AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 21.02.2014

Nr. 36 - 132. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 21.02.2014 

Nr. 36 - 132

e

 année

Venerdì, 21.02.2014

Nr. 36 - 132º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 3

BL 5

BS 5

FR 5

GE 6

GL 8

GR 8

JU 8

LU 9

NE 10

NW 10

OW 10

SG 10

SH 11

SO 12

SZ 12

TG 13

TI 14

VD 16

VS 18

ZG 18

ZH 20

Konkurse

26

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 39

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 40

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 47

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 50

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 53

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 81

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 89

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



art cigar AG (art cigar Ltd.) (art cigar SA) ,

 

i n   L e n z b u r g

,

CHE-329.331.614, Rathausgasse 5, 5600 Lenzburg, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.01.2014. Zweck: Im-
port, Export und Verkauf von sowie Handel mit Waren aller Art, ins-
besondere auf dem Gebiet der Konsumgüter und Luxusartikel, so-
wie Führen von Restaurationsbetrieben; die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die der Gesellschaft letzte bekannt gegebene Ad-
resse und durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 22.01.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Nyfeler, Christoph, von Gondiswil, in
Singapur (SG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Nyfeler-Hauri, Susanna, von Gondiswil, in Staufen, Direk-
torin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2068 vom 18.02.2014 / CHE-329.331.614 / 01360763



Art-kk design Kirisits,

 

i n   S c h ö f t l an d

, CHE-454.980.762, Pi-

cardiestrasse 1, 5040 Schöftland, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Anbieten von Dienstleistungen im Bereich Natur-
bau sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Ki-
risits, Wolfgang, österreichischer Staatsangehöriger, in Schöft-
land, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2069 vom 18.02.2014 / CHE-454.980.762 / 01359809



colorosa rosa treccarichi marketing & social media,

 

i n   B a -

d e n

, CHE-242.609.283, Täfernstrasse 16a, 5405 Dättwil AG, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienst-
leistungen in den Bereichen Marketing, Kommunikation und di-
gitale Medien. Eingetragene Personen: Treccarichi, Rosa, von
Laufenburg, in Remetschwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2070 vom 18.02.2014 / CHE-242.609.283 / 01359811



D-Linc Elektro GmbH,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-138.298.682, Haupt-

strasse 43, 4313 Möhlin, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 06.02.2014. Zweck: Ausführen
von Elektroinstallationen, Elektrokontrollen und Elektroplanun-
gen; kann Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Drazen Ni-
kolic Elektro, in Möhlin (CHE-353.579.907), gemäss Vertrag vom
06.02.2014 und Übernahmebilanz per 31.12.2013 mit Aktiven von
CHF 29'400.74 und Passiven von CHF 5'150.00, wofür 200 Stamm-
anteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden und CHF 4'250.74 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 06.02.2014 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Nikolic, Drazen, von
Möhlin, in Möhlin, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2071 vom 18.02.2014 / CHE-138.298.682 / 01359813



Elektro-Würgler Zofingen AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-264.841.

457, Henzmannstrasse 39, 4800 Zofingen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 06.02.2014. Zweck: Handel mit
elektrischen Apparaten und Geräten sowie Installation, Reparatur
und Unterhalt von elektrischen Einrichtungen; kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebe-
nen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Eingetra-
gene Personen: Würgler, Thomas, von Gontenschwil, in Nieder-
lenz, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Würgler, Dario, von Gontenschwil, in Aarau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Marti, Roland, von Aarwangen,
in Strengelbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Baumgartner & Jordi AG (CHE-104.983.656), in Volkets-
wil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2072 vom 18.02.2014 / CHE-264.841.457 / 01359815



Generalunternehmen Trüter,

 

i n   N e u en h o f

, CHE-175.129.

523, Steilstrasse 8, 5432 Neuenhof, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Ausführen von Maler-, Umbau-, Renovations-
und Messebauarbeiten. Eingetragene Personen: Trüter, Ralph, von
Uitikon, in Neuenhof, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2073 vom 18.02.2014 / CHE-175.129.523 / 01359817



LebensTräume - Dirk Knau,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-456.188.

946, Kapuzinergasse 12, 4310 Rheinfelden, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handwerkliche Holzbearbeitung. Ein-
getragene Personen: Knau, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in
Rheinfelden, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Bernauer, Monika,
deutsche Staatsangehörige, in Rheinfelden, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2074 vom 18.02.2014 / CHE-456.188.946 / 01359819



MESSERSCHMIDT AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-312.175.518, Hahn-

rainweg 4, 5400 Baden, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 07.02.2014. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen
einer national und international tätigen Beratungsgesellschaft in
den Geschäftsbereichen wie Rechts- und Steuerberatung, Infor-
matik, Technik, Unternehmensberatung, Gutachtertätigkeit und
Immobilientreuhand sowie alle damit zusammenhängenden Ge-
schäfte und Dienstleistungen; die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Tele-
fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 07.02.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Stulz Messerschmidt, Stephan, von Tafers, in Möriken-Wil-
degg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Mes-
serschmidt, Sonja, von Zürich, in Möriken-Wildegg, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2075 vom 18.02.2014 / CHE-312.175.518 / 01359821



Ruggeri Internet,

 

i n   K a i s e r s t u h l

, CHE-156.323.496, Ba-

denerstrasse 122, 5466 Kaiserstuhl AG, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Verkauf von Internetdienstleistungen und In-
ternetprodukten. Eingetragene Personen: Ruggeri, Marco, von
Winterthur, in Kaiserstuhl, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2076 vom 18.02.2014 / CHE-156.323.496 / 01359823



Schmid-Troxler Management,

 

i n   W ü r e n l o s

, CHE-441.673.

084, Schulstrasse 43, 5436 Würenlos, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringen von Managementdienstleistungen
in den Bereichen Shoppingcenter und Einzelhandelsimmobilien,

Anbieten diesbezüglicher Beratungen sowie Verwaltung von Lie-
genschaften. Eingetragene Personen: Schmid-Troxler, Sabina,
von Rheinau, in Würenlos, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2077 vom 18.02.2014 / CHE-441.673.084 / 01359825



VEREIN FÜR LEBENSQUALITÄT UND INTEGRATION,

 

i n

R h e i n f e l d e n

, CHE-211.293.965, Pappelnweg 4, 4310 Rheinfel-

den, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 31.08.2007. Zweck:
Unterstützung, Planung und Durchführung von verschiedenen
Projekten, welche die Lebensqualität der Menschen verbessern
und sie darin unterstützen ihre Ressourcen und ihre Lebendigkeit
zu erkennen und zu leben. Mittel: Beiträge von Organisationen,
Stiftungen und Gönnern, Subventionen, Schenkungen, Ver-
mächtnisse oder andere Zuwendungen sowie projektspezifische
Einkommen. Eingetragene Personen: Dänzer, René, von Frutigen,
in Rheinfelden, Präsident des Vorstandes, mit Einzelunterschrift;
von Münster-Lazi, Dagmar, deutsche Staatsangehörige, in Esslin-
gen (DE), Vizepräsidentin des Vorstandes, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Dänzer, Nicole, von Frutigen, in Rheinfelden, Mitglied
des Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Freiherr von Münster-Lazi,
Ingo, deutscher Staatsangehöriger, in Esslingen (DE), Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Rössle, Stefan, von
Neuhausen am Rheinfall, in Rheinfelden, Mitglied des Vorstandes
und Aktuar, ohne Zeichnungsberechtigung; Schneider, Nadine,
von Quarten, in Benken ZH, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2078 vom 18.02.2014 / CHE-211.293.965 / 01359827

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aarlantis GmbH in Liquidation,

 

i n   A a r a u

, CHE-109.617.704,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 10.05.
2011, Publ. 6154562). Liquidation beendet. [Die Löschung der Ge-
sellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen
vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 2080 vom 18.02.2014 / CHE-109.617.704 / 01359829



Anton Paar Switzerland AG,

 

i n   B u c h s   A G

, CHE-115.162.

356, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2014, Publ.
1333193). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reisinger,
Csaba Sándor, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Uetikon]. 

Tagesregister-Nr. 2081 vom 18.02.2014 / CHE-115.162.356 / 01359831



Art by Bonvalet A. Gutknecht,

 

i n   B r e mg ar t en  A G

, CHE-

113.602.203, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2011,
Publ. 6314064). Firma neu: 

ART by BONVALET, André Gut-

knecht

. Sitz neu: 

F i s c h b a c h - G ö s l i k o n

. Domizil neu: Mellin-

gerstrasse 1, 5525 Fischbach-Göslikon. 

Tagesregister-Nr. 2082 vom 18.02.2014 / CHE-113.602.203 / 01359833



Bed and Breakfast Simon & Mora GmbH

, bisher in Birsfelden,

CHE-114.320.138, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 245 vom 16.12.2011, Publ. 6462880). Gründungsstatuten: 26.
05.2008, Statutenänderung: 06.02.2014. Firma neu: 

daycare-

KITA GmbH

. Sitz neu: 

M ö h l i n

. Domizil neu: Hauptstrasse 58C,

4313 Möhlin. Zweck neu: Betrieb von Kinderkrippen und -tages-
stätten sowie Einrichtungen zur Betreuung und Beaufsichtigung
von Kindern und Jugendlichen; kann Immaterialgüterrechte und
Immobilien erwerben, halten und verwerten, Zweigniederlassun-
gen errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. [ge-
strichen: Pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.].
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Mora Chaves, Ma-
ritza, costa-ricanische Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Simon, Kirsten, deutsche Staatsangehörige, in Basel,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Birsfelden,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Ein-
zelunterschrift und mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00];
Mora Chaves, Walter Alberto, costa-ricanischer Staatsangehöriger,

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.02.2014, No 36, Jahrgang - année - anno: 132

in San José / Coronado (CR), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Ge-
sellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2083 vom 18.02.2014 / CHE-114.320.138 / 01360765



Bernard Stumm,

 

i n   R e m i g e n

, CHE-107.624.538, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 226 vom 19.11.2010, S. 2, Publ.
5901894). Zweck neu: Betrieb eines zahntechnischen Labors so-
wie Handel mit und Vertretung von Dentalprodukten. 

Tagesregister-Nr. 2084 vom 18.02.2014 / CHE-107.624.538 / 01359835



Bertone Design & Style,

 

i n   M ä g e n w i l

, CHE-114.360.244,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, Publ.
6162522). Sitz neu: 

M u r i   A G

. Domizil neu: Seetalstrasse 5, 5630

Muri AG. 

Tagesregister-Nr. 2085 vom 18.02.2014 / CHE-114.360.244 / 01359837



Bruderer Ofenbau + Plattenbeläge GmbH,

 

i n   S c h ö f t l an d

,

CHE-423.168.925, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 245 vom 18.12.2013, Publ. 1242763). Domizil neu: Holziker-
strasse 1 B, 5040 Schöftland. 

Tagesregister-Nr. 2086 vom 18.02.2014 / CHE-423.168.925 / 01359839



Bucher & Kehl AG,

 

i n   Le n z b u r g

, CHE-114.347.551, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013, Publ. 7055222). Do-
mizil neu: Bahnhofstrasse 10, 5600 Lenzburg. 

Tagesregister-Nr. 2087 vom 18.02.2014 / CHE-114.347.551 / 01359841



Büro Frattali GmbH in Liquidation,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-

112.172.950, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16
vom 24.01.2014, Publ. 1305321). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: BDO AG (CHE-345.012.024), in Aarau,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2088 vom 18.02.2014 / CHE-112.172.950 / 01359843



Cafina AG,

 

i n   H u n z e n s c h w i l

, CHE-105.931.254, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2013, Publ. 1232535). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Koller, René Jürg, von
Emmen, in Hergiswil NW, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2089 vom 18.02.2014 / CHE-105.931.254 / 01359845



CeMedia AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-105.612.702, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 1, Publ. 6002052).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cec-
chin, Mario Sergio, von Muolen und Gottshaus, in Ehrendingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2090 vom 18.02.2014 / CHE-105.612.702 / 01359847



Consila Treuhand AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-102.305.296, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2014, Publ. 1321961). Sta-
tutenänderung: 06.02.2014. Sitz neu: 

B u c h s   A G

. Domizil neu:

Mitteldorfstrasse 37, 5033 Buchs AG. Zweck neu: Führung eines
Treuhand- und Revisionsunternehmens mit allen dieser Branche
eigenen Funktionen wie insbesondere Buchhaltungs-, Revisions-
, Steuer- und Unternehmensberatungsaufträge; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 2091 vom 18.02.2014 / CHE-102.305.296 / 01359849



DiSaCon International GmbH

, bisher in Obfelden, CHE-113.

654.364, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom
26.04.2010, S. 27, Publ. 5601906). Gründungsstatuten: 01.12.
2008, Statutenänderung: 03.02.2014. Sitz neu: 

S i g l i s t o r f

. Domi-

zil neu: Belchenstrasse 286, 5462 Siglistorf. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Urs, von Eg-
lisau, in Siglistorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bis-
her:von Zuzgen und Eglisau, in Obfelden]. 

Tagesregister-Nr. 2092 vom 18.02.2014 / CHE-113.654.364 / 01359851



Elevite AG,

 

i n   S p r ei te n b a c h

, CHE-106.093.331, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2013, Publ. 1048165). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfarrwaller,
Robert, österreichischer Staatsangehöriger, in Loebendorf (AT),
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2093 vom 18.02.2014 / CHE-106.093.331 / 01359853



Emini-Transporte,

 

i n   W i s l i k o f e n

, CHE-274.232.320, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2014, Publ. 1313793).
Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidi-
ums Zurzach vom 14.02.2014 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 2094 vom 18.02.2014 / CHE-274.232.320 / 01359855



Ernst Rüegg AG,

 

i n   Z o fi n ge n

, CHE-110.619.118, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2011, Publ. 6373792).
Firma neu: 

Ernst Rüegg AG in Liquidation

. Domizil neu: c/o Ernst

Rüegg, Dalchenweg 2, 4802 Strengelbach. Vinkulierung neu: [Die
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 12.02.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rüegg, Ernst, von St. Gallenkappel, in Strengelbach, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift
als Liquidator [bisher: von St. Gallenkappel, in Zofingen, Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2095 vom 18.02.2014 / CHE-110.619.118 / 01359857



Focus Services GmbH,

 

in Turgi

, CHE-396.442.889, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011,
Publ. 6214980). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bolli,
Marianne, von Neggio, in Effingen, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2096 vom 18.02.2014 / CHE-396.442.889 / 01359859



Fritschi-Photography,

 

i n   E g l i s w i l

, CHE-337.354.511, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6988946).
Firma neu: 

Tierpflegeartikel Fritschi

. Sitz neu: 

G r ä n i c h e n

. Do-

mizil neu: Oberdorfstrasse 10, 5722 Gränichen. Zweck neu: Han-
del mit Tierpflegeartikeln. 

Tagesregister-Nr. 2097 vom 18.02.2014 / CHE-337.354.511 / 01359861



Gaastra Fashion AG,

 

i n   B u c h s   A G

, CHE-105.897.841, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2013, Publ. 1009897).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: van
Straaten, Johannes Henricus, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Blaricum (NL), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: van der Wal, Mark, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Haarlem (NL), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2098 vom 18.02.2014 / CHE-105.897.841 / 01359863



GRAPH-TECH AG,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-106.510.642, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ. 7100656). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Pierantozzi, Pierino, von
Basel, in Grenchen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und
Vorsitzender der Geschäftsleitung mit Einzelunterschrift]; Strub,
Claudia, von Läufelfingen, in Zofingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2099 vom 18.02.2014 / CHE-106.510.642 / 01359865



Gräub Auto Center AG,

 

i n   O b e r en tf e l d en

, CHE-107.975.

015, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2013, Publ.
7210490). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: JC-Treuhand H. Jauch (CHE-107.434.127), in Aarau, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gribi &
Partner AG (CHE-106.710.023), in Olten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2100 vom 18.02.2014 / CHE-107.975.015 / 01359867



Hüsser Gmür + Partner AG Treuhand- und Revisionsgesell-

schaft,

 

i n   B ad e n

, CHE-106.823.621, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 29 vom 12.02.2014, Publ. 1341461). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bolliger, Claudia, von Schmie-
drued, in Birmenstorf AG, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2101 vom 18.02.2014 / CHE-106.823.621 / 01359869



Immostutz Verwaltung GmbH

, bisher in Baar, CHE-112.362.

953, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 09.
12.2010, S. 22, Publ. 5930664). Gründungsstatuten: 03.05.2005,
Statutenänderung: 12.02.2014. Sitz neu: 

O b e r l u n k h o f e n

. Do-

mizil neu: Zugerstrasse 24, 8917 Oberlunkhofen. Zweck neu: Han-
del mit sowie Vermittlung und Verwaltung von Grundstücken und
Liegenschaften; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. 

Tagesregister-Nr. 2102 vom 18.02.2014 / CHE-112.362.953 / 01359871



ITRIS Enterprise AG,

 

in Spreitenbach

, CHE-106.845.491, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ. 931105).
Zweigniederlassung neu: Gossau SG (CHE-243.966.314), (HR SG). 

Tagesregister-Nr. 2103 vom 18.02.2014 / CHE-106.845.491 / 01359873



Knecht Baustoffe GmbH,

 

i n   S c h w ad e r l o c h

, CHE-101.272.

145, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 20.
10.2009, S. 2, Publ. 5301982). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Knecht, Peter, von Schwaderloch, in
Schwaderloch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Knecht, Peter, von Schwa-
derloch, in Schwaderloch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00
[bisher: Knecht Rüegsegger, Peter, in Koblenz, ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien, ohne Stamm-
anteil]. 

Tagesregister-Nr. 2104 vom 18.02.2014 / CHE-101.272.145 / 01359875



Prime Vision AG,

 

i n   A a r b u r g

, CHE-210.550.473, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2013, Publ. 7062446). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Friedli,
Hans, von Landiswil, in Rotkreuz, Vizepräsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Loguercio, Michele, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Gottmadingen (DE), Präsident des Verwaltungsrates
und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Schär, Daniel, von Dürrenroth, in Wynau,
Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2105 vom 18.02.2014 / CHE-210.550.473 / 01359877



Prime Vision Services AG,

 

i n   A a r b u r g

, CHE-104.384.094,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2013, Publ. 7062448).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Friedli,
Hans, von Landiswil, in Rotkreuz, Vizepräsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Loguercio, Michele, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Gottmadingen (DE), Präsident des Verwaltungsrates
und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Schär, Daniel, von Dürrenroth, in Wynau,
Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2106 vom 18.02.2014 / CHE-104.384.094 / 01359879



rjcons gmbh,

 

i n   O b e r e n t fe l d e n

, CHE-495.827.052, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013,
Publ. 7197208). Statutenänderung: 07.02.2014. Sitz neu: 

G i p f -

O b e r fr i c k

. Domizil neu: Trottgasse 12, 5073 Gipf-Oberfrick. 

Tagesregister-Nr. 2107 vom 18.02.2014 / CHE-495.827.052 / 01359881



Sager AG,

 

i n   D ü r r e n äs c h

, CHE-102.219.001, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012, Publ. 6831304). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mathieu, Patrick, französi-
scher Staatsangehöriger, in Münster (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2108 vom 18.02.2014 / CHE-102.219.001 / 01359883



Seniorhilfe Schweiz AG,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-234.755.675, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2013, Publ. 1037305).
Statutenänderung: 10.02.2014. Zweck neu: Erbringung von haus-
wirtschaftlichen Dienstleistungen für Seniorinnen und Senioren
in der Schweiz, sowie Grundpflege und Betreuung; die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grund-
stücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben,
verwalten, belasten und veräussern. 

Tagesregister-Nr. 2109 vom 18.02.2014 / CHE-234.755.675 / 01359885



Simic Consulting,

 

i n   D i n t i k o n

, CHE-188.490.968, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2013, Publ. 7209494).
Zweck neu: Vermitteln, Anbieten und Abschliessen von Versiche-
rungsprodukten und Finanzgeschäften sowie Versicherungsver-
träge aller Art im Interesse des Kunden, Verkauf und Vermittlung
von Anlagenprodukten und deren Beratung von verschiedenen
Versicherungsgesellschaften sowie Handel mit Waren aller Art. 

Tagesregister-Nr. 2110 vom 18.02.2014 / CHE-188.490.968 / 01359887



tempoX Personal AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-225.048.610, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2013, Publ. 1156639). [Der
Verzicht auf die eingeschränkte Revision (opting-out) wurde auf-
gehoben.] [bisher: Gemäss Erklärung aller Gründer vom 03.10.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ferax Treuhand AG (CHE-106.507.
226), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2112 vom 18.02.2014 / CHE-225.048.610 / 01359889



Ucifa, Union centralschweizerischer Cigarrenfabrikanten,

i n   R e i n a c h  A G

, CHE-108.028.066, Verein (SHAB Nr. 230 vom 25.

11.2011, Publ. 6432876). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Strobel, Raymond, von Olten, in Jonen,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schurr, Gerhard, deutscher
Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2113 vom 18.02.2014 / CHE-108.028.066 / 01359891



UV Shop by Anu Anuschka Brack,

 

i n   M e r e n s c h w a n d

,

CHE-418.754.394, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 166 vom 28.08.
2012, Publ. 6824946). Firma neu: 

ANUBRA Massage Anu Brack

.

Sitz neu: 

B r e m g a r t e n   A G

. Domizil neu: Bärengasse 1, 5620

Bremgarten AG. Zweck neu: Massagebehandlungen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brack, Anuschka (genannt
Anu), von Zürich, in Bremgarten AG, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Seon]. 

Tagesregister-Nr. 2114 vom 18.02.2014 / CHE-418.754.394 / 01359893



Ventradex AG,

 

i n   A t t e l w i l

, CHE-107.973.275, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 201 vom 15.10.2010, S. 2, Publ. 5855370). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hesse, Fa-
bian, von Ehrendingen, in Oberentfelden, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2115 vom 18.02.2014 / CHE-107.973.275 / 01359895



Xenox Services GmbH,

 

in Mühlau

, CHE-113.866.251, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S.
2, Publ. 5096668). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nef,
Claudia, von Emmetten, in Mühlau, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher:
Achermann, Claudia, von Marbach LU, Escholzmatt und Emmet-
ten]. 

Tagesregister-Nr. 2116 vom 18.02.2014 / CHE-113.866.251 / 01359897

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Drazen Nikolic Elektro,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-353.579.907, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ. 7088610).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und Passiven
sind an die D-Linc Elektro GmbH (CHE-138.298.682), in Möhlin
übertragen worden. Das Einzelunternehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2117 vom 18.02.2014 / CHE-353.579.907 / 01359899



N. Iseni Frischmarkt,

 

i n   R u d o l f s t e t t e n - F r i e d l i s b e r g

,

CHE-115.958.734, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 09.09.
2010, S. 1, Publ. 5805250). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 2118 vom 18.02.2014 / CHE-115.958.734 / 01359901



Pensionskasse der Rothrist Rohr (Schweiz) AG in Liquida-

tion,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-109.744.774, Stiftung (SHAB Nr. 83 vom

01.05.2013, Publ. 7171412). Die Liquidation ist beendet. Die Stif-
tung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2119 vom 18.02.2014 / CHE-109.744.774 / 01359903



Transport Krishnapillai,

 

i n   M el l i n g e n

, CHE-325.446.282,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ.
7197210). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 2120 vom 18.02.2014 / CHE-325.446.282 / 01359905

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni



emotion immo AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-102.611.439, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, Publ. 6715698).
Zweigniederlassung neu: Rafz ZH (CHE-344.709.855). 

Tagesregister-Nr. 178 vom 18.02.2014 / CHE-102.611.439 / 01360685



Germas AG,

 

i n   S c h w e n d e

, CHE-101.647.067, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 144 vom 26.07.2012, Publ. 6785664). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Arbon im Han-
delsregister des Kantons Thurgau eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Appenzell Innerrhoden von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 179 vom 18.02.2014 / CHE-101.647.067 / 01360687



Infrango AG,

 

i n   S c h w e n d e

, CHE-109.534.490, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2008, S. 3, Publ. 4581702). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zihlschlacht-
Sitterdorf im Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Appenzell Innerrhoden von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 180 vom 18.02.2014 / CHE-109.534.490 / 01360689



M.E. Bruderer AG,

 

i n   S c h w e n d e

, CHE-113.027.210, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7032536). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Arbon im Han-
delsregister des Kantons Thurgau eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Appenzell Innerrhoden von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 181 vom 18.02.2014 / CHE-113.027.210 / 01360691

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



MDN Swiss AG in Liquidation,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-205.740.

884, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2011, Publ.
6166982). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 182 vom 18.02.2014 / CHE-205.740.884 / 01359479

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Hotel zur Linde AG,

 

i n   T e u fe n   A R

, CHE-427.728.220, Büh-

lerstrasse 87, 9053 Teufen AR, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18.02.2014. Zweck: Der Zweck der Gesell-
schaft ist die Führung eines oder mehrerer Hotel- und Restaura-
tionsbetriebe. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern, überbauen, verwalten, vermitteln sowie damit
zusammenhängende Beratungs- und Servicedienstleistungen er-
bringen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das Geschäft des im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Hans Jakob
Lanker-Popp, Hotel Linde (CHE-110.461.171), in Teufen AR, ge-
mäss einer noch zu erstellenden Übernahmebilanz zum Preis von
höchstens CHF 300'000 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Lanker,
Hans Jakob, von Teufen AR, in Teufen AR, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Lanker, Juliana, von Teufen AR, in Teufen AR, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; OBT AG (CHE-109.029.855), in St.
Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 247 vom 18.02.2014 / CHE-427.728.220 / 01359757



Stilpalast AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-283.649.340, Gibelhalde

30a, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 17.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt alle Tätig-
keiten im Medienbereich und der Informationsvermittlung, ins-
besondere im Bereich der digitalen Medien und im Verlagswesen.
Die Gesellschaft ist zu allen Geschäften und Massnahmen befugt,
die unmittelbar oder mittelbar für die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks notwendig oder nützlich sind. Dazu gehört auch der
Handel mit Waren aller Art, soweit sie zum Unternehmensgegen-
stand gehören, sowie damit im Zusammenhang stehende Vermitt-
lungstätigkeiten. Ausgenommen sind Geschäfte, die einer behörd-
lichen Genehmigung bedürfen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Vertretungen errichten und
andere Unternehmen gleicher oder verwandter Art gründen, er-
werben oder sich an solchen beteiligen. Aktienkapital: CHF
200'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Aktien:
200 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
Publikationsorgan oder durch eingeschriebenen Brief oder Zu-
stellung gegen Empfangsbestätigung an die im Aktienbuch ge-
nannten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
17.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Fromm, Reinhard, von Zürich, in Zug, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rickenbacher, Doris, von Zeg-
lingen, in Herisau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Farda, Richard, tschechischer Staatsangehöriger, in Horgen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 248 vom 18.02.2014 / CHE-283.649.340 / 01359759

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.02.2014, No 36, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AGORAX Swiss AG,

 

i n   G a i s

, CHE-136.090.001, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 251 vom 30.12.2013, Publ. 1262585). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Laurent,
Jean-Pierre, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egger, Erico, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Gais, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 249 vom 18.02.2014 / CHE-136.090.001 / 01360681



Kubli Treuhand GmbH,

 

in Herisau

, CHE-112.403.658, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2014,
Publ. 1311441). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kubli, Hans Rudolf, von Glarus, in Mollis (Glarus Nord),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kubli,
Heinrich, von Glarus, in Herisau, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher:
Geschäftsführer, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 250 vom 18.02.2014 / CHE-112.403.658 / 01360683



PRO-AWARDS AG

, bisher in Rorschacherberg, CHE-115.704.

754, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S. 13, Publ.
5665836). Gründungsstatuten: 25.05.2010, Statutenänderung:
17.02.2014. Sitz neu: 

H e i d e n

. Domizil neu: Gruberstrasse 1, 9410

Heiden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Storrer, Ueli,
von Siblingen, in Heiden, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Rorschacherberg]. 

Tagesregister-Nr. 251 vom 18.02.2014 / CHE-115.704.754 / 01359761

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Hans Jakob Lanker-Popp, Hotel Linde,

 

i n   T e u fe n   A R

, CHE-

110.461.171, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 27.10.1986,
S. 4080). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen wird infolge
Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht
auf Begehren des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 252 vom 18.02.2014 / CHE-110.461.171 / 01359477

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bumblebee-Hanggliding GmbH,

 

i n   M a t t e n   b e i   I n t e r l a -

k e n

, CHE-401.803.966, Eyacheri 1, 3800 Matten bei Interlaken,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 07.02.2014. Zweck: Betrieb eines Ausbildungs-, Dienst-
leistungs- und Handelsunternehmens in den Bereichen Outdoor-
sport und Freizeit sowie Entwicklung von Sportgeräten und Zu-
behör. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 21'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, per Telefax oder E-Mail. [Neue]
Weitere Adresse: Postfach 530, 3000 Bern 14. Gemäss Erklärung
vom 07.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Neuenschwander, Peter, von Langnau im
Emmental, in Matten bei Interlaken, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Geiger, Raoul Hermann, von
Guttet-Feschel, in Ried bei Brig (Ried-Brig), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Mc Garry, Ernest Toby, amerikanischer Staatsan-
gehöriger, in Elephant Butte NM (US), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2482 vom 18.02.2014 / CHE-401.803.966 / 01359909



Capeder & Partner Services,

 

i n   B e r n

, CHE-309.778.797,

Jungfraustrasse 28, 3005 Bern, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 17.02.2014. Zweck: Anbieten von Bed und Break-
fast und Business Apartments sowie Arbeiten im Sinne des Zwecks.
Eingetragene Personen: Capeder, Markus, von Disentis/Mustér, in
Bern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Weber Capeder, Gab-
riela, von Disentis/Mustér, in Bern, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2483 vom 18.02.2014 / CHE-309.778.797 / 01359911



citylive.info GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-459.951.265, Frohberg-

weg 7, 3012 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 14.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb von Internetplattformen und Vergabe von Li-
zenzen im Inland und Ausland. Die Gesellschaft kann Patente, Li-
zenzen oder andere gewerbliche Schutzrechte erwerben und ver-
werten, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 14.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Greber, Michelle, von Reichenbach im
Kandertal, in Bern, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Greber, Daniel, von Rei-
chenbach im Kandertal, in Bern, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2484 vom 18.02.2014 / CHE-459.951.265 / 01359913



Finn Bau GmbH,

 

i n   N e u e n e g g

, CHE-328.631.717, c/o Gas-

ser Immobilien, Austrasse 79 A, 3176 Neuenegg, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.02.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erstellen, Renovieren,
Kaufen und Verkaufen von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 03.
02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Czichelski, Helmut, von Bösingen, in Kerzers,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gasser,
Bernhard, von Lauperswil, in Neuenegg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2485 vom 18.02.2014 / CHE-328.631.717 / 01359915



Garage J. Tahiri,

 

i n   J eg e n st o r f

, CHE-193.405.738, Bernstra-

sse 51, 3303 Jegenstorf, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Automobilgewerbe,
insbesondere Reparaturen und Service von Fahrzeugen; Handel
mit resp. An- und Verkauf von Automobilen. Eingetragene Perso-
nen: Tahiri, Jusuf, schwedischer Staatsangehöriger, in Moossee-
dorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2486 vom 18.02.2014 / CHE-193.405.738 / 01359917



Grundwasserversorgung Wassermatte West (GWV) GmbH,

i n   N e u e n e g g

, CHE-232.661.796, c/o Gasser Immobilien, Aus-

trasse 79 A, 3176 Neuenegg, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 14.02.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Versorgung der Überbauung Wasser-
matte West mit Grundwasser, für den Betrieb der Heizungsanlagen
der einzelnen Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 21'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 03.
02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Graf, Peter, von Leutwil, in Laupen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Czichelski, Helmut, von Bö-
singen, in Kerzers, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Gasser, Bernhard, von
Lauperswil, in Neuenegg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2487 vom 18.02.2014 / CHE-232.661.796 / 01359919



HAREP Anhängerhandel & Service Reto und Gabriela Has-

ler,

 

i n   O b e r d i e ss b a c h

, CHE-447.653.708, Ziegelei 1, 3672

Oberdiessbach, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
01.12.2012. Zweck: Handel mit Anhängern sowie Reparaturen an
Anhängern aller Art. Eingetragene Personen: Hasler, Reto, von
Madiswil, in Wattenwil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Hasler, Gabriela, von Madiswil, in Wattenwil, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2488 vom 18.02.2014 / CHE-447.653.708 / 01359921



Kallen GmbH Bern,

 

i n   B e r n

, CHE-337.690.937, Schützen-

mattstrasse 12b, 3012 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.02.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Baudienstleistungen,
sowie den Im- und Export von Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen
sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In-
und Ausland Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwal-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 12.02.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kallen, Urs, von Fru-
tigen, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Kallen,
René, von Frutigen, in Ostermundigen, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2489 vom 18.02.2014 / CHE-337.690.937 / 01359923



La Brioche Orvin SA,

 

i n   O r v i n

, CHE-345.036.208, Haupt-

strasse 6, 2534 Orvin, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 14.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Her-
stellung und den Vertrieb von Bäckerei-, Konditorei- und Confi-
serie-Produkten, die Führung von Tearooms und Restaurants, die
Organisation von Events, das Catering und den Partyservice sowie
den Handel mit Waren aller Art. Sie kann sämtliche Dienstleis-
tungen erbringen, die im Zusammenhang mit diesen Tätigkeiten
stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder

sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen an ihre
letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse durch Brief oder gegen
Empfangsbestätigung. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 14.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Rytz, Manuel, von Ferenbalm,
in Les Prés-d'Orvin (Orvin), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hunziker, Stefan, von Basel und Oberkulm, in Pieter-
len, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ducrest,
Yves, von Basel, in Orvin, Mitglied und Sekretär, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bach, Regula, von Saanen, in Orvin, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2490 vom 18.02.2014 / CHE-345.036.208 / 01359925



Lottaz Computer,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CHE-326.641.834, Hal-

denstrasse 13, 4900 Langenthal, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: PC-Service für Privatkunden und KMU mit um-
fangreichen Service vor Ort. Reparaturen und Aufrüstungen be-
stehender Computer. Anfertigen von PC-Systemen nach
Kundenbedarf. Installation von Hard- und Software nach Kun-
denbedarf und Wunsch. Eingetragene Personen: Lottaz, Alain, von
Léchelles, in Langenthal, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2491 vom 18.02.2014 / CHE-326.641.834 / 01359927



Mini Markt Kiosk Sahin,

 

i n   K ö n i z

, CHE-334.105.638, Koh-

lenweg 12, 3097 Liebefeld, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Sahin,
Berat, deutscher Staatsangehöriger, in Liebefeld (Köniz), Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2492 vom 18.02.2014 / CHE-334.105.638 / 01359929



Physio Larsson GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-315.838.686, Mühle-

strasse 13, 3018 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14.02.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Praxis für Physiotherapie. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, sowie
Lizenzen und Vertretungen übernehmen. Die Gesellschaft ist be-
rechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu be-
lasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im
Übrigen alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Gemäss Erklärung vom 14.02.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Larsson,
Annica Simone, von Teuffenthal BE und Basel, in Frauenkap-
pelen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Larsson, Thilo,
von Basel, in Frauenkappelen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2493 vom 18.02.2014 / CHE-315.838.686 / 01359931



Schlossapotheke Thun AG,

 

i n   T h u n

, CHE-223.909.342,

Obere Hauptgasse 33, 3601 Thun, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Apotheke sowie die Herstellung, den Ver-
kauf und den Vertrieb von pharmazeutischen, homöopathischen,
kosmetischen und verwandten Produkten. Die Gesellschaft ist be-
rechtigt, Zweigniederlassungen zu errichten, den Betrieb ver-
wandter Geschäftszweige aufzunehmen, sich an Unternehmen al-
ler Art zu beteiligen, Liegenschaften zu erwerben, zu veräussern
sowie alle Geschäfte durchzuführen, die den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern geeignet sind.. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 13.02.2014 und In-
ventar per 30.09.2013 Aktiven von CHF 509'318.22 und Fremdka-
pital von CHF 149'355.05 des Einzelunternehmens Schloss-Apo-
theke, T. Fellmann, in Thun (CHE-107.239.376), wofür 1'000 voll
liberierte Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF
259'963.17 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 13.02.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Fellmann, Thomas, von Emmen, in Thun, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2494 vom 18.02.2014 / CHE-223.909.342 / 01360821



Schwyter Holding AG,

 

i n   R ü m l i g e n

, CHE-243.905.471,

Bernstrasse 4, 3128 Rümligen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, das Halten, die Verwaltung und die Veräusse-
rung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen jeder Art
im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Dienstleistungen für
die Gruppengesellschaften erbringen, insbesondere in den Berei-
chen Management und Finanzierung. Die Gesellschaft kann im
weiteren im In- und Ausland Tochtergesellschaften errichten,
Grundstücke erwerben, halten, belasten und veräussern und all-
gemein alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, ihren Zweck
und den Zweck der Gruppengesellschaften zu fördern. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag vom 17.02.2014 16 voll libe-
rierte Namenaktien zu je CHF 1'000.00 der Messtechnik Blatter AG
(CHE-106.741.213), in Rümligen, wofür 32 zu 50 % liberierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-

rung vom 17.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Schwyter, Severin Kurt, von La-
chen, in Kaufdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2495 vom 18.02.2014 / CHE-243.905.471 / 01359933



Studio43 Marcel Kessler,

 

i n   B e r n

, CHE-172.853.628, Mon-

bijoustrasse 123, 3007 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb Sauna - Bar mit Alkoholausschank. Einge-
tragene Personen: Kessler, Marcel, von Schübelbach, in Laupen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2496 vom 18.02.2014 / CHE-172.853.628 / 01359935



Veuve Baumanagement GmbH,

 

i n   In t e r l a k e n

, CHE-159.

588.536, Sendlistrasse 4c, 3800 Interlaken, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.02.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung und Ausfüh-
rung von Bauarbeiten aller Art, die Ausführungen von General-
unternehmungsaufträgen, die Bauberatung sowie das Bauma-
nagement. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen
beteiligen oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ih-
rem Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften
und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 14.
02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Veuve, Daniel Christophe, von Val-de-Ruz, in
Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Veuve, Sonja, österrei-
chische Staatsangehörige, in Thun, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2497 vom 18.02.2014 / CHE-159.588.536 / 01359937



Wingeier AG,

 

i n  L a n g n au   i m   E m m en t a l

, CHE-130.796.

522, Schärischachen 803, 3555 Trubschachen, , Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.01.2014. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Fahrzeugen und Land-
maschinen, das Ausführen von Reparaturen derselben, Fabrika-
tion von Metallprodukten sowie der Betrieb eines Pannen- und
Bergungsdienstes für Motorfahrzeuge aller Art. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 29.
01.2014 und Inventar per 31.12.2013 Aktiven von CHF 1'011'973.
74 und Fremdkapital von CHF 903'346.11 des Einzelunterneh-
mens A. Wingeier, in Langnau im Emmental (CHE-107.216.777),
wofür 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgege-
ben und CHF 8'627.63 als Forderung gutgeschrieben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 29.01.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Win-
geier, Alfred, von Trubschachen, in Trubschachen (Langnau im
Emmental), Präsident, mit Einzelunterschrift; Wingeier-Jakob,
Ursula, von Trubschachen, in Trubschachen (Langnau im Em-
mental), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Beer-Wingeier, Brigitte,
von Trub, in Trub, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wingeier, Jürg,
von Trubschachen, in Schüpbach (Signau), Mitglied und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2498 vom 18.02.2014 / CHE-130.796.522 / 01360823

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ambipharm ag,

 

i n   M ü n si n g e n

, CHE-131.516.079, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2011, Publ. 6318698). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Legaudit
AG (CH-260.3.000.571-4), in Solothurn, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: MCL Audit Limited (CHE-
108.459.348), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2499 vom 18.02.2014 / CHE-131.516.079 / 01359301



Anderegg Keramik AG,

 

i n   R u m i s b e r g

, CHE-109.460.578,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010, S. 3, Publ.
5597968). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anderegg,
Ronny, von Rumisberg, in Rumisberg, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Anderegg,
Bettina Maya, von Rumisberg, in Rumisberg, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Anderegg, Ernst, von Rumisberg, in Rumisberg,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2500 vom 18.02.2014 / CHE-109.460.578 / 01359303



A-Z Help Service GmbH,

 

i n   M e i r i n g e n

, CHE-473.802.345,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 21.03.
2012, Publ. 6602992). Statutenänderung: 03.02.2014. Sitz neu:

Sp iez

. Domizil neu: Stutz 3 A, 3700 Spiez. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Zurbriggen, Annelise, von Saas Almagell, in
Spiez, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: in
Meiringen]. 

Tagesregister-Nr. 2501 vom 18.02.2014 / CHE-473.802.345 / 01359939



Berner Klinik Montana,

 

i n   B e r n

, CHE-110.254.985, Stiftung

(SHAB Nr. 51 vom 13.03.2012, Publ. 6591172). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rentsch, Vera, von Trub,
in Wollerau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.02.2014, No 36, Jahrgang - année - anno: 132

gene Personen neu oder mutierend: Monin Meister, Patricia, von
Winterthur, in Winterthur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 2502 vom 18.02.2014 / CHE-110.254.985 / 01359305



Bitti Gipser GmbH,

 

i n   S t u d e n   B E

, CHE-116.379.355, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 24.09.
2012, Publ. 6860628). Statutenänderung: 14.02.2014. Firma neu:

M.G.&F. GmbH

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Me-

medi, Samet, mazedonischer Staatsangehöriger, in Studen BE,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Brügg]. 

Tagesregister-Nr. 2503 vom 18.02.2014 / CHE-116.379.355 / 01359941



casaviva immo GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-115.726.336,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 08.06.
2010, S. 3, Publ. 5665586). Firma neu: 

casaviva immo GmbH in

Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(casaviva imm Sàrl

en liquidation) (casaviva imm Sagl in liquidazione) (casaviva
imm Ltd liab. Co in liquidation)

. Mit Entscheid des zuständigen

Einzelgerichts vom 13.01.2014 wurde die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 03.02.2014, gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 2504 vom 18.02.2014 / CHE-115.726.336 / 01359943



Christoph Ott, Innenarchitektur & Design,

 

i n   B e r n

, CHE-

112.518.008, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 01.03.1983,
S. 699). Sitz neu: 

W o r b

. Domizil neu: Alpweg 31, 3076 Worb. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Ott, Christoph, von Mur-
genthal, in Worb, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Bern]. 

Tagesregister-Nr. 2505 vom 18.02.2014 / CHE-112.518.008 / 01359945



Clara Millenet-Schild-Stiftung,

 

i n   B e r n

, CHE-104.040.080,

Stiftung (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ. 924333). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Monin Meis-
ter, Patricia, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
de Weck, Gilles Dr., von Fribourg, in Chernex (Montreux), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Lotter, Christoph Dr., deut-
scher Staatsangehöriger, in Winterthur, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2506 vom 18.02.2014 / CHE-104.040.080 / 01359307



Coiffure Sandra, Inhaberin Sandra Berger,

 

i n   H ö f e n

, CHE-

106.808.283, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 160 vom 18.08.2000,
S. 5631). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berger,
Sandra, von Langnau im Emmental, in Hünibach (Hilterfingen),
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Uetendorf]. 

Tagesregister-Nr. 2507 vom 18.02.2014 / CHE-106.808.283 / 01359309



Dalia Foundation,

 

in Sa an en

, CHE-133.098.087, Stiftung

(SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012, Publ. 6601666). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bommer + Partner
Treuhandgesellschaft (CH-035.2.005.134-8), in Bern, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 2508 vom 18.02.2014 / CHE-133.098.087 / 01359311



Edi's Farbwerkstatt Budimlic,

 

i n   B e r n

, CHE-150.254.862,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, Publ.
6542226). Firma neu: 

Baumalerei + Gipserei E. Budimlic

. Sitz

neu: 

U r t e n en - S c h ö n b ü h l

. Domizil neu: Etzmattrain 23, 3322

Urtenen-Schönbühl. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Budimlic, Edin genannt Edi, von Bern, in Urtenen-Schönbühl, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 2509 vom 18.02.2014 / CHE-150.254.862 / 01359947



exa.soft GmbH,

 

i n   T h u n

, CHE-101.679.268, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2008, S. 5, Publ.
4761012). Statutenänderung: 14.02.2014. Sitz neu: 

B e r n

. Domi-

zil neu: Stauffacherstrasse 72, 3014 Bern 14. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Blaser, Thomas Jakob, von
Langnau im Emmental, in Nidau, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bieri, Erich, von Bol-
ligen und Schangnau, in Ittigen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 2510 vom 18.02.2014 / CHE-101.679.268 / 01359949



Frölich & Co.,

 

i n   H e r z o g e n b u c h s e e

, CHE-108.389.771,

Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 25.08.1997, S. 6176).
Domizil neu: Biblisweg 21, 3360 Herzogenbuchsee. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fankhauser-Mar-
bot, Klara, von Trub, in Herzogenbuchsee, mit Kollektivprokura
zu zweien mit dem unbeschränkt haftenden Gesellschafter oder
mit Kommanditärin; Zimmermann, Heinz, von Zürich, in Grass-
wil (Seeberg), mit Kollektivprokura zu zweien mit dem unbe-
schränkt haftenden Gesellschafter oder mit der Kommanditärin.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frölich, Marc, von
Fischingen, in Solothurn, mit Einzelprokura gemäss OR 459 Ab-
satz 2 [bisher: in Herzogenbuchsee]. 

Tagesregister-Nr. 2511 vom 18.02.2014 / CHE-108.389.771 / 01359315



gadPlus AG,

 

i n   B e r n

, CHE-343.853.372, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012, Publ. 6903686). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zumstein, Rolf, von Lungern, in
Bern, Vorsitzender der Geschäftsleitung + CEO, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Thönes, Heike, deutsche Staatsangehö-
rige, in Hünenberg See (Hünenberg), Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2512 vom 18.02.2014 / CHE-343.853.372 / 01359951



Garage Torresan AG,

 

i n   S t u d e n   B E

, CHE-107.206.431, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009, S. 6, Publ. 4827878).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tor-
resan, Giancarlo, italienischer Staatsangehöriger, in Studen BE,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Torresan, Claudio, von Biel/Bienne, in Reconvilier,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2513 vom 18.02.2014 / CHE-107.206.431 / 01359317



Heidelberg Schweiz AG,

 

i n   B e r n

, CHE-102.118.110, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 28.10.2013, Publ. 1148631). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mareis, Er-
win, deutscher Staatsangehöriger, in Altendorf, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2514 vom 18.02.2014 / CHE-102.118.110 / 01359319



Heldyn GmbH,

 

i n   B er n

, CHE-138.425.199, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 07.09.2012, Publ.
6838904). Domizil neu: Morillonstrasse 87, 3007 Bern. 

Tagesregister-Nr. 2515 vom 18.02.2014 / CHE-138.425.199 / 01359321



IB Höllermann GmbH,

 

i n   V i n e l z

, CHE-114.500.203, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009,
S. 5, Publ. 5366290). Firma neu: 

IB Höllermann GmbH in Liqui-

dation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 13.01.

2014 wurde die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 03.02.2014, ge-
mäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 2516 vom 18.02.2014 / CHE-114.500.203 / 01359953



Immobiliengesellschaft National-Matte Adelboden AG,

 

i n

Ad elbo den

, CHE-101.444.021, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33

vom 18.02.2014, Publ. 1351533). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: First Trust Group GmbH, in Bad Ragaz,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2517 vom 18.02.2014 / CHE-101.444.021 / 01359323



ITP Solutions AG,

 

i n   B e r n

, CHE-105.344.996, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011, Publ. 6296236). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tribelhorn,
Thomas, von Trogen, in Hünenberg, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2518 vom 18.02.2014 / CHE-105.344.996 / 01359325



LANDI Büren an der Aare und Umgebung Genossenschaft,

i n   B ü r e n   a n   d e r   A a r e

, CHE-105.791.912, Genossenschaft

(SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011, Publ. 6325994). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Born, Rudolf, von Nie-
derbipp, in Büren an der Aare, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bohner-Elsässer, Heinz, von Wiedlisbach,
in Leuzigen, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung; Eggli,
Franz, von Biezwil, in Biezwil, Beisitzer, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kopp, Franz,
von Wiedlisbach, in Dotzigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Schwab, Daniel, von Arch, in Leuzigen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Wüthrich, Thomas, von Trub, in Bolli-
gen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2519 vom 18.02.2014 / CHE-105.791.912 / 01359327



Liwoton AG,

 

i n   I t t i g e n

, CHE-108.113.743, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 5, Publ. 5446050). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jost, Ru-
dolf, von Wynigen, in Zauggenried, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Marti, Heinz, von
Fraubrunnen, in Spiez, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Mülchi, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Marti, Marianne,
von Fraubrunnen, in Spiez, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Mülchi, ohne eingetragene Funktion mit Einzelunter-
schrift]; Marti, Stefan Andreas, von Fraubrunnen, in Bern, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Marti, Stefan, von Mülchi,
ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2520 vom 18.02.2014 / CHE-108.113.743 / 01359329



maxi.mumm,

 

i n   R o g g w i l  B E

, CHE-101.464.437, Verein

(SHAB Nr. 31 vom 14.02.2013, Publ. 7063356). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wyss, Beat, von Fulenbach, in Wolfwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2521 vom 18.02.2014 / CHE-101.464.437 / 01359331



Media Markt Bern AG,

 

i n   B e r n

, CHE-112.352.972, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2014, Publ. 1305813). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Media Markt Lys-
sach AG, in Lyssach (CHE-108.564.235), gemäss Fusionsvertrag
vom 06.02.2014 und Bilanz per 30.09.2013. Aktiven von CHF
10'147'496.52 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 11'782'036.
11, d.h. ein Passivenüberschuss von CHF 1'634'539.59, gehen auf
die übernehmende Gesellschaft über. Gemäss Bestätigung des
staatlich beaufsichtigten Revisionsunternehmens liegen Ran-
grücktrittserklärungen im Umfang der kumulierten Unterde-
ckungen und der Überschuldungen beider Gesellschaften vor. Da
dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten
Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passi-
ven der Media Markt Schönbühl (Moosseedorf) AG, in Moossee-
dorf (CHE-115.202.429), gemäss Fusionsvertrag vom 06.02.2014
und Bilanz per 30.09.2013. Aktiven von CHF 18'387'235.13 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 28'496'420.92, d.h. ein Passi-
venüberschuss von CHF 10'109'185.79, gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Gemäss Bestätigung des staatlich beauf-
sichtigten Revisionsunternehmens liegen Rangrücktrittserklä-
rungen im Umfang der kumulierten Unterdeckungen und der
Überschuldungen beider Gesellschaften vor. Da Dieselbe Aktionä-
rin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften
hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzutei-
lung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Media
Markt Thun AG, in Thun (CHE-228.911.145), gemäss Fusions-
vertrag vom 06.02.2014 und Bilanz per 30.09.2013. Aktiven von
CHF 11'176'231.83 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
15'680'013.48, d.h. ein Passivenüberschuss von CHF 4'503'781.65,
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Gemäss Bestäti-
gung des staatlich beaufsichtigten Revisionsunternehmens liegen
Rangrücktrittserklärungen im Umfang der kumulierten Unterde-
ckungen und der Überschuldungen beider Gesellschaften vor. Da
dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten
Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Häuselmann, Thomas, von Lotzwil, in Dotzigen, Delegierter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spicher, Iwan, von Ueberstorf,

in Oberramsern (Messen), Delegierter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Mele, Domenico, von Aarau, in Lohn-Ammannsegg,
Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2522 vom 18.02.2014 / CHE-112.352.972 / 01360825



Messtechnik Blatter AG,

 

i n   R ü m l i g e n

, CHE-106.741.213,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2009, S. 5, Publ.
5361454). Domizil neu: Bernstrasse 4, 3128 Rümligen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blatter, Wal-
ter, von Meiringen, in Riggisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwyter, Severin
Kurt, von Lachen, in Kaufdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2523 vom 18.02.2014 / CHE-106.741.213 / 01359333



Nautic + Sports GmbH,

 

i n   T h u n

, CHE-108.262.366, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2011,
Publ. 6276340). Firma neu: 

Nautic + Sports GmbH in Liq.

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 14.01.2014 aufgelöst. Die Erbengemeinschaft Felix Bussin-
ger sel. bestehend aus: Joshua Felix Borer, von Ormalingen und
Basel, in Basel; Regina Bussinger, von Ormalingen und Basel, in
Bottmingen.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bussinger, Felix, von Basel-Stadt und Ormalingen, in
Faulensee (Spiez), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 21'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bussinger, Regina, von
Basel und Ormalingen, in Bottmingen, Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift; Erbengemeinschaft Felix Bussinger, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 21'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2524 vom 18.02.2014 / CHE-108.262.366 / 01359955



pilou GmbH,

 

i n   U n t e r s e e n

, CHE-436.527.608, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2011, Publ.
6410312). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jaggi,
Cédric Steve, von Orpund, in Unterseen, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Jaggi, Cédric, von
Brienz BE, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Ang-Jaggi,
Dorothy Lay Theng, singapurische Staatsangehörige, in Unter-
seen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2525 vom 18.02.2014 / CHE-436.527.608 / 01359335



PLATH AG,

 

i n   B e r n

, CHE-113.190.407, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 1 vom 03.01.2014, Publ. 1264971). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Brüggmann, Hinrich,
deutscher Staatsangehöriger, in Bad Oldesloe (DE), Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Birchmeier, Michael, von Würenlingen, in Oberbipp, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2526 vom 18.02.2014 / CHE-113.190.407 / 01359337



PLIM Distribution AG,

 

i n   K i r c h l i n d a c h

, CHE-115.975.566,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2014, Publ. 1283007).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stein-
brecher, Felix Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in Maur, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2527 vom 18.02.2014 / CHE-115.975.566 / 01359339



Pora benirest AG in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CHE-106.219.253,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2013, Publ.
1256411). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständi-
gen Einzelgerichts vom 13.02.2014 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 2528 vom 18.02.2014 / CHE-106.219.253 / 01359341



PunktBüro Gravinese,

 

in Bä tt er kin d en

, CHE-115.990.531,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 30.08.2012, Publ.
6828062). Sitz neu: 

K e h r sa t z

. Domizil neu: Oberer Breitenacker

2a, 3122 Kehrsatz. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gravinese, Luciana, von Bern, in Kehrsatz, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Schalunen]. 

Tagesregister-Nr. 2529 vom 18.02.2014 / CHE-115.990.531 / 01359957



Regio Wohnbau AG,

 

i n   B e r n

, CHE-102.222.316, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ. 6847770). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber,
Martin, von Langnau im Emmental, in Wohlen bei Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2530 vom 18.02.2014 / CHE-102.222.316 / 01359343



Robert Schütz AG,

 

i n   W i l e r  b ei   U t z e n s t o r f

, CHE-107.194.

503, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2013, Publ.
974151). Firma neu: 

Robert Schütz AG in Liquidation

. Mit Ent-

scheid des zuständigen Einzelgerichts vom 24.01.2014 wurde die
Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 2531 vom 18.02.2014 / CHE-107.194.503 / 01359959



Santucci GmbH,

 

i n   A a r wa n g en

, CHE-165.947.537, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2013,
Publ. 1105475). Firma neu: 

Santucci GmbH in Liquidation

. Mit

Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 17.02.2014 wurde
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 17.02.2014, 08.30 Uhr,
der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 2532 vom 18.02.2014 / CHE-165.947.537 / 01359961



Schacher Consulting GmbH,

 

i n   W o r b

, CHE-112.284.773, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 12.11.
2010, S. 6, Publ. 5891818). Domizil neu: c/o Walter Schacher, Rüt-
tihubelstrasse 559, 3077 Enggistein. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schacher, Walter, von Escholzmatt-Marbach, in
Enggistein (Worb), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bis-
her: von Escholzmatt, in Rüfenacht BE (Worb)]; Schacher-Hu-
beli, Susanne, von Escholzmatt-Marbach, in Enggistein (Worb),

Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: von Escholzmatt, in Rü-
fenacht BE (Worb)]. 

Tagesregister-Nr. 2533 vom 18.02.2014 / CHE-112.284.773 / 01359345



Sedorama AG,

 

i n   U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

, CHE-111.742.750,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2013, Publ.
1065027). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Utiger, Erich T., von Wiggiswil, in Ostermundigen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Meister Horisberger, Johanna, genannt Hanny, von Matzen-
dorf, in Twann (Twann-Tüscherz), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Hirsbrunner, Markus, von Sumiswald, in Zollbrück (Rü-
derswil), Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zeier-Jungi, Adelheid, genannt Heidi, von Gug-
gisberg, in Heimberg, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit Markus Hirsbrunner; Zeier, Walter,
von Aesch LU, in Heimberg, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Markus Hirsbrunner. 

Tagesregister-Nr. 2534 vom 18.02.2014 / CHE-111.742.750 / 01359347



Spitex 60plus GmbH,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CHE-420.275.915, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 14.10.
2011, Publ. 6377374). Domizil neu: Herzogstrasse 3, 4900
Langenthal. 

