AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 14.02.2014

Nr. 31 - 132. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 14.02.2014 

Nr. 31 - 132

e

 année

Venerdì, 14.02.2014

Nr. 31 - 132º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 6

BS 6

FR 7

GE 7

GL 9

GR 9

JU 10

LU 10

NE 11

NW 11

OW 12

SG 12

SH 14

SO 14

SZ 15

TG 16

TI 17

UR 19

VD 19

VS 21

ZG 22

ZH 24

Konkurse

30

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 45

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 45

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 49

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 52

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 55

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 60

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 61

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 62

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Atelier Natura GmbH,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CHE-396.392.300,

Felsenaustrasse 12, 5612 Villmergen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.02.2014. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Floristik und Blu-
menverkauf (Verkauf von Pflanzen, Boutique-Deco-Artikel und
Accessoires), Führen einer Brockenstube, Import und Export von
und Handel mit Waren aller Art sowie Ausführung von Dienstleis-
tungen im Bereich Transporte; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 09.
01.2014 und Inventarliste vom 01.01.2014 Waren, wofür 200
Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 46'700.00 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 06.02.2014 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Seiler, Christine, von
Niederwil AG, in Buttwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1768 vom 11.02.2014 / CHE-396.392.300 / 01347509



DATAMOTIVE GmbH (DATAMOTIVE Sàrl) (DATAMOTIVE

Sagl) (DATAMOTIVE Ltd liab. Co),

 

i n   E n n e t b a d e n

, CHE-334.

781.302, Ehrendingerstrasse 8, 5408 Ennetbaden, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.02.
2014. Zweck: Unternehmensberatung, insbesondere IT-Consul-
ting, -Services und -Business-Process-Management; die Gesell-
schaft kann andere Unternehmungen gleicher oder ähnlicher Art
erwerben, sich an solchen beteiligen, Vertretungen übernehmen
oder vergeben, Zweigniederlassungen errichten sowie Grundstü-
cke erwerben oder veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 05.02.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Acampa, Pasquale, italienischer Staatsangehöriger, in En-
netbaden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Boeren, Bere-
nice, italienische Staatsangehörige, in Ennetbaden, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1769 vom 11.02.2014 / CHE-334.781.302 / 01347511



Hepa GmbH,

 

i n   B a d e n

, CHE-420.006.002, Römerstrasse 34,

5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 04.02.2014. Zweck: Verwaltung und Ver-
marktung von sowie Handel mit Immobilien; die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 04.02.2014 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-

schränkte Revision. Eingetragene Personen: Schneider, Heinz, von
Birmenstorf AG, in Baden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1770 vom 11.02.2014 / CHE-420.006.002 / 01347513



ISO Immobilien Scandurra Oliverio GmbH,

 

i n   E h r e n d i n -

g e n

, CHE-342.042.810, Haselbuck 5, 5420 Ehrendingen, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 04.02.2014. Zweck: Erwerb, Halten, Vermieten und Veräu-
ssern von Liegenschaften; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 04.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Oliverio, Claudio, italienischer Staatsangehö-
riger, in Ehrendingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Scandurra, Giovanni, italienischer Staatsangehö-
riger, in Gebenstorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Cudia
Scandurra, Maria Cristina, italienische Staatsangehörige, in Ge-
benstorf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Oliverio Bianco, Antonella, ita-
lienische Staatsangehörige, in Ehrendingen, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 1771 vom 11.02.2014 / CHE-342.042.810 / 01347515



MBautech GmbH,

 

i n   Z o f i n ge n

, CHE-480.128.034, Hardstra-

sse 4, 4800 Zofingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 05.02.2014. Zweck: Führung einer
Bauunternehmung, eines Heizungs- und Sanitärgeschäfts, Verle-
gung von Bodenbelägen sowie Import und Export von und Handel
mit Waren aller Art; die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundeigentum, Lizenzen, Patente und an-
dere immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln und ver-
äussern sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 05.02.2014 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Daka,
Petrit, von Dierikon, in Zofingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 1772 vom 11.02.2014 / CHE-480.128.034 / 01347517



Nerdwork by Bloch,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-289.794.265, Eichen-

strasse 5, 4313 Möhlin, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art in den Berei-
chen digitale Medien, Administration und Organisation, Informa-
tik und Betreuung sowie Handel mit und Verkauf von Hard- und
Software. Eingetragene Personen: Bloch, Tamara, von Mümliswil-
Ramiswil, in Möhlin, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1773 vom 11.02.2014 / CHE-289.794.265 / 01347519



ST Switzerland GmbH,

 

i n   B a d en

, CHE-461.199.559, c/o BDO

AG, Täfernstrasse 16, 5405 Dättwil AG, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.01.2014. Zweck:
Geschlechtsspezifische Auswahl von und Handel mit nicht-
menschlichen Spermien sowie Erwerb, Entwicklung, Anwendung
und Vermarktung von Technologien, Verfahren und Anwendun-
gen im Bereich der Auswahl von und Handel mit nicht-mensch-
lichen Spermienzellen; kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, Geschäfte mit nahestehenden Personen

tätigen, insbesondere mit ihren direkten und indirekten Gesell-
schaftern sowie anderen Konzerngesellschaften, namentlich Dar-
lehen an diese Personen ausrichten oder Garantien, Bürgschaften
oder Pfandrechte zur Sicherstellung ihrer Verbindlichkeiten aus-
stellen sowie Grundstücke und Beteiligungen erwerben, verwalten,
belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen im SHAB oder per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 21.01.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: de Graaf, Franciscus Maria, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Hoenderloo (NL), Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; de Graaf, Koenraad
Maria, niederländischer Staatsangehöriger, in Mattstetten, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Inguran Europe B.V. (Regis-
ter-Nr. 08177109), in Apeldoorn (NL), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1774 vom 11.02.2014 / CHE-461.199.559 / 01347521



Swiss Frischfleisch GmbH,

 

i n   M ö r i k e n - W i l d e g g

, CHE-295.

399.150, Aarauerstrasse 9, 5103 Wildegg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.02.
2014. Zweck: Import und Export von sowie Handel mit Fleischwa-
ren und Lebensmitteln aller Art; die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, Tochtergesellschaften und
Zweigniederlassungen errichten, Darlehen gewähren sowie
Grundstücke erwerben, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 04.02.2014 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Shehu, Arian, koso-
varischer Staatsangehöriger, in Hunzenschwil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1775 vom 11.02.2014 / CHE-295.399.150 / 01347523

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A. Schwarz AG,

 

i n   M u r g e n t h a l

, CHE-101.274.730, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2008, S. 1, Publ. 4579300).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rhyner, Hans, von
Grindelwald, in Kerzers, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Stettlen, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1776 vom 11.02.2014 / CHE-101.274.730 / 01347525



Agrisano Krankenkasse AG,

 

i n   B r u g g

, CHE-496.636.075,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 228 vom 22.11.2012, Publ.
6943420). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Johann, von Fischingen, in Flawil, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Widmer, Andreas, von Mos-
nang, in Mosnang, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Jacopini, Marco, von Niederbipp, in
Windisch, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1777 vom 11.02.2014 / CHE-496.636.075 / 01347527



Agrisano Prevos,

 

i n   B r u g g

, CHE-109.706.532, Stiftung

(SHAB Nr. 242 vom 13.12.2013, Publ. 1235019). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Aegerter, Martin, von Rö-
thenbach im Emmental, in Halten, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: von Allmen, Markus, von Solothurn, in Messen, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1778 vom 11.02.2014 / CHE-109.706.532 / 01347529

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.02.2014, No 31, Jahrgang - année - anno: 132



Agrisano Versicherungen AG,

 

i n   B r u gg

, CHE-464.874.825,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 22.11.2012, Publ.
6943422). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Johann, von Fischingen, in Flawil, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Widmer, Andreas, von Mos-
nang, in Mosnang, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Jacopini, Marco, von Niederbipp, in
Windisch, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1779 vom 11.02.2014 / CHE-464.874.825 / 01347531



Amstein + Walthert Sicherheit AG,

 

i n   U n t e r e n t f e l d e n

,

CHE-103.024.032, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 07.10.
2013, Publ. 1113419). Statutenänderung: 07.02.2014. Sitz neu:

B u c h s   A G

. Domizil neu: Bresteneggstrasse 5, 5033 Buchs AG.

Zweck neu: Betrieb eines Ingenieur-Unternehmens, insbesondere
im Bereich technischer Sicherheitsanlagen; kann Zweigniederlas-
sungen errichten und sich an anderen Unternehmungen der glei-
chen oder ähnlichen Branchen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen. 

Tagesregister-Nr. 1780 vom 11.02.2014 / CHE-103.024.032 / 01347533



Auto Küng-Rimag AG,

 

i n   H o l d e r b a n k   A G

, CHE-107.115.

900, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 1, Publ.
5394840). Firma neu: 

Auto Küng-Rimag AG in Liquidation

. Vin-

kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 04.02.2014 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Küng-Pohl, Brigitte, von
Beinwil (Freiamt), in Hunzenschwil, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Küng, René, von Beinwil (Freiamt), in Hunzenschwil, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1781 vom 11.02.2014 / CHE-107.115.900 / 01347535



Autohaus Suhr Mario Vinciguerra,

 

i n   S u h r

, CHE-241.636.

449, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 21.03.2012, Publ.
6603118). Domizil neu: Gewerbestrasse 22, 5034 Suhr, [behörd-
liche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1782 vom 11.02.2014 / CHE-241.636.449 / 01347537



Autohaus Suhr Reto Busslinger,

 

i n   S u h r

, CHE-163.734.835,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 21.03.2012, Publ.
6603344). Domizil neu: Gewerbestrasse 22, 5034 Suhr, [behörd-
liche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1783 vom 11.02.2014 / CHE-163.734.835 / 01347539



AWTreuhand AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-107.387.255, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2008, S. 1, Publ. 4719746). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Neuweiler, Paul, von
Kreuzlingen, in Holziken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1784 vom 11.02.2014 / CHE-107.387.255 / 01347541



Axpo Services AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-481.388.514, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2013, Publ. 1085477). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Karrer,
Heinz, von Andelfingen, in Münsingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leh-
mann, Daniel, von Schneisingen, in Volketswil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Renold, Urs, von Brunegg, in Reinach AG,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walo, Dr. Andrew, von Zürich,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1785 vom 11.02.2014 / CHE-481.388.514 / 01347543



Bomber Schaffner AG,

 

i n   S u h r

, CHE-101.890.797, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2012, Publ. 6831946). Sta-
tutenänderung: 24.12.2013. Zweck neu: Erwerb, Halten, Vermie-
ten und Verkauf von Grundstücken sowie Vermögensverwaltung;
kann sich an Unternehmungen aller Art beteiligen sowie Zweig-
niederlassungen errichten. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlagen bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlagen: Aktiven
und Passiven gemäss Bilanz per 31.12.1961 und Sacheinlagever-
trag vom 31.03.1962 der Firma 'Martin Schaffner', in Suhr (Fir-
menbuch NF IV 238). Vom Übernahmepreis wurden CHF 298'000.
– als Sacheinlage angerechnet.].Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.12.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Savoy Treuhand AG (CHE-
113.369.142), in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1786 vom 11.02.2014 / CHE-101.890.797 / 01347545



Ceylon Lounge AG in Liquidation,

 

i n   A a r au

, CHE-115.137.

849, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2013, Publ.
1087607). Liquidation beendet. Die Bestätigung des zugelassenen
Revisionsexperten vom 08.01.2014 zur Löschung vor Ablauf des
Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, so-
bald die Zustimmung der Steuerverwaltung vorliegt.] . 

Tagesregister-Nr. 1787 vom 11.02.2014 / CHE-115.137.849 / 01347547



Dr. Ing. Karl Busch AG

, bisher in Zürich, CHE-100.381.694,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2005, S. 21, Publ.
2893634). Gründungsstatuten: 20.12.1984, Statutenänderung:
14.01.2014. Sitz neu: 

M ag d e n

. Domizil neu: c/o Busch AG, Wald-

weg 22, 4312 Magden. Zweck neu: Erwerb, Halten, Verwaltung und
Veräusserung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen
jeder Art im In- und Ausland; kann Dienstleistungen für die Grup-
pengesellschaften erbringen, insbesondere in den Bereichen Ma-
nagement und Finanzierung, Tochtergesellschaften errichten so-
wie Grundstücke erwerben, halten, belasten und veräussern. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beabsich-
tigte Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigt, eine Stammeinlage
der in Gründung befindlichen Dr. Ing. Karl Busch Holding GmbH,
in Zürich, im Nominalwert und zum Preise von CHF 498'000.–

zu übernehmen.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 1788 vom 11.02.2014 / CHE-100.381.694 / 01347549



ekodom Bau GmbH,

 

i n   B ü t t i k o n

, CHE-115.302.798, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2013,
Publ. 992159). Firma neu: 

ekodom Bau GmbH in Liquidation

.

Vinkulierung neu: [Aufhebung der Bestimmung über die vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-
terversammlung vom 19.12.2013 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schaad, Hans Jörg, von Oberhallau, in
Büttikon AG, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 1789 vom 11.02.2014 / CHE-115.302.798 / 01347551



Ernst Frey AG,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CHE-105.770.407, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 1, Publ. 5793092).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haug, Michael, deut-
scher Staatsangehöriger, in Weil am Rhein (DE), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Weil am Rhein-
Märkt, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Herb, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Schopf-
heim (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Acker-
mann, Dieter, von Kaisten, in Oeschgen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1790 vom 11.02.2014 / CHE-105.770.407 / 01347553



Euro Shipping AG,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-101.223.810, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2012, Publ. 6898572). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kannengieser, Gérard,
französischer Staatsangehöriger, in Baar, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1791 vom 11.02.2014 / CHE-101.223.810 / 01347555



Fact Factory GmbH,

 

i n   S t e i n   A G

, CHE-481.650.681, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2012,
Publ. 6801724). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hu-
ber, Ruben, deutscher Staatsangehöriger, in Stein AG, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1792 vom 11.02.2014 / CHE-481.650.681 / 01347557



Führung & Absatz Training für Unternehmen AG,

 

i n   A a r -

b u r g

, CHE-103.924.786, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom

27.11.2009, S. 2, Publ. 5364516). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Erlbacher, Roland, von Zürich, in Aarburg, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Schuler-Erlbacher,
Anna, von Zürich und Galgenen, in Steinhausen, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Thomet-Erlbacher, Nata-
lie, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Erlbacher, Michael, von Zürich, in
Uerikon , Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1793 vom 11.02.2014 / CHE-103.924.786 / 01347559



Hans Zwald AG,

 

i n   Z o f i n ge n

, CHE-101.402.175, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2012, Publ. 6802824). Sta-
tutenänderung: 31.01.2014. Zweck neu: An- und Verkauf von Lie-
genschaften, Immobilienverwaltungen, Vermietung und Ver-
pachtung, Beratung im Immobilien-Bereich; die Gesellschaft
kann sich an weiteren Unternehmen beteiligen, Tochtergesell-
schaften und Zweigniederlassungen errichten, Liegenschaften,
Wertschriften oder Immaterialgüterrechte aller Art erwerben, ver-
walten oder veräussern, Finanzierungen vermitteln oder Darlehen
gewähren sowie Sicherheiten oder Garantien zu Gunsten verbun-
dener Unternehmen stellen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage: Aktiven und
Passiven gemäss Sacheinlageverträgen vom 18.6. 1965 und
Uebernahmebilanz per 31.12.1964 der Einzelfirma 'Hans Zwald
Posamentenfabrik', in Zofingen (Firmenbuch Zofingen III 23).
Vom Uebernahmepreis wurden CHF 400'000.- als Sacheinlage an-
gerechnet.].Mitteilungen neu: Mitteilu8ngen an die Aktionäre er-
folgen in schriftlicher Form auf Papier oder mittels elektronischer
Zustellung (insbesondere E-Mail). Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 31.01.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Käslin, Alfred, von Becken-
ried, in Brittnau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Caminada Treuhand AG Zug (CHE-103.
581.290), in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Borner, Hans, von Rickenbach SO, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1794 vom 11.02.2014 / CHE-101.402.175 / 01347561



Herzog Treuhand AG,

 

i n   S te i n   AG

, CHE-106.004.497, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2013, Publ. 1086789).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vinci, Remo, von
Diesse, in Aarau, mit Einzelprokura [bisher: von Diesse, ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hürze-
ler, René, von Uerkheim, in Oberhof, mit Einzelprokura [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schlienger, Fabienne, von Schupfart, in Gipf-Oberfrick, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1795 vom 11.02.2014 / CHE-106.004.497 / 01347563



HS Revisions AG,

 

i n   S t e i n   A G

, CHE-101.898.801, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2013, Publ. 1086793). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Vinci, Remo, von Diesse,
in Aarau, mit Einzelprokura [bisher: von Diesse, ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1796 vom 11.02.2014 / CHE-101.898.801 / 01347565



Imhof Bio-Logistik AG,

 

i n   E n d i n g e n

, CHE-108.689.351, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2014, Publ. 1291439).
Statutenänderung: 06.02.2014. Sitz neu: 

B ö t ts te i n

. Domizil

neu: Industriestrasse 22, 5314 Kleindöttingen. 

Tagesregister-Nr. 1797 vom 11.02.2014 / CHE-108.689.351 / 01347567



InfraPlus GmbH,

 

in  O b ers i gg e n th al

, CHE-455.811.524,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 26.10.
2012, Publ. 6905738). Statutenänderung: 19.11.2013. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Späni, Markus, von Winter-
thur, in Nussbaumen AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1798 vom 11.02.2014 / CHE-455.811.524 / 01347569



Kern Bänder AG,

 

i n   F i s l i s b a c h

, CHE-113.683.785, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2007, S. 1, Publ. 3984806).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kern,
Anita, von Basel, in Fislisbach, mit Einzelunterschrift; Ackermann
+ Schott Treuhand AG (CHE-108.039.236), in Schönenwerd, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kern,
Walter, von Basel, in Fislisbach, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Lenzin, René, von Oberhof, in Küttigen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kuny, Hans
Georg, von Arisdorf, in Küttigen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwegler, Armin, von Ettis-
wil, in Erlinsbach SO, mit Kollektivprokura zu zweien; Arpagaus,
Franzestg, genannt Franz, von Laax, in Mühlethal, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Dr. Balsiger & Partner AG (CHE-103.858.209),
in Zofingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1799 vom 11.02.2014 / CHE-113.683.785 / 01347571



King Global GmbH,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-109.550.158, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2010,
S. 2, Publ. 5620508). Statutenänderung: 07.02.2014. Zweck neu:
Handel mit Elektro- und Reinigungsgeräten, Abschluss von Ver-
sicherungen aller Art sowie Vermittlung von Krediten; die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen
sowie Grundstücke erwerben oder veräussern. 

Tagesregister-Nr. 1800 vom 11.02.2014 / CHE-109.550.158 / 01347573



Mobilia AG Etzgen,

 

i n   M et t au e r t al

, CHE-101.595.938, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 2, Publ.
5457318). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Utiger, Ernst, von Baar, in Döttingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Utiger, René, von Baar, in Endingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1801 vom 11.02.2014 / CHE-101.595.938 / 01347575



Pasito - Fricker AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-107.155.437,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2013, Publ.
1139443). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Peters, Jörn, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fluri, Guido,
von Herbetswil, in Hünenberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1802 vom 11.02.2014 / CHE-107.155.437 / 01347577



Patho-Experts GmbH,

 

i n   N i e d e r r o h r d o r f

, CHE-114.166.

570, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 24.
11.2010, S. 2, Publ. 5908036). Firma neu: 

Patho-Experts GmbH

in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Aufhebung der Bestimmung

über die vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 12.12.2013 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fawer, Urs, von
Münchenwiler, in Niederrohrdorf, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Yeginsoy, Münüre Sibel, von Künten, in Nie-
derrohrdorf, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 19 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift]; Tschopp, Roman, von
Ziefen, in Wettingen, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1803 vom 11.02.2014 / CHE-114.166.570 / 01347579



Peko AG,

 

i n   B a d   Z u r z a c h

, CHE-109.903.423, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2013, Publ. 1062031). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sibold, Beat,
von Mettauertal, in Rüfenach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schärli, Hanspeter, von Hergiswil
bei Willisau, in Wohlen AG, Vizepräsident des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bürgis-
ser, Urs, von Oberlunkhofen, in Buchberg, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Audolensky, Stephan, von Neuhausen
am Rheinfall, in Niederlenz, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1804 vom 11.02.2014 / CHE-109.903.423 / 01347581



Raiffeisenbank Aare-Reuss Genossenschaft,

 

i n   M el l i n g e n

,

CHE-105.783.752, Genossenschaft (SHAB Nr. 248 vom 23.12.
2013, Publ. 1253261). [Gemeindefusion vom 01.01.2014]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bertschi, Thomas, von
Aarau, in Schinznach, Stellvertreter des Vorsitzenden der Banklei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Schinznach-
Dorf]; Heimgartner, Beat, von Niederrohrdorf, in Schinznach, Vi-
zepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Schinznach Dorf]. 

Tagesregister-Nr. 1805 vom 11.02.2014 / CHE-105.783.752 / 01347583



Raiffeisenbank Villmergen Genossenschaft,

 

i n   V i l l m e r -

g en

, CHE-105.780.972, Genossenschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.

2013, Publ. 1039863). [Gemeindefusion vom 01.01.2014]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Süess, Stephan, von
Schinznach, in Dintikon, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: von Oberflachs]. 

Tagesregister-Nr. 1806 vom 11.02.2014 / CHE-105.780.972 / 01347585



Rauchmeldershop Sommer, Maeder & Co.,

 

i n   S c h i n z n a c h

,

CHE-175.675.441, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.
2014, Publ. 1299771). [Gemeindefusion vom 01.01.2014]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Maeder, Michael, von
Zürich, in Schinznach, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Oberflachs]. 

Tagesregister-Nr. 1807 vom 11.02.2014 / CHE-175.675.441 / 01347587



R-B-W GmbH in Liquidation,

 

i n   W o h l e n   A G

, CHE-115.299.

848, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.
01.2014, Publ. 1303351). Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 04.02.2014
mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 1808 vom 11.02.2014 / CHE-115.299.848 / 01347589



Berichtigung des im SHAB Nr. 231 vom 28.11.2013, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 11'176 vom 25.11.2013

REFUNA AG,

 

i n   B ö t t -

st e i n

, CHE-101.467.789, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.

01.2014, Publ. 1320247). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bühlmann, Peter, von Eggiwil, in Klingnau, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:
in Zofingen].

Tagesregister-Nr. 1809 vom 11.02.2014 / CHE-101.467.789 / 01347591



Schreinerei Vonhuben AG,

 

i n   R u p p e r s w i l

, CHE-114.105.

373, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2008, S. 1, Publ.
4370568). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vonhu-
ben, Roland, von Murgenthal, in Rupperswil, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Auenstein, Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Vonhuben-
Hess, Ursula, von Wuppenau, in Rupperswil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Vonhuben-Hänni, Ernst, von
Murgenthal, in Rupperswil, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Vonhuben-
Hänni, Elisabeth, von Murgenthal, in Rupperswil, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1810 vom 11.02.2014 / CHE-114.105.373 / 01347593



Schweiss- und Verschleisstechnik Roland Käser,

 

i n   B r u g g

,

CHE-105.308.687, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 13.03.
2000, S. 1693). [Gemeindefusion vom 01.01.2014]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Käser, Roland, von Schinznach, in
Mellingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Ober-
flachs]. 

Tagesregister-Nr. 1811 vom 11.02.2014 / CHE-105.308.687 / 01347595



Sersa Technik AG,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CHE-105.948.007, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2013, Publ. 1260565).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arnold, Dominik,
von Altdorf UR, in Kilchberg ZH, mit Kollektivprokura zu zweien;
Buchs, Pascal, von Jaun, in Lenzburg, mit Kollektivprokura zu
zweien; Picco, Adriano, von Lenzburg, in Lenzburg, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1812 vom 11.02.2014 / CHE-105.948.007 / 01347597



Soga AG,

 

i n   B r e mg a r te n   A G

, CHE-107.393.422, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ. 6766628). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meier, Thomas, von Tä-
gerig, in Wettingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1813 vom 11.02.2014 / CHE-107.393.422 / 01347599



Sombo AG,

 

i n   M ö r i k e n -W i l d e g g

, CHE-105.780.854, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2013, Publ. 1052629).
Zweigniederlassung neu: Walterswil (CHE-432.122.313), (HR
SO). 

Tagesregister-Nr. 1814 vom 11.02.2014 / CHE-105.780.854 / 01347601



SPINOUT AG,

 

i n   H en d sc h i k en

, CHE-105.385.920, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2013, Publ. 1243225). Sta-
tutenänderung: 29.01.2014. Zweck neu: Handel mit Waren aller
Art, insbesondere mit Sport- und Freizeitartikeln, Durchführung
von Reiseveranstaltungen sowie Schulung im weiteren Bereich
Sport; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage/Sachübernahmne bei der Gründung
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
Aktiven von CHF 339'010.32 und Passiven von CHF 222'298.13 der
erloschenen Einzelunternehmen 'Spinout Thomas Keusch', in
Hendschiken, gemäss Bilanz per 30.09.1999, wofür 1'100 voll libe-
rierte Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben und CHF 6'612.19
als Forderung gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.01.2014 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.. 

Tagesregister-Nr. 1815 vom 11.02.2014 / CHE-105.385.920 / 01347603



Stiftung Dariu,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-109.999.044, Stiftung

(SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, Publ. 7195330). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kathriner, Martin, von
Sarnen, in Luzern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1816 vom 11.02.2014 / CHE-109.999.044 / 01347605



Stollenwerkstatt,

 

i n   A a r a u

, CHE-107.553.594, Verein (SHAB

Nr. 171 vom 05.09.2013, Publ. 1062055). [Gemeindefusion vom
01.01.2014]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zim-
mermann, Roland, von Schinznach, in Dulliken, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: von Oberflachs]. 

Tagesregister-Nr. 1817 vom 11.02.2014 / CHE-107.553.594 / 01347607



SVEJO Treuhand GmbH,

 

in Wohlen  AG

, CHE-114.972.513,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 24.07.
2009, S. 1, Publ. 5160108). [Gemeindefusion vom 01.01.2014].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hoffmann, Thomas,

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.02.2014, No 31, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

von Schinznach, in Wohlen AG, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 110 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: von Oberflachs]; Hoffmann, Nicole, von Homburg und
Schinznach, in Wohlen AG, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: von Ober-
flachs]. 

Tagesregister-Nr. 1818 vom 11.02.2014 / CHE-114.972.513 / 01347609



TopPharm Apotheke Ferrari GmbH,

 

i n   Of t r i n ge n

, CHE-

111.776.884, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92
vom 15.05.2008, S. 2, Publ. 4477086). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ferrari, Enrico, von Emmen, in
Emmenbrücke, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ferrari, Marco, von Emmen, in Emmen-
brücke, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 49'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 49'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1819 vom 11.02.2014 / CHE-111.776.884 / 01347611



Twerenbold Consulting GmbH,

 

i n   Le n z b u r g

, CHE-494.142.

744, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15.
12.2011, Publ. 6460162). Domizil neu: Hallwilerstrasse 10, 5600
Lenzburg. 

Tagesregister-Nr. 1820 vom 11.02.2014 / CHE-494.142.744 / 01347613



VIANCO AG,

 

i n   B r u g g

, CHE-106.082.505, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013, Publ. 7156594). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kuhn, Paul, von Met-
tendorf, in Mettendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Keller, Martin, von Goldach, in Buchs
SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Barth, Ulrich, von Mülligen, in Hausen AG, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schär, Urs, von Egnach, in
Langrickenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Deragisch, Claudio, von Tujetsch, in Maur,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ebmatin-
gen]. 

Tagesregister-Nr. 1821 vom 11.02.2014 / CHE-106.082.505 / 01347615



Vital AG,

 

i n   O b er e n t fe l d e n

, CHE-106.923.607, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012, Publ. 6837742). [Ge-
meindefusion vom 01.01.2014]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Käser, Werner, von Schinznach, in Möriken AG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Oberflachs]. 

Tagesregister-Nr. 1822 vom 11.02.2014 / CHE-106.923.607 / 01347617



Walter Zimmermann AG Immobilien,

 

i n   A a r a u

, CHE-101.

476.937, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010, S. 2,
Publ. 5522212). [Gemeindefusion vom 01.01.2014]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zimmermann, Walter, von
Schinznach und Gächlingen, in Küttigen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Oberflachs]. 

Tagesregister-Nr. 1823 vom 11.02.2014 / CHE-101.476.937 / 01347619



Wernli Gartenbau GmbH,

 

i n   T h a l h ei m  A G

, CHE-115.813.

716, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 09.
07.2010, S. 1, Publ. 5720684). [Gemeindefusion vom 01.01.
2014]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wernli-Leder,
Judith, von Schinznach und Thalheim AG, in Thalheim AG, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Oberflachs]. 

Tagesregister-Nr. 1824 vom 11.02.2014 / CHE-115.813.716 / 01347621



Wiva Verein Wiedereingliederung von Arbeitslosen Frick-

tal,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-112.651.179, Verein (SHAB Nr. 196 vom 09.

10.2012, Publ. 6882558). [Gemeindefusion vom 01.01.2014].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmermann, Ro-
land, von Schinznach, in Dulliken, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: von Oberflachs]. 

Tagesregister-Nr. 1825 vom 11.02.2014 / CHE-112.651.179 / 01347623



Wohlfahrtsfonds der Holcim (Schweiz) AG,

 

i n   W ü r e n l i n -

g en

, CHE-110.202.439, Stiftung (SHAB Nr. 183 vom 23.09.2013,

Publ. 1089827). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Strömann, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Geben-
storf, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Walt, Ulrich, von Eichberg, in Uitikon, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wellauer, Peter,
von Frauenfeld, in Frauenfeld, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Szabó, Csaba, ungarischer Staats-
angehöriger, in Glattfelden, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Howald, Patrice, von Thörigen, in
Grandson, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aufden-
blatten, Gerd, von Zermatt, in Weisslingen, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bernasconi, Remo, von
Onsernone, in Windisch, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kern, Urs, von Buchberg, in Oberwil-
Lieli, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1826 vom 11.02.2014 / CHE-110.202.439 / 01347625



Wohlfahrtsfonds Fischer Dottikon AG,

 

i n   D o t t i k o n

, CHE-

109.720.437, Stiftung (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ.
6999022). Domizil neu: c/o Dr. Kurt H. Fischer, Bergstrasse 10,
5605 Dottikon. 

Tagesregister-Nr. 1827 vom 11.02.2014 / CHE-109.720.437 / 01347627



YETNET GENOSSENSCHAFT AUENSTEIN,

 

i n   A u e n s t e i n

,

CHE-102.135.781, Genossenschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.
2011, Publ. 6482804). [Gemeindefusion vom 01.01.2014]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Käser, Kurt, von Schinz-
nach, in Auenstein, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Oberflachs]. 

Tagesregister-Nr. 1828 vom 11.02.2014 / CHE-102.135.781 / 01347629



Zimmermann AG, Lösungen für Immobilien,

 

i n   A a r a u

,

CHE-101.048.139, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.
2010, S. 3, Publ. 5683718). [Gemeindefusion vom 01.01.2014].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmermann, Wal-

ter, von Schinznach und Gächlingen, in Küttigen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Ober-
flachs]. 

Tagesregister-Nr. 1829 vom 11.02.2014 / CHE-101.048.139 / 01347631



Zimmermann Gartenbau AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-105.136.920,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2007, S. 3, Publ.
4212538). [Gemeindefusion vom 01.01.2014]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zimmermann, Reto, von Aarau und
Schinznach, in Suhr, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Oberflachs]. 

Tagesregister-Nr. 1830 vom 11.02.2014 / CHE-105.136.920 / 01347633

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Cafe, Bar 501 Topor,

 

i n   R e i n a c h  A G

, CHE-250.352.086,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2013, Publ.
1127879). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1831 vom 11.02.2014 / CHE-250.352.086 / 01347635



Fantasia Geschenke A. Sandoz,

 

i n   S t e i n   A G

, CHE-114.953.

958, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 1,
Publ. 5130646). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1832 vom 11.02.2014 / CHE-114.953.958 / 01347637



Himalayasalz Shop Susanna Schlug,

 

i n   D o t t i k o n

, CHE-449.

559.776, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ.
7131782). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1833 vom 11.02.2014 / CHE-449.559.776 / 01347639



Musikagentur Christa Weber,

 

i n   S t e t t en   A G

, CHE-104.429.

785, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 16.04.1997, S. 2541).
Das Einzelunternehmen ist infolge Todes der Inhaberin erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 1834 vom 11.02.2014 / CHE-104.429.785 / 01347641



Neglected Diseases Stiftung,

 

i n   B a d e n

, CHE-115.259.300,

Stiftung (SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010, S. 2, Publ. 5581830). Die
Stiftung ist gemäss Verfügung des Eidg. Departement des Innern
EDI vom 23.12.2013 aufgehoben. Die Liquidation ist beendet. Die
Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1835 vom 11.02.2014 / CHE-115.259.300 / 01347643



Personalfürsorgestiftung der Firma Setz Gütertransport AG

in Liquidation,

 

i n   D i n ti k o n

, CHE-109.665.784, Stiftung (SHAB

Nr. 208 vom 28.10.2013, Publ. 1148291). Die Liquidation ist be-
endet. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1836 vom 11.02.2014 / CHE-109.665.784 / 01347645



Rosmarie Bryner Rest. Schweizerhof,

 

i n   S u h r

, CHE-101.

216.767, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 272 vom 23.11.1987, S.
4557). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers er-
loschen.. 

Tagesregister-Nr. 1837 vom 11.02.2014 / CHE-101.216.767 / 01347647



TelliPizza Satici,

 

i n   A a r a u

, CHE-405.036.668, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012, Publ. 6966644). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1838 vom 11.02.2014 / CHE-405.036.668 / 01347649

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Dropa Breitenmoser AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-103.681.129,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009, S. 2, Publ.
4920148). Statutenänderung: 11.02.2014. Firma neu: 

Dropa Ap-

penzell AG

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Breitenmoser, Martin, von Appenzell, in Appenzell, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Speck, Nadja, von Appenzell, in Appenzell (Rüte), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 150 vom 11.02.2014 / CHE-103.681.129 / 01347387



EKVR AG,

 

i n   S c h we n d e

, CHE-180.554.205, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2013, Publ. 1123111). Domizil
neu: c/o TFP Treuhand AG, Weissbadstrasse 14, 9050 Appenzell. 

Tagesregister-Nr. 151 vom 11.02.2014 / CHE-180.554.205 / 01346541



Eurotech Global Sports AG,

 

i n   S c h w e n d e

, CHE-101.004.

053, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2014, Publ.
1298173). Domizil neu: c/o TFP Treuhand AG, Weissbadstrasse 14,
9050 Appenzell. 

Tagesregister-Nr. 152 vom 11.02.2014 / CHE-101.004.053 / 01346543



ICN Consulting Netzwerk AG,

 

i n   S c h w e n d e

, CHE-102.120.

590, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 3, Publ.
4949434). Domizil neu: c/o TFP Treuhand AG, Weissbadstrasse 14,
9050 Appenzell. 

Tagesregister-Nr. 153 vom 11.02.2014 / CHE-102.120.590 / 01346545



Imprimo Print AG,

 

i n   S c h we n d e

, CHE-385.330.909, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2013, Publ. 1073119). Do-
mizil neu: c/o TFP Treuhand AG, Weissbadstrasse 14, 9050 Appen-
zell. 

Tagesregister-Nr. 154 vom 11.02.2014 / CHE-385.330.909 / 01346547



ITS International Trade and Services AG,

 

i n   S c h w e n d e

,

CHE-114.298.585, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21.08.
2013, Publ. 1037441). Domizil neu: c/o TFP Treuhand AG, Weiss-
badstrasse 14, 9050 Appenzell. 

Tagesregister-Nr. 155 vom 11.02.2014 / CHE-114.298.585 / 01346549

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Thomas Boos Sicherheitsberatung,

 

i n   Ob e r e gg

, CHE-252.

586.488, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013,
Publ. 912477). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 156 vom 11.02.2014 / CHE-252.586.488 / 01345899

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



WIGRA Treuhand AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-284.042.726, Bahn-

hofstrasse 19, 9100 Herisau, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-100.013.150.
Firma Hauptsitz: WIGRA Treuhand AG. Rechtsform Hauptsitz: Ak-
tiengesellschaft. Hauptsitz: Opfikon. Eingetragene Personen:
Britt, Doris, von Glarus Nord, in Degersheim, Leiterin der Zweig-
niederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 207 vom 11.02.2014 / CHE-284.042.726 / 01347063

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Appenzellische Winkelriedstiftung,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-110.

363.611, Stiftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2013, Publ. 1006487).
Sitz neu: 

W a l d s t a t t

. Domizil neu: c/o Thomas Zuberbühler, Obe-

rer Böhl 6, 9104 Waldstatt. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zuberbühler, Thomas, von Urnäsch, in Waldstatt, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Heri-
sau]. 

Tagesregister-Nr. 208 vom 11.02.2014 / CHE-110.363.611 / 01347065



Bio-Ray AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-112.971.477, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2013, Publ. 1082101). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Imboden, Ga-
briel, von Stans, in Niederwil SG (Oberbüren), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hasler, Walter, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Weiach,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 209 vom 11.02.2014 / CHE-112.971.477 / 01347067



GAZA-Immobilien GmbH in Liquidation,

 

i n   W o l fh a l d e n

,

CHE-112.959.648, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 241 vom 12.12.2013, Publ. 1231859). Das Konkursverfahren
ist mit Entscheid der Einzelrichterin des Kantonsgerichts von Ap-
penzell Ausserrhoden vom 06.02.2014 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 210 vom 11.02.2014 / CHE-112.959.648 / 01347069



Hedoga AG,

 

i n   G a i s

, CHE-101.868.533, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 73 vom 17.04.2013, Publ. 7151794). Statutenände-
rung: 10.02.2014. Sitz neu: 

B ü h l e r

. Domizil neu: Oberdorf 4,

9055 Bühler. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb
und die Verwaltung von Beteiligungen an in- und ausländischen
Unternehmungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten. Weiter kann sie Grundstücke
erwerben, halten und veräussern sowie alle kommerziellen, fi-
nanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche nach An-
sicht des Verwaltungsrates mit dem Zweck der Gesellschaft direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen. 

Tagesregister-Nr. 211 vom 11.02.2014 / CHE-101.868.533 / 01347071



Hofer Sanitär GmbH,

 

i n   T r o ge n

, CHE-107.065.751, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009,
S. 3, Publ. 5098046). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hofer, René, von Biglen, in Trogen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 69'000.00; Hofer, Elsbeth, von Biglen, in Trogen,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ogulkanmis, Hüseyin, von Speicher, in Speicher, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 69'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 212 vom 11.02.2014 / CHE-107.065.751 / 01347379



K + Partner GmbH,

 

i n   G a i s

, CHE-108.539.705, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2013, Publ.
1250235). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Koch-
gruber Generalbau GmbH, in Gais (CHE-104.865.554), gemäss
Fusionsvertrag vom 10.02.2014 und Bilanz per 31.12.2013. Akti-
ven von CHF 33'345.80 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
2'581.05 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
übernehmende Gesellschaft einzige Gesellschafterin der übertra-
genden Gesellschaft ist, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Zuteilung von Stammanteilen statt. 

Tagesregister-Nr. 213 vom 11.02.2014 / CHE-108.539.705 / 01347381



Lifebridge Vertriebs GmbH & Co. KG, Ampfing (DE), Zweig-

niederlassung Heiden in Liquidation,

 

i n   H e i d e n

, CHE-355.602.

233, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.
2014, Publ. 1288435), mit Hauptsitz in: Ampfing (DE). Angaben
zur Zweigniederlassung neu: Das Konkursverfahren ist mit Ent-
scheid der Einzelrichterin des Kantonsgerichts von Appenzell Au-
sserrhoden vom 06.02.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 214 vom 11.02.2014 / CHE-355.602.233 / 01346537



Ostschweizerisches Wohn- und Altersheim für Gehörlose,

i n   T r o ge n

, CHE-107.368.619, Stiftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.

2013, Publ. 7077482). Urkundenänderung: 23.12.2013. Name
neu: 

Ostschweizerisches Wohn-, Alters- und Pflegeheim für Ge-

hörlose

. Zweck neu: Die Stiftung gewährt soziale Beratung von

Gehörlosen und deren Angehörigen und Aufnahme, Betreuung,
Begleitung und Pflege von Gehörlosen männlichen und weibli-

chen Geschlechts aller Konfessionen bis zu ihrem Tod im Wohn-
, Alters- und Pflegeheim Haus Vorderdorf. Das Heim nimmt auch
schwerhörige und hörende Bewohner- und Bewohnerinnen auf,
sofern dafür ausreichend Platz vorhanden ist. Die Stiftung hat ge-
meinnützigen Charakter und verfolgt keinerlei Erwerbszweck. Or-
ganisation neu: gestrichen, da nicht mehr eintragungspflichtig. 

Tagesregister-Nr. 215 vom 11.02.2014 / CHE-107.368.619 / 01347383



VENTIRA Beteiligungen AG,

 

i n   T e u f e n   A R

, CHE-115.734.

063, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 3, Publ.
5671534). Domizil neu: Gremmstrasse 32, 9053 Teufen AR. 

Tagesregister-Nr. 216 vom 11.02.2014 / CHE-115.734.063 / 01346539

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Kochgruber Generalbau GmbH,

 

i n   G a i s

, CHE-104.865.554,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.
2014, Publ. 1313299). Löschungsgrund: Aktiven und Passiven
(Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die K + Partner GmbH
(CHE-108.539.705), in Gais, über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 217 vom 11.02.2014 / CHE-104.865.554 / 01347385



Swiss Rock Finance AG in Liquidation,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-

108.688.446, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S.
3, Publ. 5920532). Löschungsgrund: Das Konkursverfahren
wurde mit Entscheid der Einzelrichterin des Kantonsgerichts von
Appenzell Ausserrhoden vom 06.02.2014 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 218 vom 11.02.2014 / CHE-108.688.446 / 01345897

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Atlas Imbiss Pizzeria Take-Away Inhaber I. Hasan,

 

i n   H e r -

z o g e n b u c h s e e

, CHE-350.740.520, Bernstrasse 24, 3360 Herzo-

genbuchsee, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Füh-
ren einer Pizzeria sowie Take-Away. Eingetragene Personen: Ha-
san, Imad, irakischer Staatsangehöriger, in Herzogenbuchsee,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2111 vom 11.02.2014 / CHE-350.740.520 / 01346155



Automotive Business Solutions GmbH,

 

i n   B e l l m u n d

, CHE-

318.602.252, Hohlenweg 11b, 2564 Bellmund, , Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.02.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Unternehmensbera-
tung und Projektberatung sowie Unterstützung und Coaching
von Unternehmen in sämtlichen Bereichen des Automobilsektors.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an andern Unternehmen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit
dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter sowohl Grund-
stücke erwerben und renovieren als auch verwalten sowie Wert-
schriften kaufen und verkaufen.. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Er-
klärung vom 07.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Bächtold, Martin, von Schleit-
heim, in Bellmund, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Bächtold-Moser, Christa, von Uerkheim und Schleitheim, in Bell-
mund, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 2112 vom 11.02.2014 / CHE-318.602.252 / 01346157



Blumen Boutique Doris Heiniger,

 

i n   H u t t w i l

, CHE-356.743.

698, Stadthausstrasse 6, 4950 Huttwil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führung eines Blumengeschäftes sowie Er-
bringung von sämtlichen floristischen Dienstleistungen und De-
korationen. Eingetragene Personen: Heiniger, Doris, von Affoltern
im Emmental, in Dürrenroth, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2113 vom 11.02.2014 / CHE-356.743.698 / 01346159



Edition 21 GmbH,

 

i n   T h u n

, CHE-158.262.730, Talackerstra-

sse 57A, 3604 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 06.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt das Führen eines Verlages sowie die Erbringung aller mit
dem Verlagswesen in Zusammenhang stehender Dienstleistun-
gen. Sie kann Medien- und Softwareprodukte aller Art herausge-
ben, Kommunikationsdienstleistungen erbringen, Dienstleistun-
gen im Sprach- und Redaktionsbereich anbieten, Schulungen
und Ausbildungen durchführen sowie Veranstaltungen und Auf-
führungen organisieren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, Darlehen gewähren, Grundstücke erwerben,
halten oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit zusammenhängen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post. Gemäss Erklärung vom 06.02.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Schelhammer, Christoph Rainer, von Lugano, in Thun, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schelhammer-
Schneider, Andrea Monika, von Lugano, in Thun, Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2114 vom 11.02.2014 / CHE-158.262.730 / 01346161



Flückiger's HaarOase,

 

i n   K ö n i z

, CHE-239.542.477, Frei-

burgstrasse 555, 3172 Niederwangen b. Bern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeur Salon's für Da-
men und Herren. Eingetragene Personen: Flückiger-Stern, Karin,
von Auswil, in Bern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2115 vom 11.02.2014 / CHE-239.542.477 / 01346163

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.02.2014, No 31, Jahrgang - année - anno: 132



Haas u. Kellhofer GmbH,

 

i n   H e r z o g e n b u c h s e e

, CHE-212.

524.239, Schulstrasse 11, 3363 Oberönz, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.10.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und den Ver-
trieb von technischen Produkten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Die Gesellschaft kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung vom 24.10.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wenger, Matthias
Claudius, deutscher Staatsangehöriger, in Rielasingen-Worblin-
gen (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift; Albrecht, Peter, von Lax, in Oberönz (Herzogenbuchsee),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Wenger Besitz- und Ver-
waltungs GmbH (HRB 707343), in Singen Hohentwiel (DE), Ge-
sellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2116 vom 11.02.2014 / CHE-212.524.239 / 01346165



La Perla C. Mennonna,

 

i n   L an g e n th al

, CHE-467.145.869,

Wiesenstrasse 5, 4900 Langenthal, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Damen- und Herrencoiffure. Eingetragene Per-
sonen: Mennonna, Crescenzia, italienische Staatsangehörige, in
Langenthal, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2117 vom 11.02.2014 / CHE-467.145.869 / 01346167



Maior Informatique,

 

à   Pé r y

, CHE-349.244.438, rue des Mal-

terres 13, 2603 Péry, entreprise individuelle (nouvelle inscription).
Objet de l'entreprise: Achat et vente de matériel informatique et
consulting. Personne(s) inscrite(s): Maior, Anca, ressortissante
roumaine, à Péry, titulaire, avec signature individuelle; Grozea,
Radu-Ioan, de Conthey, à Péry, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2118 du 11.02.2014 / CHE-349.244.438 / 01346169



Segelservice Theimer,

 

i n   B r i e n z  B E

, CHE-337.751.510,

Wangweg 18, 3855 Brienz BE, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Vertrieb von Neusegel. Kundenservice wie Bera-
tung, Reparatur, Reinigung, Lager von Segeln. Lieferung von Se-
gelzubehör. Textiles Gestalten und Ausführung. Eingetragene Per-
sonen: Theimer, Klaus-Peter, deutscher Staatsangehöriger, in
Brienz BE, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2119 vom 11.02.2014 / CHE-337.751.510 / 01346171



STEINHALLE GmbH,

 

i n   Be r n

, CHE-164.289.281, c/o OSSO-

BUKKO AG, Brunngasse 27, 3011 Bern 11, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.02.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Gastrono-
mieunternehmungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 10.02.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
OSSOBUKKO AG (CHE-105.690.984), in Bern, Gesellschafterin,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Grunder, Fritz, von St.
Gallen, in Bern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2120 vom 11.02.2014 / CHE-164.289.281 / 01346173



Truffeshüsli Sabina Scheidegger,

 

i n   F r a u b r u n n e n

, CHE-

394.205.491, Breite 3, 3306 Etzelkofen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Herstellen von Schokoladenprodukten,
insbesondere Truffes. Eingetragene Personen: Scheidegger, Sa-
bina, von Trub, in Etzelkofen (Fraubrunnen), Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2121 vom 11.02.2014 / CHE-394.205.491 / 01346175

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A. Rettenmund Fidufisc SA,

 

à   B i el / B i en n e

, CHE-109.351.

015, société anonyme (No. FOSC 166 du 29.08.2013, Publ.
1049979). Modification des statuts: 03.02.2014. Nouvelle raison so-
ciale: 

FHS Fidufisc SA

. Nouveaux faits qualifiés: [La disposition sta-

tutaire sur les apports en nature et la reprise de biens lors de la fon-
dation du 10.12.2001 est abrogée] [biffé: Apports en nature/Reprise
de biens: La société reprend les actifs de CHF 1'175'115.25 et les pas-
sifs de CHF 936'286.87 de la raison individuelle radiée 'A. Retten-
mund Fidufisc', à Bienne, selon contrat d'apport et de reprise de
biens du 10.12.2001 et bilan au 30.09.2001, pour le prix de CHF
238'828.38, en échange duquel 100 actions nominatives de CHF
1'000.– sont émises; le solde par CHF 138'828.38 étant crédité en
compte courant dans la comptabilité de la société.].Nouvelles
communications: Communications aux actionnaires: par écrit.
Inscription ou modification de personne(s): Antonioli, Jean Fred
Henri Laurent, de Neuchâtel, à Thielle (La Tène), administrateur,
avec signature collective à deux [précédemment: à Cortaillod]. 

Registre journalier no 2122 du 11.02.2014 / CHE-109.351.015 / 01346177



Amcor Flexibles Burgdorf GmbH,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-101.

849.180, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129
vom 08.07.2013, Publ. 963681). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pauchard, Claudine, von Freiburg, in Büren zum Hof
(Fraubrunnen), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Lie-
befeld (Köniz)]. 

Tagesregister-Nr. 2123 vom 11.02.2014 / CHE-101.849.180 / 01346439



atelier marti architekten ag,

 

i n   U n t e r s e e n

, CHE-107.203.

881, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 4, Publ.
5395368). Statutenänderung: 03.02.2014. Firma neu: 

innomo ag

.

Zweck neu: Die Gesellschaft erwirbt Grundstücke, projektiert und
realisiert eigene Bauvorhaben und solche im Auftrag Dritter, ver-

äussert Grundstücke ungeteilt, im Baurecht oder im Stockwerk-
eigentum und erbringt im Bau- und Immobilienwesen Dienst-
leistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben und alle anderen Tä-
tigkeiten ausüben, die mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusam-
menhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Folgende Be-
merkung wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend]
[gestrichen: Die Bestimmung über die Sacheinlage im Zusam-
menhang mit der Gründung v. 21.2.1984 ist aus den Statuten ge-
strichen worden].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich per Brief, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wolf,
Stephan, von Grindelwald, in Interlaken, mit Kollektivprokura zu
zweien; Marti-Hofstetter, Peter, von Sumiswald, in Unterseen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Einbeck, Dirk, von Sumiswald und deutscher
Staatsangehöriger, in Unterseen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Einbeck-Marti, Dirk, deutscher Staatsangehöriger,
Vizepräsident mit Einzelunterschrift]; Einbeck-Marti, Liselotte,
von Sumiswald, in Unterseen, Mitglied und Sekretärin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsidentin mit Einzelunterschrift]; T.
Schweizer AG, Treuhand und Revision (CHE-107.710.379), in In-
terlaken, Revisionsstelle [bisher: T. Schweizer AG, Treuhand und
Revision (CH-092.3.002.275-0)]. 

Tagesregister-Nr. 2124 vom 11.02.2014 / CHE-107.203.881 / 01346179



Berichtigung des im SHAB Nr. 187 vom 26.09.2012, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 14'974 vom 21.09.2012

Baugenossenschaft

TerraBern,

 

i n   B e r n

, CHE-102.348.650, Genossenschaft (SHAB

Nr. 159 vom 20.08.2013, Publ. 1034831). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zingg, Philipp, von Wohlen bei Bern, in
Mauss (Mühleberg), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [nicht: in Mauss (Ferenbalm)]. . 

Tagesregister-Nr. 2125 vom 11.02.2014 / CHE-102.348.650 / 01346441



Bauspenglerei Hans-Rudolf Zbinden,

 

i n   U e t e n d o r f

, CHE-

107.225.486, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2002,
S. 4, Publ. 497418). Sitz neu: 

B r e n z i ko fe n

. Domizil neu: Neu-

mattweg 6, 3671 Brenzikofen. 

Tagesregister-Nr. 2126 vom 11.02.2014 / CHE-107.225.486 / 01346443



Bellissima Simone Frieden,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CHE-113.

865.694, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2007, S.
2, Publ. 4162898). Firma neu: 

Bellissima Simone Schindler

. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Schindler, Simone Eve-
line, von Kirchdorf BE, in Zäziwil, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Frieden, Simone Eveline, in Grosshöchstetten]. 

Tagesregister-Nr. 2127 vom 11.02.2014 / CHE-113.865.694 / 01346181



Bergrestaurant Pfingstegg, Erika Lehmann Flückiger,

 

i n

G r i n d e l w a l d

, CHE-107.193.030, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

71 vom 14.04.1999, S. 2397). Domizil neu: Ahornengässli 6, 3818
Grindelwald, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 2128 vom 11.02.2014 / CHE-107.193.030 / 01346445



Blaser + Berlincourt,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-114.080.997,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2008, S. 3, Publ.
4345396). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

Bla-

ser + Berlincourt Nachfolger Hp. Blaser

. Die Gesellschaft hat sich

infolge Ausscheidens des Gesellschafters Berlincourt Marcel auf-
gelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Blaser Hanspeter
führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann
fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Berlincourt, Marcel, von Monible, in Port, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Blaser, Hanspeter, von Langnau im Emmental, in Lyss,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2129 vom 11.02.2014 / CHE-114.080.997 / 01346183



Business & Decision AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CHE-103.472.

011, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2014, Publ.
1335985). Eingetragene Personen neu oder mutierend: MAZARS
SA (CHE-388.216.322), in Freiburg, Revisionsstelle [bisher: MA-
ZARS CORESA SA (CH-217-1001089-6)]. 

Tagesregister-Nr. 2130 vom 11.02.2014 / CHE-103.472.011 / 01346447



CDJ Transporte GmbH,

 

i n   S u m i s w a l d

, CHE-115.726.342,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.
2013, Publ. 7077392). Firma neu: 

CDJ Transporte GmbH in Li-

quidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 10.

02.2014 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 10.02.
2014, 09.15 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 2131 vom 11.02.2014 / CHE-115.726.342 / 01346185



Center für Persönlichkeitsentfaltung F. Meyer-Perret,

 

i n   Ip -

sa ch

, CHE-104.005.652, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom

26.06.2001, S. 4788). Zweck neu: Praxis für Persönlichkeitsent-
faltung und Autogenes Training. 

Tagesregister-Nr. 2132 vom 11.02.2014 / CHE-104.005.652 / 01346187



Cleantex Services AG,

 

i n   K ö n i z

, CHE-102.604.557, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2009, S. 3, Publ. 5252946).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumberger, Ariste,
von Koppigen, in Burgdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Boullet, Raphaël, von Reinach AG, in Muri bei Bern, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2133 vom 11.02.2014 / CHE-102.604.557 / 01346449



Comprax GmbH,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CHE-107.532.758, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2014,
Publ. 1298073). Firma neu: 

Comprax GmbH in Liquidation

. Mit

Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 10.02.2014 wurde
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 10.02.2014, 09.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 2134 vom 11.02.2014 / CHE-107.532.758 / 01346189



CompuGroup Medical Schweiz AG,

 

i n   K ö n i z

, CHE-109.354.

114, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2013, Publ.
1083475). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brawand,
Ulrich, von Grindelwald, in Lyssach, stellvertretender Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied
oder dem Geschäftsführer beschränkt auf den Hauptsitz [bisher:

stellvertretender Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied oder dem Geschäftsführer ]; Ammann,
Peter, von Roggwil BE, in Embrach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied oder dem Geschäftsführer beschränkt
auf den Hauptsitz [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied oder dem Ge-
schäftsführer]; Oechslin, Isabelle, von Basel, in Muri bei Bern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied oder dem Ge-
schäftsführer beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem
Mitglied oder dem Geschäftsführer]; Städler, Thomas, von Altstät-
ten, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mit-
glied oder dem Geschäftsführer beschränkt auf den Hauptsitz [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied oder dem Geschäftsführer]; Sulser,
Yves, von Wartau, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit einem Mitglied oder dem Geschäftsführer beschränkt auf den
Hauptsitz [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit einem Mitglied oder dem Geschäfts-
führer ]. 

Tagesregister-Nr. 2135 vom 11.02.2014 / CHE-109.354.114 / 01346451



Elektro-Ingenieurbüro B. Germann AG,

 

i n   F r u t i g e n

, CHE-

102.678.751, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 09.12.1997, S.
8866). Statutenänderung: 06.02.2014. Zweck neu: Zweck der Ge-
sellschaft ist der Betrieb eines Elektro-Ingenieurbüros. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten. . Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Aktiven von CHF 305'063.30 und Passiven von CHF
178'091.45 der gelöschten Einzelfirma 'Ingenieurbüro Ger-
mann', in Frutigen, gemäss Uebernahmebilanz per 01.05.1993
und Sacheinlagevertrag vom 23.06.1993 zum Preis von CHF
126'971.85 wovon durch Ausgabe 100 Aktien von zu CHF 100'000.–
an das Aktienkapital angerechnet werden.].Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Die Be-
merkung zum Verwaltungsrat wird gestrichen, da nicht zur Ein-
tragung gehörend] [gestrichen: Verwaltungsrat: Ein oder mehrere
Mitglieder.].Gemäss Erklärung vom 06.02.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gewerbetreuhand AG Bern, in Bern,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2136 vom 11.02.2014 / CHE-102.678.751 / 01346191



Fahrschule Bruno Müller,

 

i n   S p i e z

, CHE-109.490.800, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2001, S. 7099). Domi-
zil neu: Aegertenstrasse 9, 3702 Hondrich. Zweck neu: Fahrschule
für Auto und Motorrad. 

Tagesregister-Nr. 2137 vom 11.02.2014 / CHE-109.490.800 / 01346193



Forum 4 AG für Architektur,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CHE-103.802.

918, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2007, S. 4, Publ.
3729154). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Foletti, Jürg, von Brione (Verzasca), in Unterseen, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Otth, Martin, von Meiringen, in Unterseen,
Vizepräsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ammann, Thomas, von Wängi, in Matten bei In-
terlaken, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2138 vom 11.02.2014 / CHE-103.802.918 / 01346453



Fritz Burkhalter-Stiftung,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CHE-112.408.

472, Stiftung (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012, Publ. 6630028). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG
(CH-053.9.006.375-4), in Burgdorf, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mark Bucher Revisionen (CHE-
434.360.266), in Langenthal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2139 vom 11.02.2014 / CHE-112.408.472 / 01346455



Garage Niederl + Roth AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-107.178.

361, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2009, S. 5, Publ.
4822030). Statutenänderung: 04.02.2014. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Neu- und Occasionsfahrzeugen
sowie mit Fahrzeugzubehör aller Art, sowie die Ausführung von
Service- und Reparaturarbeiten an Fahrzeugen aller Art. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Aus-
land Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und
zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, die Entwick-
lung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwe-
ckes zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammen-
hang stehen. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF
150'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bis-
her: CHF 150'000.00]. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 150 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Bei der Ka-
pitalherabsetzung vom 04.02.2014 werden 50 Namenaktien zu
CHF 1'000.00 zur Beseitigung einer Unterbilanz vernichtet. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 04.02.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Niederl, Roman, österreichischer Staats-
angehöriger, in Biel/Bienne, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Niederl, Brigitte, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne (Biel/Bienne),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Allemand, Robert, von
Evilard, in Studen, mit Einzelunterschrift; Consulta Treuhand
und Steuerberatungs AG, in Biel/Bienne, Revisionsstelle; Niederl,
Mischa, von Biel/Bienne, in Rubigen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schleuniger,
Alfred, von Klingnau, in Ipsach, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schleuniger, René, von Klingnau, in Biel/Bienne, Mit-

glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schleuniger, Raphael,
von Klingnau, in Ipsach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2140 vom 11.02.2014 / CHE-107.178.361 / 01346195



GHZ Treuhand + Revisions AG,

 

i n   B e r n

, CHE-107.680.956,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 07.04.2000, S. 2350). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walther, An-
dreas, von Oberburg, in Rüfenacht BE, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2141 vom 11.02.2014 / CHE-107.680.956 / 01346457



Giulianelli Unternehmensberatung GmbH,

 

i n   T h u n

, CHE-

110.186.591, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
238 vom 07.12.2011, Publ. 6447436). Statutenänderung: 04.02.
2014. Sitz neu: 

S te f fi s b u r g

. Domizil neu: c/o Giulianelli, Eiche-

lackerweg 9, 3612 Steffisburg. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Giulianelli-Zurbrügg, Susanne, von Lommiswil, in
Steffisburg, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
200.00 [bisher: in Gwatt (Thun)]; Giulianelli, René, von Lom-
miswil, in Steffisburg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Gwatt (Thun)]. 

Tagesregister-Nr. 2142 vom 11.02.2014 / CHE-110.186.591 / 01346459



Global Technologies Investments Holding Ltd.,

 

i n   B o l l i g e n

,

CHE-101.062.895, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 28.01.
2010, S. 5, Publ. 5464566). Domizil neu: Bolligenstrasse 94, 3065
Bolligen. 

Tagesregister-Nr. 2143 vom 11.02.2014 / CHE-101.062.895 / 01346461



Goldschmied-Atelier Peter Hablützel,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CHE-

105.257.877, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 146 vom 30.07.1999,
S. 5212). Domizil neu: Marktgasse 35, 3800 Interlaken. 

Tagesregister-Nr. 2144 vom 11.02.2014 / CHE-105.257.877 / 01346463



Graber Transporte,

 

i n   S i g r i sw i l

, CHE-101.629.224, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2002, S. 3, Publ. 358156).
Domizil neu: Aeschlenstrasse 138, 3656 Aeschlen ob Gunten. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Graber, Anton, von Si-
griswil, in Aeschlen ob Gunten (Sigriswil), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Aeschlen (Sigriswil)]. 

Tagesregister-Nr. 2145 vom 11.02.2014 / CHE-101.629.224 / 01346465



Hans Althaus AG, Kernenried,

 

i n   K e r n e n r i e d

, CHE-101.

835.611, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011, Publ.
6111638). Domizil neu: Dorfstrasse 9, 3309 Kernenried. 

Tagesregister-Nr. 2147 vom 11.02.2014 / CHE-101.835.611 / 01346467



Hirsbrunner + Brönnimann Überbauung Schwirren,

 

in

Schwar zenburg

, CHE-275.095.675, Kollektivgesellschaft (SHAB

Nr. 43 vom 02.03.2011, Publ. 6057658). Firma neu: 

Hirsbrunner

+ Stöckli Überbauung Schwirren

. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Stöckli, Annemarie, von Rüschegg, in Lanzen-
häusern (Schwarzenburg), Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Brönnimann, Annemarie]. 

Tagesregister-Nr. 2148 vom 11.02.2014 / CHE-275.095.675 / 01346199



Honegger AG,

 

i n  Kö n i z

, CHE-291.746.732, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 183 vom 23.09.2013, Publ. 1090069), mit Haupt-
sitz in: Köniz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lorenz,
Klaus, von Bern, in Ulmiz, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Salihaj, Hasan, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Zuchwil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2149 vom 11.02.2014 / CHE-291.746.732 / 01346469



Honegger Management AG,

 

i n  Kö n i z

, CHE-100.964.909,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2008, S. 4, Publ.
4720888). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumber-
ger, Ariste, von Koppigen, in Burgdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2150 vom 11.02.2014 / CHE-100.964.909 / 01346471



H.P. Messerli Elektro GmbH,

 

i n   K a u f d o r f

, CHE-108.268.

400, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 06.
07.2009, S. 7, Publ. 5115252). Firma neu: 

H.P. Messerli Elektro

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 29.01.2014 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Messerli, Hans-Peter, von
Kaufdorf, in Kaufdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
65'000.00 [bisher: in Mühlethurnen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2146 vom 11.02.2014 / CHE-108.268.400 / 01346197



innomo ag,

 

i n   U n t e r s e e n

, CHE-115.666.616, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2010, S. 4, Publ. 5632148). Statu-
tenänderung: 03.02.2014. Firma neu: 

atelier marti architekten

ag

. Zweck neu: Die Gesellschaft führt ein Architekturbüro und er-

bringt in den Bereichen Architektur, Planung, Bauwesen und
Schätzungen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmungen erwerben, Grundstücke erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern und alle Geschäfte tätigen, die mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. [Streichung der Bemerkung be-
treffend Verzicht auf eine eingeschränkte Revision infolge Wahl
einer Revisionsstelle.] [bisher: Gemäss Erklärung der Gründerin
vom 03.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Einbeck-Marti, Liselotte,
von Sumiswald, in Unterseen, Präsidentin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied und Sekretärin mit Einzelunterschrift]; Einbeck,
Dirk, von Sumiswald und deutscher Staatsangehöriger, in Unter-
seen, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit
Einzelunterschrift]; Marti, Peter, von Sumiswald, in Unterseen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wolf, Stephan, von
Grindelwald, in Interlaken, mit Kollektivprokura zu zweien; T.
Schweizer AG, Treuhand und Revision (CHE-107.710.379), in In-
terlaken, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2151 vom 11.02.2014 / CHE-115.666.616 / 01346201

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.02.2014, No 31, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



KREUZ CONSULTING,

 

i n   O b e r h o f e n   a m   T h u n e r s e e

,

CHE-109.687.828, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.
2002, S. 5, Publ. 302466). Zweck neu: Schulung, Training und
Coaching. 

Tagesregister-Nr. 2152 vom 11.02.2014 / CHE-109.687.828 / 01346203



KWE Trennwand GmbH,

 

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

, CHE-111.

