 / CHE-113.789.455 / 01624731

Swiss Medical Jobs GmbH,

 

i n   E i c h

, CHE-113.650.277, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.
2014, Publ. 1605739). [gestrichen: Weitere Adresse: Spalenvor-
stadt 3, 4051 Basel.].

Tagesregister-Nr. 4951 vom 16.07.2014 / CHE-113.650.277 / 01624733

Valiant Holding AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-106.834.240, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2014, Publ. 1311761). Sta-
tutenänderung: 16.05.2014. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bohnenblust, Rolf, von Schwarz-
häusern, in Schafisheim, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meier-Bergundthal, Ursula, von Erlenbach ZH, Schüpfen und Zü-
rich, in Uetikon am See, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Möri,
Johannes Martin, von Lyss, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bertschi, Dr. Hans-Jörg, von Dürrenäsch, in Dürrenäsch,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Artmann, Barbara, deutsche
Staatsangehörige, in Ennetbaden, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Furrer, Dr. Ivo, von Luzern, in Winterthur, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 4952 vom 16.07.2014 / CHE-106.834.240 / 01624735

Wasserversorgungsgenossenschaft Reussboden,

 

i n   G i s i -

k o n

, CHE-102.426.103, Genossenschaft (SHAB Nr. 102 vom 26.05.

2011, Publ. 6178866). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mattmann, Peter, von Gisikon und Inwil, in Gisi-
kon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Ak-
tuar; Fischer, Kurt, von Inwil und Dagmersellen, in Inwil, Vize-
präsident und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit

dem Aktuar; Kohli, Hans-Ulrich, von St. Stephan, in Root, Aktuar,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten und Kassier. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schumacher, Kurt, von Inwil, in Inwil, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Paul, von Inwil, in Inwil,
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyerhans, Florian,
von Inwil, in Inwil, Kassier und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4953 vom 16.07.2014 / CHE-102.426.103 / 01624737

Webley & Scott AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-116.021.652, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2010, S. 10, Publ. 5832832).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hacker, Alex, von
Lengnau AG, in Dübendorf, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Zollikon]. 

Tagesregister-Nr. 4954 vom 16.07.2014 / CHE-116.021.652 / 01624739

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

aRc sous-traitance Sàrl,

 

à   L a  C h au x -d e- Fo n d s

, rue du Pro-

grès 89, 2300 La Chaux-de-Fonds, CHE-190.360.393. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 11.07.2014. But: accom-
pagnement et soutien aux PME/PMI actives dans la sous-traitance
industrielle, en particulier dans la participation à des salons na-
tionaux et intenationaux, mise en relation et recherche de clients
potentiels, organisation de supply chain, assistance technique et
financière lors de processus de fusion et d'acquisition (pour but
complet, cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital: CHF 20'000.
Associée: 'aRc management S.A.' (CHE-109.460.704), à La
Chaux-de-Fonds, avec 200 parts sociales de CHF 100. Gérant: Hä-
ring Jean Pierre, de Arisdorf, à Val-de-Ruz, avec signature indivi-
duelle. Procuration collective à deux de Auslender Eric, de France,
à Bienne, directeur. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par courrier écrit,
téléfax ou courriel. Selon déclaration du 11.07.2014, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 2315 du 16.07.2014 / CHE-190.360.393 / 01623929

ATC Matayi,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, rue David-Pierre-

Bourquin 1, 2300 La Chaux-de-Fonds, CHE-377.465.393. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Matayi Ma-Sela Roger, de
la République démocratique du Congo, à La Chaux-de-Fonds.
But: exploitation d'une entreprise de transports de marchandises;
import-export de marchandises et véhicules.

Registre journalier no 2316 du 16.07.2014 / CHE-377.465.393 / 01623937

Jean-Bernard Michel SA,

 

à   L a  C h a u x -d e- F o n d s

, rue des

Crêtets 71, 2300 La Chaux-de-Fonds, CHE-307.419.086. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 16.07.2014. But: exploitation d'un
atelier de décoration, gravure et sertissage de tout composants hor-
logers, bijouterie et branches annexes (pour but complet, cf. sta-
tuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en
1'000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Apports
en nature et reprise de biens: les actifs et passifs, au sens de l'article
181 CO, de l'entreprise individuelle non inscrite au registre du com-
merce et exploitée jusqu'ici sous la raison de commerce 'Jean-
Bernard Michel', à La Chaux-de-Fonds, selon contrat du 16.07.2014
et bilan au 31.01.2014, présentant un actif de CHF 234'029.39, un
passif envers les tiers de CHF 116'866.80, soit un actif net de CHF
117'162.59, montant imputé sur le capital à concurrence de CHF
100'000, en échange de 1'000 actions de CHF 100, l'apporteur re-
stant créancier de la société à concurrence de CHF 17'162.59. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux actionnaires: par écrit ou par courriel aux ad-
resses figurant dans le registre des actions. Administration: Michel
Jean-Bernard, de Léchelles, à La Chaux-de-Fonds, lequel signe in-
dividuellement. Selon déclaration du 16.07.2014, la société n'est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 2317 du 16.07.2014 / CHE-307.419.086 / 01623939

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Clémençon Terrassements Sàrl,

 

à   L i g n i è r e s

, CHE-105.274.

048 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Division de la part so-
ciale de CHF 36'000 de Clémençon Dominique en 36 parts sociales
de CHF 1'000 et division des parts sociales respectives de CHF
18'000 de Bonjour Claude-Alain et de Schnurrenberger Hansjörg
en 18 parts sociales de CHF 1'000 pour chacun d'eux. Clémençon
Dominique cède 10 de ses 36 parts sociales de CHF 1'000, dont 5
parts sociales à Bonjour Claude-Alain et 5 parts sociales à Schnur-
renberger Hansjörg, lesquels sont désormais titulaires de 23 parts
sociale de CHF 1'000 pour chacun d'eux. Statuts modifiés le 04.
07.2014. Clémençon Dominique, présidente, Bonjour Claude-
Alain et Schnurrenberger Hansjörg, maintenant domicilié à Pla-
teau de Diesse, tous trois gérants, signent désormais collective-
ment à deux.

Registre journalier no 2318 du 16.07.2014 / CHE-105.274.048 / 01624499

DRV Emplois SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-150.955.433 (FOSC du

24.02.2014, p. 0/1362755). Administration: Vessaz Raphaël,
nommé président, et Ramseyer Didier François, de Heimiswil, à
Le Landeron, lesquels signent individuellement.

Registre journalier no 2319 du 16.07.2014 / CHE-150.955.433 / 01624501

Home Saint-Joseph,

 

à   C r e ss i er   ( N E )

, CHE-106.987.369

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Canete Monserrat-Carmen
n'est plus membre du bureau du conseil de fondation; ses pouvoirs

sont radiés. Clottu Marius Otto, membre du conseil de fondation,
nommé membre du bureau du conseil de fondation, exerce dé-
sormais la signature sociale collectivement à deux. Adam Fran-
çoise Martine, de Wichtrach, à Cornaux, est membre du conseil
de fondation; elle n'exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 2320 du 16.07.2014 / CHE-106.987.369 / 01624503

KASIKARA Sàrl en liquidation,

 

à   L a   C h au x -d e- Fo n d s

,

CHE-103.016.759 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Par or-
donnance du 15.07.2014, le Tribunal régional des Montagnes et
du Val-de-Ruz a prononcé la suspension de la liquidation de la
faillite de la société faute d'actif.

Registre journalier no 2321 du 16.07.2014 / CHE-103.016.759 / 01624505

Kerbedanz SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-340.944.015 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225830). Tsolakyan Grigor, d'Arménie, à Yere-
van, Arménie, est membre du conseil d'administration et directeur
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2322 du 16.07.2014 / CHE-340.944.015 / 01624625

La Fontanette, home de la Béroche pour personnes âgées,

à Sa int -A ubin- Sa ug es

, CHE-107.003.388 (FOSC du 14.05.

2014, p. 0/1500905). Colin Laurent n'est plus membre du conseil
de fondation; ses pouvoirs sont radiés. Henchoz Mohamud My-
riam Pâquerette, de Château-d'Oex, à Saint-Aubin-Sauges, et Per-
ret Alain, de La Sagne, à Gorgier, sont membres du conseil d'ad-
ministration; ils n'exercent pas la signature sociale.

Registre journalier no 2323 du 16.07.2014 / CHE-107.003.388 / 01624627

Masimo International SARL,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-114.571.

640 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Burridge George Mi-
chael n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Berra Giovanni,
d'Italie, à Peseux, et Taggart Stacey Jeannine, du Canada, à Miège,
sont gérants avec signature individuelle.

Registre journalier no 2324 du 16.07.2014 / CHE-114.571.640 / 01624467

Masimo International Technologies SARL,

 

à Ne uch ât el

,

CHE-114.566.567 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Burridge
George Michael n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Berra
Giovanni, d'Italie, à Peseux, et Taggart Stacey Jeannine, du Ca-
nada, à Miège, sont gérants avec signature individuelle.

Registre journalier no 2325 du 16.07.2014 / CHE-114.566.567 / 01624469

TAG Heuer, succursale de LVMH Swiss Manufactures SA,

 

à

L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CHE-481.404.745 (FOSC du 18.02.2014,

p. 0/1352447). Entreprise ayant son siège à La Chaux-de-Fonds.
Les pouvoirs de Pruniaux Partick, et de Quimbrot Denis Marie
Bernard sont radiés. Signature collective à deux, limitée aux af-
faires de la succursale a été conférée à Alluard Philippe Georges
Louis, de France, à Miami, (FL), USA, directeur.

Registre journalier no 2326 du 16.07.2014 / CHE-481.404.745 / 01624471

Unimec S.A.,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CHE-107.915.361

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). 'Fiduciaire Leitenberg & As-
sociés SA' (CH-645-1007766-6) n'est plus organe de révision. Or-
gane de révision: 'Fiduciaire Muller Christe & Associés SA' (CHE-
102.217.166), à Neuchâtel.

Registre journalier no 2327 du 16.07.2014 / CHE-107.915.361 / 01624473

Uniphot S.A. en liquidation,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-108.084.

484 (FOSC du 27.06.2014, p. 0/1578373). Par ordonnance du 10.
07.2014, le Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Travers a
prononcé la suspension de la liquidation de la faillite de la société
faute d'actif.

Registre journalier no 2328 du 16.07.2014 / CHE-108.084.484 / 01624475

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Center for Executive Renewal SA en liquidation,

 

à   N eu c h â -

te l

, CHE-108.533.789 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Sa li-

quidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 2329 du 16.07.2014 / CHE-108.533.789 / 01623933

Expressols, de Courten,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CHE-115.

443.594 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). La procédure de
faillite ayant été clôturée par ordonnance du 15.07.2014, l'inscrip-
tion est radiée d'office.

Registre journalier no 2330 du 16.07.2014 / CHE-115.443.594 / 01623935

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Allconstruct Total Contractor Ltd,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-

214.213.313, Landweg 1, 6052 Hergiswil NW, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 15.07.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Entwicklung, die Planung, die Projektierung,
die Realisierung, den Verkauf und die Vermittlung von Liegen-
schaften aller Art. Die Gesellschaft kann Dienstleistungen in die-
sem Zusammenhang und in weiteren Zusammenhängen als Ge-
neral- und Totalunternehmung oder -übernehmung sowie Pro-
jektmanagementaufgaben, Bauherrenberatung, Beratung in
bauökologischen und bauökonomischen Belangen und im Rah-
men ihrer Tätigkeit (ihres Gesellschaftszwecks) Finanzdienstleis-
tungen erbringen. Sie kann sich im In- und Ausland an gleichen
oder ähnlichen Unternehmen beteiligen, im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, im In- und Ausland Immobilien
erwerben, verwalten und veräussern sowie sämtliche Geschäfte tä-
tigen, die dem Gesellschaftszweck förderlich sind.. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im Publikations-

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 21.07.2014, No 138, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

organ oder - wenn die Namen und Adressen aller Aktionäre be-
kannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt
- auf dem telegraphischen Weg (einschliesslich Fernschreiben,
Telefax und elektronische Datenübertragung). Eingetragene Per-
sonen: Heller, Josef, von Willisau, in Zürich, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1055 vom 16.07.2014 / CHE-214.213.313 / 01623701

Avinidus AG,

 

i n   H e r g i sw i l   N W

, CHE-240.622.887, Berg-

strasse 21, 6052 Hergiswil NW, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.07.2014. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist der Erwerb, die Veräusserung, die Erstellung, die Entwicklung,
das Halten und die Verwaltung von Immobilien sowie die Erbrin-
gung von Beratungsleistungen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ih-
rem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 14.
07.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Vogel, Markus Franz, von Ruswil, in Hergiswil
NW, Präsident, mit Einzelunterschrift; Vogel, Adrian Daniele, von
Ruswil, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vogel, Patrick Joel, von Ruswil, in Hergiswil NW, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1056 vom 16.07.2014 / CHE-240.622.887 / 01623703

Mutationen
Mutations
Mutazioni

casa panorama immo, H. von Atzigen,

 

i n   H e r g i sw i l   N W

,

CHE-109.700.297, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom 29.08.
2012, Publ. 6826552). Firma neu: 

casa panorama immo, von At-

zigen Helena

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von At-

zigen, Helena, von Alpnach, in Hergiswil NW, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Hildisrieden]. 

Tagesregister-Nr. 1057 vom 16.07.2014 / CHE-109.700.297 / 01623705

iTower AG,

 

i n   B e c k e n r i e d

, CHE-113.618.196, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2014, Publ. 1395457). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Berger, Urs, von
Boswil, in Sempach Station (Neuenkirch), Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1058 vom 16.07.2014 / CHE-113.618.196 / 01624779

jung & jung,

 

i n   B u o c h s

, CHE-113.054.827, Kollektivgesell-

schaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010, S. 11, Publ. 5752092). Do-
mizil neu: Beckenriederstrasse 32, 6374 Buochs. 

Tagesregister-Nr. 1059 vom 16.07.2014 / CHE-113.054.827 / 01624781

Laserwelt Schweiz GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   NW

, CHE-112.283.

934, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 09.
12.2013, Publ. 1223271). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1063 vom 16.07.2014 / CHE-112.283.934 / 01623467

oderi home design gmbh

, bisher in Zug, CHE-114.264.729,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.
2008, S. 17, Publ. 4443564). Statutenänderung: 14.07.2014.
Firma neu: 

BARIROBRU GmbH

. Sitz neu: 

H e r g i sw i l   N W

. Do-

mizil neu: Büelstrasse 19, 6052 Hergiswil NW. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Betrieb von Gastronomiebetrieben sowie
den Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Gastronomie-
artikeln. Die Gesellschaft kann alle mit dem Zweck direkt oder in-
direkt im Zusammenhang stehenden Geschäfte tätigen. Sie kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen eröffnen, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwer-
ben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Liegen-
schaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen so-
wie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch eingetra-
gene Adresse. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haupt,
Roger, von Regensberg, in Hergiswil NW, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Heini, Barbara, von Lumnezia, in Ennetbürgen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Odermatt, Rita Elisa-
beth, von Dallenwil, in Hergiswil NW, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Odermatt, Rita, in Büren NW (Oberdorf
NW), Geschäftsführerin und Gesellschafterin mit Einzelunter-
schrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Schmid,
Bruno, von Luzern, in Ennetbürgen, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1060 vom 16.07.2014 / CHE-114.264.729 / 01623707

Sea Haven GmbH,

 

i n   S ta n s

, CHE-204.944.668, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2014, Publ.
1484619). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PrimeConsult GmbH (CHE-111.982.449), in Stans, Gesell-
schafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bella Mare Investments LLC,
in Plano TX (US), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Widmer, Stefan Gottfried, von Obersiggenthal, in Wol-

lerau, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
[bisher: Widmer, Stefan, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Foith, Scot, amerikanischer Staatsangehöriger, in Texas (US), Ge-
schäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1061 vom 16.07.2014 / CHE-204.944.668 / 01624783

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

IBE International Business & Events AG in Liquidation,

 

i n

St an s

, CHE-109.864.496, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom

23.11.2004, S. 9, Publ. 2555234). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1062 vom 16.07.2014 / CHE-109.864.496 / 01623709

Matrix Capital AG in Liq.,

 

i n   E n n e t b ü r g e n

, CHE-116.255.

983, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ.
7114200). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1064 vom 16.07.2014 / CHE-116.255.983 / 01623711

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

CCL Advisors GmbH (CCL Advisors LLC),

 

i n   S a r n e n

, CHE-

298.077.547, Grundacher 5, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.07.
2014. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Treu-
hand-, Finanz- und Beratungsdienstleistungen sowie der Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen und gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Aus-
land Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und
zu verwalten. Sie kann Patente, Rechte und Lizenzen erwerben,
verkaufen und verwerten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle
Geschäfte tätigen oder Verträge abschliessen, die geeignet sind, die
Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Gründererklärung vom
16.07.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Tonella, Mattia, von Lostallo, in Manno, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 891 vom 16.07.2014 / CHE-298.077.547 / 01623695

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aamatt Tierärzte AG,

 

i n   S a r n en

, CHE-100.250.968, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 05.12.2003, S. 10, Publ. 2015332).
Statutenänderung: 11.07.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Führung der Kleintierklinik Aamatt und Grosstierpra-
xis Aamatt. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen und gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland
Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu
verwalten. Sie kann Patente, Lizenzen und andere Rechte erwer-
ben, entwickeln, verwalten und verwerten. Die Gesellschaft kann
im Übrigen alle Geschäfte tätigen oder Verträge abschliessen, die
geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder direkt oder indi-
rekt damit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände
neu: [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft
beabsichtigt, nach der Gründung sämtliche Aktiven und Passiven
der einfachen Gesellschaft Dres. med. vet. M. Spichtig und J. Wig-
ger, in Sarnen, zum Preis von höchstens CHF 201'000.– zu über-
nehmen.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre können durch Brief oder E-Mail an die im Aktien-
buch verzeichneten Aktionäre erfolgen, falls das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes vorschreibt. Gemäss Verwaltungsratser-
klärung vom 11.07.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ettlin Treuhand + Revisions AG, in Kerns, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wigger, Dr. Josef Erich, von
Luzern, in Sarnen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Wigger, Dr. Josef, von Littau, in Sachseln]; Stalder, Dr.
Dora, von Luzern, in Sarnen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Stalden (Sarnen)]; Zehne, Dr. Ingo, von Ba-
sel, in Sarnen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: deutscher Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 892 vom 16.07.2014 / CHE-100.250.968 / 01623697

Gizalp GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CHE-112.426.665, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 15,
Publ. 5562268). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ata-
bay, Alper, von Sarnen, in Sarnen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 893 vom 16.07.2014 / CHE-112.426.665 / 01624763

MCC Mac Cojy Commodities GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CHE-178.