Tagesregister-Nr. 2535 vom 18.02.2014 / CHE-420.275.915 / 01359349



Stampfli Gastro & Hotel GmbH,

 

i n   L an g e n th al

, CHE-291.

767.697, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom
23.04.2012, Publ. 6647406). Firma neu: 

Stampfli Gastro & Hotel

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelge-

richts vom 17.02.2014 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 17.02.2014, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 2536 vom 18.02.2014 / CHE-291.767.697 / 01359963



Stiftung Altersheim Aarberg,

 

i n   A a r b e r g

, CHE-106.339.

377, Stiftung (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013, Publ. 7169396). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bosshard,
Michèle, von Kölliken und Altikon, in Niederried bei Kallnach,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Dick Gerber, Daniela,
von Grossaffoltern, in Bargen BE, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boss-
Röthlisberger, Karin, von Langnau im Emmental, in Bargen BE,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2537 vom 18.02.2014 / CHE-106.339.377 / 01359351



Tellenbach Treuhand,

 

i n   R ü e g s a u

, CHE-107.400.950, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 07.07.1994, S. 3805). Sitz
neu: 

L ü t z el f l ü h

. Domizil neu: Lützelflühstrasse 97, 3415 Hasle-

Rüegsau. 

Tagesregister-Nr. 2538 vom 18.02.2014 / CHE-107.400.950 / 01359965



Terralog ag,

 

i n   R ü d t l i g e n - A l c h e n fl ü h

, CHE-110.326.366,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2013, Publ.
1023027). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Ball-
moos, Samuel, von Heimiswil, in Lyssach, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Arn, Ernst, von Grossaffoltern, in
Bützberg (Thunstetten), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Friebe, Béatrice Ursula, von Gerlafingen, in
Zuchwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2539 vom 18.02.2014 / CHE-110.326.366 / 01359521



Wyncabel M. Petermann,

 

i n   W y n au

, CHE-112.934.039,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2006, S. 3, Publ.
3386248). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 17.
02.2014 wurde über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 17.02.2014, 09.15 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 2540 vom 18.02.2014 / CHE-112.934.039 / 01359967



Young Artist Foundation,

 

i n   B e r n

, CHE-168.385.498, Stif-

tung (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2013, Publ. 1120367). Aufsichts-
behörde neu: Eidgenössisches Departement des Innern (EDI). 

Tagesregister-Nr. 2541 vom 18.02.2014 / CHE-168.385.498 / 01359523



Zbinden Fiduciaire

, bisher in Vully-les-Lacs, CHE-113.168.

483, Einzelunternehmen (vom 19.12.2013, Publ. 7225834).
Firma neu: 

Zbinden Treuhand

. Sitz neu: 

Kön i z

. Domizil neu:

Schwarzenburgstrasse 459, 3098 Köniz. Zweck neu: Betrieb eines
Treuhandbüros. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zbinden, Martin, von Rüschegg, in Köniz, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Vully-les-Lacs]. 

Tagesregister-Nr. 2542 vom 18.02.2014 / CHE-113.168.483 / 01359969

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



A. Wingeier,

 

i n   L a n g n au   i m  E m m en t a l

, CHE-107.216.

777, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 05.03.1984, S. 786).
Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss
Vermögensübertragungsvertrag vom 29.01.2014 und Inventar per
31.12.2013 Aktiven von CHF 1'011'973.74 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 903'346.11 auf die Wingeier AG, in Langnau im
Emmental (CHE-130.796.522). Gegenleistung: 100 zu 100 % li-
berierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 und eine Forderung von
CHF 8'627.63. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2543 vom 18.02.2014 / CHE-107.216.777 / 01360827



ABC-Reparatur-Service AG,

 

i n   B er n

, CHE-101.025.121, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2001, S. 5104). Die Vor-
schriften von Art. 748 aOR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird
gelöscht. [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 135 vom 16.07.
2001]. 

Tagesregister-Nr. 2544 vom 18.02.2014 / CHE-101.025.121 / 01359971

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.02.2014, No 36, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



BAR LE CENTRAL BIENNE SÀRL en liquidation,

 

à   B i el /

B i e n n e

, CHE-113.524.218, société à responsabilité limitée (No.

FOSC 221 du 14.11.2013, Publ. 1179677). Aucune opposition mo-
tivée n'ayant été présentée, l'entité juridique est radiée d'office
conformément à l'art. 159, al. 5, let. a, ORC. 

Registre journalier no 2545 du 18.02.2014 / CHE-113.524.218 / 01359973



BEGENPHAR LOPEZ MORENO,

 

à   B er n e

, CHE-116.082.085,

entreprise individuelle (No. FOSC 203 du 19.10.2010, p. 3, Publ.
5858218). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d'activité. 

Registre journalier no 2546 du 18.02.2014 / CHE-116.082.085 / 01359975



Fiduciaire Hirt,

 

à   Bi e l / B i e n n e

, CHE-101.975.206, entreprise

individuelle (No. FOSC 65 du 05.04.2005, p. 4, Publ. 2777114).
L'inscription n'étant plus obligatoire (art. 36 ORC), l'entreprise
individuelle est radiée à la demande du titulaire. 

Registre journalier no 2547 du 18.02.2014 / CHE-101.975.206 / 01359977



Media Markt Lyssach AG,

 

i n   L y s s a c h

, CHE-108.564.235,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 11.10.2012, Publ.
6885764). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Media Markt Bern AG, in Bern (CHE-112.352.972),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2548 vom 18.02.2014 / CHE-108.564.235 / 01360829



Media Markt Schönbühl (Moosseedorf) AG,

 

i n   Mo o ss ee -

d o r f

, CHE-115.202.429, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.

04.2013, Publ. 7160388). Aktiven und Passiven (Fremdkapital)
gehen infolge Fusion auf die Media Markt Bern AG, in Bern (CHE-
112.352.972), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2549 vom 18.02.2014 / CHE-115.202.429 / 01360831



Media Markt Thun AG,

 

i n   T h u n

, CHE-228.911.145, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7160390). Akti-
ven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Media Markt Bern AG, in Bern (CHE-112.352.972), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2550 vom 18.02.2014 / CHE-228.911.145 / 01360833



Plast + Metal Trading Bruno A. Müller,

 

i n   K ö n i z

, CHE-101.

947.144, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 25.06.1992, S.
2933). Die Firma wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von
Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2551 vom 18.02.2014 / CHE-101.947.144 / 01359979



Schloss-Apotheke, T. Fellmann,

 

i n   T h u n

, CHE-107.239.376,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom 21.08.1997, S. 6069). Ver-
mögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Ver-
mögensübertragungsvertrag vom 13.02.2014 und Inventar per
30.09.2013 Aktiven von CHF 509'318.22 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 149'355.05 auf die Schlossapotheke Thun AG, in
Thun (CHE-223.909.342). Gegenleistung: 1'000 zu 100 % libe-
rierte Namenaktien zu CHF 100.00 und eine Forderung von CHF
259'963.17. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2552 vom 18.02.2014 / CHE-107.239.376 / 01360835



Vimmo Bern AG,

 

i n   B e r n

, CHE-102.568.884, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.1999, S. 1648). Die Vorschriften von
Art. 748 aOR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht. [Pu-
blikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 56 vom 22.03.1999]. 

Tagesregister-Nr. 2553 vom 18.02.2014 / CHE-102.568.884 / 01359981

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Gomez Sestayo Generalbau,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-481.157.096,

Längistrasse 11, 4133 Pratteln, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführen allgemeiner Bauarbeiten sowie Baurei-
nigungen. Eingetragene Personen: Gomez Sestayo, Elvis Jose, spa-
nischer Staatsangehöriger, in Pratteln, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 816 vom 18.02.2014 / CHE-481.157.096 / 01360335



JETZER FEUERSCHUTZ - Security, Inhaber Peter Rodel,

 

i n

Z u n z g e n

, CHE-251.274.738, Grundackerstrasse 3, 4455 Zunz-

gen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratungen,
Verkauf und Service im Bereich Feuerschutz. Übernimmt Aktiven
und Passiven des erloschenen Einzelunternehmens 'JETZER FEU-
ERSCHUTZ - Security' (CHE-101.276.172), in Rothenfluh. Ein-
getragene Personen: Rodel, Peter, von Fahrwangen, in Zunzgen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Jetzer, Horst, von Dürrenroth, in
Rothenfluh, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 817 vom 18.02.2014 / CHE-251.274.738 / 01360337



Zanchetta & Co.,

 

i n   W a l d e n b u r g

, CHE-274.662.063, Alte

Landstrasse 16, 4437 Waldenburg, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 30.01.2014. Zweck: Vertrieb von Paintball-Pro-
dukten, Textilien, Accessoires und Zubehör aller Art sowie Erbrin-
gung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Eingetra-
gene Personen: Fiechter, Michael Rolf, von Dürrenroth, in
Gelterkinden, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Löpfe, Phil-
ippe Edouard, von Häggenschwil, in Niedergösgen, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift; Zanchetta, Diego Arturo, von Waldenburg,
in Waldenburg, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 818 vom 18.02.2014 / CHE-274.662.063 / 01360339

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Becton Dickinson AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-107.259.031, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2014, Publ. 1319817).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Piu,

Stéphane, von Fey, in Bioley-Orjulaz, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schuster, Dr. Hans-Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Boben-
heim-Roxheim (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 819 vom 18.02.2014 / CHE-107.259.031 / 01360341



Bed and Breakfast Simon & Mora GmbH,

 

i n   B i r s f e l d e n

,

CHE-114.320.138, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 245 vom 16.12.2011, Publ. 6462880). Die Gesellschaft, neu fir-
mierend als 'daycare-KITA GmbH', wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Möhlin im Handelsregister des Kantons Aargau einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 823 vom 18.02.2014 / CHE-114.320.138 / 01360347



Birkenweid,

 

i n   G r e l l i n g e n

, CHE-350.081.835, Verein

(SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011, Publ. 6255698). Organisation
neu: [Streichung der Angaben zur Organisation auf Grund geän-
derter Eintragungsbestimmungen.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Reber, Beatrice, von Sempach, in Sissach, Präsi-
dentin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Liestal]; Epp, Thomas,
von Silenen, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 820 vom 18.02.2014 / CHE-350.081.835 / 01360343



Böhringer AG, Ingenieure und Planer,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CHE-

105.825.801, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013,
Publ. 910087). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mar-
cionelli Gysin, Giorgia, von Monteceneri, Gempen, Liestal und Ro-
thenfluh, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mengi-
ardi, Jon, von Ardez, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 821 vom 18.02.2014 / CHE-105.825.801 / 01360345



muco consulting GmbH,

 

i n   L a n ge n b r u c k

, CHE-323.265.

901, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.
02.2011, S. 5, Publ. 6042384). Die Gesellschaft, neu firmierend als
'Schlieren Transport GmbH', wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Schlieren im Handelsregister des Kantons Zürich eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 825 vom 18.02.2014 / CHE-323.265.901 / 01360351

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



JETZER FEUERSCHUTZ - Security,

 

i n   R o t h e n f l u h

, CHE-101.

276.172, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013,
Publ. 7218944). Das Einzelunternehmen ist infolge Übergangs
der Aktiven und Passiven an die 'JETZER FEUERSCHUTZ - Secu-
rity, Inhaber Peter Rodel' (CHE-251.274.738), in Zunzgen, erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 824 vom 18.02.2014 / CHE-101.276.172 / 01360349

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



BDS Bau GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-139.781.538, Laufenstr. 16,

4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Ausführung von Maurer-, Schalungs- und Eisenleger-
arbeiten. Sie handelt mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten dun sich an anderen Unternehmungen beteiligen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäfteführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Mit Erklärung vom 14.02.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hajdaraj,
Prenk, kosovarischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Berishaj, Bujar, koso-
varischer Staatsangehöriger, in Hartheim am Rhein (DE), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 18
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1056 vom 18.02.2014 / CHE-139.781.538 / 01360417



S. Selvarajan Tesko,

 

i n   B a s e l

, CHE-135.091.423, Vogesenstr.

72, 4056 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Verkauf von Lebensmittel. Eingetragene Personen: Selvarajan,
Suthanthira, sri-lankische Staatsangehörige, in Pratteln, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1057 vom 18.02.2014 / CHE-135.091.423 / 01360419



Seghari Dynamic Security,

 

i n   Ba s e l

, CHE-236.710.962, c/o

Lodise Rodolfo, Rebgasse 21 A, 4058 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Sicherheitsbe-
reich. Detektivbüro. Eingetragene Personen: Seghari, Fathi, von
Porrentruy, in Mulhouse (FR), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1058 vom 18.02.2014 / CHE-236.710.962 / 01360421

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alpina River Cruises GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-113.934.361, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 14.10.
2013, Publ. 1126315). Statutenänderung: 14.02.2014. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Reederei, insbesondere
den Betrieb von eigenen und fremden Passagierschiffen sowie das
Leasing und die Vercharterung von Schiffen. Sie bezweckt ferner
den Handel mit Schiffen sowie die Organisation, die Vermittlung

und Durchführung von Reisen aller Art, insbesondere im Bereich
von Kreuzfahrten, und von allen damit verbundenen Dienst- und
Nebenleistungen, wie z.B. das Catering. Sie kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen und Agenturen errichten, gleichartige
und verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten,
Grundeigentum erwerben oder verkaufen, sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern, oder welche die
Anlage und Verwaltung des Gesellschaftsvermögens betreffen. Die
Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Tochtergesell-
schaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten oder indi-
rekten Aktionären sowie deren direkten oder indirekten Tochter-
gesellschaften, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren
und für Verbindlichkeiten von solchen Gesellschaften Sicherhei-
ten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder
fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder
Garantien jedwelcher Art, ob entgeltlich oder nicht. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. [An-
passung des Registerinhaltes an Art. 73 HRegV ohne entspre-
chende Statutenänderung.]. 

Tagesregister-Nr. 1060 vom 18.02.2014 / CHE-113.934.361 / 01360423



Café Bar Amore GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.656.687, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010,
S. 8, Publ. 5627910). Domizil neu: Sperrstr. 3, 4057 Basel, . 

Tagesregister-Nr. 1061 vom 18.02.2014 / CHE-115.656.687 / 01359741



Globalvest AG Switzerland,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.762.293, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2014, Publ. 1338811).
Mit Erklärung vom 05.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Abelia Wirtschaftsprüfung und Beratung AG, in Basel
(CH-270.3.013.636-8), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1062 vom 18.02.2014 / CHE-112.762.293 / 01359743



HIAG AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-108.813.473, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 148 vom 05.08.2013, Publ. 1013063). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Küng, Ralf, von Aesch
LU, in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Spindler, Laurent, französischer
Staatsangehöriger, in Michelbach le Haut (FR), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Blotzheim (FR), ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1063 vom 18.02.2014 / CHE-108.813.473 / 01359745



ITI Stiftung für orale Implantologie und deren Grenzgebiete,

i n   B a s e l

, CHE-101.991.665, Stiftung (SHAB Nr. 160 vom 21.08.

2013, Publ. 1037631). Urkundenänderung: 24.01.2014. Name
neu: 

ITI Stiftung

. Uebersetzungen des Namens neu: 

(ITI Founda-

tion)

. 

Tagesregister-Nr. 1064 vom 18.02.2014 / CHE-101.991.665 / 01360425



Lonza Bioproducts AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-113.221.479, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 10.05.2012, Publ. 6673138). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Corder, Ra-
chel, australische Staatsangehörige, in Therwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Blättler, Daniel, von Wolfenschie-
ssen, in Thônex, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1065 vom 18.02.2014 / CHE-113.221.479 / 01359747



MJM Investment AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-263.721.980, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2013, Publ. 1246493). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marescal-
chi, Andrea, italienischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1066 vom 18.02.2014 / CHE-263.721.980 / 01359749



Motorrad-Classic Basel GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-329.828.837,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 04.07.
2013, Publ. 959071). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Müller, Thomas, von Gränichen, in Zwingen, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mül-
ler, Rita, von Gränichen, in Zwingen, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1067 vom 18.02.2014 / CHE-329.828.837 / 01359751



Personalvorsorgestiftung der Acino Holding AG,

 

i n   B a s e l

,

CHE-114.622.622, Stiftung (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ.
6954896). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Bidder, Luzi Andreas, von Zollikon, in Zumikon, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hossli, Daniel, von Zürich, in
Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1068 vom 18.02.2014 / CHE-114.622.622 / 01360427



RCM River Cruise Management GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.

236.405, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom
14.03.2013, Publ. 7104202). Statutenänderung: 14.02.2014.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb der Schifffahrt
auf Flüssen und Binnengewässern, insbesondere den Betrieb und
das nautische und gastronomische Management von Flusskreuz-
fahrtschiffen. Die Gesellschaft kann sich an in- und ausländi-
schen Gesellschaften mit ähnlichem oder gleichem Zweck betei-
ligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ih-
rem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und Tochterge-
sellschaften gründen und sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland
Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu
verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte täti-
gen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die
Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern. Die Gesellschaft
kann ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie
Dritten, einschliesslich ihren direkten oder indirekten Aktionären
sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften, di-

rekte oder indirekte Finanzierungen gewähren und für Verbind-
lichkeiten von solchen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stel-
len, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen
Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jed-
welcher Art, ob entgeltlich oder nicht. 

Tagesregister-Nr. 1069 vom 18.02.2014 / CHE-115.236.405 / 01360429



revendo GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-424.264.313, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, Publ.
7196492). Statutenänderung: 17.02.2014. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Greiner, Aurel, von Basel, in Basel, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00]; Ginat, Laurenz, von Dornach,
in Dornach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Mackay, Laurens,
von Dornach, in Dornach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1070 vom 18.02.2014 / CHE-424.264.313 / 01360431



Sleek Skin Kosmetik S. Hafner,

 

i n   B a s e l

, CHE-407.037.561,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2012, Publ.
6900850). Zweck neu: Beauty Salon für dauerhafte Haarentfer-
nung und ästhetische Behandlungen. Reinigungen aller Art. 

Tagesregister-Nr. 1071 vom 18.02.2014 / CHE-407.037.561 / 01360433



St. Jakobs Garage GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-483.621.638, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 25.10.
2013, Publ. 1146935). Statutenänderung: 29.01.2014. Zweck neu:
Der Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Autoreparatur-
werkstatt inklusive Spenglerei, Lackiererei und Servicestation, der
Handel mit sowie der Import und Export von Fahrzeugen aller Art,
Zubehör und Fahrzeugteilen, das Ausführen von Hoch- und Tief-
bauarbeiten, Gerüstbauarbeiten, Umgebungsarbeiten sowie Ge-
bäude- und Baureinigungen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen im In- und Ausland erwerben oder er-
richten, Grundstücke erwerben, veräussern oder belasten sowie
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Hauptzweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder mit diesem direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ionita, George-Lucian, rumänischer Staatsange-
höriger, in Basel, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sheremetaj, Ahmet, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: kosovarischer Staats-
angehöriger, Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 1072 vom 18.02.2014 / CHE-483.621.638 / 01360435



Stiftung für Gesundheit und Natur,

 

i n   B a s e l

, CHE-187.176.

156, Stiftung (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2013, Publ. 1215937). Auf-
sichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern, in Bern. 

Tagesregister-Nr. 1073 vom 18.02.2014 / CHE-187.176.156 / 01360437



Stiftung YMCA Basel,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.380.526, Stiftung

(SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012, Publ. 6970846). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Tröhler, Christian, von
Bern, in Binningen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1074 vom 18.02.2014 / CHE-110.380.526 / 01360657



Weingut Riehen AG,

 

i n   R i e h en

, CHE-375.711.486, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2014, Publ. 1274615). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Jost, Thomas, von Bero-
münster, in Riehen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Möhlin]. 

Tagesregister-Nr. 1075 vom 18.02.2014 / CHE-375.711.486 / 01360659



Wohlfahrtsfonds der Acino Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.

331.691, Stiftung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ. 6927812).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Bid-
der, Luzi Andreas, von Zollikon, in Zumikon, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hossli, Daniel, von Zürich, in Zürich,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1076 vom 18.02.2014 / CHE-109.331.691 / 01360661

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bostan,

 

i n   B a s e l

, CHE-478.925.788, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, Publ. 6503762). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1077 vom 18.02.2014 / CHE-478.925.788 / 01359467



English Training Consulting Stoppia,

 

i n   B a s e l

, CHE-113.

218.336, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2006, S.
5, Publ. 3606290). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1078 vom 18.02.2014 / CHE-113.218.336 / 01359469

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Armecofood Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, Rue de Romont 1, c/o Hel-

vetrust SA, 1700 Fribourg, CHE-434.557.432. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 14.02.2014. But: agriculture bio-
logique, achat, vente, fabrication et transformation de denrées ali-
mentaires bio, fruits, plantes et légumes bio, confection de tous

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.02.2014, No 36, Jahrgang - année - anno: 132

produits ainsi que ses dérivés (cf. statuts pour but complet). Selon
déclaration du 14.02.2014, la société n'est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon
statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé: Vanyan Armen, d'Ar-
ménie, à Yerevan (AM), avec 200 parts de CHF 100. Gérant: Bor-
gognon Daniel Michel Albert, de et à Lausanne avec signature in-
dividuelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 1000 du 18.02.2014 / CHE-434.557.432 / 01359687



BIK Concept Sàrl,

 

à   B u l l e

, Avenue de la Gare 10, c/o Me Pierre

Liénard, 1630 Bulle, CHE-250.850.214. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 17.02.2014. But: Achat, vente d'immeu-
bles, courtage immobilier, gérance et administration d'immeub-
les, construction, transformation et rénovation dans le domaine
immobilier (cf. statuts pour but complet). Selon déclaration du
17.02.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Capital social: CHF 20'000. As-
socié: Després Jean-Jacques, de Plan-les-Ouates, à Epagny, avec 20
parts de CHF 1'000. Gérant: l'associé Després Jean-Jacques avec
signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Communi-
cation aux associés: par n'importe quel moyen de transmission
écrit.

Registre journalier no 1001 du 18.02.2014 / CHE-250.850.214 / 01359693



Gebäudetechnik H & Z AG,

 

i n   C o u r g e v a u x

, Freiburgstrasse

112, 3280 Murten, CHE-402.405.568. Neue Aktiengesellschaft.
Statuten vom 14.02.2014. Zweck: Ausführung jeglicher Tätigkei-
ten im Zusammenhang mit Sanitär-, Heizungs- und Lüftungsar-
beiten sowie mit Solaranlagen, Isolationen und Klimaanlagen
(Nebenzweck gemäss Statuten). Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 14.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Aktienkapital: CHF 100'000, liberiert mit CHF 50'000, ein-
geteilt in 100 Namenaktien zu CHF 1'000. Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Sach-
einlage und Sachübernahme: Gemäss Vertrag vom 14.02.2014
werden 4 Fahrzeuge zum Preis von CHF 53'212 eingebracht, wofür
die Sacheinleger 100 gebundene Namenaktien zu CHF 1'000 er-
halten. Der Saldo von CHF 3'212 wird ihnen als Forderung gut-
geschrieben. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Aktio-
näre: schriftlich oder per E-Mail. Verwaltungsrat: Hofer Thomas,
von Langnau i.E., in Köniz, Präsident, Zejnoski Hadisen, maze-
donischer Staatsbürger, in Murten, Mitglied, beide mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1002 vom 18.02.2014 / CHE-402.405.568 / 01359699



John Vienne Peinture Sàrl,

 

à Avry

, Rue Marie-Favre 36, 1754

Avry-sur-Matran, CHE-434.675.391. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 14.02.2014. But: Tous travaux de peinture
et de plâtre (cf. statuts pour but complet). Selon déclaration du
14.02.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital
social: CHF 20'000. Apports en nature: Selon contrat du 14.02.
2014, il est fait apport de matériel informatique, de mobilier de
bureau et d'un véhicule, pour le prix de CHF 7'000. En contrepartie
de cet apport et un apport en espèces de CHF 13'000, sont remises
à l'apporteur 20 parts de CHF 1'000. Associé: Vienne John Claude,
de Vuadens, à Avry, avec 20 parts de CHF 1'000. Gérant: l'associé
Vienne John Claude avec signature individuelle. Organe de pub-
lication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel.

Registre journalier no 1003 du 18.02.2014 / CHE-434.675.391 / 01359701



Kfood Sàrl,

 

à Le Glèb e

, Pré de la Cure 4, 1695 Estavayer-le-

Gibloux, CHE-478.077.953. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 14.02.2014. But: exploitation d'établissements
publics, ainsi qu'élaboration, vente et livraison de denrées alimen-
taires et plats cuisinés (cf. statuts pour but complet). Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: se-
lon statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés: Kessler Evelyne,
de Fribourg, à Le Glèbe, avec 10 parts de CHF 1'000, Kessler Jean-
Daniel, de Fribourg, à Le Glèbe, avec 4 parts de CHF 1'000, Kessler
Florian, de et à Fribourg, avec 2 parts de CHF 1'000, Kessler Landry
Daniel, de Fribourg, à Le Glèbe, avec 2 parts de CHF 1'000, et Kess-
ler Valentin Adan, de Fribourg, à Le Glèbe, avec 2 parts de CHF
1'000. Gérante: l'associée Kessler Evelyne avec signature indivi-
duelle. Signature individuelle a été conférée à l'associé Kessler
Jean-Daniel. Signature collective à deux a été conférée aux asso-
ciés Kessler Florian, Kessler Landry Daniel, et Kessler Valentin
Adan. Organe de publication: FOSC. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 14.02.2014, la
société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 1004 du 18.02.2014 / CHE-478.077.953 / 01359703



Lerch-projets,

 

à   L e   F l o n

, Route de Romont 43, 1699 Porsel,

CHE-172.135.941. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Lerch Christophe Pierre, de Wynigen, à Le Flon. But: travaux en
bâtiment: bacs de rétention, terrassements, aménagements, tra-
vaux sur demande.

Registre journalier no 1005 du 18.02.2014 / CHE-172.135.941 / 01360405



Tusha Sanitär, Spengler, Heizung,

 

i n   K e r z e r s

, Gärteli 11,

3210 Kerzers, CHE-135.638.824. Neues Einzelunternehmen. In-
haber: Tusha Emrush, von und in Kerzers, mit Einzelunterschrift.
Zweck: Sanitär-, Spenglerei-, Heizungs-Arbeiten, Neubauten, Um-
bauten, Reperaturen, Service Arbeiten.

Tagesregister-Nr. 1006 vom 18.02.2014 / CHE-135.638.824 / 01360407

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A VOCE SOLA, De Spirito,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-109.931.537,

Entreprise individuelle. (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826).
Nouvelle adresse: Route de Villars 29, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 1007 du 18.02.2014 / CHE-109.931.537 / 01360409



Association VICTORIA,

 

à   L a   F o l l i a z

, CHE-381.183.667

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Robert Jessica Gyslaine, Ro-
chat Edwige et Doukhan Marion ne sont plus membres du comité;
leur signature est radiée. Robert Marie Céline Thérèse, directrice
inscrite, a maintenant la signature individuelle. Guillet Gaston,
de Treyvaux, à Vuisternens-devant-Romont, est nommé membre
du comité président avec signature collective à deux. Zana
Nathan, de France, à Montreux, est nommé membre du comité
secrétaire sans signature. Gachet Nicolas, de et à Gruyères, est
nommé membre du comité trésorier avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 1008 du 18.02.2014 / CHE-381.183.667 / 01360411



Fichel Holdings S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-102.412.093 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225826). Baudet Gaston, administrateur, se
nomme précisément Baudet Gaston Henri.

Registre journalier no 1009 du 18.02.2014 / CHE-102.412.093 / 01360381



Firmotec Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-140.924.595 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle raison sociale: 

Firmotec Sàrl en

liquidation

. Par décision du 13.02.2014, la Présidente du Tribunal

civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société
avec effet au 13.02.2014, à 15 heures 30.

Registre journalier no 1010 du 18.02.2014 / CHE-140.924.595 / 01359689



Fondation du Musée de Charmey,

 

à V al- de- C harm ey

,

CHE-106.372.268 (FOSC du 30.01.2014, p. 0/1316543). Statuts
modifiés selon procès-verbal du conseil de fondation du 12.12.
2013, et acceptés selon décision de l'Autorité de surveillance du 14.
01.2014. Nouveau but: gestion et administration des biens de la
Fondation et d'un Musée régional à Charmey; cela comprend no-
tamment: la présentation d'expositions permanentes et/ou tem-
poraires autour de la Vallée de la Jogne (histoire, iconographie)
dans le but d'une compréhension identitaire; l'organisation d'ex-
positions temporaires autour des beaux-arts, de l'artisanat et de
l'art appliqué en privilégiant le bois et le papier; la publication de
recherches et des catalogues d'exposition; la gestion des collec-
tions; la recherche des fonds nécessaires. Ces buts seront réalisés
en encourageant les jeunes talents actifs dans les arts appliqués
et les beaux-arts, en transmettant et en partageant des compéten-
ces dans le milieu de la muséologie et en développant les pédago-
gies culturelles pour tous les pbulics. La fondation ne poursuit pas
de but lucratif ou commercial.

Registre journalier no 1011 du 18.02.2014 / CHE-106.372.268 / 01359691



Gaudard-Holding S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-100.786.134

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Baudet Gaston, administra-
teur, se nomme précisément Baudet Gaston Henri.

Registre journalier no 1012 du 18.02.2014 / CHE-100.786.134 / 01360383



Gema Granit et Marbre Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-109.047.221

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nestola Giuseppe n'est plus
associé par suite de cession de ses 10 parts de CHF 1'000 à l'associé
Zizi Paride, qui se nomme précisément Zizi Paride Carmine, ori-
ginaire de La Brillaz, maintenant associé avec 20 parts de CHF
1'000. Nestola Giuseppe n'est plus gérant, sa signature est radiée.
Zizi Paride Carmine n'est plus gérant président, mais reste gérant,
avec signature individuelle.

Registre journalier no 1013 du 18.02.2014 / CHE-109.047.221 / 01360385



Gema Villa Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-116.034.175 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). Nestola Giuseppe n'est plus associé par
suite de cession de ses 100 parts de CHF 100 à l'associé Zizi Paride
Carmine, maintenant originaire de La Brillaz, maintenant avec
200 parts de CHF 100. Zizi Paride Carmine n'est plus gérant pré-
sident, mais reste gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 1014 du 18.02.2014 / CHE-116.034.175 / 01360387



HC SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-109.492.986 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225826). Zumwald Yves n'est plus administrateur; sa signa-
ture est radiée. Verburgh Philippe, de et à Romanel-sur-Lausanne,
est nommé président, et Conne Nicolas, de Chexbres, à Lausanne,
est nommé secrétaire, tous deux avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1015 du 18.02.2014 / CHE-109.492.986 / 01360389



LANDI Sarine SA,

 

à   G r o l l e y

, CHE-114.633.471 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). Maradan Denis Louis, directeur inscrit,
est également nommé secrétaire hors conseil, avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 1016 du 18.02.2014 / CHE-114.633.471 / 01360391



Mon Soleil S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-102.938.685 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). Müller Eliane Jeanne et Müller Michel ne
sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Queloz David
Etienne, de Saint-Brais, à Bulle, est nommé président, et Fischer
Gérard René, de Schmitten FR, à Bulle, est nommé administra-
teur, tous deux avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1017 du 18.02.2014 / CHE-102.938.685 / 01360393



Red Farms Company SA,

 

à   R o mo n t  ( F R )

, CHE-108.730.700

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Bosson Ayer Georgette n'est
plus directrice, sa signature est radiée.

Registre journalier no 1018 du 18.02.2014 / CHE-108.730.700 / 01360395



S.I. Préfecta S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-102.929.261 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225826). Baudet Gaston, administrateur, se
nomme précisément Baudet Gaston Henri.

Registre journalier no 1019 du 18.02.2014 / CHE-102.929.261 / 01360397



Société des remontées mécaniques de la Berra S.A.,

 

à La

R o c h e

, CHE-103.862.487 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826).

Bielmann Robert n'est plus président, mais reste administrateur
et membre du comité de direction sans signature. Brodard Claude,
de La Roche, à Le Mouret, est nommé administrateur président
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1020 du 18.02.2014 / CHE-103.862.487 / 01360399



STERIMED engineering and services SA,

 

à   B u l l e

, CHE-483.

729.810 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Cette raison sociale
est radiée du registre du commerce du canton de Fribourg par suite
du transfert du siège à Lausanne.

Registre journalier no 1023 du 18.02.2014 / CHE-483.729.810 / 01360403



Vifor SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CHE-107.364.343 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225826). La signature collective à deux de Henzi
Rolf est radiée. Signature collective à deux a été conférée à Han-
nemann Thomas, d'Allemagne, à Helgisried

Registre journalier no 1021 du 18.02.2014 / CHE-107.364.343 / 01360401

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



John Vienne Peinture - La vie en couleurs,

 

à   A v r y

, CHE-142.

998.713, Entreprise individuelle. (FOSC du 08.01.2014, p. 0/
1271097). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 1022 du 18.02.2014 / CHE-142.998.713 / 01359695



VALMIRA SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-101.109.686

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La liquidation de la société
étant terminée au sens de l'art. 745, al. 3 CO, cette raison sociale
est radiée.

Registre journalier no 1024 du 18.02.2014 / CHE-101.109.686 / 01359697

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Alliance INK Carlito TATTOO, titulaire PITTET,

 

à C h ên e-

B o u r g

, rue de Genève 73, 1225 Chêne-Bourg, CHE-249.264.995.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Pittet Stéphane, de La
Verrerie, à Annemasse. But: vente de vêtements et accessoires; ta-
touages.

Registre journalier no 3062 du 18.02.2014 / CHE-249.264.995 / 01360923



Association Les Films de Minuit,

 

à   G e n è v e

, rue Imbert-Gal-

loix 4, 1205 Genève, CHE-288.806.635. Nouvelle association. Sta-
tuts du 29.10.2013. But: produire, financer et distribuer des films
de court-métrage Ressources: subventions publiques et privées,
dons, legs, parrainage. Comité: Tornier Julien, de et à Genève, pré-
sident, avec signature individuelle et Tornier Caroline, de La Tour-
de-Peilz, à Genève, trésorière et secrétaire, sans signature.

Registre journalier no 3063 du 18.02.2014 / CHE-288.806.635 / 01360325



Coaching Management et Coopérance Sàrl,

 

à   P l an -l e s-

O u a te s

, route de Saint-Julien 184A, 1228 Plan-les-Ouates, CHE-

499.623.933. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
12.02.2014. But: le coaching individuel, de groupe et managérial,
le team-building, la formation de communication et manage-
ment, le consulting en entreprise, le développement du concept de
management par la coopérance, la formation de coachs certifiés
et la formation en méthodes de coaching (cf. statuts pour but com-
plet). Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit. Associé: Dehan Gérald, de France, à Feigères, F, pour 200
parts de CHF 100. Gérants: l'associé Dehan Gérald, président, et
Rinaldi Davide, de Genève, à Lancy, tous deux avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 12.02.2014, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 3064 du 18.02.2014 / CHE-499.623.933 / 01360451



COMPTA & CO SARL,

 

à   G e n è v e

, route de Frontenex 58Bis,

1207 Genève, CHE-252.091.703. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 13.02.2014. But: la société exploite une fiduci-
aire et réalise tous les mandats y relatifs, notamment le conseil en
matière comptable, fiscale, juridique et financière, de même que
la domiciliation, création, administration et liquidation de socié-
tés (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par courrier, fax ou email. Associés-gérants:
Chomarat Pierre-Yves, de France, à Lausanne, pour 150 parts de
CHF 100, président, et Gaudin David, de Ayent, à Grimisuat, pour
50 parts de CHF 100, tous deux avec signature individuelle. Selon
déclaration du 13.02.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3065 du 18.02.2014 / CHE-252.091.703 / 01360473



Fondation du Centre Suisse de Toxicologie Humaine Appli-

quée - SCAHT

 

[Foundation of the Swiss Centre for Applied Hu-

man Toxicology - SCAHT] [Stiftung Schweizerisches Zentrum für
Angewandte Humantoxikologie - SCAHT] [Fondazione del Cen-
tro Svizzero di Tossicologia Umana Applicata - SCAHT]

, à

G e n è v e

, rue du Général-Dufour 24, c/o Université de Genève,

1204 Genève, CHE-374.106.118. Nouvelle fondation. Autre ad-
resse: case postale, 1211 Genève 4. Acte constitutif du 16.01.2014.
But: le Centre soutient activement et durablement la recherche,
l'enseignement et la réglementation dans le domaine de la toxi-
cologie humaine appliquée (cf. acte de fondation pour but com-
plet). Mention d'une réserve de modification du but en faveur du
fondateur selon l'art. 86a CC. Conseil de fondation: Riklin Katha-
rina, de et à Zurich, présidente, Constable Edwin, de Grande-Bre-
tagne, à Hochwald, Hochstrasser Denis, de et à Collonge-Bellerive,
tous trois avec signature collective à deux, ainsi que Kälin Peter,
de Einsiedeln, à Leukerbad, Kupferschmidt Hugo, de Herisau, à
Winterthur, Mangin Patrice, de France, à Pully, Matthes Michael,
d'Allemagne, à Bad Säckingen, D, Weiser Thomas, de Hochwald,
à Frenkendorf, et Werner Ingeborg, d'Allemagne, à Uster, lesquels
n'ont pas de pouvoir de signature. Signature collective à deux de
Wilks Martin, d'Allemagne, à Staufen, D, directeur. Organe de ré-
vision: BfB Société Fiduciaire Bourquin frères et Béran SA (CHE-
148.442.383), succursale de Fribourg.

Registre journalier no 3066 du 18.02.2014 / CHE-374.106.118 / 01360495



Gety Gets - O. Sosu,

 

à   G e n è v e

, rue Cramer 11, 1202 Genève,

CHE-373.219.487. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Sosu Olivia, de et à Genève. But: commerce de vêtements.

Registre journalier no 3067 du 18.02.2014 / CHE-373.219.487 / 01360517



HR-REALITY, Oscar Baldo Consulting,

 

à   G e n è v e

, rue de

Moillebeau 57, 1209 Genève, CHE-174.017.962. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Baldo Oscar, de France, à Genève. But:
activités de recrutement (placement privé) et de conseil en res-
sources humaines (accompagnement de personnel, organisation,
projets RH/SIRH, sondages et diagnostics sociaux).

Registre journalier no 3069 du 18.02.2014 / CHE-174.017.962 / 01360561



Mehmed Nukic,

 

à   G e n è v e

, rue des Pâquis 23, 1201 Genève,

CHE-290.397.971. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Nu-
kic Mehmed, de et à Genève. But: exploitation d'un tabac-épicerie.

Registre journalier no 3070 du 18.02.2014 / CHE-290.397.971 / 01360583

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ACACIA TRADING SA,

 

à   G en è v e

, CHE-105.375.241 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Brelle Philippe est maintenant do-
micilié à Nendaz.

Registre journalier no 3073 du 18.02.2014 / CHE-105.375.241 / 01360927



Agricom International SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-114.978.711

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Brelle Philippe est main-
tenant domicilié à Nendaz.

Registre journalier no 3074 du 18.02.2014 / CHE-114.978.711 / 01360311



AGSA ASIA (Suisse) SA,

 

à   P u p l i n g e

, CHE-112.057.869

(FOSC du 13.01.2009, p. 10/4823302). Pizzo Edwige n'est plus ad-
ministratrice; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 3075 du 18.02.2014 / CHE-112.057.869 / 01360313



AigleNeuf SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-116.333.442 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Société fiduciaire d'Expertise et de Revision
SA (CH-660-0296973-6) n'est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: GAS Global Audit Services SA (CHE-100.365.
732), à Genève.

Registre journalier no 3076 du 18.02.2014 / CHE-116.333.442 / 01360315



Alan KPL Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-250.712.581 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Derobert Didier n'est plus gérant; ses pou-
voirs sont radiés.

Registre journalier no 3077 du 18.02.2014 / CHE-250.712.581 / 01360317



ASA Switzerland Financial Services SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.

222.214 (FOSC du 12.02.2014, p. 0/1342209). Nouveau but: cour-
tage, vente et achat de devises étrangères et métaux précieux;
achat, vente, location et exploitation d'hôtels, cafés, restaurants,
night-clubs, commerces et locaux commerciaux; exploitation et
gestion des agences de voyages 'Lionel Solutions'; importation, ex-
portation, vente et commercialisation de tout produit; prestations
en conciergerie de luxe; organisation d'événements en tout genre
(cf. statuts pour but complet). Communication aux actionnaires:
lettre recommandée. Nouveaux statuts du 11.02.2014.

Registre journalier no 3078 du 18.02.2014 / CHE-113.222.214 / 01360319



Asphaltos Trade SA,

 

à   G en è v e

, CHE-115.575.971 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Brelle Philippe est maintenant domic-
ilié à Nendaz.

Registre journalier no 3079 du 18.02.2014 / CHE-115.575.971 / 01360321



Association européenne pour l'infographie, Eurographics,

 

à

G e n èv e

, CHE-100.558.372 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Purgathofer Werner, jusqu'ici vice-président, nommé président, et
Ertl Thomas, jusqu'ici président, nommé vice-président, continu-
ent à signer collectivement à deux. Cani Marie-Paule, de France,
à Meylan, F, est membre et vice-présidente du comité avec signa-
ture collective à deux. Brunet Crosa Pere, d'Espagne, à Barcelone,
E, Coquillart Sabine, de France, à Saint-Bernard, F, Deussen Oliver,
d'Allemagne, à Konstanz, D, Duke David, de Grande-Bretagne, à
Otley, GB, Fellner Wolf Dietrich, d'Autriche, à Graz, A, Gross Mar-
kus, de Uster, à Zurich, Heidrich Wolfgang, du Canada, à Vancou-
ver, CAN, Kautz Jan, d'Allemagne, à Londres, GB, Kobbelt Leif, d'Al-
lemagne, à Aachen, D, Müller Heinrich, d'Allemagne, à Dort-
mund, D, Navazo Alvaro Maria, d'Espagne, à Barcelone, E, Poulin
Pierre, du Canada, à Montréal, CAN, Scopigno Roberto, d'Italie,
à Pisa, I, Seidel Hans-Peter, d'Allemagne, à Saarbrücken, D, Sor-
kine Hornung Olga, d'Israël, à Zurich, Stamminger Marc, d'Alle-
magne, à Erlangen, D, et Wyvill Brian, de Grande-Bretagne, à
Bath, GB, sont membres du comité, sans signature sociale.

Registre journalier no 3080 du 18.02.2014 / CHE-100.558.372 / 01360323



Baleseize SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.698.929 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Société fiduciaire d'Expertise et de Revision
SA (CH-660-0296973-6) n'est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: GAS Global Audit Services SA (CHE-100.365.
732), à Genève.

Registre journalier no 3081 du 18.02.2014 / CHE-115.698.929 / 01360327



Banque Internationale à Luxembourg (Suisse) SA,

 

s u c c u r -

s a l e à  G enè ve

, CHE-136.143.353, entreprise ayant son siège à

Zurich (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procuration de
Yuan Qi est radiée.

Registre journalier no 3082 du 18.02.2014 / CHE-136.143.353 / 01360329



Baumar SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.639.358 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Brelle Philippe est maintenant domicilié à
Nendaz.

Registre journalier no 3083 du 18.02.2014 / CHE-115.639.358 / 01360331



BAYDESIGN SARL,

 

à   L an c y

, CHE-115.427.514 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Agoni Aurore sont radiés.
L'associé Notaro Claudio n'exerce plus la signature sociale.

Registre journalier no 3084 du 18.02.2014 / CHE-115.427.514 / 01360333

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.02.2014, No 36, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Botec SA,

 

à   L an c y

, CHE-107.883.933 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). 'Fiduciaire Nouvelle SA' n'est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: OGH expertises comptables et fis-
cales SA (CHE-102.169.082), à Genève.

Registre journalier no 3085 du 18.02.2014 / CHE-107.883.933 / 01360439



Brolliet Investissements SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-101.

670.327 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Augmentation
ordinaire du capital-actions porté de CHF 4'000'000 à CHF
5'932'200 par l'émission de 1'739 actions de CHF 1'000, et 1'932
actions de CHF 100 actions à droit de vote privilégié, toutes nomi-
natives. Capital-actions: CHF 5'932'200, entièrement libéré, divisé
en 5'339 actions de CHF 1'000, et 5'932 actions de CHF 100, à droit
de vote privilégié, toutes nominatives. Statuts modifiés le 14.02.
2014.

Registre journalier no 3086 du 18.02.2014 / CHE-101.670.327 / 01360441



BTG PACTUAL COMMODITIES (SWITZERLAND) SA,

 

à   Me y -

r i n

, CHE-275.115.728 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Aug-

mentation ordinaire du capital-actions porté de CHF 10'000'000
à CHF 20'000'000 par l'émission de 100'000 actions de CHF 100,
nominatives. Capital-actions: CHF 20'000'000, entièrement
libéré, divisé en 200'000 actions de CHF 100, nominatives. Statuts
modifiés le 12.02.2014, ainsi que sur un point non soumis à pub-
lication.

Registre journalier no 3087 du 18.02.2014 / CHE-275.115.728 / 01360443



Cabinet Gynécologie Dr Taïma LAHLOU HILLION SàRL,

 

à

G e n è v e

, CHE-207.433.855 (FOSC du 18.02.2014, p. 0/1352825).

L'inscription no 2784 du 13.02.2014 est modifiée dans le sens que
la raison sociale exacte est: 

Cabinet Gynécologique Dr Taïma

LAHLOU HILLION SàRL

, et non Cabinet Gynécologie Dr Taïma

LAHLOU HILLION SàRL.

Registre journalier no 3088 du 18.02.2014 / CHE-207.433.855 / 01360445



CADZIPLO SA,

 

à  Pl an- l es -O ua te s

, CHE-278.600.322

(FOSC du 19.02.2014, p. 0/1355721). L'inscription n

°2858 du 14.

02.2014 est rectifiée en ce sens que les statuts sont du 13.02.2014
(et non pas 19.02.2014).

Registre journalier no 3089 du 18.02.2014 / CHE-278.600.322 / 01360447



Capezzana Shipping and Trading SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-109.

476.094 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Brelle Philippe est
maintenant domicilié à Nendaz.

Registre journalier no 3090 du 18.02.2014 / CHE-109.476.094 / 01360449



C.C Diffusion Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-106.834.027 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Par décision du juge du Tribunal de
première instance du 09.01.2014, la société a été dissoute confor-
mément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les
dispositions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison so-
ciale devient: 

C.C Diffusion Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 3091 du 18.02.2014 / CHE-106.834.027 / 01360453



Coman Maria Tincuta,

 

à   G en è v e

, CHE-168.056.439 (FOSC

du 18.02.2014, p. 0/1352937). Nouvelle raison de commerce: 

Sa-

lon Eclat des Nations, Coman Maria Tincuta

.

Registre journalier no 3092 du 18.02.2014 / CHE-168.056.439 / 01360455



CONCOURS DE GENEVE - Geneva International Music Com-

petition,

 

à   G e n è v e

, CHE-107.486.265, fondation (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Duchêne François et Gaudibert Eric (dé-
cédé) ne sont plus membres du conseil. Le membre conseil Dinkel
Philippe signe désormais collectivement à deux. Gartenmann
Benno, de Echandens, à Jouxtens-Mézery, Meyer Jean-Marc, de
Genève, à Meinier, Mimouni Serge, de et à Genève, Swinnen Henk,
des Pays-Bas, à Veyrier, sont membres du conseil, sans signature
sociale.

Registre journalier no 3093 du 18.02.2014 / CHE-107.486.265 / 01360457



D. Rénovations Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-112.387.060 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par suite de fail-
lite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
05.02.2014, avec effet à partir du 05.02.2014 à 14:15. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: 

D. Rénovations Sàrl, en liquida-

tion

.

Registre journalier no 3094 du 18.02.2014 / CHE-112.387.060 / 01360459



Dajacri SARL,

 

à   G e n èv e

, CHE-103.494.745 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du 06.02.
2014, avec effet à partir du 06.02.2014 à 14:15. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

Dajacri SARL, en liquidation

.

Registre journalier no 3095 du 18.02.2014 / CHE-103.494.745 / 01360461



Detergent Products Sàrl,

 

à   L a n c y

, CHE-108.814.490 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Gorham Thomas Robert n'est plus
gérant; ses pouvoirs sont radiés. Lindner Klaus Michael est nommé
gérant avec signature collective à deux; sa procuration est radiée.

Registre journalier no 3096 du 18.02.2014 / CHE-108.814.490 / 01360463



Diaston SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.211.019 (FOSC du 10.01.

2014, p. 0/1278511). L'inscription no 346 du 07.01.2014 est rec-
tifiée en ce sens que l'adresse est : rue Eugène-Marziano 17 a, 1227
Les Acacias (et non pas rue Eugène-Marziano 17 a, 1204 Genève).

Registre journalier no 3097 du 18.02.2014 / CHE-103.211.019 / 01360465



EAUMEGA TECHNIQUE Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-444.665.193

(FOSC du 01.03.2013, p. 0/7086342). L'associé-gérant se nomme
Blaise Hervé et non Blaise Sébastien. Dubost Xavier n'est plus as-
socié ni gérant; ses pouvoirs sont radiés; ses 10 parts de CHF 1'000
ont été cédées à l'associé-gérant Blaise Hervé, qui possède désor-
mais 20 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 3098 du 18.02.2014 / CHE-444.665.193 / 01360467



Ezagas SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.015.436 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Brelle Philippe est maintenant domicilié à
Nendaz.

Registre journalier no 3099 du 18.02.2014 / CHE-115.015.436 / 01360469



FIMECO ASSOCIES SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-102.611.793 (FOSC

du 24.01.2014, p. 0/1305999). Droin Rodolphe n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur Fantuz Ni-
colas, maintenant domicilié à Genève, nommé président et délé-
gué, continue à signer individuellement.

Registre journalier no 3100 du 18.02.2014 / CHE-102.611.793 / 01360471



Fondation CanSearCH,

 

à Thôn ex

, CHE-165.339.705 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Signature collective à deux a été
conférée à Steck Valérie, de Berne, à Mies, secrétaire générale.

Registre journalier no 3101 du 18.02.2014 / CHE-165.339.705 / 01360475



Fondation de prévoyance en faveur des employés de HSBC

Private Bank (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.782.042 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau nom: 

Fondation de pré-

voyance des entités suisses de HSBC

. Statuts modifiés le 11.02.

2014. But modifié: prémunir le personnel de l'Employeur contre
les conséquences économiques de la vieillesse, de l'invalidité et du
décès, en assurant des prestations fixées par voie réglementaire.

Registre journalier no 3102 du 18.02.2014 / CHE-109.782.042 / 01360477



Fondation professionnelle et sociale de Genève,

 

à   G e n è v e

,

CHE-100.845.044 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Dal Busco
Serge n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 3103 du 18.02.2014 / CHE-100.845.044 / 01360479



Fondation Thomas Guggenheim,

 

à   G en èv e

, CHE-110.442.

794 (FOSC du 07.03.2013, p. 0/7094444). Flandreau Marc, de
France, à Genève et Wyplosz Charles, de France, à Genève, sont
membres du conseil avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3104 du 18.02.2014 / CHE-110.442.794 / 01360481



Fromex SA,

 

à   G en è v e

, CHE-139.574.531 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Brelle Philippe est maintenant domicilié à
Nendaz.

Registre journalier no 3105 du 18.02.2014 / CHE-139.574.531 / 01360483



GEMSKEEPER SA,

 

à   Le  G r a n d - S a c o n n e x

, CHE-114.966.

524 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute
par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de pre-
mière instance du 06.02.2014, avec effet à partir du 06.02.2014 à
15:15. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

GEMSKEEPER

SA, en liquidation

.

Registre journalier no 3106 du 18.02.2014 / CHE-114.966.524 / 01360485



GENMARE SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-114.954.679 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Brelle Philippe est maintenant domicilié à
Nendaz.

Registre journalier no 3107 du 18.02.2014 / CHE-114.954.679 / 01360487



Givaudan International SA,

 

à   V erni er

, CHE-116.193.230

(FOSC du 30.01.2014, p. 0/1316687). Zwaans Stéphane est main-
tenant domicilié à Menthon-St-Bernard, F. Signature collective à
deux a été conférée à Berthet Olivier, de France, à Annecy-le-Vieux, F.

Registre journalier no 3108 du 18.02.2014 / CHE-116.193.230 / 01360489



Grandruesept SA,

 

à   G en è v e

, CHE-116.351.115 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Société fiduciaire d'Expertise et de Re-
vision SA (CH-660-0296973-6) n'est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: GAS Global Audit Services SA (CHE-100.
365.732), à Genève.

Registre journalier no 3109 du 18.02.2014 / CHE-116.351.115 / 01360491



GUESTOR SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.421.908 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 12.02.2014. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

GUESTOR SA, en liquidation

. Liquidateur: Favre

Michel, jusqu'ici administrateur, lequel continue à signer indivi-
duellement.

Registre journalier no 3110 du 18.02.2014 / CHE-113.421.908 / 01360493



GVA TAXI & LIMOUSINE SERVICE SARL,

 

préc éde m me nt à

L a u s a n n e

, CHE-386.761.494 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Nouvelle raison sociale: 

EMPLOIA SARL

. Nouveau

siège: 

V e r n i e r

, chemin du Petit-Bois 10, c/o Marjan Jadrovski,

1219 Châtelaine. Nouveau but: toute activité dans le domaine in-
formatique, conseil, direction de projets informatiques, recher-
che, développement de logiciels, commercialisation de tous pro-
duits informatiques, enseignements et tous autres buts en rapport
étroit ace l'informatique, notamment développement et gestion
d'une plateforme de recrutement par internet ou autres méthodes
électroniques; diffusion d'annonces, conseils pratiques, articles,
promotions et liens informatifs permettant à des tiers de créer des
contacts avec des candidats et leur permettre ainsi qu'aux entre-
prises de se promouvoir grâce à cette technique. Nouveaux statuts
du 23.01.2014.

Registre journalier no 3068 du 18.02.2014 / CHE-386.761.494 / 01360539



Gyma (Suisse) SA,

 

à   C o l o g n y

, CHE-107.338.274 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision de
l'assemblée générale du 10.02.2014. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

Gyma (Suisse) SA, en liquidation

. Radiation de

la restriction statutaire de transmissibilité des 10'000 actions de
CHF 100 nominatives (art. 685a, al. 3 CO). Les pouvoirs de Chagny
Gérard sont radiés. Liquidateur: l'administrateur Ducros Yves, le-
quel continue à signer individuellement.

Registre journalier no 3111 du 18.02.2014 / CHE-107.338.274 / 01360497



Inneov Suisse SA,

 

à   V er n i er

, CHE-110.158.815 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Lhoste Florence et Baldauf Anita ne sont
plus administratrices; leurs pouvoirs sont radiés. Odermatt Urs, de
Dallenwil, à Mies, vice-président, et Bartier Alain, de France, à As-
nières, F, sont membres du conseil d'administration avec signa-
ture collective à deux.

Registre journalier no 3112 du 18.02.2014 / CHE-110.158.815 / 01360499



Inter SA,

 

à   G en èv e

, CHE-105.375.206 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). Brelle Philippe maintenant domicilié à Nendaz.

Registre journalier no 3113 du 18.02.2014 / CHE-105.375.206 / 01360501



inZair SA,

 

à  Pl a n -l e s- Ou at es

, CHE-426.000.676 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par suite de fail-
lite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
12.02.2014, avec effet à partir du 12.02.2014 à 14:15. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: 

inZair SA, en liquidation

.

Registre journalier no 3114 du 18.02.2014 / CHE-426.000.676 / 01360503



ISOLAC Sàrl,

 

à   G en è v e

, CHE-260.173.131 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue de l'Université 4, 1205
Genève.

Registre journalier no 3115 du 18.02.2014 / CHE-260.173.131 / 01360505



JEQUIER & PARTNERS SARL, en liquidation,

 

à   G en èv e

,

CHE-109.911.960 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Par déci-
sion du juge du Tribunal de première instance du 16.12.2013, la
société a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquida-
tion a été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite.

Registre journalier no 3116 du 18.02.2014 / CHE-109.911.960 / 01360507



JSD Energy Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.323.754 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue de Saint-Jean 26,
1203 Genève.

Registre journalier no 3117 du 18.02.2014 / CHE-115.323.754 / 01360509



KAT INVEST SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-295.999.019 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Trachsler Alain Norbert n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Filipe Carlos, de France, à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 3118 du 18.02.2014 / CHE-295.999.019 / 01360511



Kaufwaren SA,

 

à   G en è v e

, CHE-115.638.809 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Brelle Philippe est maintenant domicilié
à Nendaz.

Registre journalier no 3119 du 18.02.2014 / CHE-115.638.809 / 01360513



KBSD SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-484.365.171 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de McFee-Vieira Pont Ana sont
radiés.

Registre journalier no 3120 du 18.02.2014 / CHE-484.365.171 / 01360515



KHAN, kiosque 'Couche tard',

 

à   G en èv e

, CHE-393.480.994

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'autre adresse rue de la
Gare-des-Eaux-Vives 8, 1207 Genève est radiée.

