AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 18.07.2013

Nr. 137 - 131. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 18.07.2013 

Nr. 137 - 131

e

 année

Giovedì, 18.07.2013

Nr. 137 - 131º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 3

BL 5

BS 5

FR 6

GE 7

GR 8

JU 9

LU 9

NE 10

NW 10

OW 11

SG 11

SH 12

SO 12

SZ 12

TG 13

TI 14

UR 16

VD 16

VS 17

ZG 18

ZH 20

Konkurse

25

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 26

Concordats
Concordati

Schuldenrufe

 26

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 30

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 32

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 45

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Index

 46

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Autowerkstatt Kirchdorf GmbH,

 

i n   O b e r si g ge n t h al

, CHE-

463.517.653, Studacherstrasse 11, 5416 Kirchdorf AG, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.
06.2013, 09.07.2013. Zweck: Betrieb eines Lackierwerkes und einer
Spenglerei sowie Kauf und Verkauf von Fahrzeugen; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, halten,
veräussern, belasten und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung
vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 28.06.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Amidi, Alit, ser-
bischer Staatsangehöriger, in Untersiggenthal, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Blum, Simon, von Trub, in
Rümlang, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6949 vom 15.07.2013 / CHE-463.517.653 / 00984499



Dani Reinigung, Inh. Milenkovic Danijela,

 

i n   K ü t t i g e n

,

CHE-441.196.256, Bifangstrasse 32, 5022 Rombach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Gebäudereini-
gungen an Alt- und Neubauten sowie sonstige Reinigungsarbei-
ten. Eingetragene Personen: Milenkovic, Danijela, genannt Dani,
serbische Staatsangehörige, in Küttigen, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6950 vom 15.07.2013 / CHE-441.196.256 / 00984501



Exfinanz A. Mehmeti,

 

i n   S p r ei t e n b a c h

, CHE-154.320.506,

Pfadackerstrasse 9, 8957 Spreitenbach, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Vermittlung von Krediten; Erbringen von
Dienstleistungen in den Bereichen Versicherungen, Steuererklä-
rungen, Übersetzungen, Immobilien, Reisen, Hypotheken, Fi-
nanzdienstleistungen auf Maklerbasis sowie Anbieten von Rechts-
und Unternehmensberatung. . Eingetragene Personen: Mehmeti,
Ardian, von Spreitenbach, in Spreitenbach, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6951 vom 15.07.2013 / CHE-154.320.506 / 00984503



Freymond Relax Massagen,

 

i n   A a r a u

, CHE-279.542.437,

Dammweg 11, 5000 Aarau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Anbieten von thailändischen Klassisch- und Relax-
Massagen. Eingetragene Personen: Freymond, Intukarn, von
Saint-Cierges, in Strengelbach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6952 vom 15.07.2013 / CHE-279.542.437 / 00984505



GÖZCÜ Futtermittel,

 

i n   S u h r

, CHE-318.383.630, Wynemat-

testrasse 4, 5034 Suhr, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Einkauf und Verkauf von Waren aller Art, insbesondere Fut-
termittel. Eingetragene Personen: Gözcü, Sadik, türkischer Staats-
angehöriger, in Suhr, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6953 vom 15.07.2013 / CHE-318.383.630 / 00984507



Nordbris lillerust,

 

i n  B e i n w i l   a m   S e e

, CHE-298.048.155,

Seehaldenstrasse 12, 5712 Beinwil am See, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich Immobilien. Eingetragene Personen: Lillerust, Elin, nor-
wegische Staatsangehörige, in Beinwil am See, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6954 vom 15.07.2013 / CHE-298.048.155 / 00984509



Presspectrum Technologies GmbH,

 

i n   W et t i n ge n

, CHE-

241.706.452, Alberich-Zwyssigstrasse 16, 5430 Wettingen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 20.06.2013. Zweck: Entwicklung und Kommerzialisie-
rung von Technologien im Bereich der automatisierten Analysen
von Inhalten und der maschinellen Sprachverarbeitung; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung
vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 20.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Lang, Simon, von Hitzkirch, in
Wettingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Lang, Joel, von Hitzkirch, in Wettingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6955 vom 15.07.2013 / CHE-241.706.452 / 00984511



Rössli Treier Immobilien AG,

 

i n   F i s l i s b a c h

, CHE-298.412.