655.140, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom
04.02.2013, Publ. 7046578). Statutenänderung: 06.02.2014. Sitz
neu: 

O b erdi es sba c h

. Domizil neu: Nussbaumweg 23, 3672

Oberdiessbach. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Engi-
neering und die Montage von Trennwänden und Ausbausystemen.
Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem
Gesellschaftszweck im Zusammenhang stehen. Sie kann im In-
und Ausland Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich
oder per E-Mail. [Folgende weitere Adresse wird im Handelsregis-
ter gelöscht:] [gestrichen: Weitere Adresse: Nussbaum 23, 3672
Oberdiessbach.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Keller, Jürg, von Gächlingen, in Lüterkofen (Lüterkofen-
Ichertswil), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
13'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Enderlin,
Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Oberdiessbach, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 21 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 8'000.00]; Enderlin-Wüthrich, Ursula, von Trub, in Ober-
diessbach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2153 vom 11.02.2014 / CHE-111.655.140 / 01346205



Le Village Barbetriebe GmbH,

 

i n   S c h w a r z e n b u r g

, CHE-

102.688.063, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77
vom 22.04.2010, S. 5, Publ. 5597994). Domizil neu: c/o Annema-
rie Stöckli, Steinenbrünnen 32, 3148 Lanzenhäusern. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stöckli, Annemarie, von
Rüschegg, in Lanzenhäusern (Schwarzenburg), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: Brönnimann-Stöckli,
Annemarie, von Rüschegg und Belp, in Lanzenhäusern]. 

Tagesregister-Nr. 2154 vom 11.02.2014 / CHE-102.688.063 / 01346473



Leuenberger Metallbau AG,

 

i n  H a s l e   b e i   B u r g d o r f

, CHE-

102.244.200, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2012,
Publ. 6521016). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: BeS & Partner GmbH (053.4.004.179-6), in Langnau im
Emmental, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: auditpartner ag (CHE-101.063.699), in Bern, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 2155 vom 11.02.2014 / CHE-102.244.200 / 01346475



Louis Brancher AG,

 

i n   G r o s s h ö c h s t e t t e n

, CHE-107.195.

744, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, Publ.
7195852). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser,
Manuel, von Arni BE, in Grosshöchstetten, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2156 vom 11.02.2014 / CHE-107.195.744 / 01346477



MBK Group GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CHE-114.826.923, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2013, Publ.
7075378). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Usta, Tuba, von Bern, in Bern, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Acik, Mehmet, türkischer Staatsangehöriger, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 2158 vom 11.02.2014 / CHE-114.826.923 / 01346479



MERSEN Schweiz AG,

 

à   B e r n e

, CHE-102.487.671, société

anonyme (No. FOSC 108 du 06.06.2011, Publ. 6191626). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Maurer, Lorenz, de Walperswil,
à Kerzers, directeur, avec signature collective à deux. Inscription
ou modification de personne(s): Requeta Rull-Herold, Claudia, de
Chur, à Ostermundigen, directrice, avec signature collective à
deux [précédemment: sans fonction inscrite avec signature col-
lective à deux]; Ihrig, Jörg, ressortissant allemand, à Ennetbür-
gen, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2159 du 11.02.2014 / CHE-102.487.671 / 01346481



Motel Mon Abri AG,

 

i n   S i g r i s w i l

, CHE-101.238.102, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 6, Publ. 5190942).
Firma neu: 

Motel Mon Abri AG in Liq.

. Vinkulierung neu: [Die

Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 29.01.2014 aufgelöst. Li-
quidationsadresse: c/o Frau Anna-Rose Rijke-Wyler, Weingarten-
strasse 1, 3652 Hilterfingen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rijke-Wyler, Anna-Rosa, von Forst-Längenbühl, in
Hilterfingen, Mitglied und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Merligen (Sigriswil), einziges Mitglied mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2160 vom 11.02.2014 / CHE-101.238.102 / 01346209



M7 GmbH,

 

i n   B r ü g g

, CHE-176.108.630, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011, S. 3, Publ.
5982010). Statutenänderung: 10.02.2014. Firma neu: 

Swiss

Made Consulting GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die

Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Sitz neu:

M ö r i ge n

. Domizil neu: Hauptstrasse 12, 2572 Mörigen. Zweck

neu: Die Gesellschaft erbringt Dienstleistungen in den Bereichen
Unternehmensberatung, Schulung, Design und Handel. Sie kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen errichten, erwerben oder
sich mit ihnen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder
weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind den Zweck der Gesellschaft zu fördern,
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schneider, Martin, von Basel, in Biel/Bienne, Gesellschafter

und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hess, Roderich, von Walterswil BE, in Mörigen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2157 vom 11.02.2014 / CHE-176.108.630 / 01346207



Nik Thomi,

 

i n   T h u n

, CHE-388.853.032, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 168 vom 02.09.2013, Publ. 1053751). Sitz neu: 

B e r n

.

Domizil neu: Berchtoldstrasse 15, 3012 Bern. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Thomi, Niklaus, genannt Nik, von
Oberburg, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Thun]. 

Tagesregister-Nr. 2161 vom 11.02.2014 / CHE-388.853.032 / 01346483



Perreten Bernhard,

 

i n   L a u e n e n

, CHE-105.454.604, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2000, S. 724). Domizil neu:
Sonnige Lauenenstrasse 15, 3782 Lauenen bei Gstaad, [behörd-
liche Umadressierung]. Zweck neu: Baggerarbeiten und Forstun-
ternehmung. 

Tagesregister-Nr. 2162 vom 11.02.2014 / CHE-105.454.604 / 01346211



Pizzeria Horn GmbH in Liquidation,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CHE-

113.765.549, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
239 vom 10.12.2013, Publ. 1225769). Das Konkursverfahren ist
mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 10.02.2014
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2163 vom 11.02.2014 / CHE-113.765.549 / 01346485



Prias Holding AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CHE-114.378.675, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2011, Publ. 6447246).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hob-
meier, Michael, von Nebikon, in Bäch SZ (Freienbach), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Moser, Jean-Philippe Dr., von Buchegg, in Zug,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frieden, Stephan,
von Kirchdorf BE, in Gasel (Köniz), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2164 vom 11.02.2014 / CHE-114.378.675 / 01346487



Primanet AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CHE-106.845.597, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2013, Publ. 987779). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sudan
Partner AG, in Olten, Revisionsstelle; Zimmermann, Ursula, von
Wattenwil, in Gurzelen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Moser, Jean Philippe Dr.
, von Buchegg, in Zug, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Frieden, Stephan, von Kirchdorf BE, in Gasel (Köniz), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thalmann, Daniela,
von Alterswil, in Wünnewil (Wünnewil-Flamatt), Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; FIDURIA AG
(CHE-108.654.418), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2165 vom 11.02.2014 / CHE-106.845.597 / 01346489



René Streit, keramische Wand- und Bodenbeläge,

 

i n   U e -

t e n d o r f

, CHE-104.132.836, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162

vom 22.08.2000, S. 5703). Domizil neu: Hombergweg 10, 3661
Uetendorf. 

Tagesregister-Nr. 2166 vom 11.02.2014 / CHE-104.132.836 / 01346491



Riedel Computing,

 

i n   T h u n

, CHE-101.090.673, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 136 vom 14.07.2000, S. 4819). Domizil neu:
Höheweg 24K, 3600 Thun. 

Tagesregister-Nr. 2167 vom 11.02.2014 / CHE-101.090.673 / 01346493



Schafzuchtgenossenschaft Walkringen und Umgebung,

 

i n

W a l k r i n ge n

, CHE-101.997.981, Genossenschaft (SHAB Nr. 7

vom 11.01.1989, S. 115). Firma neu: 

Schafzuchtgenossenschaft

Walkringen und Umgebung in Liquidation

. Mit Entscheid des zu-

ständigen Einzelgerichts vom 14.01.2014 wurde die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 06.02.2014, 24.00 Uhr, gemäss Art. 731b OR
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 2168 vom 11.02.2014 / CHE-101.997.981 / 01346213



Stiftung für Alterswohnungen in der Region Koppigen,

 

i n

K o p p i g e n

, CHE-101.969.789, Stiftung (SHAB Nr. 95 vom 16.05.

2012, Publ. 6681830). Domizil neu: c/o Susanne Liechti Treu-
hand, Schulweg 5, 3425 Koppigen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schori, Jacques, von Seedorf BE, in De-
rendingen, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jenzer, Walter,
von Thunstetten, in Willadingen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Käser, Heinz, von Dürrenroth, in Koppigen, Mitglied und
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hess, René, von Kop-
pigen, in Koppigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2169 vom 11.02.2014 / CHE-101.969.789 / 01346495



Stiftung kmuNEXT,

 

i n   Be r n

, CHE-364.126.970, Stiftung

(SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012, Publ. 6904488). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hutter, Markus, von Aar-
burg, in Winterthur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Pe-
ter, Karin Barbara genannt Karina Wisniewska, von Hedingen, in
Ennetbaden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2170 vom 11.02.2014 / CHE-364.126.970 / 01346497



Swiss Fibre Net AG,

 

i n   B e r n

, CHE-242.513.335, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2013, Publ. 1153031). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Weigel, Peter, von Zürich, in
Sissach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2171 vom 11.02.2014 / CHE-242.513.335 / 01346499



Überobligatorische Vorsorgestiftung KIRCHHOFER,

 

i n   In -

te r l a ke n

, CHE-109.775.757, Stiftung (SHAB Nr. 80 vom 25.04.

2012, Publ. 6651478). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mani, Eric, von Trin, in Interlaken, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bosboom, Jeannine, von Oberbalm, in Bönigen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2172 vom 11.02.2014 / CHE-109.775.757 / 01346501



Verein Eyes Open,

 

i n   N e u e n eg g

, CHE-459.017.689, Verein

(SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, Publ. 6715484). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Thomann, Elisabeth, von Brienz
BE, in Faoug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2173 vom 11.02.2014 / CHE-459.017.689 / 01346503



Vorsorgestiftung Kristal,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CHE-109.424.855,

Stiftung (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7037186). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mani, Eric,
von Trin, in Interlaken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bosboom,
Jeannine, von Oberbalm, in Bönigen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2174 vom 11.02.2014 / CHE-109.424.855 / 01346505



WAGNER AG Informatik Dienstleistungen,

 

i n   K i r c h b e r g

B E

, CHE-108.482.413, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01.

10.2013, Publ. 1103197). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Nyffeler, André, von Huttwil, in Lyssach, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2175 vom 11.02.2014 / CHE-108.482.413 / 01346507



Wiriehornbahnen AG,

 

i n   D i e m t i g e n

, CHE-108.798.460,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013, Publ. 7042812).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zeller,
Samuel, von Steffisburg, in Unterseen, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wiedmer, Andreas, von Diemtigen, in Zwischenflüh
(Diemtigen), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schmoll, Marina, von Rubigen, in Thun, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2176 vom 11.02.2014 / CHE-108.798.460 / 01346509



WÜST MASCHINEN + FAHRZEUGBAU AG,

 

in Eg gi wil

, CHE-

109.095.622, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2008, S.
5, Publ. 4641292). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: BeS & Partner GmbH (CH-053.4.004.179-6), in
Langnau im Emmental, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: auditpartner ag (CHE-101.063.699), in Bern,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2177 vom 11.02.2014 / CHE-109.095.622 / 01346511



X1 Business AG in Liquidation,

 

i n   M ü n si n g e n

, CHE-100.

466.988, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2014, Publ.
1297559). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: SwissChart Consulting GmbH (CHE-112.992.143), in Sar-
gans, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2178 vom 11.02.2014 / CHE-100.466.988 / 01346513



ZTB Veseli,

 

i n   B er n

, CHE-112.841.260, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 63 vom 30.03.2006, S. 2, Publ. 3311262). Firma neu:

Veseli

. Sitz neu: 

U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

. Domizil neu: Gruben-

strasse 92, 3322 Urtenen-Schönbühl. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Veseli, Zahir, von Bern, in Urtenen-Schönbühl,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Veseli, Zahir, Bürger von,
Serbien, in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 2179 vom 11.02.2014 / CHE-112.841.260 / 01346215

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Asiatische Lebensmittel Kumar,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CHE-

157.177.174, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2013,
Publ. 1095581). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2180 vom 11.02.2014 / CHE-157.177.174 / 01345859



E. Stettler,

 

i n   Lü t z e l f l ü h

, CHE-107.233.907, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 124 vom 29.06.1990, S. 2600). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2181 vom 11.02.2014 / CHE-107.233.907 / 01345861



easy Nähservice Schneider,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-449.690.

100, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2013, Publ.
1000329). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2182 vom 11.02.2014 / CHE-449.690.100 / 01345863



Genossenschaft Astag Versicherungsdienst AVD,

 

i n   T h u n

,

CHE-100.997.027, Genossenschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.
1998, S. 7667). Nachdem die Genossenschaft infolge altrechtli-
cher Fusion mit der Glausen & Partner Versicherungs AG (CHE-
103.873.166), in Thun (später: Glausen + Partner AG), aufgelöst
ist und die Glausen + Partner AG ihrerseits infolge Fusion mit der
Assekur Holding AG, heute firmierend Glausen + Partner AG
(CHE-102.401.505), in Thun, aufgelöst und danach gelöscht
wurde (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013), wird die Genossenschaft
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2183 vom 11.02.2014 / CHE-100.997.027 / 01346515



Helan, Helmut Zankl,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-110.371.929,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom 24.05.1972, S. 1325). Das
Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Geschäfts-
betriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2184 vom 11.02.2014 / CHE-110.371.929 / 01345865



Kieswerk Müller AG,

 

i n   S t .  S t e p h a n

, CHE-101.774.375, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.1999, S. 4467). Nach-
dem die Gesellschaft infolge altrechtlicher Fusion mit der Kies-
und Betonwerk Reulisbach AG (CHE-107.884.016), in St. Ste-
phan, aufgelöst ist und die Kies- und Betonwerk Reulisbach AG
ihrerseits infolge Fusion mit der KIESTAG, Kieswerk Steinigand AG
(CHE-105.794.419), in Wimmis, aufgelöst und danach gelöscht
wurde (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011), wird die Gesellschaft von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2185 vom 11.02.2014 / CHE-101.774.375 / 01346517



Kurt Zimmermann-Schmid,

 

i n   Fr u ti g e n

, CHE-107.196.092,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 06.11.1996, S. 6803). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2186 vom 11.02.2014 / CHE-107.196.092 / 01345867



Landwirtschaftliche Genossenschaft Zimmerwald-Kehrsatz,

i n   K e h r s a t z

, CHE-100.677.261, Genossenschaft (SHAB Nr. 241

vom 15.12.1997, S. 9006). Nachdem die Genossenschaft infolge
altrechtlicher Fusion mit der Landwirtschaftliche Genossenschaft
Belp-Toffen, neu firmierend Landi Belp-Längenberg (CHE-105.
795.821), in Belp, aufgelöst ist und die Landi Belp-Längenberg,
später LANDI Belp-Längenberg, Genossenschaft, ihrerseits infolge
Fusion mit der LANDI Aaretal, Genossenschaft, neu firmierend
LANDI Aare, Genossenschaft (CHE-103.406.043), in Wichtrach,
aufgelöst und danach gelöscht wurde (SHAB Nr. 124 vom 28.06.
2012), wird die Gesellschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2187 vom 11.02.2014 / CHE-100.677.261 / 01346519



M. Muriset,

 

i n   L y s s

, CHE-360.771.143, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7168480). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2188 vom 11.02.2014 / CHE-360.771.143 / 01345869



M4M Michaelis for Mediation Praxis für Konfliktlösung,

 

i n

B e r n

, CHE-109.942.788, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom

07.03.2003, S. 3, Publ. 894450). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2189 vom 11.02.2014 / CHE-109.942.788 / 01345871



Peter Balmer,

 

i n   G s t e i g w i l e r

, CHE-107.192.823, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 62 vom 15.03.1974, S. 712). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2190 vom 11.02.2014 / CHE-107.192.823 / 01345873



Restaurant Neuhof Biel GmbH en liquidation,

 

à   B i e l /

B i e n n e

, CHE-111.951.182, société à responsabilité limitée (No.

FOSC 117 du 19.06.2008, p. 5, Publ. 4529590). Aucune opposition
motivée n'ayant été présentée, l'entité juridique est radiée d'office
conformément à l'art. 159, al. 5, let. a, ORC. 

Registre journalier no 2191 du 11.02.2014 / CHE-111.951.182 / 01346521



Simon Widmer, Bahnhof-Apotheke Thun,

 

i n   T h u n

, CHE-

101.843.088, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2001,
S. 2885). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2192 vom 11.02.2014 / CHE-101.843.088 / 01345875

BL

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Hasler Fenster-Produktion AG,

 

i n   T h e r wi l

, CHE-436.944.

975, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2013, Publ.
1130939). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nuss, Pierre, französischer Staatsangehöriger, in Scherlen-
heim (FR), Präsident, mit Einzelunterschrift; Hasler, Stephan,
von Rodersdorf, in Rodersdorf, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Platow, Lars, deutscher Staatsangehöriger, in Gumbrechts-
hoffen (FR), Präsident, mit Einzelunterschrift; Wissler, Patrice,
genannt Patrick, französischer Staatsangehöriger, in Maisprach,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rey, Phil-
ippe, französischer Staatsangehöriger, in Oltingue (FR), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 706 vom 11.02.2014 / CHE-436.944.975 / 01346415



Honegger AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CHE-140.460.443, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 6, Publ. 5575346),
mit Hauptsitz in: Köniz (HR BE). Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-105.949.952. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Marchon, Heribert, von Vuisternens-en-
Ogoz, in Lupsingen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lorenz, Klaus, von Bern, in
Ulmiz, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 707 vom 11.02.2014 / CHE-140.460.443 / 01346417



MAT TRANSPORT AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-105.825.617, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2013, Publ. 1206557).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oertli,
Andreas, von Ossingen, in Herrliberg, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Perler, Michael, von Heitenried, in Buchs ZH, Mitglied der
Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 708 vom 11.02.2014 / CHE-105.825.617 / 01346419



MIGOLD AG,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-115.010.568, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2013, Publ. 1052739). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mateus Rod-
riguez, Maria Victoria, kolumbianische Staatsangehörige, in Bar-
celona (ES), Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Swiderski, Peter,
deutscher Staatsangehöriger, in Muttenz, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 709 vom 11.02.2014 / CHE-115.010.568 / 01346421



MIT-Akademie GmbH,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-376.163.587, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2014,
Publ. 1264645). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tschernitschek, Thomas, österreichischer Staatsangehöriger, in
Allschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Mair, Esther, von Basel, in Allschwil, Ge-
sellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Tscher-
nitschek, Birgit, österreichische Staatsangehörige, in Allschwil,
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 710 vom 11.02.2014 / CHE-376.163.587 / 01346423



Stiftung Bächliacker,

 

i n   F r e n k e n d o r f

, CHE-109.554.558,

Stiftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013, Publ. 928471). [Neue]
Weitere Adresse: Verwaltungsadresse: c/o Matthias Nyfeler, Rott-
mannsbodenstrasse 45, 4102 Binningen. [gestrichen: Verwal-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.02.2014, No 31, Jahrgang - année - anno: 132

tungsadresse: c/o Rudolf Mohler, Blauenstrasse 18, 4104 Oberwil.
].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moh-
ler-Moser, Rudolf, von Thürnen, in Oberwil BL, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kummli, Roland, von Wolfisberg, in Bubendorf, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 711 vom 11.02.2014 / CHE-109.554.558 / 01346425



Stiftung zur Förderung der Demokratie bei Kindern und Ju-

gendlichen,

 

i n   A e s c h  B L

, CHE-373.799.091, Stiftung (SHAB Nr.

8 vom 14.01.2014, Publ. 1282899). Aufsichtsbehörde neu: BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB). 

Tagesregister-Nr. 712 vom 11.02.2014 / CHE-373.799.091 / 01346427



WEBER AG Infra,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-105.900.153, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2014, Publ. 1341403). Zweig-
niederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassungen sind aufge-
hoben worden:] [gestrichen: Basel (CH-270.9.000.380-4) HR BS].

Tagesregister-Nr. 713 vom 11.02.2014 / CHE-105.900.153 / 01346429

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AZ Personal AG in Liquidation,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-112.

139.450, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2012, Publ.
6592516). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 714 vom 11.02.2014 / CHE-112.139.450 / 01345847



KMU Unterstützung Bürgel,

 

i n   A r l e s h e i m

, CHE-173.911.

352, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2013, Publ.
7127164). Das Einzelunternehmen ist infolge Übergangs der Ak-
tiven und Passiven an die 'KMU Unterstützung GmbH' (CHE-375.
401.815), in Arlesheim, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 715 vom 11.02.2014 / CHE-173.911.352 / 01346145



MAWA Aquarienhandel M. Krickel & W. Joss,

 

i n   O r m a l i n -

g en

, CHE-468.099.019, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 115 vom

18.06.2013, Publ. 924077). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die
Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 716 vom 11.02.2014 / CHE-468.099.019 / 01345849



Stehlin Grafik Werbung GmbH in Liquidation,

 

i n   B i n n i n -

g en

, CHE-109.635.174, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 151 vom 08.08.2011, Publ. 6287196). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 717 vom 11.02.2014 / CHE-109.635.174 / 01345851

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Basel City Centre GmbH (Basel City Centre Sàrl) (Basel City

Centre LLC),

 

i n   B a s e l

, CHE-203.910.359, c/o Regus Basel City

GmbH, Innere Margarethenstr. 5, 4051 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.02.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Anbieten von Dienst-
leistungen im Zusammenhang mit der Bereitstellung und Wei-
tervermietung von Büro- und Konferenzräumen, sowie der Domi-
zilgewährung an Firmen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
sowie Beteiligungen erwerben, verwalten und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke sowie Patent-,
Marken-, Urheber-, Design- und alle übrigen Immaterialgüter-
rechte erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle
weiteren Geschäfte tätigen und Massnahmen ergreifen, die geeig-
net erscheinen den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder mit die-
sem direkt oder indirekt zusammenhängen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen durch schriftliche Mitteilung
an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen der Gesellschafter.
Mit Erklärung vom 10.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Regus Holding GmbH
(CHE-113.962.877), in Zug, Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20'000.00; Gürtler, Gerhard, von Mettauertal, in
Mettauertal, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift; Dias, Paulo, französischer Staatsangehöriger, in Mies, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 909 vom 11.02.2014 / CHE-203.910.359 / 01347015



Der Leader AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-317.635.639, Erlenstr. 1, 4058

Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.
01.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung und
den Verleih von Personal. Die Gesellschaft kann sich im In- und
Ausland an anderen Unternehmen beteiligen oder solche über-
nehmen, Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, welche mit dem
Gesellschaftszweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen
und ihn fördern. Die Gesellschaft kann durch Beschluss des Ver-
waltungsrates Tochtergesellschaften, Zweigniederlassungen und
Agenturen in der Schweiz oder im Ausland errichten. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder
durch Telefax. Die Mitteilungen erfolgen an die letzte der Gesell-
schaft mitgeteilte, bekannte Adresse des Aktionärs. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Peter, Laurent, von Wi-
sen SO, in Sissach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Burger, Pascal, von Basel, in Dornach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Peter, Alain, von Wisen SO, in Reinach BL, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Peter, Isabelle, von Wisen SO, in
Sissach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Plozner, Dario, von
Basel, in Aesch BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Streil, Fa-
rina, deutsche Staatsangehörige, in Schallstadt (DE), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; LLK Revision AG (CHE-105.423.182), in
Liestal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 910 vom 11.02.2014 / CHE-317.635.639 / 01347017



Gremio GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-491.962.099, Feldbergstr. 51,

4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 06.02.2014. Zweck: Reinigungsarbeiten,
Führen eines Bar-Restaurants, Handel mit Waren aller Art, insbe-
sondere mit Sportartikeln. Die Gesellschaft kann sich an gleichen
oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie
Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 06.
02.2014 Restaurant-Inventar (Mobiliar, Geschirr, Geräte, etc.),
wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF
40'000.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich, via Telefax oder E-Mail an die zuletzt im Anteilbuch einge-
tragenen Adressen der Gesellschafter. Mit Erklärung vom 06.02.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Segura Santana, Yoselin, dominikanische Staats-
angehörige, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 911 vom 11.02.2014 / CHE-491.962.099 / 01347019



Lagomag Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-182.000.550, c/o Va-

ruma AG, Aeschenvorstadt 55, 4051 Basel, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 05.02.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die langfristige Anlage des eigenen Vermögens in
Aktien, anderen Wertpapieren, Wertrechten aller Art und Beteili-
gungen an anderen Gesellschaften. Die Gesellschaft kann Kredite
aufnehmen und Liegenschaften erwerben, halten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
1'000'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 05.02.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Gürtler, Hans-Beat, von Allschwil, in Lupsingen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gürtler, Agnes,
von Allschwil, in Lupsingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer, Fritz, von Oberdiessbach,
in Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 912 vom 11.02.2014 / CHE-182.000.550 / 01347021



MARC STUTZER Einrichtungen Beratung Innenarchitektur,

i n   B a s e l

, CHE-381.562.533, Lothringerstr. 98A, 4056 Basel, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Einrichtungen und
Beratung im Bereich Innenarchitektur. Eingetragene Personen:
Stutzer, Markus Andreas, genannt Marc, von Küssnacht SZ, in Ba-
sel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 913 vom 11.02.2014 / CHE-381.562.533 / 01347023



S&K Fenstermontage GmbH (S&K Fenstermontage Sàrl)

(S&K Fenstermontage Sagl) (S&K Fenstermontage Ltd liab. Co),

i n   B a s e l

, CHE-483.293.847, c/o Kristijan Bavrka, Eulerstr. 75,

4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Führung eines Fenstermontagebetriebes. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urhe-
berrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Post, Telefax oder E-Mail. Mit Erklärung vom 10.02.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Bavrka, Kristijan, kroatischer Staatsangehöriger, in Basel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bavrka, Smiljan, kroati-
scher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 914 vom 11.02.2014 / CHE-483.293.847 / 01347025



Stillfresh GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-277.521.766, Hochbergerstr.

70, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 29.01.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Führung von Gastronomiebetrieben, den Aufbau und
Betrieb von Sandwich Bars und Restaurants, die Herstellung und
den Verkauf von frischen Sandwich, Salat, Wraps, kalten und hei-
ssen Getränken, Cookies und allgemeine Snacks usw. und den
Handel mit Geräten, Getränken und Nahrungsmitteln aller Art so-
wie die Erbringung von Beratungsdienstleistungen in diesen Ge-
bieten. Die Gesellschaft bezweckt die Planung, Durchführung, Be-
ratung und Realisation von Catering- und Event-Anlässen sowie
von Gastronomieveranstaltungen aller Art im In- und Ausland
und das Eventmanagement. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen und gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten. Sie kann
Grundstücke, Wertschriften, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, halten und veräussern sowie alle kommerziel-
len, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit
dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Einberufun-
gen und Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen an die letzte
der Gesellschaft bekannt gegebene und im Anteilbuch eingetra-
gene Adresse durch persönlichen,  wo  nötig  auch  durch  einge-
schriebenen Brief oder durch E-Mail. Mit Erklärung vom 29.01.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Corradi, Olivier, französischer Staatsangehöriger,
in Niffer (FR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Cusano,
Antonino, italienischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 915 vom 11.02.2014 / CHE-277.521.766 / 01347027

Mutationen
Mutations
Mutazioni



adhoc PES AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.703.611, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2013, Publ. 1046307). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BM Swiss Au-
dit AG (CH-270.3.012.039-5), in Basel, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Spray, David, britischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Vorsitzender der Geschäftsleitung
(CEO), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Doxior cabinet fidu-
ciaire S.à r.l. (CHE-108.697.474), in Aubonne, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 916 vom 11.02.2014 / CHE-109.703.611 / 01347029



Construmarco GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-395.413.514, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011,
Publ. 6084178). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rivas Carrasco, Joaquin, spanischer Staatsangehöriger,
in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 917 vom 11.02.2014 / CHE-395.413.514 / 01346389



Ensar GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.539.001, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 25.09.
2013, Publ. 1094271). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des
Zivilgerichts Basel-Stadt vom 30.12.2013 mangels Aktiven einge-
stellt worden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Basa-
ran, Abdulkadir, von Basel, in Basel, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Liquidator mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 918 vom 11.02.2014 / CHE-115.539.001 / 01346391



Forlen Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CHE-111.653.980, Stiftung (SHAB

Nr. 188 vom 27.09.2012, Publ. 6866018). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Felber, Christian, von Aarau,
in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Loidl, Christoph, von
Hölstein, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 919 vom 11.02.2014 / CHE-111.653.980 / 01346393



Gisco Players AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-108.009.

809, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2013, Publ.
1071229). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Zivilge-
richts Basel-Stadt vom 30.12.2013 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 920 vom 11.02.2014 / CHE-108.009.809 / 01346397



Herrmann + Partner Energietechnik GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-

109.607.545, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
117 vom 21.06.2010, S. 8, Publ. 5685072). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Joss, Beat, von Basel, in Maisprach, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 40 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift];
Lohse, Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in Binningen, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 921 vom 11.02.2014 / CHE-109.607.545 / 01346399



Lestro GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.497.895, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 9, Publ.
5128800). Firma neu: 

Lestro GmbH in Liquidation

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(Lestro S.à.r.l en liquidation) (Lestro Ltd liab.

Co in liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesell-

schafterversammlung vom 06.02.2014 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lesslauer, Hans Jörg, von Basel, in
Basel, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Less-
lauer, Solange Carmen, von Basel, in Basel, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 922 vom 11.02.2014 / CHE-112.497.895 / 01347031



Lonza Sales AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.426.535, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2013, Publ. 997247). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Woodworth, Jason,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Enterprise (KS, USA), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Janssen, Maurits D., niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Soesterberg (NL), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Corder, Rachel, australische Staatsangehörige,
in Therwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Blättler, Daniel, von Wolfenschiessen,
in Thônex, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 923 vom 11.02.2014 / CHE-109.426.535 / 01346401



Lonza Swiss Finanz AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-102.739.418, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013, Publ. 929235). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brunner,
Oliv, von Laupersdorf, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Corder, Rachel, australische Staatsangehörige, in Ther-
wil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Blättler, Daniel, von Wolfenschiessen, in
Thônex, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 924 vom 11.02.2014 / CHE-102.739.418 / 01346403



Naari AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.022.190, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 215 vom 06.11.2013, Publ. 1165161). Domizil neu:
Holbeinstr. 102, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 925 vom 11.02.2014 / CHE-114.022.190 / 01346405



Stiftung Jugend-Symphonieorchester der Regio Basiliensis,

i n   B a s e l

, CHE-110.378.707, Stiftung (SHAB Nr. 100 vom 28.05.

2013, Publ. 7203534). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Weinmann-Pollak, Aurelia, deutsche Staatsangehörige, in
Männedorf, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung. 

Tagesregister-Nr. 926 vom 11.02.2014 / CHE-110.378.707 / 01346407



Swiss Post International Logistics AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-106.

120.985, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2014, Publ.
1327385). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlas-
sungen sind aufgehoben worden:] [bisher: Riehen (CH-270.9.
001.225-7)].

Tagesregister-Nr. 927 vom 11.02.2014 / CHE-106.120.985 / 01346409



Swiss Web Services AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-425.137.769, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2013, Publ. 1201349). Sta-
tutenänderung: 07.02.2014. Aktienkapital neu: CHF 220'000.00
[bisher: CHF 200'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
220'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Aktien neu: 22'000'000 Na-
menaktien zu CHF 0.01. [bisher: 20'000'000 Namenaktien zu CHF
0.01]. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 07.02.2014 eine Än-
derung des genehmigten Partizipationskapitals gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten beschlossen. [gestrichen: Die Ge-
sellschaft hat bei der Gründung vom 07./15.11.2013 eine geneh-
migte Kapitalerhöhung betreffend Partizipationskapital gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.].Ordentliche
Erhöhung des Aktienkapitals. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. 

Tagesregister-Nr. 928 vom 11.02.2014 / CHE-425.137.769 / 01347033



Transgourmet Holding AG,

 

i n   B as el

, CHE-116.091.977, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ. 6648178).
Statutenänderung: 06.02.2014. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 929 vom 11.02.2014 / CHE-116.091.977 / 01346411



trend-setter GmbH,

 

i n   R i e h e n

, CHE-115.105.306, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009,
S. 7, Publ. 5274112). Firma neu: 

trend-setter GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 05.02.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wangler, Angela, von Riehen, in Riehen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 930 vom 11.02.2014 / CHE-115.105.306 / 01347035



Wohlfahrtsstiftung Theater Basel,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.272.

374, Stiftung (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2013, Publ. 1243961). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Geier, Bea-
trice, von Basel und Liestal und Ramsen, in Liestal, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Reiman, Alberta,
deutsche Staatsangehörige, in Lörrach (DE), Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 931 vom 11.02.2014 / CHE-110.272.374 / 01346413

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Christ Consulting,

 

i n   B a s e l

, CHE-410.295.862, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2014, Publ. 1317043). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde
und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunter-
nehmen im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 932 vom 11.02.2014 / CHE-410.295.862 / 01345831



Euro-Imexx GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-111.962.

665, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.
09.2011, Publ. 6323900). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 933 vom 11.02.2014 / CHE-111.962.665 / 01345833



Gebr. Nyffenegger GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-

104.727.194, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6
vom 10.01.2012, Publ. 6497024). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 934 vom 11.02.2014 / CHE-104.727.194 / 01345835



Nino Franchi,

 

i n   B a s e l

, CHE-102.376.675, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2014, Publ. 1317065). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde
und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunter-
nehmen im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 935 vom 11.02.2014 / CHE-102.376.675 / 01345837



Restaurant zum Erasmus, Kovacs,

 

i n   B a s e l

, CHE-359.213.

333, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2011, Publ.
6279780). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur Wieder-
herstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 936 vom 11.02.2014 / CHE-359.213.333 / 01345839



Serge Poletto Technisches Management,

 

i n   B a s e l

, CHE-

116.280.886, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010,
S. 7, Publ. 5939462). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung
von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur
Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das
Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 937 vom 11.02.2014 / CHE-116.280.886 / 01345841



Vocal It Up, Sharon Gagneux,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.480.307,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 7, Publ.
5536542). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 938 vom 11.02.2014 / CHE-115.480.307 / 01345843



Werner Dubach Teppiche + Bodenbeläge,

 

i n   B a s e l

, CHE-

108.234.737, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2011,
Publ. 6144972). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 939 vom 11.02.2014 / CHE-108.234.737 / 01345845

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.02.2014, No 31, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Afilion Sàrl,

 

à   Av r y

, Route des Murailles 31, c/o Robert

Charles Kershaw, 1754 Avry-sur-Matran, CHE-491.505.431. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 10.02.2014. But:
Fournir des services dans la vente et le marketing dans les domai-
nes de l'industrie de l'impression, du jet d'encre et de la photo-
graphie. Elle a également pour but l'achat, le vente, la possession
et l'exploitation d'immeubles à l'exclusion des opérations pro-
hibées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Selon déclara-
tion du 10.02.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. Capital social: CHF
20'000. Associé: Kershaw Robert Charles, de Grande-Bretagne, à
Avry, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication: FOSC.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 901 du 11.02.2014 / CHE-491.505.431 / 01346745



ALPHA ETANCHEITE BUNJAKI,

 

à   F r i b o u r g

, Impasse de la

Plötscha 11, 1700 Fribourg, CHE-342.189.548. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Bunjaki Nehat, du Kosovo, à Fri-
bourg. But: étanchéité, résine, isolation, joint et entretien de toi-
tures et service de dépannage y relatif, nettoyages.

Registre journalier no 902 du 11.02.2014 / CHE-342.189.548 / 01347853



Kiosque AROUCA'S Martins Pereira Patricia,

 

à   G i v i s i ez

,

Route du Château d'Affry 6, 1762 Givisiez, CHE-419.642.390. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Martins Pereira Patricia, du
Portugal, à Givisiez. But: exploitation d'un kiosque, vente de ta-
bacs, de journaux et de produits divers.

Registre journalier no 903 du 11.02.2014 / CHE-419.642.390 / 01347865



S. Laronde Epiney Sàrl,

 

à   G r u y èr e s

, Route de l'Aérodrome

40, 1663 Epagny, CHE-138.449.389. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 06.02.2014. But: Exploitation d'établis-
sements publics, tels que cafés-restaurant, hôtels-restaurant et
services traiteur, ainsi que toutes activités en relation avec un bu-
reau fiduciaire, notamment comptabilité, gestion, conseils finan-
ciers, fiscalité, assurances (cf. statuts pour but complet). Selon dé-
claration du 06.02.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon sta-
tuts. Capital social: CHF 20'000. Apports en nature: Selon contrat
du 06.02.2014 et bilan au 01.01.2014, il est fait apport des actifs
et passifs de S. Laronde Epiney & associée (CHE-312.360.027), à
Gruyères, soit des actifs de CHF 156'574.75 et des passifs envers les
tiers de CHF 136'574.75. En contrepartie, sont remises 20 parts de
CHF 100 aux apporteurs. Associées: Marquis Manuela Rose Lucie,
de Mervelier, à Corsier-sur-Vevey, avec 10 parts de CHF 1'000, La-
ronde Epiney Sarah Patricia, de Anniviers, à Gruyères, avec 10
parts de CHF 1'000. Gérantes: les associées Marquis Manuela Rose
Lucie et Laronde Epiney Sarah Patricia, présidente, toutes deux
avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 904 du 11.02.2014 / CHE-138.449.389 / 01346759



S.K. CONSTRUCTION Schafer & Kazic,

 

à   V i l l a r s - s u r -

G l â n e

, Chemin des Mampes 9, 1752 Villars-sur-Glâne, CHE-331.

996.088. Société en nom collectif qui a commencé le 10.02.2014.
But: entreprise de plâtrerie, peinture, rénovation, nettoyage, sani-
taire, maçonnerie, papier peint, gypserie, carrelage, faux pla-
fonds, revêtement de sol. Associés: Kazic Faruk, de Bosnie-Her-
zegovine, à Renens, et Schafer Damien Marcel Arthur, de Recht-
halten, à Villars-sur-Glâne, tous deux avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 905 du 11.02.2014 / CHE-331.996.088 / 01347867

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BfB Fidam révision SA, succursale de Fribourg,

 

à   F r i b o u r g

,

CHE-131.208.608 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Bersier
Christophe, qui se nomme précisément Bersier Christophe Louis,
est maintenant domicilié à Marly. Blumer Christoph est main-
tenant domicilié à Villarepos. Guillaume Gérald est maintenant
domicilié à Bulle.

Registre journalier no 906 du 11.02.2014 / CHE-131.208.608 / 01347869



Boulangerie Menoud Sàrl,

 

à   G r a n g e tt es

, CHE-105.761.621

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La société est dissoute par
décision de l'assemblée des associés du 07.02.2014. La liquidation
sera opérée sous la raison sociale: 

Boulangerie Menoud Sàrl en

liquidation

, par Menoud Sylviane et Menoud Jean-Marc, gérants,

nommés liquidateurs, tous deux avec signature individuelle. Ad-
resse de liquidation: Fin du Motty 9, c/o M. et Mme Menoud, 1686
Grangettes.

Registre journalier no 907 du 11.02.2014 / CHE-105.761.621 / 01347871



Dinara Sàrl,

 

à Gra n ge s- Pa cco t

, CHE-114.609.716 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225826). Siège transféré à 

H a u t e r i v e   F R

.

Nouvelle adresse: Route des Condémines 5, Auberge Communale,
1730 Ecuvillens. Statuts modifiés le 07.02.2014. Das Neves Martins
Dina Maria, associée, est maintenant domiciliée à Hauterive FR.

Registre journalier no 908 du 11.02.2014 / CHE-114.609.716 / 01346355



EAAC AG,

 

i n   H a u t- V u l l y

, CHE-104.054.461 (SHAB vom 19.

12.2013, s. 0/7225828). Statuten geändert am 05.02.2014. Sitz-
verlegung nach: 

D ü d i n g e n

. Adresse neu: Chännelmattstrasse 9,

c/o Treuhand Cotting AG, 3186 Düdingen. Zweck neu: Betrieb ei-
nes Unternehmens für Handel und Werbung (Nebenzweck gemäss
Statuten). Mitteilung an die Aktionäre: schriftlich oder per E-Mail.
Kramer Poul ist nicht mehr Verwaltungsratsmitglied, seine Un-
terschrift ist erloschen. Nepomuceno Oliver Heinrich, von Verge-
letto, in Cadempino, ist zum Verwaltungsratsmitglied mit Einzel-
unterschrift ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 909 vom 11.02.2014 / CHE-104.054.461 / 01346357



Fondation Hafis et Mara Bertschinger,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-

110.333.567 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Brügger Ger-
hard, de Frutigen, à Vully-les-Lacs, est nommé membre du conseil
de fondation, avec signature collective à deux. Nino Ingold (CH-
217-3540030-4) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Peiry Paul (CHE-114.949.968), à Villars-sur-Glâne.

Registre journalier no 910 du 11.02.2014 / CHE-110.333.567 / 01347809



Groupe Conseils Services SA, succursale de Fribourg,

 

à   Fr i -

b o u r g

, CHE-239.993.408 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826).

Nouvelle raison de commerce: 

Groupe Conseils Services SA en

liquidation, succursale de Fribourg

. Nouvelle raison sociale du

siège principal: Groupe Conseils Services SA en liquidation (CHE-
113.405.163).

Registre journalier no 911 du 11.02.2014 / CHE-239.993.408 / 01347811



Haute école spécialisée Les Roches-Gruyère SA,

 

à   B u l l e

,

CHE-114.677.209 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Becker
Douglas et Zentz Robert ne sont plus administrateurs; leur signa-
ture est radiée. Sont nommés administrateurs: Casanova Claudio
Emilio, de Basel, à Crans-Montana, président, Clivaz Francis Ale-
xis, de Randogne, à Chambésy, Détienne Bernard Ulrich, de Rid-
des, à Sion, Godenzi Alberto Alfred, des Etats-Unis, à Newton (US),
Martinez Alfonso Enrique, des Etats-Unis, à Dawnestown (US), Mc
Kinney Roger Lee, des Etats-Unis, à Havre de Grace (US), Reid Vic-
toria Marie, des Etats-Unis, à Clarksville (US), et Watkins Julia
Mary, des Etats-Unis, à Alexandria (US), tous huits avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 912 du 11.02.2014 / CHE-114.677.209 / 01347813



Lamelcolor S.A.,

 

à   E st av ay e r -l e -L a c

, CHE-105.962.651

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La succursale de Charrat
(CHE-177.492.064) à transféré son siège à Martigny.

Registre journalier no 913 du 11.02.2014 / CHE-105.962.651 / 01347815



NEO Construction Sàrl,

 

à   B u l l e

, CHE-400.195.207 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225826). N'Kunga Fanny Nsemo Vakonda et
Morreale Paolo Giuseppe ne sont plus gérants, leur signature est
radiée. Kunga Cédric Nsanda, de Romont FR, à Villars-sur-Glâne,
est nommé gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 914 du 11.02.2014 / CHE-400.195.207 / 01347817



Régie Favre SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-396.190.274 (FOSC du 30.

12.2013, p. 0/1261993). Inscription de la succursale de Carouge
GE (CHE-395.912.303) au registre du commerce du canton de
Genvèe (FOSC du 05.02.2014, Id 1327871).

Registre journalier no 915 du 11.02.2014 / CHE-396.190.274 / 01347819



Société coopérative des sélectionneurs de la Broye,

 

à   Cu gy

( F R )

, CHE-102.377.775 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826).

Statuts modifiés le 20.02.2013 sur des points non soumis à pub-
lication. Complément: l'inscription n

° 1935 du 20.05.2008 (FOSC

du 26.05.2008, Id 4491096) est complétée en ce sens que le but
complet est: l'amélioration des cultures en général et plus parti-
culièrement la culture des céréales, légumineuses, cultures sac-
lées et autres espèces de grandes cultures, par la propagation de
semences de premier choix. Achat de semences provenant de sé-
lections faites dans le pays ou à l'étranger; surveillance et visite
des cultures provenant de semences sélectionnées; nettoyage, tri-
age et vente de semences pour le compte des membres avec des ga-
ranties d'authenticité, de pureté et de faculté germinative; améli-
oration générale des cultures (travail du sol, fumure, semis, ré-
colte et conservation des graines); essai et introduction de
nouvelles machines et outils pour la culture. La coopérative se
soumet au § 20 de l'ordonnance DFE sur les semences et plants
de l'Office fédéral de l'agriculture concernant la surveillance du
commerce des semences et au contrôle de l'établissement fédéral
des semences de la Station de recherche Agroscope Reckenholz-
Tänikon ART. Par ailleurs, elle collabore avec cet établissement
dans ses essais de cultures et autres, ainsi que dans tous les efforts,
concernant l'amélioration de la culture.

Registre journalier no 917 du 11.02.2014 / CHE-102.377.775 / 01347821



Syndicat d'élevage de la race tachetée noire de Romont,

 

à

R o m o n t   ( F R )

, CHE-102.439.407 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225826). La société est dissoute par décision de l'assemblée gé-
nérale du 26.03.2013. La liquidation sera opérée sous la raison so-
ciale: 

Syndicat d'élevage de la race tachetée noire de Romont,

coopérative, en liquidation

 (raison sociale complétée d'office se-

lon l'art. 176 ORC), par Waeber Jacques Paul, de Courtepin, à Ro-
mont FR, nommé liquidateur, avec signature individuelle. Adresse
de liqudiation: Route de l'Eglise 28, c/o Jacques Waeber, 1680 Ro-
mont FR.

Registre journalier no 918 du 11.02.2014 / CHE-102.439.407 / 01347823



Tao-Gesundheitszentrum, Aebischer Hugo,

 

i n   T a f e r s

, CHE-

108.562.851 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Sitzverlegung
nach: 

B r ü n i s r i e d

, Berghölzli 32, 1719 Brünisried.

Tagesregister-Nr. 919 vom 11.02.2014 / CHE-108.562.851 / 01347851



TFM Company SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-103.446.491 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225826). de Faria e Castro Dimitri n'est plus ad-
ministrateur, sa signature est radiée. de Faria e Castro Marie, de
Romont FR, à Fribourg, est nommée administratrice avec signa-
ture individuelle.

Registre journalier no 920 du 11.02.2014 / CHE-103.446.491 / 01347855



Watch4me SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-457.733.088 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle raison sociale: 

HELVETIC TAX

FREE SHOPS SA

. Statuts modifiés le 05.02.2014. Caputo Patrizia

n'est plus présidente, sa signature est radiée. Sinnott Terry Peter
Paul, maintenant domicilié à Fribourg, n'est plus administrateur-
délégué mais reste administrateur, avec signature individuelle.
Lacheb, nom d'usage Nasri-Lacheb, Soraya, de France, à Paris
(FR), est nommée directrice, avec signature individuelle.

Registre journalier no 921 du 11.02.2014 / CHE-457.733.088 / 01347857



WINKELMANN ELEKTRO AG,

 

i n  R i ed   b ei   K er z er s

, CHE-

105.143.067 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Winkelmann
Heinz und Winkelmann Ruth sind nicht mehr Mitglied des Ver-
waltungsrates, ihre Unterschrift ist erloschen. Bächler David, von
Rechthalten, in Wünnewil-Flamatt, ist zum Verwaltungsratsmit-
glied und Präsidenten und Bühler Roger, von Schwanden, in
Ueberstorf, ist zum Verwaltungsratsmitglied und Sekretär gewählt

worden, beide mit Kollektivunterschrift zu zweien. Neue Revi-
sionsstelle: T + R AG, Zweigniederlassung Kerzers, CHE-223.451.
107, in Kerzers. Der Eintrag betreffend den Verzicht auf die einge-
schränkte Revision ist gelöscht.

Tagesregister-Nr. 922 vom 11.02.2014 / CHE-105.143.067 / 01347859

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bärtschi-Baumann Reinigungen,

 

i n   D ü d i n g e n

, CHE-115.

443.714 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Das Einzelunter-
nehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 923 vom 11.02.2014 / CHE-115.443.714 / 01347861



Katiuscia Saldanha Santiago Boutique 'La Cokine',

 

à   F r i -

b o u r g

, CHE-114.279.174, Entreprise individuelle. (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). L'entreprise est radiée par suite de cessa-
tion d'activité.

Registre journalier no 924 du 11.02.2014 / CHE-114.279.174 / 01347863



S. Laronde Epiney & associée,

 

à   G r u y è r e s

, CHE-312.360.

027 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La société est dissoute
suite à la reprise de ses actifs et passifs par la société S. Laronde
Epiney Sàrl (CHE-138.449.389), à Gruyères. La liquidation de la
société est terminée, la raison sociale est radiée.

Registre journalier no 925 du 11.02.2014 / CHE-312.360.027 / 01346757

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AR Rénovation Sàrl,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, rue Gardiol

1, 1218 Le Grand-Saconnex, CHE-277.064.674. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 06.02.2014. But: exécution de
tous travaux de construction et de tous travaux dans le domaine
du bâtiment, tels que rénovation, nettoyage et entretien de bâti-
ments et bureaux (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit, fax ou email.
Associés-gérants: Rexhepi Abdyselam, de Lancy, à Le Grand-Sa-
connex, président, et Rustemi Albert, de Croatie, à Pula, HRV, pour
100 parts de CHF 100 chacun, tous deux avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 06.02.2014, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 2636 du 11.02.2014 / CHE-277.064.674 / 01347251



Caravel Shipping SA,

 

à   Me y r i n

, route de Pré-Bois 20, c/o Ac-

counting & Management Services SA, 1217 Meyrin, CHE-164.785.
806. Nouvelle société anonyme. Statuts du 07.02.2014. But: faci-
liter l'atteinte des objectifs commerciaux du groupe Caravel, en
Suisse et à l'étranger, qui visent à développer le commerce du
transport maritime; courtage en matière de transport maritime,
notamment d'affrètement de bateaux (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en
1'000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par lettre re-
commandée, mail ou fax, si les actionnaires sont tous connus. Ad-
ministration: Banga Harindarpal Singh, d'Inde, à Hong Kong,
CHN, président, Banga Angad, d'Inde, à Hong Kong, CHN, et
Banga Guneet, d'Inde, à Hong Kong, CHN, tous trois avec signa-
ture collective à deux avec Ralph Challancin, et Challancin Ralph,
de Courtelary, à Gland, avec signature individuelle. Organe de ré-
vision: Deloitte SA (CHE-411.931.790), succursale à Meyrin.

Registre journalier no 2637 du 11.02.2014 / CHE-164.785.806 / 01347273



EMMA CARS, Titulaire Ruggiero Roberto,

 

à P l an- l es -O u-

a te s

, route de Saint-Julien 179, 1228 Plan-les-Ouates, CHE-239.

345.652. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Ruggiero Ro-
berto, d'Italie, à Onex. But: garage automobile, réparation et
entretien de véhicules.

Registre journalier no 2638 du 11.02.2014 / CHE-239.345.652 / 01347295



e-Moebius SA,

 

à   G e n è v e

, boulevard Carl-Vogt 11, 1205

Genève, CHE-206.253.836. Nouvelle société anonyme. Statuts du
17.01.2014. But: e-commerce dans tous ses aspects informatiques,
achats, marketing et vente et plus généralement toutes activités
s'y rattachant commerciales, industrielles, financières, immobi-
lières ou autres, notamment telles qu'actions évènementielles,
promotionnelles, etc. (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 120'000, entièrement libéré, divisé en 12'000 actions
de CHF 10, au porteur. Apport et reprise de biens: selon contrat du
27.12.2013, 2 logiciels SL et SLP permettant l'exploitation des sites
'www.slingerie.com' et 'www.slingerieprive.com', ainsi que les
fichiers informatiques y relatifs indispensables à l'exploitation de
ces logiciels, le tout pour le prix de CHF 240'000, en contrepartie
duquel il est remis aux apporteurs 12'000 actions de CHF 10, au
porteur, le solde étant porté au crédit des apporteurs. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
par écrit (courrier simple ou fax) ou par courriel aux actionnaires
connus. Administration: Courtaud dit Courtaud-Bailleul Sébas-
tien, de France, à Genève, président, et Courtaud Bernard, de
France, à Genève, avec signature collective à deux. Selon décla-
ration du 17.01.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2639 du 11.02.2014 / CHE-206.253.836 / 01347317



Fidesma Audit Sàrl,

 

à   G e n è v e

, avenue Rosemont 12, 1208

Genève, CHE-285.703.335. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 07.02.2014. But: exécution de mandats d'audit, de
révision, de contrôle ordinaire et de contrôle restreint pour tout
type de société, de fondation et d'association ainsi que tout mandat
relatif à l'activité d'une société fiduciaire (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par

écrit ou par courriel. Associé-gérant: Amsellem Michaël, de et à
Genève, pour 20 parts de CHF 1'000, avec signature individuelle.
Selon déclaration du 07.02.2014, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 2640 du 11.02.2014 / CHE-285.703.335 / 01347337



Gorelikova Natalia,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, rue des Caroubiers 23,

1227 Carouge GE, CHE-304.309.691. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Gorelikova Natalia, de Russie, à Carouge (GE).
But: distribution de produits cosmétiques.

Registre journalier no 2641 du 11.02.2014 / CHE-304.309.691 / 01347359



Lynx Studio, Velazquez,

 

à   G e n è v e

, rue de Moillebeau 36,

1209 Genève, CHE-311.576.576. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Velazquez Leandro, de Cuba, à Genève. But: création et
développement de site et application internet, publicité graphique,
marketing, e-commerce, design pour application de téléphone
portable, animations publicitaires. Procuration individuelle a été
conférée à Velazquez Ingrid, d'Estonie, à Genève.

Registre journalier no 2642 du 11.02.2014 / CHE-311.576.576 / 01347377



MAFALDA Tavola Calda SARL,

 

à   G e n è v e

, rue des Étuves 7,

1201 Genève, CHE-492.442.661. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 04.02.2014. But: toutes activités dans le do-
maine de la restauration, en particulier production, importation,
distribution et service de boissons et produits alimentaires (cf. sta-
tuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-gérants: Aiello Fa-
brizio, d'Italie, à Genève, président, et Tropea Federico, d'Italie, à
Carouge (GE), pour 10 parts de CHF 1'000 chacun, tous deux avec
signature collective à deux. Selon déclaration du 04.02.2014, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2643 du 11.02.2014 / CHE-492.442.661 / 01347481



N Partners SA,

 

à   G en èv e

, rampe de la Treille 5, 1204 Genève,

CHE-468.367.906. Nouvelle société anonyme. Statuts du 07.02.
2014. But: détention, coordination et gestion d'entreprises natio-
nales ou internationales, acquisition, détention, gestion et exploi-
tation de droits de propriété intellectuelle, liés notamment à des
brevets, marques de commerce et marques de services, ou know-
how, directement ou par le biais de licence ou de sous-licence, ou
par tout autre moyen, financement d'autres entreprises (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre simple (communications) ou recommandée (convoca-
tions), téléfax ou email s'ils sont tous connus. Administration:
Escribe Gaël, de France, à Paris, F, président, Guyot Philippe, de
France, à Parmain, F, Mugnier Thierry, de France, à Saint-Julien-
en-Genevois, F, et Windlin Jost, de Kerns, à Baar, tous avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 07.02.2014, il est renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2644 du 11.02.2014 / CHE-468.367.906 / 01347483



NORDWIND TRADE SA,

 

à   G e n è v e

, cours des Bastions 3bis,

c/o Synergiplus SARL, 1205 Genève, CHE-384.293.045. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 07.02.2014. But: commerce interna-
tional de matières premières, notamment de pétrole brut, de pro-
duits dérivés du pétrole, de blé, de ferro-alliages et de charbon; sto-
ckage et transport de telles matières premières (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 10 actions de CHF 10'000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par écrit ou
par courriel. Administration: Sklyarova Iryna, d'Ukraine, à
Genève, avec signature individuelle. Signature collective à deux
de Kiperman Mykhaylo, d'Ukraine, à Kyiv, UKR, directeur. Organe
de révision: CF Compagnie fiduciaire de révision sa (CHE-106.761.
121), à Genève.

Registre journalier no 2645 du 11.02.2014 / CHE-384.293.045 / 01347253



OMSI Sàrl,

 

à   G e n è v e

, route de Florissant 86B, 1206 Genève,

CHE-316.110.179. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 06.02.2014. But: toutes opérations entrant dans le cadre
de la recherche, du développement, de la formulation, de la mise
au point, de la fabrication, de la commercialisation de toute sorte
de procédés, de produits chimiques ou biologiques, et d'appareils,
d'équipement, de machines, d'outils scientifiques ayant trait no-
tamment aux domaines biologiques, médicaux, paramédicaux,
pharmaceutiques et vétérinaires, et dans le domaine nutritionnel,
ainsi qu'acquisition et concession de licences en Suisse et à
l'étranger (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-
gérants: Sieber Erich, d'Uitikon, à Genève, président, pour 40 parts
de CHF 100, et Alomar Hamad Mohammed Z, d'Arabie Saoudite,
à Riyadh, SAU, pour 160 parts de CHF 100, tous deux avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 06.02.2014, il est renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2573 du 10.02.2014 / CHE-316.110.179 / 01347249



PREBUILD SA,

 

à   G en è v e

, place de Saint-Gervais 1, c/o Can-

deo Corporate Services SA, 1201 Genève, CHE-314.387.391. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 06.02.2014. But: achat, vente,
exportation et négoce de biens et produits et matériaux de const-
ruction à toute destination; centralisation d'achats au profit de ses
filiales ou auprès de tiers; assistance technique à ses filiales dans
les domaines de la conduite de projets immobiliers et travaux pu-
blics; acquisition de sociétés à l'étranger et investissement direct
à l'étranger, par prise de participations sous quelque forme que
ce soit; financement direct de ses filiales ou apport de garanties
ou de tout autre moyen de financement; représentation de ses fi-
liales ou de tout autre société à l'étranger (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: écrite (lettre recommandée, téléfax ou
courrier électronique). Administration: Taverne Patrick, de

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.02.2014, No 31, Jahrgang - année - anno: 132

France, à Cologny, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 06.02.2014, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 2646 du 11.02.2014 / CHE-314.387.391 / 01347255



SULTANZADA Mohammad Shafee - Idéal Marché,

 

à

G e n è v e

, rue de la Navigation 1, 1201 Genève, CHE-133.904.251.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Sultanzada Mo-
hammad Shafee, d'Afghanistan, à Lancy. But: exploitation d'un
tabac-épicerie.

Registre journalier no 2647 du 11.02.2014 / CHE-133.904.251 / 01347257



Sylvia Junge Architecte,

 

à   T h ô n e x

, chemin de Chantebise 7,

1226 Thônex, CHE-152.993.605. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Junge Sylvia, de Belgique, à Thônex. But: bureau d'ar-
chitecture.

Registre journalier no 2648 du 11.02.2014 / CHE-152.993.605 / 01347259



TWSWISSPHARMA Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue de Saint-Léger 2,

1205 Genève, CHE-477.274.072. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 06.02.2014. But: développement et commer-
cialisation, en Suisse et à l'étranger, de produits de santé et cos-
métiques, ainsi que conseil dans le même domaine (cf. statuts
pour but complet). Capital: CHF 20'000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par n'importe quel moyen de transmission écrit (courrier
écrit ou électronique, télécopie, etc.). Associé: Wirotius Jérôme, de
France, à Annecy-le-Vieux, F, pour 20 parts de CHF 1'000. Gérants:
l'associé Wirotius Jérôme, président, et Paoly Philippe, de Bex, à
Forel (Lavaux), tous deux avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 06.02.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2649 du 11.02.2014 / CHE-477.274.072 / 01347261



Victoria Jacquemoud,

 

à   G e n èv e

, quai Gustave-Ador 54b,

1207 Genève, CHE-184.240.935. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Jacquemoud Victoria, de et à Genève. But: assistance,
conseil, service et développement de projets immobiliers.

Registre journalier no 2650 du 11.02.2014 / CHE-184.240.935 / 01347263



XILA INTERNATIONAL, Pillon,

 

à   V e r n i e r

, chemin de Mon-

tagnais 55, 1214 Vernier, CHE-248.394.135. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Pillon Laurent, de Châtel-Saint-Denis, à
Vernier. But: faire venir en Suisse de la clientèle chinoise pour des
soins médicaux; gérer toutes les démarches s'y rapportant.

Registre journalier no 2651 du 11.02.2014 / CHE-248.394.135 / 01347265

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AB Fiscalistes Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.106.546 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Deambrogio Yvan n'est plus associé;
ses 10 parts de CHF 1'000 ont été cédées à Python Yvon, de Sâles,
à Genolier, nouvel associé pour 10 parts de CHF 1'000. Gérants:
Butikofer Daniel, maintenant originaire de Bardonnex et domic-
ilié à Lancy, et Python Yvon, nommé président, tous deux avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 2652 du 11.02.2014 / CHE-103.106.546 / 01347267



ACE-GENEVA, Atelier-Création Kuhn,

 

à   G en èv e

, CHE-114.

438.461 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). But actuel: créa-
tion, fabrication, sertissage et commerce de tous bijoux et articles
de joaillerie et d'horlogerie; atelier-création de mécanique notam-
ment dans le domaine auto-moto; participation financière ou
commerciale à toute entreprise pouruivant un but similaire.

Registre journalier no 2653 du 11.02.2014 / CHE-114.438.461 / 01347269



AITEK Global Distribution (A.G.D.) SA,

 

à   G en èv e

, CHE-115.

612.359 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Gritti Pierre et Halff
Eric ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Hoh-
berger Eric, jusqu'ici président, reste seul administrateur et signe
désormais individuellement.

Registre journalier no 2654 du 11.02.2014 / CHE-115.612.359 / 01347271



Associated Aromatic AG,

 

à   G en èv e

, CHE-101.310.484

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale: 

ICS-

Labs SA

. Nouveau siège: 

V ey r i e r

, chemin des Rasses 22, c/o Isa-

belle Csupor, 1255 Veyrier. Nouveau but: import, export, distribu-
tion, développement et commercialisation de composants élect-
roniques ainsi que développement et commercialisation de logi-
ciels informatiques et services de maintenance hardware (cf.
statuts pour but complet). Nouveaux statuts du 06.02.2014. Brau
Nicolas n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Csupor
István Jeno Dénes, d'Autriche, à Onex, est administrateur unique
avec signature individuelle.

Registre journalier no 2655 du 11.02.2014 / CHE-101.310.484 / 01347275



Atelier Roger Pfund Communication Visuelle SA,

 

à

G e n è v e

, CHE-103.818.730 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Signature collective à deux a été conférée à Montavon Maria Cris-
tina, de Château-d'Oex, à Archamps, F, directrice. Procuration col-
lective à deux a été conférée à Théodoloz Violetta, de Grône, à
Genève. Fiduciaire Edmond Favre SA n'est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Cofida Compagnie Fiduciaire d'Infor-
matique SA (CHE-106.529.506), à Carouge.

Registre journalier no 2656 du 11.02.2014 / CHE-103.818.730 / 01347277



AZURE WEALTH SWITZERLAND SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-341.

923.458 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procuration de
Kasavi Igal est radiée.

Registre journalier no 2657 du 11.02.2014 / CHE-341.923.458 / 01347279



De Faria.com SA,

 

à   G en èv e

, CHE-102.294.445 (FOSC du 30.

10.2013, p. 0/1154231). La procuration de Machado de Faria Jorge
est radiée.

Registre journalier no 2658 du 11.02.2014 / CHE-102.294.445 / 01347281



Ecole LFMP SARL,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.915.521 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Bocquet David est maintenant domicilié
à Nyon.

Registre journalier no 2659 du 11.02.2014 / CHE-114.915.521 / 01347283



EL TOP SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.862.951 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue Eugène-Marziano 35,
1227 Les Acacias.

Registre journalier no 2660 du 11.02.2014 / CHE-113.862.951 / 01347285



EMPO SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-417.912.466 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Frantiskova Jana n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Winkelmann Yan Emile, jusqu'ici di-
recteur, est nommé administrateur unique et signe désormais in-
dividuellement

Registre journalier no 2661 du 11.02.2014 / CHE-417.912.466 / 01347287



Engitech SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-108.423.830 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Selon déclaration du 06.02.2014, il est
renoncé à un contrôle restreint. SFD Swisscontrol SA (CH-660-
0185007-1) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 2662 du 11.02.2014 / CHE-108.423.830 / 01347289



Enzo Productions.com SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.354.321

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale:

NEO

Production, Promotion, Immobilier SA

. But modifié: production

et réalisation d'émissions de radio et de télévision tant en Suisse
qu'à l'étranger, étude, conseil, création, gestion, production et dif-
fusion de communication marketing, publicité, promotion, rela-
tions publiques, sponsoring, organisation d'évènements, prises de
participation dans les médias; opérations immobilières, notam-
ment de courtage, de promotion, de transaction, de négociation
et de participations (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés
le 04.02.2014 ainsi que sur un point non soumis à publication.
Nouvelle adresse: rue du 31-Décembre 45bis, 1207 Genève.

Registre journalier no 2663 du 11.02.2014 / CHE-114.354.321 / 01347291



Financière Arve Rhône F.A.R. SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-101.810.

640 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

C h ê n e -

B o u r g

, rue de Genève 28, 1225 Chêne-Bourg. Conversion des

1'750 actions de CHF 1'000, jusqu'ici au porteur, en actions no-
minatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 1'750'000,
libéré à concurrence de CHF 425'000, divisé en 1'750 actions de
CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Communication aux
actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 07.02.
2014.

Registre journalier no 2664 du 11.02.2014 / CHE-101.810.640 / 01347293



First Trust Company of Switzerland SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-

101.881.692 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Jung Young Ho
est maintenant domicilié à Genève. CPA Swiss Independant Audi-
tors SA (CH-020-3003616-2) n'est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Finaco, Conseils Financiers, Fiscaux et Fidu-
ciaire Sàrl (CHE-108.487.267), à Meyrin.

Registre journalier no 2665 du 11.02.2014 / CHE-101.881.692 / 01347297



FONDATION ART-THERAPIE,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.451.071

(FOSC du 12.01.2012, p. 0/6501792). Fanconi Sergio n'est plus
membre du conseil de fondation. Laufer Daniel, de Zurich, à Nyon,
est membre du conseil de fondation mais n'exerce pas la signature
sociale.