597.381, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135
vom 16.07.2013, Publ. 978513). Die Eidgenössische Finanz-
marktaufsicht FINMA hat mit superprovisorischer Verfügung vom
10. Juli 2014 die 'BILL ISENEGGER ACKERMANN AG', in Zürich,
als Untersuchungsbeauftragte eingesetzt. Die Untersuchungsbe-
auftragte wird ermächtigt, anstelle der Organe für die Gesellschaft
allein zu handeln. Sie vertritt die Gesellschaft mit ihren Zeich-
nungsberechtigten als Zeichnungsberechtigte mit Einzelunter-
schrift. Den bisherigen Organen wird untersagt, ohne Zustim-
mung der Untersuchungsbeauftragten weitere Rechtshandlun-
gen vorzunehmen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Reindl, Malin, österreichische Staatsangehörige, in
Unterseen, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Burkhardt, Holger, deutscher Staatsangehöriger,
in Unterseen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; BILL ISENEGGER
ACKERMANN AG (CHE-108.452.990), in Zürich, Untersuchungs-
beauftragte, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten. 

Tagesregister-Nr. 894 vom 16.07.2014 / CHE-178.597.381 / 01624765

Orgu Stiftung,

 

i n   S a r n e n

, CHE-101.736.392, Stiftung (SHAB

Nr. 190 vom 01.10.2012, Publ. 6870772). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Elmiger, Maurice H., von Lu-
zern, in Zollikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CHE-255.
496.640), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG, in St.
Gallen (CH-320.9.034.266-2)]. 

Tagesregister-Nr. 895 vom 16.07.2014 / CHE-101.736.392 / 01624767

PFCC Project Funding Consulting Cooperation AG,

 

i n   A l p -

n a c h

, CHE-102.153.359, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.

02.2014, Publ. 1370281). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bruhin, Margrit, von Wangen SZ, in Schwyz, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 896 vom 16.07.2014 / CHE-102.153.359 / 01624769

Promobilia Quantum AG,

 

i n   S ar n e n

, CHE-109.896.007, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 09.09.2013, Publ. 1066939).
Firma neu: 

Promobilia Quantum AG in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der ausserordentlichen Generalversamm-
lung vom 10.07.2014 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Trollborg, Tommy, schwedischer Staats-
angehöriger, in Randogne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Persson, Eric, schwedischer Staatsangehöriger, in Täby
(SE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rohrer, Christa, von Sachseln, in
Sachseln, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Sigstam, Kaj Rune, schwe-
discher Staatsangehöriger, in Commugny, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Sigstam, Kay, Präsident mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 897 vom 16.07.2014 / CHE-109.896.007 / 01623699

Stiftung Felsenheim, LebensArt im Alter,

 

i n   S a c h s e l n

,

CHE-106.809.791, Stiftung (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2012, Publ.
6762322). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Csomor, Patrick, von Buchrain, in Sachseln, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Berlinger, Klaus, von Beckenried,
in Sachseln, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Büchi, Moritz, von Tur-
benthal, in Sachseln, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Freivogel Kayser, Margrit, von Stans, in Sachseln, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Balmer-Etienne AG (CHE-
107.252.508), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Balmer-Etienne
AG, in Luzern (CH-100.3.004.354-1)]. 

Tagesregister-Nr. 898 vom 16.07.2014 / CHE-106.809.791 / 01624771

Swiss Explorers GmbH,

 

i n Lungern

, CHE-405.673.444, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2014,
Publ. 1547679). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Shah,
Aditya Suresh, indischer Staatsangehöriger, in Vadodara (IN), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher:
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil];
Shah, Tushar, indischer Staatsangehöriger, in Dublin (IE), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 20'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 899 vom 16.07.2014 / CHE-405.673.444 / 01624773

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

COBURGIA GMBH,

 

i n   E n g el b e r g

, CHE-489.098.439, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 19.10.2012,
Publ. 6896444). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie offenbar keine verwert-
baren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.. 

Tagesregister-Nr. 900 vom 16.07.2014 / CHE-489.098.439 / 01624775

Werbedruck Seehof GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CHE-108.419.567,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 30.04.
2008, S. 11, Publ. 4455720). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie offenbar
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Inte-
resse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter
Frist geltend gemacht wurde.. 

Tagesregister-Nr. 901 vom 16.07.2014 / CHE-108.419.567 / 01624777

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ALI BUDGET MARKT,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CHE-208.935.

119, Güterschuppen, Güterstrasse, 8640 Rapperswil , Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Import und Verkauf von Waren
aller Art. Eingetragene Personen: Ali, Sadaf, von Wädenswil, in Au
ZH (Wädenswil), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6581 vom 16.07.2014 / CHE-208.935.119 / 01623729

Diana Hubeli,

 

i n   W i d n a u

, CHE-371.166.650, Zinggenstrasse

23, 9443 Widnau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Handel mit Textilien. Eingetragene Personen: Hubeli, Diana, von
Aarau und Widnau, in Widnau, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6582 vom 16.07.2014 / CHE-371.166.650 / 01623731

Elmit Küchenbau Mitrovic,

 

i n   W i l  S G

, CHE-244.580.182, Bu-

ebenloostrasse 13, 9500 Wil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Küchenbau sowie Import. Eingetragene Personen:
Mitrovic, Marinko, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöri-
ger, in Wil SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6583 vom 16.07.2014 / CHE-244.580.182 / 01623733

GFA Entec AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-207.289.268, Teufener-

strasse 25, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 23.06.2014, 14.07.2014. Zweck: Beratungstätig-
keit im Energiebereich und anderen komplementären Beratungs-
feldern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, Liegenschaften
und Grundeigentum erwerben, belasten oder veräussern, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 14.07.2014 von der
Entec AG, in St. Gallen (CHE-107.544.307), das gesamte doku-
mentierte Know-How und alle Projektunterlagen sämtlicher Re-
ferenzprojekte inklusive das Recht zur Nutzung und allfälligen
beliebigen Weiterübertragung wofür 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.06.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Altemeier, Dr. Konrad Klaus Peter, deutscher Staatsangehö-
riger, in Hamburg (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Broger, Franz, von Zürich, in Niederteufen (Teu-
fen AR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6585 vom 16.07.2014 / CHE-207.289.268 / 01623735

hiba gmbh,

 

i n   G o s s a u   S G

, CHE-211.706.996, Talstrasse 5a,

9200 Gossau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11.07.2014. Zweck: Verwaltung, Verpach-
tung und Vermittlung von Grundstücken, Beratung bei Erwerb,
Überbauung und Veräusserung von Liegenschaften aller Art, mit
Einschluss von Stockwerkeigentum sowie Erbringung von Treu-
handdienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie sich an anderen
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen oder Immobi-
lien und Rechte erwerben und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 11.07.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Baldegger, Da-
niel, von Jonschwil, in Gossau SG, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Hildebrand, Christian, von Affeltran-
gen, in Nesslau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6586 vom 16.07.2014 / CHE-211.706.996 / 01623737

Hollenstein Haushaltapparate GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CHE-299.

726.696, Glärnischstrasse 4, 9500 Wil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.07.
2014. Zweck: Handel mit und Reparatur von Haushaltapparaten.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 14.07.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Hollenstein, Josef, von Wil SG, in Wil SG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00; von Aarburg, Ulrich, von
Kaltbrunn, in Nassen (Neckertal), Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6587 vom 16.07.2014 / CHE-299.726.696 / 01623739

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 21.07.2014, No 138, Jahrgang - année - anno: 132

Kqira Krist Reinigungen,

 

i n   K a l tb r u n n

, CHE-265.745.603,

Grafenaustrasse 3b, 8722 Kaltbrunn, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Reinigungen, Unterhalt sowie Hauswartun-
gen. Eingetragene Personen: Kqira, Krist, kosovarischer Staatsan-
gehöriger, in Kaltbrunn, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6588 vom 16.07.2014 / CHE-265.745.603 / 01623741

Liip AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-145.692.883, Vadianstrasse 13,

9000 St. Gallen, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifi-
kationsnummer Hauptsitz: CHE-113.471.088. Firma Hauptsitz:
Liip AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Fri-
bourg. 

Tagesregister-Nr. 6589 vom 16.07.2014 / CHE-145.692.883 / 01623743

ORTHO - MICHEL,

 

i n   W i l d h a u s - A l t   S t .  J o h a n n

, CHE-189.

522.737, Lisighaus 177, 9658 Wildhaus, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Schuh- und Orthopädiebe-
darf. Eingetragene Personen: Michel, Marcel, von Frauenfeld, in
Wildhaus (Wildhaus-Alt St. Johann), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6590 vom 16.07.2014 / CHE-189.522.737 / 01623745

Pizzeria Cavallino, Inh. Bekim Ferati,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

179.468.556, Langgasse 5, 9008 St. Gallen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines gastronomischen Betriebs.
Eingetragene Personen: Ferati, Bekim, kosovarischer Staatsange-
höriger, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6591 vom 16.07.2014 / CHE-179.468.556 / 01623747

Silberpfeil, Hofmänner René,

 

i n   G a m s

, CHE-234.828.334,

Haagerstrasse 1, 9473 Gams, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Geschenksartikeln aller Art.. Eingetra-
gene Personen: Hofmänner, René, von Buchs SG, in Gams, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6592 vom 16.07.2014 / CHE-234.828.334 / 01623749

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Attaro AG,

 

i n   W i l   S G

, CHE-112.443.379, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 4 vom 08.01.2013, Publ. 7005024). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Huber, Stephan, von
Schüpfheim und Luzern, in St. Margarethen TG (Münchwilen
TG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6594 vom 16.07.2014 / CHE-112.443.379 / 01624809

'Beck' Isele GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-109.

341.809, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134
vom 15.07.2014, Publ. 1614117). Firma neu: 

'Beck' Isele GmbH

.

Das Kantonsgericht St. Gallen hat der Beschwerde gegen den Ent-
scheid des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 08.07.
2014 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuer-
kannt. Demnach wird die Eintragung betreffend Auflösung der
Gesellschaft infolge Konkurs im Handelsregister gestrichen. [bis-
her: Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkur-
serkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom
08.07.2014 mit Wirkung ab dem 08.07.2014, 09.00 Uhr.].

Tagesregister-Nr. 6593 vom 16.07.2014 / CHE-109.341.809 / 01623529

Besa Reisen Sejrani,

 

i n   W i l  S G

, CHE-115.303.119, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7013838). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts Wil vom 15.01.2013 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 6595 vom 16.07.2014 / CHE-115.303.119 / 01624811

BioEnergieFabrik.ch AG,

 

i n   B a l g a c h

, CHE-188.268.708, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2013, Publ. 1040147).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Landmann, Maxi-
milian Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Bamberg (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Brocker,
Martin Otto, von Altstätten, in Marbach SG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6596 vom 16.07.2014 / CHE-188.268.708 / 01624813

BPG Consulting AG,

 

i n   L i c h t e n s t e i g

, CHE-101.049.920, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2013, Publ. 1064501).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmid, Hans Kaspar, von Zürich, in Oberrieden, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Weber, Walter, von Maur und Vol-
ketswil, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona, Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6597 vom 16.07.2014 / CHE-101.049.920 / 01624815

Club Silk GmbH in Liquidation,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-

423.829.017, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
202 vom 17.10.2012, Publ. 6893312). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts See-Gaster
vom 22.11.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6598 vom 16.07.2014 / CHE-423.829.017 / 01624817

CU4 Innovation GmbH,

 

i n   W i d n a u

, CHE-305.378.128, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2014,
Publ. 1386501). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Städler, Rolf, von Altstätten, in Arbon, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Herzog, Guido, von Thal, in St. Margrethen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6599 vom 16.07.2014 / CHE-305.378.128 / 01624819

Dietsche MesseProfis AG,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CHE-114.595.

793, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2008, S. 14, Publ.
4746922). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Donzé, Marc, von Zürich und Les Breuleux, in Widnau, De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schegg, Da-
niel, von Oberriet SG, in Kriessern (Oberriet SG), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6600 vom 16.07.2014 / CHE-114.595.793 / 01624821

Dietsche MontageProfis Holding AG,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CHE-

114.482.829, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013,
Publ. 951347). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schegg, Daniel, von Oberriet SG, in Kriessern (Oberriet
SG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6601 vom 16.07.2014 / CHE-114.482.829 / 01624823

Dietsche Services AG,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CHE-109.383.794,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 27.03.2008, S. 10, Publ.
4402236). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schegg, Daniel, von Oberriet SG, in Kriessern (Oberriet SG),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Baumgartner, Urs, von Altstätten, in Rüthi
(Rheintal) (Rüthi SG), mit Einzelunterschrift; Raich, Albert, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Wenns (AT), mit Einzelunter-
schrift; Seitz, Daniel, von Berneck, in Kriessern (Oberriet SG), mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6602 vom 16.07.2014 / CHE-109.383.794 / 01624825

easySYS AG,

 

i n   W a t t w i l

, CHE-322.646.985, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2013, Publ. 1243059). Statu-
tenänderung: 10.07.2014. Aktienkapital neu: CHF 155'817.00
[bisher: CHF 138'504.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
155'817.00 [bisher: CHF 138'504.00]. Aktien neu: 100'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00 und 55'817 Namenaktien zu CHF 1.00
(Vorzugsaktien). [bisher: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00,
38'504 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien)]. Ordentliche
Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 6603 vom 16.07.2014 / CHE-322.646.985 / 01623531

ERNI cable systems AG,

 

i n   M e l s

, CHE-102.892.095, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2014, Publ. 1592259).
Zweigniederlassung neu: Hägendorf (CHE-177.608.740). 

Tagesregister-Nr. 6604 vom 16.07.2014 / CHE-102.892.095 / 01624827

FEAG Internationale Transport AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-102.

206.872, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 13,
Publ. 6011534). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.
07.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Valiba Treuhand AG, in
Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6605 vom 16.07.2014 / CHE-102.206.872 / 01624829

Finanz 3.0 AG

, bisher in Lachen, CHE-482.288.401, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2014, Publ. 1426957). Grün-
dungsstatuten: 30.05.2012, Statutenänderung: 11.07.2014. Firma
neu: 

Energie 3.0 AG

. Sitz neu: 

B a l g a c h

. Domizil neu: c/o Oliver

Fiechter, Heinrich-Spoerry-Strasse 3, 9436 Balgach. Zweck neu:
Entwicklung von technischen Lösungen sowie damit zusammen-
hängenden Dienstleistungen, Verwertungen und Lizenzgeschäfte
jeglicher Art. Die Gesellschaft kann Filialen oder Betriebsstätten
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, nutzen, veräussern und belasten. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grüter, Peter,
von Willisau, in Uetliburg SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fiechter,
Oliver, von Huttwil, in Balgach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6606 vom 16.07.2014 / CHE-482.288.401 / 01623533

foxcom sea gmbh,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CHE-112.362.663, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 30.06.
2014, Publ. 1582527). Statutenänderung: 02.07.2014. Firma neu:

SEA marketing & event GmbH

. Domizil neu: Rheinstrasse 15a,

9443 Widnau. Zweck neu: Dienstleistungen jeglicher Art im Be-
reich Strategie, Events, Kommunikation, Verkauf und Schulung
sowie Handel mit Mode- und Werbeartikeln. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 6607 vom 16.07.2014 / CHE-112.362.663 / 01623535

Gastro Live GmbH,

 

in Sc hän i s

, CHE-381.955.246, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2014,
Publ. 1441679). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ver-
rino, Lorenzo, italienischer Staatsangehöriger, in Reichenburg,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 68 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6608 vom 16.07.2014 / CHE-381.955.246 / 01624831

Gourmet Egga GmbH in Liquidation,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-

115.009.074, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
132 vom 11.07.2014, Publ. 1607917). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-
Sarganserland vom 15.07.2014 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 6609 vom 16.07.2014 / CHE-115.009.074 / 01624833

Helmuth Schädle AG,

 

i n   S a r g a n s

, CHE-107.798.492, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 19, Publ. 5142944).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schädle, Ivo, österreichischer Staatsangehöriger, in Sargans, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6610 vom 16.07.2014 / CHE-107.798.492 / 01624835

HopXing GmbH in Liquidation,

 

i n   U z w i l

, CHE-464.845.829,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.
2014, Publ. 1606041). Firma neu: 

HopXing GmbH

. Das Kantons-

gericht St. Gallen hat der Beschwerde gegen den Entscheid des
Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 03.07.2014 betreffend
Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt. Demnach
wird die Eintragung betreffend Auflösung der Gesellschaft infolge
Konkurs im Handelsregister gestrichen. [bisher: Auflösung der
Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts Wil vom 03.07.2014 mit Wirkung ab
dem 03.07.2014, 10.00 Uhr.].

Tagesregister-Nr. 6611 vom 16.07.2014 / CHE-464.845.829 / 01623537

Kentaro AG in Liquidation,

 

i n   W i l   S G

, CHE-110.232.469, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2014, Publ. 1552579).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber,
Stephan, von Schüpfheim und Luzern, in St. Margarethen TG
(Münchwilen TG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6612 vom 16.07.2014 / CHE-110.232.469 / 01624837

Kesch AG,

 

i n   T h a l

, CHE-106.277.486, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 57 vom 22.03.2013, Publ. 7116830). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Dinopoulos, Thomas,
griechischer Staatsangehöriger, in Thal, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6613 vom 16.07.2014 / CHE-106.277.486 / 01624839

L. Gantenbein & Co. AG,

 

i n   G r a b s

, CHE-105.811.756, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2013, Publ. 942683).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gantenbein, Ralph,
von Grabs, in Grabs, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Gantenbein, Regula, von Grabs, in Grabs, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6614 vom 16.07.2014 / CHE-105.811.756 / 01624841

Laycom AG,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-114.776.449, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2012, Publ. 6712380). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Han-
delsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6630 vom 16.07.2014 / CHE-114.776.449 / 01623475

Lisos GmbH,

 

i n   S a r g a n s

, CHE-113.584.114, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 14, Publ.
5316598). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Öhri-Nagy, Gyöngyi, ungarische Staatsangehörige, in Scha-
anwald (LI), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Aggeler, Daniela, von Mels,
in Heiligkreuz (Mels), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Mels-Weisstanen, in Azmoos (Wartau)]; Öhri, Os-
wald, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Schaanwald (LI),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6615 vom 16.07.2014 / CHE-113.584.114 / 01624843

MAFRO Cavallino GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-115.746.882,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 01.11.
2012, Publ. 6914386). Domizil neu: Röschstrasse 8, 9000 St. Gal-
len. 