605, Badenerstrasse 13, 5442 Fislisbach, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 24.06.2013. Zweck: Führung von
Gastronomiebetrieben und Erbringung sämtlicher Dienstleistun-
gen in diesem Zusammenhang sowie Erwerb, Verkauf, Vermitteln,
Halten und Verwalten von Finanzanlagen und Immobilien jegli-
cher Art; kann sich an weiteren Unternehmen beteiligen, Tochter-
gesellschaften und Zweigniederlassungen errichten, Liegenschaf-
ten, Wertschriften oder Immaterialgüterrechte aller Art erwerben,
verwalten und veräussern, ferner Finanzierungen vermitteln oder
Darlehen gewähren sowie Sicherheiten oder Garantien zu Guns-
ten verbundener Unternehmungen stellen. Aktienkapital: CHF
700'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 700'000.00. Aktien:
700 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag
vom 24.06.2013 die Liegenschaft Fislisbach 1314, wofür 700 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 4'500.00 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form auf Papier
oder mittels elektronischer Zustellung (insbesondere E-Mail) an
die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 24.06.2013 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Treier, Frieda Hilda, von Wölflinswil, in Fislisbach, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Treier, Gabriela Gertrud,
von Wölflinswil, in Niederrohrdorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treier, Ralph Urs, von Wölf-
linswil, in Fislisbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6956 vom 15.07.2013 / CHE-298.412.605 / 00984513



smile office GmbH,

 

i n   B u c h s   A G

, CHE-474.231.876, Gysis-

trasse 18, 5033 Buchs AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 08.07.2013. Zweck: Erbringen
von Dienstleistungen in den Bereichen Verwaltung und Adminis-
tration von KMU's, insbesondere Buchführung, Personaladminis-
tration, Fakturierung, Zahlungsverkehrsabwicklung und Sekreta-
riatsführung; kann sich an anderen Unternehmen der gleichen

oder ähnlichen Branche beteiligen, Zweigniederlassungen errich-
ten, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten sowie Patente, Lizenzen und andere immaterielle Güter erwer-
ben, veräussern und vergeben. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
08.07.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Frey, Esther, von Holderbank AG, in Buchs AG, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Säuberli, Karl, von Möri-
ken-Wildegg, in Egliswil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6957 vom 15.07.2013 / CHE-474.231.876 / 00984515



Törtlifee Eliane Rohr,

 

i n   S u h r

, CHE-294.439.605, Apfelweg

7, 5034 Suhr, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: An-
bieten von Cupcakes und Torten nach amerikanischer Art sowie
von Cookies auf Bestellung nach individuellen Kundenwünschen,
ferner Durchführen von Kursen für die Herstellung von Cupcakes
und Torten für zu Hause. Eingetragene Personen: Rohr, Eliane,
von Glarus Süd, in Suhr, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6958 vom 15.07.2013 / CHE-294.439.605 / 00984517



Unicorn (Suisse) SA,

 

i n   F i s c h b a c h -G ö s l i k o n

, CHE-258.

891.300, Brühlmattenstrasse 24, 5525 Fischbach-Göslikon, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Abspaltung: Die Gesellschaft
entsteht aus der Abspaltung der KUYO AG (bisher: Unicorn
(Suisse) SA), in Fischbach-Göslikon (CHE-103.640.165). Die Ge-
sellschaft übernimmt gemäss Spaltungsplan vom 30.04.2013 Ak-
tiven von CHF 4'458'721.24 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
629'094.11. Der Aktionär der übertragenden Gesellschaft erhält
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Statutendatum: 05.07.2013.
Zweck: Import, Anbau und Vertrieb von Zuckermaisprodukten so-
wie von Früchten und Gemüse; kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten, Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern sowie Finanzierun-
gen aller Art tätigen, insbesondere Darlehen an Dritte oder an
Aktionäre gewähren oder solche sicherstellen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an Aktionäre erfolgen mit eingeschrie-
benem Brief an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Heimberg, Kurt,
von Oberwil im Simmental, in Fischbach-Göslikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; JWK Treuhand AG (CHE-
104.913.590), in Wohlen AG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6959 vom 15.07.2013 / CHE-258.891.300 / 00985141



zukunftskonzepte.com gmbh,

 

i n   B a d e n

, CHE-200.573.171,

c/o Markus Pfirter, Zürcherstrasse 79, 5400 Baden, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.05.
2013. Zweck: Wissenschaftliche, konsultative und administrative
Unterstützungs- und Beratungsleistungen, insbesondere Analy-
sen, Konzepte, Strategien und Produktentwicklungen; kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen
erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Wertschriften
erwerben, verwalten und verkaufen, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 25'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung
vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen per Brief an die im Anteilsbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 29.05.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 18.07.2013, No 137, Jahrgang - année - anno: 131

tragene Personen: Kampschulte, Dr. Andrea, deutsche Staatsan-
gehörige, in Schopfheim (DE), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Pfirter, Markus, von Pratteln, in Baden, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6960 vom 15.07.2013 / CHE-200.573.171 / 00984519

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Brugg Seiltechnik Holding AG,

 

i n   B r u gg

, CHE-103.495.880,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ. 931087).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Car-
rard, Dr. François, von Poliez-Pittet, in Cully, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Schönenberger, Ro-
nald, von Kirchberg SG und Wuppenau, in Kesswil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sidler, Philipp, von Küssnacht SZ, in Steinebrunn, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6961 vom 15.07.2013 / CHE-103.495.880 / 00984521



Chemische Fabrik Schärer & Schläpfer AG,

 

i n   R o t h r i s t

,

CHE-102.262.178, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.
2011, Publ. 6173954). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schärer, Georg, von Safenwil, in Aarau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6962 vom 15.07.2013 / CHE-102.262.178 / 00984523



Fantastic Solutions GmbH,

 

i n   N i e d e r r o h r d o r f

, CHE-109.