Registre journalier no 3121 du 18.02.2014 / CHE-393.480.994 / 01360519



Kugler Bimetal SA,

 

à   V e r n i er

, CHE-108.448.511 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Augmentation ordinaire du capital-
actions porté de CHF 2'200'000 à CHF 3'400'000 par l'émission
de 2'800 actions de CHF 250, à droit de vote privilégié et de 1'000
actions de CHF 500, toutes nominatives liées selon statuts et mu-
nies d'un droit de préemption statutaire. Capital-actions: CHF
3'400'000, entièrement libéré, divisé en 7'600 actions de CHF 250,
à droit de vote privilégié et 3'000 actions de CHF 500, toutes no-
minatives liées selon statuts et munies d'un droit de préemption
statutaire. Statuts modifiés le 13.02.2014.

Registre journalier no 3122 du 18.02.2014 / CHE-108.448.511 / 01360521



Les Terrasses de Banderolle SA,

 

à   P l an - l e s- Ou a t es

, CHE-

113.491.702 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Par décision du
juge du Tribunal de première instance du 12.12.2013, la société
a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été
ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. Sa liqui-
dation est opérée sous la raison sociale: 

Les Terrasses de Bande-

rolle SA, en liquidation

.

Registre journalier no 3123 du 18.02.2014 / CHE-113.491.702 / 01360523



Lifeline,

 

à   G e n è v e

, CHE-107.383.151, association (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Par décision du juge du Tribunal de
première instance du 08.01.2014, l'association a été dissoute con-
formément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon
les dispositions applicables à la faillite. La liquidation est opérée
sous le nom: 

Lifeline, en liquidation

.

Registre journalier no 3124 du 18.02.2014 / CHE-107.383.151 / 01360525



MARACANA Sàrl,

 

à   G en è v e

, CHE-115.022.548 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Chagna Saïd n'est plus associé; ses 14
parts de CHF 100 ont été cédées à l'associé Chagna Khalid qui dé-
tient désormais 105 parts de CHF 100.

Registre journalier no 3125 du 18.02.2014 / CHE-115.022.548 / 01360527



Medema SA,

 

à   G en è v e

, CHE-113.341.126 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Brelle Philippe est maintenant domicilié à
Nendaz.

Registre journalier no 3126 du 18.02.2014 / CHE-113.341.126 / 01360529



MNA SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-110.357.622 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). Brelle Philippe est maintenant domicilié à Nendaz.

Registre journalier no 3127 du 18.02.2014 / CHE-110.357.622 / 01360531



Nordquatre SA,

 

à   G en èv e

, CHE-115.773.175 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Société fiduciaire d'Expertise et de Revi-
sion SA (CH-660-0296973-6) n'est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: GAS Global Audit Services SA (CHE-100.365.
732), à Genève.

Registre journalier no 3128 du 18.02.2014 / CHE-115.773.175 / 01360533



OM Pharma SA,

 

à   Me y r i n

, CHE-103.159.324 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Bello Dario, Guinand Phi-
lippe Cedric, Henzi Rolf, Stevens Vanessa, Weber Tamara et Yeo Pei
Pei sont radiés.

Registre journalier no 3129 du 18.02.2014 / CHE-103.159.324 / 01360535



OVEC SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-110.157.299 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Brelle Philippe est maintenant domicilié à
Nendaz.

Registre journalier no 3130 du 18.02.2014 / CHE-110.157.299 / 01360537



Patridev SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.992.507 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Dérobert Didier n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Leguizamon Roland, jusqu'ici président,
reste seul administrateur et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 3131 du 18.02.2014 / CHE-113.992.507 / 01360541



PHASIS Sàrl,

 

à   Pl a n -l e s- Ou at es

, CHE-111.752.843 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Decroux Michel n'est plus associé;
ses 40 parts de CHF 100 ont été cédées à concurrence de 20 parts
de CHF 100 à l'associé-gérant Cors Jorge qui possède désormais
60 parts de CHF 100 et à concurrence de 20 parts de CHF 100 à
l'associé-gérant Triscone Jean-Marc qui possède désormais 60
parts de CHF 100.

Registre journalier no 3132 du 18.02.2014 / CHE-111.752.843 / 01360543



PLANET SA,

 

à   G en è v e

, CHE-102.836.493 (FOSC du 18.02.

2014, p. 0/1352919). Chanas Romain et Duret Maryse ne sont plus
administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Arnoux Eric, de
France, à Porrentruy, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 3133 du 18.02.2014 / CHE-102.836.493 / 01360545



Prime Developments SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.040.902

(FOSC du 09.12.2013, p. 0/1224661). Par décision du juge du Tri-
bunal de première instance du 12.12.2013, la société a été dissoute
conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée se-
lon les dispositions applicables à la faillite. Sa liquidation est opé-
rée sous la raison sociale: 

Prime Developments SA, en liquida-

tion

.

Registre journalier no 3134 du 18.02.2014 / CHE-115.040.902 / 01360547



QNB Real Estate Switzerland SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-100.346.

203 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Laurent Bruno n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 3135 du 18.02.2014 / CHE-100.346.203 / 01360549



QOL Sàrl (Quality of Life),

 

à   G e n è v e

, CHE-113.794.462

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Guggenheim Révision SA
n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 3136 du 18.02.2014 / CHE-113.794.462 / 01360551



REDSEN Sàrl,

 

à   B er n e x

, CHE-116.143.344 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Inscription de la mention de l'existence
d'une succursale à Saint-Prex (CHE-400.963.260).

Registre journalier no 3137 du 18.02.2014 / CHE-116.143.344 / 01360553



Reoc SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.944.753 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Brelle Philippe est maintenant do-
micilié à Nendaz.

Registre journalier no 3138 du 18.02.2014 / CHE-112.944.753 / 01360555



Riverlake Holding SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-112.954.131 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Garin Christian Jacques Robert Ma-
rie n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 3139 du 18.02.2014 / CHE-112.954.131 / 01360557



Saripress SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-108.403.690 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Les 2'500'000 actions de CHF 0.01, nomi-
natives liées selon statuts, ne sont plus privilégiées quant au droit
de vote. Transformation des 2'500'000 actions de CHF 0.01,
jusqu'ici nominatives liées selon statuts, en 25 actions de CHF
1'000 au porteur. Division des 750'000 actions de CHF 0.1, au por-
teur, en 75 actions de CHF 1'000. Capital-actions: CHF 100'000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Nouveaux statuts du 14.02.2014. Le directeur Plader
Gérard est maintenant domicilié à Bernex.

Registre journalier no 3140 du 18.02.2014 / CHE-108.403.690 / 01360559



Skynight Participations SA,

 

à   S at i g n y

, CHE-466.586.515

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale: 

CK

Events SA

. Nouveau but: organisation et réalisation de manifes-

tations publiques et privées, de manifestations sportives, de spec-
tacles, de fêtes, d'événements, de voyages, de congrès et activités
s'y rapportant ainsi que l'exécution de mandats de consulting, de
conseils, de communication, de marketing, de gestion opération-
nelle et de supports logistiques de manifestations tant en Suisse
qu'à l'étranger (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le
14.02.2014 ainsi que sur un point non soumis à publication.

Registre journalier no 3141 du 18.02.2014 / CHE-466.586.515 / 01360563



Solidere Holding SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-101.347.990 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Société fiduciaire d'Expertise et de Re-
vision SA (CH-660-0296973-6) n'est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: GAS Global Audit Services SA (CHE-100.
365.732), à Genève.

Registre journalier no 3142 du 18.02.2014 / CHE-101.347.990 / 01360565



Sunoil SA,

 

à   G en è v e

, CHE-110.141.275 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Brelle Philippe est maintenant domicilié à
Nendaz.

Registre journalier no 3143 du 18.02.2014 / CHE-110.141.275 / 01360567



Sustainable Agriculture Initiative (SAI) Platform,

 

à

G e n èv e

, CHE-110.347.397, association (FOSC du 19.12.2013, p.

0/7225832). Crasnier Vincent, jusqu'ici vice-président, continue
à signer individuellement. de With Dirk Jan, des Pays-Bas, à Was-
senaar, NL, est membre et vice-président du conseil avec signature
individuelle.

Registre journalier no 3144 du 18.02.2014 / CHE-110.347.397 / 01360569



Tabac RAHIMI,

 

à   G e n è v e

, CHE-272.780.378 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Le titulaire est maintenant domicilié à
Genève.

Registre journalier no 3145 du 18.02.2014 / CHE-272.780.378 / 01360571



Tavelia SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-102.613.415 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

G e n èv e

, rue du

Mont-Blanc 7, c/o Brunner et Associés SA, société fiduciaire, suc-
cursale de Genève, 1201 Genève. Communication aux action-

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.02.2014, No 36, Jahrgang - année - anno: 132

naires: lettre, courrier électronique ou télécopie. Nouveaux statuts
du 12.12.2013. Schmid Pierre, de Simone Laurent, et Pfister Ni-
colas ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
Bouret Katherine Françoise Marie, de Neuchâtel, à Auvernier, est
administratrice unique avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 12.12.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Liniger
Marlyse n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 3146 du 18.02.2014 / CHE-102.613.415 / 01360573



Telexoo SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-311.854.189 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Le capital-actions de CHF 100'000 a été libéré
ultérieurement à concurrence d'un montant de CHF 50'000. Aug-
mentation ordinaire du capital-actions porté de CHF 100'000 à
CHF 150'000 par l'émission de 500 actions de CHF 100, au porteur.
Capital-actions: CHF 150'000, entièrement libéré, divisé en 1'500
actions de CHF 100, au porteur. Statuts modifiés le 14.02.2014.

Registre journalier no 3147 du 18.02.2014 / CHE-311.854.189 / 01360575



The Swatch Group Les Boutiques SA,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n -

n e x

, CHE-105.917.320 (FOSC du 15.03.2013, p. 0/7106166).

Transfert de patrimoine: selon contrat du 10.12.2013, la société a
transféré des actifs pour CHF 1 et des passifs envers les tiers pour
CHF 0, à Time Flagship AG à Zurich (CHE-101.351.276). Contre-
prestation: pour CHF 1. Adresse radiée: Via Serlas 24, 7500 St. Mo-
ritz.

Registre journalier no 3148 du 18.02.2014 / CHE-105.917.320 / 01360577



Tunnel15 Sàrl,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-353.904.315 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'associé-gérant Gerosa Andrea a
cédé 15 parts de CHF 200 à Trebbi Michele, de et à Collonge-Bel-
lerive, nouvel associé pour 15 parts de CHF 200. Ce dernier n'exerce
pas la signature sociale.

Registre journalier no 3149 du 18.02.2014 / CHE-353.904.315 / 01360579



VALAVRAN PARC SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-111.712.306 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: place des Philo-
sophes 18, 1205 Genève.

Registre journalier no 3150 du 18.02.2014 / CHE-111.712.306 / 01360581



Vertex SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-108.431.410 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Brelle Philippe est maintenant domicilié à
Nendaz.

Registre journalier no 3151 du 18.02.2014 / CHE-108.431.410 / 01360585



Virgin Enterprises Limited, London, Geneva Branch,

 

à

G e n è v e

, CHE-383.571.632 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Les pouvoirs de Suchopar Anna sont radiés. Everitt Charles David
signe désormais individuellement, pour les affaires de la succur-
sale; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 3152 du 18.02.2014 / CHE-383.571.632 / 01360635



Viterbo SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.884.777 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Brelle Philippe est maintenant domicilié à
Nendaz.

Registre journalier no 3153 du 18.02.2014 / CHE-109.884.777 / 01360637



VZ Insurance Services AG, succursale Genève,

 

à   G en è v e

,

CHE-446.086.675, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du
19.12.2013, p. 0/7225832). Signature collective à deux, limitée
aux affaires de la succursale, a été conférée à Zermatten Cédric,
nommé sous-directeur; sa procuration est radiée.

Registre journalier no 3154 du 18.02.2014 / CHE-446.086.675 / 01360639



Yellowrock SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-486.355.835 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Brelle Philippe maintenant domicilié à
Nendaz.

Registre journalier no 3155 du 18.02.2014 / CHE-486.355.835 / 01360641



ZEKE Sàrl,

 

p r é c é d e mm en t   à  S i er r e

, CHE-359.035.586

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/1247051). Nouveau siège: 

G e n è v e

,

route de Frontenex 86 bis, 1208 Genève. Nouveau but: tous con-
seils à caractère financier et immobilier, tous investissements im-
mobiliers à caractère commercial, prise de participation dans des
sociétés en excluant les participations dans des sociétés ayant un
but immobilier au sens de la LFAIE, financement des sociétés du
groupe, prêts à des tiers et toutes autres prestations financières se
rattachant au présent but social (cf. statuts pour but complet). Sta-
tuts modifiés le 13.01.2014 et le 04.02.2014.

Registre journalier no 3072 du 18.02.2014 / CHE-359.035.586 / 01360925



2L SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-251.471.730 (FOSC du 20.12.2013,

p. 0/1250563). Nouvelle adresse: rue du Perron 1, 1204 Genève.

Registre journalier no 3156 du 18.02.2014 / CHE-251.471.730 / 01360643

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Azevedo Carneiro Fabio Filipe,

 

à   V e r s o i x

, CHE-461.554.459

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 3157 du 18.02.2014 / CHE-461.554.459 / 01360645

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



EMI GmbH,

 

i n   G l a r u s  N o r d

, CHE-330.333.063, Netstaler-

strasse 14, 8753 Mollis, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13.02.2014. Zweck: Ausfüh-
rung von Platten- und Mosaikarbeiten aller Art für Wand- und Bo-
denbekleidungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde

Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung
vom 13.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Emrush, Hajdari, kosovarischer Staats-
angehöriger, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 113 vom 18.02.2014 / CHE-330.333.063 / 01360099

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Econo AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-103.372.355, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 194 vom 08.10.2013, Publ. 1116593). Firma neu: 

Econo

AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Verfügung des Kan-

tonsgerichtspräsidenten des Kantons Glarus vom 06.02.2014 in
Anwendung von Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst worden. Über
die Gesellschaft wird die konkursamtliche Liquidation angeord-
net. 

Tagesregister-Nr. 114 vom 18.02.2014 / CHE-103.372.355 / 01360101



Garage Edy Kamm AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CHE-102.985.986,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, Publ.
6215328). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kamm,
Edy, von Glarus Nord, in Niederurnen (Glarus Nord), Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Kamm, Margrit, von Glarus Nord, in Niederurnen (Glarus Nord),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Stone Treuhand AG (CHE-110.
182.268)[CH-020.3.026.975-3], in Zürich, Revisionsstelle [bis-
her: Stone Treuhand AG (CH-020.3.026.975-3)]. 

Tagesregister-Nr. 115 vom 18.02.2014 / CHE-102.985.986 / 01360103



Glarner Kantonalbank,

 

i n   G l a r u s

, CHE-108.954.719, beson-

dere Rechtsformen (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2014, Publ. 1297719).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Freienstein, Maxi-
milian Nikolaus, deutscher Staatsangehöriger, in Lachen, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 116 vom 18.02.2014 / CHE-108.954.719 / 01360105

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



BASEGROUP Jongbloed,

 

i n   S ee wi s  i m  P r ät t i ga u

, CHE-

184.647.840, Seewiserstrasse 49, 7212 Seewis-Pardisla, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Handel in
der EU. Weitere Adresse: p/a C. Jongbloed, Rotbuchstrasse 64, 8037
Zürich. Eingetragene Personen: Jongbloed, Carel, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Seewis-Pardisla (Seewis im Prätti-
gau), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 622 vom 18.02.2014 / CHE-184.647.840 / 01359789



Bundi Bedachungen AG,

 

i n   M e d e l  ( L u c m ag n )

, CHE-216.

314.764, Sutvitg 24 D, 7184 Curaglia, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 13.02.2014. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist das Ausführen von Dachdecker- und Spenglerarbeiten
sowie weitere Dienstleistungen in ähnlichen Bereichen; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Werner Bundi Bedachungen
(CHE-112.174.423), in Medel (Lucmagn), gemäss Vertrag vom 13.
02.2014 und Übernahmebilanz per 30.09.2013 mit Aktiven von CHF
350'578.43 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 165'891.65, wo-
für 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
84'686.78 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Aktien-
buch eingetragenen Aktionären schriftlich zuzustellen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 13.02.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Bundi, Werner, von Medel (Lucmagn), in Curaglia (Medel
(Lucmagn)), Präsident, mit Einzelunterschrift; Durschei, Andrea,
von Disentis/Mustér, in Curaglia (Medel (Lucmagn)), Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 623 vom 18.02.2014 / CHE-216.314.764 / 01359791



Dorfladen-Genossenschaft PEIST,

 

i n   A r o s a

, CHE-466.162.

316, Untere Dorfstrasse 47, 7029 Peist, Genossenschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 18.01.2014. Zweck: Die Unterstützung,
Aufrechterhaltung, Förderung und Pflege des Dorfladens in Peist
sowie die Förderung der wirtschaftlichen und sozialen Interessen
ihrer Mitglieder in gemeinsamer Selbsthilfe; trifft die notwendigen
Vorkehrungen, um ihre Wettbewerbsfähigkeit und dadurch ihr
langfristiges Bestehen gemäss marktwirtschaftlichen, ökologi-
schen und ethischen Grundsätzen nachhaltig zu sichern; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Anteilscheine:
CHF 250.–. Pflichten: Beitrags- oder Leistungspflichten der Ge-
nossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Genossen-
schafter erfolgen mittels Rundschreiben in deutscher Sprache. Ge-
mäss Erklärung vom 14.02.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Denzler, Brigitte, von
Basel, in Peist (Arosa), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hagmann-Castelli, Bianca, von Brienz/Brinzauls, in Peist
(Arosa), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jeyabalan-
Jäger, Verena, genannt Vreni, von Arosa, in Peist (Arosa), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 624 vom 18.02.2014 / CHE-466.162.316 / 01359793



michael ohnmacht gmbh,

 

i n  Davos

, CHE-381.026.074, Tanz-

bühlstrasse 6, 7270 Davos Platz, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 07.02.2014, 18.02.2014.

Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung von Dienstleistungs-
, Industrie- und Handelsunternehmen sowie der öffentlichen Ver-
waltung im In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 07.02.2014 einen Personenwagen Mini
Cooper Cabriolet, Fahrgestell-Nr. WMW ZN3 104 0T0 537 08, wofür
18 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
07.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Ohnmacht, Michael, deutscher Staatsange-
höriger, in Davos Platz (Davos), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Geiger Ohnmacht, Regina, deutsche Staatsangehörige,
in Davos Platz (Davos), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 625 vom 18.02.2014 / CHE-381.026.074 / 01359795

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Construction Investment Holding AG,

 

i n   C h u r

, CHE-389.

611.158, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2012, Publ.
6898534). Firma neu: 

Construction Investment Holding AG in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 17.02.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Nigg, Andreas, von Pfäfers, in Trimmis, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]; Negri AG Treuhand- und Revisionsgesellschaft
(CHE-113.931.842), in Chur, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 626 vom 18.02.2014 / CHE-389.611.158 / 01359797



Irmi's Schneiderei & Boutique, Gabriele Irmgard Leibl,

 

i n

Z u o z

, CHE-114.125.950, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 166 vom

28.08.2009, S. 10, Publ. 5219008). Firma neu: 

Nähatelier Gabri-

ele Irmgard Leibl

. Domizil neu: Stredun 208A, 7524 Zuoz. 

Tagesregister-Nr. 627 vom 18.02.2014 / CHE-114.125.950 / 01359799



Mirus Software AG,

 

i n   D a v o s

, CHE-107.535.739, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2014, Publ. 1353851). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hunziker,
Oliver, von Kirchleerau, in La Punt-Chamues-ch, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Revibünden GmbH (CHE-114.320.279), in Chur, Revisionsstelle
[bisher: Revibünden GmbH (CH-350.4.002.293-1)]. 

Tagesregister-Nr. 628 vom 18.02.2014 / CHE-107.535.739 / 01360753



NC Classics GmbH,

 

i n   F e l s b er g

, CHE-449.414.735, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2011,
Publ. 6078278). Domizil neu: Losastrasse 2, 7012 Felsberg. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krättli,
Arno, von Untervaz, in Malans GR (Malans), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Conrad,
Niculò, von Andeer, in Chur, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 629 vom 18.02.2014 / CHE-449.414.735 / 01360755



NOWAK AG

, finora in Zug, CHE-107.164.531, società ano-

nima (FUSC no. 175 del 11.09.2013, Pubbl. 1072157). Statuti ori-
ginari: 15.06.1972, Statuti modificati: 04.02.2014. Nuova sede:

M es o c c o

. Nuovo recapito: Residenza Mons Avium B14, 6565 San

Bernardino. Nuovo scopo: L'importazione, l'esportazione, il com-
mercio di beni e prodotti solidi o liquidi nel campo dell'aliment-
azione tradizionale, naturale, biologica e/o speciale; la produzi-
one in proprio di prodotti alimentari e affini, la commercializza-
zione di prodotti alimentari, ortofrutticoli, caseari, carne salumi,
ittici, alimenti congelati o surgelati; scopo completo a norma di
statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni agli azionisti,
se noti, avvengono a mezzo lettera raccomandata. Questa società
era iscritta finora in lingua tedesca. Su richiesta della società verrà
iscritta in lingua italiana.. Con dichiarazione del 25.06.2013, la
società ha rinunciato a una revisione limitata. [radiati: Mit Er-
klärung vom 25.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet.].Persone dimissionarie e firme cancellate: Linden-
mann, Samuel Jakob, da Fahrwangen, in Fahrwangen, membro
del consiglio d'amministrazione, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Aversa, Domenico, cittadino italiano,
in Mesocco, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 630 del  18.02.2014 / CHE-107.164.531 / 01359801



SFA SERVIZI FIDUCIARI E AMMINISTRATIVI SA

, finora in Lu-

gano, CHE-333.304.595, società anonima (FUSC no. 24 del 05.02.
2014, Pubbl. 1328969). Statuti originari: 21.05.2013, Statuti mo-
dificati: 11.02.2014. Nuova sede: 

G r o n o

. Nuovo recapito: Via

Cantonale 24, 6537 Grono, . Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Dollfus de Volckersberg, Filippo, da Lugano, in La Punt-
Chamues-ch, presidente, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Newgest SA (CHE-112.163.678), in Lugano, uf-
ficio di revisione [finora: Newgest SA (CH-514.3.028.751-0)];
Dollfus de Volckersberg, Federico, da Lugano, in La Punt-Cha-
mues-ch, presidente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 631 del  18.02.2014 / CHE-333.304.595 / 01359803



SmArtonLife AG,

 

i n   V a l   M ü s t a i r

, CHE-116.077.486, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2014, Publ. 1340977). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Carl, Stefan
Matthias, von Mollis, in Uetliburg SG (Gommiswald), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 632 vom 18.02.2014 / CHE-116.077.486 / 01360757



Substantia AG für Finanzierungen und Beteiligungen,

 

i n

C h u r

, CHE-107.909.225, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom

10.07.2013, Publ. 968081). Domizil neu: c/o Curana AG, Werk-
strasse 2, 7000 Chur. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Allemann, Zinsli & Partner AG (CHE-102.128.717), in Chur, Re-
visionsstelle [bisher: Allemann, Zinsli & Partner AG (CH-350.3.
006.098-8)]. 

Tagesregister-Nr. 633 vom 18.02.2014 / CHE-107.909.225 / 01360759

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



RMH Immobilien AG in Liquidation,

 

i n   C o n t e r s   i m   P r ä t -

ti g a u

, CHE-110.093.713, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom

14.10.2009, S. 11, Publ. 5293616). Das Konkursverfahren wurde
mit Schlussdekret des Bezirksgerichts Prättigau/Davos vom 17.02.
2014 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 634 vom 18.02.2014 / CHE-110.093.713 / 01360761



Schweizerische Ultraschallschule Davos (Verein),

 

i n   D a v o s

,

CHE-108.837.114, Verein (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2005, S. 10,
Publ. 3161034). Der Vorstand hat am 20.01.2014 beschlossen, auf
den Eintrag des Vereins im Handelsregister zu verzichten. Da die-
ser Verein kein nach kaufmännischer Art geführtes Gewerbe be-
treibt und somit nicht eintragungspflichtig ist, wird der auf ihn
bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 635 vom 18.02.2014 / CHE-108.837.114 / 01359805



Werner Bundi Bedachungen,

 

i n   M ed el   ( L u c m ag n )

, CHE-

112.174.423, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2005, S.
7, Publ. 2635658). Der Geschäftsbetrieb ist an die Bundi Beda-
chungen AG (CHE-216.314.764), in Medel (Lucmagn), überge-
gangen. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 636 vom 18.02.2014 / CHE-112.174.423 / 01359807

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Johan Miserez Paysagiste,

 

à   L a   B a r o c h e

, CHE-399.107.

909, Route Principale 34, 2947 Charmoille, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Entretien et
aménagement d'extérieurs; façonnage de bois de chauffage. Per-
sonne(s) inscrite(s): Miserez, Johan, de Lajoux JU, à Charmoille
(La Baroche), titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 293 du 18.02.2014 / CHE-399.107.909 / 01360647



Stéphane Dick,

 

à   D el é mo n t

, CHE-308.350.681, Place de la

Gare 25, 2800 Delémont, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). But de l'entreprise: Vente spécialisée dans la cigarette
électronique. Personne(s) inscrite(s): Dick, Stéphane Jocelyn
Willy, de Etzelkofen, à Courgenay, titulaire, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 294 du 18.02.2014 / CHE-308.350.681 / 01360649

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Auto Fun Sport Sàrl,

 

à   C o u r r o u x

, CHE-114.291.264, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 65 du 05.04.2013, Publ.
7134758). Modification des statuts: 15.02.2014. Nouveau siège:

D e l é m o n t

. Nouvelle adresse: Rue St-Randoald 13, 2800 Delé-

mont. 

Registre journalier no 295 du 18.02.2014 / CHE-114.291.264 / 01360651



Gyger immobilier Sàrl,

 

à   P o r r e n t r u y

, CHE-113.043.775,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 139 du 22.07.2009, p.
14, Publ. 5154532). Modification des statuts: 19.12.2013. presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: selon statuts. Nouvelles communications: Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) et signature(s)
radiée(s): Gyger, Eric, de Eriz, à Courtemaîche, associé, sans droit
de signature, pour une part sociale de CHF 1'000.00. Inscription
ou modification de personne(s): Gyger, Didier Henri Otto, de Eriz,
à Gals, associé et président des gérants, avec signature indivi-
duelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment:
Gyger, Didier, à Courtedoux, associé et gérant avec signature in-
dividuelle et avec une part sociale de CHF 19'000.00]; Gyger, Bas-
tien, de Eriz, à Cornol, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 296 du 18.02.2014 / CHE-113.043.775 / 01360653



Gyger nacelles Sàrl,

 

à   H a u t e - S o r n e

, CHE-109.646.226, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 171 du 04.09.2008, p. 8,
Publ. 4638482). Inscription ou modification de personne(s): Gy-
ger, Didier Henri Otto, de Eriz, à Gals, associé et président des gé-
rants, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF
1'000.00 [précédemment: Gyger, Didier, à Courtedoux, associé et
gérant avec signature individuelle et avec 20 parts sociales de CHF
1'000.00]; Gyger, Bastien, de Eriz, à Cornol, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 297 du 18.02.2014 / CHE-109.646.226 / 01360655



Technicor Holding SA,

 

à   L es   B r eu l e u x

, CHE-177.164.944,

société anonyme (No. FOSC 116 du 18.06.2012, Publ. 6722394).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Jacot, Patrice, de Le Locle
et La Chaux-du-Milieu, à Le Noirmont, président, avec signature
individuelle. Inscription ou modification de personne(s): Cacci-
vio, Patrick Vittorino, de Stabio, à Marin-Epagnier (La Tène),
membre, avec signature collective à deux; Jacot, David Jonas, de
Le Locle et La Chaux-du-Milieu, à Delémont, membre, avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 298 du 18.02.2014 / CHE-177.164.944 / 01360667

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.02.2014, No 36, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Technicor SA,

 

à   L es  B r e u l e u x

, CHE-106.782.301, société

anonyme (No. FOSC 116 du 18.06.2012, Publ. 6722396). Nouvelle
adresse: Chemin des Barres 11, 2345 Les Breuleux. Personne(s) et
signature(s) radiée(s): Jacot, Patrice, de Le Locle et La Chaux-du-
Milieu, à Le Noirmont, président, avec signature individuelle. In-
scription ou modification de personne(s): Caccivio, Patrick Vitto-
rino, de Stabio, à Marin-Epagnier (La Tène), membre, avec sig-
nature collective à deux; Jacot, David Jonas, de Le Locle et La
Chaux-du-Milieu, à Delémont, membre, avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 299 du 18.02.2014 / CHE-106.782.301 / 01360669

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Introp Commerce de Bois S.A. en liquidation,

 

à   P o r r e n -

t r u y

, CHE-108.007.957, société anonyme (No. FOSC 104 du 30.

05.2011, Publ. 6184366). Raison sociale radiée, la liquidation
étant terminée. 

Registre journalier no 300 du 18.02.2014 / CHE-108.007.957 / 01360671

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



B. Trolli Weinfelden GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n  Lu ze r n

,

CHE-197.203.027, c/o Telan AG, Murbacherstrasse 37, 6003 Lu-
zern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 17.02.2014. Zweck: Führung und Betrieb des
Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Weinfelden. Stammka-
pital: CHF 50'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Coop Mi-
neraloel AG, in Allschwil (CHE-108.095.223), das gesamte Ver-
kaufsinventar im Pronto-Shop in Weinfelden gemäss einem noch
zu erstellenden Inventar zu einem Maximalpreis von CHF
100'000.00 zu übernehmen. Nebenleistungspflichten gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Beim
Stammanteil von CHF 5'000.00 handelt es sich um einen Stimm-
rechtsstammanteil. Gemäss Erklärung der Gründer vom 17.02.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Trolli, Burim, von Winterthur, in Winterthur, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 45'000.00; Coop Mi-
neraloel AG (CHE-108.095.223), in Allschwil, Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00 (Stimmrechtsstamm-
anteil); Fecker, Nikolaus, von Wittenbach, in Gachnang, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Piskovic, Ma-
rija, von Stein AG, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1193 vom 18.02.2014 / CHE-197.203.027 / 01359983



Bühler Hanspeter, Malerei und Spritzwerk,

 

i n   W i l l i s a u

,

CHE-106.066.713, Rossgassmoos 7, 6130 Willisau, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Maler- und
Spritzarbeiten. Eingetragene Personen: Bühler, Hans Peter, ge-
nannt Hanspeter, von Willisau, in Willisau, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1194 vom 18.02.2014 / CHE-106.066.713 / 01359985



CtrlMovie AG,

 

i n   A l t i s h o fe n

, CHE-181.079.626, Kantons-

strasse 3, 6246 Altishofen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 07.02.2014. Zweck: Konzeption und Umsetzung
von interaktiven Filmproduktionen, Entwicklung entsprechender
Technologien sowie Erbringung beziehungsweise Herstellung von
allen in diesem Zusammenhang stehenden Dienstleistungen und
Produkten auf nationaler und internationaler Ebene; Beteiligun-
gen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Einge-
hung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte. Aktienkapital: CHF 500'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 500'000.00. Aktien: 500 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
per Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 07.02.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Braunschweiler,
Ivo, von Illnau-Effretikon, in Nürensdorf, Präsident, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Hunkeler, Peter, von Altishofen, in Reiden,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Planche, Baptiste Henri,
von Yverdon-les-Bains, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Weber, Tobias, von Mönchaltorf, in Winterthur,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1195 vom 18.02.2014 / CHE-181.079.626 / 01359987



DaheimUmsorgt AG,

 

i n   N e u en k i r c h

, CHE-266.262.572,

Sonnelandweg 3, 6206 Neuenkirch, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 05.02.2014. Zweck: Erbringung von
Betreuungsdienstleistungen bei älteren Personen oder Personen
mit gesundheitlichen Einschränkungen sowie weitere in diesem
Zusammenhang stehende Dienstleistungen; Erbringung von Be-
ratungsmandaten jeglicher Art; Beteiligungen; Erwerb, Verwal-
tung, Vermittlung, Belastung und Veräusserung von Lizenzen, Pa-
tenten und anderen immateriellen Werten sowie Grundstücken.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.02.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Reck, Matthias, von Ebikon, in Neuenkirch, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wolanin, Jim, von Bolligen, in Neu-
enkirch, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1196 vom 18.02.2014 / CHE-266.262.572 / 01359989



ENERGETIX Ulrich GmbH,

 

i n   E t t i s w i l

, CHE-486.095.858,

Moosgasse 4, 6217 Kottwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.02.2014. Zweck: Verkauf
von Modeschmuck; Handel mit Waren aller Art; Beteiligungen; Er-
werb und Veräusserung von Grundeigentum. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 12.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Ulrich, Erika, von Sattel, in Ettiswil, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1197 vom 18.02.2014 / CHE-486.095.858 / 01359991



F.M. Kapital Management AG,

 

i n   L u zer n

, CHE-313.664.872,

Werftestrasse 4, 6005 Luzern , Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 17.02.2014. Zweck: Handel mit Finanzinstrumen-
ten aller Art; Die Gesellschaft betreibt nur Eigenhandel; Beteiligun-
gen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grund-
eigentum; Erwerb von Patenten und Lizenzen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen im SHAB oder, sofern die Namen und Ad-
ressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebe-
nen Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 17.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Hofinger, Matthias, deutscher
Staatsangehöriger, in Münsterlingen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1198 vom 18.02.2014 / CHE-313.664.872 / 01359993



Goodsflow Limited, Birmingham (GB), Zweigniederlassung

Emmen,

 

i n   E m m en

, CHE-163.682.664, Rütistrasse 10, 6032 Em-

men, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: 8840077. Firma Hauptsitz: Goods-
flow Limited. Rechtsform Hauptsitz: Private Company limited by
shares. Hauptsitz: Birmingham (GB). Registrierung Hauptsitz:
10.01.2014. Kapital Hauptsitz: GBP 500; Liberierung: GBP 500.
Angaben zur Zweigniederlassung: Verkauf von Modeschmuck und
Markenuhren per E-Commerce. Eingetragene Personen: Wetter,
Sven, von Basel, in Emmen, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1199 vom 18.02.2014 / CHE-163.682.664 / 01359995



Johann Peter AG,

 

i n   N e b i k o n

, CHE-465.240.250, Blatten-

gasse 5, 6244 Nebikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 14.02.2014. Zweck: Kauf, Verkauf, Vermittlung und
Finanzierung von Grundstücken und Liegenschaften; Erstellung
von Liegenschaften auf eigene Rechnung und auf Rechnung Drit-
ter; Entwicklung von Immobilienprojekten sowie Übernahme
einschlägiger Verwaltungen; Kauf, Halten, Vermittlung und Ver-
kauf von Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 200'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Aktien: 200 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Gemäss Vermögensübertragungsvertrag
vom 14.02.2014 übernimmt die Gesellschaft von Johann Franz
Sales Peter, von Pfaffnau, in Nebikon, sein Einzelunternehmen
PETER Johann, in Nebikon (CHE-457.540.253), mit sämtlichen
Aktiven, inklusive detailliert aufgelisteten Grundstücken, deren
Wert zusammen CHF 63'043'828.20 beträgt und dem gesamten
Fremdkapital sowie die auf den Grundstücken lastenden Grund-
pfandschulden im Gesamtwerte von CHF 62'805'900.25 zum Ge-
samtpreise von CHF 237'927.95, wofür 200 Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 37'927.95 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfol-
gen durch Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 14.02.2014 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Peter, Johann Franz
Sales, von Pfaffnau, in Nebikon, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Peter, Claudio, von Nebikon, in Nebikon, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Peter, Yvonne, von Nebikon, in Gondiswil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1200 vom 18.02.2014 / CHE-465.240.250 / 01360837



Kursfeld Theo Privatunterricht,

 

i n   E m m en

, CHE-216.269.

951, Alpstrasse 2, 6020 Emmenbrücke, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Anbieten von privatem Englischunterricht
für Kinder und Erwachsene. Eingetragene Personen: Kursfeld,
Theodor Ignatius, genannt Theo, von Emmen, in Emmen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1201 vom 18.02.2014 / CHE-216.269.951 / 01359997



Maler und Stuckateur Bennardo,

 

i n   N o t t w i l

, CHE-407.304.

319, Eggerswil, 6207 Nottwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführung von allgemeinen Maler-, Stuckatur-,
Renovations-, Tapezier- und Gipserarbeiten; Renovation von Bil-
dern im speziellen für Kirchen. Eingetragene Personen: Ben-
nardo, Alfonso, italienischer Staatsangehöriger, in Nottwil, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1202 vom 18.02.2014 / CHE-407.304.319 / 01359999



Pushingpoint Sandro Arnold,

 

i n   R a i n

, CHE-344.582.129,

Dubematt 5, 6026 Rain, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Event-
veranstaltung und Promotion; DJ. Eingetragene Personen: Ar-
nold, Sandro, von Horw, in Rain, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1203 vom 18.02.2014 / CHE-344.582.129 / 01360001



Roberit AG,

 

i n   B a l l w i l

, CHE-427.364.187, c/o Werner Bach-

mann, Neuheim 6, 6275 Ballwil, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-105.851.543.
Firma Hauptsitz: Roberit AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Windisch. 

Tagesregister-Nr. 1204 vom 18.02.2014 / CHE-427.364.187 / 01360003



Ruthenium Capital AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-359.004.143, Her-

tensteinstrasse 51, 6004 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17.02.2014. Zweck: Erbringung von

Dienstleistungen im Bereich der Investmentberatung und dem
Investmentvertrieb; Beteiligungen; Erwerb, Halten und Veräusse-
rung von Grundstücken. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 10'000 Inhaberak-
tien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfol-
gen im SHAB. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 17.02.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Jost, Hans Rudolf, von Wynigen, in Adligenswil, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Vollenweider, Dr. Peter, von Zü-
rich, in Flüelen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1205 vom 18.02.2014 / CHE-359.004.143 / 01360005



RZB GmbH,

 

i n   H i t z k i r c h

, CHE-387.054.784, Seminarstrasse

4, 6285 Hitzkirch, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 21.01.2014. Zweck: Betrieb von Re-
gionalen Zügelbusen; Betrieb eines Fuhrparkes; Vermietung von
Fahrzeugen; Erbringung von Transport- und Kurierdienstleistun-
gen; Beteiligungen; Erwerb und Veräusserung von Grundstücken.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 21.01.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Eiholzer, Silvia, von
Schenkon und Schlierbach, in Hünenberg, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Eiholzer, Urs, von Schlierbach,
in Hünenberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1206 vom 18.02.2014 / CHE-387.054.784 / 01360007



WAZ Holding AG,

 

i n   H o r w

, CHE-459.219.649, Spycherhalde

5, 6005 St. Niklausen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 17.02.2014. Zweck: Erwerb, dauerhafte Verwaltung
und Veräusserung von Beteiligungen an inländischen und aus-
ländischen Gesellschaften und Unternehmen jeder Art; Finanzie-
rungen sowie Erwerb, Veräusserung, Vermietung, Verwaltung und
Überbauung von Grundstückeigentum im Inland wie im Ausland
etc.. Aktienkapital: CHF 200'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 200'000.00. Aktien: 200 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Gemäss Sach-
einlagevertrag vom 17.02.2014 übernimmt die Gesellschaft von
Wilhelm Zweifel, von Schänis-Rüttiberg, in Horw und von Anita
Zweifel, von Schänis-Rüttiberg, in Horw, je 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00 der s'Gäle Huus AG, in Horw (CHE-103.564.618)
zum Preise von CHF 810'966.44, wofür 200 Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen durch einfachen oder eingeschriebenen Brief
oder mittels E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.02.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zweifel, Wil-
helm, von Schänis-Rüttiberg, in Horw, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Zweifel, Anita, von Schänis-Rüttiberg, in Horw, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1207 vom 18.02.2014 / CHE-459.219.649 / 01360009

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Av Gastronomie GmbH,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-113.217.868, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012,
Publ. 6535440). Statutenänderung: 10.02.2014. Firma neu: 

Scha-

GiFla GmbH

. Domizil neu: Morgartenstrasse 3, 6003 Luzern.

Zweck neu: Ausführung von Schalungs- und Gipserarbeiten sowie
Erstellung von Flachdachbauten; Beteiligungen; Erwerb, Belas-
tung, Belehnung, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaf-
ten; Erwerb, Veräusserung und Vergabe von Patenten, Lizenzen
und anderen immateriellen und materiellen Gütern. 

Tagesregister-Nr. 1208 vom 18.02.2014 / CHE-113.217.868 / 01359525



Bewebau Totalunternehmung AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-292.

867.918, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2013, Publ.
1177153). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rottmann, Jan-Hendrik, deutscher Staatsangehöriger, in La-
chen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sciulli, Antonio, italienischer Staatsangehö-
riger, in Udligenswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1209 vom 18.02.2014 / CHE-292.867.918 / 01359527



Damian Parpan, appline,

 

i n   L u z e r n

, CHE-442.991.517, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012, Publ. 6837976).
Domizil neu: Hirschengraben 52, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 1210 vom 18.02.2014 / CHE-442.991.517 / 01359529



Downtown Freizeit AG,

 

i n   R e i d e n

, CHE-100.710.705, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2011, Publ. 6425114).
Statutenänderung: 17.02.2014. Firma neu: 

AAA Innovations AG

.

Sitz neu: 

D a g m e r s el l e n

. Domizil neu: Abendweg 6, 6252 Dag-

mersellen. Zweck neu: Entwicklung, Herstellung, Vertretung, Ver-
marktung, Import und Export von Produkten im Bereich der
Pharmazeutik, der Hygiene, der Kosmetik, der Parfümerie und der
Lebensmittel sowie in allen ähnlichen Bereichen; Beteiligungen;
Erwerb, Verwaltung, Belastung und Veräusserung von Patenten,
Handelsmarken und Grundstücken. Aktien neu: 55 Namenaktien
zu CHF 600.00 (Stimmrechtsaktien) und 50 Inhaberaktien zu
CHF 1'340.00 (Stammaktien). [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00]. Mitteilungen neu: Inhaberaktien: Mitteilungen erfol-
gen im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, durch Brief. Namenaktien: Mitteilungen er-
folgen durch Brief. [Weitere Änderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schenker-Soean, Marcus, von Basel, in
Otelfingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-

nen neu oder mutierend: Dettwiler, Roman, von Reigoldswil, in
Dagmersellen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1211 vom 18.02.2014 / CHE-100.710.705 / 01359531



EduPreneurs AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-481.592.925, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2014, Publ. 1316495). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Pe-
ter, von Gächlingen, in Stein am Rhein, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1212 vom 18.02.2014 / CHE-481.592.925 / 01359533



F. Wechsler GmbH,

 

i n  Kr ie ns

, CHE-113.972.232, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2012,
Publ. 6735240). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wechsler, Eugen, von Willisau, in Kriens, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wechsler,
Fabian, von Willisau, in Kriens, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1213 vom 18.02.2014 / CHE-113.972.232 / 01359535



Ferrotech Partner GmbH in Liq.,

 

i n   L u z er n

, CHE-115.630.

021, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.
02.2012, Publ. 6538244). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Jakupi, Almir, mazedonischer Staatsangehöriger, in Alp-
nach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter, Ge-
schäftsführer und Liquidator mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1214 vom 18.02.2014 / CHE-115.630.021 / 01359537



Heinrich Renggli Stiftung,

 

i n   S u r s e e

, CHE-245.950.620,

Stiftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2013, Publ. 1220845). Auf-
sichtsbehörde neu: Eidgenössisches Departement des Innern. 

Tagesregister-Nr. 1215 vom 18.02.2014 / CHE-245.950.620 / 01359539



Independent Watch Group AG,

 

in Me gg en

, CHE-115.559.

848, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2013, Publ.
1151197). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bucher, Cyrill Eduard, von Luzern, in Udligenswil, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1216 vom 18.02.2014 / CHE-115.559.848 / 01359541



INSADE GmbH,

 

in Inwil

, CHE-142.098.175, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 08.11.2012, Publ.
6923326). Statutenänderung: 12.02.2014. Sitz neu: 

Ebikon

. Do-

mizil neu: Luzernerstrasse 26A, 6030 Ebikon. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Zurfluh, Benno Franz, von Buchrain, in
Ebikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: in Inwil]. 

Tagesregister-Nr. 1217 vom 18.02.2014 / CHE-142.098.175 / 01359543



KIENZLE Watch Group AG,

 

in  Me gg en

, CHE-205.376.347,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2013, Publ.
1151201). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bucher, Cyrill Eduard, von Luzern, in Udligenswil, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1218 vom 18.02.2014 / CHE-205.376.347 / 01359545



Premier Trademarks AG,

 

i n   M eg ge n

, CHE-490.238.859, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2013, Publ. 1132699).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bucher,
Cyrill Eduard, von Luzern, in Udligenswil, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1219 vom 18.02.2014 / CHE-490.238.859 / 01359547



Raroma Services AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-109.316.415, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 30.12.2013, Publ. 1262675). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bach-
mann, Alain, von Luzern, in Meggen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Remmert,
Alfred, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1220 vom 18.02.2014 / CHE-109.316.415 / 01359549



Renofan AG,

 

i n   M a u e n se e

, CHE-113.031.967, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2013, Publ. 1215801). Statu-
tenänderung: 17.02.2014. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 17.02.2014 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. 

Tagesregister-Nr. 1221 vom 18.02.2014 / CHE-113.031.967 / 01359551



Schaub Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   R e i d e n

, CHE-

103.968.542, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14
vom 22.01.2013, Publ. 7026868). Die Liquidation ist durchge-
führt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorlie-
gen, wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 1222 vom 18.02.2014 / CHE-103.968.542 / 01359553



Thomas Steiger,

 

i n   L u z e r n

, CHE-108.008.388, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 158 vom 11.07.1988, S. 2866). Domizil neu:
Hirschmattstrasse 6, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 1223 vom 18.02.2014 / CHE-108.008.388 / 01359555



ZAR Investments AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-264.075.421, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2013, Publ. 7076782). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach im
Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1229 vom 18.02.2014 / CHE-264.075.421 / 01360841

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.02.2014, No 36, Jahrgang - année - anno: 132

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Gut Roger Baumontagen,

 

i n   G r e p p e n

, CHE-105.037.459,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 22.01.1999, S. 485). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1224 vom 18.02.2014 / CHE-105.037.459 / 01359557



PETER Johann,

 

i n   N e b i k o n

, CHE-457.540.253, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2014, Publ. 1307861). Vermö-
gensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag
vom 14.02.2014 Aktiven von CHF 63'043'828.20 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 62'805'900.25 auf die neue Johann Peter
AG, in Nebikon (CHE-465.240.250). Gegenleistung: 200 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00 und eine Gutschrift von CHF 37'927.95.
Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1225 vom 18.02.2014 / CHE-457.540.253 / 01360839



prospektli.ch Geyikipek & Partner,

 

i n   L u z e r n

, CHE-498.

982.565, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2012,
Publ. 6649164). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1226 vom 18.02.2014 / CHE-498.982.565 / 01359559



TRC Team GmbH in Liq.,

 

i n   E m m e n

, CHE-114.575.721, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 03.08.
2011, Publ. 6281516). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 1227 vom 18.02.2014 / CHE-114.575.721 / 01359561



Wobi's-ch-team Hedy + Franz Wobmann in Liq.,

 

i n   E m m e n

,

CHE-104.737.005, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.
2009, S. 17, Publ. 5101380). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 1228 vom 18.02.2014 / CHE-104.737.005 / 01359563

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



BOGUIE Dom,

 

à   N e u c h â t e l

, rue de l'Orée 68, 2000 Neuchâ-

tel, CHE-252.591.710. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Boguie Dominique, de Côte d'Ivoire, à Neuchâtel. But: import-ex-
port de véhicules d'occasion; importation de marchandises en
provenance de la Côte d'Ivoire.

Registre journalier no 605 du 18.02.2014 / CHE-252.591.710 / 01359665



NeuMedic SA,

 

à   M i l v i g n e s

, Auvernier, route des Clos 98,

2012 Auvernier, CHE-139.429.886. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 17.02.2014. But: exploitation d'un cabinet médical
(pour but complet, cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000,
libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 100 actions de CHF
1'000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: par courrier écrit, par télécopie ou par courrier électro-
nique à l'adresse inscrite dans le registre des actions. Administra-
tion d'un ou plusieurs membres: Raszka Karol Waldemar, de Evo-
lène, à Milvignes, administrateur unique, lequel signe individu-
ellement. Selon déclaration du 17.02.2014, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint. Autre adresse: faubourg du Lac 43, 2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 606 du 18.02.2014 / CHE-139.429.886 / 01360021

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Avipo (Suisse) SA,

 

L e   L o c l e

, CHE-112.946.114 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle adresse: rue Marie-Anne-Ca-
lame 11, 2400 Le Locle.

Registre journalier no 607 du 18.02.2014 / CHE-112.946.114 / 01360911



Café des Arts, Bovet & Cie,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-113.510.653

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Par arrêt du 14.02.2014, le
Tribunal cantonal a annulé le jugement de faillite prononcé le 25.
11.2013.

Registre journalier no 608 du 18.02.2014 / CHE-113.510.653 / 01360023



decalog (Suisse) Sàrl,

 

L e   L o c l e

, CHE-293.020.787 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle adresse: rue Marie-Anne-Ca-
lame 11, 2400 Le Locle.

Registre journalier no 609 du 18.02.2014 / CHE-293.020.787 / 01360915



Développement Nord SA,

 

L e   L o c l e

, CHE-102.703.159

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle adresse: rue Marie-
Anne-Calame 11, 2400 Le Locle.

Registre journalier no 610 du 18.02.2014 / CHE-102.703.159 / 01360917



ECOSTEP - Janssens de Bisthoven et Cuche,

 

à   N e u c h â t e l

,

CHE-311.253.280 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle
raison sociale: 

DBO5.CH - Janssens de Bisthoven et Cuche

.

Registre journalier no 611 du 18.02.2014 / CHE-311.253.280 / 01360025



HE HELVETIC EMPLOIS SA,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CHE-

113.936.420 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Villarejo Jorge
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Villarejo Fran-
cisco Javier, jusqu'ici directeur, nommé administrateur unique,
continue de signer individuellement.

Registre journalier no 612 du 18.02.2014 / CHE-113.936.420 / 01360919



Kapex S.à r.l.,

 

L e   L o c l e

, CHE-102.218.728 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225830). Nouvelle adresse: rue Marie-Anne-Calame
11, 2400 Le Locle.

Registre journalier no 613 du 18.02.2014 / CHE-102.218.728 / 01360921



Le paradis des loisirs Sàrl,

 

à   B e v ai x

, CHE-113.918.899

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). La société est dissoute par
décision de son assemblée générale du 14.02.2014. Par consé-
quent, sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Le paradis

des loisirs Sàrl en liquidation

. Jeanneret Josette, maintenant ori-

ginaire de Val-de-Travers, n'est plus gérante; ses pouvoirs sont ra-
diés. Liquidateur: Jeanneret Michel, maintenant originaire de Val-
de-Travers, jusqu'ici président, désormais gérant unique, lequel
continue de signer individuellement.

Registre journalier no 614 du 18.02.2014 / CHE-113.918.899 / 01359667



MB Luxury Lab Concept SA,

 

L e   Lo c l e

, CHE-253.033.186

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle adresse: rue Marie-
Anne-Calame 11, 2400 Le Locle.

Registre journalier no 615 du 18.02.2014 / CHE-253.033.186 / 01360897



PPLUS Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-115.802.144 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225830). Maradan Pierre Olivier est maintenant
domicilié à Saint-Blaise.

Registre journalier no 616 du 18.02.2014 / CHE-115.802.144 / 01360899



Simonin, Porret S.A.,

 

à   S a i nt -A u b in - Sa u g e s

, CHE-101.

247.928 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Administration:
Porret Florian Grégory, nommé président, Porret Michel jusqu'ici
président, Porret Corinne, secrétaire, lesquels signent désormais
individuellement. La procuration de Porret Florian Grégory est ra-
diée. Procuration collective à deux a été conférée à Procacci Gré-
gory, de Val-de-Travers, à Saint-Aubin-Sauges.

Registre journalier no 617 du 18.02.2014 / CHE-101.247.928 / 01360901



Société coopérative d'habitation Les Rocailles,

 

à   N e u c h â -

te l

, CHE-103.992.569 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Sta-

tuts modifiés le 26.04.2013 sur des points non soumis à publica-
tion.

Registre journalier no 618 du 18.02.2014 / CHE-103.992.569 / 01360903



Tarditi SA,

 

à   L a  C h a u x - d e - F o n d s

, CHE-292.703.671

(FOSC du 30.12.2013, p. 0/1263271). Administration: Perucchini
Steve, nommé président, et Faivre-Rampant Stephane Michel Ga-
briel, de France, à Villeret, secrétaire, lesquels signent collective-
ment à deux. Les pouvoirs de Perucchini Steve sont modifiés en
ce sens.

Registre journalier no 619 du 18.02.2014 / CHE-292.703.671 / 01360905



Tempo Reale Development Sàrl,

 

L e   L o c l e

, CHE-112.806.

789 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle adresse: rue
Marie-Anne-Calame 11, 2400 Le Locle.

Registre journalier no 620 du 18.02.2014 / CHE-112.806.789 / 01360907



Tempo Réale Sàrl,

 

L e   L o c l e

, CHE-114.147.176 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle adresse: rue Marie-Anne-Ca-
lame 11, 2400 Le Locle.

Registre journalier no 621 du 18.02.2014 / CHE-114.147.176 / 01360909

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



BR Corporation Sàrl,

 

s u c c u r s a l e   à   N e u c h â t e l

, CHE-348.

731.109 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Entreprise ayant
son siège Genève. La succursale est radiée par suite de cessation
d'activité.

Registre journalier no 622 du 18.02.2014 / CHE-348.731.109 / 01360019

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Der Bodenleger Konrad Scheuber,

 

i n   O b e r d o r f   N W

, CHE-

350.120.872, Unter Bueholz 3, 6382 Büren NW, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung sämtlicher Bo-
denbelagsarbeiten (inkl. Verlegeservice) sowie Handel mit Boden-
belägen und entsprechendem Zubehör aller Art. Weitere Adresse:
Mülistrasse 9, 6383 Dallenwil. Eingetragene Personen: Scheuber,
Konrad Adolf, von Oberdorf NW, in Büren NW (Oberdorf NW), In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 251 vom 18.02.2014 / CHE-350.120.872 / 01360093

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AB Project AG,

 

i n   H e r g i s w i l   NW

, CHE-102.654.414, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2014, Publ. 1306143).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschanen, Alfred,
von Nürensdorf, in Nürensdorf, Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 252 vom 18.02.2014 / CHE-102.654.414 / 01360095



Giger Tax AG, Zweigniederlassung Stans,

 

i n  St ans

, CHE-

331.328.900, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012,
Publ. 6627650), mit Hauptsitz in: Zug. Firma neu: 

GHM Partners

AG, Zweigniederlassung Stans

. Neue Identifikationsnummer

Hauptsitz: CHE-363.631.484 [bisher: Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-170.3.036.296-0].Firma Hauptsitz neu: GHM Part-
ners AG [bisher: Firma Hauptsitz: GIGER Tax AG].

Tagesregister-Nr. 253 vom 18.02.2014 / CHE-331.328.900 / 01360097

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Stiftung Zukunft CH,

 

i n   E n g e l b e r g

, CHE-440.271.151, Stif-

tung (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2013, Publ. 1238787). Aufsichts-
behörde neu: Eidgenössisches Departement des Innern (EDI). 

Tagesregister-Nr. 241 vom 18.02.2014 / CHE-440.271.151 / 01360085



Swiss New Energy AG,

 

i n   S a r n e n

, CHE-263.288.316, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2013, Publ. 1051909).
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 242 vom 18.02.2014 / CHE-263.288.316 / 01360087



Wiko Holding AG,

 

i n   K e r n s

, CHE-447.428.732, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 223 vom 15.11.2012, S. 0, Publ. 6933972). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maier, Hans
Peter, von Grindel, in Immensee (Küssnacht SZ), Präsident, mit
Einzelunterschrift; Maier, Maria Lorena, von Grindel, in Immen-
see (Küssnacht SZ), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 243 vom 18.02.2014 / CHE-447.428.732 / 01360089

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Zumstein Gartenbau,

 

i n   L u n g e r n

, CHE-105.697.012, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, Publ. 6139808).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 244 vom 18.02.2014 / CHE-105.697.012 / 01360091

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AWACS GmbH (AWACS Sàrl),

 

i n   B a l g a c h

, CHE-139.461.