Tagesregister-Nr. 6616 vom 16.07.2014 / CHE-115.746.882 / 01624845

M.G.T. Frenz,

 

i n   A u   S G

, CHE-467.707.862, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012, Publ. 6602274). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Oberegg
im Handelsregister des Kantons Appenzell Innerrhoden eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6631 vom 16.07.2014 / CHE-467.707.862 / 01623543

Nouvag AG,

 

i n   G o l d a c h

, CHE-105.784.929, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2013, Publ. 1039123). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Akermann-
Car, Birgit Monika, von St. Gallen, in Rorschacherberg, Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hunziker, Niklaus
Stefan, von Schmiedrued, in Dozwil, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wieser, Heinz, von Gaiserwald, in Mörschwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Goldach];
Hutter, Berta Elisabeth, von Goldach, in Goldach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6617 vom 16.07.2014 / CHE-105.784.929 / 01624847

Presse-Service Güll GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-108.395.

352, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 09.
03.2010, S. 16, Publ. 5531896). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Wallaschek, Ernst Günter, deutscher
Staatsangehöriger, in Singen (DE), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Robke,
Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Lindau, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6618 vom 16.07.2014 / CHE-108.395.352 / 01624849

Regloplas AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-107.260.293, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2014, Publ. 1358005). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mettler, Bri-
gitte, von Reichenburg, in Oberbüren, mit Kollektivprokura zu

zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eckert,
Christian, von Leuggern, in Herisau, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Mörschwil, ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6619 vom 16.07.2014 / CHE-107.260.293 / 01624923

Samanes-Druck & Design,

 

i n   T h a l

, CHE-107.603.364, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013, Publ. 7183822).
Weitere Adresse: Postfach 28, 9423 Altenrhein. 

Tagesregister-Nr. 6620 vom 16.07.2014 / CHE-107.603.364 / 01624925

SFS intec Holding AG,

 

i n   A u   S G

, CHE-100.798.953, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2013, Publ. 7189870). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brunhart,
Hans, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Vaduz (FL), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Huber, Ruedi, von Neuheim, in Balgach, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fiechter,
Christian, von Huttwil, in Widnau, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oetterli, Thomas, von Luzern,
in Hergiswil NW, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kaufmann, Urs, von Triengen, in Jona
(Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stadler, Dr. Karl, von Bronschhofen (Wil
SG) und Altstätten, in Altstätten, Vizepräsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Breu, Jens, von Oberegg, in Lüchingen (Alt-
stätten), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Frei, Rolf, von Widnau, in Widnau, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bin-
der, Dr. Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in Rebstein, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Blank, Arthur, von See-
lisberg, in Heerbrugg (Widnau), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kobler, Walter, von Rüthi SG, in Heerbrugg (Au SG), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Alfred, von Altstätten,
in Altstätten, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6621 vom 16.07.2014 / CHE-100.798.953 / 01624927

SFS services AG,

 

i n   W i d n a u

, CHE-107.493.041, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ. 948521). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brunhart,
Hans, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Vaduz (FL), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Huber, Ruedi, von Neuheim, in Balgach, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fiechter,
Christian, von Huttwil, in Heerbrugg (Widnau), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oetterli, Tho-
mas, von Luzern, in Hergiswil NW, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaufmann, Urs, von Triegen
LU, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stadler, Dr. Karl, von Bronsch-
hofen (Wil SG) und Altstätten, in Altstätten, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Breu, Jens, von Oberegg, in Lüchin-
gen (Altstätten), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Frei, Rolf, von Widnau, in Widnau, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-364.598.872), in
St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 6622 vom 16.07.2014 / CHE-107.493.041 / 01624929

sporteo Int. Sportmanagement (Schweiz) AG,

 

i n   S t .   G a l -

l e n

, CHE-110.548.145, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.

02.2014, Publ. 1364903). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 11.07.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG
(CH-320.9.034.266-2), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6623 vom 16.07.2014 / CHE-110.548.145 / 01624931

swissKontext Agentur GmbH,

 

in O b eru z wi l

, CHE-115.367.

869, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 26.
01.2010, S. 14, Publ. 5459444). Statutenänderung: 27.06.2014.
Sitz neu: 

G a i s e r w a l d

. Domizil neu: Auwiesenstrasse 24, 9030

Abtwil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rüfenacht, Elmar, von Bütschwil, in Oberuzwil, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ledergerber, Daniel, von Andwil SG, in Bangkok (TH), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 18
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Frenchs Forest NSW
(AU), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift]; Hasler, Kurt, von Altstätten, in Gossau SG, Di-
rektor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6624 vom 16.07.2014 / CHE-115.367.869 / 01624165

Trenkwalder Personal AG Schweiz,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-112.

940.755, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2014, Publ.
1586113). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kauf-
mann, Rainer, von Winterthur, in Winterthur, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6625 vom 16.07.2014 / CHE-112.940.755 / 01624933

Urban Dietsche & Söhne AG,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CHE-102.057.

052, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ.
932281). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schegg, Daniel, von Oberriet SG, in Kriessern (Oberriet SG),
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6626 vom 16.07.2014 / CHE-102.057.052 / 01624935

VEBO-Pensionskasse,

 

i n   S c h m e r i k o n

, CHE-316.300.099,

Stiftung (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, Publ. 6595426). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lorétan-Dol-
der, Beat Markus, von Sion, in Arbaz, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sieber-Rittiner, Aloisia Gab-
riella, von Küttigkofen, in Oberdorf SO, mit Kollektivunterschrift

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 21.07.2014, No 138, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Plüss,
Martin, von Vordemwald, in Balsthal, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Stif-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Giger, Gilbert
Werner, von Quarten, in Reinach BL, Vizepräsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6627 vom 16.07.2014 / CHE-316.300.099 / 01624937

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Carrosserie A. Ricchello,

 

i n   A u   S G

, CHE-115.604.762, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2010, S. 11, Publ.
5599792). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6628 vom 16.07.2014 / CHE-115.604.762 / 01623539

Hoti Gerüstbau,

 

i n   G o s s a u   S G

, CHE-296.485.272, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2014, Publ. 1441103). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6629 vom 16.07.2014 / CHE-296.485.272 / 01623541

mexpod Messebau Meier,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-115.351.779,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010, S. 14, Publ.
5449710). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6632 vom 16.07.2014 / CHE-115.351.779 / 01623545

Personalfürsorge der Maestrani Schweizer Schokoladen

AG, Flawil,

 

i n   F l a w i l

, CHE-109.727.008, Stiftung (SHAB Nr. 132

vom 13.07.2009, S. 21, Publ. 5132952). Die Stiftung ist gemäss
Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 11.06.2014 aufgehoben. Die
Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6633 vom 16.07.2014 / CHE-109.727.008 / 01623761

Rütsche Immo AG in Liquidation,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-100.

925.878, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2014, Publ.
1306403). Nachdem die Zustimmungen der Eidgenössischen
Steuerverwaltung und des Kantonalen Steueramtes vorliegen,
wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6634 vom 16.07.2014 / CHE-100.925.878 / 01623763

Schneider Isolierungen,

 

i n   G a m s

, CHE-108.299.300, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2005, S. 12, Publ.
2870266). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6635 vom 16.07.2014 / CHE-108.299.300 / 01623765

TNG Consulting Roger Lampert,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CHE-437.

341.526, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2013, Publ.
6999248). Domizil neu: [Domizilverlust]. Das Einzelunter-
nehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die dem Inhaber angesetzte Frist zur Herstel-
lung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil
am Sitz des Unternehmens unbenutzt abgelaufen ist. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lampert, Roger, von Fläsch,
in Amriswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Witten-
bach]. 

Tagesregister-Nr. 6636 vom 16.07.2014 / CHE-437.341.526 / 01623767

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Genossenschaft 'bi der Liebefels',

 

i n   N e u h a u s e n  a m

R h e i n f a l l

, CHE-100.585.860, Genossenschaft (SHAB Nr. 158 vom

19.08.2013, Publ. 1032747). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bürgin-Steffen, Nicole, von Schaffhausen,
in Neuhausen am Rheinfall, Mitglied der Verwaltung und Aktua-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien zusammen mit dem Prä-
sidenten oder dem Kassier; Chies, Brigitte, von Isenthal, in Neu-
hausen am Rheinfall, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien zusammen mit dem Präsidenten oder dem
Kassier. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Ow,
Tanja Alexandra, von Schaffhausen, in Neuhausen am Rheinfall,
Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien zu-
sammen mit dem Präsidenten oder dem Kassier; Dübendorfer,
Martin, von Bassersdorf, in Neuhausen am Rheinfall, Mitglied der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien zusammen mit
dem Präsidenten oder dem Kassier. 

Tagesregister-Nr. 1189 vom 16.07.2014 / CHE-100.585.860 / 01624793

Berichtigung des im SHAB Nr. 149 vom 06.08.2001, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 965 vom 30.07.2001

LifeWatch Europe AG,

 

i n

N eu h au se n am  Rh einf a l l

, CHE-109.293.323, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2014, Publ. 1342149). Vinkulie-
rung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist aufgehoben.]. . 

Tagesregister-Nr. 1190 vom 16.07.2014 / CHE-109.293.323 / 01624795

profine (Schweiz) AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-107.394.918,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2013, Publ.
1071287). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hüther,
Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Kleinbundenbach (DE),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1191 vom 16.07.2014 / CHE-107.394.918 / 01624797

Svanberg Consulting AG,

 

i n   N eu h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

,

CHE-101.985.469, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.
2013, Publ. 1208287). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des

Sitzes nach Männedorf im Handelsregister des Kantons Schaff-
hausen von Amtes wegen gelöscht und im Handelsregister des
Kantons Zürich eingetragen. 

Tagesregister-Nr. 1194 vom 16.07.2014 / CHE-101.985.469 / 01623521

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Njoy Birda Quellenwasser,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-344.

036.453, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2014,
Publ. 1557791). Die Firma wird infolge Nichtaufnahme des Ge-
schäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1192 vom 16.07.2014 / CHE-344.036.453 / 01623725

Stanojewitsch Blitzschnell-Reinigung,

 

i n   N e u h a u s e n   a m

R h e i n fa l l

, CHE-272.736.727, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81

vom 29.04.2014, Publ. 1474557). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe. 

Tagesregister-Nr. 1193 vom 16.07.2014 / CHE-272.736.727 / 01623727

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

buntBund Floristik GmbH,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CHE-329.

157.960, Weiermattstrasse 2, 5012 Schönenwerd, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.
2014. Zweck: Führung eines Fachgeschäftes für Floristik. Kann
jegliche Tätigkeit ausüben, die mit dem vorgenannten Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt zusammenhängt, Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten,
ferner Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 10.07.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Bofinger Jaklitsch, Beatrice, von Sumiswald, in Schö-
nenwerd, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 2'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3075 vom 16.07.2014 / CHE-329.157.960 / 01623717

Dorfbäckerei Bettlach, Derendinger,

 

i n   Be t t l a c h

, CHE-257.

299.116, Kirchgasse 1, 2544 Bettlach, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb einer Bäckerei. Eingetragene Perso-
nen: Derendinger, Marina, von Bettlach, in Bettlach, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3076 vom 16.07.2014 / CHE-257.299.116 / 01623719

Mecomis GmbH,

 

i n   F u l e n b a c h

, CHE-468.724.981, Breiten-

strasse 18, 4629 Fulenbach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 15.07.2014. Zweck: Erbrin-
gen von Dienstleistungen im Bereich der Medizingeräte- und Phar-
maindustrie und allen nahen Branchen, insbesondere Import und
Export, Beratung, Projektleitung sowie Entwicklung von Kompo-
nenten und Informationssystemen. Kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten sowie Grundstücke erwerben,
belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 15.07.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Studer, Erich, von Kestenholz, in Fulenbach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Studer-Vergel, Dorena, von
Kestenholz, in Fulenbach, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3077 vom 16.07.2014 / CHE-468.724.981 / 01623825

5ive Bar GmbH,

 

i n   S e l z a c h

, CHE-401.488.391, Bielstrasse 5,

2545 Selzach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15.07.2014. Zweck: Führung von Gastro-
betrieben sowie Handel mit Waren aller Art. Kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immate-
rielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern, fer-
ner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Ge-
sellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mit Erklärung vom 15.07.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gombar,
Laszlo, ungarischer Staatsangehöriger, in Interlaken, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3074 vom 16.07.2014 / CHE-401.488.391 / 01623715

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Dynamic Efficient Global Energy Logistics GmbH

, bisher in

Baar, CHE-115.922.268, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 1 vom 03.01.2014, Publ. 1265161). Statutenänderung:
11.07.2014. Sitz neu: 

B i b e r i s t

. Domizil neu: Hechtring 13, 4562

Biberist. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hilkevich, Yuri, israelischer Staatsangehöriger, in Warschau (PL),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 49 Stamm-
anteilen zu je CHF 200.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Krzeminski, Tomasz, polnischer Staatsangehöriger, in Li-
verpool (UK), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
200.00 [bisher: mit 51 Stammanteilen zu je CHF 200.00]; Hänsli,
Stefan, von Romoos, in Derendingen, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3079 vom 16.07.2014 / CHE-115.922.268 / 01623829

Hans und Elisa Ott-Lütolf-Stiftung,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-110.

383.447, Stiftung (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2010, S. 15, Publ.
5526878). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht, in
Solothurn. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jörg Moser AG, in Solothurn (CH-260.3.000.048-4), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thomas
Beer Treuhand GmbH (CHE-108.637.489), in Bolken, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 3080 vom 16.07.2014 / CHE-110.383.447 / 01625051

Härterei Gerster AG,

 

in Eg er kin ge n

, CHE-102.106.650, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2013, Publ. 968237).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Yildiz,
Sevda, von Aarwangen, in Brittnau, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Mo-
nika, von Laupersdorf, in Oberdorf SO, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3081 vom 16.07.2014 / CHE-102.106.650 / 01625053

Lungenliga Solothurn,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-112.296.210,

Verein (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2011, S. 13, Publ. 6040332). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Froelicher,
Irene, von Solothurn und Oberdorf SO, in Lommiswil, Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Imbach, Rolf, von
Escholzmatt, in Solothurn, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gressly, Fabian, von Solothurn, in Solothurn, Mitglied des Vor-
standes, ohne Zeichnungsberechtigung; Schaffner, Beatrice, von
Basel, in Olten, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Kaufmann, Sibylle, von Biberist, in Biberist, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Fankhauser, Sibylle]. 

Tagesregister-Nr. 3082 vom 16.07.2014 / CHE-112.296.210 / 01625055

Odermatt Cheminéebau GmbH,

 

i n   B e t t l ac h

, CHE-101.113.

943, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 08.
09.2008, S. 14, Publ. 4641702). [Folgende weitere Adresse wird im
Handelsregister gelöscht:] [gestrichen: Weitere Geschäftsstelle:
Winkelgasse 1, 4512 Bellach.].

Tagesregister-Nr. 3083 vom 16.07.2014 / CHE-101.113.943 / 01625057

Raiffeisenbank Fulenbach-Murgenthal-Langenthal Genos-

senschaft,

 

i n   F u l e n b a c h

, CHE-105.985.830, Genossenschaft

(SHAB Nr. 114 vom 17.06.2014, Publ. 1557703). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nützi, Daniel, von Wolfwil, in Här-
kingen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3084 vom 16.07.2014 / CHE-105.985.830 / 01625059

Scharpy GmbH Stanzmesserfabrik,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

,

CHE-112.426.642, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 194 vom 05.10.2012, Publ. 6878968). Statutenänderung: 15.
07.2014. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder mittels E-Mail. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Oswald, Fritz, von Oberhofen am
Thunersee, in Niedergösgen, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wyser, Eduard, von Nie-
dergösgen, in Gretzenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]; Wyser, Mi-
chael, von Niedergösgen, in Däniken, mit Einzelunterschrift [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3085 vom 16.07.2014 / CHE-112.426.642 / 01625061

2bm architekten gmbh,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-113.710.436,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 28.11.
2008, S. 14, Publ. 4754108). Statutenänderung: 03.07.2014.
Zweck neu: Ausführung von Architekturarbeiten, Bauleitungen,
Planungen, Generalplanungen, Expertisen sowie Forschung und
Entwicklung auf dem Gebiet des Bauens und der Gestaltung. Kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch einge-
tragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektro-
nischer Post zuzustellen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bill, Remo, von Münchenbuchsee, in
Grenchen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 20'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mül-
ler, Christian, von Winterthur, in Solothurn, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 30
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-

schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00]; Breiter, Kurt, von Langendorf,
in Balsthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien
und mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00]. Zweignieder-
lassung neu: [Folgende Zweigniederlassung ist aufgehoben wor-
den:] [gestrichen: Grenchen].

Tagesregister-Nr. 3078 vom 16.07.2014 / CHE-113.710.436 / 01623827

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Anton Allemann,

 

i n   L o h n - A m ma n n s e g g

, CHE-106.931.

860, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2012, Publ.
6809228). Mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Buchegg-
berg-Wasseramt, in Solothurn, vom 14.07.2014 ist das Konkurs-
verfahren geschlossen worden. Das Einzelunternehmen wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3087 vom 16.07.2014 / CHE-106.931.860 / 01623833

MARTYPO Andreas Marty,

 

i n   M ü m l i s w i l - R a m i s w i l

, CHE-

100.140.185, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2012,
Publ. 6898832). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3088 vom 16.07.2014 / CHE-100.140.185 / 01623835

Mondia Fahrrad AG in Liquidation,

 

i n   Ba l s t h a l

, CHE-103.

183.972, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, Publ.
6491670). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des Amtsge-
richtspräsidenten von Thal-Gäu, in Balsthal, vom 15.07.2014 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3089 vom 16.07.2014 / CHE-103.183.972 / 01623837

2bm architekten gmbh,

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-273.106.227,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2008, S. 12, Publ.
4622174), mit Hauptsitz in: Solothurn. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3086 vom 16.07.2014 / CHE-273.106.227 / 01623831

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BLACKDOG mobiles Hundetraining & B.A.R.F. Shop - Inh. J.