415.247, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132
vom 13.07.2009, S. 2, Publ. 5132804). Statuten neu: 26.06.2013.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF
100'000.00 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 26.06.
2013 und Bilanz per 01.01.2013 mit Aktiven von CHF 139'321.59
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 80'272.91 in eine Aktien-
gesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bis-
herigen Stammanteile 100'000 Aktien zu CHF 1.00. Firma neu:

Fantastic Solutions AG

. Sitz neu: 

M ä g e n w i l

. Domizil neu: Hin-

termättlistrasse 9, 5506 Mägenwil. Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: Stammkapital CHF 20'000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 100'000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1.00. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Härdi, Rolf, von Lenzburg, in Windisch, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hughes Senn, Marianne, von Buchs SG, in Eggenwil,
Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; De Moura, Paulo Jorge, von Zürich, in Othmarsingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Nie-
derrohrdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 6963 vom 15.07.2013 / CHE-109.415.247 / 00985143



GMS Finanz AG,

 

i n   E g ge n w i l

, CHE-479.381.164, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2013, Publ. 7105376). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gregor, Da-
vid, von Bonstetten, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6964 vom 15.07.2013 / CHE-479.381.164 / 00984525



Higewo Treuhand & Revisions AG,

 

i n   W o h l e n   A G

, CHE-

100.651.327, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S.
2, Publ. 4903800). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Meier, Rolf, von Waltenschwil, in Zufikon, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Meier, Mathias, von Waltenschwil, in Zu-
fikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6965 vom 15.07.2013 / CHE-100.651.327 / 00984527



McDonald's Restaurant Lenzburg GmbH,

 

i n   L e n z b u r g

,

CHE-353.656.979, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 128 vom 05.07.2013, Publ. 960853). Statutenänderung: 27.06.
2013. Firma neu: 

MANADO Lenzburg GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 6966 vom 15.07.2013 / CHE-353.656.979 / 00984529



McDonald's Restaurant Oftringen GmbH,

 

i n   O f t r i n g e n

,

CHE-495.215.021, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 128 vom 05.07.2013, Publ. 960855). Statutenänderung: 27.06.
2013. Firma neu: 

MANADO Oftringen GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 6967 vom 15.07.2013 / CHE-495.215.021 / 00984531



McDonald's Restaurant Reinach GmbH,

 

i n   R e i n a c h   A G

,

CHE-294.198.092, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 128 vom 05.07.2013, Publ. 960857). Statutenänderung: 27.06.
2013. Firma neu: 

MANADO Reinach GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 6968 vom 15.07.2013 / CHE-294.198.092 / 00984533



McDonald's Restaurant Suhr GmbH,

 

i n   S u h r

, CHE-442.791.

711, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 05.
07.2013, Publ. 960859). Statutenänderung: 27.06.2013. Firma
neu: 

MANADO Suhr GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 6969 vom 15.07.2013 / CHE-442.791.711 / 00984535



Petralito Sport Service GmbH,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-108.496.

757, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 24.
09.2010, S. 2, Publ. 5825560). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6988 vom 15.07.2013 / CHE-108.496.757 / 00985153



proSenio,

 

i n   E n n et b a d e n

, CHE-107.702.434, Verein (SHAB

Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ. 7052106). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Unitas Treuhandgesellschaft', in
Zürich, Revisionsstelle; Toggenburger, Olaf, von Marthalen, in El-
likon an der Thur, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Strasky, Dr. Thomas, von Schwändi GL, in Rie-
den, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ott, Sibylle, von Brittnau, in Oftringen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scherten-
leib, Thomas, von Heimiswil, in Richterswil, Mitglied des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thut, Cornelia, von Se-
engen, in Möriken AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; HPM
Revisionsgesellschaft AG (CHE-105.690.719), in Freienbach, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6970 vom 15.07.2013 / CHE-107.702.434 / 00984537



R+B engineering ag,

 

i n   B r u g g

, CHE-106.824.419, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013, Publ. 960039). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knobel,
Urs, von Altendorf, in Baar, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6971 vom 15.07.2013 / CHE-106.824.419 / 00984539



Restaurant Imperial, Martins Nobre Mestre,

 

i n   L e n z b u r g

,

CHE-104.910.427, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 22.04.
2013, Publ. 7157992). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Nunes de Oliveira Mestre, Isabel Maria, portugie-
sische Staatsangehörige, in Lenzburg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6972 vom 15.07.2013 / CHE-104.910.427 / 00984541



RZ Bau- und Projektleitungen GmbH,

 

i n   B e i n w i l   a m   S e e

,

CHE-108.559.547, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 215 vom 05.11.2009, S. 2, Publ. 5328052). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Rain im Handelsregister
des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am
neuen Sitz: RZ ImmoReal AG. 