Registre journalier no 2666 du 11.02.2014 / CHE-114.451.071 / 01347299



Fondation pour l'Expression Associative,

 

à   G en è v e

, CHE-

110.407.734 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Espinosa Ri-
cardo, de Carouge GE, à Genève, Printezis Monique, de Courté-
telle, à Genève, et Sontag Georges, de France, à Lucinges, F, sont
membres du conseil de fondation avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2667 du 11.02.2014 / CHE-110.407.734 / 01347301



Fondation Quality of Life,

 

à   G e n èv e

, CHE-101.752.793

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Guggenheim Révision SA
n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 2668 du 11.02.2014 / CHE-101.752.793 / 01347303



GVA Flight Offices Sàrl,

 

à   M ey r i n

, CHE-436.211.246 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'associé gérant Aufranc Charles,
nommé président, continue à signer individuellement. Nouveau
gérant: Aufranc Cédric, d'Orvin, à Lausanne, avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 2669 du 11.02.2014 / CHE-436.211.246 / 01347305



Hyposwiss Private Bank Genève SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-106.

388.795 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Cole
Simon Richard, et de Gualzata Aeby Muriel sont radiés. La procu-
ration de De Meo Edwige, Faucher Emilie, Guedes Luis, Peiry
Christophe, Schmidlin-Estrada Ana, et Veroux Arnaud est radiée.

Registre journalier no 2670 du 11.02.2014 / CHE-106.388.795 / 01347307



IMMO TECH SOLUTION, Antoine Gobber & Jean-Marc Me-

regnani,

 

à   G en èv e

, CHE-112.778.986 (FOSC du 19.12.2013, p.

0/7225832). La société en nom collectif 'IMMO TECH SOLUTION,
Antoine Gobber & Jean-Marc Meregnani' est dissoute et radiée
suite à la sortie de l'associé Gobber Antoine; Meregnani Jean-Marc,
jusqu'ici associé, en continue les affaires sous la raison indivi-
duelle 'IMMO TECH SOLUTION, Jean-Marc Meregnani', confor-
mément à l'article 579 CO. Nouvelle raison de commerce: 

IMMO

TECH SOLUTION, Jean-Marc Meregnani

. Meregnani Jean-Marc,

titulaire, continue à signer individuellement.

Registre journalier no 2671 du 11.02.2014 / CHE-112.778.986 / 01347309



ISKANDIA SERVICES SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.684.721

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Communication aux acti-
onnaires: par écrit (courrier, fax ou email) si les noms et adresses
des actionnaires sont connus et, à défaut, par Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 05.02.2014. Selon dé-
claration du 17.12.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2672 du 11.02.2014 / CHE-113.684.721 / 01347311



JTC (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-109.673.186 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Signature collective à deux a été conférée
à McClafferty Julie, de Grande-Bretagne, à Genève.

Registre journalier no 2673 du 11.02.2014 / CHE-109.673.186 / 01347313



LA SOUPIERE DES ACACIAS, Odier Catherine,

 

à   G e n è v e

,

CHE-112.103.937 (FOSC du 19.11.2004, p. 7/2550750). Par suite
de changement d'état civil la titulaire Odier Catherine porte dé-
sormais le nom de Voirol Catherine, et est maintenant domiciliée

à Clarafond, F. Nouvelle raison de commerce: 

LA SOUPIERE DES

ACACIAS, Voirol Catherine

. Procuration collective à deux a été

conférée à Goncalves Carreira Maiorano Luisa, du Portugal, à
Genève.

Registre journalier no 2674 du 11.02.2014 / CHE-112.103.937 / 01347315



Leesa-Valery Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.497.794 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue de l'Athénée 37,
c/o Coiffure Athénée, Werner Kiser et Pierre Maugain, 1206
Genève. Bourret Yvan n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.
Nouveau gérant: Cabrol Jean-Luc, de Hemishofen, à Thônex, avec
signature individuelle.

Registre journalier no 2675 du 11.02.2014 / CHE-109.497.794 / 01347319



MALCA-AMIT SA,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CHE-108.742.

123 (FOSC du 10.01.2014, p. 0/1278705). Hochberg Aharon n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Ci-
priano Da Rocha José Carlos sont radiés. Bautista Mouro Fran-
cisco, nommé administrateur, signe désormais individuellement;
sa procuration est radiée. Kazès Stéphane, de France, à Londres,
GB, est membre et président du conseil d'administration avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 2676 du 11.02.2014 / CHE-108.742.123 / 01347321



Mind-NRG SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-115.945.364 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Reprise de biens: lors de la fondation, les re-
quérants ont omis la reprise de biens envisagée suivante, laquelle
a été réalisée selon contrat du 06.09.2010 pour le prix de EUR
1'593'333.30: les droits de propriété intellectuelle relative à la con-
ception d'un médicament dans le domaine du traitement contre
la maladie de Parkinson. Augmentation conditionnelle du capi-
tal-participation, fondée sur la décision relative à l'octroi de droits
des 20.08.2010 et 22.07.2013, porté de CHF 148'846 à CHF 151'662
par l'émission de 2'816 bons de CHF 1, nominatifs, liés selon sta-
tuts. Capital-participation: CHF 151'662, entièrement libéré, di-
visé en 151'662 bons de CHF 1, nominatifs, liés selon statuts. Sta-
tuts modifiés le 04.02.2014.

Registre journalier no 2612 du 10.02.2014 / CHE-115.945.364 / 01347247



MOORE STEPHENS REFIDAR SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-101.269.

485 (FOSC du 23.01.2014, p. 0/1303889). Nouvelle adresse: ave-
nue de France 23, 1202 Genève.

Registre journalier no 2677 du 11.02.2014 / CHE-101.269.485 / 01347323



MOVING ASSIST SARL,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.665.318 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Ndao Momar Diallo n'est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés. De Lima Joaquim Antonio, du Por-
tugal, à Vernier, est gérant unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 2678 du 11.02.2014 / CHE-114.665.318 / 01347325



MPP Montres et Pierres Précieuses SA,

 

à   G en è v e

, CHE-102.

299.098 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Augmentation
ordinaire du capital-actions porté de CHF 3'000'000 à CHF
4'500'000, à savoir de CHF 1'500'000, par l'émission de 1'500 ac-
tions de CHF 1'000, au porteur, entièrement libérées par compen-
sation de créance à hauteur de CHF 1'500'000. Conversion des
4'500 actions de CHF 1'000, jusqu'ici au porteur, en actions no-
minatives. Capital-actions: CHF 4'500'000, entièrement libéré, di-
visé en 4'500 actions de CHF 1'000, nominatives. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 31.
01.2014.

Registre journalier no 2679 du 11.02.2014 / CHE-102.299.098 / 01347327



MRK Consulting Mario R. Kummer, expert-comptable dip-

lômé,

 

à   G en èv e

, CHE-106.403.992 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). Nouvelle adresse: avenue de France 23, 1202 Genève.

Registre journalier no 2680 du 11.02.2014 / CHE-106.403.992 / 01347329



Online Consulting and Tech Corporation OCTC SA,

 

à

G e n è v e

, CHE-109.298.237 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Chamay Jean-Charles n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. Martin Victor, de France, à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 2681 du 11.02.2014 / CHE-109.298.237 / 01347331



PHIL & DAV Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.844.401 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Wailliez David n'est plus associé ni gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés et ses 100 parts de CHF 100 ont été
cédées à Macheda Philippe, maintenant associé pour 200 parts de
CHF 100; il reste gérant unique et continue à signer individuelle-
ment.

Registre journalier no 2683 du 11.02.2014 / CHE-114.844.401 / 01347333



PRIMOIL SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-482.914.730 (FOSC du 15.11.

2013, p. 0/1183069). Bonalli Alessandro n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Noundou Kapsou Fabrice, du Ca-
meroun, à Yayoundé, CMR, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Signature individuelle a été conférée à Joanes
Daniel Roy, du Portugal, à Puplinge, et Levinson Richard, des USA,
à Genève, directeurs.

Registre journalier no 2684 du 11.02.2014 / CHE-482.914.730 / 01347335



Protectas SA,

 

s u c c u r s a l e   à   G e n è v e

, CHE-195.802.814, so-

ciété ayant son siège à Lausanne (FOSC du 16.01.2014, p. 0/
1289033). La procuration de Dutoit Vincent est radiée.

Registre journalier no 2685 du 11.02.2014 / CHE-195.802.814 / 01347339



PUBLIC SHOW EVENTS Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-146.289.515

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). But modifié: organisation
et réalisation d'événements publics ou privées, de manifestations
sportives, de spectacles avec artistes, de fêtes, de voyages, location
de matériel de spectacle, d'éclairage et de sonorisation; exécution
de mandats de conseil, de gestion opérationnelle et de support lo-
gistique de manifestations; elle peut fournir des conseils, organiser
des conférences et publier des ouvrages dans le domaine du trai-
tement de l'obésité et de la vie d'un patient ayant une maladie
chronique (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 07.
02.2014 ainsi que sur un point non soumis à publication. 

Registre journalier no 2686 du 11.02.2014 / CHE-146.289.515 / 01347341



RAAR RELIEF Sàrl,

 

à   G en è v e

, CHE-113.006.099 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Par suite du transfert de son siège à
Freienbach, la société est inscrite au registre du commerce du can-

ton de Schwyz sous la nouvelle raison sociale RAAR RELIEF
GmbH; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de
Genève.

Registre journalier no 2702 du 11.02.2014 / CHE-113.006.099 / 01346533



RAAR SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-109.665.057 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Par suite du transfert de son siège à Freien-
bach, la société est inscrite au registre du commerce du canton de
Schwytz sous la raison sociale RAAR AG; par conséquent, elle est
radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 2703 du 11.02.2014 / CHE-109.665.057 / 01346535



Rhone Trust and Fiduciary Services SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

,

CHE-108.029.918 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les pou-
voirs de Langlo Jan, Simon-Vermot Patrice, ainsi que la procura-
tion de Abid Asghar et Albanese Carrieri Giovanna sont radiés. Par
suite de changement d'état civil, Cretton Akbari Emmanuelle
porte maintenant le nom de Cretton Emmanuelle. Signature col-
lective à deux a été conférée à Dimanche Jean-Michel, de France,
à Chavannes-des-Bois, et Fahmy Mona, de et à Genève, sous-di-
recteurs. Procuration collective à deux a été conférée à Beck Si-
mon, de Grande-Bretagne, à Genève, et Guignard Hervé, du Lieu,
à Gland.

Registre journalier no 2687 du 11.02.2014 / CHE-108.029.918 / 01347343



RightsDirect B.V., Amsterdam, succursale de Genève,

 

à

G e n èv e

, CHE-412.329.880 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Les pouvoirs de Metz Werner Otto sont radiés. Signature indivi-
duelle, limitée aux affaires de la succursale a été conférée à Tingu-
ely Dominique Christian, de Rechthalten, à Tafers, directeur de la
succursale.

Registre journalier no 2688 du 11.02.2014 / CHE-412.329.880 / 01347345



Saatchi & Saatchi SA,

 

à Ca roug e (GE)

, CHE-101.777.020

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Samak Michael et Senior
Robert ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Les
pouvoirs de Gale Catherine sont radiés. Pedrazzini Andrea,
jusqu'ici directeur, et Billingsley Justin, d'Australie, à Londres, GB,
président, sont membres du conseil d'administration avec signa-
ture collective à deux. Signature collective à deux a été conférée
à Rovelli Oscar, d'Italie, à Rho, I, directeur.

Registre journalier no 2689 du 11.02.2014 / CHE-101.777.020 / 01347347



SAICATENERGY SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CHE-114.

364.874 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'adresse 'chemin
du Daru 6, c/o PME Services Fiduciaire SARL, 1228 Plan-les-Ou-
ates' est radiée.

Registre journalier no 2690 du 11.02.2014 / CHE-114.364.874 / 01347349



SALON LAVOIR VALNET SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.244.411

(FOSC du 27.01.2014, p. 0/1308591). Nouvelle raison sociale: 

Lav-

Net SA

. Statuts modifiés le 06.02.2014.

Registre journalier no 2691 du 11.02.2014 / CHE-113.244.411 / 01347351



Schaeffer G. & Bartolini S. SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CHE-106.

756.686 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison so-
ciale: 

sbing SA

. Communication aux actionnaires: Feuille Of-

ficielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous
connus. Nouveaux statuts des 09.10.2013 et 06.02.2013. Nouvelle
adresse: rue Joseph-Girard 18, 1227 Carouge GE.

Registre journalier no 2692 du 11.02.2014 / CHE-106.756.686 / 01347353



SINERGY International Group SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.378.

362 (FOSC du 12.01.2011, p. 10/5982988). Par décision du juge
du Tribunal de première instance du 09.12.2013, la société a été
dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été or-
donnée selon les dispositions applicables à la faillite. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: 

SINERGY International Group

SA, en liquidation

.

Registre journalier no 2693 du 11.02.2014 / CHE-114.378.362 / 01347355



Société coopérative pour l'habitation Casa Malta,

 

à

G e n èv e

, CHE-112.264.173 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Pasquier Marie Antoinette n'est plus administratrice; ses pouvoirs
sont radiés.

Registre journalier no 2694 du 11.02.2014 / CHE-112.264.173 / 01347357



TALMAX SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.298.157 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Liderrey Revisions SA n'est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Helvetia Conseils et Révisions
S.A. (CHE-109.650.340), à Genève.

Registre journalier no 2695 du 11.02.2014 / CHE-113.298.157 / 01347361



Teva SA,

 

à   G en èv e

, CHE-104.225.395 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). Signature collective à deux a été conférée à Zbin-
den Lucien Jason, de Genève, à Collonge-Bellerive, directeur.

Registre journalier no 2696 du 11.02.2014 / CHE-104.225.395 / 01347363



Vadasz,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.160.245 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue de l'Indiennerie 5, c/o Krisz-
tian Vadasz, 1207 Genève. Nouveau but: transports et déménage-
ments internationaux, livraisons et transports internationaux de
véhicules et bateaux; achat, vente et location de véhicules et re-
morques.

Registre journalier no 2697 du 11.02.2014 / CHE-115.160.245 / 01347365



Zeepro Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-203.922.859 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 03.02.2014. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Zeepro Sàrl, en liquidation

. Adresse de liquidation:

route de Frontenex 86bis, c/o G & P Fiduciaire SA, 1208 Genève.
Gerard Pierre Emile et Guglielmetti Philippe Marc ne sont plus gé-
rants; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: G & P Fiduciaire SA
(CHE-115.833.452), à Genève.

Registre journalier no 2698 du 11.02.2014 / CHE-203.922.859 / 01347367



1788 Capital Trust S.A.,

 

à   G en è v e

, CHE-262.077.834 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Augmentation ordinaire du capi-
tal-actions porté de CHF 100'000 à CHF 200'000 par l'émission de
100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Capital-
actions: CHF 200'000, entièrement libéré, divisé en 200 actions de
CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. L'assemblée générale
a introduit une clause statutaire relative à une augmentation au-

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.02.2014, No 31, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

torisée du capital-actions par décision du 09.01.2014. Pour les dé-
tails, voir les statuts. Statuts modifiés le 09.01.2014. Signature col-
lective à deux a été conférée à Bezuel Le Roux d'Esneval
Guillaume, de France, à Genève, directeur.

Registre journalier no 2699 du 11.02.2014 / CHE-262.077.834 / 01347369

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



CYPE SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.622.798

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Aucune opposition n'ayant
été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159
al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 2700 du 11.02.2014 / CHE-112.622.798 / 01347371



Multimedia, G. Louvrier et Cie,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-100.

312.049, société en nom collectif (FOSC du 19.12.2013, p. 0/
7225832). La société est dissoute par suite de décès des associés
Louvrier Gabrielle et Redalié Vladimir. Sa liquidation a été opérée
sous la raison de commerce: 

Multimedia, G. Louvrier et Cie, en

liquidation

. Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 2701 du 11.02.2014 / CHE-100.312.049 / 01347373



Sud Nord Investissements SARL, en liquidation,

 

à   O n ex

,

CHE-113.088.393 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Aucune
opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office con-
formément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 2704 du 11.02.2014 / CHE-113.088.393 / 01347375



Ventilex SA, en liquidation,

 

à   M ey r i n

, CHE-115.662.021

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Aucune opposition n'ayant
été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159
al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 2705 du 11.02.2014 / CHE-115.662.021 / 01347479

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Jeremias Abgassysteme GmbH,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CHE-137.

456.151, Dörflistrasse 8, 8874 Mühlehorn, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.02.
2014. Zweck: Herstellung, Planung und Vertrieb von Abgasanla-
gen, Schachtsystemen, Lüftungsanlagen, von deren Einzelteilen
und von anderen Baustoffen sowie deren Montage. Die Gesell-
schaft kann Lizenzen, Know-how und Patente erwerben, veräu-
ssern, verwalten und Dritte daran teilhaben lassen sowie sich an
ähnlichen Geschäften und Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen. Sie kann Grundeigentum im In- und Ausland erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten sowie alle übrigen kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten ausüben, welche geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern und die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Stammanteile ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 10.02.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Engel-
hardt, Christoph Stefan, genannt Stefan, deutscher Staatsangehö-
riger, in München (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Trulli, Anastasio Antonio, genannt Anton, von
Trun, in Mühlehorn (Glarus Nord), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 101 vom 11.02.2014 / CHE-137.456.151 / 01347471

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Landolt Kipper-Kran GmbH,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CHE-107.

069.973, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122
vom 27.06.2011, Publ. 6221976). Statutenänderung: 10.02.2014.
Zweck neu: Führung eines Transportunternehmens. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten
und verkaufen. 

Tagesregister-Nr. 102 vom 11.02.2014 / CHE-107.069.973 / 01347473



Osmantus AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-103.462.886, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 9, Publ. 6037320). Statu-
tenänderung: 07.02.2014. Zweck neu: Kreation, Konzeption und
Produktion von internationalen Film-, Fernseh-, Video- und Pho-
toproduktionen sowie Beratung, Vermarktung und Promotion in
diesen Bereichen; Handel, Vertrieb, Finanzierung und Marketing
für Güter und Produktionsmittel für die Film- und Unterhaltungs-
industrie. Die Gesellschaft kann für diese Bereiche ebenfalls Fi-
nanzdienstleistungen erbringen, Treuhandgeschäfte durchfüh-
ren und Vermögen verwalten. Sie kann Lizenzen, Patente, Marken
und andere immaterielle Güter insbesondere Rechte im Bereiche
Film, Video, TV, Radio und Multimedia erwerben, verwalten, ver-
mitteln und verkaufen. Sie kann alle Massnahmen treffen und
alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten. Sie kann sich an anderen Unterneh-
men des In- und Auslandes beteiligen sowie Bauten erstellen, Im-
mobilien kaufen, verkaufen, vermitteln und verwalten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Sofern der Gesell-
schaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, kön-

nen die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch Brief, Telefax
oder E-Mail erfolgen. In diesem Fall kann die Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt unterbleiben. Mit Erklärung
vom 07.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Finanz-
Treuhand Zürich AG (CH-020.3.908.935-4), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 103 vom 11.02.2014 / CHE-103.462.886 / 01347475



Rakan AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-103.343.997, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 130 vom 06.07.2012, Publ. 6756454). Statutenände-
rung: 07.02.2014. Zweck neu: Beratung, Finanzierung und Be-
trieb von Unternehmen auf den Gebieten des Industrieanlagen-
baus, des Technologietransfers, der Lizenzierung, des Enginee-
rings, des Marketings, der Medien und der Unternehmens- und
Personaldienstleistungen. Die Gesellschaft kann Patente, Marken,
Lizenzen und andere immateriellen Werte erwerben, verwalten
und verkaufen, kommerzielle und finanzielle Transaktionen
durchführen, Handel mit Waren und Gütern aller Art betreiben,
sich an Unternehmen beteiligen sowie Bauten erstellen und Lie-
genschaften kaufen und verkaufen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adres-
sen aller Aktionäre bekannt sind, können die Mitteilungen an die
Aktionäre auch durch Brief, Telefax oder E-Mail erfolgen. In die-
sem Fall kann die Publikation im Schweizerischen Handelsamts-
blatt unterbleiben. Mit Erklärung vom 07.02.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Finanz-Treuhand Zug AG (CH-
170.3.005.640-9), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 104 vom 11.02.2014 / CHE-103.343.997 / 01347477

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ART fina AG,

 

in Chur

, CHE-268.648.735, Kornplatz 2, 7000

Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.02.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Tätigen von Inkasso-,
Waren- und Kommissionsgeschäften; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 120'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 120'000.00. Aktien: 120 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Sofern das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die im
Aktienbuch eingetragenen Aktionäre durch eingeschriebenen
Brief erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im Schwei-
zerischen Handelsamtsblatt unterbleiben. Gemäss Erklärung vom
10.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Annen, Reto T., von Arth, in Chur, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 545 vom 11.02.2014 / CHE-268.648.735 / 01346303



Home & Castle SA,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CHE-488.474.847,

Casa del Caragna, Piazzeta no. 14, 6535 Roveredo GR, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 03.02.2014. Scopo:
La promozione, lo sviluppo di progetti, l'acquisto, la vendita e la
mediazione di immobili. L'amministrazione di stabili, la consu-
lenza in generale di operazioni immobiliari in Svizzera e all'estero
e ogni attività atta a conseguire lo scopo sociale; scopo completo
a norma di statuto. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al porta-
tore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni agli azionisti hanno luogo sul FUSC e per scritto se gli
stessi sono conosciuti. Con dichiarazione del 03.02.2014, la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una re-
visione limitata. Persone iscritte: Lüderitz, Anja, cittadina germa-
nica, in Locarno, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 546 del  11.02.2014 / CHE-488.474.847 / 01346305

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ATEMO GmbH,

 

i n   S c h i e r s

, CHE-114.899.098, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ.
6905944). Auf die durch das Handelsregisteramt gestützt auf Art.
155 HRegV veranlassten und im Schweiz. Handelsamtsblatt
(SHAB) Nr. 231, 232 und 233 publizierten Rechnungsrufe wurde
kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung geltend
gemacht. Das amtliche Verfahren zur Löschung der Gesellschaft
ist damit abgeschlossen. Die Gesellschaft kann mangels Zustim-
mungen der eidg. und kant. Steuerverwaltungen noch nicht ge-
löscht werden. . 

Tagesregister-Nr. 547 vom 11.02.2014 / CHE-114.899.098 / 01346629



CADONAU - Das Seniorenzentrum,

 

i n   C h u r

, CHE-102.729.

727, Stiftung (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2013, Publ. 1238439). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brun-En-
derlin, Elsbeth, von Ohmstal, in Chur, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Bucher, Christoph, von Chur, in Chur, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Casty, Felix, von Trin, in Chur,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Engi-Egli, Regula, von
Tschiertschen, in Tschiertschen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Geyer, Margrit, von Ramsen, in Chur, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Gubelmann, Ursi, von Churwalden
und Eschenbach SG, in Churwalden, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Hügli, Hans, von Meikirch, in Igis, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Jud, Fritz, von Seeberg, in Maladers,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kessler, Prof. Jürg, von
Schiers, in Chur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Menge,
Dr. iur. Jean-Pierre, von Basel, in Chur, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Müller, Sibylla, von Güttingen, in Malix, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ryffel, Beat, von Chur und
Stäfa, in Chur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schind-
ler, Birgit, von Wattwil und Bolligen, in Felsberg, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Thürer, Anita, von Chur und Valzeina,

in Malans, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Waldvogel,
Ernst, von Uster, in Trimmis, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Würth, Werner, von Chur und Lichtensteig, in Chur, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Seitz-Frehner, Ida, von
Berneck, in Lenzerheide/Lai (Vaz/Obervaz), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Derungs-Bircher, Emerita, von Duvin, in
Lüen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Graf, Luzius U.,
von Malans und Rebstein, in Chur, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Marugg, Rahel, von Cazis, in Tamins, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Allemann, Astrid, von Tschappina, in Luzern, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsi-
dent, Mitglied oder Geschäftsführer . 

Tagesregister-Nr. 548 vom 11.02.2014 / CHE-102.729.727 / 01346631



Idea Moda AG,

 

i n   T a m i n s

, CHE-103.174.849, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S. 10, Publ. 4952696). Firma
neu: 

Idea Moda AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 07.02.2014 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Polinelli-Juon, Heinz,
von Landquart, in Tamins, Mitglied und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Mastrils, Mitglied mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 549 vom 11.02.2014 / CHE-103.174.849 / 01346307



Igiser Krone AG,

 

i n   L a n d q u a r t

, CHE-112.734.115, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2013, Publ. 1025487). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Suter, Peter, von Chur,
in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 550 vom 11.02.2014 / CHE-112.734.115 / 01346633



LB Edilizia AG,

 

i n   P o s c h i a v o

, CHE-102.983.177, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2012, Publ. 6521604). Firma
neu: 

LB Edilizia AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 29.01.2014 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Blöchliger-Lacqua, Al-
bina, von Unterägeri und Gommiswald, in Unterägeri, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: von Ernetschwil, Mitglied
mit Einzelunterschrift]; Blöchliger, Johannes, von Unterägeri und
Gommiswald, in Hergiswil NW, Liquidator, mit Einzelunterschrift
als Liquidator; Abona Treuhand AG (CHE-107.910.518), in Un-
terägeri, Revisionsstelle [bisher: Abona Treuhand AG (CH-170.3.
005.478-2)]. 

Tagesregister-Nr. 551 vom 11.02.2014 / CHE-102.983.177 / 01346309



Limaco Immobilien AG,

 

i n   D av o s

, CHE-101.365.663, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 12, Publ.
5011844). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Huber, Walter, von Hermetschwil-Staffeln, in Triesenberg
(FL), Präsident, mit Einzelunterschrift; Stutz, Hans-Peter, von
Sarmenstorf, in Grabs, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fiscale Treuhand B. Forster
(CHE-107.587.268), in Einsiedeln, Revisionsstelle [bisher: Fiscale
Treuhand B. Forster (CH-170.1.003.095-8)]. 

Tagesregister-Nr. 552 vom 11.02.2014 / CHE-101.365.663 / 01346635



RATIO-MED SA

, finora in Bissone, CHE-116.067.275, società

anonima (FUSC no. 54 del 16.03.2012, Pubbl. 6597888). Statuti
originari: 07.10.2010, Statuti modificati: 17.01.2014. Nuova sede:

T h u s i s

. Nuovo recapito: Übernollaweg 5, 7430 Thusis. Nuovo or-

gano di pubblicazione: FUCT e FUSC. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni agli azionisti avvengono mediante pubblicazione
nel Foglio Ufficiale Svizzero die Commercio (FUSC) e nel Foglio
Ufficiale della Reppublica e Cantone del Ticino (FUCT) o, qualora
tutti gli azionisti fossero conosciuti, mediante avviso personale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Tanno, Franz Josef, da Paspels,
in Thusis, membro, con firma individuale; Hettich, Wolfgang
Paul, cittadino germanico, in Ascona, presidente, con firma indi-
viduale [finora: membro con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 553 del  11.02.2014 / CHE-116.067.275 / 01346311



Sumi Davos GmbH in Liquidation,

 

i n   D a v o s

, CHE-109.343.

903, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 20.
03.2012, Publ. 6602320). Die Liquidation ist beendet. Löschung
aufgeschoben mangels Zustimmung der eidg. Steuerverwaltung. . 

Tagesregister-Nr. 554 vom 11.02.2014 / CHE-109.343.903 / 01346637



Timber, Riesen,

 

i n   Ma l a n s

, CHE-373.766.654, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, Publ. 7059974). Sitz neu:

C o n t e r s  i m   Pr ä tt i g au

. Domizil neu: Plaus 55, 7241 Conters im

Prättigau. [Neue] Weitere Adresse: Arelenstrasse 7, 7265 Davos
Wolfgang . Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riesen,
Reto, von Oberbalm, in Conters im Prättigau, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Malans GR (Malans)]. 

Tagesregister-Nr. 555 vom 11.02.2014 / CHE-373.766.654 / 01347507



Tschubra AG,

 

i n   S a v o g n i n

, CHE-103.839.614, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2009, S. 8, Publ. 5253604). Do-
mizil neu: c/o Konrad Plaz, Veia Curvanera 3, 7460 Savognin.
[Neue] Weitere Adresse: c/o Maurus Dosch, Veia Cantunala 133a.
7453 Tinizong. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sonder, Carl, von Salouf, in Ilanz, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Bergamin, Adrian, von Breil/Brigels und Schlu-
ein, in Danis (Breil/Brigels), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dosch, Maurus, von
Tinizong-Rona, in Tinizong (Tinizong-Rona), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Caspar, Peder Antona, von Riom-
Parsonz, in Riom (Riom-Parsonz), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Plaz, Konrad, von Savognin, in Savognin, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Plaz, Melchior, genannt
Meltger, von Savognin, in Savognin, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 556 vom 11.02.2014 / CHE-103.839.614 / 01346639

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Görg Marco,

 

i n   T r i m m i s

, CHE-399.875.888, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2011, Publ. 6300630). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 557 vom 11.02.2014 / CHE-399.875.888 / 01345933



Werkarten Bochsler Ruth,

 

i n   C h u r

, CHE-110.100.750, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 27.06.2003, S. 8, Publ.
1054936). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 558 vom 11.02.2014 / CHE-110.100.750 / 01345935

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Coiffure Vision Sàrl,

 

à   P o r r e n t r u y

, CHE-261.599.892, Rue

Pierre-Péquignat 13, 2900 Porrentruy, société à responsabilité li-
mitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 06.02.2014. But: Ex-
ploitation d'un salon de coiffure (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital social: CHF 20'000.00. Organe de publication: FOSC. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon
déclaration du 06.02.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) inscrite(s): Sirimsi, Zeliha, de Porrentruy, à Porren-
truy, associée et gérante, avec signature individuelle, pour 20 parts
sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 202 du 11.02.2014 / CHE-261.599.892 / 01347485



Innona Holding SA,

 

à   C o u r r o u x

, CHE-331.530.614, Place

des Sciences 1, 2822 Courroux, société anonyme (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 06.02.2014. But: Fondation, acquisi-
tion et administration de participations à des filiales et entreprises
en Suisse et à l'étranger; fourniture sur le plan mondial de pres-
tations de service et de conseil, commercialisation et distribution,
dans le domaine des micro-minéraux biorégulateurs utilisés dans
l'agriculture, la forêt, l'eau et pour les animaux; organisation du
commerce de produits de consortiums industriels; acquisition de
moyens financiers pour des investissements; planification straté-
gique, planification de l'organisation, contrôle et prise de décision
de consortiums industriels; exploitation de brevets et de marques
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000.00.
Capital-actions libéré: CHF 100'000.00. Actions: 1'000 actions no-
minatives de CHF 100.00. Organe de publication: FOSC. Commu-
nications aux actionnaires: par écrit, par fax ou par courrier élec-
tronique. Restriction à la transmissibilité: Restriction à la trans-
missibilité des actions nominatives: selon statuts. Selon
déclaration du 06.02.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) inscrite(s): Käser, Fabian Patrick, de Oberflachs, à
Kerzers, président, avec signature collective à deux; Hein, Jacque-
line Angelika Ursula, de Allemagne , à Berlin (DE), membre, avec
signature collective à deux; Thoms, Jürgen Erick, de Allemagne ,
à Berlin (DE), membre, avec signature collective à deux; Borruat,
Ernest Charles Jean-Marie, de Haute-Ajoie, à Delémont, membre,
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 203 du 11.02.2014 / CHE-331.530.614 / 01347487



Mater - Cuisine & Maison Sàrl,

 

à   A l l e

, CHE-432.095.567,

Champs St-Martin 41, 2942 Alle, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 07.02.2014. But: Toutes
activités se rapportant à l'achat, la vente, la fabrication et la pose
d'agencement de cuisines, d'armoires de rangement, d'électro-
ménagers, de salles de bain, de sanitaire, de carrelages et de par-
quets, ainsi que toutes prestations de services y relatives (cf. statuts
pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Organe de pub-
lication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 07.02.2014, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Araújo Antunes Fernandes,
António Pedro, de Portugal , à Alle, associé et président des gérants,
avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00;
Coutinho Fernandes, Mafalda, de Portugal , à Alle, associée et gé-
rante, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF
1'000.00. 

Registre journalier no 204 du 11.02.2014 / CHE-432.095.567 / 01347489

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BIONEO SA,

 

à   B o n c o u r t

, CHE-322.676.992, société ano-

nyme (No. FOSC 110 du 11.06.2013, Publ. 910533). Inscription
ou modification de personne(s): Zumstein, Benjamin Pierre, de
Ochlenberg, à Nyon, membre, sans droit de signature; Miauton,
Jean-Jacques Paul Didier, de Avenches, à Epalinges, membre, sans
droit de signature. 

Registre journalier no 205 du 11.02.2014 / CHE-322.676.992 / 01347491



Bodet SA,

 

à   C o u r t é t e l l e

, CHE-109.472.245, société ano-

nyme (No. FOSC 108 du 07.06.2013, Publ. 7219782). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Audit Transjurane SA (CH-670.3.002.
594-8), à Delémont, organe de révision. Inscription ou modifica-
tion de personne(s): Fiduciaire Juravenir SA (CHE-105.190.411),
à Delémont, organe de révision. 

Registre journalier no 206 du 11.02.2014 / CHE-109.472.245 / 01347493



BOSFORE, bureau d'études forestières et environnementa-

les, Marc Baume, ingénieur forestier EPFZ,

 

à   L e s   B r e u l e u x

,

CHE-245.184.191, entreprise individuelle (No. FOSC 188 du 28.
09.2011, Publ. 6353996). Nouvelle adresse: Rue de l'Industrie 20,
2345 Les Breuleux. 

Registre journalier no 207 du 11.02.2014 / CHE-245.184.191 / 01347495



Delectro Intégration SA,

 

à   C o r n o l

, CHE-102.899.677, so-

ciété anonyme (No. FOSC 141 du 23.07.2012, Publ. 6781152).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Audit Transjurane SA (CH-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.02.2014, No 31, Jahrgang - année - anno: 132

670.3.002.594-8), à Delémont, organe de révision. Inscription ou
modification de personne(s): Fiduciaire Juravenir SA (CHE-105.
190.411), à Delémont, organe de révision. 

Registre journalier no 208 du 11.02.2014 / CHE-102.899.677 / 01347497



SAFED Suisse SA,

 

à   D e l é mo n t

, CHE-107.900.951, société

anonyme (No. FOSC 100 du 28.05.2013, Publ. 7203878). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Beuchat, Dominique, de
Haute-Sorne, à Châtillon JU, directeur, avec signature indivi-
duelle. Inscription ou modification de personne(s): Salerno, Da-
vid, de France , à Malleray, directeur, avec signature individuelle
[précédemment: directeur avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 209 du 11.02.2014 / CHE-107.900.951 / 01347499



Stargate S.A.,

 

à   D e l é mo n t

, CHE-103.939.256, société ano-

nyme (No. FOSC 248 du 22.12.2009, p. 13, Publ. 5405852). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Saucy, Jacques, de Develier, à
Delémont, administrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 210 du 11.02.2014 / CHE-103.939.256 / 01347501



Surer Jura SA,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-222.411.772, société ano-

nyme (No. FOSC 130 du 07.07.2011, Publ. 6242962). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Hammel, Gilbert, de Sissach et Klein-
lützel, à Sissach, membre, avec signature individuelle; Sauner,
Florent, de France , à Froeningen (FR), directeur, avec signature
collective à deux; Testor Theuhand AG (CH-280.3.900.253-4), à
Bâle, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Surer, Martin, de Arisdorf, à Diepflingen, membre, avec
signature collective à deux; TRETOR AG (CHE-108.227.200), à
Liestal, organe de révision. 

Registre journalier no 211 du 11.02.2014 / CHE-222.411.772 / 01347503

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Baume et Cie,

 

à   L e s  B r e u l e u x

, CHE-101.330.765, société

en nom collectif (No. FOSC 140 du 21.07.1989, p. 3056). Raison
sociale radiée d'office (art. 155 ORC). 

Registre journalier no 212 du 11.02.2014 / CHE-101.330.765 / 01347505

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AIMS REAL ESTATE GMBH,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-483.904.361,

Obergrundstrasse 61, 6003 Luzern, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-267.803.387.
Firma Hauptsitz: AIMS REAL ESTATE SAGL (AIMS REAL ESTATE
GMBH) (AIMS REAL ESTATE SARL) (AIMS REAL ESTATE LLC).
Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Hauptsitz: Lugano. Eingetragene Personen: Pannone, Gennaro,
italienischer Staatsangehöriger, in Kriens, Leiter der Zweignieder-
lassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1056 vom 11.02.2014 / CHE-483.904.361 / 01347213



Atto Notarius GmbH,

 

i n   H o r w

, CHE-157.213.723, Stutzrain

18, 6005 St. Niklausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 04.02.2014. Zweck: Erbrin-
gung von Rechts- und Notariatsdienstleistungen durch in der
Schweiz registrierte Anwältinnen und Anwälte, Notarinnen und
Notare und andere qualifizierte Beraterinnen und Berater sowie
damit verbundene Tätigkeiten; Erwerb, Verwaltung und Veräusse-
rung von Liegenschaften. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.02.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Kölliker, Oliver, von Wolfwil, in Horw, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1057 vom 11.02.2014 / CHE-157.213.723 / 01347215



Garage P. Kaufmann GmbH,

 

i n   K r i en s

, CHE-263.183.657,

Neuquartier 10, 6010 Kriens, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 23.01.2014. Zweck: Be-
trieb einer Reparaturwerkstatt für Fahrzeuge aller Art, insbesondere
für Autos; Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Produkten
der Fahrzeugindustrie; Beratung und Betreuung im Bereich des Ge-
sellschaftszweckes; Beteiligungen; Erwerb, Auswertung oder Veräu-
sserung von Patenten, Lizenzen und anderen Rechten; Erwerb, Be-
bauung, Verwaltung, Bewirtschaftung oder Veräusserung von
Grundeigentum. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 23.01.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Kaufmann, Peter, von Escholzmatt-
Marbach, in Kriens, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1058 vom 11.02.2014 / CHE-263.183.657 / 01347395



IvaSan GmbH,

 

i n   L u z er n

, CHE-467.052.771, Obergrundstra-

sse 61, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 31.01.2014. Zweck: Erwerb, Halten,
Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Un-
ternehmen jeder Art; Erbringung von Dienstleistungen für Unter-
nehmen, an denen sie beteiligt ist, insbesondere in den Bereichen
Management und Finanzierung; Erwerb, Verwaltung, Belastung
und Veräusserung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzie-
rungen sowie zur Verfügung Stellung von Garantien, Bürgschaften
und anderen Sicherheiten zugunsten von nahe stehenden Gesell-
schaften oder Dritten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, Telefax
oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 31.01.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bon-
derer Ripa, Sandra, von Kloten, in Zürich, Gesellschafterin und Vor-

sitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Sapigni, Ivana, von Lu-
zern, in Luzern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1059 vom 11.02.2014 / CHE-467.052.771 / 01347397



Pegasus Express Trading Limited (Birmingham), Zweignie-

derlassung Ebikon,

 

i n   E b i k o n

, CHE-146.810.903, Fildernstrasse

15, 6030 Ebikon, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: 8800021. Firma
Hauptsitz: Pegasus Express Trading Limited. Rechtsform Haupt-
sitz: Private Company limited by shares. Hauptsitz: Birmingham
(GB). Registrierung Hauptsitz: 03.12.2013. Kapital Hauptsitz:
GBP 100; Liberierung: GBP 100 . Angaben zur Zweigniederlas-
sung: Betrieb eines Kurier- und Paketdienstes; Warenhandel;
Dienstleistungen für das Transportgewerbe. Eingetragene Perso-
nen: Kara, Osman, türkischer Staatsangehöriger, in Ebikon, Leiter
der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1060 vom 11.02.2014 / CHE-146.810.903 / 01347399



Semtax GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CHE-457.393.130, Lauerzring 11,

6010 Kriens, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30.01.2014. Zweck: Erbringung von Treu-
handdienstleistungen aller Art; Handel mit Waren aller Art; Er-
werb, Verwaltung, Belastung und Veräusserung von Patenten, Pa-
tentrechten, Marken, Markenschutzrechten, Warenzeichen, Li-
zenzen und anderen Immaterialgüterrechten sowie Grundstü-
cken; Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte; Erbringung und Vermittlung von Fi-
nanzdienstleistungen aller Art; Beteiligungen.. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen per Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 30.01.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Matousek, Pavel, von Zofingen, in Kriens, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Widmer, Daniel Gerhard, von
Luzern, in Luzern, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 17 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Pereira, Ma-
nuel José, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1061 vom 11.02.2014 / CHE-457.393.130 / 01347401



Trachsel Immobilienbewirtschaftung GmbH,

 

i n   Z e l l   L U

,

CHE-308.583.535, Rütsch, 6144 Zell, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.01.2014.
Zweck: Bewirtschaftung von Immobilien; Erbringung von allge-
meinen treuhänderischen Dienstleistungen; Handel mit Waren
aller Art; Beteiligungen; Erwerb und Veräusserung von Grundei-
gentum. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 31.01.2014 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Trachsel-
Marbacher, Bernadette, von Rüeggisberg, in Zell LU, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1062 vom 11.02.2014 / CHE-308.583.535 / 01347403



uno più uno GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CHE-293.131.665, Mittler-

husweg 8, 6010 Kriens, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 07.02.2014. Zweck: Betrieb ei-
nes Gipsergeschäftes; Handel mit Waren aller Art, insbesondere
mit Modeartikeln wie Kleider und Schuhe; Betrieb von Gastro- und
Vergnügungsbetrieben aller Art; Beteiligungen; Erstellung, Er-
werb, Verkauf, Verwaltung und Finanzierung von Immobilien;
Tätigung von Finanzierungen aller Art, insbesondere auch Ge-
währung von Darlehen an Dritte und/oder Gesellschafter; Erwerb,
Verwaltung und Verkauf von Immaterialgüterrechten und Wert-
schriften. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch schriftliche Mitteilung, welche
per Briefpost, per Fax oder per E-Mail erfolgen können. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 07.02.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Corvaglia, Mario,
italienischer Staatsangehöriger, in Kriens, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Curcio, Giuseppina, italienische Staatsangehörige, in
Kriens, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 150
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1063 vom 11.02.2014 / CHE-293.131.665 / 01347405

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Artsoft GmbH in Liquidation,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-105.042.354,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 21.12.
2012, Publ. 6988418). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald
die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die
Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 1064 vom 11.02.2014 / CHE-105.042.354 / 01347407



Bioexam AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-108.315.488, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ. 7101372). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Conrad, Dr. med.
Monica, von Luzern und Mundaun, in Luzern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rüedi, Hubert, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Caminada Treuhand AG Zug
(CHE-103.581.290)[CH-170.3.011.798-2], in Zug, Revisionsstelle
[bisher: Caminada Treuhand AG Zug (CH-170.3.011.798-2)]. 

Tagesregister-Nr. 1065 vom 11.02.2014 / CHE-108.315.488 / 01347409



fotoreisen.ch ag,

 

i n   A d l i g e n s w i l

, CHE-233.690.458, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, Publ. 6235684). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Risch im Han-
delsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1087 vom 11.02.2014 / CHE-233.690.458 / 01346615



FRISBA Raumzellen AG,

 

i n   R i c k e n b a c h  L U

, CHE-457.314.

811, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2013, Publ.
1234937). Statutenänderung: 10.02.2014. Uebersetzungen der
Firma neu: 

(FRISBA cellules SA) (FRISBA modules Ltd)

. 

Tagesregister-Nr. 1066 vom 11.02.2014 / CHE-457.314.811 / 01347411



GAFF AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-115.360.235, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7077826). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Solyom, Laszlo, von
Horw, in Luzern, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1067 vom 11.02.2014 / CHE-115.360.235 / 01347413



HIRSCHEN OBERKIRCH AG,

 

i n   O b e r k i r c h

, CHE-349.470.

070, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ.
6737774). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.02.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Segmüller Treuhand AG
(CH-100.3.008.434-7), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1068 vom 11.02.2014 / CHE-349.470.070 / 01347415



IBEX Industrie Holding AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-115.970.273,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ. 7097968).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stud-
halter, Alexander-Walter, von Luzern, in Horw, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kunze, Rüdiger, deutscher Staatsangehöriger, in Wolkenstein
(DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; MOORE STEPHENS ZUG
AG (CHE-114.292.387)[CH-170.3.032.113-3], in Zug, Revisions-
stelle [bisher: MOORE STEPHENS ZUG AG (CH-170.3.032.113-
3)]. 

Tagesregister-Nr. 1069 vom 11.02.2014 / CHE-115.970.273 / 01347417



Jaya Yoga GmbH,

 

i n   R o o t

, CHE-114.803.721, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ.
6847876). Statutenänderung: 31.01.2014. Firma neu: 

Busines-

sYogaCenter GmbH

. Domizil neu: D4 Platz 8, 6039 Root D4.

Zweck neu: Betrieb eines Yogastudios; Anbietung von Trainings-
stunden und -programmen; Entwicklung und Vermarktung von
Produkten sowie Beratung in den Bereichen Fitness, Wellness,
Lifestyle und Work Life Balance wie auch deren Durchführung von
Events, Schulung und Seminaren; Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Patenten und Lizenzen sowie Liegenschaften; Be-
teiligungen. [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Baumann, Martina, deutsche Staatsange-
hörige, in Oberdorf NW, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Jost, Manuela, von Langnau im Emmental und Würenlos, in Lu-
zern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Haas, Markus, von Horw, in Horw, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Noetzli, Mar-
lis, von Zürich, in Rain, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 8 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Zibung, Rolf, von Hergiswil NW, in Rain, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1070 vom 11.02.2014 / CHE-114.803.721 / 01347419



Kartenverlag Rickenbach GmbH,

 

i n   R i c k e n b a c h   L U

, CHE-

114.921.906, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
117 vom 22.06.2009, S. 15, Publ. 5080850). Domizil neu: Menzi-
kerstrasse 25a, 6221 Rickenbach. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bättig, Claudia, von Rickenbach LU, in Ricken-
bach LU, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her:von Rickenbach LU und Pfeffikon]. 

Tagesregister-Nr. 1071 vom 11.02.2014 / CHE-114.921.906 / 01347421



Let's Work Agentur Sylvie Fehlmann-Baflast,

 

i n   L u z e r n

,

CHE-112.679.031, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom 23.12.
2013, Publ. 1253491). Der Einzelrichter des Bezirksgerichts Lu-
zern, Abteilung 3, hat mit Entscheid vom 07.02.2014 das Konkurs-
verfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 1072 vom 11.02.2014 / CHE-112.679.031 / 01347423



Lustenberger AG in Liquidation,

 

i n   W i l l i s a u

, CHE-101.788.

348, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2013, Publ.
7102332). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 1073 vom 11.02.2014 / CHE-101.788.348 / 01347425



Otto Bock (Schweiz) AG,

 

i n   D i e r i k o n

, CHE-108.678.554, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 14.10.2013, Publ. 1125635).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller,
Dr. Annette Bettina genannt Bettina, von Oberthal, in Meggen, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Rebet, Taras Konstantin,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Aumann, Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in Du-
derstadt (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Ecker-
mann, Lukas, deutscher Staatsangehöriger, in Duderstadt (DE),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Ernst & Young AG (CHE-
259.230.495)[CH-100.9.022.121-9], in Luzern, Revisionsstelle [bis-
her: Ernst & Young AG, in Luzern (CH-100.9.022.121-9)]. 

Tagesregister-Nr. 1074 vom 11.02.2014 / CHE-108.678.554 / 01347427



Permed AG, Zweigniederlassung Care,

 

i n   L u z e r n

, CHE-

487.057.725, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2013,
Publ. 1243315), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Jordi, Sabine, von Wyssachen,
in Auenstein, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1075 vom 11.02.2014 / CHE-487.057.725 / 01347429



Peter Straub Immobilienmanagement GmbH,

 

i n   L u z e r n

,

CHE-114.611.972, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 21 vom 31.01.2013, Publ. 7043380). Statutenänderung: 10.02.
2014. Firma neu: 

Hypnosezentrum Schweiz GmbH

. Zweck neu:

Erbringung von Dienstleistungen im Bereich psychologische Be-
ratung, Lebensberatung, Hypnosetherapie, Hypnose, Hypnosecoa-
ching, Mentalcoaching, Durchführung von Seminaren und Aus-

bildungen im Bereich Hypnose und Lebensberatung; Beteiligun-
gen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundstücken. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Me-
zias, Cordula, deutsche Staatsangehörige, in Riehen, Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Straub, Peter,
deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1076 vom 11.02.2014 / CHE-114.611.972 / 01347431



Ralf Hungerbühler Tätowierungen,

 

i n   L u z e r n

, CHE-263.

566.188, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011,
Publ. 6185818). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach St. Gallen unter der Firma Spider Fever Tattoo, Ralf
Hungerbühler im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1091 vom 11.02.2014 / CHE-263.566.188 / 01346291



RMS Wealth AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-145.302.047, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2014, Publ. 1294297). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Nagi, Denis, russi-
scher Staatsangehöriger, in London (GB), Delegierter, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Studhalter, Alexander, von Luzern und Emmen, in Horw, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1077 vom 11.02.2014 / CHE-145.302.047 / 01347433



Santenberg Maschinen AG,

 

i n   Wa u wi l

, CHE-111.717.901,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ. 7098454).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Studhal-
ter, Alexander-Walter, von Luzern, in Horw, Präsident, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kunze,
Rüdiger, deutscher Staatsangehöriger, in Wolkenstein (DE), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; MOORE STEPHENS ZUG AG (CHE-
114.292.387)[CH-170.3.032.113-3], in Zug, Revisionsstelle [bis-
her: MOORE STEPHENS ZUG AG (CH-170.3.032.113-3)]. 

Tagesregister-Nr. 1078 vom 11.02.2014 / CHE-111.717.901 / 01347435



Spiller AG,

 

i n   K r i e n s

, CHE-105.804.058, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011, Publ. 6253886). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Koch, Markus, von Em-
men, in Rothenburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Berater & Partner AG
(CHE-112.221.063)[CH-100.3.784.855-7], in Luzern, Revisions-
stelle [bisher: Berater & Partner AG, in Luzern (CH-100.3.784.855-
7)]. Zweigniederlassung neu: Niederhasli (CHE-470.124.419)
[bisher: Niederhasli (CH-020.9.901.163-0)].Zollikofen (CHE-
471.923.908) [bisher: Zollikofen (CH-035.9.002.818-5)].

Tagesregister-Nr. 1079 vom 11.02.2014 / CHE-105.804.058 / 01347437



SquareFashion AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-335.761.590, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 21.06.2012, Publ. 6728606).
Firma neu: 

SquareFashion AG in Liquidation

. Vinkulierung neu:

[Vinkulierung entfällt]. Mit Entscheid des Einzelrichters des Be-
zirksgerichts Luzern, Abteilung 3, vom 07.02.2014 ist über die Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 10.02.2014, 16.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1080 vom 11.02.2014 / CHE-335.761.590 / 01347439



SRS GmbH

, bisher in Zug, CHE-109.854.641, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 21.05.2013, Publ.
7193982). Gründungsstatuten: 15.11.2002, Statutenänderung:
07.02.2014. Sitz neu: 

Lu ze r n

. Domizil neu: Thorenbergmatte 4,

6014 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rus-
hiti, Berat, von Luzern, in Emmen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Em-
menbrücke (Ebikon)]; Ottiger, Rolf, von Kriens, in Luzern, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:von Rain und Kriens,
in Dierikon]. 

Tagesregister-Nr. 1081 vom 11.02.2014 / CHE-109.854.641 / 01347441



Valoris Treuhand GmbH

, bisher in Kerns, CHE-109.364.466,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 24.08.
2010, S. 13, Publ. 5782558). Gründungsstatuten: 16.10.2001, Sta-
tutenänderung: 07.02.2014. Firma neu: 

Horizon Consulting

GmbH

. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Sempacherstrasse 5, 6003

Luzern. Zweck neu: Handel, Beratung, Vermittlung und Produk-
tion im Bereich Werbeartikel; Beteiligungen; Erwerb, Halten, Ver-
waltung, Sanierung, Überbauung, Veräusserung und Vermittlung
von Immobilien. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Änderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bucher, Urs Markus, von Luzern, in Luzern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: Bucher, Urs M.]. 

Tagesregister-Nr. 1082 vom 11.02.2014 / CHE-109.364.466 / 01347443



Viscosistadt AG,

 

i n   E m m e n

, CHE-447.166.791, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2013, Publ. 1242687). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Albers-Schönberg, François
Caspar Robert, von Meilen, in Zürich, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hämmerli, Urs Beat, von Zürich, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tobler, Hans Chris-
toph, von Thal, in Teufen AR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1083 vom 11.02.2014 / CHE-447.166.791 / 01347445



XWare GmbH,

 

i n   O b e r k i r c h

, CHE-108.560.266, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2013,
Publ. 7152078). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bucher, Beat, von Beromünster, in Beromünster, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00 und mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 5'000.00 und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Egli, Kaspar, von Nottwil und Sursee, in Nottwil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 5'000.00 und mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00 und
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Leuenberger, Peter, von
Rüderswil, in Nottwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.02.2014, No 31, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

5'000.00 und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 5'000.00 und mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Muri, Josef, von Schötz, in Nottwil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 5'000.00 und mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00 und
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Brogli, René, von Möh-
lin, in Hünenberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.
00. 

Tagesregister-Nr. 1084 vom 11.02.2014 / CHE-108.560.266 / 01347447



ZZ Vermögensberatung (Schweiz) AG,

 

i n   V i t z n a u

, CHE-

113.571.100, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013,
Publ. 7013634). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Knezevic, Sanela, von Steinhausen, in Steinhausen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Deloitte AG (CHE-101.377.666)[CH-020.3.
908.370-9], in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Deloitte AG (CH-
020.3.908.370-9)]. 

Tagesregister-Nr. 1085 vom 11.02.2014 / CHE-113.571.100 / 01347449

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



cab4u Harald Stolle,

 

i n   M eg ge n

, CHE-447.960.518, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013, Publ. 7055888). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1086 vom 11.02.2014 / CHE-447.960.518 / 01345877



InnoCat Dr. Ludwig,

 

i n   E b i k o n

, CHE-281.884.551, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, Publ. 6438112).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1088 vom 11.02.2014 / CHE-281.884.551 / 01345879



P. Buholzer,

 

i n   K r i e n s

, CHE-108.134.610, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 60 vom 27.03.1992, S. 1390). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Überganges sämtlicher Aktiven und des ge-
samten Fremdkapitals an die Buholzer Batterien, in Kriens (CHE-
114.566.538), erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1089 vom 11.02.2014 / CHE-108.134.610 / 01347451



PINTER UND PAPAI,

 

i n   B e r o m ü n st e r

, CHE-411.089.087,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2013, Publ.
1232283). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1090 vom 11.02.2014 / CHE-411.089.087 / 01345881

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



CHRISTOPHE WEBER, Conseils marketing - Communication,

à   N eu c h â te l

, rue de la Côte 46b, 2000 Neuchâtel, CHE-393.409.

855. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Weber Christophe
Edouard, de Vevey, à Neuchâtel. But: conseil en marketing et com-
munication.

Registre journalier no 494 du 11.02.2014 / CHE-393.409.855 / 01347233



ParaGP T. Robert-Charrue,

 

à   C o r c e l l e s - C o r m o n d r è c h e

,

Cormondrèche, Grand'Rue 41, 2036 Cormondrèche, CHE-325.
284.944. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Robert-Char-
rue Thibaut, de Le Locle, à Corcelles-Cormondrèche. But: réalisa-
tion et exécution de mandats publicitaires et de marketing, im-
pression et hébergement web, location de serveur et produits as-
sociés à l'hébergement web.

Registre journalier no 495 du 11.02.2014 / CHE-325.284.944 / 01347237

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABYLSEN Switzerland SA,

 

L e   L a n d e r o n

, CHE-275.373.590

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Duhamel Bertrand n'est
plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont ra-
diés. Weber Jean-Luc, de France, à Marly, F, est membre et président
du conseil d'administration avec signature individuelle. Organe
de révision: 'E-Gestion SA' (CHE-101.351.299), à Milvignes. La
mention relative au fait que la société n'est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et qu'elle a renoncé au contrôle restreint est radiée.

Registre journalier no 496 du 11.02.2014 / CHE-275.373.590 / 01347917



AK S.A.,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-108.568.285 (FOSC du 19.04.

2012, p. 0/6644602). 'FDA Fiduciaire S.A.' (CHE-101.210.724)
n'est plus organe de révision. Organe de révision: 'NéoCap, fidu-
ciaire Claude Gaberell SA' (CHE-116.198.954), à Neuchâtel.

Registre journalier no 497 du 11.02.2014 / CHE-108.568.285 / 01347919



AVN Consulting Sàrl,

 

à   V a l - d e - R u z

, CHE-116.198.598

(FOSC du 19.12.2013, p. 0). Procuration collective à deux a été
conférée à Risse Sandrine, de Mendrisio, à Le Landeron

Registre journalier no 498 du 11.02.2014 / CHE-116.198.598 / 01347921



Cabinet d'audit Leitenberg & Associés SA,

 

à   N e u c h â t e l

,

CHE-112.349.421 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Adminis-
tration: Rais Jacques Léon Arthur, nommé président, Ecabert Oli-
vier Jacques Denis, maintenant domicilié à Neuchâtel, nommé se-
crétaire, Hildbrand Jean-Jacques, Hildbrand Pierre et Leitenberg
Jacques, tous les quatre jusqu'ici directeurs, lesquels signent coll-
ectivement à deux. Les pouvoirs de Rais Jacques Léon Arthur sont
modifiées en ce sens. Mathez Sonia et Rickli Pierre-Alain, main-
tenant domicilié à Val-de-Ruz, continuent de signer par procura-
tion, collectivement à deux, mais désormais avec un administra-
teur. Procuration collective à deux avec un administrateur a été
conférée à Meyrat Joane, de et à Tramelan.

Registre journalier no 499 du 11.02.2014 / CHE-112.349.421 / 01347923



Equilibre Forêt, Thévenaz,

 

à   B e v a i x

, CHE-370.917.170

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). But modifié: atelier de sen-
sibilisation à l'équilibre nature-humain et cheval-humain.

Registre journalier no 500 du 11.02.2014 / CHE-370.917.170 / 01347245



Facchinetti Automobiles SA,

 

su c c u r s a l e   à   L a  C h a u x - d e -

F o n d s

, CHE-140.593.216 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830).

Entreprise ayant son siège à Neuchâtel. Le numéro d'identifica-
tion CH-645-4105286-1 de l'établissement principal inscrit au re-
gistre du commerce du canton de Neuchâtel est remplacé par le
numéro d'identification des entreprises (IDE/UID) CHE-115.925.
858.

Registre journalier no 501 du 11.02.2014 / CHE-140.593.216 / 01347925



Fiduciaire Leitenberg & Associés SA,

 

à   L a  C h a u x - d e -

F o n d s

, CHE-102.251.683 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830).

Ecabert Olivier Jacques Denis est maintenant domicilié à Neuchâ-
tel. Rickli Pierre-Alain, maintenant domicilié à Val-de-Ruz, et Ma-
thez Sonia Sylvie continuent de signer par procuration collective
à deux, mais désormais avec un administrateur. Procuration col-
lective à deux avec un administrateur a été conférée à Meyrat Jo-
ane, de et à Tramelan.

Registre journalier no 502 du 11.02.2014 / CHE-102.251.683 / 01347927



Fondation du Foyer des Etudiants de l'Université de Neuchâ-

tel,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-110.112.865 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225830). Oesch Rachel, de Lausanne, à Neuchâtel, et Ischer
Jean-Michel, de Uebeschi, à Hauterive (NE), sont membres du
conseil de fondation; ils n'exercent pas la signature sociale.

Registre journalier no 503 du 11.02.2014 / CHE-110.112.865 / 01347897



HLD Clean Consult SA,

 

à   L a  T è n e

, CHE-106.715.629 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225830). Signature collective à deux a été
conférée à Boullet Raphaël Alexandre Dominique, de Reinach
(AG), à Muri bei Bern.

Registre journalier no 504 du 11.02.2014 / CHE-106.715.629 / 01347899



Jad Collections SA en liquidation,

 

à   La   C h a u x -d e - F o n d s

,

CHE-110.156.041 (FOSC du 21.01.2014, p. 0/1297215). Radiation
de la mention de l'existence d'une succursale à Bienne.

Registre journalier no 505 du 11.02.2014 / CHE-110.156.041 / 01347901



Manufacture Horlogère ValFleurier, Branch of Richemont

International SA,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, CHE-464.936.627 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225830). Signature collective à deux a été
conférée à Mendez Victor, d'Espagne, à Prêles, Straumann Kurt
Roland, de Waldenburg, à Bellach, directeurs, ainsi qu'à Lefebvre
Geoffroy Michel Marie, de France, à Divonne-les-Bains, F.

Registre journalier no 506 du 11.02.2014 / CHE-464.936.627 / 01347903



Maroquinerie Biedermann SA,

 

à   Ne u c h ât el

, CHE-102.214.

908 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Les 100 actions de CHF
1'000, nominatives, jusqu'ici restreinte dans leur transmissibilité,
sont maintenant liées selon statuts. Capital-actions: CHF 100'000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nomina-
tives, liées selon statuts. La clause statutaire relative à la reprise
de biens envisagée à la constitution est radiée. Convocations et
communications aux actionnaires: par courrier écrit, télécopie ou
courrier électronique. Statuts modifiés le 10.02.2014. Läderach
Florence, de Worb, et Zuretti Olivier, de La Neuveville, tous deux
à Saint-Blaise, sont membres du conseil d'administration avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 507 du 11.02.2014 / CHE-102.214.908 / 01347905



MC Engineering & Consulting Sàrl,

 

L e   L o c l e

, CHE-112.517.

055 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle adresse: rue
Marie-Anne-Calame 11, 2400 Le Locle.

Registre journalier no 508 du 11.02.2014 / CHE-112.517.055 / 01347907



Patrimoine Gérance SA,

 

à   N eu c h â te l

, CHE-176.099.474

(FOSC du 14.01.2014, p. 0/1284001). Inscription de la mention
de l'existence d'une succursale à Conthey (CHE-236.219.293).

Registre journalier no 509 du 11.02.2014 / CHE-176.099.474 / 01347909



Precidata Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-114.675.021 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle adresse: rue de la Maladière
71C, 2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 510 du 11.02.2014 / CHE-114.675.021 / 01347911



Sanet Nettoyages Sàrl,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CHE-112.

660.876 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle adresse:
rue de la Serre 102, 2300 La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 511 du 11.02.2014 / CHE-112.660.876 / 01347913



Vinci POS Design & Production Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-

115.517.703 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouveau siège:

M i l v i g n e s

, Auvernier, Port-du-Vin 2, 2012 Auvernier. Statuts mo-

difiés le 13.01.2014. Spiridon Sorin Stefan n'est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés. Saporita Giuseppe, de Peseux, à Corcelles-
Cormondrèche, est gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 512 du 11.02.2014 / CHE-115.517.703 / 01347235



Wasser products Sàrl,

 

L e   Lo c l e

, CHE-113.735.206 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225830). Matthey-de-L'Endroit Solange
Marguerite n'est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. L'adresse
Roches-Houriet 6, c/o Solange Marguerite Matthey-de-L'Endroit,
est radiée.

Registre journalier no 513 du 11.02.2014 / CHE-113.735.206 / 01347915

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



alitech it Sàrl en liquidation,

 

à   Ne u c h ât el

, CHE-114.902.

576 (FOSC du 06.11.2013, p. 0/1165575). La procédure de faillite
ayant été clôturée par ordonnance du 25.11.2013, et aucune op-
position à la radiation n'ayant été formée, la société est radiée con-
formément à l'art. 159 al. 5 lit. a ORC.

Registre journalier no 514 du 11.02.2014 / CHE-114.902.576 / 01347239



Brand C.C.,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-152.627.678 (FOSC du 05.11.

2013, p. 0/1163025). La procédure de faillite ayant été clôturée par
ordonnance du 03.12.2013, et aucune opposition à la radiation
n'ayant été formée, l'inscription est radiée conformément à l'art.
159 al. 5 lit. a ORC.

Registre journalier no 515 du 11.02.2014 / CHE-152.627.678 / 01347241



Vasserot Informatique & Gestion Sàrl en liquidation,

 

à

N e u c h â t e l

, CHE-110.043.721 (FOSC du 06.11.2013, p. 0/

1165573). La procédure de faillite ayant été clôturée par ordon-
nance du 02.12.2013, et aucune opposition à la radiation n'ayant
été formée, la société est radiée conformément à l'art. 159 al. 5
lit. a ORC.

Registre journalier no 516 du 11.02.2014 / CHE-110.043.721 / 01347243

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ATROS AG,

 

i n   H e r g i s w i l   NW

, CHE-326.754.680, c/o Alpina

Treuhand AG, Seestrasse 91, 6052 Hergiswil NW, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 07.02.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung diverser Management-Dienstleis-
tungen (Prozess- und Risikomanagement, Controlling, Rekrutie-
rung, Outplacement, Krisen-, Interims-, Projekt-Management),
die Beratung von Unternehmen und Privaten sowie den Handel
von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit
Erklärung vom 07.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Almasi, Andras Tamas, von
Zürich, in Zollikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 204 vom 11.02.2014 / CHE-326.754.680 / 01347847

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Atelier Exclusive GmbH in Liquidation,

 

i n   B u o c h s

, CHE-

346.926.317, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6
vom 10.01.2014, Publ. 1278277). Das Konkursverfahren ist mit
Entscheid der Konkursrichterin des Kantonsgerichts Nidwalden
vom 10.02.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 205 vom 11.02.2014 / CHE-346.926.317 / 01347849



E.P.S. (ECONOMIC PROVIDER SYSTEM) AG in Liquidation,

i n   S t a n s

, CHE-114.096.828, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173

vom 09.09.2013, Publ. 1066443). Das Liquidationsverfahren
nach den Vorschriften über den Konkurs ist mit Entscheid der Ein-
zelrichterin des Kantonsgerichts Nidwalden vom 10.02.2014
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 206 vom 11.02.2014 / CHE-114.096.828 / 01347461



GLOBOGATE Corporate Services & Finance AG

, bisher in Zü-

rich, CHE-113.247.289, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.
02.2013, Publ. 7052366). Statutenänderung: 10.02.2014. Firma
neu: 

FO Pegasus AG

. Übersetzungen der Firma neu: 

(FO Pegasus

Ltd) (FO Pegasus SA)

. Sitz neu: 

S ta n s

. Domizil neu: Stansstader-

strassse 90, 6370 Stans. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen
an Gesellschaften, Unternehmungen oder Organisationen. Die
Gesellschaft ist befugt, alle Geschäfte durchzuführen, welche mit
diesem Geschäftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang
stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Immobilien erwerben, verwalten und veräu-
ssern, Zweigniederlassungen errichten, sich an Unternehmungen
beteiligen und sich mit solchen Unternehmungen zusammen-
schliessen. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bis-
her: CHF 50'000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichne-
ten Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rind-
lisbacher, Urs, von Hergiswil NW, in Schwarzenberg LU (Schwar-
zenberg), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Schwarzenberg, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Gehrig, Dr. Thomas Ernst, von Eschenbach LU, in Kasta-
nienbaum (Horw), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 207 vom 11.02.2014 / CHE-113.247.289 / 01347463



Golden Company AG in Liquidation,

 

i n   W o l f e n s c h i e s s e n

,

CHE-265.489.676, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.
2013, Publ. 7129902). Das Liquidationsverfahren nach den Vor-
schriften über den Konkurs ist mit Entscheid der Einzelrichterin
des Kantonsgerichts Nidwalden vom 10.02.2014 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 208 vom 11.02.2014 / CHE-265.489.676 / 01347465

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Frau M. Stindt-Rüttimann,

 

i n   B e c k e n r i e d

, CHE-101.326.

261, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom 18.06.1981, S.
1955). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 209 vom 11.02.2014 / CHE-101.326.261 / 01345853



Grafiska AG in Liquidation,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-100.

465.664, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ.
7012796). Mit Entscheid der Konkursrichterin des Kantonsge-
richts Nidwalden vom 10.02.2014 wurde das Konkursverfahren
geschlossen. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 210 vom 11.02.2014 / CHE-100.465.664 / 01347467



GW-Handel GmbH in Liquidation,

 

i n   S ta n s st ad

, CHE-112.

655.792, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139
vom 22.07.2013, Publ. 988483). Mit Entscheid der Konkursrich-
terin des Kantonsgerichts Nidwalden vom 10.02.2014 wurde das
Konkursverfahren geschlossen. Die Gesellschaft wird von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 211 vom 11.02.2014 / CHE-112.655.792 / 01347469

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Kryolan City GmbH,

 

i n   K e r n s

, CHE-318.136.250, Industrie-

strasse 23, 6064 Kerns, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.01.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Kosmetik- und Fasnachtsartikeln
aller Art. Sie kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und
die Erreichung des Zweckes der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner
Zweigniederlassungen errichten und sich an andern Unterneh-
mungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Stammkapital: CHF 21'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen mit Brief, Fax oder E-Mail an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Gründererklärung vom
27.01.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Egger, Heinrich Josef, genannt Heinz, von Kerns,
in Kerns, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Egger, Tamara Barbara, von Kerns, in Kerns, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Egger, Silvio Heinz, von Kerns, in Kerns, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 202 vom 11.02.2014 / CHE-318.136.250 / 01347825

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Abächerli Holding AG,

 

i n   S a r n e n

, CHE-101.051.897, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 19, Publ.
5077458). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Luternauer, Franz, von Buchrain, in Luzern, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Zemp, Christian, von Littau und Malters, in
Littau, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Grünenfelder, Reinhard, von Vilters-Wangs,
in Bellmund, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 203 vom 11.02.2014 / CHE-101.051.897 / 01347827



Alpnach Norm-Schrankelemente AG,

 

i n   A l p n a c h

, CHE-

106.080.044, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2013,
Publ. 1005623). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bareiss, Thomas, von Balsthal, in Meikirch, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Ammann, Marcel, von Kirchberg SG, in
Oberbüren, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Fluri, Martin, von Mümliswil-Ramiswil,
in Mühleberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Acorus-Treuhand
AG (CHE-107.227.580), in Meggen, Revisionsstelle [bisher: Aco-
rus-Treuhand AG, in Meggen (CH-100.3.003.946-9)]. 

Tagesregister-Nr. 204 vom 11.02.2014 / CHE-106.080.044 / 01347829



arcfutur GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CHE-113.546.409, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 15,
Publ. 5557810). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Steiner, Mathias, von Wettingen, in Wilen (Sarnen), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wald, Ma-
rion, deutsche Staatsangehörige, in Wilen (Sarnen), Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00 [bisher: Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift,
ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 205 vom 11.02.2014 / CHE-113.546.409 / 01347831



Damaro GmbH,

 

in Sa rnen

, CHE-114.163.092, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011, Publ.
6252276). [gestrichen: Die Erbengemeinschaft Roger Duss be-
steht aus: Koller, Cheyenne Joena, von Grossdietwil und Willisau,
in Wauwil und Koller, Astrid Monika, von Grossdietwil und Willi-
sau, in Wauwil].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Erbengemeinschaft Roger Duss, in Wauwil, Gesellschaf-
terin, mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Koller, Astrid Monika, von Gross-
dietwil und Willisau, in Wauwil, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 16 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift, ohne
Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 206 vom 11.02.2014 / CHE-114.163.092 / 01347833



Juice Dream Trading AG,

 

i n   S ar n e n

, CHE-240.603.588, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2014, Publ. 1341229).
Domizil neu: Enetriederstrasse 22, 6060 Sarnen. 

Tagesregister-Nr. 207 vom 11.02.2014 / CHE-240.603.588 / 01347835



Karintha Trade AG,

 

i n   S a c h s e l n

, CHE-100.293.268, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.1993, S. 6877). Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief, sofern die Adressen aller Aktio-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.02.2014, No 31, Jahrgang - année - anno: 132

näre bekannt sind, sonst im Schweizerischen Handelsamtsblatt.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frey-De
Beer, Anna-Catharina, von Basel, in Lufingen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kai-
bac AG (CHE-102.775.503), in Luzern, Revisionsstelle [bisher:
Kaibac AG]. 

Tagesregister-Nr. 208 vom 11.02.2014 / CHE-100.293.268 / 01347837



NH Akustik + Design AG,

 

i n   L u n g e r n

, CHE-101.964.094, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ. 7108548).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mayer,
Jürgen, von Sachseln, in Sachseln, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fries, Arthur, von Steinen, in Wilen (Sarnen), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift]; Hegglin, Georg, von Menzingen, in Wilen (Sarnen), De-
legierter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Achermann, Guido, von Pfaffnau und Willisau, in Sarnen, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Pfaffnau]; BDO AG (CHE-
384.263.558), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: BDO AG, in Lu-
zern (CH-100.9.010.550-2)]. 

Tagesregister-Nr. 209 vom 11.02.2014 / CHE-101.964.094 / 01347839



Suisse des Immeubles AG,

 

i n   E n g el b e r g

, CHE-112.044.973,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 16.09.2013, Publ.
1077753). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abeygoo-
newardene, Andres, von Basel, in Basel, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift];
Abey, David, von Bütschwil-Ganterschwil, in Birsfelden, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 210 vom 11.02.2014 / CHE-112.044.973 / 01347841



Valoris Treuhand GmbH,

 

i n   K e r n s

, CHE-109.364.466, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 24.08.
2010, S. 13, Publ. 5782558). Die Gesellschaft (Firma neu: 'Hori-
zon Consulting GmbH') wird infolge Sitzverlegung nach Luzern
im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 212 vom 11.02.2014 / CHE-109.364.466 / 01347845



Verwaltungsgenossenschaft Neuschwändi VGN,

 

i n   E n g e l -

b e r g

, CHE-107.370.668, Genossenschaft (SHAB Nr. 154 vom 13.

08.2013, Publ. 1025097). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Herger-Waser, Theres, von Engelberg, in
Steinhausen, Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Arthur, von Ebikon, in Baar, Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 211 vom 11.02.2014 / CHE-107.370.668 / 01347843

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Akmobile handyteile.ch GmbH,

 

i n   W at t w i l

, CHE-280.019.

935, Revierstrasse 14, 9631 Ulisbach, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.12.2013, 21.01.
2014. Zweck: Import, Export sowie Handel mit elektronischen Pro-
dukten und Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Patente, Lizen-
zen und andere Schutzrechte erwerben und verwalten, Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder errichten sowie Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft
beabsichtigt, nach der Gründung das Geschäft des im Handelsre-
gister eingetragenen Einzelunternehmens Ak Mobile handyteile.ch
(CHE-114.781.580), in Wattwil, gemäss Übernahmebilanz per 31.
12.2013 zum Preis von höchstens CHF 35'560.40 zu übernehmen.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 17.12.2013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ak, Melih, von
Waldkirch, in Ulisbach (Wattwil), Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 102 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Gürbüz, Omür, von Romanshorn, in
Romanshorn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 98 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1309 vom 11.02.2014 / CHE-280.019.935 / 01346231



Amacker & Gehrig,

 

in L i c h te ns te ig

, CHE-220.933.338, Un-

terplattenstrasse 29, 9620 Lichtensteig, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 10.02.2014. Zweck: Malerbetrieb. Ein-
getragene Personen: Amacker, Silvia, von Ebnat-Kappel, in Lich-
tensteig, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gehrig, Nadine, von Degersheim, in Gähwil (Kirchberg SG), Ge-
sellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1310 vom 11.02.2014 / CHE-220.933.338 / 01346233



ARKI Premium Gastro GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CHE-357.749.539,

St. Gallerstrasse 70, 9500 Wil , Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 03.02.2014. Zweck: Be-
trieb von Gastrobetrieben und sämtliche damit zusammenhän-
gende Tätigkeiten in der Gastronomie sowie Handel mit Waren al-
ler Art. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, belasten und
veräussern sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten oder sich mit diesen zusammenschliessen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 03.02.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Yeter, Hidayet,

türkischer Staatsangehöriger, in Zuzwil SG, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1311 vom 11.02.2014 / CHE-357.749.539 / 01346235



Brigitte Weis Interior,

 

i n   R e b s t e i n

, CHE-461.124.142,

Bahnstrasse 4, 9445 Rebstein, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Wohnberatung und Handel mit Waren der Innen-
dekoration, des Wohnbedarfes sowie mit Möbeln und Stoffen..
Eingetragene Personen: Weis, Brigitte, österreichische Staatsan-
gehörige, in Rebstein, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1312 vom 11.02.2014 / CHE-461.124.142 / 01346237



BTG Events Europe AG (BTG Events Europe SA) (BTG Events

Europe Ltd),

 

i n   W i d n a u

, CHE-493.493.000, Unterlettenstrasse

11, 9443 Widnau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 07.02.2014. Zweck: Vorwiegend in Europa aber auch in
Russland und in Übersee - Erbringung von Dienstleistungen im
Event- und Messebereich, Vornahme von Speditionsgeschäften im
In- und Ausland sowie Erbringung von Dienstleistungen im Lo-
gistik-, Speditions- und Transportgeschäften. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, veräussern, belasten und verwalten,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
die mit dem Zweck der Gesellschaften in Zusammenhang stehen,
Darlehen und Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen sowie Immaterialgüterrechte erwerben,
halten und vertreiben. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Soweit die Namen und
Adressen der Aktionäre der Gesellschaft aus dem Aktienbuch be-
kannt sind, werden Mitteilungen per Brief / Fax / Email an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen zugestellt. In allen anderen
Fällen können die Mitteilungen durch Veröffentlichung im Pub-
likationsorgan erfolgen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Eichenberger, Markus, von Reinach AG, in Wil-
degg (Möriken-Wildegg), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Rauch, Christoph Mathias, deutscher Staats-
angehöriger, in Gauting (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schatzmann, Mathias Anton, von
Grabs, in Buchs SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; B & T Revisions AG (CHE-109.445.314),
in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1313 vom 11.02.2014 / CHE-493.493.000 / 01346239



Econag Executive Consulting AG, Zweigniederlassung St.

Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-450.840.949, Engelgasse 12, 9000 St.

Gallen, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikations-
nummer Hauptsitz: CHE-100.847.296. Firma Hauptsitz: Econag
Executive Consulting AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Kloten. 

Tagesregister-Nr. 1314 vom 11.02.2014 / CHE-450.840.949 / 01346243



HdE Design GmbH,

 

i n   U z n a c h

, CHE-454.946.245, Etzelstra-

sse 6 , 8730 Uznach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 04.02.2014. Zweck: Import, Export
und Handel mit Waren aller Art sowie Herstellung und Design von
Schmuck und Schmuckkollektionen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder ähnliche Unternehmungen erwerben, errichten
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke er-
werben, verkaufen und belasten. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 04.02.2014 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Bellmont, Tanja, von
Gais, in Uznach, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Bellmont, Bruno, von Steinerberg, in Uznach, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1315 vom 11.02.2014 / CHE-454.946.245 / 01346245



ITRIS Enterprise AG (ITRIS Enterprise SA) (ITRIS Enterprise

Ltd) ,

 

i n   G o s s a u   S G

, CHE-243.966.314, Lagerstrasse 4, 9200 Gos-

sau, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CHE-106.845.491. Firma Hauptsitz: ITRIS Enter-
prise AG (ITRIS Enterprise SA) (ITRIS Enterprise Ltd). Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Spreitenbach. Eingetra-
gene Personen: Thurnheer, Andreas, von Berneck, in St. Gallen,
Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1317 vom 11.02.2014 / CHE-243.966.314 / 01346249



Liftup GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-245.218.482, c/o Mauro

Sabatino, Lehnstrasse 44, 9014 St. Gallen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.01.
2014. Zweck: Handel, Vertrieb und Servicedienstleistungen von
Treppenliftsystemen sowie Handel mit Waren aller Art. Sie erbringt
ihre Tätigkeiten auf Grundlage christlich-biblischer Werte. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 31.01.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bucher, Stefan,
von Kerns, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Sabatino, Mauro, von Appenzell, in St. Gallen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1318 vom 11.02.2014 / CHE-245.218.482 / 01346251



MC-Storenmontage Cosic,

 

i n   O b e r u z w i l

, CHE-137.985.

283, Wilerstrasse 17, 9242 Oberuzwil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Montage, Service und Reparaturen von Sto-
ren. Eingetragene Personen: Cosic, Miroslav, kroatischer Staats-
angehöriger, in Oberuzwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1320 vom 11.02.2014 / CHE-137.985.283 / 01346255



Newday Fashion Sevgili Mehmet,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-251.

458.445, St. Gallerstrasse 2, 9400 Rorschach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Textilien und Schuhen so-
wie Import und Export von Textil und Schuhe. Eingetragene Per-
sonen: Sevgili, Mehmet Selim, von Sargans, in Sargans, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1321 vom 11.02.2014 / CHE-251.458.445 / 01346257



pläm pläm GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-236.450.620, Brühl-

gasse 11, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 06.02.2014. Zweck: Ausübung
einer verlegerischen Tätigkeit sowie Erwerb, Verkauf und Handel
mit Urheber- und Leistungsschutzrechten. Die Gesellschaft kann
Lizenzen an immateriellen Gütern erwerben, vergeben und han-
deln, Künstler managen und vermitteln, Werkexemplare herstel-
len, herstellen lassen, vertreiben und veräussern, sämtliche
Dienstleistungen im Bereich Musikproduktion und -komposition
anbieten und vermitteln, Kunstgegenstände aller Art herstellen,
erwerben und veräussern, Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 06.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Hawkins, Justin, britischer Staats-
angehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Hawkins, Sarah, von Schwyz, in St. Gallen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1322 vom 11.02.2014 / CHE-236.450.620 / 01346259

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Actinium Consulting GmbH, Lindau (DE), Zweigniederlas-

sung Balgach,

 

i n   B a l g a c h

, CHE-143.655.546, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2013, Publ.
1056257), mit Hauptsitz in: Lindau (DE). Firma neu: 

Actinium

Consulting GmbH, Lindau (DE), Zweigniederlassung Rebstein

.

Sitz neu: 

R e b st e i n

. Domizil neu: Moosstrasse 20, 9445 Rebstein, . 

Tagesregister-Nr. 1324 vom 11.02.2014 / CHE-143.655.546 / 01346263



Adolf Tanner AG Elektrofachgeschäft,

 

i n   W i d n au

, CHE-

107.800.249, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2005, S.
11, Publ. 2894192). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Tanner-Jöbstl, Josefina, von Balgach, in Widnau, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Tanner, Adolf,
von Balgach, in Widnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Zovag Treuhand AG, in Au SG, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tanner, André, von
Balgach und Widnau, in Widnau, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Zovag SRC GmbH (CHE-113.061.483), in
Widnau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1325 vom 11.02.2014 / CHE-107.800.249 / 01346551



Alphinum AG,

 

i n   G a m s

, CHE-115.689.669, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, Publ. 7201440). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Vetsch-Müller,
Emma, von Grabs, in Gams, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1326 vom 11.02.2014 / CHE-115.689.669 / 01346555



Arte Alexandra GmbH in Liquidation,

 

i n   B a d   R a g a z

, CHE-

103.228.959, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20
vom 30.01.2014, Publ. 1315805). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sar-
ganserland vom 10.02.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1327 vom 11.02.2014 / CHE-103.228.959 / 01346557



AT Schreinermontagen Alex Thür,

 

i n   A l ts t ät te n

, CHE-101.

452.003, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 08.05.1990, S.
1818). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thür, Alex,
von Altstätten, in Walzenhausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Altstätten]. 

Tagesregister-Nr. 1328 vom 11.02.2014 / CHE-101.452.003 / 01346559



ATRON Systems AG,

 

i n   W i l   S G

, CHE-110.329.873, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7118818). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fölmli,
Rolf, von Luzern, in Immensee (Küssnacht am Rigi), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tomov, Anton, deutscher Staatsangehöriger,
in Dussnang (Fischingen), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Ein-
zelunterschrift]; NICON TREUHAND AG (CHE-113.248.716), in
Rotkreuz (Risch), Revisionsstelle [bisher: NICON TREUHAND
AG]. 

Tagesregister-Nr. 1329 vom 11.02.2014 / CHE-110.329.873 / 01346561



Blue World dive & more GmbH,

 

i n   Z u z wi l   S G

, CHE-110.

033.220, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228
vom 23.11.2010, S. 14, Publ. 5905708). Domizil neu: Hinterdorf-
strasse 7, 9524 Zuzwil . 

Tagesregister-Nr. 1330 vom 11.02.2014 / CHE-110.033.220 / 01346563



Careerplus Group AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-359.011.781,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2014, Publ.
1300615), mit Hauptsitz in: Neuchâtel. Firma neu: 

Careerplus

AG

. 

Tagesregister-Nr. 1331 vom 11.02.2014 / CHE-359.011.781 / 01346265



Eau de Mels AG,

 

i n   M e l s

, CHE-357.831.968, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2013, Publ. 1068399). Domizil
neu: Wältigasse 11, 8887 Mels. 

Tagesregister-Nr. 1332 vom 11.02.2014 / CHE-357.831.968 / 01346565



Education - A Swiss Foundation supporting Human Advan-

cement in Latin America,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-109.344.417, Stif-

tung (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2012, Publ. 6937372). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Baron Adamovich, Dr. Ivan
Marcos, deutscher Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
deutscher Staatsangehöriger und kolumbianischer Staatsange-
höriger, in Vandoeuvres]. 

Tagesregister-Nr. 1333 vom 11.02.2014 / CHE-109.344.417 / 01346567



Etrag AG,

 

i n   A l t st ät t en

, CHE-102.329.960, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S. 15, Publ. 5192060). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bischoff,
Bruno, von Birwinken, in Altnau, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bischoff, Daniel Ibrahim, von Birwinken, in Altnau, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Brampton (CA), Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 1334 vom 11.02.2014 / CHE-102.329.960 / 01346569



FCA Trading Consulting AG,

 

i n   S t .  M ar g r e t h e n

, CHE-109.

863.054, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, Publ.
6437590). Domizil neu: Dietrichshaldenstrasse 14, 9430 St. Mar-
grethen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rupp, Max,
von Pfäfers, in St. Margrethen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Rorschach]. 

Tagesregister-Nr. 1335 vom 11.02.2014 / CHE-109.863.054 / 01346571



Fine Finance GmbH,

 

i n   G r a b s

, CHE-110.521.318, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2009,
S. 12, Publ. 4940852). Statutenänderung: 31.01.2014. Sitz neu:

R ü t h i   S G

. Domizil neu: Staatsstrasse 58, 9464 Rüthi . Zweck neu:

Vermittlung von Handelsgeschäften und Finanzierungen im In-
und Ausland sowie Beratung von Unternehmen im In- und Aus-
land und alle damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, andere Unter-
nehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen, Lie-
genschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkau-
fen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere
Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte und Lizenzen
erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schöb, René, von Gams, in Bukarest (RO),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ebneter, Dino, von Häggenschwil, in Rüthi
SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1336 vom 11.02.2014 / CHE-110.521.318 / 01346267



Forum HSG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-114.851.393, Verein (SHAB

Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 18, Publ. 5955152). Name neu: 

Forum

HSG in Liquidation

. Der Verein ist mit Beschluss der Vereinsver-

sammlung vom 04.12.2012 / 27.03.2013 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schwab, Florian, von Solothurn,
in Zürich, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1337 vom 11.02.2014 / CHE-114.851.393 / 01346269



Fussball Nachwuchs-Akademie Ostschweiz,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CHE-113.543.523, Stiftung (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2012, Publ.
6736984). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müggler, Roman, von Fischingen und Eschlikon, in St. Gal-
len, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hug, Norbert, von
Zuzwil SG, in Niederwil SG (Oberbüren), Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1338 vom 11.02.2014 / CHE-113.543.523 / 01346575



Fussenegger Holding AG,

 

i n   B u c h s  S G

, CHE-242.622.119,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2012, Publ.
6823702). Statutenänderung: 06.02.2014. Sitz neu: 

R h e i n e c k

.

Domizil neu: Steinlibachstrasse 8a, 9424 Rheineck. 

Tagesregister-Nr. 1339 vom 11.02.2014 / CHE-242.622.119 / 01347389



Fussenegger Holzbautechnik AG,

 

i n   B u c h s  S G

, CHE-114.

995.336, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011, Publ.
6273408). Statutenänderung: 06.02.2014. Sitz neu: 

R h e i n e c k

.

Domizil neu: Steinlibachstrasse 8a, 9424 Rheineck. Zweck neu:
Erstellung von Hochbauten in Holzbauweise und alle damit zu-
sammenhängenden Bau- und Baunebenleistungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder errichten sowie
gewerbliche Schutzrechte, Know-how, Immaterialgüterrechte
und Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder
Fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 1340 vom 11.02.2014 / CHE-114.995.336 / 01346271



GBL Weite AG in Liquidation,

 

i n   W a r t a u

, CHE-106.783.513,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7033720).
Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung
der Eidgenössischen Steuerverwaltung noch nicht gelöscht wer-
den. 

Tagesregister-Nr. 1341 vom 11.02.2014 / CHE-106.783.513 / 01346577

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.02.2014, No 31, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Holzenergiezentrum Toggenburg Genossenschaft,

 

i n

N e s s l au - K r u m m en a u

, CHE-113.533.022, Genossenschaft

(SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 12, Publ. 5543096). Sitz neu:

N es sl au

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Huber, Rolf, von Berg SG, in Nesslau (Nesslau-Krummenau),
Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Scherrer, Hans Ulrich, von Nesslau-Krummenau, in Nesslau
(Nesslau-Krummenau), Mitglied der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Scherrer-Wenk, Ernst, von Nesslau, in Nesslau, Mitglied der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rechberger, Rolf,
von Pfyn, in Lichtensteig, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Tramèr, Adriano, von Val Müstair, in Pfun-
gen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung.
[Behördliche Sitzänderung]. 

Tagesregister-Nr. 1342 vom 11.02.2014 / CHE-113.533.022 / 01347391



Immobilia-team AG

, bisher in Lachen, CHE-115.448.717, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 26.02.2010, S. 14, Publ.
5515992). Gründungsstatuten: 10.02.2010, Statutenänderung:
21.01.2014. Firma neu: 

immobilia team ag

. Sitz neu: 

W e e s e n

.

Domizil neu: Sittenweg 10b, 8872 Weesen. Zweck neu: Ausübung
von Immobilien-Treuhandtätigkeiten aller Art, Entwicklung von
Immobilienprojekten, Verkauf und Kauf, Verwaltung und Schät-
zung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. [behördliche Änderung]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ingrassia-Feldmann, Doris, von
Glarus, in Weesen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Netstal]. 

Tagesregister-Nr. 1343 vom 11.02.2014 / CHE-115.448.717 / 01347929



Inset AG, Industrie-Elektro-Technik,

 

i n   O b e r r i e t   S G

, CHE-

107.999.814, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2012,
Publ. 6499790). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kobler, Meinrad, von Oberriet SG, in Oberriet SG, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rhenum Treuhand AG (CHE-107.
976.948), in Altstätten, Revisionsstelle [bisher: Rhenum Treu-
hand AG]. 

Tagesregister-Nr. 1344 vom 11.02.2014 / CHE-107.999.814 / 01346579



Inspecta Treuhand AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-107.263.624, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 26.08.2013, Publ. 1043101).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brechbühl, Ernst,
von Gossau SG, in Arnegg (Gossau SG), mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Wider, Michael, von Widnau, in Eichberg, mit Einzelunterschrift;
Metzler, Irene, von Balgach, in Balgach, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1345 vom 11.02.2014 / CHE-107.263.624 / 01346581



IS Inkasso Service GmbH,

 

i n   R h ei n ec k

, CHE-101.192.121,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 03.04.
2013, Publ. 7130548). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Faurskov, Bent, dänischer Staatsangehöriger, in
Klampenborg (DK), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christian-
sen, Pär, schwedischer Staatsangehöriger, in Täby (SWE), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1346 vom 11.02.2014 / CHE-101.192.121 / 01346583



ISOMEHR Tabatabaee Rangoe Farshad,

 

i n   R o r s c h a c h e r -

b e r g

, CHE-218.065.075, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom

20.12.2013, Publ. 1248745). UID neu: CHE-364.504.641. 

Tagesregister-Nr. 1316 vom 11.02.2014 / CHE-364.504.641 / 01346247



JBE Holding Verwaltungs- und Beteiligungs-GmbH,

 

i n   S t .

G a l l e n

, CHE-110.554.542, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 12, Publ. 5787666). Do-
mizil neu: c/o Eugen Koller, St. Jakobstrasse 37, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 1347 vom 11.02.2014 / CHE-110.554.542 / 01346585



Kentaro AG in Liquidation,

 

i n   W i l   S G

, CHE-110.232.469, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2014, Publ. 1321873).
Firma neu: 

Kentaro AG

. Das Kantonsgericht St. Gallen hat der Be-

schwerde gegen die Verfügung des Konkursrichters des Kreisge-
richts Wil vom 28.01.2014 [nicht: 28.01.2013]betreffend Konkur-
seröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt. Demnach wird die
Eintragung betreffend Auflösung der Gesellschaft infolge Konkurs
im Handelsregister gestrichen. [bisher: Auflösung der Gesellschaft
durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters
des Kreisgerichts Wil vom 28.01.2013 mit Wirkung ab dem 28.01.
2014, 09.35 Uhr.].

Tagesregister-Nr. 1348 vom 11.02.2014 / CHE-110.232.469 / 01346273



Nachtrag zum im SHAB Nr. 221 vom 14.11.2013 publizierten

TR-Eintrag Nr. 10'828 vom 11.11.2013

Kinderdörfli St. Iddaheim,

i n   Lü t i s b u r g

, CHE-112.374.732, Verein (SHAB Nr. 221 vom 14.

11.2013, Publ. 1180025). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hengartner, Elmar, von Waldkirch, in Nie-
deruzwil (Uzwil), Verwalter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. . 

Tagesregister-Nr. 1349 vom 11.02.2014 / CHE-112.374.732 / 01346591



KPS & Partner GmbH

, bisher in Lufingen, CHE-109.360.698,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 03.07.
2012, Publ. 6748410). Gründungsstatuten: 13.09.2001, Statu-
tenänderung: 06.02.2014. Sitz neu: 

K a l t b r u n n

. Domizil neu: c/

o Rahel Schwaiger, Hofackerstrasse 3, 8722 Kaltbrunn. Zweck neu:
Unternehmungsberatung in allen betriebswirtschaftlichen Berei-
chen, wie: Finanzen (Buchhaltung, Lohnbuchhaltung, Versiche-
rungswesen, Steuern), Organisation/Ablaufoptimierung, sowie
Personalwesen (Vermittlung, Beratung, Coaching). Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und

Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schwaiger, Rahel, von Basel, in Kaltbrunn, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: von Wagenhausen,
in Lufingen und mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1350 vom 11.02.2014 / CHE-109.360.698 / 01346275



Max Schrepfer Bedachungen,

 

i n   N e c k e r t a l

, CHE-178.971.

700, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2013, Publ.
1248751). UID neu: CHE-457.469.572. 

Tagesregister-Nr. 1319 vom 11.02.2014 / CHE-457.469.572 / 01346253



NETTOcars.ch GmbH,

 

i n   O b e r u z w i l

, CHE-115.840.110, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2014,
Publ. 1305269). Eingetragene Personen neu oder mutierend: LIA
Holding GmbH (CHE-253.521.907), in Oberuzwil, Gesellschafte-
rin, mit 500 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 1000
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Brütsch, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Engen (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 250 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Brütsch, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Singen (DE), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 250 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1351 vom 11.02.2014 / CHE-115.840.110 / 01346593



Pocoloco Javier Alferez,

 

i n   Bu c h s  S G

, CHE-103.513.472,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2005, S. 9, Publ.
3117982). Zweck neu: Handel mit Tonträgern, Schmuck und Pier-
cings, elektronischen Geräten, Gartentechnik, Messer und Pfeffer-
spray, Büchern, Textilien, Deko-Artikeln sowie Waren aller Art. 

Tagesregister-Nr. 1352 vom 11.02.2014 / CHE-103.513.472 / 01346277



Pocoloco M. Alferez,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-113.220.729, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2006, S. 10, Publ.
3608544). Zweck neu: Handel mit Raucherartikeln, Räucherun-
gen, Körperpflegeprodukten und Kosmetika, Nahrungsmitteln
und Nahrungsergänzungsmitteln sowie Waren aller Art. 

Tagesregister-Nr. 1353 vom 11.02.2014 / CHE-113.220.729 / 01346279



Prior Engineering Services AG,

 

i n   W i d n a u

, CHE-106.616.

453, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2012, Publ.
6750300). Firma neu: 

Prior Engineering Services AG in Liquida-

tion

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit

der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.
]. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurser-
kenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 10.
02.2014 mit Wirkung ab dem 10.02.2014, 16.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 1354 vom 11.02.2014 / CHE-106.616.453 / 01346281



Putare AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-112.419.091, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, Publ. 6504166). Statutenän-
derung: 06.02.2014. Domizil neu: Marktplatz 18, 9000 St. Gallen.
Zweck neu: An- und Verkauf, Entwicklung und Realisierung, Ver-
waltung und Verwertung von Immobilien und Grundstücken so-
wie Vermittlung von Finanzdienstleistungen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Tochtergesellschaften und Zweignie-
derlassungen errichten, Wertschriften, Schutzrechte aller Art so-
wie Grundstücke, Liegenschaften und Stockwerkeigentum erwer-
ben. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 200
Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder durch
eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Ak-
tionäre. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.02.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Egro Treuhand AG (CH-400.
3.030.999-1), in Niederrohrdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1355 vom 11.02.2014 / CHE-112.419.091 / 01346283



Ralf Hungerbühler Tätowierungen

, bisher in Luzern, CHE-

263.566.188, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011,
Publ. 6185818). Firma neu: 

Spider Fever Tattoo, Ralf Hunger-

bühler

. Sitz neu: 

S t .   G al l e n

. Domizil neu: Linsebühlstrasse 26,

9000 St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hungerbühler, Ralf, von Sommeri, in St. Gallen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 1356 vom 11.02.2014 / CHE-263.566.188 / 01346285



REI Biogas GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-212.171.951, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 06.07.2012,
Publ. 6756580). Statutenänderung: 10.02.2014. Firma neu: 

REI

Global Energy-Consulting & Management GmbH

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Handelsre-

gister gelöscht]

. Zweck neu: Unternehmensberatung (Consul-

ting) und Projektentwicklung von erneuerbaren Energieprojek-
ten aller Art, Evaluierung von Beteiligungs- und Finanzierungs-
möglichkeiten zu diesen Projekten und deren Vermittlung an In-
vestoren, Beteiligungsgesellschaften, Fonds und Fondgesellschaf-
ten sowie Übernahme von Managementfunktionen in Projektge-
sellschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder errichten sowie Grundstücke, Wertschriften, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, halten und ver-
äussern. 

Tagesregister-Nr. 1357 vom 11.02.2014 / CHE-212.171.951 / 01346287



Schollglas AG,

 

in  A l ts tä t te n

, CHE-112.168.049, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ. 6732004). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nold, Dr.
Hans Jakob, von Felsberg, in Eggersriet, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Hutter-Fasola, Lea, von Diepoldsau,
in Diepoldsau, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Muro, Giuseppe, von Hemberg, in St.
Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1358 vom 11.02.2014 / CHE-112.168.049 / 01346595



Schollglas Holding AG,

 

i n   A l ts t ät te n

, CHE-108.628.007, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2011, Publ. 6277840).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nold,
Dr. Hans Jakob, von Felsberg, in Eggersriet, Mitglied des Verwal-

tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Muro, Giuseppe, von Hemberg, in St. Gallen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1359 vom 11.02.2014 / CHE-108.628.007 / 01346599



Sohm AG Schweiz,

 

i n   B e r n e c k

, CHE-407.281.687, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 11, Publ. 6027848).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stelzl, Heinz, von
Berneck, in Berneck, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Sohm, Thomas, österreichischer Staatsangehöriger,
in Alberschwende (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1360 vom 11.02.2014 / CHE-407.281.687 / 01346601



St.Galler Kantonalbank AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-105.845.

146, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2013, Publ.
1200885). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lütolf, Beat, von Egolzwil, in Niederuzwil (Uzwil), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Brändle, Ernst, von Au SG und Mosnang,
in Au SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hardegger, Marco,
von Gams, in Hittnau, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kumschick, Stefan, von Reiden, in Schwarzenbach SG (Jon-
schwil), mit Kollektivprokura zu zweien; Bernet, Carina, von Zu-
zwil SG, in Wittenbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Lüchin-
ger, David, von Oberriet SG und St. Margrethen, in Berneck, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Carosella, Ursula, von St. Gallen, in Abtwil SG (Gaiser-
wald), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Inauen, René,
von Appenzell, in Appenzell, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: in Gonten]; Colle, Bruno, von Uerkheim, in Wil SG, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Flawil]; Frei, Michael, von
Ehrendingen, in Henau (Uzwil), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Ghilardi, Renato, von Avers, in Chur, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Birchmeier, Sandra, von Würenlingen, in
Sevelen, mit Kollektivprokura zu zweien; Blatter, Alex, von Watt-
wil, in Ebnat-Kappel, mit Kollektivprokura zu zweien; Blumer,
Marc, von Glarus Süd, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bont, Roland, von Oberriet SG, in Salmsach, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in St. Gallen]; Egli, Monika, von Zürich, in
Mörschwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Gmünder, Baptist,
von Appenzell, in Appenzell, mit Kollektivprokura zu zweien;
Grögli, Raffael, von Wil SG, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hellbach, Marco, von Kappel SO, in Uznach, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Jermann, Christoph, von Dittingen, in St.
Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Kempter, Yves, von Ober-
büren, in Rothenhausen (Bussnang), mit Kollektivprokura zu
zweien; Knecht, Adrian, von Wagenhausen, in Abtwil SG (Gaiser-
wald), mit Kollektivprokura zu zweien; Kuhn, Daniel, von Thal,
in Jona (Rapperswil-Jona), mit Kollektivprokura zu zweien; Kum-
mer, Andreas Martin, von Höchstetten, in Wolfhalden, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in Rorschach]; Lengwiler, Georg,
von Muolen, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Len-
herr, Jennifer, von Gams, in Gams, mit Kollektivprokura zu
zweien; Lieberherr, Claudia, von Nesslau, in St. Gallen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Zeller, Margret, von Quarten, in Murg
(Quarten), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1361 vom 11.02.2014 / CHE-105.845.146 / 01346603



Stiftung Bannriet,

 

i n   A l ts t ät te n

, CHE-109.844.097, Stiftung

(SHAB Nr. 227 vom 22.11.2013, Publ. 1195439). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ritter, Markus, von Alt-
stätten, in Hinterforst (Altstätten), Vizepräsident des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eugster, Armin, von Alt-
stätten, in Altstätten, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dörig, Rudolf, von Appenzell, in Altstätten, Vizepräsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Dörig,
Ruedi, Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Broger, Andreas, von Appenzell, in Altstätten, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1362 vom 11.02.2014 / CHE-109.844.097 / 01346605



Stiftung Sitterhöfli,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-110.410.334, Stif-

tung (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2008, S. 13, Publ. 4394632). Domizil
neu: c/o Inspecta Treuhand AG, Espenmoosstrasse 1, 9008 St. Gal-
len. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Oehrle, Fritz, von Herisau, in Eggersriet, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fäss-
ler, Rolf, von Trogen, in Horn, Mitglied des Stiftungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Speicher]; Kaufmann, Leodegar, von
Dagmersellen, in Abtwil SG (Gaiserwald), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Revisal AG Gossau (CHE-106.031.229), in
Gossau SG, Revisionsstelle [bisher: Revisal AG Gossau]. 

Tagesregister-Nr. 1363 vom 11.02.2014 / CHE-110.410.334 / 01346607



Tapis Waron AG,

 

i n  S e nn w al d

, CHE-108.601.907, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2013, Publ. 1116841). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Loepfe, Dr.
Arthur, von Häggenschwil, in Steinegg AI (Rüte), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Tischhauser, Urs, von
Wartau, in Bühler, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tischhauser, Matthias Peter, von Wartau, in Gais, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Tischhauser, Ni-
klaus, von Wartau, in Teufen AR, Vizepräsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1364 vom 11.02.2014 / CHE-108.601.907 / 01346609



VERB Text + Konzept Sandra Hilty,

 

i n   B u c h s  S G

, CHE-109.

801.811, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2002, S.
8, Publ. 724152). Firma neu: 

VERB Text + Konzept Sandra Hilty

Näf

. Sitz neu: 

S ev e l e n

. Domizil neu: Grüelstrasse 58, 9475 Se-

velen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hilty Näf, San-
dra, von Grabs, in Sevelen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Hilty, Sandra, in Buchs SG]. 

Tagesregister-Nr. 1366 vom 11.02.2014 / CHE-109.801.811 / 01346289



Vonwil Physiotherapie Mustafi-Ameti,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

114.695.880, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009,
S. 14, Publ. 4861888). Domizil neu: Vonwilstrasse 47, 9000 St. Gal-
len. 

Tagesregister-Nr. 1367 vom 11.02.2014 / CHE-114.695.880 / 01346611



Walter Rüesch, Baugeschäft,

 

in Wi l SG

, CHE-100.538.748,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ. 7199920).
Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss
Vertrag vom 06.02.2014 Aktiven von CHF 406'673.40 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 0.00 auf die Walter Rüesch, Baugeschäft,
Nachfolger Mario Merkli, in Wil SG (CHE-335.290.679), Gegen-
leistung: Forderung von CHF 406'673.40. 

Tagesregister-Nr. 1368 vom 11.02.2014 / CHE-100.538.748 / 01347393



Züger-Engineering,

 

i n   S c h ä n i s

, CHE-423.849.793, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2014, Publ. 1270655). UID
neu: CHE-188.692.578. 

Tagesregister-Nr. 1323 vom 11.02.2014 / CHE-188.692.578 / 01346261

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Anna König,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-100.668.813, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011, Publ. 6143184). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1369 vom 11.02.2014 / CHE-100.668.813 / 01345901



bm engineering Michael Brand,

 

i n   U z w i l

, CHE-114.096.857,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2008, S. 10, Publ.
4361630). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1370 vom 11.02.2014 / CHE-114.096.857 / 01345903



Erika Steiert & die Putz-Hexen,

 

i n   S t .   M ar g r e t h e n

, CHE-

115.070.665, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2013,
Publ. 1155959). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzel-
unternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1371 vom 11.02.2014 / CHE-115.070.665 / 01345905



Folio Concept GmbH in Liquidation,

 

i n   W i l   S G

, CHE-116.

137.591, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208
vom 28.10.2013, Publ. 1149067). Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1372 vom 11.02.2014 / CHE-116.137.591 / 01345907



Haggenpark AG St. Gallen in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CHE-109.894.089, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 25.11.
2013, Publ. 1198739). Nachdem die Zustimmung der Eidgenös-
sischen Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1373 vom 11.02.2014 / CHE-109.894.089 / 01345909



Interphil Partner GmbH in Liquidation,

 

i n   W i l   S G

, CHE-104.

386.590, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208
vom 28.10.2013, Publ. 1149081). Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1374 vom 11.02.2014 / CHE-104.386.590 / 01345911



Jäger Internet Marketing,

 

i n   A u   S G

, CHE-244.353.083, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, Publ. 6568116).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1375 vom 11.02.2014 / CHE-244.353.083 / 01345913



Kling Bodenbeschichtungen,

 

i n   W i d n a u

, CHE-224.396.652,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012, Publ.
6637668). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1376 vom 11.02.2014 / CHE-224.396.652 / 01345915



Manfred Meusburger, Unternehmensberatung,

 

i n   T h a l

,

CHE-112.808.529, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom 25.04.
2008, S. 11, Publ. 4447992). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1377 vom 11.02.2014 / CHE-112.808.529 / 01345917



Meridiana G. Coletti,

 

i n   A l t st ät t en

, CHE-330.669.037, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, Publ. 6719850).
Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen.
Das Geschäft wird nicht fortgesetzt. 

Tagesregister-Nr. 1378 vom 11.02.2014 / CHE-330.669.037 / 01345919



Mobile Solutions Ackermann,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-493.755.

252, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2012, Publ.
6969968). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1379 vom 11.02.2014 / CHE-493.755.252 / 01345921



Peter & Marlies Fischer, Bijoux-Anne Cosmetic, Parfums +

Accessoires,

 

i n   W i l   S G

, CHE-105.989.940, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7118896). Die Gesellschaft
hat sich infolge Todes des Gesellschafters Peter Fischer aufgelöst.
Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1380 vom 11.02.2014 / CHE-105.989.940 / 01345923



Serbischer Volkstanz-Verein Homolje,

 

i n   G o s s a u   S G

, CHE-

104.458.195, Verein (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009, S. 13, Publ.
5283250). Die Generalversammlung hat am 11.01.2014 beschlos-
sen, auf den Eintrag des Vereins im Handelsregister zu verzichten.
Da dieser Verein kein nach kaufmännischer Art geführtes Gewerbe
betreibt und somit nicht eintragungspflichtig ist, wird der auf ihn
bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1382 vom 11.02.2014 / CHE-104.458.195 / 01345925



silverocean concept ag in Liquidation,

 

i n   R a p p e r s w i l -

J o n a

, CHE-400.197.933, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom

31.10.2013, Publ. 1156005). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1383 vom 11.02.2014 / CHE-400.197.933 / 01345927

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.02.2014, No 31, Jahrgang - année - anno: 132



Theo Martin-Schneider 'INTERCOLOR',

 

i n   W i t t en b ac h

,

CHE-115.013.590, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 22.09.
2010, S. 10, Publ. 5821414). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1384 vom 11.02.2014 / CHE-115.013.590 / 01345929



Viola's Dolce e Peppe,

 

i n   W i l   S G

, CHE-413.094.320, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2013, Publ. 1158125).
Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunternehmen wird
gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1385 vom 11.02.2014 / CHE-413.094.320 / 01345931

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Deluxe Nails Colucci,

 

i n   B e r i n g e n

, CHE-266.863.671, Ober-

stieg 45g, 8222 Beringen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Nagelstudios. Eingetragene Personen: Co-
lucci, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Zurzach, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 230 vom 11.02.2014 / CHE-266.863.671 / 01347037



Gürgeli IPIMplus Innovations Products and International

Markets,

 

i n   N e u h a u s e n   a m  R h e i n f a l l

, CHE-318.777.029,

Rheinweg 1, 8200 Schaffhausen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Beratung für Innovationen, Produkte und In-
ternationale Märkte. Eingetragene Personen: Gürgeli, Vedat, deut-
scher Staatsangehöriger, in Stetten SH, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 231 vom 11.02.2014 / CHE-318.777.029 / 01347039



Schnitzler Zollagentur GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-352.

513.142, c/o Hofstetter + Co. AG, Internationale Transportlogistik,
Schaffhausen, Ebnatstrasse 171, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.
11.2013. Zweck: Import-Export-Dienstleistungen, Verzollungen,
Transporte, Fiskalvertretungen sowie Handel mit Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 20.01.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Schnitzler, Benjamin Wolfgang, deutscher Staatsange-
höriger, in Herbolzheim (DE), Gesellschafter und Vorsitzender Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Sarstedt, Günter, deutscher Staatsangehöriger, in
Ramsen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 232 vom 11.02.2014 / CHE-352.513.142 / 01347041

Mutationen
Mutations
Mutazioni



B. + R. Egli GmbH,

 

i n   T h a y n g e n

, CHE-105.128.062, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008,
S. 22, Publ. 4802456). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Egli, Bruno, von Zürich, in Thayngen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Hofen, Geschäftsführer und Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von
CHF 15'000.00]; Egli, Roger, von Zürich, in Thayngen, Gesell-
schafter und Vorsitzender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 15'000.00 [bisher: Geschäftsführer und Ge-
sellschafter mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 5'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 233 vom 11.02.2014 / CHE-105.128.062 / 01346431



Bruno Schlatter,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-108.029.120, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2014, Publ. 1339313).
Mit Verfügung des Obergerichtes des Kantons Schaffhausen vom
04.02.2014 ist der Beschwerde gegen das Urteil des Kantonsge-
richts Schaffhausen vom 06.01.2014 betreffend Konkurseröff-
nung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. [gestrichen: Mit
Verfügung vom 06.01.2014, 11 h, hat das Kantonsgericht Schaff-
hausen über das Vermögen des Inhabers den Konkurs eröffnet.].

Tagesregister-Nr. 234 vom 11.02.2014 / CHE-108.029.120 / 01346433



Carl Sigerist AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-106.923.286, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2013, Publ. 7213202).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BMO
TREUHAND AG (CH-290.3.001.468-6), in Neuhausen am Rhein-
fall, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BMO Revision AG (CHE-100.786.275), in Neuhausen am Rhein-
fall, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 235 vom 11.02.2014 / CHE-106.923.286 / 01346435



Hotel Chlosterhof AG,

 

i n   S t e in   a m  R h e i n

, CHE-101.572.

676, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2013, Publ.
976797). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BMO TREUHAND AG (CH-290.3.001.468-6), in Neuhausen
am Rheinfall, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: BMO Revision AG (CHE-100.786.275), in Neuhausen
am Rheinfall, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 236 vom 11.02.2014 / CHE-101.572.676 / 01347043



Impuls Drogerie AG,

 

i n   S c h af fh au s en

, CHE-107.063.870,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2009, S. 14, Publ.
5368282). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BMO TREUHAND AG (CH-290.3.001.468-6), in Neuhausen

am Rheinfall, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: BMO Revision AG (CHE-100.786.275), in Neuhausen
am Rheinfall, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 237 vom 11.02.2014 / CHE-107.063.870 / 01347045



Kennametal Europe GmbH,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

,

CHE-112.241.858, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 216 vom 07.11.2013, Publ. 1168197). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brötz, Alexander, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Küsnacht ZH, mit Prokura zu zweien; Rünz, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Schaffhausen, mit Prokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 238 vom 11.02.2014 / CHE-112.241.858 / 01347047



Kennametal Europe Holding GmbH,

 

in N eu h au se n am

R h e i n fa l l

, CHE-112.238.170, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2013, Publ. 1168199). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brötz, Alexander, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, mit Prokura zu zweien;
Rünz, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Schaffhausen,
mit Prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 239 vom 11.02.2014 / CHE-112.238.170 / 01347051



LifeWatch AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CHE-109.

281.219, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2013, Publ.
991949). Statutenänderung: 30.01.2014. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Wettstein, Urs, von Sempach,
in Monaco (MC), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift
zu zweien; Wettstein, Andreas, von Sempach, in Oberkirch, Sekre-
tär (Nichtmitglied), mit Unterschrift zu zweien; Melani, Kenneth
Rudolph, amerikanischer Staatsangehöriger, in Cheswick (US),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Geva,
Yacov, israelischer Staatsangehöriger, in London (UK), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schildknecht, Patrick, von Zürich,
in Uitikon Waldegg (Birmensdorf ZH), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Unterschrift zu zweien]; Rietiker, Stephan, von
Maur, in Baar, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Unterschrift
zu zweien; Hubert, Antoine Maurice, von Orsières, in Lens, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 240 vom 11.02.2014 / CHE-109.281.219 / 01347053



Pfenninger Maler AG,

 

i n H al l au

, CHE-143.351.000, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2011, Publ. 6486178). [ge-
strichen: Laut Erklärung vom 27.12.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rahm Treuhand AG (CHE-105.721.490), in Wilchin-
gen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 241 vom 11.02.2014 / CHE-143.351.000 / 01347055



Sigerist Holding AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-100.734.284,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010, S. 11, Publ.
5871840). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BMO TREUHAND AG (CH-290.3.001.468-6), in Neuhausen
am Rheinfall, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: BMO Revision AG (CHE-100.786.275), in Neuhausen
am Rheinfall, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 242 vom 11.02.2014 / CHE-100.734.284 / 01347057



Wickli Haustechnik AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

,

CHE-109.551.525, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.
2009, S. 14, Publ. 5379926). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: BMO TREUHAND AG (CH-290.3.001.468-
6), in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BMO Revision AG (CHE-100.786.
275), in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 243 vom 11.02.2014 / CHE-109.551.525 / 01347059

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Improved Piping Products International Europe GmbH in Li-

quidation,

 

in Sc haf f h au se n

, CHE-101.167.620, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2012, Publ.
6758198). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 244 vom 11.02.2014 / CHE-101.167.620 / 01347061

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



dauwalder parkett GmbH,

 

i n   S u b i n g e n

, CHE-354.851.495,

Fliederweg 11, 4553 Subingen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 06.02.2014. Zweck: Ver-
legen von Parkett- und anderen Bodenbelägen, Ausführung von
damit verbundenen Arbeiten, insbesondere Schreiner- und andere
Handwerksarbeiten. Kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmoda-
litäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mit Erklärung vom 06.02.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Dauwal-
der, Rolf, von Beatenberg, in Subingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 769 vom 11.02.2014 / CHE-354.851.495 / 01346107

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Ardi commerc GmbH in Liquidation,

 

i n   O e n s i n g e n

, CHE-

102.399.707, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55
vom 20.03.2013, Publ. 7112100). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Thal-Gäu, in Balsthal,
vom 07.01.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 770 vom 11.02.2014 / CHE-102.399.707 / 01346359



Coiffure Arife Solothurn GmbH,

 

i n   So l o th u r n

, CHE-115.

761.628, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119
vom 23.06.2010, S. 17, Publ. 5689986). Firma neu: 

Coiffure Arife

Solothurn GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Gesellschafterversammlung vom 16.12.2013 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tokay, Arife, von
Derendingen, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin
und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 771 vom 11.02.2014 / CHE-115.761.628 / 01346109



Fly (Schweiz) AG,

 

i n   Eg e r k i n ge n

, CHE-429.111.243, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2013, Publ. 986225). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: MAZARS SA (CHE-248.
814.976), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: MAZARS CORESA SA
(CH-020.9.001.512-2)]. 

Tagesregister-Nr. 772 vom 11.02.2014 / CHE-429.111.243 / 01346361



Freyssinet-VSL GmbH,

 

i n   S u b i n g e n

, CHE-112.895.729, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013,
Publ. 7100410). Eingetragene Personen neu oder mutierend: MA-
ZARS SA (CHE-388.216.322), in Fribourg, Revisionsstelle [bisher:
MAZARS CORESA, in Fribourg (CH-217-1001089-6)]. 

Tagesregister-Nr. 773 vom 11.02.2014 / CHE-112.895.729 / 01346363



Genossenschaft Elektra Bucheggberg,

 

i n   B u c h e g g

, CHE-

108.116.888, Genossenschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2014, Publ.
1327803). Statutenänderung: 18.06.2013. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Leuthold, Sabine, von Hor-
gen, in Schnottwil, Vizepräsidentin der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Leuthold Clément, Sabine]. 

Tagesregister-Nr. 774 vom 11.02.2014 / CHE-108.116.888 / 01346365



IMP Finanz- und Immobilien AG,

 

i n   O b e r b u c h si t en

, CHE-

106.051.580, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2012,
Publ. 6898824). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lüscher, Jürg, von Aarau, in Biberist, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rubeli, Ulrich, von Tschugg, in
Langenthal, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Angst, Dr. Christian, von Zürich, in Hägendorf,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Bosshardt, Dieter, von Hofstetten ZH, in Aquila (Blenio), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung];
Liechti, Dr. Jürg, von Seengen, in Oekingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 775 vom 11.02.2014 / CHE-106.051.580 / 01346367



Keller A.B.M. GmbH,

 

i n   B e t t l ac h

, CHE-109.846.245, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008,
S. 23, Publ. 4808684). Statutenänderung: 07.02.2014. Sitz neu:

G r e n c h e n

. Domizil neu: bei Alois Keller, Freiestrasse 57, 2540

Grenchen. Zweck neu: Handel mit Industriegütern, Akquisitions-
und Beschaffungsmanagement und Erbringung von Beratungen
im Logistikbereich. Kann alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die damit in Verbindung stehen oder geeignet sind,
den Gesellschaftszweck zu fördern, im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, Lizenzen erwerben, halten und vergeben,
sich an Unternehmen gleicher oder verwandter Branchen beteili-
gen oder derartige Unternehmungen erwerben oder errichten und
finanzieren, ferner Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung betreffend
die Sacheinlage und Sachübernahme bei der Gründung der Gesell-
schaft vom 30.04.2003 ist im Sinne von Art. 777c Abs. 2 Ziff. 1 i.V.
m. Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetra-
genen Einzelfirma 'Keller A.B.M.', in Bettlach, gemäss Bilanz per
31.12.2002 mit Aktiven von CHF 55'107.31 und Passiven von CHF
34'573.26, wofür CHF 20'000.– auf das Stammkapital angerech-
net und CHF 534.05 als Forderung gutgeschrieben werden.].Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteil-
buch eingetragenen Gesellschaftern per Brief, Mail oder Telefax
zuzustellen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller,
Alois, von Deitingen, in Veysonnaz, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von
CHF 18'000.00]; Keller, Doris, von Deitingen, in Veysonnaz, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin
mit Einzelprokura und mit einem Stammanteil von CHF 2'000.
00]. 

Tagesregister-Nr. 776 vom 11.02.2014 / CHE-109.846.245 / 01346111



Lehmann's Figurstudio GmbH,

 

i n   B i b e r i s t

, CHE-115.227.

524, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.
02.2012, Publ. 6546716). Statutenänderung: 07.02.2014. Firma
neu: 

Claudia's Figurstudio GmbH

. Ausgeschiedene Personen und

erloschene Unterschriften: Lehmann, Barbara, von Leuzigen, in
Obergerlafingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Buchser, Claudia, von
Schöftland, in Worb, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 777 vom 11.02.2014 / CHE-115.227.524 / 01346113



Meag AG,

 

i n   G r e t z en b a c h

, CHE-108.606.483, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010, S. 15, Publ. 5579452). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bossart, Werner, von Ef-
fingen, in Lungern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Muhen]. 

Tagesregister-Nr. 778 vom 11.02.2014 / CHE-108.606.483 / 01346369



Reize Optik AG,

 

i n   T r i m b a c h

, CHE-312.090.230, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2013, Publ. 7062054). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: MAZARS SA (CHE-248.
814.976), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: MAZARS CORESA SA
(CH-020.9.001.512-2)]. 

Tagesregister-Nr. 779 vom 11.02.2014 / CHE-312.090.230 / 01346371



santésuisse,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-115.055.306, Verein (SHAB

Nr. 208 vom 28.10.2013, Publ. 1149485). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Portmann, Georg, von Lu-
zern, in Wangen SZ, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Holenstein, Dr. Stefan, von Kirchberg SG und Zü-
rich, in Zürich, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Affolter, Christian, von Grossaffoltern, in Münchrin-
gen, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gyger, Pius, von Erlenbach ZH, in Erlenbach ZH, Mitglied des Vor-
standes, ohne Zeichnungsberechtigung; Egloff, Reto, von Ober-
rohrdorf, in Bern, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ehrler,
Bruno, von Ingenbohl, in Ittigen, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Signer, Philippe, von Hundwil, in Zu-
mikon, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 780 vom 11.02.2014 / CHE-115.055.306 / 01346373



Stiftung zur Förderung besonderer gemeinschaftlicher Auf-

gaben der sozialen Krankenversicherung,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-

100.658.252, Stiftung (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2013, Publ.
1156103). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gyger, Pius, von Erlenbach ZH, in Erlenbach ZH, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Portmann, Georg,
von Luzern, in Wangen SZ, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Egloff, Reto, von Oberrohrdorf, in Bern,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Ho-
lenstein, Dr. Stefan, von Kirchberg SG und Zürich, in Zürich, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ehrler, Bruno, von Ingenbohl, in
Ittigen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Signer, Philippe, von Hundwil, in Zumikon, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Nold Rebetez, Ve-
rena, von Chur, in Hausen (Ossingen), Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 781 vom 11.02.2014 / CHE-100.658.252 / 01346375



VZ Vermögenszentrum AG, Zweigniederlassung Solothurn,

i n   S o l o t h u r n

, CHE-259.639.795, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

163 vom 26.08.2013, Publ. 1043333), mit Hauptsitz in: Zürich.
Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-106.092.018 [bis-
her: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.003.078-9].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sailer,
Thomas, von Baden, in Binningen, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bigler, Gilles,
von Vechigen, in Nidau, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 782 vom 11.02.2014 / CHE-259.639.795 / 01346377



Werbetrommel GmbH,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CHE-108.491.

085, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 06.
07.2009, S. 32, Publ. 5114828). Domizil neu: Parkstrasse 10, 5012
Schönenwerd. 

Tagesregister-Nr. 783 vom 11.02.2014 / CHE-108.491.085 / 01346379

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Casa Totalunternehmer AG in Liquidation,

 

i n   H ä g e n d o r f

,

CHE-113.845.177, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 04.11.
2013, Publ. 1160481). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird diese im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 784 vom 11.02.2014 / CHE-113.845.177 / 01346381



NS Handels GmbH in Liquidation,

 

i n   O l t e n

, CHE-115.282.

546, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01.
11.2013, Publ. 1157979). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird diese im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 785 vom 11.02.2014 / CHE-115.282.546 / 01347011



Nussbaum-Tuning,

 

i n   R e c h e r s w i l

, CHE-115.238.605, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 13, Publ.
5908436). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 786 vom 11.02.2014 / CHE-115.238.605 / 01346383



PMK Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   Fe l d b r u n n e n -

S t .   N i k l a u s

, CHE-108.561.923, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2013, Publ. 1160487). Nach-
dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesell-
schaft erhoben wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 787 vom 11.02.2014 / CHE-108.561.923 / 01347013

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



CompuGroup Medical Schweiz AG, Zweigniederlassung

Freienbach,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CHE-186.034.737, Oechsli 7, 8807

Freienbach, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.02.2014, No 31, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tionsnummer Hauptsitz: CHE-109.354.114. Firma Hauptsitz:
CompuGroup Medical Schweiz AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz: Köniz. 

Tagesregister-Nr. 833 vom 11.02.2014 / CHE-186.034.737 / 01346617



Evropa Investment Group AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-340.

775.190, Churerstrasse 158, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 30.01.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Finanzdienstleistungen, Ver-
mögensverwaltungen, Anlageberatung sowie das Halten von Be-
teiligungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tägigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 10'000 Inhaber-
aktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung vom 30.1.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Lalosévic, Tomislav, serbischer Staatsan-
gehöriger, in Novi Sad (RS), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Amanov, Syrym, kasachischer Staatsangehöriger, in Almaty (KZ),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Weisskopf, Peter, von
Pratteln, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 834 vom 11.02.2014 / CHE-340.775.190 / 01346619



Knobel Liegenschaftsverwaltung GmbH,

 

i n   La c h e n

, CHE-

284.916.615, Bahnhofplatz 10, 8853 Lachen SZ, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.02.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Immobilienverwal-
tung und die Beratung und Bewirtschaftung im Bereich von Im-
mobilien sowie das Anbieten aller dazugehörigen Dienstleistun-
gen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 10.2.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Knobel, Edu-
ard, von Altendorf, in Altendorf, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stamm-
anteilen zu je CHF 200.00; Knobel-Müller, Marlis, von Altendorf
und Unterschächen, in Altendorf, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
200.00. 

Tagesregister-Nr. 836 vom 11.02.2014 / CHE-284.916.615 / 01346623



Krieg Daniel, Tief- und Strassenbau, 8854 Galgenen,

 

i n   G a l -

g en e n

, CHE-341.608.100, Fuchsronsstrasse 43, 8854 Galgenen,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Tief- und Strassen-
bau. Eingetragene Personen: Krieg, Daniel, von Galgenen, in Gal-
genen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Krieg-Diethelm, Karolina,
von Galgenen, in Galgenen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 837 vom 11.02.2014 / CHE-341.608.100 / 01346625



Lemonbrain GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-391.606.014,

Gwattstrasse 1, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.02.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und Erstellung von
Web-, Desktop und Mobileapplikationen, die Gestaltung und Um-
setzung von Print- und Non-Printmedien, und die Erbringung
von computergestützten Dienstleistungen sowie den Handel mit
Software. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesell-
schaft kann Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben,
halten, verwalten, verwerten und veräussern. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschafen und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
21'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 10.2.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kuoni, Marco, von
Glarus Nord, in Glarus Süd, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Gallati, Kurt, von Glarus
Nord, in Glarus, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00; Kreis, Markus, von Glarus, in Glarus Süd, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 838 vom 11.02.2014 / CHE-391.606.014 / 01346627

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ACC AG für Personalberatung in Liquidation,

 

i n   F r e i e n -

b a c h

, CHE-108.469.654, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.

01.2014, Publ. 1291515). Das konkursamtliche Liquidationsver-
fahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts
Höfe vom 10.2.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 839 vom 11.02.2014 / CHE-108.469.654 / 01347459



Clovers Gastro GmbH,

 

i n   S c h w y z

, CHE-256.278.063, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 23.07.
2013, Publ. 991539). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nemag AG (CHE-110.348.758), in Zürich, Gesellschafterin, mit 4
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Nemag AG (CH-020.
3.027.286-3), in Zumikon und mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]; Deng, Satish, von Feuerthalen, in Trogen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 16 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 840 vom 11.02.2014 / CHE-256.278.063 / 01347931



COROON Roman Corbat,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-114.874.

922, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 24,
Publ. 5100740). Sitz neu: 

F e u si s b e r g

. Domizil neu: Firststrasse

30 a, 8835 Feusisberg. 

Tagesregister-Nr. 841 vom 11.02.2014 / CHE-114.874.922 / 01347933



East-West IT Suisse GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-115.737.

050, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 23.
07.2012, Publ. 6780652). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Birchler, Patrick, von Einsiedeln, in Ein-
siedeln, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Radnoczy, Zsolt, deutscher Staats-
angehöriger, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 842 vom 11.02.2014 / CHE-115.737.050 / 01347935



Fredy Kälin, Holzbau GmbH,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CHE-112.703.

362, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 18.
12.2013, Publ. 1243793). Domizil neu: Kieswerkstrasse 4, 8840
Trachslau. 

Tagesregister-Nr. 843 vom 11.02.2014 / CHE-112.703.362 / 01347937



Grätzer Meinrad, Devotionalien + Souvenirs,

 

i n   E i n s i e -

d e l n

, CHE-115.488.639, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom

17.06.2013, Publ. 920621). Domizil neu: Halden 4, 8844 Euthal. 

Tagesregister-Nr. 844 vom 11.02.2014 / CHE-115.488.639 / 01347939



Immobilia-team AG,

 

i n   L a c h e n

, CHE-115.448.717, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 26.02.2010, S. 14, Publ. 5515992).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Weesen
(neu firmierend: immobilia team ag) im Handelsregister des Kan-
tons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 855 vom 11.02.2014 / CHE-115.448.717 / 01347949



Jörg Kälin Rolladen & Storen,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CHE-262.890.

700, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2014, Publ.
1330705). UID neu: CHE-115.145.211. 

Tagesregister-Nr. 835 vom 11.02.2014 / CHE-115.145.211 / 01346621



Plantinum AG,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CHE-100.844.398, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2013, Publ. 1098863). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Rolf, von
Eschenbach SG, in Schübelbach, Mitglied und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 846 vom 11.02.2014 / CHE-100.844.398 / 01347941



RAAR RELIEF Sàrl

, bisher in Genève, CHE-113.006.099, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 22.10.
2010, S. 8, Publ. 5865052). Gründungsstatuten: 02.09.2010, Sta-
tutenänderung: 22.01.2014. Firma neu: 

RAAR RELIEF GmbH

. Sitz

neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil neu: Poststrasse 2, 8808 Pfäffikon SZ.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt sämtliche Tätigkeiten, wel-
che im Zusammenhang mit der Errichtung und dem Betrieb von
Wellness- und Fitnesszentren sowie folgenden Massagetechniken
steht: Entspannungs-, Ausgleichs-, Sport-, Schlankheits-, Aku-
pressur-, Lymphdrainage-, Energie-Reflexzonen- und Reikimas-
sagen sowie das Coaching und das Führen von Ausbildungen; im
weiteren können sämtliche Tätigkeiten, welche direkt oder indi-
rekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen,
ausüben. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Danial, Nada Annalise, von Berg am Irchel,
in Freienbach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bis-
her: Danial, Nada, in Trélex]. 