Pink,

 

i n   U n t e r i b er g

, CHE-234.929.082, Paradiesli 23, 8842 Un-

teriberg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ich biete
ein mobiles Hundetraining an, welches nicht auf dem Trainings-
platz, sondern bei dem Kunden Zuhause oder im Büro stattfindet.
Des Weiteren möchte ich gesundes Hundefutter verkaufen (B.A.R.
F. / Biologisch Artgerechte Rohfleisch Fütterung). Die Kunden
können es im Shop erwerben oder es sich nach Hause liefern las-
sen. Eingetragene Personen: Pink, Joseph, deutscher Staatsange-
höriger, in Unteriberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3789 vom 16.07.2014 / CHE-234.929.082 / 01623665

Carbonoir AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-164.561.721, bei Kessler

Wassmer Giacomini & Partner, Färberstrasse 4, 8832 Wollerau,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.07.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Design, die Produktion und
den Handel mit Möbeln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien:
1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief oder E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 15.7.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Sutter, Dr. Patrick, von Lenzburg, in
Ermensee, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3790 vom 16.07.2014 / CHE-164.561.721 / 01623667

D & S Herrenmode Schuler & Schindler,

 

i n   S c h w y z

, CHE-

419.047.394, Herrengasse 11, 6430 Schwyz, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 22.05.2014. Zweck: Führen eines Her-
renmodegeschäftes. Eingetragene Personen: Schuler, Josef, von
Schwyz, in Morschach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Schindler, Barbara, von Muotathal, in Schwyz, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3791 vom 16.07.2014 / CHE-419.047.394 / 01623669

DYLAN DON DIRKA,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-476.570.450,

Konradsweg 26, 8832 Wilen SZ, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Auftragsfotografie mit Spezialgebiet Mode und Por-
trait. Eingetragene Personen: Dirka, Dylan Don, deutscher Staats-
angehöriger, in Freienbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3792 vom 16.07.2014 / CHE-476.570.450 / 01623671

Inderbitzin Comprehensive Solutions (ics) GmbH,

 

i n

S c h w y z

, CHE-227.238.245, Hauptplatz 7, 6430 Schwyz, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 11.07.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbrin-
gen von Dienstleistungen aller Art, insbesondere die Beratung von

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 21.07.2014, No 138, Jahrgang - année - anno: 132

Unternehmen der Luftfahrtindustrie, der Versicherungsbranche
und deren Kunden. Das weltweite Erbringen von Sicherheitsins-
pektionen an Luftfahrzeugen und Sicherheitsaudits an Luftver-
kehrsbetrieben sowie Luftfahrtschadensexpertisen und Schaden-
handling für Versicherungen und den Handel mit Waren aller Art,
insbesondere Software und Hardware sowie das Erbringen von da-
mit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 11.7.2014 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: In-
derbitzin, Reto, von Muotathal, in Ingenbohl, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3793 vom 16.07.2014 / CHE-227.238.245 / 01623673

Rent a person Beratungs AG, Zweigniederlassung Schindel-

legi/Feusisberg,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-136.071.311, Chaltenbo-

denstrasse 16, 8834 Schindellegi, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-108.561.283.
Firma Hauptsitz: Rent a person Beratungs AG. Rechtsform Haupt-
sitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Baden. 

Tagesregister-Nr. 3794 vom 16.07.2014 / CHE-136.071.311 / 01623675

Virtual Service Solutions AG (Virtual Service Solutions Ltd),

i n   L a c h e n

, CHE-225.163.458, Mosenbachstrasse 2, 8853 Lachen

SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.07.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb von Service-
und IT-Dienstleistungen im touristischen Bereich. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Immaterialgüterrechte
sowie Grundstücke und Wertschriften erwerben, halten, verwal-
ten, belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommer-
ziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeig-
net sind den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 15.7.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Meyer-Heder, Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in Bre-
men (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pal-
luch, Boris, deutscher Staatsangehöriger, in Galgenen, Mitglied
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Hinrichsen, Timo,
deutscher Staatsangehöriger, in Lahr (DE), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Peper, Lutz Heinrich, deutscher Staats-
angehöriger, in Bremen Riensberg (DE), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3795 vom 16.07.2014 / CHE-225.163.458 / 01623677

Wertschriften-Auktionen.ch / Achermann Oliver,

 

i n   In g e n -

b o h l

, CHE-490.499.650, Wylen 5, 6440 Brunnen, Einzelunter-

nehmen (Neueintragung). Zweck: Sammlung und Handel von
historischen Dokumenten wie Briefstücke, Aktien & Anleihen
(non valeurs), Ansichtskarten und anderer sammlungswürdigen
Gegenständen. Eingetragene Personen: Achermann, Oliver, von
Knutwil, in Ingenbohl, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3796 vom 16.07.2014 / CHE-490.499.650 / 01623679

Woodward Asia Consulting,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-435.545.

727, Schützenrain 3b, 8832 Wollerau, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Marketing und Business Development Servi-
ces. Eingetragene Personen: Woodward, Wendy, amerikanische
Staatsangehörige, in Wollerau, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3797 vom 16.07.2014 / CHE-435.545.727 / 01623681

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Avaloq Licence AG,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CHE-100.960.076, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2013, Publ. 1256773).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rausch,
Klaus, von Deutschland, in Küsnacht, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frick, Dr. Martin, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3798 vom 16.07.2014 / CHE-100.960.076 / 01624743

BEKA BAU & GU GMBH,

 

i n   S c h ü b el b a c h

, CHE-418.362.

120, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.
01.2011, S. 16, Publ. 5998166). Domizil neu: Hofwiesstrasse 17,
8862 Schübelbach. 

Tagesregister-Nr. 3799 vom 16.07.2014 / CHE-418.362.120 / 01624745

Buzzard AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-108.779.089, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2011, Publ. 6276428). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: G. Stäheli
Treuhand- und Revisionsbüro, von Niederhelfenschwil, in Frei-

enbach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: STR Wirtschaftsprüfung AG (CHE-115.937.583), in Freien-
bach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3800 vom 16.07.2014 / CHE-108.779.089 / 01624747

Finanz 3.0 AG,

 

i n   L a c h e n

, CHE-482.288.401, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2014, Publ. 1426957). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Balgach (neu fir-
mierend: Energie 3.0 AG) im Handelsregister des Kantons Schwyz
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3810 vom 16.07.2014 / CHE-482.288.401 / 01623519

GROUP D & M GmbH,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CHE-351.041.287,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 01.07.
2014, Publ. 1584483). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dover AG (CHE-100.774.763), in Freienbach, Ge-
sellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 15'000.00; Fornaro,
Peter, von Rapperswil-Jona, in Uitikon, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Luss-
ana, Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Schöftland, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00; Kras-
niqi, Driton, kosovarischer Staatsangehöriger, in Rovato (IT), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 15'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3801 vom 16.07.2014 / CHE-351.041.287 / 01624749

Kost AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CHE-101.423.674, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, Publ. 6571098). Domizil
neu: Alte Zugerstrasse 5, Industrie Fänn Ost, 6403 Küssnacht SZ.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhandbüro Hans
Amstalden (CHE-106.145.413), in Neuenkirch, Revisionsstelle
[bisher: Treuhandbüro Hans Amstalden]; Kost Schmidlin, Kers-
tin, von Ruswil, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Muff, Michaela, von Ballwil, in Küssnacht SZ, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3802 vom 16.07.2014 / CHE-101.423.674 / 01624751

Kost Holzbau AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CHE-106.898.197, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2012, Publ. 6722628).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kost Schmidlin,
Kerstin, von Ruswil, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Frei, Johannes, genannt Joe, von Heimberg, in Alpnach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Suter, Stephan, von Muotat-
hal, in Arth, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Muff, Michaela,
von Ballwil, in Küssnacht SZ, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3803 vom 16.07.2014 / CHE-106.898.197 / 01624753

Mandemakers Blumen und Pflanzen GmbH,

 

i n   F e u s i s -

b e r g

, CHE-328.675.376, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 207 vom 25.10.2013, Publ. 1146689). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Heemskerk, Gerrit, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Sleeuwijk (NL), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3804 vom 16.07.2014 / CHE-328.675.376 / 01624755

PEREGRIN AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-111.659.557, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2013, Publ. 1167217). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eggimann,
Harry, von Zürich, in Fällanden, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3805 vom 16.07.2014 / CHE-111.659.557 / 01624757

Renora GmbH

, bisher in Risch, CHE-423.816.782, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012,
Publ. 6945544). Gründungsstatuten: 29.10.2012, Statutenände-
rung: 02.07.2014, 11.07.2014. Firma neu: 

SEMP Schweizer Exper-

ten- und Markt-Plattformen GmbH

. Sitz neu: 

Feusisbe rg

. Do-

mizil neu: Firststrasse 15, 8835 Feusisberg. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Stuber, Daniel, von Risch, in
Risch, Geschäftsführer und Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gisi, Remo,
von Niedergösgen, in Tuggen, Vorsitzender der Geschäftsführung
und Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gisi, Roger, von Niedergösgen, in Tuggen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3806 vom 16.07.2014 / CHE-423.816.782 / 01623683

Stäubli Holding AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-103.196.650, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 26.08.2013, Publ. 1043715).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ri-
moldi, Enrico, von Horgen, in Horgen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Palau, Joseph, von Frankreich, in Annecy
(F), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stäubli, An-
thony, von Horgen, in Wollerau, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
KPMG AG]; Stäubli, Yves A., von Horgen, in Wollerau, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sanche, Wolf Jacques, genannt
Jacques, von Kloten, in Männedorf, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Güdel, Rudolf, von Ursenbach, in Solothurn, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3807 vom 16.07.2014 / CHE-103.196.650 / 01624759

Stiftung autismus link - Kompetenzzentrum für Menschen

mit Autismus,

 

i n   G a l g e n e n

, CHE-114.462.287, Stiftung (SHAB

Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ. 6920242). Organisation neu: [Ge-
strichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 95 Abs. 1 lit. h HRegV.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: TANDURA TREUHAND AG
(CHE-114.355.131), in Feldbrunnen-St. Niklaus, Revisionsstelle
[bisher: TANDURA TREUHAND AG (CH-241.3.007.590-8)]; Trede,
Richard, von Basel, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Frick, Alexandre, von Sennwald, in Rüti ZH, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3808 vom 16.07.2014 / CHE-114.462.287 / 01624761

Tyrol Trust GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-354.923.686, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013,
Publ. 7143358). Statutenänderung: 30.06.2014. Firma neu: 

Tyrol

Partners GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Tyrol Partners

S.à.r.l.) (Tyrol Partners S.a.g.l.) (Tyrol Partners Ltd liab. Co)

Tagesregister-Nr. 3809 vom 16.07.2014 / CHE-354.923.686 / 01623685

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Impuls Coaching + Training GmbH in Liquidation,

 

i n   G a l -

g en en

, CHE-109.906.060, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 3 vom 06.01.2010, S. 15, Publ. 5428898). Die Liquida-
tion ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3811 vom 16.07.2014 / CHE-109.906.060 / 01623687

Inderbitzin Comprehensive Solutions (ics),

 

i n   S c h w y z

,

CHE-430.276.112, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 185 vom 25.09.
2013, Publ. 1093093). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsüberganges auf die Inderbitzin Comprehensive Solutions
(ics) GmbH (CHE-227.238.245), in Schwyz, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3812 vom 16.07.2014 / CHE-430.276.112 / 01623689

Linard Capital AG in Liquidation,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-443.

432.829, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2014, Publ.
1410637). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 31.3.2014
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3813 vom 16.07.2014 / CHE-443.432.829 / 01623691

Meister & von Rickenbach AG,

 

i n   A r t h

, CHE-224.841.646,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2013, Publ.
1231947), mit Hauptsitz in: Steinhausen. Infolge Aufhebung die-
ser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3814 vom 16.07.2014 / CHE-224.841.646 / 01623693

TG

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Amcor Flexibles Kreuzlingen AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-

102.629.089, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2014,
Publ. 1467637). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dit-
trich, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Allensbach (DE),
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3766 vom 16.07.2014 / CHE-102.629.089 / 01625017

BLUEMÄ SÜNNELI Sonia Bwetuzolele-Sukama-Notter,

 

i n

B ü r g l e n   T G

, CHE-379.892.725, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

83 vom 30.04.2012, Publ. 6657630). Über die Inhaberin dieses
Einzelunternehmens wurde mit Entscheid vom 14.07.2014, 09.30
Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 3767 vom 16.07.2014 / CHE-379.892.725 / 01625019

casatrust gmbh,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CHE-112.531.500, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011,
Publ. 6054144). Domizil neu: Zürcherstrasse 263, 8500 Frauen-
feld. 

Tagesregister-Nr. 3768 vom 16.07.2014 / CHE-112.531.500 / 01625021

Chemtura Financial Services GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-

219.617.310, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
235 vom 04.12.2013, Publ. 1216103). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sun, John Zahn, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3769 vom 16.07.2014 / CHE-219.617.310 / 01625023

Fluidtec AG,

 

i n   B o t t i g h o f e n

, CHE-105.912.914, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ. 7131748). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Adrian
Hartmann AG, in Weinfelden (CH-440.3.009.401-7), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand
Thoma & Graf AG (CHE-107.084.139), in Bischofszell, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 3770 vom 16.07.2014 / CHE-105.912.914 / 01625025

Fürsorgestiftung der Zinctec AG,

 

i n   E g n a c h

, CHE-109.786.

353, Stiftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2013, Publ. 1063737). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stark, Oth-
mar, von Appenzell, in Amriswil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Blatter, Rosmarie, von Buchholterberg, in Steinach, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3771 vom 16.07.2014 / CHE-109.786.353 / 01625027

Heim AG Heizsysteme,

 

i n   A a d o r f

, CHE-284.404.580, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2014, Publ. 1594251).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Furlato, Patrizio, von
Arbon, in Amlikon-Bissegg, mit Kollektivprokura zu zweien;
Reisp, Elfriede, von Aadorf, in Stettfurt, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3772 vom 16.07.2014 / CHE-284.404.580 / 01625029

Sun Protect GmbH,

 

i n   E r l e n

, CHE-100.988.608, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 17,
Publ. 5188628). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zollikon im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3776 vom 16.07.2014 / CHE-100.988.608 / 01623609

Werren & Thomann GmbH, Unternehmungs- und Personal-

beratung,

 

i n   S u l g e n

, CHE-104.938.408, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 15, Publ.
6027574). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Heim, Kurt, von Eggersriet, in Andwil SG, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3773 vom 16.07.2014 / CHE-104.938.408 / 01625031

Ziil Informatiklösungen GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-114.

009.410, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229
vom 24.11.2011, Publ. 6430584). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kapfhamer, Fabian, von Homburg, in
Bottighofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schulthess, Dieter, von Zürich, in
Seuzach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3774 vom 16.07.2014 / CHE-114.009.410 / 01624989

Ziil Rechencenter GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-114.720.

868, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 24.
11.2011, Publ. 6430586). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kapfhamer, Fabian, von Homburg, in Bot-
tighofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schulthess, Dieter, von Zürich, in
Seuzach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3775 vom 16.07.2014 / CHE-114.720.868 / 01624991

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Belstaff Sagl,

 

i n   C a s l a n o

, CHE-453.625.005, c/o JAB Luxury

GmbH, Via Industria 1, 6987 Caslano, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 11.07.2014. Scopo: L'ac-
quisto, la gestione e l'amministrazione di partecipazioni in Sviz-
zera ed all'estero, la gestione del patrimonio sociale nonché lo
svolgimento di altri servizi in particolare di consulenza degli azi-
onisti e di consulenza di società collegate. La società può effettuare
tutti gli affari e prendere tutte le misure che appaiono idonee a
promuovere lo scopo sociale o che siano direttamente o indiret-
tamente in relazione con lo scopo sociale, nonché partecipare ad
altre società in qualsiasi forma lecita e creare succursali e società
controllate in Svizzera e all'estero. La società può acquistare, gra-
vare, amministrare e vendere beni immobili, nonché brevetti,
marchi, diritti d'autore, di design e qualsiasi altro diritto di pro-
prietà intellettuale. Capitale sociale: CHF 24'400.00. Trasferi-
mento quote sociali deroga a quanto previsto dalla legge a norma
di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto, per FAX o per email.
Con decisione assembleare del 25.06.2014 e del 11.07.2014, la so-
cietà BELSTAFF ITALY S.R.L. (Nr. 06304010967), con sede a Mi-
lano (IT), società a responsabilità limitata con unico socio se-
condo il diritto italiano, iscritta nel Registro delle Imprese della
Camera di commercio Industria Artigianato e Agricoltura di Mi-
lano (IT) il 17.09.2008, ha deliberato il trasferimento di sede a
senza liquidazione secondo le disposizioni LDIP. Con dichiarazi-
one del 11.07.2014 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: BEL-
STAFF GROUP SA (CHE-301.724.680), in Novazzano, socia, con
1 quota da CHF 24'400.00; Fusco, Fabio, cittadino italiano, in
Bosco Luganese (Bioggio), presidente della gerenza, con firma in-
dividuale; Mauri, Elena, cittadina italiana, in Mariano Comense
(IT), gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9952 del  16.07.2014 / CHE-453.625.005 / 01624993

CAIMI ERMANNO SUISSE Sagl,

 

i n   C a d e n a z z o

, CHE-165.