Tagesregister-Nr. 6989 vom 15.07.2013 / CHE-108.559.547 / 00984123



Schaufelbühl 'Bennys' Panetteria,

 

in Brem g art en  AG

,

CHE-105.284.064, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 08.09.
1999, S. 6166). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schwenkfelder-Bänziger, Ursula, von Zürich und Lut-
zenberg, in Bremgarten AG, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6973 vom 15.07.2013 / CHE-105.284.064 / 00984543



Sicherheit & Control Service GmbH,

 

i n   W a l l b a c h

, CHE-113.

315.324, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137
vom 20.07.2009, S. 3, Publ. 5149170). Firma neu: 

Sicherheit &

Control Service GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Ge-

richtspräsidiums Rheinfelden vom 08.07.2013 ist über diese Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 08.07.2013, 11.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 6974 vom 15.07.2013 / CHE-113.315.324 / 00984545



Stiftung Lehrabschlussgeschenk,

 

i n   N i e d e r l e n z

, CHE-110.

380.489, Stiftung (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012, Publ. 6581186).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüscher,
Doris, von Muhen und Uster, in Uster, Präsidentin des Stiftungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stalder, Priska, von Lohn-Ammannsegg, in Lohn-Am-
mannsegg, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Einzelunterschrift]; Zim-
mermann, Marianne, von Kaiserstuhl, in Kaiserstuhl, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6975 vom 15.07.2013 / CHE-110.380.489 / 00984547



TELLI Immobilien AG,

 

i n   Aa r a u

, CHE-102.588.349, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2013, Publ. 942115). Sta-
tutenänderung: 10.07.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 6976 vom 15.07.2013 / CHE-102.588.349 / 00984549



Tilia Baumpflege AG,

 

i n   F r i c k

, CHE-101.665.616, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, Publ. 7029070). Sta-
tutenänderung: 25.06.2013. Zweck neu: Pflege, Erhaltung, Begut-
achtung, Analyse und Inventarisierung von Bäumen und Baum-
beständen sowie Umgebungsgestaltung; kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweig-
niederlassungen errichten sowie Grundstücke und Gebäude er-
werben und hypothekarisch belasten. Aktienkapital neu: CHF
200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 200
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung vom 25.
06.2013. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven und Passiven gemäss
Bilanz per 31.12.1986 des Geschäftes von Martin Erb in Frick, vom
Uebernahmepreis wurden CHF 90'000.– als Sacheinlage ange-
rechnet.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestäti-
gung oder telegrafisch oder durch Publikation im SHAB. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bader, Claudius, deutscher Staatsangehöriger, in Frick, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Hornussen]. 

Tagesregister-Nr. 6977 vom 15.07.2013 / CHE-101.665.616 / 00984551



Tschudap GmbH in Liq.,

 

i n   U n t e r s i g g e n th a l

, CHE-108.

611.998, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom
26.04.2012, Publ. 6654834). Liquidation beendet. [Die Löschung
der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwal-
tungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 6978 vom 15.07.2013 / CHE-108.611.998 / 00984553



Unicorn (Suisse) SA,

 

i n   F i s c h b a c h - G ö s l i ko n

, CHE-103.

640.165, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ.
6935844). Statutenänderung: 05.07.2013. Abspaltung: Ein Teil
der Aktiven und Passiven geht gemäss Spaltungsplan vom 30.04.
2013 auf die neu gegründete Unicorn (Suisse) SA, in Fischbach-
Göslikon (CHE-258.891.300), über. Das Aktienkapital wird infolge
Spaltung um CHF 100'000.00 herabgesetzt. Firma neu: 

KUYO AG

.

Domizil neu: c/o Kurt Heimberg, Brühlmattenstrasse 24, 5525
Fischbach-Göslikon. Zweck neu: Führung eines Landwirtschafts-
betriebes; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
Zweigniederlassungen errichten, Liegenschaften erwerben, ver-
walten und veräussern sowie Finanzierungen aller Art tätigen, ins-
besondere Darlehen an Dritte oder an Aktionäre gewähren oder
solche sicherstellen. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher:
CHF 200'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00
[bisher: CHF 200'000.00]. Aktien neu: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. [bisher: 200 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1'000.00]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.
07.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: JWK Treuhand AG (CHE-
104.913.590), in Wohlen AG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6979 vom 15.07.2013 / CHE-103.640.165 / 00985145



Versicherung & Vorsorge Schürch GmbH,

 

i n   O b e r r o h r -

d o r f

, CHE-113.276.173, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 3, Publ. 5506376). Firma neu:

Versicherung & Vorsorge Schürch GmbH in Liquidation

. Mit Ver-

fügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 09.07.2013 ist über
diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 09.07.2013, 10.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 6980 vom 15.07.2013 / CHE-113.276.173 / 00984555



