AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 10.02.2014

Nr. 27 - 132. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 10.02.2014 

Nr. 27 - 132

e

 année

Lunedì, 10.02.2014

Nr. 27 - 132º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AR 2

BE 2

BL 4

BS 5

FR 6

GE 6

GL 8

GR 8

JU 8

LU 9

NE 10

NW 10

OW 11

SG 11

SH 12

SO 12

SZ 13

TG 14

TI 15

UR 17

VD 17

VS 19

ZG 19

ZH 21

Konkurse

26

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 27

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 27

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 27

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 31

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 33

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Index

 38

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



BFA Häusermann GmbH,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-354.638.895,

Bahnhofstrasse 12, 5600 Lenzburg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.01.2014. Zweck:
Beratung, Planung, Projektierung und Bauleitung auf dem Gebiet
der Bauwerkabdichtungen, insbesondere im Tief-, Brücken-, De-
ponie- und Tunnelbau, Handel mit Abdichtungsprodukten und
Zubehör sowie weitere allgemeine Baudienstleistungen wie Pro-
jektleitungen oder Bauführungen; die Gesellschaft kann Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 28.01.2014 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Häusermann, Samuel, von Lenzburg, in Lenzburg, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Häusermann, Jutta, von Lenzburg, in
Lenzburg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1546 vom 05.02.2014 / CHE-354.638.895 / 01337021



B&T Lüftungsmontagen GmbH,

 

i n   B e r i k o n

, CHE-326.014.

376, Bahnhofstrasse 73, 8965 Berikon, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.01.
2014. Zweck: Ausführung und Planung von Lüftungsmontagen
und Klimaanlagen sowie Ausführung von Bau- und Umbauarbei-
ten aller Art; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaft errichten, sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 29.01.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Birich, Vitalius, deutscher Staatsangehöriger, in
Berikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Tomasi, Damian, italienischer Staatsangehöriger,
in Zwillikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1545 vom 05.02.2014 / CHE-326.014.376 / 01336163



dikini-mk kaltenegger,

 

i n  Bal d inge n

, CHE-292.026.936,

Breitweg 2, 5333 Baldingen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Verkauf von Unterwäsche im Detailhandel. Eingetragene
Personen: Kaltenegger, Magdalena, österreichische Staatsangehö-
rige, in Baldingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1547 vom 05.02.2014 / CHE-292.026.936 / 01337023



EINZIG-ART-IX F. Rohner,

 

in Ob erm u mp f

, CHE-218.506.

808, Am Bach 10, 4324 Obermumpf, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit Wolle, Handarbeiten, Mercerie,
Perlenschmuck, Textilien und Zubehör. Eingetragene Personen:
Rohner, Franziska, von Basel, in Obermumpf, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1548 vom 05.02.2014 / CHE-218.506.808 / 01337025



Engineering Steinegger,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-196.830.

457, Jagdgasse 1, 4310 Rheinfelden, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Dienstleistungen im Bereich Engineering,
Consulting und Projektmanagement. Eingetragene Personen:
Steinegger, Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden
(DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1549 vom 05.02.2014 / CHE-196.830.457 / 01337027



Florabella Floristik J. Käser,

 

i n   B r e m g a r t e n   A G

, CHE-255.

568.908, Bärengasse 2, 5620 Bremgarten AG, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führung eines Blumengeschäftes, An-
und Verkauf von Blumen, Boutique- und Geschenkartikeln. Ein-
getragene Personen: Käser, Jessica, von Madiswil, in Brugg, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift; Gattlen, Jeannine, von Bürchen, in
Rupperswil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1550 vom 05.02.2014 / CHE-255.568.908 / 01337029



i-Restore Schneider,

 

i n   B r u g g

, CHE-185.898.818, Zimmer-

mannstrasse 33, 5200 Brugg AG, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Ersatzteilen für Reparaturen an Smart-
phones und Tablets, Reparaturen jeglicher Art an Smartphones
und Tablets. Eingetragene Personen: Schneider, Shane, von Ersi-
gen, in Brugg AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1551 vom 05.02.2014 / CHE-185.898.818 / 01337031



Pusula Media GmbH (Pusula Media Sàrl) (Pusula Media Ltd

liab. Co),

 

i n   B e r gd i e t i k o n

, CHE-468.122.411, Honerethof 1,

8962 Bergdietikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 31.01.2014. Zweck: Herausgabe von
Zeitschriften und Magazinen, Betrieb einer Media-Agentur, Erstel-
len von Filmreportagen, Layouts und Internet-Präsentationen so-
wie Vermittlung von Werbeflächen und weitere Dienstleistungen
auf dem Gebiet des Verlagswesen; die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen,
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen per Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 31.01.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Karaboyun, Tur-
gut, türkischer Staatsangehöriger, in Bergdietikon, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1552 vom 05.02.2014 / CHE-468.122.411 / 01337033

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Adisa Service und Entwicklungs AG,

 

i n   K i l l w a n g e n

, CHE-

107.922.734, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013,
Publ. 7008280). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Knoops, Niels, deutscher Staatsangehöriger, in Risch,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1553 vom 05.02.2014 / CHE-107.922.734 / 01337035



BAG Dienstleistungs- & Vertriebs GmbH,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-

110.367.833, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
236 vom 04.12.2012, Publ. 6958550). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Will, Hans, von Leuggern, in Of-
tringen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmidlin, Marc, von
Malters, in Baar, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1554 vom 05.02.2014 / CHE-110.367.833 / 01337037



BOAL AG

, bisher in Bösingen, CHE-101.670.439, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 187 vom 29.01.2014). Gründungsstatuten: 08.12.
1989, Statutenänderung: 27.01.2014. Sitz neu: 

K ö l l i k e n

. Domi-

zil neu: Scheidgasse 18, 5742 Kölliken. Zweck neu: Durchführung

von Schulungen, Aus- und Weiterbildung in allen Bereichen der
Arbeitssicherheit und der Logistik; die Gesellschaft kann Grund-
eigentum erwerben, verwalten oder veräussern, Zweigniederlas-
sungen und Vertretungen errichten, Patente und Lizenzen erwer-
ben und veräussern und sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit Brief
oder elektronische Post an die im Aktienbuch eingetragene Adresse.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.01.2014 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: axalta Treuhand AG (CHE-109.348.639), in
Düdingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bongard, Erich, von Ependes FR, in Kölliken, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Zweigniederlassung neu:
[Folgende Zweigniederlassung ist aufgehoben worden:] [bisher:
Kölliken (CHE-189.103.116) (HR AG)].

Tagesregister-Nr. 1555 vom 05.02.2014 / CHE-101.670.439 / 01337039



DBITS GmbH,

 

i n   B e l l i k o n

, CHE-114.054.161, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2008, S. 1,
Publ. 4596510). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: LANOCA Holding GmbH (CHE-113.069.763), in Belli-
kon, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Baumann, Daniel, von Lüsslingen-Nennigkofen,
in Bellikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: von
Nennigkofen, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne
Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 1556 vom 05.02.2014 / CHE-114.054.161 / 01336975



Dreyer-Beratungen,

 

i n   B r e m g a r t e n   A G

, CHE-107.645.

084, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2012, Publ.
6666048). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Geuensee im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1584 vom 05.02.2014 / CHE-107.645.084 / 01335665



Ernst Dambach-Stiftung,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CHE-111.979.039,

Stiftung (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2012, Publ. 6532162). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brunner, Ar-
nold, von Mogelsberg, in Villmergen, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Erismann, Daniel, von Zürich
und Beinwil am See, in Dottikon, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Paul, von Villmergen, in
Villmergen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier,
Markus, von Tägerig, in Villmergen, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Stif-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Thürig, Herbert,
von Triengen, in Villmergen, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lütolf, Ulrich, von Schon-
gau, in Villmergen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1557 vom 05.02.2014 / CHE-111.979.039 / 01336977



Herzog Dienstleistungs AG,

 

i n   S t e i n   A G

, CHE-103.826.652,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2009, S. 3, Publ.
4890900). Statutenänderung: 30.01.2014. Sitz neu: 

W i t tn a u

. Do-

mizil neu: Altenbergstrasse 4, 5064 Wittnau. Zweck neu: Erbrin-
gung von kaufmännischen Dienstleistungen und Unternehmens-
und Rechtsberatung; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. [Nachstehende Adresse wird gelöscht.]
[bisher: Geschäftsadresse: Grenzacherweg 11, 4125 Riehen].Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.01.2014 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: TNC Treuhand Norbert Cavegn AG (CHE-
107.041.561), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1558 vom 05.02.2014 / CHE-103.826.652 / 01336159



Home Instead Holding AG,

 

in Möhl in

, CHE-345.645.620, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2014, Publ. 1310457). Sta-
tutenänderung: 27.01.2014. Aktienkapital neu: CHF 531'619.20
[bisher: CHF 336'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.02.2014, No 27, Jahrgang - année - anno: 132

531'619.20 [bisher: CHF 336'000.00]. Aktien neu: 15'822 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 33.60. [bisher: 10'000 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 33.60]. Ordentliche Kapitalerhöhung vom 27.
01.2014. Qualifizierte Tatbestände neu: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Kapitalerhöhung
vom 27.01.2014 66 Stammanteile zu CHF 100.00 der Senioren-
dienste Basel GmbH, in Basel (CHE-114.662.165) zum Preis von
höchstens CHF 1'900'000.00 zu übernehmen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fritz, Paulus, genannt Paul, österrei-
chischer Staatsangehöriger, in Mumpf, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Krebs, Dr. Alexander,
von Bühl und Lenzburg, in Lenzburg, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1559 vom 05.02.2014 / CHE-345.645.620 / 01336161



Invest 4 AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-109.687.567, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ. 918917). Domizil neu: Delf-
terstrasse 12, 5000 Aarau. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Häfeli, Jürg, von Egliswil, in Suhr, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Her-
mann Blättler, Bruno Peter, von Luzern, in Luzern, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gerber, Thomas, von Lang-
nau im Emmental, in Rupperswil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1560 vom 05.02.2014 / CHE-109.687.567 / 01336979



Kanalreinigung Näf GmbH,

 

i n   H o r n u s s e n

, CHE-110.029.

655, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 04.
11.2008, S. 2, Publ. 4718776). Statutenänderung: 27.01.2014. Sitz
neu: 

F r i c k

. Domizil neu: Industriestrasse 30, 5070 Frick. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Näf, Michael, von Kaisten,
in Hornussen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
von Ittenthal]; Näf, Lukas, von Kaisten, in Hornussen, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00 [bisher: von Ittenthal]. 

Tagesregister-Nr. 1561 vom 05.02.2014 / CHE-110.029.655 / 01336981



MLPP (Medical Legal Private Practice) AG,

 

i n   R h ei n fe l d e n

,

CHE-259.298.458, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.
2012, Publ. 6889324). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Salz, Christian, von Rheinfelden, in Zeiningen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Freiermuth,
Rolf, von Zeiningen, in Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1562 vom 05.02.2014 / CHE-259.298.458 / 01336983



N & D Böden GmbH,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-310.149.415, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2012,
Publ. 6948304). Domizil neu: Soleweg 15, 4313 Möhlin. 

Tagesregister-Nr. 1563 vom 05.02.2014 / CHE-310.149.415 / 01336985



Netexpress GmbH,

 

i n   A a r a u

, CHE-132.095.040, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2012, Publ.
6873672). Domizil neu: Bahnhofstrasse 102, 5000 Aarau. 

Tagesregister-Nr. 1564 vom 05.02.2014 / CHE-132.095.040 / 01336987



Pag Tech AG,

 

i n   S p r e i t e n b ac h

, CHE-105.856.718, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2011, Publ. 6375564). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bach-
mann, Robert, von Zürich, in Spreitenbach, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1565 vom 05.02.2014 / CHE-105.856.718 / 01336989



PeWa Zofingen AG,

 

i n   Zo fi n g e n

, CHE-107.953.195, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 05.07.2012, Publ. 6752972). [Ge-
meindefusion vom 01.01.2014]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Heuscher, Walter, von Herisau, in Bremgarten AG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Her-
metschwil-Staffeln]. 

Tagesregister-Nr. 1566 vom 05.02.2014 / CHE-107.953.195 / 01336991



PIANO-SUPPORT GmbH,

 

i n   B ad  Z u r z a c h

, CHE-168.282.

875, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 20.
07.2011, Publ. 6263696). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lieckfeldt, Siegfried, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Wettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lieckfeldt, Heiko, deut-
scher Staatsangehöriger, in Waldshut-Tiengen (DE), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]; Rup-
pen, Linda, von Saas Grund, in Spiegel b. Bern, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1567 vom 05.02.2014 / CHE-168.282.875 / 01336993



Plüss Moto Sport,

 

i n   F i s c h b a c h - G ö s l i k o n

, CHE-107.979.

042, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2004, S. 2,
Publ. 2407116). [Gemeindefusion vom 01.01.2014]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Plüss, Erwin Heinz, von Mur-
genthal und Zürich, in Bremgarten AG, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Hermetschwil-Staffeln]. 

Tagesregister-Nr. 1568 vom 05.02.2014 / CHE-107.979.042 / 01336995



Portmann und Partner,

 

i n   B r e mg a r te n   A G

, CHE-107.712.

792, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, Publ.
6525894). [Gemeindefusion vom 01.01.2014]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rupp, Daniel, von Hilterfingen, in
Bremgarten AG, Kommanditär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Kommanditsumme von CHF 50'000.00 [bisher:
in Hermetschwil-Staffeln, mit einer Komanditsumme von CHF
50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1569 vom 05.02.2014 / CHE-107.712.792 / 01336997



Rainer Huber, Management und Consulting,

 

i n   O b e r s i g -

g e n t h a l

, CHE-104.028.908, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 144

vom 29.07.2009, S. 2, Publ. 5167174). [Gemeindefusion vom 01.
01.2014]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber,
Rainer, von Baden und Bremgarten AG, in Nussbaumen bei Ba-
den, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Hermetschwil-
Staffeln]. 

Tagesregister-Nr. 1570 vom 05.02.2014 / CHE-104.028.908 / 01336999



Regionalwerke AG Baden,

 

i n   B a d e n

, CHE-106.843.428, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 10.05.2012, Publ. 6673662).
[Gemeindefusion vom 01.01.2014]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kilcher, Burkhard, von Zullwil, in Bremgarten
AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Hermetschwil-
Staffeln]. 

Tagesregister-Nr. 1571 vom 05.02.2014 / CHE-106.843.428 / 01337001



Richner - Bäckerei-Konditorei-Confiserie,

 

i n   V e l t h e i m

AG

, CHE-105.702.328, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 29.

01.2001, S. 687). [Gemeindefusion vom 01.01.2014]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Richner-Huber, Barbara, von
Rupperswil und Bremgarten AG, in Veltheim AG, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Hermetschwil-Staffeln]. 

Tagesregister-Nr. 1572 vom 05.02.2014 / CHE-105.702.328 / 01337003



Ringger Revisions AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-100.839.960, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011, Publ. 6353926). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ringger, Marcel, von
Niederglatt, in Brugg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Fislisbach]. 

Tagesregister-Nr. 1573 vom 05.02.2014 / CHE-100.839.960 / 01337005



Rösch Küchen AG,

 

i n   W a l t e n s c h w i l

, CHE-105.277.845, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2013, Publ. 7175678).
[Gemeindefusion vom 01.01.2014]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rösch, Walter, von Ersigen, in Bremgarten AG,
Präsident des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: in Hermetschwil-Staffeln]; Rösch, Joël, von Ersigen, in
Bremgarten AG, Mitglied des Verwaltungsrates,  mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Hermetschwil-Staffeln]; Rösch,
Belinda, von Ersigen, in Bremgarten AG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hermetschwil-Staf-
feln]. 

Tagesregister-Nr. 1574 vom 05.02.2014 / CHE-105.277.845 / 01337007



Ruedi Tinner AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-107.385.581, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ. 6935832). [Gemein-
defusion vom 01.01.2014]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Vock, Beat, von Eriswil, in Bremgarten AG, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: in Hermetschwil-Staffeln]. 

Tagesregister-Nr. 1575 vom 05.02.2014 / CHE-107.385.581 / 01337009



Suhner Abrasive Expert AG,

 

i n   Br u g g

, CHE-102.687.796,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2013, Publ.
1052635). [Gemeindefusion vom 01.01.2014]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Laube, Anton, von Lengnau AG, in
Bremgarten AG, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Her-
metschwil-Staffeln]. 

Tagesregister-Nr. 1576 vom 05.02.2014 / CHE-102.687.796 / 01337011



Su-matic AG,

 

i n   B r u g g

, CHE-107.119.507, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 167 vom 30.08.2013, Publ. 1052641). [Gemeindefusion
vom 01.01.2014]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Laube, Anton, von Lengnau AG, in Bremgarten AG, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: in Hermetschwil-Staffeln]. 

Tagesregister-Nr. 1577 vom 05.02.2014 / CHE-107.119.507 / 01337013



Threeway AG,

 

i n   W i n d i s c h

, CHE-108.431.522, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 3, Publ. 5073254).
Statutenänderung: 16.01.2014. Sitz neu: 

B r u g g

. Domizil neu:

Badenerstrasse 13, 5200 Brugg AG. 

Tagesregister-Nr. 1578 vom 05.02.2014 / CHE-108.431.522 / 01337015



ToPneu, Herbert Ruf,

 

i n   Z e i n i n g e n

, CHE-107.505.307, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2014, Publ. 1278679).
Sitz neu: 

W a l l b a c h

. Domizil neu: Bündtenweg 11, 4323 Wall-

bach. 

Tagesregister-Nr. 1579 vom 05.02.2014 / CHE-107.505.307 / 01337017



Zehnder Group International AG,

 

i n   G r ä n i c h en

, CHE-104.

808.881, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 25.11.2013, Publ.
1198251). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wie-
sendanger, Stephan, von Wiesendangen, in Bachenbülach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1580 vom 05.02.2014 / CHE-104.808.881 / 01337019

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AS PRODUKT MANAGEMENT Stöckli,

 

i n   M ei s t er s c h w an -

den

, CHE-370.116.767, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom

04.03.2013, Publ. 7088588). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1581 vom 05.02.2014 / CHE-370.116.767 / 01336167



Berisha Fliesen,

 

i n   U n t e r k u l m

, CHE-477.813.201, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2012, Publ. 6946866). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1582 vom 05.02.2014 / CHE-477.813.201 / 01336169



BOAL AG, Zweigniederlassung Kölliken,

 

i n   K ö l l i k e n

, CHE-

189.103.116, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 199 vom 12.10.2012,
Publ. 6887540), mit Hauptsitz in: Bösingen. Infolge Verlegung des
Hauptsitzes an den Sitz der Zweigniederlassung in Kölliken wurde
diese Zweigniederlassung aufgehoben. Der auf sie bezügliche Ein-
trag im Handelsregister wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1583 vom 05.02.2014 / CHE-189.103.116 / 01336165



Naim Kokollari Gipsergeschäft,

 

i n   D ö t t i n g e n

, CHE-410.

755.993, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013, Publ.
7177812). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1585 vom 05.02.2014 / CHE-410.755.993 / 01336171



Roswitha Luef Kiosk Badenertor,

 

i n   B a d e n

, CHE-240.912.

960, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, Publ.
6462980). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1586 vom 05.02.2014 / CHE-240.912.960 / 01336173



ScandicStyle, Charlotte Egger,

 

i n   B e l l i k o n

, CHE-229.683.

716, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2013, Publ.
7187222). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1587 vom 05.02.2014 / CHE-229.683.716 / 01336175



Technische Vertretungen Ernst Flückiger,

 

i n   B a d e n

, CHE-

110.464.347, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 241 vom 12.12.1994,
S. 6765). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1588 vom 05.02.2014 / CHE-110.464.347 / 01336177

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



oststelle.ch GmbH (oststelle.ch Sàrl), (oststelle.ch Sagl),

(oststelle.ch Ltd liab. Co),

 

i n   H e r i s a u

, CHE-141.512.232, Ahorn-

strasse 6, 9100 Herisau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 03.02.2014. Zweck: Konzep-
tion, Entwicklung und Verwaltung von Online-Stellenmärkten so-
wie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder in-
direkt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten,
belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 03.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Eigenmann, Pascal Bernhard, von Wald-
kirch, in Herisau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 175 vom 05.02.2014 / CHE-141.512.232 / 01336079

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Eisenring Sanitätsbedarf.ch GmbH in Liquidation,

 

i n   H e r i -

s au

, CHE-462.156.794, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 206 vom 24.10.2013, Publ. 1143287). Das Konkursver-
fahren ist mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts
von Appenzell Ausserrhoden vom 31.01.2014 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 176 vom 05.02.2014 / CHE-462.156.794 / 01336081



FM - Filtertechnik AG,

 

i n   T e u f e n   A R

, CHE-110.036.135, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 09.05.2003, S. 3, Publ. 982754).
Statutenänderung: 05.02.2014. Sitz neu: 

S te i n   A R

. Domizil neu:

Grunholz 699, 9063 Stein AR. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: IDP Treuhand AG (CHE-107.361.959), in Gais, Revi-
sionsstelle [bisher: IDP Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 177 vom 05.02.2014 / CHE-110.036.135 / 01336083



Hermann Koller AG Ätzerei, Färberei, Appretur, Gais,

 

i n

G a i s

, CHE-101.394.759, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.

05.2013, Publ. 7185990). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gemperle, Markus, von Oberuzwil, in Niederteufen (Teu-
fen AR), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 178 vom 05.02.2014 / CHE-101.394.759 / 01336085



Imptec AG in Liquidation,

 

i n   H e r i s au

, CHE-109.530.256,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2012, Publ.
6946432). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrich-
ters des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden vom 31.01.
2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 179 vom 05.02.2014 / CHE-109.530.256 / 01336087



Konwave AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-110.216.335, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ. 7164820). Statutenän-
derung: 30.01.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt in und
von der Schweiz aus Vermögensverwaltungs-, Beratungsdienst-
leistungen und Verwaltung an institutionelle Kunden, sowie Pri-
vate, welche als qualifizierte Anleger gelten, in der Schweiz und
Europa zu erbringen, einschliesslich der Tätigkeit als Vermögens-
verwalterin schweizerischer und ausländischer kollektiven Kapi-
talanlagen nach Massgabe der Kollektivanlagengesetzgebung.
Die Gesellschaft ist in der Schweiz als Vermögensverwalterin kol-
lektiver Kapitalanlagen bewilligt und untersteht der entsprechen-
den staatlichen Aufsicht.Sie kann alle übrigen in- und ausländi-
sche kollektive Kapitalanlagen bei denen sie als Vermögensver-
walterin oder als Anlageberaterin fungiert, vermarkten. Die
Verwaltungs- und Beratungsdienstleistungen können insbeson-
dere auch Portfolios mit alternativen Anlagestrategien umfassen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann
im Übrigen alle Geschäfte betreiben, die bestimmt oder geeignet
sind, das Unternehmen zu entwickeln oder den Gesellschafts-

zweck zu fördern. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dreier, Urs, von Basel, in Forch (Egg), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 180 vom 05.02.2014 / CHE-110.216.335 / 01336089



Taunus Trust Group AG,

 

i n   W o l fh a l d e n

, CHE-423.149.431,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2014, Publ. 1294075).
Statutenänderung: 05.02.2014. Aktien neu: 5'000 Namenaktien
zu CHF 100.00. [bisher: 5'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 181 vom 05.02.2014 / CHE-423.149.431 / 01336091

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Aabsolut Bau GmbH,

 

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

, CHE-380.699.

023, Waldeckweg 4, 3053 Münchenbuchsee, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.02.
2014. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Baugewerbe. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen, Darlehen aufnehmen und gewähren, ferner im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, E-
Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 04.02.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Cashback Car AG (CHE-344.984.226), in Wattenwil, Gesellschaf-
terin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gerber, Benja-
min, von Schangnau, in Bern, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1791 vom 05.02.2014 / CHE-380.699.023 / 01335953



Antik Am Bau Ritz Adrian,

 

i n   O b e r w i l   b e i   B ü r e n

, CHE-

174.078.449, Im Holz 2, 3298 Oberwil bei Büren, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Planung, Ausführung und Ge-
staltung von antiken Innenausbauten sowie Handel mit antiken
Baumaterialien, Antiquitäten, Elektrogeräten und Zubehör aller
Art. Eingetragene Personen: Ritz, Adrian, von Schnottwil, in Ober-
wil bei Büren, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1792 vom 05.02.2014 / CHE-174.078.449 / 01335955



bridge communications, Brigitte Zeller,

 

i n   S i g r i sw i l

, CHE-

445.272.519, Feldenstrasse 36, 3655 Sigriswil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Organisationsberatung, Coa-
ching und Mediation; Event Managment; Schreibwerkstatt, Über-
setzungen und Back-office services. Eingetragene Personen: Zel-
ler, Brigitte, von Sigriswil, in Sigriswil, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1793 vom 05.02.2014 / CHE-445.272.519 / 01335957



Caffè più Caputo GmbH,

 

i n   W o h l e n   b e i   B e r n

, CHE-300.

786.431, c/o Francesco Caputo, Kappelenring 18a, 3032 Hinter-
kappelen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 03.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Reparatur, den Verkauf und die Vermietung von Kaf-
feemaschinen, Haushalts- und Gastrogeräten im In- und Aus-
land; den Handel mit Kaffee, Tee, Lebensmitteln und Spirituosen;
das Erbringen von Schulungs- und Beratungsdienstleistungen,
das Führen von Gastrobetrieben und die Durchführung von
Events sowie die Ausführung von Sanitär- und Elektroinstallatio-
nen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen
erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Ge-
mäss Erklärung vom 03.02.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Caputo, Francesco,
italienischer Staatsangehöriger, in Hinterkappelen (Wohlen bei
Bern), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1794 vom 05.02.2014 / CHE-300.786.431 / 01335959



DieSpieler GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-316.915.639, Colombstra-

sse 21, 3027 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 03.02.2014. Zweck: Handel mit und
Verkauf von Spielwaren sowie Erbringung damit zusammenhän-
gender Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 03.
02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Kämpfer, Philip Eric, von Oeschenbach, in
Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 500.00; Beck,

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.02.2014, No 27, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Frank, von Rohrbach, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 500.
00. 

Tagesregister-Nr. 1795 vom 05.02.2014 / CHE-316.915.639 / 01336681



Druckpunkt Oppliger,

 

i n   B e r n

, CHE-305.826.167, Sennweg

19, 3012 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Druck und Vertrieb von sowie Handel mit Produkten des graphi-
schen Bereichs, Erbringung von Dienstleistungen im elektroni-
schen Medienumfeld. Eingetragene Personen: Oppliger, Thomas,
von Signau, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1796 vom 05.02.2014 / CHE-305.826.167 / 01335961



Restaurant du Port Erlach Sàrl,

 

à   Er l a c h

, CHE-473.076.389,

Heidenweg 2, 3235 Erlach, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 24.01.2014. But: La société a
pour but l'exploitation de restaurants, de cafés et d'hôtels. Capital
social: CHF 20'000.00. Organe de publication: FOSC. Communi-
cations aux associés: par courrier écrit, par téléfax ou courrier
électronique. Selon déclaration du 24.01.2014, il est renoncé à un
contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Guggisberg, Vincent,
de Neuchâtel, à Bas-Vully, associé et gérant, avec signature indi-
viduelle, pour 100 parts sociales de CHF 200.00. 

Registre journalier no 1797 du 05.02.2014 / CHE-473.076.389 / 01335963



Statham Unternehmensberatungen GmbH,

 

i n   O s t e r m u n -

d i g e n

, CHE-235.187.868, Gerbestrasse 23, 3072 Ostermundigen,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 04.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Managementdienstleistungen und Unternehmens-
beratung. Handel, Export und Import von Waren aller Art. Das Un-
ternehmen kann logistische Aufgaben und Transport von Produk-
ten wahrnehmen. Das Unternehmen kann Akkordarbeiten im Be-
reich Bau verrichten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen, Darlehen aufnehmen und gewähren,
ferner im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, E-
Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 04.02.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Cashback Car AG (CHE-344.984.226), in Wattenwil, Gesellschaf-
terin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Açikgöz, Yunus,
türkischer Staatsangehöriger, in Ostermundigen, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1798 vom 05.02.2014 / CHE-235.187.868 / 01335965



Thüer zum Grün GmbH,

 

i n   M e i k i r c h

, CHE-393.141.084, c/

o Florian Thüer, Reuelweg 6, 3045 Meikirch, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.02.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen und den Handel mit Waren im Garten- und Ag-
rarbereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 03.02.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Thüer, Florian, von Altstätten, in Meikirch, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1799 vom 05.02.2014 / CHE-393.141.084 / 01335967



van Alphen AD Dienstleistungen,

 

i n   H e i l i g e n s c h w e n d i

,

CHE-146.618.317, Obere Haltenstrasse 20, 3625 Heiligen-
schwendi, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Anbie-
ten von administrativen Dienstleistungen sowie Führen eines Ar-
chitekturbüros. Eingetragene Personen: van Alphen, Wilhelmus,
niederländischer Staatsangehöriger, in Heiligenschwendi, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1800 vom 05.02.2014 / CHE-146.618.317 / 01335969



Verein Spirit-Banken,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CHE-331.793.438, c/

o SPAR + LEIHKASSE MÜNSINGEN AG, Dorfplatz 5, 3110 Mün-
singen, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 13.11.2013.
Zweck: Der Verein bezweckt: a) den Informations- und Erfah-
rungsaustausch sowie die Förderung und Koordination der Zu-
sammenarbeit zwischen den Spirit-Banken; b) die Koordination
und Vertretung der gemeinsamen Interessen der Spirit-Banken
gegenüber externen Leistungserbringern, namentlich in den Be-
reichen IT-Plattform und Business Process Outsourcing (BPO); c)
die Koordination und Vertretung der gemeinsamen Interessen in
der RBA-Bankengruppe, gegenüber der RBA-Holding und deren
Tochtergesellschaften. Mittel: Jahresbeiträge der Mitglieder.
[Neue] Weitere Adresse: c/o Bernerland Bank AG, Kirchgasse 2,
Postfach 34, 3454 Sumiswald. Eingetragene Personen: Ritter, Pe-
ter, von Hasle bei Burgdorf, in Utzenstorf, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hiltbrunner, Beat Paul, von Wyssachen,
in Münsingen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wesner, Heinz Anton, von Stans, in Stans, Mitglied und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Graf, Markus Eduard, von Reb-
stein, in Remetschwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1801 vom 05.02.2014 / CHE-331.793.438 / 01336683



Versanova GmbH,

 

i n   M ü n c h e n b u c h se e

, CHE-148.410.

130, Höheweg 2, 3053 Münchenbuchsee, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.02.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Versi-
cherungsberatungen und -vermittlungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck

der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: mit Brief
oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung vom 04.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Popovic, Sanja, serbische Staats-
angehörige, in Gerlafingen, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1802 vom 05.02.2014 / CHE-148.410.130 / 01335971



Wagner Home Design,

 

i n   P o r t

, CHE-154.509.682, Höhen-

strasse 42, 2562 Port, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Führen eines Designstudios, insbesondere in den Berei-
chen Innen- und Aussenarchitektur sowie Durchführung von
high-tech Projekten. Eingetragene Personen: Wagner, Hansruedi
Bernhard, von Riehen, in Port, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Wagner, Bernhard, von Riehen, in Port, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1803 vom 05.02.2014 / CHE-154.509.682 / 01335973

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Adima Panpharma AG,

 

i n   B e r n

, CHE-101.274.144, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2013, Publ. 1118161). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Henzi, Rolf,
von Bern, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kronenberg, Oliver Philipp
Dr., von Riehen und Dagmersellen, in Zollikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1805 vom 05.02.2014 / CHE-101.274.144 / 01335977



AdventureRooms GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-142.332.980, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2014,
Publ. 1288059). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pa-
lacios Sánchez, David Alejandro, spanischer Staatsangehöriger, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Pala-
cios Sánchez, Gabriel, spanischer Staatsangehöriger, in Bern, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1806 vom 05.02.2014 / CHE-142.332.980 / 01335979



Aspreva Pharmaceuticals AG,

 

i n   B e r n

, CHE-110.147.154,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2013, Publ.
1118167). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Henzi, Rolf, von Bern, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kronenberg,
Oliver Philipp Dr., von Riehen und Dagmersellen, in Zollikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1807 vom 05.02.2014 / CHE-110.147.154 / 01335981



Baur Flugmodelle GmbH,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CHE-108.641.060,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 24.08.
2010, S. 4, Publ. 5782454). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Biberist im Handelsregister des Kantons Solothurn
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1858 vom 05.02.2014 / CHE-108.641.060 / 01335721



Bodler Industries AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-109.462.519,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 10.05.2012, Publ. 6672454).
Firma neu: 

Bodler Industries AG in Liq.

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Bodler Industries Ltd in Liq.)

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 04.02.2014 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Inga, von Biel/Bienne und Wiliberg, in Port, Direktorin, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jo-
lissaint, Brigitte, von Haute-Ajoie und Aegerten, in Port, Liquida-
torin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 1808 vom 05.02.2014 / CHE-109.462.519 / 01335983



Business & Decision AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CHE-103.472.

011, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2013, Publ.
1174641). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rivière,
Vincent, französischer Staatsangehöriger, in Nantes (FR), Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1809 vom 05.02.2014 / CHE-103.472.011 / 01335985



Centrial GmbH,

 

i n   K a l l n a c h

, CHE-322.665.161, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2013, Publ.
965547). Statutenänderung: 04.02.2014. Sitz neu: 

G r o s s a f f o l -

te rn

. Domizil neu: Weingarten 11, 3257 Ammerzwil BE. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Grzesiczek, Anja, deutsche
Staatsangehörige, in Ammerzwil BE (Grossaffoltern), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: in Kallnach]. 

Tagesregister-Nr. 1810 vom 05.02.2014 / CHE-322.665.161 / 01335987



Democal AG,

 

i n   B e r n

, CHE-106.719.805, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 195 vom 09.10.2013, Publ. 1118181). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Henzi, Rolf, von Bern,
in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kronenberg, Oliver Philipp Dr., von Rie-
hen und Dagmersellen, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1811 vom 05.02.2014 / CHE-106.719.805 / 01335989



DiaProject GmbH

, bisher in Bülach, CHE-113.377.710, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 25.08.
2011, Publ. 6308596). Gründungsstatuten: 14.12.2006, Statu-
tenänderung: 20.01.2014. Sitz neu: 

B u r g d o r f

. Domizil neu: c/o

Werner Bosshard, Pleerweg 25, 3400 Burgdorf. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt das Erstellen von Dia- und Fotoshows, Digital-
Präsentationen, Sofort-Shows (fotografieren - präsentieren) und

Animations-Shows, das Digitalisieren von Filmen, Videos, Dias
und Fotos sowie die Ausführung von fotografischen Aufträgen. Sie
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belas-
ten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bosshard,
Werner, von Bülach, in Burgdorf, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Bülach und mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1812 vom 05.02.2014 / CHE-113.377.710 / 01335991



e-mediat AG,

 

i n   B e r n

, CHE-100.956.755, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 165 vom 28.08.2013, Publ. 1047795). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Henzi, Rolf, von Bern,
in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kronenberg, Oliver Philipp Dr., von Rie-
hen und Dagmersellen, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1813 vom 05.02.2014 / CHE-100.956.755 / 01335993



Espace Real Estate Holding AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-104.

079.024, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 19.08.2013, Publ.
1032863). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ringler, Stefan, von Thalwil, in Oberägeri, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1814 vom 05.02.2014 / CHE-104.079.024 / 01335995



Fondation Franz Weber,

 

i n   B e r n

, CHE-110.391.777, Stif-

tung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2014, Publ. 1327685). Domizil neu:
Die Stiftung hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 1815 vom 05.02.2014 / CHE-110.391.777 / 01335997



Galenica Santé SA,

 

i n   B e r n

, CHE-101.228.351, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2013, Publ. 1118017). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Henzi, Rolf,
von Bern, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kronenberg, Oliver Philipp
Dr., von Riehen und Dagmersellen, in Zollikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1817 vom 05.02.2014 / CHE-101.228.351 / 01336001



Glatthard PMC,

 

i n   K ö n i z

, CHE-413.252.352, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2011, Publ. 6435734). Domizil
neu: Viktoriastrasse 25, 3084 Wabern. 

Tagesregister-Nr. 1818 vom 05.02.2014 / CHE-413.252.352 / 01336003



G4 Engineering & Consulting GmbH,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CHE-

101.404.783, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
219 vom 12.11.2013, Publ. 1174659). Statutenänderung: 03.02.
2014. Sitz neu: 

B ea te n b e r g

. Domizil neu: c/o Peter Robert Urfer,

Lehn 104, 3803 Beatenberg. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Urfer, Stephan, von Burgistein, in Thun,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 27 Stamm-
anteilen zu je CHF 500.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Urfer, Peter Robert, von Burgistein, in Beatenberg, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 27 Stammanteilen zu je CHF 500.00; Schnell, Ursula
Anita, von Röschenz, in Steffisburg, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1816 vom 05.02.2014 / CHE-101.404.783 / 01335999



HCI Solutions AG,

 

i n   B e r n

, CHE-107.377.185, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2013, Publ. 1232429). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Henzi, Rolf,
von Bern, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kronenberg, Oliver Philipp
Dr., von Riehen und Dagmersellen, in Zollikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1819 vom 05.02.2014 / CHE-107.377.185 / 01336005



Heda GmbH,

 

i n   O b e r h o f e n   a m   T h u n e r s e e

, CHE-103.

461.065, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181
vom 18.09.2012, Publ. 6853612). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Frutiger, Heinz, von Oberhofen am Thunersee, in
Kuala Lumpur (MY), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bis-
her: in Oberhofen am Thunersee]. 

Tagesregister-Nr. 1820 vom 05.02.2014 / CHE-103.461.065 / 01336007



HIM Swiss-Internet SA,

 

i n   I n s

, CHE-101.070.682, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, Publ. 6261986). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hauser,
Pierre, von Birwinken, in Cudrefin, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
L'Eplattenier, Vincent, von Val-de-Ruz, in Cornaux, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Les Geneveys-sur-Coffrane, Dele-
gierter mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1821 vom 05.02.2014 / CHE-101.070.682 / 01336009



Installations-sanitaires.ch GmbH,

 

à T r am el an

, CHE-114.

570.072, société à responsabilité limitée (No. FOSC 144 du 26.07.
2012, Publ. 6786712). Modification des statuts: 28.01.2014. Nou-
velle raison sociale: 

Import-Service Sàrl

. Nouveau but: La société

a pour but la vente de matériel sanitaire et de chauffage, l'achat,
la vente et la location de véhicules, l'import-export de biens de tous
genres, ainsi que tous travaux dans le domaine de la construction.
La société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, par-
ticiper à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des
entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner
avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles, faire
toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer
et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirecte-
ment. Nouvel organe de publication: FOSC. Nouvelles communi-
cations: Communications aux associés: par courrier écrit ou par

courrier électronique. Selon déclaration du 16.10.2008, il est re-
noncé à un contrôle restreint. [biffé: Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision].Les inscriptions au registre du commerce ont été traduites
et sont opérées nouvellement en langue française. 

Registre journalier no 1822 du 05.02.2014 / CHE-114.570.072 / 01336011



International Artist Marketing AG in Liquidation,

 

i n   B i e l /

B i e n n e

, CHE-115.271.181, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom

11.12.2013, Publ. 1228931). Das Konkursverfahren ist mit Ent-
scheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 31.01.2014
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1823 vom 05.02.2014 / CHE-115.271.181 / 01336013



Long Tec AG,

 

i n   P o r t

, CHE-112.144.445, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 122 vom 27.06.2013, Publ. 941613). Statutenände-
rung: 03.02.2014. Firma neu: 

LongTec Services AG

. 

Tagesregister-Nr. 1824 vom 05.02.2014 / CHE-112.144.445 / 01336015



Mägert & Co. Immobilienverwaltung,

 

i n   F r u ti g e n

, CHE-

479.904.010, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2013,
Publ. 1052235). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft über-
trägt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 26.11.2013 Ak-
tiven von CHF 13'974'881.74 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 0.00 auf die Mägert G. & C. Bautechnik, Nachfolger Mägert
& Co., in Hergiswil NW (CHE-106.803.794). Gegenleistung: Keine. 

Tagesregister-Nr. 1825 vom 05.02.2014 / CHE-479.904.010 / 01336685



medcommerce Hospilog AG ,

 

i n   B e r n

, CHE-105.571.368,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2013, Publ.
1118033). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Henzi, Rolf, von Bern, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kronenberg,
Oliver Philipp Dr., von Riehen und Dagmersellen, in Zollikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1826 vom 05.02.2014 / CHE-105.571.368 / 01336017



Medichemie Bioline AG,

 

i n   B e r n

, CHE-101.908.799, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2013, Publ. 1118695). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Henzi, Rolf,
von Bern, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kronenberg, Oliver Philipp
Dr., von Riehen und Dagmersellen, in Zollikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1827 vom 05.02.2014 / CHE-101.908.799 / 01336019



Milchgenossenschaft Muri-Gümligen in Liquidation,

 

i n

M u r i   b e i   B e r n

, CHE-104.057.488, Genossenschaft (SHAB Nr.

217 vom 08.11.2013, Publ. 1169429). Das Konkursverfahren ist
mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 31.01.2014
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1828 vom 05.02.2014 / CHE-104.057.488 / 01336021



miniswys SA,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-111.960.258, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2014, Publ. 1276643). Statu-
tenänderung: 03.02.2014. Aktienkapital neu: CHF 1'652'800.00
[bisher: CHF 1'552'800.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1'652'800.00 [bisher: CHF 1'552'800.00]. Aktien neu: 16'528 Na-
menaktien zu CHF 100.00. [bisher: 15'528 Namenaktien zu CHF
100.00]. Kapitalerhöhung aus genehmigten Aktienkapital.[ge-
stützt auf den Ermächtigungsbeschluss vom 28.03.2013 und
gleichzeitige Streichung der Statutenbestimmung infolge Voll-
ausschöpfung des Betrages][Namenaktien vinkuliert gemäss Sta-
tuten] [bisher: Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom
28.03.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung  gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten beschlossen.].

Tagesregister-Nr. 1829 vom 05.02.2014 / CHE-111.960.258 / 01336023



nbbn Sàrl,

 

à   E v i l a r d

, CHE-109.569.241, société à responsa-

bilité limitée (No. FOSC 89 du 10.05.2013, Publ. 7183262). Mo-
dification des statuts: 31.01.2014. Nouvelle raison sociale: 

TFA

Consulting Sàrl

. Nouvelle traduction de la raison: 

(TFA Consul-

ting LLC)

. Nouveau siège: 

R e c o n v i l i e r

. Nouvelle adresse: route

de Chaindon 9, 2732 Reconvilier. Nouveau but: La société a pour
but la prestation de services dans le domaine du management
d'entreprise, du génie civil et de toute autre activité relative à la
gestion d'une entreprise. La société peut participer à d'autres en-
treprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant
un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entre-
prises, acquérir ou vendre des immeubles. Nouveaux faits quali-
fiés: [La disposition statutaire sur les apports en nature lors de la
fondation du 19.04.2002 est abrogée] [biffé: Apports en nature: La
société reprend de la raison individuelle radiée au registre du com-
merce 'nbbn nota bene bureau nydegger', à Evilard, les actifs de
CHF 20'829.20 et les passifs de CHF 12'241.55 selon contrat d'ap-
port du 19.04.2002 et bilan au 31.12.2001 pour le prix de CHF
8'587.65, montant entièrement imputé sur le capital social.].
[biffé: Apports en nature: La société reprend de Stéphane Perrin,
à Evilard, un véhicule NISSAN Serena, 2.0 SLX, immatriculation
1995, pour le prix de CHF 7'046.– et un ordinateur PC Midi Tower,
AMD Duron 1200 avec accessoires (imprimante, moniteur 19 pou-
ces, scanner, modem fax) pour le prix de CHF 1'500.–, selon con-
trat d'apport du 19.04.2002, le montant total de CHF 8'546.– étant
imputé sur le capital social.].Obligations de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Inscription ou modification
de personne(s): Torti, Manuela, de Biel/Bienne et Stabio, à Re-
convilier, présidente de l'organe de gestion, avec signature indi-
viduelle; Torti, Flavio Mario, de Stabio, à Reconvilier, gérant, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 1830 du 05.02.2014 / CHE-109.569.241 / 01336025



PB Architektur AG,

 

i n   S c h w a r z e n b u r g

, CHE-108.441.472,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 6, Publ.
5191098). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Betschart,
Marc, von Illgau, in Schwarzenburg, mit Einzelunterschrift;
Hänni, Tanja, von Illgau, in Wichtrach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1831 vom 05.02.2014 / CHE-108.441.472 / 01335667



Pegrila AG,

 

i n   L a u p e n

, CHE-105.859.697, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 182 vom 19.09.2012, Publ. 6855220). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Consulta Bern GmbH

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.02.2014, No 27, Jahrgang - année - anno: 132

Allg. Wirtschaftsprüfung (CH-073.4.011.727-9), in Bern, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heinz
Gäumann Treuhand AG (CHE-106.157.310), in Thun, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1832 vom 05.02.2014 / CHE-105.859.697 / 01335669



Perskindol AG,

 

i n   B e r n

, CHE-101.519.392, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2013, Publ. 1118669). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Henzi, Rolf,
von Bern, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kronenberg, Oliver Philipp
Dr., von Riehen und Dagmersellen, in Zollikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1833 vom 05.02.2014 / CHE-101.519.392 / 01335671



Phénix Research and Development Sàrl en liquidation,

 

à

B i e l / B i e n n e

, CHE-108.501.737, société à responsabilité limitée

(No. FOSC 1 du 03.01.2014, Publ. 1264317). Selon décision du 31.
01.2014 du juge unique compétent, la faillite a été suspendue
faute d'actif. 

Registre journalier no 1834 du 05.02.2014 / CHE-108.501.737 / 01335673



Pro Gravur AG,

 

i n   B e r n

, CHE-101.818.452, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2012, Publ. 6917738). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tütsch-Auger, Frédérique,
von Zürich, in Cottens FR, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1835 vom 05.02.2014 / CHE-101.818.452 / 01335675



Raiffeisenbank Steffisburg Genossenschaft,

 

i n   S t e f f i s -

b u r g

, CHE-102.974.149, Genossenschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.

2013, Publ. 7072058). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Imseng, Franziska, von Raron, in St. German (Ra-
ron), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Bankleiter oder
Bankleiter-StV oder zeichnungsberechtigtem VR-Mitglied. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wiedmer, Yvonne, von
Buchholterberg, in Unterlangenegg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Bankleiter oder Bankleiter-StV oder zeichnungsbe-
rechtigtem VR-Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 1836 vom 05.02.2014 / CHE-102.974.149 / 01335677



Reinigungen & Hauswartungen Grujic,

 

i n   B e r n

, CHE-142.

434.787, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2012,
Publ. 6826402). Firma neu: 

SS Reinigung Grujic

. Zweck neu: An-

bieten von Reinigungen aller Art. 

Tagesregister-Nr. 1837 vom 05.02.2014 / CHE-142.434.787 / 01335679



Reoplan Bewirtschaftungs AG,

 

i n   T h u n

, CHE-167.889.508,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013, Publ. 944985).
[Neue] Weitere Adresse: Rugenparkstrasse 11, 3800 Interlaken.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bolz, Gisela, von Rö-
thenbach im Emmental, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1838 vom 05.02.2014 / CHE-167.889.508 / 01335681



Rinotaurus Holding AG in Liquidation,

 

i n   M ü n c h e n b u c h -

s ee

, CHE-114.684.089, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 30.

09.2013, Publ. 1099975). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid
des zuständigen Einzelgerichts vom 30.01.2014 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1839 vom 05.02.2014 / CHE-114.684.089 / 01335683



Rooftop Immobilien GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-109.438.998, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012,
Publ. 6578964). Statutenänderung: 30.01.2014. Sitz neu: 

B i e l /

B i e n n e

. Domizil neu: Bözingenstrasse 134, 2504 Biel/Bienne .

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung und die Ver-
mietung von Immobilien, den Handel und den Umbau von Lie-
genschaften sowie allen diesen Bereichen verwandte und unter-
geordneten Tätigkeiten; sie kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an andern
Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben
oder erworbene Unternehmen verkaufen, ferner Grundeigentum
und Wertschriften erwerben, belasten, verwalten und verkaufen.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Studer, Andreas, von Kirchberg BE, in Ortschwaben (Meikirch),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Carevic, Milan, serbischer Staatsangehöriger, in
Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1840 vom 05.02.2014 / CHE-109.438.998 / 01335685



Sandra Blaser Photography,

 

i n   B e r n

, CHE-115.606.979,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 4, Publ.
5601676). Domizil neu: Morgartenstrasse 11, 3014 Bern. Zweck
neu: Ausführung von Fotoaufträgen und Erbringung von Dienst-
leistungen in diesem Bereich. Ausführung von Aufträgen im Be-
reich der Konzeption, Design und Realisation von Websites. [Fol-
gende weitere Adresse wird im Handelsregister gelöscht:] [gestri-
chen: Weitere Adresse: Statthalterstrasse 105, 3018 Bern].

Tagesregister-Nr. 1841 vom 05.02.2014 / CHE-115.606.979 / 01335687



Schraff und Müller Seeland GmbH,

 

i n   In s

, CHE-362.895.

715, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.
02.2012, Publ. 6539906). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schraff und Müller GmbH (CH-290.4.015.
128-3), in Beringen, Gesellschafterin, mit 70 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
mund, Jens Simon, von Wohlen bei Bern, in Ins, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 1842 vom 05.02.2014 / CHE-362.895.715 / 01335689



Schweinezuchtgenossenschaft Bolligen und Umgebung in

Liquidation,

 

i n   B o l l i g e n

, CHE-101.477.262, Genossenschaft

(SHAB Nr. 217 vom 08.11.2013, Publ. 1169465). Das Konkursver-
fahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 03.
02.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1843 vom 05.02.2014 / CHE-101.477.262 / 01335691



Serbus GmbH

, bisher in Feusisberg, CHE-185.881.717, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010,
S. 23, Publ. 5965548). Gründungsstatuten: 15.12.2010, Statu-
tenänderung: 30.01.2014. Sitz neu: 

O b e r b u r g

. Domizil neu:

Emmentalstrasse 176, 3414 Oberburg. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt Speditions-, Logistik- und Transportgeschäfte,
Umzüge, Erbringung von weiteren damit zusammenhängenden
Dienstleistungen, Handel mit sowie Import und Export von Mo-
torfahrzeugen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmungen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Vinkulierung neu: [Die Bestimmung über die vom Gesetz
abweichenden Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ist aus
den Statuten gestrichen worden.]. 

Tagesregister-Nr. 1844 vom 05.02.2014 / CHE-185.881.717 / 01335693



Sigal AG,

 

i n   B e r n

, CHE-102.335.222, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 195 vom 09.10.2013, Publ. 1118681). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Henzi, Rolf, von Bern,
in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kronenberg, Oliver Philipp Dr., von Rie-
hen und Dagmersellen, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1845 vom 05.02.2014 / CHE-102.335.222 / 01335695



SMT AG Ingenieure + Planer,

 

i n   B e r n

, CHE-105.831.322, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ. 7205918).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüthi,
Matthias, von Bolligen, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst, Joëlle Nicole,
von Gachnang, in Derendingen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1846 vom 05.02.2014 / CHE-105.831.322 / 01335697



Stiftung Bernische Ombudsstelle für Alters- Betreuungs-

und Heimfragen,

 

i n   B e r n

, CHE-110.250.444, Stiftung (SHAB Nr.

118 vom 21.06.2013, Publ. 931345). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bhend, Samuel, von Beatenberg,
in Gunten (Sigriswil), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schenk, Marcel, von
Signau, in Steffisburg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1847 vom 05.02.2014 / CHE-110.250.444 / 01335699



Stiftung zur Förderung von KMU im Rahmen von Branchen-

clusters,

 

i n   B e r n

, CHE-113.838.852, Stiftung (SHAB Nr. 89 vom

11.05.2009, S. 5, Publ. 5012204). Organisation neu: [Streichung
der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext
gehörend.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ernst & Young AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG
(CHE-308.775.052), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1848 vom 05.02.2014 / CHE-113.838.852 / 01335701



Sunshine Gastro AG

, bisher in Zuchwil, CHE-101.074.361,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7013758).
Gründungsstatuten: 28.06.2000, Statutenänderung: 21.01.2014.
Sitz neu: 

B i e l / B i e n n e

. Domizil neu: c/o Verex Treuhand AG,

Salzhausstrasse 5, 2503 Biel/Bienne . Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bertini, Markus, von Kammers-
rohr, in Halten, Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nydegger, Hans Peter, von Guggis-
berg, in Port, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1849 vom 05.02.2014 / CHE-101.074.361 / 01335703



SWISS Rifles & Cartridges GmbH in Liquidation,

 

i n   T h u n

,

CHE-109.884.435, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6972792). Das Konkursverfahren
ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 03.02.2014
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1850 vom 05.02.2014 / CHE-109.884.435 / 01335705



Triamun AG,

 

i n   B e r n

, CHE-108.488.580, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 195 vom 09.10.2013, Publ. 1118685). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Henzi, Rolf, von Bern,
in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kronenberg, Oliver Philipp Dr., von Rie-
hen und Dagmersellen, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1851 vom 05.02.2014 / CHE-108.488.580 / 01335707



Unico Treuhand AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-106.486.498, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013, Publ. 7057906).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nyffenegger, Michel,
von Huttwil, in Burgdorf, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss
OR 459 Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 1852 vom 05.02.2014 / CHE-106.486.498 / 01335709



UNIFATI GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-114.076.518, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 5, Publ.
5877942). Firma neu: 

UNIFATI GmbH in Liquidation

. Mit Ent-

scheid des zuständigen Einzelgerichts vom 03.02.2014 wurde über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 03.02.2014, 10.20 Uhr, der
Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 1853 vom 05.02.2014 / CHE-114.076.518 / 01335711



UniverseMedica Swiss AG,

 

i n   W o r b

, CHE-100.849.639, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010, S. 4, Publ.
5862450). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bitter, Andreas, von Ittigen und Wallbach, in Ittigen, Sekretär
(Nichtmitglied), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1854 vom 05.02.2014 / CHE-100.849.639 / 01335713



walma presse et promotion sàrl,

 

à C o ur te lary

, CHE-112.

515.866, société à responsabilité limitée (No. FOSC 180 du 16.09.
2005, p. 4, Publ. 3021514). Nouvelle raison sociale: 

walma presse

et promotion sàrl en liquidation

. La communauté héréditaire de

Michel Walliser est composée de: Mélanie Walliser Stevens, de Rei-
goldswil, à Sonvilier, Julien Walliser, de Reigoldswil, à Brot-Plam-
boz, et de Rachel Walliser, de Reigoldswil, à Brébeuf (CA). La so-
ciété est dissoute par décision de l'assemblée des associés du 11.
11.2013. Adresse de liquidation: c/o Maria Tavares Correia, rue de
l'Envers 9f, 2605 Sonceboz-Sombeval. Personne(s) et signature(s)
radiée(s): Walliser, Michel, de Reigoldswil, à Courtelary, associé et
gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF
19'000.00. Inscription ou modification de personne(s): Tavares
Correia, Maria de Lurdes, de Courtelary, à Sonceboz-Sombeval, as-
sociée et gérante et liquidatrice, avec signature individuelle comme
liquidatrice, pour une part sociale de CHF 1'000.00 [précédem-
ment: à Courtelary, associée et gérante avec signature indivi-
duelle]; Communuauté héréditaire de Michel Walliser, associée,
pour une part sociale de CHF 19'000.00. 

Registre journalier no 1855 du 05.02.2014 / CHE-112.515.866 / 01335715



Weyermann K.W. AG,

 

i n   B e r n

, CHE-108.076.303, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S. 5, Publ. 5303800).
Domizil neu: Bottigenstrasse 114, 3018 Bern. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: KMT Revisionen GmbH
(CH-035.4.005.365-6), in Kaufdorf, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gewerbetreuhand AG Treuhand-
stelle des Gewerbeverbandes der Stadt Bern (CHE-107.985.580), in
Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1856 vom 05.02.2014 / CHE-108.076.303 / 01335717



1L Logistics AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-103.160.020, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2013, Publ. 1118157). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Henzi, Rolf,
von Bern, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kronenberg, Oliver Philipp
Dr., von Riehen und Dagmersellen, in Zollikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1804 vom 05.02.2014 / CHE-103.160.020 / 01335975

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Baugenossenschaft 'Heckenweg' Schwarzenburg in Liquida-

tion,

 

i n   S c h w a r z e n b u r g

, CHE-100.565.768, Genossenschaft

(SHAB Nr. 213 vom 04.11.2013, Publ. 1159747). Nachdem kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird
die Genossenschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1857 vom 05.02.2014 / CHE-100.565.768 / 01335719



CLASIC Lasic Predrag,

 

i n   B e r n

, CHE-292.623.552, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, Publ. 6437388).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1859 vom 05.02.2014 / CHE-292.623.552 / 01335723



Intec, K. Kees,

 

i n   N i d au

, CHE-107.441.386, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 12 vom 19.01.1993, S. 269). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1860 vom 05.02.2014 / CHE-107.441.386 / 01335725



Mandatrade Ltd in Liquidation,

 

i n   M u r i  b ei   B e r n

, CHE-

101.786.390, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2013,
Publ. 1159767). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1861 vom 05.02.2014 / CHE-101.786.390 / 01335727



Minder Brennstoffe AG,

 

i n   H u t t w i l

, CHE-100.136.870, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.1994, S. 3687). Nach-
dem die Gesellschaft infolge altrechtlicher Fusion mit der Vollen-
weider AG, neu firmierend Vollan Mineralölprodukte AG (CHE-
105.876.626), in Grenchen, aufgelöst ist und die Vollan Mineral-
ölprodukte AG ihrerseits infolge Fusion mit der Pétrol-Charmettes
S.A., neu firmierend GROUPE CHARMETTES SA (CHE-107.911.
297), in Fribourg, aufgelöst und danach gelöscht wurde (SHAB Nr.
142 vom 28.07.2003), wird die Gesellschaft von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1862 vom 05.02.2014 / CHE-100.136.870 / 01335729



P. Ulrich,

 

i n   S c h w a r z en b u r g

, CHE-107.214.169, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 156 vom 07.07.1977, S. 2235). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1863 vom 05.02.2014 / CHE-107.214.169 / 01335731



Pro Nutrition Sàrl en liquidation,

 

à   O r p u n d

, CHE-115.692.