380.731, Via Camoghé 27, 6593 Cadenazzo, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 04.07.2014. Scopo:
Il commercio di serramenti in ferro, in legno ed alluminio oltre
che in polivitilene crudo (PVC), il commercio di materiali edili
in genere ed accessori di arredo. L'importazione e l'esportazione
dei medesimi e quant'altro direttamente o indirettamente con-
nesso. La società potrà acquistare e locare immobili al fine del rag-
giungimento dello scopo sociale. La società potrà effettuare qual-
siasi operazione finanziaria e commerciale in relazione al suo
scopo e necessaria alla sua realizzazione. Essa potrà partecipare
ad altre imprese simili ed aprire succursali sia in Svizzera che
all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie
a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Con dichiarazione del 04.07.2014 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: CAIMI ERMANNO S.R.L (nr. 01390370136), in Como (IT),
socia, con 20 quote da CHF 1'000.00; Caimi, Dario Ferdinando,
cittadino italiano, in Figino Serenza (IT), presidente della ge-
renza, con firma individuale; Caimi, Cinzia Maria, cittadina ita-
liana, in Mariano Comense (IT), gerente, con firma individuale;
Pennacchi Bogana, Morena, da Cadenazzo, in Santa Maria in Ca-
lanca, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9953 del  16.07.2014 / CHE-165.380.731 / 01624995

CVTrac Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-357.875.279, c/o Fiduciaria

Antonini SA, Viale Carlo Cattaneo 1-3, 6900 Lugano, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 14.07.2014.
Scopo: La ricerca, lo sviluppo e la realizzazione di nuovi materiali,
prodotti e processi produttivi nel campo della trasmissione mec-
canica e della meccanica in genere. La prestazione di servizi inte-
grati e la cessione di know how nel campo dell'ingegneria mecca-
nica, idraulica, elettrica ed elettronica. La registrazione, l'acquisi-
zione, la detenzione, la gestione, l'utilizzo, la commercializzazione
e la cessione di brevetti, di marchi e licenze di concessioni indust-
riali e di ogni altro genere. La prestazione di servizi commerciali e
industriali di consulenza, di progettazione, di marketing per conto
proprio e per conto di terzi. La società potrà inoltre compiere tutte
le operazioni commerciali, industriali, finanziarie, mobiliari e im-
mobiliari, atte a perseguire lo scopo sociale, in Svizzera solo ai sensi
delle leggi svizzere. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni ac-

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 21.07.2014, No 138, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 14.07.2014 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Cesaroni, Antonio Francisco, cittadino italiano, in
Loreggia (IT), socio e gerente, con firma individuale, con 80 quote
da CHF 100.00; GFA Suisse Sagl (CHE-193.734.521), in Lugano,
socia, con 54 quote da CHF 100.00; Bersani, Marco, cittadino ita-
liano, in Pantigliate (IT), socio, senza diritto di firma, con 13
quote da CHF 100.00; Mezzarobba, Teresa Maria, cittadina itali-
ana, in Lugano, socia, senza diritto di firma, con 13 quote da CHF
100.00; Superbi, Enrico, cittadino italiano, in Formigine (IT), so-
cio, senza diritto di firma, con 40 quote da CHF 100.00; Allievi, Di-
ego Luigi, cittadino italiano, in Bissone, gerente, con firma indi-
viduale; Allievi, Mauro Fabio, cittadino italiano, in Lugano, pre-
sidente della gerenza, con firma individuale; 

Registro giornaliero no 9954 del  16.07.2014 / CHE-357.875.279 / 01624997

ITALPERNA Sagl,

 

i n   B i a s c a

, CHE-189.251.596, Via Pini 32,

6710 Biasca, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 14.07.2014. Scopo: L'import-export di generi ali-
mentari e non alimentari, la gestione di negozi con vendita al det-
tagli e all'ingrosso; la vendita di articoli per l'igiene della persone
e della casa, la vendita di abbigliamento e calzature, la vendita di
arredamento per la casa e apparecchiature per negozi, la gestione
di ristoranti, alberghi e esercizi pubblici; impresa di pulizia in ge-
nere; l'esecuzione di lavori di costruzione; il risanamento de edi-
fici, di manufatti, di opere in calcestruzzo; l'esecuzione di argi-
nature, di trasporti in genere, di scavi meccanici, di movimenti
terra; il noleggio di macchinari e di veicoli in genere; la produzi-
one, l'acquisto e la vendita di materiali per l'edilizia e di ogni altro
genere; l'apertura di filiali e succursali sia in Svizzera sia all'es-
tero; l'acquisto di partecipazioni in altre società e imprese; lo svol-
gimento di qualsiasi altra attività direttamente o indirettamente
connessa con lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00.
Conferimenti in natura e assunzioni di beni: Conferimenti in na-
tura assunzione di beni: apporto inventario (un'automobile) per
il valore complessivo di CHF 27'000.00, accettato dalla società per
CHF 27'000.00, di cui CHF 20'000.00 computati sul capitale soci-
ale, contro rimessa di 20 quote da CHF 1'000.00. La rimanenza
di CHF 7'000.00 verrà iscritta a bilancio quale credito verso la so-
cietà. Contratto: 14.07.2014. Prestazioni accessorie a norma di sta-
tuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della so-
cietà ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione
del 14.07.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Perna, Pasquale,
cittadino italiano, in Cugnasco (Cugnasco-Gerra), socio e gerente,
con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 9955 del  16.07.2014 / CHE-189.251.596 / 01623813

MFF Trading SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-420.640.854, Via Berna 5,

6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 15.07.2014. Scopo: L'import-export ed il commercio di capi
d'abbigliamento di ogni genere, in particolare di articoli ed ac-
cessori donna. Inoltre la realizzazione, la promozione, la com-
mercializzazione, la gestione, la rappresentanza ed intermedia-
zione di beni e servizi, sia per conto proprio che di terzi, sia in Sviz-
zera che all'estero. La società potrà aprire succursali, filiali, par-
tecipare ad altre imprese, rappresentarle ed effettuare qualsiasi
operazione commerciale e finanziatie riferita allo scopo sociale.
la società può agire anche sotto forma di holding.. Capitale azi-
onario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera. Con dichiarazione del 15.
07.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. Persone iscritte: Peer, Vittorio, da
Scuol, in Vezia, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9956 del  16.07.2014 / CHE-420.640.854 / 01624999

OnTheStage Management Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-254.676.

240, Via F. Pelli 2, 6900 Lugano, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 15.07.2014. Scopo: La con-
sulenza nel campo artistico ed occasionalmente la promozione di
artisti così come la produzione e organizzazione di tournée e av-
venimenti musicali nazionali e internazionali. La società può eser-
citare tutte le attività commerciali, finanziarie qualsiasi altra, re-
lazionate con lo scopo della stessa. Capitale sociale: CHF 20'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 15.
07.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Tutuani, Massimo, citta-
dino italiano, in Piandera Paese (Lugano), socio e gerente, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 9957 del  16.07.2014 / CHE-254.676.240 / 01625033

Pizza Compare di Zielinski e Kolodziej,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-

363.714.029, Via Vallemaggia 3, 6600 Locarno, società in nome
collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 15.07.2014. Scopo: La gesti-
one di locali e banchi di ristorazione rapida take away, compresa
la vendita e la consegna a domicilio di prodotti alimentari finiti.
La società può partecipare ad altre imprese e società del ramo, sia
Svizzere che estere. Persone iscritte: Zielinski, Krzysztof, cittadino
polacco, in Gerra Piano (Cugnasco-Gerra), socio, con firma in-
dividuale; Kolodziej, Patryk, cittadino polacco, in Magadino
(Gambarogno), socio, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 9958 del  16.07.2014 / CHE-363.714.029 / 01625035

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Amministrazione Beltramina Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-111.

660.678, società a garanzia limitata (FUSC no. 253 del 28.12.
2010, p. 27, Pubbl. 5964592). Nuova ragione sociale: 

Amminist-

razione Beltramina Sagl in liquidazione

. Nuovo recapito: Via Peri

9, 6900 Lugano. La società è sciolta con decisione dell'assemblea
dei soci del 11.07.2014. Nuove persone iscritte o modifiche: Can-

dolfi, Fausto, da Onsernone, in Bissone, socio e liquidatore, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio e
gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 9959 del  16.07.2014 / CHE-111.660.678 / 01623821

Archimia Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-457.932.676, società a

garanzia limitata (FUSC no. 152 del 09.08.2013, Pubbl.
1020805). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bellinelli,
Maurizio Armando, da Giubiasco, in Lumino, gerente, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Marotta, Luigi,
cittadino italiano, in Sementina, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9960 del  16.07.2014 / CHE-457.932.676 / 01625037

Artecasa di Stefano Garau,

 

i n   L u g a n o

, CHE-407.686.185,

ditta individuale (FUSC no. 79 del 25.04.2014, Pubbl. 1469689).
Nuovo recapito: Via delle Scuole 15a, 6900 Cassarate. 

Registro giornaliero no 9961 del  16.07.2014 / CHE-407.686.185 / 01625039

B. to B. Creativity Sagl,

 

i n  C o ld re r i o

, CHE-337.282.202, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 243 del 16.12.2013, Pubbl.
1238837). Nuove persone iscritte o modifiche: Gussoni, Enrico,
cittadino italiano, in Coldrerio, socio e presidente della gerenza,
senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: in
Montevecchia (IT), socio e presidente della gerenza con firma in-
dividuale]; Sorci, Domenico, cittadino italiano, in Coldrerio, ge-
rente, con firma individuale [finora: in Vimercate (IT)]. 

Registro giornaliero no 9962 del  16.07.2014 / CHE-337.282.202 / 01625041

BANCA ARNER SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-103.630.014, società

anonima (FUSC no. 223 del 18.11.2013, Pubbl. 1185559). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Ernst & Young AG, in Lu-
gano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: De-
loitte SA (CHE-193.020.143), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 9963 del  16.07.2014 / CHE-103.630.014 / 01625043

Banca Raiffeisen Vallemaggia società cooperativa,

 

i n   Ma g -

gi a

, CHE-106.002.185, società cooperativa (FUSC no. 170 del 04.

09.2013, Pubbl. 1060157). Statuti modificati: 23.05.2014. Nuova
responsabilità/versamenti suppletivi: [radiati: Eseguire versa-
menti suppletivi fino ad un importo massimo di CHF 8'000.–.].

Registro giornaliero no 9964 del  16.07.2014 / CHE-106.002.185 / 01625045

BM Trasporti Sagl,

 

i n   M o n t e   C a r a s s o

, CHE-116.021.876,

società a garanzia limitata (FUSC no. 198 del 12.10.2010, p. 15,
Pubbl. 5849716). Nuovo recapito: Via Urènn 13, 6513 Monte Ca-
rasso. Persone dimissionarie e firme cancellate: Miljkovic, Milu-
tin, da Giubiasco, in Bellinzona, socio, senza diritto di firma, con
1 quota da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Mi-
losavljievic, Bojan, da Monte Carasso, in Monte Carasso, socio e
gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [fi-
nora: cittadino serbo e con 19 quote sociali da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 9965 del  16.07.2014 / CHE-116.021.876 / 01625047

BRANDO INTERNATIONAL SA, Lussemburgo, succursale di

Paradiso,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-115.311.998, succursale straniera

(FUSC no. 41 del 28.02.2012, Pubbl. 6571516), con Sede princi-
pale a: Lussemburgo (LU). Nuove osservazioni della sede princi-
pale: La società ha deciso la soppressione della succursale ma la
cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Hardonk, Michele, cittadino italiano, in Cadro,
direttore della succursale, con firma individuale; Ferrari, Luca,
cittadino italiano, in Paradiso, direttore della succursale, con
firma individuale; Ballerini, Alessandro, cittadino italiano, in Pa-
radiso, direttore della succursale, con firma individuale;
D'Adamo, Fabrizio, cittadino italiano, in Paradiso, direttore della
succursale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9966 del  16.07.2014 / CHE-115.311.998 / 01625049

CDA Auditing di Chantal Dell'Agosti,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.

099.812, ditta individuale (FUSC no. 189 del 30.09.2009, p. 18,
Pubbl. 5271142). Nuovo recapito: c/o CDA Consulting SA, Vicolo
del Lido 1 / Angolo Via Nassa 3, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 9967 del  16.07.2014 / CHE-115.099.812 / 01624947

COMPLIUM Sàrl,

 

i n   M o n t ec e n e r i

, CHE-112.866.538, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 231 del 26.11.2010, p. 19,
Pubbl. 5912532). Nuova ragione sociale: 

COMPLIUM Sàrl in li-

quidazione

. La società è sciolta con decisione dell'assemblea dei

soci del 11.07.2014. Nuove persone iscritte o modifiche: Cotasson,
Louis, da d'Essertines-sur-Yverdon, in Rivera, socio e liquidatore,
con firma individuale, con 1 quota da CHF 19'000.00 [finora: so-
cio e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 9968 del  16.07.2014 / CHE-112.866.538 / 01623781

DARZI IMMOBILIARE SA,

 

i n   L u ga n o

, CHE-114.731.180, so-

cietà anonima (FUSC no. 86 del 06.05.2009, p. 19, Pubbl.
5006050). Nuova ragione sociale: 

DARZI IMMOBILIARE SA in li-

quidazione

. Nuovo recapito: Indirizzo della società in liquidazi-

one: c/o Ninet Beyeler, Piazza Tarchini 67, 6828 Balerna. La so-
cietà è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 14.07.
2014. Nuove persone iscritte o modifiche: Beyeler, Ninet, da Pran-
gins, in Balerna, liquidatrice, con firma individuale [finora: am-
ministratrice unica con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 9969 del  16.07.2014 / CHE-114.731.180 / 01623783

Divielle SA,

 

i n   G r a v e sa n o

, CHE-108.419.662, società ano-

nima (FUSC no. 251 del 27.12.2012, Pubbl. 6995510). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Paiuzza, Francesco, cittadino ita-
liano, in Fascia (IT), membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9970 del  16.07.2014 / CHE-108.419.662 / 01624949

Donato Russo Sagl,

 

i n   C a n o b b i o

, CHE-383.114.341, società

a garanzia limitata (FUSC no. 148 del 03.08.2011, Pubbl.
6282120). Statuti modificati: 07.07.2014. Nuova sede: 

L u g a n o

.

Nuovo recapito: c/o Avv. Eva Romelli, Via Tesserete 59, 6900 Lu-
gano. 

Registro giornaliero no 9971 del  16.07.2014 / CHE-383.114.341 / 01624951

Durisch + Nolli Architetti Sagl,

 

i n   M a s s a g n o

, CHE-111.660.

709, società a garanzia limitata (FUSC no. 20 del 30.01.2013,
Pubbl. 7040272). Persone dimissionarie e firme cancellate: FBF
Management SA (CH-514.3.007.813-4), in Paradiso, ufficio di re-
visione. Nuove persone iscritte o modifiche: REBEFID Sagl, suc-
cursale di Paradiso (CHE-431.982.626), in Paradiso, ufficio di re-
visione. 

Registro giornaliero no 9972 del  16.07.2014 / CHE-111.660.709 / 01624953

ECOICE SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-200.653.338, società anonima

(FUSC no. 14 del 22.01.2013, Pubbl. 7026950). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Antonini, Michele, da Capriasca, in
Manno, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9973 del  16.07.2014 / CHE-200.653.338 / 01624955

Edileffe SA,

 

i n   S ta b i o

, CHE-110.296.475, società anonima

(FUSC no. 118 del 20.06.2012, Pubbl. 6726618). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Studio fiduciario Ines Guarisco Gi-
anini (CH-514.1.011.505-1), in Lugano, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Interfida Revisioni e Consu-
lenze SA (CHE-107.516.877), in Mendrisio, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 9974 del  16.07.2014 / CHE-110.296.475 / 01624957

Effemme Investments SA in liquidazione,

 

i n   P ar a d i s o

,

CHE-101.342.515, società anonima (FUSC no. 60 del 27.03.2014,
Pubbl. 1420101). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 11.06.2014. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 9975 del  16.07.2014 / CHE-101.342.515 / 01624959

ENOI POWER SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-277.065.538, società

anonima (FUSC no. 129 del 08.07.2014, Pubbl. 1600385). Statuti
modificati: 10.07.2014. Nuove persone iscritte o modifiche: Pilo,
Giovanni, cittadino italiano, in Milano (IT), presidente e delegato,
con firma individuale [finora: presidente con firma individuale];
Perotti, Adriano, cittadino italiano, in Lugano, membro, con
firma collettiva a due [finora: membro con firma individuale];
Fabiani, Francesco, da Lugano, in Collina d'Oro, membro, con
firma collettiva a due [finora: membro con firma individuale];
Belcredi, Michele, cittadino italiano, in Lugano, membro, senza
diritto di firma. 

Registro giornaliero no 9976 del  16.07.2014 / CHE-277.065.538 / 01624961

EUROPEAN ACADEMY OF DERMATOLOGY AND VENEREO-

LOGY,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-113.164.769, associazione (FUSC no. 72

del 14.04.2014, Pubbl. 1451875). Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Stilet, Predrag, cittadino montenegrino, in Tivat (ME),
membro, senza diritto di firma. 

Registro giornaliero no 9977 del  16.07.2014 / CHE-113.164.769 / 01624963

FIDELIA SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.255.483, società anonima

(FUSC no. 60 del 27.03.2014, Pubbl. 1420107). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Sagramoso, Dott. Cesare, da Collina
d'Oro, in Milano (IT), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 9978 del  16.07.2014 / CHE-101.255.483 / 01624965

FlyBusiness Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-111.978.608, società a

garanzia limitata (FUSC no. 108 del 06.06.2014, Pubbl.
1542105). Nuovo recapito: Corso Elvezia 16, Casella postale 4437,
6904 Lugano. 

Registro giornaliero no 9979 del  16.07.2014 / CHE-111.978.608 / 01624967

Fondazione Don Giorgio Bernasconi,

 

i n   M en d r i s i o

, CHE-

101.695.712, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl.
6561988). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fidirevisa SA
(CH-514.3.000.450-5), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: BDO SA (CHE-132.773.704), in Lugano,
ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 9980 del  16.07.2014 / CHE-101.695.712 / 01624969

Fondazione per l'Istituto svizzero di Roma,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-110.074.348, fondazione (FUSC no. 251 del 30.12.2013,
Pubbl. 1263107). Persone dimissionarie e firme cancellate: Chas-
sot, Isabelle Frédérique, da Siviriez, in Granges-Paccot, membro,
senza diritto di firma. 

Registro giornaliero no 9981 del  16.07.2014 / CHE-110.074.348 / 01624971

GRUPPO MEDIASPORT SA,

 

i n   B a l e r n a

, CHE-304.349.532,

società anonima (FUSC no. 128 del 07.07.2014, Pubbl. 1597539).
Nuove persone iscritte o modifiche: Fogola, Giuseppe, cittadino
italiano, in Vimercate (IT), con procura individuale. 

Registro giornaliero no 9982 del  16.07.2014 / CHE-304.349.532 / 01624973

HUGO BOSS Ticino SA,

 

i n   C o l d r e r i o

, CHE-105.974.045, so-

cietà anonima (FUSC no. 233 del 02.12.2013, Pubbl. 1211637).
Nuove persone iscritte o modifiche: Bassino, Silvia, cittadina ita-
liana, in Appiano Gentile (IT), con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 9983 del  16.07.2014 / CHE-105.974.045 / 01624975

IDEALFORM SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-322.394.766, società a

garanzia limitata (FUSC no. 53 del 18.03.2014, Pubbl. 1402963).
Nuovo recapito: Viale Castagnola 35, 6900 Cassarate. 