WE Switzerland Fashion AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-112.629.955,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012, Publ.
6914722). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kolk, Wouter Albert, niederländischer Staatsangehöriger, in
Amsterdam (NL), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hind, John, briti-
scher Staatsangehöriger, in Maarssen (NL), Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Vermeij, Remco, niederländischer
Staatsangehöriger, in Blaricum (NL), Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6981 vom 15.07.2013 / CHE-112.629.955 / 00984557



Widmer Haustechnik AG,

 

i n   G r ä n i c h e n

, CHE-300.419.464,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2011, Publ.
6197158). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: B & S Treuhand AG (CHE-418.941.223), in Aarau, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wirz Treuhand
AG, Schöftland (CHE-106.260.451), in Schöftland, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 6982 vom 15.07.2013 / CHE-300.419.464 / 00984559

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



four seasons GmbH outdoor- & workwear in Liquidation,

 

i n

M et t au e r t al

, CHE-114.254.613, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2013, Publ. 7184862). Nachdem
die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind,
wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6983 vom 15.07.2013 / CHE-114.254.613 / 00985147



Gastro Kahraman GmbH in Liq.,

 

i n   S p r ei te n b a c h

, CHE-

112.198.180, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
244 vom 14.12.2012, Publ. 6975602). Nachdem die Zustimmun-
gen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6984 vom 15.07.2013 / CHE-112.198.180 / 00985149



ManRey Übersetzungen GmbH,

 

i n   B a d e n

, CHE-108.325.

587, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 02.
04.2013, Publ. 7127394). Aktiven und Passiven (Fremdkapital)
gehen infolge Fusion auf die comtexto AG, in Zürich (CHE-106.
478.814), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6985 vom 15.07.2013 / CHE-108.325.587 / 00985151



Mastronardi 'hairstyle by Vittoria',

 

i n   B a d e n

, CHE-405.897.

966, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, Publ.
6437454). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 6986 vom 15.07.2013 / CHE-405.897.966 / 00984561



Patronale Finanzierungsstiftung der GEBA in Liquidation,

 

i n

Z o f i n ge n

, CHE-109.740.492, Stiftung (SHAB Nr. 94 vom 17.05.

2013, Publ. 7191238). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6987 vom 15.07.2013 / CHE-109.740.492 / 00984563



Susanne Kreibich Haarverkauf,

 

i n   R h ei n fe l d e n

, CHE-114.

850.910, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012, Publ.
6639108). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153 Abs. 3 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihr zur
Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das
Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 6990 vom 15.07.2013 / CHE-114.850.910 / 00985155

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Hof Weissbad AG,

 

i n   S c h w e n d e

, CH-310.3.000.406-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, S. 0, Publ.
6764044). Statutenänderung: 11.04.2013. Aktienkapital neu: CHF
13'232'500.00 [bisher: CHF 13'735'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 13'232'500.00 [bisher: CHF 13'735'000.00]. Aktien
neu: 16'750 Namenaktien zu CHF 790.00. [bisher: 16'750 Namen-
aktien zu CHF 820.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 11.04.
2013 wird der Nennwert der 16'750 Namenaktien zu CHF 820.00
auf CHF 790.00 herabgesetzt und je CHF 30.00 pro Aktie zurück-
bezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734
OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 12.07.2013 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 313 vom 15.07.2013 / CH-310.3.000.406-3 / 00984091

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



APEIROS Group AG (APEIROS Group SA), (APEIROS Group

Ltd), (APEIROS Group Inc),

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.860-9,

Bahnhofstrasse 6, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 01.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen in der Baubranche
und im Immobilienbereich, insbesondere Projektleitung, Bera-
tung von Bauherren, Eigentümer und Investoren. Aufnahme, Pla-
nung, Vermittlung/Ausführung und Kontrolle von Umbauten/
Renovationen und Sanierungen jeder Art, auf eigene oder fremde
Rechnung. Handel mit und Vermittlung von Gütern und Dienst-
leitungen aus dieser Branche. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB; sie können auch brieflich, durch Telefax, Telegramm oder
E-Mail erfolgen, sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen
aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes vorschreibt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
03.07.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Ballester, Josefina, von Köniz, in Oberglatt, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1183 vom 15.07.2013 / CH-300.3.017.860-9 / 00984077



Black Pearl International GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.017.

861-8, c/o LAUNCHOFFICE GmbH, Cilanderstrasse 3, 9100 Heri-
sau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 12.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von Dienstleistungen zum Schutz von Personen, Mo-
bilien, Immobilien im In- und Ausland. Zudem erbringt die Ge-
sellschaft Beratungs- und Schulungsdienstleistungen in diesem
Bereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital:  CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 12.07.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Frank, Lukas, von Turbenthal, in
Wil SG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; LAUNCHSWISS
AG (CH-170.3.030.743-2), in Baar, Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1184 vom 15.07.2013 / CH-300.4.017.861-8 / 00984079