045, société à responsabilité limitée (No. FOSC 146 du 31.07.2013,
Publ. 1007715). La procédure de faillite est close par ordonnance
du 31.01.2014 du juge unique compétent. La société est radiée
d'office. 

Registre journalier no 1864 du 05.02.2014 / CHE-115.692.045 / 01335733



Restaurant Löwen, Erika Schulthess,

 

i n   M a d i s w i l

, CHE-

103.030.274, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2007,
S. 3, Publ. 4065324). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1865 vom 05.02.2014 / CHE-103.030.274 / 01335735



Treuhand und Beratung B. Josi,

 

i n   W i m m i s

, CHE-105.659.

661, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2000, S.
5288). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 1866 vom 05.02.2014 / CHE-105.659.661 / 01335737



Viehzuchtgenossenschaft Niederwichtrach,

 

i n   W i c h t r a c h

,

CHE-101.503.787, Genossenschaft (SHAB Nr. 28 vom 10.02.1999,
S. 936). Nachdem die Genossenschaft infolge altrechtlicher Fusion
mit der Viehzuchtgenossenschaft Oberwichtrach (CHE-100.685.
332), in Oberwichtrach, aufgelöst ist und die Viehzuchtgenossen-
schaft Oberwichtrach (neu: Viehzuchtgenossenschaft Wichtrach in

Liquidation) nach Beendigung der Liquidation gelöscht wurde
(SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010), wird die Genossenschaft von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1867 vom 05.02.2014 / CHE-101.503.787 / 01335739



Vitessa AG,

 

i n   W o r b

, CHE-100.203.302, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 51 vom 15.03.1993, S. 1251). Nachdem die Gesellschaft
infolge altrechtlicher Fusion mit der Hogatron AG, nachher fir-
mierend HV Technics AG (CH-035.3.009.223-7), in Worb, aufge-
löst ist und die HV Technics AG (neu: HV Technics AG in Nachlass-
liquidation) nach Beendigung der Nachlassliquidation gelöscht
wurde (SHAB Nr. 187 vom 28.09.1998), wird die Gesellschaft von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1868 vom 05.02.2014 / CHE-100.203.302 / 01335741



Werner Amacher,

 

i n   B r i e n z w i l e r

, CHE-107.192.711, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 17.09.1968, S. 2005). Das
Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1869 vom 05.02.2014 / CHE-107.192.711 / 01335743

BL

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A. Meyer AG,

 

i n   R e i n a c h  BL

, CHE-106.610.427, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 5, Publ. 5908866).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer,
Andreas, von Aesch BL, in Pfeffingen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heinzel-
mann, Daniel, von Liestal, in Füllinsdorf, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; König, Ca-
rine, von Bourg-en-Lavaux, in Füllinsdorf, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 600 vom 05.02.2014 / CHE-106.610.427 / 01336759



Acino Holding AG,

 

i n   A e s c h   B L

, CHE-102.608.727, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ. 918079). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Bidder,
Luzi Andreas, von Zollikon, in Zumikon, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Härfstrand, Dr. Anders, schwedischer
Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Michel, Jürg, von Igis, in Meilen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gertsch, Martin, von Binningen, in Aesch
BL, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Burema, Peter, niederländischer Staatsangehöriger, in
Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rummelt, Dr. Andreas,
deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hasler, Hans Peter, von Madiswil,
in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Björklund, Dr. Sven
Hakan, schwedischer Staatsangehöriger, in Gärsnäs (SE), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weitzberg, Nathanael,
schwedischer Staatsangehöriger, in Stockholm (SE), Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Agnblad, Jonas Wil-
helm, schwedischer Staatsangehöriger, in Lidingö (SE), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dean, Thompson, amerika-
nischer Staatsangehöriger, in New York (US), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Pandit, Kunal, britischer Staatsan-
gehöriger, in London (UK), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vetander, Thomas, schwedischer Staatsangehöriger, in
Stockholm (SE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 601 vom 05.02.2014 / CHE-102.608.727 / 01336761



Acino Pharma AG,

 

i n   L i e s b e r g

, CHE-100.042.200, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2013, Publ. 1237973). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Bidder,
Luzi Andreas, von Zollikon, in Zumikon, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Burema, Peter, niederländischer
Staatsangehöriger, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates und
Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gertsch, Martin, von Binningen, in Aesch BL, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Björklund, Dr. Sven Hakan, schwedischer Staatsange-
höriger, in Gärsnäs (SE), Präsident und Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hossli, Daniel,
von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Schaffter, Alain, von Pfeffingen, in Aesch BL,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 602 vom 05.02.2014 / CHE-100.042.200 / 01336763



Acino Supply AG,

 

i n   A e s c h   B L

, CHE-109.861.368, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2013, Publ. 1237975). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Bidder,
Luzi Andreas, von Zollikon, in Zumikon, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Burema, Peter, niederländischer
Staatsangehöriger, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates und
Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gertsch, Martin, von Binningen, in Aesch BL, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Björklund, Dr. Sven Hakan, schwedischer Staatsange-
höriger, in Gärsnäs (SE), Präsident und Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hossli, Daniel,
von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Schaffter, Alain, von Pfeffingen, in Aesch BL,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 603 vom 05.02.2014 / CHE-109.861.368 / 01336765



Alltech Installationen AG,

 

i n   A r l e s h e i m

, CHE-284.537.666,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, Publ.
6716984), mit Hauptsitz in: Basel (HR BS). Neue Identifikations-
nummer Hauptsitz: CHE-106.833.200 [bisher: Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-270.3.011.794-9].Hauptsitz neu: Muttenz
[bisher: Hauptsitz: Basel (HR BS)].

Tagesregister-Nr. 604 vom 05.02.2014 / CHE-284.537.666 / 01336767

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.02.2014, No 27, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Berichtigung des im SHAB Nr. 23 vom 04.02.2014 publizierten

TR-Eintrags Nr. 509 vom 20.01.2014.

AP Traders AG,

 

i n   L a u s e n

,

CHE-156.458.707, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.
2014, Publ. 1324599). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mäder, Andreas Martin, von Oberdorf BL, in Hölstein, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [nicht: Mäder, Markus]. 

Tagesregister-Nr. 605 vom 05.02.2014 / CHE-156.458.707 / 01336769



Bildhauerei & Steinwerk Weber AG,

 

i n   R ö s c h e n z

, CHE-

107.212.265, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013,
Publ. 7181418). Eingetragene Personen neu oder mutierend: We-
ber, Adrian, von Röschenz, in Röschenz, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Weber, Daniel Siegfried, von Röschenz, in
Röschenz, Mitglied der Geschäftsleitung und Sekretär (Nichtmit-
glied), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der
Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 606 vom 05.02.2014 / CHE-107.212.265 / 01336771



EBM (Genossenschaft Elektra Birseck),

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

,

CHE-105.932.928, Genossenschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.
2013, Publ. 1062191). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gamma, Markus, von Gurtnellen, in Witterswil,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thommen,
Mark, von Arisdorf, in Münchenstein, mit Kollektivprokura zu
zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Juch, Klaus, von Hägendorf, in
Starrkirch-Wil, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459
Absatz 2; Argast, Thomas, von Basel, in Münchenstein, Vizedirek-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Renggli, Mauro, von
Flühli, in Basel, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Calabretti, Anton, von Tegerfelden, in Basel, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schacher, Roland, von Luzern, in
Birsfelden, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz
2. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bosshard, Mi-
chael, von Zürich, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu zweien ge-
mäss OR 459 Absatz 2; Häring, Gerold Werner, von Aesch BL, in
Duggingen, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Ab-
satz 2; Lombardi, Sandro, italienischer Staatsangehöriger, in
Münchenstein, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459
Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 607 vom 05.02.2014 / CHE-105.932.928 / 01336773



EBM Trirhena AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CHE-109.336.300,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2013, Publ.
1062201). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gamma, Markus, von Gurtnellen, in Witterswil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Argast, Thomas, von Basel, in München-
stein, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Renggli, Mauro, von
Flühli, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thommen,
Mark, von Arisdorf, in Münchenstein, mit Kollektivprokura zu
zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Juch, Klaus, von Hägendorf, in
Starrkirch-Wil, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459
Absatz 2; Calabretti, Anton, von Tegerfelden, in Basel, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schacher, Roland, von Luzern, in Birs-
felden, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bosshard, Michael,
von Zürich, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss
OR 459 Absatz 2; Häring, Gerold Werner, von Aesch BL, in Dug-
gingen, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2;
Lombardi, Sandro, italienischer Staatsangehöriger, in München-
stein, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 612 vom 05.02.2014 / CHE-109.336.300 / 01336775



ek exklusiv kosmetik, Eva Kündig,

 

i n   Mu t t en z

, CHE-467.

452.099, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, Publ.
6540088). Firma neu: 

HAUTMANUFAkTUR / EVA KÜNDIG

. Do-

mizil neu: Hauptstrasse 59, 4132 Muttenz. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kündig, Eva Christina, von Zell ZH, in Bin-
ningen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 614 vom 05.02.2014 / CHE-467.452.099 / 01336071



Ernst Spichiger Treuhand, Beratungen, Steuern,

 

i n   R e i -

n a c h   B L

, CHE-110.174.381, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7

vom 11.01.2008, S. 4, Publ. 4285352). Das Einzelunternehmen
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Witterswil im Handelsre-
gister des Kantons Solothurn eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 622 vom 05.02.2014 / CHE-110.174.381 / 01336073



Multi-Contact AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-105.826.901, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, Publ. 7084004). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Holzhause,
Klaus, von Basel, in Allschwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Mitchell, Michael, von Muttenz, in Muttenz, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Duss, Dr.
Peter, von Basel und Entlebuch, in Oberwil BL, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift]; Mack, Walter Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in
Binningen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mack, Walter Matthias, ohne eingetragene Funktion mit Kollek-
tivprokura zu zweien]; Heinimann, Simon, von Bennwil, in Benn-
wil, mit Kollektivprokura zu zweien; Maglione, Mariana, argen-
tinische Staatsangehörige, in Therwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wenger, Michael, von Forst-Längenbühl, in Bubendorf,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 615 vom 05.02.2014 / CHE-105.826.901 / 01336777



polarkreis schriftwerk gmbh,

 

i n   M ü n c h e n st e i n

, CHE-434.

060.700, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254
vom 29.12.2010, S. 8, Publ. 5965592). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Apaydin, Alexa, von Walzenhausen und Binnin-
gen, in Biel-Benken, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Sturzenegger, Alexa, von Walzenhausen]. 

Tagesregister-Nr. 616 vom 05.02.2014 / CHE-434.060.700 / 01336779



Swiss UAV AG,

 

i n   N i e d e r d o r f

, CHE-113.266.140, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2013, Publ. 1135243). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Krause, Karl, deutscher
Staatsangehöriger, in Regensburg (DE), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Riezlern (AT), Präsident mit
Einzelunterschrift]; Moser, Tim, von Langenbruck, in Cham, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit

Einzelunterschrift]; Hunter, Neil Mitchell, britischer Staatsange-
höriger, in Poole / Dorset (UK), Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Dorfner, Christian, deutscher Staatsange-
höriger, in Altstätten, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Guggenheim, Oliver Siegfried, von
Endingen, in Kilchberg ZH, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Direktor mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 617 vom 05.02.2014 / CHE-113.266.140 / 01336781



Wäscherei Regio AG,

 

i n   A e s c h   B L

, CHE-105.938.523, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, Publ. 6625160).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grogg,
Alain, von Thunstetten, in Allschwil, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 618 vom 05.02.2014 / CHE-105.938.523 / 01336783



Weleda Trademark AG,

 

i n   A r l e s h e i m

, CHE-100.953.024,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 26.07.2012, Publ.
6785856). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mackay, Paul, niederländischer Staatsangehöriger, in Dor-
nach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jäschke, Dr.
Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Arlesheim, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Galliker, Dr. Jürg, von Basel, in Basel, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Heinisch, Ralph, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Marburg (DE), Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Sommer, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Arle-
sheim, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Himpel, Jo-
chen, deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 619 vom 05.02.2014 / CHE-100.953.024 / 01336785

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



BackHuus AG in Liquidation,

 

i n   Si s sa c h

, CHE-109.403.770,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 5, Publ.
5998478). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 620 vom 05.02.2014 / CHE-109.403.770 / 01335147



Elvatron AG in Liquidation,

 

i n   S i s s a c h

, CHE-103.645.659,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2012, Publ. 6583402).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 621 vom 05.02.2014 / CHE-103.645.659 / 01335149



Immobilienvertrieb Ponxha,

 

i n   H ö l s t e i n

, CHE-444.878.

062, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2012, Publ.
6947172). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 623 vom 05.02.2014 / CHE-444.878.062 / 01335151



MWT Treuhand, Roger Müller,

 

i n   T h e r w i l

, CHE-112.334.

388, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2014, Publ.
1303599). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird das Einzelunternehmen im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 624 vom 05.02.2014 / CHE-112.334.388 / 01336787



Restaurant Schützenstube, Roland Burkhart,

 

i n   P r a t t e l n

,

CHE-329.476.916, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 05.12.
2012, Publ. 6960638). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 625 vom 05.02.2014 / CHE-329.476.916 / 01335153

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ALBI Bau GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-313.594.148, Wiesendamm

48, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 03.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Brandschutz, Lüftung, Isolation und Trockenbau aller Art.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte erwerben, ver-
walten, vermitteln und veräussern. Sie kann ferner Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten und überhaupt
alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusam-
menhängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Mit Erklärung vom 03.02.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Llulleci, Pajazit, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 782 vom 05.02.2014 / CHE-313.594.148 / 01336707



ondialogue GmbH,

 

in Ba sel

, CHE-288.265.805, Solothurner-

str. 39, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 28.01.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Dienstleistungen aller Art in den Bereichen Coaching und
Training. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten und sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern, verwalten und überbauen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklä-
rung vom 28.01.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Kammerer, Christiane, deutsche

Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00. 

Tagesregister-Nr. 783 vom 05.02.2014 / CHE-288.265.805 / 01336709



Verein Lichtblick Hospiz Basel,

 

i n   B as el

, CHE-392.075.148,

c/o Dr. med. MSc Ann-Marie Birgitta Sandberg, Gundeldingerstr.
280, 4053 Basel, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 11.12.
2013. Zweck: Der Verein bezweckt den Aufbau und die Führung
eines Hospizangebotes für alle Menschen, ungeachtet ihrer Her-
kunft, ihrer finanziellen Situation oder ihrer Religion. Vornehms-
tes Ziel ist es, den schwerkranken Menschen in der letzten Phase
ihres Lebens mit einer ganzheitlichen Betreuung im Sinne der
Palliative Care eine bestmögliche Lebensqualität zu erhalten. Der
Verein kann sowohl ein ambulantes und/oder stationäres Angebot
selbst planen und unterhalten als auch geeignete andere Hospize
unterstützen. Der Verein kann Fachpersonal für die Aufrechter-
haltung und Förderung eines Betriebes im Sinne von Palliative
Care zur Verfügung stellen. Dabei orientiert er sich am Konzept
der schweizerischen Fachgesellschaft palliative ch. Der Verein
kann sich auch bei der Aus- und Fortbildung in diesem Bereich
engagieren. Der Verein fördert das Verständnis und die Akzeptanz
von Palliative Care in der Bevölkerung. Der Verein verfolgt aus-
schliesslich gemeinnützige Zwecke. Er ist politisch und weltan-
schaulich neutral. Mittel: Mitgliederbeiträge, Zuwendungen Drit-
ter (Gönnerbeiträge, Spenden, Schenkungen, Legate etc.), Erträge
aus eigenen Dienstleistungen, Beiträge der öffentlichen Hand, Er-
träge aus dem Vereinsvermögen Eingetragene Personen: Sand-
berg, Dr. Ann-Marie Birgitta, von Ostermundigen und Walden-
burg, in Münchenstein, Co-Präsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schütz, Dieter, von Basel, in Basel, Co-Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Tschopp-Hafenbrack, Andrea Pia,
von Basel und Luzern, in Reinach BL, Mitglied und Sekretärin des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Brigitte Su-
sanna, von Tegerfelden, in Lupsingen, Mitglied des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 784 vom 05.02.2014 / CHE-392.075.148 / 01336711

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABUC media network GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.581.049,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 14.04.
2010, S. 6, Publ. 5585360). Statutenänderung: 31.01.2014. Do-
mizil neu: Peter Merian-Str. 54, 4052 Basel. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Ruder, Gert Werner, von
Augst, in Pratteln, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Torres Cobas, Pedro Reinier, von Augst, in Ba-
sel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
64 Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bisher: kubanischer Staats-
angehöriger und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Hil-
ber, Maria Luise, von Zürich, in Wädenswil, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 16 Stammanteilen zu je CHF 500.00
[bisher: mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; VAREM AG
(CHE-115.280.719), in Basel, Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 500.00. 

Tagesregister-Nr. 785 vom 05.02.2014 / CHE-115.581.049 / 01336713



AG Gondrand Reisen

, bisher in Opfikon, CHE-101.445.026,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2010, S. 20, Publ.
5831148). Gründungsstatuten: 20.08.1958, Statutenänderung:
03.02.2014. Firma neu: 

GO-Transit AG

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(GO-Transit SA) (GO-Transit Ltd.)

. Sitz neu: 

B a s e l

.

Domizil neu: Uferstr. 70, 4057 Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Trans-
port- und Logistik, Verzollungen und ähnlicher Geschäfte, den
Handel mit, den Import und den Export von Gütern aller Art sowie
die Beratung in diesen Bereichen im In- und Ausland. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland beteiligen
sowie Grundeigentum im In- und Ausland erwerben und veräu-
ssern. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen,
welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern oder zu erleichtern. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Methner, Carlos Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in
Pratteln, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Neuser, Helmut An-
dreas, deutscher Staatsangehöriger, in Fischingen (DE), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 786 vom 05.02.2014 / CHE-101.445.026 / 01336715



Bank für Internationalen Zahlungsausgleich,

 

i n   B a s e l

,

CHE-108.967.828, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 230 vom
27.11.2013, Publ. 1203997). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ellis, Monica, neuseeländische Staatsangehörige, in
Basel, A. Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift mit ei-
nem unter A. oder B. Genannten [bisher: B. Zeichnungsberech-
tigte mit Kollektivunterschrift mit einem unter A. Genannten]. 

Tagesregister-Nr. 787 vom 05.02.2014 / CHE-108.967.828 / 01336717



Basel Tourismus,

 

i n   B a s e l

, CHE-107.307.500, Verein (SHAB

Nr. 112 vom 10.06.2011, Publ. 6199734). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Rietmann, Eduard, von Basel
und Binningen, in Binningen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Saladin, Dr. Franz, von Duggingen, in Duggingen,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 788 vom 05.02.2014 / CHE-107.307.500 / 01336719



Braun Schädler AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-187.986.238, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2013, Publ. 7190800). [ge-
strichen: Mit Erklärung vom 25.04.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet.].Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Braun, Ulrich, von Steffisburg, in
Magden, Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Braun, Verena, von Steffis-
burg, in Magden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Heinz,
von Bözberg, in Rheinfelden, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Franzen, Christa, von Basel, in Kaiseraugst, Vi-
zepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivprokura zu
zweien; Franzen, Amadeus Josef, von Basel, in Kaiseraugst, Dele-

gierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schneider,
Urs Werner, von Basel, in Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivprokura zu zweien; Balmanag AG (CHE-105.
848.216), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 789 vom 05.02.2014 / CHE-187.986.238 / 01336721



Burgfelder-Apotheke GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.397.331,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 25.05.
2009, S. 6, Publ. 5032750). Statutenänderung: 04.02.2014. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebenen Brief, sofern das Gesetz nicht zwingend eine an-
dere Art der Mitteilung vorsieht. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren. Anpassung des Eintragungsinhalts an Art. 73
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kettiger, Peter, von Liestal, in Binningen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00; Kettiger-Joset, Danielle, von Liestal, in Bin-
ningen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rueff, Dr. Alain Jacques, von Bin-
ningen, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Tu-
ricum Holding AG (CHE-114.808.546), in Zürich, Gesellschafte-
rin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 790 vom 05.02.2014 / CHE-112.397.331 / 01336723



CAROLL International Suisse SA,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.584.

111, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2013, Publ.
1093685). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Le Mont-sur-Lausanne im Handelsregister des Kantons Waadt ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 807 vom 05.02.2014 / CHE-109.584.111 / 01336757



Digital Media Group AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.

988.484, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2013, Publ.
1158707). Firma neu: 

Digital Media Group AG

. Domizil neu:

Nauenstr. 49, 4052 Basel. Nachdem der gesetzmässige Zustand in
Bezug auf das Rechtsdomizil wiederhergestellt worden ist, wird die
Auflösung der Gesellschaft widerrufen (Art. 153b Abs. 3 HRegV).
[bisher: Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.].Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Burkart, Roland, von Horw und Sins,
in Horw, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 752 vom 03.02.2014 / CHE-105.988.484 / 01336705



Documed AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-107.877.855, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 163 vom 26.08.2013, Publ. 1043357). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Henzi, Rolf,
von Bern, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kronenberg, Dr. Oliver Phil-
ipp, von Riehen und Dagmersellen, in Zollikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 791 vom 05.02.2014 / CHE-107.877.855 / 01336725



Helvetia Consulta Gesellschaft für Vorsorgeberatung AG,

 

i n

B a s e l

, CHE-100.447.092, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom

23.01.2013, Publ. 7028912). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Aggeler, Guido, von Mels, in Heiligkreuz
(Mels), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 792 vom 05.02.2014 / CHE-100.447.092 / 01336727



ImmoFinance Fiduciaire Optima SA,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.359.

383, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ.
6648170). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sassi, Ha-
bib, französischer Staatsangehöriger, in Mollens VS, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Piasecki, Romain, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Crans-Montana, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 793 vom 05.02.2014 / CHE-110.359.383 / 01336729



Intertransfers AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-103.279.170, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2013, Publ. 1227261). Domizil
neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 794 vom 05.02.2014 / CHE-103.279.170 / 01336731



M & D GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.189.833, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2012, Publ.
6946816). Statutenänderung: 04.02.2014. Zweck neu: Der Zweck
der Gesellschaft ist die Durchführung von Transporten aller Art im
In- und Ausland sowie der Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten,
sich an gleichartigen oder ähnlichen Unternehmungen beteili-
gen, solche errichten oder übernehmen, sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sind, den Hauptzweck der Gesellschaft zu för-
dern oder mit diesem direkt oder indirekt im Zusammenhang ste-
hen. 

Tagesregister-Nr. 795 vom 05.02.2014 / CHE-110.189.833 / 01336733



Maghreb Investment Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-380.388.

876, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 02.12.2013, Publ.
1211103). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Prajer,
Thomas, von Richterswil, in Freienbach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 796 vom 05.02.2014 / CHE-380.388.876 / 01336735



Otra-Schiffahrt AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-108.035.511, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 7, Publ. 5021892).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Plüss,
Heinrich, von Riehen, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mackensen, Margitta Angelika, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 797 vom 05.02.2014 / CHE-108.035.511 / 01336737

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.02.2014, No 27, Jahrgang - année - anno: 132



Radio Basilisk Betriebs AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-108.017.832, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ. 918065).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Bruno, von Ba-
sadingen-Schlattingen,  in Zollbrück, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 798 vom 05.02.2014 / CHE-108.017.832 / 01336739



SBTI Europe GmbH,

 

i n   B a se l

, CHE-114.454.193, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012,
Publ. 6569526). Domizil neu: c/o Dufour Treuhand AG, Tiergar-
tenrain 3, 4054 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sassi, Habib, französischer Staatsangehöriger, in
Mollens VS, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hinckley, Roger, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Hackettstown (US), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift]; Laeuchli, thomas, von Basel, in Oberwil BL,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 799 vom 05.02.2014 / CHE-114.454.193 / 01336741



Simatrie AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-151.554.835, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, Publ. 7059840). Firma neu: 

Sima-

trie AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom 03.02.2014 hat das Zi-

vilgericht Basel-Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
03.02.2014, 10:27 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 800 vom 05.02.2014 / CHE-151.554.835 / 01336743



Single Speed GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.124.580, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010,
S. 7, Publ. 5773408). Statutenänderung: 28.01.2014. Firma neu:

John Tweed GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Ver-

kauf und Handel mit Fahrrädern, Zubehör und Bekleidung sowie
das Erbringen von Dienstleistungen in diesem Bereich. Die Ge-
sellschaft kann sich daneben an anderen Unternehmen irgend-
welcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, über-
nehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und
Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, verwalten,
belasten und veräussern sowie durch Beschluss der Geschäftsfüh-
rung Zweigniederlassungen und Agenturen im In- und Ausland
errichten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schaub, Nils, von Rünenberg, in Basel,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 26 Stamm-
anteilen zu je CHF 200.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 801 vom 05.02.2014 / CHE-115.124.580 / 01336745



Sogedas AG

, bisher in Zug, CHE-105.296.073, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2014, Publ. 1308981). Gründungs-
statuten: 16.11.1999, Statutenänderung: 27.01.2014. Sitz neu:

B a s e l

. Domizil neu: Jacob Burckhardt-Str. 61, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 802 vom 05.02.2014 / CHE-105.296.073 / 01336747



Swiss Cartridge Industries GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.305.

677, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 03.
11.2010, S. 6, Publ. 5878952). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Walser, Xavier, französischer Staatsange-
höriger, in Belfort (FR), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sassi, Habib, französischer Staatsange-
höriger, in Mollens VS, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 210 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit 140 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Pi-
asecki, Romain, französischer Staatsangehöriger, in Crans-Mon-
tana, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 803 vom 05.02.2014 / CHE-110.305.677 / 01336749



Tonja D. SA,

 

i n   B a s e l

, CHE-113.017.950, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 245 vom 18.12.2013, Publ. 1243957). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dimov, Tonja, von Arlesheim, in
Basel, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Le-
derer, Alexis, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Lederer, Elie,
französische Staatsangehörige, in Paris (FR), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zekry, Gabriel,
von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 804 vom 05.02.2014 / CHE-113.017.950 / 01336751



Vortex Consulting GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.358.336, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 03.11.
2010, S. 6, Publ. 5878960). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sassi, Habib, französischer Staatsangehö-
riger, in Mollens VS, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Madörin, Dr. Bernhard,
von Basel, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 805 vom 05.02.2014 / CHE-114.358.336 / 01336753



ZEOtechnologies GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.746.589, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010,
S. 6, Publ. 5878962). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sassi, Habib, französischer Staatsangehöriger, in Mollens VS, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Pia-
secki, Romain, französischer Staatsangehöriger, in Crans-Mon-
tana, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 806 vom 05.02.2014 / CHE-109.746.589 / 01336755

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



KBS Brandschutz-Technik AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-

112.161.136, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012,
Publ. 6740976). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 808 vom 05.02.2014 / CHE-112.161.136 / 01335143



U-Energy GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.381.823,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 09.05.
2012, Publ. 6671454). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 809 vom 05.02.2014 / CHE-115.381.823 / 01335145

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Schneuwly & Cie,

 

à Arc onc iel

, Au Village 50, 1732 Arconciel,

CHE-385.728.749. Société en nom collectif qui a commencé le 01.
01.2014. But: exploitation d'une laiterie-fromagerie; fabrication et
vente de fromages, produits laitiers et glaces. Associés: Schneuwly
Stefan, de Wünnewil-Flamatt, à Arconciel, et Schneuwly Veronika,
de Giffers, à Arconciel, tous deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 811 du 05.02.2014 / CHE-385.728.749 / 01336057



Swiss-b, Khan Rashed,

 

à  M ar ly

, Route de l'Ancienne Pape-

terie, 1723 Marly, CHE-495.513.398. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Khan Mohammad Rashed, de Schänis, à Marly.
But: service, trading, importation et exportation dans les domai-
nes de l'agriculture, alimentation et boissons, vêtements, textiles,
jute, cuir, chaussures, accessoires, jouets, accessoires de bureau et
scolaires, cadeaux et artisanat, bagages, sacs et étuis, de l'énergie,
matériel éléctrique, électroménager, immobilier et construction,
machines, service d'affaires, emballage et impression.

Registre journalier no 812 du 05.02.2014 / CHE-495.513.398 / 01336063

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Allseas Group SA,

 

à Ch ât el -S aint -De n is

, CHE-102.249.

083 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Heerema Edward P., ad-
ministrateur inscrit, qui se nomme précisément Heerema Edward
Pieter, est maintenant domicilié à Diest (BE).

Registre journalier no 813 du 05.02.2014 / CHE-102.249.083 / 01336065



Allseas Holdings SA,

 

à   C h â te l -S ai n t- D en i s

, CHE-112.928.

205 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Heerema Edward P., ad-
ministrateur inscrit, qui se nomme précisément Heerema Edward
Pieter, est maintenant domicilié à Diest (BE).

Registre journalier no 814 du 05.02.2014 / CHE-112.928.205 / 01336067



Allseas Marine Contractors S.A.,

 

à C h ât e l -S ain t- D enis

( p r é c .   à   F r i b o u r g )

, CHE-103.545.130 (FOSC du 19.12.2013, p.

0/7225826). Heerema Edward Pieter, administrateur inscrit, est
maintenant domicilié à Diest (BE).

Registre journalier no 815 du 05.02.2014 / CHE-103.545.130 / 01335803



Allseas Pipeline Contractors SA,

 

à  C h â te l - Sa i n t -D e n i s

,

CHE-100.466.149 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Heerema
Edward P., administrateur inscrit, qui se nomme précisément Hee-
rema Edward Pieter, est maintenant domicilié à Diest (BE).

Registre journalier no 816 du 05.02.2014 / CHE-100.466.149 / 01335805



Allseas Services Holdings SA,

 

à  Ch ât el -S aint -De n is

, CHE-

112.928.211 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Heerema Ed-
ward P., administrateur inscrit, qui se nomme précisément Hee-
rema Edward Pieter, est maintenant domicilié à Diest (BE).

Registre journalier no 817 du 05.02.2014 / CHE-112.928.211 / 01335807



AMAG Automobil - und Motoren AG,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

,

CHE-169.575.972 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Watten-
dorff Michael Thomas Ernst, de Pierrafortscha, à Fribourg, est
nommé directeur avec signature collective à deux.

Registre journalier no 818 du 05.02.2014 / CHE-169.575.972 / 01335809



BAT Entrepreneurship SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-100.685.800

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle adresse: Chemin
du Musée 4, c/o Haute Ecole de Gestion Fribourg HEG, 1700 Fri-
bourg.

Registre journalier no 819 du 05.02.2014 / CHE-100.685.800 / 01336041



BOAL AG,

 

i n   B ö s i n g e n

, CHE-101.670.439 (SHAB vom 19.

12.2013, s. 0/7225828). Diese Gesellschaft wird infolge Sitzverle-
gung nach Kölliken im Handelsregister des Kantons Freiburg von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 833 vom 05.02.2014 / CHE-101.670.439 / 01336701



Casa Marbel SA,

 

à  R o mo n t  F R

, CHE-278.234.826 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225826). Cette raison sociale est radiée du re-
gistre du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert
du siège à Gland.

Registre journalier no 835 du 05.02.2014 / CHE-278.234.826 / 01336703



Cavitation Power Holding SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-112.653.

422 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Hippenmeyer Robert M.
n'est plus administrateur, sa signature est radiée.

Registre journalier no 820 du 05.02.2014 / CHE-112.653.422 / 01336043



Excalibur Marine Contractors SA,

 

à   C h â te l - Sa i n t -D e n i s

,

CHE-112.937.612 (FOSC du 24.12.2013, p. 0/1257731). Heerema
Edward P., administrateur inscrit, qui se nomme précisément Hee-
rema Edward Pieter, est maintenant domicilié à Diest (BE).

Registre journalier no 821 du 05.02.2014 / CHE-112.937.612 / 01336045



Fassmogi SA,

 

p r é c é d em me n t   à   S ai n t - Au b i n -S au ge s

,

CHE-112.937.227 (FOSC du 19.12.2013, p. ). Siège transféré à

V u i s t e r n e n s - d e v a n t - R o mo n t

. Nouvelle adresse: Route de

Sommentier 92, 1687 Vuisternens-devant-Romont. Statuts origi-
naires du 13.12.2007, modifiés en dernier lieu le 31.01.2014. Nou-
veau but: construction et rénovation d'immeubles notamment en
qualité d'entreprise générale, promotion, planification et concep-
tion de projets, achat, vente et courtage de biens immobiliers (cf.
statuts pour but complet). Selon déclaration du 31.01.2014, la so-

ciété n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Moreau Sylvain René, administrateur, est
nommé président. Lemire Jocelyne Nelly Catherine, de France, à
Vuisternens-devant-Romont, est nommée administratrice secré-
taire, et Moreau David, de France, à Vuisternens-devant-Romont,
est nommé administrateur, tous deux avec signature collective à
deux. Revifidu SA (CHE-114.663.118) n'est plus organe de révi-
sion.

Registre journalier no 810 du 05.02.2014 / CHE-112.937.227 / 01336039



Fondation Bible patrimoine culturel,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-384.

903.725 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Autorité de surveil-
lance: Service de la justice.

Registre journalier no 822 du 05.02.2014 / CHE-384.903.725 / 01336047



Fondation en faveur de la faculté des sciences économiques

et sociales de l'Université de Fribourg,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-100.

668.693 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Statuts modifiés se-
lon procès-verbal du conseil de fondation du 27.11.2013, et ac-
ceptés selon décision de l'Autorité de surveillance du 18.12.2013.
Nouveau but: réunir des fonds, notamment avec l'appui des an-
ciens étudiants en Sciences économiques et sociales, et des milieux
économiques, en vue de favoriser le développement et le rayonne-
ment de la Faculté des Sciences économiques et sociales. La Fon-
dation ne poursuit pas de but lucratif ou commercial. La Fonda-
tion soutient, plus particulièrement, les activités de recherche,
d'enseignement, de publication et d'équipement en accordant
une priorité au financement de projets et travaux novateurs ne
s'inscrivant pas dans le cadre des activités courantes de la Faculté.
Elle encourage également le travail des étudiants.

Registre journalier no 823 du 05.02.2014 / CHE-100.668.693 / 01336049



FONDATION 'LA POYPE', Maison de la Providence,

 

à   F r i -

b o u r g

, CHE-110.143.400 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826).

Betticher Nicolas, inscrit sans signature, n'est plus membre du
conseil de fondation. Pache Jean Marc, d'Ecublens FR, à Fribourg,
est nommé membre du conseil de fondation, sans signature.

Registre journalier no 824 du 05.02.2014 / CHE-110.143.400 / 01336051



Genghis Khan SA,

 

à   B el f a u x

, CHE-101.039.991 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). Communication aux actionnaires: par
lettre ou par courriel. Statuts modifiés le 03.02.2014. Münzhuber-
Hung Shan-Ian n'est plus administratrice, sa signature est radiée.
Münzhuber Alex, qui se nomme précisément Münzhuber Alex Pe-
ter, maintenant domicilié à Belfaux, n'est plus président mais reste
administrateur, avec signature individuelle. Selon déclaration du
03.02.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. MR Société de révision et d'ex-
pertises comptables D. Monney & Ch. Rotzetter (CH-217-3540608-
6) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 825 du 05.02.2014 / CHE-101.039.991 / 01336053



HPF Holding de Participations Financières SA,

 

à   F r i b o u r g

,

CHE-113.804.528 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Pittet Pas-
cal n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Reichenbach
Yves, de Cully, à Montreux, est nommé administrateur avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 826 du 05.02.2014 / CHE-113.804.528 / 01336695



Novartis Centre de Recherche Santé Animale SA,

 

à S aint -

A u b i n   ( F R )

, CHE-108.642.208 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225826). Taubitz Eric Ronald n'est plus secrétaire hors conseil,
sa signature est radiée.

Registre journalier no 827 du 05.02.2014 / CHE-108.642.208 / 01336697



Skenda GmbH in Liquidation,

 

à   W ü n n e w i l - F l a ma t t

, CHE-

114.522.676 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Par décision du
30.01.2014, le Président du Tribunal civil de la Singine, à Tafers,
a suspendu la procédure de faillite faute d'actif.

Registre journalier no 828 du 05.02.2014 / CHE-114.522.676 / 01336055



Société coopérative d'habitation 'LA CONDÉMINE' Bulle,

 

à

B u l l e

, CHE-102.004.943 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826).

Colliard Michel n'est plus membre du comité, sa signature est ra-
diée. Maradan Christian Gilbert, président, est maintenant domic-
ilié à Mézières FR. Suchet Lionel, de Semsales, à Bulle, est nommé
membre du comité caissier, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 829 du 05.02.2014 / CHE-102.004.943 / 01336699



Soproved S.A.,

 

à   Fr i b o u r g

, CHE-103.039.223 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 31.01.2014. La liquidation sera opérée sous
la raison sociale: 

Soproved S.A. en liquidation

, par Fidutrust Ges-

tion et Conseils SA (CHE-108.064.872), à Fribourg, nommée li-
quidatrice. Adresse de liquidation: Chemin des Primevères 45, c/
o Fidutrust Gestion et Conseils SA, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 830 du 05.02.2014 / CHE-103.039.223 / 01336059



VITROCENTRE ROMONT, Centre suisse de recherche sur le

vitrail et les arts du verre,

 

à   R o m o n t   ( F R )

, CHE-106.249.159

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Statuts modifiés selon
procès-verbal du conseil de fondation du 29.05.2013, et acceptés
selon décision de l'Autorité de surveillance du 12.12.2013. Nou-
veau but: créer, développer, exploiter et gérer un Centre suisse de
recherche sur le vitrail et les arts du verre, ainsi que gérer, mettre
en valeur, exposer et faire connaître la collection réunie sous le
nom de 'Fonds Ruth et Frieder Ryser', dont elle assure la pérennité
et le maintien de l'unité (cf. statuts pour but complet). La fonda-
tion ne poursuit aucun but lucratif ni commercial.

Registre journalier no 831 du 05.02.2014 / CHE-106.249.159 / 01336061

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Auderset Design,

 

à Re cht h a l te n

, CHE-161.784.696, Entre-

prise individuelle. (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). L'entre-
prise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 832 du 05.02.2014 / CHE-161.784.696 / 01335113



Bricoloc Häusler Frédéric,

 

à   V u i s t e r n e n s - d e v a n t - R o -

m o n t

, CHE-471.657.291, Entreprise individuelle. (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). L'entreprise est radiée par suite de cessa-
tion d'activité.

Registre journalier no 834 du 05.02.2014 / CHE-471.657.291 / 01335115



Evalia Sàrl en liquidation,

 

à   G r a n g es -P ac c o t

, CHE-114.

691.221 (FOSC du 26.04.2011, p. 0/6134662). La liquidation de
la société étant terminée, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 836 du 05.02.2014 / CHE-114.691.221 / 01335117



Jean-Yves Perrin,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-107.915.177, Entreprise

individuelle. (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). L'entreprise est
radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 837 du 05.02.2014 / CHE-107.915.177 / 01335119



KDV Sàrl en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-109.668.707

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La liquidation de la société
étant terminée, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 838 du 05.02.2014 / CHE-109.668.707 / 01335121



Notron Sàrl en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-146.613.774

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La liquidation de la société
étant terminée, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 839 du 05.02.2014 / CHE-146.613.774 / 01335123



SI LA TOURELLE CUGY SA, en liquidation,

 

à   C u g y  ( F R )

,

CHE-102.132.966 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La liqui-
dation de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 840 du 05.02.2014 / CHE-102.132.966 / 01335125



Société coopérative de laiterie de Morens en liquidation,

 

à

M o r e n s   ( F R )

, CHE-102.286.397 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225826). La liquidation de la société étant terminée, cette raison
sociale est radiée.

Registre journalier no 841 du 05.02.2014 / CHE-102.286.397 / 01335131

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AAD Association d'aide à domicile,

 

à On ex

, rue de la Calle

30, c/o Caroline Angéloz, 1213 Onex, CHE-433.458.655. Nouvelle
association. Statuts du 17.01.2014. But: soulager les souffrances
des personnes de tous âges et, à cet effet, organiser des prestations
de service dans leur quotidien. Ressources: dons et legs, produit
de l'activité. Comité: Potterat Alain, de Morrens, à Genève, prési-
dent, et Angéloz Caroline, de Genève, à Onex, secrétaire, tous deux
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2319 du 05.02.2014 / CHE-433.458.655 / 01336595



Atelier Verrisa, Van Den Berghe,

 

à   Me y r i n

, rue du Pré-

Bouvier10, 1217 Meyrin, CHE-493.562.434. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Van Den Berghe Isabelle, du Grand-Sacon-
nex, à Genève. Procuration individuelle a été conférée à Van Den
Berghe Didier, du Grand-Saconnex, à Genève. But: verrier créa-
teur, gravure sur verre, laser, sablage, thermoformage.

Registre journalier no 2320 du 05.02.2014 / CHE-493.562.434 / 01336615



CMC Drs France et Pierre-Alexandre Laurencet Sàrl,

 

à   C a -

r o u g e   ( G E )

, rue Jacques-Grosselin 25, 1227 Carouge GE, CHE-

248.605.792. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
29.01.2014. But: exploitation d'un centre médical et chirurgical
dans les domaines des traitements des maladies oncologiques et
hématologiques et des pathologies orthopédiques et traumatolo-
giques; toutes activités de diagnostics, de conseils et d'expertises y
relatives (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-
gérants: Pierre-Alexandre Laurencet, de Genève, à Veyrier, prési-
dent, et France Laurencet-Rusconi, de Genève, à Veyrier, pour 10
parts de CHF 1'000 chacun, tous deux avec signature individuelle.
Selon déclaration du 29.01.2014, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 2321 du 05.02.2014 / CHE-248.605.792 / 01335497



Export Kama, titulaire A.-M. Kamara,

 

à   G e n è v e

, rue Fran-

çois-Ruchon 1, 1203 Genève, CHE-460.086.680. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Kamara Abdulai Mohamed, de
Grandfontaine, à Vernier. But: transports de biens personnels et
professionnels; groupage, exportation, stockage, garde-meubles.

Registre journalier no 2322 du 05.02.2014 / CHE-460.086.680 / 01336629



FINOTEC SA,

 

à  P l an- l es -O ua te s

, chemin du Daru 2, 1228

Plan-les-Ouates, CHE-370.527.774. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 03.02.2014. But: participation directe ou indirecte, in-
vestissement partiel ou total, gestion et financement d'entreprises
de toute nature en Suisse et à l'étranger, en particulier d'entrepri-
ses financières, de services, industrielles ou commerciales, à l'ex-
clusion de toute participation immobilière en Suisse (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concur-
rence de CHF 50'000, divisé en 1'000 actions de CHF 100, au por-
teur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce ou par écrit (courrier, fax ou email) s'ils sont con-
nus. Administration: Maroun Jean-Marie, de Genève, à Plan-les-
Ouates, avec signature individuelle. Organe de révision: Revidor
- Société Fiduciaire SA (CHE-100.763.848), à Genève.

Registre journalier no 2323 du 05.02.2014 / CHE-370.527.774 / 01336645



FONDATION ANDRE SANGSUE,

 

à   G en è v e

, rue Verdaine 12,

c/o Maître François Membrez, avocat, 1204 Genève, CHE-348.573.
750. Nouvelle fondation. Acte constitutif du 29.10.2013. But: aide
à de jeunes artistes, peintres, sculpteurs, musiciens, compositeurs,
écrivains, poètes, talentueux, méritants classiques, n'ayant pas les
moyens de vivre de leur création; la fondation s'étendra à l'Europe
uniquement (cf. acte de fondation pour but complet). Conseil de

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.02.2014, No 27, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

fondation: Membrez François, de Courtételle, à Genève, président,
Preitner-Bittar Rose-Marie, de Lausanne, à Genève et Sangsue Mi-
chel, de Cornol, à Genève, tous trois avec signature collective à
deux. Selon la dispense de l'autorité de surveillance du 30.01.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2325 du 05.02.2014 / CHE-348.573.750 / 01336927



FREITAS MENDES - 'LM MONTAGE',

 

à   M ey r i n

, rue Gilbert

5, 1217 Meyrin, CHE-266.974.448. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Freitas Mendes Luis Manuel, du Portugal, à Mey-
rin. But: chauffage, montage et installation.

Registre journalier no 2326 du 05.02.2014 / CHE-266.974.448 / 01336947



Garage Valente,

 

à Sa tig n y

, route du Bois-de-Bay 105, 1242

Satigny, CHE-375.663.611. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Valente Gaëtan, de Genève, à Satigny avec signature indivi-
duelle. But: réparation et commerce de véhicule automobile.

Registre journalier no 2327 du 05.02.2014 / CHE-375.663.611 / 01336949



PROMAN EXPORT SA,

 

à   G e n è v e

, rue de Cornavin 11, c/o

3Hpro SA, 1201 Genève, CHE-308.749.712. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 30.01.2014. But: l'assistance technique et la lo-
cation de personnel à l'exportation; la gestion de ressources hu-
maines et le recrutement et toutes autres prestations de services y
relatives; acquisition, vente, détention, exploitation, construction
et location de tous biens immobiliers tant en son nom que par le
biais de participations, la prise, le financement et l'administration
de participations dans des entreprises, à l'exclusion des opérations
prohibées par la loi fédérale sur l'acquisition d'immeuble par des
personnes à l'étranger (LFAIE) (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 ac-
tions de CHF 100, nominatives, liées selon les statuts. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: écrite (courrier, fax ou email) ou au besoin
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Gomez
Roland Dominique, de France, à Manosque, F, président, Gomez
Roland Joseph, de France, à Manosque, F, vice-président, et Con-
nor Gregory, de Breggia, à Gingins, tous trois avec signature in-
dividuelle. Organe de révision: Berney & Associés SA, Société Fi-
duciaire (CHE-102.136.421), à Genève.

Registre journalier no 2329 du 05.02.2014 / CHE-308.749.712 / 01336597



TF SERVICES SA,

 

à   G en è v e

, rue Adrien-Lachenal 20, 1207

Genève, CHE-339.569.784. Nouvelle société anonyme. Statuts du
03.02.2014. But: la promotion des plantations de caoutchouc,
dans le commerce de caoutchouc et en marketing (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence
de CHF 50'000, divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce et tous moyens de transmission écrit. Administration: Mota
Nuno Miguel, de et à Genève, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 03.02.2014, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2330 du 05.02.2014 / CHE-339.569.784 / 01336599

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A. Droz Fils, Pierre Droz successeur,

 

à   G e n èv e

, CHE-102.

105.886 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procuration de
Droz-dit-Busset Carmen est radiée. Procuration individuelle a été
conférée à Droz-dit-Busset Emmanuel, de Genève, à Chêne-
Bougeries.

Registre journalier no 2331 du 05.02.2014 / CHE-102.105.886 / 01336601



Académie de Musique de Genève (fondée en 1886), fonda-

tion Briccarello-Rehfous,

 

à   G en èv e

, CHE-108.007.785 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Statuts modifiés le 29.01.2014 sur
un point non soumis à publication.

Registre journalier no 2332 du 05.02.2014 / CHE-108.007.785 / 01336603



Aeroclub de Genève. Groupe de Vol à Moteur,

 

à   M e yr i n

,

CHE-103.762.727 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Tissot
François, Epple Eric et Morgan Henry ne sont plus membres du
comité; leurs pouvoirs sont radiés. Les membres du comité Wulser
Laurent, jusqu'ici trésorier, nommé président, et Gautier Bé-
rengère, nommée vice-présidente, signent désormais collective-
ment à deux sans autre restriction. Fabre Michel, de et à Meyrin,
vice-président, est membre du comité avec signature collective à
deux. Trippel Martin, de Berne, à Meyrin, trésorier, et Boujnah Je-
remy, de France, à Bassins, sont membres du comité avec signa-
ture collective à deux, avec le président ou un vice-président.

Registre journalier no 2333 du 05.02.2014 / CHE-103.762.727 / 01336605



Agesco SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-101.465.313 (FOSC du 30.12.

2013, p. 0/1263345). Administration: l'administrateur Strau-
mann Daniel est nommé président et Burkard Charles, de et à
Genève, secrétaire, tous deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 2334 du 05.02.2014 / CHE-101.465.313 / 01336607



Akbaba,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.723.410 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). La procuration de Hauri François est radiée. Pro-
curation collective à deux a été conférée à Sahbaz-Yolci Gamze,
de Genève, à Annemasse, F.

Registre journalier no 2335 du 05.02.2014 / CHE-113.723.410 / 01336609



AMAZÔNIA CLUB SARL,

 

à   P l an -l e s- Ou a t es

, CHE-114.462.

063 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Procuration collective
à deux, avec un gérant a été conférée à Rodrigues Marli, du Brésil,
à Genève

Registre journalier no 2336 du 05.02.2014 / CHE-114.462.063 / 01336611



Association A Son Image,

 

à   L a n c y

, CHE-148.333.009 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Czech Christiane n'est plus mem-
bre du comité directeur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 2337 du 05.02.2014 / CHE-148.333.009 / 01336613



Authentic S.A.,

 

à   G en è v e

, CHE-320.800.962 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Laennec Alexandre Joseph Rodolphe (dé-
cédé) n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Sepul-
veda Nicolas, de Bronschhofen, à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 2338 du 05.02.2014 / CHE-320.800.962 / 01336617



BERDAT & CIE SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-108.019.564 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). 'Fiduciaire Baumer SA' n'est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Treuhand Strasser AG
(CHE-420.369.605), succursale à Bienne.

Registre journalier no 2339 du 05.02.2014 / CHE-108.019.564 / 01336619



Bonnefous Audit SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-107.742.480 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Fiduciaire Baumer SA n'est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Treuhand Strasser AG
(CHE-420.369.605), succursale à Bienne.

Registre journalier no 2340 du 05.02.2014 / CHE-107.742.480 / 01336621



CAPITAL EMERGENCE SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.165.885

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

One x

, route

de Chancy 144, 1213 Onex. Nouveau but: conseils et services ent-
rant dans le cadre d'une fiduciaire; fondation et gestion de sociétés
holdings, commerciales, financières et industrielles; exécution de
mandats en matières comptable, fiscale et administrative (cf. sta-
tuts pour but complet). Statuts modifiés le 03.02.2014.

Registre journalier no 2341 du 05.02.2014 / CHE-103.165.885 / 01335483



Caversham SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-102.874.252 (FOSC du 14.

01.2014, p. 0/1284053). Crichton Helen n'est plus administrat-
rice; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de van der Liet Peter sont
radiés. Walker Colin Richard, de Grande-Bretagne, à Jersey, GB,
est membre du conseil d'administration avec signature collective
à deux. Signature collective à deux, avec un administrateur, a été
conférée à Jouan Nicolas, d'Epalinges, à Genève, et Romano Da-
vide, d'Italie, à Satigny, directeurs.

Registre journalier no 2342 du 05.02.2014 / CHE-102.874.252 / 01335485



Centre Mondial de Méditation MAHATAYANA,

 

à   L a n c y

,

CHE-104.702.739 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Meylan-
Trächsel Geneviève n'est plus membre de la direction; ses pouvoirs
sont radiés. Maurer Anne-Dominique, de Carouge (GE), à Bernex,
est membre et secrétaire de la direction avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 2343 du 05.02.2014 / CHE-104.702.739 / 01335487



CIAM Comptoir Immobilier Asset Management SA,

 

à

G e n è v e

, CHE-113.958.634 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Les pouvoirs de Chapalay Jean sont radiés.

Registre journalier no 2344 du 05.02.2014 / CHE-113.958.634 / 01335489



Citibank, N.A., Sioux Falls, succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, CHE-105.823.328 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Les pouvoirs de Jenkins Christopher sont radiés. Signature collec-
tive à deux a été conférée à Bibi Muwaffak, du Liban, à Collonge-
Bellerive, directeur général.

Registre journalier no 2345 du 05.02.2014 / CHE-105.823.328 / 01335491



CP CAPITALE Sàrl,

 

à   M e y r i n

, CHE-143.568.717 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Buchs Jean-Bernard n'est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés. Le gérant Pelletier Sylvain, nommé prési-
dent, continue à signer collectivement à deux. Nouveau gérant:
Sacerdote Rémi, de France, à Genève avec signature collective à
deux. Verifid Révision SA n'est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CHE-390.062.005),
succursale à Genève.

Registre journalier no 2346 du 05.02.2014 / CHE-143.568.717 / 01335493



CP Centrale SA,

 

à   M ey r i n

, CHE-383.748.681 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Buchs Jean-Bernard n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur Pelletier Syl-
vain, nommé président, continue à signer collectivement à deux.
Sacerdote Rémi, de France, à Genève, est membre du conseil d'ad-
ministration avec signature collective à deux. Fiduciaire Enderli
SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Price-
waterhouseCoopers SA (CHE-390.062.005), succursale à Genève.

Registre journalier no 2347 du 05.02.2014 / CHE-383.748.681 / 01335495



CP de la Concorde SARL,

 

à   M ey r i n

, CHE-115.918.692 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Buchs Jean-Bernard n'est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés. Le gérant Pelletier Sylvain, nommé
président, continue à signer collectivement à deux. Nouveau gé-
rant: Sacerdote Rémi, de France, à Genève avec signature collec-
tive à deux. Verifid Révision SA (CH-660-0073994-6) n'est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: PricewaterhouseCoo-
pers SA (CHE-390.062.005), succursale à Genève.

Registre journalier no 2348 du 05.02.2014 / CHE-115.918.692 / 01335499



CP de la Falaise SARL,

 

à   M ey r i n

, CHE-115.917.617 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Buchs Jean-Bernard n'est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés. Le gérant Pelletier Sylvain, nommé
président, continue à signer collectivement à deux. Nouveau gé-
rant: Sacerdote Rémi, de France, à Genève avec signature collec-
tive à deux. Verifid Révision SA n'est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CHE-390.062.
005), succursale à Genève.

Registre journalier no 2349 du 05.02.2014 / CHE-115.917.617 / 01335501



CP DES VOITURIERS SA,

 

à   M e y r i n

, CHE-115.251.787 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Buchs Jean-Bernard n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Pelletier Sylvain, a été
nommé membre et président du conseil d'administration avec
signature collective à deux; sa procuration est radiée. Sacerdote
Rémi, de France, à Genève, est membre du conseil d'administra-
tion avec signature collective à deux. Verifid Révision SA n'est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Pricewaterhouse-
Coopers SA (CHE-390.062.005), succursale à Genève.

Registre journalier no 2350 du 05.02.2014 / CHE-115.251.787 / 01335503



CP du Général SARL,

 

à M e yri n

, CHE-115.918.798 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Buchs Jean-Bernard n'est plus gérant;
ses pouvoirs sont radiés. Le gérant Pelletier Sylvain, nommé pré-

sident, continue à signer collectivement à deux. Nouveau gérant:
Sacerdote Rémi, de France, à Genève avec signature collective à
deux. Verifid Révision SA n'est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CHE-390.062.005),
succursale à Genève.

Registre journalier no 2351 du 05.02.2014 / CHE-115.918.798 / 01335505



CP du Vallon SA,

 

à   M ey r i n

, CHE-222.896.607 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Buchs Jean-Bernard n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur Pelletier Syl-
vain, nommé président, continue à signer collectivement à deux.
Sacerdote Rémi, de France, à Genève, est membre du conseil d'ad-
ministration avec signature collective à deux. Fiduciaire Enderli
SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Price-
waterhouseCoopers SA (CHE-390.062.005), succursale à Genève.

Registre journalier no 2352 du 05.02.2014 / CHE-222.896.607 / 01335507



CP Kammacher SA,

 

à   M ey r i n

, CHE-113.812.048 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Buchs Jean-Bernard n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Pelletier Sylvain, président, et
Rouxel Annick ont été nommés membres du conseil d'administ-
ration avec signature collective à deux; leur procuration est radiée.
Sacerdote Rémi, de France, à Genève, est membre du conseil d'ad-
ministration avec signature collective à deux. Verifid Révision SA
(CH-660-0073994-6) n'est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CHE-390.062.005), suc-
cursale à Genève.

Registre journalier no 2353 du 05.02.2014 / CHE-113.812.048 / 01335509



CP Littoral SA,

 

à   M ey r i n

, CHE-112.220.282 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Buchs Jean-Bernard n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Pelletier Sylvain a été nommé mem-
bre et président du conseil d'administration avec signature col-
lective à deux; sa procuration est radiée. Sacerdote Rémi, de
France, à Genève, est membre du conseil d'administration avec
signature collective à deux. Verifid Révision SA n'est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: PricewaterhouseCoopers
SA (CHE-390.062.005), succursale à Genève.

Registre journalier no 2354 du 05.02.2014 / CHE-112.220.282 / 01335511



DAIVAN S.à r.l.,

 

à   L e   G r a n d - Sa c o n n ex

, CHE-110.329.502

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Blanco-Touron Maria Be-
gonia n'est plus associée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés; sa
part de CHF 10'000 a été cédée à l'associé-gérant Blanco José-Ra-
mon qui possède désormais 2 parts de CHF 10'000, maintenant
domicilié à Carouge.

Registre journalier no 2355 du 05.02.2014 / CHE-110.329.502 / 01336623



DAKO ENERGY INVESTMENTS AND PARTICIPATIONS LTD,

à   G e n èv e

, CHE-459.335.758 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). Augmentation ordinaire du capital-actions porté de
CHF 400'000 à CHF 1'000'000 par l'émission de 600 actions de
CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF
1'000'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF
1'000, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 03.02.
2014. Nouvelle adresse: place de Longemalle 19, 1204 Genève.

Registre journalier no 2356 du 05.02.2014 / CHE-459.335.758 / 01336625



Dosim SA, succursale de Genève,

 

à   G e n è v e

, CHE-214.808.

529, entreprise ayant son siège au Grand-Saconnex (FOSC du 19.
12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

Pl a n -l e s- Ou at es

, che-

min du Pré-Fleuri 29, 1228 Plan-les-Ouates. Par conséquent, la
raison de commerce devient: 

Dosim SA, succursale de Plan-les-

Ouates

.

Registre journalier no 2357 du 05.02.2014 / CHE-214.808.529 / 01336627



EPH East Publishing Holding SA,

 

à   G en èv e

, CHE-100.990.

953 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Revidor - Société Fidu-
ciaire SA n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 2358 du 05.02.2014 / CHE-100.990.953 / 01336631



Etrea SA,

 

à   M ey r i n

, CHE-102.209.020 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). Les pouvoirs de Henzi Rolf sont radiés. Signature
collective à deux a été conférée à Kronenberg Oliver Philipp, de
Riehen, à Zollikon.