Registro giornaliero no 9984 del  16.07.2014 / CHE-322.394.766 / 01624977

IMEK SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-297.595.673, società anonima

(FUSC no. 90 del 12.05.2014, Pubbl. 1496273). Nuovo recapito:
Corso San Gottardo 13, Casella postale 1031, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 9985 del  16.07.2014 / CHE-297.595.673 / 01624979

Immobiliare Made SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-240.394.048, so-

cietà anonima (FUSC no. 253 del 31.12.2012, Pubbl. 6997446).
Nuovo recapito: c/o MCA Management Consulting & Auditing SA,
Via Carlo Maderno 23, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 9986 del  16.07.2014 / CHE-240.394.048 / 01624981

LABELUX Group GmbH,

 

i n   C a s l a n o

, CHE-115.368.113, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 53 del 18.03.2014, Pubbl.
1403065). Statuti modificati: 11.07.2014. Nuova ragione sociale:

JAB Luxury GmbH

Registro giornaliero no 9987 del  16.07.2014 / CHE-115.368.113 / 01623753

LAM Suisse Service SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-485.872.039, so-

cietà anonima (FUSC no. 108 del 06.06.2014, Pubbl. 1541959).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Peer, Vittorio, da Scuol,
in Vezia, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Picariello, Giovanni, da Penthaz, in
Penthaz, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9988 del  16.07.2014 / CHE-485.872.039 / 01624851

LARES ASSETS MANAGEMENT SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-273.

074.857, società anonima (FUSC no. 74 del 18.04.2013, Pubbl.
7154680). Statuti modificati: 15.07.2014. Nuove traduzioni della
ragione sociale: 

(LARES ASSETS MANAGEMENT AG) (LARES AS-

SETS MANAGEMENT Ltd)

Registro giornaliero no 9989 del  16.07.2014 / CHE-273.074.857 / 01624853

Livi Sergio SA,

 

i n  C a s t e l   S an   P i e t r o

, CHE-107.048.132, so-

cietà anonima (FUSC no. 249 del 23.12.2009, p. 23, Pubbl.
5409410). Nuovo recapito: Strada per Casima 29, 6875 Casima. 

Registro giornaliero no 9990 del  16.07.2014 / CHE-107.048.132 / 01624855

LUXURY SPACE Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-115.013.058, società

a garanzia limitata (FUSC no. 90 del 12.05.2014, Pubbl.
1495595). Nuovo recapito: Corso San Gottardo 13, Casella postale
1031, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 9991 del  16.07.2014 / CHE-115.013.058 / 01624857

Mangaroca International SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-103.620.978,

società anonima (FUSC no. 84 del 02.05.2008, p. 20, Pubbl.
4457676). Nuove persone iscritte o modifiche: Sassoli de Bianchi,
Massimiliano, da Paradiso, in Paradiso, membro e segretario, con
firma individuale [finora: in Carona, membro e segretario con
firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 9992 del  16.07.2014 / CHE-103.620.978 / 01624871

Mari-Time Sagl,

 

i n   S t a b i o

, CHE-114.054.942, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 48 del 08.03.2012, Pubbl. 6586254).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Cereghetti, Monica, da
Muggio e Mendrisio, in Novazzano, gerente, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 9993 del  16.07.2014 / CHE-114.054.942 / 01624887

MASPERO SA,

 

i n   P ar a d i s o

, CHE-106.440.042, società ano-

nima (FUSC no. 52 del 15.03.2013, Pubbl. 7106802). Statuti mo-
dificati: 04.07.2014. Nuovo capitale azionario liberato: CHF
100'000.00 [finora: CHF 50'000.00]. 

Registro giornaliero no 9994 del  16.07.2014 / CHE-106.440.042 / 01624893

M-S Medical Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.525.209, società a

garanzia limitata (FUSC no. 100 del 26.05.2014, Pubbl.
1522203). Nuovo recapito: Via C. Maderno 23, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 9995 del  16.07.2014 / CHE-112.525.209 / 01624895

Nicola Barese Sagl,

 

i n   G i u b i a s c o

, CHE-163.100.978, società

a garanzia limitata (FUSC no. 244 del 17.12.2013, Pubbl.
1240997). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mittaz, Chris-
tian, da Chermignon, in Nottwil, gerente, con firma collettiva a
due. Nuove persone iscritte o modifiche: Haas, Robert, da Horw,
in Kriens, gerente, con firma collettiva a due; Fischer, Corinne, da
Menziken, in Lucerna, presidente della gerenza, con firma collet-
tiva a due [finora: in Zurigo]. 

Registro giornaliero no 9996 del  16.07.2014 / CHE-163.100.978 / 01624897

Odontotecnica BM Dental Studio Sagl,

 

i n   A s c o n a

, CHE-462.

763.445, società a garanzia limitata (FUSC no. 234 del 03.12.
2013, Pubbl. 1213211). Statuti modificati: 14.07.2014. Nuova ra-
gione sociale: 

DG Dental Design Sagl

Registro giornaliero no 9997 del  16.07.2014 / CHE-462.763.445 / 01623757

Pagani Engineering SA,

 

i n   R i v a  S a n   V i t al e

, CHE-108.777.

179, società anonima (FUSC no. 102 del 28.05.2014, Pubbl.
1527337). Con dichiarazione del 17.06.2014 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Studio fiduciario di Va-
nina Sandro, in Biasca, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 9998 del  16.07.2014 / CHE-108.777.179 / 01624899

Panalpina SA,

 

i n   M a n n o

, CHE-314.489.643, succursale

(FUSC no. 7 del 13.01.2014, Pubbl. 1280701), con Sede principale
a: Basilea. Nuova sede: 

C a d en az z o

. Nuovo recapito: Via ai Ciòss

11, 6593 Cadenazzo. 

Registro giornaliero no 9999 del  16.07.2014 / CHE-314.489.643 / 01624901

PIT-STOP MALCANTONESE Sagl,

 

i n   M a g l i a s o

, CHE-102.

146.388, società a garanzia limitata (FUSC no. 99 del 26.05.2010,
p. 15, Pubbl. 5647262). Statuti modificati: 14.07.2014. Nuova
sede: 

Po n t e   T r e sa

. Nuovo recapito: Via Lugano 26, 6988 Ponte

Tresa. Persone dimissionarie e firme cancellate: Molino, Riccardo,
cittadino italiano, in Lugano, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 1 quota da CHF 20'000.00. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Cristello, Francesco, cittadino italiano, in Mariano Co-
mense (IT), socio, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF
1'000.00; Alongi, Carmelo, da Lugano, in Ponte Tresa, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 19 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 10000 del  16.07.2014 / CHE-102.146.388 / 01624903

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 21.07.2014, No 138, Jahrgang - année - anno: 132

SEE IMMOBILIENBAU AG,

 

i n   L u g a n o

, CHE-304.852.506, so-

cietà anonima (FUSC no. 227 del 22.11.2013, Pubbl. 1196585).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Elshani, Naser, da citta-
dino kosovaro, in Lugano, amministratore unico, con firma in-
dividuale. [La società è attualmente priva del consiglio di ammi-
nistrazione]. 

Registro giornaliero no 10001 del  16.07.2014 / CHE-304.852.506 / 01624905

Shea SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-103.377.364, società anonima

(FUSC no. 75 del 19.04.2013, Pubbl. 7157004). Statuti modificati:
15.07.2014. Nuovo scopo: La distribuzione di apparecchiature
elettroniche in generale, lo sfruttamento di macchinari e brevetti,
la consulenza, la progettazione e la gestione di beni immobili
all'estero. La compra, la vendita, la gestione di beni mobili, la par-
tecipazione ad imprese commerciali ed industriali, l'esecuzione
di operazioni e transazioni finanziarie e commerciali; potrà in-
oltre acquistare, vendere, amministrare e gestire beni immobili
all'estero. Ogni attività nel campo fotografico, televisivo, cinema-
tografico e multimediale in genere; promozioni turistiche; sot-
toscrizione di contratti d'agenzia. La gestione di concessionarie di
autoveicoli, macchine operatrici e pezzi di ricambio; la conduzi-
one di officine meccaniche. L'acquisto, la produzione e la vendita
di bevande e generi alimentari caldi e freddi al dettaglio e all'in-
grosso. La compra, la vendita e la gestione di punti vendita, take
away e auto-negozi. Organizzazione e gestione di vendita ambu-
lante di bevande e prodotti alimentari caldi e freddi. La gestione,
la compra-vendita di bar, ristoranti, alberghi e di ogni altro genere
di esercizi pubblici, nonché la partecipazione a ditte analoghe.
Promozione, organizzazione e gestione di eventi, seminari e corsi
formativi e informativi, pubblici e privati per gruppi o singoli. La
partecipazione ad imprese commerciali aventi analogo scopo, sia
per conto proprio, sia per conto terzi in via fiduciaria. 

Registro giornaliero no 10002 del  16.07.2014 / CHE-103.377.364 / 01623473

Siag SA,

 

i n   P o r z a

, CHE-102.007.798, società anonima (FUSC

no. 22 del 01.02.2013, Pubbl. 7045004). Nuovo recapito: La so-
cietà non ha più un domicilio legale. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Mongelli, Giuseppe, cittadino italiano, in Porza,
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10003 del  16.07.2014 / CHE-102.007.798 / 01624907

Società Anonima Emanuele Centonze,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-

103.950.878, società anonima (FUSC no. 117 del 20.06.2014,
Pubbl. 1566041). Persone dimissionarie e firme cancellate: Gus-
meroli, Deborah, da Trubschachen, in Chiasso, con procura col-
lettiva a due. 

Registro giornaliero no 10004 del  16.07.2014 / CHE-103.950.878 / 01624909

Telormedix SA,

 

i n   B i o g g i o

, CHE-113.842.747, società ano-

nima (FUSC no. 237 del 06.12.2013, Pubbl. 1221865). Statuti mo-
dificati: 02.07.2014. Nuovo capitale azionario: CHF 1'485'715.00
[finora: CHF 1'485'714.00]. Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 1'485'715.00 [finora: CHF 1'485'714.00]. Nuove azioni: 1
azioni nominative da CHF 1.00 e 1 azioni nominative da CHF 1.
00 (Classe A2) e 1'485'713 azioni nominative da CHF 1.00 (Classe
A). [finora: 1 azioni nominative da CHF 1.00, 1'485'713 azioni no-
minative da CHF 1.00 (privilegiate di Classe A)]. Aumento ordi-
nario. L'assemblea generale ha introdotto una disposizione sta-
tutaria relativa all'aumento di capitale condizionale mediante
decisione del 02.07.2014. Per i dettagli vedi statuto. [radiati: L'as-
semblea generale ha introdotto una disposizione statutaria rela-
tiva all'aumento di capitale condizionale mediante decisione del
29.11.2013. Per i dettagli vedi statuti. ].Nuovi privilegi statutari:
Le azioni privilegiate di Classe A e le azioni privilegiate di Classe
A2 garantiscono dei diritti preferenziali relativamente al ricavo
della liquidazione, a norma dello statuto. [finora: Le azioni pri-
vilegiate di classe A garantiscono dei diritti preferenziali relativa-
mente al ricavo della liquidazione, a norma degli statuti.].

Registro giornaliero no 10005 del  16.07.2014 / CHE-113.842.747 / 01623759

Thermosoil SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.731.337, società ano-

nima (FUSC no. 210 del 30.10.2013, Pubbl. 1153851). Nuova ra-
gione sociale: 

Thermosoil SA in liquidazione

. La società è sciolta

con decisione dell'assemblea generale del 11.07.2014. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Hartenbach, Susanna Barbara, da
Canobbio, in Canobbio, liquidatrice, con firma individuale [fi-
nora: amministratrice unica con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 10006 del  16.07.2014 / CHE-115.731.337 / 01623755

TIPACK SUGAR SA,

 

i n   A g n o

, CHE-112.049.396, società ano-

nima (FUSC no. 62 del 31.03.2014, Pubbl. 1425317). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Consulca SA (CHE-106.000.631),
in Bellinzona, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Frigerio Auditing SA (CHE-101.037.153), in Lugano, ufficio
di revisione. 

Registro giornaliero no 10007 del  16.07.2014 / CHE-112.049.396 / 01624859

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

GLOBAL ENGINEERING & MANAGEMENT SA in liquidazi-

one,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-114.001.147, società anonima (FUSC no.

22 del 03.02.2014, Pubbl. 1323417). Questa ragione sociale è can-
cellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro
consenso. 

Registro giornaliero no 10008 del  16.07.2014 / CHE-114.001.147 / 01623469

Hort Imports,

 

i n   C o m an o

, CHE-101.842.137, ditta indivi-

duale (FUSC no. 186 del 26.09.1991, p. 4176). La ditta è cancellata
per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 10009 del  16.07.2014 / CHE-101.842.137 / 01623471

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

KRAUS Consulting,

 

i n   E r s t f e l d

, CHE-268.178.801, Frau-

mattstrasse 20, 6472 Erstfeld, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Entwicklung und Engineering von sowie Handel
mit elektrotechnischen Komponenten, Consulting im Bereich der
Elektrotechnik sowie Beteiligung an Unternehmungen im Gebiet
der Elektrotechnik und des Maschinenbaus; kann Grundstücke
und Liegenschaften erwerben, vermieten, belasten und veräu-
ssern, sich bei anderen Unternehmungen beteiligen, Zweignieder-
lassungen errichten sowie gleichartige Unternehmungen erwer-
ben oder errichten. Eingetragene Personen: Kraus, Jürgen, deut-
scher Staatsangehöriger, in Rheinfelden (DE), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Inderkum, Sonja, von Gurtnellen, in Altdorf UR,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 310 vom 16.07.2014 / CHE-268.178.801 / 01623661

Mutationen
Mutations
Mutazioni

MUSIKAKADEMIE BAUEN URI AG,

 

i n   B a u e n

, CHE-191.133.

090, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2013, Publ.
1153333). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Streit, Bernhard, von Toffen, in Bauen, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 311 vom 16.07.2014 / CHE-191.133.090 / 01624741

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Gecko - Organisation und Vertrieb - Thomas Spiller,

 

i n

G u r t n e l l e n

, CHE-212.257.050, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

136 vom 17.07.2013, Publ. 982637). Mit Verfügung des Landge-
richtspräsidiums Uri vom 14.07.2014ist das Konkursverfahren ge-
schlossen worden. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 312 vom 16.07.2014 / CHE-212.257.050 / 01623663

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

A CHALEUR AVOINE,

 

à   C o p p e t

, route Suisse 50, case postale

245, 1296 Coppet, CHE-474.861.735. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Avoine Georges, de France, à Vernier. But: exploi-
tation d'une entreprise générale de chauffage et petits travaux y
relatifs.

Registre journalier no 10373 du 16.07.2014 / CHE-474.861.735 / 01623963

Aedifico Management Sàrl,

 

à   R en e n s   ( V D )

, chemin du

Chêne 7 B, 1020 Renens VD, CHE-490.004.534. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts: 10 juillet 2014. But: la société a
pour but études, conseils, planification, management et réalisa-
tions de projets dans le domaine de la construction pour tous tra-
vaux (neuf, transformation, rénovation) en Suisse et à l'étranger;
prestations de service dans le domaine de la maîtrise d'ouvrage dé-
léguée (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Pittet Jean-
François, de Sâles, à Pully, avec 200 parts de CHF 100. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
10 juillet 2014, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 10374 du 16.07.2014 / CHE-490.004.534 / 01623983

Aiglon Wealth Management Sàrl,

 

à   E y si n s

, route de Crassier

7, 1262 Eysins, CHE-431.892.130. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts des 30 juin 2014 et 14 juillet 2014. But: la so-
ciété a pour but la prestation de tous conseils dans le domaine fi-
nancier et patrimonial, ainsi qu'en matière de management de
sociétés et d'entreprises ayant le même objet (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signa-
ture individuelle: Hinchliffe Timothy, du Royaume-Uni, à Grens,
avec 20 parts de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 30 juin 2014, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 10375 du 16.07.2014 / CHE-431.892.130 / 01624005

Fonseca Holding SA,

 

à   Co r c e l l es -p r è s- Pa y er n e

, Zone in-

dustrielle Grands-Longs-Champs 1, 1562 Corcelles-Payerne,
CHE-138.668.454.  Nouvelle société anonyme. Statuts: 3 juillet
2014. But: la société a pour buts: l'acquisition, la vente, l'admi-
nistration et la gestion de participations à toutes entreprises com-
merciales, financières, immobilières, à l'exception des opérations
prohibées par la LFAIE, ou industrielles ainsi que toutes opérations
et conclusion de tous contrats propres à développer et étendre ses
activités; la détention de brevets ainsi que toutes opérations finan-
cières, sous quelque forme que ce soit (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital-actions: CHF 120'000, entièrement libéré, divisé en
120 actions nominatives de CHF 1'000, avec restrictions quant à
la transmissibilité selon statuts. Apport en nature selon convention
du 3 juillet 2014: 100 actions nominatives de CHF 1'000 de

Fonseca Constructions SA (CHE-115.914.429), à Corcelles-près-
Payerne, et 20 parts sociales de CHF 1'000 de Fonseca Réalisations
Sàrl (CHE-214.589.942), à Corcelles-près-Payerne, pour CHF
571'900; en contrepartie, il est remis 120 actions de CHF 1'000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Ad-
ministration: Fonseca José, et Fonseca Cristina, tous deux de Pa-
yerne, à Corcelles-près-Payerne, avec signature individuelle. Or-
gane de révision: Hervest Fiduciaire SA (CHE-107.877.252), à Lau-
sanne.

Registre journalier no 10376 du 16.07.2014 / CHE-138.668.454 / 01624023

Giovanni Maggi Architecte,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, rue du Simplon

5, 1020 Renens VD, CHE-479.766.558. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Maggi Giovanni, d'Italie, à Vollèges. But: exploi-
tation d'un bureau d'architecte.

Registre journalier no 10377 du 16.07.2014 / CHE-479.766.558 / 01624031

Herren conception et construction,

 

à   B e x

, les Posses-sur-Bex,

Route du Hameau 7, 1880 Bex, CHE-471.992.358. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: Herren Timée, de Mühleberg, à Bex.
But: travaux d'ingénierie; construction métallique et mécanique.