WE Wissen Eigenart GmbH,

 

i n   T r o g e n

, CH-300.4.017.862-

3, Bergstrasse 32, 9043 Trogen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 11.07.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Unterstützung von Personen und Orga-
nisationen in Entscheidungsprozessen durch Vermittlung von Er-
fahrungswissen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen und alle Geschäfte tätigen,
welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die
Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder zu erleich-
tern. Die Gesellschaft kann Liegenschaften im In- und Ausland er-
werben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 11.07.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Eugster, Willy,
von Wald AR, in Trogen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Eugster, Ruth, von Wald, in Trogen, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1185 vom 15.07.2013 / CH-300.4.017.862-3 / 00984081

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 18.07.2013, No 137, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Goldcar AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.016.973-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ. 6731402). Firma neu:

Goldcar AG in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Kon-

kurs gemäss Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts von
Appenzell Ausserrhoden vom 12.07.2013, mit Wirkung ab dem 12.
07.2013, 09.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 1186 vom 15.07.2013 / CH-300.3.016.973-3 / 00984083



GRAN-BAU AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-170.3.031.420-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, Publ. 7067794). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Dr.
Günther, deutscher Staatsangehöriger, in Neckertal, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1187 vom 15.07.2013 / CH-170.3.031.420-3 / 00985101



Infrafit Vertriebs GmbH

, bisher in Widnau, CH-300.4.017.

367-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom
25.04.2013, Publ. 7164866). Statutenänderung: 12.07.2013. Sitz
neu: 

W a l z e n h a u s e n

. Domizil neu: Güetli 1028, 9428 Walzen-

hausen. 

Tagesregister-Nr. 1188 vom 15.07.2013 / CH-300.4.017.367-6 / 00984085



Müller Bau Speicher AG,

 

i n   S p e i c h e r

, CH-300.3.011.398-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, Publ.
6079972). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Polla, Eugen, von St. Gallen, in Mörschwil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1189 vom 15.07.2013 / CH-300.3.011.398-6 / 00985103



Prévis AG,

 

i n   T eu fe n   A R

, CH-244.3.000.054-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, Publ. 6265864). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moser, Mar-
cus, deutscher Staatsangehöriger, in Wilen b. Wollerau (Freien-
bach), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rossi, Franco, von Allschwil, in Wädenswil,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ontario (CA), Präsi-
dent]. 

Tagesregister-Nr. 1190 vom 15.07.2013 / CH-244.3.000.054-1 / 00985105



Robert Holderegger AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.011.108-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2007, S. 2, Publ.
4015950). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gantenbein, Markus, von Grabs, in Werdenberg (Grabs), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Stiegeler, Rolf, von Leutwil, in Mör-
schwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1191 vom 15.07.2013 / CH-300.3.011.108-5 / 00985107



Würsch Optik,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.1.012.465-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 147 vom 01.08.1989, S. 3209). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kühnis Würsch, Esther, von
Oberriet SG, in Herisau, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1192 vom 15.07.2013 / CH-300.1.012.465-7 / 00985109

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



CE Haare und Nägel Eisenhut,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.1.017.

176-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2011, Publ.
6392378). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1193 vom 15.07.2013 / CH-300.1.017.176-1 / 00984087



SwissMTM AG in Liquidation,

 

i n   H e r i s a u

, CH-020.3.002.

415-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2011, Publ.
6335594). Löschungsgrund: Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1194 vom 15.07.2013 / CH-020.3.002.415-9 / 00984089

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ATS Mega-Markt GmbH,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-036.4.

057.729-5, Schermenweg 179, 3072 Ostermundigen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.
07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Import und Export
von Waren aller Art, deren Verkauf als Grossist und Detaillist und
den Betrieb eines Takeaway's, sowie den Handel mit Edelmetallen
und das Führen eines Reisebüros zur Vermittlung und Organisa-
tion von Reisen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein kön-
nen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 05.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Sasetharan, Thevakumary, von Oster-

mundigen, in Ostermundigen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9471 vom 15.07.2013 / CH-036.4.057.729-5 / 00983775



ELA Keramik GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.057.730-5, Mühle-

dorfstrasse 1/50, 3018 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 09.07.2013. Zweck: Die
Firma bezweckt das Verlegen von keramischen Wand- und Boden-
platten, Natursteinplatten und Mosaik aller Art, sowie den Handel
mit solchen Produkten. Die Gesellschaft kann alle Massnahmen
ergreifen und Geschäfte tätigen, die geeignet sind den Geschäfts-
zweck zu fördern oder die damit in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche
übernehmen. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 09.07.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Gjoshi-Arsllani, Kaltrina, von Lausanne, in Bern, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9472 vom 15.07.2013 / CH-036.4.057.730-5 / 00983777



GotoTerra GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-036.4.057.731-0, Gewerbe-

strasse 15, 3600 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 03.07.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Soft- und Hardware sowie das Er-
bringen von IT-Dienstleistungen, insbesondere das Betreiben von
Internetportalen. Die Gesellschaft kann Beratungsdienstleistun-
gen erbringen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
besitzen oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Ge-
mäss Erklärung vom 03.07.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schürch, Andreas,
von Rohrbach, in Thun, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Corrado, Farina, italienischer Staatsangehöriger, in Mailand (IT),
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Integrel GmbH (CH-036.4.057.022-7), in Thun,
Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9473 vom 15.07.2013 / CH-036.4.057.731-0 / 00983779