832, Hauptstrasse 29b, 9436 Balgach, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.02.2014.
Zweck: Dienstleistungen im Bereich Fotografie (inkl. Produktion,
Postproduktion und Retusche), Handel mit Bildern und Urheber-
rechten sowie Vermietung von Fotografien und Videomaterial. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen. Stammkapital: CHF 30'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die letzte be-
kannt gegebene Adresse. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 10.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Hämmerle, Marc, österreichischer Staatsange-
höriger, in Balgach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00; AWACS
(749827788 R.C.S. Paris), in Paris (FR), Gesellschafterin, mit 240
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1587 vom 18.02.2014 / CHE-139.461.832 / 01359763



Bau Power Group AG,

 

i n   S e n n w a l d

, CHE-156.014.859, Si-

mon Frick-Strasse 8, 9466 Sennwald, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 07.02.2014. Zweck: Handel mit Waren
aller Art, insbesondere Vermietung und Reparaturen von Kom-
pressoren, Generatoren, Pumpen, anderen Baumaschinen und
Geräten sowie Bau und Fabrikation von Nebenprodukten wie Wal-
zen, Hämmern und Schalungen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundstücke erwerben, übertragen,
verwalten und belasten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien:
1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.02.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Kohler, Vitus, österreichischer Staatsangehöriger, in Lustenau
(AT), Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Gisler, Anton, von Isenthal, in Weggis, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1588 vom 18.02.2014 / CHE-156.014.859 / 01359765



Koch-Kobelt Korrekturservice,

 

i n   R ü t h i  S G

, CHE-268.067.

596, Büchelstrasse 5, 9464 Rüthi (Rheintal), Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Korrektur von Texten. Eingetragene
Personen: Koch-Kobelt, Petra Lucia, von Marbach SG, in Rüthi
(Rheintal) (Rüthi SG). 

Tagesregister-Nr. 1589 vom 18.02.2014 / CHE-268.067.596 / 01359767



PlaNets Express Ajegunma,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-246.848.

332, Sonnenweg 6, 9400 Rorschach, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit sowie Kauf und Verkauf von Elek-
troartikel. Eingetragene Personen: Ajegunma, Victor Adeola, ni-
gerianischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1590 vom 18.02.2014 / CHE-246.848.332 / 01359769



Stadler Blechtechnik AG,

 

i n   A u   S G

, CHE-160.565.140, Wies-

listrasse 7, 9434 Au , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 10.02.2014. Zweck: Be- und Verarbeitung von Metallen,
Herstellung von Konstruktionen, Apparaten und Geräten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 10.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Stadler, Urs, von Aadorf, in Marbach SG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Stadler-Oehler,
Miriam, von Balgach, in Marbach SG, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1591 vom 18.02.2014 / CHE-160.565.140 / 01359771

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AdRealis AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-113.826.205, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, Publ. 7126230). Domizil
neu: Rorschacher Strasse 292, 9016 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 1592 vom 18.02.2014 / CHE-113.826.205 / 01360693



AXA Winterthur Generalagentur Peter Leemann,

 

i n   R a p -

p e r s w i l - J o n a

, CHE-113.865.955, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 203 vom 19.10.2007, S. 7, Publ. 4163234). Firma neu: 

Peter

Leemann Vorsorge und Vermögen

. 

Tagesregister-Nr. 1593 vom 18.02.2014 / CHE-113.865.955 / 01359773



BMC AG Vermögensverwaltung,

 

i n   G o s s a u   S G

, CHE-169.

717.723, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2011, Publ.
6373574). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bischof,
René Max, von Eggersriet, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in St. Gallen]. 

Tagesregister-Nr. 1594 vom 18.02.2014 / CHE-169.717.723 / 01360695



Caroton GmbH,

 

in Uznach

, CHE-115.471.811, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2012, Publ.
6774600). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lieberherr,
Agnes Marie, von Wattwil, in Uznach, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Lie-
berherr, Kurt, von Wattwil, in Uetliburg SG (Gommiswald), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: von Wattwil, in Uz-
nach, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00]. 

Tagesregister-Nr. 1595 vom 18.02.2014 / CHE-115.471.811 / 01360697



contris ag,

 

i n   S e v e l e n

, CHE-110.049.505, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 170 vom 03.09.2012, Publ. 6832992). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Pratzner, Karl, österreichischer
Staatsangehöriger, in Feldkirch (AT), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1596 vom 18.02.2014 / CHE-110.049.505 / 01360699



Dermatin GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-270.957.401, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2014,
Publ. 1313745). [gestrichen: Weitere Adresse: Postfach 736, 9001
St. Gallen].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Karvar-
Plüss, Behnam, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Taghi Zadeh, Esmaeil,
iranischer Staatsangehöriger, in Tehran (IR), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1597 vom 18.02.2014 / CHE-270.957.401 / 01360701



DESAX AG,

 

i n   G o m mi s w a l d

, CHE-108.540.192, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011, Publ. 6095882). Do-
mizil neu: Ernetschwilerstrasse 25, 8737 Gommiswald. 

Tagesregister-Nr. 1598 vom 18.02.2014 / CHE-108.540.192 / 01360703



Berichtigung des im SHAB Nr. 32 vom 17.02.2014, publizierten

TR-Eintrags Nr. 1'389 vom 12.02.2014

ENERCRET Schweiz GmbH,

in Th al

, CHE-289.850.320, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2014, Publ. 1349065). Zweck neu:
Vertrieb von Lösungen im Bereich Geothermie, Vertrieb von alter-
nativen und regenerativen Energieanlagen sowie Handel mit Wa-
ren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen.. . 

Tagesregister-Nr. 1599 vom 18.02.2014 / CHE-289.850.320 / 01359481



EurExCon AG,

 

i n   G o s sa u  S G

, CHE-113.744.889, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 06.04.2010, S. 13, Publ. 5571574).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bischof, René, von
Eggersriet, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in St. Gallen]. 

Tagesregister-Nr. 1600 vom 18.02.2014 / CHE-113.744.889 / 01360705



Fichtelberg Wasserkraft Holding AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

384.637.819, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2014,
Publ. 1314583). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bo-
ersch, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Hamm (DE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1601 vom 18.02.2014 / CHE-384.637.819 / 01360707

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.02.2014, No 36, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Gächter, Privater Pflegedienst, SG-TG-ZH,

 

i n   B r o n s c h -

h o f e n

, CHE-115.917.741, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 165

vom 26.08.2010, S. 11, Publ. 5785732). Firma neu: 

Gächter

Pflege

. Sitz neu: 

W i l   S G

. Eingetragene Personen neu oder mu-

tierend: Gächter, Vladan, von Oberriet SG, in Bronschhofen (Wil
SG), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bronschhofen].
[behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 1602 vom 18.02.2014 / CHE-115.917.741 / 01359775



Geos GmbH,

 

i n   D e g e r s h ei m

, CHE-108.454.032, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2013,
Publ. 1042099). Firma neu: 

GeOs GmbH

. [Die weitere Adresse

wird im Handelsregister gelöscht] [bisher: Weitere Adresse: Untere
Fabrikstrasse 20, 9100 Herisau].[Berichtigung der Firma des im
SHAB Nr. 235 vom 04.12.1995, publizierten TR-Eintrags Nr. 8'094
vom 28.11.1995]. 

Tagesregister-Nr. 1603 vom 18.02.2014 / CHE-108.454.032 / 01359777



H. + E. Marty AG,

 

i n   M el s

, CHE-112.937.316, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2013, Publ. 1238299). Statu-
tenänderung: 24.01.2014. Firma neu: 

HE Marty AG

. Zweck neu:

Ausführung von Dienstleistungen im Bereich EDV / Internet, Ver-
mittlung von Dienstleistungen im Baubereich, Beratung und Ver-
mittlung im Bereich von Finanzierungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, Beteiligungen an anderen Un-
ternehmen erwerben, halten, verwalten und veräussern sowie Lie-
genschaften erwerben, belehnen, verwalten und veräussern. Ak-
tien neu: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. [bisher: 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Vinkulie-
rung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist aufgehoben.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 24.01.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dutler Treu-
hand, in Sevelen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1604 vom 18.02.2014 / CHE-112.937.316 / 01359779



Berichtigung des im SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011 publizierten

TR-Eintrags Nr. 662 vom 19.01.2011

HPM Design GmbH,

 

i n   T h a l

,

CHE-110.201.670, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 11, Publ. 6001248). Statutenänderung:
18.01.2011. . 

Tagesregister-Nr. 1605 vom 18.02.2014 / CHE-110.201.670 / 01360709



HR Investment AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CHE-257.150.017, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011, S. 11, Publ.
6004808). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bischof,
René, von Eggersriet, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in St. Gallen]. 

Tagesregister-Nr. 1606 vom 18.02.2014 / CHE-257.150.017 / 01360711



IB Swiss Immobilien GmbH,

 

i n   A u  S G

, CHE-110.126.927,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 24.03.
2010, S. 15, Publ. 5555532). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Berger, Kevin, von Sennwald, in Au SG, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kunz,
Walter, von Fläsch, in Lienz (Altstätten), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00. 

Tagesregister-Nr. 1608 vom 18.02.2014 / CHE-110.126.927 / 01360715



I.G.S. Leasing AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CHE-101.826.894, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 18, Publ. 5161324).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bischof, René, von
Eggersriet, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in St. Gallen]. 

Tagesregister-Nr. 1607 vom 18.02.2014 / CHE-101.826.894 / 01360713



Intertreck AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-101.604.916, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 14, Publ. 5546334).
Statutenänderung: 14.02.2014. Zweck neu: Organisation und Ver-
kauf von Erlebnisreisen sowie Erbringung aller damit zusam-
menhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen, Geschäftsstellen und Vertre-
tungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie Patente, Lizenzen und Grundeigentum er-
werben, verwalten und veräussern. Aktien neu: 380 Namenaktien
zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien) und 150 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. [bisher: 188 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sachein-
lage/Sachübernahme bei der Gründung vom 21.01.1981 ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft
übernimmt gem. Sacheinlagevertrag vom 19.1.1981 von der bish.
Einzelfirma Martin Hug, Intertreck, in Appenzell, die in der Ueber-
nahmebilanz per 2. Dez. 1980 näher bezeichneten Aktiven von Fr.
635'535.– und Passiven von Fr. 319'359.45 zum Preise von Fr.
316'175.55, wovon Fr. 120'000.– an das Grundkapital angerech-
net werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch einfachen Brief an die im Aktienbuch eingetragenen
Aktionäre oder durch Publikation im Schweizerischen Handels-
amtsblatt. 

Tagesregister-Nr. 1609 vom 18.02.2014 / CHE-101.604.916 / 01359483



Jakob Lieberherr Stiftung,

 

i n   N e c k e r t a l

, CHE-110.401.370,

Stiftung (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2013, Publ. 7137602). Urkun-
denänderung: 22.01.2014. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt, die
in der Stiftungsurkunde genannten Institutionen bzw. Destinatäre
finanziell zu unterstützen; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Stiftungsurkunde. [Nachtrag aufgrund geänderter Eintra-
gungspraxis]. 

Tagesregister-Nr. 1610 vom 18.02.2014 / CHE-110.401.370 / 01359485



M & M Militzer & Münch AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-105.875.

609, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ.
7157690). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kovalenko, Alexei, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seifert, Ingo,
deutscher Staatsangehöriger, in Lindau (DE), Präsident des Ver-

waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Di Manno,
Gerardo, italienischer Staatsangehöriger, in Wittenbach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1611 vom 18.02.2014 / CHE-105.875.609 / 01360717



MLH AG,

 

in G o ss au  SG

, CHE-108.795.993, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2014, Publ. 1284297). Statutenän-
derung: 13.02.2014. Zweck neu: Handel mit Maschinen aller Art,
insbesondere Printing und Converting Systems sowie Beratung,
Consulting und Vermittlung. Die Gesellschaft kann sich an ande-
ren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, solche finan-
zieren, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
13.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 1612 vom 18.02.2014 / CHE-108.795.993 / 01359487



Orient KLINIKUM MANIFAKTUR TEMETRA,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CHE-141.232.175, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 194 vom 05.10.
2012, Publ. 6877700). Domizil neu: [Domizilverlust]. Das Ein-
zelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inhaber angesetzte Frist zur
Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechts-
domizil am Sitz des Unternehmens unbenutzt abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 1636 vom 18.02.2014 / CHE-141.232.175 / 01359495



Oscar Neher & Co., Aktiengesellschaft,

 

i n   M e l s

, CHE-100.

511.608, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013, Publ.
7208362). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.02.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Capol & Partner AG (CH-
350.3.000.488-7), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1613 vom 18.02.2014 / CHE-100.511.608 / 01360719



Permanent-Trend-Style Astrid Eggenberger,

 

i n   B u c h s   S G

,

CHE-270.234.136, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 241 vom 11.12.
2012, Publ. 6969976). Domizil neu: Churerstrasse 97, 9470 Buchs.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lam-
biel, Frédéric François, von Isérables, in Sennwald, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1614 vom 18.02.2014 / CHE-270.234.136 / 01360721



Pizza Santoro GmbH,

 

i n   G o s sa u  S G

, CHE-112.427.937, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 03.12.
2008, S. 13, Publ. 4761264). Domizil neu: Herisauerstrasse 32,
9200 Gossau . 

Tagesregister-Nr. 1615 vom 18.02.2014 / CHE-112.427.937 / 01360723



Poliva Finanzmanagement AG,

 

i n   G o s sa u  S G

, CHE-448.

645.901, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, Publ.
6186396). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bischof,
René, von Eggersriet, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in St. Gallen]. 

Tagesregister-Nr. 1616 vom 18.02.2014 / CHE-448.645.901 / 01360725



PowerCommerce AG in Liquidation,

 

i n   W a t t w i l

, CHE-114.

850.873, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2014, Publ.
1285557). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Toggenburg vom 17. Februar 2014 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1617 vom 18.02.2014 / CHE-114.850.873 / 01360727



PRO-AWARDS AG,

 

i n   R o r s c h a c h e r b e r g

, CHE-115.704.

754, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S. 13, Publ.
5665836). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Heiden im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden
eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1637 vom 18.02.2014 / CHE-115.704.754 / 01359787



proffice document management AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CHE-

107.929.825, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011,
Publ. 6120090). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bi-
schof, René, von Eggersriet, in Gossau SG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in St. Gallen]. 

Tagesregister-Nr. 1618 vom 18.02.2014 / CHE-107.929.825 / 01360729



Rainbow Copy & Druck GmbH

, bisher in Sirnach, CHE-109.

231.084, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151
vom 08.08.2013, Publ. 1019305). Gründungsstatuten: 19.05.
2006, Statutenänderung: 20.12.2013. Sitz neu: 

K i r c h b e r g   S G

.

Domizil neu: Bahnhofstrasse 6a, 9602 Bazenheid. Zweck neu: Be-
trieb einer Offset- und Digitaldruckerei inklusive aller artver-
wandten Tätigkeiten sowie Handel mit Produkten aller Art. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, andere Unterneh-
mungen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen, Lie-
genschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkau-
fen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere
Sicherheiten stellen sowie, Immaterialgüterrechte erwerben, ver-
walten und verwerten. . Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buzdugu, Nevzat,
türkischer Staatsangehöriger, in Bazenheid (Kirchberg SG), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 500
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 25'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1619 vom 18.02.2014 / CHE-109.231.084 / 01359781



Rey Metallbau AG,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CHE-114.358.514, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2013, Publ. 1175155).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschopp, Christiane,
von Waldenburg, in Wittenbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1620 vom 18.02.2014 / CHE-114.358.514 / 01360731



Rickenbach Schwimmbad- und Pumpentechnik GmbH,

 

i n

O b e r b ü r e n

, CHE-113.447.977, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 222 vom 16.11.2009, S. 14, Publ. 5343794).
Domizil neu: Flawilerstrasse 8, 9203 Niederwil. 

Tagesregister-Nr. 1621 vom 18.02.2014 / CHE-113.447.977 / 01360733



SANTEGRA Capital Group AG,

 

i n   B e r n e c k

, CHE-180.325.

685, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ.
932149). Statutenänderung: 14.02.2014. Sitz neu: 

W i d n a u

. Do-

mizil neu: Unterlettenstrasse 14, 9443 Widnau. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hagen, Dr. Heinz, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Berneck, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Aktanka, Yulia, deutsche Staatsangehörige, in
Heerbrugg (Au SG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1622 vom 18.02.2014 / CHE-180.325.685 / 01360735



Scherrer Schreinerei AG,

 

i n   N i e d e r h e l f e n s c h w i l

, CHE-

101.853.537, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011,
Publ. 6226778). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Credor AG Wil (CH-320.3.061.383-2), in Wil SG, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Credor
AG Wirtschaftsprüfung (CHE-103.621.966), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1623 vom 18.02.2014 / CHE-101.853.537 / 01360737



Schmid Lager- und Fördertechnik ROBALL,

 

i n   K i r c h b e r g

S G

, CHE-111.636.303, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 09.

03.2010, S. 16, Publ. 5532370). Über den Inhaber dieses Einzel-
unternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisge-
richts Toggenburg vom 17.02.2014 mit Wirkung ab dem 17.02.
2014, 08.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1624 vom 18.02.2014 / CHE-111.636.303 / 01360739



Seventour Reisen GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-112.247.186,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.
2011, Publ. 6083804). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hermosa Sprachaufenthalte GmbH (CH-320.4.
063.341-1), in St. Gallen, Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Karakus, Fatos, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1625 vom 18.02.2014 / CHE-112.247.186 / 01360741



SPAR Vorsorgestiftung,

 

i n   G o ss au   S G

, CHE-110.406.255,

Stiftung (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ. 6965154). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Elias, von Kander-
grund, in Waldstatt, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1626 vom 18.02.2014 / CHE-110.406.255 / 01360743



Stiftung Generationen Leben,

 

i n   L ü t i s b u r g

, CHE-114.501.

533, Stiftung (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, Publ. 6465836). Do-
mizil neu: Guggenloch 78, 9604 Lütisburg. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bär, Tanja, von Tägerwilen, in Wittenwil
(Aadorf), Präsidentin des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Lütisburg]. 

Tagesregister-Nr. 1627 vom 18.02.2014 / CHE-114.501.533 / 01360745



Uzon Immobilien AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-100.843.476, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 16, Publ.
5475058). Domizil neu: Rorschacher Strasse 292, 9016 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 1628 vom 18.02.2014 / CHE-100.843.476 / 01360747



Visio Bau und Design GmbH,

 

i n   G a i s e r w a l d

, CHE-420.740.

237, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 04.
06.2013, Publ. 7212982). Statutenänderung: 13.02.2014. Firma
neu: 

diverso K+B GmbH

. Zweck neu: Ausführung sämtlicher Bau-

arbeiten, insbesondere Küchen, Bädern und Böden sowie Ausfüh-
rung von Sanitärarbeiten. Die Gesellschaft kann Handel mit Wa-
ren aller Art betreiben, Grundstücke und grundstücksähnliche
Rechte erwerben, vermitteln, belasten, verwalten und veräussern,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 1629 vom 18.02.2014 / CHE-420.740.237 / 01359783



Warug AG,

 

i n   Z u z w i l   S G

, CHE-103.943.878, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, Publ. 6458842). Firma neu:

Warug AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Generalversammlung vom 11.02.2014 aufgelöst. Liquidationsad-
resse: c/o Luzia Maury , Lindaustrasse 28, 9524 Zuzwil. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Maury-Rüegg, Luzia, von
Pfäffikon, in Zuzwil SG, Präsidentin des Verwaltungsrates und Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Rüegg, Theo, von Pfäffi-
kon, in Flumserberg Tannenheim (Flums), Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Rüegg, Walter, von
Pfäffikon, in Schinznach Dorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1630 vom 18.02.2014 / CHE-103.943.878 / 01359785



Wegra Werbegrafik GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-

108.238.468, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
123 vom 27.06.2012, Publ. 6739048). Domizil neu: Belsitostrasse

20, 8645 Jona. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kruta,
Martina Petra, von Rapperswil-Jona, in Untersiggenthal, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Jona (Rapperswil-Jona)]. 

Tagesregister-Nr. 1631 vom 18.02.2014 / CHE-108.238.468 / 01360749



Wohnbaugenossenschaft Bavariabach,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

103.792.898, Genossenschaft (SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012,
Publ. 6831218). Domizil neu: c/o Weber Verwaltungen AG, Metz-
gergasse 27, 9004 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 1632 vom 18.02.2014 / CHE-103.792.898 / 01360751

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Educational Services ES Dr. Watson,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

107.930.024, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 21.09.1984,
S. 3376). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 1633 vom 18.02.2014 / CHE-107.930.024 / 01359489



Farbenwelt Vernier,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-173.621.150, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012, Publ. 6977890).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1634 vom 18.02.2014 / CHE-173.621.150 / 01359491



Malerei Roger Winkler,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-104.766.596,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 255 vom 30.12.1999, S. 8884). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1635 vom 18.02.2014 / CHE-104.766.596 / 01359493

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Kathrin Schenk,

 

i n   W i l c h i n g e n

, CHE-446.969.706, Haupt-

strasse 21, 8217 Wilchingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen eines Restaurants. Eingetragene Personen:
Schenk, Kathrin, von Laufen-Uhwiesen, in Wilchingen, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 273 vom 18.02.2014 / CHE-446.969.706 / 01359755

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bürgin Transport AG,

 

in Sc haf f h aus e n

, CHE-107.077.122,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2014, Publ. 1324775).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürgin, Lea, von
Schaffhausen, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 275 vom 18.02.2014 / CHE-107.077.122 / 01360663



Covidien Group S.à r.l., Luxembourg (LU), Zweigniederlas-

sung Neuhausen am Rheinfall,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

,

CHE-104.782.951, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr.
116 vom 19.06.2013, Publ. 927289), mit Hauptsitz in: Luxemburg
(L).. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: B 61111. Statuten
Hauptsitz neu: [gestrichen: Statuten Hauptsitz 30.03.1998]. Re-
gistrierung Hauptsitz neu: [gestrichen: Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: 20.10.1997] [bisher: Handelsregistereintragung
Hauptsitz: 20.10.1997].Zweck Hauptsitz neu: Zweck der Gesell-
schaft ist die Vornahme, auf Stufe der Hauptniederlassung oder
über eine oder mehrere Zweigniederlassungen, von Transaktio-
nen, welche direkt oder indirekt den Erwerb von Beteiligungen an
Gesellschaften in jeglicher Form betreffen, die Verwaltung, die Be-
wirtschaftung, die Kontrolle und die Entwicklung dieser Beteili-
gungen. Die Gesellschaft kann ihre Geldmittel insbesondere zur
Investition in Immobilien verwenden, zur Tätigung, Verwaltung,
Entwicklung und Veräusserung ihrer Anlagen, wie sie sich mit-
unter zusammensetzen können, und namentlich, aber nicht aus-
schliesslich, ihres Portfolios an Sicherheiten jeglichen Ursprungs,
weiter zur Beteiligung an der Gründung, Entwicklung und Kon-
trolle von Gesellschaften, zum Erwerb, Zeichnung, Bürgschaft
oder Ausübung von Optionsrechten, sowie zur Veräusserung der
Sicherheiten durch Verkauf, Übertragung, Austausch oder ander-
weitig, ausserdem zur Entwicklung solcher Sicherheiten, zur Ge-
währung von Krediten, Darlehen oder Bürgschaften, an oder zu-
gunsten von Gesellschaften, an welchen die Gesellschaft direkt
oder indirekt beteiligt ist, sowie an Konzerngesellschaften. Die Ge-
sellschaft kann ausserdem jegliche konzerninternen Bank- und
Finanzgeschäfte und -transaktionen durchführen, einschliesslich
aber nicht ausschliesslich die Ausführung von Devisengeschäften
wie Kassa-, Derivat- und Termintransaktionen (einschliesslich
nicht lieferbarer Termintransaktionen), Swaptransaktionen, zu-
künftige Geschäfte sowie Optionsgeschäfte, auf Stufe der Haupt-
niederlassung oder durch eine oder mehrere Zweigniederlassun-
gen, beispielsweise, um kommerzielle und andere Risiken einzu-
schränken, sowie die Durchführung von Cash Poolings, sei es als
Cash Pool-Führer oder nicht. Sie kann allgemein für jede Mut-
tergesellschaft, jeden Konzernpartner oder für eine Tochtergesell-
schaft jegliche Bank- und Finanzdienstleistungen erbringen. Die
Gesellschaft kann industrielle oder kommerzielle Tätigkeiten
ausüben, welche direkt oder indirekt der Verwirklichung des Ge-
sellschaftszwecks dienen. Kapital Hauptsitz neu: Stammkapital
USD 300'500.00; Liberierung USD 300'500.00; Stammanteile: 601
zu je USD 500.00 [bisher: Kapital Hauptsitz: Stammkapital USD
100'500.-; Liberierung USD 100'500.-; Stammanteile: 201 zu je
USD 500.-].Organisation Hauptsitz neu: [gestrichen: Organisa-
tion Hauptsitz: Gesellschafterversammlung;  Geschäftsführer.].
Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Infolge Änderung der
Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vorgaben von Art. 114
HRegV angepasst.]. 

Tagesregister-Nr. 276 vom 18.02.2014 / CHE-104.782.951 / 01359471

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.02.2014, No 36, Jahrgang - année - anno: 132



Groupon International GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-182.

898.064, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226
vom 21.11.2013, Publ. 1192749). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hoyt, Mark, amerikanischer Staatsangehöriger,
in Schaffhausen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
von den USA, in Chicago, IL (USA)]. 

Tagesregister-Nr. 277 vom 18.02.2014 / CHE-182.898.064 / 01360665



Groupon International Travel GmbH,

 

in Sc haf f h aus e n

,

CHE-180.110.104, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 249 vom 24.12.2013, Publ. 1256613). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hoyt, Mark Stephen, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Schaffhausen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Chicago IL (US)]. 

Tagesregister-Nr. 278 vom 18.02.2014 / CHE-180.110.104 / 01360673



GSA Gesundheitsschutz und Sicherheit am Arbeitsplatz

GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-109.676.948, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, Publ.
6593504). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Krause-Lüthy, Barbara, von Männedorf, in Hombrechtikon,
Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit einem Stammanteil von
CHF 3'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hei-
erli, Walter, von Gais, in Schaffhausen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 12'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 3'000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 12'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 279 vom 18.02.2014 / CHE-109.676.948 / 01360675



Niko Reinigung, Vasic,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

,

CHE-473.233.200, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 183 vom 20.09.
2012, Publ. 6857824). Mit Verfügung vom 19.11.2013, 11 h, hat
das Kantonsgericht Schaffhausen über das Vermögen des Inha-
bers den Konkurs eröffnet. Einstellung Konkursverfahren man-
gels Aktiven gemäss Verfügung vom 10.01.2014 des Kantonsge-
richts Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 280 vom 18.02.2014 / CHE-473.233.200 / 01360677



Radio-Television Decker Schaffhausen AG,

 

i n   S c h a f f h a u -

s en

, CHE-108.087.399, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.

03.2009, S. 13, Publ. 4950784). Die Gesellschaft (neu: Radio De-
cker AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Kleinandelfingen
im Handelsregister des Kantons Schaffhausen von Amtes wegen
gelöscht und im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen. 

Tagesregister-Nr. 283 vom 18.02.2014 / CHE-108.087.399 / 01359475



Tyco Fire & Security GmbH,

 

i n   N e u h a u s e n   a m  R h e i n f a l l

,

CHE-469.016.289, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 212 vom 01.11.2013, Publ. 1158825). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Eickmann, David, amerikanischer Staatsan-
gehöriger, in Schaffhausen, Geschäftsführer, mit Unterschrift zu
zweien; Dorgan, David, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Schaffhausen, Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien;
Kandadai, Hari, amerikanischer Staatsangehöriger, in Neuhau-
sen am Rheinfall, mit Unterschrift zu zweien; Delahanty, James
P., amerikanischer Staatsangehöriger, in Beringen, mit Unter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 281 vom 18.02.2014 / CHE-469.016.289 / 01360679

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



FONO Ve GODA GmbH in Liquidation,

 

in Sc haf f h aus e n

,

CHE-110.102.878, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 214 vom 02.11.2012, Publ. 6915622). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 282 vom 18.02.2014 / CHE-110.102.878 / 01359473

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



blueplan Umwelttechnik GmbH (blueplan Umwelttechnik

LLC) (blueplan Umwelttechnik SARL) (blueplan Umwelttechnik
SAGL),

 

i n   O b e r g e r l a f i n g e n

, CHE-239.740.273, Gewerbezent-

rum Bolacker 2, Obergerlafingen, 4563 Gerlafingen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.
02.2014. Zweck: Verkauf, Konzeptionierung, Planung, Realisa-
tion, Installation und Wartung von Regenwasser- und Wassernut-
zungsanlagen, Hauswasserversorgungen und allgemeiner Haus-
technik sowie Handel mit technischen Komponenten, biologi-
schen Produkten, Systemen und Software in diesen Bereichen.
Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, sofern die gesetzli-
chen Bestimmungen erfüllt sind, im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 10.02.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Lau-
ber, Daniel, von Adelboden, in Oberburg, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lauber, Christine, von Adelbo-
den, in Oberburg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 867 vom 18.02.2014 / CHE-239.740.273 / 01359705



BW Bauinvest AG,

 

i n   L o h n - A m m a n n se g g

, CHE-192.052.

382, Badstrasse 7, 4573 Lohn-Ammannsegg, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 17.02.2014. Zweck: Führung

eines Totalunternehmens, Ausführung von Hoch- und Tiefbauten
und Totalunternehmeraufträgen, Gross- und Kleinbauten ein-
schliesslich Planungs- und Projektierungsarbeiten, Handel mit
Waren aller Art und Erbringung von weiteren Dienstleistungen im
Bereich des Hauptzwecks. Kann verwandte Geschäftszweige auf-
nehmen, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen bzw. Unternehmungen übernehmen und verkaufen
oder solche begründen, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und im Übrigen alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, ferner
Grundstücke und Immobilien im In- und Ausland erwerben, hal-
ten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft
werden den im Aktienbuch eingetragenen Aktionären schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post zugestellt. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Mit Erklärung vom 17.02.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bernhard,
Peter, von Lützelflüh, in Utzenstorf, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wälchli, Heinz, von See-
berg, in Lohn-Ammannsegg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 868 vom 18.02.2014 / CHE-192.052.382 / 01359707



Miki Fassadenbau GmbH,

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-493.129.416,

Maienstrasse 6, 2540 Grenchen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.02.2014. Zweck:
Ausführen von Arbeiten im Fassadenbau und andere Dienstleis-
tungen im Baubereich. Kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke im In- und Ausland erwerben oder
weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen mit Brief oder mit einem elektroni-
schen Übermittlungsmedium. Mit Erklärung vom 13.02.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Idrizovic, Muhamed, serbischer Staatsangehöriger, in
Grenchen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 869 vom 18.02.2014 / CHE-493.129.416 / 01359709



natureBASE betriebliche Gesundheitsberatung M. Schulz,

i n   W a n g e n   b e i   O l t e n

, CHE-266.800.423, Am Kreuzbach 22,

4612 Wangen bei Olten, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Gesundheitsberatung für Angestellte in KMU's auf Basis
der Naturheilkunde und Betreuung von chronisch kranken An-
gestellten. Eingetragene Personen: Schulz, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Wangen bei Olten, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 870 vom 18.02.2014 / CHE-266.800.423 / 01359711



Thomas Richter Beratung und Schulung GmbH,

 

i n   B a l -

st ha l

, CHE-430.370.544, Oberfeldweg 7, 4710 Balsthal, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 05.02.2014. Zweck: Beratung und Schulung von Unterneh-
men und Einzelpersonen in wirtschaftlichen Fragen und/oder im
Zusammenhang mit dem Einsatz landwirtschaftlicher Pflanzen-
schutzmittel sowie Handel mit Produkten für Sozialkompetenztrai-
nings. Kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesell-
schaftszweck zu fördern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mit Erklärung vom 05.02.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Richter, Thomas, von Zürich, in Balsthal, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 871 vom 18.02.2014 / CHE-430.370.544 / 01359713

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AIK - Bauservices GmbH in Liquidation,

 

i n   O l t e n

, CHE-115.

436.950, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184
vom 24.09.2013, Publ. 1090857). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten,
vom 21.01.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 872 vom 18.02.2014 / CHE-115.436.950 / 01359715



ANRO AG,

 

i n   E g er k i n g en

, CHE-101.394.469, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2013, Publ. 1203977). Statu-
tenänderung: 17.02.2014. Aktienkapital neu: CHF 397'600.00
[bisher: CHF 292'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
397'600.00 [bisher: CHF 292'000.00]. Aktien neu: 497 Namenak-
tien zu CHF 800.00. [bisher: 365 Namenaktien zu CHF 800.00].
Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 873 vom 18.02.2014 / CHE-101.394.469 / 01359409



Etampa AG,

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-101.466.755, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2014, Publ. 1349401). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Inderbitzin, Ro-
man, von Ingenbohl, in Altdorf UR, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 874 vom 18.02.2014 / CHE-101.466.755 / 01359717



Eusogla AG,

 

i n   K e s t e n h o l z

, CHE-107.946.433, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2009, S. 14, Publ. 5033666).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kiss-
ling, Hildy, von Kestenholz, in Kestenholz, Mitglied des Verwal-

tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kissling, Daniel, von Kestenholz, in Kestenholz,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 875 vom 18.02.2014 / CHE-107.946.433 / 01359719



Imeroski-Zendeli Innenausbau,

 

i n   Z u c h w i l

, CHE-179.088.

805, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2013, Publ.
965307). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Imeroski, Deim, mazedonischer Staatsangehöriger, in
Zuchwil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 876 vom 18.02.2014 / CHE-179.088.805 / 01359721



Lüthi & Schäfer Lüthi's Kräuter-Pilze-Salze,

 

i n   S o l o t h u r n

,

CHE-491.689.325, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.
2012, Publ. 6688832). Firma neu: 

L&S Manufaktur Lüthi & Schä-

fer Lüthi Lebensmittelspezialitäten

. Sitz neu: 

R ü t t e n e n

. Domi-

zil neu: Kreuzen 21, Rüttenen, 4500 Solothurn. 

Tagesregister-Nr. 877 vom 18.02.2014 / CHE-491.689.325 / 01359723



Neo Entertainment GmbH in Liquidation,

 

i n   O l t e n

, CHE-

110.215.169, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
243 vom 16.12.2013, Publ. 1237895). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Ol-
ten, vom 14.01.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 878 vom 18.02.2014 / CHE-110.215.169 / 01359725



proBeauty GmbH,

 

i n   D ä n i k e n

, CHE-111.734.271, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008,
S. 20, Publ. 4798722). Domizil neu: Schachenstrasse 7, 4658 Dä-
niken SO. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schefer,
Marcel, von Schwellbrunn, in Lostorf, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Schönen-
werd]; Schefer, Monika, von Schwellbrunn, in Lostorf, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Schö-
nenwerd]. 

Tagesregister-Nr. 879 vom 18.02.2014 / CHE-111.734.271 / 01359727



ProSecure GmbH in Liquidation,

 

i n   B a l st h a l

, CHE-113.423.

712, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 24.
12.2013, Publ. 1256063). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des
Amtsgerichtspräsidenten von Thal-Gäu, in Balsthal, vom 19.12.
2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 880 vom 18.02.2014 / CHE-113.423.712 / 01359729



Schneider Immobilien,

 

i n   R e c h e r s w i l

, CHE-247.296.671,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 15, Publ.
5980594). Sitz neu: 

B e l l a c h

. Domizil neu: Grederstrasse 4, 4512

Bellach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider,
Silvia, von Rubigen, in Bellach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Recherswil]. 

Tagesregister-Nr. 881 vom 18.02.2014 / CHE-247.296.671 / 01360413



SMS Social Media Schweiz GmbH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-116.

192.087, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223
vom 16.11.2010, S. 13, Publ. 5896628). Firma neu: 

SMS Social

Media Schweiz GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Gesellschafterversammlung vom 12.02.2014 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schär, Stefan,
von Gondiswil, in Biberist, Gesellschafter und Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Solothurn, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 882 vom 18.02.2014 / CHE-116.192.087 / 01359731



Swisstax Treuhand AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-115.511.416,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2012, Publ.
6911632). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brechbühl, Reto, von Trachselwald, in Lohn-Ammannsegg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ziörjen,
Klingsor, von Zweisimmen, in Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Ni-
klaus), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hugi, Remo, von Kö-
niz, in Lommiswil, Präsident des Verwaltungsrates und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Direktor mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Cartier, Angela, von Oensingen, in Bel-
lach, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Schaad, Désirée, von Lommiswil, in
Lommiswil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 883 vom 18.02.2014 / CHE-115.511.416 / 01359733



Taxi-Betrieb Dienstleistung Beratung Gloor,

 

i n   Z u c h w i l

,

CHE-110.325.160, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom 05.12.
2003, S. 11, Publ. 2014848). Domizil neu: Brunnmattstrasse 43,
4528 Zuchwil. 

Tagesregister-Nr. 884 vom 18.02.2014 / CHE-110.325.160 / 01359735



Travino AG,

 

i n   L u t e r b a c h

, CHE-100.638.924, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2009, S. 14, Publ. 5375544). Sta-
tutenänderung: 17.02.2014. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Mit Erklärung vom 17.
02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sofista Treu-
hand & Partner AG, in Zuchwil (CH-251.3.000.458-2), Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 885 vom 18.02.2014 / CHE-100.638.924 / 01359737



Vintage Heli Flights GmbH,

 

i n   D o r n a c h

, CHE-467.321.190,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.
2013, Publ. 7101056). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Burkhalter, Laksanaporn, thailändische Staatsan-
gehörige, in Vendlincourt, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkhalter,
Markus, von Neuchâtel, in Vendlincourt, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Ein-

zelunterschrift]; EDC Eastern Development Corporation Aktien-
gesellschaft, in Triesenberg (LI), Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 886 vom 18.02.2014 / CHE-467.321.190 / 01359739

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Hebe Weine, W. Helkenberg,

 

i n   L ü t e r k o f e n - Ic h e r t s w i l

,

CHE-109.707.431, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 10.09.
2013, Publ. 1069745). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des
Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasseramt, in Solo-
thurn, vom 28.01.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. Da der
Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 887 vom 18.02.2014 / CHE-109.707.431 / 01360415

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Baufugenabdichtungs- und Plattenlegergeschäft Franke,

 

i n

W a n ge n   S Z

, CHE-262.709.485, Sonnenwiese 7, 8855 Wangen

SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Baufugenab-
dichtung aller Art, Betonsanierung, Plattenlegerarbeiten, Sanie-
rung. Eingetragene Personen: Franke, Benjamin, deutscher
Staatsangehöriger, in Wangen SZ, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 946 vom 18.02.2014 / CHE-262.709.485 / 01360843



Caviezel Consulting,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-449.697.148,

Churerstrasse 168, 8808 Pfäffikon SZ, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit und Vertrieb von Markenartikeln
und anderen Produkten und Erbringung von damit zusammen-
hängenden Dienstleistungen, Kauf, Verkauf, Vermittlung, Vermie-
tung und Verwaltung von Wohnimmobilien und Erbringung von
damit zusammenhängenden Beratungs- und Dienstleistungen
sowie Beratung in Kommunikationsangelegenheiten und Orga-
nisation und Durchführung von Anlässen auf eigene oder fremde
Rechnung und Gestaltung von Texten, sowie Erbringung von
Chauffeur-Aushilfs-Diensten aller Art. Eingetragene Personen:
Caviezel, Georg, von Safiental, in Gommiswald, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 947 vom 18.02.2014 / CHE-449.697.148 / 01360845



HitStone GmbH,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-133.901.749, Untere

Paulistrasse 45, 8834 Schindellegi, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.02.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und den Import und Ex-
port von Waren aller Art. Die Gesellschaft erbringt auch Dienst-
leistungen in den Bereichen Organisation, Marketing, Coaching
und Eventmanagement und kann für diese Segmente Beratungen
und Generalunternehmungen übernehmen. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlie-
ssen. Sie kann ferner Grundstücke und Wertschriften erwerben,
halten und veräussern sowie Darlehen gewähren. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 17.2.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Hauenstein, Elisabeth, von Unterendin-
gen , in Feusisberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 948 vom 18.02.2014 / CHE-133.901.749 / 01360847



Navin AG (Navin SA) (Navin Ltd.),

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-450.

484.501, Schlyffistrasse 14, 8806 Bäch SZ, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 14.02.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Entwicklung, Erstellung und Bewirtschaftung
von Immobilien, den Handel mit solchen sowie die Erbringung
von Dienstleistungen aller Art in Zusammenhang mit Immobi-
lien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Inhaberaktien zu
CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
Brief, per Fax oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 14.2.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Geiser, Hans, von Roggwil BE, in Freienbach, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Müller, Beat, von Dachsen, in
Melchnau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 949 vom 18.02.2014 / CHE-450.484.501 / 01360849



ShelterCove - Financial Advisory GmbH (ShelterCove - Fi-

nancial Advisory LLC),

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-451.291.347, Son-

nenweg 4, 8806 Bäch SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13.02.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Be-
reichen Corporate Finance, Mergers & Acquisitions, Equity und
Debt Financing, Restructuring und Recapitalizations, Debt und
Equity Capital Markets sowie jede weitere Art von Finanzberatung.
Die Gesellschaft kann sonstigen Geschäftsaktivitäten nachgehen
sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.02.2014, No 36, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

beteiligen oder andere Unternehmen erwerben und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
ferner Wertschriften sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft
kann ferner Wertschriften sowie Urheberrechte, Patente und Li-
zenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 13.2.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Bauermeister, Jürgen, deutscher
Staatsangehöriger, in Freienbach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 950 vom 18.02.2014 / CHE-451.291.347 / 01360851



The Linen Company by Monika Gilgen,

 

i n   F e u s i s b er g

,

CHE-330.088.395, Wiesenstrasse 14, 8834 Schindellegi, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Produktion, Import,
Handel mit und Vertrieb von Heimtextilien, Accessoires und Waren
aller Art sowie zweckbezogene Beratung. Eingetragene Personen:
Gilgen, Monika, von Zürich, Rüeggisberg und Rüderswil, in Feu-
sisberg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Gilgen, Andreas, von
Zürich und Rüeggisberg, in Feusisberg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 951 vom 18.02.2014 / CHE-330.088.395 / 01360853



TPV GmbH,

 

i n   S t e i n en

, CHE-240.641.258, Steinerbergstra-

sse 7, 6422 Steinen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 31.01.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt Beratung, Verkauf, Analyse, Schulung, Coaching, Lea-
dership, Human Resources, Management in verschiedenen Berei-
chen, sei es im psychologischen Fachgebiet, im Versicherungswe-
sen und anderen Dienstleistungssektoren, in Institutionen, Betrie-
ben oder Märkten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen.
Sie kann Liegenschaften und Grundeigentum im In- und Ausland
sowie Wertschriften erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen
durchführen, die der Verwirklichung Ihres Zwecks förderlich sein
könnten. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren, Garan-
tien und andere Sicherheiten erstellen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 31.1.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Seitz, Thomas, von Berneck, in Steinen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 952 vom 18.02.2014 / CHE-240.641.258 / 01360855



TWS Rothenthurm AG,

 

i n  R ot henthurm

, CHE-151.653.259,

Altmattstrasse 12, 6418 Rothenthurm, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 30.01.2014, 12.02.2014. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung, Vermittlung und
Veräusserung von Grundstücken. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland betei-
ligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ih-
rem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 27.1.2014 das Grundstück GB
Nr. 318 Rothenthurm, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00
ausgegeben und CHF 175'000.00 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
30.1.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Moser, Rudolf, von Rothenthurm, in Rothen-
thurm, Präsident, mit Einzelunterschrift; Moser-Hitz, Nadja, von
Rothenthurm und Wädenswil, in Rothenthurm, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 953 vom 18.02.2014 / CHE-151.653.259 / 01360857

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ALIUM PARTNERS AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-201.369.029,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, Publ.
6776516). Domizil neu: Eichenstrasse 2, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 954 vom 18.02.2014 / CHE-201.369.029 / 01359565



Archiv Solution AG in Liquidation,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-113.

833.694, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2011, Publ.
6385378). Statutenänderung: 28.01.2014. Firma neu: 

comforts

ag

. Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil neu: Churerstrasse 47, 8808

Pfäffikon. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung für
angewandte Computer- und Kommunikationstechnologie, offe-
riert sich im Bereich EDV, namentlich Programmierung, Analyse,
Beratung, Schulung und Verkauf von Software und Hardware. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-

wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 28.1.2014 wurde der Auf-
lösungsbeschluss vom 6.10.2011 widerrufen. [gestrichen: Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 6.10.
2011 aufgelöst.].[gestrichen: Weitere Adresse: Gossrietstrasse 7,
8606 Nänikon].Gemäss Erklärung vom 28.1.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: HMR-Management & Treuhand AG, in Al-
tendorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Käppeli, René, von Winterthur und Merenschwand, in Wind-
lach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Liquidator mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 955 vom 18.02.2014 / CHE-113.833.694 / 01360859



Briggs & Stratton AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-107.413.527, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 30.12.2013, Publ. 1262095).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kälin,
Walter, von Muotathal, in Feldmeilen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stella, Mau-
rizio, italienischer Staatsangehöriger, in Niederlenz, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 956 vom 18.02.2014 / CHE-107.413.527 / 01360011



Briggs & Stratton International AG,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CHE-

115.853.673, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 30.12.2013,
Publ. 1262097). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kälin, Walter, von Muotathal, in Feldmeilen, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Stella, Maurizio, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Niederlenz, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 957 vom 18.02.2014 / CHE-115.853.673 / 01360013



bw medien ag,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CHE-101.280.506, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2013, Publ. 7211582). Sta-
tutenänderung: 17.02.2014. Firma neu: 

ea Druck AG

. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt den Druck und die Herausgabe von Ka-
talogen, die Herstellung von Drucksachen aller Artt sowie die
Übernahme von Verlagen, Werbeunternehmen, Annoncen-Agen-
turen und Generalvertretungen aus der Branche. Die Gesellschaft
kann sich an gleichen und ähnlichen Unternehmen beteiligen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern und Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und
die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. 

Tagesregister-Nr. 958 vom 18.02.2014 / CHE-101.280.506 / 01360861



Clarity Trade & Finance SA,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-115.531.347,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2014, Publ. 1270111).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nayeri, Azadeh, bri-
tische Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; STM Steuerberatung & Treuhand Mettler AG (CHE-112.
363.042), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: STM Steuerberatung
& Treuhand Mettler AG (CH-020.3.028.727-2)]. 

Tagesregister-Nr. 959 vom 18.02.2014 / CHE-115.531.347 / 01360015



Conseillers Suisse I.G. AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-109.083.228,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, Publ. 7095954).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Litvic, Bruno, von
Wettingen, in Freienbach, Mitglied und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Kilchberg ZH]; Honold Treuhand AG
(CHE-101.313.494), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Honold
Treuhand AG (CH-020.3.912.198-1)]. 

Tagesregister-Nr. 960 vom 18.02.2014 / CHE-109.083.228 / 01360017



Daloro Trading GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CHE-423.993.444, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2014,
Publ. 1320129). Statutenänderung: 17.02.2014. Sitz neu: 

F r e i -

enb ach

. Domizil neu: Kantonsstrasse 148, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 961 vom 18.02.2014 / CHE-423.993.444 / 01360863



Gebr. Vogt & Partner,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-112.441.274,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2005, S. 11, Publ.
2935592). Firma neu: 

Gebr. Vogt

. Ausgeschiedene Personen und

erloschene Unterschriften: Schuler, Ralph Patrick, von Schwyz, in
Zürich, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Vogt, Armin, von Wan-
gen SZ, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 962 vom 18.02.2014 / CHE-112.441.274 / 01360981



Go Ahead Consulting AG

, bisher in Uitikon, CHE-113.767.

554, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ.
6767116). Gründungsstatuten: 09.08.2007, Statutenänderung:
14.02.2014. Firma neu: 

BE&KO Consulting AG

. Sitz neu: 

F r e i -

enb ach

. Domizil neu: Seedammstrasse 3, 8808 Pfäffikon SZ.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung von Verträ-
gen und Geschäftskontakten für den Handel mit Waren aller Art
im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im Weiteren alle Ge-
schäfte und Verträge abschliessen die dazu geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt mit diesem im
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen
Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt,
Grundeigentum / Immobilien zu erwerben, zu belasten, zu ver-
äussern, zu verwalten und zu vermieten. Die Gesellschaft kann im
Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung
des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu
fördern. Aktien neu: 20 Inhaberaktien zu CHF 5'000.00. [bisher:
10'000 Inhaberaktien zu CHF 10.00]. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch eingeschriebenen Brief. [Weitere Statutenän-
derungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lüchinger, Werner,
von Oberriet SG und Uitikon, in Uitikon, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Keller, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Feusis-
berg, Präsident, mit Einzelunterschrift; Chernov, Konstantin, rus-
sischer Staatsangehöriger, in Chelyabinsk (RU), Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 963 vom 18.02.2014 / CHE-113.767.554 / 01360983



GreenTree Solutions GmbH in Liquidation,

 

i n   W o l l e r a u

,

CHE-116.000.147, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 11 vom 17.01.2014, Publ. 1291535). Das konkursamtliche Li-
quidationsverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Be-
zirksgerichts Höfe vom 17.2.2014 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 964 vom 18.02.2014 / CHE-116.000.147 / 01360061



HNC Advisors AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-176.374.367, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, Publ. 6090118).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haindl, Patrick,
deutscher Staatsangehöriger, in Freienbach, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bäch SZ, Präsident mit
Einzelunterschrift]; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.
438), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers
AG (020.3.020.876-5)]. 

Tagesregister-Nr. 965 vom 18.02.2014 / CHE-176.374.367 / 01360063



IMA Marketing-Systeme AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-103.328.

555, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2013, Publ.
1218449). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Chaouch, Fakhr Eddine, französischer Staatsangehöriger, in
Athis Mons (FR), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gugger, Adrian Stefan, von Ins, in
Feusisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 966 vom 18.02.2014 / CHE-103.328.555 / 01360065



Impara Finance AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-108.552.982, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 14, Publ. 5895712).
Firma neu: 

Impara Finance AG in Liquidation

. Vinkulierung neu:

[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im
Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 17.2.2014 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuchs, Josef, von
Freienbach, in Wollerau, Mitglied und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 967 vom 18.02.2014 / CHE-108.552.982 / 01360985



Insista Consulting GmbH,

 

i n   K ü s s n ac h t   S Z

, CHE-383.839.

243, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.
02.2013, Publ. 7062494). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Zug (neu firmierend: Maik Richter GmbH) im
Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 978 vom 18.02.2014 / CHE-383.839.243 / 01360081



La Rubia Polo V. Sauter,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-222.069.395,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ.
6987968). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Risch im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 979 vom 18.02.2014 / CHE-222.069.395 / 01360083



LGE Europe AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-115.875.864, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2012, Publ. 6772034). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Shalbarov,
Igor, russischer Staatsangehöriger, in Moskau, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 968 vom 18.02.2014 / CHE-115.875.864 / 01360067



OC Oerlikon Corporation AG, Pfäffikon,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CHE-103.488.578, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 29.10.
2013, Publ. 1151921). Statutenänderung: 13.02.2014. Aktienka-
pital neu: CHF 334'633'258.00 [bisher: CHF 325'964'498.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 334'633'258.00 [bisher: CHF
325'964'498.00]. Aktien neu: 334'633'258 Namenaktien zu CHF
1.00. [bisher: 325'964'498 Namenaktien zu CHF 1.00]. Bedingte
Kapitalerhöhung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
KPMG AG]. 

Tagesregister-Nr. 969 vom 18.02.2014 / CHE-103.488.578 / 01360987



PDR-Team SARL,

 

i n   Tu g g en

, CHE-237.306.316, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2013, Publ.
1001421). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alain,
Nathanaël Olivier, französischer Staatsangehöriger, in Berlin
(DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Vogel,
Arthur, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Alain & Vogel Investment
GmbH (HRB 150197 B), in Berlin (DE), Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 970 vom 18.02.2014 / CHE-237.306.316 / 01360069



Radiolutions AG,

 

i n   K ü s s n a c h t  S Z

, CHE-116.022.189, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, Publ. 6620716).
Domizil neu: Seemattweg 32, 6403 Küssnacht SZ. 

Tagesregister-Nr. 971 vom 18.02.2014 / CHE-116.022.189 / 01360071



Simpatus GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-231.663.491, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2014,
Publ. 1322165). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Chanson, Edmond, von Zürich, in Zollikon, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trachsel,
Verena, von Frutigen, in Köniz, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 972 vom 18.02.2014 / CHE-231.663.491 / 01360073



Stiftung Alters-Pflegeheim Siebnen,

 

i n   S c h ü b el b a c h

,

CHE-107.918.052, Stiftung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Publ.
970579). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schätti-Friedlos, Erwin, von Galgenen, in Siebnen-Schübel-
bach, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Diet-
helm-Kälin, Josef, von Schübelbach, in Siebnen-Schübelbach,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hasler, Maria, von
Schübelbach, in Siebnen-Schübelbach, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hahn, Lorenz, von Reichenburg, in Schübelbach, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Siebnen-Schübel-
bach, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Blatter, Wer-
ner, von Zürich, in Schübelbach, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Keusch, Marianne, von Boswil, in Wangen SZ,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Emma, Marco, von
Thalwil, in Schübelbach, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; KMU
Treuhand und Revisions AG (CHE-106.837.971), in Schübelbach,
Revisionsstelle [bisher: KMU (Klein- und Mittelunternehmen)
Treuhand und Revisions AG (CH-217.0.138.672-1)]. 

Tagesregister-Nr. 973 vom 18.02.2014 / CHE-107.918.052 / 01360075



Symplant AG,

 

i n   L a c h e n

, CHE-113.276.836, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2006, S. 12, Publ. 3654572). Sta-
tutenänderung: 14.02.2014. Sitz neu: 

A l t e n d o r f

. Domizil neu:

Talstrasse 24, 8852 Altendorf. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung vom 14.2.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Progressia Wirtschaftsprü-
fung AG, in Freienbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 974 vom 18.02.2014 / CHE-113.276.836 / 01360989



WTI AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-106.002.110, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2009, S. 14, Publ. 4812862). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Giger, Max,
von Schänis, in Wilen SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Giger-Jenny, Margrith, von
Schänis, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 975 vom 18.02.2014 / CHE-106.002.110 / 01360077



ZAR Investments AG

, bisher in Luzern, CHE-264.075.421, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2013, Publ. 7076782).
Gründungsstatuten: 28.11.2012, Statutenänderung: 05.02.2014.
Sitz neu: 

F r e i e n b ac h

. Domizil neu: Churerstrasse 77, 8808 Pfäf-

fikon SZ. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Zarges, Marco, deutscher Staatsangehö-
riger, in Freienbach, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Meggen]. 

Tagesregister-Nr. 976 vom 18.02.2014 / CHE-264.075.421 / 01360991



Zupp Finance AG in Liquidation,

 

i n   In g e n b o h l

, CHE-107.

619.997, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2014, Publ.
1305603). Das konkursamtliche Liquidationsverfahren ist mit
Verfügung der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Schwyz vom 24.
1.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 977 vom 18.02.2014 / CHE-107.619.997 / 01360079

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



egger immobilien ag,

 

i n   K r a d o l f - S c h ö n e n b e r g

, CHE-

206.637.504, Neukircherstrasse 1, 9215 Schönenberg an der Thur,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.02.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erwerben, Verwalten und die
Veräusserung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 18.02.2014
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Egger, Matthias, von Gossau SG, in Mettlen (Bussnang), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Egger-Arnold, Andrea, von Schen-
kon, in Mettlen (Bussnang), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 927 vom 18.02.2014 / CHE-206.637.504 / 01360767



eh ag,

 

i n   K r a d o l f - S c h ö n e n b e r g

, CHE-339.392.161, Neu-

kircherstrasse 1, 9215 Schönenberg an der Thur, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.02.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Halten und Verwalten von Beteiligun-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 18.02.2014 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Egger, Matthias, von

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.02.2014, No 36, Jahrgang - année - anno: 132

Gossau SG, in Mettlen (Bussnang), Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Egger-Arnold, Andrea Miriam, von Schenkon, in Mettlen
(Bussnang), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 928 vom 18.02.2014 / CHE-339.392.161 / 01360769



Frauenfeld Imbiss Romana Altintas,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-

241.852.088, Kurzfeldstrasse 23, 8500 Frauenfeld, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Kebab/Pizza-
Standes mit Take Away. Eingetragene Personen: Altintas, Romana,
von Hüttlingen, in Gachnang, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 929 vom 18.02.2014 / CHE-241.852.088 / 01360771



Moser ROMOS Dienstleistungen,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CHE-248.

908.465, Häberlinstrasse 57, 8500 Frauenfeld, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Hauswartungen, Gartenpflege.
Eingetragene Personen: Moser, Rolf, von Rüderswil, in Frauen-
feld, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 930 vom 18.02.2014 / CHE-248.908.465 / 01360773



Simon Schläpfer,

 

i n   D o z wi l

, CHE-433.670.758, Mittelland 4,

8582 Dozwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Han-
del mit und Verkauf von Produkten sowie Durchführung von Se-
minaren und Schulungen in den Bereichen Autoveredelung und
Textilien sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienst-
leistungen. Eingetragene Personen: Schläpfer, Simon, von Wolf-
halden, in Dozwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 931 vom 18.02.2014 / CHE-433.670.758 / 01360775



Tinten Füll Service Tarnutzer,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CHE-470.