Tagesregister-Nr. 847 vom 11.02.2014 / CHE-113.006.099 / 01346747



RAAR SA

, bisher in Genève, CHE-109.665.057, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 9, Publ. 5818208). Grün-
dungsstatuten: 02.09.2010, Statutenänderung: 22.01.2014. Firma
neu: 

RAAR AG

. Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil neu: Poststrasse

2, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Konzeption, das Design, das Studium, die Forschung, die Entwick-
lung, das Kreieren, das Herstellen, das Marketing, das Verpacken,
die Kommunikation, die Werbung, die Promotion, die Ausstel-
lung, die Vermietung, die Vermittlung, der Import, der Export, das
Versandgeschäft, durch den elektronischen Handel und durch das
Internet von Produkten der Gebiete Schmuck, Juwelen, Silber,
Gold, Metalle, Edelmetalle, Holz, Edelholz und Halb-Edelholz,
Edelsteine und Halb-Edelsteine, Uhren, Uhrenherstellung, Präzi-
sionsapparate, den Ankauf von Halbfertigfabrikaten und Rohma-
terialien zur Uhrenherstellung, Schreibinstrumenten, Kleidung,
Modeartikeln, Rauchwaren, Lederwaren, Papeterieartikeln, Bü-
chern, Spielwaren, Musik, Filme, Fotografien, der Nippsachen,
Kunst- und Dekorationsartikeln, Textilien, Mobiliar, Parfümen,
Schönheitsprodukten, Kosmetikprodukten, Luxusartikel und -ac-
cessoires, Luxusdienstleistungen, und sämtliche Geschäfte täti-
gen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen wie Repräsentation, Bewirtschaftung und Vermittlung von
Elementen von geistigem Eigentum und Künstlertum, sowie das
Teilnehmen in all diesen Geschäften. Die Gesellschaft verübt ihre
Tätigkeiten auf internationaler Ebene und kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Daniel, Rachid, von Le Grand-Saconnex, in
Le Grand-Saconnex, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:

von Grand-Saconnex, in Grand-Saconnex]; Danial, Nada, von
Berg am Irchel, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Cologny]. 

Tagesregister-Nr. 848 vom 11.02.2014 / CHE-109.665.057 / 01346749



S&K Financial Services AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-110.484.887,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2013, Publ.
1108823). Statutenänderung: 10.02.2014. Firma neu: 

S&K Part-

ners AG

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KBT Revi-

sions AG, Zweigniederlassung Baar (CHE-365.026.377), in Baar,
Revisionsstelle [bisher: KBT Revisions AG, Zweigniederlassung
Baar (CH-170.9.001.144-6)]. 

Tagesregister-Nr. 849 vom 11.02.2014 / CHE-110.484.887 / 01346751



Swiss SEM AG,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CHE-116.047.752, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ. 7065992). Sta-
tutenänderung: 06.02.2014. Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Domizil neu:

Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hill, Kenneth Georges Anthony, genannt Chris-
topher, von Genf, in Rüschlikon, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 850 vom 11.02.2014 / CHE-116.047.752 / 01347943



Unique Floor GmbH,

 

i n   S c h ü b el b a c h

, CHE-428.124.042,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 05.12.
2013, Publ. 1218007). Firma neu: 

Unique Floor GmbH in Liqui-

dation

. Domizil neu: bei Blerim Mehmeti, Glarnerstrasse 68, 8854

Siebnen SZ. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-
versammlung vom 10.2.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mehmeti, Blerim, kosovarischer Staatsange-
höriger, in Schübelbach, Gesellschafter, Geschäftsführer und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 851 vom 11.02.2014 / CHE-428.124.042 / 01346753



voigtundpartner personalberatung GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CHE-112.372.957, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 9 vom 15.01.2014, Publ. 1286805). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Werren, Werner, von Horgen, in Rapperswil-
Jona, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 3
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Jona (Rapperswil-
Jona), Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit 6 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]; Voigt, Carlo, von Freienbach, in Kra-
dolf-Schönenberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
mit 13 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. Zweigniederlassung
neu: St. Gallen (CHE-490.172.404) [bisher: St. Gallen (CH-320.
9.068.535-6)].

Tagesregister-Nr. 852 vom 11.02.2014 / CHE-112.372.957 / 01347945



VSV Gipser & Partner AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-270.815.

528, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, Publ.
7195980). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wipfli, Rudolf Joseph, von Erstfeld, in Dübendorf, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Latifaj, Sahit, italienischer Staatsangehöriger, in Illnau-Ef-
fretikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 853 vom 11.02.2014 / CHE-270.815.528 / 01347947

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



GreenStreet Consult - Mattle,

 

i n   S c h w y z

, CHE-209.025.496,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ.
6926494). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 854 vom 11.02.2014 / CHE-209.025.496 / 01346755

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



admiralCX gmbh,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-323.697.790,

Schmidstrasse 9, 8570 Weinfelden, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.02.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und den Vertrieb von
Software, die Vergabe von Lizenzen an Agenturen, die Erbringung
diesbezüglicher Dienstleistungen sowie weitere, allgemeine Han-
delsaktivitäten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Dritte einge-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung die Rechte an der Content Management System-
Software (CMS-Software) admiralCX zum Preis von höchstens
CHF 10'000.00 zuzüglich CHF 500.00 pro verkaufte Lizenz wäh-
rend längstens 5 Jahren ab Vertragsabschluss zu übernehmen.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich (per Brief, E-Mail oder andere Übertragungs-
mittel) an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 10.02.2014 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: chrisign GmbH
(CHE-109.377.144), in Weinfelden, Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lanter, Christoph, von Steinach,
in Märstetten, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 799 vom 11.02.2014 / CHE-323.697.790 / 01347651



Architekturbüro Plan-A GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-266.

447.290, Bärenstrasse 1, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.02.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Architekturdienstleistun-
gen im Bereich der Projekt- und Ausführungsplanung, Baulei-
tung sowie der Realisierung diverser Bauten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-

und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 07.02.
2014 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Yilmaz, Ayten, deutsche Staatsangehörige, in Kreuzlin-
gen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 800 vom 11.02.2014 / CHE-266.447.290 / 01347653



Kuhn Storen,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-395.271.450, Ellikoner-

strasse 27, 8500 Frauenfeld, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Storenmontage, Storenreparatur, Storen-Service.
Eingetragene Personen: Kuhn, David, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Frauenfeld, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 801 vom 11.02.2014 / CHE-395.271.450 / 01347655



Lakeside Real Estate Group GmbH,

 

i n   L a n gr i c ke n b a c h

,

CHE-292.672.697, Hauptstrasse 51, 8585 Zuben, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.02.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung im Immo-
bilienbereich sowie die Entwicklung von Bauprojekten. Die Ge-
sellschaft kann materielle oder immaterielle Vermögenswerte für
eigene oder fremde Rechnung erwerben und verwerten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 07.02.2014 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Becker, Thomas August Anton, deutscher Staatsangehöriger, in
Zuben (Langrickenbach), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 802 vom 11.02.2014 / CHE-292.672.697 / 01347657



MK Toys Holding GmbH,

 

i n   S a l e n s t e i n

, CHE-453.003.720,

c/o Salensteiner Immobilien-Gesellschaft mbH, Arenenbergstra-
sse 2, 8268 Salenstein, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11.02.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung
von Beteiligungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 11.02.2014 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Meili, Manfred, von Weisslingen, in He-
fenhausen (Wäldi), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 803 vom 11.02.2014 / CHE-453.003.720 / 01347659



Roli Reutimann GmbH,

 

i n   B a s a d i n g e n - S c h l a t t i n g e n

,

CHE-204.927.084, Kirchgasse 4, 8254 Basadingen, Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CHE-114.526.208. Firma Hauptsitz: Roli Reutimann GmbH.
Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Hauptsitz: Waltalingen. Eingetragene Personen: Bertsch, Ursula,
von Flums, in Basadingen (Basadingen-Schlattingen), Leiterin
der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 804 vom 11.02.2014 / CHE-204.927.084 / 01347661



SteSpo GmbH,

 

i n   M at z i n g e n

, CHE-270.277.795, Austrasse

15, 9548 Matzingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 10.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Handel von Trendartikeln. Zudem kann sie Immo-
bilien erwerben, Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen und alle anderen Massnahmen treffen,
die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu för-
dern oder zu erleichtern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Einberufung und Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen durch Brief, E-Mail an die im Anteilsbuch verzeichneten Ad-
ressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 10.02.2014 auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Spor-
rer, Stefan Ralph, von Hausen am Albis und Winterthur, in Mat-
zingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 805 vom 11.02.2014 / CHE-270.277.795 / 01347663

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A1 Fenstermontagen GmbH,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-295.835.

694, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 27.
12.2013, Publ. 1259977). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Jonuzi, Enesa, mazedonische Staatsangehörige, in Am-
riswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Jonuzi, Mujdin,
mazedonischer Staatsangehöriger, in Amriswil, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 807 vom 11.02.2014 / CHE-295.835.694 / 01347667

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.02.2014, No 31, Jahrgang - année - anno: 132



Berichtigung des im SHAB Nr. 25 vom 06.02.2014 publizierten

TR-Eintrags Nr. 646 vom 03.02.2014

BAB Dienstleistungen Bar-

bara Schneeberger,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-174.667.628, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2014, Publ. 1330255).
Firma neu: 

BAB Dienstleistungszentrum Barbara Schneeberger

.

. 

Tagesregister-Nr. 808 vom 11.02.2014 / CHE-174.667.628 / 01347669



BRESSAN BAUT AG,

 

i n   A r b o n

, CHE-107.079.440, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2006, S. 12, Publ. 3555332).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bressan, Lea, von Bi-
schofszell, in Neukirch (Egnach), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bressan, Alex, von Bischofszell, in Roggwil TG,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]; Dietsche, Pascal, von Oberriet-Kriessern, in Bal-
gach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 809 vom 11.02.2014 / CHE-107.079.440 / 01347671



Carinos-Currywurst, Inhaber R. Zanini

, bisher in Bachen-

bülach, CHE-180.095.752, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 171
vom 05.09.2013, Publ. 1061041). Sitz neu: 

S i r n a c h

. Domizil

neu: Fischingerstrasse 63a, 8370 Sirnach. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zanini, Remo, von Heiden, in Sirnach, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bachenbülach]; Döring,
Massimo, von Wald BE, in Sirnach, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Bachenbülach]. 

Tagesregister-Nr. 810 vom 11.02.2014 / CHE-180.095.752 / 01347673



E. Klaus AG, Diesel- und Elektrowerkstätten,

 

i n   R i c k e n -

b a c h   T G

, CHE-101.673.478, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172

vom 06.09.2013, Publ. 1063731). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Studer, Jean-Pierre, von Oberbuchsi-
ten, in Münchenbuchsee, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weische, Birgit, von
Seeberg, in Freienwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 811 vom 11.02.2014 / CHE-101.673.478 / 01347675



Elektro Arber AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-105.947.812, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2012, Publ. 6763690).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jung,
Johann, von Niederhelfenschwil, in Niederhelfenschwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rothen, Daniel, von Guggisberg, in Weinfelden, Filialleiter
Amriswil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 812 vom 11.02.2014 / CHE-105.947.812 / 01347677



Elektro Bommer AG,

 

i n   M ü n c h w i l e n  T G

, CHE-116.116.

703, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ.
7077292). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gäm-
perle, Karl, von Mosnang, in Wil SG, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 813 vom 11.02.2014 / CHE-116.116.703 / 01347679



F & B Service Station GmbH,

 

i n   F e l b e n - W e l l h a u s e n

, CHE-

435.152.196, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61
vom 28.03.2013, Publ. 7125142). Statutenänderung: 11.02.2014.
Sitz neu: 

A m r i s wi l

. Domizil neu: Hagenwilerstrasse 10, 8580

Amriswil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stamm,
Irene, von Schleitheim, in Amriswil, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Felben-Wellhausen]. 

Tagesregister-Nr. 814 vom 11.02.2014 / CHE-435.152.196 / 01347681



FGT Feldgarage Auto-Technik AG,

 

i n   T o b el - T ä g e r s c h e n

,

CHE-114.608.929, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.
2014, Publ. 1278771). Statutenänderung: 31.01.2014. Firma neu:

Feldgarage Auto-Technik AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt den Betrieb einer Garage mit Autoreparaturwerkstätte so-
wie den Handel mit Fahrzeugen und Fahrzeugteilen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 815 vom 11.02.2014 / CHE-114.608.929 / 01347683



Imkerei Bienenhaus Breitenmoser,

 

i n   A m l i k o n - B i s s e g g

,

CHE-439.795.269, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom 01.05.
2013, Publ. 7171134). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Breitenmoser-Wawrzyczek, Mariola, von Mos-
nang, in Amlikon-Bissegg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 816 vom 11.02.2014 / CHE-439.795.269 / 01347685



Inkahorn AG,

 

i n   H o r n

, CHE-109.878.647, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6974270). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Eichmann, Anselm, von Gommis-
wald, in Horn, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Er-
netschwil, in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 817 vom 11.02.2014 / CHE-109.878.647 / 01347687



K&K Gastro AG,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CHE-113.437.542, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S. 12, Publ. 5755876).
Firma neu: 

K&K Gastro AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 08.02.2014 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zingg, Elenor Nely,
von Bussnang, in Frauenfeld, Mitglied und Liquidatorin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 818 vom 11.02.2014 / CHE-113.437.542 / 01347689



Motorcycle Adventure Agency GmbH,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CHE-

105.156.265, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62
vom 31.03.2009, S. 15, Publ. 4951044). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Oliver, Marcus, von Brugg, in Ba-
den, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Läderach, Andrea, von Frauenfeld, in
Frauenfeld, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 819 vom 11.02.2014 / CHE-105.156.265 / 01347691



Neukomm Engineering GmbH,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-114.

571.775, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217
vom 07.11.2008, S. 13, Publ. 4724080). Firma neu: 

Neukomm En-

gineering GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Gesellschafterversammlung vom 16.12.2013 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Neukomm, Sandro, von
Eggiwil, in Weinfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Ruoss, Hans, von Schübelbach, in Weinfelden, Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 820 vom 11.02.2014 / CHE-114.571.775 / 01347693



Personalstiftung der Model AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-109.

694.805, Stiftung (SHAB Nr. 102 vom 26.05.2011, Publ. 6179040).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bosch,
Franz, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 821 vom 11.02.2014 / CHE-109.694.805 / 01347695



Reichmuth, Andenmatten, Herrmann AG, Ingenieurbüro für

Bauwesen,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-107.519.746, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2012, Publ. 6801850). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Andenmat-
ten, Erhard, von Eisten, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herrmann,
Hartmut, von Kreuzlingen, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 822 vom 11.02.2014 / CHE-107.519.746 / 01347697



SFS Metallbau GmbH in Liquidation,

 

i n   A m l i k o n - B i s s e g g

,

CHE-465.034.035, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 22 vom 03.02.2014, Publ. 1322633). Mit Entscheid vom 10.02.
2014 wurde das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 824 vom 11.02.2014 / CHE-465.034.035 / 01347699



sim&web (swiss) GmbH,

 

i n   B ü r g l e n   T G

, CHE-361.702.274,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 29.12.
2011, Publ. 6485136). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Tristar Products AG (CH-440.3.007.406-7), in
Bürglen TG, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Böhi, Markus, von Schönholzerswilen, in Wein-
felden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Spitzli, Sandra,
von Jonschwil, in Zuzwil SG, Direktorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 825 vom 11.02.2014 / CHE-361.702.274 / 01347701



Songwon Holdings AG,

 

in Frauenfeld

, CHE-112.986.987, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2014, Publ. 1338745). Sta-
tutenänderung: 07.02.2014. Aktienkapital neu: CHF 218'000.00
[bisher: CHF 205'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
218'000.00 [bisher: CHF 205'000.00]. Aktien neu: 218 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. [bisher: 205 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Or-
dentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 826 vom 11.02.2014 / CHE-112.986.987 / 01347703



SPIRIT/21 IT Services AG,

 

i n   E r m at i n g e n

, CHE-113.845.

800, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2013, Publ.
1127933). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Metzger, Wolfgang Erich, deutscher Staatsangehöriger, in Jet-
tingen (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Michel, Christian Wolf, deutscher
Staatsangehöriger, in Sindelfingen (DE), Präsident, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 827 vom 11.02.2014 / CHE-113.845.800 / 01347705



VitaPlant AG,

 

i n   U t t w i l

, CHE-104.713.246, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2013, Publ. 7063506). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Scheffler, Alexander-Philipp,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 828 vom 11.02.2014 / CHE-104.713.246 / 01347707



Wagner Metallgiesserei AG,

 

i n   S i r n a c h

, CHE-114.392.008,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2008, S. 21, Publ.
4555802). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wagner, Heinz, von Sternenberg, in Dussnang (Fischingen),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wagner-Hagen-
buch, Käthi, von Sternenberg, in Dussnang (Fischingen), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wagner, Regina Stefa-
nie, von Sternenberg, in Aadorf, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wagner, Ladislav,
von Sternenberg, in Weingarten-Kalthäusern (Lommis), Präsi-
dent und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Dussnang (Fischingen), Vizepräsident und Delegierter mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Wagner-Haller, Andrea Katharina,
von Sternenberg, in Weingarten-Kalthäusern (Lommis), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dussnang (Fischingen),
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 829 vom 11.02.2014 / CHE-114.392.008 / 01347709



wüthrich pflanzen ag,

 

i n   H e f e n h o f e n

, CHE-108.711.714,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 22, Publ.
4960364). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Soller, Ni-
cole Désirée, von Roggwil TG, in Amriswil, Präsidentin, mit Ein-
zelunterschrift; Wüthrich, Werner, von Eggiwil, in Uttwil, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 830 vom 11.02.2014 / CHE-108.711.714 / 01347711



2-plan ag,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-105.774.285, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2012, Publ. 6907320). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arnold, Max,
von Kemmental, in Weiningen TG (Warth-Weiningen), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brugger, Christoph, von Gossau ZH, in Hinwil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 806 vom 11.02.2014 / CHE-105.774.285 / 01347665

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Beat Eberle,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CHE-102.621.231, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2006, S. 15, Publ.
3203008). Die Aktiven und Passiven sind an die MODELLBAU
eberle ag, in Romanshorn, übergegangen. Die Firma ist erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 831 vom 11.02.2014 / CHE-102.621.231 / 01347713



Heinz Schmid,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-110.461.455, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 78 vom 03.04.1985, S. 1297). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 832 vom 11.02.2014 / CHE-110.461.455 / 01345937



las olas, Eberhart,

 

i n   U t t w i l

, CHE-112.548.759, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2005, S. 14, Publ. 3051308).
Die Firma wird infolge Geschäftsaufgabe im Sinne von Art. 152
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 833 vom 11.02.2014 / CHE-112.548.759 / 01347715



Scheiwiller & Partner, Informatikdienstleistungen,

 

i n   Fe l -

b e n - W e l l h a u s e n

, CHE-108.371.676, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 212 vom 01.11.2004, S. 13, Publ. 2522736). Die Gesell-
schaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 834 vom 11.02.2014 / CHE-108.371.676 / 01345939



Staub Liegenschaftenservice,

 

i n   M ü n c h w i l e n   T G

, CHE-

155.527.205, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2013,
Publ. 7080034). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 835 vom 11.02.2014 / CHE-155.527.205 / 01345941



Stielbruch Werkstatt für Floristik GmbH in Liquidation,

 

i n

F r a u e n fe l d

, CHE-114.966.808, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, Publ. 6481580). Die Li-
quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 836 vom 11.02.2014 / CHE-114.966.808 / 01345943



W. Schenk, Integral Projekt, Dipl. Ing. HTL,

 

i n   M ü l l h e i m

,

CHE-107.516.647, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 15.09.
1993, S. 4852). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 837 vom 11.02.2014 / CHE-107.516.647 / 01346049



Wohlfahrtsfonds der Ernst Fischer AG,

 

i n   R o m a n s h o r n

,

CHE-109.770.636, Stiftung (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 17,
Publ. 5480322). Die Stiftung ist gemäss Verfügung vom 23.06.
2010 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 838 vom 11.02.2014 / CHE-109.770.636 / 01346051

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ALTREFORME SA,

 

i n   G r a n c i a

, CHE-277.155.733, Via Can-

tonale, Centro Commerciale Grancia 2, 6916 Grancia, società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 10.02.2014.
Scopo: L'importazione, la distribuzione, la vendita al dettaglio e
all'ingrosso in Svizzera e all'estero, di arredamenti per l'interno
e l'estero, cucine, elettrodomestici, tende, rivestimenti, camini,
serramenti, sanitari, illuminazione, impianti di condiziona-
mento, complementi di design, la domotica, così come la gestione
di attività commerciali, e qualsiasi operazione finanziaria e com-
merciale necessaria e/o utile per il conseguimento dello scopo so-
ciale. La società potrà partecipare a società aventi scopo similare.
Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con
dichiarazione del 10.02.2014 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Ghezzi, Massimiliano, cittadino italiano, in Caponago (IT),
presidente, con firma individuale; Fontana, Lorenzo, da Stabio, in
Stabio, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1935 del  11.02.2014 / CHE-277.155.733 / 01347717



ATELIER LAURA MENGANI,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-455.206.

688, Via Chiusa 5, 6863 Besazio, ditta individuale (nuova iscrizi-
one). Scopo: Atelier di tessitura a mano e illustrazione. Persone
iscritte: Mengani, Laura, da Cadempino, in Besazio (Mendrisio),
titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1936 del  11.02.2014 / CHE-455.206.688 / 01347719



BIOKOSMETIKA SWISS SA,

 

i n   G r av e s a n o

, CHE-483.311.

988, Via Grumo n. 31, 6929 Gravesano, società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 10.02.2014. Scopo: L'attività di im-
port-export, produzione, commercio, anche in forma elettronica
e per corrispondenza, al minuto e all'ingrosso, e/o per conto terzi,
di prodotti cosmetici, articoli di profumeria, articoli di bigiotteria,
articoli per parrucchieri ed affini, articoli e componenti di arreda-
mento, articoli di abbigliamento; compravendita, locazione, no-
leggio, concessione in uso o in godimento di attrezzature, macchi-
nari e tecnologie per centri di benessere ed estetica, beauty-farm,
centri termali e spa, ivi inclusi macchinari ed attrezzature tecno-
logiche per l'abbronzatura, la sauna, il bagno turco, l'idromassag-
gio; gestione di centri estetici e di abbronzatura; commercializza-
zione di libri e riviste specializzate per il settore del benessere; ven-
dita al minuto ed all'ingrosso, anche in forma elettronica e per cor-
rispondenza, di prodotti per l'integrazione alimentare. La società
può assumere e concedere agenzie, commissioni, rappresentanze
e mandati, nonché compiere tutte le operazioni commerciali, fi-
nanziarie, mobiliari ed immobiliari necessarie o utili al raggiungi-
mento degli scopi sociali. La società può altresì assumere, interes-
senze e partecipazioni in altre società o imprese di qualunque na-
tura aventi oggetto analogo o diverso. . Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:

100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Con dichiarazione del 10.02.2014 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Del Ponte, Mattia Giosué, da Cevio, in Pontresina,
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1937 del  11.02.2014 / CHE-483.311.988 / 01347721



FM SPRAYING LTD Londra, succursale in Mendrisio,

 

i n

M e n d r i s i o

, CHE-379.499.316, Via Pinacoteca Züst 6, 6862 Ran-

cate, succursale straniera (nuova iscrizione). Scopo: Il gruppo
produce e offre una vasta gamma di parti di ricambio e compo-
nenti per la verniciatura a spruzzo. Numero di identificazione
della sede principale: No. 8809153. Ditta della sede principale: FM
SPRAYING LTD. Natura giuridica della sede principale: Società per
azione di diritto inglese. Sede principale: Londra. Capitale sociale
della sede principale: Capitale emesso e liberato GBP 1'000.00 sud-
diviso in 1'000 quote da GBP 1.00. Persone iscritte: Galli, Luca,
da Caneggio, in Besazio (Mendrisio), direttore della succursale,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1938 del  11.02.2014 / CHE-379.499.316 / 01347723



Gold Transfers Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-228.400.784, Via Du-

four 1, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 10.02.2014. Scopo: Servizi finanziari,
commerciali e altre attività direttamente o indirettamente con-
nesse con lo scopo sociale. La società potrà eseguire l'invio e la
ricezione di fondi da e per l'estero. Essa potrà eseguire tutte le ope-
razioni di cambio per conto proprio o per conto terzi. La parteci-
pazione, la consulenza, finanziaria e tutte le attività in valuta es-
tera. Essa può avere partecipazioni in altre società; acquisire, ge-
stire e vendere licenze, brevetti e altri beni immateriali. Capitale
sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto. Con dichiarazione del 10.02.2014
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Alves de Santana Nascimento,
José Leonardo, cittadino brasiliano, in Maroggia, socio e presi-
dente della gerenza, con firma individuale, con 10 quote da CHF
1'000.00; Rossi, Yolanda Adriana, da Biasca, in Stabio, socia e ge-
rente, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 1939 del  11.02.2014 / CHE-228.400.784 / 01347725



IKON SWISS Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-313.263.817, Via Giaco-

metti 1, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 10.02.2014. Scopo: La prestazione di ser-
vizi e di consulenze nel campo della comunicazione, lo svolgi-
mento di ogni attività inerente a marketing, pubblicità,
comunicazione, organizzazione e gestione eventi e allestimenti,
management artistico, management di fotomodelle e fotomo-
delli, produzione cinematografiche, televisive, radiali e teatrali.
La creazione di strategie di marketing e comunicazione, l'ideazi-
one e la produzione di campagne pubblicitarie, la conduzione di
campagne di marketing on e off line e altri servizi pubblicitari e
di comunicazione grafica, l'attività di ufficio stampa e media re-
lations, strategia di comunicazione integrata, brand identity, gra-
phic design, graphic design per la stampa, web design, la realiz-
zazione di siti web dinamici, di siti web di commercio elettronico,
di blog, di portali web, di software, di prestazioni digitali e multi-
mediali, la gestione di database, la gestione di fornitura di hosting,
il servizio di registrazione di domini, il posizionamento su motori
di ricerca (SEO), la realizzazione campagne pay x click, la vendita
di spazi pubblicitari nel web, i servizi di traduzioni, la realizzazi-
one di scatti fotografici, di ritocchi fotografici, di foto-illustrazi-
oni, di riprese video, di videoclips. La produzione, l'acquisto, la
vendita, la detenzione, la locazione, lo sfruttamento, l'esportazi-
one, la promozione ed il commercio anche elettronico per conto
proprio e di terzi, nazionale e internazionale, l'intermediazione
di ogni tipo di merce, materiale, di prodotti di consumo in genere,
nonché di beni e diritti immateriali quali marchi, brevetti, licenze.
La società può partecipare ad altre imprese, rappresentarle. Può
creare ovunque succursali e filiali. Può inoltre stipulare i negozi
e i contratti che siano idonei a promuovere lo scopo della società
e che si trovano in relazione con il raggiungimento dello scopo
stesso. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto. Con dichiara-
zione del 10.02.2014 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: CREDIT
DU LAC SA (CHE-112.440.205), in Chiasso, socia, con 200 quote
da CHF 100.00; Pettinicchio, Athos, da Mendrisio, in Vacallo, ge-
rente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1940 del  11.02.2014 / CHE-313.263.817 / 01347727



Inox-Ticino Sagl,

 

i n   M ez z o v i c o - V i r a

, CHE-442.101.548,

Via La Roggia 8, 6805 Mezzovico-Vira, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 10.02.2014. Scopo: La ges-
tione di una ditta di metalcostruzioni specializzata nella lavorazi-
one dell'acciaio inox e altri metalli, la realizzazione, la riparazi-
one e il montaggio e la fornitura di pezzi e materiali metalmec-
canici di ogni genere. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 10.02.2014 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Lavorato, Giovanni, cittadino italiano, in Mezzovico-
Vira, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF
1'000.00. 

Registro giornaliero no 1941 del  11.02.2014 / CHE-442.101.548 / 01347729



KEKSIÄ SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-367.552.458, Piazza Cioccaro

4, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 06.02.2014. Scopo: La produzione, la commercializzazi-
one e l'importazione di abbigliamento, scarpe, accessori, tessuti
e filati, oltre alla gestione, l'acquisizione, la detenzione, l'ideazi-
one di marchi d'impresa, licenze, diritti di proprietà e brevetti. La
società potrà inoltre acquistare e vendere beni di qualsiasi natura
e assumere rappresentanze di ogni genere. Capitale azionario:
CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Con dichiarazione del 06.02.2014 la società non

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.02.2014, No 31, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Massa, Fabio, da Caslano, in Melano, am-
ministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1942 del  11.02.2014 / CHE-367.552.458 / 01347731



KEL 12 Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-134.950.087, Via Livio 5, 6830

Chiasso, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 07.02.2014. Scopo: L'organizzazione, per sé e per conto
di terzi, e la vendita di viaggi, spedizioni e servizi, oltre alla pres-
tazione di ogni tipo di servizio correlato, utile, inerente, accessorio
o complementare all'attività turistica in genere e di operatore tu-
ristico in particolare. La vendita può essere diretta o anche per cor-
rispondenza e per via multimediale. La società è attiva nell'inter-
mediazione turistica e può occuparsi della gestione di strutture ri-
cettive e operative, nonché dell'edizione di testi, filmati e materiale
divulgativo inerente i propri prodotti. La società può partecipare
temporaneamente o durevolmente ad altre società, sia in Svizzera
che all'estero, nonché compiere ogni attività commerciale, di
marketing e/o finanziaria atta a promuovere lo scopo e lo sviluppo
della società. Capitale sociale: CHF 30'000.00. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Trasferimento quote sociali deroga a
quanto previsto dalla legge a norma di statuto. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci avvengono
per lettera raccomandata, email o fax. Con dichiarazione del 07.
02.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. Persone iscritte: TiMet Trade SA (CHE-
437.238.414), in Chiasso, socia, con 120 quote da CHF 100.00;
Grossi, Massimo, cittadino italiano, in Lucca (IT), socio, senza di-
ritto di firma, con 90 quote da CHF 100.00; Rubino, Gianluca,
cittadino italiano, in Trezzano Sul Naviglio (IT), socio, senza di-
ritto di firma, con 90 quote da CHF 100.00; Viviani, Sonia, citta-
dina italiana, in Chiasso, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1943 del  11.02.2014 / CHE-134.950.087 / 01347733



Laderchi & Partners SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-130.444.773,

Via Vanoni 4, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 05.02.2014. Scopo: La ricerca e la se-
lezione del personale, l'assistenza alle aziende nella gestione e in-
quadramento delle risorse umane, l'assistenza alle aziende
nell'analisi, pianificazione e controllo delle varie funzioni azien-
dali, l'organizzazione e la gestione di corsi formazione. La società
potrà compiere tutte le operazioni commerciali, finanziarie, in-
dustriali, mobiliari ed immobiliari necessarie o utili al consegui-
mento dello scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione del 05.02.2014 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: RESET GROUP SA (CHE-113.614.028), in
Lugano, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00; Brunacci, Leopoldo,
cittadino italiano, in Viganello (Lugano), gerente, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 1944 del  11.02.2014 / CHE-130.444.773 / 01347735



LAST MINUTE WEB SAGL,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-413.579.793,

Via Vignoo 3, 6850 Mendrisio, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 06.02.2014. Scopo: L'attività di or-
ganizzazione di viaggi ed eventi, la vendita di pacchetti viaggi e
quindi tutte le attività rientranti nella più ampia attività di tour
operator. La società potrà svolgere anche attività di agenzia viaggi,
vendita di biglietteria aerea, navale e di trasporto via terra, assis-
tenza aeroportuale, assistenza in loco, animazione in villaggi tu-
ristici, costruzione siti internet, vendita di domini e gestione server.
La società potrà inoltre registrare e licenziare marchi così come
sviluppare e gestire siti internet relativi al settore turistico. Capitale
sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 06.02.2014 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Sammuri, Alessandro, cittadino italiano, in Mendri-
sio, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF
1'000.00. 

Registro giornaliero no 1945 del  11.02.2014 / CHE-413.579.793 / 01347737



Marco Cervi Consulting,

 

i n   L u g a n o

, CHE-434.348.555, c/o

DORMI VEGLIA arredo interni Sagl, Via Maraini 15, Stabile Tecno
Space, 6963 Pregassona, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Consulenza in ambito immobiliare, mobiliare e arreda-
menti. Persone iscritte: Cervi, Marco, cittadino italiano, in Ca-
ronno Pertusella (IT), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1946 del  11.02.2014 / CHE-434.348.555 / 01347739



Material Village Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-450.888.152, Via Pre-

torio 20, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 14.01.2014. Scopo: La prestazione di
servizi inerenti al tema dei materiali innovativi, quali la ricerca,
l'attività editoriale (con esclusione dei quotidiani), il marketing,
la campionatura, la formazione del personale, i corsi di aggior-
namento ed i seminari. L'organizzazione di fiere, esposizioni ed
eventi aventi ad oggetto i predetti materiali. La promozione, la dif-
fusione, l'informazione, l'assistenza alla vendita dei suddetti ma-
teriali per la produzione ed altre applicazioni industriali e mani-
fatturiere. La società può acquistare, vendere, sottoscrivere cont-
ratti di licenza, inerenti lo sfruttamento dei diritti di privativa
industriale attinenti i settori sopra indicati. In particolare avrà fa-
coltà di acquistare, utilizzare e trasferire brevetti ed altre opere
dell'ingegno umano, compiere ricerche di mercato ed elaborazi-
one di dati per conto terzi e concedere ed ottenere licenze di sfrut-
tamento commerciale delle medesime. La società può inoltre par-
tecipare ad aziende che operano nel settore o che comunque svol-
gono un attività affine ed effettua tutte quelle operazioni atte a
promuovere o a facilitare il suo sviluppo e il raggiungimento dello
scopo sociale, ivi compreso la consulenza, l'amministrazione e la
compravendita di beni mobili ed immobili in Svizzera ed all'es-
tero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto. Con dichiarazione del 14.01.2014 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Guggiari, Marzio Sandro Luigi, da Savosa, in Pre-
gassona (Lugano), socio e presidente della gerenza, con firma in-
dividuale, con 1 quota da CHF 1'000.00; Rodriquez, Rodrigo, citta-

dino italiano, in Carimate (IT), socio e gerente, con firma
individuale, con 1 quota da CHF 19'000.00; Genovesi, Emilio,
cittadino italiano, in Milano (IT), gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1947 del  11.02.2014 / CHE-450.888.152 / 01347741



Mediasat SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-382.119.034, Piazza Cioc-

caro 4, Casella postale 5956, 6900 Lugano, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 06.02.2014. Scopo:
L'installazione di antenne TV-satellite, la riparazione e l'assis-
tenza di TV e radio, l'installazione di ponti radio e collegamenti
wireless, l'installazione di allarmi e cancelli automatici, la riven-
dita di materiale informatico e relativi servizi.. Capitale sociale:
CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto. Con dichiarazione del 06.02.2014 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Fide-Control Fiduciaria di contabilità e
di revisione SA (CHE-103.867.094), in Lugano, socia, con 20 quote
da CHF 1'000.00; Massa, Fabio, da Caslano, in Melano, gerente,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1948 del  11.02.2014 / CHE-382.119.034 / 01347743



RIRA SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-168.555.783, Corso San Gottardo

80, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 04.02.2014. Scopo: La promozione, la consulenza, la par-
tecipazione, il commercio, l'intermediazione, l'acquisto, la vendita
e l'amministrazione di beni immobili all'estero, nonché la presta-
zione di servizi nel settore della costruzione. La società potrà inoltre
compiere tutte le operazioni commerciali e finanziarie atte al con-
seguimento dello scopo sociale, partecipare ad altre società aventi
scopo simile od analogo. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante avviso personale. Con dichiarazione del 04.02.2014 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Corradi, Riccardo, cittadino
italiano, in Chiasso, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 1949 del  11.02.2014 / CHE-168.555.783 / 01347745



Speedy Pizza Sagl,

 

i n   A c q u a r o s s a

, CHE-376.920.578, Via

al Ponte , 6715 Dongio, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 10.02.2014. Scopo: La preparazione, la
vendita e la consegna a domicilio di pizze e altre vivande e bibite.
La società può partecipare a ditte con analogo scopo e aprire suc-
cursali in Svizzera e all'estero. La società può inoltre esercitare
tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere che siano
in relazione diretta o indiretta con lo scopo della società. Capitale
sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 10.
02.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Cunha Cruz, Rui Alberto,
cittadino portoghese, in Dongio (Acquarossa), socio e gerente, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 1950 del  11.02.2014 / CHE-376.920.578 / 01347747



SWISS KOMMERZ DI CALASSO COSIMO,

 

i n   A g n o

, CHE-213.

248.326, Piazza del Sole 1, 6982 Agno, ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: Vendite online abbigliamento casalinghi. Per-
sone iscritte: Calasso, Cosimo, cittadino italiano, in Agno, titolare,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1951 del  11.02.2014 / CHE-213.248.326 / 01347749



TRUE FALSE SAGL,

 

i n   C a d em p i n o

, CHE-210.393.191, Via

Ponteggia 2, 6814 Cadempino, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 10.02.2014. Scopo: Il commercio,
la consulenza e la prestazione di servizi nel settore dell'informa-
tica, la realizzazione e la vendita di soluzioni software per gestioni
di imprese e la relativa consulenza e prestazione di servizi ad esse
connesse. L'acquisto, la vendita, l'importazione, l'esportazione, il
noleggio e la produzione di elaboratori dati, mobili, apparecchi-
ature, accessori, software ed altri prodotti destinati al settore
dell'informatica, nonché ogni consulenza ed attività nel campo
dell'informatica e dello sviluppo ed il commercio di programmi.
Lo studio, la realizzazione, la consulenza su sistemi industriali nel
settore dell'automotive; rivolto a componenti per il funziona-
mento di sistemi elettrici ed elettronici. La società può assumere
interessenze, quote, partecipazioni , anche azionarie, in alter so-
cietà o ditte aventi scopi affini o analoghi sia in Svizzera che all'es-
tero, il finanziamento delle società partecipate e l'amministrazi-
one delle partecipazioni. La società può inoltre assumere rappre-
sentanze anche all'ingrosso ed effettuare qualsiasi operazione
finanziaria e commerciale o utile per il conseguimento dello
scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano
per iscritto o per email. Con dichiarazione del 10.02.2014 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Sottolana, Luca Francesco, citta-
dino italiano, in Milano (IT), presidente della gerenza, con firma
individuale; Audemars, Tanja Germana Noemi, da Le Chenit, in
Origlio, socia e gerente, con firma individuale, con 2 quote da CHF
1'000.00; TRUE FALSE S.R.L. (N. 06686970960), in Milano (IT),
socia, con 18 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 1952 del  11.02.2014 / CHE-210.393.191 / 01347751



VoipTel Service Sagl,

 

i n   P ar a d i s o

, CHE-144.731.776, Via

San Salvatore 13, 6900 Lugano, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 06.02.2014. Scopo: L'inter-
mediazione, l'erogazione, la vendita e la consulenza di prodotti
e servizi nel campo della telefonia e dell'informatica. La società
può acquistare, vendere, intermediare, importare, esportare
merci, beni e servizi, può effettuare operazioni commerciali, im-
mobiliari e finanziarie che saranno ritenute utili peri l consegui-
mento dell'oggetto sociale. La società può assumere partecipazi-
oni in altre società aventi scopo analogo. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del 06.02.2014 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Franchetti, Diego, da Lugano, in Carabbia (Lugano), socio e pre-

sidente della gerenza, con firma individuale, con 20 quote da CHF
1'000.00; Franchetti, Agne, da Lugano, in Carabbia (Lugano), ge-
rente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1953 del  11.02.2014 / CHE-144.731.776 / 01347753

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A. Christen Officina Meccanica SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-108.

160.116, società anonima (FUSC no. 48 del 11.03.2013, Pubbl.
7098382). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bonomini,
Pietro, da Croglio, in Croglio, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Persi, Bruno
Paolo, da Altdorf UR, in Altdorf UR, presidente, con firma indivi-
duale; Gehri, Heinz, da Seedorf BE, in Pregassona (Lugano),
membro, con firma individuale; Selva, Marco, cittadino italiano,
in Como (IT), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1954 del  11.02.2014 / CHE-108.160.116 / 01347755



ACCOMAR SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.681.183, società ano-

nima (FUSC no. 85 del 03.05.2011, Pubbl. 6145746). Statuti mo-
dificati: 07.02.2014. Nuovo scopo: L'acquisto, l'aggravio, la ges-
tione, l'amministrazione e la vendita di beni immobili, nonché
la partecipazione a società e imprese e la detenzione di partecipa-
zioni societarie come società holding. Beni immobili in Svizzera
o partecipazioni a società e imprese immobiliari con beni immo-
bili in Svizzera possono tuttavia essere acquisiti (senza procedura
di assoggettamento LAFE) solo a condizione che gli immobili si-
ano destinati all'esercizio di un'attività economica giusta l'art. 2
cpv. 2 lett. a) LAFE. La società può effettuare attività di consulenza,
intermediazione e di prestazione di servizi, anche per conto di terzi
ed occuparsi di ogni settore di attività commerciale connessa al
proprio settore di attività e fornire consulenza e assistenza nel
campo della promozione, di mediazione, di agenzia, assumere
mandati di rappresentanza e di ricerca di mercato. La società può
inoltre partecipare ad aziende che operano nel settore o che co-
munque svolgono un'attività affine ed effettua tutte quelle oper-
azioni atte a promuovere o a facilitare il suo sviluppo e il raggi-
ungimento dello scopo sociale, ivi compreso l'acquisto e la vendita
di beni immobili in Svizzera e all'estero. La società può effettuare
finanziamenti e rilasciare fidejussioni come pure assumere par-
tecipazioni. Nuove comunicazioni: [Le comunicazioni e convo-
cazioni della società agli azionisti avvengono mediante lettera
raccomandata.]. 

Registro giornaliero no 1955 del  11.02.2014 / CHE-113.681.183 / 01347757



Alberto Bike Store SA,

 

i n   M o n t e c e n e r i

, CHE-111.682.154,

società anonima (FUSC no. 231 del 26.11.2010, p. 18, Pubbl.
5911664). Statuti modificati: 10.01.2014. Nuova sede: 

G i u b i -

a sc o

. Nuovo recapito: Via al Ticino 23, 6512 Giubiasco. Nuove

persone iscritte o modifiche: Giannini, Alberto Franco Fulvio, da
Quinto, in Giubiasco, amministratore unico, con firma indivi-
duale [finora: Giannini, Alberto, in S. Antonino (Sant'An-
tonino)]. 

Registro giornaliero no 1956 del  11.02.2014 / CHE-111.682.154 / 01347759



Alpiq Hydro Ticino SA,

 

i n   A i r o l o

, CHE-103.171.443, società

anonima (FUSC no. 110 del 11.06.2013, Pubbl. 910433). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Lotti, Daniele, da Giubiasco, in
Bellinzona, vice-presidente, con firma collettiva a due. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Jaquier, Sébastien, da Donneloye, in
Vufflens-la-Ville, membro, con firma collettiva a due [finora: da
Prahins, senza funzione registrata con firma collettiva a due];
Lombardi, Filippo, da Airolo, in Massagno, membro, con firma
collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1957 del  11.02.2014 / CHE-103.171.443 / 01347761



Arca24.com SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-179.466.439, società ano-

nima (FUSC no. 146 del 31.07.2013, Pubbl. 1008413). Statuti mo-
dificati: 10.02.2014. Nuova sede: 

N o v a z z a n o

. Nuovo recapito:

Via Roncaglia 5, 6883 Novazzano. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Borsani, Alessandro, cittadino italiano, in Mozzate (IT), di-
rettore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1958 del  11.02.2014 / CHE-179.466.439 / 01347763



Associazione Gruppo Commercianti Chiasso,

 

i n   C h i a s s o

,

CHE-112.817.942, associazione (FUSC no. 113 del 16.06.2009, p.
25, Pubbl. 5070344). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Pfahler, Francesco, da Bioggio, in Chiasso, membro e segretario,
con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1959 del  11.02.2014 / CHE-112.817.942 / 01347765



B&F SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.621.789, società anonima

(FUSC no. 82 del 29.04.2010, p. 20, Pubbl. 5610074). Nuovo re-
capito: c/o In Business Consulting SA , Piazza Dante 7, 6900 Lu-
gano. 

Registro giornaliero no 1960 del  11.02.2014 / CHE-115.621.789 / 01347767



Brecch 2 SA,

 

i n   M en d r i s i o

, CHE-103.105.104, società ano-

nima (FUSC no. 70 del 14.04.2009, p. 18, Pubbl. 4969632). Nuovo
recapito: c/o Laura Bernasconi, Via Antonio Rinaldi 10, 6865 Tre-
mona. 

Registro giornaliero no 1961 del  11.02.2014 / CHE-103.105.104 / 01347769



BSI SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-105.736.244, società anonima

(FUSC no. 28 del 11.02.2014, Pubbl. 1339355). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Presti, Karim, da Chiasso, in Pregassona
(Lugano), con firma collettiva a due solo per la sede principale. 

Registro giornaliero no 1962 del  11.02.2014 / CHE-105.736.244 / 01347771



Car Hire Labs SA,

 

i n   M an n o

, CHE-448.095.113, società ano-

nima (FUSC no. 247 del 20.12.2013, Pubbl. 1249915). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Lätt, Jan, cittadino estone, in Tartu
(EE), membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1964 del  11.02.2014 / CHE-448.095.113 / 01347775



Caseificio Valle di Blenio SA,

 

i n   A c q u ar o ss a

, CHE-236.608.

855, società anonima (FUSC no. 133 del 12.07.2011, Pubbl.
6249802). Statuti modificati: 10.02.2014. Nuovo scopo: Lo studio
di fattibilità per la creazione di un progetto di sviluppo di attività
economiche per la Valle di Blenio direttamente collegate con

l'agricoltura: in particolare tutti gli studi necessari per la creazi-
one di un caseificio polifunzionale e di cantine di affinamento in
Valle di Blenio, o qualsiasi altra attività per valorizzare i prodotti
agricoli della Valle di Blenio.La creazione di punti di vendita in
Valle di Blenio per la promozione e la vendita di prodotti caseari,
dell'artigianato, alimentari e altri prodotti. La realizzazione dei
progetti in relazione con lo scopo sociale. La gestione di attività
economiche nell'ambito della produzione agricola e artigianale.
La società può acquistare beni immobili ai fini di concretizzare
le sue attività, nonché contrarre mutui. La società può partecipare
in altre società aventi scopo analogo. 

Registro giornaliero no 1965 del  11.02.2014 / CHE-236.608.855 / 01347777



CC Inserimento professionale SA,

 

i n   L a v e r t e z z o

, CHE-112.

497.814, società anonima (FUSC no. 10 del 16.01.2013, Pubbl.
7017700). Persone dimissionarie e firme cancellate: Guggiari,
Sandro, da Savosa, in Barbengo, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1966 del  11.02.2014 / CHE-112.497.814 / 01347779



CELLS FOR LIFE SA,

 

i n   M a s s a g n o

, CHE-464.189.824, società

anonima (FUSC no. 20 del 30.01.2014, Pubbl. 1317403). Nuovo
recapito: Via San Gottardo 89, 6900 Massagno. Nuove persone is-
critte o modifiche: Bresciani, Alberto, cittadino italiano, in Bis-
sone, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1967 del  11.02.2014 / CHE-464.189.824 / 01347781



C&O Hotels and Restaurants SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-491.

296.368, società anonima (FUSC no. 4 del 08.01.2014, Pubbl.
1271571). Statuti modificati: 06.02.2014. Nuove azioni: 1'000
azioni nominative da CHF 100.00. [finora: 1'000 azioni al porta-
tore da CHF 100.00]. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Corrias, Andrea, cittadino italiano, in Lugano, amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Marcano Alvarez, Gustavo Adolfo, cittadino venezuelano, in Lu-
gano, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1963 del  11.02.2014 / CHE-491.296.368 / 01347773



ColoTicino SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-467.315.775, società

anonima (FUSC no. 206 del 23.10.2012, Pubbl. 6900992). Statuti
modificati: 07.02.2014. Nuova ragione sociale: 

RB KART TECH-

NOLOGY SA

. Nuova sede: 

Ag no

. Nuovo recapito: Via Lugano 13,

6982 Agno. Nuovo scopo: Progettazione, costruzione, assemblag-
gio e vendita di telai per kart, ricambi e accessori tecnici. Com-
mercializzazione di servizi di assistenza tecnica nel settore del mo-
torsport, incluse consulenze, noleggio di mezzi da competizione,
fornitura di risorse umane e di strutture logistiche. Gestione di un
racing team per la partecipazione ad eventi karting e automobi-
listici organizzati dalle Federazioni automobilistiche nazionali e
internazionali. Progettazione, costruzione, assemblaggio e ven-
dita di supporti elettronici, strumenti di telemetria, strumenti per
il rilevamento dati, software e hardware per il settore motorsport.
Organizzazione di eventi sportivi nel settore del motorsport, in-
cluso campionati agonistici ed eventi di team building e incen-
tivazione aziendale. Vendita di servizi hospitality e catering. Ven-
dita di servizi comunicazione, quali a titolo di esempio, siti web,
pacchetti advertising, produzioni televisive e servizi di ufficio
stampa per aziende, enti, associazioni e atleti. Servizio di manage-
ment per atleti e commercializzazione di servizi di consulenza per
il settore motorsport. Può partecipare ad altre imprese. Può ac-
quistare, possedere e vendere beni immobili, in conformità con le
leggi in vigore. Può esercitare ogni ulteriore attività economica,
commerciale e finanziaria connessa con lo scopo sociale. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Bellini, Marco, cittadino itali-
ano, in Cassina d'Agno (Agno), amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Angeletti, Marco,
cittadino italiano, in Lissone (IT), presidente, con firma indivi-
duale; Nicita Villalobos, Alessandra, cittadina spagnola, in Sa-
ronno (IT), membro, con firma collettiva a due con il presidente;
Bellini, Marco, cittadino italiano, in Cassina d'Agno (Agno),
membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1968 del  11.02.2014 / CHE-467.315.775 / 01347783



DHARMA E ALCHIMISTA SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.202.

967, società a garanzia limitata (FUSC no. 200 del 16.10.2006, p.
13, Pubbl. 3592744). Statuti modificati: 27.01.2014. Nuova ra-
gione sociale: 

Lord Ganesha Sagl

. Nuovo scopo: Salone di par-

rucchiere, medicina olistica, vendita di prodotti Alchemici, terapie
olistiche (terapie alternative), dentosofia, medicina alternativa,
omeopatia, terapie basate sull'uso di oli essenziali, massaggi fisio,
affitto locali, vendita di prodotti alchemici e di tutti quello che
comprende il settore benessere (terapie alternative, ecc.) sia in
Svizzera che all'estero. . Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Con dichiarazione del 27.01.2014 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Battaglino, Angela, da Losanna,
in Gentilino (Collina d'Oro), socia e gerente, con firma indivi-
duale, con 1 quota da CHF 5'000.00; Rossinelli, Luana, da Cureg-
lia, in Capriasca, socia e gerente, con firma individuale, con 1
quota da CHF 5'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Greco,
Cristian, da Sorengo, in Arosio (Alto Malcantone), socio e gerente,
con firma individuale, con 3 quote da CHF 5'000.00 [finora: socio
senza diritto di firma e con una quota sociale da CHF 5'000.00]. 

Registro giornaliero no 1969 del  11.02.2014 / CHE-113.202.967 / 01347785



EMME SUISSE SOCIETÀ COOPERATIVA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

257.411.672, società cooperativa (FUSC no. 204 del 22.10.2013,
Pubbl. 1139259). Nuove persone iscritte o modifiche: Baroni,
Carlo, da Capriasca, in Sorengo, vice-presidente, con firma indi-
viduale [finora: vice-presidente con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 1970 del  11.02.2014 / CHE-257.411.672 / 01347787



FAIMAR GESTIONI SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-109.060.121, so-

cietà anonima (FUSC no. 205 del 23.10.2007, p. 12, Pubbl.
4166888). Statuti modificati: 27.12.2013. Con dichiarazione del
27.12.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Martin Gloor Esperto contabile diplomato, in Lugano,
ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1971 del  11.02.2014 / CHE-109.060.121 / 01347789

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.02.2014, No 31, Jahrgang - année - anno: 132



FINVERBUS Translations Sagl,

 

i n   A g n o

, CHE-401.851.942,

società a garanzia limitata (FUSC no. 14 del 22.01.2014, Pubbl.
1301547). Statuti modificati: 07.02.2014. Nuova sede: 

V i c o   M o r -

co te

. Nuovo recapito: Strada di Nisorin 16, 6921 Vico Morcote. 

Registro giornaliero no 1972 del  11.02.2014 / CHE-401.851.942 / 01347791



Fondazione Giovanni Enrico e Frida Stamm,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-110.389.243, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012,
Pubbl. 6562562). Persone dimissionarie e firme cancellate: Gi-
udici, Giorgio, da Giornico, in Lugano, presidente, con firma col-
lettiva a due; Pelli, Erasmo, da Aranno, in Lugano, membro, con
firma collettiva a due; Rezzonico, Rodolfo, da Lugano, in Lugano,
membro, con firma collettiva a due; Brun, Rev. Johann, da Em-
men, in Lugano, membro, con firma collettiva a due. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Borradori, Marco, da Gordola, in Lu-
gano, presidente, con firma collettiva a due; Jelmini, Angelo, da
Tenero-Contra, in Lugano, membro, con firma collettiva a due;
Zanini Barzaghi, Maria Cristina, da Mendrisio, in Lugano, mem-
bro, con firma collettiva a due; Ender, Andrea, da Lugano, in Cas-
tagnola (Lugano), membro, con firma collettiva a due; Masa-
Delorenzi, Mara, da Miglieglia, in Savosa, segretaria fuori dal
Consiglio di Fondazione, con firma collettiva a due con il presi-
dente; BDO (CHE-132.773.704)[CH-501.9.006.974-4], in Lu-
gano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1973 del  11.02.2014 / CHE-110.389.243 / 01347793



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 1'289 del

30.01.2014, pubblicato sul FUSC no. 23 del 04.02.2014.

GARGA-

RIO SAGL,

 

i n   M o n t e c e n e r i

, CHE-172.904.556, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 23 del 04.02.2014, Pubbl. 1325207). Per-
sona iscritta: Serranti, Mario, da Monteceneri, in Monteceneri, so-
cio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.
00 [non: Serrante, Mario]. 

Registro giornaliero no 1974 del  11.02.2014 / CHE-172.904.556 / 01347795



GFP mediconsul Ticino SA,

 

i n   M as sa g n o

, CHE-107.630.

361, società anonima (FUSC no. 206 del 24.10.2013, Pubbl.
1144395). [radiati: Con dichiarazione del consiglio di amminis-
trazione del 11.05.2010, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.].Nuove persone is-
critte o modifiche: fidBe SA (CHE-108.049.884), in Riva San Vi-
tale, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1975 del  11.02.2014 / CHE-107.630.361 / 01347797



GROTTO DELLA SALUTE SAGL,

 

i n   G i u b i a s c o

, CHE-111.

988.044, società a garanzia limitata (FUSC no. 195 del 07.10.
2011, Pubbl. 6367876). Statuti modificati: 05.02.2014. Prestazi-
oni accessorie a norma di statuto. Nuovo organo di pubblicazione:
FUSC. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per email. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Graniero, Danilo, cittadino italiano, in Giubi-
asco, socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con
1 quota da CHF 10'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche:
Graniero, Fabio, cittadino italiano, in Giubiasco, socio e gerente,
con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: in
Brusimpiano (IT) e con una quota sociale da CHF 10'000.00]. 

Registro giornaliero no 1976 del  11.02.2014 / CHE-111.988.044 / 01347799



Guess Europe Sagl,

 

i n   B i o g g i o

, CHE-113.255.366, società a

garanzia limitata (FUSC no. 4 del 08.01.2014, Pubbl. 1272019).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Girolmetti, Patricia,
cittadina italiana, in Cadro (Lugano), con procura collettiva a
due. Nuove persone iscritte o modifiche: Monge Madro, Laura,
cittadina italiana, in Inverigo (IT), con procura collettiva a due
con Giulia Marinoni. 

Registro giornaliero no 1977 del  11.02.2014 / CHE-113.255.366 / 01347801



Immobiliare CLEA SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-416.399.566, società

anonima (FUSC no. 249 del 21.12.2012, Pubbl. 6989844). Statuti
modificati: 10.02.2014. Nuova sede: 

M a g l i a s o

. Nuovo recapito:

c/o Manarolla Clelia, Via Pastura 74, 6983 Magliaso. Nuovo scopo:
La fornitura di servizi per il settore immobiliare e il commercio
di prodotti per il settore immobiliare e per l'edilizia; può effettuare
ristrutturazioni di stabili ed eseguire lavori edili di qualsiasi na-
tura. La società può inoltre acquistare, detenere, vendere, locare,
gestire e amministrare immobili per conto proprio. La società può
inoltre partecipare ad altre società e aziende in Svizzera o all'es-
tero, creare succursali in Svizzera ed all'estero; acquistare o cos-
tituire società e aziende aventi scopo sociale simile o affine, non-
ché svolgere qualsiasi attività immobiliare, commerciale, finan-
ziaria connessa direttamente o indirettamente con lo scopo
sociale. Persone dimissionarie e firme cancellate: Clerici, Michele
Nicola, da Gambarogno, in Pregassona (Lugano), amministra-
tore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Manarolla, Clelia, cittadina italiana, in Magliaso, ammi-
nistratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1978 del  11.02.2014 / CHE-416.399.566 / 01347803



LD Montaggi Sagl,

 

i n   T o r r i c el l a - T a v e r n e

, CHE-343.901.

580, società a garanzia limitata (FUSC no. 197 del 11.10.2013,
Pubbl. 1123449). Statuti modificati: 10.02.2014. Nuovo scopo:
Commercio e posa di sistemi di protezione solare, opere da metal
costruttore e serramenti di ogni genere. Esecuzione di lavori edili
di ogni genere. Persone dimissionarie e firme cancellate: Della
Santa, Paolo Giovanni, da Lugano, in Tenero-Contra, gerente, con
firma individuale; Fideteam Sagl (CHE-115.093.413), in Torri-
cella-Taverne, socia, con 15 quote da CHF 1'000.00. Nuove persone
iscritte o modifiche: Dobrunaj, Musa, da cittadino kosovaro, in
Winterthur, socio, senza diritto di firma, con 10 quote da CHF
1'000.00 [finora: con 5 quote sociali da CHF 1'000.00]; Dobrunaj,
Hasan, da Lugano, in Lugano, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 1979 del  11.02.2014 / CHE-343.901.580 / 01346345



Nesh 2012 Sagl,

 

i n   M e l i d e

, CHE-185.689.172, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 87 del 07.05.2013, Pubbl. 7179098).
Nuova ragione sociale: 

Nesh 2012 Sagl in liquidazione

. Con de-

creto della Pretura del Distretto di Lugano del 30.12.2013, è stato
dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione
in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 1980 del  11.02.2014 / CHE-185.689.172 / 01346347



Non solo 2 fr. Shop Sagl,

 

i n   V a c al l o

, CHE-298.984.528, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 237 del 06.12.2013, Pubbl.
1221115). Nuove persone iscritte o modifiche: Lo Cascio, Tiberio
Demetrio, da Mendrisio, in Vacallo, socio e direttore, con firma in-
dividuale, con 10 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio senza di-
ritto di firma]. 

Registro giornaliero no 1981 del  11.02.2014 / CHE-298.984.528 / 01346855



NUOVA SDS SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-102.892.178, società ano-

nima (FUSC no. 235 del 04.12.2013, Pubbl. 1216299). Statuti mo-
dificati: 06.02.2014. Nuova sede: 

C h i as so

. Nuovo recapito: c/o

Globo Sped SA, Via dei Canova 3, 6830 Chiasso. Nuove comuni-
cazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono mediante avviso personale. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Donada, Remo, da Muzzano, in Mendrisio, am-
ministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Luck, Rosmarie, da St. Antönien, in Massagno, am-
ministratrice unica, con firma individuale; Franceschini, Claudio
Vittorio, cittadino italiano, in Bizzarone (IT), direttore, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 1982 del  11.02.2014 / CHE-102.892.178 / 01346857



Ongaro & Co SA,

 

i n   C r e s c i a n o

, CHE-102.248.764, società

anonima (FUSC no. 128 del 06.07.2004, p. 24, Pubbl. 2345084).
Nuove persone iscritte o modifiche: Ongaro, Giuseppe, da Lugano,
in Giubiasco, con procura individuale [finora: in Bellinzona]. 

Registro giornaliero no 1983 del  11.02.2014 / CHE-102.248.764 / 01346859



Pinc Consulting SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.861.307, società

anonima (FUSC no. 145 del 29.07.2010, p. 15, Pubbl. 5749608).
Statuti modificati: 05.02.2014, 07.02.2014. Nuova sede: 

Po nte

T r e sa

. Nuovo recapito: Via Lugano 12, 6988 Ponte Tresa. Nuovo

scopo: La consulenza nel settore dei tatuaggi, la gestione di uno
studio di tatuaggi e piercing. L'acquisto, la vendita, l'importazi-
one, la distribuzione e la rappresentanza di prodotti ed attrezza-
ture per studio di tatuaggi e piercing, gadgets e abbigliamento. la
società può esercitare ogni altra attività in relazione con lo scopo.
La società potrà partecipare ad altre imprese aventi scopo analogo.
Nuove persone iscritte o modifiche: Auriglietti, Gianni Mario, da
Mendrisio, in Morbio Inferiore, amministratore unico, con firma
individuale [finora: Auriglietti, Gianni, in Mendrisio]. 

Registro giornaliero no 1984 del  11.02.2014 / CHE-115.861.307 / 01346349



PT Saraceno AG,

 

i n   M as s a g n o

, CHE-116.290.330, società

anonima (FUSC no. 167 del 29.08.2012, Pubbl. 6827206). Nuova
ragione sociale: 

PT Saraceno AG in liquidazione

. Con decreto

della Pretura del Distretto di Lugano del 08.01.2014, è stato dichi-
arato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in
via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 1985 del  11.02.2014 / CHE-116.290.330 / 01346861



RATIO-MED SA,

 

i n   B i s s o n e

, CHE-116.067.275, società ano-

nima (FUSC no. 54 del 16.03.2012, Pubbl. 6597888). La società
è cancellata d'ufficio dal registro di commercio del Cantone Ti-
cino per trasferimento della sede a Thusis. 

Registro giornaliero no 1999 del  11.02.2014 / CHE-116.067.275 / 01346095



Renna SA,

 

i n   S e m en ti n a

, CHE-408.301.447, società ano-

nima (FUSC no. 11 del 17.01.2014, Pubbl. 1291837). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Peer, Vittorio, da Scuol, in Vezia,
amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Renna, Silvana, da Sementina, in Sementina,
amministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1986 del  11.02.2014 / CHE-408.301.447 / 01346863



SONIQUE Sagl,

 

i n   G i u b i a s c o

, CHE-110.181.990, società a

garanzia limitata (FUSC no. 7 del 11.01.2013, Pubbl. 7010094).
Statuti modificati: 10.02.2014. Nuova ragione sociale: 

Master

Services Sagl

. Nuova sede: 

B e d a n o

. Nuovo recapito: Via Industrie

4, 6930 Bedano. Nuovo scopo: L'organizzazione ed esecuzione di
trasporti nazionali ed internazionali di ogni genere, con mezzi
propri o terzi. Svolgimento di pratiche e formalità doganali, non-
ché ogni altra attività connessa al settore dei trasporti. La ditta po-
trà inoltre occuparsi di consulenza nel marketing e nelle assicu-
razioni, di importazione, esportazione e commercio di prodotti
nel settore alimentare ed affine nella forma usuale, online e/o
all'ingrosso. La ditta può partecipare in altre imprese, acquistare
e vendere beni mobili e/o immobili. Potrà essere svolta ogni altra
attività direttamente o indirettamente relazionata con lo scopo so-
ciale. L'attività potrà avvenire in Svizzera e/o all'estero. Nuove co-
municazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano
per iscritto o per email. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Malpangotti, Roberto, da Sobrio, in Giubiasco, socio e gerente, con
firma individuale, con 1 quota da CHF 15'000.00; Malpangotti,
Monica, cittadina italiana, in Giubiasco, socia, senza diritto di
firma, con 1 quota da CHF 5'000.00. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Migliucci, Christian, cittadino italiano, in Bedano, socio
e presidente della gerenza, con firma individuale, con 1 quota da
CHF 15'000.00 e con 1 quota da CHF 5'000.00; Banfi, Francesca,
cittadino italiano, in Bedano, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1987 del  11.02.2014 / CHE-110.181.990 / 01346865



SOVRAN SWISS SA,

 

i n   A r b e d o - C a s t i o n e

, CHE-389.032.

871, società anonima (FUSC no. 126 del 01.07.2011, Pubbl.
6232594). Statuti modificati: 10.02.2014. Nuovo scopo: L'attività
cantieristica di progettazione, forniture e shipping in proprio o
conto terzi. La produzione, la mediazione, il commercio anche
on-line, nel settore turistico, crocieristico, alberghiero e ristorazi-
one. La partecipazione in società con scopo analogo in Svizzera
e all'estero. La società può costituire filiali e succursali sia in Sviz-
zera che all'estero.. 

Registro giornaliero no 1988 del  11.02.2014 / CHE-389.032.871 / 01346867



Strenesse AG, Nördlingen, succursale di Lugano,

 

i n   L u -

ga no

, CHE-114.458.162, succursale straniera (FUSC no. 158 del

16.08.2012, Pubbl. 6812570), con Sede principale a: Nördlingen
(DE). Persone dimissionarie e firme cancellate: Sauter, Erich,
cittadino germanico, in Kaufbeuren (DE), direttore della succur-
sale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1989 del  11.02.2014 / CHE-114.458.162 / 01346869



Swiss Management Opportunity SA,

 

i n   M o r c o te

, CHE-114.

444.906, società anonima (FUSC no. 177 del 13.09.2010, p. 16,
Pubbl. 5809298). Nuova ragione sociale: 

Swiss Management Op-

portunity SA in liquidazione

. Con decreto della Pretura del Dis-

tretto di Lugano del 20.01.2014, è stato dichiarato lo scioglimento
della società e ordinata la liquidazione in via di fallimento (art.
731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 1991 del  11.02.2014 / CHE-114.444.906 / 01346871



Teidos SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-106.881.937, società anonima

(FUSC no. 241 del 11.12.2008, p. 27, Pubbl. 4774792). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Pozzi, Franco, da Savosa, in Ponte
Capriasca, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Mulatero, Fulvio, da Chiasso, in
Chiasso, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1992 del  11.02.2014 / CHE-106.881.937 / 01346873



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 1'451 del

31.01.2014, pubblicato sul FUSC no. 24 del 05.02.2014.