Registre journalier no 2359 du 05.02.2014 / CHE-102.209.020 / 01336633



EUROPREVI, Prévoyance Caterpillar, Genève,

 

à   G e n èv e

,

CHE-109.454.827, fondation (FOSC du 19.12.2013, p. 0/
7225832). Selon décision de l'Autorité cantonale de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance du 22.11.2103, la
fondation est dissoute. La liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: 

EUROPREVI, Prévoyance Caterpillar, Genève, en liquida-

tion

. Liquidateurs: les membres du conseil Rey-Millet Pierre, Pan-

tet Cédric, Binoth Robert Ian et Strok Elena, lesquels continuent
à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 2360 du 05.02.2014 / CHE-109.454.827 / 01336635



Fondation de prévoyance en faveur du personnel de Sanofi

SA et des sociétés connexes,

 

à   V e r n i e r

, CHE-109.836.991

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sommer Beat n'est plus
membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Durgnat Dominique,
d'Ormont-Dessous, à Russikon, est membre du conseil, avec sig-
nature collective à deux.

Registre journalier no 2361 du 05.02.2014 / CHE-109.836.991 / 01336637



Fondation sociale du SIT Syndicat Interprofessionnel de Tra-

vailleuses et Travailleurs Genève,

 

à   G en è v e

, CHE-100.671.956

(FOSC du 09.07.2012, p. 0/6758082). Stoll Christina et Tissot
Georges ne sont plus membres du conseil; leurs pouvoirs sont ra-
diés. Cattani Manuela, de Bironico, à Genève, présidente, et San-
doz Michèle, de Dombresson, au Locle, secrétaire, sont membres
du conseil avec signature collective à deux. Häring Daniel, d'
Oberwil (BL), à Genève, Jacquemet Jean Dominique, de Genève,
à Cologny, vice-président, et Lavanchy Nicole, de Aeschlen, à Ver-
nier, sont membres du conseil mais n'exercent pas la signature
sociale. Organe de révision: Fiduciaire Romar SA (CHE-103.166.
258), à Genève.

Registre journalier no 2362 du 05.02.2014 / CHE-100.671.956 / 01336639



GESCORP SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-105.992.528 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue Maunoir 13, 1207
Genève.

Registre journalier no 2363 du 05.02.2014 / CHE-105.992.528 / 01336641



GS Technics AG,

 

à   G en è v e

, CHE-398.851.508 (FOSC du 25.

11.2013, p. 0/1198671). Arena Mary Vincenza n'est plus adminis-
tratrice; ses pouvoirs sont radiés. Cattan Christian, de et à Meyrin,
est membre du conseil d'administration avec signature indivi-
duelle. Signature collective à deux a été conférée à Laverriere
Jérôme, de France, à Reignier, F.

Registre journalier no 2365 du 05.02.2014 / CHE-398.851.508 / 01336643



HSBC Private Bank (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-101.727.

921 (FOSC du 20.01.2014, p. 0/1295475). Signature collective à
deux, limitée à l'établissement principal, a été conférée à Fernan-
dez Lindes Jorge; sa procuration est radiée. Signature collective à
deux, limitée à l'établissement principal, avec une personne au-
torisée et résidant en Suisse, a été conférée à Dumortier Dorothée;
sa procuration est radiée. Signature collective à deux a été conférée
à de la Chevardière de la Grandville Ginnasi Diane Anika Louise,
de Neuchâtel, à Genève, et Kimbrough Andrew, des USA, à Zurich.
Signature collective à deux, limitée à l'établissement principal, a
été conférée à Foster Alexander, de Grande-Bretagne, à Perly-Cer-
toux, Maas Oliver, de Fällanden, à Küsnacht (ZH), Pike Sean Ti-
mothy Brian, de Grande-Bretagne, à Veyrier, et Rabet Austen He-
lier, de Hitzkirch, à Genève. Signature collective à deux, avec une
personne autorisée et résidant en Suisse, a été conférée à Gauthier
Monestes Isabelle, de France, à Ferney-Voltaire, F. Procuration col-
lective à deux, sauf avec un autre fondé de procuration, a été con-
férée à Mistry Devina, de Grande-Bretagne, à Carouge GE. Procu-
ration collective à deux, limitée à l'établissement principal, sauf
avec un autre fondé de procuration a été conférée à Callus Clint,
de Malte, à Carouge GE, et Taguchi Miwako, du Japon, à Genève.
Procuration collective à deux, sauf avec un autre fondé de procu-
ration et avec une personne autorisée et résidant en Suisse a été
conférée à Guadagnino Marc Antoine, de France, à Gaillard, F.

Registre journalier no 2368 du 05.02.2014 / CHE-101.727.921 / 01336647



IMMOBPRO Sàrl,

 

à   G en èv e

, CHE-112.878.642 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 30.
01.2014, avec effet à partir du 30.01.2014 à 15:30. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

IMMOBPRO Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 2369 du 05.02.2014 / CHE-112.878.642 / 01336649



Ki Lin SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-105.469.882 (FOSC du 22.01.

2014, p. 0/1300771). Nouveau but: le suivi de la gestion et de l'ad-
ministration de patrimoines, toute étude de marché, de faisabilité,
la promotion de projets industriels et commerciaux, toute activité
d'intermédiation et de suivi des affaires du groupe auquel elle ap-
partient, ainsi que toutes autres activités dans les même domaines,
notamment le conseil et la prestation de services (cf. statuts pour
but complet). Statuts modifiés le 03.02.2014.

Registre journalier no 2370 du 05.02.2014 / CHE-105.469.882 / 01336651



KING OF GSM, Al-Khazraji & Belouaer,

 

à   G en è v e

, CHE-114.

674.808 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse:
rue du Môle 31, 1201 Genève.

Registre journalier no 2371 du 05.02.2014 / CHE-114.674.808 / 01336653



L. GLOBAL MANAGEMENT SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.412.220

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Bernichi-Fleischmann
Laila, jusqu'ici directrice, continue à signer individuellement.

Registre journalier no 2372 du 05.02.2014 / CHE-114.412.220 / 01336655



Lavalette Société Anonyme,

 

à   G e n è v e

, CHE-102.090.084

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Fehlmann Robert n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Chihai Dumitru, de Rou-
manie, à Genève, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. CMB Révision SA n'est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Fehlmann & Associés SA (CHE-103.172.738),
à Genève. Nouvelle adresse: rue des Voisins 5, c/o Dumitru Chihai,
1205 Genève.

Registre journalier no 2373 du 05.02.2014 / CHE-102.090.084 / 01336657



Legacy Wealth Management SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-209.048.

267 (FOSC du 09.01.2014, p. 0/1275145). Berestovoy Sergey n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration:
Biggs Peter, d'Afrique du Sud, à Herrliberg, président, Bodmer-Mil-
ler Linnet, de et à Zurich, Sanchez Quintero Dalix, du Venezuela,
à Küsnacht, sont membres du conseil d'administration, tous avec
signature collective à deux. Procuration collective à deux a été
conférée à de Araujo Marc, de Champéry, à Zurich et Schlauri
Bernhard, de Oberbüren, à Zurich.

Registre journalier no 2374 du 05.02.2014 / CHE-209.048.267 / 01336659



Louis Dreyfus Commodities Suisse SA,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n -

n e x

, CHE-112.891.016 (FOSC du 09.01.2014, p. 0/1275151). Les

pouvoirs de Allen Richard James, De Winter Francis, Kimball
Spencer, McKittrick David, Carenso Vincent, Gatehouse James,
Gorrell Michael, Marchetti Valerio, Morin Charles sont radiés.

Registre journalier no 2375 du 05.02.2014 / CHE-112.891.016 / 01336661



LS FIDUCIAIRE SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-312.638.659 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Laennec Alexandre (décédé) n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Sepulveda Nicolas, de
Bronschhofen, à Genève, est administrateur unique avec signa-
ture individuelle.

Registre journalier no 2376 du 05.02.2014 / CHE-312.638.659 / 01336663



MACARONS SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-112.738.136 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Merlotti Jacques et Casanova Frank ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Eckert Jean
Blaise, de Delémont, à Collonge-Bellerive, est administrateur
unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 2377 du 05.02.2014 / CHE-112.738.136 / 01336665

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.02.2014, No 27, Jahrgang - année - anno: 132



MMV MEDICINES FOR MALARIA VENTURE,

 

à   Me y r i n

, CHE-

109.363.610, fondation (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sta-
tuts modifiés le 17.12.2013 sur des points non soumis à publica-
tion.

Registre journalier no 2378 du 05.02.2014 / CHE-109.363.610 / 01336667



New Access Financial SA,

 

à   L a n c y

, CHE-380.509.080 (FOSC

du 24.12.2013, p. 0/1257341). Nouvelle raison sociale: 

WAT In-

ternational SA

. Nouveau but: organisation d'événements, de

compétitions, de voyages et de manifestations, ainsi que toutes
autre activités, en relation avec le sport, à travers le monde (cf. sta-
tuts pour but complet). Statuts modifiés le 03.02.2014.

Registre journalier no 2379 du 05.02.2014 / CHE-380.509.080 / 01336669



NIGHTWAY SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.767.698 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Procuration collective à deux a été con-
férée à De Almeida Gonçalves Vicente Júlio, du Portugal, à Genève.

Registre journalier no 2380 du 05.02.2014 / CHE-112.767.698 / 01336671



NOFICO SA,

 

à   V e r n i e r

, CHE-114.640.005 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue de l'Encyclo-

pédie 14, 1201 Genève. Statuts modifiés le 15.01.2014.

Registre journalier no 2381 du 05.02.2014 / CHE-114.640.005 / 01336913



PRIVATE WEALTH CORPORATION SA,

 

à   V e r s o i x

, CHE-113.

303.172 (FOSC du 24.01.2014, p. 0/1305643). Nouvelle adresse:
avenue de Choiseul 19 a, 1290 Versoix.

Registre journalier no 2382 du 05.02.2014 / CHE-113.303.172 / 01336915



Probus Compagnie SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.230.985 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Berni Marco et Muller Kim, nom-
més administrateurs, continuent à signer collectivement à deux.
Signature collective à deux a été conférée à Havlik Philippe, de Zu-
rich, à Genève.

Registre journalier no 2383 du 05.02.2014 / CHE-103.230.985 / 01336917



PRO-GARANT Sàrl,

 

à  Pr e g n y -C h a mb é sy

, CHE-109.668.

995 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'associé gérant Uldry
Daniel Roger, nommé président, continue à signer individuelle-
ment. Nouvelle gérante: Uldry Mélanie, de Pont-en-Ogoz, à
Genève avec signature individuelle.

Registre journalier no 2384 du 05.02.2014 / CHE-109.668.995 / 01336919



REINVEST SA,

 

à   G en è v e

, CHE-109.275.621 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale: 

REInvest Capital SA

.

Nouveau but: intervenir auprès de tiers en matière d'ingénierie fi-
nancière liée à la gestion, l'acquisition et la vente de valeurs mo-
bilières et de biens immobiliers (cf. statuts pour but complet).
Transformation des 1'000 actions de CHF 100, jusqu'ici au por-
teur, en 1'000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts.
Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000
actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Communi-
cation aux actionnaires: écrite (courrier, fax ou email) ou au be-
soin Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du
03.02.2014.

Registre journalier no 2385 du 05.02.2014 / CHE-109.275.621 / 01336921



SADDLE IMPLANT TECHNOLOGIES Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-

405.863.335 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'associé Da-
cremont Philippe Jean-François a cédé à concurrence de 50 parts
de CHF 100 à Badih Laurent, de France, à Salon de Provence, F,
nouvel associé pour 50 parts de CHF 100 et à concurrence de 10
parts de CHF 100 à Charmant Alain, de France, à Auderghem, B,
nouvel associé pour 10 parts de CHF 100. Associés: Dacremont Phi-
lippe Jean-François pour 140 parts de CHF 100, Badih Laurent
pour 50 parts de CHF 100 et Charmant Alain pour 10 parts de CHF
100. Grandadam Rémy Yves Christian n'est plus directeur; ses
pouvoirs sont radiés. L'associé Badih Laurent est nommé directeur
avec signature collective à deux avec un gérant. L'associé Char-
mant Alain n'exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 2386 du 05.02.2014 / CHE-405.863.335 / 01336923



SAMKOZ Sàrl,

 

à   G en èv e

, CHE-113.725.283 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nouveau but: pose de plafonds suspendus,
cloisons légères, cloisons modulaires et luminaires; peinture, plât-
rerie, carrelage, décoration d'intérieur; rénovation, restauration
de bâtiment; direction de travaux et toutes activités liées aux bâti-
ments (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par écrit, par fax ou par courriel. Les 2 parts sociales de
CHF 19'000 et CHF 1'000 ont été divisées en 20 parts de CHF 1'000
chacune. Kozic Samir a cédé une part de CHF 1'000 à Kozic Jas-
min, de Bosnie-Herzégovine, à Carouge, nouvel associé pour une
part de CHF 1'000, lequel n'exerce pas la signature sociale. Par
conséquent, Kozic Samir est maintenant associé pour 18 parts de
CHF 1'000. Nouveaux statuts du 29.01.2014. Selon déclaration du
29.01.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. HP Révision &
Conseil SA (CH-550.1.056.395-6) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 2387 du 05.02.2014 / CHE-113.725.283 / 01336925



Sarcar Tramex SA,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CHE-101.903.

744 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Toniutti
Claude sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à
Favre Sébastien, de et à Meinier.

Registre journalier no 2388 du 05.02.2014 / CHE-101.903.744 / 01336929



Servimmob SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.894.599 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Chapalay Jean n'est plus membre de la
direction générale; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 2390 du 05.02.2014 / CHE-103.894.599 / 01336931



Siberian Forest Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-115.130.824 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Almaszade Maryam, jusqu'ici prési-
dente, et Bryukhov Grigory ne sont plus associés ni gérants et leurs
pouvoirs sont radiés. Kushnir Anatoliy n'est plus associé. Ils ont
cédé leurs 240 parts de CHF 100 à Kushnir Mikhail, de Russie, à
Monaco, MCO, nouvel associé pour 240 parts de CHF 100, lequel
est en outre nommé gérant avec signature individuelle. Signature
individuelle a été conférée à Perrin Olena, de et à Genève, direc-
trice.

Registre journalier no 2391 du 05.02.2014 / CHE-115.130.824 / 01336933



Société coopérative d'habitation Coprolo-Bernex,

 

à Carouge

(GE)

, CHE-102.242.112 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Bey-

eler Pascale, de Guggisberg, à Bernex, et Zosso Marc, de Genève,
à Bernex, sont membres du conseil d'administration, sans signa-
ture.

Registre journalier no 2392 du 05.02.2014 / CHE-102.242.112 / 01336935



Sofider SA,

 

à   G en è v e

, CHE-103.887.694 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Fiduciaire Baumer SA n'est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Treuhand Strasser AG (CHE-
420.369.605), succursale à Bienne.

Registre journalier no 2393 du 05.02.2014 / CHE-103.887.694 / 01336937



Stanley Security Switzerland Sàrl,

 

à   Pl a n - l es -O u a te s

,

CHE-107.361.681 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La pro-
curation de Sternisko André est radiée. Procuration collective à
deux a été conférée à Bétemps Samuel Maurice, de France, à
Balme-de-Sillingy, F.

Registre journalier no 2394 du 05.02.2014 / CHE-107.361.681 / 01336939



Third Rome GmbH,

 

à   Me y r i n

, CHE-115.278.467 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Le gérant Kosman Christophe,
nommé président, continue à signer individuellement. Nouveau
gérant: Ganin Kirill, de Russie, à Genève avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 2395 du 05.02.2014 / CHE-115.278.467 / 01336941

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



CCF Immo SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.417.766, société dissoute

sans liquidation au sens de l'art. 748 CO (FOSC du 19.12.2013, p.
0/7225832). Les administrations fiscales ayant donné leur con-
sentement, la société est radiée.

Registre journalier no 2396 du 05.02.2014 / CHE-109.417.766 / 01336943



DISASTER RESOURCE NETWORK,

 

à   G en èv e

, CHE-110.091.

542 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Selon décision du
Département fédéral de l'intérieur du 19.12.2013, la fondation est
dissoute conformément à l'art. 88 CC et radiée.

Registre journalier no 2397 du 05.02.2014 / CHE-110.091.542 / 01336945



H.D. Trading Switzerland, Huguenin-Virchaux,

 

à   C o n f i g -

n o n

, CHE-253.458.663 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2398 du 05.02.2014 / CHE-253.458.663 / 01335221



Margeco SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CHE-102.799.946

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 2399 du 05.02.2014 / CHE-102.799.946 / 01335347



Restaurant - Unrein,

 

à   C h o u l e x

, CHE-458.771.683 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2400 du 05.02.2014 / CHE-458.771.683 / 01335349

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Autoland Reust AG

, bisher in Volketswil, CHE-105.135.961,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2009, S. 24, Publ.
5257524). Gründungsstatuten: 06.05.1999, Statutenänderung:
03.02.2014. Sitz neu: 

G l a r u s   N o r d

. Domizil neu: Neuländer-

strasse 7, 8865 Bilten. 

Tagesregister-Nr. 86 vom 05.02.2014 / CHE-105.135.961 / 01335423

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Balz Vogt Parkettgeschäft,

 

i n   N i e d e r u r n e n

, CHE-111.743.

643, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 303 vom 27.12.1956, S.
3309). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 87 vom 05.02.2014 / CHE-111.743.643 / 01335425



F.P. Baukeramik, Inhaber Fahrudin Paratusic,

 

i n   G l a r u s

No r d

, CHE-110.562.493, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom

17.05.2011, Publ. 6165326). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 88 vom 05.02.2014 / CHE-110.562.493 / 01335427

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Kathrin Frei-Hartmann Verwaltungen,

 

i n   C h u r

, CHE-496.

008.128, Rheinstrasse 177, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Liegenschaftsverwaltungen, Führen von
Buchhaltungen und allgemeinen Treuhandarbeiten. Eingetra-
gene Personen: Frei-Hartmann, Kathrin, von Luzein, in Chur, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 460 vom 05.02.2014 / CHE-496.008.128 / 01336101

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Adecco Ressources Humaines S.A.,

 

i n   C h u r

, CHE-259.576.

321, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2010, S. 9,
Publ. 5647882), mit Hauptsitz in: Lausanne. Firma neu: 

Adecco

Ressources Humaines SA

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Adecco Human Resources AG) (Adecco Risorse Umane SA)

.

Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-105.763.703 [bis-
her: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-550.1.003.119-4].
Firma Hauptsitz neu: Adecco Ressources Humaines SA (Adecco
Human Resources AG) (Adecco Risorse Umane SA) [bisher: Firma
Hauptsitz: Adecco Ressources Humaines S.A., (Adecco Human Re-
sources AG) (Adecco Risorse Umane S.A.)].

Tagesregister-Nr. 461 vom 05.02.2014 / CHE-259.576.321 / 01336103



Albula-Landwasser Kraftwerke AG,

 

i n   F i l i s u r

, CHE-105.

938.931, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ.
7090036). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schärli,
Michael, von Zell LU, in Würenlos, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; KPMG AG (CHE-154.017.048), in Basel, Revisionsstelle
[bisher: KPMG AG (CH-270.9.000.145-3)]. 

Tagesregister-Nr. 462 vom 05.02.2014 / CHE-105.938.931 / 01336861



Aloise GmbH,

 

i n   C h u r

, CHE-109.096.047, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2008, S. 9, Publ.
4761294). Firma neu: 

Aloise GmbH in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 23.
12.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aloise, Gaetano, italienischer Staatsangehöriger, in Chur, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Adverta Treuhand
AG (CHE-107.677.664), in Chur, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 463 vom 05.02.2014 / CHE-109.096.047 / 01336105



Bori Textil AG,

 

i n   C h u r

, CHE-105.875.733, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 14, Publ. 5153558). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Colombo-Caluori, Bri-
gitte, von Chur, in Chur, Präsidentin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 464 vom 05.02.2014 / CHE-105.875.733 / 01336863



Nachtrag zum im SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 11, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 1928 vom 04.05.2010

Carlo Wüst & Part-

ner,

 

i n   D a v o s

, CHE-112.182.078, Kommanditgesellschaft (SHAB

Nr. 112 vom 10.06.2011, Publ. 6200042). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wüst, Carlo, von Oberriet SG, in Davos Platz
(Davos), unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift [nicht: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 465 vom 05.02.2014 / CHE-112.182.078 / 01336865



digit-all.ch GmbH,

 

i n   Z i z e r s

, CHE-207.536.610, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2013, Publ.
1169817). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dürst,
Thomas, von Glarus Süd, in Zizers, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Dürst, Mathias Kaspar, von
Glarus Süd, in Bad Ragaz, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 466 vom 05.02.2014 / CHE-207.536.610 / 01336867



Elektro Thusis AG,

 

i n   T h u s i s

, CHE-297.681.539, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ. 6965880). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Casparis,
Peter, von Thusis, Bergün/Bravuogn und Fürstenau, in Sils im
Domleschg, mit Kollektivprokura zu zweien; Schwendener, And-
rea, von Buchs SG, in Andeer, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 467 vom 05.02.2014 / CHE-297.681.539 / 01336869



Fundaziun ALPIndia,

 

i n   D i s e n t i s / M u st é r

, CHE-481.252.

889, Stiftung (SHAB Nr. 238 vom 09.12.2013, Publ. 1223191). Auf-
sichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern, in Bern. 

Tagesregister-Nr. 468 vom 05.02.2014 / CHE-481.252.889 / 01336871



HMW Associates AG

, bisher in Zug, CHE-115.941.656, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ. 6995060).
Gründungsstatuten: 23.08.2010, Statutenänderung: 23.01.2014.
Firma neu: 

Hydrokran Swisslift AG

. Sitz neu: 

S i l s   i m   D o m l e -

s c h g

. Domizil neu: Aktienstrasse 55, 7411 Sils im Domleschg.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Herstel-
lung, Handel, Verkauf, Vermietung, Reparatur und Wartung von
Fahrzeugen und Geräten, insbesondere von hydraulischen Kra-
nen, Pneukranen und Hubarbeitsgeräten, das Entwickeln, Regis-
trieren von Patenten und Marken sowie das Erbringen von Dienst-
leistungen im Bau- und Baunebengewerbe und dazugehörende
Handelsgeschäfte; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Mitteilungen neu: Sofern der Gesellschaft die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Ak-
tionäre auch durch persönlichen Brief erfolgen. In diesem Falle
kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Marti, Thomas, von Rüeggisberg, in
S-chanf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hünenberg
See (Hünenberg)]. 

Tagesregister-Nr. 469 vom 05.02.2014 / CHE-115.941.656 / 01336107



Karos AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CHE-102.667.463, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013, Publ. 7056090). Domizil
neu: Via Puzzainas 7, Postfach 681, 7500 St. Moritz. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Budliger Treuhand AG (CHE-103.
622.262), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Budliger Treuhand
AG (CH-020.3.904.536-7)]. 

Tagesregister-Nr. 470 vom 05.02.2014 / CHE-102.667.463 / 01336873



Misoxer Kraftwerke AG,

 

i n   M es o c c o

, CHE-101.309.877,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ. 7090040).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schärli, Michael, von

Zell LU, in Würenlos, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG
AG (E-154.017.048), in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG
(CH-270.9.000.145-3)]. 

Tagesregister-Nr. 472 vom 05.02.2014 / CHE-101.309.877 / 01336877



M.T. Architektur & Bauleitungen GmbH,

 

i n   S c h l u e i n

, CHE-

115.552.154, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30
vom 13.02.2013, Publ. 7062402). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Tönz, Ernst, von Vals, in Vals, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Tönz, Dominik, von Vals, in Sagogn, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 68 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung
und mit 66 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 471 vom 05.02.2014 / CHE-115.552.154 / 01336875



the Lion, Marianca Mosimann,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CHE-379.871.

137, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2013, Publ.
976079). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mosimann, Ralf, von Sumiswald, in Pontresina, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 473 vom 05.02.2014 / CHE-379.871.137 / 01336879



Volga Bau AG in Liquidation,

 

i n   M e s o c c o

, CHE-114.524.

801, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2014, Publ.
1307739). Das Konkursverfahren ist durch Verfügung des Bezirks-
gerichts Moesa vom 04.02.2014 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. Die Gesellschaft besteht nur noch zum Zwecke der Liquida-
tion 

Tagesregister-Nr. 474 vom 05.02.2014 / CHE-114.524.801 / 01336881

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



DALLMER HANDEL GMBH in Liquidation,

 

i n   C h u r

, CHE-

110.188.182, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
191 vom 03.10.2011, Publ. 6358488). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 475 vom 05.02.2014 / CHE-110.188.182 / 01335195



Jann Hartmann Treuhand,

 

i n   C h u r

, CHE-114.297.344, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2008, S. 9, Publ.
4478432). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 476 vom 05.02.2014 / CHE-114.297.344 / 01335197



Schweizerischer Verein für Lehr- und Demonstrationskraft-

werke SVLD,

 

i n   C h u r w a l d e n

, CHE-102.181.568, Verein (SHAB

Nr. 230 vom 26.11.1990, S. 4701). Der Vorstand hat am 09.12.2013
beschlossen, auf den Eintrag des Vereins im Handelsregister zu
verzichten. Da dieser Verein kein nach kaufmännischer Art ge-
führtes Gewerbe betreibt und somit nicht eintragungspflichtig ist,
wird der auf ihn bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 477 vom 05.02.2014 / CHE-102.181.568 / 01335199



Video-Mix AG in Liquidation,

 

i n   T h u s i s

, CHE-107.311.915,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2012, Publ.
6911434). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 478 vom 05.02.2014 / CHE-107.311.915 / 01335201



Zauberstern Kindermode, Inhaber Simon Wellinger,

 

i n

L a n d q u a r t

, CHE-113.964.066, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

76 vom 19.04.2012, Publ. 6643938). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 479 vom 05.02.2014 / CHE-113.964.066 / 01335203

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Fondation du Musée Chappuis-Fähndrich,

 

à   D e v e l i e r

,

CHE-146.226.555, La Fin 18, 2802 Develier, fondation (nouvelle
inscription). Date des actes constitutifs: 05.08.2013. But: Mettre en
valeur les objets de la vie quotidienne du temps passé dans le Jura
et le Jura bernois; préserver et maintenir en bon état sa collection
d'objets; conserver en un ensemble cette collection afin de lui ga-
rantir sa valeur historique; assurer la visite du Musée Chappuis-
Fähndrich et le présentation des objets au public; assurer le déve-
loppement du Musée Chappuis-Fähndrich et de la collection. Per-
sonne(s) inscrite(s): Chappuis, Jean, de Develier, à Bourrignon,
président, avec signature collective à deux; Eggenschwiler, Michel,
de Matzendorf, à Bourrignon, vice-président, avec signature col-
lective à deux; Chappuis Inguscio, Muriel, de Develier, à Le Grand-
Saconnex, membre et secrétaire, avec signature collective à deux;
Chappuis, Michel Denis Noël, de Develier, à Develier, membre, sans
droit de signature; Eggenschwiler, Raphaël, de Matzendorf, à Mo-
rat (Meyriez), membre, sans droit de signature; Vifian, Serge
Edouard, de Wahlern, à Alle, membre, sans droit de signature;
Hänni, Pascal Bernard Emile, de Belp, à Develier, membre, sans
droit de signature; Finger, Jean-Claude, de Eriz, à Courtételle,
membre, sans droit de signature; Crevoisier, Jean-Claude Xavier,
de Montfaucon, à Delémont, membre, sans droit de signature; Au-
dit Transjurane SA (CHE-102.252.151), à Delémont, organe de ré-
vision. 

Registre journalier no 162 du 05.02.2014 / CHE-146.226.555 / 01336951



MJ Rossé,

 

à   Co eu v e

, CHE-487.376.188, Route de Porrentruy

104, 2932 Coeuve, entreprise individuelle (nouvelle inscription).
But de l'entreprise: Fabrication de joints d'étanchéité. Per-
sonne(s) inscrite(s): Rossé, Marie-José Jeanne, de Alle, à Coeuve,
titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 163 du 05.02.2014 / CHE-487.376.188 / 01336953

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.02.2014, No 27, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Sanit & Bilat Fils S.A.,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-390.350.421, Rue

St-Randoald 34, 2800 Delémont, succursale (nouvelle inscrip-
tion). Numéro d'identification du siège principal: CHE-107.232.
836. Raison de commerce du siège principal: Sanit & Bilat Fils S.
A. Nature juridique du siège principal: Société anonyme. Siège
principal: Val Terbi. 

Registre journalier no 164 du 05.02.2014 / CHE-390.350.421 / 01336955

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Adecco Ressources Humaines S.A.,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-491.

908.651, succursale (No. FOSC 78 du 23.04.2012, Publ. 6648708),
avec siège principal à Lausanne. Nouvelle raison sociale: 

Adecco

Ressources Humaines SA

. Nouvelle traduction de la raison:

(Adecco Human Resources AG) (Adecco Risorse Umane SA)

.

Nouveau numéro d'identification du siège principal: CHE-105.
763.703. Nouvelle raison de commerce du siège principal: Adecco
Ressources Humaines SA (Adecco Human Resources AG) (Adecco
Risorse Umane SA) [précédemment: Nouvelle raison sociale du
siège principal: Adecco Ressources Humaines S.A. (Adecco Human
Ressources AG) (Adecco Risorse Umane S.A.)].Date des nouveaux
statuts du siège principal: [biffé]. Nouvelle inscription au RC du
siège principal: [biffé] [précédemment: Inscription au siège prin-
cipal : 12.11.1965].

Registre journalier no 165 du 05.02.2014 / CHE-491.908.651 / 01336957



Adecco Ressources Humaines S.A.,

 

à   P o r r e n t r u y

, CHE-

158.748.949, succursale (No. FOSC 51 du 16.03.2009, p. 10, Publ.
4928226), avec siège principal à Lausanne. Nouvelle raison soci-
ale: 

Adecco Ressources Humaines SA

. Nouvelle traduction de la

raison: 

(Adecco Human Resources AG) (Adecco Risorse Umane

SA)

. Nouveau numéro d'identification du siège principal: CHE-

105.763.703. Nouvelle raison de commerce du siège principal:
Adecco Ressources Humaines SA (Adecco Human Resources AG)
(Adecco Risorse Umane SA) [précédemment: Nouvelle raison so-
ciale du siège principal: Adecco Ressources Humaines S.A. (Adecco
Human Ressources AG) (Adecco Risorse Umane S.A.)].Date des
nouveaux statuts du siège principal: [biffé]. Nouvelle inscription
au RC du siège principal: [biffé] [précédemment: Inscription au
RC du siège principal : 12.11.1965].Nouvelles publications du
siège principal: [biffé]. 

Registre journalier no 166 du 05.02.2014 / CHE-158.748.949 / 01336959



Fiduciaire Transjurane SA,

 

à   D el é mo n t

, CHE-111.738.004,

société anonyme (No. FOSC 215 du 05.11.2012, Publ. 6916858).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Boillat, Jean-Luc, de Le Bé-
mont JU, à Develier, membre et directeur, avec signature collective
à deux. Inscription ou modification de personne(s): Mertenat,
Claude Laurent, de Soyhières, à Delémont, membre et secrétaire
et directeur, avec signature collective à deux [précédemment: Mer-
tenat, Claude, secrétaire (hors-conseil) et directeur avec signature
collective à deux]; a Marca, Nicole Clotilde Josette, de Mesocco, à
Courtételle, avec procuration collective à deux avec un directeur. 

Registre journalier no 167 du 05.02.2014 / CHE-111.738.004 / 01336961



Herculis Partners SA,

 

à   P o r r e n t r u y

, CHE-115.270.632, so-

ciété anonyme (No. FOSC 22 du 03.02.2014, Publ. 1322471). In-
scription ou modification de personne(s): Gaudin, Claude Henri,
de Nyon, à Thônex, vice-directeur, avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 168 du 05.02.2014 / CHE-115.270.632 / 01336963



IPT intégration pour tous, Fondation pour l'intégration pro-

fessionnelle des personnes en difficulté face au marché du tra-
vail ou atteintes dans leur santé, succursale du Jura,

 

à   H a u te -

S o r n e

, CHE-358.251.851, succursale (No. FOSC 170 du 04.09.

2013, Publ. 1060009), avec siège principal à Genève. Nouvelle ad-
resse: Rue de la Fenatte 14, 2854 Bassecourt. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Ferchaud, Mathieu, de France , à Co-
lombier NE (Milvignes), directeur de la succursale, avec signature
collective à deux [précédemment: à Bossonnens]. 

Registre journalier no 169 du 05.02.2014 / CHE-358.251.851 / 01336965



Thecla Pun.ch Umform AG,

 

à   C l o s   d u   D o u b s

, CHE-356.

906.262, société anonyme (No. FOSC 250 du 27.12.2013, Publ.
1260025). Inscription ou modification de personne(s): Baïlo, Arn-
aud Norbert, de France , à Plobsheim (FR), membre, avec signa-
ture collective à deux. 

Registre journalier no 170 du 05.02.2014 / CHE-356.906.262 / 01336967



vonRoll casting (rondez) sa,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-102.420.

477, société anonyme (No. FOSC 162 du 23.08.2013, Publ.
1041911). Inscription ou modification de personne(s): Grossen-
bacher, Marius G., de Affoltern im Emmental, à Hägendorf, mem-
bre, avec signature collective à deux [précédemment: à Gossau
ZH]; Mohr, François Rudolf, de Susch, à Kriens, avec signature col-
lective à deux; Künzler, Madeleine, de St. Margrethen, à Deitingen,
avec signature collective à deux [précédemment: Künzler Nüssli,
Madeleine, de St. Margrethen et Dägerlen]. 

Registre journalier no 171 du 05.02.2014 / CHE-102.420.477 / 01336969

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



W-immo, Wicht Carole,

 

à   C o r n o l

, CHE-115.416.462, entre-

prise individuelle (No. FOSC 96 du 22.05.2013, Publ. 7196614).
Raison radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 172 du 05.02.2014 / CHE-115.416.462 / 01336971

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



H.S.Q. Exports GmbH (H.S.Q. Exports Sàrl) (H.S.Q. Exports

Sagl) (H.S.Q. Exports Ltd liab. Co),

 

i n   L u z e r n

, CHE-477.247.247,

Hertensteinstrasse 51, 6004 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.01.2014. Zweck:
Erbringung von Verwaltungstätigkeiten und Beratungsdienstleis-
tungen, vorwiegend im Ausland, insbesondere im Bereich Export;
Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Belastung und Veräusserung
von Grundstücken, Urheberrechten, Patenten und Lizenzen aller
Art. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 31.01.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hähni-Espinoza
Padilla, Elsa, von Iffwil, in Villmergen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Hähni, Jörg, von Iffwil, in Villmergen, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 902 vom 05.02.2014 / CHE-477.247.247 / 01335351



Jimmy Products Schweiz GmbH (Jimmy Products Schweiz

Sàrl) (Jimmy Products Schweiz Sagl) (Jimmy Products Schweiz
Ltd liab. Co),

 

i n   L u z e r n

, CHE-331.126.130, Hirschengraben 33,

6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 04.02.2014. Zweck: Import und Verkauf
von Popcorn und damit verbundenen Lebensmitteln und Waren
aller Art sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienst-
leistungen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Belastung und
Veräusserung von Grundstücken, Urheberrechten, Patenten und
Lizenzen aller Art. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Gründerin vom 04.02.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Jimmy Pro-
ducts B.V. (23072817), in Oud-Beijerland (NL), Gesellschafterin,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hooijmeijer, Adrianus
Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Goudswaard (NL),
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Bühl-
mann, Pascal Mattia, von Egolzwil, in Zürich, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 903 vom 05.02.2014 / CHE-331.126.130 / 01335353



Kai & Yan SA,

 

i n   L u z e r n

, CHE-414.145.026, c/o Livio Arfini,

Rebstockhalde 58, 6006 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 04.02.2014. Zweck: Erwerb, Verwaltung,
Bewirtschaftung und Veräusserung von Immobilien; Beteiligun-
gen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 04.02.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Arfini, Livio, von
Morcote, in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Gehrig, Ste-
fan, von Berikon, in Pulau Pinang (MY), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 904 vom 05.02.2014 / CHE-414.145.026 / 01335355



Oswin Bättig Architekten AG,

 

i n D agmers el le n

, CHE-229.

225.443, Altishoferstrasse 8, 6252 Dagmersellen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 31.01.2014. Zweck: Betrieb eines
Planungs- und Architekturbüros; Betätigung als Generalunterneh-
merin und Totalunternehmerin; Beteiligungen; Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Liegenschaften. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 31.01.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Bättig, Oswin, von Altbüron, in Dagmersellen, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Tschupp Bättig, Irene, von Dagmersellen und
Altbüron, in Dagmersellen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bos-
sert, Adrian, von Altbüron, in Mauensee, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Rölli, Margrit Helen, von Ufhusen, in Willisau, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 905 vom 05.02.2014 / CHE-229.225.443 / 01335357



Portmann Schreinerei AG,

 

i n   B ü r o n

, CHE-424.564.488,

Kleinfeldstrasse 52, 6233 Büron, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 31.01.2014. Zweck: Betrieb einer Schrei-
nerei, insbesondere Küchenbau; Durchführung von Bauvorhaben
als Generalunternehmung sowie Halten und Verwaltung von Lie-
genschaften und Finanzanlagen; Beteiligungen; Erwerb, Belas-
tung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vor-
nahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und
Sachübernahmevertrag vom 31.01.2014 und Bilanz per 01.01.
2014 sowie einer öffentlichen Urkunde betreffend Übertragung
von Grundeigentum vom 31.01.2014 übernimmt die Gesellschaft
von Paul Portmann, von Büron, in Büron, sein Einzelunter-
nehmen Paul Portmann Schreinerei, in Büron (CHE-106.272.
431), mit sämtlichen Aktiven sowie das Grundstück Nr. 877, GB
Büron, deren Wert zusammen CHF 550'562.69 beträgt und dem
gesamten Fremdkapital sowie die auf dem Grundstück lastenden
Grundpfandschulden im Gesamtwerte von CHF 448'557.69 zum
Gesamtpreise von CHF 102'005.00, wofür 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 2'005.00 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen per Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 31.01.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-

chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Portmann, Paul, von Büron, in Büron,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Portmann, Christian, von Bü-
ron, in Büron, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 906 vom 05.02.2014 / CHE-424.564.488 / 01335359



Subteni GmbH,

 

i n   G e u e n s e e

, CHE-429.861.841, Grünaus-

trasse 32, 6232 Geuensee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30.01.2014. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen aller Art, insbesondere in den Berei-
chen allgemeine Administration, Personal, Steuern, Finanz- und
Rechnungswesen; Handel mit Waren aller Art; Erwerb, Belastung,
Verwaltung und Veräusserung von Wertpapieren; Erwerb, Verkauf,
Verwaltung, Miete oder Vermietung von Liegenschaften; Beteili-
gungen; Gewährung von Darlehen. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.
01.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Bürli, Herbert Oskar, von Altishofen, in Geuensee, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Bürli,
Jeannette, von Altishofen, Mauensee und Beromünster, in Geuen-
see, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 907 vom 05.02.2014 / CHE-429.861.841 / 01335361

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Berichtigung des im SHAB Nr. 171 vom 05.09.2013, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 5'936 vom 02.09.2013

, AGRARINVEST AG,

 

i n

S u r s ee

, CHE-115.521.917, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom

05.09.2013, Publ. 1061905). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Geisslreither, Kai, deutscher Staatsangehöriger, in
Stuttgart (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Gei-
sselreither, Kai]. 

Tagesregister-Nr. 908 vom 05.02.2014 / CHE-115.521.917 / 01335745



Alois Bättig AG Heizungen-Sanitär,

 

i n   N e u e n k i r c h

, CHE-

102.675.712, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S.
16, Publ. 4786338). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bucheli, Daniel, von Ruswil, in Hildisrieden, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Boog, Silvan Josef, von Neuenkirch,
in Neuenkirch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schnyder, Beat, von Emmen und Schüpfheim, in Neuenkirch,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
mit Einzelunterschrift]; Schnyder, Lisbeth, von Emmen und
Schüpfheim, in Neuenkirch, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 909 vom 05.02.2014 / CHE-102.675.712 / 01335943



ANA Marketing & Kommunikation Andrea Luternauer-

Bussmann,

 

i n   L u z er n

, CHE-105.179.533, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 157 vom 16.08.2005, S. 7, Publ. 2976580). Sitz neu:

O b e r k i r c h

. Domizil neu: Seehäusernmatte 14, 6208 Oberkirch.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Luternauer-Buss-
mann, Andrea, von Ruswil, in Oberkirch, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 910 vom 05.02.2014 / CHE-105.179.533 / 01336679



Anliker AG Bauunternehmung,

 

i n   E m m en

, CHE-105.941.

293, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2013, Publ.
1118457). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keist, Erwin, von Emmen, in Emmen, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dätwyler,
Roger, von Staffelbach, in Sempach, mit Kollektivprokura zu
zweien; BDO AG (CHE-384.263.558)[CH-100.9.010.550-2], in Lu-
zern, Revisionsstelle [bisher: BDO AG, in Luzern (CH-100.9.010.
550-2)]. Zweigniederlassung neu: Reinach AG (CHE-165.860.
735) [bisher: Reinach AG (CH-400.9.026.178-1)].Alpnach (CHE-
145.629.264) [bisher: Alpnach (CH-140.9.002.690-5)].Cham
(CHE-252.736.339) [bisher: Cham (CH-170.9.000.967-3)].Zü-
rich (CHE-448.913.846) [bisher: Zürich (CH-020.9.002.205-6)].
Thalwil (CHE-459.469.815) [bisher: Thalwil (CH-020.9.003.483-
7)].Birsfelden (CHE-325.838.601) [bisher: Birsfelden (CH-280.9.
015.419-6)].

Tagesregister-Nr. 911 vom 05.02.2014 / CHE-105.941.293 / 01335945



ARORA GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-113.594.704, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010, S. 9,
Publ. 5752016). Firma neu: 

ARORA GmbH in Liquidation

. Do-

mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst Vinkulie-
rung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Stamm-
anteile ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Mit Ent-
scheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 1,
vom 06.01.2014 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff.
3. OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über
den Konkurs angeordnet. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Maersk, Torben Holst, dänischer Staatsangehöriger, unbe-
kannten Aufenthaltes, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 8'000.00 [bisher:
in Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 912 vom 05.02.2014 / CHE-113.594.704 / 01335611



Bättig Treuhand AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-105.973.703, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013, Publ. 7180356). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Uebelhart, Beat, von
Welschenrohr, in Oberkirch, mit Kollektivprokura zu zweien; ST
Schürmann Treuhand AG (CHE-106.268.116)[CH-240.3.000.
461-1], in Egerkingen, Revisionsstelle [bisher: ST Schürmann
Treuhand AG, in Egerkingen (CH-240.3.000.461-1)]. 

Tagesregister-Nr. 913 vom 05.02.2014 / CHE-105.973.703 / 01335947



Beat Rutschi GmbH,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CHE-105.519.008, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 06.07.
2009, S. 20, Publ. 5114630). Domizil neu: Stationsstrasse 8, 6023
Rothenburg. 

Tagesregister-Nr. 914 vom 05.02.2014 / CHE-105.519.008 / 01335949



CUT CLUB L1 GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-114.420.515, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010,
S. 8, Publ. 5789084). Firma neu: 

CUT CLUB L1 GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordent-

lichen Gesellschafterversammlung vom 27.01.2014 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Martinez Garcia,
Juan Antonio, spanischer Staatsangehöriger, in Niederglatt, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; CUT CLUB AG (CHE-114.
167.546)[CH-170.3.032.029-9], in Zug, Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: CUT CLUB AG, , in Zug
(CH-170.3.032.029-9)]. 

Tagesregister-Nr. 915 vom 05.02.2014 / CHE-114.420.515 / 01335613



dorisschmuck, Doris Brunner Goldschmiedin,

 

i n   L u z er n

,

CHE-112.573.579, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 23.06.
2006, S. 8, Publ. 3430844). Firma neu: 

dorisschmuck, Doris

Brunner, Goldschmiedemeisterin

. Sitz neu: 

H o r w

. Domizil neu:

Altsagenstrasse 20, 6048 Horw. 

Tagesregister-Nr. 916 vom 05.02.2014 / CHE-112.573.579 / 01335615



Dr. H.-J. Heise Consulting GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-101.715.

065, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 27.
06.2012, Publ. 6738640). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Funke, Elisabeth, deutsche Staatsangehö-
rige, in Wiesbaden (DE), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Heise, Dr. Heinz-Joachim, deutscher Staats-
angehöriger, in Meggen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 917 vom 05.02.2014 / CHE-101.715.065 / 01335951



Dreyer-Beratungen

, bisher in Bremgarten AG, CHE-107.645.

084, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2012, Publ.
6666048). Sitz neu: 

G e u en s e e

. Domizil neu: Baumgarten 21,

6232 Geuensee. Zweck neu: Projektleitungen; EDV-Beratungen;
Business Consulting; Management Coaching und Management
auf Zeit. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dreyer, Fritz,
von Trub, in Geuensee, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Bremgarten AG]. 

Tagesregister-Nr. 918 vom 05.02.2014 / CHE-107.645.084 / 01335617



Export Nutzfahrzeuge Naqshbandi Sayed,

 

i n   E b i k o n

, CHE-

218.686.923, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012,
Publ. 6522854). Sitz neu: 

Em me n

. Domizil neu: Reussmattweg

22, 6032 Emmen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Naqshbandi, Sayed Abdul Hakim, von Ebikon, in Emmen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: Naqshbandi, Sayed Abdul Ha-
kim, in Ebikon]. 

Tagesregister-Nr. 919 vom 05.02.2014 / CHE-218.686.923 / 01336673



FIOX SA,

 

i n   L u z er n

, CHE-336.046.107, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013, Publ. 937209). Statutenände-
rung: 31.01.2014. Firma neu: 

c-gleis-plus ag

. Sitz neu: 

S c h e n -

k o n

. Domizil neu: Hubel 4, 6214 Schenkon. Zweck neu: Handel

mit Modelleisenbahnartikeln und Waren aller Art; Beteiligungen;
Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundei-
gentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bühl-
mann, Daniel Markus, von Luzern, in Horw, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bregen-
zer, André, von Ingenbohl, in Schenkon, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Bregenzer-Selva, Regula, von Ingenbohl, in
Schenkon, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 920 vom 05.02.2014 / CHE-336.046.107 / 01335551



Giloc Verwaltungs-AG in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CHE-102.

371.146, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ.
7034646). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 921 vom 05.02.2014 / CHE-102.371.146 / 01335931



HeMo Gastro GmbH,

 

i n   P f af f n au

, CHE-110.136.311, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009,
S. 18, Publ. 5130208). Statutenänderung: 29.01.2014. Sitz neu:

Rain

. Domizil neu: Chileweid 16, 6026 Rain. Ausgeschiedene Per-

sonen und erloschene Unterschriften: Schärli, Hermann, von Rain,
in Pfaffnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 39 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Mahlstein, Mo-
nika, von Dagmersellen, in Pfaffnau, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Grimm, Susanne Martina,
von Oberrieden und Dagmersellen, in Sumiswald, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 922 vom 05.02.2014 / CHE-110.136.311 / 01336675



Marand AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-106.707.802, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2006, S. 12, Publ. 3198114). Sta-
tutenänderung: 19.12.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 19.12.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aricon Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Küng, Hans, von Glarus Nord und
Zürich, in Horw, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Obstalden]. 

Tagesregister-Nr. 923 vom 05.02.2014 / CHE-106.707.802 / 01335933



Marco Schmidig GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-416.831.227, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.
2012, Publ. 6798120). Domizil neu: Bernerweg 5, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 924 vom 05.02.2014 / CHE-416.831.227 / 01335935

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.02.2014, No 27, Jahrgang - année - anno: 132



Miss Organized Ltd,

 

i n   L u z er n

, CHE-181.537.132, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2013, Publ. 1049581). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Winterthur
unter der Firma Orsini & Partner AG im Handelsregister des Kan-
tons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 934 vom 05.02.2014 / CHE-181.537.132 / 01335367



ML Bau Tech GmbH,

 

i n   H i t z k i r c h

, CHE-493.038.133, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011,
S. 9, Publ. 6025620). Firma neu: 

ML Bau Tech GmbH in Liqui-

dation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(ML Bau Tech Sàrl en li-

quidation) (ML Bau Tech Sagl in liquidazione) (ML Bau Tech Ltd
liab. Co in liquidation)

. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Be-

zirksgerichts Hochdorf, Abteilung 1, vom 04.02.2014 ist über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 04.02.2014, 11.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 925 vom 05.02.2014 / CHE-493.038.133 / 01335553



Oswin Bättig Architekten AG,

 

i n   A l t b ü r o n

, CHE-112.391.

096, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 8, Publ.
5745528). Statutenänderung: 31.01.2014. Firma neu: 

Oswin Bät-

tig Immobilien AG

. Domizil neu: am Rain 8, 6147 Altbüron.

Zweck neu: Erwerb, Erstellung und Verwaltung von sowie Handel
mit Immobilien; Erbringung von planerischen und bauausfüh-
renden Dienstleistungen; Betätigung als Generalunternehmerin
und Totalunternehmerin; Beteiligungen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 31.01.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Weitere Änderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bättig, Markus, von
Altbüron, in Fischbach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Bossert, Adrian, von Altbüron, in Mauensee, mit Kollektivprokura
zu zweien; Truvag Revisions AG, in Sursee (CH-100.3.015.332-1),
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bät-
tig, Ruth, von Altbüron, in Altbüron, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bät-
tig, Oswin, 1973, von Altbüron, in Dagmersellen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Bättig, Silvan, von Altbüron, in Beckenried, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bättig, Tobias, von Altbüron, in
Altbüron, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Zweignie-
derlassung neu: Dagmersellen (CHE-443.721.593) [gestrichen:
Dagmersellen (CH-100.9.785.425-4)].

Tagesregister-Nr. 926 vom 05.02.2014 / CHE-112.391.096 / 01335555



Oswin Bättig Architekten AG,

 

i n   D a g m e r s e l l e n

, CHE-443.

721.593, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S.
9, Publ. 5745530), mit Hauptsitz in: Altbüron. Firma neu: 

Oswin

Bättig Immobilien AG

. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:

CHE-112.391.096 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
100.3.785.278-8].Firma Hauptsitz neu: Oswin Bättig Immobilien
AG [bisher: Firma Hauptsitz: Oswin Bättig Architekten AG].

Tagesregister-Nr. 927 vom 05.02.2014 / CHE-443.721.593 / 01335557



Paint-Styling Pulver AG,

 

i n   R e i d e n

, CHE-217.670.612, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2013, Publ. 1120673).
Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Willisau, Ab-
teilung 1, vom 03.02.2014 wurde eine provisorische Nachlassstun-
dung bis zum 03.04.2014 bewilligt. Als provisorische Sachwalterin
wird die HP. Stamm + Co., Sachwalterbüro (CHE-107.252.804),
Seidenhofstrasse 14, 6003 Luzern, eingesetzt. 

Tagesregister-Nr. 928 vom 05.02.2014 / CHE-217.670.612 / 01335937



Schärer Holding AG,

 

i n   K r i e n s

, CHE-102.244.192, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.1994, S. 4159). Statutenän-
derung: 03.02.2014. Zweck neu: Erwerb und dauernde Verwaltung
von Beteiligungen an andern Unternehmungen und Immobi-
lien-Unternehmungen; Übernahme von Kontroll-, Koordina-
tions- und auch Geschäftsführungsaufgaben für die Gesellschaft,
an denen sie beteiligt ist; Erwerb und Veräusserung von Liegen-
schaften und Beteiligungen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmungen in den Statuten über die Sacheinlagen und Sach-
übernahmen sind weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sachein-
lage- und Sachübernahmevertrag vom 08.07.1994 übernahm die
Gesellschaft von Roger Schärer, von Luzern und Meggen, in Kriens,
171 Inhaberaktien zu CHF 1'000.– der Perosa AG, in Meggen, zum
Preise von CHF 2'821'500.–. Als Gegenleistung erhielt der Sachein-
leger/-übergeber 168 Namenaktien zu CHF 1'000.– und eine Gut-
schrift von CHF 1'000.–. Ferner erhielten Cornelia Schärer, von Lu-
zern und Meggen, in Kriens und Marco Schärer, von Luzern und
Meggen, in Luzern, je 1 Namenaktie zu CHF 1'000.–. CHF
2'650'500.– wurden den gesetzlichen Reserven zugewiesen.]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen erfolgen mit einfachem Brief oder E-
Mail. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.
02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Partner Revisions AG, in
Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 929 vom 05.02.2014 / CHE-102.244.192 / 01335363



SicuroCentral AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-103.940.383, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7147196). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beeler,
Heinz, von Alpthal und Luzern, in Luzern, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schmid, Alois, von Hitzkirch, in Hitz-
kirch, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Jürgen, von
Hasle bei Burgdorf, in Cham, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schlegel, Beat, von
Buchs SG und Luzern, in Alpnach, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Meyer, Dr. Urs, von Zürich und Hundwil, in Lenzburg,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ineichen,
Christoph, von Rain, in Rain, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Luchs, Andreas, von Innertkirchen, in Neuenkirch, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Gadmen]; KPMG AG (CHE-
253.502.577)[CH-100.9.015.012-9], in Luzern, Revisionsstelle
[bisher: KPMG AG (CH-100.9.015.012-9)]. 

Tagesregister-Nr. 930 vom 05.02.2014 / CHE-103.940.383 / 01335747



steck's online shop,

 

i n   B u c h r a i n

, CHE-390.566.487, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7147594). Das
Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Küss-
nacht SZ im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 936 vom 05.02.2014 / CHE-390.566.487 / 01336181



STINGRAY Marcel Gerber,

 

i n   N e u e n k i r c h

, CHE-102.683.

485, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009, S. 10,
Publ. 4842638). Sitz neu: 

Em me n

. Domizil neu: Rüeggisinger-

strasse 152, 6032 Emmen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gerber, Marcel, von Schangnau, in Emmen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Neuenkirch]. 

Tagesregister-Nr. 931 vom 05.02.2014 / CHE-102.683.485 / 01336179



TM Holding GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-112.663.739, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2009,
S. 11, Publ. 4958402). Firma neu: 

TM Holding GmbH in Liqui-

dation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst

Mit Entscheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts Luzern, Ab-
teilung 1, vom 06.01.2014 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b
Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Maersk, Torben, dänischer Staatsangehöri-
ger, unbekannten Aufenthaltes, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 932 vom 05.02.2014 / CHE-112.663.739 / 01335365



Truvag Treuhand AG,

 

i n   S u r se e

, CHE-105.809.506, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2013, Publ. 1243327). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Minelli, Sandro Remo,
von Küssnacht SZ, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz]; Zimmermann, Cornelia,
von Buchegg, in Egolzwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz [bisher: von Brügglen]. 

Tagesregister-Nr. 933 vom 05.02.2014 / CHE-105.809.506 / 01335749

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Paul Portmann Schreinerei,

 

i n   B ü r o n

, CHE-106.272.431,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 17.11.1994, S. 6297). Das
Einzelunternehmen ist infolge Überganges sämtlicher Aktiven
und des gesamten Fremdkapitals an die neue Portmann Schrei-
nerei AG, in Büron, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 935 vom 05.02.2014 / CHE-106.272.431 / 01335369

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Artisée - Vitale Raffaele,

 

à Sa int -Bla i se

, ruelle Crible 5,

2072 St-Blaise, CHE-307.996.857. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Vitale Raffaele, d'Italie, à Saint-Blaise. But: res-
tauration, banquets et service-traiteur.

Registre journalier no 391 du 05.02.2014 / CHE-307.996.857 / 01336543



Ricardo Carvalho Da Costa,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, rue du

Progrès 81A, 2300 La Chaux-de-Fonds, CHE-296.438.284. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Carvalho Da Costa Ricardo
César, du Portugal, à La Chaux-de-Fonds. But: exploitation d'une
entreprise de carrelage, maçonnerie et rénovation.

Registre journalier no 392 du 05.02.2014 / CHE-296.438.284 / 01336565

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Adecco ressources humaines S.A.,

 

s u c c u r sa l e  à   La

C h a u x -d e - F o n d s

, CHE-493.268.957 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225830). Entreprise ayant son siège à Lausanne. Le numéro
d'identification CH-550-1003119-4 de l'établissement principal
inscrit au registre du commerce du canton de Vaud, est remplacé
par le numéro d'identification des entreprises (IDE/UID) CHE-
105.763.703.

Registre journalier no 393 du 05.02.2014 / CHE-493.268.957 / 01336581



Adecco ressources humaines S.A.,

 

s u c c u r s a l e   à   N e u c h â -

te l

, CHE-393.066.086 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). En-

treprise ayant son siège à Lausanne. Le numéro d'identification
CH-550-1003119-4 de l'établissement principal inscrit au registre
du commerce du canton de Vaud est remplacé par le numéro
d'identification des entreprises (IDE/UID) CHE-105.763.703.

Registre journalier no 394 du 05.02.2014 / CHE-393.066.086 / 01336583



Duckert SA,

 

s u c c u r sa l e  à   N e u c h â t el

, CHE-261.810.325

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Entreprise ayant son siège
à Cortaillod. Le numéro d'identification CH-645-1000953-0 de
l'établissement principal inscrit au registre du commerce du can-
ton de Neuchâtel est remplacé par le numéro d'identification des
entreprises (IDE/UID) CHE-105.761.377.

Registre journalier no 395 du 05.02.2014 / CHE-261.810.325 / 01336585



Duckert SA,

 

s u c c u r sa l e  à   L es   V er r i è r e s

, CHE-441.861.

970 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Entreprise ayant son
siège à Cortaillod. Le numéro d'identification CH-645-1000953-
0 de l'établissement principal inscrit au registre du commerce du
canton de Neuchâtel est remplacé par le numéro d'identification
des entreprises (IDE/UID) CHE-105.761.377.

Registre journalier no 396 du 05.02.2014 / CHE-441.861.970 / 01336587



Duckert SA,

 

s u c c u r sa l e  à  G o r g i e r

, CHE-418.266.048

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Entreprise ayant son siège
à Cortaillod. Le numéro d'identification CH-645-1000953-0 de

l'établissement principal inscrit au registre du commerce du can-
ton de Neuchâtel est remplacé par le numéro d'identification des
entreprises (IDE/UID) CHE-105.761.377.