Implentis GmbH (Implentis SARL) (Implentis SAGL) (Imp-

lentis Ltd liab. Co),

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-036.4.057.732-1, Baum-

gartenstrasse 32, 4900 Langenthal, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2013. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Erstellung, der Vertrieb und Service-
leistungen von Computersoftware. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu för-
dern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: durch Brief, Fax oder E-Mail.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 10.
07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Lukesch, Jörg Markus Dr., deutscher Staatsan-
gehöriger, in Langenthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lu-
kesch, Anne Carolin, deutsche Staatsangehörige, in Langenthal,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9474 vom 15.07.2013 / CH-036.4.057.732-1 / 00983781



Infrastrukturgenossenschaft Papillon,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.5.

057.733-5, c/o Einwohnergemeinde Köniz, Liegenschaftsverwal-
tung, Landorfstrasse 1, 3098 Köniz, Genossenschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27.06.2013. Zweck: Die Genossenschaft
bezweckt die Erstellung und Finanzierung der Infrastrukturanla-
gen im Planungsgebiet Ried, Niederwangen, Gemeinde Köniz, so-
weit diese nicht von Dritten erstellt werden. Sie trägt die Erschlie-
ssungspflicht der Grundeigentümer und ist in diesem Zusammen-
hang Vertragspartnerin der Einwohnergemeinde Köniz. Die Ge-
nossenschaft kann alle Handlungen vornehmen, die der Zweck
hievor erfordert, namentlich Entwicklung von Bauland und Ver-
marktung desselben betreiben sowie Grundstücke erweben, über-
bauen, vermieten und veräussern. Anteilscheine: Anteilscheine zu
CHF 1'000.00. Pflichten: Beitrags- oder Leistungspflichten der Ge-
nossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Genossenschafter:
schriftlich oder mit elektronischer Post. Eingetragene Personen:
Albisetti, Guido, von Bern und Balerna, in Bern, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wiedmer, Friedrich, von Ober-
burg, in Gümligen (Muri bei Bern), Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Herzog, Jürg, von Bern und Laufen, in It-
tigen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buch-
schacher, Ulrich, von Eriswil, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Schaad, René, von Attiswil, in Attiswil, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Straub, Walter, von Belp, in Itti-
gen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zingg, Marlene,
von Heimiswil und Rapperswil BE, in Rubigen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Blum, Theodor, von Bern und Guggis-
berg, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gfeller +
Partner AG (035.9.029.676-9), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9475 vom 15.07.2013 / CH-036.5.057.733-5 / 00983783



LostyFound AG (LostyFound SA) (LostyFound Ltd.),

 

i n   B e r n

,

CH-036.3.057.734-9, Freiburgstrasse 251, 3018 Bern, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.07.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Herstellung,
Betrieb und den Vertrieb von Software und Waren aller Art, insbe-
sondere aber von Waren mit Identifikationsmerkmalen in der
Schweiz und im Ausland, die geeignet sind, Objekte und Subjekte
zu identifizieren. Sie erbringt zudem Dienstleistungen im Bereich

der hergestellten und vertriebenen Waren, die im Zusammenhang
mit der Identifikation stehen. Die Gesellschaft kann alle mit dem
Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang ste-
henden Geschäfte tätigen. Sie kann Grundstücke, Wertschriften,
Patente und Lizenzen im In- und Ausland erwerben, verwalten,
übertragen und veräussern, Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, Tochtergesellschaften gründen sowie sich an
anderen Unternehmungen beteiligen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich (einschliesslich Telefax
oder E-Mail). Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 11.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Jann, Philippe Christophe, von
Ennetbürgen, in Uettligen (Wohlen bei Bern), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Brehm, Pascal Fabrice, von Safiental,
in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tschanz,
Andrea Sarah, von Sigriswil, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9476 vom 15.07.2013 / CH-036.3.057.734-9 / 00983839



moschü Monika Schüpbach,

 

i n   K o n o l f i n g e n

, CH-036.1.

057.735-5, Emmentalstrasse 2, 3510 Konolfingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Stickerei und Nähatelier. Ein-
getragene Personen: Schüpbach-Zurflüh, Monika, von Oberthal,
in Konolfingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9477 vom 15.07.2013 / CH-036.1.057.735-5 / 00983841