Tellina SA,

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-102.616.603, società anonima (FUSC no.

24 del 05.02.2014, Pubbl. 1328979). Nuovo recapito: Via al Parco
2, 6500 Bellinzona. 

Registro giornaliero no 1993 del  11.02.2014 / CHE-102.616.603 / 01346875



WSC Olimpo SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.105.781, società ano-

nima (FUSC no. 200 del 15.10.2012, Pubbl. 6890160). Statuti mo-
dificati: 07.02.2014. Nuova sede: 

St abi o

. Nuovo recapito: Via Vite

5, 6855 Stabio. 

Registro giornaliero no 1994 del  11.02.2014 / CHE-114.105.781 / 01346877



Xilobis AG, Zweigniederlassung,

 

i n   M u r a l t o

, CHE-314.991.

782, succursale (FUSC no. 127 del 03.07.2012, Pubbl. 6749724),
con Sede principale a: Zurigo. Nuovo numero di identificazione
della sede principale: CHE-113.621.809 [finora: Numero di iden-
tificazione della sede principale: CH-501.4.008.518-1].

Registro giornaliero no 1995 del  11.02.2014 / CHE-314.991.782 / 01346879



Yaoi Productions SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-273.729.552, società

anonima (FUSC no. 28 del 11.02.2014, Pubbl. 1339827). Statuti
modificati: 07.02.2014. Nuova sede: 

No vaz z an o

. Nuovo reca-

pito: c/o Elderly SA, Via Torraccia 30, 6883 Novazzano. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Antonini, Alfredo, da Capriasca, in Lu-
gaggia (Capriasca), amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 1996 del  11.02.2014 / CHE-273.729.552 / 01346881

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Fiorilli Antonio,

 

i n   T e n e r o - C o n t r a

, CHE-102.001.815,

ditta individuale (FUSC no. 184 del 25.09.1997, p. 7056). La ditta
è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 1997 del  11.02.2014 / CHE-102.001.815 / 01345957



My Beauty di Tiziana Guccione,

 

i n   A g n o

, CHE-388.032.822,

ditta individuale (FUSC no. 122 del 27.06.2013, Pubbl. 942981).
La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 1998 del  11.02.2014 / CHE-388.032.822 / 01345959



TASTE OF ASIA SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-289.

185.480, società anonima (FUSC no. 208 del 28.10.2013, Pubbl.
1148283). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 2000 del  11.02.2014 / CHE-289.185.480 / 01346883

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Distrelec AG,

 

in  A l tdo r f  U R

, CHE-103.934.891, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2013, Publ. 1249785). Sta-
tutenänderung: 11.02.2014. Firma neu: 

Distrelec Group AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Distrelec Group SA) (Distrelec

Group Inc)

. 

Tagesregister-Nr. 63 vom 11.02.2014 / CHE-103.934.891 / 01347453



HERGER WIPFLI Sicherheitsunternehmung GmbH,

 

i n   B ü r g-

l e n   U R

, CHE-114.862.379, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, Publ. 6432398). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Herger, Claude, von
Spiringen, in Bürglen UR, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wipfli, Ronny, von
Seedorf UR, in Schattdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00]. 

Tagesregister-Nr. 64 vom 11.02.2014 / CHE-114.862.379 / 01347455



Maag Technic AG,

 

in Al tdo r f U R

, CHE-103.934.945, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 06.05.2011, Publ. 6150294). Sta-
tutenänderung: 11.02.2014. Firma neu: 

Distrelec AG

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(Distrelec SA) (Distrelec Inc.)

. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines technischen Handels-
und Dienstleistungsunternehmens für elektronische und elektro-
mechanische Halbfabrikate und für Apparate und Einrichtungen
für Elektronik und Elektrotechnik. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an andern Unternehmen beteiligen. Ferner kann
sie Gesellschaften, Grundstücke, Immobilien, Patente und Lizen-
zen errichten, erwerben, verwalten, halten und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann ihrer direkten oder indirekten Muttergesellschaft
sowie deren oder ihren direkten oder indirekten Tochtergesell-
schaften Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für
Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherhei-
ten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder
fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder
Garantien jedwelcher Art, ob gegen Entgelt oder nicht. Die Gesell-
schaft kann im Übrigen alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-

schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern.. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax an die letzte im Aktienbuch
eingetragene Adresse. 

Tagesregister-Nr. 65 vom 11.02.2014 / CHE-103.934.945 / 01347457

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Advice Steffen & Co,

 

à   C r i ss i e r

, rue de Cossonay 5, 1023 Cris-

sier, CHE-219.145.015. Société en nom collectif commencée le 27
janvier 2014. But: exploitation d'une agence de voyages; agence
de communication et conseils y relatifs; fourniture et revente de
prestations et de marchandise par internet. Autre adresse: case pos-
tale 124, 1023 Crissier 1. Associés: Bole du Chomont Bastien, et
Steffen Estelle, tous deux de France, à Saint-André-de-Lidon
(France).

Registre journalier no 2184 du 11.02.2014 / CHE-219.145.015 / 01346885



Aker Ali,

 

à   Mo n tr e u x

, chemin du Pierrier 11, 1815 Clarens,

CHE-284.355.846. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Aker Ali, de et à Montreux. But: transport de personnes.

Registre journalier no 2185 du 11.02.2014 / CHE-284.355.846 / 01346951



Amatdent Sàrl,

 

à   B e g n i n s

, rue du Martheray 24 A, 1268 Be-

gnins, CHE-293.557.805. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 5 février 2014. But: la société a pour but la gestion de cli-
niques (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Cubizolle
Jean-Pierre, de Tremona, à Begnins, avec 200 parts de CHF 100.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 5 février 2014, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2186 du 11.02.2014 / CHE-293.557.805 / 01346973



Citec Ingénieurs-Conseils SA, succursale de Morges,

 

à

Mo r g e s

, rue des Jardins 1, 1110 Morges, CHE-315.314.006. Suc-

cursale de Citec Ingénieurs-Conseils SA (CHE-107.581.596), à
Genève, société anonyme. La succursale est engagée par la signa-
ture individuelle de Buri Jean-Daniel, de Ballaigues, à Echandens,
et Ochs Fabienne, de Duillier, à Morges.

Registre journalier no 2187 du 11.02.2014 / CHE-315.314.006 / 01346995



City Kebab, Cadir Hüseyin,

 

à   S ai n te -C r o i x

, rue du Collège

1, 1450 Ste-Croix, CHE-464.822.461. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Cadir Hüseyin, de France, à Ecublens (VD). But:
exploitation d'un snack-bar et fabrication de kebab.

Registre journalier no 2188 du 11.02.2014 / CHE-464.822.461 / 01347079



Des pieds à la tête, Pelliccione Lucia,

 

à   L a u sa n n e

, avenue

William-Fraisse 9, 1006 Lausanne, CHE-485.699.048. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Pelliccione Lucia, de et à Lau-
sanne. But: exploitation d'un salon de coiffure; commerce de vête-
ments, chaussures et accessoires.

Registre journalier no 2189 du 11.02.2014 / CHE-485.699.048 / 01347101



GARAGE D.F., Bruno Ricardo Tavares de Freitas,

 

à   R o l l e

,

chemin Plein-Air 1, 1180 Rolle, CHE-312.654.687. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: Tavares de Freitas Bruno Ricardo,
du Portugal, à Rolle. But: tous travaux de mécanique, réparation
et commerce de pneus dans le domaine de l'automobile.

Registre journalier no 2190 du 11.02.2014 / CHE-312.654.687 / 01347119



HFC Suisse Sàrl,

 

à   S a i n t - S u l p i c e   ( V D )

, route Cantonale

108, c/o Rana Rafiq, 1025 St-Sulpice VD, CHE-451.675.104. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts: 28 janvier 2014. But:
la société a pour but l'exploitation d'établissements publics en
tous genre, en particulier de restaurants et d'établissements de re-
stauration rapide (fast food), ainsi que toutes activités commer-
ciales en rapport direct ou indirect (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital social: CHF 20'000. Apport en nature et reprise de bi-
ens selon convention du 28 janvier 2014: une voiture BMW pour
CHF 40'000; en contrepartie, il est remis 200 parts de CHF 100, le
solde de CHF 20'000 constituant une créance de l'apporteur contre
la société. Associé-gérant avec signature individuelle: Rafiq Rana,
du Pakistan, à Saint-Sulpice (VD), avec 200 parts de CHF 100, pré-
sient. Signature individuelle est conférée à Ghadge Rakeshkumar,
d'Inde, à Lausanne, gérant. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 28 janvier 2014, la so-
ciété n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 2192 du 11.02.2014 / CHE-451.675.104 / 01347159



Istanbul Kebab Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, rue du Petit-Chêne 36,

1003 Lausanne, CHE-473.388.297. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 30 janvier 2014. But: la société a pour but l'ex-
ploitation d'établissements publics (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital social: CHF 20'000. Apport en nature et reprise de bi-
ens selon contrat et inventaire du 28 janvier 2014: mobilier, ins-
tallations et matériel d'exploitation, pour CHF 24'469; en
contrepartie, il est remis 200 parts sociales de CHF 100, le solde de
CHF 4'469 constituant une créance des apporteurs contre la so-
ciété. Associés: Sungur Salih, de Turquie, à Renens (VD), avec 120
parts de CHF 100, gérant avec signature individuelle, Dolay Mus-
tafa, d'Epalinges, à Renens (VD), et Dolay Yusuf, de Turquie, à
Rome (Italie), chacun avec 40 parts de CHF 100, tous deux sans
signature. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courrier
électronique. Selon déclaration du 30 janvier 2014, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 2193 du 11.02.2014 / CHE-473.388.297 / 01346887

19

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.02.2014, No 31, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



JAQUES Olivier Service,

 

à   La u s an n e

, avenue d'Echallens

142, 1004 Lausanne, CHE-285.915.185. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Jaques Olivier, de Lutry, à Lausanne. But: entre-
tien d'équipement sportif.

Registre journalier no 2194 du 11.02.2014 / CHE-285.915.185 / 01346907



KOKA Jardier - Paysagiste,

 

à   L a u s a n n e

, rue Couchirard 21,

1004 Lausanne, CHE-282.332.573. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Koka Faik, de Macédoine, à Lausanne. But: toute
activité de jardinier et paysagiste; travaux de maçonnerie.

Registre journalier no 2195 du 11.02.2014 / CHE-282.332.573 / 01346925



Lionel Coulot Gardens,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e

, che-

min du Vallon 5, 1030 Bussigny-Lausanne, CHE-306.084.037.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Coulot Lionel, de Ber-
nex, à Bussigny-près-Lausanne. But: création, réhabiliation, con-
seils et formation dans le domaine du paysagisme, suivi et direc-
tion de chantier, commerce de matériaux d'aménagement.

Registre journalier no 2196 du 11.02.2014 / CHE-306.084.037 / 01346937



Lullaby Sàrl,

 

à  J o u x t e n s- Mé z e r y

, chemin des Vignettes 2

A, 1008 Jouxtens-Mézery, CHE-316.259.580. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 5 février 2014. But: la société a pour
but l'achat, la vente, le courtage, la promotion et la gérance en
matière mobilière et immobilière sur le territoire suisse, dans les
limites de la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des
personnes à l'étranger (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associée-gérante avec signature individuelle:
Baumann Catherine, de Grindelwald, à Jouxtens-Mézery, avec 20
parts de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par courrier ou par
courriel. Selon déclaration du 5 février 2014, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 2197 du 11.02.2014 / CHE-316.259.580 / 01346939



Monteiro Rodrigues Serafim,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, chemin de

la Forêt 22, 1024 Ecublens VD, CHE-272.985.153. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Monteiro Rodrigues Serafim, du Por-
tugal, à Ecublens (VD). But: entretien d'immeubles, travaux dans
le domaine du paysagisme et de la maçonnerie.

Registre journalier no 2198 du 11.02.2014 / CHE-272.985.153 / 01346941



NEW JACK SHOP Sàrl,

 

à La us ann e

, place de la Gare 5 S,

1003 Lausanne, CHE-315.862.101. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 29 janvier 2014. But: la société a pour but le
commerce de tout produit lié à l'habillement (pour but complet
cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signa-
ture individuelle: Nsingui Muanza Jacques, de et à Lausanne, avec
20 parts de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 29 janvier 2014, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 2199 du 11.02.2014 / CHE-315.862.101 / 01346943



NINEprod SARL,

 

à   Y v o r n e

, rue des Maisons Neuves 31, 1853

Yvorne, CHE-344.518.172. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 28 janvier 2014. But: toutes prises de vues aériennes
et productions audio-visuelles, ainsi que l'organisation d'événe-
ments sportifs et culturels (pour but complet cf. statuts). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20'000. Associés: Neri Cyril, d'Echichens, à Yvorne, gé-
rant avec signature individuelle avec 199 parts de CHF 100, et Ni-
colet Zoé, de Villeneuve (VD), à Yvorne, sans signature avec 1 part
de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 28 janvier 2014, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2200 du 11.02.2014 / CHE-344.518.172 / 01346945



Nuno Figueiredo Sérgio,

 

à   B o t te n s

, chemin du Cottin 5,

1041 Bottens, CHE-265.572.567. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Figueiredo Sérgio Nuno, du Portugal, à Bottens. But:
toutes activités dans le domaine de la plâtrerie, de la peinture et
des travaux d'entretien et de rénovation d'objets immobiliers.

Registre journalier no 2201 du 11.02.2014 / CHE-265.572.567 / 01346947



Proactif Ressources Humaines SA,

 

à   L au s an n e

, rue Saint-

Martin 26, 1005 Lausanne, CHE-369.554.681. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 4 février 2014. But: la société a pour but le place-
ment de personnel fixe et temporaire, la gestion de salaires, le con-
seil en personnel, les services de recrutement, les conseils, le suivi,
l'administration, la gestion de ressources humaines, l'assistance
et l'expertise dans les domaines administratifs, commerciaux,
techniques et de gestion (pour but complet cf. statuts). Capital-
actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions no-
minatives de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux actionnaires: par écrit
ou par courriel. Administration: Schubert Daniel, président avec
signature individuelle, et Schubert Luciana, avec signature col-
lective à deux, tous deux de Lausanne, à Préverenges. Selon dé-
claration du 4 février 2014, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2202 du 11.02.2014 / CHE-369.554.681 / 01346949



stanprod agence créative Sàrl,

 

à   C h a r d o n n e

, route du Vil-

lage 32, 1803 Chardonne, CHE-151.179.370. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 3 février 2014. But: la société a pour
but toutes activités dans le domaine de la composition et repro-
duction graphique, de la publicité et de la communication (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gé-
rant avec signature individuelle: Perroud Bernard, d'Attalens, à
Chardonne, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-

sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 3 février
2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2203 du 11.02.2014 / CHE-151.179.370 / 01346953



SWISS DEFIBRILLATOR, Aleman Maria Luisa Monica,

 

à

L a u s a n n e

, chemin du Petit-Château 1, 1005 Lausanne, CHE-

451.777.130. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Aleman
Maria Luisa Monica, d'Allemagne, à Lausanne. But: distribution
d'appareils de défibrilation.

Registre journalier no 2204 du 11.02.2014 / CHE-451.777.130 / 01346955

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AB-STONES, Abilio Barbosa,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-113.814.

047 (FOSC du 27.01.2014, p. 0/1309347). Par décision du Tribu-
nal de l'arrondissement de Lausanne du 23 janvier 2014, le titu-
laire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite par
défaut des parties avec effet à partir du 23 janvier 2014, à 11h36.
Le président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a pro-
noncé l'effet suspensif de la procédure de faillite prononcée le 23
janvier 2014 le 4 février 2014.

Registre journalier no 2205 du 11.02.2014 / CHE-113.814.047 / 01346957



Addem Sàrl,

 

à   L au sa n n e

, CHE-188.612.711 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 30 janvier 2014. Siège
transféré à 

B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e

. Nouvelle adresse: rue de

l'Arc-en-Ciel 6, 1030 Bussigny-Lausanne. Cavaliere Luca est
maintenant à Lausanne.

Registre journalier no 2206 du 11.02.2014 / CHE-188.612.711 / 01346959



ADM International Sàrl,

 

à   R o l l e

, CHE-113.903.886 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). La procuration de Horry Christopher
et Kropp Martin est éteinte. Taets Joseph, maintenant à Crans-près-
Céligny, est élu président des gérants et continue à signer indivi-
duellement. Grossmann John est désormais à Genève, Kant Hen-
drik Antonie à Saint-Oyens, Oesting Burkhard à Morges et Ostheim
Kai-Uwe à Commugny. Signature individuelle est conférée à Nis-
ser Jr Robert, des USA, à Mies, gérant.

Registre journalier no 2207 du 11.02.2014 / CHE-113.903.886 / 01346961



Alpha Léman SA,

 

à   L a  T o u r - d e- Pe i l z

, CHE-282.508.547

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Bovard Chantal n'est plus
administratrice; sa signature est radiée. Bovard Albert signe dé-
sormais collectivement à deux. Nouveaux administrateurs avec
signature collective à deux, toutefois pas entre eux: Baumann Pe-
ter, de Bubikon, à Saint-Légier-La Chiésaz, et Romano Marc An-
toine, de et à La Tour-de-Peilz.

Registre journalier no 2208 du 11.02.2014 / CHE-282.508.547 / 01346963



AMJD Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-114.395.656 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Darbellay Jérôme, qui n'est plus associé-gé-
rant et dont la signature est radiée, cède sa part de CHF 10'000 à
l'associé-gérant Métrailler Alain, qui n'est plus président, désor-
mais titulaire de 2 parts de CHF 10'000.

Registre journalier no 2209 du 11.02.2014 / CHE-114.395.656 / 01346965



Anela Peinture Sàrl en liquidation,

 

à   R e n e n s  ( V D )

, CHE-

116.200.433 (FOSC du 27.12.2013, p. 0/1259423). Le président du
Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a prononcé l'effet sus-
pensif de la procédure de faillite, prononcée le 5 décembre 2013,
le 9 décembre 2013. Par décisions du 30 janvier 2014, le président
du Tribunal d'arrondissement de Lausanne a admis la requête de
restitution de délai, constaté que les conditions d'annulation des
prononcés de faillite ne sont pas remplies, révoqué l'effet suspensif
et dit que les prononcés de faillite des 28 novembre 2013 et 5 dé-
cembre 2013 prennent effet le 30 janvier 2014, à 10h40.

Registre journalier no 2210 du 11.02.2014 / CHE-116.200.433 / 01346967



Aux Couleurs d'Italie Sàrl,

 

à  Pr é v er e n g es

, CHE-499.421.

826 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'associé-gérant Ro-
tonda Gerardo, dont la signature est radiée, cède 19 de ses 20 parts
de CHF 1'000, par 18 parts à Pinto Carlo, d'Italie, à Lausanne, pré-
sident avec signature individuelle, et par 1 part à Pinto Daniele,
de Ruswil, à Belmont-sur-Lausanne, sans signature, tous deux gé-
rants; Rotonda Gerardo reste titulaire d'une part de CHF 1'000.

Registre journalier no 2211 du 11.02.2014 / CHE-499.421.826 / 01346969



Axio-Net Business Solutions SA,

 

à   B l o n a y

, CHE-113.591.

918 (FOSC du 14.01.2014, p. 0/1283753). Nouveaux administra-
teurs avec signature collective à deux: Rao Madiyala Padmanabha
Raveesha et Rodrigues Manoj Roshan Agnel, tous deux d'Inde, à
Bangalore (Inde).

Registre journalier no 2212 du 11.02.2014 / CHE-113.591.918 / 01346971



Bâtiment Conseils, Martin Dionne,

 

à J o rat - Me nth u e

,

CHE-279.753.709 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par déci-
sion du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 30 janvier
2014, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en
faillite par défaut des parties avec effet à partir du 30 janvier 2014,
à 11h13.

Registre journalier no 2213 du 11.02.2014 / CHE-279.753.709 / 01346975



Batimmo SA,

 

à   La u s an n e

, CHE-115.015.815 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 27 janvier 2014. Siège
transféré à 

B e l m o n t - s u r - L a u s a n n e

. Nouvelle adresse: route

des Monts-de-Lavaux 1, 1092 Belmont-Lausanne. Le capital-ac-
tions de CHF 100'000 a été libéré ultérieurement à concurrence
d'un montant de CHF 50'000. Nouvelle forme des communica-
tions aux actionnaires: Communications aux actionnaires: par
n'importe quel moyen de transmission écrit ou imprimable (p. ex.
courrier écrit, télécopie, courrier électronique) et, en outre, si les
actionnaires ne sont pas tous connus, par publication dans la
FOSC.

Registre journalier no 2214 du 11.02.2014 / CHE-115.015.815 / 01346977



B.S. Ganiji Ventilation Sàrl,

 

à   B e x

, CHE-190.233.671 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Ajdini Sadije se nomme désormais
Ganiji Sadije.

Registre journalier no 2215 du 11.02.2014 / CHE-190.233.671 / 01346979



Caisse de secours du VMCV,

 

à   M o n tr e u x

, CHE-110.408.952,

fondation (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Deppierraz
Claude-Alain n'est plus membre du conseil de fondation; sa sig-
nature est radiée. Nouveau membre du conseil de fondation avec
signature collective à deux: Menzi Daniel, de Filzbach, à Lau-
sanne.

Registre journalier no 2216 du 11.02.2014 / CHE-110.408.952 / 01346981



Caracal Grégoire Hostettler,

 

à   Or o n

, CHE-380.106.374

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré à 

R o m a i n -

m ô t i er - En v y

. Nouvelle adresse: pont-Couvert 18, 1323 Romain-

môtier. Hostettler Grégoire est désormais à Romainmôtier-Envy.

Registre journalier no 2217 du 11.02.2014 / CHE-380.106.374 / 01346983



Carlos Sousa,

 

à   C o m m u g n y

, CHE-263.614.255 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré à 

N y o n

. Nouvelle ad-

resse: chemin du Cossy 10, 1260 Nyon. Sousa Carlos est main-
tenant à Nyon.

Registre journalier no 2218 du 11.02.2014 / CHE-263.614.255 / 01346985



Cavallo Bianco - Abilio Barbosa,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-114.

414.503 (FOSC du 27.01.2014, p. 0/1309371). Par décision du Tri-
bunal de l'arrondissement de Lausanne du 23 janvier 2014, le ti-
tulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite par
défaut des parties avec effet à partir du 23 janvier 2014, à 11h36.
Le président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a pro-
noncé l'effet suspensif de la procédure de faillite prononcée le 23
janvier 2014 le 4 février 2014.

Registre journalier no 2219 du 11.02.2014 / CHE-114.414.503 / 01346987



CED Consulting and Engineering Development Corporation

S.à r.l.,

 

à   F o u n ex

, CHE-104.544.914 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Selon décision de son assemblée des associés du 29 jan-
vier 2014, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est
opérée sous la raison de commerce 

CED Consulting and Enginee-

ring Development Corporation S.à r.l. en liquidation

 par l'asso-

cié Kebaili Moussa, qui porte maintenant le nom de Kebaïli
Moussa, n'est plus gérant et est nommé liquidateur avec signature
individuelle. Kebaili Saliha, qui porte maintenant le nom de Ke-
baïli Saliha, laquelle n'est plus gérante, reste associée sans signa-
ture.

Registre journalier no 2220 du 11.02.2014 / CHE-104.544.914 / 01346989



Clestra SA,

 

à   C r i s s i e r

, CHE-105.889.014 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Nieto Vaquero Magali est élue administrat-
rice et continue à signer individuellement. Nouvel administrateur
avec signature collective à deux: Bikard Jean-Luc, de France, à Li-
lle (France), président. Stephan Revisions AG n'est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Schweizer Heinz (CHE-113.
787.203), à Dornach.

Registre journalier no 2221 du 11.02.2014 / CHE-105.889.014 / 01346991



COLPARQUET, Padilla Lopez et Cosimano en liquidation,

 

à

L a u s a n n e

, CHE-346.724.877, société en nom collectif (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). La procédure de faillite, suspendue
faute d'actif, a été clôturée le 24 janvier 2014.

Registre journalier no 2222 du 11.02.2014 / CHE-346.724.877 / 01346993



Comité International Olympique (CIO),

 

à   L a u sa n n e

, CHE-

106.029.126 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modi-
fiés le 9 septembre 2013. Nouveau but: la mission du CIO est de
promouvoir l'Olympisme à travers le monde et de diriger le Mou-
vement olympique. Le rôle du CIO est: d'encourager et soutenir
la promotion de l'éthique et de la bonne gouvernance dans le sport
ainsi que l'éducation de la jeunesse par le sport, et de s'attacher
à ce que l'esprit de fair-play règne dans le sport et que la violence
en soit bannie; d'encourager et soutenir l'organisation, le déve-
loppement et la coordination du sport et des compétitions sporti-
ves; d'assurer la célébration régulière des Jeux Olympiques; de coo-
pérer avec les organisations et les autorités publiques ou privées
compétentes aux fins de mettre le sport au service de l'humanité
et de promouvoir ainsi la paix; d'agir dans le but de renforcer
l'unité du Mouvement olympique, de protéger son indépendance
et de préserver l'autonomie du sport; de s'opposer à toute forme
de discrimination affectant le Mouvement olympique; d'encou-
rager et soutenir la promotion des femmes dans le sport, à tous
les niveaux et dans toutes les structures, dans le but de mettre en
oeuvre le principe de l'égalité entre hommes et femmes; de diriger
la lutte contre le dopage dans le sport; d'encourager et soutenir
les mesures relatives aux soins médicaux et à la santé des athlètes;
de s'opposer à toute utilisation abusive politique ou commerciale,
du sport et des athlètes; d'encourager et soutenir les efforts des or-
ganisations sportives et des autorités publiques pour assurer l'ave-
nir social et professionnel des athlètes; d'encourager et soutenir
le développement du sport pour tous; d'encourager et soutenir une
approche responsable des problèmes d'environnement, de pro-
mouvoir le développement durable dans le sport et d'exiger que
les Jeux Olympiques soient organisés en conséquence; de promou-
voir un héritage positif des Jeux Olympiques pour les villes et les
pays hôtes; d'encourager et soutenir les initiatives qui intègrent le
sport à la culture et à l'éducation; d'encourager et soutenir les ac-
tivités de l'Académie Internationale Olympique (AIO) et d'autres
institutions qui se consacrent à l'éducation olympique. Rogge Jac-
ques, dont la signature est radiée, et Ng Ser Miang, inscrite sans
signature, ne sont plus membres du comité exécutif. Bach Tho-
mas, maintenant à Lausanne, qui n'est plus vice-président, est
nommé président; il signe désormais individuellement. Coates
John D. est nommé vice-président. El Moutawakel Nawal signe dé-
sormais collectivement à deux. Nouvelle membre du comité: De
Frantz Anita Lucette, des USA, à Los Angeles (USA), sans signature.

Registre journalier no 2223 du 11.02.2014 / CHE-106.029.126 / 01346997



Coopérative 'P2R',

 

à C h av ann es -prè s- R e n ens

, CHE-116.

062.496 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Guénot Tina n'est
plus administratrice; sa signature est radiée. Haas Hansjörg, qui
n'est plus président, reste administrateur. Nouveaux administra-
teurs: Türk François, du Luxembourg, à Lausanne, président, Els-
ton Verity, du Royaume-Uni, à Lausanne, secrétaire, tous deux
avec signature collective à deux, Ammann Silva Fernandez Judith,
de Schaffhouse, à Apples, et Gilliard Nicolas, de Fiez, à Puidoux,
tous deux sans signature.

Registre journalier no 2224 du 11.02.2014 / CHE-116.062.496 / 01346999



COSTA IMMOBILIER,

 

à   B a s s i n s

, CHE-116.073.554 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle raison de commerce:

COSTA IMMOBILIER & INTERIOR DESIGN

. Nouveau but: opéra-

tions immobilières, courtage et conseils; décoration d'intérieur,
ainsi que le commerce de meubles, d'objets orientaux et contem-
porains, notamment pour les sites.

Registre journalier no 2225 du 11.02.2014 / CHE-116.073.554 / 01347001



DCHC (David Candaux Horlogerie créative) SA,

 

à   L e   C h e -

n i t

, CHE-214.459.498 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Can-

daux David est nommé président et signe désormais collective-
ment à deux. Nouvel administrateur avec signature collective à
deux: Willemin Gaëtan, de Muriaux, aux Bois. Signature collec-
tive à deux est conférée à Candaux Caroline, de Premier, au Chenit,
secrétaire hors conseil.

Registre journalier no 2226 du 11.02.2014 / CHE-214.459.498 / 01347003



Dentsply Switzerland Sàrl,

 

à   B a l l a i g u es

, CHE-403.454.598

(FOSC du 03.02.2014, p. 0/1323039). Graf Pierre est élu président
des gérants et continue à signer individuellement. Signature in-
dividuelle est conférée à Reardon William et Winters Robert, tous
deux des USA, à York (USA), gérants.

Registre journalier no 2227 du 11.02.2014 / CHE-403.454.598 / 01347005



Elitim SA,

 

à   L au s an n e

, CHE-113.391.992 (FOSC du 29.01.

2014, p. 0/1314335). Le numéro fédéral de la succursale de Genève
(CH-660-2802009-5) a été remplacé par le numéro d'identifica-
tion des entreprises (CHE-498.693.033).

Registre journalier no 2228 du 11.02.2014 / CHE-113.391.992 / 01347007



EPS Economie, Prévoyance, Solutions Sàrl,

 

à   C h a v an n es -

p r è s- R en e n s

, CHE-113.663.618 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lau-
sanne du 12 décembre 2013, la société a été déclarée en faillite par
défaut des parties avec effet à partir du 12 décembre 2013, à 11h17.
La raison de commerce devient: 

EPS Economie, Prévoyance, So-

lutions Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 2229 du 11.02.2014 / CHE-113.663.618 / 01347009



Fondation du Cima (Centre international de la mécanique

d'art - Sainte-Croix),

 

à  S a i n te -C r o i x

, CHE-106.969.331 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Bahrami Michel, Decosterd Denis,
Juvet Arnaud et Naef José, inscrits sans signature, ne sont plus
membres du conseil de fondation. La signature de Gertsch Liliane
est radiée. Nouveaux membres du conseil de fondation sans sig-
nature: Gander Hugues, de Saanen, et Roten Cédric, de Leukerbad,
tous deux à Sainte-Croix. Signature collective à deux est conférée
à Caramia Maria, d'Italie, à Sainte-Croix, secrétaire hors conseil.

Registre journalier no 2230 du 11.02.2014 / CHE-106.969.331 / 01347073



Fondation du parc zoologique la Garenne,

 

à   L e   V a u d

, CHE-

102.747.346 (FOSC du 30.12.2013, p. 0/1262529). Nouveau
membre du conseil de fondation avec signature collective à deux,
avec le président ou le vice-président: Cherbuin Amélie, de Mies,
à Coppet.

Registre journalier no 2231 du 11.02.2014 / CHE-102.747.346 / 01347075



Fondation interprofessionnelle sanitaire de prévoyance

(FISP),

 

à   P r i l l y

, CHE-109.636.481 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Gasser Alain et Meier Robert Paul ne sont plus membres
du conseil de fondation; leur signature est radiée. Nouveaux mem-
bres du conseil de fondation avec signature collective à deux:
Dépraz Olivier, du Lieu, à Pully, et Haenni François, de Salvenach,
à Vully-les-Lacs.

Registre journalier no 2232 du 11.02.2014 / CHE-109.636.481 / 01347077



Forgione Carrelages SA,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CHE-112.313.239

(FOSC du 03.01.2014, p. 0/1264491). Par décision du 30 janvier
2014, le Président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne
a admis la requête en restitution de délai et annulé le prononcé
de faillite de la société.

Registre journalier no 2233 du 11.02.2014 / CHE-112.313.239 / 01347081



FSK Trading SARL,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-115.729.783 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Abdo Samer cède 112 de ses 200 parts
de CHF 100 par 56 parts à Savioz Patrick, de et à Ayent, et par 56
parts à Seydoux Laurent, de La Verrerie, à Rue, nouveaux associés
chacun avec 56 parts de CHF 100; Abdo Samer reste titulaire de
88 parts de CHF 100.

Registre journalier no 2234 du 11.02.2014 / CHE-115.729.783 / 01347083



FUNDO SA,

 

à   La u s an n e

, CHE-109.904.055 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). La signature de Chevallerau Jérôme et Veil-
lard Adrien est radiée. Nouvel administrateur avec signature col-
lective à deux: Aubert Yves Claude, du Chenit, à Echandens. Sig-
nature collective à deux, toutefois pas avec Maumené Bruno, est
conférée à Jacot-Descombes Steven, du Locle, à Bourg-en-Lavaux.

Registre journalier no 2235 du 11.02.2014 / CHE-109.904.055 / 01347085



General Mills International Sàrl,

 

à   N y o n

, CHE-109.890.045

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Bouchier Richard n'est plus
gérant; sa signature est radiée. Signature individuelle est conférée
à Ivanschits Gregor, d'Autriche, à Chavannes-de-Bogis, gérant.

Registre journalier no 2236 du 11.02.2014 / CHE-109.890.045 / 01347087



General Mills Swiss Four GmbH,

 

à N y on

, CHE-284.046.552

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Bouchier Richard n'est plus
gérants; sa signature est raidée. Signature individuelle est conférée
à Ivanschits Gregor, d'Autriche, à Chavannes-de-Bogis, gérant.

Registre journalier no 2237 du 11.02.2014 / CHE-284.046.552 / 01347089



GEOMATIC INGENIERIE SA,

 

à   E p al i n ge s

, CHE-108.419.685

(FOSC du 18.07.2013, p. 0/984263). Kaiser Thomas et Schmutz
Adrian ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Pilet
Thierry, qui est maintenant à Corsier-sur-Vevey, est nommé délé-
gué. Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux:
Michel Jean Pascal, de France, à Ornex (France), président, de
Wolff de Moorsel Jean, d'Ollon, à Prangins, et Weber Denis, de Zu-
rich, à La Sarraz. Ernst & Young AG (CH-320-9045654-2) n'est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: E-Gestion SA
(CHE-101.351.299), à Milvignes.

Registre journalier no 2238 du 11.02.2014 / CHE-108.419.685 / 01347091

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.02.2014, No 31, Jahrgang - année - anno: 132



GOSSIP SA en liquidation,

 

à   M o r g es

, CHE-105.892.648

(FOSC du 28.01.2014, p. 0/1310645). Léman Audit SA (CH-550-
1063557-7) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 2239 du 11.02.2014 / CHE-105.892.648 / 01347093



Headline & Bodycopy Sàrl - private advertising,

 

à   P u l l y

,

CHE-104.834.097 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Alterna-
tive, Maurice Guizzo (CH-660-0471994-1), qui n'est plus associée,
cède ses 10 parts de CHF 1'000 à ALTERNATIVE COMMUNICATION
SA (CHE-364.212.061), à Genève, nouvelle associée. Selon décis-
ion de son assemblée des associés du 29 janvier 2014, la société a
prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison
de commerce: 

Headline & Bodycopy Sàrl - private advertising

en liquidation

. L'associé Andlauer Jacques, qui n'est plus gérant,

est élu liquidateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 2240 du 11.02.2014 / CHE-104.834.097 / 01347095



HEAS SA,

 

à   N y o n

, CHE-460.123.111 (FOSC du 10.02.2014,

p. 0/1336409). Complément: l'inscription n

° 1880 du 05.02.2014

(FOSC du 10.02.2014, p. 0/1336409) est complétée en ce sens que
la nouvelle adresse est: rue du Ronzier 5, 1260 Nyon.

Registre journalier no 2241 du 11.02.2014 / CHE-460.123.111 / 01347097



Immobilière des Montagnes SA,

 

à  C h â te au -d ' O ex

, CHE-

287.791.712 (FOSC du 26.05.2011, p. 0/6180404). Dupraz Ro-
berto, qui est nommé président, signe désormais collectivement à
deux. Nouveaux administrateurs avec signature collecive à deux:
Heyberger Jean-Marie, de France, et Repond Jean-Pierre, de Char-
mey, tous deux à Charmey.

Registre journalier no 2242 du 11.02.2014 / CHE-287.791.712 / 01347099



Infologique.ch Sàrl,

 

à   L au sa n n e

, CHE-108.580.895 (FOSC

du 11.02.2014, p. 0/1339755). Rectificatif: l'inscription n

° 1961

du 06.02.2014 (FOSC du 11.02.2014, p. 0/1339755) est rectifiée
en ce sens que la raison de commerce exacte est 

infologique.ch

Sàrl

.

Registre journalier no 2243 du 11.02.2014 / CHE-108.580.895 / 01347879



Institutions sociales de l'industrie vaudoise de la construc-

tion,

 

à   T o l o c h en az

, CHE-102.033.821, fondation (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: route Ignace-Paderew-
ski 2, case postale, 1131 Tolochenaz. Liardon Ariane et Rossier
Jean-Paul, inscrits sans signature, ne sont plus membres du con-
seil de fondation. La procuration de von Allmen Lore est éteinte.
Ferrari Aldo est maintenant de Villars-sous-Yens, à Baulmes. Nou-
veaux membres du conseil de fondation sans signature: Antonini
Matteo, de et à Capriasca, et Gaille Patrizia, de Provence, à Onnens
(VD). Procuration collective à deux est conférée à Hottinger Ro-
dolphe, de Lausanne, à Morges. Deloitte SA (CH-550-0159344-5)
n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Price-
waterhouseCoopers SA (CHE-140.989.034), à Sion.

Registre journalier no 2244 du 11.02.2014 / CHE-102.033.821 / 01347103



IQ Concept Management SA,

 

à   P u i d o u x

, CHE-101.137.613

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de
l'arrondissement de l'Est vaudois du 6 février 2014, la société a été
déclarée en faillite par défaut de la partie intimée avec effet à partir
du 6 février 2014, à 16h30. La raison de commerce devient 

IQ Con-

cept Management SA en liquidation

.

Registre journalier no 2245 du 11.02.2014 / CHE-101.137.613 / 01347105



La Belle Province, Martin Dionne,

 

à   J o r a t - M e n t h u e

, CHE-

199.617.032 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du
Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 30 janvier 2014, le
titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite par
défaut des parties avec effet à partir du 30 janvier 2014, à 11h13.

Registre journalier no 2246 du 11.02.2014 / CHE-199.617.032 / 01347107



Lemoptix SA,

 

à   E c u b l e n s ( V D )

, CHE-114.599.437 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 24 janvier 2014.
Augmentation conditionnelle du capital-actions. Nouveau capi-
tal-actions entièrement libéré: CHF 170'482, divisé en 170'482 ac-
tions nominatives de CHF 1, avec restrictions quant à la transmis-
sibilité selon statuts. Le conseil d'administration a modifié une
clause statutaire relative à une augmentation autorisée du capital
(selon décision d'autorisation de l'assemblée générale du 12 juin
2013), par décision du 24 janvier 2014, pour le détail cf. statuts.
Augmentation autorisée du capital-actions. Nouveau capital-ac-
tions entièrement libéré: CHF 191'731, divisé en 191'731 actions
nominatives de CHF 1, avec restrictions quant à la transmissibilité
selon statuts. Le conseil d'administration a modifié une clause sta-
tutaire relative à une augmentation conditionnnelle du capital
(selon décision d'autorisation de l'assemblée générale du 19 juil-
let 2010 modifiée le 12 juin 2013), par décision du 24 janvier 2014,
pour le détail cf. statuts.

Registre journalier no 2247 du 11.02.2014 / CHE-114.599.437 / 01347881



L&F SOLS SA,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-106.047.472 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). La procuration de da Rocha Vieira Pedro
est éteinte.

Registre journalier no 2248 du 11.02.2014 / CHE-106.047.472 / 01347109



Longo-Baudain,

 

à   B a s s i n s

, CHE-114.264.793, Société en

nom collectif (FOSC du 27.01.2014, p. 0/1309357). Siège transféré
à 

V i c h

. Nouvelle adresse: Grand'Rue 1, 1267 Vich.

Registre journalier no 2249 du 11.02.2014 / CHE-114.264.793 / 01347111



Maisons pour étudiants - Lausanne (FMEL),

 

à   L a u s a n n e

,

CHE-110.390.996, fondation (FOSC du 19.12.2013, p. 0/
7225834). Nouveau membre du conseil de fondation, sans signa-
ture: Benoun Vincent, de France, à Lausanne.

Registre journalier no 2250 du 11.02.2014 / CHE-110.390.996 / 01347113



Mamie S.A.,

 

à   V al l o r b e

, CHE-106.875.196 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Fiduciaire Daniel Burnand S.A. (CH-550-
0087355-1) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Hervest Fiduciaire SA (CHE-107.877.252), à Lausanne.

Registre journalier no 2251 du 11.02.2014 / CHE-106.875.196 / 01347115



Medical Connection Society SARL,

 

à La us ann e

, CHE-265.

922.029 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le
30 janvier 2014. Siège transféré à 

P a y e r n e

. Nouvelle adresse: ave-

nue des Invuardes 15, 1530 Payerne. Nouveau but: la société a

pour but de mettre à la disposition des institutions médicales et
professionnels de la santé la plateforme internet connectingmed.
com en vue d'y présenter des places de travail vacantes ainsi que
d'autres informations, surtout concernant la formation, la for-
mation continue et la mise à disposition de diverses ressources
(pour but complet cf. statuts). Agri Fabio est maintenant à Mou-
don.

Registre journalier no 2252 du 11.02.2014 / CHE-265.922.029 / 01347117



Melodies SA,

 

à   L u t r y

, CHE-100.119.570 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Metz Werner et Monney Christian ne sont
plus administrateurs; leur signature est radiée. Barchan Marga-
reta, désormais à Lutry et qui n'est plus directrice, est élue admi-
nistratrice et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 2253 du 11.02.2014 / CHE-100.119.570 / 01347121



Mobiti SA,

 

à   V u l l y - l e s - L a c s

, CHE-113.995.724 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: impasse des Cerisiers
33, c/o Ulrich Weyermann, 1585 Bellerive VD. Petter Tim n'est plus
administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur
avec signature individuelle: Weyermann Ulrich, de Kleindietwil,
à Vully-les-Lacs.

Registre journalier no 2254 du 11.02.2014 / CHE-113.995.724 / 01347123



Montreux-Vevey Tourisme,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-109.084.

185, association (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Signature
collective à deux est conférée à Chappuis Grégoire, de Carrouge
(VD), à Morges, directeur adjoint.

Registre journalier no 2255 du 11.02.2014 / CHE-109.084.185 / 01347125



M-Road automobile Stéphane Cretegny,

 

à Mo rge s

, CHE-

115.246.289 (FOSC du 03.02.2014, p. 0/1323109). Le président du
Tribunal de l'arrondissement de La Côte a prononcé l'effet sus-
pensif de la procédure de faillite le 5 février 2014.

Registre journalier no 2256 du 11.02.2014 / CHE-115.246.289 / 01347883



NAJ S.I. SA,

 

à   Mo n tr e u x

, CHE-101.815.152 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Antenen Nicholas est nommé président.
Nouvel administrateur avec signature indviduelle: Rossier Jean
Claude, de Rougemont, à Troistorrents.

Registre journalier no 2257 du 11.02.2014 / CHE-101.815.152 / 01347127



NemCare SA,

 

à   N y o n

, CHE-115.792.296 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Berg Rembert n'est plus administrateur; sa
signature est radiée. Racheter Michel, qui n'est plus secrétaire,
reste seul administrateur et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 2258 du 11.02.2014 / CHE-115.792.296 / 01347129



Nestlé Nespresso SA,

 

à   La u s an n e

, CHE-106.014.627 (FOSC

du 03.01.2014, p. 0/1265025). La signature de Chiaia Gian Paolo
est radiée. Signature collective à deux est conférée à Foucart Sé-
bastien, de France, à Vevey, membre de la direction.

Registre journalier no 2259 du 11.02.2014 / CHE-106.014.627 / 01347131



Nicolas Seffert de Weck Engineering,

 

à   S ai n t- Ce r g u e

,

CHE-112.269.101 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège
transféré à 

S a i n t - S u l p i c e   ( V D )

. Nouvelle adresse: rue du Centre

44 A, 1025 St-Sulpice VD. Seffert de Weck Nicolas est maintenant
à Saint-Sulpice (VD).

Registre journalier no 2260 du 11.02.2014 / CHE-112.269.101 / 01347133



NXC (Suisse) Sàrl,

 

à   L a u s an n e

, CHE-114.864.711 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 5 février 2014. Nou-
velle raison de commerce: 

NXC Services Sàrl

 

(NXC Services

GmbH) (NXC Services LLC)

.

Registre journalier no 2261 du 11.02.2014 / CHE-114.864.711 / 01347135



OCTOPUS NETWORK COMMUNICATIONS, J.-Ch. Ducret,

 

à

P u l l y

, CHE-114.971.212 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Ayant transféré son siège à Arbaz, l'entreprise individuelle est ra-
diée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 2262 du 11.02.2014 / CHE-114.971.212 / 01347137



Pharmacie des Mousquines SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-276.928.

651 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). GF Audit SA (CH-550-
0128321-6) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Fiduciaire Bettex Frères et Partenaires SA (CHE-102.119.
227), à Lausanne.

Registre journalier no 2263 du 11.02.2014 / CHE-276.928.651 / 01347139



Pharmacie des Vergers SA,

 

à   Y v o n a n d

, CHE-220.330.708

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: rue des
Vergers 7, 1462 Yvonand.

Registre journalier no 2264 du 11.02.2014 / CHE-220.330.708 / 01347141



Piguet Galland & Cie SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s- B a i n s

, CHE-105.

759.512 (FOSC du 22.01.2014, p. 0/1301103). Rectificatif: l'in-
scription n

° 815 du 17.01.2014 (FOSC du 22.01.2014, p. 0/

1301103) est rectifiée en ce sens que Mongilo Giacchino se nomme
en réalité Mongillo Giacchino.

Registre journalier no 2265 du 11.02.2014 / CHE-105.759.512 / 01347143



REDEVCO RWP ETOY SA,

 

à Et oy

, CHE-112.266.976 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Signature collective à deux est con-
férée à Brenninkmeijer Patrick, des Pays-Bas, à Rüschlikon.

Registre journalier no 2266 du 11.02.2014 / CHE-112.266.976 / 01347145



REDEVCO RWP VILLENEUVE SA,

 

à   V i l l e n e u v e   ( V D )

, CHE-

110.625.082 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Signature col-
lective à deux est conférée à Brenninkmeijer Patrick, des Pays-Bas,
à Rüschlikon.

Registre journalier no 2267 du 11.02.2014 / CHE-110.625.082 / 01347147



Régie du Rhône SA (succursale Vaud),

 

à Ech and ens

, CHE-

358.558.284 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège princi-
pal: Lancy. Signature collective à deux est conférée à Boss Sté-
phane, de Sigriswil, à Yens, directeur de la succursale.

Registre journalier no 2268 du 11.02.2014 / CHE-358.558.284 / 01347149



Rossi Peinture Sàrl,

 

à Jou x t ens -M éz ery

, CHE-114.024.527

(FOSC du 10.01.2014, p. 0/1277829). Statuts modifiés le 7 février
2014. Siège transféré à 

L a u s a n n e

. Nouvelle adresse: chemin des

Noisetiers 8, 1004 Lausanne. Signature individuelle est conférée
à Scuderi Francesca, d'Italie, à Lausanne

Registre journalier no 2269 du 11.02.2014 / CHE-114.024.527 / 01347151



Schifferli Commerce Sàrl,

 

à   V e v e y

, CHE-114.608.065 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'ar-
rondissement de L'Est vaudois du 30 janvier 2014, la société a été
déclarée en faillite avec effet à partir du 30 janvier 2014, à 15h40.
La raison de commerce devient: 

Schifferli Commerce Sàrl en li-

quidation

.

Registre journalier no 2270 du 11.02.2014 / CHE-114.608.065 / 01347153



SDMS SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-113.641.479 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 30 janvier 2014 sur des
points non soumis à publication.

Registre journalier no 2271 du 11.02.2014 / CHE-113.641.479 / 01347155



Sieros Technics Swiss GmbH in Liquidation,

 

à   M o n t i l l i e z

,

CHE-113.794.976 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La procé-
dure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 6 février
2014.

Registre journalier no 2272 du 11.02.2014 / CHE-113.794.976 / 01347157



SNR Lausanne Sàrl,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-204.437.443 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: rue du Pont 22,
1003 Lausanne.

Registre journalier no 2273 du 11.02.2014 / CHE-204.437.443 / 01347161



Société coopérative de laiterie de Cronay,

 

à   Cr o n ay

, CHE-

100.386.237 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Selon décision
de son assemblée générale du 8 décembre 2012, la société a pro-
noncé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de
commerce: 

Société coopérative de laiterie de Cronay en liqui-

dation

. Viquerat Raymond et Viquerat Pierre, inscrits sans signa-

ture, ne sont plus administrateurs. Duruz Blaise et Tanner Pierre-
André, qui ne sont plus administrateurs, sont élus liquidateurs
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2274 du 11.02.2014 / CHE-100.386.237 / 01347163



Strategy and Process SARL,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-113.498.420

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle autre adresse: rue
du Bourg 91, 1920 Martigny. Allegrini Michel, inscrit sans signa-
ture, qui n'est plus associé, cède sa part de CHF 1'000 à l'associé-
gérant Ournier Jean, maintenant à Martigny, désormais titulaire
de 20 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 2275 du 11.02.2014 / CHE-113.498.420 / 01347165



Swiss Assurances Solutions Sàrl,

 

à N y on

, CHE-248.861.272

(FOSC du 27.01.2014, p. 0/1309337). Rectificatif: l'inscription n

°

991 du 22.01.2014 (FOSC du 27.01.2014, p. 0/1309337) est recti-
fiée en ce sens l'adresse exacte est: rue de la Combe 11, c/o Locatelli
& Frisch SA, 1260 Nyon.

Registre journalier no 2276 du 11.02.2014 / CHE-248.861.272 / 01347167



TAXI NARGONE,

 

à M o nt reu x

, CHE-276.407.547 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'arron-
dissement de L'Est vaudois du 30 janvier 2014, le titulaire de cette
entreprise individuelle a été déclaré en faillite par défaut des par-
ties avec effet à partir du 30 janvier 2014, à 16h00.

Registre journalier no 2277 du 11.02.2014 / CHE-276.407.547 / 01347169



Tetra Pak International SA,

 

à   P u l l y

, CHE-107.971.388

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La signature de Grönvall Jan
est radiée.

Registre journalier no 2278 du 11.02.2014 / CHE-107.971.388 / 01347171



T-Kado SA,

 

à   R o m a n e l - s u r - L a u sa n n e

, CHE-283.530.147

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 30 jan-
vier 2014. Siège transféré à 

L a u s a n n e

.

Registre journalier no 2279 du 11.02.2014 / CHE-283.530.147 / 01347173



TransaXia Switzerland SA,

 

à   Le  M o n t - s u r - L a u s a n n e

,

CHE-441.538.262 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts
modifiés le 24 janvier 2014. Augmentation ordinaire du capital-
actions. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF
140'900, divisé en 1'409 actions nominatives de CHF 100, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts.

Registre journalier no 2280 du 11.02.2014 / CHE-441.538.262 / 01347885



TRAVYS - Transports Vallée-de-Joux - Yverdon-les-Bains -

Sainte-Croix S.A.,

 

à   Yv e r d o n -l e s- B ai n s

, CHE-109.263.121

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle administratrice
sans signature: Aubert Josiane, du et au Chenit.

Registre journalier no 2281 du 11.02.2014 / CHE-109.263.121 / 01347175



Trizell Holding SA,

 

à   L au s an n e

, CHE-232.800.483 (FOSC du

31.01.2014, p. 0/1319325). Nouvel administrateur avec signature
collective à deux: Schropp Erik, des Pays-Bas, à Ep Leidschendam
(Pays-Bas).

Registre journalier no 2282 du 11.02.2014 / CHE-232.800.483 / 01347177



UNIVERSAL CAFE, Shakiri Ekrem,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-286.

731.328 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle raison de
commerce: 

La Brasserie Thaïe, Shakiri Ekrem

. Nouvelle adresse:

avenue du Mont-Blanc 1, 1018 Lausanne.

Registre journalier no 2283 du 11.02.2014 / CHE-286.731.328 / 01346889



URAL PROM SA,

 

à   E c u b l en s   ( V D )

, CHE-350.548.460 (FOSC

du 05.02.2014, p. 0/1328589). Marchand Florian n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Nouvelle administratrice
avec signature individuelle: Ivanovic Milica, de et à Ecublens
(VD). Signature individuelle est conférée à Von Beust Anna, de
Russie, à Lutry, directrice.

Registre journalier no 2284 du 11.02.2014 / CHE-350.548.460 / 01346891



Valentino S.A. en liquidation,

 

à   G l an d

, CHE-102.801.796

(FOSC du 10.01.2014, p. 0/1277841). La procédure de faillite, sus-
pendue faute d'actif, a été clôturée le 29 janvier 2014.

Registre journalier no 2285 du 11.02.2014 / CHE-102.801.796 / 01346893



Vanoli AG Epalinges,

 

à   E p a l i n ge s

, CHE-103.508.519 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 3 février 2014.
Nouveau but: la société a pour but l'exploitation d'une entreprise
de construction de bâtiments, génie civil, revêtements, voies fer-
rées et toutes opérations en relation avec le but (pour but complet
cf. statuts). Vanoli Sandro, maintenant à Küssnacht (SZ), Vanoli
Innocente et Vanoli Reto signent désormais collectivement à deux.
Procuration collective à deux est conférée à Bindschädler-Meier
Markus, de Dagmersellen, à Riehen, Crausaz Marc, de La Folliaz,
à Saint-Aubin (FR), Gutierrez Jose, de Dagmersellen, à Emmen,
Herzog Hans, de Hornussen, à Gipf-Oberfrick, Kohler Heinz, de Lo-
storf, à Gretzenbach, et Vanoli Marco, d'Airolo, à Herrliberg.

Registre journalier no 2286 du 11.02.2014 / CHE-103.508.519 / 01346895



Vert Pomme, S. Beck,

 

à V albro ye

, CHE-113.071.369 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du 13 novembre 2013,
le Président du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du
Nord vaudois a rejeté la requête de prolongation et révoqué en con-
séquence le sursis concordataire. Par décision du Tribunal de l'ar-
rondissement de La Broye et du Nord vaudois du 4 février 2014, le
titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite avec
effet à partir du 4 février 2014, à 10h15.

Registre journalier no 2287 du 11.02.2014 / CHE-113.071.369 / 01346897



Vêtements Excelsior S.A., Lausanne,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-105.

770.057 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Le directeur Botti-
cini Filippo est élu administrateur et continue à signer individu-
ellement.

Registre journalier no 2288 du 11.02.2014 / CHE-105.770.057 / 01346899



Weight Watchers (Switzerland) SA,

 

à   N y o n

, CHE-106.067.

925 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 19
décembre 2013. Nouvelle raison de commerce: 

WEIGHT WAT-

CHERS (SWITZERLAND) SA

. Augmentation ordinaire du capital-

actions. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF
100'000, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1'000, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts.

Registre journalier no 2289 du 11.02.2014 / CHE-106.067.925 / 01346901



Your Merchandising Crew Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-294.550.

243 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 6 fév-
rier 2014. Siège transféré à 

B o u r g - e n - L a v a u x

. Nouvelle adresse:

chemin de Pra-Forny 21, 1091 Aran. Siffre Ludovic est désormais
à Bourg-en-Lavaux.

Registre journalier no 2290 du 11.02.2014 / CHE-294.550.243 / 01346903



Zoo Burger Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-115.843.410 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). L'associé-gérant Rigaud David, qui est
nommé président, cède 17 de ses 18 parts de CHF 1'000 par 8 parts
de CHF 1'000 à l'associé Such Sébastien, désormais titulaire de 9
parts de CHF 1'000, nommé gérant avec signature individuelle, et
par 9 parts de CHF 1'000 à Rigaud Adrien, de France, à Lausanne,
nouvel associé avec 9 parts de CHF 1'000, gérant avec signature
individuelle; Rigaud David reste titulaire d'une part de CHF 1'000.
Rectificatif: l'inscription n

° 12014 du 15.07.2010 (FOSC du 21.07.

2010, p. 0/5738076) est rectifiée en ce sens que l'adresse exacte
est rue Marterey 29, 1005 Lausanne.

Registre journalier no 2291 du 11.02.2014 / CHE-115.843.410 / 01346905

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Altiss Sàrl en liquidation,

 

à   R o m a n e l - su r - L a u s a n n e

,

CHE-255.502.571 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Aucune
opposition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'of-
fice, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 2292 du 11.02.2014 / CHE-255.502.571 / 01346351



Bella Company SA en liquidation,

 

à   L au sa n n e

, CHE-114.

519.160 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Aucune opposition
motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, con-
formément à l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 2293 du 11.02.2014 / CHE-114.519.160 / 01346353



C Prodiges Jean-Luc Guillod,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-

102.594.143 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 2294 du 11.02.2014 / CHE-102.594.143 / 01346909



DNC CONSULTANTS, David et Nica Constantinis,

 

à   L a u -

sa nne

, CHE-105.669.116, société en nom collectif (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). La société est dissoute. La liquidation
étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 2295 du 11.02.2014 / CHE-105.669.116 / 01346911



EasyCom Communication Sàrl en liquidation,

 

à C h a v a n -

n e s - d e- B o g i s

, CHE-114.712.389 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée, la so-
ciété est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 2296 du 11.02.2014 / CHE-114.712.389 / 01346913



Garage de La Tine, André Oliveira Vieira,

 

à   L a   S a r r a z

, CHE-

460.247.204 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Aucune oppo-
sition motivée n'ayant été présentée et l'entreprise individuelle
ayant cessé ses activités, elle est radiée d'office, conformément à
l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 2297 du 11.02.2014 / CHE-460.247.204 / 01346915



G.O. Géologie Opérationnelle SA,

 

s u c c u r s a l e   d e   S a i n t e -

C r o i x

, CHE-233.361.931 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Siège principal: Diesse. La raison de commerce est radiée par suite
de suppression de la succursale.

Registre journalier no 2299 du 11.02.2014 / CHE-233.361.931 / 01346917



Hair Masters SA en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-114.064.

308 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Aucune opposition mo-
tivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, confor-
mément à l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 2300 du 11.02.2014 / CHE-114.064.308 / 01346919

21

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.02.2014, No 31, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



JiSc Hypo'T'care, Jacques Bellotti,

 

à   E to y

, CHE-112.634.206

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Aucune opposition motivée
n'ayant été présentée et l'entreprise individuelle ayant cessé ses ac-
tivités, elle est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, let.
a ORC.

Registre journalier no 2301 du 11.02.2014 / CHE-112.634.206 / 01346921



MGM Financial, Germain,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CHE-226.606.

116 (FOSC du 08.07.2011, p. 0/6245600). L'entreprise indivi-
duelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 2302 du 11.02.2014 / CHE-226.606.116 / 01346923



Pro-Car's jiménez velásquez,

 

à   R o m a n e l - s u r - M o r g e s

,

CHE-212.854.731 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Aucune
opposition motivée n'ayant été présentée et l'entreprise indivi-
duelle ayant cessé ses activités, elle est radiée d'office, conformé-
ment à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 2303 du 11.02.2014 / CHE-212.854.731 / 01346927



Renoconstruction Sàrl en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-

114.535.928 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Aucune oppo-
sition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office,
conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 2304 du 11.02.2014 / CHE-114.535.928 / 01346929



SACR SA, succursale d'Yverdon-les-Bains,

 

à   Y v e r d o n - l e s -

B a i n s

, CHE-222.773.962 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Siège principal: Delémont. La raison de commerce est radiée par
suite de suppression de la succursale.

Registre journalier no 2305 du 11.02.2014 / CHE-222.773.962 / 01346931



SOS personnes agées, Rezai,

 

à Laus an ne

, CHE-110.012.

933 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise indivi-
duelle est radiée par suite de remise de commerce.

Registre journalier no 2306 du 11.02.2014 / CHE-110.012.933 / 01346933



Sylvie ZANETTI, thérapeute,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-114.081.206

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est
radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 2307 du 11.02.2014 / CHE-114.081.206 / 01346935

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ANKO - Komposch Immobilien,

 

i n   B r i g - G l i s

, CHE-136.043.

674, Schinerstrasse 15, 3900 Brig, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Verwaltung, Projektierung, Vermietung und Be-
ratung von Immobilien. Import, Export und Handel mit Waren.
Eingetragene Personen: Komposch, Andreas, von Appenzell, in
Brig-Glis, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 181 vom 11.02.2014 / CHE-136.043.674 / 01347179



Apparthotel Panorama Lodge, Brigitte Meynet-Perren,

 

i n

Z er m at t

, CHE-160.798.307, Getwing 7, 3920 Zermatt, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Apparthotel; Vermietung
von Wohnungen mit Frühstück/Bar/Reception. Eingetragene
Personen: Meynet-Perren, Brigitte Mirjam, von Zermatt, in Zer-
matt, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 182 vom 11.02.2014 / CHE-160.798.307 / 01347181



Jossen Rachel ANDRA-Smoke,

 

i n   B r i g - G l i s

, CHE-294.698.

650, Schinerstrasse 15, 3900 Brig, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel und Vertrieb von E-Zigaretten und Waren
aller Art. Import und Export sowie kaufmännische Dienstleistun-
gen.. Eingetragene Personen: Jossen, Rachel, von Naters, in Brig-
Glis, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 183 vom 11.02.2014 / CHE-294.698.650 / 01347183

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BRIGA Engineering GmbH,

 

i n   B r i g - G l i s

, CHE-353.348.130,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.
2014, Publ. 1315825). Statutenänderung: 10.02.2014. Zweck neu:
Beratung von Industrieunternehmen; Beteiligung an Unterneh-
mungen aller Art insbesondere an Handelsunternehmungen;
kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen. 

Tagesregister-Nr. 194 vom 11.02.2014 / CHE-353.348.130 / 01347203



Hotel Aristella swissflair, Restaurant Spycher, Manfred Per-

ren & Co.,

 

i n   Z er ma tt

, CHE-105.959.979, Kommanditgesell-

schaft (SHAB Nr. 87 vom 05.05.2011, Publ. 6149702). Rechtsform
neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

Hotel Aristella swissflair,

Restaurant Spycher, Perren

. Domizil neu: Steinmattweg 7, 3920

Zermatt. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesell-
schafters Perren Manfred und der Kommanditärinnen Perren Jo-
sianne und Perren-Lehner Elsbeth aufgelöst. Die Firma ist erlo-
schen. Der Kommanditär Perren Bernard Olivier führt im Sinne
von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann fort. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Perren, Manfred,
von Zermatt, in Zermatt, unbeschränkt haftender Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift; Perren, Josianne, von Zermatt, in Zermatt,
Kommanditärin, ohne Zeichnungsberechtigung; Perren-Lehner,
Elsbeth, von Zermatt, in Zermatt, Kommanditärin, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Perren, Bernard Olivier, von Zermatt, in Zermatt, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Kommanditär ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Komanditsumme von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 184 vom 11.02.2014 / CHE-105.959.979 / 01347185



jetstream Sempione GmbH,

 

i n   B r i g - G l i s

, CHE-113.546.

591, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.
07.2009, S. 43, Publ. 5109398). Statutenänderung: 11.02.2014.
Domizil neu: Nordstrasse 18, 3900 Brig. Stammkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 30'000.00]. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Bregy, Jean-Claude, von Niedergesteln und Steg-
Hohtenn, in Weiningen ZH, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 22 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit 12 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]; Bregy, Valentin, von Niedergesteln und Steg-Hohtenn, in
Brig-Glis, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 8
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 6 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]; GARDIX AG (CHE-112.749.312), in Ehrendin-
gen, Gesellschafterin, mit 22 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: GARDIX AG, , Gesellschafterin ohne Zeichnungsberech-
tigung und mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; AVACON
AG (CHE-116.374.665), in Schattdorf, Gesellschafterin, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Eusebio, Marzio Giuseppe,
von Airolo, in Dalpe, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 185 vom 11.02.2014 / CHE-113.546.591 / 01347187



Kasperskian AG,

 

i n   L e u k

, CHE-307.665.656, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ. 7132956). [gestrichen:
Gemäss Erklärung vom 23.09.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.].Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Audit Treuhand AG (CHE-100.983.841), in Horgen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 186 vom 11.02.2014 / CHE-307.665.656 / 01347189



Matterhorn Diamonds GmbH,

 

i n   Ze r ma t t

, CHE-471.952.

146, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23.
08.2011, Publ. 6305726). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bumann, Stefanie, von Saas Fee, in Zer-
matt, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hodel, Samuel, von Zell LU, in Zermatt, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 187 vom 11.02.2014 / CHE-471.952.146 / 01347191



Matterhorn Mineralquellen AG,

 

i n   T u r t m a n n

, CHE-115.

116.882, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009, S. 20,
Publ. 5284418). Statutenänderung: 07.02.2014. Sitz neu: 

T u r t -

m a n n - U n t e r e m s

. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.

00 [bisher: CHF 50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 188 vom 11.02.2014 / CHE-115.116.882 / 01347887



Oberwalliser-Presseverein AG,

 

i n   B r i g - G l i s

, CHE-100.635.

771, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2012, Publ.
6667188). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mengis, Ferdinand, von Lalden, in Visp, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Nanzer, Edith, von Mund, in Naters, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Carlen, Norbert Josef, von Reckingen-Gluringen, in
Reckingen VS (Reckingen-Gluringen), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Lauber, Beat Antonius Dr., von Zermatt, in
Baden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 189 vom 11.02.2014 / CHE-100.635.771 / 01347193



Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Part-

ner,

 

i n   B r i g - G l i s

, CHE-334.695.708, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 204 vom 22.10.2013, Publ. 1139581), mit Hauptsitz in:
Schwyz. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gehrig, Stephan, von Fiesch, in Brigerbad (Brig-Glis), mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hjalmarsson-Zuber,
Nicole Andrée, von Törbel, in Brig-Glis, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung. 