Registre journalier no 397 du 05.02.2014 / CHE-418.266.048 / 01336589



Duckert SA,

 

s u c c u r s a l e   à   V a l - d e - R u z

, CHE-493.544.755

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Entreprise ayant son siège
à Cortaillod. Le numéro d'identification CH-645-1000953-0 de
l'établissement principal inscrit au registre du commerce du can-
ton de Neuchâtel est remplacé par le numéro d'identification des
entreprises (IDE/UID) CHE-105.761.377.

Registre journalier no 398 du 05.02.2014 / CHE-493.544.755 / 01336591



Fassmogi SA,

 

à   Sa i n t -A u b i n -S au g es

, CHE-112.937.227

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Par suite du transfert de son
siège à Vuisternens-devant-Romont, la société est inscrite au re-
gistre du commerce du canton de Fribourg. Par conséquent, elle
est radiée d'office du registre du commerce de Neuchâtel.

Registre journalier no 416 du 05.02.2014 / CHE-112.937.227 / 01335929



Festi Concept Event Management Sàrl,

 

à N euc hât e l

, CHE-

113.948.222 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Valley Christo-
phe Michel n'est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et
ses 10 parts sociales de CHF 1'000 ont été cédées à 'Fondation
Neuchâtel openair festival', dont le numéro d'identification CH-
645-4107798-8 a été remplacé par le numéro d'identification des
entreprises (IDE/UID) CHE-183.694.771, et laquelle est désormais
titulaire de 20 parts sociales de CHF 1'000. Villemin Cyrill n'est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Rousseau Antonin, de
Neuchâtel, à Milvignes, président, et Thorax Lorin Maxime Alex-
andre, de Haute-Ajoie, à Neuchâtel, sont gérants avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 399 du 05.02.2014 / CHE-113.948.222 / 01336593



Finzy SA,

 

à   M i l v i g n es

, CHE-247.760.496 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225830). Pedretti Florent Joseph Thierry n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Pedretti Alain Jacques, de
France, à Saint-Blaise, est administrateur unique avec signature
individuelle.

Registre journalier no 400 du 05.02.2014 / CHE-247.760.496 / 01336545



Fonds de prévoyance en faveur du personnel de la Manu-

facture de Montres National S.A.,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

,

CHE-109.777.288 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). La fon-
dation est dissoute par décision de son autorité de surveillance du
13.11.2013. Sa liquidation est opérée sous le nom: 

Fonds de pré-

voyance en faveur du personnel de la Manufacture de Montres
National S.A. en liquidation

. Liquidateurs: Zutter Wilfred, prési-

dent, Beuret Laurence et Simon Roger Maurice, tous trois mem-
bres du conseil de fondation, lesquels continuent de signer coll-
ectivement à deux.

Registre journalier no 401 du 05.02.2014 / CHE-109.777.288 / 01336547



Garage des Trois Rois S.A., Succursale de Neuchâtel,

 

à

N e u c h â t e l

, CHE-406.292.760 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225830). Entreprise ayant son siège à La Chaux-de-Fonds. Le nu-
méro d'identification CH-645-1002372-4 de l'établissement prin-
cipal inscrit au registre du commerce du canton de Neuchâtel est
remplacé par le numéro d'identification des entreprises (IDE/
UID) CHE-105.967.111.

Registre journalier no 402 du 05.02.2014 / CHE-406.292.760 / 01336549



Haussener - Cagest diffusion,

 

à   V a l - d e- R u z

, CHE-114.304.

903 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle adresse: Fon-
taines, chemin de la Pépinière 7, 2046 Fontaines NE.

Registre journalier no 403 du 05.02.2014 / CHE-114.304.903 / 01336551



LA MOB Sàrl,

 

à   V al - d e - R u z

, CHE-113.871.275 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225830). Lüthi Florence n'est plus associée ni gé-
rante; ses pouvoirs sont radiés et sa part sociale de CHF 10'000 a
été cédée à Lüthi Alexandre, maintenant domicilié à Val-de-Ruz,
lequel est désormais titulaire de deux parts sociales de CHF 10'000.
Lüthi Alexandre, jusqu'ici président, reste seul gérant et continue
de signer individuellement.

Registre journalier no 404 du 05.02.2014 / CHE-113.871.275 / 01336553



Micromecapoint Sàrl,

 

à   C o r c e l l e s - C o r m o n d r è c h e

, CHE-

113.967.716 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). La société est
dissoute par décision de son assemblée générale du 04.02.2013.
Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Micromecapoint

Sàrl en liquidation

. Liquidateur: Clémence René Daniel, main-

tenant originaire de Clos du Doubs, gérant, lequel continue de si-
gner individuellement. Clémence Rose-Marie est maintenant ori-
ginaire de Clos du Doubs.

Registre journalier no 405 du 05.02.2014 / CHE-113.967.716 / 01336555



Simonin, Porret S.A.,

 

s u c c u r s a l e   à   G o r g i e r

, CHE-230.863.

797 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Entreprise ayant son
siège à Saint-Aubin-Sauges. Le numéro d'identification CH-645-
1002679-8 de l'établissement principal inscrit au registre du com-
merce du canton de Neuchâtel est remplacé par le numéro d'iden-
tification des entreprises (IDE/UID) CHE-101.247.928.

Registre journalier no 406 du 05.02.2014 / CHE-230.863.797 / 01336557



STERN La Chaux-de-Fonds, Branch of Richemont Internati-

onal SA,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CHE-388.908.443 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225830). Entreprise ayant son siège à Villars-
sur-Glâne. Les pouvoirs de Schluchter Raphaël sont radiés. Nede-
lec Ewen Michel Albert, jusqu'ici directeur, nommé directeur gé-
néral, continue de signer collectivement à deux. Signature collec-
tive à deux a été conférée à Ciaramella David, d'Italie, à Le Cer-
neux-Péquignot, et à Lefebvre Geoffroy Michel Marie, de France,
à Divonne-les-Bains, F.

Registre journalier no 407 du 05.02.2014 / CHE-388.908.443 / 01336559



Stonehage SA,

 

à   N e u c h â te l

, CHE-106.800.465 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225830). L'inscription n

° 476 du 14.02.2011

(FOSC du 14.02.2011, p. 11) est rectifiée en ce sens que le premier
prénom de Monsieur Tatos est Aris (et non pas Ari). Ciucci Gius-
eppe n'est plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs

sont radiés. Tatos Aris Solon, membre et délégué du conseil d'ad-
ministration, nommé président, continue de signer collective-
ment à deux.

Registre journalier no 408 du 05.02.2014 / CHE-106.800.465 / 01336561



SV Compostière du Val-de-Ruz SA,

 

à   V a l - d e - R u z

, CHE-108.

270.779 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle raison so-
ciale: 

Compostière du Val-de-Ruz SA

. Convocations et commu-

nications aux actionnaires: par lettre signature aux adresses in-
scrites sur le registre des actions. Statuts modifiés le 30.01.2014.
Vulliet Blaise n'est plus membre du conseil d'administration; ses
pouvoirs sont radiés. Siegenthaler Christophe, maintenant do-
micilié à Val-de-Ruz, jusqu'ici président, désormais administra-
teur unique, signe désormais individuellement.

Registre journalier no 409 du 05.02.2014 / CHE-108.270.779 / 01336563



Syndicat d'estivage Les Gravereules, Société coopérative,

 

à

En ge s

, CHE-100.422.815 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830).

Dietrich Fritz n'est plus membre du comité; ses pouvoirs sont ra-
diés. Krebs Laurent, membre du comité, jusqu'ici vice-président,
nommé président, continue de signer collectivement à deux. Zülli
Martin, de et à Erlach, vice-président, et Boillat Michel, de Love-
resse, à Cressier (NE), sont membres du comité. Signature collec-
tive à deux du vice-président. Boillat Michel n'exerce pas la sig-
nature sociale.

Registre journalier no 410 du 05.02.2014 / CHE-100.422.815 / 01336567



Tecaro S.A.,

 

su ccurs al e à N euc hâ te l

, CHE-370.126.257

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Entreprise ayant son siège
à Saint-Aubin-Sauges. Nouveau siège de l'établissement princi-
pal: Cortaillod. Le numéro d'identification CH-645-1008127-8 de
l'établissement principal inscrit au registre du commerce du can-
ton de Neuchâtel est remplacé par le numéro d'identification des
entreprises (IDE/UID) CHE-106.657.446.

Registre journalier no 411 du 05.02.2014 / CHE-370.126.257 / 01336569



Techno-Synthetic S.A.,

 

à   L a   C h a u x - d e - Fo n d s

, CHE-103.

275.485 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). 'Fiduciaire Leiten-
berg & Associés SA' (CH-645-1007766-6) n'est plus organe de ré-
vision.

Registre journalier no 412 du 05.02.2014 / CHE-103.275.485 / 01336571



Ventura Management S.A.,

 

à N euc hât e l

, CHE-101.775.699

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). La société est dissoute par
décision de son assemblée générale du 04.02.2014. Sa liquidation
est opérée sous la raison sociale: 

Ventura Management S.A., en

liquidation

. Ferrara Soares Viviana n'est plus membre du conseil

d'administration; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Frutiger
Michel Yves, jusqu'ici président, désormais administrateur
unique, lequel signe désormais individuellement. Les restrictions
statutaires de la transmissibilité des actions sont levées de par la
loi.

Registre journalier no 413 du 05.02.2014 / CHE-101.775.699 / 01336573

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



De Marco Peinture,

 

à   B ev a i x

, CHE-105.473.636 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225830). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 414 du 05.02.2014 / CHE-105.473.636 / 01336575



Excelswiss Diamonds Sàrl en liquidation,

 

à   Ne u c h ât el

,

CHE-114.814.340 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). La procé-
dure de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 03.02.2014,
la société est radiée d'office.

Registre journalier no 415 du 05.02.2014 / CHE-114.814.340 / 01336577



GEA - Badel,

 

à   V a l - d e - R u z

, CHE-226.566.818 (FOSC du 18.

01.2013, p. 0/7023388). L'inscription n'étant pas obligatoire, elle
est radiée à la demande du titulaire, lequel continue l'exploita-
tion.

Registre journalier no 417 du 05.02.2014 / CHE-226.566.818 / 01336579

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Gebrüder Töngi GmbH,

 

i n   W o l f e n s c h i e s s e n

, CHE-404.

638.310, c/o Anton Josef Töngi, Hinter Rugisbalm 1, 6388 Gra-
fenort, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 04.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Ausführung von Tiefbau- und Baggerarbeiten sowie den Handel
mit Produkten jeglicher Art für den Tiefbaubereich. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Mit Erklärung vom 04.02.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Töngi,
Paul Urban, von Engelberg, in Grafenort (Wolfenschiessen), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Töngi,
Anton Josef, von Engelberg, in Grafenort (Wolfenschiessen), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 174 vom 05.02.2014 / CHE-404.638.310 / 01335415

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.02.2014, No 27, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Philipp Wieting - Werknetz Architektur, Dipl. Architekten

ETH/SIA,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-487.785.492, Zwydenweg 3,

6052 Hergiswil NW, Zweigniederlassung (Neueintragung). Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CHE-113.950.609. Firma Haupt-
sitz: Philipp Wieting - Werknetz Architektur, Dipl. Architekten
ETH/SIA. Rechtsform Hauptsitz: Einzelunternehmen. Hauptsitz:
Zürich. 

Tagesregister-Nr. 175 vom 05.02.2014 / CHE-487.785.492 / 01335417

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bachmann Mobile Kommunikation AG,

 

i n   S t a n s

, CHE-114.

454.336, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2013, Publ.
7175810). Statutenänderung: 27.01.2014. Zweck neu: Der Zweck
der Gesellschaft ist die Vornahme von Reparaturen an, die Vor-
nahme von Servicearbeiten an und der Vertrieb von Telekommu-
nikationsprodukten, EDV-Produkten und anderen elektronischen
Produkten und Systemen jeglicher Art, die Verfolgung von Kon-
zerninteressen in ihrer Eigenschaft als Konzerngesellschaft sowie
die Erbringung sämtlicher mit den vorerwähnten Tätigkeiten in
Zusammenhang stehender Arbeiten und Dienstleistungen. Die
Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verkaufen, vermieten
oder verpachten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Die Ge-
sellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tä-
tigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen. Insbesondere kann die Gesellschaft für ver-
bundene und nahestehende Gesellschaften - entgeltlich oder
unentgeltlich - Darlehen gewähren/aufnehmen, Garantien ge-
währen/aus Garantien begünstigt werden und andere Arten der Fi-
nanzierung und der Sicherstellung gewähren/daraus begünstigt
werden und Mittel am Geld- und Kapitalmarkt aufnehmen und
anlegen. Streichung der Statutenbestimmung über die mit Er-
mächtigungsbeschluss vom 08.08.2008 eingeführte genehmigte
Kapitalerhöhung infolge Ablaufs der zeitlichen Befristung [gestri-
chen: Die Gründungsversammlung hat mit Beschluss vom 08.08.
2008 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten beschlossen]. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-Mail an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bühlmann, Philipp, von Nottwil, in Stans,
Präsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; von Ins, Urs, von Buch-
holterberg, in Lohn-Ammannsegg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Balmer-Etienne AG (CHE-330.056.840), in
Stans, Revisionsstelle [bisher: Balmer-Etienne AG (CH-150.9.000.
172-8)]. 

Tagesregister-Nr. 177 vom 05.02.2014 / CHE-114.454.336 / 01335419



Dr. Werner und Hildegard Bernet-Kernen Stiftung,

 

i n   H e r -

g i s w i l   NW

, CHE-172.870.822, Stiftung (SHAB Nr. 143 vom 26.

07.2013, Publ. 1000199). Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departe-
ment des Innern (Generalsekretariat EDI), in Bern. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Imfeld Treuhand- und Revisions
AG (CHE-106.044.663), in Sarnen, Revisionsstelle [bisher: Imfeld
Treuhand- und Revisions AG (CH-140.3.001.068-9)]. 

Tagesregister-Nr. 178 vom 05.02.2014 / CHE-172.870.822 / 01335795



Medion Handels GmbH,

 

i n   S t a n s

, CHE-111.645.182, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010,
S. 12, Publ. 5587406). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fuhrer und Partner Audit AG (CH-150.3.000.341-
6), in Stans, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 179 vom 05.02.2014 / CHE-111.645.182 / 01335797



Mobilex GmbH in Liquidation,

 

i n   S t an s

, CHE-108.467.454,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.
2013, Publ. 7034400). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid der
Konkursrichterin des Kantonsgerichts Nidwalden vom 04.02.2014
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 180 vom 05.02.2014 / CHE-108.467.454 / 01335799



Schleiss AG,

 

i n   O b e r d o r f   N W

, CHE-106.903.668, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2012, Publ. 6870782). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Christen
und Zobrist Treuhand AG (CH-150.3.001.989-8), in Stansstad, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: OPES
AG (CHE-102.372.223), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 181 vom 05.02.2014 / CHE-106.903.668 / 01335801



3 Plus Group AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-110.165.608, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 02.12.2013, Publ. 1210519).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Binder Treuhand AG
(CHE-112.136.090), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Heinz P.
Keller Treuhand GmbH (CH-020.4.030.033-8)]. 

Tagesregister-Nr. 176 vom 05.02.2014 / CHE-110.165.608 / 01335793

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Frutinha Suisse AG in Liquidation,

 

in St an s

, CHE-112.457.

097, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ.
6934428). Mit Entscheid der Konkursrichterin des Kantonsge-
richts Nidwalden vom 04.02.2014 wurde das Konkursverfahren
geschlossen. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 182 vom 05.02.2014 / CHE-112.457.097 / 01336455



Personal-Vorsorgestiftung der Josef Gut AG in Liquidation,

in St an s

, CHE-109.772.575, Stiftung (SHAB Nr. 231 vom 28.11.

2013, Publ. 1205649). Die Liquidation ist gestützt auf die Verfü-
gung der Aufsichtsbehörde vom 08.01.2014 beendet. Die Stiftung
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 183 vom 05.02.2014 / CHE-109.772.575 / 01335421

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Drogerie Bühlmann AG,

 

i n   S a r n en

, CHE-109.264.362, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2009, S. 14, Publ.
5042126). Statutenänderung: 03.02.2014. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Vertrieb von Drogerie- und Parfümeriewaren
und alle mit diesen Warengruppen verwandten Artikel. Sie ist be-
fugt, alle Geschäfte durchzuführen, welche mit diesem Geschäfts-
zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu
fördern geeignet sind. Sie kann Grundstücke kaufen, verkaufen
und bewirtschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an Unternehmungen mit gleichartigem oder ähn-
lichem Geschäftsbereich beteiligen und sich mit solchen Unterneh-
mungen zusammenschliessen. Qualifizierte Tatbestände neu: [ge-
strichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung von der erloschenen Einzelfirma
'Dorfplatzdrogerie Bühlmann' in Sarnen, sämtliche Aktiven von
CHF 436'075.45 und Passiven (ohne Eigenkapital) von CHF
194'110.90 gemäss Übernahmebilanz per 31.12.2000 zum Preise
von CHF 241'964.55, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.–
ausgegeben und Fr. 141'964.55 als Forderung gutgeschrieben
werden.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Email an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Verwaltungsratserklärung vom
03.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ferner Än-
derung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Buchhaltungsstelle Ak-
tiengesellschaft, in Ebikon, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bühlmann, Caroline, von Rothenburg,
in Flüelen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Giswil];
Bühlmann, Philippe, von Rothenburg, in Sachseln, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Sarnen]. 

Tagesregister-Nr. 169 vom 05.02.2014 / CHE-109.264.362 / 01335411



Masterford AG,

 

i n   E n g e l b e r g

, CHE-140.253.039, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2013, Publ. 1120487). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zimmer,
Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Wangen b. Dübendorf
(Wangen-Brüttisellen), Präsident, mit Einzelunterschrift; Regli,
Bruno, von Wassen, in Uitikon Waldegg (Uitikon), Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 170 vom 05.02.2014 / CHE-140.253.039 / 01336451



Moto Burch,

 

i n   S a r n e n

, CHE-109.495.016, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2002, S. 10, Publ. 398770). Do-
mizil neu: Galileo-Strasse 2, 6056 Kägiswil. 

Tagesregister-Nr. 171 vom 05.02.2014 / CHE-109.495.016 / 01336453



SCS Swiss Cleaners Services AG,

 

i n   A l p n a c h

, CHE-112.911.

794, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 19.08.2013, Publ.
1032581). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brand, Hans Peter, von Rüegsau, in Liestal, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Eugster, Manuela, von Appenzell, in Riehen, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel, Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift]; Battistelli, Sandra, von Appenzell, in Ba-
sel, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 172 vom 05.02.2014 / CHE-112.911.794 / 01335791

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AMS Amazing Moments of Sports AG in Liquidation,

 

i n   S a r -

nen

, CHE-115.403.212, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.

06.2012, S. 0, Publ. 6737966). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 173 vom 05.02.2014 / CHE-115.403.212 / 01335413

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Advokaturbüro lic.iur. Daniel Kaiser,

 

i n   E i c h b er g

, CHE-

414.519.948, Eichbergstrasse 17, 9453 Eichberg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Advokatur- und Notariatsbüro,
sowie Rechtsberatung. Eingetragene Personen: Kaiser, Daniel, von
Gams, in Eichberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1129 vom 05.02.2014 / CHE-414.519.948 / 01336093



Beni Metzger Bauschreiner,

 

i n   N e c k e r t a l

, CHE-188.013.

947, Schwendistrasse 22a, 9125 Brunnadern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Bauschreinerei. Eingetragene Perso-
nen: Metzger, Bernhard, genannt Beni, von Nesslau, in Brunna-
dern (Neckertal), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1130 vom 05.02.2014 / CHE-188.013.947 / 01336095



DESSABAU Levak,

 

i n   A l t st ä tt e n

, CHE-442.990.191, Ror-

schacherstrasse 119, 9450 Lüchingen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Bauberatung, Bauleitung sowie Durchfüh-
rung von Bauprojekten. Eingetragene Personen: Levak, Dejan,
slowenischer Staatsangehöriger, in Lüchingen (Altstätten), Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1131 vom 05.02.2014 / CHE-442.990.191 / 01336097



Pizzeria Fantasy Urgen Istrefi,

 

i n   S a r g a n s

, CHE-336.902.

278, Rheinaustrasse 8, 7320 Sargans, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb einer Pizzeria und eines Pizza-Ku-
riers. Eingetragene Personen: Istrefi, Urgen, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Sargans, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1132 vom 05.02.2014 / CHE-336.902.278 / 01336099



Pjeter Gjok Pnishi Transport GmbH,

 

i n   E sc h en b ac h   S G

,

CHE-190.213.390, Speerstrasse 5, 8733 Eschenbach, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.
01.2014. Zweck: Betrieb eines Transportunternehmens, insbeson-
dere die Durchführung von Sach- und Personentransporten aller
Art im In- und Ausland sowie den Handel mit und Import und Ex-
port von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfol-
gen durch Brief, Telefax oder Electronic Mail an die im Anteilbuch
eingetragenen Adressen der Gesellschafter. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 28.01.2014 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Pnishi, Pjeter, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Eschenbach SG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Pnishi, Gjoke, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Eschenbach SG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1133 vom 05.02.2014 / CHE-190.213.390 / 01336795



Schlegel Manuel GmbH,

 

in A l ts tä t te n

, CHE-163.027.991,

Im Feld 8, 9452 Hinterforst, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 23.01.2014. Zweck: Be-
trieb eines Holzbauunternehmens, insbesondere Schreinerarbei-
ten, Innenausbau und Montagen. Die Gesellschaft kann Darlehen
gewähren, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und Inventarliste vom
23.01.2014 Fahrzeuge und Maschinen, wofür 20 Stammanteile zu
CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 4'600.00 als Forderung gut-
geschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
eMail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.01.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schlegel, Manuel, von Grabs, in Hinterforst (Altstätten), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1134 vom 05.02.2014 / CHE-163.027.991 / 01336797

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AMAG Automobil- und Motoren AG,

 

i n   A u   SG

, CHE-359.

916.647, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012,
Publ. 6859384), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Eggenberger, Balz, von Grabs,
in Heerbrugg (Au SG), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scherrer, Ul-
rich, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Wolfhalden, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Rubio Rivera, Enrique, spa-
nischer Staatsangehöriger, in St. Margrethen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1135 vom 05.02.2014 / CHE-359.916.647 / 01336799



AREVA Treuhand AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-107.930.018, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2009, S. 15, Publ.
4964052). Statutenänderung: 04.02.2014. Sitz neu: 

Eg ge rs riet

.

Domizil neu: Obermühlestrasse 3, 9034 Eggersriet. 

Tagesregister-Nr. 1136 vom 05.02.2014 / CHE-107.930.018 / 01336801



Baumgartner Holding AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-103.385.530,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2009, S. 12, Publ.
5342220). Domizil neu: Bahnhofstrasse 23, 9470 Buchs. 

Tagesregister-Nr. 1137 vom 05.02.2014 / CHE-103.385.530 / 01336803



Berichtigung des im SHAB Nr. 207 vom 25.10.2013, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 10'297 vom 22.10.2013, 

BT-Treuhand AG,

 

i n

G o s sa u   S G

, CHE-100.964.967, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207

vom 25.10.2013, Publ. 1146409). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwert-
baren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde. 

Tagesregister-Nr. 1138 vom 05.02.2014 / CHE-100.964.967 / 01336805



BWB - Altenrhein AG,

 

i n   T h a l

, CHE-102.559.856, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7111104). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wunderlin,
Dr. Rudolf, von Zeiningen, in St. Urban (Pfaffnau), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wunderlin, Oliver, von Zei-
ningen, in Ennetbürgen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1139 vom 05.02.2014 / CHE-102.559.856 / 01336807



City Buchs Immobilien AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-101.426.891,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 05.07.2012, Publ.
6753782). Domizil neu: Bahnhofstrasse 23, 9470 Buchs . Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: UV-Treuhand Urs Vögele
AG (CHE-107.542.343), in Wil SG, Revisionsstelle [bisher: UV-
Treuhand Urs Vögele AG]. 

Tagesregister-Nr. 1140 vom 05.02.2014 / CHE-101.426.891 / 01336809



Berichtigung des im SHAB Nr. 17 vom 27.01.2014, publizierten

TR-Eintrags Nr. 697 vom 22.01.2014

, EQ - X - hartmann GmbH,

i n   S te i n a c h

, CHE-112.495.531, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2014, Publ. 1307703). Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen

gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist, keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an
der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist gel-
tend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 1141 vom 05.02.2014 / CHE-112.495.531 / 01336811



Fabula Di Maio GmbH,

 

i n   D e g e r s h e i m

, CHE-101.103.790,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 03.02.
2009, S. 15, Publ. 4859992). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Di Maio-Beschi, Leonardo, italienischer
Staatsangehöriger, in Degersheim, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Di Maio-
Beschi, Manuela, italienische Staatsangehörige, in Degersheim,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Arpagaus, Fabienne, von Lumnezia, in Bilten
(Glarus Nord), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Arpa-
gaus, Charlotte, von Lumnezia, in Chur, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1142 vom 05.02.2014 / CHE-101.103.790 / 01336813



Finanzkontrolle des Kantons St.Gallen,

 

i n   S t.   G al l en

, CHE-

113.924.500, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 224 vom 19.11.
2007, S. 11, Publ. 4206478). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Weder, Bruno, von Diepoldsau, in Abtwil SG
(Gaiserwald), Leiter-Stellvertreter, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Haeggberg, Thomas, von
Kirchberg SG, in Zuzwil SG, Leiter-Stellvertreter, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1143 vom 05.02.2014 / CHE-113.924.500 / 01336815



Friman AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-112.548.535, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2009, S. 12, Publ. 5362074). Sta-
tutenänderung: 04.02.2014. Sitz neu: 

G a i s e r w a l d

. Domizil neu:

Chapfhaldenstrasse 20, 9032 Engelburg. Zweck neu: Service und
Verkauf von Haushalt- und Gastrogeräten. Die Gesellschaft kann
Liegenschaften erwerben, halten und veräussern, Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten sowie sich an anderen Un-
ternehmungen irgendwelcher Art beteiligen Mitteilungen neu:
Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief an die letzte ihr schriftlich bekanntgege-
bene Adresse. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.02.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Mettler Revisions AG, in St.
Gallen, Revisionsstelle; Anderegg, Ernst, von Neckertal, in Wald-
Schönengrund (Neckertal), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Manser, Adrian, von Gonten, in Engelburg (Gaiser-
wald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Abtwil SG (Gaiserwald), Präsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Manser-Wagner, Mirjam, von
Rapperswil BE, in Engelburg (Gaiserwald), mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1144 vom 05.02.2014 / CHE-112.548.535 / 01336817



G. Forster, Werkzeugmaschinen,

 

i n   W i l  S G

, CHE-104.251.

211, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 13.06.1967, S.
2015). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Ver-
fügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 22.01.2014
mit Wirkung ab dem 22.01.2014, 10.00 Uhr der Konkurs eröffnet
worden. 

Tagesregister-Nr. 1145 vom 05.02.2014 / CHE-104.251.211 / 01336819



GST Gips-Stuck-Trockenbau GmbH,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-

353.449.133, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011,
S. 13, Publ. 6013298), mit Hauptsitz in: Kreuzlingen. Neue Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CHE-112.110.481 [bisher: Identifi-
kationsnummer Hauptsitz: CH-440.4.017.684-9].Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Tamer, Arslan, deutscher
Staatsangehöriger, in Arbon, Geschäftsführer der Zweigniederlas-
sung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1146 vom 05.02.2014 / CHE-353.449.133 / 01336821



JMS RISI AG Tief- und Spezialtiefbau,

 

i n   R a p p e r s w i l -

J o n a

, CHE-112.426.731, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom

27.08.2012, Publ. 6823234). Zweigniederlassung neu: Baar
(CHE-388.196.524). 

Tagesregister-Nr. 1147 vom 05.02.2014 / CHE-112.426.731 / 01336823



Johanneum, Neu St. Johann,

 

i n   N e s s l a u -K r u m m e n a u

,

CHE-105.811.503, Verein (SHAB Nr. 174 vom 07.09.2012, Publ.
6839266). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumann, Martin, von Nesslau-Krummenau und Herisau, in
Nesslau (Nesslau-Krummenau), Vizepräsident des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brändle, Dr. Arnold, von Wild-
haus-Alt St. Johann, in Neu St. Johann (Nesslau-Krummenau),
Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schädler, Erich, von
Neuenhof, in Gossau SG, Präsident des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Cavelti, Urs, von Sagogn, in Wil SG, Vize-
präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1148 vom 05.02.2014 / CHE-105.811.503 / 01336825



Judith's Bastel-Insel GmbH,

 

i n   W i d n a u

, CHE-106.804.865,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.
2009, S. 18, Publ. 5144952). Firma neu: 

Judith's Bastel-Insel

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 31.01.2014 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jäger, Judith, von Diepoldsau,
in Diepoldsau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liqui-
datorin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1149 vom 05.02.2014 / CHE-106.804.865 / 01336827



Moog Luxembourg Finance S.àr.l., Bettembourg (LU),

Zweigniederlassung St. Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-114.940.

571, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 127 vom 06.07.
2009, S. 25, Publ. 5117496), mit Hauptsitz in: Bettembourg (LU).
Domizil neu: Kornhausstrasse 3, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 1150 vom 05.02.2014 / CHE-114.940.571 / 01336829

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.02.2014, No 27, Jahrgang - année - anno: 132



OLME Immobilien AG,

 

i n   R o r s c h a c h e r b e r g

, CHE-112.

641.287, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2014, Publ.
1298215). Statutenänderung: 04.02.2014. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 04.02.2014 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: TFP Treuhand AG (CHE-107.991.557), in Appenzell
(Schwende), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1151 vom 05.02.2014 / CHE-112.641.287 / 01336831



OptiMüller,

 

i n   S a r g a n s

, CHE-114.405.964, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008, S. 14, Publ. 4571924).
Sitz neu: 

Q u a r te n

. Domizil neu: Alte Spinnerei, Tobel 1505, 8877

Murg. Zweck neu: Beratung und Produktvermittlung sowie An-
bieten von massgeschneiderten Dienstleistungen im Versiche-
rungs- und Finanzsektor. Entwicklung, Optimierung, Vermark-
tung, Ankauf, Verkauf von Strategien, Konzepten, Anwendungen,
Produkten, Gütern und Kapitalanlagen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Müller, Severin, von Dürnten und Winter-
thur, in Murg (Quarten), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Sargans]. 

Tagesregister-Nr. 1152 vom 05.02.2014 / CHE-114.405.964 / 01336833



Polimag AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-108.402.035, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2013, Publ. 1248783). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG
(CHE-364.598.872), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: Price-
waterhouseCoopers AG]. Zweigniederlassung neu: [Folgende
Zweigniederlassung ist aufgehoben worden:] [gestrichen: Teufen
AR (CH-300.9.015.778-4)].

Tagesregister-Nr. 1153 vom 05.02.2014 / CHE-108.402.035 / 01336835



Raiffeisenbank Flums Genossenschaft,

 

i n   F l u m s

, CHE-107.

792.621, Genossenschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, Publ.
6260296). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Menzi, Ni-
cole, von Neuendorf, in Filzbach, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Heim, Nicole]. 

Tagesregister-Nr. 1154 vom 05.02.2014 / CHE-107.792.621 / 01336837



Rhomberg Bau AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-112.398.997, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2013, Publ. 1119047).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frank, Siegfried, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Kennelbach (AT), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Moosmann, Reinhard, österreichischer
Staatsangehöriger, in Dornbirn (AT), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schärer, Stefan, von Thunstetten, in Bäriswil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1155 vom 05.02.2014 / CHE-112.398.997 / 01336839



RIVAG Immo Invest AG,

 

i n   W i d n a u

, CHE-216.477.886, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2013, Publ. 989437).
Domizil neu: c/o CRISTUZZI Immobilien-Treuhand AG, Bahn-
hofstrasse 3, 9443 Widnau. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Liechti, Karl, von Widnau, in Widnau, Prä-
sident des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gantenbein, Hansueli, von Grabs,
in Goldach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kuster, Martin, von Diepoldsau, in Widnau, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Liechti, Mario, von Widnau und Rüderswil, in Widnau, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Deu-
ring, Werner, österreichischer Staatsangehöriger, in Bregenz (AT),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cristuzzi,
Antonio Kurt, genannt Toni, von Widnau, in Heerbrugg (Widnau),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Dietsche, Roland, von Oberriet SG, in Kriessern (Oberriet SG), Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lässer, Franz, von Die-
poldsau, in Diepoldsau, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Klagian, Dr. Wilhelm, österreichischer Staatsangehöriger,
in Dornbirn (AT), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Steurer, Claus, österreichischer Staatsangehöriger, in Hard (AT),
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1156 vom 05.02.2014 / CHE-216.477.886 / 01336841



RW Immobilien AG,

 

in  O b e r r i e t   S G

, CHE-103.590.946, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, Publ. 6478748).
Statutenänderung: 05.02.2014. Domizil neu: Bachstrasse 6, 9463
Oberriet. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage bei der Gründung vom 30.06.1997 ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven
der Rino Weder AG, in Oberriet SG, nämlich die Liegenschaften ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 20.05.1997 und Übernahmebilanz
per 01.01.1997, wonach die Aktiven CHF 7'010'961.75 und die Pas-
siven CHF 6'910'961.75 betragen, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1'000.– ausgegeben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Fax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 05.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buchhal-
tungs- und Treuhand AG Altstätten SG, in Altstätten, Revisions-
stelle; Weder, Rino, von Oberriet SG, in Oberriet SG, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Weder, Thomas, von Oberriet SG, in Oberriet
SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Weder,
Regina, von Oberriet SG, in Oberriet SG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1157 vom 05.02.2014 / CHE-103.590.946 / 01336843



SAHMAN & Co,

 

i n   B ü t s c h w i l - G a n t e r s c h wi l

, CHE-366.

589.418, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2013,
Publ. 966731). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu:

Gipsergeschäft SAHMAN

. Zweck neu: Isolationen, Renovationen

sowie Ausführung von Gipserarbeiten. Die Gesellschaft hat sich in-
folge Ausscheidens des Gesellschafters Sahman, Nermin, in Watt-
wil aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Sahman,
Nezir, in Bütschwil (Bütschwil-Ganterschwil) führt im Sinne von
Art. 579 OR das Geschäft als Einzelunternehmen unter der Firma

'Gipsergeschäft SAHMAN', in Bütschwil-Ganterschwil fort. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sahman, Ner-
min, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Wattwil,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sahman, Nezir, bosnisch-herzego-
winischer Staatsangehöriger, in Bütschwil (Bütschwil-Ganter-
schwil), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1158 vom 05.02.2014 / CHE-366.589.418 / 01336845



Sustainable Invest AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-111.787.764, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 27.09.2012, Publ. 6866476).
Statutenänderung: 05.02.2014. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail, sofern die
Adressen der Gesellschaft bekannt sind, andernfalls durch Publi-
kation im Publikationsorgan der Gesellschaft. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 05.02.2014 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Stach, Dr. Patrick, von Frauenfeld und Mörschwil, in
St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Reka Revisionen AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hamburger, Rolf, von Gaiserwald,
in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1159 vom 05.02.2014 / CHE-111.787.764 / 01336847



Walo Bertschinger AG St. Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-105.

782.853, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2014, Publ.
1331095). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schwarber, Hansjörg, von Eglisau und Lindau, in Bassersdorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mathys, Martin, von Rohrbachgraben, in Glatt-
felden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meile, Marc, von At-
telwil, in Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Von
Flüe, Alfred genannt Fredy, von Sachseln, in Oberentfelden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Bosshard, Pascal, von Zü-
rich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Gassner, Peter,
von Zürich, in Widen, mit Kollektivprokura zu zweien; Keller, An-
dreas, von Freienbach, in Steinhausen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schärer, Bernhard, von Wangen bei Olten, in Kirchberg
BE, mit Kollektivprokura zu zweien; Spadin, Aldo, von Rhäzüns,
in Rhäzüns, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1160 vom 05.02.2014 / CHE-105.782.853 / 01336849

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bruno Kohler,

 

i n   M e l s

, CHE-107.396.768, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2007, S. 11, Publ. 3780582). Das
Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das
Geschäft wird nicht fortgesetzt. 

Tagesregister-Nr. 1161 vom 05.02.2014 / CHE-107.396.768 / 01336851



Chrüter-Chessel Stockhammer,

 

i n   L i c h t e n st ei g

, CHE-420.

719.533, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, Publ.
6064180). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1162 vom 05.02.2014 / CHE-420.719.533 / 01336853



Flabro Bäckerei KINZI,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CHE-112.942.062,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom 17.09.2010, S. 12, Publ.
5815812). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inhaber an-
gesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Be-
zug auf das Rechtsdomizil am Sitz des Unternehmens unbenutzt
abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 1163 vom 05.02.2014 / CHE-112.942.062 / 01336855



VFO Gabathuler,

 

i n   R h e i n e c k

, CHE-114.378.445, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2008, S. 18, Publ.
4554096). Die Firma wird infolge Geschäftsaufgabe im Sinne von
Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1164 vom 05.02.2014 / CHE-114.378.445 / 01336857



Werner Berweger,

 

i n   B ü t s c h w i l - G a n t e r s c h w i l

, CHE-

107.133.648, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 148 vom 05.08.2013,
Publ. 1013045). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1165 vom 05.02.2014 / CHE-107.133.648 / 01336859

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Viledos AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CHE-148.445.

826, Querstrasse 5, 8212 Neuhausen am Rheinfall, [eigene Bü-
ros], Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.02.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Büros für
Unternehmens- und Finanzberatung sowie Dienstleistungen im
administrativen Bereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000'000 Inhaberaktien zu CHF 0.10. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung vom 05.02.2014 wurde auf die einge-

schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hirt, Man-
fred, von Feuerthalen, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 191 vom 05.02.2014 / CHE-148.445.826 / 01336075

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BOTCOM GmbH,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CHE-114.601.318, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 28.11.
2008, S. 13, Publ. 4755086). Firma neu: 

BOTCOM GmbH in Li-

quidation

. Mit Verfügung vom 04.02.2014, 11 h, hat das Kantons-

gericht Schaffhausen über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet;
die Gesellschaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 192 vom 05.02.2014 / CHE-114.601.318 / 01336077



Eisenbahner-Baugenossenschaft Schaffhausen (EBS),

 

i n

S c h a f f h a u s e n

, CHE-100.010.140, Genossenschaft (SHAB Nr. 33

vom 16.02.2012, Publ. 6554382). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hunkeler, Daniel Philipp, von Altisho-
fen, in Schaffhausen, Kassier, mit Unterschrift zu zweien zusam-
men mit dem Präsidenten oder einem der Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 193 vom 05.02.2014 / CHE-100.010.140 / 01336789



H.E.S. GmbH,

 

in Sc haf f h au se n

, CHE-110.235.858, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013,
Publ. 7157242). Domizil neu: Bahnhofstrasse 46, 8200 Schaff-
hausen. [gestrichen: Weitere Adresse: Bahnhofstrasse 46, 8200
Schaffhausen.].

Tagesregister-Nr. 195 vom 05.02.2014 / CHE-110.235.858 / 01336791



Spedifa GmbH,

 

i n   T h a y n g e n

, CHE-108.317.688, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2008,
S. 15, Publ. 4751696). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Segmüller, Bruno, von Altstätten, in Uhwiesen
(Laufen-Uhwiesen), Geschäftsführer und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Segmüller, Otilia, von
Altstätten, in Uhwiesen (Laufen-Uhwiesen), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00 [bisher: von der Slowakischen Republik, Gesellschaf-
terin ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 197 vom 05.02.2014 / CHE-108.317.688 / 01336793

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



CTV Information Technologies GmbH in Liquidation,

 

i n

S c h a f f h a u s e n

, CHE-102.372.795, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 14, Publ. 5445372).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 199 vom 05.02.2014 / CHE-102.372.795 / 01335155



Flying Stingrays, Ltd., George Town, Cayman Islands, Schaff-

hausen Branch,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-114.628.889, Auslän-

dische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S. 21,
Publ. 4786254), mit Hauptsitz in: Grand Cayman (Cayman Is-
lands). Löschung infolge Aufgabe des Geschäftsbetriebes. 

Tagesregister-Nr. 200 vom 05.02.2014 / CHE-114.628.889 / 01335157

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



acasa spitex suisse ag,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-364.375.177, Se-

getzstrasse 28, 4503 Solothurn, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-109.513.565.
Firma Hauptsitz: acasa spitex suisse ag. Rechtsform Hauptsitz: Ak-
tiengesellschaft. Hauptsitz: Basel. 

Tagesregister-Nr. 673 vom 05.02.2014 / CHE-364.375.177 / 01335811



Auto-Cosmetics Isakov,

 

i n   R i ed h o l z

, CHE-345.304.314,

Weihernstrasse 5, 4533 Riedholz, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit Fahrzeugen und Zubehör. Eingetra-
gene Personen: Isakov, Fekri, mazedonischer Staatsangehöriger,
in Riedholz, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 674 vom 05.02.2014 / CHE-345.304.314 / 01335813



Body Elite GmbH,

 

i n   W a n g e n   b e i  O l t e n

, CHE-463.820.

399, Industriestrasse 14, 4612 Wangen bei Olten, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.02.
2014. Zweck: Handel mit Sportartikeln. Kann Lizenzen, Patente
und andere immaterielle Werte sowie Liegenschaften erwerben,
verwalten, vermitteln und verkaufen, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und über-
haupt alle Geschäfte tätigen, die dem Gesellschaftszweck dienlich
sind. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Mit Erklä-
rung vom 03.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Sabrin, Maher, von Olten, in Ol-
ten, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Chang, Nhuc Khoan, von Olten, in Olten, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 675 vom 05.02.2014 / CHE-463.820.399 / 01335815



Moodpix GmbH (Moodpix Sàrl) (Moodpix Sagl) (Moodpix

Ltd liab. Co),

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-308.269.719, Zuchwilerstrasse

62, 4500 Solothurn, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 04.02.2014. Zweck: Erstellung von
Bildkonzepten und digitalem Bildmaterial sowie Erbringung da-

mit zusammenhängender Dienstleistungen. Kann Zweignieder-
lassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen, ferner Grundstücke, Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 40'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 04.02.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schei-
degger, André Christian, von Unterramsern, in Solothurn, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Scheidegger, Hans Alfred, von
Luterbach, in Luterbach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 676 vom 05.02.2014 / CHE-308.269.719 / 01335817



Novokraft AG,

 

i n   Z u l l w i l

, CHE-323.779.241, Hauptstrasse

219, 4234 Zullwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 03.02.2014. Zweck: Patentierung, Entwicklung, Vermark-
tung und Verwertung von technischen Innovationen in den Be-
reichen Gerätesysteme, technische Anlagen und elektronische
Plattformen sowie Beratung und Erbringung von Dienstleistun-
gen in diesen Bereichen. Kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen errichten oder erwerben sowie Liegenschaften erwerben, ver-
äussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen in Schriftform oder per E-Mail. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Mit Erklärung vom 03.02.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schwab,
Roland, von Siselen, in Zullwil, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Zimmerli, Dr. Christoph, von Luzern, in
Oundle (GB), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 677 vom 05.02.2014 / CHE-323.779.241 / 01335819



Thommen für Energie,

 

i n   O l t e n

, CHE-206.475.911, Speiser-

strasse 20, 4600 Olten, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Beratungs- und Planungsdienstleistungen im Energiebe-
reich. Eingetragene Personen: Thommen, David, von Arisdorf, in
Olten, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 678 vom 05.02.2014 / CHE-206.475.911 / 01335821

Mutationen
Mutations
Mutazioni



arcu bau GmbH in Liquidation,

 

i n   N u n n i n g e n

, CHE-105.

574.378, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom
20.04.2012, S. 0, Publ. 6646720). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nach-
dem kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung gel-
tend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 686 vom 05.02.2014 / CHE-105.574.378 / 01336467



BauLab GmbH,

 

i n   O l t e n

, CHE-420.673.807, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2012, Publ.
6640250). Statutenänderung: 04.02.2014. Sitz neu: 

S t a r r k i r c h -

W i l

. Domizil neu: bei Vesna Kosoric, Bumelochstrasse 1, 4656

Starrkirch-Wil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ko-
soric, Vesna, serbische Staatsangehörige, in Starrkirch-Wil, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Olten]. 

Tagesregister-Nr. 679 vom 05.02.2014 / CHE-420.673.807 / 01336457



Baur Flugmodelle GmbH

, bisher in Zollikofen, CHE-108.641.

060, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 24.
08.2010, S. 4, Publ. 5782454). Statutenänderung: 04.02.2014. Sitz
neu: 

B i b e r i s t

. Domizil neu: Narzissenweg 6a, 4562 Biberist.

Zweck neu: Handel mit Hobbyartikeln aller Art, insbesondere mit
Modellflugzeugen und deren Bauservice sowie Flugaufnahmen
mit Drohnen. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich bei an-
deren Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte einge-
hen, die geeignet sind, den Zweck zu fördern, ferner Grundeigen-
tum erwerben, verwalten und verkaufen. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax
oder E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baur,
Peter, von Stocken-Höfen, in Biberist, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: in Wohlen bei Bern];
Baur-Popprath, Cornelia, von Stocken-Höfen, in Biberist, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: in Wohlen bei
Bern]. 

Tagesregister-Nr. 680 vom 05.02.2014 / CHE-108.641.060 / 01335823



Ernst Spichiger Treuhand, Beratungen, Steuern

, bisher in

Reinach BL, CHE-110.174.381, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7
vom 11.01.2008, S. 4, Publ. 4285352). Sitz neu: 

W i tt er s w i l

. Do-

mizil neu: Bättwilerstrasse 60, 4108 Witterswil. [Folgende weitere
Adresse wird im Handelsregister gelöscht:] [gestrichen: Weiteres
Geschäftslokal: Bättwilerstrasse 60, 4108 Witterswil.].

Tagesregister-Nr. 681 vom 05.02.2014 / CHE-110.174.381 / 01335825



Espace Real Estate AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-102.883.216, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2013, Publ. 1133089).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ringler,
Stefan, von Thalwil, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 682 vom 05.02.2014 / CHE-102.883.216 / 01336459

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.02.2014, No 27, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



LeNet GmbH in Liquidation,

 

i n   H ä g e n d o r f

, CHE-105.196.

572, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 11.
12.2013, Publ. 1228977). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des
Amtsgerichtspräsidenten von Olten-Gösgen, in Olten, vom 14.01.
2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 683 vom 05.02.2014 / CHE-105.196.572 / 01336461



Stiftung des Industrie- und Handelsverbandes Grenchen

und Umgebung,

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-110.147.680, Stiftung

(SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013, Publ. 7016412). Aufsichtsbehörde
neu: BVG- und Stiftungsaufsicht, in Solothurn. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kunz, Max, von Pieter-
len, in Lengnau BE, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Affolter, Ernst, von Leuzigen, in Leuzigen, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schneider, Reto, von Bichelsee-
Balterswil, in Derendingen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; von Riedmatten, Andreas, von Münster-
Geschinen, in Deitingen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 684 vom 05.02.2014 / CHE-110.147.680 / 01336463



Sunshine Gastro AG,

 

i n   Z u c h w i l

, CHE-101.074.361, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7013758). Die Ge-
sellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Biel/Bienne im Han-
delsregister des Kantons Bern eingetragen. Sie wird demnach im
Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 693 vom 05.02.2014 / CHE-101.074.361 / 01336069



Wei-Wasser Vertrieb (Schweiz) GmbH,

 

i n   H ä r k i n g e n

,

CHE-254.989.532, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 188 vom 30.09.2013, Publ. 1101451). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Razgallah, Abdellatif, tunesischer Staatsan-
gehöriger, in Pully, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Seril-
lon, Adrian Dan, von Ecublens VD, in Les Monts-de-Pully (Pully),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 685 vom 05.02.2014 / CHE-254.989.532 / 01336465

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



BaanKhunYay, Hänni und Rosenfeld,

 

i n   O l t e n

, CHE-393.

802.827, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2012,
Publ. 6698030). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 687 vom 05.02.2014 / CHE-393.802.827 / 01335127



Forster Terminages,

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-106.533.324, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2009, S. 13, Publ.
5312744). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 688 vom 05.02.2014 / CHE-106.533.324 / 01335129



Fürsorgestiftung Waldwirtschaft Schweiz in Liquidation,

 

i n

S o l o t h u r n

, CHE-109.789.506, Stiftung (SHAB Nr. 61 vom 28.03.

2013, Publ. 7125588). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 689 vom 05.02.2014 / CHE-109.789.506 / 01335133



GR Gips-Recycling AG in Liquidation,

 

i n   B a l s t h a l

, CHE-112.

890.330, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 05.10.2012, S. 0,
Publ. 6878264). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 690 vom 05.02.2014 / CHE-112.890.330 / 01335135



Gunzinger Architektur GmbH in Liquidation,

 

i n   S o l o t h u r n

,

CHE-102.372.387, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 140 vom 23.07.2013, Publ. 992283). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revi-
sionsexperten vom 13.11.2013 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 691 vom 05.02.2014 / CHE-102.372.387 / 01335137



Sammelstiftung der Astrada Unternehmungen in Liquida-

tion,

 

i n   O e n s i n g e n

, CHE-109.755.157, Stiftung (SHAB Nr. 196

vom 09.10.2012, Publ. 6881764). Die Liquidation ist beendet. Die
Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 692 vom 05.02.2014 / CHE-109.755.157 / 01335139



W. Schmid AG in Liquidation,

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-108.722.

824, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2008, S. 13, Publ.
4302842). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 694 vom 05.02.2014 / CHE-108.722.824 / 01335141

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ANF Finance AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-496.261.905, Bahn-

hofstrasse 3, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 04.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, das Halten und das Verwalten von Beteiligun-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen und Verträge abschliessen, die den Zweck der Gesellschaft
fördern oder die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen, Wandelanleihen herausgeben sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF

100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Hiestand, Stefan, von Freienbach, in Wollerau, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Mattig, Dr. Franz, von Bettmeralp, in
Schwyz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hiestand,
Tuyet Anh, von Freienbach, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bankrevisions- und Treuhand AG (CHE-107.841.337),
in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 682 vom 05.02.2014 / CHE-496.261.905 / 01336185



bliib gsund & munter GmbH,

 

i n   S c h w y z

, CHE-153.500.945,

Gardiweg 11b, 6423 Seewen SZ, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.01.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb von hochwertigen Nah-
rungsmitteln mittels Affiliate Networking sowie Dienstleistungen,
Handel, Import- und Export von Waren aller Art, Online-Dienst-
leistungen, wie Internet-Shops, Marketingportalen und Webseiten
jeglicher Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die
direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 17.1.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Reichmuth, Yvonne Lydia, von Schwyz, in Steinen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 683 vom 05.02.2014 / CHE-153.500.945 / 01336187



Genossenschaft Notfallpraxis Schwyz,

 

i n   S c h w y z

, CHE-

262.182.922, Waldeggstrasse 10, 6430 Schwyz, Genossenschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 30.01.2014. Zweck: Die Genos-
senschaft bezweckt im Bereich des ambulanten, humanmedizi-
nischen Notfalldienstes für wirtschaftliche, administrative und
zeitliche Entlastung der zum Notfalldienst verpflichteten Ärztin-
nen und Ärzte durch den Betrieb einer Notfallpraxis zur Sicher-
stellung der ambulanten Notfallversorgung in den Notfalldienst-
kreisen Schwyz und Arth-Goldau gemäss gesetzlichen Bestim-
mungen zum Notfalldienst, die Organisation und Durchführung
des offiziellen ärztlichen Notfalldienstes sowie weitere Dienstleis-
tungen im Zusammenhang mit dem Betrieb des ärztlichen Not-
falldienstes, insbesondere zugunsten der Mitglieder. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen
durch gewöhnlichen Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom
30.1.2014 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Bürgler, Dr. Urs, von Illgau, in Ingenbohl, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jung, Dr. Harald, deut-
scher Staatsangehöriger, in Schwyz, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kennel, Dr. Ivo, von Arth, in Arth, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Parry, Dr. Annette, von Grabs, in
Steinen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meniconi,
Dr. Alfredo, von Zürich und Basel, in Sattel, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Welti, Dr. Patrik, von Basel, in Schwyz,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 684 vom 05.02.2014 / CHE-262.182.922 / 01336189



Goldauerhof GmbH,

 

i n   A r t h

, CHE-152.119.666, Bahnhof-

strasse 10, 6410 Goldau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24.01.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Führung von Gastronomiebetrieben sowie die
Erbringung von Beratungsleistungen; kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern, Patente, Lizenzen und Herstellungsverfahren erwer-
ben, entwickeln, verwalten und verwerten, mit Waren und Erzeug-
nissen aller Art handeln, jegliche Art von Geschäften finanzieren
und fördern, treuhänderische Geschäfte tätigen sowie damit zu-
sammenhängende Dienstleistungen erbringen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 24.1.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Godo, Laszlo, von Luzern, in Arth,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Kunz,
Silvia, von Boltigen, in Arth, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 685 vom 05.02.2014 / CHE-152.119.666 / 01336191



Heinzer Immobilien GmbH,

 

i n   M u o t a t h a l

, CHE-135.786.

867, Hauptstrasse 63a, 6436 Muotathal, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.02.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Bau, den Erwerb, die
Verwaltung, die Vermietung und die Veräusserung von Immobi-
lien aller Art. Sie kann sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder
E.-Mail. Gemäss Erklärung vom 3.2.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Heinzer, Marcel,
von Muotathal, in Muotathal, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Heinzer, Gerda, von Muotathal, in Muotat-
hal, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 686 vom 05.02.2014 / CHE-135.786.867 / 01336193



MIC Immo AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-369.508.907, Churer-

strasse 20, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 04.02.2014. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist der Erwerb, die Verwaltung, Vermietung und Vermittlung und
der Verkauf von Immobilien; die Projektierung, Realisierung und
Finanzierung von und die Beteiligung an Immobilien, Immobi-
lien- und Bauprojekten; die Erbringung von Beratungs-, Vermitt-
lungs- und anderen Dienstleistungen im Immobilien- und Im-

mobilieninvestitionsbereich; und die Beteiligung an anderen Un-
ternehmen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
4.2.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Burkhard, Peter O., von Zürich, in Altendorf, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 687 vom 05.02.2014 / CHE-369.508.907 / 01336195



Ricarro GmbH,

 

i n   W a n g e n   S Z

, CHE-283.216.461, Leuholz

12A, 8855 Wangen SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 31.01.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Carrosserie und Autoreparatur-
werkstätte, Handel mit Fahrzeugen, Reparatur von Fahrzeugen
aller Art sowie alle damit direkt oder indirekt zusammenhängen-
den Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaft im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaft und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 22.1.
2014 einen Land Rover Defender 90 TD5, wofür 20 Stammanteile
zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 7'200.00 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 31.1.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: De Meis-Caluori, Marietta Favorita, von Bonaduz, in Wangen
SZ, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; De Meis, Rino Aldo, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Wangen SZ, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 688 vom 05.02.2014 / CHE-283.216.461 / 01336197



ROVACARS GmbH,

 

i n   A r t h

, CHE-487.806.332, Hügelweg 2,

6410 Goldau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 04.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen im An- und Verkauf
von Fahrzeugen sowie Eigenhandel mit Fahrzeugen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 4.2.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Valle, Roberto, von Münster-Geschinen,
in Arth, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 689 vom 05.02.2014 / CHE-487.806.332 / 01336199



Tunaj Security,

 

i n   K ü s s n ac h t   S Z

, CHE-135.258.568, Seebo-

denstrasse 11, 6403 Küssnacht am Rigi, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Si-
cherheitsbereich sowie den Bereichen Begleit- und Personen-
schutz, Bewachung von Gebäuden und Objekten und zur Gewähr-
leistung der Sicherheit bei Anlässen (Eintritts- und Zutrittskont-
rolle). Eingetragene Personen: Tunaj, Franc, von Kosovo, in
Küssnacht am Rigi, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 690 vom 05.02.2014 / CHE-135.258.568 / 01336201

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AgaNola AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-113.939.878, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2013, Publ. 1031419). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bankrevisions- und
Treuhand AG (CHE-107.841.337), in Zürich, Revisionsstelle [bis-
her: Bankrevisions- und Treuhand AG (CH-020.3.902.756-7)];
Landtwing, René, von Zug, in Freienbach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 691 vom 05.02.2014 / CHE-113.939.878 / 01335761



ALVORI GmbH,

 

i n   A r t h

, CHE-105.209.424, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ.
6960126). Statutenänderung: 31.01.2014. Firma neu: 

Playables

GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Playables S.à r.l.) (Pla-

yables LLC)

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Herstellung,

Handel und Vertrieb von audiovisuellen und interaktiven Medien,
insbesondere im Unterhaltungsbereich. Sie kann zusätzliche
Dienstleistungen im Bereich der audiovisuellen und interaktiven
Medien erbringen. Der Zweck umfasst weiter Erwerb, Verwaltung,
Verwertung und gewerbliche Nutzung von Lizenzen, Urheberrech-
ten, Marken, Patenten sowie von weiteren audiovisuellen, künst-
lerischen und anderen Schutzrechten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax. [Weitere Statutenänderungen sind nicht pu-
blikationspflichtig.]. 

Tagesregister-Nr. 692 vom 05.02.2014 / CHE-105.209.424 / 01336203



ARMASTEK AG

, bisher in Zug, CHE-441.111.691, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013, Publ. 7219312).
Gründungsstatuten: 17.05.2013, Statutenänderung: 31.01.2014.
Sitz neu: 

F r e i e n b ac h

. Domizil neu: Churerstrasse 135, 8808

Pfäffikon SZ. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
(Kauf und Verkauf) mit Bau- und Rohstoffen. Die Gesellschaft
kann eigene Produkte entwickeln und vertreiben. Die Gesellschaft

kann Beteiligungen an anderen Unternehmen halten und verwal-
ten. Die Gesellschaft kann Patente, Lizenzen, Grundstücke und
Liegenschaften im In- und Ausland erwerben, verwerten und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Ge-
sellschaft im Zusammenhang stehen. Ferner kann sie Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlie-
ssen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. 