109.236, Nordstrasse 15, 9220 Bischofszell, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Refill von Tintenpatronen und Toner
sowie Verkauf von kompatiblen Tintenpatronen und Toner, Dru-
ckern, Druck- und Fotopapier. Eingetragene Personen: Tarnutzer,
Jasmine, von Zürich, Walzenhausen und Schiers, in Schönenberg
an der Thur (Kradolf-Schönenberg), Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 932 vom 18.02.2014 / CHE-470.109.236 / 01360777

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bike Action GmbH,

 

i n   A r b o n

, CHE-108.596.726, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2013,
Publ. 1205523). Domizil neu: St. Gallerstrasse 51, 9320 Arbon. 

Tagesregister-Nr. 933 vom 18.02.2014 / CHE-108.596.726 / 01360779



Bünsch AG,

 

i n   B o t t i g h o f e n

, CHE-112.095.947, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 25.11.2013, Publ. 1199177). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Marthalen im
Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handels-
register des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 944 vom 18.02.2014 / CHE-112.095.947 / 01359505



CareWEBI AG,

 

i n   B i s c h o f s z el l

, CHE-349.575.272, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, Publ. 6231594). Sta-
tutenänderung: 17.02.2014. Sitz neu: 

S i r n ac h

. Domizil neu:

Frauenfelderstrasse 7, 8370 Sirnach. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt den Kauf und Verkauf, die Vermittlung, Verwaltung und
Vermietung von Liegenschaften aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eggenberger,
Markus, von Grabs, in Bischofszell, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wild, Chris-
toph, von Meilen und Richterswil, in Münchwilen TG, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in St. Margarethen TG (Münchwilen
TG), Präsident mit Einzelunterschrift]; Dalucas, Gabriele Ruth,
von Basel, in Schweizersholz (Bischofszell), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 934 vom 18.02.2014 / CHE-349.575.272 / 01360781



conntec AG,

 

i n   Z i h l s c h l a c h t - S i t t e r d o r f

, CHE-114.842.

313, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2013, Publ.
1095525). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Büchel, Peter, von Wädenswil und Rüthi SG, in Jona (Rap-
perswil-Jona), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 935 vom 18.02.2014 / CHE-114.842.313 / 01360783



Coray-Holding AG,

 

i n   R o g g w i l   T G

, CHE-103.420.356, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2008, S. 13, Publ.
4716086). Domizil neu: Seeblickstrasse 6, 9306 Freidorf TG. 

Tagesregister-Nr. 936 vom 18.02.2014 / CHE-103.420.356 / 01360785



Gemeinschafts-Antennenanlage Diessenhofen AG,

 

i n   D i e -

s s e n h o f e n

, CHE-100.594.712, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128

vom 05.07.2005, S. 19, Publ. 2917942). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bogo, Heinz, von Diessenhofen, in
Diessenhofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gründler, Kurt, von Schaffhausen und Sirnach, in Schaffhausen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Werz, Urs, von Amden,
in Diessenhofen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bolli, Herbert, von Berin-
gen, in Schaffhausen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Gränicher, Stefan, von Heimenhausen, in Diessenhofen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Birk, Markus, von Diessenhofen,
in Diessenhofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 937 vom 18.02.2014 / CHE-100.594.712 / 01360787



Germas AG

, bisher in Schwende, CHE-101.647.067, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 26.07.2012, Publ. 6785664).
Gründungsstatuten: 04.10.1989, Statutenänderung: 17.02.2014.
Sitz neu: 

A r b o n

. Domizil neu: Seemoosholzstrasse 14, 9320 Ar-

bon. 

Tagesregister-Nr. 938 vom 18.02.2014 / CHE-101.647.067 / 01360789



Hausbetreuungsdienst für Stadt und Land AG,

 

i n   K r e u z -

l i n g e n

, CHE-488.179.383, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 193

vom 05.10.2010, S. 15, Publ. 5838202), mit Hauptsitz in: Bern.
Domizil neu: Rheinstrasse 5a, 8280 Kreuzlingen. 

Tagesregister-Nr. 939 vom 18.02.2014 / CHE-488.179.383 / 01360791



Hypress GmbH,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-109.442.474, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011,
Publ. 6349752). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Bülach im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 945 vom 18.02.2014 / CHE-109.442.474 / 01359507



Infrango AG

, bisher in Schwende, CHE-109.534.490, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2008, S. 3, Publ. 4581702).
Gründungsstatuten: 02.04.2002, Statutenänderung: 12.02.2014.
Sitz neu: 

Z i h l s c h l a c h t - S i t t e r d o r f

. Domizil neu: Ebnetweg 6a,

8589 Sitterdorf. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf,
den Verkauf, die Vermietung sowie die Verwaltung von Immobi-
lien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Bestimmung
aufgehoben.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die
Gesellschaft beabsichtigt, nach erfolgter Gründung von der Hotel
Hoher Kasten AG, 9058 Brülisau, das Grundstück Kat. Nr. 336/287
'Krone', Parzelle 659, Plan Blatt 17, Bezirk Rüte und Parzelle 408,
Plan Blatt 15, in Brülisau, Bezirk Schwende, Grundbuch Appen-
zell, zu einem Preis von CHF 800'000.– zu erwerben.].Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Die Gesellschaft hat
mit Erklärung vom 12.02.2014 auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brauchli, Heinz, von Weinfelden, in Chur, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Inspecta Revision, in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 940 vom 18.02.2014 / CHE-109.534.490 / 01360793



M.E. Bruderer AG

, bisher in Schwende, CHE-113.027.210, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7032536).
Gründungsstatuten: 18.07.2006, Statutenänderung: 17.02.2014.
Sitz neu: 

A r b o n

. Domizil neu: Seemoosholzstrasse 14, 9320 Ar-

bon. [gestrichen: weitere Geschäftsadresse: Seemoosholzstrasse
14, 9320 Arbon].

Tagesregister-Nr. 941 vom 18.02.2014 / CHE-113.027.210 / 01360795



Obert & Co. Personalservice & Consulting,

 

in  Tä ge rwi l en

,

CHE-151.198.338, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.
2013, Publ. 7175642). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wittösch, Kai, deutscher Staatsangehöriger, in
Konstanz (DE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Obert, Anja, deutsche Staats-
angehörige, in Konstanz (DE), Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift; Obert, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz
(DE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Mission
Viejo (USA)]. 

Tagesregister-Nr. 942 vom 18.02.2014 / CHE-151.198.338 / 01360797



ProSense GmbH,

 

i n   A a d o r f

, CHE-109.100.571, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 20,
Publ. 4962942). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schwager-Oswald, Liselotte, von Aadorf, in Aadorf, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwager, Peter, von Aadorf, in Aadorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 943 vom 18.02.2014 / CHE-109.100.571 / 01360799



Rainbow Copy & Druck GmbH,

 

i n   S i r n a c h

, CHE-109.231.

084, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 08.
08.2013, Publ. 1019305). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Kirchberg SG im Handelsregister des Kantons St.
Gallen eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 946 vom 18.02.2014 / CHE-109.231.084 / 01359907

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Associazione Internazionale fra Insigniti degli Ordini

dell'Aquila Romana,

 

i n   A s c o n a

, CHE-135.041.141, Via Delta 18,

6612 Ascona, associazione (nuova iscrizione). Data dello statuto:
12.09.2013. Scopo: Promuovere l'informazione tra i soci delle at-
tività degli ordini dell'Aquila Romana; costituire nei limiti con-
sentiti e possibili mutuo soccorso tra gli associati; perseguire fi-
nalità di solidarietà sociale; provvedere allo sviluppo e sostenta-
mento della 'Fondazione Benito e Rachele Mussolini'. In
particolare, per realizzazione dello scopo prefisso e nell'intento di
agire in favore di tutta la collettività, l'Associazione si propone di
svolgere: la valorizzazione e diffusione della cultura latina; col-
laborare con Università, Istituti, Enti affinché si possa promuovere
convegni, simposi, seminari di studio e quant'altro incoraggi lo
sviluppo allo studio del mondo dell'antica Roma. Mezzi: contri-
buti sociali annuali dei soci. Persone iscritte: Mazzeo, Leone, citta-

dino italiano, in Cairano (IT), presidente, con firma collettiva a
due; Bertoletti, Giacomo Spartaco, cittadino italiano, in Milano
(IT), membro e cassiere, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 2269 del  18.02.2014 / CHE-135.041.141 / 01360801



BLENDOR SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-328.909.723, c/o BESFID SA,

Via Pioda 5, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 17.02.2014. Scopo: Sostenere e promuovere at-
tività nuove o esistenti in ambito commerciale o industriale, tra-
mite partecipazione diretta in società terze o costituzione di società
ad hoc in Svizzera o all'estero, effettuare compravendita di beni
mobili e immobili, importare ed esportare beni e prodotti verso e
dalla Svizzera, operando sia in maniera tradizionale che con
l'ausilio di mezzi telematici. La società può agire per conto proprio
o per conto di terzi in Svizzera ed all'estero. Offrire consulenza pro-
fessionale nell'ambito della gestione commerciale e della forma-
zione. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 100'000.00. Azioni: 1'000 azioni al portatore da CHF
100.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti avvengono mediante comunicazione scritta
(inclusa via fax o email o altro mezzo elettronico). Con dichia-
razione del 17.02.2014 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Brog-
gini, Gabriele, da Lugano, in Porza, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 2270 del  18.02.2014 / CHE-328.909.723 / 01360803



Centro Oculistico Lugano SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-264.223.147,

c/o CLINICA OCULISTICA LUGANO SA , Riva Caccia 1b, 6900 Lu-
gano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 17.
02.2014. Scopo: La prestazione di servizi in generale ed in parti-
colare di quelli nel campo dell'oftalmologia e in generale della
scienza medica, l'assunzione di mandati di rappresentanza, l'ac-
quisizione, lo sviluppo, l'amministrazione e la vendita di brevetti,
di licenze e di procedimenti di produzione e di sistemi informatici
relativi al campo medico. Può inoltre acquistare, amministrare
ed alienare beni mobili ed immobili e più in generale effettuare
ogni operazione finanziaria, economica e commerciale, connessa
con lo scopo sociale. Può partecipare, acquistare o alienare altre
imprese simili ed aprire succursali, filiali o agenzie in Svizzera ed
all'estero. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario
liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso perso-
nale. Con dichiarazione del 17.02.2014 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Klaus, Norbert Alois, da Kirchberg , in Comano, am-
ministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2271 del  18.02.2014 / CHE-264.223.147 / 01360805



FOUNDRY CONSUL & CO SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-370.828.164,

Via Giacometti 1, Casella postale 5101, 6901 Lugano, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 17.02.2014. Scopo:
Assunzione di mandati di rappresentanza commerciale, attività
commerciale di import-export e prestazione di servizi tecnici per
diffusioni industriali, promozione di progetti tecnologici nel set-
tore ferroviario, nonché la partecipazione a società similari. Pres-
tazioni di servizi di consulenza in ambito internazionale. Analisi
e progetti nel settore della logistica industriale. Controllo e gesti-
one di progetti di sviluppo in imprese internazionali e pianifica-
zione campagne marketing. L'acquisto, la vendita, la distribuzi-
one diretta e in agenzia e la commercializzazione di ogni sua
forma di prodotti commerciali nonché materie prime, minerali,
materiali ferrosi e non ferrosi e ogni altra materia prima e prodotto
finito sia in Svizzera sia all'estero. Essa può compiere tutte le ope-
razioni commerciali, industriali e finanziarie, mobiliari ed im-
mobiliari, così come ogni altra attività, ritenute necessarie od utili
per il conseguimento dell'oggetto sociale, prestando anche fidei-
ussioni ed ogni altra garanzia in genere anche a favore di terzi,
sia in Svizzera che all'estero. La società può inoltre assumere, sia
direttamente sia indirettamente, partecipazioni, pure totalitarie,
in altre società, anche finanziarie ed imprese, consorzi ed associ-
azioni, aventi oggetto analogo od affine o comunque connesso al
proprio. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario
liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso perso-
nale. Con dichiarazione del 17.02.2014 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Magnani, Alberto, da Riva San Vitale, in Mendrisio,
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2272 del  18.02.2014 / CHE-370.828.164 / 01360807



GNOTUL SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-391.191.616, Via Giacometti

1, Casella postale 5101, 6901 Lugano, società anonima (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 17.02.2014. Scopo: La progettazione
di opere di ingegneria civile, edile ed architettura. Progettazione
miscele di calcestruzzo. La ricerca, lo sviluppo, la consulenza ed
il trasferimento di tecnologie nel campo delle costruzioni. La for-
mazione di personale con competenze tecniche, l'ottimizzazione
dei processi costruttivi/produttivi, allestimento di perizie su danni
nel ramo delle costruzioni, la commercializzazione di apparec-
chiature, materiali ed impianti per il settore delle costruzioni in
generale. La società potrà partecipare ad altre società sia in Sviz-
zera che all'estero. Potrà inoltre svolgere ogni altra operazione
commerciale, finanziaria o di altro genere che sia utile a realiz-
zare e promuovere il suo scopo sociale. La società potrà pure ac-
quistare, detenere e amministrare immobili in Svizzera e all'es-
tero. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario libe-
rato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso perso-
nale. Con dichiarazione del 17.02.2014 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Buzzoni, Alessandro, da Collina d'Oro, in Gentilino
(Collina d'Oro), amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2273 del  18.02.2014 / CHE-391.191.616 / 01360809



GS Time Sagl,

 

i n   A c q u a r o s s a

, CHE-221.525.858, Via Can-

tonale, 6715 Dongio, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 14.02.2014. Scopo: Vendita, commercia-
lizzazione, importazione, esportazione e assemblaggio di orologi

e prodotti affini e elementi di assemblaggio. Essa può inoltre ap-
rire succursali in Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Organo di pubblicazione: FUCT e FUSC. Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Persone iscritte: Guzzon, Sandro, da Personico, in Biasca, socio e
gerente, con firma individuale, con 100 quote da CHF 200.00. 

Registro giornaliero no 2274 del  18.02.2014 / CHE-221.525.858 / 01360811



HB immobiliare SA,

 

i n   C a n o b b i o

, CHE-281.912.242, Via

Posgesa 2a, 6952 Canobbio, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 17.02.2014. Scopo: L'acquisto, la vendita, e la
ristrutturazione di immobili, l'intermediazione e la consulenza
nel campo immobiliare, la manutenzione e l'amministrazione di
immobili, l'assunzione di rappresentanze e mandati di consu-
lenza, di commissione e di mediazione in genere; l'acquisto, la
consulenza, lo studio di possibilità di finanziamento per progetti
industriali, artigianali, commerciali ed edili in genere. Le ricerche
di mercato in generale. Acquisire partecipazioni in società. La par-
tecipazione finanziaria ad altre società con investimenti e finan-
ziamenti in particolare nel settore immobiliare e commerciale.
Compiere qualsiasi operazione commerciale e finanziaria perti-
nente allo scopo sociale. . Capitale azionario: CHF 100'000.00. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni no-
minative da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera raccomandata. Limitazione della trasferibilità: La trasfe-
ribilità della azioni nominative è limitata dallo statuto. Con di-
chiarazione del 17.02.2014 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Berardi, Filippo, da Lodrino, in Canobbio, presidente, con firma
collettiva a due; Hoch, Paolo, cittadino germanico, in Canobbio,
membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 2275 del  18.02.2014 / CHE-281.912.242 / 01360813



immo lago sagl,

 

i n   B r i ss a g o

, CHE-225.739.737, Via San Gi-

orgio 25a, 6614 Brissago, società a garanzia limitata (nuova isc-
rizione). Data dello statuto: 17.02.2014. Scopo: L'acquisto, la ven-
dita, la locazione, la rappresentanza, la gestione, la mediazione,
l'amministrazione di beni immobili in Svizzera ed all'estero,
l'esecuzione di perizie, lavori edilizi, la costruzione, la ristruttu-
razione di immobili, nonché qualsiasi tipo di partecipazione so-
cietaria immobiliare e mobiliare con altre società. La società può
aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero. Capitale sociale:
CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 17.02.
2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Bräuer, Madeleine, da
Sins, in Brissago, socia e presidente della gerenza, con firma in-
dividuale, con 100 quote da CHF 100.00; Groeneveld, Paul, citta-
dino olandese, in Brissago, socio e gerente, con firma individuale,
con 100 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 2276 del  18.02.2014 / CHE-225.739.737 / 01360867



International Communication Point Sagl,

 

i n   M a s s a g n o

,

CHE-379.904.251, Via Maraini 10, 6900 Massagno, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 04.02.2014.
Scopo: La consulenza e lo svolgimento di ogni attività inerente il
marketing e la pubblicità in ogni settore dell'attività commer-
ciale, istituzionale e privata. Servizi offerti: immagine coordinata,
grafica, pubblicità e webdesign, altresì potrà sviluppare e gestire
attività di e-commerce in tutti i settori merceologici. La società
offre inoltre consulenze nell'ambito della stampa e della comu-
nicazione, occupandosi della promozione, della vendita di merci
e servizi; può acquistare partecipazioni e concedere finanzia-
menti. La società può partecipare ad altre aziende e svolgere qual-
siasi attività onde raggiungere lo scopo aziendale. Capitale soci-
ale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
04.02.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Botteri, Marco,
cittadino italiano, in Scandicci (IT), socio e presidente della ge-
renza, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00; Hür-
limann, Doris, da Einsiedeln, in Massagno, socia e gerente, con
firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 2277 del  18.02.2014 / CHE-379.904.251 / 01360869



ISC Industrial Synergy Consulting Sagl,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-

283.523.963, c/o Gescam Sagl, Via Lageggio 1, Casella postale
1426, 6850 Mendrisio, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 13.02.2014. Scopo: Realizzazione di so-
luzioni complete nell'ambito dello sviluppo software ed integra-
zione dei sistemi nella automazione industriale e nella informa-
tica industriale, fornendo un supporto completo dalla
progettazione, alla messa in opera dei componenti, dell'hardware
e del software; dall'analisi della struttura, dalla fornitura ed ins-
tallazione delle infrastrutture necessarie, alla realizzazione del
software e alla fornitura dell'hardware, fino al training e al sup-
porto post-vendita. Progettazione ingegneristica, realizzazione di
prototipi e le connesse operazioni finanziarie e commerciali ai fini
attività di ricerca e sviluppo di nuovi prodotti e processi. La rea-
lizzazione, l'acquisto, la vendita e la concessione in licenza d'uso,
nei limiti consentiti dalla legge, di programmi software per ogni
tipo di gestione, sia essa meccanica, grafica o amministrativa;
nonché ogni consulenza ed attività nel campo dell'informatica e
dello sviluppo ed il commercio di programmi, con particolare at-
tenzione all'organizzazione, riorganizzazione e ristrutturazione
dei processi aziendali. La società potrà acquistare partecipazioni
in altre società, nonché svolgere tutte le operazioni che hanno un
rapporto con lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
13.02.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Altro indirizzo: Via Industria 1,
6933 Muzzano. Persone iscritte: Arcuri, Edgardo, cittadino itali-
ano, in Aldesago (Lugano), socio e gerente, con firma individuale,
con 200 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 2278 del  18.02.2014 / CHE-283.523.963 / 01360871

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.02.2014, No 36, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



ITAKA SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-192.677.777, c/o LEXTRAY

(Suisse) SA , Via Balestra 33, CP 5349, 6901 Lugano, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 13.02.2014. Scopo:
Il commercio, la realizzazione, la progettazione, la promozione,
la rappresentanza, l'assistenza pre e post vendita, l'assunzione di
mandati di agenzia per articoli, prodotti e servizi sviluppati per le
telecomunicazioni. L'importazione e l'esportazione di prodotti fi-
niti e merci di qualsiasi genere, nonché la prestazione di qualsiasi
servizio connesso al funzionamento di detti prodotti. La prestazi-
one di servizi e di consulenza in genere. La società inoltre può:
compiere tutte le operazioni commerciali, industriali e finanzia-
rie ritenute necessarie o funzionalmente connesse con l'oggetto
sociale; partecipare al funzionamento ed alla creazione di imprese
commerciali, industriali, finanziarie e di servizi, immobiliari, ri-
levandone in tutto o in parte il capitale e la gestione operativa;
concedere prestiti, amministrare titoli e valori di società; acquis-
tare, vendere, gestire ed amministrare immobili in Svizzera e/o
all'estero, concedere finanziamenti, anche a titolo oneroso, non-
ché prestare fideiussioni e garanzie anche ipotecarie a favore degli
azionisti e anche a favore di terzi. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono mediante avviso personale. Con dichiarazione del 13.02.
2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Viganò, Franca, da Mor-
bio Inferiore, in Paradiso, amministratrice unica, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 2279 del  18.02.2014 / CHE-192.677.777 / 01360817



IWISHU SA,

 

i n   Pu r a

, CHE-151.009.319, Contrada Cozóra 30,

6984 Pura, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 14.02.2014. Scopo: La realizzazione e commercializzazione
di sistemi e soluzioni per la distribuzione via internet di contenuti
multimediali. Contenuti eventualmente fruibili attraverso perso-
nal devices (smart phones, computers) ed associabili a supporti
fisici quali badges o cartoline. La fornitura di servizi per lo svi-
luppo e la gestione di sistemi informatici e il commercio di pro-
dotti informatici sia hardware che software. La società potrà svol-
gere ogni altra attività atta a perseguire lo scopo sociale. Essa potrà
inoltre compiere tutte le operazioni commerciali e finanziarie ri-
tenute necessarie o utili, funzionalmente connesse con l'oggetto
sociale. La società potrà partecipare ad altre società o imprese. Essa
potrà inoltre possedere e vendere immobili in Svizzera e all'estero.
Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni nominative da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del 14.02.
2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Di Pietro, Marco, citta-
dino italiano, in Caslano, presidente, con firma individuale; Nu-
cibella, Christian, cittadino italiano, in Pianiga (IT), membro,
con firma individuale; Scardovi, Giovanni, cittadino italiano, in
Budrio (IT), membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2280 del  18.02.2014 / CHE-151.009.319 / 01360819



Jutland Property Investements, Copenaghen, succursale di

Massagno,

 

i n   M as s a g n o

, CHE-497.404.969, Via S. Gottardo 81,

6900 Massagno, succursale straniera (nuova iscrizione). Scopo:
Prestare servizio alla sede centrale in merito all'analisi e all'indi-
viduazione di possibili investimenti immobiliari nel Cantone Ti-
cino e più in generale in Svizzera. Numero di identificazione della
sede principale: No. 27719856. Ditta della sede principale: Jutland
Property Investments ApS. Natura giuridica della sede principale:
Società a responsabilità limitata di diritto danese. Sede principale:
Copenaghen. Capitale sociale della sede principale: Capitale so-
ciale emesso e liberato DKK 14'000'000.00. Persone iscritte: Alvisi,
Gianmarco, cittadino italiano, in Mendrisio, direttore della suc-
cursale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2281 del  18.02.2014 / CHE-497.404.969 / 01360613



Red Bags Consulting SA,

 

i n   P ar a d i s o

, CHE-438.528.760,

Palazzo Mantegazza, Riva Paradiso 2, 6900 Paradiso, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 17.02.2014. Scopo:
La consulenza nel settore accessori e decorazioni per occhialeria,
pelletteria, tessile e minuteria metallica. La produzione, la com-
mercializzazione, l'import-export di accessori moda e beni di
lusso in genere. Potrà detenere partecipazioni e aprire succursali
in Svizzera o all'estero. La società potrà svolgere ogni altra attività
direttamente o indirettamente connessa allo scopo o utile al per-
seguimento del medesimo. Capitale azionario: CHF 100'000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera raccomandata. Con dichiarazione del 17.02.2014 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Ricci, Henry, cittadino italiano, in Cadro
(Lugano), amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2282 del  18.02.2014 / CHE-438.528.760 / 01360615



REMIFA - PRODUZIONI MUSICALI Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

289.822.683, Via Teciall 1, 6951 Insone, società a garanzia limi-
tata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 17.02.2014. Scopo: La
produzione di musiche originali per spot pubblicitari radio e TV
e video aziendali; la composizione di musiche per coro e gruppi
strumentali; l'arrangiamento (trascrizioni ed elaborazioni) per
coro e gruppi strumentali; la produzione di elaborati scritti su ar-
gomenti di carattere musicale; la direzione musicale di gruppi vo-
cali e strumentali. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 17.02.2014 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Rigamonti, Manuele, da Maroggia, in Valcolla (Lu-
gano), socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF
1'000.00. 

Registro giornaliero no 2283 del  18.02.2014 / CHE-289.822.683 / 01360617

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ADD (Suisse) SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-115.212.617, società

anonima (FUSC no. 94 del 15.05.2012, Pubbl. 6679880). Nuova
ragione sociale: 

ADD (Suisse) SA in liquidazione

. La società è

sciolta con decisione dell'assemblea generale del 14.02.2014. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Cremona, Emilio, cittadino
italiano, in Venegono Inferiore (IT), membro, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Ricci, Henry, cittadino
italiano, in Cadro (Lugano), liquidatore, con firma individuale
[finora: in Cadro, presidente con firma individuale]; Vallini, Da-
vide, cittadino italiano, in Venegono Inferiore (IT), liquidatore,
con firma individuale [finora: membro con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 2285 del  18.02.2014 / CHE-115.212.617 / 01360621



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 1'956 del

11.02.2014, pubblicato sul FUSC no. 31 del 14.02.2014.

Alberto

Bike Store SA,

 

i n   G i u b i a s c o

, CHE-111.682.154, società ano-

nima (FUSC no. 31 del 14.02.2014, Pubbl. 1347759). Statuti cor-
retti: 10.02.2014. 

Registro giornaliero no 2286 del  18.02.2014 / CHE-111.682.154 / 01360589



ALEMA PROFESSIONAL SAGL,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-352.439.

965, società a garanzia limitata (FUSC no. 56 del 21.03.2013,
Pubbl. 7114448). La società è cancellata d'ufficio dal registro di
commercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Rüti
ZH con la nuova ragione sociale ALEMA PROFESSIONAL GmbH. 

Registro giornaliero no 2323 del  18.02.2014 / CHE-352.439.965 / 01360027



ARCH & EDIL SERVICE Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-105.237.573,

società a garanzia limitata (FUSC no. 100 del 24.05.2011, Pubbl.
6175360). Nuovo recapito: Via Pasquale Lucchini 4, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 2287 del  18.02.2014 / CHE-105.237.573 / 01360593



BANCA DEL CERESIO SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-102.245.636, so-

cietà anonima (FUSC no. 194 del 08.10.2013, Pubbl. 1116291).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Gianini, Fausto, da Lu-
gano, in Castagnola (Lugano), vice-presidente, con firma collet-
tiva a due; Morellato, Francesco, cittadino italiano, in Carona,
vice-direttore, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o
modifiche: Sbarbaro, Vittorio, da Lugano, in Comano, membro,
con firma collettiva a due [finora: direttore con firma collettiva a
due]; Martinelli, Raffaele, cittadino italiano e svizzero, da Lu-
gano, in Pregassona (Lugano), direttore sostituto, con firma col-
lettiva a due [finora: in Pregassona (Lugano), vice-direttore con
firma collettiva a due]; Montalbetti, Michele, da Faido, in Ascona,
vice-direttore, con firma collettiva a due [finora: senza funzione
registrata con procura collettiva a due]; Bernasconi, Luca Romeo,
da Lugano, in Lugano, con procura collettiva a due; Roesle, Dott.
Max Carl, da Sulz AG, in Feusisberg (SZ), presidente, con firma
collettiva a due [finora: da Sulz AG, in Zurigo]; Caminada, Dani-
ele, da Mendrisio, in Pregassona (Lugano), vice-direttore, con
firma collettiva a due [finora: da Ligornetto]; Vanini, Leandro, da
Lugano, in Rancate (Mendrisio), vice-direttore, con firma collet-
tiva a due [finora: da Cimadera]. 

Registro giornaliero no 2288 del  18.02.2014 / CHE-102.245.636 / 01360595



Calmed SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-108.795.013, società anonima

(FUSC no. 232 del 29.11.2013, Pubbl. 1208793). Nuovo recapito:
Via Ceresio 43/45, 6963 Pregassona. 

Registro giornaliero no 2289 del  18.02.2014 / CHE-108.795.013 / 01360597



Rettifica all'iscrizione del registro giornaliero no. 6'320 del 17.

05.2013, pubblicato sul FUSC no. 97 del 23.05.2013.

Cassa pensi-

oni di Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CHE-111.979.080, istituto di diritto

pubblico (FUSC no. 33 del 18.02.2014, Pubbl. 1352661). Nuova
organizzazione: Commissione della cassa pensioni; consiglio
d'amministrazione di 6 membri e direzione. 

Registro giornaliero no 2290 del  18.02.2014 / CHE-111.979.080 / 01360599



CM Arreda SA,

 

i n   S a v o s a

, CHE-104.002.234, società ano-

nima (FUSC no. 235 del 03.12.2009, p. 20, Pubbl. 5373820). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Robbiani, Luciano, da No-
vazzano, in Montagnola (Collina d'Oro), membro e direttore, con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 2291 del  18.02.2014 / CHE-104.002.234 / 01360601



DAVILIAN SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.218.803,

società anonima (FUSC no. 224 del 16.11.2012, Pubbl. 6935882).
Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancel-
lazione non può essere effettuata mancando il consenso delle au-
torità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 2292 del  18.02.2014 / CHE-101.218.803 / 01360603



DYNAMIC FACTORY ASSOCIATED SA,

 

i n   P ar a d i s o

, CHE-

115.647.866, società anonima (FUSC no. 221 del 14.11.2013,
Pubbl. 1180427). Statuti modificati: 14.02.2014. Nuovo scopo: Lo
svolgimento di attività di commercializzazione, importazione ed
esportazione di materiali plastici, cartacei, pellet. La società potrà
gestire reti commerciali in Svizzera e all'estero, nonché svolgere
consulenza commerciale e industriale. La società potrà aprire sedi
in Svizzera e all'estero. Potrà detenere partecipazioni in altre so-
cietà sia nazionali che estere. La società potrà svolgere ogni attività
inerente lo scopo sociale.. 

Registro giornaliero no 2293 del  18.02.2014 / CHE-115.647.866 / 01360605



EHD Trading SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-108.345.443, società ano-

nima (FUSC no. 137 del 18.07.1995, p. 4045). Nuovo recapito: Via
Grütli 4, 6830 Chiasso. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Lucini, Alessandro, da Chiasso, in Ligornetto, amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Virgilio, Rosa, da Coldrerio, in Coldrerio, amministratrice unica,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2294 del  18.02.2014 / CHE-108.345.443 / 01360607



Felice Ferrazzini Sagl,

 

i n   Mo n te gg i o

, CHE-103.680.779, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 129 del 08.07.2009, p. 30,
Pubbl. 5123770). Nuova ragione sociale: 

Felice Ferrazzini Sagl in

liquidazione

. La società è sciolta con decisione dell'assemblea dei

soci del 13.02.2014. Persone dimissionarie e firme cancellate: De
Sassi, Guido, da Osco, in Mairengo, gerente, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Ferrazzini, Felice, da
Zurigo, in Monteggio, socio e liquidatore, con firma individuale,
con 1 quota da CHF 19'000.00 [finora:da Zurigo e Mendrisio, socio
senza diritto di firma]. 

Registro giornaliero no 2295 del  18.02.2014 / CHE-103.680.779 / 01360609



Fenicem SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-497.655.862, società anonima

(FUSC no. 21 del 31.01.2014, Pubbl. 1319519). Nuove persone is-
critte o modifiche: Balestra, Giorgio, da Gambarogno, in Lugano,
con procura individuale. 

Registro giornaliero no 2296 del  18.02.2014 / CHE-497.655.862 / 01360611



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 2'018 del

12.02.2014, pubblicato sul FUSC no. 32 del 17.02.2014.

FINCOM

LAVIOLETTE INC., Saint John, Succursale di Balerna,

 

i n   B a -

l e r n a

, CHE-432.067.401, succursale straniera (FUSC no. 32 del

17.02.2014, Pubbl. 1349909), con Sede principale a: Saint John
(New Brunswick, Canada). Persona iscritta: Solcà, Doriana Ma-
riluce, da Coldrerio, in Bosco Luganese (Bioggio), direttore della
succursale, con firma individuale [non: in Morbio Inferiore]. 

Registro giornaliero no 2297 del  18.02.2014 / CHE-432.067.401 / 01360623



FIRE & SAFETY WORK - ASTRA SA,

 

i n   M ez z o v i c o -V i r a

,

CHE-102.039.999, società anonima (FUSC no. 250 del 30.12.
2003, p. 23, Pubbl. 2052642). Nuove persone iscritte o modifiche:
Disarò, Marco, cittadino italiano, in Cavaria con Premezzo (IT),
direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2298 del  18.02.2014 / CHE-102.039.999 / 01360625



Fondation Sorato,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-104.170.050, fondazi-

one (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6561402). Nuove persone
iscritte o modifiche: Studio commerciale e fiduciario Michele Ro-
merio (CHE-103.988.444)[CH-500.1.004.311-2], in Pianezzo, uf-
ficio di revisione. 

Registro giornaliero no 2299 del  18.02.2014 / CHE-104.170.050 / 01360627



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 2'020 del

12.02.2014, pubblicato sul FUSC no. 32 del 17.02.2014.

Fondazi-

one Lugano Arte,

 

i n   L u g a n o

, CHE-109.819.484, fondazione

(FUSC no. 32 del 17.02.2014, Pubbl. 1349913). Data atto pub-
blico, come finora: 14.03.2002. Scopo corretto, come finora: Pro-
muovere, organizzare e sostenere rassegne espositive e partecipare
all'organizzazione di mostre in collaborazione o in supporto con
il Museo d'Arte Moderna della Città di Lugano. Inoltre la ricerca
di fondi, donazioni ed eventuali prestiti destinati al consegui-
mento dello scopo. La fondazione opera nel campo delle arti fi-
gurative e non ha scopo di lucro. [radiati: Atto di fondazione mo-
dificato con decisione della Vigilanza sulle fondazioni e LPP della
Svizzera orientale (CHE-258.186.532) in Muralto in data 17.12.
2013 anche su punti non soggetti a pubblicazione.].La fondazione
è dichiarata soppressa in applicazione delle disposizioni dell'art.
88 cpv. 1 CC con risoluzione della Vigilanza sulle fondazioni e LPP
della Svizzera orien-tale (CH-501.9.015.066-2) in Muralto del 17.
12.2013, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando
il consenso dell'autorità fiscale cantonale. 

Registro giornaliero no 2300 del  18.02.2014 / CHE-109.819.484 / 01360629



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 2'021 del

12.02.2014, pubblicato sul FUSC no. 32 del 17.02.2014.

Fondazi-

one Luigi Brentani,

 

i n   L u g a n o

, CHE-100.641.464, fondazione

(FUSC no. 32 del 17.02.2014, Pubbl. 1349915). Atto pubblico mo-
dificato: 12.11.2013. Nuovo scopo: L'assegnazione di un premio
d'incoraggiamento (possibilmente annuale) agli appren-disti
che hanno ottenuto i risultati migliori e degni di rilievo agli esami
cantonali di fine tirocinio nei singoli mestieri. Il premio dovrà es-
sere assegnato agli apprendisti dei corsi cantonali d'arti e mestieri,
con un contratto presso un datore di lavoro. Il premio Luigi Bren-
tani è suddiviso in premio per gli esami finali di tirocinio, annu-
ale; premio speciale per i migliori esami; borsa di studio straor-
dinaria per la continuazione degli studi, sempre nel settore pro-
fessionale, per un secondo ciclo di formazione profes-sionale, per
la frequenza di un corso di maestria professionale o per conseguire
una qualifica superiore e per un lavoro di ricerca nel settore pro-
fessionale. Atto di fondazione modificato con decisione della Vi-
gilanza sulle fondazioni e LPP della Svizzera orientale (CHE-258.
186.532) in Muralto in data 17.12.2013 anche su punti non sog-
getti a pubblicazione. [radiati: La fondazione è dichiarata sop-
pressa in applicazione delle disposizioni dell'art. 88 cpv. 1 CC con
risoluzione della Vigilanza sulle fondazioni e LPP della Svizzera
orientale (CH-501.9.015.066-2) in Muralto del 17.12.2013, ma la
cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
dell'autorità fiscale cantonale.]. 

Registro giornaliero no 2301 del  18.02.2014 / CHE-100.641.464 / 01360631



Fondazione Vedove ed Orfani della Loggia Massonica il Do-

vere,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-110.380.756, fondazione (FUSC no. 199

del 12.10.2012, Pubbl. 6888880). Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Fiduciaria Tanner SA (CHE-101.951.335), in Lugano, uf-
ficio di revisione. 

Registro giornaliero no 2302 del  18.02.2014 / CHE-110.380.756 / 01360967



Forgeelab LLC, Cheyenne, Lugano Branch,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

114.357.058, succursale straniera (FUSC no. 126 del 01.07.2011,
Pubbl. 6231384), con Sede principale a: Cheyenne (Wyoming,
US). Nuove osservazioni della sede principale: La società ha deciso
la soppressione della succursale ma la cancellazione non può es-
sere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali
e cantonali. 

Registro giornaliero no 2303 del  18.02.2014 / CHE-114.357.058 / 01360969



Imperia Management SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-496.225.660, so-

cietà anonima (FUSC no. 175 del 11.09.2013, Pubbl. 1071851).
Nuova ragione sociale: 

Imperia Management SA in liquidazione

.

La società è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 17.
02.2014. Persone dimissionarie e firme cancellate: Nouriakhme-

tova, Nelia Ravilevna, cittadina germanica, in Davos Platz (Da-
vos), direttrice, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte
o modifiche: Papa, Luca Valerio Ferdinando, da Monteggio, in No-
vaggio, liquidatore, con firma individuale [finora: amministra-
tore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 2304 del  18.02.2014 / CHE-496.225.660 / 01360971



Jermini Elettricità SA,

 

i n   B i o g g i o

, CHE-110.038.625, società

anonima (FUSC no. 241 del 11.12.2009, p. 19, Pubbl. 5389038).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Interfida Revisioni e
Consulenze SA (CH-524.3.005.805-1), in Mendrisio, ufficio di re-
visione. Nuove persone iscritte o modifiche: FH & Partners Con-
sulting Sagl (CHE-138.559.368)[CH-501.4.017.581-7], in Mend-
risio, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 2305 del  18.02.2014 / CHE-110.038.625 / 01360973



JOBTOME INTERNATIONAL SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-188.613.

998, società anonima (FUSC no. 13 del 21.01.2014, Pubbl.
1297045). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bassi, Si-
mone, da Giubiasco, in Melide, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Borga, Gabriele,
cittadino italiano, in Mendrisio, amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 2306 del  18.02.2014 / CHE-188.613.998 / 01360975



KRAFT PAPER TRADING LIMITED, London, Lugano branch,

i n   L u g a n o

, CHE-110.147.065, succursale straniera (FUSC no.

195 del 08.10.2009, p. 17, Pubbl. 5284270), con Sede principale
a: Londra. Persone dimissionarie e firme cancellate: Albertolli, Da-
niele, da Torricella-Taverne, in Gravesano, con procura indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 2307 del  18.02.2014 / CHE-110.147.065 / 01360977



Lucas Ristorazioni Sagl,

 

i n   G r a n c i a

, CHE-102.669.663, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 130 del 09.07.2009, p. 28,
Pubbl. 5126756). Nuova ragione sociale: 

Lucas Ristorazioni Sagl in

liquidazione

. La società è sciolta con decisione dell'assemblea dei

soci del 17.02.2014. Nuove persone iscritte o modifiche: Del Zompo,
Maria Teresa, da Grancia, in Grancia, socia e liquidatrice, con firma
individuale, con 1 quota da CHF 10'000.00 [finora: Del Zompo Bran-
dino, Maria Teresa, cittadina italiana, socia e gerente con firma in-
dividuale]; Del Zompo, Ovidio, cittadino italiano, in Grancia, socio,
senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 10'000.00 [finora: socio
e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 2308 del  18.02.2014 / CHE-102.669.663 / 01360979



M. & B. Gastronomia Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-109.371.704, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 14 del 21.01.2010, p. 19,
Pubbl. 5452796). Nuovo recapito: Via Besso 59, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 2310 del  18.02.2014 / CHE-109.371.704 / 01360875



M & C Management & Consulting SA,

 

i n   M ar o g g i a

, CHE-

107.884.447, società anonima (FUSC no. 244 del 17.12.2013,
Pubbl. 1240989). Statuti modificati: 07.02.2014. Con dichiarazi-
one del 07.02.2014 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 2309 del  18.02.2014 / CHE-107.884.447 / 01360873



MB Trasporti Sagl,

 

i n   T o r r i c e l l a - T a v e r n e

, CHE-329.306.

384, società a garanzia limitata (FUSC no. 1 del 03.01.2013,
Pubbl. 7000256). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ca-
sari-Giannoni, Paola, da Manno, in Arosio (Alto Malcantone), so-
cia, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 1'000.00. Nuove
persone iscritte o modifiche: Bianchi, Marco, da Vezia, in Taverne
(Torricella-Taverne), socio e gerente, con firma individuale, con
20 quote da CHF 1'000.00 [finora: con 19 quote sociali da CHF
1'000.00]. 

Registro giornaliero no 2311 del  18.02.2014 / CHE-329.306.384 / 01360877



Mego Corporate SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-364.090.757, società

anonima (FUSC no. 18 del 28.01.2014, Pubbl. 1311855). Statuti
modificati: 17.02.2014. Nuova ragione sociale: 

Mercurio Corpo-

rate SA

. 

Registro giornaliero no 2312 del  18.02.2014 / CHE-364.090.757 / 01360879



O' Ghibell SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-103.486.237, società ano-

nima (FUSC no. 192 del 03.10.2012, Pubbl. 6875002). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Betti, Giampaolo Angelo Vittorino,
da Coldrerio, in Coldrerio, amministratore unico, con firma in-
dividuale. [La società risulta priva di rappresentanza]. 

Registro giornaliero no 2313 del  18.02.2014 / CHE-103.486.237 / 01360881



Omeocrom Sagl,

 

i n   B i a s c a

, CHE-109.603.062, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 110 del 11.06.2002, p. 15, Pubbl.
506228). Statuti modificati: 28.01.2014. Nuovo scopo: La vendita,
la fornitura, l'esecuzione, la riparazione e la pulizia di tensostrut-
ture, tende da sole, rolladen, lamelle, persiane, serramenti, mobili
e oggetti di ogni genere. L'esecuzione di lavori di riparazione, di
montaggio e di pulizia di qualsiasi genere e tipo. La società può
inoltre svolgere tutte le attività direttamente o indirettamente con-
nesse con lo scopo principale: costituire succursali, sedi secondarie,
filiali e partecipare sotto qualsiasi forma in imprese aventi scopi si-
mili in Svizzera e all'estero. Prestazioni accessorie a norma di sta-
tuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci
si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 28.01.
2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Konjusha, Gazim, cittadino del Kosavo, in Pristina (Kosavo), socio,
senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 1'000.00. Nuove persone
iscritte o modifiche: Signorini, Cristina, da Acquarossa, in Biasca,
socia e gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.
00 [finora: con una quota sociale da CHF 19'000.00]. 

Registro giornaliero no 2314 del  18.02.2014 / CHE-109.603.062 / 01360883



Piaggio Vespa BV, Breda, succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-108.618.210, succursale straniera (FUSC no. 155 del 13.08.
2012, Pubbl. 6808018), con Sede principale a: Breda (NL). Nuove
osservazioni della sede principale: La società ha deciso la soppres-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.02.2014, No 36, Jahrgang - année - anno: 132

sione della succursale ma la cancellazione non può essere effet-
tuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e can-
tonali. 

Registro giornaliero no 2315 del  18.02.2014 / CHE-108.618.210 / 01360885



POWER INSTITUTE Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-469.941.908,

società a garanzia limitata (FUSC no. 13 del 19.01.2012, Pubbl.
6512190). Nuova ragione sociale: 

POWER INSTITUTE Sagl in li-

quidazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronun-

ciato con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 17.
02.2014 a far tempo dal 18.02.2014 alle ore 09:00. 

Registro giornaliero no 2316 del  18.02.2014 / CHE-469.941.908 / 01360887



Quadrel SA,

 

i n   N o v a z z a n o

, CHE-103.019.574, società ano-

nima (FUSC no. 47 del 09.03.2010, p. 20, Pubbl. 5530450). Statuti
modificati: 12.02.2014. Nuova ragione sociale: 

WFI World Finan-

cial Investments SA

. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: c/o

Studio legale Eusebio & Parli, Via Peri 6, 6900 Lugano. Nuovo
scopo: L'organizzazione e l'amministrazione di finanziamenti, in
modo specifico nell'ambito del commercio internazionale e delle
esportazioni. L'esercizio di attività commerciali in Svizzera e
all'estero e l'assunzione di partecipazioni in altre società. La so-
cietà può costituire filiali e succursali in Svizzera ed all'estero, par-
tecipare ad altre imprese sia in Svizzera che all'estero, assumere
rappresentanze, concludere affari e contratti che siano in diretta
od indiretta relazione con lo scopo sociale o atti a favorirlo. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del
12.02.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Sala, Alessandro, da Novazzano, in Novazzano, am-
ministratore unico, con firma individuale; Futurfida SA (CH-524.
3.008.393-1), in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: Cavadini, Gabriele, da Chiasso, in Mendrisio,
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2317 del  18.02.2014 / CHE-103.019.574 / 01360889



SFA SERVIZI FIDUCIARI E AMMINISTRATIVI SA,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-333.304.595, società anonima (FUSC no. 24 del 05.02.2014,
Pubbl. 1328969). La società è cancellata d'ufficio dal registro di
commercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a
Grono. 

Registro giornaliero no 2324 del  18.02.2014 / CHE-333.304.595 / 01360029



Starfin SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-105.888.813, società anonima

(FUSC no. 238 del 09.12.2013, Pubbl. 1224051). Nuove persone
iscritte o modifiche: Canetta, Giovanni, cittadino italiano, in Mi-
lano (IT), membro, senza diritto di firma. 

Registro giornaliero no 2318 del  18.02.2014 / CHE-105.888.813 / 01360891



Studio GDS di Gaetano De Stefano Architetto REG-OTIA,

 

i n

L u g a n o

, CHE-101.601.616, ditta individuale (FUSC no. 11 del 17.

01.2011, p. 17, Pubbl. 5987472). Nuovo recapito: Via Pasquale
Lucchini 4, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 2319 del  18.02.2014 / CHE-101.601.616 / 01360893



Texstrategie Holding AG,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-101.200.298, so-

cietà anonima (FUSC no. 214 del 03.11.2010, p. 15, Pubbl.
5879446). Persone dimissionarie e firme cancellate: Interfida Re-
visioni e Consulenze SA, in Mendrisio, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: FH & Partners Consulting Sagl (CHE-
138.559.368), in Mendrisio, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 2320 del  18.02.2014 / CHE-101.200.298 / 01360895



THE ART NEWSPAPER SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-468.313.508, so-

cietà anonima (FUSC no. 137 del 18.07.2013, Pubbl. 985339).
Nuove persone iscritte o modifiche: PKF CERTIFICA SA (CHE-109.
298.444), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 2321 del  18.02.2014 / CHE-468.313.508 / 01360913



'The Lantern' Research Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.805.364,

società a garanzia limitata (FUSC no. 205 del 21.10.2011, Pubbl.
6385762). Nuovi statuti: 14.02.2014. Nuova natura giuridica: So-
cietà anonima. Trasformazione: la società a garanzia limitata,
previo aumento del capitale sociale da CHF 40'000.00 a CHF
100'000.00 è trasformata in società anonima conformemente al
progetto di trasformazione del 14.02.2014 e bilancio al 31.10.
2013, che presenta attivi per CHF 134'755.00 e passivi verso i terzi
per CHF 34'755.00, contro rimessa al socio di 1'000 azioni al por-
tatore da CHF 100.00. Nuova ragione sociale: 

'The Lantern' Re-

search SA

. Nuovo scopo: Assistere i suoi associati al fine di aiutarli

ad aumentare la propria visibilità e le proprie opportunità di busi-
ness nel campo della finanza e dell'economia. In questo senso la
società può: attivare tutti gli strumenti utili ad agevolare le con-
nessioni fra gli stessi associati; pubblicare libri di finanza ed eco-
nomia, studi ed analisi finanziarie, ricerche finanziarie proprie e
dei suoi associati; assistere gli associati nella ricerca di un posto
di lavoro, di nuove opportunità di carriera, nella selezione di corsi
post-laurea o di formazione professionale, in particolare la società
si occupa anche di collocamento privato di personale. Gestire una
piattaforma dedicata ad agevolare l'incontro tra investitori, azi-
ende e i loro rispettivi consulenti; dedicarsi all'organizzazione di
presentazioni, conferenze, road-show, incontri one-to-one, semi-
nari e fiere. Occuparsi di advertising in genere ed in ogni sua
forma. La società può inoltre: intraprendere tutte le attività com-
merciali e finanziarie ritenute necessarie o utili e funzionalmente
connesse con lo scopo sociale; costituire filiali in Svizzera e all'es-
tero; acquistare o detenere immobili per necessità del persegui-
mento del proprio scopo sociale. Nuovo capitale azionario: CHF
100'000.00 [finora: CHF 40'000.00]. Nuovo capitale azionario li-
berato: CHF 100'000.00. Nuove azioni: 1'000 azioni al portatore
da CHF 100.00. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della so-
cietà agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale.
[radiati: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
posta semplice o per email.].Nuove persone iscritte o modifiche:
Esposito, Riccardo, cittadino italiano, in Lugano, amministratore
unico, con firma individuale [finora: socio e gerente con firma in-
dividuale]. 

Registro giornaliero no 2284 del  18.02.2014 / CHE-114.805.364 / 01360619



TRANS SHIPPING & INVESTMENTS AG,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-

103.987.172, società anonima (FUSC no. 214 del 03.11.2010, p.
15, Pubbl. 5879448). Persone dimissionarie e firme cancellate: In-
terfida Revisioni e Consulenze SA, in Mendrisio, ufficio di revi-
sione. Nuove persone iscritte o modifiche: FH & Partners Consul-
ting Sagl (CHE-138.559.368), in Mendrisio, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 2322 del  18.02.2014 / CHE-103.987.172 / 01360929

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



B & R Sécurité, Raphaël Tallot,

 

à   P u i d o u x

, chemin de Tag-

nière 8, 1070 Puidoux, CHE-485.951.911. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Tallot Raphaël, de Frutigen, à Puidoux. But:
instalation de système d'alarmes; conseils dans le domaine de la
sécurité.

Registre journalier no 2644 du 18.02.2014 / CHE-485.951.911 / 01360031



BELHESTIA, Audrey Lamblot (nom d'usage Stein),

 

à   O r o n

,

route de Palézieux 55A, 1610 Oron-la-Ville, CHE-197.966.303.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Lamblot (nom d'usage
Stein) Audrey, de France, à Oron. But: location de maisons de va-
cances.

Registre journalier no 2645 du 18.02.2014 / CHE-197.966.303 / 01360053



de Rham SA,

 

à   L a u s a n n e

, avenue Mon-Repos 14, c/o Vavite

Holding SA, 1005 Lausanne, CHE-355.956.375. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 11 février 2014. But: la société a pour but toutes
activités et toutes prestations de services dans les domaines finan-
cier et immobilier (pour but complet cf. statuts). Capital-actions:
CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 100
actions nominatives de CHF 1'000, avec restrictions quant à la
transmissibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux actionnaires:
par courrier électronique ou par lettre recommandée. Administ-
ration: de Rham Yvan, de Giez, à Saint-Sulpice (VD), avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 11 février 2014, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 2646 du 18.02.2014 / CHE-355.956.375 / 01360055



E COM Services Sàrl,

 

à   La u s an n e

, rue des Terreaux 18, 1003

Lausanne, CHE-434.622.118. Succursale de E COM Services Sàrl
(CHE-112.313.469), à Genève, société à responsabilité limitée.
Signature individuelle est conférée à Safouane Abdelouahed, de
et à Genève, directeur de la succursale.

Registre journalier no 2647 du 18.02.2014 / CHE-434.622.118 / 01359631



E COM Services Sàrl, succursale de Lausanne,

 

à Laus an ne

,

rue du Petit-Chêne 9 B, 1003 Lausanne, CHE-293.062.952. Suc-
cursale de E COM Services Sàrl (CHE-112.313.469), à Genève, so-
ciété à responsabilité limitée. Signature individuelle est conférée
à Safouane Abdelouahed, de et à Genève, directeur de la succur-
sale.

Registre journalier no 2648 du 18.02.2014 / CHE-293.062.952 / 01359633



Ellipse limousines, Sabatino,

 

à S a ubraz

, route du Stand 1,

1189 Saubraz, CHE-375.206.515. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Sabatino Yvan, de Chêne-Bourg, Saubraz. But:
exploitation d'une entreprise de transport de personnes.

Registre journalier no 2649 du 18.02.2014 / CHE-375.206.515 / 01359635



Ferreira Afonso Fernandes Andreia de Jesus,

 

à   P r i l l y

, route

de Cossonay 6, 1008 Prilly, CHE-312.975.720. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Ferreira Afonso Fernandes Andreia de Jesus,
du Portugal, à Prilly. But: transport de marchandises.

Registre journalier no 2650 du 18.02.2014 / CHE-312.975.720 / 01359637



Korkmaz Sàrl,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, route du Bois 4, 1024 Ecub-

lens VD, CHE-231.296.079. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 10 février 2014. But: la société a pour but le transport
national et international, la livraison, le commerce et l'import-
export de toute marchandise et notamment de textiles; les travaux
de nettoyage, la distribution de produits alimentaires et non ali-
mentaires; la gestion d'établissements publics (pour but complet
cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associée-gérante avec sig-
nature individuelle: Torun Nejla, de Turquie, à Ecublens (VD),
avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courrier électronique. Selon déclaration du 10 février 2014, la
société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 2651 du 18.02.2014 / CHE-231.296.079 / 01359639



Küng Adrian,

 

à   Mo r g es

, rue Centrale 22, 1110 Morges, CHE-

224.933.107. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Küng Ad-
rian, d'Aristau, à Préverenges. But: exploitation d'un cabinet de
psychiatrie.

Registre journalier no 2652 du 18.02.2014 / CHE-224.933.107 / 01359655



LA MAISON D'EDEN, Pascal BIGOT,

 

à  Ec hal l ens

, route de

Cossonay 11, 1040 Echallens, CHE-183.314.643. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Bigot Pascal, de France, à Echallens.
But: conseil, études, gestion d'ateliers, organisation de cours,
d'animation, de séminaires et de conférences, vente d'ouvrages
spécialisés et petits matériels d'étude et d'objets d'aménagements,
notamment par le biais d'internet, dans le domaine de la bota-
nique forestière.

Registre journalier no 2653 du 18.02.2014 / CHE-183.314.643 / 01360033



Le Cinq7 Sàrl,

 

à   G l a n d

, Grand'Rue 31 B, c/o Aurélie Guil-

larme (nom d'usage Félix), 1196 Gland, CHE-184.272.898. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts: 10 février 2014. But:
la société a pour but la gestion et l'exploitation de restaurants, l'or-
ganisation d'événements et le service traiteur (pour but complet

cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associée-gérante avec sig-
nature individuelle: Guillarme (nom d'usage Félix) Aurélie, de
France, à Gland, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 10 février
2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2654 du 18.02.2014 / CHE-184.272.898 / 01360035



MCP, Ribeiro Cerqueira Luís António,

 

à  Sa int -P r ex

, route

de Rolle 46, 1162 St-Prex, CHE-140.739.017. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Ribeiro Cerqueira Luís António, du Portu-
gal, à Saint-Prex. But: tous travaux dans le domaine du bâtiment
(transformation, rénovation, construction, maçonnerie, carre-
lage, peinture, isolation). Signature individuelle est conférée à So-
lino Nunes Maria de Fatima, du Portugal, à Saint-Prex.