Registre journalier no 10378 du 16.07.2014 / CHE-471.992.358 / 01624039

La Ferme des Pralies Sàrl,

 

à   A r n e x - su r - N yo n

, Les Pralies

2, 1277 Arnex-sur-Nyon, CHE-422.633.204. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 8 juillet 2014. But: la société a pour
but toutes activités dans les domaines de la production et du com-
merce de denrées alimentaires, de la gastronomie et de l'hôtellerie,
notamment la production, la transformation et la vente de pro-
duits maraîchers et agricoles, ainsi que l'exploitation d'un service
traiteur (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associée-gérante avec signature individuelle: Salvadori
Gabriella, de Nyon, à Borex, avec 20 parts de CHF 1'000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par courrier écrit, téléfax ou courrier élect-
ronique. Selon déclaration du 8 juillet 2014, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 10379 du 16.07.2014 / CHE-422.633.204 / 01624049

La Rose Bleue Net Sàrl,

 

à   S av i g n y

, route de Saint-Amour 2

A, 1073 Savigny, CHE-429.576.406. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 4 juillet 2014. But: la société a pour but le
nettoyage, le déménagement, la conciergerie ainsi que toute ac-
tivité dans le domaine du garde-meuble et la location de tobog-
gans géants (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associés-gérants avec signature collective à deux: Wüth-
rich Steff, de Trub, président, et Gutsal Larysa, d'Ukraine, tous
deux à Savigny, chacun avec 10 parts de CHF 1'000. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
4 juillet 2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 10380 du 16.07.2014 / CHE-429.576.406 / 01624055

MediGroup SA,

 

à   La u s an n e

, avenue de Montchoisi 47, 1006

Lausanne, CHE-487.394.737. Nouvelle société anonyme. Statuts:
8 juillet 2014. But: la société a pour but la prise de participations
principalement dans des sociétés médicales et paramédicales, à
l'exclusion de celles prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition
d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE) (pour but
complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 102'000, entièrement
libéré, divisé en 102 actions nominatives de CHF 1'000, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts. Reprise de biens
envisagée: 900 actions nominatives de CHF 100 de 'Radiologie de
la Côte SA' (CHE-240.415.242), à Nyon, pour CHF 90'000 au ma-
ximum. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Administration: Theumann Nicolas, de et à Lausanne, pré-
sident, Browaeys Patrick, de Belgique, à Lausanne, secrétaire, et
Troillet Valeria, de Bagnes, à Luins, les trois avec signature collec-
tive à deux. Selon déclaration du 8 juillet 2014, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 10381 du 16.07.2014 / CHE-487.394.737 / 01623927

N&N swiss burs sa

 

(N&N swiss burs ag) (N&N swiss burs ltd)

,

à 

B a l l a i gu e s

, Les Champs aux Roses, c/o Manuplast SA, 1338

Ballaigues, CHE-179.175.663. Nouvelle société anonyme. Statuts:
2 juillet 2014. But: la société a pour but la fabrication et le com-
merce d'objets mécaniques, en particulier dans le domaine de la
bijouterie et la joaillerie, l'importation, l'exportation, l'achat, la
vente et d'une manière générale le commerce de tous produits in-
dustriels (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
1'400'000, entièrement libéré, divisé en 1'400 actions nominati-
ves de CHF 1'000, avec restrictions quant à la transmissibilité selon
statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux actionnaires: par écrit, fax ou cour-
riel; la société peut également procéder à une publication dans la
FOSC. Administration: Nussbaumer Alain, de Vulliens, à Bal-
laigues, président directeur, Nick Joachim Günter Peter, d'Allema-
gne, à Beltheim (Allemagne), directeur général, et Nick Günter
Rudolf, d'Allemagne, à Beltheim (Allemagne), directeur, les trois
avec signature individuelle. Organe de révision: Fiduconsult Fi-
dyver SA (CHE-109.105.195), à Montagny-près-Yverdon.

Registre journalier no 10382 du 16.07.2014 / CHE-179.175.663 / 01623965

Para-Mies SA,

 

à   P u l l y

, avenue C.-F. Ramuz 80, c/o Python

& Peter, 1009 Pully, CHE-420.901.291. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 10 juillet 2014. But: la société a pour but exclusif l'acqui-
sition, la vente, la détention, la gestion, la location et générale-
ment la mise en valeur du bien immobilier situé sur la parcelle
554 de la commune de Mies, de même que son financement, dans
le respect des prescriptions de la LFAIE (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en

100'000 actions nominatives de CHF 1. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: par n'importe quel moyen de transmission écrit ou im-
primable (p. ex. courrier écrit, télécopie, courrier électronique).
Administration: Wolfson Michael, de France, à Gex (France), pré-
sident, Bougon Patrice, de France, à Neuilly-sur-Seine (France),
et Heinzer Jean-Baptiste, de Muotathal, à Rue, tous trois avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 10 juillet 2014, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 10383 du 16.07.2014 / CHE-420.901.291 / 01623967

Scientific Communications Consulting, Bhirangi,

 

à   L e

Mo n t- su r - L au sa n n e

, Chemin des Oiseaux 9, c/o Latika Bhi-

rangi, 1052 Mont-sur-Lausanne, CHE-242.458.297. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Bhirangi Latika, des USA, au Mont-
sur-Lausanne. But: écritures et conseils relatifs aux maladies, aux
médicaments et à leur vente, ainsi que prestations dans les do-
maines de la communication et de la formation des docteurs sur
les nouveaux médicaments, leur vente et sur les nouvelles mala-
dies.

Registre journalier no 10384 du 16.07.2014 / CHE-242.458.297 / 01623969

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adecco Ressources Humaines SA,

 

à  Lau s an n e

, CHE-105.

763.703 (FOSC du 13.05.2014, p. 0/1498969). Procuration col-
lective à deux est conférée à Scheiber Camnasio Corinne, de Bâle,
à Uster, et Valeri Gianni, d'Italie, à Oberrohrdorf.

Registre journalier no 10385 du 16.07.2014 / CHE-105.763.703 / 01623971

Anglo Media SA,

 

à N y on

, CHE-390.006.969 (FOSC du 17.04.

2014, p. 0/1460409). Nouvelle adresse: route de Saint-Cergue 303,
1260 Nyon. Autre adresse: case postale 1171, 1260 Nyon 1.

Registre journalier no 10386 du 16.07.2014 / CHE-390.006.969 / 01623973

Artgraphic Cavin S.A.,

 

à   G r a n d s o n

, CHE-103.380.550

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Portier Eric, sans signature,
n'est plus administrateur.

Registre journalier no 10387 du 16.07.2014 / CHE-103.380.550 / 01623975

ARTI'CREATIONS SA,

 

à Et oy

, CHE-112.162.561 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Signature individuelle est conférée à
Feurtet Jean-Luc, de France, à Corsier (GE), directeur.

Registre journalier no 10388 du 16.07.2014 / CHE-112.162.561 / 01623977

Bogdan Stanciu management & it consulting,

 

à   L a u s a n n e

,

CHE-114.649.791 (FOSC du 07.07.2014, p. 0/1596701). Le prési-
dent du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a prononcé
l'effet suspensif de la procédure de faillite le 7 juillet 2014.

Registre journalier no 10389 du 16.07.2014 / CHE-114.649.791 / 01624563

BT Gestion SA,

 

à   P u i d o u x

, CHE-112.241.798 (FOSC du 07.

03.2014, p. 0/1386339). Eden Douglas n'est plus administrateur;
sa signature est radiée. Zhou Xuzhou, Zhou Wen Chuan, main-
tenant à Hong Kong (Chine), et Li Qi engagent désormais la so-
ciété par leur signature collective à deux. Nouvel administrateur
avec signature collective à deux: Zouhair Abderrahim, de et à
Pully.

Registre journalier no 10390 du 16.07.2014 / CHE-112.241.798 / 01623979

Buxtorf SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-368.842.806

(FOSC du 23.05.2014, p. 0/1519129). Statuts modifiés le 1er juillet
2014. Nouvelle raison de commerce: 

Socodim SA

.

Registre journalier no 10391 du 16.07.2014 / CHE-368.842.806 / 01623981

Café de Riex Sàrl,

 

à   B o u r g - e n - L a v a u x

, CHE-218.603.009

(FOSC du 10.04.2014, p. 0/1447425). Henchoz Pierre cède 90 de
ses 100 parts de CHF 100 à Hasler Peter, désormais titulaire de 190
parts de CHF 100; Henchoz Pierre reste titulaire de 10 parts de CHF
100.

Registre journalier no 10392 du 16.07.2014 / CHE-218.603.009 / 01623985

CapeGrowth Ltd, à Londres (GB), succursale de Nyon,

 

à

N y o n

, CHE-109.292.677 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Siège principal: Londres (Royaume-Uni). Nouvelle adresse: route
de Saint-Cergue 303, 1260 Nyon. Autre adresse: case postale 1171,
120 Nyon 1. Les informations relatives aux membres de l'organe
supérieur de direction ou d'administration du siège principal sont
radiées conformément à l'art. 114, al. 1, let. f ORC. Sont concernés:
Hausheer Reto et Munoz Alex Rolando.

Registre journalier no 10393 du 16.07.2014 / CHE-109.292.677 / 01623987

CEMI Consulting Sàrl,

 

à N y on

, CHE-498.363.758 (FOSC du

08.04.2014, p. 0/1442305). Nouvelle adresse: route de Saint-
Cergue 303, 1260 Nyon. Autre adresse: case postale 1171, 1260
Nyon 1.

Registre journalier no 10394 du 16.07.2014 / CHE-498.363.758 / 01623989

CMS construction montage service Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-

100.884.618 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du
Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 10 juillet 2014, la
société a été déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à
partir du 10 juillet 2014, à 11h18. La raison de commerce devient:

CMS construction montage service Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 10395 du 16.07.2014 / CHE-100.884.618 / 01623991

Digiclever Sàrl,

 

à   N y o n

, CHE-115.279.432 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: route de Saint-Cergue 303,
1260 Nyon. Autre adresse: case postale 1171, 1260 Nyon 1.

Registre journalier no 10396 du 16.07.2014 / CHE-115.279.432 / 01623993

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 21.07.2014, No 138, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Digngo Sàrl,

 

à   R o l l e

, CHE-113.806.734 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: rue Auguste-Matringe 7,
1180 Rolle.

Registre journalier no 10397 du 16.07.2014 / CHE-113.806.734 / 01623995

Eldora SA,

 

p r éc é d e mm en t   à   G en èv e

, CHE-152.638.966

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Statuts modifiés le 23 juin
2014. Siège transféré à 

R o l l e

. Nouvelle adresse: ZA La Pièce 4, A-

One Business Center, 1180 Rolle. Communications aux action-
naires: par lettre recommandée aux actionnaires connus ou,
lorsque leur adresse n'est pas connue, par publication dans la
Feuille officielle suisse du commerce. Guemara Frank et Taverney
Jean-Marc ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée.
Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux: Lau-
tenschlager Pierre-André, de Sirnach, à Prêles, président, Oswald
Claire-Lise, de Neuchâtel, à Gorgier, vice-présidente. Signature
collective à deux est conférée à Gordon Andrew, de Chêne-Bouge-
ries, à Perroy, directeur général, Berdah Jean-Charles, de Prilly, à
Attalens, Dimitriou Christos, d'Eclépens, à Eclépens, Fauth
Thierry, de France, à Grilly (France), Hürlimann Christian, de
Walchwil, à Bülach, et Lammers Albert, de Tramelan, à Lutry, les
cinq directeurs. Procuration collective à deux, toutefois avec un
directeur, est conférée à Guyenet Dominique, de Val-de-Travers, à
Veyras, Reymond Isabel, d'Espagne, à Bursinel, Rosset Christophe,
de Bougy-Villars, au Mont-sur-Lausanne, Stegmüller Patrick, de
Grindel, à Crassier, et Veyrat Pierre, de France, à La Roche-sur-Fo-
ron (France). Le numéro d'identification de MAZARS SA est CHE-
107.861.311.

Registre journalier no 10398 du 16.07.2014 / CHE-152.638.966 / 01623997

E.M.S. Electro Medical Systems S.A.,

 

à N y on

, CHE-101.464.

911 (FOSC du 15.04.2014, p. 0/1455511). Signature collective à
deux est conférée à Suter Martin, de Affoltern am Albis, à La Praz.

Registre journalier no 10399 du 16.07.2014 / CHE-101.464.911 / 01623999

Eolimondo Consulting Sàrl,

 

à   S av i g n y

, CHE-113.742.991

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de son as-
semblée des associés du 7 juillet 2014, la société a prononcé sa dis-
solution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce 

Eo-

limondo Consulting Sàrl en liquidation

. Paulino Montas Arturo

Jesus, qui n'est plus gérant, est nommé liquidateur avec signature
individuelle.

Registre journalier no 10400 du 16.07.2014 / CHE-113.742.991 / 01624001

ERLECA SARL,

 

à Nyon

, CHE-112.279.140 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: route de Saint-Cergue 303,
1260 Nyon. Autre adresse: case postale 1171, 1260 Nyon 1.

Registre journalier no 10401 du 16.07.2014 / CHE-112.279.140 / 01624003

ESPRIT DE BEAUTE Sàrl en liquidation,

 

à   R o l l e

, CHE-235.

591.057 (FOSC du 15.07.2014, p. 0/1614763). Le président du Tri-
bunal de l'arrondissement de La Côte a prononcé l'effet suspensif
de la procédure de faillite le 11 juillet 2014. La raison de commerce
redevient: 

ESPRIT DE BEAUTE Sàrl

.

Registre journalier no 10402 du 16.07.2014 / CHE-235.591.057 / 01624007

Euronat Sàrl,

 

à Nyon

, CHE-109.282.733 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: route de Saint-Cergue 303,
1260 Nyon. Autre adresse: case postale 1171, 1260 Nyon 1.

Registre journalier no 10403 du 16.07.2014 / CHE-109.282.733 / 01624009

FDS Financière Développement Suisse SA,

 

à   B eg n i n s

, CHE-

475.436.530 (FOSC du 16.04.2014, p. 0/1457193). Statuts modi-
fiés le 7 juillet 2014. Siège transféré à 

V a l l o r b e

. Nouvelle adresse:

rue du Moutier 49, c/o USINES METALLURGIQUES DE VALLORBE
SA, 1337 Vallorbe.

Registre journalier no 10404 du 16.07.2014 / CHE-475.436.530 / 01624011

Fiduciaire Ecofis S.A.,

 

à N yo n

, CHE-103.995.102 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: route de Saint-
Cergue 303, 1260 Nyon. Autre adresse: case postale 1171, 1260
Nyon 1.

Registre journalier no 10405 du 16.07.2014 / CHE-103.995.102 / 01624013

Fiduciaire Fidexco, Reto Hausheer,

 

à   N y o n

, CHE-107.562.

825 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: route
de Saint-Cergue 303, 1260 Nyon. Autre adresse: case postale 1171,
1260 Nyon 1.

Registre journalier no 10406 du 16.07.2014 / CHE-107.562.825 / 01624015

Fitness Ilot du Parc SA,

 

à   L u t r y

, CHE-280.847.412 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Drouhet Thierry et Duplan Eleni ne
sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Duplan
Pierre, qui n'est plus président, reste seul administrateur.

Registre journalier no 10407 du 16.07.2014 / CHE-280.847.412 / 01624017

Fondation BCV,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-110.397.260 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Racine Jean-Bernard n'est plus mem-
bre du conseil de fondation; sa signature est radiée. Nouveau
membre du conseil de fondation avec signature collective à deux:
Perret Francis-Luc, de Vulliens, à Saint-Prex.

Registre journalier no 10408 du 16.07.2014 / CHE-110.397.260 / 01624019

Fondation de prévoyance en faveur du personnel METFAB,

à   L a u s a n n e

, CHE-109.778.141 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Pasquier Benoît et Rodriguez Laureano ne sont plus
membres du conseil de fondation; leur signature est radiée.

Registre journalier no 10409 du 16.07.2014 / CHE-109.778.141 / 01624021

Fondation du Musée Suisse de l'Orgue, Roche,

 

à   R o c h e

( V D )

, CHE-101.671.692 (FOSC du 04.04.2014, p. 0/1436709).

Chammartin Michel est nommé trésorier et signe désormais in-
dividuellement. Corbaz Jean-Daniel, qui n'est plus trésorier mais
reste membre du conseil de fondation, signe désormais collecti-
vement à deux.

Registre journalier no 10410 du 16.07.2014 / CHE-101.671.692 / 01624565

Fondation la Crèche du Centre, Nyon,

 

à   N y o n

, CHE-109.

645.770 (FOSC du 04.04.2014, p. 0/1436711). Ischi Kaplan Va-
nessa, inscrite sans signature, n'est plus membre du conseil de
fondation. Nouveaux membres du conseil de fondation sans sig-
nature: Amirat Carole, de Meyrin, et Jobin Nicolas, de Neuchâtel,
tous deux à Nyon.

Registre journalier no 10411 du 16.07.2014 / CHE-109.645.770 / 01624567

Fondation Pro Habitat Lausanne,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-103.

530.915 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Rizzetto Adrien et
Faucherre Gilbert ne sont plus membres du conseil de fondation;
leur signature est radiée. Dormond Béguelin Marlyse, qui est nom-
mée présidente, Cardinaux Olivier, qui est maintenant d'Oron et
est nommé vice-président, et Cuenoud Michel, qui est nommé se-
crétaire, signent désormais tous trois collectivement à deux. Abetel
Fabienne, qui n'est plus vice-présidente et dont la signature est ra-
diée, reste membre du conseil de fondation sans signature.

Registre journalier no 10412 du 16.07.2014 / CHE-103.530.915 / 01624569

Groupe Burrus Courtage SA,

 

à Pul l y

, CHE-270.030.332

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 26 juin
2014. Les 1'000 actions nominatives de CHF 100, formant l'entier
du capital-actions, sont transformées en 100'000 actions nomi-
natives de CHF 1. Augmentation ordinaire du capital-actions par
apport en nature selon contrat du 26 juin 2014 de 102'304 actions
de EUR 16 de DIOT SA (582 013 736 R.C.S. Paris), à Paris
(France), pour CHF 158'944'483.84; en contrepartie, il est remis
47'649'878 actions de CHF 1. Nouveau capital-actions entière-
ment libéré: CHF 47'761'426, divisé en 47'761'426 actions nomi-
natives de CHF 1, avec restrictions quant à la transmissibilité selon
statuts. Organe de révision: Intermandat S.A., Société Fiduciaire
(CHE-105.764.080), à Lausanne.

Registre journalier no 10413 du 16.07.2014 / CHE-270.030.332 / 01624571

Guiden SA,

 

à   N y o n

, CHE-100.097.709 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225834). Nouvelle adresse: route de Saint-Cergue 303, 1260
Nyon. Autre adresse: case postale 1171, 1260 Nyon 1.

Registre journalier no 10414 du 16.07.2014 / CHE-100.097.709 / 01624573

Ifchor 77 SA,

 

à   B u c h i l l o n

, CHE-490.011.563 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: rue de l'Horloge 10, c/
o BSB Service SA, 1164 Buchillon.