Tagesregister-Nr. 693 vom 05.02.2014 / CHE-441.111.691 / 01336205



ComSphere Solutions AG,

 

i n Alt endorf

, CHE-115.568.497,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2013, Publ. 1083169).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baum-
gartner, Kurt, von Glarus Süd, in Näfels, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bentz, Manfred
Paul, deutscher Staatsangehöriger, in Altendorf, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 694 vom 05.02.2014 / CHE-115.568.497 / 01336207



Folex AG,

 

i n   S c h w y z

, CHE-107.853.553, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012, Publ. 6856444). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wehrmann, Dr. Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Denzlingen (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien; Retraco AG (CHE-102.598.141), in Schwyz, Revisions-
stelle [bisher: Retraco AG (CH-130.0.000.531-1)]. 

Tagesregister-Nr. 695 vom 05.02.2014 / CHE-107.853.553 / 01336209



Iceberg Commodities AG in Liquidation,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-

108.052.403, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013,
Publ. 7134368). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 4.2.2014 als geschlos-
sen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 707 vom 05.02.2014 / CHE-108.052.403 / 01336445



Küssadent AG,

 

i n   K ü s s n ac h t   S Z

, CHE-216.461.282, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2011, Publ. 6318020). Sta-
tutenänderung: 19.12.2013. [Statutenänderungen nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wyrsch, Dr. Urs, von Küssnacht SZ und Emmetten, in
Küssnacht SZ, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Präsident mit Einzelunterschrift]; Schindler Wyrsch, Chris-
tine, von Küssnacht SZ und Emmetten, in Küssnacht SZ, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Boger, Peer, dänischer Staatsangehöriger, in
Küssnacht SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tan-
ner, Sandro, von Bargen SH, in Stansstad, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 696 vom 05.02.2014 / CHE-216.461.282 / 01336211



Outcom GmbH,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CHE-103.445.876, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013,
Publ. 7148820). Statutenänderung: 17.01.2014. Firma neu: 

ICT-

power GmbH

. Domizil neu: Bitzihofstrasse 38, 8854 Siebnen SZ.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich der Telekommunikations- und Informati-
onstechnologie (ICT), insbesondere Beratung (u.a. Manage-
ment-, Technologie-, Produktinnovations- und Prozessbera-
tung), Projektleitung, Evaluationen, Entwicklung, Vermietung,
Installation, Betrieb, Support und Ausbildung sowie Handel mit
Waren aller Art, insbesondere mit Telekommunikationssystemen,
Hard- und Software; sie kann Beratungs- und Ingenieurdienste
auch in der Form des Personalverleihs erbringen, kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen gründen, erwerben oder sich zusammen-
schliessen, Liegenschaften kaufen, belasten und verkaufen, Pa-
tente, Lizenzen, Urheberrechte und andere Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten und veräussern, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Statutenänderungen nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zago, Ezio, von Bilten, in Bilten, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00; Burkard, Urs, von Willisau Stadt und Wil-
lisau Land, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Johannes,
von Gersau, in Schübelbach, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 697 vom 05.02.2014 / CHE-103.445.876 / 01336213



Berichtigung des im SHAB Nr. 125 vom 2.7.2013, publizierten

TR-Eintrags Nr. 3'447 vom 27.6.2013, 

Rexroth Pneumatics AG,

i n   S c h ü b e l b a c h

, CHE-170.046.545, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 16 vom 24.01.2014, Publ. 1305575). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fischbacher, Kurt, von Hemberg, in Rüti ZH,
mit Kollektivprokura zu zweien [nicht: in Niederhasli]. 

Tagesregister-Nr. 698 vom 05.02.2014 / CHE-170.046.545 / 01336215



Schuler Weinwirtschaften AG,

 

i n   S c h w y z

, CHE-101.437.

989, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2012, Publ.
6798728). [bisher: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
17.05.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision].Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: CONVISA Revisions AG (CHE-
113.961.292), in Schwyz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 699 vom 05.02.2014 / CHE-101.437.989 / 01336217



Serbus GmbH,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-185.881.717, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010,
S. 23, Publ. 5965548). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Oberburg im Handelsregister des Kantons Schwyz von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 713 vom 05.02.2014 / CHE-185.881.717 / 01335789

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.02.2014, No 27, Jahrgang - année - anno: 132



SORBONNE CAPITAL SA,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-114.710.

344, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2013, Publ.
1167207). Eingetragene Personen neu oder mutierend: d'Aleyrac
Contaud de Coulange, Albéric Jacques Henri, genannt Albéric de
Coulange, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Roland Fouad Hamod. 

Tagesregister-Nr. 700 vom 05.02.2014 / CHE-114.710.344 / 01336219



steck's online shop

, bisher in Buchrain, CHE-390.566.487,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ.
7147594). Sitz neu: 

K ü ss n a c h t   S Z

. Domizil neu: Rischberg 2,

6403 Küssnacht SZ. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steck, Jürgen, von Walkringen, in Küssnacht SZ, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Buchrain]. 

Tagesregister-Nr. 701 vom 05.02.2014 / CHE-390.566.487 / 01336221



Thomas Cook International AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-278.

995.865, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2013, Publ.
1195049). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blaser,
Beat Ralph, von Langnau im Emmental, in Frankfurt (DE), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maurer, Tho-
mas, deutscher Staatsangehöriger, in Glashütten (DE), Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haldimann, David Manuel,
von Basel, in Bottmingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.
876-5)]. 

Tagesregister-Nr. 702 vom 05.02.2014 / CHE-278.995.865 / 01336223



Tracon Engineering GmbH

, bisher in Bonstetten, CHE-108.

665.882, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144
vom 28.07.2008, S. 26, Publ. 4592038). Gründungsstatuten: 19.
08.1997, Statutenänderung: 03.02.2014. Sitz neu: 

A l t e n d o r f

.

Domizil neu: Zürcherstrasse 102, 8852 Altendorf. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt Beratung, Entwicklung von und Handel mit
mechanischen, elektrotechnischen und elektronischen Produk-
ten sowie Übernahme von Industrievertretungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: De Steffani, Gilberto, von Salouf, in Bons-
tetten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 35'000.00; De Steffani-Giger,
Irene, von Salouf, in Bonstetten, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
15'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, Ul-
rich, von Glarus Nord, in Glarus Nord, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Weber-Breitler, Margrit, von
Glarus Nord, in Glarus Nord, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 703 vom 05.02.2014 / CHE-108.665.882 / 01336225



Ungarn-invest GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-105.316.936,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 28.07.
2011, Publ. 6276586). Statutenänderung: 03.02.2014. Firma neu:

CONTINUA GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Anlage-

und Finanzberatung, Vermögensverwaltung, Unternehmensbe-
ratung, Unternehmensmanagement sowie Versicherungsbera-
tung und Organisation von Firmen. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen, Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann ferner
Grundstücke und Wertschriften erwerben, halten und veräussern
sowie Darlehen gewähren. [Weitere Statutenänderungen nicht
publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Baur, Viktor Benno, von Meilen, in
Wettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Baur, Thomas
Andreas, von Meilen, in Rohr AG, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baur, Andrea, von
Meilen, in Wettingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 704 vom 05.02.2014 / CHE-105.316.936 / 01336227



www.media ag,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-114.587.931, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2013, Publ. 1170219).
Firma neu: 

www.media ag in Liquidation

. Mit Verfügung vom 27.

1.2014 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts March die Gesell-
schaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über
den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. Das
konkursamtliche Liquidationsverfahren ist mit Verfügung des
Einzelrichters des Bezirksgerichts March vom 4.2.2014 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 705 vom 05.02.2014 / CHE-114.587.931 / 01336229

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



DSG - Development Streuli GmbH in Liquidation,

 

i n   W o l -

l e r a u

, CHE-112.160.059, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 94 vom 15.05.2012, Publ. 6678840). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 706 vom 05.02.2014 / CHE-112.160.059 / 01335099



itruma gmbh in Liquidation,

 

i n   F e u s i s b er g

, CHE-112.751.

898, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.
01.2011, S. 16, Publ. 6009862). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwert-

baren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde. 

Tagesregister-Nr. 708 vom 05.02.2014 / CHE-112.751.898 / 01336447



Kuno Berner Motors GmbH, Zweigniederlassung Arth,

 

i n

Art h

, CHE-269.759.722, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 241 vom

12.12.2013, Publ. 1232959), mit Hauptsitz in: Hünenberg. Infolge
Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 709 vom 05.02.2014 / CHE-269.759.722 / 01335101



Laboratory Services Ruder,

 

i n   S c h w yz

, CHE-483.344.522,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2014, Publ.
1277141). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 710 vom 05.02.2014 / CHE-483.344.522 / 01335103



LED:TRIX - GRERO & FREY,

 

i n   L a c h e n

, CHE-221.775.355,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2013, Publ.
1205595). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 711 vom 05.02.2014 / CHE-221.775.355 / 01335105



Marti AG Altdorf, Zweigniederlassung Schwyz,

 

i n   S c h w y z

,

CHE-351.188.430, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 72 vom 16.04.
2007, S. 14, Publ. 3884698), mit Hauptsitz in: Altdorf UR. Infolge
Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 712 vom 05.02.2014 / CHE-351.188.430 / 01335107



Symtec International AG in Liquidation,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-

248.335.457, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2013,
Publ. 1073821). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 714 vom 05.02.2014 / CHE-248.335.457 / 01335109



Tumbleweed Communications Holding GmbH in Liquida-

tion,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-105.613.469, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012, Publ.
6745980). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 13.9.2013
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 715 vom 05.02.2014 / CHE-105.613.469 / 01335111



xcon Excellent Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   W o l -

l e r a u

, CHE-112.913.149, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, Publ. 6104780). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts
Höfe vom 4.2.2014 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 716 vom 05.02.2014 / CHE-112.913.149 / 01336449

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



exartis gmbh,

 

i n   A r b o n

, CHE-398.417.862, In Gärten 9, 9320

Stachen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 31.01.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Vertrieb von Produkten aller Art sowie die Erbringung
von Management-, Engineering-, Personal-, Beratungs- und Aus-
bildungsdienstleistungen. Die Gesellschaft bezweckt ferner Bera-
tung, Begleitung, Förderung, Zurüstung sowie Freisetzen und Ver-
netzen von Menschen. Die Gesellschaft kann auch im Bereich Ver-
mögensverwaltung tätig sein. Die Geschäftsaktivitäten basieren
auf biblischen Prinzipien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie Grundstücke und Liegenschaften erwerben, verwalten, halten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft
hat mit Erklärung vom 31.01.2014 auf die eingeschränkte Revi-
sion verzichtet. Eingetragene Personen: Sieber, Emanuel Chris-
tian, von Zürich, in Frasnacht (Arbon), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Sieber, Sylvia Leonie, von Zürich und Heiden, in
Frasnacht (Arbon), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 690 vom 05.02.2014 / CHE-398.417.862 / 01336109



Herzig Immo AG,

 

i n   R o g g w i l   T G

, CHE-364.745.481, See-

blickstrasse 13, 9306 Freidorf TG, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 04.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Immobilien zu erstellen, zu vermieten und zu verwalten.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Herzig, Patrik, von Lotzwil, in Freidorf TG (Berg
SG), Präsident, mit Einzelunterschrift; Herzig-Suhner, Eva, von
Herisau, in Freidorf TG (Berg SG), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; KEEL + PARTNER AG (CHE-105.654.913), in St. Gallen,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 691 vom 05.02.2014 / CHE-364.745.481 / 01336111



Licht + Strom GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-326.492.273, c/

o prime audit ag, Burgstrasse 8, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.
02.2014. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Führen und der Be-

trieb eines Elektroplanung Büros mit Handwerksunternehmen
sowie der Groß und Einzelhandel mit Leuchten, Elektromaterial
und Geräten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 05.02.2014 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: licht + strom GmbH (HRB 701630),
in Konstanz (DE), Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Widmer, Markus, von Langrickenbach, in
Gachnang, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift; Faden, Verena, deutsche Staatsangehörige, in Konstanz
(DE), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 692 vom 05.02.2014 / CHE-326.492.273 / 01336113



PNSU Pfenninger,

 

i n   H ü t t l i n g e n

, CHE-468.267.989, Hof-

wiesstrasse 1, 8553 Hüttlingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Einkauf und Verkauf von Textilwaren. Eingetra-
gene Personen: Pfenninger, Nina, deutsche Staatsangehörige, in
Hüttlingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 693 vom 05.02.2014 / CHE-468.267.989 / 01336115



Taberna Escalona Pérez,

 

i n   M a m m e r n

, CHE-332.009.030,

Guldifussstrasse 1, 8265 Mammern, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen eines Gastronomiebetriebes. Einge-
tragene Personen: Escalona Pérez, Karin-Gabriella, von Schüpf-
heim, in Mammern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 694 vom 05.02.2014 / CHE-332.009.030 / 01336117

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AV MEDIEN FLYING PICTURES AG,

 

i n   Zi h l sc h l ac h t- Si t -

t er d o r f

, CHE-113.826.286, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom

01.02.2011, S. 16, Publ. 6012222). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stegmann, Bernhard, deutscher
Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), mit Einzelunterschrift; van
der Geest, Walter, von Egg, in Jenins, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amrhein,
Hans Rudolf, von Engelberg, in Bischofszell, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 695 vom 05.02.2014 / CHE-113.826.286 / 01336883



BERNINA International AG,

 

i n   S te c k b o r n

, CHE-102.360.

071, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ.
7198830). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Spycher, Daniel, von Zürich, in Schaffhausen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Köbberling, Ulf, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 696 vom 05.02.2014 / CHE-102.360.071 / 01336885



Coiffeursalon Aurora L. Regja,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-110.

618.030, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2004, S. 13,
Publ. 2221228). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Regja, Ljatif, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: mazedonischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 697 vom 05.02.2014 / CHE-110.618.030 / 01336887



Confecta AG,

 

i n   Z i h l s c h l a c h t -S i t te r d o r f

, CHE-110.473.

719, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ.
7085914). Statutenänderung: 04.02.2014. Sitz neu: 

Sulg en

. Do-

mizil neu: Industriestrasse 9, 8583 Sulgen. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Fabrikation von und den Handel mit elektro-
technischen Erzeugnissen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 05.01.
2004 ist aufgehoben worden.] [bisher: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 14.
12.2003 Beteiligungen zum Preis von CHF 1'900'000.–, wofür
25'000 voll liberierte Namenaktien zu CHF 10.– ausgegeben wer-
den. CHF 1'650'000 werden den Reserven zugewiesen.].[Die Be-
stimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Grün-
dung 05.01.2004 ist aufgehoben worden.] [bisher: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung gemäss Sachübernahmevertrag vom 14.12.2003 Beteili-
gungen zum Preis von höchstens CHF 75'000.– zu übernehmen.
].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. 

Tagesregister-Nr. 698 vom 05.02.2014 / CHE-110.473.719 / 01336119



DAVID's GARTENTRAUM GmbH,

 

i n   S u l ge n

, CHE-116.042.

476, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 07.
10.2010, S. 14, Publ. 5842298). Firma neu: 

DAVID's GARTEN-

TRAUM GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid vom 04.02.2014, 14.

00 Uhr, wurde über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 699 vom 05.02.2014 / CHE-116.042.476 / 01336121



DGH Diniz Getränkehandel,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-447.382.

780, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012, Publ.
6838646). Sitz neu: 

E r l e n

. Domizil neu: Schulweg 3 A, 8586 Er-

len. 

Tagesregister-Nr. 700 vom 05.02.2014 / CHE-447.382.780 / 01336889



directdent gmbh,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-354.627.199, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 09.08.2012,
Publ. 6804152). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Szakacs Thomas, Piroska, von Opfikon, in Sonnental
(Oberbüren), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 33 Stammanteilen zu je CHF
300.00; Szakacs, Mihaly, von Opfikon, in Sonnental (Oberbüren),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 33
Stammanteilen zu je CHF 300.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Girod, René, von Tramelan, in Frauenfeld, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 300.00 [bisher: mit 34 Stammanteilen
zu je CHF 300.00]. 

Tagesregister-Nr. 701 vom 05.02.2014 / CHE-354.627.199 / 01336891



FUCHS AADORF AG,

 

i n   A a d o r f

, CHE-107.085.920, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2013, Publ. 1056409). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Adwista
Treuhand, Ganz, Gruber & Partner (CH-320.2.048.746-2), in
Rapperswil-Jona, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: steffen rausch kessler ag frauenfeld (CHE-114.
873.408), in Frauenfeld, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 702 vom 05.02.2014 / CHE-107.085.920 / 01336893



Hürlimann Liegenschaften AG,

 

i n   F i s c h i n g e n

, CHE-174.

389.085, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2012, Publ.
6551138). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hürli-
mann, Niklaus, von Nesslau, in Fischingen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Nesslau-Krummenau, Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Hürlimann, Nicola, von Nesslau, in Ober-
wangen TG (Fischingen), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 703 vom 05.02.2014 / CHE-174.389.085 / 01336895



Miky Reinigungen GmbH,

 

i n   W a g e n h a u s e n

, CHE-445.

987.110, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215
vom 05.11.2012, Publ. 6917850). Statutenänderung: 05.02.2014.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung von Gip-
ser-, Maler-, Unterhalts- und Reinigungsarbeiten, sowie sonstige
damit verbundene Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. [Neue] Weitere Adresse:
Hauptstrasse 116, 8264 Eschenz. 

Tagesregister-Nr. 704 vom 05.02.2014 / CHE-445.987.110 / 01336123



Noseapack AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-108.595.394, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 14, Publ. 5745626).
Statutenänderung: 09.12.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Lebensmittelverkauf sowie den Verkauf von flexiblen
Verpackungen, neutral, Tief- und Flexodruck, den Verkauf von
Kasten und Werbeständern in Karton oder gepolstert, den Verkauf
von gepolsterten Kartons und den Verkauf von Rohstoffen für die
Lebensmittelzubereitung wie Nüsse, Nusspasten, Oele und vege-
tarische Fette, Magermilch- und Vollmilchpulver und deren De-
rivate, Kakao in Pulver oder Kristallzucker sowie alle Tätigkeiten,
die dem Gesellschaftszweck förderlich sind. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen, sofern alle
Adressen der Inhaberaktionäre bekannt sind, mittels eingeschrie-
benem Brief an diese, andernfalls durch Publikation im Schwei-
zerischen Handelsamtsblatt. 

Tagesregister-Nr. 705 vom 05.02.2014 / CHE-108.595.394 / 01336125



Tecosol GmbH, Ochsenfurt (DE), Zweigniederlassung Kreuz-

lingen,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-353.945.952, Ausländische Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2013, Publ. 1236031),
mit Hauptsitz in: Ochsenfurt (DE). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lendl, Michael , deutscher Staatsangehöriger, in
Waldenbuch (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 706 vom 05.02.2014 / CHE-353.945.952 / 01336897



Therapie Guntlisbergen AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-317.

078.868, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, Publ.
6234532). Domizil neu: Hauptstrasse 63, 8280 Kreuzlingen. 

Tagesregister-Nr. 707 vom 05.02.2014 / CHE-317.078.868 / 01336899

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



'Cedo-Fix' Margaretha Milanovic,

 

i n   Fr a u e n f e l d

, CHE-110.

427.375, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 138 vom 16.06.1977, S.
1981). Die Firma wird infolge Todes der Inhaberin im Sinne von
Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 708 vom 05.02.2014 / CHE-110.427.375 / 01336901



Cima Fashion AG in Liquidation,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-108.

613.744, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009, S. 18,
Publ. 4906818). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 709 vom 05.02.2014 / CHE-108.613.744 / 01335205



Fritz Berger, Gartenunterhalt,

 

i n   U e s s l i n g e n - B u c h

, CHE-

109.280.674, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009,
S. 27, Publ. 5123714). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 710 vom 05.02.2014 / CHE-109.280.674 / 01335207

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.02.2014, No 27, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Josef Dörig,

 

i n   D i e s s e n h o f e n

, CHE-108.762.054, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 245 vom 16.12.1999, S. 8529). Die Firma
wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von Art. 152 HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 711 vom 05.02.2014 / CHE-108.762.054 / 01336903



Krug - Pro - Haus,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CHE-265.189.895, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom 30.09.2013, Publ. 1101073).
Das Konkursverfahren ist mit Entscheid vom 30.01.2014 mangels
Aktiven eingestellt worden. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört.
Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 712 vom 05.02.2014 / CHE-265.189.895 / 01336905



Pierre-Alain Froidevaux,

 

i n   U t t w i l

, CHE-108.496.697, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom 26.02.1996, S. 1108). Die
Firma wird infolge Geschäftsaufgabe im Sinne von Art. 152 HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 713 vom 05.02.2014 / CHE-108.496.697 / 01336907



Security & Gastronomy Solutions Karalik,

 

i n   K r e u z l i n g e n

,

CHE-326.263.011, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom 18.07.
2013, Publ. 984131). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 714 vom 05.02.2014 / CHE-326.263.011 / 01335209



SpiritLife GmbH in Liquidation,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-116.

056.998, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133
vom 11.07.2012, Publ. 6762426). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 715 vom 05.02.2014 / CHE-116.056.998 / 01335211



Theo Reitinger AG in Liquidation,

 

i n   E s c h e n z

, CHE-107.

098.644, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012, Publ.
6970700). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 24.06.2013
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 716 vom 05.02.2014 / CHE-107.098.644 / 01335213



Urs Koch,

 

i n   S o m m e r i

, CHE-103.816.659, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 28 vom 09.02.1994, S. 790). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsüberganges erloschen. 

Tagesregister-Nr. 717 vom 05.02.2014 / CHE-103.816.659 / 01335215



Visionpoint24 GmbH in Liquidation,

 

i n   S i r n a c h

, CHE-113.

259.424, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193
vom 05.10.2011, Publ. 6362720). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 718 vom 05.02.2014 / CHE-113.259.424 / 01335217



Walter Isenring,

 

i n   H ü t t w i l e n

, CHE-107.099.158, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 282 vom 02.12.1975, S. 3215). Die Firma
wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von Art. 152 HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 719 vom 05.02.2014 / CHE-107.099.158 / 01336909



Willi Stillhard,

 

i n   F i s c h i n g e n

, CHE-102.920.774, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2005, S. 12, Publ.
2682610). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 720 vom 05.02.2014 / CHE-102.920.774 / 01335219

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Associazione Ticinese di Cremazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.

059.945, Via Pretorio 20, CP 4621, Lugano 4, 6900 Lugano, asso-
ciazione (nuova iscrizione). Data dello statuto: 25.08.1905, 08.10.
2013. Scopo: L'esercizio dell'incenerimento delle salme, secondo
le norme dello speciale regolamento; la promozione del principio
della cremazione delle salme e l'aiuto alla sua attuazione; la pro-
mozione, l'appoggio ed il sussidio di iniziative nell'ambito soci-
ale, medico e/o benefico. L'Associazione può anche accordare
contributi ad enti e associazioni apolitiche e aconfessionali che
operano in questo ambito. Nel caso previsto dall'art. 36 (sciogli-
mento dell'associazione): la promozione, l'appoggio ed il sussidio
di iniziative nell'ambito sociale, con particolare riguardo alla gio-
ventù colpita da infermità permanenti, nonché alle persone an-
ziane con modeste condizioni economiche che necessitano, per il
loro stato di salute, particolare e continua assistenza. L'Associa-
zione può anche accordare contributi ad enti e associazioni apo-
litiche e aconfessionali che operano in ambito. Mezzi: Contributi
una tantum dei soci. Persone iscritte: Grandini, Giorgio, da Col-
lina d'Oro, in Montagnola (Collina d'Oro), presidente, con firma
collettiva a due; Milocchi, Adriano, da Massagno, in Massagno,
vice-presidente, con firma collettiva a due; Valsangiacomo, Gior-
gio, da Castel San Pietro, in Morbio Superiore (Breggia), membro,
segretario e direttore, con firma collettiva a due; Fenyo, Sandro,
da Lugano, in Ruvigliana (Lugano), cassiere, con firma collettiva
a due; Fornaroli, Ruedi, da Novaggio, in Giubiasco, membro,
senza diritto di firma; Regazzoni, Fulvio, da Lugano, in Viganello
(Lugano), membro, senza diritto di firma; Ghiggia, Franco, da
Lugano, in Giornico, membro, senza diritto di firma. 

Registro giornaliero no 1629 del  05.02.2014 / CHE-114.059.945 / 01336911



Carrozzeria Moderna SA,

 

i n   G a m b a r o g n o

, CHE-282.776.

208, Via Cantonale, 6594 Contone, succursale (nuova iscrizione).
Numero di identificazione della sede principale: CHE-411.581.
649. Ditta della sede principale: Carrozzeria Moderna SA. Natura
giuridica della sede principale: Società anonima. Sede principale:
Locarno. 

Registro giornaliero no 1630 del  05.02.2014 / CHE-282.776.208 / 01336127



Carrozzeria Moderna SA,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-411.581.649,

Via B. Varenna, 6600 Locarno, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 04.02.2014. Scopo: La costruzione, ripa-
razione, trasformazione di carrozzerie e il montaggio di autovei-
coli. La società potrà compiere inoltre tutte quelle operazioni in-
erenti all'oggetto che saranno ritenute necessarie all'amminist-

razione. La società potrà inoltre assumere interessenze e parteci-
pazioni in altre società o imprese, sia direttamente che indiretta-
mente. La società può partecipare ad operazioni finanziarie, con-
cedere aiuti finanziari a terzi, anche azionisti e in questo senso la
società può mettere a pegno anche beni immobiliari a favore di
terzi, azionisti compresi. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera raccomandata. Persone iscritte: Flückiger, Marco, da Poh-
lern, in Cavigliano (Terre di Pedemonte), presidente e direttore,
con firma individuale; Flückiger Camellini, Claudia, da Brissago,
in Cavigliano (Terre di Pedemonte), membro e direttrice, con
firma individuale; Ernst & Young AG (CHE-475.755.395), in Lu-
gano, ufficio di revisione. Succursale: Ascona (CHE-279.582.767).
Gambarogno (CHE-282.776.208). 

Registro giornaliero no 1631 del  05.02.2014 / CHE-411.581.649 / 01336129



Carrozzeria Moderna SA,

 

i n   A s c o n a

, CHE-279.582.767, Via

Muraccio 6, 6612 Ascona, succursale (nuova iscrizione). Numero
di identificazione della sede principale: CHE-411.581.649. Ditta
della sede principale: Carrozzeria Moderna SA. Natura giuridica
della sede principale: Società anonima. Sede principale: Locarno. 

Registro giornaliero no 1632 del  05.02.2014 / CHE-279.582.767 / 01336131



Ergoterapia l'impronta, Corinne Cattelan e Simona Moresi,

i n   C a p r i a s c a

, CHE-365.148.164, Via Cantonale, 6947 Vaglio, so-

cietà in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 23.01.2014.
Scopo: Studio di ergoterapia, valutazione e trattamento di pazienti
in studio o a domicilio. Persone iscritte: Cattelan, Corinne, da Lu-
gano, in Bedigliora, socia, con firma collettiva a due; Moresi, Si-
mona, cittadina italiana, in Bigorio (Capriasca), socia, con firma
collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1633 del  05.02.2014 / CHE-365.148.164 / 01336133



GEGA Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-173.894.676, Via Francesco

Borromini 21e, 6500 Bellinzona, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 04.02.2014. Scopo: La ges-
tione di esercizi pubblici e imprese nel campo della gastronomia
e del tempo libero, la creazione di altri servizi nel campo della gas-
tronomia e del tempo libero, il commercio di merci di ogni tipo,
in particolare di prodotti alimentari e bevande in generale. Essa
può assumere mandati di consulenza e di pubblicità in questo set-
tore ed essere attiva nel campo della progettazione, esecuzione,
edificazione e decorazione interna di costruzioni di ogni tipo. Può
esercitare operazioni finanziarie e di investimento, in particolare
nel campo degli alberghi, ristoranti, bibite ed alimentari. La so-
cietà può partecipare a imprese similari, può aprire agenzie, suc-
cursali e filiali in Svizzera e all'estero, eseguire infine ogni attività
collegata con lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione del 04.02.2014 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Tortoriello Gentile, Federica, da Bellin-
zona, in Bellinzona, socia e presidente della gerenza, con firma
individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00; Gallotta, Emilio, citta-
dino italiano, in Bellinzona, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 1634 del  05.02.2014 / CHE-173.894.676 / 01336135



GHM Consulting SA,

 

i n   P ar a d i s o

, CHE-468.614.105, Riva

Paradiso 28, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 04.02.2014. Scopo: L'attività di consulenza ed
assistenza giuridica, ivi compresa quella in ambito medico legale,
fiscale, commerciale, finanziario e nella progettazione tecnica
nonché la costituzione e l'amministrazione di società, la parteci-
pazione ad altre imprese, l'acquisto e la detenzione di beni im-
mobili. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccoman-
data. Con dichiarazione del 04.02.2014 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Buseddu, Mauro, cittadino italiano, in Lugano, am-
ministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1635 del  05.02.2014 / CHE-468.614.105 / 01336137



Green Point Energia di Dimitri Previtali,

 

i n   C a m o r i n o

,

CHE-443.593.042, Al Secch 4, 6528 Camorino, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: La vendita di impianti e pannelli solari,
fotovoltaici o termici, e di ogni altro prodotto che serve alla pro-
duzione di energia da fonti rinnovabili e al risparmio energetico.
Persone iscritte: Previtali, Dimitri, da Camorino, in Camorino, ti-
tolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1636 del  05.02.2014 / CHE-443.593.042 / 01336139



GSC Swiss SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-318.204.963, Via Funicolare

2, 6900 Cassarate, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 03.02.2014. Scopo: L'espletazione di tutte le attività nel
campo dell'impiantistica elettrica, termoidraulica, telefonia, tras-
missione dati e sicurezza; della costruzione di quadri elettrici o al-
tro, della fornitura, progettazione e manutenzione nel settore elet-
trico ad alta e bassa tensione, corrente forte, debole, termoidrau-
lica, sicurezza e trasmissione dati nonché il commercio d'impia-
nti elettrici, elettronici, termoidraulici, telefonia, trasmissione
dati e sicurezza e di apparecchiature ed attrezzi di qualsiasi genere
compresi gli accessori. L'assunzione di mandati commerciali con
particolare riferimento alle tipologie di mandati giustificati da
operatività commerciale in un contesto globale, la partecipazione
ad altre imprese con scopo analogo o attinente allo scopo sociale
nonché l'assunzione di rappresentanze. La società può parteci-
pare ad altre società. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 50'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante av-
viso personale. Con dichiarazione del 03.02.2014 la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: Vaccani, Luciano Cesare, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1637 del  05.02.2014 / CHE-318.204.963 / 01336141



La Prella Immobiliare di Susanna Mastrobuoni,

 

i n   M e n d -

r i s i o

, CHE-375.802.083, Via Prella 28, 6852 Genestrerio, ditta in-

dividuale (nuova iscrizione). Scopo: Attività di gestione, ammi-
nistrazione e promozione nel settore immobiliare. Persone is-
critte: Mastrobuoni, Susanna, da Hedingen, in Genestrerio
(Mendrisio), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1638 del  05.02.2014 / CHE-375.802.083 / 01336143



Landetec Sagl,

 

i n   M a s s a g n o

, CHE-146.652.113, Via G. Gu-

isan 33a, 6900 Massagno, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 04.02.2014. Scopo: La compraven-
dita, l'importazione, l'esportazione di vari prodotti legati all'in-
formatica, segnatamente alla trasmissione di dati elettronici,
quali armadi contenitori di dati, fibre ottiche, pannelli e tutte le
attrezzature inerenti e utili per il montaggio degli stessi. La con-
sulenza in questo ambito aziendale o in ambiti connessi allo
stesso. La società può assumere rappresentanze e partecipare ad
imprese similari e ad ogni altra attività atta a promuovere lo scopo
sociale. La società può costituire filiali in Svizzera e all'estero, par-
tecipare ad altre imprese svizzere o estere, acquistare o fondare
altre imprese dello stesso genere, nonché stipulare tutti i negozi e
i contratti che sono idonei a promuovere lo scopo della società o
che si trovano comunque in una relazione diretta o indiretta con
il raggiungimento dello scopo stesso. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del 04.02.2014 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Holdener, Marjan, da Unteriberg, in Lostallo, socia e presidente
della gerenza, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.
00; Smith, Neil Gordon, cittadino britannico, in Hilleroed (DK),
socio, con firma collettiva a due, con 10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 1639 del  05.02.2014 / CHE-146.652.113 / 01336145



Oversec LTD, Londra, Swiss Branch,

 

i n   B a l e r n a

, CHE-357.

196.913, Via Magazzini Generali 8, 6828 Balerna, succursale stra-
niera (nuova iscrizione). Scopo: Installazione, vendita e assis-
tenza di sistemi di sicurezza. Numero di identificazione della sede
principale: No. 8821670. Ditta della sede principale: Oversec Ltd.
Natura giuridica della sede principale: Limited Company di diritto
inglese. Sede principale: Londra. Capitale sociale della sede prin-
cipale: Capitale emesso e liberato GBP 1.00. Persone iscritte: Fer-
razzini, Marco, da Novazzano, in Chiasso, responsabile della suc-
cursale, con firma individuale; Pasquini, Paolo, cittadino itali-
ano, in Vanzago (IT), direttore della succursale, con firma
individuale; Franco, Giuseppe Ivan, cittadino italiano, in Casnate
con Bernate (IT), direttore della succursale, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 1640 del  05.02.2014 / CHE-357.196.913 / 01336147



PORSCHEMANIA SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-414.536.728, c/o

Newgest SA, Via Greina 2, 6900 Lugano, società a garanzia limi-
tata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 03.02.2014. Scopo:
L'acquisto, la vendita ed il restauro di automobili sportive mo-
derne e/o d'epoca di alta gamma, oltre ai ricambi originali attuali
e d'epoca. Il noleggio con o senza autista di automobili per ceri-
monie ed eventi in genere. La gestione in concessione di spazi pub-
blicitari radiotelevisivi e pubblicità esterna. La società potrà cos-
tituire succursali in Svizzera e all'estero, come pure partecipare
ed acquisire società in Svizzera e all'estero, compresa la gestione,
la promozione ed il finanziamento alle stesse. Potrà detenere par-
tecipazioni in altre società anche con scopo sociale non analogo.
La società potrà sviluppare, acquisire e sfruttare brevetti, marchi,
licenze, know-how e altri diritti di società in Svizzera e all'estero.
Potrà inoltre svolgere qualsiasi altra attività in rapporto diretto o
indiretto con lo scopo sociale, come pure acquistare e detenere im-
mobili in Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione del 03.02.2014 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Caracciolo, Luca, cittadino italiano, in
Lugano, socio e gerente, con firma individuale, con 9 quote da
CHF 1'000.00; Caracciolo, Massimo, da Lugano, in Tradate (IT),
socio, senza diritto di firma, con 2 quote da CHF 1'000.00; Cana-
vesi Caracciolo, Maria, da Lugano, in Tradate (IT), socia, senza
diritto di firma, con 9 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 1641 del  05.02.2014 / CHE-414.536.728 / 01336149



REDO Autoaccessori di Pucci Moreno,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-

107.564.675, via Officina 6, 6500 Bellinzona, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Commercio, manutenzione e ripara-
zione di accessori e pezzi di ricambio per autoveicoli, motociclette
e veicoli in genere. Ogni altra attività direttamente o indiretta-
mente collegata allo scopo principale. Persone iscritte: Pucci, Mo-
reno, da Giornico, in Castione (Arbedo-Castione), titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 1642 del  05.02.2014 / CHE-107.564.675 / 01336151



Skydream SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-251.759.987, Riva Para-

diso 2a, 6902 Paradiso, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 04.02.2014. Scopo: L'investimento di capitali in va-
lori mobiliari ed immobiliari, l'acquisto e la gestione di titoli azi-
onari, l'assunzione di partecipazioni in altre società nazionali o
straniere, anche promuovendone con interessenze e finanzia-
menti la loro costituzione, sviluppo e trasformazione. L'acquisto,
la vendita e la gestione nonché la locazione di terreni e immobili.
Può compiere tutte le operazioni finanziarie e bancarie utili o con-
nesse al conseguimento degli scopi sociali. Capitale azionario:
CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono mediante avviso personale. Persone iscritte: Be-
somi, Stefano, da Cugnasco-Gerra, in Montagnola (Collina
d'Oro), amministratore unico, con firma individuale; FIDUCIA-
RIA TADDEI-BASSI SA (CHE-107.952.379), in Lugano, ufficio di
revisione. 

Registro giornaliero no 1643 del  05.02.2014 / CHE-251.759.987 / 01336153



SwissPowerFly SA,

 

i n   N o v a g g i o

, CHE-371.476.694, Via Ca-

navee, 6986 Novaggio, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 04.02.2014. Scopo: La compravendita e il noleggio
di elicotteri, aeromobili, auto, furgoni. La costruzione, il noleggio
e la vendita di simulatori di volo statici e motion. La costruzione

e la vendita di arredamento costruito con pezzi di aeromobili. La
partecipazione ad imprese similari e non, e l'import e l'export di
prodotti attinenti all'attività principale. Può aprire filiali e/o rap-
presentanze in tutto il territorio svizzero e anche all'estero, parte-
cipare o detenere azioni e/o quote di altre società con scopi affini
o riconducibili al raggiungimento dello scopo sociale. La società
può inoltre acquisire, possedere e vendere beni immobili per la
propria attività. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azi-
onario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera rac-
comandata. Con dichiarazione del 04.02.2014 la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: Lopreiato, Loris, cittadino italiano, in No-
vaggio, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1644 del  05.02.2014 / CHE-371.476.694 / 01336155



TABULAS SAGL,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-337.865.438, Corso San

Gottardo 71, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 03.02.2014. Scopo: Lo svolgimento
di lavori generali di segretariato e affini, lavori d'archivio e qual-
sivoglia servizio generico di segreteria, supporto amministrativo
e altro compito correlato allo scopo sociale o ad altra attività ana-
loga. La società può acquistare in proprio, detenere e realizzare
beni mobili e diritti su beni immateriali sia in Svizzera che all'es-
tero. Può costituire filiali sul territorio nazionale e all'estero non-
ché partecipare ad altre società. Capitale sociale: CHF 20'000.00.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione del 03.02.2014 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Raimondi, Maddalena, da Chiasso, in
Chiasso, socia e gerente, con firma individuale, con 20 quote da
CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 1645 del  05.02.2014 / CHE-337.865.438 / 01335763



Ticino Health SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-303.729.317, Viale Carlo

Cattaneo 23, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 04.02.2014. Scopo: L'intermediazione tra pa-
zienti, sia svizzeri che stranieri, ed ospedali o altri operatori sani-
tari, la consulenza a persone ed istituzioni sia svizzere che estere
e la promozione nazionale ed intermediazione della destinazione
Ticino soprattutto nel settore sanitario. La società può compiere
ogni operazione commerciale, industriale, finanziaria, legale,
mobiliare e immobiliare ritenuta necessaria o opportuna per il
conseguimento diretto o indiretto dello scopo. La società può as-
sumere interessenze e/o detenere partecipazioni in altre società ed
imprese, sia in Svizzera che all'estero, come pure creare filiali e
rappresentanze sia in Svizzera che all'estero. La società potrà ac-
quisire, detenere e condividere diritti di marchi, brevetti e know-
how. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata
o email. Con dichiarazione del 04.02.2014 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Lenares-Rüegg, Janine, da Sternenberg, in Lu-
gano, amministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1646 del  05.02.2014 / CHE-303.729.317 / 01335765

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Adecco Risorse Umane SA,

 

i n   L o c ar n o

, CHE-158.868.789,

succursale (FUSC no. 122 del 26.06.2008, p. 16, Pubbl. 4545408),
con Sede principale a: Losanna. Nuova ditta o ragione sociale della
succursale: 

Adecco Risorse Umane SA, succursale di Locarno

.

Nuove traduzioni della ragione sociale: 

[Le traduzioni vengono

cancellate dal Registro di commercio]

. Nuovo numero di identi-

ficazione della sede principale: CHE-105.763.703 [finora: Nu-
mero dell'identificazione della sede principale: CH-550.1.003.
119-4].

Registro giornaliero no 1650 del  05.02.2014 / CHE-158.868.789 / 01336237



Adecco Risorse Umane SA, succursale di Bellinzona,

 

i n   B e l -

l i n z o n a

, CHE-442.627.359, succursale (FUSC no. 217 del 07.11.

2012, Pubbl. 6920786), con Sede principale a: Losanna. Nuovo
numero di identificazione della sede principale: CHE-105.763.703
[finora: Numero dell'identificazione della sede principale: CH-
550.1.003.119-4].

Registro giornaliero no 1651 del  05.02.2014 / CHE-442.627.359 / 01336239



Adecco Risorse Umane SA, succursale di Chiasso,

 

i n

C h i as so

, CHE-482.610.632, succursale (FUSC no. 122 del 26.06.

2008, p. 16, Pubbl. 4545412), con Sede principale a: Losanna.
Nuovo numero di identificazione della sede principale: CHE-105.
763.703 [finora: Numero dell'identificazione della sede princi-
pale: CH-550.1.003.119-4].

Registro giornaliero no 1652 del  05.02.2014 / CHE-482.610.632 / 01336241



Adecco Risorse Umane SA, succursale di Lugano,

 

i n   L u -

ga no

, CHE-244.684.456, succursale (FUSC no. 129 del 05.07.

2012, Pubbl. 6753336), con Sede principale a: Losanna. Nuovo
numero di identificazione della sede principale: CHE-105.763.703
[finora: Numero dell'identificazione della sede principale: CH-
550.1.003.119-4].

Registro giornaliero no 1653 del  05.02.2014 / CHE-244.684.456 / 01336243



Alar Sagl in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-109.511.922, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 120 del 23.06.2011, Pubbl.
6218398). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 1654 del  05.02.2014 / CHE-109.511.922 / 01336245



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 1'207 del

29.01.2014 , pubblicato sul FUSC no. 22 del 03.02.2014.

Ami Revi

Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-335.703.871, società a garanzia limitata

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.02.2014, No 27, Jahrgang - année - anno: 132

(FUSC no. 22 del 03.02.2014, Pubbl. 1322647). Persona iscritta:
Boschetti, Alex, da Alto Malcantone, in Sonvico (Lugano), gerente,
con firma individuale [non: in Sonvico (Bissone)]. 

Registro giornaliero no 1655 del  05.02.2014 / CHE-335.703.871 / 01336247



Amsel SA,

 

i n   M i n u s i o

, CHE-103.448.260, società anonima

(FUSC no. 180 del 19.09.2003, p. 12, Pubbl. 1178432). Statuti mo-
dificati: 04.02.2014. Con dichiarazione del 04.02.2014 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Fiduciaria Sar-
tori & Associati SA, in Locarno, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1656 del  05.02.2014 / CHE-103.448.260 / 01336249



A.R.P. Advanced Retail Project (Swiss) SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

114.803.951, società anonima (FUSC no. 68 del 08.04.2009, p. 18,
Pubbl. 4964094). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bassi,
Simone, da Giubiasco, in Lugano, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: De Rocco,
Angelo, cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 1649 del  05.02.2014 / CHE-114.803.951 / 01336235



Associazione Helpanimals Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CHE-157.

372.190, associazione (FUSC no. 212 del 01.11.2013, Pubbl.
1158295). Nuovo recapito: Via Rava 3, Casella postale 13, 6974 Al-
desago. 

Registro giornaliero no 1657 del  05.02.2014 / CHE-157.372.190 / 01336251



BARNEY SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-254.289.392, società ano-

nima (FUSC no. 19 del 29.01.2014, Pubbl. 1314693). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Doninelli, Stefano Giovanni, da Breggia,
in Castel San Pietro, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 1659 del  05.02.2014 / CHE-254.289.392 / 01336255



B&B media projects Sagl,

 

i n   M as s a g n o

, CHE-472.544.838,

società a garanzia limitata (FUSC no. 131 del 10.07.2013, Pubbl.
968885). Statuti modificati: 03.02.2014. Nuova sede: 

S av o sa

.

Nuovo recapito: Via Sole 2, 6942 Savosa. 

Registro giornaliero no 1658 del  05.02.2014 / CHE-472.544.838 / 01336253



BMJ ENERGY TRADING SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-459.285.617,

società anonima (FUSC no. 116 del 18.06.2012, Pubbl. 6722588).
Statuti modificati: 04.02.2014. Nuovo recapito: c/o ITEM & PART-
NERS Law Office SA , Viale Carlo Cattaneo 1, 6900 Lugano. Nuovo
scopo: Lo svolgimento di ricerche di mercato, il marketing, il sup-
porto, l'informazione, la progettazione, l'assistenza, la consu-
lenza e la mediazione nei rami commerciale, economico ed am-
ministrativo, come pure la negoziazione ed il trasporto di prodotti
energetici, in particolare gas e derivati del petrolio. La società potrà
inoltre acquistare, amministrare, sfruttare e cedere licenze, bre-
vetti e royalties, così come effettuare operazioni di finanziamento
e prestito, stipulare fideiussioni e prestare garanzie a favore di
terzi, acquistare e vendere immobili in Svizzera e all'estero. La so-
cietà potrà aprire proprie succursali e assumere partecipazioni in
altre società, in Svizzera e all'estero, nonché svolgere ogni attività
necessaria o utile per il raggiungimento dello scopo sociale. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono mediante avviso personale. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Bellati, Giuseppe, cittadino italiano, in
Novara (IT), con procura individuale; Riva, Francesco Antonio
Maria Waldo, da Friborgo, in Lugano, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Gallo,
Elena, cittadina italiana, in Gentilino (Collina d'Oro), amminis-
tratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1660 del  05.02.2014 / CHE-459.285.617 / 01335767



CABALCO SA,

 

i n   C r o g l i o

, CHE-101.206.409, società ano-

nima (FUSC no. 189 del 01.10.2007, p. 15, Pubbl. 4133050). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Wicht, Paolo Clemente, da
Le Mouret, in Curio, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Baldaccini, Claudio, cittadino
italiano, in Curio, membro, con firma collettiva a due [finora:
senza funzione registrata con procura individuale]; Schneebeli,
Sandro Daniele, da Zurigo, in Bedigliora, presidente, con firma
collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1661 del  05.02.2014 / CHE-101.206.409 / 01336257



Cabiancardi SA,

 

i n   C a d em p i n o

, CHE-103.523.418, società

anonima (FUSC no. 88 del 08.05.2013, Pubbl. 7181640). Nuove
persone iscritte o modifiche: Rotta, Gianfranco, da Torricella-Ta-
verne, in Torricella (Torricella-Taverne), con firma collettiva a
due [finora: in Grancia]; Rotta, Armando, da Torricella-Taverne,
in Lugano, con procura collettiva a due; Ferrari, Ivan Giuseppe,
da Vacallo, in Camorino, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1662 del  05.02.2014 / CHE-103.523.418 / 01336259



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 1'399 del

31.01.2014, pubblicato sul FUSC no. 24 del 05.02.2014 .

CARME

SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-116.138.194, società anonima (FUSC no.

24 del 05.02.2014, Pubbl. 1328675). Persona iscritta: Zannoni,
Fabio, cittadino italiano, in Pambio-Noranco (Lugano), ammi-
nistratore unico, con firma individuale [non: in Pambio-Noranco
(Collina d'Oro)]. 

Registro giornaliero no 1663 del  05.02.2014 / CHE-116.138.194 / 01336261



Carrozzeria Moderna SA,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-101.806.555,

società anonima (FUSC no. 223 del 16.11.2011, Pubbl. 6418888).
Statuti modificati: 04.02.2014. Nuova ragione sociale: 

Immobilia

Moderna SA

. Nuovo scopo: L'amministrazione, la gestione di pro-

prietà immobiliari proprie e non. La società può partecipare ad
operazioni finanziarie, concedere aiuti finanziari a terzi, anche
azionisti e in questo senso la società può mettere a pegno beni im-
mobiliari, anche a favore di azionisti. Con dichiarazione del 04.
02.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Ernst & Young AG, in Lugano, ufficio di revisione. Nuova
succursale: [radiati: Ascona (CH-501.9.012.451-1)].[radiati:
Gambarogno (CH-501.9.015.033-6)].

Registro giornaliero no 1664 del  05.02.2014 / CHE-101.806.555 / 01335769



CASA LAGOSTINA Srl, Milano (I), Succursale di Bellinzona,

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-105.093.222, succursale straniera (FUSC

no. 223 del 18.11.2013, Pubbl. 1185569), con Sede principale a:
Milano (Italia). Nuove osservazioni della sede principale: La so-
cietà ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazi-
one non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità
fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 1665 del  05.02.2014 / CHE-105.093.222 / 01336263



Coinelco SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-327.762.943, società anonima

(FUSC no. 10 del 16.01.2013, Pubbl. 7017656). Nuovo recapito:
Via Giuseppe Motta 12, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 1666 del  05.02.2014 / CHE-327.762.943 / 01336265



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 1'462 del

31.01.2014, pubblicato sul FUSC no. 24 del 05.02.2014.

Cormio

Group Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-313.722.771, società a garanzia li-

mitata (FUSC no. 24 del 05.02.2014, Pubbl. 1327171). La società
è cancellata d'ufficio dal registro di commercio del Cantone Ti-
cino per trasferimento della sede a St. Moritz con la nuova ragione
sociale Tetaservices Sagl in liquidazione. 

Registro giornaliero no 1667 del  05.02.2014 / CHE-313.722.771 / 01336267



CPA Solutions SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.873.420, società

anonima (FUSC no. 188 del 30.09.2013, Pubbl. 1100997). Nuovo
recapito: Via Balestra 27, Casella Postale 4015, 6904 Lugano. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Ravano, Alberto, cittadino
italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Delorenzi, Alfio Diego
Claudio, da Miglieglia, in Ruvigliana (Lugano), amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1668 del  05.02.2014 / CHE-114.873.420 / 01336269



DELEXE SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.240.994, società anonima

(FUSC no. 84 del 02.05.2013, Pubbl. 7173932). Statuti modificati:
30.01.2014. Nuova ragione sociale: 

Crystalexe SA

. Nuova sede:

R i v a   S a n   V i t a l e

. Nuovo recapito: Via Al Lido 2, 6826 Riva San

Vitale. Nuovo scopo: Produzione artigianale e/o industriale di
lastre in vetro lavorate e decorate per l'edilizia e l'arredamento.
La società ha inoltre per scopo la prestazione di servizi commer-
ciali alle impresi di produzione di materiali e prodotti per la fini-
tura e l'arredamento di interni, comprese le assunzioni di man-
dati di agenzia e rappresentanza di prodotti. Prestazioni di servizi
relativi alla ricerca e progettazione di nuovi prodotti, ricerca di
nuovi mercati, organizzazione di reti di vendita, di campagne
pubblicitarie di marketing relative ai suddetti attività e prodotti.
Produzione e commercio di prodotti per finiture ed arredamenti
di interni. Ricerca e sviluppo di nuove tecnologie industriali per
beni durevoli. Produzione e commercio di macchinari per impia-
nti industriali. Per il raggiungimento dell'oggetto sociale potrà
compiere tutte le operazioni commerciali, industriali ed immo-
biliari ed inoltre potrà compiere operazioni finanziarie e mobili-
ari, assumere partecipazioni a scopo di investimento in società.
Nuove persone iscritte o modifiche: Pozzi, Daniele Angelo, da
Mendrisio, in Riva San Vitale, membro, con Firma collettiva a due
con Taschin e/o Ortolan; Scarati, Michele, da Riva San Vitale, in
Riva San Vitale, membro, con firma collettiva a due; Fiduciaria
Lago Sagl (CHE-104.509.378), in Riva San Vitale, ufficio di revi-
sione. 

Registro giornaliero no 1669 del  05.02.2014 / CHE-112.240.994 / 01335771



Edil D&P Sagl,

 

i n   R i v a   S a n   V i t a l e

, CHE-256.107.378, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 18 del 28.01.2014, Pubbl.
1311823). Nuovo recapito: Via Bellavista 3, 6826 Riva San Vitale. 

Registro giornaliero no 1670 del  05.02.2014 / CHE-256.107.378 / 01335453



Eugen Moritz,

 

i n   C a p r i a s c a

, CHE-107.653.824, ditta indi-

viduale (FUSC no. 78 del 24.04.2013, Pubbl. 7162166). Il falli-
mento è stato revocato con decreto della Pretura del Distretto di
Mendrisio-Sud del 30.01.2014. La situazione è ristabilita come in
precedenza. [radiati: Il titolare è stato dichiarato in fallimento con
decreto della Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale
d'appello del Cantone Ticino del 18.04.2013 a far tempo dal 19.
04.2013 alle ore 10.00.].

Registro giornaliero no 1671 del  05.02.2014 / CHE-107.653.824 / 01335455



European Society for Medical Oncology - ESMO,

 

i n   L u -

ga no

, CHE-109.279.978, associazione (FUSC no. 20 del 30.01.

2014, Pubbl. 1317413). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Howard, Alan, cittadino britannico, in Lugano, membro e diret-
tore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1672 del  05.02.2014 / CHE-109.279.978 / 01335457



Falegnameria Andrea Cerutti Sagl,

 

i n   A s c o n a

, CHE-109.

946.361, società a garanzia limitata (FUSC no. 252 del 29.12.
2009, p. 26, Pubbl. 5419522). Nuovo recapito: Via Locarno 1, 6612
Ascona. 

Registro giornaliero no 1674 del  05.02.2014 / CHE-109.946.361 / 01335461



Fiduciaria Lago Sagl,

 

i n   R i v a   S a n   V i t a l e

, CHE-104.509.378,

società a garanzia limitata (FUSC no. 81 del 27.04.2011, Pubbl.
6137666). Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio le-
gale. 

Registro giornaliero no 1675 del  05.02.2014 / CHE-104.509.378 / 01335463



Fondazione di ricerca scientifica ed umanistica Antonio Me-

neghetti,

 

i n   P ar a d i s o

, CHE-113.761.646, fondazione (FUSC no.

223 del 18.11.2013, Pubbl. 1185591). Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Lucioli, Tiziana, cittadina italiana, in Roma (IT), mem-
bro, con firma collettiva a due; Gabriele, Marco, cittadino italiano,
in Marudo (IT), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1676 del  05.02.2014 / CHE-113.761.646 / 01335465



Fondazione Svizzera Madagascar (F.S.M.),

 

i n   L u g a n o

, CHE-

107.649.082, fondazione (FUSC no. 95 del 19.05.2010, p. 19,
Pubbl. 5638128). Nuove persone iscritte o modifiche: Perucchi
Borsa, Simonetta, da Stabio, in Lugano, membro, con firma col-
lettiva a due con il presidente; Gili, Amédée Guido, da Lugano, in
Canobbio, membro, con firma collettiva a due con il presidente. 

Registro giornaliero no 1677 del  05.02.2014 / CHE-107.649.082 / 01335467



F430 Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.654.195, società a garanzia

limitata (FUSC no. 244 del 17.12.2013, Pubbl. 1240959). Nuovo
recapito: c/o Realfid Consulting SA, Via Luganetto 4, 6962 Viga-
nello. Persone dimissionarie e firme cancellate: Doninelli, Ste-
fano, da Morbio Superiore, in Castel San Pietro, gerente, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Mondani-Moran-
zoni, Daniela, da Lugano, in Figino (Lugano), presidente della ge-
renza, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1673 del  05.02.2014 / CHE-112.654.195 / 01335459



HAMPTON & MEIER SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-447.472.696, so-

cietà anonima (FUSC no. 205 del 22.10.2012, Pubbl. 6899180).
Nuovo recapito: c/o DATA WEB CONSULTING SAGL, Via Dante
Alighieri 22 , 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 1678 del  05.02.2014 / CHE-447.472.696 / 01335469



HOLIDAYPLUS HOME RENTALS Bellani e Farinelli,

 

i n   B r i s -

s ag o

, CHE-116.152.521, società in nome collettivo (FUSC no. 215

del 04.11.2010, p. 12, Pubbl. 5881040). Nuova ditta: 

Yamadu

Short Stay Rentals Bellani e Farinelli

. Nuovo scopo: Consulenza

nel settore turistico. Promozione della locazione di strutture al-
berghiere ed extra alberghiere per soggiorni a breve termine in
Svizzera, in Italia e nel resto del mondo. Gestione, in veste di de-
legato provvisorio di ciascun proprietario, dei pagamenti da parte
dei viaggiatori. 

Registro giornaliero no 1679 del  05.02.2014 / CHE-116.152.521 / 01335773



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 1'424 del

31.01.2014 , pubblicato sul FUSC no. 24 del 05.02.2014 .

HOTELYO

SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-395.160.000, società anonima (FUSC no.

24 del 05.02.2014, Pubbl. 1328937). Data corretta degli statuti: 19.
12.2013. 

Registro giornaliero no 1680 del  05.02.2014 / CHE-395.160.000 / 01335471



IMG Trading SA,

 

i n   S e m e n t i n a

, CHE-113.783.441, società

anonima (FUSC no. 41 del 28.02.2008, p. 15, Pubbl. 4364194).
Statuti modificati: 03.02.2014. Nuova ragione sociale: 

CATTA-

NEO & CO SA

. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: Via Ron-

chetto di Orlino 3, 6963 Pregassona. Nuovo scopo: L'acquisto, la
vendita, l'importazione, l'esportazione e la produzione a livello
internazionale e locale di piante succulenti, di generi alimentari
e non food, l'assistenza, la consulenza e la progettazione di giar-
dini interni ed esterni, l'acquisto, la vendita, nonché lo sfrutta-
mento di brevetti, licenze, know-how, il commercio di beni in im-
port-export o in servizi e l'esecuzione di intermediazioni econo-
miche, commerciali e finanziarie, l'acquisto, la vendita e la
gestione di immobili, l'ottenimento e la concessione di prestiti,
l'emissione di cartelle ipotecarie sui propri beni immobili a favore
di terzi, la messa a disposizione di servizi e l'esecuzione di tran-
sazioni finanziarie, l'assunzione di rappresentanze, la partecipa-
zione ad altre società o imprese, nonché lo svolgimento di tutte le
operazioni che hanno un rapporto con la società. La compraven-
dita e l'importazione ed esportazione di arredi e prodotti. Parte-
cipare a società ed imprese aventi scopo analogo. Espletare ogni
altra attività, ritenuta necessaria o utile per il conseguimento
dell'oggetto sociale. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Mella, Giorgio, cittadino italiano, in Lugano, amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Cattaneo-Pedretti, Monica Francesca, da Lugano, in Pregassona
(Lugano), amministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1681 del  05.02.2014 / CHE-113.783.441 / 01335775



Madelim Engineering SA in liquidazione,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-

101.380.013, società anonima (FUSC no. 219 del 09.11.2012,
Pubbl. 6924972). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 1682 del  05.02.2014 / CHE-101.380.013 / 01335473



Magnoni Consulting Sagl in liquidazione,

 

i n   S a v o s a

, CHE-

224.560.590, società a garanzia limitata (FUSC no. 150 del 06.08.
2012, Pubbl. 6799396). Secondo gli interessati la liquidazione è
terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 1683 del  05.02.2014 / CHE-224.560.590 / 01335475



MC CONSULTING (Suisse) SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.717.