Registre journalier no 2655 du 18.02.2014 / CHE-140.739.017 / 01360037



M2 Conseil Sàrl,

 

à   L a u sa n n e

, rue Saint-Martin 9, 1003 Lau-

sanne, CHE-281.677.905. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 6 février 2014. But: la société a pour but de fournir un
conseil complet en matière de gestion, de projets et de manage-
ment d'entreprise; notamment la tenue de comptabilité, les bou-
clements de comptes, la mise en place d'outils de gestion, de pro-
cédures d'organisation interne, d'assistance en matière de créa-
tion, de gestion et de liquidation de sociétés, d'évaluations d'ent-
reprises, de prestations de conseil et autres concernant la finance
et les opérations de trésorerie, les recommandations juridiques,
fiscales, IT et en matière de ressources humaines (pour but com-
plet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés: Maharjan Mo-
han, de et à Lausanne, avec 20 parts de CHF 100, gérant avec sig-
nature individuelle, et M2 Holding SA (CHE-274.337.812), à
Saint-Sulpice (VD), avec 180 parts de CHF 100. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par lettre recommandée ou par courriel. Selon dé-
claration du 6 février 2014, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2656 du 18.02.2014 / CHE-281.677.905 / 01360039



OILPRO SA,

 

à   M o n t r e u x

, rue de Belmont 10, 1820 Mont-

reux, CHE-295.226.851. Nouvelle société anonyme. Statuts: 13
février 2014. But: la société a pour but le commerce, le négoce et
la fourniture de matières premières, notamment du pétrole brut,
des produits pétroliers, du gaz ainsi que des produits dérivés du pé-
trole et du gaz, le stockage, le transport et la distribution de tels
produits, les services dans le cadre de cette activité ainsi que tous
autres services, notamment financiers et administratifs, aux so-
ciétés poursuivant le même but (pour but complet cf. statuts). Ca-
pital-actions: CHF 500'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 ac-
tions nominatives de CHF 500. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux actionnaires:
par courrier écrit, par fax ou par courrier électronique. Adminis-
tration: Lecca Ducagini Duca di Guevara Suardo Fabbri Manuela,
d'Italie, à Montreux, présidente, et Mathez Bernard, de Genève, à
Cologny, tous deux avec signature collective à deux. Organe de ré-
vision: Berney et Associés SA Société Fiduciaire (CHE-102.136.
421), à Genève.

Registre journalier no 2657 du 18.02.2014 / CHE-295.226.851 / 01360041



Quill & Pad Sàrl,

 

à   G l a n d

, rue Mauverney 28, 1196 Gland,

CHE-387.313.454. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 6 février 2014. But: la société a pour but de fournir tous types
de services liés au journalisme, tels que la publication d'informa-
tion (digitalement et sur papier), la diffusion de photographies et
de vidéos; elle offre des services de communication, de consultant,
d'organisation d'événements et de traduction pour les relations
avec la presse (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associés-gérants avec signature individuelle: Skellern Ian,
de Genève, à La Rippe, président, et Dörr Armin, d'Allemagne, à
Karlsruhe (Allemagne), chacun avec 10 parts de CHF 1'000. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 6 février 2014, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2658 du 18.02.2014 / CHE-387.313.454 / 01360043



Restaurant & Boulangerie de Pierrefleur, Fonseca Ferreira

Cerqueira Maria Lassalete,

 

à La us ann e

, chemin de Pierrefleur

38, 1004 Lausanne, CHE-466.034.919. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Fonseca Ferreira Cerqueira Maria Lassalete, du
Portugal, à Le Mont-sur-Lausanne. But: exploitation d'un café-re-
staurant et boulangerie avec vente d'alcools.

Registre journalier no 2659 du 18.02.2014 / CHE-466.034.919 / 01360045



Schwede Consulting Sàrl

 

(Schwede Consulting GmbH)

(Schwede Consulting LLC)

, à 

S a i n t -G e o r g e

, chemin de l'Orchi-

dée 2, 1188 St-George, CHE-281.610.628. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts: 4 février 2014. But: la société a pour
but d'offrir des conseils, ainsi que de fournir tous services et pro-
duits dans le domaine du développement organisationnel et per-
sonnel, de l'orientation stratégique, de l'analyse, de la gestion et
de la mise en place de processus de changement et d'assurer le su-
ivi des mesures et des recommandations qui en découlent (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gé-
rant avec signature individuelle: Schwede Georg, d'Allemagne, à
Saint-George, avec 20 parts de CHF 1'000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courrier électronique. Selon déclaration du
4 février 2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2660 du 18.02.2014 / CHE-281.610.628 / 01360047



Service d'assistance à domicile pour la ville et la campagne

SA,

 

à   L a u s a n n e

, rue de la Louve 12, 1003 Lausanne, CHE-487.

412.826. Succursale de Hausbetreuungsdienst für Stadt und Land
AG (Servizio di assistenza a domicilio per città e campagna SA)
(Service d'assistance à domicile pour la ville et la campagne SA)
(CHE-106.013.906), à Bern, société anonyme. Signature collec-
tive à deux est conférée à Gachet Lydia, de Mézières (FR), à Ro-
manel-sur-Morges, responsable de la succursale.

Registre journalier no 2661 du 18.02.2014 / CHE-487.412.826 / 01360049



spice&pepper dance school Sàrl,

 

à   B u s s i g n y - p r ès - L a u -

sa nne

, chemin du Bosquet 38, 1030 Bussigny-près-Lausanne,

CHE-335.467.311. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 7 février 2014. But: la société a pour but de donner des cours
de danse, de fitness et de Zumba, ainsi que des conseils en remise
en forme et bien-être; vente de vêtements, d'accessoires, de textiles
et de chaussures en relation avec les domaines précités et organi-
sation d'événements (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associés: Pétermann Gérald, de Reconvilier, à
Senarclens, avec 101 parts de CHF 100, gérant avec signature in-
dividuelle, et Pétermann Chloé, de Bâle, à Senarclens, avec 99
parts de CHF 100, sans signature. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 7 février 2014, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 2662 du 18.02.2014 / CHE-335.467.311 / 01360051



Stores des Alpes Sàrl

 

(Stores des Alpes GmbH) (Stores des

Alpes Sagl) (Stores des Alpes Ltd liab. Co)

, à 

L a   T o u r - d e - P e i l z

,

rue du Collège 8, 1814 La Tour-de-Peilz, CHE-300.967.205. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts: 30 janvier 2014. But:
la société a pour but: vente, pose, réparation, transformation,
entretien ainsi qu'importation et exportation de stores, volets, ten-
tes, protections solaires, portes de garages et de fenêtres et toutes
activités de vitrerie et miroiterie; automatisation dans ces domai-
nes; achat, construction, rénovation et vente de biens immobiliers
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associé-gérant avec signature individuelle: Behrami Hamdi, de
Châtel-Saint-Denis, à La Tour-de-Peilz, avec 200 parts de CHF 100.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 30 janvier 2014, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2663 du 18.02.2014 / CHE-300.967.205 / 01360931

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Amgro Sàrl,

 

à   O r mo n t- D es su s

, CHE-109.535.532 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Immer Frank n'est plus gérant; sa
signature est radiée.

Registre journalier no 2664 du 18.02.2014 / CHE-109.535.532 / 01360933



Antonin Ferla,

 

à  B o u r g -e n - L av a u x

, CHE-163.269.235

(FOSC du 05.02.2014, p. 0/1328593). Nouvelle raison de com-
merce: 

cullycully, Antonin Ferla

.

Registre journalier no 2665 du 18.02.2014 / CHE-163.269.235 / 01360935



A.POLLI SA,

 

à   L e   Mo n t- su r - L au sa n n e

, CHE-105.765.240

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La signature de Bel Yves est
radiée. Laugeri Pierre, maintenant à Wollerau, est nommé délé-
gué; Bardet Guy, qui n'est plus directeur général, est nommé sec-
rétaire général; tous deux continuent à signer collectivement à
deux. Borgognon Sandra, Fasciolo Eros, Gonthier Philippe, Joye
Dominique, Cardoso Pimpao Fernando et Delor Sébastien conti-
nuent à signer collectivement à deux, mais désormais pas entre
eux, ni avec Malnou Stéphane. Signature collective à deux, toute-
fois pas avec Borgognon Sandra, Fasciolo Eros, Gonthier Philippe,
Joye Dominique, Cardoso Pimpao Fernando et Delor Sébastien, est
conférée à Malnou Stéphane, de France, à Prévessin-Moens
(France), directeur, et signature collective à deux est conférée à
Millet Michel, à Collex-Bossy, et Paul Philippe, à Saint-Genis-
Pouilly (France), tous deux de France, directeurs.

Registre journalier no 2666 du 18.02.2014 / CHE-105.765.240 / 01360937



ARTT-LOPES SA,

 

à   G l an d

, CHE-401.073.156 (FOSC du 13.

01.2014, p. 0/1281425). Par décision du 13 février 2014, le Prési-
dent du Tribunal de l'arrondissement de La Côte a admis la requête
en restitution de délai et annulé le prononcé de faillite de la société.

Registre journalier no 2667 du 18.02.2014 / CHE-401.073.156 / 01360939



A.S. Alic Construction,

 

à   G r a n d c o u r

, CHE-195.449.706

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: route
d'Estavayer 30, 1543 Grandcour.

Registre journalier no 2668 du 18.02.2014 / CHE-195.449.706 / 01360941



Audemars Piguet Holding S.A.,

 

à   L e  C h e n i t

, CHE-101.265.

949 (FOSC du 14.01.2014, p. 0/1283745). Bennahmias François-
Henri est maintenant à Commugny.

Registre journalier no 2669 du 18.02.2014 / CHE-101.265.949 / 01360943



Audemars Piguet (Marketing) SA,

 

à   L e   C h en i t

, CHE-112.

702.517 (FOSC du 22.01.2014, p. 0/1300949). La signature de
Gross Yolande est radiée. Bennahmias François-Henri est main-
tenant à Commugny.

Registre journalier no 2670 du 18.02.2014 / CHE-112.702.517 / 01360945



Ballbo Sàrl,

 

à   S u l l e n s

, CHE-114.428.066 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Par décision du 21 janvier 2014, le Président
du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois
a admis la requête en restitution de délai et annulé le prononcé
de faillite de la société.

Registre journalier no 2671 du 18.02.2014 / CHE-114.428.066 / 01360947

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.02.2014, No 36, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



byMonday Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-324.530.721 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de son assemblée des
associés du 12 février 2014, la société a prononcé sa dissolution.
La liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

byMonday

Sàrl en liquidation

 par Fibexa SA société fiduciaire (CHE-105.961.

597), à Lausanne, liquidatrice. L'associé Rigoli Jean-Pierre n'est
plus gérant; sa signature est radiée. Adresse de liquidation: rue
Marterey 5, c/o Fibexa SA société fiduciaire, 1005 Lausanne.

Registre journalier no 2672 du 18.02.2014 / CHE-324.530.721 / 01360949



Byzance Traiteur Sàrl,

 

à   R o l l e

, CHE-112.000.510 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Fedele Giovanni, inscrit sans signa-
ture, qui n'est plus associé, cède ses 50 parts de CHF 100 à l'associé-
gérant Yolal Remzi, désormais titulaire de 200 parts de CHF 100. 

Registre journalier no 2673 du 18.02.2014 / CHE-112.000.510 / 01360951



Caract'Hair - Gaillard Marion,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-112.707.

236 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du 23 jan-
vier 2014, le Président du Tribunal de l'arrondissement de Lau-
sanne a admis la requête en restitution de délai et annulé le pro-
noncé de faillite du titulaire.

Registre journalier no 2674 du 18.02.2014 / CHE-112.707.236 / 01360953



Carrosserie Beni, Haxhiu Shkumbin,

 

à   D e n g es

, CHE-110.

488.721 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Haxhiu Shkumbin
est maintenant de Bussigny-près-Lausanne.

Registre journalier no 2675 du 18.02.2014 / CHE-110.488.721 / 01360955



Cash Cars Auto, Safieddine Ali,

 

à To loche n a z

, CHE-298.

818.835 (FOSC du 10.01.2014, p. 0/1277823). Siège transféré à

R e n e n s   ( V D )

. Nouvelle adresse: Avenue de Préfaully 28, 1020 Re-

nens VD.

Registre journalier no 2676 du 18.02.2014 / CHE-298.818.835 / 01360957



CBB Trading Services, Chid & Co,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-239.

300.230, société en nom collectif (FOSC du 19.12.2013, p. 0/
7225834). La société en nom collectif 'CBB Trading Services, Chid
& Co' est dissoute et radiée à la suite de la sortie des associés Ben-
magri Brahim et Chid Rachid; Bichoutar Oussema, jusqu'ici as-
socié, en continue les affaires en tant qu'entreprise individuelle
sous la raison de commerce 

CBB Trading Services, O. Bichoutar

,

conformément à l'article 579 CO.

Registre journalier no 2677 du 18.02.2014 / CHE-239.300.230 / 01360959



Centrale d'encaissement des établissements sanitaires vau-

dois,

 

à   P r i l l y

, CHE-100.048.970, assocation (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Mermoud François n'est plus membre du co-
mité; sa signature est radiée. Nouveau membre du comité avec sig-
nature collective à deux: Müller Philipp, de Winterthur, à Yverdon-
les-Bains, vice-président. Fiduconsult Lausanne SA (CH-550-
0171293-4) n'est plus réviseur. Nouvel organe de révision: Deloitte
SA (CHE-281.829.115), à Lausanne.

Registre journalier no 2678 du 18.02.2014 / CHE-100.048.970 / 01360961



Christian Bardet, chauffage-sanitaire,

 

à   Y v e r d o n - l e s -

B a i n s

, CHE-113.350.332 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Nouvelle adresse: rue des Champs-Lovats 11, 1400 Yverdon-les-
Bains. Nouvelle autre adresse: case postale 171, 1401 Yverdon-les-
Bains.

Registre journalier no 2679 du 18.02.2014 / CHE-113.350.332 / 01360963



Clestra SA,

 

à C r iss i e r

, CHE-105.889.014 (FOSC du 14.02.

2014, p. 0/1346991). Rectificatif: l'inscription n

° 2221 du 11.02.

2014 (FOSC du 14.02.2014, p.0/1346991) est rectifiée en ce sens
que Bikard Jean-Luc est administrateur avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 2680 du 18.02.2014 / CHE-105.889.014 / 01360965



Dimension Data SA (Switzerland),

 

à Cris si er

, CHE-105.999.

039 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 17
janvier 2014. Capital-actions réduit de CHF 2'700'000 à CHF
600'000 pour supprimer un excédent passif constaté au bilan par
réduction de la valeur nominale des actions de CHF 45 à CHF 10.
Nouveau capital-actions: CHF 600'000, entièrement libéré, divisé
en 60'000 actions nominatives de CHF 10, avec restrictions quant
à la transmissibilité selon statuts.

Registre journalier no 2681 du 18.02.2014 / CHE-105.999.039 / 01360195



Eaton Services Limited, Hamilton (Bermudes), succursale de

Morges,

 

à Morg es

, CHE-374.333.039 (FOSC du 19.12.2013, p.

0/7225834). Siège principal: Hamilton (Bermudes). Nouveau
siège principal de la maison mère: Luxembourg (Luxembourg).
Nouvelle raison sociale du siège principal: Eaton Services S.à r.l.
(B 183394). Nouvelle raison de commerce de la succursale: 

Eaton

Services S.à r.l., Luxembourg (Luxembourg), succursale de
Morges

.

Registre journalier no 2682 du 18.02.2014 / CHE-374.333.039 / 01360197



Ecuries de la Rossat SA,

 

à   N o v i l l e

, CHE-406.963.028 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: route d'Evian 44,
1845 Noville.

Registre journalier no 2683 du 18.02.2014 / CHE-406.963.028 / 01360199



Emap Conseil Sàrl,

 

à   L a   T o u r - d e - P e i l z

, CHE-113.663.601

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de son as-
semblée des associés du 11 février 2014, la société a prononcé sa
dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce:

Emap Conseil Sàrl en liquidation

. L'associé Bucciol Yvan, qui

n'est plus gérant, est élu liquidateur avec signature individuelle.
L'associé Boisseau Philippe n'est plus gérant; sa signature est ra-
diée.

Registre journalier no 2684 du 18.02.2014 / CHE-113.663.601 / 01360201



Eventiss Services Sàrl,

 

à   P r i l l y

, CHE-114.448.643 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: chemin de Belmont
3 b, 1008 Prilly.

Registre journalier no 2685 du 18.02.2014 / CHE-114.448.643 / 01360203



Fishermen's Pub s.à r.l.,

 

à   N y o n

, CHE-109.081.465 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'associée-gérante Kuster Sylvie,
cède 20 de ses 100 parts de CHF 100 à Kruger Renier, d'Afrique du
Sud, à Dully, nouvel associé avec signature collective à deux, ti-
tulaire de 20 parts de CHF 100; Kuster Sylvie reste titulaire de 80
parts de CHF 100.

Registre journalier no 2686 du 18.02.2014 / CHE-109.081.465 / 01360205



Flonplex SA,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-109.615.384 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Canisius Marcus dit Marc n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec
signature collective à deux, toutefois pas avec Decrette Jean-Pierre,
Teodorescu Teodor: Jones Brian, de Ballwil, à Genève.

Registre journalier no 2687 du 18.02.2014 / CHE-109.615.384 / 01360207



Fondation du Vivarium de Lausanne,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-

106.097.613 (FOSC du 13.01.2014, p. 0/1281453). Koszali Roland
n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée.
Nouveau membre du conseil de fondation avec signature collec-
tive à deux: Braillard Jean-Frédéric, de Moudon, à Pully. Compé-
ment: l'inscription n

° 200 du 08.01.2014 (FOSC du 13.01.2014,

p. 0/1281453) est complétée dans ce sens que Hohenauer Fabien,
Décosterd Denis, Haagensen Nicholas, Nobile Stephan, Perre-
noud-André Jean-Luc, Safarzadeh Nazly, Schaller Graziella, Tri-
bolet Nathalie et Ansermet Michel continuent à signer collective-
ment à deux, mais désormais sans restriction.

Registre journalier no 2688 du 18.02.2014 / CHE-106.097.613 / 01360209



Fondation 'Les Baumettes', établissement médico-social de

Renens et environs,

 

à   R en e n s   ( V D )

, CHE-102.733.841 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Fawer Manon, inscrite sans signa-
ture, n'est plus membre du conseil de fondation. Nouvelle membre
du conseil de fondation sans signature: Laabar Loubna, d'Ecub-
lens (VD), à Chavannes-près-Renens.

Registre journalier no 2689 du 18.02.2014 / CHE-102.733.841 / 01360211



Fondation Morija,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-108.026.

216 (FOSC du 22.01.2014, p. 0/1301055). Nouvel organe de révi-
sion: Fiduciaire Bettex Frères et Partenaires SA (CHE-102.119.
227), à Lausanne.

Registre journalier no 2690 du 18.02.2014 / CHE-108.026.216 / 01360213



Ganty S.A.,

 

à  C h e x b r e s

, CHE-106.003.196 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Procuration collective à deux est conférée à
Carneiro Correia Artur Jorge, du Portugal, à Noville, et Ganty Ca-
therine, de Lutry, à Chexbres.

Registre journalier no 2691 du 18.02.2014 / CHE-106.003.196 / 01360215



GestionPartenaire, Gabriel Maillard,

 

à   R en e n s   ( V D )

, CHE-

203.225.447 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouveau but:
conseils et solutions globales en gestion d'entreprise; activités
d'une fiduciaire, audits et contrôles de gestion; réalisation d'étu-
des de marché et plans d'affaires; fourniture de logiciels de gestion,
paramétrage et formation y relatifs.

Registre journalier no 2692 du 18.02.2014 / CHE-203.225.447 / 01360217



GVA TAXI & LIMOUSINE SERVICE SARL,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-

386.761.494 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La société
ayant transféré son siège à Vernier sous la raison de commerce EM-
PLOIA SARL, la raison de commerce est radiée d'office du Registre
du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 2693 du 18.02.2014 / CHE-386.761.494 / 01360219



Headline & Bodycopy , Jacques Andlauer,

 

à   P u l l y

, CHE-495.

093.203 (FOSC du 23.01.2014, p. 0/1302901). Siège transféré à

P o l i e z - P i t t e t

. Nouvelle adresse: chemin du Mérégniau 2, 1041

Poliez-Pittet. Andlauer Jacques est désormais à Poliez-Pittet.

Registre journalier no 2694 du 18.02.2014 / CHE-495.093.203 / 01360221



HIAG Immobilier Léman SA,

 

à   A i g l e

, CHE-108.734.046

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Küng Ralf, maintenant à
Reinach (BL), dont la procuration est éteinte, engage désormais
la société par sa signature collective à deux. Lifart Helmar est
maintenant à Seltisberg et Spindler Laurent à Michelbach-le-
Haut (France).

Registre journalier no 2695 du 18.02.2014 / CHE-108.734.046 / 01360223



Holding Noryba Group SA,

 

à   Ny o n

, CHE-405.299.736 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: rue de Rive 14,
1260 Nyon.

Registre journalier no 2696 du 18.02.2014 / CHE-405.299.736 / 01360225



I.H. Kaowsar Mieh,

 

à Vev ey

, CHE-318.509.865 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle raison de commerce: 

Saveurs

du Monde, I.H. Kaowsar Mieh

.

Registre journalier no 2697 du 18.02.2014 / CHE-318.509.865 / 01360227



ILLYRICUM Paysagiste et Maçonnerie, Adem Salihaj,

 

à

R o l l e

, CHE-113.856.270 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Par décision du 10 février 2014, le Président du Tribunal de l'ar-
rondissement de La Côte a prononcé la révocation de faillite du
titulaire et ordonné la réintégration de Salihaj Adem dans la libre
disposition de ses biens.

Registre journalier no 2698 du 18.02.2014 / CHE-113.856.270 / 01360229



IPS Sécurité, Joye Alain,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-109.749.808

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du 23 janvier
2014, le Président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne
a admis la requête en restitution de délai et annulé le prononcé
de faillite du titulaire.

Registre journalier no 2699 du 18.02.2014 / CHE-109.749.808 / 01360231



Jämes Aubert S.A.,

 

à   Le   C h en i t

, CHE-101.529.947 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Candaux David est nommé prési-
dent; il signe désormais collectivement à deux. Nouvel adminis-
trateur avec signature collective à deux: Schlüchter Nicolas, de
Schangnau, à L'Abbaye. Signature collective à deux est conférée
à Candaux Caroline, de Premier, au Chenit, secrétaire hors con-
seil.

Registre journalier no 2700 du 18.02.2014 / CHE-101.529.947 / 01360233



JS Plâtrerie Sàrl en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-114.984.

456 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La procédure de faillite,
suspendue faute d'actif, a été clôturée le 4 février 2014.

Registre journalier no 2701 du 18.02.2014 / CHE-114.984.456 / 01360235



KOKA Jardier - Paysagiste,

 

à   La u s an n e

, CHE-282.332.573

(FOSC du 14.02.2014, p. 0/1346925). Rectificatif: l'inscription n

°

2195 du 11.02.2014 (FOSC du 14.02.2014, p. 0/1346925) est rec-
tifiée en ce sens que la raison de commerce exacte est: 

KOKA Jar-

dinier - Paysagiste

.

Registre journalier no 2702 du 18.02.2014 / CHE-282.332.573 / 01360237



La Fondation Réformée,

 

à   L a u s an n e

, CHE-114.421.756

(FOSC du 16.05.2013, p. 0/7190472). Siège transféré à 

M o r g e s

.

Nouvelle adresse: chemin de la Grosse-Pierre 7, c/o Pierre Glar-
don, 1110 Morges. Acte de fondation modifié le 10 septembre 2013.
Nouveaux membres du conseil de fondation avec signature col-
lective à deux, toutefois qu'avec le président: Deppierraz Jacques-
Etienne, de Montanaire, à Perroy, et Mariani-Méan Corinne, de
Tévenon, à Vullierens.

Registre journalier no 2703 du 18.02.2014 / CHE-114.421.756 / 01360239



Léman Micro Devices SA,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CHE-324.240.

950 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 5 fév-
rier 2014. Augmentation conditionnelle du capital-actions fondée
sur la décision relative à l'octroi de droits du 17 décembre 2012,
modifiée le 7 mai 2013. Nouveau capital-actions: CHF 272'538,
libéré à concurrence de CHF 222'538, divisé en 155'932 actions
nominatives de CHF 1, privilégiées quant au dividende et au pro-
duit de liquidation, et 116'606 actions nominatives de CHF 1, tou-
tes avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Le
conseil d'administration a modifié une clause statutaire relative
à une augmentation conditionnnelle du capital (selon décision
d'autorisation de l'assemblée général du 17 décembre 2012), par
décision du 5 février 2014, pour le détail cf. statuts.

Registre journalier no 2704 du 18.02.2014 / CHE-324.240.950 / 01360241



Magasin Alimentation Nava, titutaire Kovinthapillai,

 

à   L a u -

s an n e

, CHE-114.083.346 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le
4 février 2014.

Registre journalier no 2705 du 18.02.2014 / CHE-114.083.346 / 01360243



Maharaja, Pardeep Sinhg Risam,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-110.

021.151 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse:
avenue de Beaulieu 3, 1004 Lausanne. Nouveau but: exploitation
d'un restaurant et traiteur spécialisé dans la cuisine indienne.
Singh Risam Pardeep est maintenant de Lausanne. Rectificatif:
l'inscription n

° 6025 du 20.06.2002 (FOSC du 26.06.2002, p. 12/

528856) est rectifiée en ce sens que la raison de commerce exacte
est: 

Maharaja, Pardeep Singh Risam

.

Registre journalier no 2706 du 18.02.2014 / CHE-110.021.151 / 01360245



Mangermieux - Valerio Rizzo,

 

à   S ai n t- Pr e x

, CHE-423.380.

299 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: rue
de l'Epondaz 9, 1162 St-Prex.

Registre journalier no 2707 du 18.02.2014 / CHE-423.380.299 / 01360247



Manifservices Sàrl,

 

à   Sa i n t -Pr e x

, CHE-112.947.823 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 12 février 2014.
Siège transféré à 

L a u s a n n e

. Nouvelle adresse: avenue de Rhoda-

nie 54, 1007 Lausanne. Bruchez Robert est désormais à Bagnes.

Registre journalier no 2708 du 18.02.2014 / CHE-112.947.823 / 01360249



Nando Peinture, Macedo Fernandes,

 

à  E ta gn i èr e s

, CHE-

232.843.216 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré
à 

L ' I s l e

. Nouvelle adresse: rue des Sources 3, 1148 L'Isle. Macedo

Fernandes Fernando est maintenant à L'Isle.

Registre journalier no 2709 du 18.02.2014 / CHE-232.843.216 / 01360251



Niven Amadeus Holding SA,

 

à   G l an d

, CHE-178.277.864

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Dändliker Jack n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec
signature individuelle: Esreb Firas, de Chêne-Bougeries, à Genève.

Registre journalier no 2710 du 18.02.2014 / CHE-178.277.864 / 01360253



NS Logistic Sàrl,

 

à   A c l e n s

, CHE-341.835.357 (FOSC du 04.

02.2014, p. 0/1325647). Antolloni Marcello, qui n'est plus associé-
gérant et dont la signature est radiée, cède ses 200 parts de CHF
100 à Labbé Cuevas Manuel, d'Espagne, à Lausanne, nouvel as-
socié-gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 2711 du 18.02.2014 / CHE-341.835.357 / 01360255



Ofisa SA,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-105.764.401 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). La signature de Golay François-Daniel est
radiée.

Registre journalier no 2712 du 18.02.2014 / CHE-105.764.401 / 01360257



Pharmacie de la Cigale S.A.,

 

à  L au s a n n e

, CHE-107.035.939

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). RP Conseils et Gestion Sàrl
(CH-550-1048295-4) n'est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: PROFIDUCIA Conseils SA, succursale de Lutry (CHE-
473.674.202), à Lutry.

Registre journalier no 2713 du 18.02.2014 / CHE-107.035.939 / 01360259



P+M Mont Choisy Sàrl en liquidation,

 

à Bu ss igny- p rè s-

L a u s a n n e

, CHE-116.043.694 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été
clôturée le 4 février 2014.

Registre journalier no 2714 du 18.02.2014 / CHE-116.043.694 / 01360261



QEVANI CONSTRUCTION SA,

 

à   C r i ss i er

, CHE-114.305.216

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de
l'arrondissement de Lausanne du 13 février 2014, la société a été
déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 13
février 2014, à 11h21. La raison de commerce devient: 

QEVANI

CONSTRUCTION SA en liquidation

.

Registre journalier no 2715 du 18.02.2014 / CHE-114.305.216 / 01360263



SAMSIC EMPLOI SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-285.449.007 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Inscription de la mention de l'exis-
tence d'une succursale à Genève (CHE-279.354.396).

Registre journalier no 2716 du 18.02.2014 / CHE-285.449.007 / 01360265



Secura Consulting, Michael Tomov,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-436.

682.189 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré à

M o u d o n

. Nouvelle adresse: clos du Verger 6, 1510 Moudon.

Registre journalier no 2717 du 18.02.2014 / CHE-436.682.189 / 01360267



Sente S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-108.806.591 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'arrondisse-
ment de Lausanne du 6 février 2014, la société a été déclarée en
faillite avec effet à partir du 6 février 2014, à 9h37. La raison de
commerce devient: 

Sente S.A. en liquidation

.

Registre journalier no 2718 du 18.02.2014 / CHE-108.806.591 / 01360269



Société de la Loterie de la Suisse Romande,

 

à   L a u s a n n e

,

CHE-105.934.063, association (FOSC du 19.12.2013, p. 0/
7225834). Statuts modifiés le 29 mai 2008. Nouvelles ressources:
le produiit de l'exploitation de loteries et paris, les revenus du ca-
pital, les dons et legs éventuels.

Registre journalier no 2719 du 18.02.2014 / CHE-105.934.063 / 01360271



STERIMED engineering and services SA,

 

p r é c é d e mm en t   à

B u l l e

, CHE-483.729.810 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826).

Siège transféré à 

L a u s a n n e

. Nouvelle adresse: rue du Jura 4, 1004

Lausanne. Statuts modifiés le 7 février 2014. L'autre adresse, case
postale 398, 1630 Bulle, est radiée. Les 1'000 actions au porteur
de CHF 1'000, formant l'entier du capital-actions, sont converties
en 1'000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant
à la transmissibilité selon statuts. Nouvelles communications aux
actionnaires: par lettres recommandées ou par remise en mains
propres, les destinataires devant être invités à signer un accusé de
réception.

Registre journalier no 2720 du 18.02.2014 / CHE-483.729.810 / 01360273



Télé-Dôle SA,

 

à   S ai n t - C er g u e

, CHE-106.066.506 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Magnenat Thierry, inscrit sans signa-
ture, n'est plus administrateur. Nouvelle administratrice sans sig-
nature: Gallay Cornelia, de Mont-sur-Rolle, à Saint-Cergue.

Registre journalier no 2721 du 18.02.2014 / CHE-106.066.506 / 01360275



Thibaud S.A.,

 

à   C h a v o r n a y

, CHE-102.778.186 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Fiduciaire Michel Favre SA (CH-550-
0096673-4) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Fiduciaire Favre Révision SA (CHE-114.002.069), à Lau-
sanne. Rectificatif: l'insription n

° 207 du 09.11.1995 (FOSC du 17.

11.1995, p. 6309) est rectifiée en ce sens que Thibaud Jean-Marc,
qui n'est plus président, reste seul administrateur.

Registre journalier no 2722 du 18.02.2014 / CHE-102.778.186 / 01360277



Tracemi Sàrl,

 

à Sig n y-A v e n ex

, CHE-312.184.405 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 11 février 2014.
Siège transféré à 

Y v e r d o n - l e s - B a i n s

. Nouvelle adresse: avenue

de Grandson 62 B, 1400 Yverdon-les-Bains. Salanon Daniel est
maintenant à Lavigny.

Registre journalier no 2723 du 18.02.2014 / CHE-312.184.405 / 01360279



Vinci Capital SA,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CHE-101.210.581

(FOSC du 04.02.2014, p. 0/1325821). Signature collective à deux
est conférée à Suard Claude, de La Verrerie, à Saint-Légier-La Chi-
ésaz, directeur.

Registre journalier no 2724 du 18.02.2014 / CHE-101.210.581 / 01360281



Vinci Capital Switzerland SA,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CHE-114.

316.208 (FOSC du 04.02.2014, p. 0/1325823). Nouvel adminis-
trateur avec signature collective à deux: Suard Claude, de La Ver-
rerie, à Saint-Légier-La Chiésaz.

Registre journalier no 2725 du 18.02.2014 / CHE-114.316.208 / 01360283



Zbinden Fiduciaire,

 

à   V u l l y - l es -L a c s

, CHE-113.168.483

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Ayant transféré son siège à
Köniz, sous la nouvelle raison de commerce Zbinden Treuhand,
l'entreprise individuelle est radiée d'office du Registre du com-
merce du canton de Vaud.

Registre journalier no 2726 du 18.02.2014 / CHE-113.168.483 / 01359641

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ADA Académie des Ados, S. Dalla Riva et C. Dalla Palma,

 

à

C a r r o u ge   ( V D )

, CHE-115.822.916, Société en nom collectif

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La société est dissoute. La
liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 2727 du 18.02.2014 / CHE-115.822.916 / 01359643



B & R Sécurité, Bertrand Séchaud,

 

à   S u l l e n s

, CHE-438.326.

713 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise indivi-
duelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 2728 du 18.02.2014 / CHE-438.326.713 / 01359645



Inogen Sàrl en liquidation,

 

à   C o p p e t

, CHE-108.668.521

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La liquidation étant termi-
née, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 2729 du 18.02.2014 / CHE-108.668.521 / 01359647



Société coopérative des éditions des sentiers en liquidation,

à   L a u s a n n e

, CHE-101.788.207 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). La liquidation étant terminée, la raison de commerce
est radiée.

Registre journalier no 2730 du 18.02.2014 / CHE-101.788.207 / 01359649

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.02.2014, No 36, Jahrgang - année - anno: 132



Sonrel électricité S.A. en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-

105.766.179 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La procédure
de faillite ayant été clôturée le 6 février 2014, la raison de com-
merce est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. b
ORC.

Registre journalier no 2731 du 18.02.2014 / CHE-105.766.179 / 01359651



T-Room de Pierrefleur, Ferreira Cerqueira António,

 

à   L a u -

s a n n e

, CHE-359.765.437 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 2732 du 18.02.2014 / CHE-359.765.437 / 01359653

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Fondation Zermatt Festival,

 

i n   Z e r m a t t

, CHE-112.189.910,

Stiftung (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, Publ. 6621414). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Panese, Gio-
vanna, von Lausanne, in Lausanne, Direktorin und Sekretärin
(Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Peikert, Patrick, von Zug, in
Lausanne, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 208 vom 18.02.2014 / CHE-112.189.910 / 01360285



Nachtrag zum im SHAB Nr. 34 vom 19.02.2014, S. 0, publi-

zierten TR-Eintrages Nr. 205 vom 14.02.2014

jetstream Sempione

GmbH,

 

i n   B r i g - G l i s

, CHE-113.546.591, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2014, Publ.
1355567). Eingetragene Personen neu oder mutierend: GARDIX
AG (CHE-112.749.312), in Baden, Gesellschafterin, mit 22
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [nicht: in Ehrendingen]. . 

Tagesregister-Nr. 209 vom 18.02.2014 / CHE-113.546.591 / 01360287



Johanniter-Stiftung,

 

i n   Na t e r s

, CHE-109.515.819, Stiftung

(SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7013494). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schwestermann, Kurt,
von Birgisch, in Birgisch, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jenelten, Brigitte, von Ergisch, in Birgisch (Naters),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten; Schwestermann, Lothar, von Naters und Bellwald, in Birgisch
(Naters), Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten [bisher: von Birgisch, in Birgisch,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten]. 

Tagesregister-Nr. 210 vom 18.02.2014 / CHE-109.515.819 / 01360289



ViaSafe Wyder,

 

i n   N a t e r s

, CHE-293.168.987, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2013, Publ. 1010255). Firma
neu: 

Wyder IT Solutions

. 

Tagesregister-Nr. 211 vom 18.02.2014 / CHE-293.168.987 / 01359657

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Banque Cantonale du Valais, succursale de Martigny,

 

à

M ar t i gn y

, CHE-482.846.413, succursale (No. FOSC 13 du 21.01.

2014, Publ. 1296725), avec siège principal à Sion. Nouveau nu-
méro d'identification du siège principal: CHE-105.845.241 [pré-
cédemment: Numéro d'identification du siège principal: CH-626.
8.002.208-8]. 

Registre journalier no 398 du 18.02.2014 / CHE-482.846.413 / 01360291



Banque Cantonale du Valais, succursale de Monthey,

 

à

M o n t h ey

, CHE-358.319.213, succursale (No. FOSC 225 du 20.11.

2013, Publ. 1190959), avec siège principal à Sion. Nouveau nu-
méro d'identification du siège principal: CHE-105.845.241 [pré-
cédemment: Numéro d'identification du siège principal: CH-626.
8.002.208-8]. 

Registre journalier no 399 du 18.02.2014 / CHE-358.319.213 / 01360293



ORVAG 9 Sàrl,

 

à  Mon the y

, CHE-111.786.084, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 240 du 09.12.2011, Publ.
6452800). Nouvelle adresse: c/o Monique Guérin, Chemin du
Nant 15, 1870 Monthey. Autre adresse: [autre adresse radiée]. 

Registre journalier no 400 du 18.02.2014 / CHE-111.786.084 / 01360295



Pierre-Alain Guex,

 

à   M ar t i g n y

, CHE-107.017.261, entre-

prise individuelle (No. FOSC 150 du 07.08.2007, p. 15, Publ.
4056884). Nouvelle raison de commerce: 

Auto-électricité Pierre-

Alain Guex

. 

Registre journalier no 401 du 18.02.2014 / CHE-107.017.261 / 01359659



SUISSE MED TECHNOLOGIES SA,

 

à   M a r t i g n y

, CHE-113.

573.263, société anonyme (No. FOSC 224 du 17.11.2010, p. 20,
Publ. 5899290). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire
Transalp, Donald Moos, à Sion (CH-626.1.003.357-9), organe de
révision. Inscription ou modification de personne(s): Fireco S.A.
Fiscalité, révision et conseils (CHE-103.642.767), à Fribourg, or-
gane de révision. 

Registre journalier no 402 du 18.02.2014 / CHE-113.573.263 / 01360297



THETAZ Ingénieurs Civils SA,

 

à   M ar t i gn y

, CHE-109.880.

905, société anonyme (No. FOSC 224 du 17.11.2011, Publ.
6421618). Nouvelle adresse: Chemin du Milieu 104B, 1920 Mar-
tigny. 

Registre journalier no 403 du 18.02.2014 / CHE-109.880.905 / 01360299

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



De Figueiredo HR Solutions,

 

à   M a r t i g n y

, CHE-114.549.190,

entreprise individuelle (No. FOSC 206 du 23.10.2008, p. 15, Publ.
4703122). Radiation par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 404 du 18.02.2014 / CHE-114.549.190 / 01359661

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



MGD, Pascale Di Romano,

 

à  S i e r r e

, CHE-237.022.623,

Crêtes-Blanches 38, 3977 Granges VS, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). But de l'entreprise: Sciages, carottages, dé-
molitions. Personne(s) inscrite(s): Pascale Di Romano, Floriane,
de Lauterbrunnen, à Sierre, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 450 du 18.02.2014 / CHE-237.022.623 / 01359663

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Banque Julius Baer & Cie SA,

 

à Le ns

, CHE-282.825.640, suc-

cursale (No. FOSC 27 du 10.02.2014, Publ. 1336531), avec siège
principal à Zurich. Personne(s) et signature(s) radiée(s): John-
son-Ferguson, Karina, citoyenne britannique, à Lens, avec signa-
ture collective à deux limitée à la succursale. 

Registre journalier no 451 du 18.02.2014 / CHE-282.825.640 / 01360301



Salamin H. & Fils SA Muraz-Sierre,

 

à   Si e r r e

, CHE-101.447.

893, société anonyme (No. FOSC 183 du 21.09.2010, p. 17, Publ.
5820876). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Salamin, Sté-
phane, de Anniviers, à Noës (Sierre), directeur, avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 452 du 18.02.2014 / CHE-101.447.893 / 01360303



Sani-Léman SA,

 

à   L e n s

, CHE-100.420.070, société anonyme

(No. FOSC 26 du 07.02.2011, p. 21, Publ. 6021314). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Poirel, Didier, citoyen français, à La-
Balme-de-Sillingy (FR), président, avec signature individuelle;
Maehli, Olivier, de Mollens VS, à Randogne, administrateur et se-
crétaire, avec signature individuelle. Inscription ou modification
de personne(s): Granziero, Gilbert, ressortissant italien, à Rando-
gne, administrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 453 du 18.02.2014 / CHE-100.420.070 / 01360305



Swiss Symphony Wealth Advisor & Private Office SA,

 

à

S i o n

, CHE-113.976.879, société anonyme (No. FOSC 221 du 14.

11.2013, Publ. 1181177). Inscription ou modification de per-
sonne(s): Rebord, Anne Carole, de Savièse, à Ardon, avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 454 du 18.02.2014 / CHE-113.976.879 / 01360307



Zeke Sàrl,

 

à   S i er r e

, CHE-359.035.586, société à responsabi-

lité limitée (No. FOSC 246 du 19.12.2013, Publ. 1247051). Par
suite de transfert du siège à Genève, la société a été inscrite au re-
gistre du commerce du canton de Genève. En conséquence, elle
est radiée d'office du registre du commerce du Valais Central. 

Registre journalier no 455 du 18.02.2014 / CHE-359.035.586 / 01360309

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Assertive Partners GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-311.947.253, Zu-

gerstrasse 74, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 03.02.2014. Zweck: Erbrin-
gung von Finanzdienstleistungen aller Art, sowie Beratung von
mittelständischen Unternehmen und institutionellen Investoren;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung
vom 03.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Lotz, Stephan, deutscher Staatsangehö-
riger, in Préverenges, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2283 vom 18.02.2014 / CHE-311.947.253 / 01360107



Bauza Adrover Football Management,

 

i n   W a l c h w i l

, CHE-

333.982.683, Dorfstrasse 2, 6318 Walchwil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Organisation von Sportveranstaltungen
(Fussball) in der Schweiz und in Europa sowie Vertretung von
Fussballspielern. Eingetragene Personen: Bauza Adrover, Jaime,
spanischer Staatsangehöriger, in Walchwil, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2284 vom 18.02.2014 / CHE-333.982.683 / 01360109



Christoph Iten Hauswartungen AG,

 

i n   O b e r äg e r i

, CHE-

268.513.029, Im Böschi 36, 6315 Oberägeri, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 27.01.2014. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen aller Art im Bereich Hauswartungen,
Umgebungsarbeiten, Liegenschaftsservice, Ökihof und damit zu-
sammenhängende sowie artverwandte Arbeiten; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
10'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des Einzelunternehmens
'Christoph Iten Hauswartungen' (CHE-105.308.256), in Ober-
ägeri, gemäss Vertrag vom 27.01.2014 und Übernahmebilanz per
31.12.2013 mit Aktiven von CHF 164'951.73 und Passiven

(Fremdkapital) von CHF 51'274.75, wofür 10'000 Namenaktien
zu CHF 10.00 ausgegeben und CHF 13'676.98 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, sofern
Namen und Adressen aller Aktionäre der Gesellschaft bekannt
sind, ansonsten durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Mit Erklärung vom 27.01.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Iten,
Christoph, von Unterägeri, in Oberägeri, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Iten, Astrid, von Oberägeri, in Oberägeri, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2285 vom 18.02.2014 / CHE-268.513.029 / 01360111



Epic Games International S.à r.l., Bertrange, Baar Branch

(Epic Games International S.à r.l., Bertrange, Zweigniederlas-
sung Baar),

 

i n   B a a r

, CHE-358.969.724, c/o Toren AG, Linden-

strasse 16, 6341 Baar, Ausländische Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: B 182769. Firma
Hauptsitz: Epic Games International S.à r.l. Rechtsform Hauptsitz:
Société à responsabilité limitée. Hauptsitz: Bertrange (LU). Kapi-
tal Hauptsitz: Kapital: USD 17'200.00; Liberierung: USD 17'200.
00. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck der Zweigniederlas-
sung: Erwerb und Halten von Immaterialgüter- und Lizenzrech-
ten sowie deren Verwaltung und Weiterentwicklung im Ausland
und in der Schweiz; Erwerb von Beteiligungsrechten jeder Art an
in- und ausländischen Gesellschaften, sonstigen Vermögensanla-
gen jeder Art, Erwerb von Wertpapieren durch Kauf, Tausch oder
auf andere Weise sowie Verwaltung, Kontrolle und Verwertung die-
ser Beteiligungen. Kann ebenfalls den Gesellschaften, in welchen
sie eine direkte oder indirekte Beteiligung hält oder welche der
gleichen Gesellschaftsgruppe wie sie selbst angehören, Bürgschaf-
ten oder Kredite gewähren oder sie auf andere Weise unterstützen.
Kann Factoringsdienstleistungen zu Gunsten von Gruppengesell-
schaften erbringen. Kann alle Geschäfte kaufmännischer, gewerb-
licher oder finanzieller Natur betreiben, die der Erreichung ihres
Zweckes förderlich sind.. Eingetragene Personen: Spiering, Paul
K. C., niederländischer Staatsangehöriger, in Ehrendingen, Leiter
der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2286 vom 18.02.2014 / CHE-358.969.724 / 01360113



GAIM-WW GmbH,

 

i n  Zug

, CHE-408.617.531, c/o DD Immo

Service Plus GmbH, Baarerstrasse 75, 6300 Zug, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.12.2013,
28.01.2014. Zweck: Betrieb einer Investmentgesellschaft, welche ei-
gene und fremde Mittel investiert und Beratungen bezüglich Invest-
mentstrategien erbringt; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklä-
rung vom 17.12.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: de Graaf, Gaele, niederländischer
Staatsangehöriger, in Neuenhof, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Dardikman,
Oded, israelischer Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2287 vom 18.02.2014 / CHE-408.617.531 / 01360115



Helpcoach AG,

 

i n   B a a r

, CHE-433.201.168, Schochenmüh-

lestrasse 2, 6341 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 06.02.2014. Zweck: Erbringung von Beratungs-
dienstleistungen, insbesondere auf den Gebieten der Vermögens-
anlage und des Erwerbs, Verkaufs und der Bewirtschaftung von
Immobilien sowie den Handel mit Waren aller Art; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail unter Vorbehalt abweichen-
der gesetzlicher oder statutarischer Bestimmungen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Mit Erklärung vom 06.02.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Spahni, Dominic, von Niedermuhlern, in Horgen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2288 vom 18.02.2014 / CHE-433.201.168 / 01360117

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aarport AG,

 

i n   B a a r

, CHE-103.421.077, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 160 vom 21.08.2013, Publ. 1037947). Domizil neu: c/
o Robya Beratungs GmbH, Zugerstrasse 76B, 6340 Baar. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Suter, Yo-
landa, von Kölliken, in Kloten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zülle, Hans-Rudolf, von Stein AR, in Bad Aibling (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Zülle, Ru-
dolf, in Zug, Zeichnungsberechtigter mit Einzelunterschrift];
Martin, Roger, von Wattwil, in Hochdorf, Zeichnungsberechtigter,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2290 vom 18.02.2014 / CHE-103.421.077 / 01360993



acadon (Schweiz) GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-112.020.056, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012,
Publ. 6574892). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ka-
rolak, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 40 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2291 vom 18.02.2014 / CHE-112.020.056 / 01360995



adapt solutions schweiz GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-111.695.458,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 19.11.
2009, S. 19, Publ. 5350288). Firma neu: 

adapt solutions schweiz

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 04.02.2014 aufgelöst. Liquidati-
onsdomizil: c/o Dr. Thomas Eisenring, Tachslibrunnenstrasse 26,

8400 Winterthur. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ei-
senring, Dr. Thomas, von Bichelsee-Balterswil, in Winterthur, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2292 vom 18.02.2014 / CHE-111.695.458 / 01360119



AK International Trade AG,

 

i n   Z u g

, CHE-358.147.521, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, Publ. 6200452).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bätge,
Kai, deutscher Staatsangehöriger, in Buchillon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2293 vom 18.02.2014 / CHE-358.147.521 / 01360997



Akupunktur-TCM Dr. Ping Ma,

 

i n   C h a m

, CHE-114.582.224,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2009, S. 23, Publ.
4890494). Firma neu: 

Akupunktur-TCM Praxis Dr. Ma

. Domizil

neu: Luzernerstrasse 25, 6330 Cham. 

Tagesregister-Nr. 2294 vom 18.02.2014 / CHE-114.582.224 / 01359609



Amadeus Timberland Constitution AG,

 

i n   Z u g

, CHE-459.

979.654, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2014, Publ.
1276813). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scherer,
Ernst, österreichischer Staatsangehöriger, in Niedernsill (AT), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2295 vom 18.02.2014 / CHE-459.979.654 / 01360121



Aorta Medical (Suisse) GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-249.302.489, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 05.12.
2013, Publ. 1217567). Zweigniederlassung neu: Vernier (CHE-
198.456.186). 

Tagesregister-Nr. 2296 vom 18.02.2014 / CHE-249.302.489 / 01360123



Bienpi Trading AG,

 

i n   Z u g

, CHE-109.612.718, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2013, Publ. 1177703). Domizil
neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 2297 vom 18.02.2014 / CHE-109.612.718 / 01360125



Boblib AG,

 

i n   Z u g

, CHE-111.969.526, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 208 vom 28.10.2013, Publ. 1147995). Statutenände-
rung: 03.02.2014. Firma neu: 

boblib.technology AG

. Zweck neu:

Entwicklung, Lizenzierung und Produktion sowie nationaler und
internationaler Handel mit Produkten im Bereich Medizin, Thera-
pie, Fitness und an Endverbraucher (auch für artverwandte Pro-
dukte); Erwerb, Verwaltung, Verwertung und Übertragung von Pa-
tenten, Handelsmarken mit technischen und industriellen Kennt-
nissen; Beteiligung an Unternehmen sowie technische und admi-
nistrative Beratungsdienstleistungen; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 2298 vom 18.02.2014 / CHE-111.969.526 / 01359611



Bonutra AG,

 

i n   B a a r

, CHE-111.994.056, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, Publ. 6333788). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bachmann-Respondek, Ilona, von
Winterthur, in Aeug am Albis, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Aeugstertal, Prokuristin mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 2299 vom 18.02.2014 / CHE-111.994.056 / 01360127



BORRAG Investitions AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-102.

364.270, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2013, Publ.
1187257). Liquidationsdomizil: c/o RA Dr. Herbert Schneider, Du-
fourstrasse 121, Postfach 144, 9001 St. Gallen [gestrichen: Liqui-
dationsdomizil: c/o RA Dr. Herbert Schneider, Dufourstrasse 121,
Postfach 1944, 9001 St. Gallen].

Tagesregister-Nr. 2300 vom 18.02.2014 / CHE-102.364.270 / 01360129



British American Tobacco International Limited,

 

i n   Z u g

,

CHE-108.433.219, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 04.11.
2013, Publ. 1160403). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Löwe, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 2301 vom 18.02.2014 / CHE-108.433.219 / 01360131



Captiva Family Office AG,

 

i n   Z u g

, CHE-114.634.559, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ. 7138660). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Quirijns,
Cornelis Jan genannt Cees Jan, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Häni, Angela, von Rapperswil BE, in Zürich, Zeichnungs-
berechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koch-Fueter, An-
nina, von Bern, in Kriens, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schroeyens, Brian Jean, britischer Staatsangehöriger, in Be-
gnins, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: britischer Staatsangehöriger, Zeichnungsberechtigter mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2302 vom 18.02.2014 / CHE-114.634.559 / 01360133



CarBro, Anton Reichen,

 

i n   Z u g

, CHE-398.627.460, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2013, Publ. 1208169).
Zweck neu: Vermietung und Verkauf von Motorfahrzeugen, kann
sich an anderen Unternehmungen aller Art beteiligen, Betrieb ver-
wandter Geschäftszweige aufnehmen, alle Geschäfte durchfüh-
ren, die den Zweck der Gesellschaft fördern. 

Tagesregister-Nr. 2303 vom 18.02.2014 / CHE-398.627.460 / 01359613



CH4 & POWER Engineering Consulting AG,

 

in Zu g

, CHE-

262.525.844, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2013,
Publ. 1093561). Zweigniederlassung neu: Agno (CHE-492.496.
390) [gestrichen: Lugano (CH-501.9.015.187-9)].

Tagesregister-Nr. 2304 vom 18.02.2014 / CHE-262.525.844 / 01360135



CIBC Swiss AG,

 

in Zu g

, CHE-466.627.284, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013, Publ. 936553). Domizil neu: c/o
Retreag Revisions AG, Löberenstrasse 47, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2305 vom 18.02.2014 / CHE-466.627.284 / 01360137



co.don schweiz gmbh,

 

i n   Z u g

, CHE-114.157.424, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2008,
S. 17, Publ. 4421854). Eingetragene Personen neu oder mutie-

19

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.02.2014, No 36, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

rend: Methner, Vilma, deutsche Staatsangehörige, in Kleinmach-
now (DE), Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Siodla, Vilma]. 

Tagesregister-Nr. 2306 vom 18.02.2014 / CHE-114.157.424 / 01360139



Consytec AG,

 

i n   R i s c h

, CHE-104.048.822, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, Publ. 6542986). Statutenände-
rung: 29.01.2014. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB oder bei Kennt-
nis aller Adressen durch eingeschriebenen Brief an die Aktionäre.
[Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Mit Erklä-
rung vom 29.01.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmidiger, Josef, von Schüpfheim, in Schwyz, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Audvisa Revisions AG (CH-
170.3.036.491-3), in Risch, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schatt, Guido, von Unteriberg, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2307 vom 18.02.2014 / CHE-104.048.822 / 01360141



Berichtigung des im SHAB Nr. 164 vom 24.08.2012, Meldungs

Nr. 6'821'918, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 10'802 vom
21.08.2012

CTPE AG,

 

i n   Z u g

, CHE-115.563.985, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 164 vom 24.08.2012, Publ. 6821918). Domizil
neu: c/o COFIGEST MANAGEMENT AG, Chamerstrasse 77, 6300
Zug. . 

Tagesregister-Nr. 2308 vom 18.02.2014 / CHE-115.563.985 / 01360143



E Hub AG,

 

i n   Z u g

, CHE-213.624.197, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 211 vom 31.10.2013, Publ. 1155931). Domizil neu:
Chamerstrasse 176, 6304 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2309 vom 18.02.2014 / CHE-213.624.197 / 01360145



E-G-G Worldwide AG,

 

i n   Z u g

, CHE-463.733.375, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2014, Publ. 1354943). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Villevoye,
Diomedes Franciscus Catharina, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Risch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Szymkowiak,
Ludwig Peter Johan Hubert, niederländischer Staatsangehöriger,
in Gambarogno, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Risch, Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2310 vom 18.02.2014 / CHE-463.733.375 / 01360147



EUROPA Reinsurance Facility Ltd,

 

i n   Z u g

, CHE-115.141.153,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2013, Publ. 973133).
Domizil neu: Bundesplatz 16, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2311 vom 18.02.2014 / CHE-115.141.153 / 01360149



EViTernal GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-182.425.139, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013, Publ.
7143012). Domizil neu: General-Guisan-Strasse 6, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2312 vom 18.02.2014 / CHE-182.425.139 / 01360151



Feba Transporte GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-295.

592.391, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193
vom 07.10.2013, Publ. 1113093). Das Konkursverfahren ist mit
Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 21.01.2014
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2313 vom 18.02.2014 / CHE-295.592.391 / 01360153



FFL AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-101.645.329, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 910119). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bucheli, Peter, von Schwar-
zenberg, in Dubai (AE), Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Rapallo (IT)]; UTA & Schmid Revisions AG (CHE-106.434.
254), in Lengnau AG, Revisionsstelle [bisher: UTA & Schmid Re-
visions AG, in Böttstein]. 

Tagesregister-Nr. 2314 vom 18.02.2014 / CHE-101.645.329 / 01360155



Filmeeze AG,

 

i n   B a a r

, CHE-370.294.044, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 15 vom 23.01.2014, Publ. 1302719). Statutenände-
rung: 10.02.2014. Aktien neu: 100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.
00. [bisher: 10'000'000 Namenaktien zu CHF 0.01]. 

Tagesregister-Nr. 2315 vom 18.02.2014 / CHE-370.294.044 / 01360157



Future Finance Corporation AG,

 

in Zu g

, CHE-103.411.239,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 19, Publ.
5787336). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nicklaus,
Roland, von Weinfelden, in Steinhausen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2316 vom 18.02.2014 / CHE-103.411.239 / 01360159



Galerie Gmurzynska AG,

 

i n   Z u g

, CHE-308.652.308, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2014, Publ. 1332787). Do-
mizil neu: Vorstadt 14, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2317 vom 18.02.2014 / CHE-308.652.308 / 01360161



G-Petro AG,

 

i n   Z u g

, CHE-113.985.068, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 20, Publ. 5895790). Domizil
neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 2318 vom 18.02.2014 / CHE-113.985.068 / 01360163



Grifon Capital Advisors AG,

 

i n   Z u g

, CHE-302.939.728, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2013, Publ. 7186022).
Domizil neu: c/o ATC Corporate Services (Zug) GmbH, Alpenstra-
sse 15, 6300 Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Samouil, David, griechischer Staatsangehöriger, in
Dyonisos (EL), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ladopoulos, Dimitrios, griechischer
Staatsangehöriger, in Athen (EL), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Iliadis, Theagenis, griechi-
scher Staatsangehöriger, in Athen (EL), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roth, Rudolf Heinrich,
von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Notz, Esther, von Beromünster, in Beromünster, Präsidentin
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Notz, Esther Annelies, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollek-

tivunterschrift zu zweien]; Braam, Maarten, niederländischer
Staatsangehöriger, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Capellini, Claudio, von Zü-
rich, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Segard, Emeric, französischer Staatsangehöri-
ger, in Borex, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2319 vom 18.02.2014 / CHE-302.939.728 / 01360165



hiproseQ AG,

 

i n   Z u g

, CHE-114.982.569, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S. 21, Publ. 5918002). Statutenän-
derung: 04.02.2014. Firma neu: 

WhoWantsMe AG

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(WhoWantsMe Ltd) (WhoWantsMe SA)

.