Tagesregister-Nr. 190 vom 11.02.2014 / CHE-334.695.708 / 01347195



Walliser Kantonalbank,

 

in   V i s p

, CHE-376.894.774, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2013, Publ. 1006355),
mit Hauptsitz in: Sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sarbach, Michel, von St. Niklaus, in Steg (Steg-
Hohtenn), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 191 vom 11.02.2014 / CHE-376.894.774 / 01347197



Walliser Kantonalbank,

 

i n   B r i g - G l i s

, CHE-392.788.780,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2013, Publ.
1006353), mit Hauptsitz in: Sion. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Sarbach, Michel, von St. Niklaus, in
Steg (Steg-Hohtenn), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 192 vom 11.02.2014 / CHE-392.788.780 / 01347199

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Restaurant Morgenrot, Andrea Lengen,

 

i n   E m b d

, CHE-107.

855.730, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.1991, S.
116). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 193 vom 11.02.2014 / CHE-107.855.730 / 01347201

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Atout Forme Distribution Sàrl,

 

à   M o n t h e y

, CHE-343.999.

685, société à responsabilité limitée (No. FOSC 179 du 17.09.2013,
Publ. 1080921). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Davet,
Pascal, de Siviriez, à Monthey, associé, sans droit de signature,
pour 50 parts sociales de CHF 100.00. Inscription ou modification
de personne(s): Donnet, Lionel, de Troistorrents, à Choëx
(Monthey), associé, sans droit de signature, pour 30 parts sociales
de CHF 100.00; Raboud, Damien Paul, de Monthey, à Choëx
(Monthey), associé, sans droit de signature, pour 20 parts sociales
de CHF 100.00. 

Registre journalier no 335 du 11.02.2014 / CHE-343.999.685 / 01347205



CK Verbier SA,

 

à   B ag n e s

, CHE-116.204.394, société ano-

nyme (No. FOSC 63 du 30.03.2011, Publ. 6098606). Nouvelle ad-
resse: Rue de la Velle 1 (rez), 1936 Verbier. Inscription ou modifi-
cation de personne(s): Berman, Charles Louis, citoyen britan-
nique, à Londres (GB), président, avec signature individuelle;
Berman, Elizabeth Ann, citoyenne britannique, à Verbier (Bag-
nes), vice-présidente, avec signature individuelle; Fumeaux, Eric,
de Bagnes, à Cotterg (Bagnes), administrateur, avec signature in-
dividuelle [précédemment: administrateur unique avec signature
individuelle]; Beer, Louise Marina, citoyenne britannique, à Ver-
bier (Bagnes), avec procuration individuelle. 

Registre journalier no 336 du 11.02.2014 / CHE-116.204.394 / 01347207



DISCO NIGHT FEVER SARL,

 

à   Mo n th e y

, CHE-114.322.864,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 105 du 03.06.2008, p.
19, Publ. 4502652). Modification des statuts: 04.02.2014. Nouvelle
raison sociale: 

All Stage Sàrl

. Nouveau siège: 

V é r o s s a z

. Nouvelle

adresse: Route de l'Eglise 18, 1891 Vérossaz. Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): Jordan, Sébastien, de Haut-Intyamon, à Vil-
lars-sur-Ollon (Ollon), associé et gérant, avec signature collective
à deux, pour 20 parts sociales de CHF 500.00. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Anex, Christophe, de Gryon et Ollon, à
Monthey, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200
parts sociales de CHF 100.00 [précédemment: associé-gérant et
président avec signature collective à deux et avec 20 parts sociales
de CHF 500.00]. 

Registre journalier no 337 du 11.02.2014 / CHE-114.322.864 / 01347209



FamilialeCasa Sàrl en liquidation,

 

à   C o l l o m b e y - M u r a z

,

CHE-151.728.880, société à responsabilité limitée (No. FOSC 7 du
13.01.2014, Publ. 1280763). Par décision du 10.02.2014 pronon-
cée par le Tribunal de Monthey, cette faillite a été suspendue faute
d'actif. 

Registre journalier no 338 du 11.02.2014 / CHE-151.728.880 / 01347211



Inverno Severo,

 

à   Co l l o mb ey - Mu r a z

, CHE-470.669.417,

entreprise individuelle (No. FOSC 162 du 23.08.2011, Publ.
6305732). Par décision du 23.01.2014 prononcée par le Tribunal
de Monthey, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré
en état de faillite avec effet le 23.01.2014 à 16h00. 

Registre journalier no 339 du 11.02.2014 / CHE-470.669.417 / 01347889



Pneus Centre International SA,

 

à   M a r t i g n y

, CHE-107.016.

853, société anonyme (No. FOSC 237 du 06.12.2013, Publ.
1221347). Nouvelle adresse: Rue du Simplon 4, 1920 Martigny. 

Registre journalier no 340 du 11.02.2014 / CHE-107.016.853 / 01347217



Viti Bruchez Sàrl,

 

à   Fu l l y

, CHE-112.099.997, société à res-

ponsabilité limitée (No. FOSC 97 du 21.05.2010, p. 19, Publ.
5642768). Modification des statuts: 04.02.2014. Nouveau siège:

C o l l o n ge s

. Nouvelle adresse: Route de Lentillère 5, 1903 Collon-

ges. Nouveau but: exploitation de domaines de vigne, d'une ent-
reprise de maçonnerie, et notamment entretien et construction de
murs, travaux d'aménagements extérieurs et tous travaux en re-
lation avec le paysagisme, ainsi que tous travaux s'y rapportant
et toutes opérations commerciales, mobilières et immobilières
convergentes; prises de participations (cf statuts pour but com-
plet). Nouvel organe de publication: FOSC. Inscription ou modi-
fication de personne(s): Bruchez, Dominique, de Fully, à Collon-
ges, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts
sociales de CHF 100.00 [précédemment: à Fully, avec une part so-
ciale de CHF 19'000.00 et une part sociale de CHF 1'000.00]. 

Registre journalier no 341 du 11.02.2014 / CHE-112.099.997 / 01347219

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ABAKA Sàrl,

 

à S i on

, CHE-138.995.048, Rue de Savoie 88,

1962 Pont-de-la-Morge (Sion), société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 22.01.2014. But: Com-
merce et représentation de produits textiles et d'articles en tous
genres, ainsi que l'organisation d'expéditions en Suisse et à
l'étranger (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF
20'000.00. Faits qualifiés: Reprise de biens envisagée: la société en-
visage de reprendre les actifs et les passifs de l'entreprise indivi-
duelle 'abaka, Alain Blanc', à Vaumarcus (CHE-113.756.786)
pour le prix maximum de CHF 55'000.00. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: convocation à l'assemblée
générale par courrier écrit et toute autre communication par cour-
rier écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Blanc, Alain Do-
minique, de Ayent, à Vaumarcus, associé et gérant, avec signature
individuelle, pour 100 parts sociales de CHF 200.00; Aeby, Karine,
de Giffers, à Vaumarcus, avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 22.01.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 397 du 11.02.2014 / CHE-138.995.048 / 01347221



HPrévention Sàrl,

 

à S avi ès e

, CHE-195.641.126, Vae Plan Na

6, 1965 Savièse, société à responsabilité limitée (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 10.02.2014. But: Tous les conseils et man-
dats de contrôle, d'audit, de formation et d'entretien dans le do-
maine de la gestion de la santé et de la sécurité au travail ainsi
que toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou
immobilières convergentes. Capital social: CHF 20'000.00. Obli-
gations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Héritier, Roger Eric,
de Savièse, à Savièse, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. Selon déclaration du 10.
02.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 398 du 11.02.2014 / CHE-195.641.126 / 01347223



Superluxe Sàrl,

 

à Ch erm i gno n

, CHE-327.356.158, Immeu-

ble Scandia, Rue Centrale 7 , 3963 Crans-Montana/Commune de
Chermignon, société à responsabilité limitée (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 06.02.2014. But: L'achat, la vente,
l'échange, l'importation, l'exportation, l'emmagasinage, le tran-
sit de tous produits manufacturés, notamment de chaussures, de
sacs, de confection, de textiles, d'accessoires de mode (cf. statuts
pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-

emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de
publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Personne(s) inscrite(s): Levorato, Enrica, ressortissante
italienne, à Massino Visconti (IT), associée et gérante, avec sig-
nature individuelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.00; Vietti,
Arsenio Gabriele, dit Gabriele, ressortissant italien, à Massino Vis-
conti (IT), associé et président des gérants, avec signature indivi-
duelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.00; Vietti, Filippo, res-
sortissant italien, à Massino Visconti (IT), gérant, avec signature
individuelle; Grintakis, Georgios, ressortissant grec, à Randogne,
gérant, avec signature individuelle. Selon déclaration du 06.02.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 399 du 11.02.2014 / CHE-327.356.158 / 01347891

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Banque Cantonale du Valais,

 

à   S i o n

, CHE-105.845.241, na-

tures juridiques particulières (No. FOSC 232 du 29.11.2013, Publ.
1209405). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Métrailler, Pas-
cal, de Nendaz, à Ardon, avec procuration collective à deux. 

Registre journalier no 400 du 11.02.2014 / CHE-105.845.241 / 01347225



Banque Cantonale du Valais, succursale de Sierre,

 

à   S i e r r e

,

CHE-418.651.357, succursale (No. FOSC 171 du 05.09.2013, Publ.
1062537), avec siège principal à Sion. Personne(s) et signature(s)
radiée(s): Rey, Claude, de Lens, à Flanthey (Lens), avec procura-
tion collective à deux limitée à la succursale. 

Registre journalier no 401 du 11.02.2014 / CHE-418.651.357 / 01347227



Banque Cantonale du Valais, succursale de Sion,

 

à   S i o n

,

CHE-345.657.830, succursale (No. FOSC 224 du 19.11.2013, Publ.
1188653), avec siège principal à Sion. Personne(s) et signature(s)
radiée(s): Micheloud, Jean-Michel, de Vex, à Bramois (Sion), avec
procuration collective à deux limitée à la succursale; Zambaz,
Gérard, de Conthey, à Vétroz, avec procuration collective à deux
limitée à la succursale. 

Registre journalier no 402 du 11.02.2014 / CHE-345.657.830 / 01347893



Café-Restaurant de la Dent-Blanche Le Mosset Sàrl,

 

à Ev o-

l è n e

, CHE-116.290.407, société à responsabilité limitée (No.

FOSC 239 du 08.12.2010, p. 20, Publ. 5930094). Personne(s) et
signature(s) radiée(s): Pannatier, Joseph, de Evolène, à Evolène,
associé, gérant et président, avec signature individuelle, pour 15
parts sociales de CHF 1'000.00; Pannatier-Follonier, Chantal, de
Evolène, à Evolène, associée et gérante, avec signature indivi-
duelle, pour 5 parts sociales de CHF 1'000.00. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Buron, Florence, ressortissante belge, à
Evolène, associée et gérante, avec signature individuelle, pour 19
parts sociales de CHF 1'000.00; Halleux, Nathalie, ressortissante
belge, à Evolène, associée, sans droit de signature, pour une part
sociale de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 403 du 11.02.2014 / CHE-116.290.407 / 01347895



D Publicité SA,

 

à   Ch a m o so n

, CHE-112.175.670, société an-

onyme (No. FOSC 81 du 28.04.2010, p. 21, Publ. 5607944). Mo-
dification des statuts: 07.02.2014. Nouvelle raison sociale: 

gram-

metry.com SA

. Nouveau but: La fourniture de données en image-

rie 2D, 3D, 4D et photogrammétrie ainsi que tous travaux
analogues et complémentaires en Suisse et à l'étranger (cf. statuts
pour but complet). Nouvelles communications: Communication
aux actionnaires: convocation à l'assemblée générale par lettre re-
commandée et toute autre communication par courrier recom-
mandé. [Modification des statuts sur des points non soumis à pub-
lication]. 

Registre journalier no 404 du 11.02.2014 / CHE-112.175.670 / 01347229



OCTOPUS NETWORK COMMUNICATIONS, J.-Ch. Ducret

,

précédemment à Pully, CHE-114.971.212, entreprise individuelle
(No. FOSC 35 du 18.02.2011, p. 17, Publ. 604059). Nouveau siège:

A r b az

. Nouvelle adresse: Route de Freina M15, 1974 Mayens-

d'Arbaz. 

Registre journalier no 405 du 11.02.2014 / CHE-114.971.212 / 01347231

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Ägerital Energie Genossenschaft,

 

i n   O b er ä ge r i

, CHE-497.

689.571, Im Hagen 1A, 6315 Oberägeri, Genossenschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 10.01.2014. Zweck: Realisierung, Be-
trieb und Förderung von Anlagen zur Nutzung erneuerbarer Ener-
gien, insbesondere Photovoltaik-Anlagen, vor allem im Ägerital
und in der Region; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Anteilscheine: Anteilscheine: CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich (Mitteilungen auf einer offenen, elektronischen Kommuni-
kationsplattform und per E-Mail sind zulässig). Eingetragene
Personen: Güntert, Marcel, von Oberägeri und Buttwil, in Ober-
ägeri, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Iten, Beat, von Oberägeri, in Unterägeri, Vizepräsident der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Henggeler, Han-
speter, von Unterägeri, in Steinhausen, Mitglied der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten; Gutmann, Marco, von Stadel, in Oberägeri, Mit-
glied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Letter, Peter, von Ober-
ägeri, in Oberägeri, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten;
Ulrich, René, von Sattel, in Unterägeri, Mitglied der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten; Wyss, Beat, von Büron, in Oberägeri, Mitglied der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten oder dem Vizepräsidenten; Wyss-Iten, Karin, von Oberägeri
und Büron, in Oberägeri, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.02.2014, No 31, Jahrgang - année - anno: 132

zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Buchhal-
tungs- und Revisions - AG (CHE-102.534.649), in Zug, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1935 vom 11.02.2014 / CHE-497.689.571 / 01346293



KMK Holding AG,

 

i n   B a a r

, CHE-391.575.980, Obermühle 8,

6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
10.02.2014. Zweck: Beteiligung an in- und ausländischen Bera-
tungs-, Dienstleistungs-, Fabrikations- und Handelsunterneh-
men; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien-
kapital: CHF 6'000'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
6'000'000.00. Aktien: 16'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
250.00 und 20'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00
(Stimmrechtsaktien). Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Imfeld, Pascal, von Lungern, in Menzin-
gen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Steiner, Leo, von Dagmersellen, in Steinhausen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüthi,
Peter, von Lauperswil, in Schmerikon, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG
(CHE-491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1936 vom 11.02.2014 / CHE-391.575.980 / 01346295



KRASNIQI Bau AG,

 

i n Steinhausen

, CHE-498.797.884,

Sumpfstrasse 24, 6312 Steinhausen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 31.01.2014. Zweck: Führung einer General-
unternehmung, Bauleitung, Bauplanung, Erstellung von Neubau-
ten, Altbausanierungen, Baufinanzierungen sowie allgemeine Be-
ratung im Bauwesen, Handel mit und Transport und Verkauf von
Waren aller Art im In- und Ausland sowie Import und Export von
Baumaterialien aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Ak-
tionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem
Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Mit Erklärung
vom 31.01.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Krasniqi, Isuf, kosovarischer Staatsange-
höriger, in Adlikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1937 vom 11.02.2014 / CHE-498.797.884 / 01346297



New Market Services - A. Rogalas,

 

i n   R i s c h

, CHE-252.733.

200, Waldetenstrasse 12, 6343 Rotkreuz, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Vertriebsdienstleistungen für Unterneh-
men. Eingetragene Personen: Rogalas, Andreas, deutscher Staats-
angehöriger, in Risch, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1938 vom 11.02.2014 / CHE-252.733.200 / 01346299



RAGATO AG,

 

in Zu g

, CHE-290.365.793, c/o MSG Services

GmbH, Vorstadt 32, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 04.02.2014. Zweck: Erbringen von Dienst-
leistungen in den Bereichen Organisation, Verwaltung, Unterneh-
mensführung und -beratung, Erwerb und Verkauf sowie Halten
und Verwalten von Beteiligungen an anderen Unternehmen; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern Namen und Adressen bekannt sind,
schriftlich. Mit Erklärung vom 04.02.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bill, Da-
niel, von Buchholterberg, in Risch, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1939 vom 11.02.2014 / CHE-290.365.793 / 01346301



rzd holding ag,

 

i n   B a a r

, CHE-355.258.590, Rosenweg 8B,

6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
06.02.2014. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusse-
rung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen
aller Art sowie Errichtung, Erwerb, Halten, Veräusserung sowie Li-
zenzierung von Marken und andern Immaterialgüterrechten;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich, per Telefax oder mit elektronischer Post an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Mit Erklärung vom 31.01.2014 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Nguyen Zeller, Thinh,
von Muri bei Bern, in Münsingen, Präsidentin des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rufer, Martin, von Zu-
zwil BE, in Nidau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1940 vom 11.02.2014 / CHE-355.258.590 / 01346313



Schönknecht Reinigungen,

 

i n   B a a r

, CHE-145.057.043, Gar-

tenstrasse 12, 6340 Baar, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Reinigung. Eingetragene Personen: Schönknecht, Merita,
kosovarische Staatsangehörige, in Baar, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1941 vom 11.02.2014 / CHE-145.057.043 / 01346315



Shark Trading AG (Shark Trading SA) (Shark Trading LTD),

i n  Z ug

, CHE-239.974.167, c/o WHALE Holding AG, Baarerstrasse

2, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
03.02.2014. Zweck: Handel mit Wertschriften in eigenem Namen
und auf eigene Rechnung sowie Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich der Anlageberatung und Vermögensstrukturierung und
von administrativen Dienstleistungen für Privatpersonen; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
10'000'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 10'000'000.00. Ak-
tien: 10'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch einmalige Publikation im SHAB oder durch schriftliche
Mitteilung an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 03.02.2014 wurde auf

die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Bisang, Martin, von Basel, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Stäuble, Claudine P., von Basel,
in Horgen, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien; Michel,
Reto, von Dottikon, in Dottikon, Prokurist, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1942 vom 11.02.2014 / CHE-239.974.167 / 01346317



STW - Engler,

 

i n   O b er ä ge r i

, CHE-379.430.980, Kirchweg

11, 6315 Alosen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Durchführen von Schweissarbeiten nach Kundenvorgaben, Ent-
wicklung nach Kundenvorgaben, Service. Eingetragene Perso-
nen: Engler, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Oberägeri,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1943 vom 11.02.2014 / CHE-379.430.980 / 01347805



Verein Kloster Maria Opferung,

 

i n   Zu g

, CHE-108.949.799,

Klosterstrasse 2, 6300 Zug, Verein (Neueintragung). Statuten-
datum: 22.11.2013. Zweck: Kloster Maria Opferung übernehmen
und unterhalten, Anstalten und Institutionen des römisch-katho-
lischen Kultus unterstützen sowie für Personen sorgen, welche sol-
chen Anstalten und Institutionen angehören; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mittel: Mitgliederbeitrag.
Eingetragene Personen: Nerlich, Christa Maria, genannt Sr. M.
Anna, von Zug, in Zug, Präsidentin des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Thalmann, Paul Benedikt, von Jonschwil,
in Zug, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Villiger, Patricia Christine, von Bünzen, in Solothurn, Se-
kretärin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bernold, Heiner Andreas, von Walenstadt, in Zug, Mitglied des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Iten-Iten, Pia Elisa-
beth, von Unterägeri, in Unterägeri, Verwalterin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Treuhand von Flüe AG (CHE-103.184.
894), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1944 vom 11.02.2014 / CHE-108.949.799 / 01346319



Webo Buchhaltungen Heike Bochmann,

 

i n   Ch am

, CHE-

209.411.250, Riedstrasse 5, 6330 Cham, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Buchhaltungs-Büro. Eingetragene Per-
sonen: Bochmann, Heike, deutsche Staatsangehörige, in Eich, In-
haberin, mit Einzelunterschrift; Bochmann, Werner, von Küss-
nacht SZ, in Eich, Prokurist, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1945 vom 11.02.2014 / CHE-209.411.250 / 01346321

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Abacus-Treuhand AG,

 

i n   Z u g

, CHE-254.626.822, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ. 7221132). Sta-
tutenänderung: 04.02.2014. Firma neu: 

AbaFin Treuhand AG

.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stäubli, Stefan, von
Horgen, in Horgen, Prokurist, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1948 vom 11.02.2014 / CHE-254.626.822 / 01346327



Absolute Invest AG,

 

i n   Z u g

, CHE-100.764.397, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2013, Publ. 1260101). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Muraro, Mar-
kus, von Zürich, in Genolier, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bridge, Michael, von Vevey, in Zürich, Prokurist, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Vukotic, Michel, von Corbeyrier und Mei-
len, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Krienbühl, Monika, von Sattel, in Küsnacht ZH,
Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien; Luyet, Janique, von
Savièse, in Zürich, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien;
Zehnder, Hans Rudolf, von Birmenstorf AG, in Winterthur, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bär, Raymond J., von
Zürich, in Zollikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Dubs, Dieter Rolf, von Affoltern am Albis,
in Freienbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Habermacher, Claudia, von Dagmersellen und
Zug, in Baar, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1949 vom 11.02.2014 / CHE-100.764.397 / 01346329



ACF Asset Management GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-480.051.590,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 30.05.
2013, Publ. 7208636). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Widmann, Falk, deutscher Staatsangehöriger, in
Schlieren, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
und Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 98
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Chen, Alexandre, brasilianischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien und Gesellschafter mit Kollektivunterschrift
zu zweien und mit 102 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1950 vom 11.02.2014 / CHE-480.051.590 / 01346331



Apollo, Immobilien- und Verwaltungs AG,

 

i n   Z u g

, CHE-101.

611.833, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2013, Publ.
1021723). Statutenänderung: 29.01.2014. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch eingeschriebenen Brief. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Mit Erklärung vom 29.01.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balmer-
Etienne AG (CH-100.3.004.354-1), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1951 vom 11.02.2014 / CHE-101.611.833 / 01346641



Ars Med Holding AG,

 

i n   W a l c h w i l

, CHE-101.545.662, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 23, Publ.
5583900). Statutenänderung: 23.01.2014. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder durch eingeschriebenen Brief, Telefax oder Tele-
gramm. Sofern alle Aktionäre bekannt sind, kann die Publikation
unterbleiben. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. Mit Erklärung vom 23.01.2014 wurde auf die einge-

schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Testat AG (CH-020.3.925.916-8), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1952 vom 11.02.2014 / CHE-101.545.662 / 01346643



ASCANIUS INVESTMENT MANAGEMENT AG,

 

i n   Z u g

, CHE-

189.112.523, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2012,
Publ. 6798744). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kachaou, Kristina, ukrainische Staatsangehörige, in
Cham, Direktorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1953 vom 11.02.2014 / CHE-189.112.523 / 01346645



Bucele Bureau de Coordination pour l'Etude de Langues Et-

rangères SA,

 

i n   Z u g

, CHE-102.361.142, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 152 vom 09.08.2013, Publ. 1021731). Statutenänderung: 29.
01.2014. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB oder, sofern Namen und Ad-
ressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebe-
nen Brief. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Mit Erklärung vom 29.01.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Balmer-Etienne AG (CH-100.3.004.354-
1), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1955 vom 11.02.2014 / CHE-102.361.142 / 01346647



Chic Investment AG,

 

in Zu g

, CHE-112.108.165, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2013, Publ. 1155205). Statu-
tenänderung: 22.01.2014. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, wenn die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, durch Brief.
[Änderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.]. Mit Er-
klärung vom 22.01.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Trevin AG Audit (CH-020.3.922.026-7), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1956 vom 11.02.2014 / CHE-112.108.165 / 01346649



Codan Medical AG,

 

i n   B a a r

, CHE-107.410.196, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, Publ. 7216526). Statu-
tenänderung: 28.01.2014. Firma neu: 

CODAN Medical AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(CODAN Medical SA) (CODAN

Medical Ltd)

. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-

folgen durch Publikation im SHAB. Wenn die Namen und Adres-
sen aller Aktionäre bekannt sind, dürfen die Mitteilungen an die
Aktionäre schriftlich oder per E-Mail erfolgen.. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Colombini, Alain, von Isone, in Freienbach,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Rapperswil SG]. 

Tagesregister-Nr. 1957 vom 11.02.2014 / CHE-107.410.196 / 01346651



Berichtigung des im SHAB Nr. 26 vom 07.02.2014, Meldungs

Nr. 1'332'775, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 1'517 vom
04.02.2014

Communicare SA,

 

i n   B a a r

, CHE-112.847.765, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2014, Publ. 1332775). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Cappelletto, Danilo, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Chiasso, Direktor, mit Einzel-
unterschrift [nicht: in Chiasso (IT)]. . 

Tagesregister-Nr. 1958 vom 11.02.2014 / CHE-112.847.765 / 01346653



Cresthill GmbH,

 

in Zu g

, CHE-114.022.155, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2014, Publ.
1295129). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ijewere,
Christopher Orukpe, nigerianischer Staatsangehöriger, in Genève,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1959 vom 11.02.2014 / CHE-114.022.155 / 01346655



Engynious AG,

 

i n   B a a r

, CHE-109.435.907, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, Publ. 7201028). Statutenände-
rung: 28.01.2014. Aktienkapital neu: CHF 124'000.00 [bisher:
CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 124'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 124 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.00]. Bedingte
Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 1960 vom 11.02.2014 / CHE-109.435.907 / 01346657



Fairbell AG,

 

i n   Z u g

, CHE-112.760.874, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 171 vom 05.09.2013, Publ. 1062827). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gabriel, Karel J., von Binningen,
in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Prag (CZ), Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1961 vom 11.02.2014 / CHE-112.760.874 / 01346659



fotoreisen.ch ag

, bisher in Adligenswil, CHE-233.690.458, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, Publ. 6235684).
Gründungsstatuten: 27.06.2011, Statutenänderung: 19.12.2013.
Sitz neu: 

R i s c h

. Domizil neu: Luzernstrasse 11, 6343 Rotkreuz.

Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief, Telefax oder
E-Mail, falls Namen und Adressen der Aktionäre bekannt sind,
sonst im Schweizerischen Handelsamtsblatt. 

Tagesregister-Nr. 1962 vom 11.02.2014 / CHE-233.690.458 / 01346661



HILCOR Limited, Kenilworth, Zweigniederlassung Baar/

Zug,

 

i n   B a a r

, CHE-386.032.538, Ausländische Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2013, Publ. 1036763), mit Haupt-
sitz in: Kenilworth (UK). Angaben zur Zweigniederlassung neu:
Zweck der Zweigniederlassung: Beratungsdienstleistungen in der
IT-Branche, Handel mit Waren aller Art, insbesondere im Bereich
der Rohstoffen und Baumaterialien. Beteiligung an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland sowie Tätigung aller Geschäfte die
direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.
Kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Kann auch Immobilien und Grund-
stücke Erwerben und Verkaufen. [gestrichen: Zweck der Zweignie-
derlassung: Beratungsdienstleistungen in der IT-Branche, Bera-
tung und Handel im Bereich der Rohstoffen. Beteiligung an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland sowie Tätigung aller
Geschäfte die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Kann auch Immobilien und
Grundstücke Erwerben und Verkaufen.].Ausgeschiedene Perso-

nen und erloschene Unterschriften: Weischede, Sascha, deutscher
Staatsangehöriger, in Baar, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Matheka, Mwongeli Roman Sila, kenianische Staatsangehörige,
in Köniz, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1963 vom 11.02.2014 / CHE-386.032.538 / 01346663



Infront Group AG,

 

i n   Z u g

, CHE-170.300.152, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ. 933649). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Perale, Matteo, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1964 vom 11.02.2014 / CHE-170.300.152 / 01346665



Intercity Group Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-100.836.039, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 22, Publ.
5534176). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bächler,
Anton, von Weggis, in Weggis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ebmatingen, Präsident
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wüst,
Markus, von Oberriet SG, in Winkel, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Hagendorn,
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Wüst, Annelies, von Oberriet SG, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1965 vom 11.02.2014 / CHE-100.836.039 / 01346667



IT Global Inkasso & Handels GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-112.421.

768, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 03.
06.2010, S. 26, Publ. 5659438). Firma neu: 

IT Global Inkasso &

Handels GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Gesellschafterversammlung vom 30.01.2014 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Yilmaz-Alici, Yurdagül,
türkische Staatsangehörige, in Baar, Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19'000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunter-
schrift und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1966 vom 11.02.2014 / CHE-112.421.768 / 01346669



Kowema Beteiligungs AG,

 

i n   B a a r

, CHE-114.029.424, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013, Publ. 960471).
Statutenänderung: 10.02.2014. Aktienkapital neu: CHF
57'270'000.00 [bisher: CHF 51'350'000.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 57'270'000.00 [bisher: CHF 51'350'000.00]. Ak-
tien neu: 572'700 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bis-
her: 513'500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00]. Geneh-
migte Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 1967 vom 11.02.2014 / CHE-114.029.424 / 01346671



Kuno Berner Motors GmbH,

 

i n   H ü n en b e r g

, CHE-374.329.

687, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 20.
04.2012, Publ. 6645918). Statutenänderung: 30.12.2013. Sitz
neu: 

Z u g

. Domizil neu: Grienbachstrasse 34, 6300 Zug. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Berner, Kuno, von Ruppers-
wil, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: in Hünenberg]. 

Tagesregister-Nr. 1968 vom 11.02.2014 / CHE-374.329.687 / 01346673



'LE MAJORDOME SA',

 

i n   R i s c h

, CHE-471.815.093, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ. 6995830). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cavigelli,
Florian, von Siat, in Villars-sur-Glâne, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cavigelli, Gian-Luca,
von Siat, in Meierskappel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cavigelli, René, von Ilanz/Glion, in Fribourg, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1946 vom 11.02.2014 / CHE-471.815.093 / 01346323



Lombard Treuhand AG,

 

i n   Z u g

, CHE-364.082.373, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 27.09.2012, Publ. 6866834). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kachaou,
Kristina, ukrainische Staatsangehörige, in Cham, Zeichnungsbe-
rechtigte, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1969 vom 11.02.2014 / CHE-364.082.373 / 01346675



MC Bellagio Immobilien GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-114.522.966,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 06.10.
2008, S. 20, Publ. 4677410). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Conti, Marco, von Hägglingen, in Freienbach, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Kallern]. 

Tagesregister-Nr. 1970 vom 11.02.2014 / CHE-114.522.966 / 01346677



med implant ag in Liquidation,

 

i n   C h a m

, CHE-108.554.739,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2006, S. 15, Publ.
3606636). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrich-
ters am Kantonsgericht vom 17.11.2006 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1971 vom 11.02.2014 / CHE-108.554.739 / 01346679



METAL TRADE OVERSEAS SA,

 

i n   Z u g

, CHE-109.904.888, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 09.12.2013, Publ. 1223703).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pan-
chenko, Valery, russischer Staatsangehöriger, in Zug, Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1972 vom 11.02.2014 / CHE-109.904.888 / 01346681



Neoinvest AG,

 

in Zu g

, CHE-115.516.968, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ. 6992620). Firma neu:

Neoinvest AG in Liquidation

. Domizil neu: c/o SchelPart AG,

Baarerstrasse 53, 6304 Zug. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 06.02.2014 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schäfer, Karin, von Zürich, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1973 vom 11.02.2014 / CHE-115.516.968 / 01346683

23

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.02.2014, No 31, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



PCB AG,

 

i n   Z u g

, CHE-112.414.337, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 27, Publ. 5680180). Domizil neu: c/o
MSG Services GmbH, Vorstadt 32, 6304 Zug. [gestrichen: Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 11.03.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision].Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lütken, Jana, dänische Staatsangehörige,
in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bill, Daniel, von Buch-
holterberg, in Risch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; atb Bachmann Treuhand AG (CHE-106.518.201), in
Ballwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1974 vom 11.02.2014 / CHE-112.414.337 / 01346685



Prof. Otto Beisheim-Stiftung,

 

i n   B a a r

, CHE-109.621.692,

Stiftung (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2013, Publ. 1017121). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rezzoli, Patrizia, von Bru-
sio, in Zollikon, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1975 vom 11.02.2014 / CHE-109.621.692 / 01346687



Prominence Properties Marketing AG,

 

i n   Z u g

, CHE-174.

107.648, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 09.09.2013, Publ.
1067043). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kachaou, Kristina, ukrainische Staatsangehörige, in Cham,
Zeichnungsberechtigte, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1976 vom 11.02.2014 / CHE-174.107.648 / 01346689



Publibook Premium GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-295.299.695, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 11.11.
2013, Publ. 1172055). Domizil neu: c/o DD Immo Service Plus
GmbH, Baarerstrasse 75, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 1977 vom 11.02.2014 / CHE-295.299.695 / 01346691



Quantum Global Corporate Services AG, Zweigniederlas-

sung Baar,

 

i n   B a a r

, CHE-272.026.063, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 116 vom 18.06.2012, Publ. 6723518), mit Hauptsitz in:
Zürich. Firma neu: 

Quantum Global Corporate Services AG,

Zweigniederlassung Zug

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Quan-

tum Global Corporate Services Ltd, branch Zug) (Quantum Glo-
bal Corporate Services SA, succursale de Zoug)

. Sitz neu: 

Z u g

.

Domizil neu: Bahnhofstrasse 2, 6300 Zug. Neue Identifikations-
nummer Hauptsitz: CHE-116.149.341 [bisher: Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-020.3.035.789-6].

Tagesregister-Nr. 1978 vom 11.02.2014 / CHE-272.026.063 / 01346693



RCO AG,

 

i n   B a a r

, CHE-113.859.334, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 25, Publ. 5523386). Statutenän-
derung: 28.01.2014. Firma neu: 

KP Invests & Assets AG

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(KP Invests & Assets SA) (KP Invests

& Assets Inc.)

. Zweck neu: Beratung, Erwerb, Verwaltung und Ver-

kauf von Beteiligungen in anderen Gesellschaften, Investments,
Private Equity, Immaterialgüterrechten und anderen Gütern in
der Schweiz und im Ausland; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktien neu: 10'000'000 Namenaktien zu CHF 0.
01. [bisher: 10'000'000 Inhaberaktien zu CHF 0.01]. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Te-
lefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Otter, Ru-
dolf, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Direktor,
mit Einzelunterschrift; Otter, Christoph, deutscher Staatsangehö-
riger, in München (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift; Unter-
nährer, Marc, von Schüpfheim, in Schüpfheim, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pauly, Klaus, deutscher Staatsangehöriger,
in Sins, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1979 vom 11.02.2014 / CHE-113.859.334 / 01346695



risk solution ltd,

 

i n   Z u g

, CHE-109.910.156, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2008, S. 19, Publ. 4378740). Do-
mizil neu: Gubelstrasse 12, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 1980 vom 11.02.2014 / CHE-109.910.156 / 01346697



River Nautical GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-113.164.054, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2014, Publ.
1270797). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ben Tan-
fous, Mehdi, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Zeichnungs-
berechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Limmer, Wolf-
gang, deutscher Staatsangehöriger, in Hofstetten-Flüh, Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1981 vom 11.02.2014 / CHE-113.164.054 / 01346699



SAMI AG,

 

i n   B a a r

, CHE-101.835.031, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 133 vom 11.07.2012, Publ. 6762854). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wiser, Rudolf F., von Ein-
siedeln, in Walchwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wiser-
Baumgart, Christiane, von Zug, in Walchwil, Präsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; van Deelen, Markus, ge-
nannt Mark, niederländischer Staatsangehöriger, in Zürich, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Iten, Rolf, von Unterä-
geri, in Zug, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
PricewaterhouseCoopers AG (CHE-254.525.813), in Zug, Revi-
sionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 1982 vom 11.02.2014 / CHE-101.835.031 / 01346701



Schweizer Seelsorge-Stiftung,

 

i n   Z u g

, CHE-110.209.683,

Stiftung (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2013, Publ. 1085297). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Baumberger, Xaver, von Bi-
chelsee-Balterswil, in Winterthur, Vizepräsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1983 vom 11.02.2014 / CHE-110.209.683 / 01346703



Schweri & von Euw GmbH,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-102.188.

369, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 20.
03.2013, Publ. 7112548). Statutenänderung: 27.01.2014. Domizil
neu: Luzernerstrasse 72, 6333 Hünenberg See. Zweck neu: Erstel-
lung von Bauten aller Art als Generalunternehmerin, An- und Ver-
kauf sowie Vermietung und Verwaltung von Liegenschaften, fer-
ner Handel mit Waren aller Art; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 1984 vom 11.02.2014 / CHE-102.188.369 / 01346705



Secy-ID GmbH,

 

i n   R i s c h

, CHE-351.728.562, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2011, S. 12, Publ.
5971768). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: van Vliet, Jozef Jacobus, niederländischer Staatsangehöriger,
in Ter Aar (NL), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wijk-
mans, Cornelis Johannes, niederländischer Staatsangehöriger, in
Culemborg (NL), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1985 vom 11.02.2014 / CHE-351.728.562 / 01346707



SEED Asset Management AG,

 

i n   Z u g

, CHE-112.844.873, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 02.11.2012, Publ. 6915508).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grant Thornton Ad-
visory AG (CHE-100.726.095), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
ReviTrust Treuhand AG (CH-020.3.020.705-3)]. 

Tagesregister-Nr. 1986 vom 11.02.2014 / CHE-112.844.873 / 01346709



Signet Wealth Management AG,

 

i n   Z u g

, CHE-186.757.304,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2014, Publ. 1338325).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: de Oliveira Madaleno
Sobrinho, Alvaro, portugiesischer Staatsangehöriger, in Luins,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1987 vom 11.02.2014 / CHE-186.757.304 / 01346711



Silent-Power AG,

 

i n   C h a m

, CHE-109.505.583, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2014, Publ. 1308269). Statutenän-
derung: 31.01.2014. Aktienkapital neu: CHF 132'000.00 [bisher:
CHF 129'500.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 132'000.00
[bisher: CHF 129'500.00]. Aktien neu: 5'000'000 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 0.02 (Stimmrechtsaktien) und 640'000 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 0.05. [bisher: 5'000'000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 0.02 (Stimmrechtsaktien), 590'000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 0.05]. Genehmigte Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 1988 vom 11.02.2014 / CHE-109.505.583 / 01346713



Solar & Energy Haustechnik AG,

 

i n   Z u g

, CHE-184.566.905,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 15.11.2012, Publ.
6933488). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kachaou, Kristina, ukrainische Staatsangehörige, in Cham,
Zeichnungsberechtigte, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1989 vom 11.02.2014 / CHE-184.566.905 / 01346715



SRS GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-109.854.641, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 21.05.2013, Publ.
7193982). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lu-
zern im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2006 vom 11.02.2014 / CHE-109.854.641 / 01347807



Strategic Research AG,

 

i n   Z u g

, CHE-279.473.612, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2013, Publ. 973167). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bartolini,
Andrea, italienischer Staatsangehöriger, in Arbedo-Castione, Di-
rektor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1990 vom 11.02.2014 / CHE-279.473.612 / 01346717



Susanne Kägi - splash GmbH,

 

i n   C h a m

, CHE-220.331.079,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.
2012, Publ. 6528282). Statutenänderung: 10.02.2014. Sitz neu:

Zug

. Domizil neu: Baarerstrasse 75, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 1991 vom 11.02.2014 / CHE-220.331.079 / 01346719



Swissco Rechtsberatungs- und Vermögenstreuhand AG,

 

i n

Zug

, CHE-115.976.494, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.

11.2012, Publ. 6937020). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kachaou, Kristina, ukrainische Staatsan-
gehörige, in Cham, Direktorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1992 vom 11.02.2014 / CHE-115.976.494 / 01346721



Swizzconnexx AG,

 

i n   B a a r

, CHE-426.163.657, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2013, Publ. 1161037). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bader, Fredy, von Holderbank
SO, in Muri AG, Prokurist, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1993 vom 11.02.2014 / CHE-426.163.657 / 01346723



Techno-Tile GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-113.245.273, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 20,
Publ. 5788120). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kraus, Peter K., von Bern, in Walchwil, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Trottmann, Daniel, von Rottenschwil, in Cham, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1994 vom 11.02.2014 / CHE-113.245.273 / 01346725



Thamm & Schofer GmbH,

 

in Zu g

, CHE-297.811.368, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2011,
Publ. 6357272). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thamm, Marc, von Leibstadt, in Thalwil, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
60 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Thamm, Klaus, deutscher
Staatsangehöriger, in London (UK), Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1995 vom 11.02.2014 / CHE-297.811.368 / 01346727



The Savoy Partnership AG,

 

i n   Z u g

, CHE-114.262.305, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 24, Publ.
5891736). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wartmann, Dr. Thomas, von Zürich und Bauma, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1996 vom 11.02.2014 / CHE-114.262.305 / 01346729



Thomson Reuters Holdings AG,

 

i n   B a a r

, CHE-107.904.015,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ. 923189).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Done-
gan, Brian, irischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Shaw, David, amerikanischer

Staatsangehöriger, in New York (US), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Puls, Michelle Lorraine,
britische Staatsangehörige, in Freienbach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1997 vom 11.02.2014 / CHE-107.904.015 / 01346731



travelmaxx GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-115.413.593, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ.
934691). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Peter, von Werthenstein, in Zürich, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1998 vom 11.02.2014 / CHE-115.413.593 / 01346733



UMB AG,

 

i n   C h a m

, CHE-106.634.095, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 198 vom 14.10.2013, Publ. 1125107). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hürlimann, Daniel, von
Wald ZH, in Ermatingen, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Guidali, Lilli, von Aarau, in Urdorf, Zeich-
nungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1999 vom 11.02.2014 / CHE-106.634.095 / 01346735



Verein edupool.ch,

 

i n   Z u g

, CHE-114.927.760, Verein (SHAB

Nr. 187 vom 26.09.2012, Publ. 6864670). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: BDO AG (CH-035.9.003.690-
9), in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO AG (CHE-384.985.628), in Steinhausen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 2000 vom 11.02.2014 / CHE-114.927.760 / 01346737



Berichtigung des im SHAB Nr. 27 vom 10.02.2014, Meldungs

Nr. 1'335'913, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 1'639 vom
05.02.2014

Westinghouse Electric (Asia) SA,

 

i n   Z u g

, CHE-103.

298.492, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2014, Publ.
1335913). Zweck neu: Handel mit sowie Unterhalt von Waren und
Einrichtungen der Westinghouse Electric Corp. in Asien (ein-
schliesslich der Volksrepublik China), in an (teils) asiatische Län-
der angrenzenden Ländern und im Mittleren Osten auf dem Ge-
biete der Produktion, Verteilung und der Anwendung jeglicher Art
von Energie, Erbringung von Dienstleistungen, wie z.B. technischer
Support, Wartung, Reparatur, Ausbildung und Inbetriebnahme-
dienstleistungen, und Erwerb und Verwertung von gewerblichen
Schutzrechten auf diesem Gebiet; die Gesellschaft richtet ihre Ge-
schäftstätigkeit, soweit zulässig, auf die Ziele der Westinghouse
Gruppe, verwaltet durch Westinghouse Electric Company, LLC, ei-
ner nach dem Recht von Delaware organisierten Gesellschaft mit
beschränkter Haftung, aus; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 2001 vom 11.02.2014 / CHE-103.298.492 / 01346739



Wintersteiger Schweiz AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-109.473.

380, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ.
7110082). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Greul, Roland, österreichischer Staatsangehöriger, in St. Mar-
tin im Innkreis (AT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Thalacker, Reiner, deutscher Staatsangehöriger, in
Frankenburg am Hausruck (AT), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2002 vom 11.02.2014 / CHE-109.473.380 / 01346741



Wolf Sportwagen AG,

 

i n   Z u g

, CHE-313.680.061, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2013, Publ. 1011257). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kachaou,
Kristina, ukrainische Staatsangehörige, in Cham, Zeichnungsbe-
rechtigte, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2003 vom 11.02.2014 / CHE-313.680.061 / 01346743



1Systems Holdings AG,

 

i n   Z u g

, CHE-405.039.744, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 09.12.2013, Publ. 1223123). Sta-
tutenänderung: 28.01.2014. Die Generalversammlung hat mit
Beschluss vom 28.01.2014 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt.. 

Tagesregister-Nr. 1947 vom 11.02.2014 / CHE-405.039.744 / 01346325

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



DOLPHIN HOLDING SA en liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-110.

256.530, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009, S. 24,
Publ. 4844426). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2004 vom 11.02.2014 / CHE-110.256.530 / 01345855



Lauber pharmaceuticals + consulting + services,

 

i n   Z u g

,

CHE-184.168.249, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 177 vom 12.09.
2012, Publ. 6845486). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 2005 vom 11.02.2014 / CHE-184.168.249 / 01345857

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Aafag Immobilien AG,

 

i n   K l e i n a n d e l f i n g e n

, CHE-485.

022.414, Schaffhauserstrasse 34, 8451 Kleinandelfingen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.02.2014.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der An- und Verkauf, die Finan-
zierung und die Verwaltung von Immobilien im In- und Ausland.
Die Gesellschaft kann ausserdem alle kommerziellen, finanziel-
len und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der
Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
sich zudem an anderen Unternehmungen beteiligen. Aktienkapi-
tal: CHF 200'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200'000.00.
Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung das Grundstück in Kleinandelfingen, Ka-
taster-Nr. 3459, 2277 m2, an der Sigelwiesstrasse/Hauserstrasse
zum Preis von CHF 740'025.00 zu übernehmen. Publikations-

organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 05.02.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: May, Fritz Eugen, von Rohrbach, in Laufen-Uh-
wiesen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5264 vom 11.02.2014 / CHE-485.022.414 / 01346009



Appspace GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-179.283.086, c/o Intertrust

Services (Schweiz) AG, Zweigniederlassung Zürich, Limmatquai
72, 8001 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 06.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt, als weltweite Handelsgesellschaft der Gruppe aufzutreten
und Technologie zur Nutzung durch die Gruppe zu entwickeln
und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie
Beteiligungen erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundstücke sowie Patent-, Mar-
ken-,Urheber-, Design- und alle übrigen Immaterialgüterrechte
erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle wei-
teren Geschäfte tätigen und Massnahmen ergreifen, die geeignet
erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder mit diesem
direkt oder indirekt zusammenhängen. Die Gesellschaft kann ih-
ren Zweigniederlassungen, Schwester- und Muttergesellschaften
finanzielle Unterstützung gewähren, inklusive in Form von Dar-
lehen, Vorschüssen und Garantien oder Sicherheiten jeder Art, sei
es gegen Entschädigung oder nicht. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen durch schriftliche Mitteilung an die im Anteilbuch ein-
getragenen Adressen der Gesellschafter und Nutzniesser. . Einge-
tragene Personen: Appspace Holdings, Inc., in Dover (DE, US), Ge-
sellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00; Miles,
Brandon, amerikanischer Staatsangehöriger, in Dallas (TX, US),
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Phil-
ippart de Foy, Thomas, belgischer Staatsangehöriger, in Dubai
(AE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Abbo-
nizio, Deborah, von Agno, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Werder, Beat, von Cham, in Hünen-
berg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tafaro,
Carmela, italienische Staatsangehörige, in Zürich, Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; REFIDAR MOORE STE-
PHENS AG (CHE-105.832.468)[CH-020.3.921.756-8], in Opfikon,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5265 vom 11.02.2014 / CHE-179.283.086 / 01346011



ATCB GmbH,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CHE-426.294.791, Seestrasse

185, 8820 Wädenswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 03.02.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Import und Export im In- und Ausland von Au-
tomobilen, Motoren und Automobilersatzteilen aller Art sowie Be-
trieb von Garagen mit den verwandten Geschäftsbereichen. Soft-
ware-Entwicklung und die Erbringung von Informatik-Dienst-
leistungen. Design und Handel von bzw. mit Werbeartikeln. Aus-
führung von Arbeiten im Gipserbereich, Lüftungsmontagen, Fas-
saden, Malerei und im Baugewerbe sowie Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 03.02.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Tarcsai, Gabor, ungarischer Staatsangehöriger, in
Wädenswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5266 vom 11.02.2014 / CHE-426.294.791 / 01346013



Bahem Organisation und Beratung Barbara Angelsberger,

i n   U r d o r f

, CHE-179.879.451, Dorfstrasse 45, 8902 Urdorf, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Organisation und
Durchführung von Events und Veranstaltungen aller Art. Networ-
king und Lobbying. Beratung von KMU in administrativen und
organisatorischen Fragen. Public Relations. Eingetragene Perso-
nen: Angelsberger, Barbara, von Basel, in Urdorf, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5267 vom 11.02.2014 / CHE-179.879.451 / 01346015



Bloomstar GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-328.560.112, Räffelstra-

sse 25, 8045 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 04.02.2014. Zweck: Die Firma be-
zweckt die Erbringung von Internet-Dienstleistungen im Blu-
menfachhandel, Import und Export sowie Handel mit Waren aller
Art, besonders von Schnittblumen und Zubehör. Die Gesellschaft
kann Patente, Marken, Urheberrechte und Know-how erwerben,
verwalten und übertragen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräu-
ssern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft i Zusammenhang stehen.. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 04.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Lüthi, Bruno, von Lauperswil, in
Langnau im Emmental, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 130 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Wyss, Patrik, von Büron, in Triengen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Akondi Holding AG (CHE-228.187.018), in Risch, Gesellschafte-
rin, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5268 vom 11.02.2014 / CHE-328.560.112 / 01346017



Camelen Umzug GmbH,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-179.396.069,

Kriesbachstrasse 12, 8600 Dübendorf, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.02.2014.

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.02.2014, No 31, Jahrgang - année - anno: 132

Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist Ausführung von Transpor-
ten, Umzügen und Reinigungen sowie Erbringen aller mit diesen
Tätigkeiten zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 07.02.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Cetin, Ab-
dullah, deutscher Staatsangehöriger, in Dübendorf, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5269 vom 11.02.2014 / CHE-179.396.069 / 01346019



Drivers Club Zurich AG (Drivers Club Zurich SA) (Drivers

Club Zurich Ltd),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-474.436.964, Talstrasse 20,

8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 31.01.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Förde-
rung, das Sponsoring und die Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich Motorsport, die Planung, Gestaltung, Organisation
und Durchführung von Events und Veranstaltungen in den Be-
reichen Freizeit, Kultur und Motorsport sowie den Handel mit Wa-
ren und die Erbringung von Dienstleistungen aller Art. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen irgendwelcher Art
beteiligen, Vertretungen übernehmen Immaterialgüterrechte er-
werben, entwickeln, verwalten sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschließen, die geeignet sein könnten, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern; oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung sowie Garantien, Bürgschaften und
Pfandrechtsgeschäfte für verbundene Unternehmungen und
Dritte eingehen. Sie kann Immobilien im In- und Ausland erwer-
ben, verpachten, vermieten, belasten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann jede Art von Schuld oder Wertpapieren, innerhalb der
Schweiz oder im Ausland, erwerben, halten, verwalten oder ver-
kaufen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail unter Vorbe-
halt abweichender gesetzlicher oder statutarischer Bestimmun-
gen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 31.01.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Spiess, William, von Eiken, in Greifensee, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5271 vom 11.02.2014 / CHE-474.436.964 / 01346021



Einrichtungs-Atelier Willisegger + Stefano GmbH,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-289.960.546, Dufourstrasse 29, 8008 Zürich, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 30.01.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausfüh-
rung von Inneneinrichtungsarbeiten insbesondere von Bodenbe-
lägen, Wandbespannungen, Vorhangmontagen, Polsterarbeiten
sowie Montagen aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen und verwandte Geschäftszweige anglie-
dern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 30.01.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Stefano,
Fabrizio, italienischer Staatsangehöriger, in Berikon, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00; Willisegger,
Cyrille Ambros, von Reiden, in Dietikon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5272 vom 11.02.2014 / CHE-289.960.546 / 01346023



ELMG AG,

 

i n   B ü l a c h

, CHE-133.558.568, Badenerstrasse 53,

8180 Bülach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 07.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung
und Ausführung von Hausinstallationen und die Erbringung von
Leistungen im Baubereich sowie die Arbeitsvermittlung im ln-
und Ausland und den Handel mit Waren und Geräten aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 07.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Gjura, Madrit, von Bülach, in
Bülach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5273 vom 11.02.2014 / CHE-133.558.568 / 01346025



Emerio Switzerland AG,

 

i n   S t ä f a

, CHE-278.765.331, Geren-

strasse 20, 8712 Stäfa, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 06.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Vertrieb von Apparaten des täglichen Bedarfs, insbesondere im Be-
reich Elektrohaushalt; Erbringung von Dienstleistungen im Zu-
sammenhang mit dem Vertrieb sowie Finanzierungen von Ge-
schäften in allen genannten Sachgebieten und Betreiben von wei-
teren Tätigkeiten, die mit dem Gesellschaftszweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, per Fax oder E-Mail an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Öjdemark, Joakim, schwedi-
scher Staatsangehöriger, in Stäfa, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Budliger Treuhand AG (CHE-103.622.
262), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5274 vom 11.02.2014 / CHE-278.765.331 / 01346027



Ermitage Services AG (Ermitage Services SA) (Ermitage Ser-

vices Ltd.),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-486.068.838, Gartenstrasse 19, 8002

Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.
02.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen bei dem Bau, der Bewirtschaftung, der Verwal-
tung, der Vermietung und dem Handel mit Immobilien. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
07.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Denz, Claudio, von Münchwilen AG, in Er-
lenbach ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5275 vom 11.02.2014 / CHE-486.068.838 / 01346029



GodToys GmbH,

 

i n   K l o t e n

, CHE-165.277.978, c/o Rosmarie

Gampe, Lindenstrasse 1, 8302 Kloten, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.02.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Versandhan-
dels. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 70'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 06.02.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Gampe, Rosmarie, von Wald BE, in Kloten, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
700 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gampe, Thomas Siegfried,
deutscher Staatsangehöriger, in Kloten, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5276 vom 11.02.2014 / CHE-165.277.978 / 01346031



Hagedorn Beratungen,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-237.428.741,

Hegifeldstrasse 26b, 8404 Winterthur, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Beratungen; Psychologische und Mediale Be-
ratungen. Eingetragene Personen: Hagedorn-Lüber, Maya, von
Winterthur, in Winterthur, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5277 vom 11.02.2014 / CHE-237.428.741 / 01346033



Hoti Bauspenglerei GmbH,

 

i n   W e i n i n g e n   Z H

, CHE-222.

810.362, Fahrweidstrasse 28a, 8951 Fahrweid, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.02.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt allgemeine Spenglerar-
beiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 07.02.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Hoti, Xhemail, kosovarischer Staatsangehöriger,
in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5278 vom 11.02.2014 / CHE-222.810.362 / 01346035



Immo Fiduciary Care GmbH,

 

i n   O e t w i l   a n   d e r   L i m ma t

,

CHE-293.993.164, Alte Landstrasse 22, 8955 Oetwil an der Lim-
mat, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 10.02.2014. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die
Übernahme von Mandaten und das Erbringen von Dienstleistun-
gen im Treuhandbereich, insbesondere in den Gebieten Wirt-
schaftsprüfung, Unternehmens-, Steuer- und Rechtsberatung,
Buchführung und Abschlussberatung, Vermögensverwaltung so-
wie sonstige Treuhandfunktionen. Die Gesellschaft bezweckt, im
In- und Ausland sämtliche Dienstleistungen im Zusammenhang
mit Immobilien, namentlich Liegenschaftenbewirtschaftung, -
erwerb, -verkauf, -vermarktung und -vermittlung, Center- und
Facilitymanagement, Begründung von Stockwerkeigentum,
Wohnen mit Services (inkl. Dienstleistungsmanagement) sowie
Finanz- und Bautreuhanddienstleistungen sowie andere Dienst-
leistungen zu erbringen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen oder
derartige Unternehmen errichten, erwerben oder finanzieren. Die
Gesellschaft kann im ln- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann auch
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten aus-
üben, welche mit dem Hauptzweck in Zusammenhang stehen. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-

nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 10.02.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Ajazi, Zikri, von Unterengstringen, in Oetwil an der
Limmat, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5279 vom 11.02.2014 / CHE-293.993.164 / 01346037



Jeyaseelan Prasath Coiffeur,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-278.803.121,

Heinrichstrasse 120, 8005 Zürich, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeurgeschäft. Eingetragene
Personen: Jeyaseelan, Prasath, sri-lankischer Staatsangehöriger,
in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5280 vom 11.02.2014 / CHE-278.803.121 / 01346039



Kewin Beteiligungen AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-212.948.

409, Traubenweg 46, 8408 Winterthur, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 07.02.2014. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist der Erwerb, das Halten, die Verwaltung und der Ver-
kauf von Beteiligungen an Unternehmen im In- und Ausland so-
wie die Verwaltung des eigenen Portfolio-Vermögens wie auch
desjenigen von Gruppengesellschaften und nahe stehenden Per-
sonen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Tochtergesell-
schaften und Zweigniederlassungen errichten und sich im In- und
Ausland an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann
auch alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder in-
direkt im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft ist befugt, Fi-
nanzierungs- Sanierungs- und lnterzessionsmassnahmen zu
Gunsten von Aktionären, Konzerngesellschaften oder Dritten vor-
zunehmen, sowie Aktionären, Konzerngesellschaften oder Dritten
Darlehen oder für deren Verpflichtungen Sicherheiten zu gewäh-
ren. Aktienkapital: CHF 10'000'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 10'000'000.00. Aktien: 10'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 07.02.2014 50'000
Namenaktien zu CHF 2.50 der Burckhardt Compression Holding
AG, in Winterthur, wofür 10'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00
ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre und Nutzniesser erfolgen per Post, Telefax oder mit
elektronischer Post an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen
oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt,
durch einmalige Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 07.02.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Keller,
Leonhard Ernst, von Marthalen, in Winterthur, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Keller, Brigitte, von Mart-
halen, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5281 vom 11.02.2014 / CHE-212.948.409 / 01346041



KRIENBÜHL ENGINEERING,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-260.333.400,

Albulastrasse 57, 8048 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Unternehmensberatung im Ingenierwesen. Einge-
tragene Personen: Krienbühl, Renato, von Schwyz, in Villmergen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5282 vom 11.02.2014 / CHE-260.333.400 / 01346043



Lilupafe Productions Lucie Beranek,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-301.

856.726, Müllerstrasse 70, 8004 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Import / Export Bio Produkte. Einge-
tragene Personen: Beranek, Lucie, deutsche Staatsangehörige, in
Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5283 vom 11.02.2014 / CHE-301.856.726 / 01346045



LPV-lapassionduvin.com GmbH (LPV-lapassionduvin.com

S.à.r.l.) (LPV-lapassionduvin.com S.a g.l.) ,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-343.

824.761, Seefeldstrasse 73, 8008 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.02.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Förderung des Wissens
über Wein und Alkohol im Allgemeinen sowie der Degustations-
Kunst, insbesondere über die Verwendung der Webseite lapassi-
onduvin.com unter Verwendung des Diskussionsforums sowie
schliesslich die Förderung des Weins und Kultur in all seinen For-
men. Die Gesellschaft bezweckt die Bewirtschaftung und Weiter-
entwicklung der Webseite lapassionduvin.com, sowie deren Akti-
vitäten und der ihren angehörenden Marken/Brandings, die ex-
klusives Eigentum der Gesellschaft sind. Sie kann im In-/Ausland
Partnerschaften mit Investoren eingehen, die der Förderung des
Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 21'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 05.02.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Corbaz, Anthony, von Le Mont-sur-Lausanne, in
Genève, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Debaisieux,
Thierry, französischer Staatsangehöriger, in Hazebrouck (FR),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 30 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Friedmann, Denis, französischer
Staatsangehöriger, in Paris (FR), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ja-
vaux, Luc, belgischer Staatsangehöriger, in Walcourt (BE), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 30 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Perez, Jerôme, französischer Staatsangehö-
riger, in Castelviel (FR), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Villaret, Claude,
von Lausanne, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Zermatten, Yves,
von Mont-Noble, in Fribourg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5284 vom 11.02.2014 / CHE-343.824.761 / 01346047



MaieutCapital AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-427.491.354, c/o Markus

Unterhofer, Seefeldstrasse 228, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 31.01.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen auf dem Ge-
biet der Vermögensanlage. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-

sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann, sofern
die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt sind, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 31.01.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Unterhofer, Markus,
italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Kolo, Katrin, deutsche Staats-
angehörige, in Zürich, Direktorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5286 vom 11.02.2014 / CHE-427.491.354 / 01345963



Mont Alban Asset Management GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-141.

224.313, Wannerstrasse 8, 8045 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.04.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung von eige-
nem und fremdem Vermögen und Vermögen steilen aller Art, das
Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen der Vermögens-
verwaltung und -beratung sowie Anlageberatung. Die Gesellschaft
kann Dienstleistungen gegenüber anderen Finanzdienstleistern
erbringen. Die Gesellschaft kann lmmaterialgüter bzw. Immate-
rialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten.
Sie kann im ln-/Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die
der Förderung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 05.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Pradeille, Nicolas, französischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5287 vom 11.02.2014 / CHE-141.224.313 / 01346097



M8 Advisory GmbH,

 

i n   K ü s n a c h t   Z H

, CHE-193.976.981,

Lärchentobelstrasse 22, 8700 Küsnacht ZH, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.02.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen aller Art im Bereich der Unternehmensberatung.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 07.02.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Morari,
Michael Franz, österreichischer Staatsangehöriger, in Küsnacht
ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Morari, Manfred, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5285 vom 11.02.2014 / CHE-193.976.981 / 01345961



Nilsson Sports,

 

i n   U st e r

, CHE-220.721.687, Zelgstrasse 5,

8610 Uster, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Design
und Herstellung von Sportkleider, Sporttaschen, Sportgeräte und
Verkauf von Sportnahrung. Eingetragene Personen: Nilsson, Hen-
rik Lars Ake, schwedischer Staatsangehöriger, in Uster, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5288 vom 11.02.2014 / CHE-220.721.687 / 01346099



OFFICE IMPROVEMENT GmbH,

 

in Th alw i l

, CHE-329.669.

450, Etzlibergstrasse 21, 8800 Thalwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.02.
2014. Zweck: Dienstleistungen im EDV-Bereich, Beratung, Schu-
lung und Unterstützung im Büro- und Informatikbereich sowie
Supportunterstützung. Ebenso werden Seminare Arbeits- und
Lerntechniken angeboten. Beteiligung an Unternehmen im In-
und Ausland, sowie die Realisierung von Bauvorhaben im In und
Ausland, Beratungs- und Vermittlungsdienstleistungen im Im-
mobilienbereich. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immo-
bilienanlagen erwerben, verwalten, belasten und veräussern sowie
jegliche Arten von Geschäften tätigen, finanzieren und fördern,
die mit dem Gesellschaftszweck vereinbar sind. Die Gesellschaft
kann in der Schweiz und im Ausland Tochtergesellschaften und
Zweigniederlassungen gründen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung vom 03.02.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Kellenberger, Rosmarie, von Zürich, in Thalwil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5289 vom 11.02.2014 / CHE-329.669.450 / 01346101



Patrizia Mondini - coacht, entwickelt und ermöglicht,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-292.471.348, Weinbergstrasse 164, 8006 Zürich, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung von Füh-
rungskräften, Teams und Firmen; Konzipierung und Durchfüh-
rung von Trainings, Seminaren und Workshops; Leitung von
Projekten. Eingetragene Personen: Mondini, Patrizia, von Lu-
gano, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5290 vom 11.02.2014 / CHE-292.471.348 / 01346103

25

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.02.2014, No 31, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Pfyl Reifenservice AG,

 

in R ü ti  ZH

, CHE-267.743.845, Rap-

perswilerstrasse 79, 8630 Rüti ZH, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 05.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Autopneus und Gütern aller Art, Ausfüh-
rung von Pneumontagen, Autoreparaturen und Betrieb einer
Werkstätte für Lenkungsgeometrie. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung vom 05.02.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Pfyl, Josef,
von Schwyz, in Tuggen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5291 vom 11.02.2014 / CHE-267.743.845 / 01346105



Remanto GmbH,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-132.082.416, Riedsrasse

1, 8953 Dietikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 05.02.2014. Zweck: Der Zweck der Ge-
sellschaft ist die Beratung in Rechts- und Wirtschaftsfragen sowie
die Erbringung von Finanzdienstleistungen. Die Gesellschaft
kann alle mit dem Gesellschaftszweck verbundenen Geschäfte
durchführen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder welche direkt und indirekt
mit diesem in Zusammenhang stehen. Sie kann im Inland Toch-
tergesellschaften und Filialen errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen
sowie andere Unternehmen kaufen und erworbene Unternehmen
verkaufen. Stammkapital: CHF 50'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 05.02.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Stöhr, Andreas Markus, von Zürich, in Böttstein, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Schürmann, Remo Antonio, von
Bettwil und Egerkingen, in Muri AG, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5292 vom 11.02.2014 / CHE-132.082.416 / 01345965



Ristorante Cinque Terre GmbH,

 

in Ue ti ko n am  Se e

, CHE-

346.965.636, Tramstrasse 5, 8707 Uetikon am See, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.
02.2014. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb von Re-
staurants, Bars und Hotels in der Schweiz und im Ausland. Zudem
betreibt die Gesellschaft Handel mit Waren aller Art sowohl im ln-
als auch im Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann auch Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften oder Dritte
eingehen sowie Darlehen gewähren. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 07.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Wälle, Rolf, von Bütschwil-
Ganterschwil, in Wald ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5293 vom 11.02.2014 / CHE-346.965.636 / 01345967



RLG Gastro AG (RLG Gastro SA) (RLG Gastro Ltd.),

 

i n   H i n -

w i l

, CHE-208.827.688, Wässeristrasse 12, 8340 Hinwil, Aktien-

gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.02.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Restaurant-,
Bar- und Clubbetrieben und Handelsgeschäften aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief oder vergleichbare Kommunikati-
onsmittel (inkl. Email), die sicherstellen, dass die Zustellung pro-
tokolliert und nachweislich erfolgt ist, wenn die Adressen aller Ak-
tionäre bekannt sind. Ist die Adresse eines Aktionärs nicht bekannt,
erfolgen die Mitteilungen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung vom 06.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Stopper, Lorenz, von Uster, in
Salenstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5295 vom 11.02.2014 / CHE-208.827.688 / 01345969



Scheiwiller Baukeramik GmbH,

 

i n   S c h w e r z e n b a c h

, CHE-

176.732.260, Gferchstrasse 9 A, 8603 Schwerzenbach, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.
02.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Führung eines Bauke-
ramikgeschäftes. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 04.02.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Schweiwiller, Marc Philipp, von Waldkirch, in

Greifensee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 102 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Scheiwiller,
Bruno Wilhelm, von Waldkirch, in Schwerzenbach, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit 98 Stammanteilen zu je CHF 100.
00; Schweiwiller-Casanova, Flurina, von Lumnezia, in Greifensee,
mit Einzelunterschrift; Scheiwiller, Rita, von Waldkirch, in
Schwerzenbach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5296 vom 11.02.2014 / CHE-176.732.260 / 01345971



Soleo Umzüge GmbH,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-173.796.080, Eu-

ropastrasse 19, 8152 Glattbrugg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.02.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt Transporte und Umzüge aller Art und
die damit zusammenhängenden Dienstleistungen, Reinigungen,
Gastronomie, Handel mit Waren aller Art sowie Import/Export von
Handelswaren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 06.02.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Kadri, Tahiri, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Tabaku, Burim,
von Winterthur, in Winterthur, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5297 vom 11.02.2014 / CHE-173.796.080 / 01345973



Studio AGLO Architekten GmbH,

 

i n   K l o te n

, CHE-458.961.