890, società a garanzia limitata (FUSC no. 96 del 18.05.2011,
Pubbl. 6166408). Nuove persone iscritte o modifiche: Coco, Pietro,
cittadino italiano, in Varese (IT), socio, con firma individuale, con
10 quote da CHF 100.00 [finora: socio e presidente della gerenza
con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 1684 del  05.02.2014 / CHE-112.717.890 / 01335477



MC Special One SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.912.698, società

anonima (FUSC no. 183 del 22.09.2009, p. 16, Pubbl. 5258348).
Nuova ragione sociale: 

MC Special One SA in liquidazione

. La so-

cietà è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 31.01.2014 a far tempo
dal 03.02.2014 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 1685 del  05.02.2014 / CHE-114.912.698 / 01335777



Myrddyn Partecipazioni SA,

 

i n   M i n u s i o

, CHE-103.590.320,

società anonima (FUSC no. 122 del 30.06.1997, p. 4535). Statuti
modificati: 04.02.2014. Con dichiarazione del 04.02.2014 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Fidu-
ciaria Sartori & Associati SA, in Locarno, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1686 del  05.02.2014 / CHE-103.590.320 / 01335479



NEWELD SA,

 

i n   B a l e r n a

, CHE-330.414.750, società ano-

nima (FUSC no. 30 del 13.02.2013, Pubbl. 7062574). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Pintus, Luca, da Morbio Inferiore,
in Vacallo, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Mereu, Roberto, cittadino italiano,
in Vacallo, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1687 del  05.02.2014 / CHE-330.414.750 / 01335481



Nuova Stella Sagl,

 

i n   G i u b i a s c o

, CHE-113.580.412, società

a garanzia limitata (FUSC no. 244 del 17.12.2007, p. 21, Pubbl.
4248884). Nuova ragione sociale: 

Nuova Stella Sagl in liquida-

zione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 21.

01.2014, è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata
la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 1688 del  05.02.2014 / CHE-113.580.412 / 01335779



OSM NETWORK SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-477.143.091, società

anonima (FUSC no. 85 del 03.05.2013, Pubbl. 7177020). Nuove
persone iscritte o modifiche: Baldi, Davide, cittadino italiano, in
Lainate (IT), direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1689 del  05.02.2014 / CHE-477.143.091 / 01336271



Pagnamenta Inerti SA,

 

i n   Mo n te gg i o

, CHE-108.789.159,

società anonima (FUSC no. 20 del 30.01.2012, Pubbl. 6525958).
Statuti modificati: 17.12.2013. Nuova ragione sociale: 

Pagna-

menta Enrico SA

. Nuovo scopo: L'esercizio e lo sfruttamento di

cave, la lavorazione, la trasformazione, il riciclaggio, il commer-
cio ed il trasporto di inerti, la lavorazione ed il commercio di ma-
teriali per l'edilizia, la fornitura di benne scarrabili e la prestazioni
di servizi connessi, la prestazione di servizi di pulizia stradale in-
vernale, quali i servizi di spazzaneve e spandimento sale, nonché
l'esecuzione di demolizioni e scavi. La società può costituire in
Svizzera e all'estero filiali, agenzie e succursali nonché parteci-
pare sotto qualsiasi forma ad altre società. Inoltre la società può
esercitare ogni attività immobiliare, commerciale, finanziaria o
di altro genere in relazione diretta o indiretta con lo scopo tanto
in Svizzera quanto all'estero. [Nuovo] Altro indirizzo: Via Tami
16, 6924 Sorengo. Nuove persone iscritte o modifiche: Pagna-
menta, Mauro Pasquale Renato, da Frasco, in Sorengo, presi-
dente, con firma individuale; Meuli-Pagnamenta, Antonella Or-
sola, da Frasco, in Sorengo, membro, con firma individuale [fi-
nora: Meuli-Pagnamenta, Antonella Orsola, amministratrice
unica con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 1691 del  05.02.2014 / CHE-108.789.159 / 01335781



Partner Publication Sagl,

 

i n   L o c ar n o

, CHE-104.396.281, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 64 del 04.04.2013, Pubbl.
7132404). La società è cancellata d'ufficio dal registro di com-
mercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Zugo con
la nuova ragione sociale Partner Publication GmbH. 

Registro giornaliero no 1716 del  05.02.2014 / CHE-104.396.281 / 01335787



Pedrazzi Claudio,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.643.470, ditta indi-

viduale (FUSC no. 19 del 29.01.2007, p. 16, Pubbl. 3748270).
Nuovo recapito: Via Ceresio 3, 6963 Pregassona. Nuove persone is-
critte o modifiche: Pedrazzi, Claudio Augusto Egidio, da Lugano,
in Pregassona (Lugano), titolare, con firma individuale [finora:
da Cadro, in Lugano]. 

Registro giornaliero no 1692 del  05.02.2014 / CHE-112.643.470 / 01336275



Pragma Energy SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.

210.799, società anonima (FUSC no. 13 del 21.01.2013, Pubbl.
7025126). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 1693 del  05.02.2014 / CHE-101.210.799 / 01336277



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 1'344 del

30.01.2014 , pubblicato sul FUSC no. 23 del 04.02.2014 .

Private

Value Asset Management SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.258.206, so-

cietà anonima (FUSC no. 23 del 04.02.2014, Pubbl. 1325491).
Persona iscritta: Frigerio Auditing SA (CHE-101.037.153), in Lu-
gano, ufficio di revisione [non: REFIDEST SA (CHE-109.862.907),
in Paradiso]. 

Registro giornaliero no 1694 del  05.02.2014 / CHE-113.258.206 / 01336279



PRONATURAE SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-351.460.796, società

a garanzia limitata (FUSC no. 183 del 23.09.2013, Pubbl.
1089393). Statuti modificati: 03.04.2014. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Machetti, Giuseppina, cittadina italiana, in Sil-
ves (PT), socia e gerente, con firma individuale, con 100 quote da
CHF 100.00; Tancorre, Tommaso, cittadino italiano, in Silves
(PT), socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con
100 quote da CHF 100.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Atal-
lah, Lynn, cittadina francese, in Mendrisio, socia e gerente, con
firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00 [finora: gerente
con firma individuale, senza quota sociale]. 

Registro giornaliero no 1695 del  05.02.2014 / CHE-351.460.796 / 01336281



P997 Sagl,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-112.654.232, società a garanzia

limitata (FUSC no. 244 del 17.12.2013, Pubbl. 1241005). Nuovo
recapito: c/o Realfid Consulting SA, Via Luganetto 4, 6962 Viga-
nello. Persone dimissionarie e firme cancellate: Doninelli, Ste-
fano, da Morbio Superiore, in Castel San Pietro, gerente, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Mondani-Moran-
zoni, Daniela, da Lugano, in Figino (Lugano), presidente della ge-
renza, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1690 del  05.02.2014 / CHE-112.654.232 / 01336273



Rellum SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-103.205.651, società anonima

(FUSC no. 27 del 08.02.2001, p. 975). Statuti modificati: 04.02.
2014. Nuova sede: 

P ar a d i s o

. Nuovo recapito: Via Calprino 7,

6900 Paradiso. 

Registro giornaliero no 1696 del  05.02.2014 / CHE-103.205.651 / 01336283



RGE GROUP SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-343.985.246, società ano-

nima (FUSC no. 2 del 06.01.2014, Pubbl. 1268499). Statuti mo-
dificati: 04.02.2014. Nuovo scopo: la consulenza aziendale e com-
merciale nell'ambito del petrolio e suoi derivati, metalli, materie
prime, energia elettrica e delle commodities più in generale. La
società può acquisire mandati di agenzia, rappresentanza e dis-
tribuzione in Svizzera e all'estero. La società può svolgere, diret-
tamente o indirettamente, servizi nel campo della logistica, dei de-
positi e dei trasporti avvalendosi di mezzi propri o di terzi. La so-
cietà può altresì acquistare, vendere ed amministrare immobili
nonché compiere le operazioni finanziarie e mobiliari che sa-
ranno ritenute necessarie o utili per il raggiungimento dell'og-
getto sociale; assumere, in Svizzera e all'estero, interessenze e par-
tecipazioni in altre società od imprese aventi oggetto analogo, af-
fine o comunque connesso al proprio, sia direttamente che
indirettamente nonché prestare fideiussioni e garanzie anche ipo-
tecarie a favore degli azionisti e di terzi. 

Registro giornaliero no 1697 del  05.02.2014 / CHE-343.985.246 / 01335783

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.02.2014, No 27, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



SalusBanksystem Sagl,

 

in Lugano

, CHE-156.117.005, società

a garanzia limitata (FUSC no. 102 del 30.05.2013, Pubbl. 7207818).
Nuove persone iscritte o modifiche: Honegger, Stefania, da Bedano,
in Basiglio (IT), socia, senza diritto di firma, con 6 quote da CHF
1'000.00; Labruna, Ivano, da Bedano, in Savosa, socio e gerente, con
firma individuale, con 8 quote da CHF 1'000.00 [finora: con 20
quote sociali da CHF 1'000.00]; Honegger, Claudio, da Zürich, in
Milano (IT), socio, senza diritto di firma, con 3 quote da CHF
1'000.00; Bodini, Stefano, cittadino italiano, in Buccinasco (IT),
socio, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 1'000.00; Hassan,
Riccardo Jonathan, cittadino italiano, in Milano (IT), socio, senza
diritto di firma, con 1 quota da CHF 1'000.00; Hassan, Emanuele
Mardechai Marcello, cittadino italiano, in Milano (IT), socio,
senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 1699 del  05.02.2014 / CHE-156.117.005 / 01336287



Società Editrice Rivista di Lugano SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-106.

482.164, società anonima (FUSC no. 34 del 17.02.2011, p. 17,
Pubbl. 6038396). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ma-
erk, Frank, da Zurigo e Aarau, in Zumikon, membro, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Maerk, Georg, da
Zurigo e Aarau, in Tesserete (Capriasca), amministratore unico,
con firma individuale [finora: da Zurigo, presidente con firma in-
dividuale]. 

Registro giornaliero no 1700 del  05.02.2014 / CHE-106.482.164 / 01336289



Sofinol SA,

 

i n   M a n n o

, CHE-106.354.649, società anonima

(FUSC no. 64 del 04.04.2013, Pubbl. 7132326). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: KPMG SA, in Lugano, ufficio di revi-
sione. Nuove persone iscritte o modifiche: KPMG SA (CHE-171.
168.286), in Losanna, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1701 del  05.02.2014 / CHE-106.354.649 / 01336291



Stöckel Peter

, finora in Zürich, CHE-228.804.963, ditta indi-

viduale (FUSC no. 96 del 18.05.2011, Pubbl. 6166196). Nuova
ditta: 

SCM for your profit di Stöckel Peter

. Nuova sede: 

L o s o n e

.

Nuovo recapito: Via Ubrio 3, 6616 Losone. Nuove persone iscritte
o modifiche: Stöckel, Peter Otto, da Schwaderloch, in Losone, ti-
tolare, con firma individuale [finora: in Rom (IT)]. 

Registro giornaliero no 1702 del  05.02.2014 / CHE-228.804.963 / 01335785



STUVE SA,

 

i n   M a n n o

, CHE-109.378.416, società anonima

(FUSC no. 119 del 24.06.2009, p. 30, Pubbl. 5088666). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Feurer, Stefano, da Nesslau-Krum-
menau, in Locarno, membro, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Scampuddu, Pietro, cittadino italiano,
in Manno, presidente, con firma individuale [finora: in Cadegli-
ano Viconago (IT)]. 

Registro giornaliero no 1703 del  05.02.2014 / CHE-109.378.416 / 01336293



S.W. ADVISORY SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-116.057.041, società

anonima (FUSC no. 59 del 23.03.2012, Pubbl. 6607832). Statuti
modificati: 04.02.2014. Nuova sede: 

A gn o

. Nuovo recapito: Via

Lugano 1, 6982 Agno. 

Registro giornaliero no 1698 del  05.02.2014 / CHE-116.057.041 / 01336285



Thema Consulting SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-106.098.073, società

anonima (FUSC no. 60 del 27.03.2013, Pubbl. 7123340). Nuove
persone iscritte o modifiche: Mollisi, Francesco, cittadino italiano,
in Valsolda (IT), con procura collettiva a due con il presidente e
direttore o con il membro e vice-direttore. 

Registro giornaliero no 1704 del  05.02.2014 / CHE-106.098.073 / 01336295



Tooeezzy Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-238.789.957, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 161 del 22.08.2013, Pubbl. 1039943).
Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio legale. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Finzi, Giorgio, cittadino ita-
liano, in Milano (IT), socio e presidente della gerenza, con firma
individuale, con 98 quote da CHF 100.00. Nuove persone iscritte
o modifiche: Podobed, Uliana, cittadina russa, in Mosca (RU), so-
cia, senza diritto di firma, con 200 quote da CHF 100.00 [finora:
socia e gerente con firma individuale e con 102 quote sociali da
CHF 100.00]. 

Registro giornaliero no 1705 del  05.02.2014 / CHE-238.789.957 / 01336297



TRUMAG SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-330.602.079, società ano-

nima (FUSC no. 244 del 17.12.2013, Pubbl. 1241561). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Greco, Massimiliano, cittadino italiano,
in Chiavenna (IT), presidente, con firma collettiva a due [finora:
vice-presidente con firma collettiva a due con il presidente];
Tenca, Rudy, cittadino italiano, in Rothenbrunnen, membro, con
firma individuale [finora: in Bioggio, presidente con firma indi-
viduale]. 

Registro giornaliero no 1706 del  05.02.2014 / CHE-330.602.079 / 01336299



YPLIFENET.CH Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-209.020.317, società a

garanzia limitata (FUSC no. 223 del 18.11.2013, Pubbl.
1185651). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fornara, Lo-
renzo Daniele, da Lugano, in Lugano, gerente, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Zanetta, Gianluca,
cittadino italiano, in Bellinzona, gerente, con firma individuale
[finora: in Lozzolo (IT), direttore con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 1707 del  05.02.2014 / CHE-209.020.317 / 01336301



69 SPECIAL SAGL,

 

in Chiasso

, CHE-114.863.166, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 160 del 21.08.2013, Pubbl. 1037667).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Paparo, Mario, cittadino
italiano, in Chiasso, gerente, con firma individuale; Megna, An-
tonio, cittadino italiano, in Chiasso, socio, senza diritto di firma,
con 20 quote da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche:
Lomak, Ievgeniia, cittadina ucraina, in Chiasso, socia e gerente,
con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 1647 del  05.02.2014 / CHE-114.863.166 / 01336231



7Hills - Environmental Engineering & Consulting SA in liqui-

dazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-102.490.667, società anonima (FUSC

no. 135 del 16.07.2013, Pubbl. 979523). Persone dimissionarie e
firme cancellate: PKF CERTIFICA SA (CH-514.3.025.600-1), in
Lugano, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva
dell'organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 1648 del  05.02.2014 / CHE-102.490.667 / 01336233

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Alpha Consulenze di A. Romagnolo Regusini,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-113.344.716, ditta individuale (FUSC no. 4 del 08.01.2007,
p. 18, Pubbl. 3710994). La ditta è cancellata per cessazione di at-
tività. 

Registro giornaliero no 1708 del  05.02.2014 / CHE-113.344.716 / 01335159



Alpha Transports di Amato Alfonso,

 

i n   M e l an o

, CHE-397.

388.577, ditta individuale (FUSC no. 214 del 03.11.2011, Pubbl.
6402806). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 1709 del  05.02.2014 / CHE-397.388.577 / 01335161



Applistone Sagl in liquidazione,

 

i n   L o s o n e

, CHE-112.636.

582, società a garanzia limitata (FUSC no. 54 del 19.03.2013,
Pubbl. 7110242). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 1710 del  05.02.2014 / CHE-112.636.582 / 01335163



Binotto Consulenze,

 

i n   A r a n n o

, CHE-183.063.731, ditta in-

dividuale (FUSC no. 167 del 30.08.2013, Pubbl. 1052055). La ditta
è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 1711 del  05.02.2014 / CHE-183.063.731 / 01335165



Carrozzeria Moderna SA,

 

i n   G a m b a r o g n o

, CHE-273.260.

319, succursale (FUSC no. 223 del 16.11.2011, Pubbl. 6418870),
con Sede principale a: Locarno. Nuova ditta o ragione sociale della
succursale: 

Immobilia Moderna SA

. Questa ragione sociale è can-

cellata per soppressione della succursale. 

Registro giornaliero no 1712 del  05.02.2014 / CHE-273.260.319 / 01335167



Carrozzeria Moderna SA,

 

i n   A s c o n a

, CHE-184.138.805,

succursale (FUSC no. 51 del 16.03.2009, p. 18, Pubbl. 4927182),
con Sede principale a: Locarno. Nuova ditta o ragione sociale della
succursale: 

Immobilia Moderna SA

. Questa ragione sociale è can-

cellata per soppressione della succursale. 

Registro giornaliero no 1713 del  05.02.2014 / CHE-184.138.805 / 01335169



FNT di Rocca Franco,

 

i n   C l a r o

, CHE-110.603.778, ditta in-

dividuale (FUSC no. 67 del 06.04.2004, p. 15, Pubbl. 2202356).
La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 1714 del  05.02.2014 / CHE-110.603.778 / 01335171



Franco Rocca Trasporti,

 

i n   C l a r o

, CHE-105.177.362, ditta in-

dividuale (FUSC no. 41 del 03.03.2003, p. 15, Pubbl. 886216). La
ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 1715 del  05.02.2014 / CHE-105.177.362 / 01335173



Piazzoni Ida e Sibilla,

 

i n   A s c o n a

, CHE-103.158.000, società

in nome collettivo (FUSC no. 233 del 29.11.2000, p. 8135). La so-
cietà è sciolta. La liquidazione essendo terminata, questa ragione
sociale è cancellata. 

Registro giornaliero no 1717 del  05.02.2014 / CHE-103.158.000 / 01335175



Selfmarket di Livio Mariotti,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-371.607.

358, ditta individuale (FUSC no. 4 del 08.01.2013, Pubbl.
7004722). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 1718 del  05.02.2014 / CHE-371.607.358 / 01335177



Studio erredi.living Davide Regusini,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.

950.647, ditta individuale (FUSC no. 105 del 01.06.2006, p. 8,
Pubbl. 3399492). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 1719 del  05.02.2014 / CHE-112.950.647 / 01335179



Vorpe SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.260.194, so-

cietà anonima (FUSC no. 63 del 03.04.2013, Pubbl. 7131016). La
procedura di fallimento è stata chiusa con decreto della Pretura
del Distretto di Lugano del 31.01.2014. Questa ragione sociale è
cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 1720 del  05.02.2014 / CHE-101.260.194 / 01335181

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ArtemisRose AG,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CHE-114.848.474, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7168578). Sta-
tutenänderung: 04.02.2014. Sitz neu: 

S c h a t t d o r f

. Domizil neu:

Hergergässli 2, 6467 Schattdorf. 

Tagesregister-Nr. 51 vom 05.02.2014 / CHE-114.848.474 / 01336183



Genossenschaft KIL - Silenen,

 

i n   S i l e n e n

, CHE-115.133.

604, Genossenschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2009, S. 17, Publ.
5297014). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keller, Walter, von Luzern, in Kriens, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 52 vom 05.02.2014 / CHE-115.133.604 / 01335751



Merck & Cie,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CHE-102.413.715, Komman-

ditgesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2013, Publ. 985227).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Merck Kommandit-
gesellschaft auf Aktien, , in Darmstadt (D), Kommanditärin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommanditsumme von CHF
2'017'094.33 [bisher:von , mit einer Komanditsumme von CHF
192'810'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 53 vom 05.02.2014 / CHE-102.413.715 / 01335753



Reisebüro Hauger AG,

 

in  A l tdo r f  U R

, CHE-103.884.885, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, Publ. 6787392).
Weitere Geschäftsadresse: Bahnhofstrasse 20, 6440 Brunnen. [ge-
strichen: Weitere Geschäftsadresse: Bahnhofstrasse 17, 6440 Brun-
nen].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berger, Iwan,
von Oberlangenegg, in Steinhausen, Präsident und Delegierter,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Altdorf UR]; Nobs Michel, Maria,

von Seedorf BE, Buchrain und Kerns, in Schwyz, Geschäftsführe-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Merlischa-
chen(Küssnacht SZ)]. 

Tagesregister-Nr. 54 vom 05.02.2014 / CHE-103.884.885 / 01335755



StadlerTax AG,

 

in A l tdo r f U R

, CHE-114.730.358, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2014, Publ. 1288853). Zweig-
niederlassung neu: Sarnen (CHE-393-198.339). 

Tagesregister-Nr. 55 vom 05.02.2014 / CHE-114.730.358 / 01335757



Stefton Holding AG,

 

i n   S c h a t t d o r f

, CHE-340.188.414, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, Publ. 6546584).
Statutenänderung: 04.02.2014. Firma neu: 

VCA Real Estate AG

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, Ver-
mieten und Veräussern von Liegenshaften im Ausland. Die Gesell-
schaft kann ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie
kann Konzerngesellschaften oder Dritten direkte oder indirekte Fi-
nanzierungen gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen
anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen. Die Gesell-
schaft kann alle Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der
Gesellschaft im Zusammenhang stehen. 

Tagesregister-Nr. 56 vom 05.02.2014 / CHE-340.188.414 / 01335371



Winterhorn Gotthard Sportbahnen GmbH in Liquidation,

 

i n

H o s p e n ta l

, CHE-113.268.630, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7147458). Mit Ent-
scheid des Landgerichtspräsidiums Ursern vom 7. Januar 2014
wurde das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 57 vom 05.02.2014 / CHE-113.268.630 / 01335759

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



António Esteves Vieira, Paysagiste,

 

à M o rge s

, avenue de

Plan 17 A, 1110 Morges, CHE-402.883.979. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Esteves Vieira António, du Portugal, à
Morges. But: exploitation d'une entreprise de paysagiste.

Registre journalier no 1823 du 05.02.2014 / CHE-402.883.979 / 01336303



BestMile Sàrl

 

(BestMile GmbH) (BestMile LLC)

, à 

E c u b l e n s

( V D )

, EPFL Innovation Park, bâtiment C, c/o Fondation EPFL In-

novation Park, 1015 Lausanne, CHE-356.366.302. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts: 28 janvier 2014. But: la so-
ciété a pour but toutes activités de planification, de gestion, d'ex-
ploitation, de monitoring, de formation, de recherche, de
développement, de promotion et de commercialisation liées aux
services d'aide à la mobilité innovante des biens et des personnes,
ainsi que toutes prestations de services en relation avec les nou-
velles technologies liées à la mobilité, aux services de car sharing
et de navettage (pour but complet cf. statuts). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associés: Gindrat Raphaël, de Tramelan, à La Chaux-de-
Fonds, avec 150 parts de CHF 100, gérant avec signature indivi-
duelle, Camacho Hübner Eduardo, de France, à Chavannes-près-
Renens, et Koymans Anne, de Genève, à Lausanne, chacun avec
25 parts de CHF 100, tous deux directeurs avec signature indivi-
duelle. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit (lettre, téléfax ou
e-mail). Selon déclaration du 28 janvier 2014, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 1824 du 05.02.2014 / CHE-356.366.302 / 01336325



Dossou Green Recycling,

 

à   V i l l e n e u v e   ( V D )

, rue des Nar-

cisses 4, 1844 Villeneuve VD, CHE-196.411.267. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Dossou Sédédji, de France, à Ville-
neuve (VD). But: import et export de vêtements de seconde main.

Registre journalier no 1825 du 05.02.2014 / CHE-196.411.267 / 01336347



International Yoga Sports Federation (IYSF),

 

à   L a u s a n n e

,

avenue de Rhodanie 54, c/o Libra Law Ibarrola & Ramoni, Maison
du Sport International, 1007 Lausanne, CHE-298.946.433. Nou-
velle association. Statuts des 29 avril et 8 juin 2013. But: régir tou-
tes les questions concernant les compétitions de yoga asana au ni-
veau mondial; réguler, promouvoir, développer, superviser et sou-
tenir le sport du yoga asana dans le monde; favoriser les liens
sportifs et les relations amicales entre ses membres, leurs compé-
titions et leurs officiels (pour but complet cf. statuts). Ressources:
cotisations et frais d'inscription des membres; recettes provenant
de l'organisation ou de l'approbation de compétitions, pris, ainsi
que finances d'entrée d'athlètes, et tous autres profits ou revenus
tirés de compétitions officielles; toute autre source de revenu dis-
ponible (sponsoring, droits télévisuels, donations, etc). Membres
du comité exécutif avec signature individuelle: Choudhury Ra-
jashree, des USA, à Beverly Hills (USA), présidente, Dawn Umang,
d'Inde, à Surat (Inde), vice-président, Søndergaard Trine, du Da-
nemark, à Copenhague (Danemark), vice-présidente, et Bhavsar
Raj, des USA, à Los Angeles (USA), secrétaire général. Autre ad-
resse: case postale 30, 1000 Lausanne 3.

Registre journalier no 1826 du 05.02.2014 / CHE-298.946.433 / 01336369



Karrou Prestige,

 

à   B o r e x

, chemin des Tourniaux 1 b, 1277

Borex, CHE-352.704.937. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Karrou Abdellatif, du Maroc, à Borex. But: location de vo-
itures de tourisme de grande remise et avec un certain confort pour
une clientèle internationale, avec ou sans chauffeur; exploitation
d'une entreprise de taxis et limousines. Signature individuelle est
conférée à Tough Laura, du Royaume-Uni, à Borex.

Registre journalier no 1827 du 05.02.2014 / CHE-352.704.937 / 01336391



Kenza SA,

 

à   Mo r r en s   ( V D )

, chemin de Pré-Lebaz 26, 1054

Morrens VD, CHE-207.953.445. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 15 janvier 2014. But: la société a pour but toutes activités im-
mobilières, notamment régie immobilière, gérance de biens im-
mobiliers, courtage immobilier, achat et vente d'immeubles (pour
but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1'000, avec

restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administra-
tion: Martinet François, de Mont-la-Ville, à Morrens (VD), avec
signature individuelle. Selon déclaration du 15 janvier 2014, la
société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 1828 du 05.02.2014 / CHE-207.953.445 / 01336413



Maxitec Sàrl

 

(Maxitec GmbH) (Maxitec Sagl) (Maxitec Ltd

liab. Co)

, à 

C h a m p a gn e

, rue des Paquières 15 B, 1424 Cham-

pagne, CHE-294.933.609. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 23 janvier 2014. But: la société a pour but l'exploita-
tion d'un bureau technique en chauffage, ventilation et climati-
sation, de rendre des études en techniques du bâtiment avec
maîtrise des énergies renouvelables; l'exécution de la coordina-
tion CVSE (chauffage, ventilation, climatisation, sanitaire, élec-
tricité), ainsi que des calculs techniques, dessins techniques et
équilibrages hydrauliques (pour but complet cf. statuts). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature individuelle:
Tcheremissov Maxim, de Russie, à Champagne, avec 200 parts de
CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 23 janvier 2014, la société n'est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1829 du 05.02.2014 / CHE-294.933.609 / 01336435



QuantStreams SA,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, EPFL Innovation

Park, PSE 1, 1015 Lausanne, CHE-464.498.857. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 17 janvier 2014. But: la société a pour but de
fournir tous conseils et développement en ingénierie de marketing
(marketing engineering), développement et vente de logiciels s'y
rapportant et toutes opérations connexes (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en
100'000 actions nominatives de CHF 1, avec restrictions quant à
la transmissibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux actionnaires:
par écrit ou par courriel. Administration: Dias Georges-Edouard,
à Puteaux (France), président, Vart Cyrille, à Ville d'Avray
(France), tous deux de France, avec signature collective à deux,
et Simon Sébastien, de France, à Préverenges, avec signature in-
dividuelle. Organe de révision: Ofico Fiduciaire SA (CHE-107.021.
222), à Lausanne.

Registre journalier no 1830 du 05.02.2014 / CHE-464.498.857 / 01336493



Sabores de Portugal, Ribeiro Rodrigues Cardoso,

 

à M o nt -

r e u x

, avenue Rambert 38, 1815 Clarens, CHE-370.537.175. Nou-

velle entreprise individuelle. Titulaire: Ribeiro Rodrigues Cardoso
Emília, du Portugal, à Montreux. But: commerce de produits ali-
mentaires, notamment de spécialités portugaises, vins, boissons
diverses, alcooliques ou alcoolisées ainsi que non alcoolisées et ar-
ticles de diverse nature.

Registre journalier no 1831 du 05.02.2014 / CHE-370.537.175 / 01336495



Samourai Car Import, Porta,

 

à   L u t r y

, route de Lavaux 296,

1095 Lutry, CHE-423.556.380. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Porta Herminien, de Neuchâtel, à Lutry avec signature
individuelle. But: importation, préparation, réparation et homo-
logation de tous types de véhicules.

Registre journalier no 1832 du 05.02.2014 / CHE-423.556.380 / 01336305



SECURITY - VIDEO - SYSTEM SARL,

 

à   N y o n

, place Bel-Air 4,

1260 Nyon, CHE-441.569.848. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 17 janvier 2014. But: la société a pour but: le com-
merce et l'installation d'appareils et de produits de contrôle et de
surveillance vidéo; le commerce et l'installation de caméras de
surveillance vidéo, de système informatique complet, de transmis-
sion et d'enregistrement adaptés aux caméras; les conseils, études
et réalisations de projets en matière de sécurité et de surveillance
vidéo (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associés: Dehaynin Thierry, avec 1 part de CHF 100, gérant, avec
signature individuelle, et Dehaynin Pierre-Loup, avec 199 parts de
CHF 100, sans signature, tous deux de France, à Commugny. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courrier électronique.
Selon déclaration du 17 janvier 2014, la société n'est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1833 du 05.02.2014 / CHE-441.569.848 / 01336307



Skin Discovery Sàrl,

 

à   A u b o n n e

, chemin de la Traverse 9,

1170 Aubonne, CHE-347.905.453. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 3 février 2014. But: la société a pour but la
vente de produits de beauté via internet et par magasin ainsi que
le traitement esthétique (soins du visage et du corps) (pour but
complet cf. statuts). Capital social: CHF 20'000. Associées-gérantes
avec signature collective à deux: Cooper Brigitta, d'Autriche, à Au-
bonne, présidente, et Lauener Anne, d'Irlande, à Bourg-en-La-
vaux, chacune avec 10 parts de CHF 1'000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 3 février
2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1834 du 05.02.2014 / CHE-347.905.453 / 01336309



SpeedrenoV SARL,

 

à   L au sa n n e

, chemin du Martinet 28,

1007 Lausanne, CHE-265.023.504. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 17 décembre 2013. But: la société a pour but
l'exécution de tous travaux de construction et de rénovation d'im-
meubles, en particulier de pose, d'entretien et de réparation de re-
vêtements de sol en tout genre (carrelage, parquet, résine de sol,
etc) et de plâtrerie-peinture, ainsi que toutes activités en rapport
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associé-gérant avec signature individuelle: Jordan Jean-Daniel,
d'Ormont-Dessous, à Villars-Sainte-Croix, avec 200 parts de CHF
100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.02.2014, No 27, Jahrgang - année - anno: 132

claration du 17 décembre 2013, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Autre ad-
resse: Case postale 229, 1000 Lausanne 16.

Registre journalier no 1835 du 05.02.2014 / CHE-265.023.504 / 01336311



TES Transports SA,

 

à   C r i ss i e r

, route de Bussigny 31, 1023

Crissier, CHE-269.473.674. Nouvelle société anonyme. Statuts: 20
janvier 2014. But: la société a pour but toutes activités en relation
avec le transport de personnes et de choses, les déménagements,
la logistique, toutes prestations de services y relatives, le courtage,
toutes activités mobilières et immobilières propres à favoriser ses
intérêts sociaux et la prise de participation dans toutes entreprises
suisses et étrangères (pour but complet cf. statuts). Capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions au
porteur de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Administration: Redzepi Enver, de Prilly, à
Lausanne, avec signature individuelle. Selon déclaration du 20
janvier 2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1836 du 05.02.2014 / CHE-269.473.674 / 01336313



TopRecon Sàrl

 

(TopRecon GmbH) (TopRecon LLC)

, à 

L a u -

s a n n e

, avenue du Théâtre 7, c/o Fid & Trust SA, 1005 Lausanne,

CHE-394.957.102. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 31 janvier 2014. But: la société a pour but le développement,
la recherche et la commercialisation de systèmes de reconnais-
sance et de prises de vues et collecte de données aériennes (pour
but complet cf. statuts). Les modalités de transfert des parts soci-
ales dérogent à la loi selon les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associé-gérant avec signature individuelle: Akcasu Ersed, de Tur-
quie, à Morgan Hill (USA), président, avec 200 parts de CHF 100.
Signature individuelle est conférée à Zysset Olivier, de Lausanne,
à Pully, gérant. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par lettre recomman-
dée ou par courriel. Selon déclaration du 31 janvier 2014, la so-
ciété n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 1837 du 05.02.2014 / CHE-394.957.102 / 01336315



ZEA épicerie Sàrl,

 

à   P u l l y

, avenue de la Rosiaz 14, 1009 Pully,

CHE-211.674.095. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 30 janvier 2014. But: la société a pour but l'exploitation d'épi-
ceries et toutes activités en rapport, soit notammanet l'importa-
tion, l'exportation, la distribution et le commerce au détail de pro-
duits alimentaires et d'articles ménagers en tout genre (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associée-gé-
rante avec signature individuelle: Chanioti Anastasia, de Grèce, à
Rheineck, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 30 janvier
2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1838 du 05.02.2014 / CHE-211.674.095 / 01336317

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABFIDU SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-142.869.889 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'arrondisse-
ment de Lausanne du 16 janvier 2014, la société a été déclarée en
faillite par défaut des parties avec effet à partir du 16 janvier 2014,
à 11h32. La raison de commerce devient: 

ABFIDU SA en liquida-

tion

.

Registre journalier no 1839 du 05.02.2014 / CHE-142.869.889 / 01336319



Alexandra S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-100.232.812 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). L'organe de révision MAZARS CORESA
SA (CH-660-0058975-4) a modifié sa raison de commerce en MA-
ZARS SA (CHE-107.861.311).

Registre journalier no 1840 du 05.02.2014 / CHE-100.232.812 / 01336321



Allgemeine Suisse SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-108.

459.615 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'organe de révi-
sion MAZARS CORESA SA (CH-217-1001089-6) a modifié sa rai-
son de commerce en MAZARS SA (CHE-388.216.322).

Registre journalier no 1841 du 05.02.2014 / CHE-108.459.615 / 01336323



Amaudruz S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-105.867.633 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). L'organe de révision MAZARS CORESA
SA (CH-550-1076670-4) a modifié sa raison de commerce en MA-
ZARS SA (CHE-281.111.934).

Registre journalier no 1842 du 05.02.2014 / CHE-105.867.633 / 01336327



ASSOCIATION CHALET DU COEUR,

 

à   B o u s s e n s

, CHE-371.

865.676 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'organe de révi-
sion MAZARS CORESA SA (CH-550-1076670-4) a modifié sa rai-
son de commerce en MAZARS SA (CHE-281.111.934).

Registre journalier no 1843 du 05.02.2014 / CHE-371.865.676 / 01336329



ATELIER L., Laure Burdet,

 

à   S a i n t- B ar th é l e my   ( V D )

,

CHE-202.663.649 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège
transféré à 

E s se rtin es -s ur-Y verdo n

. Nouvelle adresse: rue du

Coin 1, 1417 Essertines-Yverdon. Burdet Laure est maintenant à
Essertines-sur-Yverdon.

Registre journalier no 1844 du 05.02.2014 / CHE-202.663.649 / 01336331



Azisoft S.A.,

 

à Nyon

, CHE-103.887.004 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). L'organe de révision MAZARS CORESA SA
(CH-550-1076670-4) a modifié sa raison de commerce en MA-
ZARS SA (CHE-281.111.934).

Registre journalier no 1845 du 05.02.2014 / CHE-103.887.004 / 01336333



Banque Raiffeisen du District de Moudon société coopéra-

tive,

 

à   M o u d o n

, CHE-106.862.354 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Gendre Sandra, dont la procuration est éteinte, est

nommée directrice adjointe, avec signature collective à deux. Sig-
nature collective à deux est conférée à Lacour Stéphane, de Lau-
sanne, à Savigny, sous-directeur.

Registre journalier no 1846 du 05.02.2014 / CHE-106.862.354 / 01336335



BARBEY SA Chauffage Sanitaire,

 

à   B r e t i g n y - s u r - M o r -

r e n s

, CHE-113.633.764 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

L'organe de révision MAZARS CORESA SA (CH-550-1076670-4) a
modifié sa raison de commerce en MAZARS SA (CHE-281.111.
934).

Registre journalier no 1847 du 05.02.2014 / CHE-113.633.764 / 01336337



Beaulieu Restauration SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-112.555.713

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'organe de révision MA-
ZARS CORESA SA (CH-660-0058975-4) a modifié sa raison de
commerce en MAZARS SA (CHE-107.861.311).

Registre journalier no 1848 du 05.02.2014 / CHE-112.555.713 / 01336339



Bernina Tourotel Corporation Limited, à Tortola, succursale

de Château-d'Oex,

 

à  Châ t ea u-d ' Oe x

, CHE-101.575.137 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège principal: Tortola (British
Virgin Islands). Oehri Louis n'est plus administrateur; sa signa-
ture est radiée. La signature de Bon Marianne E. et Näff Dominik
est radiée. Signature individuelle est conférée à Tschan Markus,
de Holderbank (SO), à Saanen.

Registre journalier no 1849 du 05.02.2014 / CHE-101.575.137 / 01336341



Biker's Point SA,

 

à   M o r ge s

, CHE-112.669.937 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). L'organe de révision MAZARS CORESA SA
(CH-550-1076670-4) a modifié sa raison de commerce en MA-
ZARS SA (CHE-281.111.934).

Registre journalier no 1850 du 05.02.2014 / CHE-112.669.937 / 01336343



BILLDAL SA,

 

à   P u l l y

, CHE-112.270.297 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Perrigault Nicolas n'est plus administrateur;
sa signature est radiée. Delarive Patrick, qui n'est plus président,
reste seul administrateur et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 1851 du 05.02.2014 / CHE-112.270.297 / 01336345



BNP Paribas Leasing Solutions Immobilier Suisse SA,

 

à

L a u s a n n e

, CHE-113.505.362 (FOSC du 15.01.2014, p. 0/

1286043). MAZARS CORESA SA (CH-660-0058975-4) qui porte
maintenant le nom de MAZARS SA (CHE-107.861.311).

Registre journalier no 1852 du 05.02.2014 / CHE-113.505.362 / 01336349



BNP Paribas Leasing Solutions Suisse SA,

 

à Laus an ne

,

CHE-105.931.053 (FOSC du 15.01.2014, p. 0/1286045). L'organe
de révision MAZARS CORESA SA (CH-660-0058975-4) a modifié
sa raison de commerce en MAZARS SA (CHE-107.861.311).

Registre journalier no 1853 du 05.02.2014 / CHE-105.931.053 / 01336351



Brasserie Bavaria Sàrl,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-109.281.202

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: avenue
Nestlé 17, 1820 Montreux. Salzmann Alexandre, qui n'est plus as-
socié-gérant et dont la signature est radiée, cède sa part de CHF
20'000 à Vera Garcia Gloria, d'Equateur, à Montreux, nouvelle as-
sociée-gérante avec signature individuelle.

Registre journalier no 1854 du 05.02.2014 / CHE-109.281.202 / 01336353



BSV La Côte SA,

 

à   D u i l l i e r

, CHE-109.443.723 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). FIDASA Fiduciaire David Saugy SA n'est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire
Marlyse Liniger (CHE-112.931.354), à Borex.

Registre journalier no 1855 du 05.02.2014 / CHE-109.443.723 / 01336355



Bureau d'architecture Jean-Baptiste Ferrari et Associés SA,

à   L a u sa n n e

, CHE-113.987.110 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). L'organe de révision MAZARS CORESA SA (CH-550-
1076670-4) a modifié sa raison de commerce en MAZARS SA
(CHE-281.111.934).

Registre journalier no 1856 du 05.02.2014 / CHE-113.987.110 / 01336357



Bureau de placement 'Au-pair.ch', Micheline Belakon,

 

à

Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-115.743.116 (FOSC du 19.12.2013, p.

0/7225834). Nouvelle adresse: avenue de Grandson 62 B, c/o Vir-
tual Switches S.A., 1400 Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 1857 du 05.02.2014 / CHE-115.743.116 / 01336359



BUTIKOFER DE OLIVEIRA VERNAY Sàrl,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-

112.592.401 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle ad-
resse: avenue Marc-Dufour 5, 1007 Lausanne.

Registre journalier no 1858 du 05.02.2014 / CHE-112.592.401 / 01336361



CAROLL International Suisse SA,

 

p r é c é d e m m e n t   à   B â l e

,

CHE-109.584.111 (FOSC du 25.09.2013, p. 0/1093685). Siège
transféré à 

L e   M o n t - s u r - La u s a n n e

. Nouvelle adresse: en Bu-

dron 7 c, 1052 Le Mont-sur-Lausanne. Statuts modifiés le 16 jan-
vier 2014. Nouveau but: la société a pour but la commercialisa-
tion, l'achat ainsi que la vente de chaussures, de maroquinerie et
d'accessoires (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
9'315'900, entièrement libéré, divisé en 31'053 actions nomina-
tives de CHF 300, avec restrictions quant à la transmissibilité selon
statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux actionnaires: par courrier, courriel
ou fax. Colin Sylvie et Couerbe Didier ne sont plus administrateurs;
leur signature est radiée. Jaugey Ludovic, de France, à Vufflens-
la-Ville, signe désormais collectivement à deux. Nouveaux admi-
nistrateurs avec signature collective à deux: Aparisi José-Antoine,
de France, à St-Cyr-au-Mont-d'Or (France), président, et Frantz
Vincent, de Bâle, à Rolle, délégué. Organe de révision: Deloitte SA
(CHE-411.931.790), à Meyrin.

Registre journalier no 1859 du 05.02.2014 / CHE-109.584.111 / 01336363



Casa Marbel SA,

 

p r é c é d e m m e n t   à   R o m o n t   ( F R )

, CHE-

278.234.826 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Statuts modi-
fiés le 24 janvier 2014. Siège transféré à 

G l a n d

. Nouvelle adresse:

chemin du Lavasson 14, c/o Bello S.A., 1196 Gland.

Registre journalier no 1860 du 05.02.2014 / CHE-278.234.826 / 01336365



CBN Consulting, Beaugrand Christophe,

 

à   G i m el

, CHE-112.

879.794 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré à

S ai n t- Pr e x

. Nouvelle adresse: chemin de la Scierie 4, 1162 St-

Prex. Beaugrand Christophe est désormais à Saint-Prex.

Registre journalier no 1861 du 05.02.2014 / CHE-112.879.794 / 01336367



CETROF Group SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-376.145.431 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: la société n'a plus
d'adresse au siège statutaire.

Registre journalier no 1862 du 05.02.2014 / CHE-376.145.431 / 01336371



CHA Technologies Trading and Services SA,

 

à   Ny o n

, CHE-

266.808.666 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'organe de ré-
vision MAZARS CORESA SA (CH-660-0058975-4) a modifié sa rai-
son de commerce en MAZARS SA (CHE-107.861.311).

Registre journalier no 1863 du 05.02.2014 / CHE-266.808.666 / 01336373



Cobaco SA,

 

à M o rg es

, CHE-103.315.883 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 13 janvier 2014. Nouveau
but: la société a pour but la fabrication, la vente, la commercia-
lisation, l'importation, l'exportation, le service, l'entretien, le con-
seil et la planification pour tous articles et produits dans le do-
maine de la technique médicale ainsi que tous conseils informa-
tiques (pour but complet cf. statuts). Selon déclaration du 20
janvier 2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1864 du 05.02.2014 / CHE-103.315.883 / 01336375



Connaissance 3, université du troisième âge,

 

à   L a u sa n n e

,

CHE-109.614.700, fondation (FOSC du 19.12.2013, p. 0/
7225834). Ducret Jérôme et Gruber Christian, inscrits sans signa-
ture, ne sont plus membres du conseil de fondation. Nouveaux
membres du conseil de fondation sans signature: Friedli Claude,
de Lützelflüh, à Goumoëns, Liechti Daniel, de Mühleberg, à Re-
nens (VD), et Rapaz Roland, de Bex, à Lausanne.

Registre journalier no 1865 du 05.02.2014 / CHE-109.614.700 / 01336377



Coopérative Bâtir Groupé,

 

à   B o u r g -e n -L a v a u x

, CHE-113.

820.622 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le
2 juillet 2013. Nouveau but: la coopérative a pour but de procurer
à ses membres des espaces d'habitation, de création et de coopé-
ration socio-professionnelle, dans un esprit d'économie sociale et
solidaire, tout en soustrayant durablement les locaux à la spécu-
lation; à cette fin, elle obtient des prêts, loue, achète, construit, ré-
nove, ou prend des immeubles en régie et les met à disposition de
collectifs d'utilisateurs, à prix modérés; la coopérative n'a aucun
but lucratif; les loyers sont fondés sur les coûts, conformément à
la loi fédérale sur le logement (LOG 2003). Berchten Marie-Jane
et Poget Antoine ne sont plus administrateurs; leur signature est
radiée. Glauser Mariette, qui n'est plus secrétaire, est nommé vice-
présidente; Ferreira Bondolfi Lucélia est nommée trésorière; toutes
deux continuent à signer collectivement à deux. Nouveaux admi-
nistrateurs avec signature collective à deux, toutefois avec le pré-
sident ou le trésorier: Alastuey John, de et à Lausanne, et Häner
Paul, de Zullwil, à Saint-Sulpice (VD).

Registre journalier no 1866 du 05.02.2014 / CHE-113.820.622 / 01336379



Cyklos SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-271.480.726 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). PricewaterhouseCoopers SA (CH-
645-1007466-0) n'est plus organe de révision. Selon déclaration
du 12 novembre 2013, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1867 du 05.02.2014 / CHE-271.480.726 / 01336381



DELARIVE CAPITAL SA,

 

à   P u l l y

, CHE-112.476.367 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Perrigault Nicolas n'est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée. Delarive Patrick, qui n'est plus pré-
sident, reste seul administrateur et continue à signer individuel-
lement.

Registre journalier no 1868 du 05.02.2014 / CHE-112.476.367 / 01336383



Entreprise générale KB Sàrl,

 

à   B l o n a y

, CHE-380.803.390

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Kastrati Lulzim, qui n'est
plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 200
parts de CHF 100 à Helshani Reshat, du Kosovo, à Villeneuve (VD),
nouvel associé avec 200 parts de CHF 100, gérant avec signature
individuelle.

Registre journalier no 1869 du 05.02.2014 / CHE-380.803.390 / 01336385



EXA SA,

 

à M o rg es

, CHE-104.536.671 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225834). de Boccard Thierry est désormais à Dubaï (Emirats
arabes unis).

Registre journalier no 1870 du 05.02.2014 / CHE-104.536.671 / 01336387



Expression, Marie-Christine Mattle,

 

à   L u t r y

, CHE-107.488.

330 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré à 

C o r -

s ea u x

. Nouvelle adresse: chemin de la Maraîche 20, 1802 Corse-

aux. Mattle Marie-Christine est désormais à Corseaux.

Registre journalier no 1871 du 05.02.2014 / CHE-107.488.330 / 01336389



FINIMMOB SA,

 

à   O l l o n

, CHE-112.236.722 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Signature individuelle est conférée à Gigan-
det Gérard, des Genevez (JU), à Servion, directeur.

Registre journalier no 1872 du 05.02.2014 / CHE-112.236.722 / 01336393



Fondation Chirurgie pour l'Enfance Africaine,

 

à   L a u s a n n e

,

CHE-199.411.275 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Autorité
de surveillance: Département fédéral de l'intérieur.

Registre journalier no 1873 du 05.02.2014 / CHE-199.411.275 / 01336395



Fondation pour l'art dramatique (Centre dramatique de

Lausanne),

 

à   L a u s an n e

, CHE-105.915.344 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Signature collective à deux est conférée à
Perruchoud Dominique, de Chalais, à Genève, directrice.

Registre journalier no 1874 du 05.02.2014 / CHE-105.915.344 / 01336397



Foodway SA,

 

à   B e l m o n t - s u r - L a u s a n n e

, CHE-244.116.

057 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de son
assemblée générale du 31 janvier 2014, la société a prononcé sa
dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce:

Foodway SA en liquidation

. Infante David, qui n'est plus admi-

nistrateur, est élu liquidateur avec signature individuelle. Les
200'000 actions nominatives de CHF 1 ne sont désormais plus sou-
mises à restriction (art. 685a, al. 3 CO).

Registre journalier no 1875 du 05.02.2014 / CHE-244.116.057 / 01336399



GDP gestion de patrimoines S.A.,

 

à   Pu l l y

, CHE-106.829.718

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés les 22 oc-
tobre 2013 et 22 janvier 2014. Capital-actions réduit de CHF
3'000'000 à CHF 600'000 par réduction de la valeur nominal des
actions de CHF 100 à CHF 20, par remboursement aux action-
naires. Nouveau capital-actions: CHF 600'000, entièrement libéré,
divisé en 30'000 actions nominatives de CHF 20, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Communications aux ac-
tionnaires: par lettre recommandée, par courriel ou par écrit. Se-
lon déclaration du 22 janvier 2014, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. CABI-
NET FIDUCIAIRE ET FISCAL J.-D. MONRIBOT S.A. n'est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 1876 du 05.02.2014 / CHE-106.829.718 / 01336401



G.K. Construction-Gestion S.A.,

 

à   O l l o n

, CHE-100.750.797

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Signature individuelle est
conférée à Gigandet Gérard, des Genevez (JU), à Servion, directeur.

Registre journalier no 1877 du 05.02.2014 / CHE-100.750.797 / 01336403



GROHE SCHMIDT SA,

 

à   Lu s s y - s u r - M o r g e s

, CHE-113.939.

246 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 21
janvier 2014. Siège transféré à 

M o r g es

. Nouvelle adresse: rue

Louis-de-Savoie 78, 1110 Morges.

Registre journalier no 1878 du 05.02.2014 / CHE-113.939.246 / 01336405



HEALTHCAP VI GP SA,

 

à   La u s an n e

, CHE-285.135.402

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 30 jan-
vier 2014. Augmentation ordinaire du capital-actions. Nouveau
capital-actions entièrement libéré: CHF 175'762, divisé en
105'762 actions nominatives de CHF 1, et 70'000 actions nomi-
natives de CHF 1, privilégiées quant au dividende et au bénéfice
de liquidation, toutes avec restrictions quant à la transmissibilité
selon statuts.

Registre journalier no 1879 du 05.02.2014 / CHE-285.135.402 / 01336407



HEAS SA,

 

à   N y o n

, CHE-460.123.111 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225834). Veillard Philippe n'est plus administrateur; sa sig-
nature est radiée. Hafner Manfred, maintenant à Nyon, qui n'est
plus président, reste seul administrateur.

Registre journalier no 1880 du 05.02.2014 / CHE-460.123.111 / 01336409



International Osteoporosis Foundation,

 

à N yo n

, CHE-101.

676.270 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Civitelli Roberto et
Piggott Norma, inscrit sans signature, ne sont plus membres du
conseil de fondation. Nouveaux membres du conseil de fondation:
Bondioni Enzo, de et à Onex, avec signature individuelle, et Dow
Glenn, du Canada, à White Station (USA), sans signature.

Registre journalier no 1881 du 05.02.2014 / CHE-101.676.270 / 01336411



K.H. Management Villars SA,

 

à   O l l o n

, CHE-112.397.822

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Signature individuelle est
conférée à Gigandet Gérard, des Genevez (JU), à Servion, directeur.

Registre journalier no 1882 du 05.02.2014 / CHE-112.397.822 / 01336415



La Unidad Sàrl,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-113.679.625 (FOSC du 20.

12.2010, p. 23/5948042). Gueissaz Maria, qui n'est plus associée-
gérante et dont la signature est radiée, cède ses 19 parts de CHF
1'000 à Loor Solorzano Jefferson David, d'Equateur, à Lausanne,
nouvel associé avec 19 parts de CHF 1'000, gérant avec signature
individuelle.

Registre journalier no 1883 du 05.02.2014 / CHE-113.679.625 / 01336417



Le Parc SA,

 

à   L o n a y

, CHE-107.395.533 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225834). La signature de Fehlmann Sacha est radiée.

Registre journalier no 1884 du 05.02.2014 / CHE-107.395.533 / 01336419



Leonardo Simeoni,

 

à N yo n

, CHE-113.897.122 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). La procédure de faillite, suspendue faute
d'actif, a été clôturée le 21 janvier 2014.

Registre journalier no 1885 du 05.02.2014 / CHE-113.897.122 / 01336421



MAT Securitas Express S.A., succursale du Mont-sur-Lau-

sanne,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u s an n e

, CHE-434.285.759 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Siège principal: Bâle. Signature col-
lective à deux est conférée à Kaiser Philippe, de Lommis, à Lon-
girod.

Registre journalier no 1886 du 05.02.2014 / CHE-434.285.759 / 01336423



Medline International Switzerland Sàrl,

 

à   R o l l e

, CHE-108.

709.870 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Complément: l'in-
scription n

° 11154 du 12.07.2013 (FOSC du 17.07.2013, p. 0/

982839) est complétée en ce sens que la part de CHF 935'000 de
Medline Stellar Switzerland Sàrl (CH-550-1087725-1), qui n'est
plus associée, est cédée par suite de fusion à Medline Stellar Lux-
embourg S.à r.l., à Luxembourg (Luxembourg).

Registre journalier no 1887 du 05.02.2014 / CHE-108.709.870 / 01336425



Ono (Ophthalmologic Network Organisation) Centre chir-

urgical de l'oeil SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-114.545.619 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). UNIFID Conseils SA (CH-660-
0081980-7) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Controlla Revisions AG (CH-440-3002244-6), à Frauenfeld.

Registre journalier no 1888 du 05.02.2014 / CHE-114.545.619 / 01336427



PAD AVIATION SA,

 

à   P u l l y

, CHE-147.614.552 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Delarive David et Delarive Femke ne sont
plus administrateurs; leur signature est radiée. Delarive Patrick,
qui n'est plus président, reste seul administrateur et continue à si-
gner individuellement.

Registre journalier no 1889 du 05.02.2014 / CHE-147.614.552 / 01336429

19

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.02.2014, No 27, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Radio Sonora Pellegrino S.A.,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

,

CHE-102.487.777 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Selon dé-
claration du 22 novembre 2013, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Fiduciaire
Roger Métry S.A. n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 1890 du 05.02.2014 / CHE-102.487.777 / 01336431



RED ROSE REALTY SA,

 

à   P u l l y

, CHE-112.322.149 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Perrigault Nicolas n'est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée. Delarive Patrick, qui n'est plus pré-
sident, reste seul administrateur et continue à signer individuel-
lement.

Registre journalier no 1891 du 05.02.2014 / CHE-112.322.149 / 01336433



RENOVATION R.M. Remi Mucha,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CHE-

116.127.279 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouveau but:
exploitation d'une entreprise de rénovation dans les domaines de
l'import-export, menuiserie (fenêtres, portes, vérandas), peinture,
parquet et carrelage.

Registre journalier no 1892 du 05.02.2014 / CHE-116.127.279 / 01336437



ROCHESVIVES SA,

 

à   P u l l y

, CHE-112.280.278 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Perrigault Nicolas n'est plus administra-
teur; sa signature est radiée. Delarive Patrick, qui n'est plus pré-
sident, reste seul administrateur et continue à signer individuel-
lement.

Registre journalier no 1893 du 05.02.2014 / CHE-112.280.278 / 01336439



RS Services, Raphaël Sauteur,

 

à   C o s s o n a y

, CHE-115.451.

027 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: rue
des Laurelles 7, 1304 Cossonay-Ville.

Registre journalier no 1894 du 05.02.2014 / CHE-115.451.027 / 01336441



SIC FIRST SA,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

, CHE-113.879.905

(FOSC du 17.01.2014, p. 0/1292689). Par décision du 31 janvier
2014, le président du Tribunal cantonal a prononcé le recours ir-
recevable et dit que le prononcé de faillite du 12 décembre 2013
prend effet le 31 janvier 2014, à 16h15.

Registre journalier no 1896 du 05.02.2014 / CHE-113.879.905 / 01336483



SwissReline SA,

 

à   Gra n ds on

, CHE-177.188.784 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). La procuration de Charbon Christophe
est éteinte.

Registre journalier no 1897 du 05.02.2014 / CHE-177.188.784 / 01336485



Swisssurgical Sàrl,

 

à   B o u r g -e n -L a v au x

, CHE-114.771.245

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Martinek Igor, qui n'est plus
associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 110 parts
de CHF 100 à l'associé-gérant Becker René, désormais titulaire de
200 parts de CHF 100, lequel n'est plus directeur et signe désormais
individuellement. Nouvelle adresse: chemin des Colombaires 8,
case postale 78, 1096 Cully.

Registre journalier no 1898 du 05.02.2014 / CHE-114.771.245 / 01336487



Van der Pluijm Consulting,

 

à   C o mm u gn y

, CHE-114.316.

119 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré à 

C o p -

p e t

. Nouvelle adresse: chemin des Rannaux 65, 1296 Coppet. van

der Pluijm Maayke est maintenant à Coopet.