Zweck neu: Entwicklung, Unterhalt und Vertrieb von Internet-
plattformen, Softwarelösungen und Softwarekomponenten sowie
Erbringung anderer Dienstleistungen wie das Durchführen von
internationalen Auktionen im Internet, insbesondere, aber nicht
ausschliesslich, für die Gastro-, Hotel- und Eventbranche, sowie
Erbringung von damit zusammenhängenden weiteren Dienst-
leistungen im In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Stalder, Thomas, von Aeschi
SO, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kübler,
Mark, von Zürich, in Mexiko-Stadt (MX), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beckmann, Ul-
rich, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, René, von
Hettlingen, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2320 vom 18.02.2014 / CHE-114.982.569 / 01359615



HLG Schweiz AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-400.907.327,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2014, Publ. 1295143).
Mit Entscheid vom 17.02.2014, 11.00 Uhr, hat der Einzelrichter
am Kantonsgericht über die bereits aufgelöste Gesellschaft den
Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 2321 vom 18.02.2014 / CHE-400.907.327 / 01360167



IA Holding AG,

 

i n   R i s c h

, CHE-100.877.848, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 158 vom 16.08.2012, Publ. 6812136). Statu-
tenänderung: 10.02.2014. Firma neu: 

Interra Group AG

. Aktien

neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 100.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. [Ferner Änderung nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 2322 vom 18.02.2014 / CHE-100.877.848 / 01359617



IceCloud AG,

 

i n   Z u g

, CHE-115.368.188, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 166 vom 29.08.2013, Publ. 1049365). Domizil neu:
Chamerstrasse 176, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2323 vom 18.02.2014 / CHE-115.368.188 / 01360169



IHBS AG,

 

i n   H ü n en b e r g

, CHE-112.643.300, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 19, Publ. 5787344). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Breuer,
Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Hünenberg, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ahl, Monika, deutsche Staatsangehörige, in
Arth, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Spanring, Peter Wilhelm, österreichischer Staatsangehöriger, in
Rosenau am Hengstpass (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2324 vom 18.02.2014 / CHE-112.643.300 / 01360171



Immostutz Verwaltung GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-112.362.953,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 09.12.
2010, S. 22, Publ. 5930664). Die Firma wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Oberlunkhofen im Handelsregister des Kantons Zug
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2362 vom 18.02.2014 / CHE-112.362.953 / 01359681



Insista Consulting GmbH

, bisher in Küssnacht SZ, CHE-383.

839.243, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom
13.02.2013, Publ. 7062494). Gründungsstatuten: 07.02.2013,
Statutenänderung: 24.01.2014. Firma neu: 

Maik Richter GmbH

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Maik Richter Sàrl) (Maik Richter

Sagl) (Maik Richter Ltd liab. Co)

. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu:

Theilerstrasse 15, 6300 Zug. Zweck neu: Erbringung von Dienst-
leistungen in den Bereichen Management und Consulting, Le-
bensberatung und Sport sowie Durchführung von Schulungen,
Kursen, administrativen Dienstleistungen und Verwaltungstätig-
keiten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Richter, Maik, deutscher Staatsangehöriger,
in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Küssnacht SZ]. 

Tagesregister-Nr. 2325 vom 18.02.2014 / CHE-383.839.243 / 01359619



Italfood SA,

 

i n   Z u g

, CHE-110.576.437, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 172 vom 06.09.2013, Publ. 1064911). Domizil neu:
[Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 2326 vom 18.02.2014 / CHE-110.576.437 / 01360173



Jegla AG,

 

i n   H ü n en b e r g

, CHE-107.616.303, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 95 vom 21.05.2013, Publ. 7193918). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bucheli, Peter, von Schwar-
zenberg, in Dubai (AE), Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Rapallo (IT)]; HBM Trust AG (CHE-107.425.298), in Baar, Re-
visionsstelle [bisher: Hauenstein Treuhand GmbH, in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 2327 vom 18.02.2014 / CHE-107.616.303 / 01360175



JS Real Estate AG,

 

in O b e r äg eri

, CHE-261.420.243, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2013, Publ. 1105091). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bernet, Roland, von
Horw, in Emmenbrücke, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ebikon]. 

Tagesregister-Nr. 2328 vom 18.02.2014 / CHE-261.420.243 / 01360177



Keiser und Jenzer,

 

i n   Z u g

, CHE-146.746.211, Kollektivge-

sellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2013, Publ. 1146135). Firma
neu: 

harmorama Keiser und Jenzer

. 

Tagesregister-Nr. 2329 vom 18.02.2014 / CHE-146.746.211 / 01359621



La Rubia Polo V. Sauter

, bisher in Freienbach, CHE-222.069.

395, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ.
6987968). Sitz neu: 

Ri s c h

. Domizil neu: Freudenberg 5, 6343

Risch. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sauter, Vivi-
ane Karin Senta Astrid, von Kradolf-Schönenberg, in Risch, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Freienbach]. 

Tagesregister-Nr. 2330 vom 18.02.2014 / CHE-222.069.395 / 01359623



Lerti AG,

 

i n   Z u g

, CHE-115.699.691, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 101 vom 28.05.2010, S. 21, Publ. 5650350). Domizil neu: Cha-
merstrasse 176, 6304 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2331 vom 18.02.2014 / CHE-115.699.691 / 01360179



LibraAM AG,

 

i n   Z u g

, CHE-114.955.070, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 2 vom 06.01.2014, Publ. 1268423). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bogoni, Roberto, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Surrey (UK), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Silva, Mauro Gia-
como, italienischer Staatsangehöriger, in Uboldo (IT), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Mee, Bruce Alastair Ste-
phen, britischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mee, Bruce Alastair Ste-
phen, Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2332 vom 18.02.2014 / CHE-114.955.070 / 01360181



Melro's Best International AG,

 

in Zu g

, CHE-110.593.269,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2014, Publ. 1319979).
Firma neu: 

Melro's Best International AG in Liquidation

. Aktien

neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1000.00]. Vinkulierung neu: Die statutari-
sche Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von
Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 29.01.2014 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Temborius, Alfred, deutscher
Staatsangehöriger, in Greppen, Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2333 vom 18.02.2014 / CHE-110.593.269 / 01359625



m-loft AG,

 

i n   C h a m

, CHE-476.632.482, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 164 vom 27.08.2013, Publ. 1045347). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sologubova, Marina, russische
Staatsangehörige, in Baar, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Sologubov, Stanislav, russischer Staats-
angehöriger, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2334 vom 18.02.2014 / CHE-476.632.482 / 01360183



NOWAK AG,

 

i n   Z u g

, CHE-107.164.531, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 175 vom 11.09.2013, Publ. 1072157). Die Firma wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Mesocco im Handelsregister des
Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2363 vom 18.02.2014 / CHE-107.164.531 / 01359683



OrangeDragon GmbH,

 

i n   C h a m

, CHE-368.247.495, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013,
Publ. 7205884). Firma neu: 

OrangeDragon GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 07.01.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Messinger, Sven, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Cham, Liquidator, mit Einzelunterschrift und Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2335 vom 18.02.2014 / CHE-368.247.495 / 01359627



Pangaia Investment Partners AG,

 

i n   Z u g

, CHE-355.721.091,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2013, Publ.
1040979). Domizil neu: Chamerstrasse 176, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2336 vom 18.02.2014 / CHE-355.721.091 / 01360185



Passon Dor GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-115.128.879, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2011, Publ.
6379352). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Paulson,
David, österreichischer Staatsangehöriger, in Arth, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
50'000.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2337 vom 18.02.2014 / CHE-115.128.879 / 01360187



Pensionskasse Varo,

 

i n   Z u g

, CHE-109.795.518, Stiftung

(SHAB Nr. 212 vom 01.11.2013, Publ. 1157671). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Guez, Ivan, französi-
scher Staatsangehöriger, in Divonne-les-Bains (FR), Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Malherbe, Yves, von Chavornay, in
Hünenberg, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2338 vom 18.02.2014 / CHE-109.795.518 / 01360189



phase6 Holding AG,

 

i n   B a a r

, CHE-112.276.472, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013, Publ. 7179320). Sta-
tutenänderung: 29.01.2014. Aktienkapital neu: CHF 114'492.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF

114'492.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 114'492 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100'000 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 2339 vom 18.02.2014 / CHE-112.276.472 / 01359629



Pilatus Filter AG in Liquidation,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-104.

475.130, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2013, Publ.
1192667). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrich-
ters am Kantonsgericht vom 07.01.2014 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2340 vom 18.02.2014 / CHE-104.475.130 / 01360191



PROfinCo Services GmbH in Liquidation,

 

i n   H ü n e n b e r g

,

CHE-112.774.184, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 213 vom 04.11.2013, Publ. 1160443). Das Konkursverfahren
ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 07.
01.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2341 vom 18.02.2014 / CHE-112.774.184 / 01360193



Promidal AG,

 

i n   R i s c h

, CHE-101.600.829, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, Publ. 6543178). Statutenände-
rung: 29.01.2014. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB oder bei Kennt-
nis aller Adressen durch eingeschriebenen Brief an die Aktionäre.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Mit
Erklärung vom 29.01.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmidiger, Josef, von Schüpfheim, in Schwyz, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Audvisa Revisions AG
(CH-170.3.036.491-3), in Risch, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schatt, Guido, von Unteriberg, in
Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2342 vom 18.02.2014 / CHE-101.600.829 / 01360353



proRIS Consultants GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-115.365.066, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010,
S. 28, Publ. 5456944). Statutenänderung: 06.02.2014. Sitz neu:

B a a r

. Domizil neu: Oberneuhofstrasse 5, 6340 Baar. [Änderung

einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schürmann, Adolf, von
Littau, in Steinhausen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jacobi, Wolfgang,
deutscher Staatsangehöriger, in Meilen, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Speck, Daniel, von Zug, in Zug, Prokurist, mit Ein-
zelprokura; Breddermann, Georg, deutscher Staatsangehöriger, in
Köln (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2343 vom 18.02.2014 / CHE-115.365.066 / 01360355



Richenberger AG,

 

i n   C h a m

, CHE-105.744.344, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012, Publ. 6705998). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Richenber-
ger-Amrein, Sophie, von Werthenstein, in Cham, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Richenberger, Guido, von Werthenstein, in
Cham, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2344 vom 18.02.2014 / CHE-105.744.344 / 01360357



Rolic AG,

 

i n   Z u g

, CHE-103.839.761, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 23, Publ. 6009976). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Spieser, Dr. Fredy, von Lachen,
in Lachen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2345 vom 18.02.2014 / CHE-103.839.761 / 01360359



Rontis International SA,

 

i n   Z u g

, CHE-304.150.083, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2013, Publ. 1062877). Sta-
tutenänderung: 28.01.2014. Firma neu: 

Rontis Corporation SA

.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wadsack, Johannes,
genannt Hans, von Zug, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Krevvata, Paraskevi, von Lau-
sanne, in Epalinges, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schicker-Wickart, Daniela, von Zug und
Baar, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2346 vom 18.02.2014 / CHE-304.150.083 / 01359669



RWB Wiesendanger,

 

i n   U n t e r ä g e r i

, CHE-112.592.246,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2005, S. 14, Publ.
3083294). Firma neu: 

Musikatelier Wiesendanger

. Domizil neu:

Zugerbergstrasse 9, 6314 Unterägeri. 

Tagesregister-Nr. 2347 vom 18.02.2014 / CHE-112.592.246 / 01359671



Sapphire Innovation GmbH (Sapphire Innovation Sàrl) (Sap-

phire Innovation S.a.g.l.) (Sapphire Innovation Ltd liab. Co),

 

i n

Zu g

, CHE-110.251.254, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 96 vom 18.05.2011, Publ. 6167248). Statuten neu: 24.
01.2014. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die
Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital vor-
gängig durch Umwandlung von frei verfügbarem Eigenkapital in
der Höhe von CHF 75'000.00 sowie durch Verrechnung von For-
derungen von insgesamt CHF 5'000.00 auf CHF 100'000.00 erhöht
und wird gemäss Umwandlungsplan vom 24.01.2014 und Bilanz
per 31.12.2013 mit Aktiven von CHF 496'676.10 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 368'504.04 in eine Aktiengesellschaft
umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen
Stammanteile 10'000 Aktien zu CHF 10.00. Firma neu: 

Sapphire

Innovation AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Sapphire Inno-

vation SA) (Sapphire Innovation Ltd)

. Domizil neu: Bahnhofstra-

sse 10, 6300 Zug. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF
20'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Ak-
tien neu: 10'000 Namenaktien zu CHF 10.00. Die Generalver-
sammlung hat mit Beschluss vom 24.01.2014 eine bedingte Ka-
pitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
eingeführt. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, Telefax oder E-Mail unter Vorbehalt abweichen-
der gesetzlicher oder statutarischer Bestimmungen. [Ferner Än-

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.02.2014, No 36, Jahrgang - année - anno: 132

derung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller, René, von Hettlingen, in
Hünenberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Moncef, Amin, polnischer Staatsangehöriger
und tunesischer Staatsangehöriger, in Saint-Sulpice VD, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter mit Einzelunterschrift]; Tvedt, Yngve, norwegischer
Staatsangehöriger, in Epalinges, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2348 vom 18.02.2014 / CHE-110.251.254 / 01359673



Setova Management Consulting GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-114.

919.393, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom
11.01.2011, S. 22, Publ. 5979426). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stöckli, Arthur M., von Hermetschwil-Staffeln, in
Egg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: von Hermetschwil-Staffeln, in Rapperswil SG]. 

Tagesregister-Nr. 2349 vom 18.02.2014 / CHE-114.919.393 / 01360361



SGC Swiss AG,

 

i n   Z u g

, CHE-113.464.214, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 182 vom 20.09.2013, Publ. 1086867). Domizil neu:
[Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 2350 vom 18.02.2014 / CHE-113.464.214 / 01360363



SHETLAND AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-104.486.576, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ. 7181328). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bucheli, Peter, von
Schwarzenberg, in Dubai (AE), Direktor, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Rapallo (IT)]; HBM Trust AG (CHE-107.425.298), in
Baar, Revisionsstelle [bisher: Hauenstein Treuhand GmbH (CH-
170.4.000.792-9), in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 2351 vom 18.02.2014 / CHE-104.486.576 / 01360365



Swiss Boulevard AG,

 

i n   Z u g

, CHE-114.899.537, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2014, Publ. 1344453). Zweignie-
derlassung neu: Collonge-Bellerive (CHE-470.646.698). 

Tagesregister-Nr. 2352 vom 18.02.2014 / CHE-114.899.537 / 01360367



thurpire group ltd,

 

i n   B a a r

, CHE-160.503.104, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2014, Publ. 1302753). Statutenän-
derung: 03.02.2014. Die Generalversammlung hat mit Beschluss
vom 03.02.2014 den Beschluss über die Ermächtigung einer ge-
nehmigten Kapitalerhöhung vom 31.10.2012 gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten angepasst. [gestrichen: Die Gene-
ralversammlung hat mit Beschluss vom 31.10.2012 eine geneh-
migte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten eingeführt. ].Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Erni, Arthur, von Ruswil, in Cham, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Vogel, Roland, von Trüllikon, in Herrliberg,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2353 vom 18.02.2014 / CHE-160.503.104 / 01360369



Unireal Invest AG,

 

i n   Z u g

, CHE-103.330.606, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2004, S. 19, Publ. 2372908). Sta-
tutenänderung: 31.01.2014. Zweck neu: Verwaltung, Beteiligung
an und Finanzierung von Unternehmungen. Übernahme von Be-
ratungs-, Vertretungs- und Organisationsaufgaben, insbesondere
im Bau- und Touristiksektor. Erwerb, Verwaltung und Veräusse-
rung von Liegenschaften. Durchführung von Finanzgeschäften
und Vermögensverwaltung; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief und Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt, sofern nicht von allen Aktio-
nären die Adressen bekannt sein sollten. Mit Erklärung vom 31.
01.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Ernst Jo-
hann, von Tägerig, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wyss Peter, dipl. Bücherexperte,
in Bremgarten AG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meier, Jürg, von Tägerig, in Küttigen, Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Meier,
Jörg, in Miami (US), Vizepräsident des Verwaltungsrates ohne
Zeichnungsberechtigung]; Meier, Guido, von Tägerig, in Warth-
Weiningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Berikon, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Meier, Peter, von Tägerig, in Wädenswil,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Kilchberg ZH, Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2354 vom 18.02.2014 / CHE-103.330.606 / 01359675



Verixas Trading AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-218.356.325, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2014, Publ. 1334327).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wechs-
ler & Partner Unternehmensberatung AG ( CH-130.0.008.860-9),
in Küssnacht SZ, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2355 vom 18.02.2014 / CHE-218.356.325 / 01360371



Verlag Regionalmagazin Wink AG,

 

in   Zu g

, CHE-108.060.

963, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009, S. 31, Publ.
5398300). Firma neu: 

Verlag Regionalmagazin Wink AG in Li-

quidation

. Mit Entscheid vom 17.02.2014, 11.15 Uhr, hat der Ein-

zelrichter am Kantonsgericht über die Gesellschaft den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2356 vom 18.02.2014 / CHE-108.060.963 / 01359677



Vertis Aviation AG,

 

i n   Z u g

, CHE-116.077.859, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013, Publ. 920469). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Muggli, Alfred, von
Bäretswil, in Riedern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2357 vom 18.02.2014 / CHE-116.077.859 / 01360373



Victoria Holding AG,

 

i n   B a a r

, CHE-101.814.276, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2013, Publ. 1187321). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Weber, Heinz, von Bu-

bendorf, in Dottikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Koch, Dr. Thomas, von
Niederwil AG, in Wädenswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2358 vom 18.02.2014 / CHE-101.814.276 / 01360375



Vision Bancorp AG,

 

i n   Z u g

, CHE-169.916.719, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2014, Publ. 1286911). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Linder, Martin Michael, von Wa-
lenstadt, in Kilchberg ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2359 vom 18.02.2014 / CHE-169.916.719 / 01360377



Wöhrle EPS AG,

 

i n   W a l c h w i l

, CHE-106.451.301, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 25, Publ. 5332622).
Weitere Adresse: Steinbislin 7, 6423 Seewen. Weitere Adresse: Zu-
gerstrasse 32, 6314 Unterägeri. 

Tagesregister-Nr. 2360 vom 18.02.2014 / CHE-106.451.301 / 01360379



WorldFashionForum GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-110.314.446, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 06.12.
2012, Publ. 6962214). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2365 vom 18.02.2014 / CHE-110.314.446 / 01359407

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Christoph Iten Hauswartungen,

 

i n   O b e r äg e r i

, CHE-105.

308.256, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2001, S.
3812). Löschung infolge Übergangs der Aktiven und Passiven an
die neu eingetragene 'Christoph Iten Hauswartungen AG' (CHE-
268.513.029), in Oberägeri . 

Tagesregister-Nr. 2361 vom 18.02.2014 / CHE-105.308.256 / 01359679



Sinko AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-101.790.351, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 27, Publ. 5462570).
Nachdem der Grund für den Wiedereintrag weggefallen ist, wird
die Gesellschaft gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2364 vom 18.02.2014 / CHE-101.790.351 / 01359685

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Acta Finis GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-313.726.504, Weberstrasse

10, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 07.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Ausübung aller Tätigkeiten hinsichtlich Unterstützung
von Privatpersonen, Vereinen und KMU's mittels administrativer
Dienstleistungen und IT-Lösungen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per eingeschriebe-
nen Brief an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 07.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Pralong, Régine, von Saint-
Martin VS, in Sierre, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Este, Santino, von Ayent, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Affaires Classées
Sàrl (CHE-115.379.973), in Sierre, Gesellschafterin, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6198 vom 18.02.2014 / CHE-313.726.504 / 01359567



Alu Fassadenbau GmbH,

 

i n   A d l i s w i l

, CHE-135.985.295,

Kilchbergstrasse 20, 8134 Adliswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.02.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von lsolationsarbeiten
aller Art sowie Ausübung aller Arbeiten im Bereich der Betonsa-
nierungen und Aussenwärmedämmungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 14.02.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Aliu, Abdurahman,
von Adliswil, in Adliswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6199 vom 18.02.2014 / CHE-135.985.295 / 01360865



B & R Handels GmbH,

 

i n   O b e r r i e d e n

, CHE-136.435.465,

Alte Landstrasse 23, 8942 Oberrieden, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.02.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel, die Herstellung und
den Vertrieb mit Reinigungsprodukten und Artikeln aller Art sowie
damit zusammenhängenden Dienstleistungen; kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-

nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, alle Geschäfte
eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen
sind sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten
und verkaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 12.02.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Waldner, Marco, österreichischer Staatsangehöriger, in
Altendorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bendit, Jeannine, von Rebeu-
velier, in Horgen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6200 vom 18.02.2014 / CHE-136.435.465 / 01359569



BÄREN - GRILL Imbiss Take away O. Schubiger,

 

i n   A d l i s w i l

,

CHE-115.982.980, Soodring 36, 8134 Adliswil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Grill - Imbiss. Eingetragene
Personen: Schubiger, Othmar, von Gommiswald, in Adliswil, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6201 vom 18.02.2014 / CHE-115.982.980 / 01359571



Beste Parkett GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-240.469.054,

Neumühlestrasse 17, 8406 Winterthur, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.02.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Import und Export,
Beratung, Gestaltung und Verkauf von Parkettböden. Die Verle-
gung, Bearbeitung, Lieferung, Schleifung, Versiegelung, Pflege-,
Reparatur- und Wartungsdienstleistungen von Parkett-, Laminat-
, Linoleum-, Teppich und Kunststoff- Bodenbelägen sowie Fuss-
leisten im Holzbodenbaubereich zählen zu den Hauptaufgaben.
Die Gesellschaft kann auch allgemeine Schreiner-, Maler-, Haus-
wartungs-, Umzugs-, Räumungs- sowie Reinigungsarbeiten aller
Art ausführen. Ferner kann die Gesellschaft alle Geschäfte einge-
hen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 04.02.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Keçeli, Ersan, türkischer Staatsangehöriger, in Winterthur, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6202 vom 18.02.2014 / CHE-240.469.054 / 01359573



Bierakademie Schweiz GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-236.151.330,

c/o Cordial Treuhand AG, Löwenstrasse 54, 8001 Zürich, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 12.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
eines Gastronomiebetriebes und die Durchführung von Semina-
ren für Bierherstellung und Biervertrieb. Des Weiteren betreibt die
Gesellschaft auch den Handel mit Bierprodukten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 12.02.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Cordial
Treuhand AG (CHE-108.010.907), in Zürich, Gesellschafterin, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Bösch, Markus, von Zürich,
in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6203 vom 18.02.2014 / CHE-236.151.330 / 01359575



Blue Development GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-489.476.530,

Wasserwerkstrasse 129, 8037 Zürich, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.02.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Immobilienge-
schäften aller Art, insbesondere die Entwicklung und Ausführung
von Immobilienprojekten, Erwerb, Veräusserung, Bewertung, Be-
wirtschaftung und Vermittlung von Immobilien. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 14.02.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hilde-
brand, Thomas, von Horw, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6204 vom 18.02.2014 / CHE-489.476.530 / 01359577



Daniel Müller Marketing,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-445.739.049, Af-

folternstrasse 117, 8050 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Marketing-Services. Eingetragene Personen: Mül-
ler, Daniel, von Zürich, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6205 vom 18.02.2014 / CHE-445.739.049 / 01359579



Daucus, Jacober,

 

i n   B e n k e n   Z H

, CHE-381.490.046, Untere

Bergstrasse 1, 8463 Benken ZH, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Import, Vertrieb und Verkauf von Nahrungsmitteln,
Speziallebensmittel  (Diätetika), Nahrungsmittelergänzungen
und Tiernahrung. Eingetragene Personen: Jacober, Karin, von Alt-
nau, in Benken ZH, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6206 vom 18.02.2014 / CHE-381.490.046 / 01359581



Edizioni Di Mambro,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-414.335.207, Michael-

Maggi-Strasse 10, 8046 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Verlages sowie Erbringung damit zu-
sammenhängender Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Di
Mambro, Jolanda, von Bern, in Zürich, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6207 vom 18.02.2014 / CHE-414.335.207 / 01359583



Equinix (Switzerland) Enterprises GmbH (Equinix (Switzer-

land) Enterprises Sàrl) (Equinix (Switzerland) Enterprises LLC),

i n   Z ü r i c h

, CHE-298.251.791, c/o Equinix (Switzerland) GmbH,

Hardstrasse 235, 8005 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 13.02.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, den Aufbau und den Be-
trieb von Einrichtungen für Datenzentren sowie die Erbringung
von Dienstleistungen in diesem Bereich, einschliesslich EDV- un-
dTelekommunikationsanlagen von Kunden sowie die Erbringung
von anderen Dienstleistungen im Bereich der Spitzentechnologie
an Telekommunikationsbetreiber, Internetdienstanbieter und an-
dere grosse Geschäftskunden. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen. Sie kann ferner Zweigniederlassungen
im In- undAusland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen. Sie kann auch Liegenschaften erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Die Gesellschaft kann Finanzierungsge-
schäfte tätigen und kann auch für Verpflichtungen ihrer Aktio-
näre und von verbundenen Gesellschaften Sicherheiten in Form
von Garantien, Pfändern und Globalzessionen stellen. Stammka-
pital: CHF 150'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an ihre letzte im An-
teilbuch eingetragene Adresse (einschliesslich Telefax oder E-
Mail) oder durch Veröffentlichung im Schweizerischen Handels-
amtsblatt, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt. Eingetragene Personen: Equinix (Switzerland) GmbH
(CHE-100.935.049), in Zürich, Gesellschafterin, mit 1500
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Dottarelli, Marco, von Basel, in
Hofstetten-Flüh, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Herrick,
Kathryn Louise, britische Staatsangehörige, in London (UK), Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Schwartz, Eric Charles,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Amsterdam (NL), Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Pricewater-
houseCoopers AG (CHE-308.775.052), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6208 vom 18.02.2014 / CHE-298.251.791 / 01359585



Fitness P + S AG,

 

i n   W e i n i n g e n   Z H

, CHE-458.056.646, c/

o PAPE Werbe AG, Zürcherstrasse 70, 8104 Weiningen ZH, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.01.2014, 07.02.
2014. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Wellness und Fitness; Verkauf von Nahrungsergänzungsmitteln
sowie weiteren zur Basisleistung passenden Produkten wie Kos-
metik-, Gesundheits- und Textilprodukte. Sie kann Zweignieder-
lassungen in der Schweiz errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urhe-
berrechte, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten, belasten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre können gültig auch schriftlich oder durch elektronische Post
erfolgen, sofern der Gesellschaft Namen und Adresse aller Aktio-
näre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
10.01.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Pape, Andreas, von Muriaux, in Geroldswil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6209 vom 18.02.2014 / CHE-458.056.646 / 01359587



Gastro Gehringer,

 

i n   H o m b r ec h t i k o n

, CHE-150.014.128,

Bahnhofstrasse 1, 8714 Feldbach, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Das Unternehmen bezweckt den Betrieb von
Gastronomiebetrieben aller Art. Es kann alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck des Un-
ternehmens zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen. Es kann auch Grund-
stücke erwerben, belasten und veräussern. Eingetragene Perso-
nen: Gehringer, Susan, von Zürich, in Hombrechtikon, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6210 vom 18.02.2014 / CHE-150.014.128 / 01359589



GEO International AG (GEO International SA) (GEO Interna-

tional Ltd),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-357.198.384, c/o Treureva AG, Oth-

marstrasse 8, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 14.02.2014. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist Oel-
und Gashandel. Die Gesellschaft kann ferner alle mit ihrem Zweck
direkt oder indirekt in Zusammenhang stehenden Geschäfte täti-
gen, insbesondere Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Vertretungen errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen oder gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten. Sie kann Handelsmarken,
Lizenzrechte, Urheberrechte, Patente und Know-how erwerben,
verwalten und verwerten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen gültig mit eingeschriebenem Brief an die im Ak-
tienbuch eingetragenen Adressen der Aktionäre, soweit das Gesetz

21

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.02.2014, No 36, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

nicht die Publikation im SHAB verlangt. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 14.02.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Weitere Adresse: c/o Treureva AG,
Postfach 131, 8024 Zürich. Eingetragene Personen: Keller, Phil-
ippe, von Mandach, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6211 vom 18.02.2014 / CHE-357.198.384 / 01359591



Jakob Umzug, Inh. Abdullah Mohammed,

 

i n   H i t t n au

, CHE-

188.677.840, Dürstelenstrasse 5, 8335 Hittnau, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Durchführen von Umzügen
und Transporten. Eingetragene Personen: Mohammed, Abdullah,
syrischer Staatsangehöriger, in Hittnau, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6213 vom 18.02.2014 / CHE-188.677.840 / 01359593



Jonas Wüthrich GmbH,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-326.711.305, Apol-

lostrasse 19, 8032 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14.02.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Maler- Restaurierungs- und
Bauplanungsarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 14.02.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Wüthrich, Jonas, von Dübendorf, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6214 vom 18.02.2014 / CHE-326.711.305 / 01359595



Kewin Immobilien AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-326.891.590,

Traubenweg 46, 8408 Winterthur, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 06.02.2014, 14.02.2014. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der Kauf und Verkauf, die Miete und Vermietung
sowie der Betrieb und die Verwaltung von Immobilien. Die Gesell-
schaft kann im ln- und Ausland Tochtergesellschaften und Zweig-
niederlassungen errichten und sich im ln- und Ausland an ande-
ren Unternehmen beteiligen. Sie kann Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Die Gesellschaft kann auch alle kommer-
ziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche
mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft ist befugt, Finanzierungs-, Sa-
nierungs- und lnterzessionsmassnahmen zu Gunsten von Aktio-
nären, Konzerngesellschaften oder Dritten vorzunehmen, sowie
Aktionären, Konzerngesellschaften oder Dritten Darlehen oder für
deren Verpflichtungen Sicherheiten zu gewähren. Aktienkapital:
CHF 2'400'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 2'400'000.00.
Aktien: 2'400 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss öffentlich beurkundetem Vertrag vom 05.02.2014
das Grundstück Marthalen Grundbuch Blatt 377, Kataster Nr.
2642 (Schillingstrasse 1), das Grundstück Winterthur-Stadt
Grundbuch Blatt 379, Kataster Nr. 7266 (Steinberggasse 22), das
Grundstück Wülflingen-Winterthur Grundbuch Blatt 3983, Kata-
ster Nr. 7174 (Wieshofstrasse 132), das Grundstück Oberwinter-
thur-Winterthur Grundbuch Blatt 3981, Kataster Nr. 17025 (Reut-
lingerstrasse 32) sowie das Grundstück Oberwinterthur-Winter-
thur Grundbuch Blatt 7296, Kataster Nr. 17026 (Reutlingerstra-
sse), wofür 2'400 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre und
Nutzniesser erfolgen per Post, Telefax oder mit elektronischer Post
an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen oder, sofern das Ge-
setz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch einmalige Pu-
blikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 06.02.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Keller, Leonhard Ernst, von Marthalen, in Winterthur, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Keller, Brigitte, von
Marthalen, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6215 vom 18.02.2014 / CHE-326.891.590 / 01359597



MAXREN Swiss GmbH (MAXREN Swiss S. à r.l.) (MAXREN

Swiss Ltd liab. Co),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-137.964.720, Seefeldstrasse

275, 8008 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 06.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt Planung, Projektierung und Ausführung von Um- und
Neubauten, Renovationen, Übernahme von Baumanagement-
aufgaben, Bau- und Projektleitungsmandaten, und Übernahme
weiterer Dienstleistungen in der Baubranche, Ausübung von Treu-
handgeschäften für das Baugewerbe insbesondere Organisation,
Planung, Durchführung und Verwaltung von Neubauten und Ge-
samtüberbauungen. - Die Gesellschaft erbringt auch Dienstleis-
tungen im Bereich der Liegenschaftenbetreuung, Haustechnik-
und Handwerksarbeiten, Unterhalts- und Neubaureinigungen so-
wie Privat- und Büroreinigungen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen oder solche errichten, sowie andere Un-
ternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie
kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte, sowie Wertschrif-
ten erwerben, halten oder verwerten. Sie kann Darlehen aufneh-
men und gewähren, sowie Garantien und andere Sicherheiten
stellen. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Transakti-
onen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich
sein könnten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 06.02.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: SEITZ Legal & Tax AG (CHE-115.092.603), in Herisau, Ge-

sellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kulhavy,
Sava Vlastimil Ondrej, von Maur, in St. Gallen, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6216 vom 18.02.2014 / CHE-137.964.720 / 01359599



MAXRIN Swiss GmbH (MAXRIN Swiss S. à r.l.) (MAXRIN

Swiss Ltd liab. Co),

 

i n   Zü r i c h

, CHE-474.403.746, Seefeldstrasse

275, 8008 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 06.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt Planung, Projektierung und Ausführung von Um- und
Neubauten, Renovationen, Übernahme von Baumanagement-
aufgaben, Bau- und Projektleitungsmandaten, und Übernahme
weiterer Dienstleistungen in der Baubranche, Ausübung von Treu-
handgeschäften für das Baugewerbe insbesondere Organisation,
Planung, Durchführung und Verwaltung von Neubauten und Ge-
samtüberbauungen. - Die Gesellschaft erbringt auch Dienstleis-
tungen im Bereich der Liegenschaftenbetreuung, Haustechnik-
und Handwerksarbeiten, Unterhalts- und Neubaureinigungen so-
wie Privat- und Büroreinigungen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen oder solche errichten, sowie andere Un-
ternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie
kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte, sowie Wertschrif-
ten erwerben, halten oder verwerten. Sie kann Darlehen aufneh-
men und gewähren, sowie Garantien und andere Sicherheiten
stellen. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Transakti-
onen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich
sein könnten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 06.02.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: SEITZ Legal & Tax AG (CHE-115.092.603), in Herisau, Ge-
sellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kulhavy,
Sava Vlastimil Ondrej, von Maur, in St. Gallen, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6217 vom 18.02.2014 / CHE-474.403.746 / 01359353



MB - Management Gajic-Buljan,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-369.477.

141, Weidmannstrasse 11, 8046 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratung im Gesundheitswesen, Durch-
führung von Kursen und Seminaren, Dienstleistungen im Bereich
ärztliche Leistungen, medizinische Kodierung, Medizinal Cont-
rolling, Dienstleistungen und Verkauf im Ernährungsbereich und
Kosmetologie. Eingetragene Personen: Gajic-Buljan, Slavica, von
Kilchberg ZH, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6218 vom 18.02.2014 / CHE-369.477.141 / 01359355



Mehmeti & Co.,

 

i n   H e r r l i b e r g

, CHE-345.504.936, Humri-

genstrasse 61, 8704 Herrliberg, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 10.02.2014. Zweck: Webdesign-Erstellung und
Hosting von Webseiten. Modedesign-Handel mit Textilien aller Art.
Zwischenhandel-Handel mit verschiedenen Materialien.. Einge-
tragene Personen: Mehmeti, Egzon, von Herrliberg, in Herrliberg,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Sadriji, Halit, von Illnau-
Effretikon, in Illnau-Effretikon, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6219 vom 18.02.2014 / CHE-345.504.936 / 01359357



NF Investment AG,

 

i n   R i c h t e r s w i l

, CHE-168.011.951, Alte

Mülibachstrasse 9, 8805 Richterswil, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 14.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, die Finanzierung und Verwaltung sowie den
Verkauf von Beteiligungen aller Art im In- und Ausland. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
in der Schweiz und im Ausland errichten sowie jede weitere Tä-
tigkeit ausüben, welche mit den erwähnten Zwecken direkt oder
indirekt zusammenhängt. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklä-
rung vom 14.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Markovs, Vadims, lettischer
Staatsangehöriger, in Richterswil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6220 vom 18.02.2014 / CHE-168.011.951 / 01359359



Patlex GmbH (Patlex Sàrl) (Patlex Sagl) (Patlex Ltd liab. Co),

i n   W e t z i k o n   Z H

, CHE-222.853.029, Morgenrainstrasse 19, 8620

Wetzikon ZH, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13.02.2014. Zweck: Anbieter und Dienst-
leister im Bereich Rapid Prototyping sowie Erbringung damit zu-
sammenhängender Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 13.02.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Baumgartner, Alex, von Zürich, in Bubikon, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Zimmermann,
Patrick Simon, von Wattenwil, in Wetzikon ZH, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6221 vom 18.02.2014 / CHE-222.853.029 / 01359361



Peter Schönenberger Larrys Classics,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-

149.639.066, Kriesbachstrasse 3, 8304 Wallisellen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Pneuhandel. Eingetragene
Personen: Schönenberger, Peter, von Zürich, in Ebnat-Kappel, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6222 vom 18.02.2014 / CHE-149.639.066 / 01359497



Regli 3D Planung für Schreiner,

 

i n   O b e r w en i n g e n

, CHE-

374.733.195, Püntstrasse 2, 8165 Oberweningen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Die Firma bezweckt die Bera-
tung im Innenausbaubereich, Planungen, Montage, Handel und
den Verkauf von Möbeln, Küchen, Türen, allgemeinem Innenaus-
bau, Bäder und alle anderen Gegenstände im Innenausbaube-
reich. Die Firma berät andere Firmen im CAD 2D und 3D Zeich-
nen, baut Datenbanken auf und unterhält diese. Eingetragene
Personen: Regli, Josef Anton, von Andermatt, in Oberweningen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Regli, Daniela, von Glattfelden,
in Oberweningen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6223 vom 18.02.2014 / CHE-374.733.195 / 01359499



Restaurant Ochsen-Thailand, Chaisena Virasak,

 

i n   K i l c h -

b e r g   Z H

, CHE-139.760.393, Bahnhofstrasse 15, 8802 Kilchberg

ZH, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines
asiatischen Spezialitätenrestaurants. Verkauf von asiatischen
Spezialitäten im Restaurant, als auch im Take-away.. Eingetra-
gene Personen: Chaisena, Virasak, thailändischer Staatsangehö-
riger, in Thalwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6224 vom 18.02.2014 / CHE-139.760.393 / 01359501



Schuh- und Schlüsselservice Akdil,

 

i n   A d l i s w i l

, CHE-413.

962.583, Florastrasse 10, 8134 Adliswil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen und
Handel mit Waren aller Art, im Besonderen im Bereich Schuh-,
Schlüssel-, Gravuren- und Kleiderservice. Eingetragene Personen:
Akdil, Habip, von Galgenen, in Galgenen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6225 vom 18.02.2014 / CHE-413.962.583 / 01359503



Stephanie Ringel Manufaktur für Texte, Konzepte, Bera-

tung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-304.280.248, Moränenstrasse 8, 8038 Zü-

rich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Produktion
von journalistischen und literarischen Arbeiten sowie Realisie-
rung von Fotoproduktionen. Verfassen von Konzepten und Bera-
tung im gesamten journalistischen (alle Medien) und kommu-
nikativen Bereich (PR-Texte, PR-Konzepte, PR-Beratung für Fir-
men und Unternehmen). Zudem können alle Geschäfte
durchgeführt werden, die sich im Rahmen der genannten Tätig-
keiten ergeben können. Eingetragene Personen: Ringel, Stepha-
nie, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6226 vom 18.02.2014 / CHE-304.280.248 / 01359601



vepaxim GmbH,

 

i n   G o s s a u   Z H

, CHE-438.818.465, Sunne-

hofstrasse 12, 8625 Gossau ZH, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 14.02.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Interim Management
Dienstleistungen und Managementberatung in der Life Science,
Medical Device und Chemischen Industrie. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im ln- und Aus-
land beteiligen, sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im ln- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 14.02.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Van de Velde, Paul, belgischer Staatsangehöriger,
in Gossau ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6227 vom 18.02.2014 / CHE-438.818.465 / 01359603



Villico AG,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CHE-162.694.245, Sägetstrasse

9, 8303 Bassersdorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 03.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ver-
waltung, Erstellung und Handel mit Immobilien. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 03.02.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Brun, Urs, von Schwarzenberg, in Bassersdorf, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6228 vom 18.02.2014 / CHE-162.694.245 / 01359605

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Adria Sana GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.183.

324, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 29.
09.2011, Publ. 6355666). Statutenänderung: 13.02.2014. Firma
neu: 

PHYSIO SANA GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

die Ausführung von allen Sparten in Physiotherapien und Domi-
zilbehandlungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Mit Beschluss vom 13.02.2014 hat die Gesellschafterversamm-
lung ihren Beschluss betreffend Auflösung der Gesellschaft vom
18.12.2008 widerrufen. [bisher: Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 18.12.2008 aufgelöst.].Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Petrovic, Gordan, von
Horgen, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 199 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung
und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]; Petrovic,
Zvonko, von Horgen, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 100.
00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.
00]. 

Tagesregister-Nr. 6229 vom 18.02.2014 / CHE-113.183.324 / 01359607



Afrikanische Innovations Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.171.

467, Stiftung (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ. 7106994). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Da-
vid, von Untersiggenthal, in Murten, Geschäftsführer und Sekretär
(Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: De Warlincourt, Elodie, von
Genève, in Dübendorf, Geschäftsführerin und Sekretärin (Nicht-
mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6230 vom 18.02.2014 / CHE-115.171.467 / 01359099



AIM Software AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.857.438, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013, Publ. 7155490). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Buchberger, Martin, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Frauenfeld, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Wien (AT)]. 

Tagesregister-Nr. 6231 vom 18.02.2014 / CHE-109.857.438 / 01359101



AKSOY Reinigungen,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-282.264.635,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2013, Publ.
1120157). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Winterthur vom 14.
02.2014 mit Wirkung ab dem 14.02.2014, 10.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 6232 vom 18.02.2014 / CHE-282.264.635 / 01360057



ALEMA PROFESSIONAL SAGL

, bisher in Mendrisio, CHE-352.

439.965, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom
21.03.2013, Publ. 7114448). Gründungsstatuten: 09.02.2012,
Statutenänderung: 10.02.2014. Firma neu: 

ALEMA PROFESSIO-

NAL GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(ALEMA PROFESSI-

ONAL SAGL) (ALEMA PROFESSIONAL Sarl)

. Sitz neu: 

R ü ti   ZH

.

Domizil neu: Neuhofstrasse 6, 8630 Rüti ZH. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Gross- und Detailhandel, auf eigene oder
fremde Rechnung, mit Produkten aus den Bereichen Kosmetik,
Homöopathie, persönliche Hygiene und Lederwaren. Der Verkauf
und die Vermietung von Apparaturen und Einrichtungen für Well-
nessanlagen, Kliniken, Schönheits-, Ernährungs- und/oder Ma-
krobiotikinstituten, Coiffeur- und/oder Maniküre-/Pedikürege-
schäfte, Parfümerien, Apotheken, Grossverteiler und Juwelierge-
schäfte. Die Konzipierung, die Entwicklung und die Verwaltung,
auf eigene oder fremde Rechnung, von Thermalbädern, Wellness-
anlagen, Schönheits- und/oder Makrobiotikinstituten, Coiffeur-
und/oder Maniküre-/Pediküregeschäften, Parfümerien und Ju-
weliergeschäften sowie von Bildungs- und Marketingveranstal-
tungen und -events. Die Konzipierung, die Verteilung, der Verkauf
und die Vermietung von Hardware, Software, Telekommunikati-
onslösungen, Multimedia-Content (Audio/Video) mit entspre-
chenden Verkaufs- und After-Sales-Dienstleistungen mithilfe von
digitalen Medien, digitalen Netzen, Telefonsystemen sowie öffent-
lichen und privaten Printpublikationen, Radio- und TV-Sendun-
gen über Satellit oder Kabel. Ausübung einer Verlagstätigkeit auf
eigene oder fremde Rechnung. Ausführung jeder anderen Tätig-
keit im Zusammenhang mit dem Unternehmenszweck, der Kauf
von sowie die Beteiligung jeder Art an Unternehmen mit ähnli-
chem Zweck, der Kauf und Verkauf von Immobilien, der Kauf und
Verkauf von Patenten, die Übernahme von Vertretungen und Man-
daten, der Erwerb von geschäftlichen Lizenzen, die Durchführung
von Warentransporten auf eigene oder fremde Rechnung, die
Durchführung von Marktforschung. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
ln- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. [bisher: Obblighi: Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto.].Publikationsorgan neu: SHAB. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 09.02.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. [bisher: Con dichiarazione del 09.02.2012 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata.].

Tagesregister-Nr. 6233 vom 18.02.2014 / CHE-352.439.965 / 01360059



Alpina Farben (Schweiz) AG,

 

i n   U s t e r

, CHE-105.943.895,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2013, Publ.
1219781). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneiter,
Thomas, von Hausen am Albis, in Hausen am Albis, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6234 vom 18.02.2014 / CHE-105.943.895 / 01359109



Ambros Film und TV Finanzierung GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

115.110.980, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
164 vom 27.08.2013, Publ. 1044783). Firma neu: 

Ambros Film

und TV Finanzierung GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 17.

12.2013 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die Gesell-
schaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über
den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR ange-
ordnet.. 

Tagesregister-Nr. 6235 vom 18.02.2014 / CHE-115.110.980 / 01359365



Arwan ICT AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-116.281.360, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2013, Publ. 1030575). [Der Ver-
zicht auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgehoben.] [ge-
strichen: Gemäss Erklärung vom 19.11.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet.].Ausgeschiedene Personen und

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.02.2014, No 36, Jahrgang - année - anno: 132

erloschene Unterschriften: Widler, Gabriela, von Zürich, in Frei-
enbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Widler, Andreas, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hoogland, Gerardus Adrianus, niederländischer
Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widler, Anton, von Zürich
und Jonen, in Freienbach, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Ammann, Gerhard, von Maur, in Sliema
(MT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Norgren, Christian, schwedischer Staatsangehöriger, in
Malta (MT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Staubli, Thomas, von Meilen, in Meilen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fides Consulta GmbH (CHE-296.905.877), in Freienbach, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6236 vom 18.02.2014 / CHE-116.281.360 / 01359107



Atelier Hegner,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.554.774, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2003, S. 18, Publ. 1001206). Sitz
neu: 

H o r g e n

. Domizil neu: Tödistrasse 68, 8810 Horgen. 

Tagesregister-Nr. 6237 vom 18.02.2014 / CHE-108.554.774 / 01359367



AXA BVG-Stiftung Westschweiz, Winterthur,

 

i n   W i n t e r -

t h u r

, CHE-109.405.059, Stiftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2013,

Publ. 1109755). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Baumann, Othmar, von Reiden, in Warth-Weiningen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Galland, Antoine, von Lau-
sanne, in Lonay, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wyssbrod, Christophe, von
Biel/Bienne, in Fribourg, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Guggisberg, Christina Anna Maria, von
Wald BE, in Brugg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6238 vom 18.02.2014 / CHE-109.405.059 / 01359103



Bank Hottinger & Cie AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.833.083, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2014, Publ. 1351849).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Del Don, Claude, von
Gorduno, in Wädenswil, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Richardot, Sabine, französische
Staatsangehörige, in Oberglatt, mit Kollektivprokura zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 6240 vom 18.02.2014 / CHE-105.833.083 / 01359105



BANK MORGAN STANLEY AG,

 

in Züri ch

, CHE-105.860.068,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2013, Publ. 1226019).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Chiera,
Reto, von Gachnang, in Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Knüsli, Anita, von Mönchal-
torf, in Illnau-Effretikon, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Marra, Richard Erich, von Schaffhau-
sen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Wohlgemuth, Andrin, von Bussnang, in Lindau, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 6241 vom 18.02.2014 / CHE-105.860.068 / 01359111



BÄR Bahnsicherung AG,

 

i n   F e h r a l t o r f

, CHE-106.034.601,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 26.08.2013, Publ.
1042723). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aeber-
hardt, Marc, von Kirchberg BE, in Neunforn, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6242 vom 18.02.2014 / CHE-106.034.601 / 01359113



Bättig Automobile GmbH in Liquidation,

 

i n   M a u r

, CHE-109.

886.397, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom
09.01.2014, Publ. 1273281). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bättig, Thomas, von Luthern, in Kloten,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bättig, Bruno, von Luthern, in Maur, Gesell-
schafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung und Liquidator
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6243 vom 18.02.2014 / CHE-109.886.397 / 01359115



BAU- UND UMWELTCHEMIE Beratungen + Messungen AG,

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.554.251, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom

13.01.2014, Publ. 1279885). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Thalmann, Philipp, von Zürich, in Zürich,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6244 vom 18.02.2014 / CHE-109.554.251 / 01359117



Baugenossenschaft Brunnenhof Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

102.610.724, Genossenschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2010, S.
23, Publ. 5843396). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brunner, Bernhard, von Zürich, in Schwerzenbach, Vizepräsident
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied der Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung]; Richner,
Rudolf, von Rupperswil, in Zürich, Mitglied der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident der Verwal-
tung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Vassaras, Georgios, von
Dübendorf, in Zürich, Mitglied der Verwaltung und Quästor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CHE-105.952.747), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-020.3.927.906-5)]. 

Tagesregister-Nr. 6245 vom 18.02.2014 / CHE-102.610.724 / 01359119



Bauhelp GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-304.783.963, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2013, Publ.
1044799). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Neufeld, Chajim, von Luzern, in Zürich, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 200.
00; Calin, Cristian Adrian, rumänischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Gesellschafter und Direktor, mit Einzelunterschrift, mit 48
Stammanteilen zu je CHF 200.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Calin, George Dragos, rumänischer Staatsange-

höriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00 [bisher:
mit 51 Stammanteilen zu je CHF 200.00]. 

Tagesregister-Nr. 6246 vom 18.02.2014 / CHE-304.783.963 / 01359121



Bellecapital International AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-292.416.993,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ.
6731790). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kürstei-
ner, Christian, von Trogen, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6247 vom 18.02.2014 / CHE-292.416.993 / 01359123



BERET AG, Beratungs-, Revisions- und Treuhandgesell-

schaft,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.057.725, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7033266). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Brescianini, Marisa, von Spreiten-
bach, in Bergdietikon, Vizedirektorin, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6248 vom 18.02.2014 / CHE-108.057.725 / 01359125



BlackRock Asset Management Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

112.405.290, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2013,
Publ. 1120029). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gut, Martin, von Glattfelden, in Oberägeri, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hinze, Christian, von Wohlen
AG, in Illnau-Effretikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6249 vom 18.02.2014 / CHE-112.405.290 / 01359127



BlackRock Private Equity Partners AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.

339.850, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2013, Publ.
1131955). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gut, Martin, von Glattfelden, in Oberägeri, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hinze, Christian, von Wohlen AG,
in Illnau-Effretikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6250 vom 18.02.2014 / CHE-115.339.850 / 01359129



BLASER ASSET MANAGEMENT,

 

i n   M e i l e n

, CHE-113.687.

205, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2007, S. 20,
Publ. 3988750). Firma neu: 

Blaser Recovery Management

.

Zweck neu: Abwicklung von notleidenden Beteiligungs- und For-
derungswerten. 

Tagesregister-Nr. 6251 vom 18.02.2014 / CHE-113.687.205 / 01359369



B.O.T.I. Emergency Courier Limited, Birmingham, Zweignie-

derlassung Zürich,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-113.556.098, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 71 vom 13.04.2007, S. 21, Publ.
3882792), mit Hauptsitz in: Birmingham (UK). Firma neu: 

B.O.

T.I. Emergency Courier Limited, Birmingham, Zweigniederlas-
sung Zürich in Liquidation

. Angaben zur Zweigniederlassung

neu: Mit Urteil vom 12.02.2014 hat der Konkursrichter des Be-
zirksgerichts Zürich über die Zweigniederlassung mit Wirkung ab
dem 12.02.2014, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 6239 vom 18.02.2014 / CHE-113.556.098 / 01359363



Bouygues E&S FM Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.849.

954, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2013, Publ.
1248877). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bodin, Bruno, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gall-
mann, Peter, von Mettmenstetten, in Frauenfeld, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ferrand, Cyril, französischer Staatsangehöriger, in Saint
Cloud (FR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6252 vom 18.02.2014 / CHE-105.849.954 / 01359131



Buki GmbH,

 

i n   M e i l e n

, CHE-437.930.438, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2013, Publ.
7136892). Firma neu: 

Buki GmbH in Liquidation

. Domizil neu:

Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Artikel 153b HRegV von Amtes wegen als auf-
gelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ziv-
kovic, Igor, von Oberglatt, in Spreitenbach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6253 vom 18.02.2014 / CHE-437.930.438 / 01359371



Bünsch AG

, bisher in Bottighofen, CHE-112.095.947, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 25.11.2013, Publ. 1199177).
Gründungsstatuten: 04.11.2004, Statutenänderung: 15.10.2013.
Sitz neu: 

M ar th a l e n

. Domizil neu: Stationsstrasse 2, 8460 Mart-

halen. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Sammlung, Spei-
cherung und Weitergabe von Wirtschafts-Informationen, Verhin-
derung von Kreditmissbrauch, Förderung des Datenschutzes, Ein-
ziehung von Forderungen sowie Treuhandgeschäfte und die
Wirtschaftsberatung. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, Grund-
eigentum/Immobilen zu erwerben, zu belasten, zu veräussern
und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und
die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern. Die Gesell-
schaft hat als weiteren Zweck den Ankauf von Forderungen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bünsch, Ingo, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Hinwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Altnau]; Bünsch, Claudia, deutsche Staats-
angehörige, in Hamburg (DE), mit Einzelprokura [bisher: in Alt-
nau]. 

Tagesregister-Nr. 6254 vom 18.02.2014 / CHE-112.095.947 / 01359377



Caminada Treuhand AG Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.854.

067, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ.
7089302). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kern,
Matthias, von Wettswil am Albis, in Wettswil am Albis, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizedirektor mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Lehmann, Bernhard, von Lys-
sach, in Uster, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6255 vom 18.02.2014 / CHE-107.854.067 / 01359133



Caparol Farben AG,

 

i n   U s t e r

, CHE-106.535.205, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2013, Publ. 1207473). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schneiter, Thomas, von
Hausen am Albis, in Hausen am Albis, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6256 vom 18.02.2014 / CHE-106.535.205 / 01359135



Care Group AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.678.560, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2013, Publ. 1243079). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meisterhans,
Urs, von Illnau-Effretikon, in Weisslingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6257 vom 18.02.2014 / CHE-108.678.560 / 01359137



CollabCom AG,

 

i n   H o r g e n

, CHE-112.305.754, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, Publ. 6370038). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Geeler-Feuz, Christine, von
Zürich, in Horgen, mit Einzelunterschrift; Finanz-Treuhand Zü-
rich AG (CHE-103.879.068), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Fi-
nanz-Treuhand Zürich AG (CH-020.3.908.935-4)]. 

Tagesregister-Nr. 6258 vom 18.02.2014 / CHE-112.305.754 / 01359139



Berichtigung des im SHAB Nr. 231 vom 28.11.2013 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 37'606 vom 25.11.2013

CONVIVAS GmbH,

 

i n

Z ü r i c h

, CHE-113.843.215, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2013, Publ. 1205321). Mathias
Roth wurde irrtümlich als Geschäftsführer gestrichen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Roth, Matthias, deutscher
Staatsangehöriger, in Büdingen (DE), Geschäftsführer, ohne
Zeichnungsberechtigung. . 

Tagesregister-Nr. 6259 vom 18.02.2014 / CHE-113.843.215 / 01359141



COR&FJA Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.290.618, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2014, Publ. 1313197). Sta-
tutenänderung: 05.02.2014. Sitz neu: 

R eg en sd o r f

. Domizil neu:

Eichwatt 3, 8105 Regensdorf. 

Tagesregister-Nr. 6260 vom 18.02.2014 / CHE-106.290.618 / 01359379



Datamarket AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-301.444.772, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7052978). Firma neu:

Datamarket AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Generalversammlung vom 11.02.2014 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hess, Andreas, von Zürich und
Zug, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Zürich, Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6261 vom 18.02.2014 / CHE-301.444.772 / 01359381



DiSaCon International GmbH,

 

i n   O b f e l d e n

, CHE-113.654.

364, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 26.
04.2010, S. 27, Publ. 5601906). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Siglistorf im Handelsregister des Kantons
Aargau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6379 vom 18.02.2014 / CHE-113.654.364 / 01359753



EcoStrat GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.382.347, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 22,
Publ. 5920008). Firma neu: 

EcoStrat GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 22.01.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kuster, René, von Zürich, in Beromünster, Liquidator, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6262 vom 18.02.2014 / CHE-105.382.347 / 01359383



elmove AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.796.274, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 142 vom 25.07.2013, Publ. 995855). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Scharf, Oliver Rudolf
Erich, deutscher Staatsangehöriger, in Zollikon, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6263 vom 18.02.2014 / CHE-114.796.274 / 01359143



ELO Consulting GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-371.804.456,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 27.01.
2014, Publ. 1307927). Statutenänderung: 03.02.2014. Firma neu:

K & L ECM Consulting GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 6264 vom 18.02.2014 / CHE-371.804.456 / 01359385



Etter Media,

 

i n   A d l i s w i l

, CHE-253.157.598, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2011, Publ. 6346518). Domizil
neu: Eichenweg 7, 8134 Adliswil. 