887, Dorfstrasse 63, 8302 Kloten, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.02.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Führen eines Architekturbüros, die
Planung und Realisation von Bauvorhaben. Ferner kann die Ge-
sellschaft alle Geschäfte tätigen, die im Zusammenhang mit dem
Zweck des Unternehmens stehen. Ebenso kann sie sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Niederlassungen im In- und Ausland er-
richten als auch Grundeigentum, Konzessionen, Patente, Lizen-
zen und sonstige immaterielle Güterrechte erwerben, verwalten,
verwerten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
06.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Egli, Dario, von Turbenthal, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gaus, Raffael, von Kloten, in
Kloten, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5298 vom 11.02.2014 / CHE-458.961.887 / 01345975



Swiss CIS GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-433.286.868, Lerchen-

halde 47, 8046 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 06.02.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Inspektions- und Abnahmetätigkeiten; Überwa-
chungstätigkeiten, Konformitätsbewertung nach entsprechenden
EU-Richtlinien, technische Beratung und Begutachtung, Kun-
denschulung, Personaldienstleistungen sowie Softwareentwick-
lung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 06.02.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Haase, Denis, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5299 vom 11.02.2014 / CHE-433.286.868 / 01345977



TEXFRESH Textilpflege, Elmazi,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-180.013.

004, Albisriederstrasse 232, 8047 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Chemische Reinigung und Pflege von
Textilien und Leder aller Art; kann Liegenschaften erwerben, be-
lasten und veräussern sowie sich an Unternehmen beteiligen. Ein-
getragene Personen: Elmazi, Ibraim, mazedonischer Staatsange-
höriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5300 vom 11.02.2014 / CHE-180.013.004 / 01345979



Türkische Medien Schweiz GmbH,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-202.

059.442, Schaffhauserstrasse 99, 8152 Glattbrugg, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.
02.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Redaktion, die Her-
stellung, den Druck, Vertrieb und Handel von und mit Zeitungen,
Zeitschriften und Druckerzeugnissen aller Art, insbesondere tür-
kischer Herkunft, sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Tochtergesellschaften und
Zweigniederlassungen errichten und sich im In- und Ausland an
anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann Grundstücke erwer-
ben, halten, belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann auch
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten aus-
üben, welche direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft
im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft ist befugt, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaft für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
zugehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch ein-
getragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post zuzustellen. Gemäss Erklärung vom 06.02.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene

Personen: Celik, Ömür, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 5301 vom 11.02.2014 / CHE-202.059.442 / 01345981



WERK-R, Paul Demuth, Handwerk & Technik,

 

i n   W i n t e r -

t h u r

, CHE-398.484.918, Neuburgstrasse 94, 8408 Winterthur,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handwerkliche
und technische Arbeiten im Haus- und Wohnungsbereich. Unter-
halt und Reparaturen an Geräten, Maschinen und Fahrzeugen..
Eingetragene Personen: Demuth, Paul, von Winterthur, in Win-
terthur, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Demuth, Maja, von Win-
terthur, in Winterthur, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5302 vom 11.02.2014 / CHE-398.484.918 / 01345983



Wyssen & Eggel,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-328.468.920, Goldbrun-

nenstrasse 115, 8055 Zürich, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 22.01.2014. Zweck: Konzeption, Design und Pro-
grammierung von Web- und mobilen Applikationen. Eingetra-
gene Personen: Eggel, Christina, von Naters, in Ennetbaden,
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyssen, Jo-
nas, von Naters, in Zürich, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5303 vom 11.02.2014 / CHE-328.468.920 / 01345985



1ofa100 AG (1ofa100 SA) (1ofa100 Ltd.),

 

i n   S c h l i er e n

,

CHE-266.179.592, Rütistrasse 14, 8952 Schlieren, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.02.2014. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist Entwicklung und Inbetriebnahme von
Software (speziell von dem Webportal 1ofa100.com) im Bereich
e-Commerce Marketplace, Handel und Beratung. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften er richten und sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland
Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu
verwalten. Sie kann Wertschriften, Patente und Lizenzen erwer-
ben. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sein können, die Zwecke der Gesell-
schaft zu fördern und die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen, für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg schaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Straatman, Joris, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Prisma Teuhand und Revisions AG
(CHE-106.065.814), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5262 vom 11.02.2014 / CHE-266.179.592 / 01346005



2xC Immobilien AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-325.244.488, Talstrasse

83, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 23.01.2014. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb,
die Veräusserung und die Verwaltung von Liegenschaften. Die Ge-
sellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern, wie insbeson-
dere im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und sich
an Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland beteiligen. Die
Gesellschaft kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Gruppengesellschaften eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 23.01.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Steinfels, Claudia, von Zürich,
in London (UK), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Norgren Steinfels, Christian, schwedischer Staatsan-
gehöriger, in St. Julians (MT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Widler, Anton, von Zürich, in Frei-
enbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wiederkehr, Dr. Alfred J., von Zürich, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5263 vom 11.02.2014 / CHE-325.244.488 / 01346007

Mutationen
Mutations
Mutazioni



adMedialis AG,

 

i n   B a c h e n b ü l a c h

, CHE-377.251.337, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2013, Publ. 1256457).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reh-
mann, Heinz, von Zürich, in Maur, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5304 vom 11.02.2014 / CHE-377.251.337 / 01346115



AK - Immobilien AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-100.952.415, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, Publ. 6082404). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Argo Revi-
sionen GmbH (CH-020.4.041.665-0), in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mariand'l Treuhand
GmbH (CHE-108.537.184), in Oberriet SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5305 vom 11.02.2014 / CHE-100.952.415 / 01346117



Berichtigung des im SHAB Nr. 7 vom 13.01.2014 publizierten

TR-Eintrags Nr. 664 vom 08.01.2014

Allingua Übersetzungen AG,

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.637.165, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom

13.01.2014, Publ. 1280177). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cheridito, Yves, von Zürich, in Meilen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:
Cheririto, Yves]. . 

Tagesregister-Nr. 5306 vom 11.02.2014 / CHE-106.637.165 / 01346119



Alltrans Express GmbH,

 

i n   M au r

, CHE-454.725.773, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 14.10.2013,
Publ. 1125031). Statutenänderung: 31.01.2014. Sitz neu: 

G r e i -

f en se e

. Domizil neu: Tumigerstrasse 45, 8606 Greifensee. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Murtezaj, Kushtrim, ko-
sovarischer Staatsangehöriger, in Greifensee, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: in Maur]. 

Tagesregister-Nr. 5307 vom 11.02.2014 / CHE-454.725.773 / 01346385



Aqua Helvetica AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.487.987, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 36, Publ. 5142718).
Statutenänderung: 10.02.2014. Sitz neu: 

M a u r

. Domizil neu: c/

o Andreas Wettstein, Zürichstrasse 244, 8122 Binz. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Leibundgut, Fritz, von
Affoltern im Emmental, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wettstein, Andreas, von Zürich und Wildberg, in Maur, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Mei-
len, Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5308 vom 11.02.2014 / CHE-101.487.987 / 01346387



Berichtigung des im SHAB Nr. 22 vom 03.02.2014 publizierten

TR-Eintrags Nr. 3'689 vom 29.01.2014

Archivista GmbH,

 

i n   E g g

,

CHE-104.421.039, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 22 vom 03.02.2014, Publ. 1321725). Domizil neu: Stegstrasse
14, 8132 Egg bei Zürich. . 

Tagesregister-Nr. 5309 vom 11.02.2014 / CHE-104.421.039 / 01346121



Artist Corner GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-114.768.705, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 23.11.
2010, S. 24, Publ. 5906296). Domizil neu: c/o Sonja Romano,
Frauenfelderstrasse 96, 8404 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 5310 vom 11.02.2014 / CHE-114.768.705 / 01346123



Asendia Press EDS AG,

 

i n   M e i l e n

, CHE-106.433.361, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013, Publ. 7142670).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bättig, Thomas, von
Mauensee, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CHE-229.062.543), in Muri
bei Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG (CH-035.9.002.788-
6)]. 

Tagesregister-Nr. 5311 vom 11.02.2014 / CHE-106.433.361 / 01346125



Ashinze Ventures,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-164.619.415, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2012, Publ. 6721752).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Winterthur vom 07.02.2014
mit Wirkung ab dem 07.02.2014, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. 

Tagesregister-Nr. 5312 vom 11.02.2014 / CHE-164.619.415 / 01346341



Berichtigung des im SHAB Nr. 20 vom 30.01.2014 publizierten

TR-Eintrags Nr. 3'239 vom 27.01.2014

Asus Switzerland GmbH,

i n   S c h l i e r en

, CHE-114.760.514, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2014, Publ. 1315843). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Chang, Shuo-Wei, taiwa-
nischer Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [nicht: chinesischer Staatsangehöriger]. . 

Tagesregister-Nr. 5313 vom 11.02.2014 / CHE-114.760.514 / 01346083



Atlas International Services GmbH,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-492.

499.885, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225
vom 20.11.2013, Publ. 1189437). Statutenänderung: 16.01.2014.
Sitz neu: 

K l o t e n

. Domizil neu: Bimenzältenstrasse , General Avi-

ation Center, 8058 Zürich-Flughafen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kössler, Bernhard, deutscher
Staatsangehöriger, in Fehraltorf, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Senn,
Emanuel Walter, von Uster, in Opfikon, mit Einzelunterschrift;
Sciarini, Marco, von Neerach, in Dielsdorf, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Senn, Daniela, von
Uster, in Opfikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5314 vom 11.02.2014 / CHE-492.499.885 / 01346343



Augros Wetzikon AG,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CHE-105.287.306,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 173 vom 09.09.2013, Publ.
1065723). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weische
Ryser, Birgit, von Seeberg, in Freienwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; S&A Tax & Audit SA (CHE-112.614.008), in Lugano,
Revisionsstelle [bisher: S&A Tax & Audit SA (CH-514.3.029.622-
6)]. 

Tagesregister-Nr. 5315 vom 11.02.2014 / CHE-105.287.306 / 01346085



Autohuus Albis AG,

 

i n   A d l i s w i l

, CHE-106.940.451, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2013, Publ. 1134055). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Good, Ro-
ger, von Mels, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5316 vom 11.02.2014 / CHE-106.940.451 / 01346087



B. Meier GmbH,

 

i n   W i l   Z H

, CHE-113.273.766, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, Publ.
6204568). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier,
Markus, von Bülach, in Bassersdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Thommen, Claudia, von Urdorf, in Urdorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5317 vom 11.02.2014 / CHE-113.273.766 / 01346089



Bankrevisions- und Treuhand AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.841.

337, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2013, Publ.
969047). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Da-
niel, von Zürich, in Regensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5319 vom 11.02.2014 / CHE-107.841.337 / 01346091



BLUEBERG GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-355.772.639, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2014,
Publ. 1291119). Eingetragene Personen neu oder mutierend: He-
diger, Daniel Johannes, von Reinach AG, in Aarau, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Kirin, Vjekoslav, von Bachenbülach, in Dottikon, Gesell-

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.02.2014, No 31, Jahrgang - année - anno: 132

schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 5320 vom 11.02.2014 / CHE-355.772.639 / 01346127



Bruno Schuler-Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.865.983, Stif-

tung (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ. 7086966). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Leuenberger, Ste-
fan, von St. Gallen, in Thalwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schulthess, Dr. Hans Konrad, von Zürich, in Zürich,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lottenbach Treuhand und Beratung (CHE-108.585.177), in Weg-
gis, Revisionsstelle [bisher: Lottenbach Treuhand und Beratung
(CH-100.1.019.459-6)]. 

Tagesregister-Nr. 5321 vom 11.02.2014 / CHE-101.865.983 / 01346129



Bulleri Consulting & Partners GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-269.

233.118, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250
vom 23.12.2011, Publ. 6475206). Statutenänderung: 05.02.2014.
Sitz neu: 

B ü l a c h

. Domizil neu: Feldstrasse 80, 8180 Bülach. 

Tagesregister-Nr. 5322 vom 11.02.2014 / CHE-269.233.118 / 01346395



Burgerhaus Zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-148.473.969, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2013, Publ. 7122248). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burger,
Philippe Olivier, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Fidinter AG (CH-020.9.900.392-2),
in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ciabatti, Maurizio, italienischer Staatsangehöriger, in
Arezzo (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Cassiano, Francesco Antonio, von Agno, in Bellinzona, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Deloitte AG (CHE-193.020.143), in
Lugano, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5323 vom 11.02.2014 / CHE-148.473.969 / 01346131



B8 Gastro GmbH,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-116.361.591, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2013,
Publ. 1242945). Firma neu: 

B8 Gastro GmbH in Liquidation

. Mit

Urteil vom 13.12.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts
Dietikon über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 13.12.2013,
10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 5318 vom 11.02.2014 / CHE-116.361.591 / 01345955



Cadtech AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-100.460.218, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 137 vom 18.07.2013, Publ. 984023). Statutenände-
rung: 29.01.2014. Firma neu: 

BMM Capital AG

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(BMM Capital SA ) (BMM Capital Ltd.)

. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Unternehmensbe-
ratungs- und Treuhanddienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Patente, Lizenzen, Marken- und andere
Schutzrechte sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Saladin, Stefan, von Luzern,
in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Sveklov, Mikhail, russischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5324 vom 11.02.2014 / CHE-100.460.218 / 01345987



Cafeteria Check-In Rümlang GmbH in Liquidation,

 

i n   R ü m -

l a n g

, CHE-115.402.945, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 23 vom 04.02.2014, Publ. 1324749). Das Konkursver-
fahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 07.02.2014 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5325 vom 11.02.2014 / CHE-115.402.945 / 01346133



Carinos-Currywurst, Inhaber R. Zanini,

 

i n   B a c h e n b ü l a c h

,

CHE-180.095.752, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 171 vom 05.09.
2013, Publ. 1061041). Das Einzelunternehmen wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Sirnach im Handelsregister des Kantons
Thurgau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5428 vom 11.02.2014 / CHE-180.095.752 / 01347873



Carrosserie Aeschlimann AG,

 

i n   D ä l l i k o n

, CHE-112.129.

894, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 05.08.2013, Publ.
1011891). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: DASA Treuhand AG (CH-020.3.902.449-1), in Regensdorf, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hasli
Audit AG (CHE-113.733.549), in Niederhasli, Revisionsstelle;
Aeschlimann, Iwan, von Rüderswil und Dänikon, in Otelfingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Dänikon]. 

Tagesregister-Nr. 5326 vom 11.02.2014 / CHE-112.129.894 / 01346135



Credit Suisse Group AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.884.494, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2013, Publ. 1189449).
Statutenänderung: 05.02.2014. Aktienkapital neu: CHF
63'844'773.96 [bisher: CHF 63'086'757.88]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 63'844'773.96 [bisher: CHF 63'086'757.88]. Ak-
tien neu: 1'596'119'349 Namenaktien zu CHF 0.04. [bisher:
1'577'168'947 Namenaktien zu CHF 0.04]. Kapitalerhöhung aus
bedingtem Aktienkapital. 

Tagesregister-Nr. 5327 vom 11.02.2014 / CHE-105.884.494 / 01345989



Customer Interaction Solutions GmbH,

 

i n   G l at t fe l d e n

,

CHE-115.002.534, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ. 6793804). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Probst Treuhand GmbH (CH-
400.4.031.188-6), in Baden, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Segmüller Treuhand AG (CHE-107.245.
483), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5328 vom 11.02.2014 / CHE-115.002.534 / 01346137



Dagaz Trading Group GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

115.871.412, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
250 vom 27.12.2013, Publ. 1258735). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil des Konkursrichters vom 05.02.2014 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5329 vom 11.02.2014 / CHE-115.871.412 / 01346139



Daporta Immo I GmbH,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-115.472.271, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 26.08.
2013, Publ. 1042743). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: DAPORTA Beteiligungs-Management GmbH, in
Graz (AT), Gesellschafterin, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.
00; Daporta Beteiligungen Alpha OG (FN 374250 v), in Graz (AT),
Gesellschafterin, mit 950 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Alpha JCL Vermögens-
verwaltungs GmbH (FN 405256 s), in Graz (AT), Gesellschafterin,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; JCL AG (FN 314565 x),
in Graz (AT), Gesellschafterin, mit 950 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 5330 vom 11.02.2014 / CHE-115.472.271 / 01346147



Daporta Immo II GmbH,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-402.651.009, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.
2013, Publ. 969005). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Daporta Beteiligungen Alpha OG (FN 374250 v),
in Graz (AT), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: JCL AG (FN
314565 x), in Graz (AT), Gesellschafterin, mit 51 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; JCL Logistics Switzerland AG (CHE-107.878.
808), in Thayngen, Gesellschafterin, mit 149 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5331 vom 11.02.2014 / CHE-402.651.009 / 01346141



Daporta Immo III GmbH,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-315.525.997, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 16.07.
2013, Publ. 979333). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Daporta Beteiligungen Alpha OG (FN 374250 v),
in Graz (AT), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Daporta Be-
teiligungs-Management GmbH (FN 308302 k), in Graz (AT), Ge-
sellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5332 vom 11.02.2014 / CHE-315.525.997 / 01346143



Domit AG,

 

i n   N i e d e r h a s l i

, CHE-106.951.934, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ. 7089106). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bischof, Olivier, von Rorscha-
cherberg, in Uznach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Bartholet, Christian, von Flums,
in Oberuzwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5333 vom 11.02.2014 / CHE-106.951.934 / 01346149



Dr. Ing. Karl Busch AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-100.381.694, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2005, S. 21, Publ. 2893634).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Magden
im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5430 vom 11.02.2014 / CHE-100.381.694 / 01347875



Dynamic GmbH Personalberatung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.

589.086, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206
vom 22.10.2010, S. 20, Publ. 5863746). Firma neu: 

Dynamic

GmbH Personalberatung in Liquidation

. Mit Urteil vom 06.02.

2014 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 06.02.2014, 10.00 Uhr, den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 5334 vom 11.02.2014 / CHE-108.589.086 / 01345991



ERPsourcing AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-100.818.805, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7036872). Sta-
tutenänderung: 04.11.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ziegler, Alfred, von Oberrieden und
Neuheim, in Stäfa, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bachem, Urs, von Zürich, in Elgg, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Treureva AG (CHE-105.888.
546)[CH-020.3.926.720-2], in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
Treureva AG (CH-020.3.926.720-2)]. 

Tagesregister-Nr. 5335 vom 11.02.2014 / CHE-100.818.805 / 01347049



Escapenet GmbH,

 

i n   W i n te r t h u r

, CHE-108.545.829, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013,
Publ. 7059598). [Die Bemerkung ist gestrichen.] [bisher: Die Er-
bengemeinschaft Christian Fawer besteht aus Florian Lucas Fawer
und Naomi Linda Fawer, beide von Winterthur und Zürich, in
Winterthur.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Erbengemeinschaft Christian Fawer, Gesellschafterin,
mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stahl, Jürg, von Fischingen, in Winterthur,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 75 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und mit 100
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Frei, Reto, von Winterthur,
in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 75 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Seuz-
ach und mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5336 vom 11.02.2014 / CHE-108.545.829 / 01346151



ESG Analytics AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-332.575.370, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013, Publ. 7055086). Sta-
tutenänderung: 08.01.2014. Aktienkapital neu: CHF 210'527.00
[bisher: CHF 200'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
210'527.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Aktien neu: 210'527 Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 200'000 Namenaktien zu CHF
1.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-105.952.747)[CH-
170.3.026.090-6], in Zürich, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-
170.3.026.090-6)]. 

Tagesregister-Nr. 5337 vom 11.02.2014 / CHE-332.575.370 / 01345993



Berichtigung des im SHAB Nr. 249 vom 24.12.2013 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 41'223 vom 19.12.2013

ETH Woman Profes-

sors Forum,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-200.908.567, Verein (SHAB Nr. 249

vom 24.12.2013, Publ. 1255727). Name neu: 

ETH Women Pro-

fessors Forum

. . 

Tagesregister-Nr. 5338 vom 11.02.2014 / CHE-200.908.567 / 01345995



EUROBICA, Galal,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-259.922.736, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2013, Publ. 7065080). Sitz
neu: 

S c h l i e r e n

. Domizil neu: c/o Grolimund + Hüppin Treu-

hand, Steinwiesenstrasse 1, 8952 Schlieren. 

Tagesregister-Nr. 5339 vom 11.02.2014 / CHE-259.922.736 / 01346437



EVOREX Swiss AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-413.089.514, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2013, Publ. 1226127). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Laurent,
Jean-Pierre, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Barbul Imeraj, Köstana, von Appenzell, in St. Gallen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5340 vom 11.02.2014 / CHE-413.089.514 / 01346093



Express AC GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-116.343.067, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2013,
Publ. 1255729). Firma neu: 

Express AC GmbH in Liquidation

.

Das Obergericht des Kantons Zürich hat mit Beschluss vom 06.02.
2014 die Beschwerde gegen das Urteil des Konkursrichters des Be-
zirksgerichts Zürich vom 05.12.2013 betreffend Konkurseröff-
nung abgewiesen und den Konkurs mit Wirkung ab dem 06.02.
2014, 15.45 Uhr, neu eröffnet. Demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. [bisher: Mit Verfügung des Obergerichtes des Kantons Zü-
rich vom 17.12.2013 ist der Beschwerde gegen das Urteil des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 05.12.2013 betreffend
Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden.
Demnach wird die Eintragung betreffend Auflösung der Gesell-
schaft infolge Konkurses im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 5341 vom 11.02.2014 / CHE-116.343.067 / 01345997



FairGem GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.496.228,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.
2013, Publ. 1075063). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des
Konkursrichters vom 07.02.2014 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 5342 vom 11.02.2014 / CHE-114.496.228 / 01346153



FairWinds Partners Switzerland GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

114.915.314, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88
vom 08.05.2013, Publ. 7180734). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Richards, Katie Kendal, britische Staatsangehö-
rige und Zürich, in Bellikon, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF
500.00 [bisher: britische Staatsangehörige, in Locarno]. 

Tagesregister-Nr. 5343 vom 11.02.2014 / CHE-114.915.314 / 01346217



Fässler AG,

 

i n   D ü b en d o r f

, CHE-107.162.733, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 158 vom 19.08.2013, Publ. 1032625). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Broger, Franz,
von Zürich und Appenzell, in Teufen AR, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5344 vom 11.02.2014 / CHE-107.162.733 / 01346219



Futsport and Event GmbH,

 

i n   Fl a a c h

, CHE-482.610.402, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 20.09.
2012, Publ. 6856160). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lemon8 Fashion GmbH (CH-290.4.017.278-5), in
Schaffhausen, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lang, Ra-
hel, von Wolfhalden, in Flurlingen, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5345 vom 11.02.2014 / CHE-482.610.402 / 01346221



Gemperli AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.540.216, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, Publ. 6764698). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Intercontrol
AG, in Zürich, Revisionsstelle; Pfyffer, Urs, von Fällanden, in Zü-
rich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber Treu-
hand AG (CHE-101.325.586), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5346 vom 11.02.2014 / CHE-101.540.216 / 01346223



Genossenschaft Kalkbreite,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.854.845,

Genossenschaft (SHAB Nr. 159 vom 17.08.2012, Publ. 6813454).
Statutenänderung: 18.06.2013. Zweck neu: Die Genossenschaft
Kalkbreite bezweckt den Erwerb von Grundstücken (Liegenschaf-
ten, Baurechte) sowie deren Bebauung und Betrieb nach folgen-
den Grundsätzen: Erstellen und Vermieten von preiswertem
Wohn- und Gewerberaum; Verbindung von Wohnen, Arbeiten und
Kultur; Förderung sozialer Durchmischung und gemeinschaftli-
cher Einrichtungen; Förderung einer nachhaltigen Entwicklung
gemäss den Zielen der 2000-Watt-Gesellschaft. Die Tätigkeit der
Genossenschaft ist gemeinnützig und nicht gewinnstrebig. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ReviTrust
Treuhand AG (CH-020.3.020.705-3), in Zürich, Revisionsstelle;
Pfeifer, Felix, von Zürich, in Zürich, Co-Präsident der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Knuchel, Manuel, von Tscheppach, in Zürich,
Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Co-Präsident der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Gurny Cassee, Ruth, von Zürich, in Zürich, Mitglied der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; ReviTrust Audit
AG (CHE-114.760.750)[020.3.033.585-5], in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 5347 vom 11.02.2014 / CHE-113.854.845 / 01345999



GHB Gesellschaft für Handel und Betriebsstudium AG,

 

i n

Z ü r i c h

, CHE-102.827.057, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom

02.09.2011, Publ. 6318584). Domizil neu: c/o R&H Trust Co. (Zu-
rich) AG, Paradeplatz 4, Eingang Tiefenhöfe 9, 8001 Zürich. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bonderer,
Sascha, von Pfäfers, in Zizers, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Guntli, Stefan, von Mels, in Buchs SG, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kunz, Dr. Romano, von Chur und Fläsch,

in Chur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; In-
terrevision AG (CHE-103.275.077), in St. Gallen, Revisionsstelle
[bisher: Interrevision AG (CH-320.3.021.848-7)]. 

Tagesregister-Nr. 5348 vom 11.02.2014 / CHE-102.827.057 / 01346225



GLOBOGATE Corporate Services & Finance AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-113.247.289, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.
2013, Publ. 7052366). Die Gesellschaft (neu: FO Pegasus AG) wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Stans im Handelsregister des
Kantons Nidwalden eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5432 vom 11.02.2014 / CHE-113.247.289 / 01347877



goyagoya gmbh schweiz,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.544.083, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 30.03.2010,
S. 21, Publ. 5564806). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Grieder, Cécile, von Rünenberg, in Basel, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5349 vom 11.02.2014 / CHE-115.544.083 / 01346227



Grayling International AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-100.547.411, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012, Publ. 6972424).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Murphy,
Michael, britischer Staatsangehöriger, in Richmond (UK), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Oehen, Stephan, von Hohenrain, in Maur, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Tria Revisions AG (CHE-101.644.241),
in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Tria Revisions AG (CH-020.3.
006.116-1)]; Withey, Sally-Ann, britische Staatsangehörige, in
Buckinghamshire (UK), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Berkshire (UK), Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5350 vom 11.02.2014 / CHE-100.547.411 / 01346229



Greulich Hotel, Restaurant, Bar, Dr. Thomas B. Brunner,

 

i n

Z ü r ic h

, CHE-109.643.860, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129

vom 05.07.2012, Publ. 6752842). Domizil neu: c/o Dr. Thomas B.
Brunner Anwaltspraxis, Zollikerstrasse 124, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 5351 vom 11.02.2014 / CHE-109.643.860 / 01346523



HCG Partners GmbH,

 

i n   B o n st et t en

, CHE-404.819.716, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 26.07.
2011, Publ. 6271796). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gisi, Remo, von Niedergösgen, in Tuggen, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 40 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Chatelaine, Jeremy, französischer Staatsangehöriger, in Bonstet-
ten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 160 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 5352 vom 11.02.2014 / CHE-404.819.716 / 01346525



Heinz Baumgartner Werkzeugbau und Feinmechanik AG,

 

i n

D i e t i k o n

, CHE-101.571.814, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122

vom 30.06.1997, S. 4517). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Baumgartner, Nadja, von Langnau im Emmental, in Die-
tikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; G +
N Revisions AG (CHE-108.050.611), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: G + N Revisions AG, in Rüschlikon]. 

Tagesregister-Nr. 5353 vom 11.02.2014 / CHE-101.571.814 / 01346527



Hesa Immobilien AG,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CHE-103.232.990,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2013, Publ.
1014621). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: DASA Treuhand AG (CH-020.3.902.449-1), in Regensdorf, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hasli
Audit AG (CHE-113.733.549), in Niederhasli, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5354 vom 11.02.2014 / CHE-103.232.990 / 01346529



Holtzbrinck Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.251.343, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2012, Publ. 6775196).
Domizil neu: c/o Linfield Trust Company AG, Splügenstrasse 10,
8002 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brockhaus, Dr. Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gutbrod,
Dr. Jochen, von Montana, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5355 vom 11.02.2014 / CHE-110.251.343 / 01346531



Horama AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.054.926, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 212 vom 01.11.2007, S. 22, Publ. 4179718). Statutenän-
derung: 10.02.2014. Firma neu: 

Horama AG in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 29.
11.2013 aufgelöst. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom 10.02.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Aeby, Richard, von Ri-
ckenbach ZH und Giffers, in Rickenbach ZH, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Horand, Marianne, von
Sissach, in Langnau am Albis, Präsidentin des Verwaltungsrates
und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5356 vom 11.02.2014 / CHE-103.054.926 / 01346001



ICD-Mond SA,

 

i n   R ü m l a n g

, CHE-103.115.835, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 31, Publ. 5483778). Sta-
tutenänderung: 28.10.2013. Aktienkapital neu: CHF 125'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
125'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 6'250 Namen-
aktien zu CHF 20.00. [bisher: 5'000 Namenaktien zu CHF 20.00].
Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zinzius, Alain, französischer Staatsangehö-
riger, in Paris (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Herrmann, Markus, deutscher
Staatsangehöriger, in Ravensburg (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Pang, Kam Chiu, chi-
nesischer Staatsangehöriger, in Hong Kong (CN), Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Peterer, Martin,
von Reute AR, in Niederhelfenschwil, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung; Walderhaug, Ove Balsnes,

27

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.02.2014, No 31, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

norwegischer Staatsangehöriger, in Alesund (NO), Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Wilde, June,
australische Staatsangehörige, in Perth (AU), Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Acribia AG (CHE-100.
066.407), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Acribia AG (CH-020.
3.900.144-8)]. 

Tagesregister-Nr. 5357 vom 11.02.2014 / CHE-103.115.835 / 01346003



IDENTA AG,

 

i n   U s t e r

, CHE-113.428.566, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009, S. 32, Publ. 4837048). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Haller-Rietschel,
Barbara, von Weinfelden, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Haller, Christina, deutsche Staatsangehörige, in Villin-
gen-Schwenningen (DE), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]; Gubser, Adrian, von Quarten, in Pfäffikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5358 vom 11.02.2014 / CHE-113.428.566 / 01346553



Ihle (Schweiz) AG,

 

i n   B ü l a c h

, CHE-277.227.901, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 09.09.2013, Publ. 1065789). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Weische Ryser, Birgit,
von Seeberg, in Freienwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
S&A Tax & Audit SA (CHE-112.614.008), in Lugano, Revisions-
stelle [bisher: S&A Tax & Audit SA (CH-514.3.029.622-6)]. 

Tagesregister-Nr. 5359 vom 11.02.2014 / CHE-277.227.901 / 01346573



Inova Intercity AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.093.179, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2009, S. 24, Publ. 5324566).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofmann, Urs, von
Winterthur, in Egg, Präsident des Verwaltungsrates und Delegier-
ter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Vizepräsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bächler, An-
ton, von Weggis, in Weggis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Maur, Präsident des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wüst, Her-
bert J., von Oberriet SG, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Uetikon am See];
Wüst, Markus, von Oberriet SG, in Winkel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Cham];
Ernst & Young AG (CHE-491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: Ernst & Young AG]. 

Tagesregister-Nr. 5360 vom 11.02.2014 / CHE-110.093.179 / 01346587



Nachtrag zum im SHAB Nr. 21 vom 31.01.2014 publizierten

TR-Eintrag Nr. 3'415 vom 28.01.2014

IPPT Lucy Clarvis,

 

i n   Z o l l i -

k o n

, CHE-367.377.698, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom

31.01.2014, Publ. 1318685). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Clarvis, Lucy Jane, britische Staatsangehörige, in
Zollikon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [nicht: ohne einge-
tragene Funktion mit Einzelunterschrift]. . 

Tagesregister-Nr. 5361 vom 11.02.2014 / CHE-367.377.698 / 01346597



Kita Luna Seebach A. Meier,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-303.160.966,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2014, Publ.
1288601). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrich-
ters vom 06.02.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5362 vom 11.02.2014 / CHE-303.160.966 / 01346613



Kompass Schweiz Verlag AG,

 

i n   Züric h

, CHE-105.942.855,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2012, Publ. 6959598).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofer, Christoph, von
Luzern, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5363 vom 11.02.2014 / CHE-105.942.855 / 01346761



KPS & Partner GmbH,

 

i n   L u f i n g e n

, CHE-109.360.698, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 03.07.
2012, Publ. 6748410). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Kaltbrunn im Handelsregister des Kantons St. Gallen
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5434 vom 11.02.2014 / CHE-109.360.698 / 01346339



KTS Financial Services AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.104.838, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6989244).
Domizil neu: Utoquai 39, 8008 Zürich. Postadresse neu: [Die Post-
adresse wird als weitere Adresse aufgeführt auf Grund geänderter
Eintragungsvorschrift.]. [Neue] Weitere Adresse: Postfach 1510,
8032 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Grant Thornton AG (CH-020.3.024.585-0), in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fides
Experta AG (CHE-141.060.170), in Zürich, Revisionsstelle; Addi-
son, Michelle, kanadische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Zaman, Ronald, niederländischer
Staatsangehöriger, in Meilen, Vizedirektor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5364 vom 11.02.2014 / CHE-115.104.838 / 01346763



La Serlas Zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.329.326, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2012, Publ. 6910976). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hofmann,
Kay Peter, von Grüningen, in Zürich, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bodmer, Sinan Robert, von Küsnacht ZH, in Moskau
(RU), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Gul-
dener, Adrian Peter, von Zürich, in Freienbach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in London (UK)];
Copartner Revision AG (CHE-107.423.224), in Basel, Revisions-
stelle [bisher: Copartner Revision AG (CH-270.3.001.085-4)]. 

Tagesregister-Nr. 5365 vom 11.02.2014 / CHE-108.329.326 / 01346765



Libertas Investment Consulting Group AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

114.311.872, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012,
Publ. 6555188). Firma neu: 

Libertas Investment Consulting

Group AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Liber-

tas Investment Consulting Group Ltd. in liquidation) (Libertas
Investment Consulting Group SA in liquidazione)

. Vinkulierung

neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 22.01.2014 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ott, Matthias,

von Winterthur, in Wallisellen, Mitglied des Verwaltungsrates und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Illnau-Effretikon,
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5366 vom 11.02.2014 / CHE-114.311.872 / 01346053



Lille Svalsund GmbH,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-115.135.394, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 30.10.
2013, Publ. 1153091). Statutenänderung: 07.02.2014. Stammka-
pital neu: CHF 20'100.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Qualifizierte
Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Kapitalerhöhung vom 07.02.2014 gemäss Vertrag vom 07.02.
2014 zwei Aktien der Svalsund Limited, in St. Peter Port, Guernsey
(UK) zu nominal EUR 1.00 , wofür 1 Stammanteil zu CHF 100.
00 ausgegeben wird. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fougner, Erik, von Rohrbachgraben, in Zollikon, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 201 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 5367 vom 11.02.2014 / CHE-115.135.394 / 01346055



LZB Bülach AG,

 

i n   B ü l a c h

, CHE-112.619.388, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S. 30, Publ. 5191622). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koehne, Dr.
Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Mülheim a. d. Ruhr (DE),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5368 vom 11.02.2014 / CHE-112.619.388 / 01346767



M. Passerini Consulting GmbH,

 

i n   A d l i ko n

, CHE-110.032.

769, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 04.
12.2009, S. 26, Publ. 5375940). Firma neu: 

M. Passerini Consul-

ting GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 10.02.2014 hat der Kon-

kursrichter des Bezirksgerichts Andelfingen über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 10.02.2014, 08.30 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 5369 vom 11.02.2014 / CHE-110.032.769 / 01346057



Maison Mollerus AG,

 

i n   E r l e n b a c h   Z H

, CHE-106.006.154,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2013, Publ.
1007491). Statutenänderung: 07.02.2014. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Herstellung von und Handel mit Waren aller
Art, insbesondere Textilien, Reisegepäck aus Leder und Lederimi-
tation, Parfümerieartikeln, Uhren und Schmuck sowie die Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Bereichen Raumgestaltung-
und Interior Design. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Richner Mollerus, Mirija, von Küsnacht ZH, in
Küsnacht ZH, Delegierte des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5370 vom 11.02.2014 / CHE-106.006.154 / 01346059



Marchstei Betreutes Wohnen AG,

 

i n   F e u e r t h a l e n

, CHE-

115.256.046, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2013,
Publ. 7189346). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ruckstuhl, Doris, von Lommis, in Schaffhausen, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Krüsi, Peter, von Berg TG, in
Schlatt TG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5371 vom 11.02.2014 / CHE-115.256.046 / 01346769



Massage-Praxis & Rückentherapie Zürich-Oerlikon, Sascha

Cartier,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.367.220, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 27, Publ. 5459770). Über den In-
haber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des Konkursrich-
ters des Bezirksgerichts Zürich vom 05.02.2014 mit Wirkung ab
dem 05.02.2014, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 5372 vom 11.02.2014 / CHE-115.367.220 / 01346771



MB Marketing Beratung, Bruno Camenzind,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-106.734.638, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 243 vom 14.12.
2010, S. 20, Publ. 5937454). Domizil neu: Talwiesenstrasse 17,
8045 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 5373 vom 11.02.2014 / CHE-106.734.638 / 01346773



MC Investors AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.145.860, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2001, S. 1538). Statutenänderung:
07.02.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die
Finanzierung, das Halten und die Veräusserung von Beteiligun-
gen an in- und ausländischen Unternehmen sowie die Führung,
Beratung, Verwaltung und die damit verbunden Dienstleistungen.
Weiter die Durchführung von Treuhandgeschäften, Übernahme
von Treuhandfunktionen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, im ln- und Ausland Grundeigentum,
Patente, Marken, Muster und Modelle und andere Immaterialgü-
terrechte, erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Sofern der Gesell-
schaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, kön-
nen die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch Brief, Telefax
oder Email erfolgen. In diesem Fall kann die Publikation im SHAB
unterbleiben. Gemäss Erklärung vom 07.02.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Finanz-Treuhand Zug, in Zug, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5374 vom 11.02.2014 / CHE-101.145.860 / 01346061



Mentamagenta AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-493.818.160, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2013, Publ. 7175232).
Die Gesellschaft (neu: JOYCE & CO AG) wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Wollerau im Handelsregister des Kantons Schwyz ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5437 vom 11.02.2014 / CHE-493.818.160 / 01346853



Metall Limmattal GmbH,

 

in Obe r e n gs tri n ge n

, CHE-115.

020.650, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165
vom 27.08.2009, S. 24, Publ. 5216816). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fleischli, Thomas Gabriel, von Hohenrain,
in Rudolfstetten-Friedlisberg, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]; Notarnicola, Domenico, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Mettmenstetten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5375 vom 11.02.2014 / CHE-115.020.650 / 01346775



Meteolabor AG,

 

i n   W e t z i k o n  Z H

, CHE-106.979.855, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, Publ. 7029636).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kessler, Rolf Andreas,
von Thundorf, in Brütten, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5376 vom 11.02.2014 / CHE-106.979.855 / 01346777



modular lighting switzerland ag,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.493.

449, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2013, Publ.
1155063). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rutishauser, Heinz, von Langrickenbach, in Buochs, Ge-
schäftsführer, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 5377 vom 11.02.2014 / CHE-110.493.449 / 01346779



Murati Haustechnik GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.371.552,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 27.01.
2010, S. 28, Publ. 5462670). Statutenänderung: 21.01.2014.
Firma neu: 

Wärme Tech GmbH

. Domizil neu: Girhaldenstrasse

4, 8048 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 5378 vom 11.02.2014 / CHE-115.371.552 / 01346063



Natursteinpflästerungen Stephan Mörgeli,

 

i n   H ö r i

, CHE-

113.629.900, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2007,
S. 21, Publ. 3940926). Sitz neu: 

H ü n tw an ge n

. Domizil neu:

Poststrasse 9a, 8194 Hüntwangen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mörgeli, Stephan, von Wiesendangen, in Hünt-
wangen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Bertschikon,
in Höri]. 

Tagesregister-Nr. 5379 vom 11.02.2014 / CHE-113.629.900 / 01346781



Nektoon AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.690.606, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2013, Publ. 978573). Statutenän-
derung: 07.02.2014. Aktienkapital neu: CHF 749'767.00 [bisher:
CHF 565'982.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 749'767.00
[bisher: CHF 565'982.00]. Aktien neu: 749'767 Namenaktien zu
CHF 1.00. [bisher: 565'982 Namenaktien zu CHF 1.00]. Bei der or-
dentlichen Kapitalerhöhung vom 07.02.2014 werden Forderun-
gen in der Höhe von CHF 947'501.67 verrechnet, wofür 65'031 Na-
menaktien zu CHF 1.00 ausgegeben werden. Die Gesellschaft hat
mit Beschluss vom 07.02.2014 eine bedingte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hürlimann,
Felix, von Walchwil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kessel, Andrey, britischer Staatsangehöriger, in Cam-
bridge (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5380 vom 11.02.2014 / CHE-114.690.606 / 01346065



NIKU Media AG,

 

i n   B a c h e n b ü l a c h

, CHE-152.519.238, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, Publ. 6205008).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reh-
mann, Heinz Charles, von Zürich, in Maur, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5381 vom 11.02.2014 / CHE-152.519.238 / 01346783



NOMAG Baurealisation AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.499.186,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2000, S. 8679). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Vaterlaus, Robert, von
Berg am Irchel, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: in Freienbach]; Budliger Treu-
hand AG (CHE-103.622.262), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
Budliger Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 5382 vom 11.02.2014 / CHE-101.499.186 / 01346785



OZG OneZurich Group AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.986.398, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 18.10.2012, Publ. 6894560).
Statutenänderung: 10.02.2014. Sitz neu: 

Ni e d e r gl a t t

. Domizil

neu: Mülibodenstrasse 3, 8172 Niederglatt ZH. 

Tagesregister-Nr. 5383 vom 11.02.2014 / CHE-113.986.398 / 01346787



Partyhus M. Locher GmbH,

 

i n   B a u m a

, CHE-113.001.966,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 09.08.
2011, Publ. 6289414). Firma neu: 

Partyhus M. Locher GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 10.02.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Locher, Martin, von Oberegg, in Bauma, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5384 vom 11.02.2014 / CHE-113.001.966 / 01346067



PAWI Holding AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-109.078.345, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 28, Publ.
5557066). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Claude, von Lenzburg, in Lenzburg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schönenberger, Heinz, von Wuppenau TG,
in Elsau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boltshauser, Werner,
von Märstetten, in Warth, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewaterhouse-
Coopers AG (CHE-151.657.932), in Winterthur, Revisionsstelle
[bisher: PricewaterhouseCoopers AG]; Wirth, Tobias, von Seeberg,
in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5385 vom 11.02.2014 / CHE-109.078.345 / 01346789



PAWI Immobilien AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-103.166.956,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2013, Publ.
1166599). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Price-

waterhouseCoopers AG (CHE-151.657.932), in Winterthur, Revi-
sionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG]; Wirth, Tobias,
von Seeberg, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5386 vom 11.02.2014 / CHE-103.166.956 / 01346791



Personalberatung Ffc AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-105.081.

667, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2008, S. 21, Publ.
4702358). Statutenänderung: 28.01.2014. Firma neu: 

Immobi-

lien ffc AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen

von Dienstleistungen im Personal-, Immobilien-, Consulting-
und Treuhandbereich, die Erstellung von Immobilien sowie den
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an andern Unternehmungen im In- und Ausland be-
teiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Aktien neu: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00.
[bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00]. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Verwaltung an die Aktionäre/Aktionärinnen
erfolgen schriftlich oder elektronisch an die im Aktienbuch ein-
getragenen Aktionäre/Aktionärinnen, sofern das Gesetz nicht et-
was anderes vorschreibt. 

Tagesregister-Nr. 5387 vom 11.02.2014 / CHE-105.081.667 / 01346069



Protubi AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-137.776.905, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 240 vom 11.12.2013, Publ. 1229647). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dahm, Simone Dorothe, von
Kreuzlingen, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5388 vom 11.02.2014 / CHE-137.776.905 / 01346793



Rakan Consulting AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.960.910, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2012, Publ. 6685520). Sta-
tutenänderung: 07.02.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
das Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen des Engi-
neerings, Technologietransfers, Lizenzierung, Patentverwertung,
Informatik und Informationstechnologien, Unternehmensfüh-
rung, Organisation und Marketing sowie Handel mit Gütern in
diesen Bereichen; Weiter die Durchführung von Treuhandge-
schäften, Übernahme von Treuhandfunktionen, Erbringen von
Dienstleistungen im Treuhandbereich wie Buchführungen, In-
kasso, Revisionen, Steuerberatung sowie Gründung, Führung,
Verwaltung und Liquidation von Gesellschaften. Sie kann Dienst-
leistungen in den Bereichen Stellenvermittlung, Personalbera-
tung, Executive Search und Ausbildung erbringen, Lizenzen, Pa-
tente, Marken und andere immaterielle Güter erwerben, verwal-
ten, vermitteln und verkaufen, sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie Bauten erstellen, Immobilien kaufen, verkaufen,
vermitteln und verwalten. Die Gesellschaft kann Lizenzen, Pa-
tente, Marken und andere immaterielle Güter erwerben, verwal-
ten, vermitteln und verkaufen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im ln- und Ausland er-
richten und Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Sofern der Ge-
sellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind,
können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch Brief, Te-
lefax oder Email erfolgen. ln diesem Fall kann die Publikation im
SHAB unterbleiben. Gemäss Erklärung vom 07.02.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Finanz-Treuhand Zürich (CH-
020.3.908.935-4), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5389 vom 11.02.2014 / CHE-106.960.910 / 01346071



Regium Asset Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.857.

582, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 23, Publ.
5859504). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Widmer, Ernst A., von Zürich, in Maur, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5390 vom 11.02.2014 / CHE-115.857.582 / 01346795



Restaurant Schlachthof GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-318.857.

958, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.
12.2012, Publ. 6990944). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Graf, Rolf, von Rafz, in Laufen-Uhwiesen,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Soos,
Robert, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00]. 

Tagesregister-Nr. 5391 vom 11.02.2014 / CHE-318.857.958 / 01346797



Rodenstock (Schweiz) AG,

 

i n   D ü b en d o r f

, CHE-101.405.

570, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ.
6991186). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revi-
sionsstelle; Moritzer, Clemens, österreichischer Staatsangehöriger,
in Neulengbach (AT), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CHE-106.084.
881), in Zürich, Revisionsstelle; Schütz, Martin, von Sumiswald,
in Egg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5392 vom 11.02.2014 / CHE-101.405.570 / 01346799



Ruff Gebäudereinigung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-407.054.045, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 22, Publ.
5990748). Zweck neu: Gebäudereinigung, Ausführung von Haus-
wart-, Unterhalts- und Reparaturarbeiten. 

Tagesregister-Nr. 5393 vom 11.02.2014 / CHE-407.054.045 / 01346073



SAG Informatik AG,

 

i n   D i e t l i k o n

, CHE-105.527.657, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 09.09.2013, Publ. 1065881). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: S&A Tax & Audit SA
(CHE-112.614.008), in Lugano, Revisionsstelle [bisher: S&A Tax
& Audit SA (CH-514.3.029.622-6)]; Weische Ryser, Birgit, von See-
berg, in Freienwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5394 vom 11.02.2014 / CHE-105.527.657 / 01346801

28

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.02.2014, No 31, Jahrgang - année - anno: 132



SAG Services AG,

 

i n   D i e t l i k o n

, CHE-106.785.587, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 09.09.2013, Publ. 1065883). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: S&A Tax & Audit SA
(CHE-112.614.008), in Lugano, Revisionsstelle [bisher: S&A Tax
& Audit SA (CH-514.3.029.622-6)]; Weische Ryser, Birgit, von See-
berg, in Freienwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5395 vom 11.02.2014 / CHE-106.785.587 / 01346803



Sberbank (Switzerland) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.291.569,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2013, Publ.
1234661). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brechbühl, Heinz, von Küsnacht ZH, in Egg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gurkovsky, Vadim, deutscher Staatsange-
höriger, in Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ra-
bushko, Natalia, russische Staatsangehörige, in Küsnacht ZH, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ernst & Young AG (CHE-491.907.686), in Zürich, Re-
visionsstelle [bisher: Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0 )];
Brenneis, Mathias, von Arbon, in Basel, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Sidler, Beatrice, von Küssnacht SZ, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Stampfli, Aris, von Aeschi SO, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boulard, Séverine, fran-
zösische Staatsangehörige, in Zug, mit Kollektivprokura zu
zweien; Crespi, Patrizia, deutsche Staatsangehörige, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5396 vom 11.02.2014 / CHE-106.291.569 / 01346805



Schaeppi Grundstücke Verwaltungen Kollektivgesellschaft,

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.142.062, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 8

vom 14.01.2014, Publ. 1283269). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Läubli, Rolf, von Seengen, in Berikon,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5397 vom 11.02.2014 / CHE-110.142.062 / 01346807



Secura Industriebeteiligungen AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-

112.744.651, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012,
Publ. 6974742). Eingetragene Personen neu oder mutierend: See-
ger, Uwe Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Winterthur, mit
Einzelprokura [bisher: in Egg]. 

Tagesregister-Nr. 5398 vom 11.02.2014 / CHE-112.744.651 / 01346809



Sherry Transporte und Umzüge, Inh. Shamsher Singh,

 

i n

Z ü r i c h

, CHE-142.616.354, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168

vom 02.09.2013, Publ. 1053637). Über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirks-
gerichts Zürich vom 05.02.2014 mit Wirkung ab dem 05.02.2014,
10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 5399 vom 11.02.2014 / CHE-142.616.354 / 01346811



Société Générale, Paris, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-105.273.103, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 15 vom 23.01.2014, Publ. 1303697), mit Hauptsitz in: Paris
(Frankreich). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mancini, Claude Christian, italienischer Staatsangehö-
riger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Vetele, Laurent
Patrice Pierre Gabriel, französischer Staatsangehöriger, in
Genève, Vizedirektor der Zweigniederlassung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5400 vom 11.02.2014 / CHE-105.273.103 / 01346813



Staiger, Schwald & Partner AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.685.

258, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2014, Publ.
1291691). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knobloch,
Dr. Stefan, von Zürich, in Gommiswald, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schmid, Thomas, von Bern, in Adliswil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Sturny, Dr. Thiemo, von St. Antoni, in
Wettswil am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5401 vom 11.02.2014 / CHE-113.685.258 / 01346815



Stiftung Professor Dr. Max Cloëtta,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.693.

995, Stiftung (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6989100). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Suter, Prof.
Dr. Susanne, von Zug, in Presinge, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5402 vom 11.02.2014 / CHE-101.693.995 / 01346817



Stiftung Swiss Aids Care International,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.

344.602, Stiftung (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ. 923611).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuhrer, Martin, von
Trubschachen, in Bern, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5403 vom 11.02.2014 / CHE-110.344.602 / 01346819



Stratus Group AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.105.772, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2013, Publ. 1166767). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Richards, Katie Kendal,
britische Staatsangehörige und Zürich, in Bellikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: britische Staats-
angehörige, in Locarno]. 

Tagesregister-Nr. 5404 vom 11.02.2014 / CHE-115.105.772 / 01346821



Suissl AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-209.908.332, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 208 vom 28.10.2013, Publ. 1148151). Firma neu: 

Suissl

AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Suissl SA en

liquidation) (Suissl SA in liquidazione) (Suissl Ltd in liquida-
tion)

. Mit Urteil vom 05.02.2014 hat der Konkursrichter des Be-

zirksgerichts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 05.
02.2014, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 5405 vom 11.02.2014 / CHE-209.908.332 / 01346075



Swiss Eco Cleaning. Bislimi B. Reinigungen aller Art,

 

i n   T u r -

b e n t h a l

, CHE-430.266.786, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 82

vom 30.04.2013, Publ. 7170348). Über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirks-
gerichts Winterthur vom 07.02.2014 mit Wirkung ab dem 07.02.
2014, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 5406 vom 11.02.2014 / CHE-430.266.786 / 01346823



Swiss Immoconsult AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-257.482.525, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2013, Publ. 991271).
Statutenänderung: 05.02.2014. Sitz neu: 

B ü l a c h

. Domizil neu:

Feldstrasse 80, 8180 Bülach. 

Tagesregister-Nr. 5407 vom 11.02.2014 / CHE-257.482.525 / 01346825



Swiss Immoconsult Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-210.

011.147, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ.
923617). Statutenänderung: 05.02.2014. Sitz neu: 

B ü l a c h

. Do-

mizil neu: Feldstrasse 80, 8180 Bülach. 

Tagesregister-Nr. 5408 vom 11.02.2014 / CHE-210.011.147 / 01346827



swisstechnics GmbH,

 

i n   Z e l l   Z H

, CHE-211.029.279, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2013,
Publ. 1129903). Statutenänderung: 06.02.2014. Sitz neu: 

W i n -

t e r t h u r

. Domizil neu: Ibergstrasse 19, 8405 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 5409 vom 11.02.2014 / CHE-211.029.279 / 01346829



Team Informatik 2000 GmbH,

 

i n   E g g

, CHE-105.432.778, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 12.12.
2008, S. 25, Publ. 4778372). Statutenänderung: 07.02.2014. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gerber, Urs, von Langnau im Emmental, in Egg,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00; Haberstroh, Marcel, von
Niederweningen, in Niederweningen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: FO-
ZÜRISEE AG (CHE-107.382.565), in Stäfa, Gesellschafterin, mit
2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00; Konrad, Jürg, von Luzern,
in Grüningen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Mani, Ivo, von Trin und Zürich, in Grü-
ningen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5410 vom 11.02.2014 / CHE-105.432.778 / 01346831



The Royal Bank of Scotland plc, Edinburgh, Zweigniederlas-

sung Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.864.384, Ausländische Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2014, Publ. 1308053), mit
Hauptsitz in: Edinburgh (UK). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Suman Bannwart, Banu, türkische
Staatsangehörige, in Zürich, Direktorin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5411 vom 11.02.2014 / CHE-114.864.384 / 01346833



TopMotion GmbH,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-113.808.443, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 19.07.
2012, Publ. 6776720). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stebler, Rolf, von Nunningen, in Dübendorf, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Waldmeier, Kurt, von Möhlin, in Freienbach, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 5 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5412 vom 11.02.2014 / CHE-113.808.443 / 01346835



travel station & gallery gmbh,

 

i n   A f f o l t e r n   a m   A l b i s

, CHE-

283.032.961, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
210 vom 30.10.2013, Publ. 1152807). Statutenänderung: 06.02.
2014. Firma neu: 

Akamar GmbH

. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu:

Brandschenkestrasse 178, 8002 Zürich. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Verkauf und die Organisation von Reisen im
In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. [Die Bestimmung über die
Nebenleistungspflichten ist aufgehoben.] [gestrichen: Pflichten:
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 5413 vom 11.02.2014 / CHE-283.032.961 / 01346077



Triangle-Academy GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.880.759, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011,
Publ. 6114086). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Pieridou Vacirca, Liza, zyprische Staatsangehörige, in
Zürich, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5414 vom 11.02.2014 / CHE-113.880.759 / 01346837



Univar AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.951.096, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 191 vom 02.10.2012, Publ. 6873180). Statutenände-
rung: 10.02.2014. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft sind der Han-
del mit Chemikalien, Rohstoffen und Zwischen- und Fertigpro-
dukten im In- und Ausland sowie deren Lagerung und Verarbei-
tung. Die Gesellschaft kann sich auch an anderen Unternehmen
mit ähnlicher Zusammensetzung beteiligen und Liegenschaften
erwerben. Die Gesellschaft kann Dritten, einschliesslich ihren di-
rekten und indirekten Muttergesellschaften sowie deren direkten
und indirekten Tochtergesellschaften, Darlehen oder andere Fi-
nanzierungen gewähren und für deren Verbindlichkeiten Sicher-
heiten stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten, Abtretungen,
Sicherungsübereignungen oder Garantien jedwelcher Art, unab-
hängig davon, ob gegen Entgelt oder unentgeltlich und ob die Fi-
nanzierung oder das Stellen von Sicherheiten im Interesse der Ge-
sellschaft oder im ausschliesslichen Interesse Dritter erfolgt. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schenck, Michael Fritz
Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in Zürich]; Duyfjes, Sabine, deut-
sche Staatsangehörige, in Conters im Prättigau, Vizepräsidentin
des Verwaltungsrates und Delegierte des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Kilchberg ZH]. 

Tagesregister-Nr. 5415 vom 11.02.2014 / CHE-105.951.096 / 01346079



Wälchli & Bollier AG,

 

i n   B ü l a c h

, CHE-114.776.202, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 09.09.2013, Publ. 1065933). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Weische Ryser, Birgit,
von Seeberg, in Freienwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
S&A Tax & Audit SA (CHE-112.614.008), in Lugano, Revisions-
stelle [bisher: S&A Tax & Audit SA (CH-514.3.029.622-6)]. 

Tagesregister-Nr. 5416 vom 11.02.2014 / CHE-114.776.202 / 01346839



Walkwerk GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.824.689, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 48,
Publ. 4795372). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Nager Walker, Charlotte, von Gurtnellen und Luzern, in
Zürich, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 25'000.
00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walker, Martin,
von Gurtnellen, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 25'000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 25'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5417 vom 11.02.2014 / CHE-113.824.689 / 01346841



Berichtigung des im SHAB Nr. 153 vom 10.08.2010 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 28'464 vom 04.08.2010

Walter Haymann-

Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.881.244, Stiftung (SHAB Nr. 51 vom

14.03.2013, Publ. 7103920). Zweck neu: Die Stiftung bezweckt pri-
oritär die Objekte aus dem künstlerischen Lebenswerk von Walter
Haymann und die Werke von weiteren Künstlern, die durch Zu-
wendung des Stifters oder Erwerb in den Besitz der Stiftung gelangt
sind, sicher aufzubewahren und zu erhalten, der Fachwelt und der
Öffentlichkeit bekannt und zugänglich zu machen, durch Aus-
stellungen und durch anderweitige Veröffentlichung und Be-
kanntmachung dieser Werke, aber auch durch Veräusserung der
Werke an Sammler und Institutionen usw., die an einem Erhalt
dieser Kunstwerke interessiert sind. Die Stiftung bezweckt sekun-
där die Förderung und die finanzielle Unterstützung der Schwei-
zer Maler- und Bildhauerkunst, mittels Preisverleihungen oder
auch Stipendien, Werkbeiträgen, Ankauf von Werken, Beiträge an
Ausstellungen von Schweizer Künstlern im In- und Ausland, usw.
Die Stiftung kann im übrigen, sofern genügend Mittel vorhanden
sind, Ausstellungen von weiteren Kulturgütern in der Schweiz, ins-
besondere von jüdischen Kulturgütern, durchführen oder mit fi-
nanziellen Beiträgen unterstützen. Den Empfängern von Beiträ-
gen stehen keine klagbaren Ansprüche der Stiftung gegenüber zu.
Die Stiftung verfolgt weder Erwerbs- noch Selbsthilfezwecke. . 

Tagesregister-Nr. 5418 vom 11.02.2014 / CHE-115.881.244 / 01346081



Wealth Energy AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.440.667, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 26, Publ. 5508070).
Domizil neu: Bahnhaldenstrasse 7, 8052 Zürich. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gregor, David, von Bons-
tetten, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strickler, Jac-
queline, von Richterswil, in Opfikon, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5419 vom 11.02.2014 / CHE-115.440.667 / 01346843



Web Design Seewer GmbH in Liquidation,

 

i n   F r ei e n s te i n -

T eu fe n

, CHE-109.671.394, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2013, Publ. 1235185). Das Kon-
kursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 07.02.2014
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5420 vom 11.02.2014 / CHE-109.671.394 / 01346845



Webfels AG,

 

i n   U s t e r

, CHE-399.104.489, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 24 vom 05.02.2014, Publ. 1327361). Firma neu: 

Web-

fels AG in Liquidation

. Mit Urteil vom 10.02.2014 hat der Kon-

kursrichter des Bezirksgerichts Uster über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 10.02.2014, 08.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 5421 vom 11.02.2014 / CHE-399.104.489 / 01346333



Weisshorn Re AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-260.993.542, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 02.12.2013, Publ. 1210773). Sta-
tutenänderung: 30.01.2014. Zweck neu: Der Zweck der Gesell-
schaft ist der Betrieb der Rückversicherung und das Erbringen da-
mit verbundener Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
ausserdem alle Geschäfte abschliessen und Vereinbarungen ein-
gehen, die direkt oder indirekt dem Gesellschaftszweck dienen
oder in direktem Zusammenhang damit stehen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften in der
Schweiz und im Ausland errichten. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben,
halten, verwalten, verwerten und veräussern. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Weiss, George Allen, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Miami Beach (FL,US), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kelleher, Pa-
trick Brian, amerikanischer Staatsangehöriger, in Mooresville
(NC, US), Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Eswarahalli, Sundararajan Dattatreya, ameri-
kanischer Staatsangehöriger, in Boca Raton (FL,US), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gallant,
Stephen Earl, amerikanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Atlanta (GA, US), Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Hawkes, Paul, britischer Staatsangehöriger,
in Freienbach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Direktor mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5422 vom 11.02.2014 / CHE-260.993.542 / 01346335



Wintower Immobilien AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-102.549.

906, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ.
7085072). Postadresse neu: [Die Postadresse wird als weitere Ad-
resse aufgeführt auf Grund geänderter Eintragungsvorschrift.].
[Neue] Weitere Adresse: Postfach 2419, 8401 Winterthur. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Markus, von
Hemberg, in Kloten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stamm, Umit, von Genève, in Winterthur,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stefanini, Bruno, von Winterthur, in Winterthur, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5423 vom 11.02.2014 / CHE-102.549.906 / 01346847



WIRSOL Schweiz AG,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-134.044.912, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, Publ. 6243878). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rödl &
Partner (Schweiz) GmbH (CH-020.4.036.500-5), in Unter-
engstringen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Revision und Treuhand Robert Schumacher (CHE-
113.974.691), in Meilen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5424 vom 11.02.2014 / CHE-134.044.912 / 01346849



WS Decorbau GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.661.039, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009,
S. 35, Publ. 5395518). Firma neu: 

WS Decorbau GmbH in Liqui-

dation

. Mit Urteil vom 06.02.2014 hat der Konkursrichter des Be-

zirksgerichts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 06.
02.2014, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 5425 vom 11.02.2014 / CHE-108.661.039 / 01346337



Zena697 GmbH,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-250.235.701, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2013, Publ.
1240251). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Partner Revisions AG (CHE-106.377.975), in Luzern, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5426 vom 11.02.2014 / CHE-250.235.701 / 01346851

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Baljak Anica Süpermarket,

 

i n   H o r g e n

, CHE-494.918.255,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013, Publ.
928289). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 5427 vom 11.02.2014 / CHE-494.918.255 / 01345883



Cleanart Martins Ferreira,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CHE-113.931.

440, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2007, S. 20,
Publ. 4211714). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5429 vom 11.02.2014 / CHE-113.931.440 / 01345885



Frank Dickob Consulting,

 

i n   Z o l l i ko n

, CHE-228.273.238,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, Publ.
6343872). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5431 vom 11.02.2014 / CHE-228.273.238 / 01345887



HAIR PLUS 3D GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-229.044.775, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011,
Publ. 6105268). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 5433 vom 11.02.2014 / CHE-229.044.775 / 01345889



Kummer & Company AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.304.041, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2011, Publ. 6386748).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit
mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert ange-
setzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 5435 vom 11.02.2014 / CHE-101.304.041 / 01345945



martin engeler baumanagement,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-105.

629.335, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2011,
Publ. 6359158). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5436 vom 11.02.2014 / CHE-105.629.335 / 01345947



optsol ag in Liquidation,

 

i n   E g g

, CHE-418.387.203, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 909981). Die Li-
quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des
zugelassenen Revisionsexperten vom 25.10.2013 vor Ablauf des
Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5438 vom 11.02.2014 / CHE-418.387.203 / 01345949



PC-SHOP TURICENSIS Largiadèr und Lounis,

 

i n   Ob e r g l at t

,

CHE-105.424.951, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.
2007, S. 22, Publ. 4100706). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst.
Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5439 vom 11.02.2014 / CHE-105.424.951 / 01345951



Sengel Zeyrek, Nähatelier,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.067.816,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 09.05.2003, S. 21, Publ.
981626). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 5440 vom 11.02.2014 / CHE-110.067.816 / 01345953



Sunset International AG in Liquidation,

 

i n   H o r g e n

, CHE-

111.797.225, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 11.11.2013,
Publ. 1172443). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5441 vom 11.02.2014 / CHE-111.797.225 / 01345891



TOLSER GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.769.154, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, Publ.
6568006). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 5442 vom 11.02.2014 / CHE-112.769.154 / 01345893



www.personalindex.ch HIGH-SPEED-HRM C. YILDIRIM,

 

i n

W i n t e r t h u r

, CHE-100.986.762, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

239 vom 10.12.2013, Publ. 1226691). Der Geschäftsbetrieb hat
aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5443 vom 11.02.2014 / CHE-100.986.762 / 01345895