Registre journalier no 1899 du 05.02.2014 / CHE-114.316.119 / 01336489



Yves Bachelier, expert-comptable diplômé, Sàrl,

 

à   L a u -

s a n n e

, CHE-113.719.549 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Statuts modifiés le 31 janvier 2014. Nouvelle raison de commerce:

Fiduciaire Belle-Source Sàrl

. Obligation de fournir des prestations

accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Robert-Tissot Esther, qui n'est plus
associée, cède sa part de CHF 1'000 à Bachelier Yves, titulaire d'une
part de CHF 1'000 et d'une part de CHF 19'000. Le capital social
de CHF 20'000 se compose maintenant de 20 parts sociales de CHF
1'000, dont Bachelier Yves est désormais titulaire. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 1900 du 05.02.2014 / CHE-113.719.549 / 01336491

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Antonio Medugno Conseils,

 

à   V i l l a r s - S a i n t e - C r o i x

, CHE-

311.109.045 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 1901 du 05.02.2014 / CHE-311.109.045 / 01335183



Assifin Sàrl en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-112.490.545

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La liquidation étant termi-
née, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 1902 du 05.02.2014 / CHE-112.490.545 / 01335185



CRL Javier Arias Garcia,

 

à   C r i s si e r

, CHE-112.692.706 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée
par suite de remise de commerce.

Registre journalier no 1903 du 05.02.2014 / CHE-112.692.706 / 01335187



Jer-Impex, Jean Horvath,

 

à   C o p p e t

, CHE-106.767.253

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est
radiée par suite de décès du titulaire.

Registre journalier no 1904 du 05.02.2014 / CHE-106.767.253 / 01335189



Joly Cordeur,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CHE-312.572.457 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 1905 du 05.02.2014 / CHE-312.572.457 / 01335191



KAISER INFORMATIK,

 

à Sa int -Lé gie r -La  Ch iés az

, CHE-

112.210.036 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 1906 du 05.02.2014 / CHE-112.210.036 / 01335193

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Mutationen
Mutations
Mutazioni



B & B Storen & Tore-Shop GmbH,

 

i n   V i s p

, CHE-115.087.016,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 28.09.
2009, S. 18, Publ. 5266940). Firma neu: 

B & B Storen & Tore-

Shop GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 04.02.2014 hat

der Bezirksrichter des Bezirkes Visp über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 04.02.2014, 14.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 149 vom 05.02.2014 / CHE-115.087.016 / 01336497



Mehr Mechanik,

 

i n   L e u k

, CHE-459.404.603, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, Publ. 6506278). Über den
Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Be-
zirksrichters des Bezirksgerichts Leuk vom 04.02.2014 mit Wir-
kung ab dem 04.02.2014, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 150 vom 05.02.2014 / CHE-459.404.603 / 01336499

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Zur Stadt Paris, Leander Armangau-Seiler,

 

i n   B r i g - G l i s

,

CHE-107.010.388, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 11.10.
2010, S. 18, Publ. 5848116). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 151 vom 05.02.2014 / CHE-107.010.388 / 01336501

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Radu Transports,

 

à   S a i n t - M au r i c e

, CHE-461.525.363, Rue

Chanoine Broquet 13, 1890 St-Maurice, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). But de l'entreprise: transports et commerce
de ferraille, métaux, automobiles, pièces automobiles, carrosse-
ries et appareils électriques; déménagements; commerce de pneus
usagés. Personne(s) inscrite(s): Radu, Andrija, citoyen hongrois,
à Saint-Maurice, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 289 du 05.02.2014 / CHE-461.525.363 / 01336503



Transports Kosta Dimovic,

 

à   S a i n t- Ma u r i c e

, CHE-224.410.

507, Rue Chanoine Broquet 13, 1890 St-Maurice, entreprise indi-
viduelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: transports et
commerce de ferraille, métaux, automobiles, pièces automobiles,
carrosseries et appareils électriques; déménagements; commerce
de pneus usagés. Personne(s) inscrite(s): Dimovic, Kosta, citoyen
hongrois, à Saint-Maurice, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 290 du 05.02.2014 / CHE-224.410.507 / 01336505

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aalftec Sàrl,

 

à   Vio nna z

, CHE-389.932.444, société à respon-

sabilité limitée (No. FOSC 162 du 23.08.2013, Publ. 1042257).
Modification des statuts: 29.01.2014. Nouveau but: achat et vente
de tous produits dans les domaines du sport et du bâtiment, no-
tamment achat et vente d'agencements de cuisine (cf statuts pour
but complet). 

Registre journalier no 291 du 05.02.2014 / CHE-389.932.444 / 01336507



Adecco ressources humaines S.A., succursale de Martigny,

à   M a r t i g n y

, CHE-134.977.815, succursale (No. FOSC 39 du 25.

02.2010, p. 21, Publ. 5514380), avec siège principal à Lausanne.
Nouveau numéro d'identification du siège principal: CHE-105.
763.703 [précédemment: Numéro d'identification du siège prin-
cipal: CH-550.1.003.119-4]. 

Registre journalier no 292 du 05.02.2014 / CHE-134.977.815 / 01336509



Adecco ressources humaines S.A., succursale de Monthey,

à   M o n t h e y

, CHE-201.122.084, succursale (No. FOSC 5 du 07.01.

2011, p. 29, Publ. 5974184), avec siège principal à Lausanne. Nou-
veau numéro d'identification du siège principal: CHE-105.763.
703 [précédemment: Numéro d'identification du siège principal:
CH-550.1.003.119-4]. 

Registre journalier no 293 du 05.02.2014 / CHE-201.122.084 / 01336511



Le Falot et le Milord, Carvalho,

 

à S ax o n

, CHE-458.388.841,

entreprise individuelle (No. FOSC 56 du 20.03.2012, Publ.
6602416). Nouvelle raison de commerce: 

Le Falot, Carvalho

. 

Registre journalier no 294 du 05.02.2014 / CHE-458.388.841 / 01336513



Style Immobilier Sàrl,

 

à   Ma r ti gn y

, CHE-115.453.428, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 95 du 17.05.2011, Publ.
6165670). Radiation par suite de transfert du siège social à Vétroz
sous la nouvelle raison de commerce 'Fasano Immobilier Sàrl'. 

Registre journalier no 295 du 05.02.2014 / CHE-115.453.428 / 01336515

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Thierry Fischer,

 

à   E v i o n n az

, CHE-115.308.832, entreprise

individuelle (No. FOSC 2 du 05.01.2010, p. 18, Publ. 5426570).
Radiation par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 296 du 05.02.2014 / CHE-115.308.832 / 01336517

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AlpeExtens S.A.,

 

à Sion

, CHE-150.346.926, Chemin du Vieux

Canal 15, 1950 Sion, société anonyme (nouvelle inscription).
Date des statuts: 29.08.2013, 20.12.2013. But: En Suisse et à
l'étranger: prise de participations de toutes sociétés, dans tous les
domaines d'activité, dans le sens d'une société holding; acquisi-
tion, gestion et administration d'immeubles, activités commer-
ciales de biens mobiliers et immobiliers; prise, achat, vente, ad-
ministration et gestion de participations dans toutes sociétés ou
entreprises; toutes activités à titre fiduciaire; gestion et finance-
ment de telles participations, à l'exclusion de toutes opérations
immobilières prohibées par la Loi Fédérale sur l'Acquisition d'Im-
meubles par des personnes à l'Etranger (LFAIE) (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100'000.00. Capital-actions
libéré: CHF 100'000.00. Actions: 100 actions au porteur de CHF
1'000.00. Faits qualifiés: Apport en nature: la société reprend
50'000 parts de  10.00 de la société 'ADEXCEL GROUP' à Pontoise
FR (752 259 705 R.C.S. PONTOISE), société à responsabilité li-
mitée de droit français, au prix de CHF 564'000.00 selon le contrat
du 20.12.2013; 70 actions au porteur de CHF 1'000.00, entière-
ment libérées, sont remises en contrepartie, le solde de CHF
494'000.00 constituant un agio en faveur de la société. Organe de
publication: FOSC. Communication aux actionnaires: convoca-
tion à l'assemblée générale par avis inséré dans la FOSC ou par
lettre recommandée et toute autre communication par écrit ou par
courriel. Personne(s) inscrite(s): Pitteloud, Christophe, de Vex, à
Vex, administrateur unique, avec signature individuelle; Fidalp
Audit & Consultancy SA (CH-550.0.170.315-7), à Aigle, organe de
révision.

Registre journalier no 342 du 05.02.2014 / CHE-150.346.926 / 01336519



André Sierro SA,

 

à   C o n t h e y

, CHE-252.165.224, c/o Chris-

tophe Léger, Rue des Cartes 12, 1976 Erde / Conthey, succursale
(nouvelle inscription). Numéro d'identification du siège princi-
pal: (CHE-105.907.557). Raison de commerce du siège principal:
André Sierro SA. Nature juridique du siège principal: Société an-
onyme. Siège principal: Sion. Personne(s) inscrite(s): Léger,
Christophe, de Savièse, à Conthey, directeur, avec signature col-
lective à deux avec le président, limitée à la succursale. 

Registre journalier no 343 du 05.02.2014 / CHE-252.165.224 / 01336521



André Sierro SA,

 

à   N e n d a z

, CHE-291.770.535, c/o Jean Mi-

chel Praz, Chemin de l'Ecole 5, 1993 Clèbes / Nendaz, succursale
(nouvelle inscription). Numéro d'identification du siège princi-
pal: (CHE-105.907.557). Raison de commerce du siège principal:
André Sierro SA. Nature juridique du siège principal: Société an-
onyme. Siège principal: Sion. Personne(s) inscrite(s): Praz, Jean
Michel, de Nendaz, à Nendaz, directeur, avec signature collective
à deux avec le président, limitée à la succursale. 

Registre journalier no 344 du 05.02.2014 / CHE-291.770.535 / 01336523



Cabinet dentaire Chalais SA,

 

à C h ala i s

, CHE-243.790.357,

Rue de l'Eglise 16, 3966 Chalais, société anonyme (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 30.01.2014. But: Exploitation, à Cha-
lais, d'un cabinet dentaire (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 50'000.00.
Actions: 100 actions nominatives de CHF 1'000.00 avec restriction
de transmissibilité selon statuts. Organe de publication: FOSC.
Communication aux actionnaires: convocation à l'assemblée gé-
nérale par avis inséré dans la FOSC ou par lettre recommandée et
toute autre communication par écrit ou par courriel. Personne(s)
inscrite(s): Sage, François-Eric, ressortissant français, à Sion, ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du 30.01.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 345 du 05.02.2014 / CHE-243.790.357 / 01336525



G&E IMMOB Sàrl,

 

à   C h i p p i s

, CHE-316.983.351, Route de

Chalais 20A, 3965 Chippis, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 27.01.2014. But: Achat, vente,
promotion, construction et réalisation, location, courtage,
gérance, administration, transformation et entretien d'immeub-
les ainsi que la mise en valeur de biens immobiliers et générale-
ment toutes opérations financières, immobilières ou commercia-
les s'y rapportant (cf. statuts pour but complet). Capital social:
CHF 20'000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s):
Epiney, Jean Yves, de Anniviers, à Sierre, associé et président des
gérants, avec signature collective à deux, pour 10 parts sociales de
CHF 1'000.00; Barbato, Giuseppe, de Sierre, à Sierre, associé et gé-
rant, avec signature collective à deux, pour 10 parts sociales de
CHF 1'000.00. Selon déclaration du 27.01.2014, il est renoncé à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 346 du 05.02.2014 / CHE-316.983.351 / 01336527

Mutationen
Mutations
Mutazioni



André Sierro SA,

 

à   Si o n

, CHE-105.907.557, société anonyme

(No. FOSC 184 du 22.09.2011, Publ. 6345444). Inscription ou mo-
dification de personne(s): Sierro, Nicole, de Grône, à Grône, ad-
ministratrice, avec signature collective à deux. Nouvelle succur-
sale: Conthey (CHE-252.165.224). Nendaz (CHE-291.770.535). 

Registre journalier no 347 du 05.02.2014 / CHE-105.907.557 / 01336529



Banque Julius Baer & Cie SA,

 

à   L e n s

, CHE-282.825.640, suc-

cursale (No. FOSC 6 du 10.01.2014, Publ. 1277339), avec siège
principal à Zurich. Inscription ou modification de personne(s):
Emery, David, de Lens, à Sion, avec signature collective à deux li-
mitée à la succursale. 

Registre journalier no 348 du 05.02.2014 / CHE-282.825.640 / 01336531



Banque Raiffeisen Sion et Région société coopérative,

 

à

S i o n

, CHE-105.760.194, société coopérative (No. FOSC 4 du 08.

01.2013, Publ. 7004508). Inscription ou modification de per-

sonne(s): Siciliano, Luca, ressortissant italien, à Sion, avec pro-
curation collective à deux; Studer, Joël, de Saint-Léonard, à Saint-
Léonard, avec procuration collective à deux; Beney, Stéphane, de
Ayent, à Arbaz, avec procuration collective à deux. 

Registre journalier no 349 du 05.02.2014 / CHE-105.760.194 / 01336533



Restaurant Clair de Lune Evéquoz Sàrl,

 

à Co nth ey

, CHE-

109.577.708, société à responsabilité limitée (No. FOSC 87 du 06.
05.2010, p. 24, Publ. 5621622). Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Evéquoz, Antoinette, de Conthey, à Conthey, associée, sans
droit de signature, pour 8 parts sociales de CHF 1'000.00. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Evéquoz, Marie Jeanne, de
Conthey, à Conthey, associée et gérante, avec signature indivi-
duelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment:
Evéquoz, Marie-Jeanne et avec 12 parts sociales de CHF 1'000.00]. 

Registre journalier no 350 du 05.02.2014 / CHE-109.577.708 / 01336535



Sierre-Energie SA Siesa,

 

à   S i e r r e

, CHE-107.694.042, société

anonyme (No. FOSC 156 du 15.08.2013, Publ. 1029887). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Antille, Jean-Christophe, de
Sierre, à Veyras, avec procuration collective à deux mais pas avec
un autre fondé de procuration. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Rey, Frédéric André, de Lens, à Lens, avec procuration
collective à deux mais pas avec un autre fondé de procuration. 

Registre journalier no 351 du 05.02.2014 / CHE-107.694.042 / 01336537



Style Immobilier Sàrl

, précédemment à Martigny, CHE-115.

453.428, société à responsabilité limitée (No. FOSC 95 du 17.05.
2011, Publ. 6165670). Statuts originaires: 19.02.2010, Modifica-
tion des statuts: 07.01.2014. Nouvelle raison sociale: 

Fasano Im-

mobilier Sàrl

. Nouveau siège: 

V é t r o z

. Nouvelle adresse: c/o Tony

Fasano, Rte de la Meunière 19, 1963 Vétroz. Nouvelle autre ad-
resse: [biffé: autre adresse]. 

Registre journalier no 352 du 05.02.2014 / CHE-115.453.428 / 01336539



ZA jardins-aménagements extérieurs-entretien Sàrl,

 

à

Si o n

, CHE-394.529.657, société à responsabilité limitée (No.

FOSC 54 du 17.03.2011, Publ. 6080596). Inscription ou modifi-
cation de personne(s): Zama, Mihallaq, de Saint-Maurice et res-
sortissant albanais, à Sion, gérant, avec signature individuelle
[précédemment: Mex VS, associé et gérant avec signature indivi-
duelle et avec 20 parts sociales de CHF 1'000.00]; Zama, Sofije, de
Saint-Maurice, à Sion, associée, sans droit de signature, pour 20
parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 353 du 05.02.2014 / CHE-394.529.657 / 01336541

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Alevo Research AG,

 

i n   Z u g

, CHE-494.082.734, Alpenstrasse

15, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 28.01.2014. Zweck: Schaffung, Erwerb, Halten und Ver-
walten von geistigem Eigentum; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichne-
ten Adressen. Mit Erklärung vom 28.01.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Beney,
Jean-Claude, von Ayent, in Troistorrents, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Bednar, Daniel George, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Troistorrents, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1588 vom 05.02.2014 / CHE-494.082.734 / 01335429



Berest Plus AG,

 

i n  Zug

, CHE-303.339.040, c/o IMPETUS Ca-

pital Management AG, General-Guisan-Strasse 8, 6300 Zug, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.01.2014. Zweck:
Erbringung von Beratungsdienstleistungen aller Art, insbesondere
Unternehmensberatung für Restaurants und Hotelbetriebe; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 500.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Fax
oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Meier, Johann
Rudolf, von Neerach und Turbenthal, in Arlesheim, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Groh-
mann, Reto, von Thun, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haenelt, Karl, deutscher
Staatsangehöriger, in Maisprach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Copartner Revision AG (CHE-
107.423.224), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1589 vom 05.02.2014 / CHE-303.339.040 / 01335431



Btwentyfour Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-268.141.933,

Neugasse 23, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 21.01.2014. Zweck: Beteiligung an anderen Gesell-
schaften; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre, deren Na-
men und Adressen bekannt sind, erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax, an die übrigen Aktionäre durch die Bekanntgabe im
SHAB. Mit Erklärung vom 21.01.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hallman,
Ulf, schwedischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1590 vom 05.02.2014 / CHE-268.141.933 / 01335433



Dr. Reuter & Partner Rechtsberatung Vermögenstreuhand

AG,

 

i n   Z u g

, CHE-431.273.369, Chollerstrasse 3, 6300 Zug, Ak-

tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.01.2014.
Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen Recht, Finanzen und
Steuern mit nationalem und internationalem Bezug sowie Bera-
tung in Versicherungsfragen und Vermögensverwaltung; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.02.2014, No 27, Jahrgang - année - anno: 132

100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre
bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch
eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Falle kann die Publi-
kation im SHAB unterbleiben. Mit Erklärung vom 23.01.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Reuter, Dr. Bruno, deutscher Staatsangehöriger, in
München (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Labno, Caroline, von Wettingen, in Zug, Direktorin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1591 vom 05.02.2014 / CHE-431.273.369 / 01335435



East Metals Shipping AG,

 

i n   Z u g

, CHE-159.612.620, Baarer-

strasse 131, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 21.01.2014. Zweck: Vermittlung und Durchführung
von internationalen Transporten zu Lande, zu Wasser und in der
Luft, sowie Handel mit Transportmitteln aller Art; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen an ihre letzte im Aktien-
buch eingetragene Adresse, falls statutarisch zulässig können die
Mitteilungen auch durch Publikation im SHAB erfolgen. Einge-
tragene Personen: Ivanov, Alexey, russischer Staatsangehöriger, in
Moskau (RU), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Solovyev, Alexey, russischer Staatsangehöriger, in Zug, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Baizini, Giacomo, italienischer Staatsangehöriger, in Moskau
(RU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vazquez, Joseph, britischer Staatsangehöriger, in Zug, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ernst & Young AG (CHE-475.755.395), in Lugano, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1592 vom 05.02.2014 / CHE-159.612.620 / 01335437



Global Bio Industries SA,

 

i n   C h a m

, CHE-172.558.738, c/o

Terrafarm Consulting AG, Gewerbestrasse 5, 6330 Cham, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.01.2014, 31.01.
2014. Zweck: Kauf und Verkauf von biologischen und landwirt-
schaftlichen Erzeugnissen, Verarbeitung derselben in Fertig- und
Halbfertigspeisen, Finanz-, Logistik-, kaufmännische und Ver-
waltungsdienstleistungen und Handelsberatung, Beteiligung an
Unternehmen und Gesellschaften mit ähnlichem oder verwand-
tem Zweck sowie Eröffnung von Zweigniederlassungen; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax oder
e-Post, wenn sie bekannt sind, ansonsten durch Publikation im
SHAB. Eingetragene Personen: Pedrioli, Willy Celestino Giovanni,
von Gorduno, in Lugano, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Studio fiduciario e di consulenza Rezio Pelloni
(CHE-112.639.913), in Paradiso, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1593 vom 05.02.2014 / CHE-172.558.738 / 01335439



iRMA Beratungen AG,

 

i n   S t e i n h a u s en

, CHE-405.243.931,

Allmendstrasse 11, 6312 Steinhausen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 20.12.2013. Zweck: Beratungen in
den Bereichen Marketing und Management, sowie Handel mit In-
vestitionsgütern; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklä-
rung vom 20.12.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Gatenio, Sharon, von Schwyz,
in Unterengstringen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Trickvic, Nemanja, serbischer Staatsangehöriger, in
Schlieren, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1594 vom 05.02.2014 / CHE-405.243.931 / 01335827



OSR R & D GmbH (OSR R & D LLC),

 

i n   C h a m

, CHE-414.921.

026, Zugerstrasse 6, 6330 Cham, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.01.2014. Zweck:
Entwicklung, Herstellung, Erwerb und Vertrieb von Erzeugnissen
auf dem Gebiet der Elektro-, Informations-, Kommunikations-
und Datentechnik sowie Erbringung von Dienstleistungen aller
Art in diesen Bereichen; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax. Mit Erklärung vom 21.01.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: OSR
Enterprises GmbH (CHE-230.671.217), in Cham, Gesellschafte-
rin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Shifman-Richter,
Orit Zehava, israelische Staatsangehörige, in Maur, Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1595 vom 05.02.2014 / CHE-414.921.026 / 01335829



Sola Optima AG (Sola Optima SA) (Sola Optima Ltd),

 

i n

B a a r

, CHE-395.307.125, Zugerstrasse 32, 6340 Baar, Aktiengesell-

schaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.01.2014. Zweck: Be-
ratung und Vertrieb von Lösungen im Bereich Sicherheit im In-
und Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 28.01.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Hansen, Daniel, dänischer Staatsangehöriger, in Un-
terägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1596 vom 05.02.2014 / CHE-395.307.125 / 01335831



TipTop TRS-Saleh,

 

i n   B a a r

, CHE-473.556.844, Leihgasse 11,

6340 Baar, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Reini-
gungs-, Umzugs- und Malerarbeiten. Eingetragene Personen: Sa-
leh, Bakhtiar, irakischer Staatsangehöriger, in Baar, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Abdulkarim, Rubak, staatenlos, in Baar, Pro-
kuristin, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1597 vom 05.02.2014 / CHE-473.556.844 / 01335833

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AAATEACHDEAL AG,

 

i n   Z u g

, CHE-114.106.585, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013, Publ. 951639). Sta-
tutenänderung: 22.01.2014. Aktienkapital neu: CHF 300'000.00
[bisher: CHF 200'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
300'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Aktien neu: 300 Inhaber-
aktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 200 Inhaberaktien zu CHF 1'000.
00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. [Ferner Änderung einer nicht
publikationspflichtigen Tatsache.]. 

Tagesregister-Nr. 1598 vom 05.02.2014 / CHE-114.106.585 / 01335835



Antrapat AG,

 

i n   S t e i n h a u s e n

, CHE-112.481.109, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6747104). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Amadeo
Wirtschaftsprüfung AG (CH-170.3.002.569-2), in Zug, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1599 vom 05.02.2014 / CHE-112.481.109 / 01335837



Anunnaki Minerals Management AG,

 

i n   C h a m

, CHE-416.

694.338, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 25.11.2013, Publ.
1198187). Statutenänderung: 19.12.2013. Aktienkapital neu: CHF
250'000.00 [bisher: CHF 150'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 250'000.00 [bisher: CHF 150'000.00]. Aktien neu:
25'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 15'000
vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00]. Ordentliche Kapital-
erhöhung. 

Tagesregister-Nr. 1600 vom 05.02.2014 / CHE-416.694.338 / 01335839



Aris - Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   C h a m

, CHE-112.040.

389, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 15.
07.2013, Publ. 976351). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid
des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 17.01.2014 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1601 vom 05.02.2014 / CHE-112.040.389 / 01335841



ARMASTEK AG,

 

i n   Z u g

, CHE-441.111.691, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013, Publ. 7219312). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach im Handelsre-
gister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1644 vom 05.02.2014 / CHE-441.111.691 / 01336475



Assist-Card International Holdings AG,

 

in Zu g

, CHE-113.

270.905, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013, Publ.
951207). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Osborne,
Stuart, britischer Staatsangehöriger, in Zug, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Barnes, Margaret, britische
Staatsangehörige, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1602 vom 05.02.2014 / CHE-113.270.905 / 01335843



Bar-Mobil GmbH,

 

i n   S te i n h a u se n

, CHE-325.346.261, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 21.03.2012,
Publ. 6604148). Statutenänderung: 21.01.2014. Zweck neu: Zur-
verfügungstellung und Vermietung von Infrastrukturen im Be-
reich Catering und Events, weitere Dienstleistungen im Bereich
Freizeit und Unterhaltung und alle damit zusammenhängenden
Geschäfte inkl. Kauf, Verkauf und Verwaltung von Immobilien;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 1603 vom 05.02.2014 / CHE-325.346.261 / 01335845



Berghuus Capital AG,

 

i n   B a a r

, CHE-115.604.696, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011, Publ. 6401092).
Firma neu: 

Berghuus Capital AG in Liquidation

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(Berghuus Capital Ltd in liquidation) (Berghuus

Capital SA en liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Generalversammlung vom 15.01.2014 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Vogel, Dr. Manuel, von Luzern und
Zürich, in Buonas, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1604 vom 05.02.2014 / CHE-115.604.696 / 01335847



Crown Packaging Europe GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-116.258.585,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 19.09.
2012, Publ. 6854298). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lomax, Howard Charles, britischer Staatsangehö-
riger, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Beardsley, John Patrick, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Oberägeri, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1605 vom 05.02.2014 / CHE-116.258.585 / 01335849



CVACEROS AG,

 

in Zu g

, CHE-113.039.354, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ. 7181282). Die Firma wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des
Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1648 vom 05.02.2014 / CHE-113.039.354 / 01335441



DevCore GmbH,

 

i n   Z ug

, CHE-102.180.936, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 50, Publ.
5117082). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Levy, Mendy, britischer Staatsangehöriger, in London (UK), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00; Lipschitz, David, britischer Staatsange-
höriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Schmerling, Emanuel, von Wettswil am Albis, in Zürich, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Slutzkin, Doron, südafrikanischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1606 vom 05.02.2014 / CHE-102.180.936 / 01335851



DHG Treuhand & Beratungs AG,

 

i n   Z u g

, CHE-106.401.303,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2013, Publ.
1240727). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Morger-
Götz, Alice A., von Unterseen, in Kriens, Direktorin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1607 vom 05.02.2014 / CHE-106.401.303 / 01335853



Eidam-Kompmed,

 

i n   C h a m

, CHE-115.522.087, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S. 21, Publ. 5553988).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Entscheid
des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 04.02.2014, 08.15 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1608 vom 05.02.2014 / CHE-115.522.087 / 01336469



FERRUNA Capital AG,

 

i n   B a a r

, CHE-115.604.874, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2011, Publ. 6396372).
Firma neu: 

FERRUNA Capital AG in Liquidation

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(FERRUNA Capital Ltd in liquidation) (FERRUNA

Capital SA en liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Generalversammlung vom 15.01.2014 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Vogel, Dr. Manuel, von Luzern und
Zürich, in Buonas, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1609 vom 05.02.2014 / CHE-115.604.874 / 01335855



FFM Bautechnik AG,

 

i n   Ob e r ä ge r i

, CHE-343.164.657, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ. 7027932).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Karapetsas, Fotios,
von Zürich, in Stetten AG, Prokurist, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1610 vom 05.02.2014 / CHE-343.164.657 / 01335857



Firstclass AG,

 

i n   C h a m

, CHE-101.716.797, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2012, Publ. 6958864). Firma neu:

Firstclass AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom 04.02.2014, 08.

35 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsgericht über die Gesell-
schaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufge-
löst. 

Tagesregister-Nr. 1611 vom 05.02.2014 / CHE-101.716.797 / 01335859



Forbes Lux Group AG,

 

i n   B a a r

, CHE-112.775.901, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2013, Publ. 942247). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meier, Urs, von Eglisau,
in Siglistorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Obfelden]. 

Tagesregister-Nr. 1612 vom 05.02.2014 / CHE-112.775.901 / 01335861



Forbes Lux International AG,

 

i n   Ba a r

, CHE-164.020.460, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 30.12.2013, Publ. 1262905).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Urs, von Eg-
lisau, in Siglistorf, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Obfelden]. 

Tagesregister-Nr. 1613 vom 05.02.2014 / CHE-164.020.460 / 01335863



Genus Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-104.041.010, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2013, Publ. 1233013). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Lud-
wig, von Wald BE, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Truninger, Ulrich, von Altikon, in Unterentfelden, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1614 vom 05.02.2014 / CHE-104.041.010 / 01335865



GF Gipsergeschäft GmbH in Liquidation,

 

i n   B a a r

, CHE-115.

308.714, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240
vom 11.12.2013, Publ. 1228841). Statutenänderung: 17.12.2013,
28.01.2014. Firma neu: 

GF Gipsergeschäft GmbH

. Sitz neu:

R i s c h

. Domizil neu: Grundstrasse 22A, 6343 Rotkreuz. Zweck

neu: Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Bereich Male-
rei, Gipserei, Tapeziererei, Gerüstbau, Fassadenisolationen sowie
Planung und Ausführung von Neu- und Umbauten, insbesondere
Leichtbauarbeiten und Stuckaturen und weiteren Baunebenbran-
chen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Nachdem der gesetzmässige Zustand in Bezug auf das Domizil
wiederhergestellt ist, wird die Auflösung der Gesellschaft widerru-
fen (Art. 153b Abs. 3 HRegV). [gestrichen: Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Artikel 153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst
erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hasi,
Bornet, kosovarischer Staatsangehöriger, in Küssnacht SZ, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
kosovarischer Staatsangehöriger, in Küssnacht am Rigi, Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift, Gesellschafter mit Einzel-
unterschrift und Liquidator mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1615 vom 05.02.2014 / CHE-115.308.714 / 01335867



Gulf Steel Supply Switzerland AG,

 

i n   Z u g

, CHE-415.312.597,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2013, Publ.
1079501). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zü-
rich im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1653 vom 05.02.2014 / CHE-415.312.597 / 01335443



Highlanes Invest AG,

 

i n   R i s c h

, CHE-274.308.294, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, Publ. 7203622). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Plankenhorn, Dr. Si-
mon, deutscher Staatsangehöriger, in Altendorf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Baar]. 

Tagesregister-Nr. 1616 vom 05.02.2014 / CHE-274.308.294 / 01335869



HMW Associates AG,

 

i n   Z u g

, CHE-115.941.656, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2014, Publ. 1328135). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sils im Domleschg
(Firma neu: Hydrokran Swisslift AG) im Handelsregister des Kan-
tons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1654 vom 05.02.2014 / CHE-115.941.656 / 01336027



IAV Internationale Aufzugsmontagen & Vermittlungsgesell-

schaft AG,

 

i n   B a a r

, CHE-115.071.481, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 132 vom 11.07.2013, Publ. 970867). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kronmüller, Karl, deutscher
Staatsangehöriger, in Roeser (LU), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Beeler, Roland, von Steinen, in Hünenberg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1617 vom 05.02.2014 / CHE-115.071.481 / 01335871



Innovation Process Technology AG,

 

i n   Z u g

, CHE-108.736.

068, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2013, Publ.
1203421). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kern, Lu-
kas, von Eglisau, in Illnau-Effretikon, Prokurist, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Albisser, Daniel, von Luzern, in Luzern, Pro-
kurist, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1618 vom 05.02.2014 / CHE-108.736.068 / 01335873



IQS Engineering AG,

 

i n   Z u g

, CHE-112.255.062, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, Publ. 6157086). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Angelastri, Ivano,
von Zürich, in Uetikon am See, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1619 vom 05.02.2014 / CHE-112.255.062 / 01335875



JERGONAS Capital AG,

 

i n   B a a r

, CHE-115.605.069, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2011, Publ. 6392614).
Firma neu: 

JERGONAS Capital AG in Liquidation

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(JERGONAS Capital Ltd in liquidation) (JER-

GONAS Capital SA en liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 15.01.2014 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Vogel, Dr. Manuel, von
Luzern und Zürich, in Buonas, Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1620 vom 05.02.2014 / CHE-115.605.069 / 01335877



Klinik Meissenberg AG,

 

i n   Z u g

, CHE-101.908.641, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2013, Publ. 1240539). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rüdisüli, Markus, von
Amden, in Rapperswil-Jona, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1621 vom 05.02.2014 / CHE-101.908.641 / 01335879



Lux International AG,

 

i n   B a a r

, CHE-101.005.489, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2013, Publ. 1118721). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meier, Urs, von Eglisau
und Zuzgen, in Siglistorf, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Obfelden]. 

Tagesregister-Nr. 1622 vom 05.02.2014 / CHE-101.005.489 / 01335881



Lux Schweiz AG,

 

i n   B a a r

, CHE-101.023.168, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, Publ. 7195662). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Meier, Urs, von Eglisau und
Zuzgen, in Siglistorf, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Obfelden]. 

Tagesregister-Nr. 1623 vom 05.02.2014 / CHE-101.023.168 / 01335883



Marcosal SA,

 

i n   N e u h e i m

, CHE-102.972.481, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 39, Publ. 5128702).
Firma neu: 

Marcosal SA in Liquidation

. Mit Entscheid vom 04.

02.2014, 08.25 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsgericht über
die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1624 vom 05.02.2014 / CHE-102.972.481 / 01335885



Neminia GL GmbH,

 

i n   U n t e r ä g e r i

, CHE-110.543.573, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 25.07.
2013, Publ. 996557). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Comuzzi Bajraktari, Pia, von Bern, in Neuenegg, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]; Ba-
jraktari, Behar, von Bern, in Neuenegg, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und Gesellschaf-
ter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1625 vom 05.02.2014 / CHE-110.543.573 / 01335887



Nordrun AG,

 

i n   B aa r

, CHE-292.565.222, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 172 vom 06.09.2013, Publ. 1063779). Statutenände-
rung: 21.01.2014. Firma neu: 

ProNaTech AG

. Zweck neu: Verkauf,

Schulungen, Anwendung und Entwicklung von geprüften Nano-
technischen Produkten für den professionellen Bereich der Auto-
mobil-, Immobilien-, Sanitär-, Baubranche und Bootsport und
sonstigen ähnlichen gewerblichen Anwendern und für Oberflä-
chenversiegelungen aller Art sowie dessen Ausführung; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 1626 vom 05.02.2014 / CHE-292.565.222 / 01335889



Partner Publication Sagl

, bisher in Locarno, CHE-104.396.

281, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 04.
04.2013, Publ. 7132404). Gründungsstatuten: 17.12.1996, Statu-
tenänderung: 07.01.2014. Firma neu: 

Partner Publication GmbH

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Partner Publication SARL) (Part-

ner Publication SAGL) (Partner Publication Ltd liab. Co)

. Sitz neu:

Zug

. Domizil neu: Gartenstadt 2, 6300 Zug. Zweck neu: Design,

Grafikbearbeitung, Produktion sowie Vermarktung von Print- und
elektronischen Medien; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. [Ferner Änderung nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Meier, Nicole, von Zeihen, in Locarno,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bitzi, Benedikt, von

21

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.02.2014, No 27, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Udligenswil, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 1627 vom 05.02.2014 / CHE-104.396.281 / 01335891



Pensionskasse der Bristol-Myers Squibb SA,

 

i n   B a a r

, CHE-

109.795.346, Stiftung (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012, Publ.
6868164). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Traxler, Eva Maria, österreichische Staatsangehörige, in Lu-
zern, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bader-Leu-
zinger, Liliane-Kitty, von Glarus, in Zug, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1628 vom 05.02.2014 / CHE-109.795.346 / 01335893



Planeta AG,

 

in Zu g

, CHE-116.032.785, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S. 20, Publ. 5839360). Domizil
neu: Baarerstrasse 110A, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 1629 vom 05.02.2014 / CHE-116.032.785 / 01335895



Progressive Capital Partners Ltd,

 

i n   B a a r

, CHE-109.284.

614, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2013, Publ.
1080023). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weibel, Sandra, von Hünenberg, in Cham, Direktorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Beck, Christoph, liechtensteinischer Staatsangehöri-
ger, in Neftenbach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Schindellegi]. 

Tagesregister-Nr. 1630 vom 05.02.2014 / CHE-109.284.614 / 01335897



RAPID Pharmaceuticals AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-113.826.

607, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2014, Publ.
1324273). Firma neu: 

RAPID Pharmaceuticals AG in Liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(RAPID Pharmaceuticals SA en

liquidation) (RAPID Pharmaceuticals Ltd in liquidation)

. Aktien

neu: 577'554 Namenaktien zu CHF 1.20. [bisher: 577'554 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1.20]. Vinkulierung neu: Die statuta-
rische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
von Gesetzes wegen aufgehoben. Mit Entscheid vom 04.02.2014,
08.20 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsgericht über die Ge-
sellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 1631 vom 05.02.2014 / CHE-113.826.607 / 01335899



S. AG

, bisher in Zürich, CHE-103.537.478, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, Publ. 6658790). Gründungsstatu-
ten: 03.12.1996, Statutenänderung: 14.01.2014. Firma neu: 

Ave-

nidas AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Avenidas Ltd) (Ave-

nidas SA)

. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: Baarerstrasse 14, 6300 Zug.

Zweck neu: Personal- und Unternehmensberatung, Herstellung
von Geräten für die Personenmobilität sowie Handel, Import und
Export von Waren aller Art; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschrie-
benen Brief, E-Mail oder Fax. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Straumann, Bruno, von Dielsdorf und
Bretzwil, in Hedingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balazs,
Andreas, von Buchs ZH, in Würenlos, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1632 vom 05.02.2014 / CHE-103.537.478 / 01335901



SES Finance Services AG,

 

i n   Z u g

, CHE-112.007.972, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2013, Publ. 1021229). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &
Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Trenti, Maurizio, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Wittenbach, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in St.
Gallen]; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1633 vom 05.02.2014 / CHE-112.007.972 / 01335903



Sogedas AG,

 

in Zu g

, CHE-105.296.073, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 17 vom 27.01.2014, Publ. 1308981). Die Firma wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kan-
tons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1661 vom 05.02.2014 / CHE-105.296.073 / 01336691



Supafly International AG,

 

i n   Z u g

, CHE-115.323.211, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012, Publ. 6529290). Do-
mizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 1634 vom 05.02.2014 / CHE-115.323.211 / 01335905



Swiss Custodial Trust AG,

 

i n   Z u g

, CHE-103.973.833, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2013, Publ. 1138943).
Firma neu: 

Swiss Custodial Trust AG in Liquidation

. Mit Ent-

scheid vom 04.02.2014, 08.45 Uhr, hat der Einzelrichter am Kan-
tonsgericht über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach
ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1635 vom 05.02.2014 / CHE-103.973.833 / 01335907



Swiss Resources Group AG,

 

i n   Z u g

, CHE-110.206.213, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2014, Publ. 1265171). Sta-
tutenänderung: 10.01.2014. Aktienkapital neu: CHF 2'000'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
2'000'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 2'000 Inhaber-
aktien zu CHF 100.00 und 18'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00
(Vorzugsaktien). [bisher: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
10.00 (Stimmrechtsaktien), 900 vinkulierte Namenaktien zu CHF
100.00 (Vorzugsaktien)]. Die Generalversammlung hat mit Be-
schluss vom 10.01.2014 den Beschluss über die Ermächtigung ei-
ner genehmigten Kapitalerhöhung vom 19.06.2013 gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten angepasst. [gestrichen: Die
Gesellschaft hat mit Beschluss vom 24.08.2009 eine genehmigte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
beschlossen.].[gestrichen: Die Generalversammlung hat mit Be-
schluss vom 19.06.2013 den Beschluss über die Ermächtigung ei-
ner genehmigten Kapitalerhöhung vom 24.08.2009 gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten geändert.].Qualifizierte Tat-
bestände neu: Ordentliche Kapitalerhöhung durch Verrechnung

einer Forderung von CHF 1'900'000.00, wofür 19'000 Inhaberak-
tien zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, wenn Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, per Brief oder E-Mail. Vinkulierung neu: [Die statu-
tarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
aufgehoben.]. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 1636 vom 05.02.2014 / CHE-110.206.213 / 01335909



Synfil SA,

 

i n   Z u g

, CHE-103.364.232, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 160 vom 19.08.2010, S. 19, Publ. 5777002). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bilancia Treuhand
Trivigno (CH-020.1.053.185-1), in Winterthur, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KMU Treuhand und
Revisions AG (CHE-106.837.971), in Schübelbach, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1637 vom 05.02.2014 / CHE-103.364.232 / 01335911



The Red Lions AG,

 

i n   B a a r

, CHE-171.877.879, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Publ. 970911). Statutenän-
derung: 23.01.2014. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 66'500.
00 [bisher: CHF 50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1638 vom 05.02.2014 / CHE-171.877.879 / 01336471



Westinghouse Electric (Asia) SA,

 

i n   Z u g

, CHE-103.298.492,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ.
6995160). Statutenänderung: 21.01.2014. Uebersetzungen der
Firma neu: 

(Westinghouse Electric (Asia) Ltd)

. Zweck neu: Han-

del mit sowie Unterhalt von Waren und Einrichtungen der Wes-
tinghouse Electric Corp. in Asien (einschliesslich der Volksrepub-
lik China, in an (teils) asiatische Länder angrenzenden Ländern
und im Mittleren Osten auf dem Gebiete der Produktion, Vertei-
lung und der Anwendung jeglicher Art von Energie, Erbringung
von Dienstleistungen, wie z.B. technischer Support, Wartung, Re-
paratur, Ausbildung und Inbetriebnahmedienstleistungen, und
Erwerb und Verwertung von gewerblichen Schutzrechten auf die-
sem Gebiet; die Gesellschaft richtet ihre Geschäftstätigkeit, soweit
zulässig, auf die Ziele der Westinghouse Gruppe, verwaltet durch
Westinghouse Electric Company, LLC, einer nach dem Recht von
Delaware organisierten Gesellschaft mit beschränkter Haftung,
aus; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. [Ferner Än-
derung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 1639 vom 05.02.2014 / CHE-103.298.492 / 01335913



White Water Spas GmbH,

 

i n  Ba ar

, CHE-115.552.378, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013,
Publ. 7044624). Statutenänderung: 15.01.2014. Firma neu: 

Schön-

bad GmbH

. Zweck neu: Handel mit Sanitärartikeln und Waren aller

Art sowie Installation und Umbau von Sanitär- und Wellnessanla-
gen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Yves,
von Full-Reuenthal, in Bergdietikon, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmid, Markus, von Full-Reuenthal, in Sprei-
tenbach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00. 

Tagesregister-Nr. 1640 vom 05.02.2014 / CHE-115.552.378 / 01335915

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Academy for Sales Management GmbH in Liquidation,

 

i n

Ch am

, CHE-115.027.669, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 194 vom 05.10.2012, Publ. 6878014). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
nachdem kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 1641 vom 05.02.2014 / CHE-115.027.669 / 01336473



Aciers Suisse Afrique SA in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-113.

480.578, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ.
7192598). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1642 vom 05.02.2014 / CHE-113.480.578 / 01335917



Alpine Maritime Invest AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-382.

501.623, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2013, Publ.
985013). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1643 vom 05.02.2014 / CHE-382.501.623 / 01335919



Caffessano AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-106.843.500, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012, Publ. 6632642).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1645 vom 05.02.2014 / CHE-106.843.500 / 01335921



Capo-Gastro AG,

 

i n   Z u g

, CHE-103.405.279, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2011, Publ. 6195462). Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Aufrechter-
haltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde. 

Tagesregister-Nr. 1646 vom 05.02.2014 / CHE-103.405.279 / 01336477



CT Shipping AG in Liquidation,

 

i n   U n t e r ä g e r i

, CHE-101.

362.794, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ.
7160170). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1647 vom 05.02.2014 / CHE-101.362.794 / 01335923



Duelguide AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-102.036.328, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2013, Publ. 943111).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1649 vom 05.02.2014 / CHE-102.036.328 / 01335925



Eco Tec Marine Projects AG in Liquidation,

 

in Zu g

, CHE-115.

126.857, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ.
7022604). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1650 vom 05.02.2014 / CHE-115.126.857 / 01335927



Environmental Unique Solutions AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

,

CHE-113.705.688, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.
2014, Publ. 1311303). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begrün-
detes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert
angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 1651 vom 05.02.2014 / CHE-113.705.688 / 01336479



Future Trust Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-102.916.784, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2010, S. 16, Publ. 5768070).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 1652 vom 05.02.2014 / CHE-102.916.784 / 01336481



HOLZERFIN HOLDING AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-112.

670.366, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ.
7168620). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1655 vom 05.02.2014 / CHE-112.670.366 / 01336029



MAST 3.0 GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-413.037.807,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 09.09.
2013, Publ. 1067039). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begrün-
detes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert
angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 1656 vom 05.02.2014 / CHE-413.037.807 / 01336687



Moralli Holding AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-103.362.

196, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2012, Publ.
6759184). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1657 vom 05.02.2014 / CHE-103.362.196 / 01336031



Paradise Rose Garden GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-

113.733.489, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
236 vom 04.12.2012, Publ. 6959534). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1658 vom 05.02.2014 / CHE-113.733.489 / 01336033



radical house GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-109.559.

805, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 29.
10.2013, Publ. 1150561). Löschung von Amtes wegen gemäss Art.
159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 1659 vom 05.02.2014 / CHE-109.559.805 / 01336689



Ski-Ehrler, Nachfolger Roman Bühler,

 

i n   Z u g

, CHE-110.600.

544, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 153 vom 09.08.2012, Publ.
6803522). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1660 vom 05.02.2014 / CHE-110.600.544 / 01336035



sologico AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-290.339.979, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7092044).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1662 vom 05.02.2014 / CHE-290.339.979 / 01336037



VoIP2Car AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-115.484.529, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6976290).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 1663 vom 05.02.2014 / CHE-115.484.529 / 01336693

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Adlivery GmbH, Berlin, Zweigniederlassung Dübendorf,

 

i n

D ü b en d o r f

, CHE-181.850.385, Wangenstrasse 5, 8600 Düben-

dorf, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identi-
fikationsnummer Hauptsitz: HRB 151223. Firma Hauptsitz: Adli-
very GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter
Haftung nach deutschem Recht. Hauptsitz: Berlin (DE). Kapital
Hauptsitz: EUR 25'000.00; Liberierung: EUR 25'000.00. Angaben
zur Zweigniederlassung: Zweck: Unterstützung bei der Entwick-
lung und beim Vertrieb von Technologien zur Steuerung und Op-
timierung des Marketings durch Markierung von Nutzern und
beim personalisierten Ansprechen über Bannerwerbung (sog. Re-
targeting), insbesondere für die Verbesserung von Customer-Re-
lationship-Management-Marketing sowie Beratung und Marke-
tingprozessen. Eingetragene Personen: Jöhr, Andreas, von Düben-
dorf, in Dübendorf, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4580 vom 05.02.2014 / CHE-181.850.385 / 01335393



Alex Bihry CreApp,

 

i n   A d l i s w i l

, CHE-198.126.576, Kronen-

strasse 3, 8134 Adliswil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Entwurf und Entwicklung von IT-Lösungen. Eingetragene
Personen: Bihry, Alexandre, genannt Alex, französischer Staats-
angehöriger, in Adliswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4581 vom 05.02.2014 / CHE-198.126.576 / 01335395



Beki Keramik GmbH,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-251.824.047, Obst-

baumstrasse 7, 8953 Dietikon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 03.02.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Ausführungen von Ofen- und Chemi-
néebauten, keramischen Plattenbelägen und Natursteinarbeiten
sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland

errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 03.02.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Krasniqi,
Bekim, kosovarischer Staatsangehöriger, in Dietikon, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4582 vom 05.02.2014 / CHE-251.824.047 / 01335397



die montagefabrik & handwerker gmbh,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

214.831.899, Herostrasse 9, 8048 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.01.
2014. Zweck: Die Gesellschaft erbringt Arbeiten für Dritte im Be-
reich der Gebäudetechnik sowie Montagen und Demontagen und
Dienstleistungen aller Art in der Projektabwicklung bei Neu- und
Umbauten von Gebäuden. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, den Betrieb verwandter Geschäftszweige auf-
nehmen, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere
Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen.
Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten oder verkaufen. Sie
kann alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen durch-
führen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein kön-
nen. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien
und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrecht erwerben,
verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
31.01.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Petrovic, Daniel, von Zürich, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4583 vom 05.02.2014 / CHE-214.831.899 / 01335399



Doris Friess-Glauser Lernunterstützung,

 

in K ü sn ach t ZH

,

CHE-209.107.556, Seestrasse 64, 8700 Küsnacht ZH, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Lernunterstützung in Mathe-
matik und Sprachen. Eingetragene Personen: Friess-Glauser, Do-
ris, von Lenzburg, in Küsnacht ZH, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4584 vom 05.02.2014 / CHE-209.107.556 / 01335401



experties Cetin,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-341.109.653, c/o Didem Ce-

tin, Bertastrasse 98, 8003 Zürich, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Internationale Beratung und Vermittlung zwi-
schen Hersteller Firmen und Verteiler Firmen die Handlungen al-
ler Art von Waren durchführen. Eingetragene Personen: Cetin,
Aydin, von Zürich, in Gölcük (TR), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4585 vom 05.02.2014 / CHE-341.109.653 / 01335403



FrauenPraxis Affoltern am Albis, Schreiber & Schmidlin,

 

i n

A ff o l t er n   a m   A l b i s

, CHE-334.318.619, Bahnhofplatz 11, 8910

Affoltern am Albis, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Be-
ginn: 01.09.2012. Zweck: Frauenpraxis. Gynäkologisch - geburts-
hilfliche Arztpraxis. Eingetragene Personen: Schmidlin, Karin,
von Affoltern am Albis und Brütten, in Affoltern am Albis, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift; Schreiber, Danielle, von Zü-
rich, in Affoltern am Albis, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4586 vom 05.02.2014 / CHE-334.318.619 / 01335405



Hartman & Co Landschaftsarchitekten Meilen,

 

i n   M e i l e n

,

CHE-434.874.648, Pfannenstielstrasse 16, 8706 Meilen, Kollektiv-
gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2014. Zweck: Er-
bringen von planerischen Leistungen im Natur- und Landschafts-
schutz. Eingetragene Personen: Hartman, Michiel, von Meilen, in
Meilen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Van
Voorst Vader, Feyna, niederländische Staatsangehörige, in Meilen,
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4587 vom 05.02.2014 / CHE-434.874.648 / 01335407



HSH Hauser & Schwerzmann Haustechnik,

 

i n   U r d o r f

, CHE-

499.786.587, Steinackerstrasse 35a, 8902 Urdorf, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 04.02.2014. Zweck: Montage
und Wartung von Heizungs, Klima, und Lüftungstechnik inklu-
sive Chemielüftungstechnik in PPS. Eingetragene Personen: Hau-
ser, Sebastian, von Grüningen, in Urdorf, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift; Schwerzmann, Florian, von Zug, in Winterthur,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4588 vom 05.02.2014 / CHE-499.786.587 / 01335409



Knudtzon.co,

 

i n   K ü sn a c h t  Z H

, CHE-135.567.696,

Chrummwisstrasse 29, 8700 Küsnacht ZH, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratung und Dienstleistungen für die
Suche, Selektion und eventuelle Ausbildung von nationalem und
internationalem Personal. Vermittlung von Personal für Dauer-
und Temporäreinsätze. Unterstützung und Begleitung von orga-
nisatorischen Transformationen und Change Management Pro-
zessen sowie Durchführung von Management Audits. Vertrieb von
Tanzkleidern und Tanzschuhen für Turniertänzer und für den Ge-
sellschaftstanz. Das Unternehmen kann Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit seinem Zweck in Zusammenhang stehen.
Das Unternehmen kann im In- und Ausland Grundeigentum er-

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.02.2014, No 27, Jahrgang - année - anno: 132

werben, belasten, veräussern und verwalten. Eingetragene Perso-
nen: Knudtzon, Nikolaj, dänischer Staatsangehöriger, in Küs-
nacht ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4589 vom 05.02.2014 / CHE-135.567.696 / 01336443



Künzler SADAX,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-309.389.622, Albisrieder-

strasse 124, 8003 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Import und Export von Waren aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Künzler, Sabina, von St. Margrethen, in Zürich, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift; Isufi, Samet, kosovarischer Staatsangehö-
riger, in Zürich, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4590 vom 05.02.2014 / CHE-309.389.622 / 01335445



LK Media Lars Kurapka,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-297.457.982, Alf-

red-Escher-Strasse 24, 8002 Zürich, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erstellung und Betrieb von Onlinedienstleistun-
gen. Handel mit Konsumgütern. Eingetragene Personen:
Kurapka, Lars, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4591 vom 05.02.2014 / CHE-297.457.982 / 01335447



Marina Berini Eggenberger,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-366.713.322,

Freudenbergstrasse 12, 8044 Zürich, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Ausbildung von Lehrkräften, Beratung im
Bereich Kommunikation, Durchführung von Kursen in gewalt-
freier Kommunikation, Schulfach Glück. Eingetragene Personen:
Berini Eggenberger, Marina, von Luzern, in Zürich, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4592 vom 05.02.2014 / CHE-366.713.322 / 01335449



Marktsystem GmbH,

 

i n   S ta d e l

, CHE-416.906.664, Haslis-

trasse 8, 8175 Windlach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 31.01.2014. Zweck: Beratung
und Unterstützung von Unternehmungen und Organisationen in
allen Fragen des Unternehmensgeschehens, insbesondere in Fra-
gen des Marketings und des Verkaufs. Entwicklung von und den
Handel mit Hilfsmitteln aller Art, die zur Beratung und Unterstüt-
zung von Unternehmungen und Organisationen dienen können
(Bücher, Software usw.); kann sich an gleichartigen oder ver-
wandten Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwer-
ben oder veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 31.01.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Schärer, Robert, von Zürich, in Stadel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schärer, Marlies, von Zürich, in
Stadel, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4593 vom 05.02.2014 / CHE-416.906.664 / 01335451



Martin Glättli Immobilien GmbH,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-310.

984.777, Auenstrasse 8, 8600 Dübendorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.01.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Handel mit sowie die Ver-
waltung, die Vermittlung, den Verkauf und die Verwertung von Lie-
genschaften, die Planung und Durchführung von Bauten aller Art
sowie die Übernahme von Tätigkeiten als Generalunternehmerin.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Insbe-
sondere kann sich die Gesellschaft auch an in- und ausländischen
Gesellschaften beteiligen, welche im Bereiche von Hotels, Motels,
Tourismuskomplexen, Beherbergungsmöglichkeiten, Restau-
rants, Tourismusunterkünften, Gasthöfen, Bars mit Alkoholaus-
schank, Reise- und Rundreiseveranstaltungen, Agenten tätig sind.
Die Gesellschaft kann auch alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft ist befugt, Finanzierungs-, Sanierungs- und Interzessions-
massnahmen zu Gunsten von Aktionären, Konzerngesellschaften
oder Dritten vorzunehmen, sowie Aktionären, Konzerngesell-
schaften oder Dritten Darlehen oder für deren Verpflichtungen Si-
cherheiten zu gewähren. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
27.01.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Glättli, Martin, von Kilchberg ZH, in Düben-
dorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 40 Stammanteilen zu je CHF 500.00. 

Tagesregister-Nr. 4594 vom 05.02.2014 / CHE-310.984.777 / 01335513



My Hair & Beauty GmbH,

 

i n   B ü l a c h

, CHE-480.465.922,

Bahnhofstrasse 9, 8180 Bülach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.01.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Damen- und Herren-
Coiffeurgeschäftes mit Kosmetik. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Gegen-
stand der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch Brief an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
vorschreibt. Gemäss Erklärung vom 31.01.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Arslan,
Orhan, türkischer Staatsangehöriger, in Bülach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4595 vom 05.02.2014 / CHE-480.465.922 / 01335515



Nova Finance Partners GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-155.279.125,

c/o Lienhard AG Revisions- & Steuerrechtspraxis, Bleicherweg 45,
8027 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-

gung). Statutendatum: 23.01.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von
Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 23.01.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Andersson, Mikael, schwedischer Staatsangehöriger, in
Freienbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 132 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Keller, Raphael,
von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 68 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4596 vom 05.02.2014 / CHE-155.279.125 / 01335517



Nyhau GmbH,

 

i n   S tä f a

, CHE-205.199.269, Laubisrütistrasse

74, 8712 Stäfa, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 27.01.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Beratung von Unternehmungen und Handel von techni-
schen Artikeln und von Computerprogrammen für den Fahrzeug-
bau. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im ln- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt und indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im ln- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich per Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 27.01.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Haueter, Hans, von Oberdiessbach, in Rapperswil-Jona, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Haueter, Yvonne, von Oberdiess-
bach, in Rapperswil-Jona, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4597 vom 05.02.2014 / CHE-205.199.269 / 01335519



PKBZ Pensionskassenberatung & Verwaltung R. Zürcher,

 

i n

B o n s t e t t e n

, CHE-479.420.166, Chüeweid 10, 8906 Bonstetten,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Ver-
waltung von Pensionskassen, Beratung im Rahmen der berufli-
chen Vorsorge von Versicherten und Destinatären. Eingetragene
Personen: Zürcher, René, von Rüderswil, in Bonstetten, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4598 vom 05.02.2014 / CHE-479.420.166 / 01335521



PROTOS Management Services GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-421.

441.636, c/o Daniel Richard Scheifele, Heinrichstrasse 247, 8005
Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 30.01.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von Leistungen im Management und Projektma-
nagement. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 30.01.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Scheifele, Daniel Richard, von Zürich, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 18
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Stojanovic, Aleksandra, kro-
atische Staatsangehörige, in Sarajevo (BA), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4599 vom 05.02.2014 / CHE-421.441.636 / 01335523



Research Partners AG,

 

i n   M än n e d o r f

, CHE-378.873.866, c/

o Thomas Martin Coninx, Hofenstrasse 42, 8708 Männedorf, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.01.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt alle Tätigkeiten im Bereich der
Unternehmensanalyse kotierter und nicht kotierter Gesellschaf-
ten sowie den Betrieb von Datenbanken, Applikationen und Inter-
netplattformen im Bereich der Finanzinformation. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 10'000 Namenaktien zu CHF 10.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, per e-mail oder per Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 30.01.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Coninx, Thomas Martin, von
Zürich, in Männedorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wagnières, Michel, von Rueyres, in
Niederrohrdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zern, Björn Carsten, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4600 vom 05.02.2014 / CHE-378.873.866 / 01335525



Schoch Wanderdog Accessoires,

 

i n   B u b i k o n

, CHE-275.046.

464, Wändhüslenstrasse 5, 8608 Bubikon, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Anbieterin von Wanderungen in der
Gruppe mit oder ohne Hund und Herstellerin von selbstgenähten,
individuellen und massgeschneiderten Hundeaccessoires. Einge-
tragene Personen: Schoch, Andrea, von Fischenthal, in Bubikon,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4601 vom 05.02.2014 / CHE-275.046.464 / 01335527



SILVS, inh. Michael Stockmann,

 

i n   D i e t i ko n

, CHE-237.417.