Tagesregister-Nr. 6265 vom 18.02.2014 / CHE-253.157.598 / 01359145



Eurex Zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-100.586.397, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 198 vom 14.10.2013, Publ. 1124911). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Demi, Rolf, deutscher Staats-
angehöriger, in Geisenfeld (DE), mit Kollektivprokura zu zweien;
Spillmann, Jürg, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Direktor und Mitglied der Ge-
schäftsleitung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6266 vom 18.02.2014 / CHE-100.586.397 / 01359147



FEIN Suisse AG,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-107.871.775, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013, Publ. 959783). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Krasniqi, Shefshet, von
Weiningen ZH, in Spreitenbach, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG (CHE-
106.067.173), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: PROVIDA
Wirtschaftsprüfung AG]. 

Tagesregister-Nr. 6267 vom 18.02.2014 / CHE-107.871.775 / 01359149



Freikind, Inh. P. Frei,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-343.075.278, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 154 vom 10.08.2012, Publ. 6805764).
Domizil neu: Hohlstrasse 212, 8004 Zürich. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Frei, Patricia, von Zürich, in Zürich, In-
haberin, mit Einzelunterschrift [bisher:von Zürich und Winter-
thur]. 

Tagesregister-Nr. 6268 vom 18.02.2014 / CHE-343.075.278 / 01359151



FRSGlobal Switzerland AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.330.601,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2013, Publ.
1086457). Statutenänderung: 10.02.2014. Firma neu: 

Wolters

Kluwer Financial Services Switzerland AG

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Wolters Kluwer Financial Services Switzerland SA)

(Wolters Kluwer Financial Services Switzerland Ltd)

. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Pedder, Clive, britischer
Staatsangehöriger, in Hartfield (UK), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6269 vom 18.02.2014 / CHE-101.330.601 / 01359387



Früh Immobilien & Partner AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-102.

157.848, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ.
6994152). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Früh, Beatrix, von Wallisellen, in Dietlikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6270 vom 18.02.2014 / CHE-102.157.848 / 01359153



Gasthof Adler, Inhaberin Schwarz,

 

i n   B a u m a

, CHE-116.

324.638, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S.
17, Publ. 5937998). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwarz, Helene, von Hinwil, in Gossau ZH, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Hinwil]. 

Tagesregister-Nr. 6271 vom 18.02.2014 / CHE-116.324.638 / 01359155



Geistlich Immobilia AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-101.099.088,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ. 7086990).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Roman, von Oftringen und Zofingen, in Brugg, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6273 vom 18.02.2014 / CHE-101.099.088 / 01359157



Genossenschaft Hofgarten,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-107.300.774,

Genossenschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2013, Publ. 1098503).
Statutenänderung: 16.06.2012. Zweck neu: Die Genossenschaft
verfolgt den Zweck, in gemeinsamer Selbsthilfe und Mitverant-
wortung ihren Mitgliedern dauerhaft den Bedarf an Wohnraum
zu tragbaren finanziellen Bedingungen zu decken. Sie fördert das
Zusammenleben im Sinne gesamtgesellschaftlicher Verantwor-
tung und gegenseitiger Solidarität. Sie sucht diesen Zweck zu er-
reichen durch: (a) Erwerb von Bauland und Baurechten; (b) Bau
und Erwerb von Ein- und Mehrfamilienhäusern, die den zeitge-
mässen genossenschaftlichen Wohnbedürfnissen entsprechen;
(c) sorgfältigen und laufenden Unterhalt und periodische Erneu-
erung der bestehenden Bauten; (d) Errichtung von Ersatzneubau-
ten, wenn die bestehenden Bauten nicht mehr auf wirtschaftlich
vertretbare Art und Weise erneuert werden können; (e) Beanspru-
chung von Förderungsinstrumenten nach dem eidgenössischen
Wohnraumförderungsgesetz bzw. entsprechenden kantonalen
und kommunalen Gesetzen; (f) Verwaltung und Vermietung der
Wohnungen auf der Basis der Kostenmiete; (g) Fördern von ge-
nossenschaftlichen Aktivitäten in den Siedlungen; (h) ideelle und
materielle Unterstützung von Bestrebungen, die preiswertes, ge-
sundes und gutes Wohnen zum Ziel haben. Die Tätigkeit der Ge-
nossenschaft ist gemeinnützig und nicht gewinnstrebig. Die Ge-
nossenschaft kann sich an Unternehmen und Organisationen mit
gleichen oder ähnlichen Zielsetzungen beteiligen. Sie kann Mit-
glied des Schweizerischen Verbandes für Wohnungswesen SVW
sein. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen:
Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.].Pflich-
ten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen:
Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, mindestens ei-
nen Anteilschein zu CHF 1'000.– zu übernehmen sowie eine Auf-
nahmegebühr von max. CHF 300.– und von der Generalver-
sammlung festgesetzte Jahresbeiträge zu bezahlen. Bei Miete von
Räumlichkeiten müssen die Genossenschafter im Maximalbetrag
von 20% der Anlagekosten derselben weitere Anteilscheine über-
nehmen, selber in den von ihnen gemieteten Wohnungen woh-
nen, dort zivilrechtlichen Wohnsitz haben sowie bei Unterbele-
gung in eine kleinere Wohnung wechseln.].Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen erfolgen schriftlich oder durch Zirkular, sofern das
Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Mitteilungen an
die Mitglieder im Aushang des Treppenhauses sind gültig. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Suter, Alfred, von Zürich,
in Meilen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Ostschweizerische Treuhand Zürich AG (CHE-102.503.
904), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Ostschweizerische Treu-
hand Zürich AG (CH-020.3.003.135-0)]. 

Tagesregister-Nr. 6274 vom 18.02.2014 / CHE-107.300.774 / 01359389



Genossenschaft SLKK VERSICHERUNGEN,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

101.306.531, Genossenschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2013,
Publ. 991125). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Thoss, Susann, deutsche Staatsangehörige, in Rorbas,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Direktor. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Korner, Dr. Urs, von Willisau,
in Willisau, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Luzern]; Gadient, Peter, von Landquart, in
Chur, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: von Mastrils]; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-308.
775.052), in Bern, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoo-
pers AG (CH-035.9.019.917-2)]; Fischer, Katrin, von Schaffhau-
sen, in Opfikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Paternostro,
Brigitte, von Zürich, in Bischofszell, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schönbächler, Nicole, von Einsiedeln, in Einsiedeln, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Direktor]; Stei-
ger, Mariette, von Büron, in Kloten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6275 vom 18.02.2014 / CHE-101.306.531 / 01359163

23

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.02.2014, No 36, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Go Ahead Consulting AG,

 

i n   U i t i k o n

, CHE-113.767.554, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ. 6767116).
Die Gesellschaft, neu: BE&KO Consulting AG, wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Freienbach im Handelsregister des Kantons
Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6381 vom 18.02.2014 / CHE-113.767.554 / 01360633



Happy Babyworld AG,

 

i n   B ü l a c h

, CHE-109.105.350, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011, Publ. 6399718). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grieder,
Hannelore, von Kloten, in Rapperswil SG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grieder, Karin, von Kloten, in Bassersdorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6276 vom 18.02.2014 / CHE-109.105.350 / 01359219



Hariad Foundation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-235.563.440, Stiftung

(SHAB Nr. 10 vom 16.01.2014, Publ. 1288569). Aufsichtsbehörde
neu: Eidg. Departement des Innern, in Bern. 

Tagesregister-Nr. 6277 vom 18.02.2014 / CHE-235.563.440 / 01359159



Helvetia Wealth AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.364.426, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2013, Publ. 1160553). Mit
Verfügung vom 14.02.2014 hat der Einzelrichter des Bezirksge-
richts Zürich eine provisorische Nachlassstundung bis zum 14.04.
2014 bewilligt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zond-
ler, Georg, von Zürich, in Zürich, provisorischer Sachwalter. 

Tagesregister-Nr. 6278 vom 18.02.2014 / CHE-112.364.426 / 01359161



HG COMMERCIALE Handelsgenossenschaft des Schweizeri-

schen Baumeisterverbandes,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.836.561, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2013, Publ. 1084719). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Küchler, Daniel, von Zü-
rich, in Dübendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Barmet,
Gregor, von Eschenbach LU, in Oetwil an der Limmat, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6279 vom 18.02.2014 / CHE-105.836.561 / 01359221



Holderegger Armierungen,

 

i n   F i s c h e n th a l

, CHE-490.803.

908, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2014, Publ.
1274395). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrich-
ters vom 12.02.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6280 vom 18.02.2014 / CHE-490.803.908 / 01359165



Hotel-Restaurant Landhus, M. Lareo-Carral und Lareo Ma-

nuel Angel,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.155.691, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 108 vom 07.06.2005, S. 22, Publ. 2870502). Rechtsform
neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

Hotel-Restaurant Landhus,

Maria Carmen Lareo-Carral

. Die Gesellschaft hat sich infolge

Ausscheidens des Gesellschafters Manuel Angel Lareo aufgelöst.
Die Firma ist erloschen. Die Gesellschafterin Maria Carmen Lareo-
Carral führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzel-
kauffrau fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lareo, Manuel Angel, spanischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lareo-Carral, Maria Carmen, spani-
sche Staatsangehörige, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6281 vom 18.02.2014 / CHE-110.155.691 / 01359391



HSG-Service P. Spalinger,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-113.936.696,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ.
6975414). Sitz neu: 

H o m b r e c h t i k o n

. Domizil neu: Hofwiesen-

strasse 2, 8634 Hombrechtikon. 

Tagesregister-Nr. 6282 vom 18.02.2014 / CHE-113.936.696 / 01359397



Hutech, Huber Konstruktionen,

 

i n   E l s a u

, CHE-103.282.924,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009, S. 23, Publ.
5208788). Domizil neu: Schlatterstrasse 3, 8352 Elsau. 

Tagesregister-Nr. 6283 vom 18.02.2014 / CHE-103.282.924 / 01359179



Hypress GmbH

, bisher in Amriswil, CHE-109.442.474, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011,
Publ. 6349752). Gründungsstatuten: 17.12.2001, Statutenände-
rung: 05.02.2014. Sitz neu: 

B ü l a c h

. Domizil neu: Feldstrasse 80,

8180 Bülach. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sekulic, Gojko, bosnisch-herzegowinischer Staatsange-
höriger, in Erlen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schmutz, Rudolf, von
Opfikon, in Niederweningen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6284 vom 18.02.2014 / CHE-109.442.474 / 01359411



IICSK GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-228.219.115,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 19.03.
2013, Publ. 7109670). Mit Urteil vom 17.12.2013 hat das Han-
delsgericht des Kantons Zürich die Liquidation der bereits aufge-
lösten Gesellschaft nach den Vorschriften über den Konkurs ge-
mäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 6285 vom 18.02.2014 / CHE-228.219.115 / 01359413



Il Palazzetto Kurier GmbH,

 

i n   U r d o r f

, CHE-282.782.261,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 08.03.
2012, Publ. 6584760). Statutenänderung: 09.12.2013. Sitz neu:

R e g e n s d o r f

. Domizil neu: Wehntalerstrasse 290, 8106 Adlikon

bei Regensdorf. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hudek, Marian, slowakischer Staatsangehöriger, in
Urdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schwarz, Roger,
von Regensdorf, in Urdorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pinto
Moreira, Joaquim, portugiesischer Staatsangehöriger, in Regens-
dorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 140 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Zos-
hchuk, Tetyana, ukrainische Staatsangehörige, in Zürich, Gesell-

schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 60
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 6286 vom 18.02.2014 / CHE-282.782.261 / 01359415



ImagePur AG,

 

i n   S t ä f a

, CHE-112.653.534, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ. 6791908). Domizil neu: c/
o RKM-Dataproof AG, Goethestrasse 21, 8712 Stäfa. [Neue] Wei-
tere Adresse: Postfach 222, 8712 Stäfa. 

Tagesregister-Nr. 6287 vom 18.02.2014 / CHE-112.653.534 / 01359181



Immo:lg ag für architektur und beteiligungen,

 

i n   K ü s n a c h t

ZH

, CHE-216.548.865, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27.

12.2013, Publ. 1258875). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Günthardt, Beat, von Küsnacht ZH und Ad-
liswil, in Zumikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grunder, Philippe, von Rüti bei Lyssach, in Lindau, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Leuthold, Urs, von Zürich, in Dietlikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6288 vom 18.02.2014 / CHE-216.548.865 / 01359183



Infrain AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.633.122, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 78 vom 23.04.2010, S. 20, Publ. 5599542). Firma neu:

Infrain AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Inf-

rain SA en liquidation) (Infrain Ltd in liquidation) (Infrain Inc.
in liquidation)

. Mit Urteil vom 17.12.2013 hat das Handelsgericht

des Kantons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1
Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 6289 vom 18.02.2014 / CHE-102.633.122 / 01359417



Innflow AG,

 

i n   R eg en sd o r f

, CHE-111.994.441, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 24, Publ. 5877760).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Char-
vat, Hans Thomas, österreichischer Staatsangehöriger, in Roders-
dorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hottinger, Thomas, von
Zuzgen, in Zeiningen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Erdödy, Robert, von Uznach, in Altendorf,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Lachen, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Meier, Patrick, von Kloten, in Küssnacht SZ, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Dormann, Natalie, von Beromünster, in Wiesendangen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6290 vom 18.02.2014 / CHE-111.994.441 / 01359185



Interaktion GmbH,

 

i n   P f äf f i k o n

, CHE-100.263.540, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2008,
S. 24, Publ. 4648936). Gemäss Erklärung vom 28.01.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: HWT Wyler Treuhand AG
(CH-020.3.912.445-5), in Wangen-Brüttisellen , Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6291 vom 18.02.2014 / CHE-100.263.540 / 01359187



invalue ag,

 

i n   K l o t e n

, CHE-152.605.760, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, Publ. 6709240). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rempfler, Urs Josef, von Appenzell,
in Appenzell, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6292 vom 18.02.2014 / CHE-152.605.760 / 01359189



ISFA AG,

 

i n   B ü l a c h

, CHE-110.167.240, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012, Publ. 6903530). Firma neu: 

ISFA

AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der General-

versammlung vom 20.12.2013 aufgelöst. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Perrig, Jean-Sylvain, von
Brig-Glis und Pully, in Grens, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Benelli, Giuseppe, von Chiasso, in
Wettswil am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lips, Thomas, von Zürich, in Meilen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tuchschmid, Nils, von Genève, in Altendorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Dufournet, Jean-Claude, von Satigny, in
Rüdlingen, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6293 vom 18.02.2014 / CHE-110.167.240 / 01359419



Jaussi Maler- und Tapezierergeschäft GmbH,

 

i n   U st e r

,

CHE-105.704.787, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 95 vom 19.05.2010, S. 30, Publ. 5639032). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Jaussi-Sonderegger,
Sandra, von Rehetobel, in Uster, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jaussi,
Daniel, von Krauchthal, in Uster, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6294 vom 18.02.2014 / CHE-105.704.787 / 01359191



Juris Treuhand AG,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-298.030.037, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 28, Publ. 5729880),
mit Hauptsitz in: Zug. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
CHE-106.916.027 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
170.3.001.295-9].

Tagesregister-Nr. 6295 vom 18.02.2014 / CHE-298.030.037 / 01359193



Keller Zargen AG,

 

i n   E l g g

, CHE-104.330.112, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, Publ. 6595268). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Buchhaltungs-
und Treuhand AG Altstätten SG (CH-320.3.013.457-9), in Altstät-

ten, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6296 vom 18.02.2014 / CHE-104.330.112 / 01359195



Kindt AG,

 

i n   O te l fi n ge n

, CHE-105.962.444, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2013, Publ. 974003). Domizil
neu: Bergstrasse 10, 8112 Otelfingen. Gemäss Erklärung vom 07.
02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Firest GmbH
(CH-092.4.015.485-8), in Sigriswil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6297 vom 18.02.2014 / CHE-105.962.444 / 01359197



KVT-Fastening AG,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-317.998.875, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2013, Publ. 7210334). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graber,
Philippe, von La Chaux-de-Fonds, in Oetwil am See, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wolf, Olivier Daniel, von Kö-
niz, in Mönchaltorf, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6298 vom 18.02.2014 / CHE-317.998.875 / 01359199



La Candela Gastro GmbH,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-106.957.405,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 27.01.
2014, Publ. 1308191). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: INFLEX Trust AG (130.3.012.495-4), in Baar, Ge-
sellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bucher, Christian, von
Kerns, in Gurtnellen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6299 vom 18.02.2014 / CHE-106.957.405 / 01359201



Lasercut Dominik Fischer Lasertechnik,

 

i n   B ä r e t s w i l

, CHE-

111.747.782, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2005,
S. 22, Publ. 3012174). Zweck neu: Präzisionslaserbearbeitungen
(Laserschneiden, Laserschweissen und Lasergravieren). Handel
mit Produkten aller Art, die mittels Laser veredelt wurden.. 

Tagesregister-Nr. 6300 vom 18.02.2014 / CHE-111.747.782 / 01359421



Lawrence Fashion AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.395.567, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 29, Publ. 4848596).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reins-
hagen, Robert, von Zürich und Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Milojevic Keller, Ko-
viljka, von Zürich, in Zürich, Präsidentin des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Milojevic, Koviljka]; Keller, Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Egg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6301 vom 18.02.2014 / CHE-109.395.567 / 01359203



LCL Gastro AG,

 

i n   K l o t e n

, CHE-131.740.524, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2011, Publ. 6195786). [Der Ver-
zicht auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgehoben.] [ge-
strichen: Gemäss Erklärung vom 26.05.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gyseler Consulting AG (CHE-109.757.794), in
Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6302 vom 18.02.2014 / CHE-131.740.524 / 01359205



Life Science Communication AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.556.

135, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2013, Publ.
7079284). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gäumann Kamber, Susanne, von Hägendorf, in Bellmund,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6303 vom 18.02.2014 / CHE-113.556.135 / 01359207



Logelec AG,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CHE-108.273.536, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2008, S. 29, Publ. 4753362). Sta-
tutenänderung: 12.02.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
Grosshandel, Handel, Fabrikation und Montage von elektroni-
schen und mechanischen Geräten und Maschinen, Entwicklung
von neuen Produkten, Verwertung von Patenten sowie Beratungen
auf diesen Gebieten, kann Liegenschaften kaufen, verwalten und
verkaufen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, usw. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 14.02.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Meienberg Treuhand GmbH
(CH-020.4.028.928-8), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Steinmann, Peter, von St. Gallen
und Küsnacht ZH, in Richterswil, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Wädenswil]. 

Tagesregister-Nr. 6304 vom 18.02.2014 / CHE-108.273.536 / 01359423



Mageba - SH AG,

 

i n   B ü l ac h

, CHE-326.598.150, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2014, Publ. 1313025). Statutenän-
derung: 10.02.2014. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.
00 [bisher: CHF 50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6305 vom 18.02.2014 / CHE-326.598.150 / 01359425



Meyer Agentur für Licht,

 

i n   S e u z a c h

, CHE-114.666.080,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2010, S. 22, Publ.
5766676). Sitz neu: 

W i n t e r t h u r

. Domizil neu: Marktgasse 42,

8400 Winterthur. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meyer-Charté, Martina, deutsche Staatsangehörige, in Winterthur,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Au (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 6306 vom 18.02.2014 / CHE-114.666.080 / 01359427



Berichtigung des im SHAB Nr. 36 vom 21.02.2013 publizierten

TR-Eintrags Nr. 6'003 vom 18.02.2013

Monitor Company GmbH,

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.548.466, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 193 vom 07.10.2013, Publ. 1112711). Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Davies, Anthony Nicholas,
britischer Staatsangehöriger, in Horgen, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [nicht: Davies, Antohny Nicholas, bri-
tischer Staatsangehöriger]. . 

Tagesregister-Nr. 6307 vom 18.02.2014 / CHE-108.548.466 / 01359209



Berichtigung des im SHAB Nr. 221 vom 14.11.2013 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 359'114 vom 11.11.2013

Mozzetti Sanitär AG,

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-108.050.841, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

221 vom 14.11.2013, Publ. 1179463). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gerber, Christian, von Schangnau, in Dübendorf,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [nicht: Prä-
sident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. . 

Tagesregister-Nr. 6308 vom 18.02.2014 / CHE-108.050.841 / 01359211



muco consulting GmbH

, bisher in Langenbruck, CHE-323.

265.901, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom
21.02.2011, S. 5, Publ. 6042384). Gründungsstatuten: 08.02.
2011, Statutenänderung: 14.02.2014. Firma neu: 

Schlieren

Transport GmbH

. Sitz neu: 

S c h l i e r e n

. Domizil neu: Zürcher-

strasse 4, 8952 Schlieren. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb eines Boten- und Beförderungsgeschäftes von Gegen-
ständen aller Art, sowie Handel mit Waren aller Art und Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Transport- und Logistikbereich.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Fi-
nanzierungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetrage-
nen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post zuzustellen. [gestrichen: Weitere Adresse: Postfach 212,
4438 Langenbruck.].Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Müller, Peter, von Basel, in Langenbruck, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gashi, Naser, von Schlieren, in Schlieren, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6309 vom 18.02.2014 / CHE-323.265.901 / 01360587



MWW Associates AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-112.139.390, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2013, Publ. 1036371).
Statutenänderung: 23.01.2014. Firma neu: 

RB Associates AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(RB Associates SA) (RB Associa-

tes Ltd)

. Zweck neu: Führen von Betrieben im Gastronomie-,

Event-, Conference-Bereich. Die Gesellschaft kann alle kommer-
ziellen, finanziellen und andere Tätigkeiten ausüben, welche mit
dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brullo, Ruben, von Rüti ZH, in Rapperswil-Jona, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6310 vom 18.02.2014 / CHE-112.139.390 / 01359429



Network Selection AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.693.852, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2013, Publ. 1212725). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Küng, Gebhard, von Gla-
rus Nord, in Küsnacht ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schnopp, Dr. Max Ludwig,
von Hilfikon, in Schönenberg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6311 vom 18.02.2014 / CHE-114.693.852 / 01359213



NPB Neue Privat Bank AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.103.776, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2013, Publ. 1049067).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnei-
der, Urs, von Obersiggenthal, in Untersiggenthal, stellvertretender
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6312 vom 18.02.2014 / CHE-109.103.776 / 01359215



Numbrs AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-269.956.872, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 163 vom 26.08.2013, Publ. 1042825). Statutenände-
rung: 14.02.2014. Aktienkapital neu: CHF 171'321.00 [bisher:
CHF 160'599.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 171'321.00
[bisher: CHF 160'599.00]. Aktien neu: 171'321 Namenaktien zu
CHF 1.00. [bisher: 160'599 Namenaktien zu CHF 1.00]. Ordent-
liche Erhöhung des Aktienkapitals. Bei der ordentlichen Kapital-
erhöhung vom 14.02.2014 wird eine Forderung in der Höhe von
CHF 2'400'000.00 verrechnet, wofür 8'453 Namenaktien zu CHF
1.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 6313 vom 18.02.2014 / CHE-269.956.872 / 01359431



Obando Crespo Productions & Co,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-273.150.

872, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2012, Publ.
6665704). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 6385 vom 18.02.2014 / CHE-273.150.872 / 01359299



Office World AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.071.217, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2013, Publ. 940959). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schröder, Gregor
Johannes, deutscher Staatsangehöriger, in Dietikon, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mitreva Treuhand und Revision AG (CHE-105.866.527),
in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Mitreva Treuhand und Revision
AG (CH-020.3.917.676-3)]; Badlicher, Michael, deutscher Staats-

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.02.2014, No 36, Jahrgang - année - anno: 132

angehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Franz, Alain, von Val-de-Ruz, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6314 vom 18.02.2014 / CHE-106.071.217 / 01359217



PADI EUROPE AG,

 

i n   H e t t l i n g e n

, CHE-108.062.376, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013, Publ. 7021020). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Monachon,
Jean-Claude, von Peyres-Possens, in Hettlingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6315 vom 18.02.2014 / CHE-108.062.376 / 01359167



Panalpia Beverage Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-111.786.

718, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, Publ.
7067378). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schäfer, Karin, von Zürich, in Zürich, Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6316 vom 18.02.2014 / CHE-111.786.718 / 01359169



Parking Neu-Oerlikon AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-214.944.523, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2012, Publ. 6809580).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Poda,
Goran, von Bürglen TG, in Schaffhausen, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zade, Stephan, von Schaffhausen, in Feuerthalen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6317 vom 18.02.2014 / CHE-214.944.523 / 01359171



Perma Handels AG,

 

i n   H e d i n g e n

, CHE-101.770.124, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2008, S. 38, Publ.
4792220). Domizil neu: Kaltackerstrasse 12, 8908 Hedingen. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Perl, Mar-
tin, von Lavin, in Hedingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Perl-Eggimann, Margrit, von Lavin, in Hedin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6318 vom 18.02.2014 / CHE-101.770.124 / 01359173



Personalvorsorgestiftung der Kalaidos Bildungsgruppe

Schweiz, Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.712.633, Stiftung (SHAB

Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ. 6794524). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Sasso, Angela, von Warth-Wei-
ningen, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Angst, Thomas, von Wil ZH, in Döttingen, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-105.952.747), in Zü-
rich, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-020.3.927.906-5)];
Kurt, Brigitte, von Roggwil BE, in Murgenthal, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Kälin, Andrea, von
Einsiedeln, in Einsiedeln, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6319 vom 18.02.2014 / CHE-109.712.633 / 01359175



Perspectix AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.467.106, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2012, Publ. 6911020). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rosa, Mark,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Harris, Dr. William, britischer Staatsange-
höriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Edelmann,
Berthold, deutscher Staatsangehöriger, in Dettingen an der Erms
(DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Infanger, Albert, von En-
gelberg, in Hergiswil NW, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dr. Balsiger & Partner AG (CHE-103.858.209), in Zo-
fingen, Revisionsstelle [bisher: Dr. Balsiger & Partner AG (CH-400.
3.007.675-0)]. 

Tagesregister-Nr. 6320 vom 18.02.2014 / CHE-108.467.106 / 01359177



Philipp Wieting - Werknetz Architektur, Dipl. Architekten

ETH/SIA,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.950.609, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ. 7220670). Zweigniederlas-
sung neu: Hergiswil NW (CHE-487.785.492). 

Tagesregister-Nr. 6321 vom 18.02.2014 / CHE-113.950.609 / 01359235



phunky GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-138.020.879, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2013, Publ.
1103503). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Trost Zychlinsky, Laura Lotte, von Herrliberg, in Zürich, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Trost Ben-Hamo, Tal, von Herrliberg, in Zürich,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafte-
rin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift
und mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6322 vom 18.02.2014 / CHE-138.020.879 / 01359237



Pierino Ambrosoli Foundation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.122.

549, Stiftung (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ. 7065372). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zucker, Dr.
Armin, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6323 vom 18.02.2014 / CHE-109.122.549 / 01359239



Pipistrello,

 

i n   Z e l l   Z H

, CHE-110.085.263, Stiftung (SHAB Nr.

80 vom 26.04.2011, Publ. 6135090). [Gestrichene Angaben über
die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 95 HRegV.]. [gestrichen: Der Stiftungsrat hat ein Or-
ganisationsreglement erlassen das unter anderem die Vertretung
regelt.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Muser, Christina, von Basel, in Wädenswil, Vizepräsidentin des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Forster, Erwin
Werner, von Langrickenbach, in Oetwil am See, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Knecht, Christoph,
von Döttingen, in Illnau-Effretikon, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Hanhart, Debora, von Diessen-
hofen, in Pfäffikon, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Matzenmüller Rivola, Daniel, von Zürich, in Bremgarten bei
Bern, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Junker, Rahel, von Rapperswil BE, in Uster, Mitglied des

Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Jaussi, Volker, von
Basel, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6324 vom 18.02.2014 / CHE-110.085.263 / 01359241



PKE Electronics AG,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-106.830.928, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 23.09.2013, Publ. 1089239). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Simak,
Guido Johannes, österreichischer Staatsangehöriger, in Therwil,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Fischer, Peter, von Basel,
in Wolschwiller (FR), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Käppeli, Danny, von
Mönchaltorf, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6325 vom 18.02.2014 / CHE-106.830.928 / 01359243



Pleasure and Pain - Personal Training GmbH,

 

i n   K i l c h b e r g

ZH

, CHE-297.350.657, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, Publ. 6212786). Statutenände-
rung: 30.01.2014. Sitz neu: 

T h al w i l

. Domizil neu: Albisstrasse 13,

8800 Thalwil. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Moser, Dominique Mu-
riel, von Röthenbach im Emmental, in Kilchberg ZH, mit Einzel-
prokura. 

Tagesregister-Nr. 6326 vom 18.02.2014 / CHE-297.350.657 / 01359393



poenina holding ag,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-116.229.922, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2012, Publ. 6959632).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Michos, Fotios, grie-
chischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6327 vom 18.02.2014 / CHE-116.229.922 / 01359245



Berichtigung des im SHAB Nr. 34 vom 19.02.2014 publizierten

TR-Eintrags Nr. 5'900 vom 14.02.2014

pro ressource AG,

 

in Zü -

r i c h

, CHE-109.039.954, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.

02.2014, Publ. 1354337). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rossi, Claudio Alexander, von Poschiavo, in Zürich, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied
[nicht: Rossi, Claudio Alexanders]. . 

Tagesregister-Nr. 6328 vom 18.02.2014 / CHE-109.039.954 / 01359247



Profond Vereinigung,

 

in Th alw i l

, CHE-103.597.606, Verein

(SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, Publ. 7083162). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Braunschweiler, Jürg,
von Illnau-Effretikon, in Rapperswil-Jona, Mitglied des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6329 vom 18.02.2014 / CHE-103.597.606 / 01359249



Profond Vorsorgeeinrichtung,

 

i n   T h a l w i l

, CHE-109.743.

272, Stiftung (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2013, Publ. 1000683). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Braun-
schweiler, Jürg, von Illnau-Effretikon, in Rapperswil-Jona, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6330 vom 18.02.2014 / CHE-109.743.272 / 01359251



Protectas SA,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-259.976.910, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2014, Publ. 1321663), mit Hauptsitz
in: Lausanne. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kunz,
Mehtap, von Zürich, in Wallisellen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6331 vom 18.02.2014 / CHE-259.976.910 / 01359253



PS: Immotreuhand GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-138.286.408, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013,
Publ. 7053170). Domizil neu: Leonhard Ragaz-Weg 3, 8055 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 6332 vom 18.02.2014 / CHE-138.286.408 / 01359255



Qontis AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-132.233.690, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 247 vom 20.12.2013, Publ. 1248841). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hogenkamp, Peter,
deutscher Staatsangehöriger, in Erlenbach ZH, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nitschke, Frank Rainer, deutscher
Staatsangehöriger, in Wiesbaden (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewaterhouse-
Coopers AG (CHE-434.873.063), in Luzern, Revisionsstelle [bis-
her: PricewaterhouseCoopers AG (CH-100.9.021.758-3)]. 

Tagesregister-Nr. 6333 vom 18.02.2014 / CHE-132.233.690 / 01359257



Radio-Television Decker Schaffhausen AG

, bisher in Schaff-

hausen, CHE-108.087.399, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom
31.03.2009, S. 13, Publ. 4950784). Gründungsstatuten: 01.04.
1992, Statutenänderung: 29.01.2014. Firma neu: 

Radio Decker

AG

. Sitz neu: 

K l e i n a n d e l f i n g e n

. Domizil neu: Trüllikerstrasse

15, 8461 Oerlingen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Handel
mit und Reparaturen an Geräten der Unterhaltungselektronik;
Errichtung von Gemeinschafts- und Einzelanlagen für Radio-
und Fernsehempfang. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 6334 vom 18.02.2014 / CHE-108.087.399 / 01359395



Ratordat AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.943.334, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2006, S. 30, Publ. 3699988). Sta-
tutenänderung: 08.11.2013. Firma neu: 

Amplimo AG

. Sitz neu:

G r e i f e n s e e

. Domizil neu: c/o Peter Jann, Wildsbergstrasse 31,

8606 Greifensee. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Dienstleis-
tungen im Tourismus sowie den Erwerb und Verkauf von Liegen-
schaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland

Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Gemäss Erklärung vom 22.01.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Krüger, Johannes O.,
deutscher Staatsangehöriger, in Waldshut (DE), mit Einzelpro-
kura; Dudler & Partner AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Amplatz, Alex, italienischer Staats-
angehöriger, in Siofok (HU), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Gallusser, Walter, von Zürich, in Kilchberg ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Jann, Peter, von Winterthur und Rebstein, in Greifensee, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6335 vom 18.02.2014 / CHE-107.943.334 / 01359399



REWORLD GUARANTEE GROUP AG,

 

i n   Z u m i k o n

, CHE-100.

133.245, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ.
7114282). Statutenänderung: 24.01.2014. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Do-

mizil neu: c/o Swiss Reliance AG, Talstrasse 11, 8002 Zürich. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Katz, Stan-
ley Eric, von Zürich, in Zumikon, Mitglied der Direktion, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Arpagaus & Baumer Consulting AG (CHE-107.426.493), in Zü-
rich, Revisionsstelle [bisher: Arpagaus & Baumer Consulting AG
(CH-020.3.003.086-0)]; Winkler, Michael, von Zürich, in Zürich,
Mitglied der Direktion, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6336 vom 18.02.2014 / CHE-100.133.245 / 01359401



Riss Holding AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-102.494.346, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2010, S. 25, Publ. 5840800).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vael,
Dirk, belgischer Staatsangehöriger, in Knokke (BE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &
Young AG (CH-400.9.020.119-1), in Aarau, Revisionsstelle; Boss-
hardt, Harry, von Maur, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wachter, Richard, deutscher Staatsangehöriger,
in Düsseldorf (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bernard, Jean-Luc, französischer Staats-
angehöriger, in Barcelona (ES), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; T + R AG (CH-035.3.002.144-
2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle; Wälti, Franz, von Lauperswil,
in Brugg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6337 vom 18.02.2014 / CHE-102.494.346 / 01359259



Riverside AG,

 

i n   L u f i n g e n

, CHE-103.383.206, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2014, Publ. 1294443). Statutenän-
derung: 04.02.2014. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Josefstrasse

176, 8005 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ent-
wicklung, Produktion und Vermarktung von Inhalten die über
Medien verbreitet werden sowie Beratungs- und Agenturleistun-
gen zu erbringen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, wel-
che in direktem oder indirektem Zusammenhang mit dem Zweck
der Gesellschaft oder ihrer einzelnen Gesellschaften stehen. Sie
kann Beteiligungen an Unternehmen erwerben, veralten und ver-
äussern. Sie kann im In- und Ausland Tochtergesellschaften und
Zweigniederlassungen errichten. Die Gesellschaft kann Grundstü-
cke erwerben, halten, belasten und veräussern. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Riegel, Hans-Peter, von Riniken, in
Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Lufingen]. 

Tagesregister-Nr. 6338 vom 18.02.2014 / CHE-103.383.206 / 01359403



Robert Aebi AG,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CHE-105.961.083, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 11.11.2013, Publ. 1172419). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Edu-
ard, von Tägerig, in Glattfelden, mit Kollektivprokura zu zweien;
Koch, Pierre, von Niederhelfenschwil, in Niederglatt, mit Kollek-
tivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-
151.657.932), in Winterthur, Revisionsstelle [bisher: Pricewater-
houseCoopers AG (CH-020.9.001.009-7)]; Hablützel, Maja, von
Eglisau, in Fehraltorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Nydegger,
Daniel, von Schwarzenburg, in Gretzenbach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Prader, Michael, von Tamins, in Frauenfeld, mit
Kollektivprokura zu zweien. Zweigniederlassung neu: Lyss (CHE-
181.581.096) [bisher: Lyss].Regensdorf (CHE-284.942.334) [bis-
her: Regensdorf (CH-020.9.003.722-3)].

Tagesregister-Nr. 6339 vom 18.02.2014 / CHE-105.961.083 / 01359261



Sahara Minerals GmbH,

 

i n   B a u ma

, CHE-101.013.313, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 08.12.
2010, S. 25, Publ. 5928710). Domizil neu: Felmisstrasse 76, 8494
Bauma. 

Tagesregister-Nr. 6340 vom 18.02.2014 / CHE-101.013.313 / 01359263



Sanivor AG,

 

i n   I l l n a u - E f f r e t i k o n

, CHE-113.809.454, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 28, Publ.
5533902). Statutenänderung: 13.02.2014. Sitz neu: 

L i n d a u

. Do-

mizil neu: Buckstrasse 1, 8317 Tagelswangen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 6341 vom 18.02.2014 / CHE-113.809.454 / 01359405



Schweizerische Stiftung für Vogelschutzgebiete (SSVG),

 

i n

Z ü r i c h

, CHE-101.792.568, Stiftung (SHAB Nr. 114 vom 16.06.

2010, S. 30, Publ. 5678928). [Gestrichene Angaben über die Or-
ganisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 95 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Conrad Felix, von Mellingen, in Mellingen, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Gubler
Treuhand AG (CH-020.3.911.006-0), in Winterthur, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Consultive Re-
visions AG (CHE-105.253.715), in Winterthur, Revisionsstelle;
Brülisauer, Alfred, von St. Gallen und Appenzell, in Wittenbach,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6342 vom 18.02.2014 / CHE-101.792.568 / 01359265



scoredex GmbH,

 

in Züri ch

, CHE-413.330.325, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 23.08.2012, Publ.
6820460). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Goldman
Morgenstern and Partners Consulting LLC, in New York (NY/US),
Gesellschafterin, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 200.00 [bisher:
mit 80 Stammanteilen zu je CHF 200.00]; GOMOPA CONTROL INC.
, in Miami (FL/US), Gesellschafterin, mit 40 Stammanteilen zu je
CHF 200.00 [bisher: mit 20 Stammanteilen zu je CHF 200.00]. 

Tagesregister-Nr. 6343 vom 18.02.2014 / CHE-413.330.325 / 01359267



ShareWood Switzerland AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.591.781,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2014, Publ. 1286643).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Möckli, Peter, von
Basadingen-Schlattingen und Murten, in Freienbach, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Emmet-
ten, Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Bachmann, Peter Kurt, von Luzern, in Luzern, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6344 vom 18.02.2014 / CHE-113.591.781 / 01359269



SHL VO Consulting AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-318.182.089, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2013, Publ. 1205411). Sta-
tutenänderung: 12.02.2014. Sitz neu: 

V o l k e t s w i l

. Domizil neu:

c/o Sonja Maria Herzog-Lang, Huzlenstrasse 69, 8604 Volketswil.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Betsch-
art, Hans Heinrich, von Muotathal, in Baar, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Herzog-Lang, Sonja Maria, deutsche Staatsange-
hörige, in Volketswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Burgdorf (DE), Präsidentin des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6345 vom 18.02.2014 / CHE-318.182.089 / 01359373



shootingstars gmbh,

 

i n   B ü l ac h

, CHE-114.406.403, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2013,
Publ. 1160255). Firma neu: 

shootingstars gmbh in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 07.02.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bechtiger, Christian, von Zürich, in Zollikon, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Küsnacht ZH,
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6346 vom 18.02.2014 / CHE-114.406.403 / 01359375



Sinitus AG,

 

i n   K ü s n a c h t  Z H

, CHE-107.436.215, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2014, Publ. 1337985). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balmer-
Etienne AG (CH-020.9.002.662.4), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6347 vom 18.02.2014 / CHE-107.436.215 / 01359223



soXes GmbH,

 

i n   B u b i k o n

, CHE-101.943.353, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2013, Publ.
1069133). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büchler,
Patrick, von Luzern, in Küssnacht SZ, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 600 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: in Freienbach]. 

Tagesregister-Nr. 6348 vom 18.02.2014 / CHE-101.943.353 / 01359225



Sport Birrer, K. Birrer GmbH,

 

i n   M e i l e n

, CHE-112.934.654,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 05.08.
2009, S. 32, Publ. 5179540). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Birrer, Kurt, von Küsnacht ZH, in Küsnacht
ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Birrer, Janine, von Küsnacht ZH, in Zolli-
kon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: in Grüningen, Gesell-
schafterin mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6349 vom 18.02.2014 / CHE-112.934.654 / 01359227



SREC Group AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.435.681, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7077352). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Sulser, Daniel, von
Wartau, in Härkingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6350 vom 18.02.2014 / CHE-114.435.681 / 01359229



Stiftung Hilfswerk der Evangelischen Kirchen Schweiz,

 

i n

Z ü r ic h

, CHE-111.751.619, Stiftung (SHAB Nr. 75 vom 15.04.

2011, Publ. 6124666). [Gestrichene Angaben über die Organisa-
tion aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oettli-Engeli, Esther, von Thundorf, in Beringen, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmid, Wal-
ter, von Davos, in Horgen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Hürlimann, René Robert, von St. Gallenkap-
pel, in Wollerau, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nold
Rebetez, Verena, von Chur, in Hausen AG, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Schneider, Fritz, von Hasle
bei Burgdorf, in Bremgarten bei Bern, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Sigrist, Christoph, von Rafz, in
Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Merz, Peter, von Müllheim, in Hettlingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6351 vom 18.02.2014 / CHE-111.751.619 / 01359231



Streiff AG,

 

i n   S ee gr ä b e n

, CHE-105.749.608, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2013, Publ. 1007565). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Küng, Ralf, von Aesch LU, in
Reinach BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Spindler,
Laurent, französischer Staatsangehöriger, in Michelbach-le-Haut

25

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 21.02.2014, No 36, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

(FR) , mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Blotzheim
(FR), ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Eberle, Thorsten, deutscher Staatsangehöriger, in Salen-
stein, mit Kollektivprokura zu zweien; Fehr, Lukas, von Flaach, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Muccioli, Michele, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Perrin, Yves, von Oberiberg, in Versoix, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Römer, Alex, von Zürich, in Zollikon, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6352 vom 18.02.2014 / CHE-105.749.608 / 01359233



Swiss Bull GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-216.687.372, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ.
6990616). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Graf, Rolf, von Rafz, in Laufen-Uhwiesen, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Soos, Robert, von Schaff-
hausen, in Schaffhausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6353 vom 18.02.2014 / CHE-216.687.372 / 01359271



Swisscanto Flex Sammelstiftung der Kantonalbanken,

 

i n

Z ü r i c h

, CHE-114.648.521, Stiftung (SHAB Nr. 135 vom 16.07.

2013, Publ. 980057). Domizil neu: Europaallee 39, 8004 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 6354 vom 18.02.2014 / CHE-114.648.521 / 01359273



Swissolution Boats GmbH,

 

i n   D ä l l i k o n

, CHE-439.652.552,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 24.05.
2013, Publ. 7200520). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mairi, Younes, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Cukulin, Damir, von Neuenhof, in
Schleinikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 6355 vom 18.02.2014 / CHE-439.652.552 / 01359275



Tecfrut AG,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CHE-108.667.088, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2008, S. 31, Publ. 4747388). Sta-
tutenänderung: 12.02.2014. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die

Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt Grosshandel, Handel, Fabrikation
und Montage von elektronischen und mechanischen Geräten und
Maschinen, Entwicklung von neuen Produkten, Verwertung von
Patenten sowie Beratungen auf diesen Gebieten, kann Liegen-
schaften kaufen, verwalten und verkaufen, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, usw. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 14.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meienberg Treuhand GmbH (CH-020.4.028.928-8), in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steinmann, Peter Joachim, von St. Gallen und Küsnacht ZH, in
Richterswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Wädenswil]. 

Tagesregister-Nr. 6356 vom 18.02.2014 / CHE-108.667.088 / 01359433



The B2M Group AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.514.211, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ. 7069562). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lenhart,
Rainer, von Ramsen, in Stein am Rhein, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steurer, Peter, von Witt-
nau, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Häfele, Daniel, von Rorbas, in Grüningen, Mitglied des
Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates und Mitglied
der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; TSZ
Treuhandgesellschaft Sauter + Co Zürich AG (CHE-103.082.319),
in Zürich, Revisionsstelle [bisher: TSZ Treuhandgesellschaft Sau-
ter + Co Zürich AG]. 

Tagesregister-Nr. 6357 vom 18.02.2014 / CHE-109.514.211 / 01359277



The Guests' House Styger GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-258.740.

865, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 04.
11.2011, Publ. 6403338). Statutenänderung: 13.02.2014. Firma
neu: 

LS Real GmbH

. Domizil neu: Leonhard-Ragaz-Weg 3, 8055

Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von
Dienstleistungen im Bereich der Vermögensverwaltung, der Be-
wirtschaftung sowie Verwaltung von Wohn- und Geschäftshäu-
sern und das Führen von Hotel- und Gastronomiebetrieben. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie Grundeigentum im In- und
Ausland erwerben und veräussern. Die Gesellschaft kann im Üb-
rigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung
des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. 

Tagesregister-Nr. 6358 vom 18.02.2014 / CHE-258.740.865 / 01359435



Thomas De Geeter & Partner Architektur GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-474.711.998, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 136 vom 17.07.2013, Publ. 981549). Statutenänderung: 04.02.
2014. Firma neu: 

Thomas De Geeter Architektur GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 6359 vom 18.02.2014 / CHE-474.711.998 / 01359437



ThyssenKrupp Aufzüge AG,

 

i n   R ü ml a n g

, CHE-105.950.731,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 28.10.2013, Publ.
1148163). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Potthoff, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Wien
(AT), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Heinrich, Andreas, deutscher Staatsangehöriger,
in Schöfflisdorf, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6360 vom 18.02.2014 / CHE-105.950.731 / 01359279



TPC Handels AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-100.969.574, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, Publ. 7009360). Statutenän-
derung: 11.02.2014. Firma neu: 

Consulentia 3.0 AG

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(Consulentia 3.0 SA) (Consulentia 3.0

Ltd)

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist Erbringung von Bera-

tungsdienstleistungen aller Art insbesondere im Bereich E-Com-
merce, Digitalmarkt und -strategien sowie der Handel mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann für eigene wie für fremde Rech-
nung handeln, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, Grundstücke erwerben, halten und
veräussern sowie alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, ih-
ren Zweck zu fördern. 

Tagesregister-Nr. 6361 vom 18.02.2014 / CHE-100.969.574 / 01359439



TRAVECO Transporte AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-105.856.

026, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ.
7099780). [gestrichen: Geschäftsstelle: Rte des Arsenaux 22, 1700
Fribourg].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ackermann, Hans-Rudolf, von Zürich und Mels, in Ricken-
bach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beyer, Werner, von
Zürich und Rheinau, in Frauenfeld, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moretti, Ernst, von Saas,
in Landquart, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wettstein, And-
res, von Fischenthal und Uster, in Bubikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ernst & Young AG (CHE-491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0)]; Buser, Mi-
chael, von Erlinsbach SO, in Wallisellen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zurlinden, Da-
niel, von Wiedlisbach, in Oberbipp, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Anderegg, San-
dra, von Oberbipp, in Oberbipp, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bühlmann, Ernst, von Triengen, in Triengen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Mathys, Beat, von Eriswil, in Schleini-
kon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Daniel, von Hett-
lingen, in Marthalen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rengel,
Jürg, von Hüntwangen, in Rickenbach ZH, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; von Vigier, Patrik, von Solothurn, in Feldbrun-
nen-St. Niklaus, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6362 vom 18.02.2014 / CHE-105.856.026 / 01359281



Travel & Culture Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.736.

370, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, Publ.
6316374). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zucker, Dr. Armin, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6363 vom 18.02.2014 / CHE-108.736.370 / 01359283



Treco Family Office AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.365.250, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2014, Publ. 1327345).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pro Fi-
nance International Wirtschaftsprüfung und Treuhand AG,
Schaan (LI), Zweigniederlassung Zürich (CH-020.9.003.277-6),
in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Pro Finance International Trust & Consulting AG (CHE-
115.436.571), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6364 vom 18.02.2014 / CHE-115.365.250 / 01359285



Turicum Elektro AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-358.501.338, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2013, Publ. 1207739). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dürst, An-
dré Walter, von Glarus Süd, in Schwerzenbach, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mijatovic, Valentina, serbische Staatsange-
hörige, in Unterengstringen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6365 vom 18.02.2014 / CHE-358.501.338 / 01359287



Universal Capital AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.503.596, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ. 7181002). Firma
neu: 

Universal Capital AG in Liquidation

. Mit Urteil vom 23.12.

2013 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die Gesellschaft
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 6366 vom 18.02.2014 / CHE-112.503.596 / 01359441



Vacuvane Switzerland GmbH,

 

i n   S e u z a c h

, CHE-299.446.

050, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 25.
09.2013, Publ. 1094605). Statutenänderung: 23.01.2014. Sitz
neu: 

W i n t e r t h u r

. Domizil neu: Schlachthofstrasse 6, 8406 Win-

terthur. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Keller, Thomas Karl, von Winterthur, in Seuzach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Müller, Bruno, von Hundwil, in Dägerlen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6367 vom 18.02.2014 / CHE-299.446.050 / 01359443



Venezianische Weinbar AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-490.648.743,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2014, Publ. 1327353).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bindella, Rudolf
Philippe, von Zürich, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Farmer, Monika, von Fehraltorf, in Fehraltorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Potts, Jacques, von Lucens, in Unter-
engstringen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6368 vom 18.02.2014 / CHE-490.648.743 / 01359289



Berichtigung des im SHAB Nr. 29 vom 12.02.2014 publizierten

TR-Eintrags Nr. 5'057 vom 07.02.2014

Vitruv AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-108.688.601, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.
2014, Publ. 1340683). Die Gründungsstatuten datieren vom 28.
10.1997 (nicht: 30.06.2011). . 

Tagesregister-Nr. 6369 vom 18.02.2014 / CHE-108.688.601 / 01359291



weber schaub & partner ag,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.117.597,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2014, Publ. 1288779).
Statutenänderung: 12.02.2014. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist das Erbringen von Rechts- und Steuerdienstleistungen im In-
und Ausland durch in der Schweiz registrierte Anwältinnen und An-
wälte gemäss den Bestimmungen des Bundesgesetzes über die Frei-
zügigkeit der Anwältinnen und Anwälte, durch Steuerexpertinnen
und Steuerexperten und andere qualifizierte Beraterinnen und Be-
rater, die Beratung von Sportlern, das Transfer-Management sowie
damit verbundene Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann alle kommer-
ziellen und finanziellen Geschäfte durchführen, die ihrem Zweck
dienen. Sie kann auch Zweigniederlassungen errichten. 

Tagesregister-Nr. 6370 vom 18.02.2014 / CHE-115.117.597 / 01359445



WIGRA Treuhand AG,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-100.013.150, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2012, Publ. 6554356).
Zweigniederlassung neu: Herisau (CHE-284.042.726). Winter-
thur (CHE-398.585.867) [bisher: Winterthur (CH-020.9.003.577-
9)].

Tagesregister-Nr. 6371 vom 18.02.2014 / CHE-100.013.150 / 01359293



WorldFashionForum GmbH

, bisher in Baar, CHE-110.314.

446, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 06.
12.2012, Publ. 6962214). Gründungsstatuten: 21.11.2003, Statu-
tenänderung: 07.02.2014. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: c/o Ni-

gel Duncan Small, Germaniastrasse 15, 8006 Zürich. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Beratung von Unternehmen der
Mode- und Textilindustrie und anderer Branchen im In- und Aus-
land; Durchführung von Events, Schulungen und Management-
trainings sowie die Erarbeitung von globalen Markt- und Finanz-
analysen. Die Gesellschaft kann auch Patente, Lizenzen, Imma-
terialgüterrechte, Knwo-how und Liegenschaften erwerben,
verwalten und verwerten. Sie kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie Beteili-
gungen an anderen Unternehmungen erwerben und sämtliche
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem vorgenannten
Zweck zusammenhängen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. 

Tagesregister-Nr. 6372 vom 18.02.2014 / CHE-110.314.446 / 01359447



Xilobis AG,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-113.621.809, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 27 vom 10.02.2014, Publ. 1335641). Zweigniederlas-
sung neu: Muralto (CHE-314.991.782) [bisher: Losone (CH-501.
9.015.070-6)].

Tagesregister-Nr. 6373 vom 18.02.2014 / CHE-113.621.809 / 01359295



Zimmer GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-111.746.251, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2013,
Publ. 981415). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Zimmer Schweiz GmbH, in Winterthur (CHE-111.739.357), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 14.02.2014 und Bilanz per 31.12.2013.
Aktiven von CHF 31'961'389.00 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 28'847'061.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Da dieselbe Gesellschafterin sämtliche Stammanteile der an
der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Zuteilung von Stammanteilen statt. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stadelmann, Eduardo,
von Basel, in Fribourg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6374 vom 18.02.2014 / CHE-111.746.251 / 01360591



Zürich Versicherungs-Gesellschaft AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.

833.114, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2013, Publ.
1226703). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Andrey, Jacques, von Broc, in Baar, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Brändli Hagnauer, Esther, von Andwil SG, in Horgen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beit, Stefan, von Zürich, in
Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Holmes, Colm Jo-
seph, irischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sepp, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Giondow, Margarete,
von Küsnacht ZH, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wellinger, Nancy, von Unterlunkhofen, in Baden, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Marcionelli Gysin, Georgia, von Montece-
neri, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Käser, Philipp, von Madiswil, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oefele, Stephanie,
deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6375 vom 18.02.2014 / CHE-105.833.114 / 01359297

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ARELIT Electronics GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

114.619.821, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44
vom 05.03.2013, Publ. 7089294). Das Konkursverfahren wurde
mit Urteil des Konkursrichters vom 13.02.2014 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6377 vom 18.02.2014 / CHE-114.619.821 / 01359451



Bajraj & Partner AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-116.026.

187, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2013, Publ.
1181945). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6378 vom 18.02.2014 / CHE-116.026.187 / 01359453



Estée Vital, Inhaberin Nural Toprak,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-259.

175.703, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ.
7087338). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüber-
ganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6380 vom 18.02.2014 / CHE-259.175.703 / 01359455



Köck & Partner Coachingconsulting GmbH in Liquidation,

 

i n

Z ü r ic h

, CHE-113.568.380, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2012, Publ. 6779844). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Urteil des Konkursrichters vom 13.02.
2014 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6382 vom 18.02.2014 / CHE-113.568.380 / 01359457



Koller & Koller Haustechnik,

 

i n   H a u se n   a m  Al b i s

, CHE-

105.671.805, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2006,
S. 22, Publ. 3530200). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6383 vom 18.02.2014 / CHE-105.671.805 / 01359459



O. Greiner + Co,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.840.007, Kollektivge-

sellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.1990, S. 438). Die Gesellschaft
hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6384 vom 18.02.2014 / CHE-107.840.007 / 01359461



Pizza Wädi GmbH,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CHE-115.958.585, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013,
Publ. 7032084). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 6386 vom 18.02.2014 / CHE-115.958.585 / 01359463



Schiess - IEV,

 

i n   W i n k e l

, CHE-112.925.371, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011, Publ. 6253702). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6387 vom 18.02.2014 / CHE-112.925.371 / 01359465



Steele GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.726.701,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 18.11.
2013, Publ. 1184733). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6388 vom 18.02.2014 / CHE-114.726.701 / 01359509



Swiss Water System (SWS) AG in Liquidation,

 

i n   H o r g e n

,

CHE-110.509.180, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.
2013, Publ. 7123764). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten
vom 20.08.2013 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6389 vom 18.02.2014 / CHE-110.509.180 / 01359511



Taxi Rama,

 

i n   R eg en sd o r f

, CHE-166.442.671, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2014, Publ. 1313403). Der Ge-
schäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 6390 vom 18.02.2014 / CHE-166.442.671 / 01359513



Tesar Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   H o r g e n

, CHE-

109.489.441, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53
vom 16.03.2011, Publ. 6078788). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6391 vom 18.02.2014 / CHE-109.489.441 / 01359515



Ukca Naser, Restaurant Blume II,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-300.955.

716, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ.
6668054). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6392 vom 18.02.2014 / CHE-300.955.716 / 01359517



Valsecchi Design,

 

i n   E r l e n b a c h   Z H

, CHE-110.151.902, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 27, Publ.
5875276). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6393 vom 18.02.2014 / CHE-110.151.902 / 01359519



Zimmer Schweiz GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-111.739.357,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 27.12.
2013, Publ. 1258915). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) ge-
hen infolge Fusion auf die Zimmer GmbH, in Winterthur (CHE-
111.746.251), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6394 vom 18.02.2014 / CHE-111.739.357 / 01360815



24H-PFLEGESERVICE.CH LTD, London, Zweigniederlassung

Küsnacht ZH,

 

i n   K ü sn a c h t   Z H

, CHE-115.720.598, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2010, S. 23, Publ.
5660202), mit Hauptsitz in: London (UK). Da der Geschäftsbetrieb
der Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6376 vom 18.02.2014 / CHE-115.720.598 / 01359449