Registre journalier no 10415 du 16.07.2014 / CHE-490.011.563 / 01624575

Innofast Sàrl,

 

à   N y o n

, CHE-114.406.745 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: route de Saint-Cergue 303,
1260 Nyon. Autre adresse: case postale 1171, 1260 Nyon 1.

Registre journalier no 10416 du 16.07.2014 / CHE-114.406.745 / 01624577

iRewind SA,

 

à   R e n e n s  ( V D )

, CHE-165.247.552 (FOSC du

24.12.2013, p. 0/1256673). Statuts modifiés le 4 juillet 2014. Siège
transféré à 

E c u b l e n s   ( V D )

. Nouvelle adresse: EPFL Innovation

Park, bâtiment I, 1015 Lausanne. Augmentation ordinaire du ca-
pital-actions. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF
103'773.58, divisé en 10'377'358 actions nominatives de CHF 0.01,
avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. L'assem-
blée générale a introduit une clause statutaire relative à une aug-
mentation autorisée du capital par décision du 4 juillet 2014. Pour
les détails, voir les statuts.

Registre journalier no 10417 du 16.07.2014 / CHE-165.247.552 / 01624025

LSM Ascenseurs SA,

 

à   M o n t a n ai r e

, CHE-114.857.177

(FOSC du 24.06.2014, p. 0/1571085). Inscription de la mention
de l'existence d'une succursale à Neuchâtel (CHE-367.316.426).

Registre journalier no 10418 du 16.07.2014 / CHE-114.857.177 / 01624579

MAB Mend-A-Bath MagicBad, Fleury Jean-Philippe,

 

à   C r i s -

s i e r

, CHE-112.759.026 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Nouvelle raison de commerce: 

HYSECO, Fleury Jean-Philippe

.

Registre journalier no 10419 du 16.07.2014 / CHE-112.759.026 / 01624027

Marques Pereira Avelino,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-112.744.881

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de
l'arrondissement de Lausanne du 3 juillet 2014, le titulaire de cette
entreprise individuelle a été déclaré en faillite par défaut des par-
ties avec effet à partir du 3 juillet 2014, à 11h45.

Registre journalier no 10420 du 16.07.2014 / CHE-112.744.881 / 01624029

Michel Racheter & Associates S.à r.l.,

 

à   N y o n

, CHE-108.369.

426 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'associé-gérant Ra-
cheter Michel cède 20 de ses 130 parts de CHF 100 à l'associé-gé-
rant Dubois Bertrand, désormais titulaire de 80 parts de CHF 100.
Racheter Michel reste titulaire de 110 parts de CHF 100.

Registre journalier no 10421 du 16.07.2014 / CHE-108.369.426 / 01624581

MNC MOBILE NEWS CHANNEL SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-102.

321.467 (FOSC du 16.05.2014, p. 0/1505843). Nugent Gary John,
inscrit sans signature, Daghigh Rambod et Pigeon Jean-François,
dont la signature est radiée, ne sont plus administrateurs. La sig-
nature de Gut Christoph est radiée. Libal Michel, qui n'est plus di-
recteur adjoint, est nommé directeur général et signe désormais
individuellement. Nouvel administrateur avec signature indivi-
duelle: Corbin Benoît, de France, à Paris (France).

Registre journalier no 10422 du 16.07.2014 / CHE-102.321.467 / 01624583

M.P. automobile Sàrl,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e

, CHE-

191.320.522 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du
Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 3 juillet 2014, la so-
ciété a été déclarée en faillite par défaut de la partie requérante
avec effet à partir du 3 juillet 2014, à 11h10. La raison de com-
merce devient: 

M.P. automobile Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 10423 du 16.07.2014 / CHE-191.320.522 / 01624033

MPI International SA,

 

à  L a us an n e

, CHE-486.660.913

(FOSC du 16.07.2014, p. 0/1616533). Complément: l'inscription
n

° 10120 du 11.07.2014 (FOSC du 16.07.2014, p. 0/1616533) est

complétée en ce sens que Laitselart Serge est secrétaire.

Registre journalier no 10424 du 16.07.2014 / CHE-486.660.913 / 01624585

Naan Consulting Sàrl,

 

à Nyon

, CHE-114.348.728 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: route de Saint-
Cergue 303, 1260 Nyon. Autre adresse: case postale 1171, 1260
Nyon 1.

Registre journalier no 10425 du 16.07.2014 / CHE-114.348.728 / 01624587

North Thin Ply Technology Sàrl,

 

à   P en t h a l az

, CHE-113.

929.199 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Hansen Jay n'est
plus associé-gérant; sa signature est radiée; il cède sa part de CHF
1'000 à l'associée North Thin Ply Technology, LLC, maintenant
titulaire de 20 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 10426 du 16.07.2014 / CHE-113.929.199 / 01624589

NPPR ingénieurs et géomètres SA,

 

à   P a y e r n e

, CHE-114.

622.415 (FOSC du 04.07.2014, p. 0/1594981). Inscription de la
mention de l'existence d'une succursale à Avenches (CHE-482.
654.813).

Registre journalier no 10427 du 16.07.2014 / CHE-114.622.415 / 01624591

Orange Communications SA,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CHE-106.

836.776 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Haldea Rohan n'est
plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administra-
teur avec signature collective à deux: Menjibar Checa Francisco,
d'Espagne, à Londres (Royaume-Uni).

Registre journalier no 10428 du 16.07.2014 / CHE-106.836.776 / 01624593

Osadex SA,

 

à   L u t r y

, CHE-453.158.280 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225834). Drouhet Thierry et Duplan Eleni ne sont plus ad-
ministrateurs; leur signature est radiée. Duplan Pierre, qui n'est
plus président, reste seul administrateur.

Registre journalier no 10429 du 16.07.2014 / CHE-453.158.280 / 01624595

ParVal SA,

 

à   B e g n i n s

, CHE-229.302.262 (FOSC du 16.04.

2014, p. 0/1457125). Statuts modifiés le 7 juillet 2014. Siège trans-
féré à 

V al l o r b e

. Nouvelle adresse: rue du Moutier 49, c/o USINES

METALLURGIQUES DE VALLORBE SA, 1337 Vallorbe.

Registre journalier no 10430 du 16.07.2014 / CHE-229.302.262 / 01624035

Pompes funèbres de Loës Croset Sàrl,

 

s u c c u r s a l e   d e   B e x

,

CHE-168.614.517 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège
principal: Aigle. Nouvelle raison de commerce de la succur-
sale:

Pompes funèbres Croset Sàrl

. Nouvelle raison de commerce

du siège principal: Pompes funèbres Croset Sàrl (CHE-114.814.
920).

Registre journalier no 10431 du 16.07.2014 / CHE-168.614.517 / 01624037

Pompes funèbres de Loës Croset Sàrl,

 

à A i gle

, CHE-114.

814.920 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le
14 juillet 2014. Nouvelle raison de commerce: 

Pompes funèbres

Croset Sàrl

.

Registre journalier no 10432 du 16.07.2014 / CHE-114.814.920 / 01624041

Pyrope SA,

 

p r é c é d em me n t   à   Ma r t i gn y

, CHE-108.116.

374 (FOSC du 11.02.2010, p. 21/5491044). Siège transféré à

S a i n t - S u l p i c e   ( V D )

. Nouvelle adresse: rue du Centre 132, 1025

St-Sulpice VD. Statuts modifiés le 17 juin 2014. Nouveau but: la
société a pour but: le commerce au détail d'articles de bazar en
tous genres, montres, bijoux, produits manufacturés d'horlogerie,
bijouterie, électronique ou branches annexes; en Suisse et à
l'étranger, toutes opérations immobilières pour son usage, ventes
d'immeubles ou droits immobiliers et toutes opérations mobili-
ères, financières et commerciales convergentes; le courtage ainsi
que toute transaction en matière mobilière et immobilière dans
les limites de la LFAIE; l'exploitation d'une agence de voyages et
organisation de voyages en Suisse et à l'étranger, vente de billets
d'avions, de bateaux et location de voitures; la commercialisation
de tout bien de consommation (pour but complet cf. statuts). Nou-
velles communications aux actionnaires: par courrier ou par
courriel. Robin Touzet Dominique se nomme désormais Robin
(nom d'usage Touzet) Dominique. Nouvel administrateur avec
signature individuelle: Mahfoudh Fredj, de Lausanne, à Lutry, pré-
sident.

Registre journalier no 10433 du 16.07.2014 / CHE-108.116.374 / 01624043

RCC conseils assurances, Ruben Contreras,

 

à   Ep a l i n g es

,

CHE-108.837.166 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouveau
but: mise en contact par divers moyens, notamment la téléma-
tique, de divers acheteurs et vendeurs et, d'une manière générale,
le traitement de l'offre et de la demande dans le domaine des as-
surances; vente de contrats d'assurances; gestion et management
de coureurs et équipes sportives dans le domaine du cyclisme, du-
athlon et triathlon. Contreras Ruben est maintenant de Bourg-en-
Lavaux.

Registre journalier no 10434 du 16.07.2014 / CHE-108.837.166 / 01624045

Résidence Ilot du Parc S.A.,

 

à   L u t r y

, CHE-107.410.888

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Drouhet Thierry et Duplan
Eleni ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Du-
plan Pierre, qui n'est plus président, reste seul administrateur.

Registre journalier no 10435 du 16.07.2014 / CHE-107.410.888 / 01624597

Saint George Institute SA,

 

à   R o l l e

, CHE-109.320.629 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Bauhofer Jeanne et Reinhard Diane
ne sont plus administratrices; leur signature est radiée.

Registre journalier no 10436 du 16.07.2014 / CHE-109.320.629 / 01624599

Sastre SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-101.392.364 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Turner Eric Charles est maintenant à Wind-
sor (Royaume-Uni).

Registre journalier no 10437 du 16.07.2014 / CHE-101.392.364 / 01624601

SB Invest Sàrl,

 

à   B l o n a y

, CHE-101.336.762 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'arrondisse-
ment de l'Est vaudois du 10 juillet 2014, la société a été déclarée
en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 10 juillet
2014, à 16h00. La raison de commerce devient: 

SB Invest Sàrl en

liquidation

.

Registre journalier no 10438 du 16.07.2014 / CHE-101.336.762 / 01624047

Sensima Inspection Sàrl,

 

à   G l a n d

, CHE-114.910.601 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Kejik Pavel et Reymond Serge, qui
ne sont plus gérants et dont la signature est radiée, restent associés
sans signature.

Registre journalier no 10439 du 16.07.2014 / CHE-114.910.601 / 01624603

SIERRA FINANCE SA,

 

à N yo n

, CHE-112.099.833 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: route de Saint-
Cergue 303, 1260 Nyon. Autre adresse: case postale 1171, 1260
Nyon 1.

Registre journalier no 10440 du 16.07.2014 / CHE-112.099.833 / 01624605

société coopérative de construction et d'habitation Soclap,

à Pa ye rne

, CHE-103.982.542 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Crottaz Michel n'est plus administrateur; sa signature
est radiée. Nouvel administrateur avec signature collective à deux:
Renevey Daniel, de Fétigny, à Payerne, président.

Registre journalier no 10441 du 16.07.2014 / CHE-103.982.542 / 01624607

Socodim S.A.,

 

à   Y v e r d o n - l e s -B a i n s

, CHE-103.476.078

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 1er juillet
2014. Nouvelle raison de commerce: 

NaMiTa SA

. Siège transféré

à 

B l o n a y

. Nouvelle adresse: chemin du Paradis 14, c/o Nagi Ta-

bet, 1807 Blonay. Nouveau but: la société a pour but toutes opé-
rations immobilières, à savoir notamment l'exploitation, l'achat,
la construction, la transformation, la location, la rénovation, la
démolition et la vente d'immeubles; sont exclues du but toutes les
opérations prohibées par la LFAIE (pour but complet cf. statuts).
Transfert de patrimoine: selon contrat du 1er juillet 2014, la so-
ciété a transféré des actifs pour CHF 1'099'340.55 à Buxtorf SA à
Yverdon-les-Bains (CHE-368.842.806). Contre-prestation: CHF
1'099'340.55. Les 500 actions au porteur de CHF 1'000 sont con-
verties en 500 actions nominatives de CHF 1'000, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Communications aux ac-
tionnaires: par courriel ou par écrit. Murmann Jean-Claude n'est
plus administrateur; sa signature est radiée. L'administratrice El-
Habre Michèle, qui se nomme maintenant Tabet Michèle, signe
désormais individuellement. Selon déclaration du 1er juillet
2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Fiduconsult Fidyver SA (CH-550-
1025567-2) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 10442 du 16.07.2014 / CHE-103.476.078 / 01624609

sport horse impex Sàrl,

 

à N y on

, CHE-110.269.716 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: route de Saint-
Cergue 303, 1260 Nyon. Nouvelle autre adresse: case postale 1171,
1260 Nyon 1.

Registre journalier no 10443 du 16.07.2014 / CHE-110.269.716 / 01624611

STRAIGHT MEDIA SARL,

 

à   Ny o n

, CHE-113.957.362 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: route de Saint-
Cergue 303, 1260 Nyon. Autre adresse: case postale 1171, 1260
Nyon 1.

Registre journalier no 10444 du 16.07.2014 / CHE-113.957.362 / 01624613

TDS Fiduciaire Sàrl,

 

à C h a v an nes -prè s -Re n en s

, CHE-

320.789.680 (FOSC du 10.07.2014, p. 0/1606775). Devaud Serge
et Tschabold Jacques cèdent chacun 15 de leurs 240 parts de CHF
100, par 5 à Blanc Raphaël qui continue à engager la société par
sa procuration collective à deux, par 5 à Pasquier Nadège, du
Pâquier (FR), à Vevey, et par 5 à Stoll Frédéric, de Guggisberg, à
Montagny-près-Yverdon, tous deux sans signature, les trois nou-
veaux associés avec 10 parts de CHF 100; Devaud Serge et Tscha-
bold Jacques restent titulaires de 225 parts de CHF 100 chacun.

Registre journalier no 10445 du 16.07.2014 / CHE-320.789.680 / 01624615

Tech Data International Sàrl,

 

à   G l a n d

, CHE-105.440.565

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 7 juillet
2014. Nouveau but: la société a, notamment par le biais du com-
merce électronique, pour but: le commerce international sous
toutes ses formes (achat, vente, import, export, représentation)
d'ordinateurs et de produits périphériques, le développement et la
vente de logiciels informatiques, et le courtage de produits d'as-
surances couvrant principalement le dommage accidentel d'or-
dinateurs, de produits périphériques et de logiciels informatiques
(pour but complet cf. statuts). Hodge Julian n'est plus gérant; sa
signature est radiée. Luckenwald Ralf est nommé président.

Registre journalier no 10446 du 16.07.2014 / CHE-105.440.565 / 01624051

TEC-PHARMA Sàrl,

 

à   B e r c h e r

, CHE-105.325.817 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 3 juillet 2014. Aug-
mentation du capital social par conversion de fonds propres dont
la société peut librement disposer. Nouveau capital social: CHF
100'000, divisé en 1'000 parts de CHF 100. Laurent Lee a main-
tenant 1'000 parts de CHF 100. Transformation: la société à res-
ponsabilité limitée TEC-PHARMA Sàrl est transformée en société
anonyme conformément au projet de transformation du 3 juillet
2014 et bilan au 30 juin 2014, présentant des actifs de CHF
139'159.72 et des passifs envers les tiers de CHF 21'741.05, soit un
actif net de CHF 117'418.67, contre attribution aux associés de
1'000 actions de CHF 100. Nouvelle forme de droit: société ano-
nyme. Nouvelle raison de commerce: 

TEC-PHARMA SA

. Nouveau

but: la société a pour but le développement, la production et la
commercialisation de produits d'origine biologique et chimique
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré:
CHF 100'000, divisé en 1'000 actions nominatives de CHF 100,
avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Les clau-
ses statutaires relatives à l'obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption sont
radiées. Les statuts ne prévoient plus de clause particulière au sujet

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 21.07.2014, No 138, Jahrgang - année - anno: 132

du mode de communications. Laurent Lee n'est plus associée-gé-
rante; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signa-
ture individuelle: Laurent Philippe, de Fey, à Bercher.

Registre journalier no 10447 du 16.07.2014 / CHE-105.325.817 / 01624053

TransaXia Switzerland SA,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

,

CHE-441.538.262 (FOSC du 14.02.2014, p. 0/1347885). Signature
collective à deux est conférée à Hermida Freire Miguel, d'Espagne,
à Villeneuve (VD), directeur.

Registre journalier no 10448 du 16.07.2014 / CHE-441.538.262 / 01624617

VD Prévoyance SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-115.839.667 (FOSC

du 18.03.2014, p. 0/1402601). Nouvel organe de révision: Fiduci-
aire Fidag SA, succursale de Sion (CHE-494.133.656), à Sion.

Registre journalier no 10449 du 16.07.2014 / CHE-115.839.667 / 01624619

VIFRO REVISIONS ET CONSEILS SA,

 

à   N y o n

, CHE-108.760.

233 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: route
de Saint-Cergue 303, 1260 Nyon. Autre adresse: case postale 1171,
1260 Nyon 1.

Registre journalier no 10450 du 16.07.2014 / CHE-108.760.233 / 01624621

WTV SA,

 

à   N y o n

, CHE-110.050.684 (FOSC du 19.12.2013, p.

0/7225834). Nouvelle adresse: route de Saint-Cergue 303, 1260
Nyon. Nouvelle autre adresse: case postale 1171, 1260 Nyon 1.

Registre journalier no 10451 du 16.07.2014 / CHE-110.050.684 / 01624623

Xemi Peintures SA,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e

, CHE-

112.802.716 (FOSC du 03.07.2014, p. 0/1592393). Statuts modi-
fiés le 8 juillet 2014. Siège transféré à 

P ay e r n e

. Nouvelle adresse:

Grand'Rue 11, 1530 Payerne.

Registre journalier no 10452 du 16.07.2014 / CHE-112.802.716 / 01624057

Yann Mottaz, GROUPE RENAISSANCE,

 

à  La u s a n n e

, CHE-

420.600.429 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du
Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 10 juillet 2014, le
titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite par
défaut des parties avec effet à partir du 10 juillet 2014, à 11h22.

Registre journalier no 10453 du 16.07.2014 / CHE-420.600.429 / 01624059

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Grobéty Sébastien,

 

à   N o v i l l e

, CHE-113.179.334 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée, les
actifs et passifs ayant été apportés à la société 'SG Chauffage & Sa-
nitaire Sàrl' (CHE-158.088.030), à P&#