298, Badenerstrasse 63, 8953 Dietikon, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betreiben und Vermarktung eines virtuellen
Online-Shops, insbesondere mit Gütern im Lebensmittelbereich
sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistung.
Eingetragene Personen: Stockmann, Michael, von Sarnen, in Die-
tikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4602 vom 05.02.2014 / CHE-237.417.298 / 01335529



Sönmez Trading,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-254.564.322, Hirzenbach-

strasse 7, 8051 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Import, Export und Handel von Konsumgütern, Textilien,
elektronischen Geräten, Accessoires und Zubehör aller Art sowie
Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Ein-
getragene Personen: Sönmez, Kemal Hilmi, von Winterthur, in
Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4603 vom 05.02.2014 / CHE-254.564.322 / 01335531



TCM Chan GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-201.133.248, Lindenstra-

sse 37, 8008 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 29.01.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Führung und den Betrieb von Zentren für traditio-
nelle chinesische Medizin einschliesslich der damit verbundenen
Nebenerwerbe. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und
Immobilien erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft
des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Kim Zimmermann-Chan, in Zürich, gemäss Vertrag vom 29.01.
2014 und Übernahmebilanz per 31.07.2013 mit Aktiven von CHF
150'255.89 und Passiven von CHF 1'500.00, wofür 20 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 128'755.89 als For-
derung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 29.01.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Zim-
mermann, Stephan, von Pfaffnau, in Zürich, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Zimmermann-Chan, Kim
Kam Yu, von Pfaffnau, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4604 vom 05.02.2014 / CHE-201.133.248 / 01335533



Wedding-Bijou GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-227.837.032, Was-

serschöpfi 23, 8055 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.01.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Bereitstellung und Beratung von Services, um
Endkunden die Suche und Vermittlung von Wedding-Locations
und deren Vendor-Partnern zu erleichtern - unter anderem an-
hand eines neuen Web-Auftritts im Markt. Die Gesellschaft kann
Immaterialgüterrechte erwerben, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 27.
01.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Burr, Benjamin, deutscher Staatsangehöriger,
in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Sancho, Susanne, von Schenkon, in Zürich, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4606 vom 05.02.2014 / CHE-227.837.032 / 01335537



WEMO GmbH,

 

i n   F i s c h e n th a l

, CHE-143.096.718, Chleger

2, 8496 Steg im Tösstal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 03.02.2014. Zweck: Handel,
Verkauf und Service von Land- und Forstartikel. Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Bereich
Hochbau, Tiefbau, Forst und Transport. Die Gesellschaft ist zu al-
len Geschäften und Massnahmen berechtigt, die dem Gegenstand
des Unternehmens direkt und indirekt zu dienen geeignet sind.
Die Gesellschaft kann Patente, Warenzeichen und industrielles
Know-how erwerben und übertragen und alle mit der Erfüllung
dieses Zwecks zusammenhängenden Finanzgeschäfte tätigen,
insbesondere Darlehen aufnehmen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, ver-
walten und veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unterneh-
men in In- und Ausland direkt oder indirekt beteiligen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 03.02.2014 einen Landw. Motorkarren Re-
form Muli 600 SL mit revidiertem Aufbau, Stammnummer: 925.
140.302, 1. Inverkehrsetzung 01.06.1988, ca. 2'500 Betriebsstun-
den, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF
10'000.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilung der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 03.02.2014

wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Peter, Werner, von Fischenthal, in Fischenthal, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4607 vom 05.02.2014 / CHE-143.096.718 / 01335539



William's Service GmbH,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-197.395.145,

Earhart-Strasse 9, 8152 Glattpark (Opfikon), Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.01.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von un-
abhängigen Versicherungs- und Finanzdienstleistungen für Fir-
men und Privatkunden, Übernahme von Makler- bzw. Broker-
mandaten, Verwaltung und Vermittlung von Versicherungsanträ-
gen und Allfinanzprodukten, Beratung im Risikomanagement-
bereich, Abwicklung von Schadenfällen, Vermittlung von Krediten
und Hypothekardarlehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 28.01.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: William, Barmelaa, von Lich-
tensteig, in Opfikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4608 vom 05.02.2014 / CHE-197.395.145 / 01335541



W.I.R.E. - WEB FOR INTERDISCIPLINARY RESEARCH & EX-

PERTISE SA (W.I.R.E. - WEB FOR INTERDISCIPLINARY RE-
SEARCH & EXPERTISE Ltd.) (W.I.R.E. - WEB FOR INTERDISCIP-
LINARY RESEARCH & EXPERTISE AG),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-342.659.

382, c/o BILL ISENEGGER ACKERMANN AG, Witikonerstrasse 61,
8032 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 28.01.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die For-
schung, Publikation und die Organisation von Veranstaltungen
im Bereich der Zukunftsforschung sowie die Erbringung von Be-
ratungsdienstleistungen im Bereich Strategie und die Unterstüt-
zung von Management, Verwaltungsrat oder anderen Führungs-
organen in der Definition und Umsetzung von Strategien oder
strategischen Projekten. Die Gesellschaft kann Patente, Marken,
Urheberrechte und Know How erwerben, verwalten und übertra-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft
kann Grundstücke im In- und Ausland erwerben, belasten, halten
und veräussern. Sie kann Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien:
1'000'000 Namenaktien zu CHF 0.10. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch nicht eingeschrie-
benen Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 28.01.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Sigrist Achermann, Stephan,
von Eschenbach LU, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4605 vom 05.02.2014 / CHE-342.659.382 / 01335535



ZIM Balance GmbH (ZIM Balance LLC) (ZIM Balance SARL)

(ZIM Balance SAGL),

 

i n   A f fo l te r n   am   A l b i s

, CHE-136.472.420,

Sonnenbergstrasse 25, 8910 Affoltern am Albis, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.01.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Dienstleistungsangebote
zu Beratung und Schulung in beruflichen, persönlichen und ge-
sundheitlichen Themengebieten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann,
sofern die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt sind, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
25'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 27.01.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Zimmerli Abrach, Marianne,
von Zürich, in Affoltern am Albis, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
25'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4609 vom 05.02.2014 / CHE-136.472.420 / 01335543

Mutationen
Mutations
Mutazioni



accessoires one GmbH,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-114.346.178, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 17.06.
2008, S. 20, Publ. 4525702). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Althaus, Bruno, von Walkringen, in Walch-
wil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Huber, Liselotte Margrit May, von Reitnau
und Kirchberg SG, in Feusisberg, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4610 vom 05.02.2014 / CHE-114.346.178 / 01335223



AG Gondrand Reisen,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-101.445.026, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2010, S. 20, Publ.
5831148). Die Gesellschaft, neu: GO-Transit AG, wird infolge Ver-

23

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.02.2014, No 27, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

legung des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4710 vom 05.02.2014 / CHE-101.445.026 / 01336973



Berichtigung des im SHAB Nr. 20 vom 30.01.2014 publizierten

TR-Eintrags Nr. 3'194 vom 27.01.2014

, Androia Technologies

Stoll,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-482.089.675, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 20 vom 30.01.2014, Publ. 1315537). Zweck neu: Import, Ex-
port und Handel mit physischen Gütern sowie Angebot von tech-
nologisch-pädagogischen, der Persönlichkeits- und Organisati-
onsentwicklung angehörigen, öffentlichen Dienstleistungen. 

Tagesregister-Nr. 4611 vom 05.02.2014 / CHE-482.089.675 / 01335545



Anlian GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.533.036, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2008, S. 23, Publ.
4687576). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fluor, Albert, von Saas, in Regensdorf, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 75
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Fluor, Jolanda, von Saas, in Re-
gensdorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Fluor, Valentin, von Saas, in Regensdorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 25 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fluor, Suet-Ha, von Saas, in Regensdorf, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 75 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 4612 vom 05.02.2014 / CHE-114.533.036 / 01335225



Appletree CI Group AG,

 

i n   W i n te r t h u r

, CHE-365.232.646,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013, Publ. 7142790).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krejci,
Gerhard, österreichischer Staatsangehöriger, in Harrow (UK), Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mathis, Ge-
org, von Jenaz, in Wetzikon ZH, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4613 vom 05.02.2014 / CHE-365.232.646 / 01335227



APPLIED PORTALS GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u m i k o n

,

CHE-109.897.805, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 20 vom 30.01.2014, Publ. 1315577). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil des Konkursrichters vom 03.02.2014 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4614 vom 05.02.2014 / CHE-109.897.805 / 01335229



Artists Management Company AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-104.968.

094, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013, Publ.
7015052). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fritschi,
Alexander, von Freienstein-Teufen, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien mit Michel Herz; Hollensteiner, Alexander, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien mit Michel Herz; Volontieri, Ettore Federico, italienischer
Staatsangehöriger, in Saint-Sulpice VD, mit Kollektivprokura zu
zweien mit Michel Herz; Budliger Treuhand AG (CHE-103.622.
262), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Budliger Treuhand AG
(CH-020.3.904.536-7)]. 

Tagesregister-Nr. 4615 vom 05.02.2014 / CHE-104.968.094 / 01335231



Association du Lycée Français de Zurich,

 

i n   D ü b e n d o r f

,

CHE-108.264.000, Verein (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ.
6743790). Domizil neu: Ursprungstrasse 10, 8044 Gockhausen.
[Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 92 HRegV.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Fritsch, Jean-Philippe,
französischer Staatsangehöriger, in Zürich, Vizepräsident des Vor-
standes, ohne Zeichnungsberechtigung; Mot, Gaëlle, französische
Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Vorstandes und Sekre-
tärin, ohne Zeichnungsberechtigung; Massolin, Régis, französi-
scher Staatsangehöriger, in Dübendorf, Mitglied des Vorstandes
und Quästor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nguyen, Anne, französische Staats-
angehörige, in Zürich, Vizepräsidentin des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Sion, Mitglied des Vorstan-
des ohne Zeichnungsberechtigung]; Caminade, Nathalie Myriam
Edith, von Genève, in Dübendorf, Mitglied und stellvertretende
Quästorin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Lenaerts, Nathalie Myriam Ediith, französische Staatsan-
gehörige, Mitglied des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Lardennois ép Evrard, Sandrine Cécile Claire, französi-
sche Staatsangehörige, in Dübendorf, Vizepräsidentin des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Lardennois,
Sandrine Cécile Claire]; Schneider, Alexandra, französische
Staatsangehörige, in Dübendorf, Mitglied und stellvertretende Se-
kretärin des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Munoz,
Renaud, französischer Staatsangehöriger, in Dübendorf, Mitglied
des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Petit Dubois, Ma-
rie-Alix, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Tarmo Mauron, Ale-
xandra, französische Staatsangehörige, in Dübendorf, Mitglied
und stellvertretende Quästorin des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4616 vom 05.02.2014 / CHE-108.264.000 / 01335233



Autoland Reust AG,

 

i n   V o l ke t s w i l

, CHE-105.135.961, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2009, S. 24, Publ.
5257524). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Glarus Nord im Handelsregister des Kantons Glarus eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 4711 vom 05.02.2014 / CHE-105.135.961 / 01335643



AVT Elektronik, Jürg Baumann,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.769.

936, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 152 vom 04.07.1986, S.
2606). Sitz neu: 

S c h l i e r e n

. Domizil neu: Zürcherstrasse 17, 8952

Schlieren. 

Tagesregister-Nr. 4617 vom 05.02.2014 / CHE-103.769.936 / 01335547



AXA Versicherungen AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-105.788.896,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2014, Publ. 1318383).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: MAZARS SA (CHE-
107.861.311), in Genève, Revisionsstelle [bisher: MAZARS
CORESA SA (CH-660.0.058.975-4)]. Zweigniederlassung neu:
[Folgende Zweigniederlassungen sind aufgehoben worden:] [bis-
her: Lausanne].

Tagesregister-Nr. 4618 vom 05.02.2014 / CHE-105.788.896 / 01335235



Belmont Advisors (Suisse) SA in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-113.862.365, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.
2013, Publ. 1176793). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ameseder & Jud AG (CH-020.3.916.678-0), in Zü-
rich, Revisionsstelle; Rinderer, Anton, von Flums, in Meren-
schwand, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Auditco AG (CHE-
103.231.588), in Zug, Revisionsstelle; Sircely, Ruth Theresia, von
Hitzkirch, in Meierskappel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4619 vom 05.02.2014 / CHE-113.862.365 / 01335237



Bernetwork AG,

 

i n   N ü r e n s d o r f

, CHE-108.596.548, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7091328). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Litrag Treu-
hand AG (CH-400.3.901.069-2), in Wohlen AG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4620 vom 05.02.2014 / CHE-108.596.548 / 01335239



Besser Betreut Swiss AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-357.930.116, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, Publ. 6636356).
Domizil neu: Rigistrasse 60, 8006 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 4621 vom 05.02.2014 / CHE-357.930.116 / 01335241



BonusCard.ch AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.789.317, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2013, Publ. 1166541). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Penner,
Anja, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Gündling, Tina, deutsche Staatsangehörige, in Küs-
nacht ZH, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bodmer, Brigitte, von Küsnacht ZH, in Maur,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4622 vom 05.02.2014 / CHE-112.789.317 / 01335243



BOR Walder AG,

 

i n   W i l   Z H

, CHE-105.917.633, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2011, Publ. 6406536). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schärli, Han-
speter, von Hergiswil bei Willisau, in Wohlen AG, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Revisal AG Gossau (CHE-106.
031.229), in Gossau SG, Revisionsstelle [bisher: Revisal AG Gos-
sau (CH-320.3.028.093-4)]; Hüsser, Daniel Othmar, von Berikon,
in Frick, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Höchli, Petra, von
Klingnau, in Klingnau, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4623 vom 05.02.2014 / CHE-105.917.633 / 01335245



Botica-Airbot,

 

i n   H o r g e n

, CHE-116.091.457, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010, S. 17, Publ. 5861978).
Domizil neu: Einsiedlerstrasse 60, 8810 Horgen. 

Tagesregister-Nr. 4624 vom 05.02.2014 / CHE-116.091.457 / 01335247



Brägger & Thomann AG,

 

i n   E mb r a c h

, CHE-108.052.248,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 16.11.2009, S. 25, Publ.
5344064). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fritz Stucki Treuhand- & Revisions AG, in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: SRG Schwei-
zerische Revisionsgesellschaft AG (CHE-325.150.025), in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4625 vom 05.02.2014 / CHE-108.052.248 / 01335249



Chanbleu GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-379.697.141, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 18.11.2013, Publ.
1184647). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schaller, Oscar, von Basel, in Oberwil BL, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thom, Chris-
tine Janet, britische Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Kilmarnock (East Ayshire/
UK)]. 

Tagesregister-Nr. 4626 vom 05.02.2014 / CHE-379.697.141 / 01335251



Citytrans Kurier GmbH,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-103.230.815,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 10.09.
2010, S. 21, Publ. 5807448). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Probst Treuhand GmbH (CH-400.4.031.
188-6), in Baden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Segmüller Treuhand AG (CHE-107.245.483), in
Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4627 vom 05.02.2014 / CHE-103.230.815 / 01335253



COMMERZBANK Aktiengesellschaft, Frankfurt am Main,

Zweigniederlassung Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.979.521, Aus-

ländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2014,
Publ. 1313195), mit Hauptsitz in: Frankfurt am Main (D). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Eng, Martin, von Stüss-
lingen, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien; Haueter, Martin,
von Oberdiessbach, in Konolfingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Jakob, Joël, von Rapperswil-Jona, in Pomy, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Leonetti, Raffaele, von Fischingen, in Sirnach,
mit Kollektivprokura zu zweien; Wenger, Christian, von Rüeggis-
berg, in Riaz, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4628 vom 05.02.2014 / CHE-109.979.521 / 01335255



Cornella Consulting,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.501.089, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2011, Publ. 6426352).
Domizil neu: Werikonweg 14, 8006 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 4629 vom 05.02.2014 / CHE-110.501.089 / 01335257



CVACEROS AG

, bisher in Zug, CHE-113.039.354, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ. 7181282). Grün-
dungsstatuten: 20.07.2006, Statutenänderung: 23.01.2014. Sitz
neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Seefeldstrasse 5, 8008 Zürich. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung von nationalen
und internationalen Geschäften sowie den weltweiten Handel und

Vertrieb von Bedarfsgütern, Rohstoffen und Wirtschaftsgüter aller
Art, insbesondere von Metallen an den Gross- sowie Einzelhandel
in eigenem oder fremden Namen. Erbringung von Dienstleistun-
gen im Bereich Vermarktung von Metallen aller Art, insbesondere
die Erstellung von Studien, Beratung und Verwaltung bezüglich
der Vermarktung der verschiedenen Metallen. Transportvergabe
jeglicher Art von Ware per See-, Land- oder Luftweg in eigenem
oder fremdem Namen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Die
Gesellschaft kann Patente, Handelsmarken und technische und
industrielle Kenntnisse erwerben, verwalten und übertragen. Die
Gesellschaft kann Grundstücke in der Schweiz und im Ausland er-
werben, halten und veräussern und alle finanziellen, kommerzi-
ellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grant Thornton AG
(CHE-109.041.827), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Grant
Thornton AG]. 

Tagesregister-Nr. 4630 vom 05.02.2014 / CHE-113.039.354 / 01335549



das molekül gmbh,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.638.198, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013,
Publ. 7117590). Domizil neu: c/o Robert Wernli, Binzallee 35,
8055 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wernli,
Robert, von Thalheim AG, in Zürich, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 200.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 200.00]; Schmid, Simon, von Basel, in Thun, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30
Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 4631 vom 05.02.2014 / CHE-115.638.198 / 01335259



Degradable Solutions AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-101.941.710,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7031682).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ale-
many, Cyril, französischer Staatsangehöriger, in La Sarraz, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Descary, Daniel An-
thony, kanadischer Staatsangehöriger, in Ontario (CA), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gou-
lard, Jacques Edouard, französischer Staatsangehöriger, in
Neuilly-sur-Seine (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4632 vom 05.02.2014 / CHE-101.941.710 / 01335261



Deloitte AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.377.666, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 9 vom 15.01.2014, Publ. 1285895). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Peter, Rebecca, von Gon-
tenschwil, in Reinach BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Herzog, Cornelia, von Basel, in Küsnacht ZH, Direktorin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schreiber, René, von Wegens-
tetten, in Worb, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Wilson, Randolph, irischer Staatsangehöriger, in Com-
mugny, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Bajrami, Besar, von Zürich, in Schlieren, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Cottet-Gaydon, Michèle Marie, französische Staatsan-
gehörige, in Annemasse (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Diack, Stuart Mackenzie, britischer Staatsangehöriger, in Zug, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Engler, Dominic Bruno, von Zü-
rich, in Uster, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jaeggi, Henri-
etta, ungarische Staatsangehörige, in Freienbach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kitson, Arran Douglas Ramon, britischer
Staatsangehöriger, in Veyrier, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Knudsen-Senn, Barbara, von Gansingen, in Stallikon, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Senn, Barbara]; Moser, Ueli Jörg
Fritz, von Röthenbach im Emmental, in Zufikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rexhaj, Tefik, von Lausanne, in Oron, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sosic, Mario, von Engelberg, in
Risch, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stirnimann, Ralph,
von Nottwil, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Töngi, Dominik Werner, von Engelberg, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Vater, Philipp Gregory, von Affoltern im
Emmental, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4633 vom 05.02.2014 / CHE-101.377.666 / 01335263



Denver Trading AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.303.430, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2013, Publ. 1212661). [ge-
strichen: Weitere Adresse: Postfach 2009, 8021 Zürich.].Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gasser, Pius
Otto, von Lungern, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4634 vom 05.02.2014 / CHE-114.303.430 / 01335279



DiaProject GmbH,

 

i n   B ü l a c h

, CHE-113.377.710, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2011,
Publ. 6308596). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Burgdorf im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 4715 vom 05.02.2014 / CHE-113.377.710 / 01336157



digris ag,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.842.109, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 248 vom 23.12.2013, Publ. 1252873). Domizil neu:
Renggerstrasse 31, 8038 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 4635 vom 05.02.2014 / CHE-113.842.109 / 01335281



eat.ch GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.486.017, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2013, Publ.
1097859). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wolff, Rasmus, dänischer Staatsangehöriger, in Virum (DK),
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blair, Adrian,
britischer Staatsangehöriger, in London (UK), Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4636 vom 05.02.2014 / CHE-114.486.017 / 01335283



Eberhard Recycling AG,

 

i n   K l o t e n

, CHE-106.047.963, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2013, Publ. 1022437).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwager, Markus,
von Bichelsee-Balterswil, in Aadorf, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4637 vom 05.02.2014 / CHE-106.047.963 / 01335285



EKZ CONTRACTING AG,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-352.182.625, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2013, Publ. 1145623).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alten-
burger, Thomas, von Schaffhausen, in Flurlingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Felix,
Christian, von Emmen, in Zürich, Sekretär (Nichtmitglied), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sidler, Paul, von Luzern, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zbinden, Da-
niel, von Luzern, in Luzern, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4638 vom 05.02.2014 / CHE-352.182.625 / 01335287



EKZ Einsiedeln AG, Dietikon,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-304.858.

957, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2013, Publ.
7046556). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Epper, Max, von Hohentannen, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: De
Giorgi, Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Kappel SO, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4639 vom 05.02.2014 / CHE-304.858.957 / 01335289



Emil Frey AG, Zweigniederlassung Garage Zürich Nord,

 

i n

Z ü r ic h

, CHE-259.879.649, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 18 vom

28.01.2013, Publ. 7036866), mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Di Grandi, Salvatore, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Lindau, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4640 vom 05.02.2014 / CHE-259.879.649 / 01335291



Ensium GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.038.364, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, Publ.
6141560). Domizil neu: c/o Jean-François Alarie, Mühlebachstra-
sse 202, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 4641 vom 05.02.2014 / CHE-110.038.364 / 01335293



Falkenbay GmbH,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-112.468.505, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2012,
Publ. 6869732). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sahinbay, Yüksel, von Urdorf, in Schlieren, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sahinbay, Oguzhan Mert, von Urdorf, in Dietikon,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4642 vom 05.02.2014 / CHE-112.468.505 / 01335295



Farbau GmbH Akkordunternehmung,

 

i n   R e g e n s d o r f

,

CHE-132.665.925, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 189 vom 28.09.2012, Publ. 6867602). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schmid, Roman, von Hasle
LU, in Regensdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Stamp-
bach, Mark, von Madiswil, in Regensdorf, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mettler, Nico, von
Schwyz, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4643 vom 05.02.2014 / CHE-132.665.925 / 01335297



Fing'rs (Europe) AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-106.622.809, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6984064).
Statutenänderung: 22.01.2014. Sitz neu: 

Klo te n

. Domizil neu:

Airport Zürich, Hotelstrasse, 8058 Zürich. [Neue] Weitere Adresse:
Postfach 311, 8058 Zürich-Airport. 

Tagesregister-Nr. 4644 vom 05.02.2014 / CHE-106.622.809 / 01335565



G. Nikles AG,

 

i n   N i e d e r h a s l i

, CHE-108.039.242, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ. 7086988). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bartholet, Christian, von
Flums, in Oberuzwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Flums SG, ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Wüst, Markus, von Oberriet SG,
in Uttwil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4645 vom 05.02.2014 / CHE-108.039.242 / 01335299



Gi-Fa Bau GmbH,

 

i n   W a n g e n - B r ü t t i s e l l e n

, CHE-376.552.

902, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 18.
07.2011, Publ. 6259184). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Imeri, Burim, mazedonischer Staatsange-
höriger, in Wangen-Brüttisellen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imeri,
Shklqim, mazedonischer Staatsangehöriger, in Wangen-Brütti-
sellen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift
und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4646 vom 05.02.2014 / CHE-376.552.902 / 01335319



Global Montagen Suisse AG,

 

i n   B ü l a c h

, CHE-116.315.160,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2012, Publ.
6824064). Statutenänderung: 28.01.2014. Sitz neu: 

W a l l i s e l -

l e n

. Domizil neu: Querstrasse 2, 8304 Wallisellen. Liberierung Ak-

tienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4647 vom 05.02.2014 / CHE-116.315.160 / 01335579



Green Park Solution GmbH,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CHE-114.311.

754, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 06.
06.2012, Publ. 6705478). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Petrovic, Aljosa, von Meikirch, in Bassers-
dorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Liu, Linfeng, chinesischer Staatsangehöri-
ger, in Budapest (HU), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.02.2014, No 27, Jahrgang - année - anno: 132

Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ying,
Lingyi, chinesischer Staatsangehöriger, in Budapest (HU), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ying, Suhua, chinesischer
Staatsangehöriger, in Sevilla (IT), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Ying, Jun, chinesischer Staatsangehöriger, in Budapest
(HU), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Petrovic, Slavka, von
Meikirch, in Bassersdorf, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4648 vom 05.02.2014 / CHE-114.311.754 / 01335331



Guerbet AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.904.453, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 30, Publ. 5939502). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Courteille, Pierre,
französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Le Martret, Jean-François, französi-
scher Staatsangehöriger, in Paris (FR), Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Horwath Revision AG,
Zweigniederlassung Zürich (CHE-101.931.605), in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: Horwath Revision AG, Zweigniederlassung Zü-
rich (CH-020.9.002.685-0)]. 

Tagesregister-Nr. 4649 vom 05.02.2014 / CHE-103.904.453 / 01335333



Gulf Steel Supply Switzerland AG

, bisher in Zug, CHE-415.

312.597, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2013, Publ.
1079501). Gründungsstatuten: 05.09.2013, Statutenänderung:
23.01.2014. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Seefeldstrasse 5, 8008

Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung von
nationalen und internationalen Geschäften sowie den weltweiten
Handel und Vertrieb von Bedarfsgütern, Rohstoffen und Wirt-
schaftsgüter aller Art, insbesondere von Metallen an den Gross- so-
wie Einzelhandel in eigenem oder fremden Namen. Erbringung
von Dienstleistungen im Bereich Vermarktung von Metallen aller
Art, insbesondere die Erstellung von Studien, Beratung und Ver-
waltung bezüglich der Vermarktung der verschiedenen Metallen.
Transportvergabe jeglicher Art von Ware per See-, Land- oder Luft-
weg in eigenem oder fremden Namen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten. Die Gesellschaft kann Patente, Handelsmarken
und technische und industrielle Kenntnisse erwerben, verwalten
und übertragen. Die Gesellschaft kann Grundstücke in der
Schweiz und im Ausland erwerben, halten und veräussern und
alle finanziellen, kommerziellen und anderen Tätigkeiten aus-
üben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt
im Zusammenhang stehen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Grant Thornton AG (CHE-109.041.827), in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: Grant Thornton AG (CH-020.3.024.585-0)]. 

Tagesregister-Nr. 4650 vom 05.02.2014 / CHE-415.312.597 / 01335581



Gyrocraft Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-477.432.922, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013, Publ. 7041816). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Balfaqih, Mohammed
Mahfoudh Ahmed, jemenitischer Staatsangehöriger, in Dubai
(AE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4651 vom 05.02.2014 / CHE-477.432.922 / 01335335



Herholz AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-102.278.162, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7071638). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG (CHE-345.
012.024), in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438),
in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4652 vom 05.02.2014 / CHE-102.278.162 / 01335337



Hookah-Shop Urscheler & Partner,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CHE-

193.111.917, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011,
Publ. 6234994). Domizil neu: Bahnhofstrasse 105, 8620 Wetzikon
ZH. 

Tagesregister-Nr. 4653 vom 05.02.2014 / CHE-193.111.917 / 01335339



Nachtrag zum im SHAB Nr. 204 vom 22.10.2013 publizierten

TR-Eintrags Nr. 33'106 vom 17.10.2013

, HUBTECH AG,

 

i n   F ä l -

l a n d e n

, CHE-108.018.760, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom

22.10.2013, Publ. 1138549). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Huber, Michael Jörg, von Knonau, in Hinwil, Delegier-
ter des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Wetzikon ZH]. 

Tagesregister-Nr. 4654 vom 05.02.2014 / CHE-108.018.760 / 01335341



i-beratung GmbH,

 

i n   A f f o l t e r n   a m   A l b i s

, CHE-114.970.

336, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 09.
05.2012, Publ. 6670398). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kenel Lüthold, Albin, von Arth, in Affoltern am Albis, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter mit
Einzelunterschrift]; Lüthold, Petra, von Alpnach und Arth, in Af-
foltern am Albis, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4655 vom 05.02.2014 / CHE-114.970.336 / 01335343



IP Investitionsplanung AG,

 

i n   M a u r

, CHE-102.640.346, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2013, Publ. 1098515).
Firma neu: 

IP Investitionsplanung AG in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 23.01.2014
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüst, Dr.
Hanspeter, von Thal, in Maur, Präsident des Verwaltungsrates und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich, Präsident
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; von All-
men, Ivan, von Lauterbrunnen, in Fällanden, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4656 vom 05.02.2014 / CHE-102.640.346 / 01335583



Jamon Iberico, Importacion y Exportacion GmbH,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-354.546.081, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 909951). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Vera Bernal, Isabel Ale-
xandra, spanische Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit

einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Vila Lafarga, Alexandre, spanischer Staatsangehö-
riger, in Barcelona (ES), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Bernal Soria, Cipriana Justina, spanische Staatsan-
gehörige, in Zürich, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 11
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4657 vom 05.02.2014 / CHE-354.546.081 / 01335345



Kinderkrippe Frida,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.177.257, Verein

(SHAB Nr. 167 vom 29.08.2012, Publ. 6827658). Name neu: 

Kin-

derkrippe Frida in Liquidation

. Der Verein ist mit Beschluss der

Generalversammlung vom 25.09.2013 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Mumprecht, Pascal
René, von Herzogenbuchsee, in Zürich, Präsident des Vorstandes,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Otazo, Priscilla, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Vorstan-
des und Aktuarin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Vorstandes und Aktuarin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4658 vom 05.02.2014 / CHE-115.177.257 / 01335585



Kindlimann AG Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-100.970.821, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 51, Publ. 5119406).
Statutenänderung: 30.01.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Autoreparaturwerkstätte in Zürich und
Handel mit Motorfahrzeugen und Autozubehörteilen jeder Art,
kann Liegenschaften kaufen, verwalten und verkaufen, sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, usw. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Uebernimmt Occasionsfahrzeuge und WIR-Checks, al-
les gemäss Sacheinlagevertrag vom 29.12.1970. Der Uebernah-
mepreis beträgt CHF 16'000.–, welcher voll auf Grundkapital an-
gerechnet.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 30.01.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meienberg Treuhand GmbH (CH-020.4.028.928-8), in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ramseier, Ursula, von Trub, in Bonstetten, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4659 vom 05.02.2014 / CHE-100.970.821 / 01335587



Klapp your Hands cosmetics Wiegel,

 

i n   H ö r i

, CHE-249.885.

447, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013, Publ.
7142810). Firma neu: 

Klapp your hands cosmetics Höll

. Zweck

neu: Kosmetikstudio, Maniküre Pediküre auch mit Gel, Kosmetik,
Massagen, Wimpernverlängerung, Make up. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Höll, Mareen, deutsche Staatsangehö-
rige, in Höri, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Wiegel,
Mareen]. 

Tagesregister-Nr. 4660 vom 05.02.2014 / CHE-249.885.447 / 01335559



Klingelnberg Immobilien AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.098.722,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2013, Publ.
1231755). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klingeln-
berg, Arndt, deutscher Staatsangehöriger, in Hauset (BE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4661 vom 05.02.2014 / CHE-110.098.722 / 01335265



Krebsliga Zürich Dienste GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.849.

930, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 16.
03.2011, Publ. 6079012). Domizil neu: Freiestrasse 71, 8032 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 4662 vom 05.02.2014 / CHE-114.849.930 / 01335267



Let's bridge IT GmbH,

 

i n   S c h ö n e n b e r g   Z H

, CHE-114.130.

046, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 03.
12.2010, S. 24, Publ. 5922984). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Becker, Iris, deutsche Staatsangehörige,
in Freiburg (DE), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Jones, Daniel, von Hirzel, in Schönenberg ZH, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Tischhauser, Anita, von Wartau, in Wartau, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4663 vom 05.02.2014 / CHE-114.130.046 / 01335269



Locher Ingenieure AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.128.684, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2014, Publ. 1297469). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zimmerli,
Thomas, von Zürich, in Kloten, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4664 vom 05.02.2014 / CHE-115.128.684 / 01335271



LV Asset Management AG,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-107.656.811,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2013, Publ.
1255803). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Palmer,
Christopher David, britischer Staatsangehöriger, in Regensdorf,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4665 vom 05.02.2014 / CHE-107.656.811 / 01335273



Maagtechnic, Zweigniederlassung der Dätwyler Schweiz

AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-166.099.685, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 212 vom 01.11.2013, Publ. 1157613), mit Hauptsitz in:
Altdorf UR. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gehrig, Dieter, von Volketswil, in Jona, mit Kollektivprokura
zu zweien; Keller, Alexis, von Pfyn, in Volketswil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Orlando, Elio, italienischer Staatsangehöriger, in

Liestal, mit Kollektivprokura zu zweien; Finazzi, Reinhard, von
Obermumpf, in Niederrohrdorf, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gallana, Mirco, von Oberkirch, in Seewen, Vize-
direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Grob, Martin, von Zumikon, in Düben-
dorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Hirschi, Gianfranco, von
Schwarzenburg, in Bremgarten AG, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4666 vom 05.02.2014 / CHE-166.099.685 / 01335275



Management Alignment Partners AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.

999.292, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2013, Publ.
1236947). Statutenänderung: 31.01.2014. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen und Bera-
tung an Unternehmen in den Bereichen der Auswahl, Positionie-
rung und Beurteilung von Führungskräften. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann Grundstücke und Wertschriften erwerben, belasten, verwalten
und veräussern. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren, Ga-
rantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte er-
werben, verwalten und verwerten. Des Weiteren kann sie Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen. Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu
CHF 100.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Gemäss
Erklärung vom 04.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 4667 vom 05.02.2014 / CHE-112.999.292 / 01335561



Martelli Fashion AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.400.530, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2008, S. 28, Publ. 4578388).
Domizil neu: Rebhaldenstrasse 4, 8002 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 4668 vom 05.02.2014 / CHE-114.400.530 / 01335277



Melasco AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.211.723, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 111 vom 11.06.2004, S. 24, Publ. 2305734). Firma neu:

Melasco AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Me-

lasco SA in liquidazione)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Generalversammlung vom 24.01.2014 aufgelöst. Liquidationsad-
resse: z. H. Pierre Isler, c/o FFC Finanziaria e Fiduciaria di Credito
SA, Riva Vela 12, 6900 Lugano. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Isler, Pierre Richard Leo, von Wohlen AG, in Vacallo,
Liquidator, mit Einzelunterschrift; Weltika SA (CHE-108.112.
206), in Lugano, Revisionsstelle [bisher: Weltika SA]. 

Tagesregister-Nr. 4669 vom 05.02.2014 / CHE-103.211.723 / 01335563



Metzger-Center Zürich, Einkaufsgenossenschaft des Metz-

gereigewerbes,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.844.643, Genossenschaft

(SHAB Nr. 179 vom 17.09.2013, Publ. 1079669). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Sutter, Martin, von Ap-
penzell, in Aadorf, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Geschäfts-
führer. 

Tagesregister-Nr. 4670 vom 05.02.2014 / CHE-107.844.643 / 01335301



Miss Organized Ltd

, bisher in Luzern, CHE-181.537.132, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2013, Publ. 1049581).
Gründungsstatuten: 23.08.2013, Statutenänderung: 20.01.2014.
Firma neu: 

Orsini & Partner AG

. Uebersetzungen der Firma neu:

[Die Übersetzungen der Firma sind aufgehoben worden.]

. Sitz

neu: 

W i n te r th u r

. Domizil neu: Bahnhofplatz 17, 8400 Winter-

thur. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Handel mit Immobi-
lien, Kauf- und Verkauf, Verwaltung von Immobilien, sowie Re-
novationen in Bereich Trockenbau und Gips. Die Gesellschaft be-
zweckt ferner den Firmenhandeln, Treuhanddienstleistungen
sowie Unternehmungs- und Finanzberatung. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen oder solche errichten, sowie
andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen
verkaufen. Sie kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte, so-
wie Wertschriften erwerben, halten oder verwerten. Sie kann Dar-
lehen aufnehmen und gewähren, sowie Garantien und andere Si-
cherheiten stellen. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen
Transaktionen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks
förderlich sein könnten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB; sie können auch
brieflich, durch Telefax, Telegramm oder E-Mail erfolgen, sofern
der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt
sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dunkel,
Nicole-Christine, deutsche Staatsangehörige, in Luzern, Präsi-
dentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Decher, Uwe,
von Luzern, in Kriens, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Orsini,
Alberto, italienischer Staatsangehöriger, in Winterthur, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4671 vom 05.02.2014 / CHE-181.537.132 / 01335567



Möbel Waeber AG,

 

i n   P f ä f f i k o n

, CHE-100.865.101, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2007, S. 20, Publ. 4051588).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Waeber,
Max, von Schmitten FR und Freiburg, in Pfäffikon ZH, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Isler, Ulrich, von Lindau, in Lindau, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Waeber, Heidy,
von Schmitten FR, in Pfäffikon ZH, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Waeber-Kämpfer, Heidi, von
Schmitten FR und Freiburg]; Confianza GmbH (CHE-102.177.
957), in Dietlikon, Revisionsstelle [bisher: Confianza GmbH]. 

Tagesregister-Nr. 4672 vom 05.02.2014 / CHE-100.865.101 / 01335303



Mono-Licht GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-101.101.963, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 15.06.
2009, S. 41, Publ. 5067384). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sigg, Michael, von Sternenberg, in Pfungen, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 101 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Win-
terthur]; Sigg, Fidel, von Sternenberg, in Sternenberg, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 49
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 99 Stammanteilen

zu je CHF 100.00]; Sigg, Reto, von Sternenberg, in Winterthur, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4673 vom 05.02.2014 / CHE-101.101.963 / 01335305



Montesol AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.637.195, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6747420). Domizil
neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ginesta, Enrique, von
Stäfa, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4674 vom 05.02.2014 / CHE-102.637.195 / 01335307



multipol, Amadeo Sarbach Dipl. Arch. ETH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

107.660.250, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011,
Publ. 6182308). Domizil neu: Luegislandstrasse 105, 8051 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 4675 vom 05.02.2014 / CHE-107.660.250 / 01335309



NeMoDevices AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.421.630, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2014, Publ. 1297077). Sta-
tutenänderung: 13.01.2014. Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 13.01.2014 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten beschlossen. 

Tagesregister-Nr. 4676 vom 05.02.2014 / CHE-113.421.630 / 01335311



Orlando Management Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.

789.319, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, Publ.
6335064). Domizil neu: Hardturmstrasse 133, 8005 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 4677 vom 05.02.2014 / CHE-115.789.319 / 01335313



Ortac AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-339.795.659, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 245 vom 18.12.2013, Publ. 1243579). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Valdivia, Rogelio José, von Horgen,
in Oberwil-Lieli, Präsident des Verwaltungsrates und Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Burkhardt, Jürg, von Zürich, in
Oberengstringen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Bekk, Oscar, von Kaiserstuhl, in Birmensdorf
ZH, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofmayer, Si-
mon Marc, von Kirchberg SG, in Laufen-Uhwiesen, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4678 vom 05.02.2014 / CHE-339.795.659 / 01335315



PENNY GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.173.022, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013, Publ.
927955). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gaydoul Holding AG (CH-130.3.008.926-9), in Freienbach,
Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gaydoul Group AG
(CHE-100.385.433), in Freienbach, Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4679 vom 05.02.2014 / CHE-110.173.022 / 01335317



PrimePower AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.029.852, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2013, Publ. 1182061). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Heredia Triguero, Diego, spa-
nischer Staatsangehöriger, in Dielsdorf, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4680 vom 05.02.2014 / CHE-115.029.852 / 01335321



pro aurum International AG,

 

i n   K i l c h b e r g  Z H

, CHE-152.

434.369, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2013, Publ.
1202795). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reusswig,
Ernst, deutscher Staatsangehöriger, in Hanau (DE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Wiedmann, Martin Adal-
bert, von Freienbach, in Lachen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4681 vom 05.02.2014 / CHE-152.434.369 / 01335323



qumram AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.334.798, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 228 vom 25.11.2013, Publ. 1197901). Statu-
tenänderung: 27.01.2014. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom
27.01.2014 eine genehmigte Kapitalerhöhung  gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten beschlossen. Die Gesellschaft hat
mit Beschluss vom 27.01.2014 eine bedingte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. 

Tagesregister-Nr. 4682 vom 05.02.2014 / CHE-115.334.798 / 01335325



RBM Commerz & Planungs AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.957.

980, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2014, Publ.
1302695). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Berke, Matthias, von Wohlen AG, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4683 vom 05.02.2014 / CHE-107.957.980 / 01335327



Robeco AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-116.042.387, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, Publ. 6431240). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gordijn, Stefan, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Horgen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Baumann, Rainer, von Zürich, in Ue-
tikon am See, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4684 vom 05.02.2014 / CHE-116.042.387 / 01335329



Rudolf E. Grubenmann AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.980.594,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 28, Publ.
5539810). Firma neu: 

Rudolf E. Grubenmann AG in Liquidation

.

Domizil neu: c/o Zingg Treuhand, Mainaustrasse 17, 8034 Zürich.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
23.01.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zingg, Paul, von Arbon, in Zürich, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4685 vom 05.02.2014 / CHE-107.980.594 / 01335569



S. AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.537.478, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, Publ. 6658790). Die Gesellschaft,
neu: Avenidas AG, wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im
Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4728 vom 05.02.2014 / CHE-103.537.478 / 01335939

25

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.02.2014, No 27, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



SAB Selbsthilfe-Genossenschaft der Studierenden an der

ETH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.033.837, Genossenschaft (SHAB Nr. 111

vom 11.06.2012, Publ. 6711842). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zihler, Annina, von Mauensee, in Zo-
fingen, Mitglied der Verwaltung und Aktuarin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Munziger, Noah, von Basel, in Zürich, Präsident der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Winterthur, Mit-
glied der Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung]; Staub,
Ernö, von Zürich und Neuheim, in Gossau SG, Vizepräsident der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Meier, Su-
sanne, von Zürich, in Schlieren, Mitglied der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsidentin der Verwal-
tung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gerber, Claudine, von
Langnau im Emmental, in Lommiswil, Mitglied der Verwaltung
und Aktuarin, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Zürich,
Mitglied der Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 4686 vom 05.02.2014 / CHE-106.033.837 / 01335571



Sandbox AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.864.355, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2013, Publ. 1070493). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Luchsinger,
Nico, von Sissach, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4687 vom 05.02.2014 / CHE-114.864.355 / 01335573



See-Spital TCM AG,

 

i n   H o r g e n

, CHE-310.138.699, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2013, Publ. 986987). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gautschi,
Markus, von Unterkulm, in Thalwil, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Pfammatter, Matthias, von Eischoll,
in Meggen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ostschweizerische Treuhand Zürich AG
(CHE-102.503.904), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Ostschwei-
zerische Treuhand Zürich AG (CH-020.3.003.135-0)]. 

Tagesregister-Nr. 4688 vom 05.02.2014 / CHE-310.138.699 / 01335575



Senn Chemicals AG,

 

i n   D i e l s d o r f

, CHE-106.956.268, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2013, Publ. 1115435).
Postadresse neu: [Die Postadresse wird als weitere Adresse aufge-
führt auf Grund geänderter Eintragungsvorschrift.]. [Neue] Wei-
tere Adresse: Postfach 267, 8157 Dielsdorf. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Klinke, Dr. Beate, deutsche Staatsangehörige,
in Zofingen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4689 vom 05.02.2014 / CHE-106.956.268 / 01335577



Sodexo (Suisse) SA,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-100.605.534, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2013, Publ. 1038869).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Chatel,
Marc, von Céligny, in Céligny, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Patrick, von Mont-
reux, in Aubonne, Mitglied des Verwaltungsrates und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pangburn, Steven, französischer Staatsangehöriger,
in Rueil Malmaison (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Mikes, Mathias, von Trimbach und
Zürich, in Döttingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Rohr, Phi-
lipp, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schneider, Jean-Marc, von Brügg, in Zell ZH, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Versaille (FR)]. 

Tagesregister-Nr. 4690 vom 05.02.2014 / CHE-100.605.534 / 01335373



SoLeAl AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-155.459.331, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 206 vom 24.10.2011, Publ. 6388732). Domizil neu:
Hardturmstrasse 133, 8005 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 4691 vom 05.02.2014 / CHE-155.459.331 / 01335375



Spörri AG,

 

i n   B ü l a c h

, CHE-108.584.657, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 16 vom 24.01.2014, Publ. 1305097). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kern, Pascal Alexandre,
von Muhen, in Weiningen ZH, Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4692 vom 05.02.2014 / CHE-108.584.657 / 01335377



Stiftung Bühl,

 

i n   W ä d e n sw i l

, CHE-107.203.473, Stiftung

(SHAB Nr. 10 vom 16.01.2014, Publ. 1288747). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Steimen Grandl, Brigitte, von Neuen-
kirch, in Maur, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4693 vom 05.02.2014 / CHE-107.203.473 / 01335379



Stiftung Grünau Richterswil ZH,

 

i n   R i c h t e r s w i l

, CHE-106.

961.080, Stiftung (SHAB Nr. 173 vom 09.09.2013, Publ. 1065907).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Am-
mann, Herbert, von Kirchberg SG, in Kilchberg ZH, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4694 vom 05.02.2014 / CHE-106.961.080 / 01335381



Stöckel Peter,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-228.804.963, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2011, Publ. 6166196). Das Ein-
zelunternehmen, neu: SCM for your profit di Stöckel Peter, wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Losone im Handelsregister des
Kantons Tessin eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4733 vom 05.02.2014 / CHE-228.804.963 / 01335941



Strozzi's Strandhaus AG,

 

i n   H e r r l i b e r g

, CHE-115.256.170,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ.
6986808). Statutenänderung: 02.12.2013. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Do-

mizil neu: Münchhaldenstrasse 19, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 4695 vom 05.02.2014 / CHE-115.256.170 / 01335383



TC Training Center Management AG,

 

i n   U n t e r e n g s t r i n -

g en

, CHE-106.101.605, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 02.

12.2013, Publ. 1210753). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Windisch, Maurice Benjamin, deutscher
Staatsangehöriger, in Bottighofen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fluri +

Partner Treuhand AG (CHE-107.125.212), in Baden, Revisions-
stelle [bisher: Fluri + Partner Treuhand AG (CH-400.3.018.089-
7)]. 

Tagesregister-Nr. 4696 vom 05.02.2014 / CHE-106.101.605 / 01335385



Tentazioni, Anna Ledermann,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.371.383,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2002, S. 24, Publ.
361624). Domizil neu: Seefeldstrasse 141, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 4697 vom 05.02.2014 / CHE-109.371.383 / 01335387



thinXworX GmbH,

 

i n   V o l ke t s w i l

, CHE-114.518.893, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2011,
Publ. 6359404). Statutenänderung: 21.01.2014. Sitz neu: 

Nü -

r e n s d o r f

. Domizil neu: Kleinhausstrasse 4, 8309 Nürensdorf.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lehmann, Peter, von
Niederbüren, in Nürensdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Volketswil]. 

Tagesregister-Nr. 4698 vom 05.02.2014 / CHE-114.518.893 / 01335389



T-Land AG,

 

i n   T h a l wi l

, CHE-160.029.479, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ. 922459). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Marra, Lino, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Daxelhoffer, Claudia, von Oberrieden und Zürich, in
Thalwil, Delegierte des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4699 vom 05.02.2014 / CHE-160.029.479 / 01335391



Tracon Engineering GmbH,

 

i n   B o n st et t en

, CHE-108.665.

882, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 28.
07.2008, S. 26, Publ. 4592038). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Altendorf im Handelsregister des Kantons
Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4735 vom 05.02.2014 / CHE-108.665.882 / 01336677



Verein IGSU (Interessengemeinschaft für eine saubere Um-

welt),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-186.931.915, Verein (SHAB Nr. 192 vom

03.10.2012, Publ. 6874340). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stuker, Fritz, von Bowil und Bachen-
bülach, in Bachenbülach, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Freuler, Urs, von Glarus, in Glarus, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4700 vom 05.02.2014 / CHE-186.931.915 / 01335623



VermögensPartner Haggenmüller AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.

818.275, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, Publ.
6464196). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Haggenmüller, Reto Bernhard, von Zürich, in Meilen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rosenow, Christian Bernd, von Zü-
rich, in Meilen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pulfer, Eva-Maria, von Rüeggisberg, in Horgen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Trost Zychlinsky, Laura, von Herrliberg,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Hermann, Roger, von
Niederurnen, in Weesen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Niederurnen, Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4701 vom 05.02.2014 / CHE-108.818.275 / 01335625



vestcor GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-446.775.579, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, Publ.
6469166). Die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht FINMA hat
mit superprovisorischer Verfügung vom 3. Februar 2014 die BILL
lSENEGGER ACKERMANN AG in Zürich als Untersuchungsbeauf-
tragte eingesetzt. Die Untersuchungsbeauftragte wird ermächtigt,
anstelle der Organe für die Gesellschaft allein zu handeln. Sie ver-
tritt die Gesellschaft mit ihren Zeichnungsberechtigten als Zeich-
nungsberechtigte mit Einzelunterschrift. Den bisherigen Organen
wird untersagt, ohne Zustimmung der Untersuchungsbeauftrag-
ten weitere Rechtshandlungen vorzunehmen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hepting, Wilhelm genannt Willi, von
Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; BILL ISENEGGER ACKERMANN AG (CHE-108.452.990),
in Zürich, Untersuchungsbeauftragte, vertreten durch ihre Zeich-
nungsberechtigten. 

Tagesregister-Nr. 4702 vom 05.02.2014 / CHE-446.775.579 / 01335627



Viehzuchtgenossenschaft Dinhard,

 

i n   D i n h a r d

, CHE-102.

385.579, Genossenschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010, S. 29,
Publ. 5742018). Firma neu: 

Viehzuchtgenossenschaft Dinhard in

Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 01.12.2011 per 31.12.2012 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Huber, Ernst, von Dinhard,
in Dinhard, Mitglied der Verwaltung und Kassier und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied der Verwaltung und Kas-
sier mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4703 vom 05.02.2014 / CHE-102.385.579 / 01335629



Berichtigung des im SHAB Nr. 24 vom 05.02.2014 publizierten

TR-Eintrags Nr. 4'194 vom 31.01.2014

, Vistra Zürich AG,

 

i n  Zü -

r i c h

, CHE-107.889.551, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.

02.2014, Publ. 1327357). Ferrer Agnone, Maria Laura, spanische
Staatsangehörige in Dietikon wurde mit TR-Nr. 4194 vom 31.01.
2014 irrtümlich neu eingetragen anstelle mutiert. Deshalb erfolgt
nachstehende Mutation. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ferrer Agnone, Maria Laura, spanische
Staatsangehörige, in Dietikon, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ferrer Agnone, Ma-
ria, spanische Staatsangehörige, in Dietikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: in Zürich, ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4704 vom 05.02.2014 / CHE-107.889.551 / 01335631



Wacker Neuson AG,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-105.856.931, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6977366).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krüger,
Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Hettenshausen (DE),

Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wasinger,
Benjamin, von Bassersdorf, in Stäfa, Mitglied des Verwaltungsrates
und Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates und Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Ernst & Young AG (CHE-491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0)]. 

Tagesregister-Nr. 4705 vom 05.02.2014 / CHE-105.856.931 / 01335633



Walo Bertschinger AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.823.541, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2013, Publ. 1047117). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwarber,
Hansjörg, von Eglisau und Lindau, in Bassersdorf, stellvertreten-
der Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oettli, Ulrich,
von Thundorf, in Niederrohrdorf, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von
Flüe, Alfred, von Sachseln, in Oberentfelden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Meile, Marc, von Attelwil, in Stäfa, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Bernard, Claude, von Châ-
telat, in Lausanne, mit Kollektivprokura zu zweien; Bosshard, Pas-
cal, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Brem,
Markus, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Künten, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Buscetto, Gerardo, von Gränichen, in
Bütschwil-Ganterschwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Frick,
Tobias, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Müller, Priska, von Weiningen ZH, in Birmensdorf ZH, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Portmann, Reto, von Escholzmatt-Mar-
bach, in Aadorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Schärer, Bern-
hard, von Wangen bei Olten, in Kirchberg BE, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweignieder-
lassung ist aufgehoben worden:] [gestrichen: Iragna (CH-501.9.
015.064-6)].

Tagesregister-Nr. 4706 vom 05.02.2014 / CHE-105.823.541 / 01335635



Weingut Schloss Goldenberg Kindhauser AG,

 

i n   D o r f

, CHE-

108.715.505, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2009, S.
26, Publ. 5248432). Statutenänderung: 03.02.2014. Gemäss Er-
klärung vom 11.12.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fiscon Treuhand AG (CH-020.3.917.403-2), in
Winterthur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4707 vom 05.02.2014 / CHE-108.715.505 / 01335637



WF International AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-330.630.710, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2013, Publ. 979303). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Walter, österrei-
chischer Staatsangehöriger, in Knutwil, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Kitzbühel (AT)]. 

Tagesregister-Nr. 4708 vom 05.02.2014 / CHE-330.630.710 / 01335639



Xilobis AG,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-113.621.809, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 214 vom 05.11.2013, Publ. 1163487). Statutenände-
rung: 28.01.2014. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 28.01.
2014 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten beschlossen. 

Tagesregister-Nr. 4709 vom 05.02.2014 / CHE-113.621.809 / 01335641

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bombay Trade & Invest GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-112.482.994, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 4 vom 06.01.2012, Publ. 6490568). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4712 vom 05.02.2014 / CHE-112.482.994 / 01335645



Computer Trading Agency Comtag AG in Liquidation,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-104.013.203, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05.

11.2013, Publ. 1163341). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4713 vom 05.02.2014 / CHE-104.013.203 / 01335647



Consarta GmbH in Liquidation,

 

i n   R ü m l a n g

, CHE-114.483.

898, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 27.
10.2011, Publ. 6392620). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4714 vom 05.02.2014 / CHE-114.483.898 / 01335649



Eiffelturm Kurier PARARAJASINGAM,

 

i n   W i n te r t h u r

,

CHE-491.530.340, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom 02.05.
2013, Publ. 7173392). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4716 vom 05.02.2014 / CHE-491.530.340 / 01335651



Fedeco Software GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.

348.646, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249
vom 21.12.2012, Publ. 6989208). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4717 vom 05.02.2014 / CHE-110.348.646 / 01335653



Heinz Eyer, Elektronische Apparate,

 

i n   A d l i s w i l

, CHE-108.

394.789, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 28.11.1995, S.
6487). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüberganges
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4718 vom 05.02.2014 / CHE-108.394.789 / 01335655



Jeevisions Igboanugo,

 

i n   K l o te n

, CHE-111.964.285, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2013, Publ. 1256275).
Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4719 vom 05.02.2014 / CHE-111.964.285 / 01335657



La Folie Lifestyle AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.

271.158, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2012, Publ.
6825132). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 4720 vom 05.02.2014 / CHE-113.271.158 / 01335659



Lebensbegleitung für Senioren Betreuung zu Hause Markus

Breitbach,

 

i n   O e t w i l   a m   S e e

, CHE-113.757.403, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2008, S. 22, Publ. 4665244).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4721 vom 05.02.2014 / CHE-113.757.403 / 01335661



M. Cocco, Elecar,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.926.554, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 178 vom 16.09.1991, S. 3998). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4722 vom 05.02.2014 / CHE-107.926.554 / 01335663



Marko Milosevic Transporte,

 

i n   K l o te n

, CHE-116.186.655,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2013, Publ.
1192135). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4723 vom 05.02.2014 / CHE-116.186.655 / 01335589



MCL Moving-Consulting-Logistic AG in Liquidation,

 

i n   D ä l -

l i k o n

, CHE-111.955.599, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom

05.11.2013, Publ. 1163405). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4724 vom 05.02.2014 / CHE-111.955.599 / 01335591



NIKOLIC SPITEX ALL CARE 24,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-331.622.

038, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ.
7145214). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4725 vom 05.02.2014 / CHE-331.622.038 / 01335593



PhilAsia Travel GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.

027.946, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom
22.01.2013, Publ. 7026538). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4726 vom 05.02.2014 / CHE-110.027.946 / 01335595



PRIME STYLE GmbH in Liquidation,

 

i n   W i n te r t h u r

, CHE-

112.042.247, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70
vom 08.04.2011, Publ. 6112750). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4727 vom 05.02.2014 / CHE-112.042.247 / 01335597



Sat-Expert GmbH in Liquidation,

 

i n   U s t e r

, CHE-287.008.

743, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.
01.2012, Publ. 6518896). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4729 vom 05.02.2014 / CHE-287.008.743 / 01335599



Sertor AG in Liquidation,

 

i n   G l a t t f e l d e n

, CHE-102.384.

261, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012, Publ.
6966748). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 4730 vom 05.02.2014 / CHE-102.384.261 / 01335601



SiROP GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.416.666,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 27.04.
2012, Publ. 6655842). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4731 vom 05.02.2014 / CHE-114.416.666 / 01335603



sos räumungen inh. Senol Sakru,

 

i n   O te l fi n ge n

, CHE-470.

380.939, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 22,
Publ. 5990756). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4732 vom 05.02.2014 / CHE-470.380.939 / 01335605



Theodor Frei Transporte Affoltern am Albis,

 

i n   A f f o l t e r n

am  A l bis

, CHE-104.619.280, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 149

vom 06.08.2002, S. 15, Publ. 589432). Das Einzelunternehmen
wird infolge Geschäftsüberganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4734 vom 05.02.2014 / CHE-104.619.280 / 01335607



TTS Engineering Sàrl., Lure, Zweigniederlassung Seuzach,

 

i n

Se uza c h

, CHE-413.168.237, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 25, Publ. 6033474), mit Haupt-
sitz in: Lure (FR). Da der Geschäftsbetrieb der Zweigniederlassung
aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsre-
gister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4736 vom 05.02.2014 / CHE-413.168.237 / 01335609



WEWAG Consulting AG in Liquidation,

 

i n   G e r o l d s w i l

,

CHE-100.327.140, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.
2012, Publ. 6686686). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4737 vom 05.02.2014 / CHE-100.327.140 / 01335619



Zarko Jerkic promilizei.ch,

 

i n   W e i n i n g e n   Z H

, CHE-114.

987.785, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S.
28, Publ. 5179674). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4738 vom 05.02.2014 / CHE-114.987.785 / 01335621