Neu Bau Swiss GmbH,

 

i n  Kö n i z

, CH-036.4.057.736-8, Frei-

burgstrasse 707, 3173 Oberwangen b. Bern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.07.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung, die Erstel-
lung, den Handel, die Verwaltung und Vermietung von Immobi-
lien aller Art sowie die Erbringung von Dienstleistungen in den Be-
reichen Finanzierungen und allgemeine Treuhandarbeiten in der
Schweiz. Die Gesellschaft kann im Inland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere
Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen,
Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Si-
cherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte und Wertschriften
erwerben, verwalten und verkaufen. Sie kann alle kommerziellen
und finanziellen Transaktionen durchführen, die der Verwirkli-
chung des Gesellschaftszwecks förderlich sein könnten. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: eingeschriebener Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung vom 09.07.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Fischer,
Felix, von Dietikon, in Meisterschwanden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Sivathas, Natkunasingham, von Köniz, in Ober-
wangen b. Bern (Köniz), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Sivathas, Joh-
nas Timothy, von Köniz, in Oberwangen b. Bern (Köniz), Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00; Fischer, David, von Dietikon, in Seengen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9478 vom 15.07.2013 / CH-036.4.057.736-8 / 00983843



Venticlim Müller Sàrl,

 

à   C r é mi n e s

, CH-036.4.057.737-3,

route de Corcelles 118, 2746 Crémines, société à responsabilité li-
mitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 26.06.2013. But: La
société a pour but: l'achat et la vente, en tant que grossiste, l'im-
portation et l'exportation, ainsi que l'installation de climatisa-
tion, d'eau glacée et air comprimé, de chauffage et de sanitaire;
l'étude de projets relatifs à de telles installations; l'achat et la vente
de tous biens immobiliers. Elle peut faire toutes les opérations et
conclure des contrats qui sont de nature à développer le but de la
société ou s'y rapportant directement ou indirectement. Capital
social: CHF 20'000.00. Organe de publication: FOSC. Communi-
cations aux associés: par courrier écrit. Selon déclaration du 26.
06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Müller, Micael, de Laupersdorf, à Crémines, associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF
1'000.00. 

Registre journalier no 9479 du 15.07.2013 / CH-036.4.057.737-3 / 00983845



zebbra AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.057.738-1, c/o Markus Roth,

Sandrainstrasse 81, 3007 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich der Infor-
matik, insbesondere die Beratung, die Entwicklung und Imple-
mentierung von Software, die Durchführung von Schulungen
sowie den Handel mit Hard- und Software. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, gleichartige Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 09.07.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Stieger,
Marco, von Zürich, in Vinelz, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Steinmann, Michael, von Schötz, in Spiegel b. Bern
(Köniz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roth, Mar-
kus, von Aedermannsdorf, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien; Mamie, Roland, von Liesberg, in Laufen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zehnder, Marcel, von Köniz, in
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9480 vom 15.07.2013 / CH-036.3.057.738-1 / 00983847

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alterssitz Neuhaus Aaretal AG,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-035.3.

031.033-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2011,
Publ. 6393398). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Annaheim, Daniel, von Lostorf, in Kirchdorf BE, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyss, Christine, von
Landiswil, in Münsingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
einem Mitglied. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jordi
Anderegg, Marie-Louise, von Wyssachen, in Golaten, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 9481 vom 15.07.2013 / CH-035.3.031.033-5 / 00984735



Bären Biglen AG,

 

i n   B i g l e n

, CH-035.3.030.527-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ. 6851090). Sta-
tutenänderung: 05.07.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Erstellung und den Betrieb von Institutionen für betagte und
pflegebedürftige Menschen, das Führen eines Restaurations- und
Hotelbetriebes sowie die Erbringung aller damit zusammenhän-
gender Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen.
Sie kann Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital neu: CHF
1'000'000.00 [bisher: CHF 250'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 250'000.00]. Aktien neu:
1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 250 Namenaktien
zu CHF 1'000.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 05.
07.2013 wird eine Forderung in der Höhe von CHF 750'000.00 ver-
rechnet, wofür 750 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
werden. [Sämtliche neu ausgegebenen Aktien unterstehen den in
den Statuten enthaltenen Übertragungsbeschränkungen.]. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beabsich-
tigte Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme:
Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung die Grundstü-
cke Biglen-Grundbuchblatt Nrn. 86 und 87 zum Preis von CHF
550'000.– und das Gastwirtschaftsinventar zum Preis von CHF
20'000.– freihändig aus der Konkursmasse der Bären Biglen AG
zu erwerben.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bau-
mann, Andrea Ruth, von Trubschachen, in Realp, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Markus Wälti oder Margareta
Käser [bisher: Blaser, Andrea Ruth]. 

Tagesregister-Nr. 9482 vom 15.07.2013 / CH-035.3.030.527-1 / 00983849



Bega Immobilien und Restaurationsbetriebe AG,

 

i n   B i e l /

B i e n n e

, CH-073.3.017.306-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40

vom 26.02.2010, S. 4, Publ. 5515386). Statutenänderung: 11.03.
2013. Firma neu: 

Bega Biel Immobilien AG

. Zweck neu: Zweck

der Gesellschaft ist der Handel mit Immobilien. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Immobilien erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. .
Gemäss Erklärung vom 11.03.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Fidutax Wirtschaftsberatung AG (CH-073.3.004.828-
3), in Biel/Bienne, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9483 vom 15.07.2013 / CH-073.3.017.306-1 / 00983851



Ben Ahmed, SANAA

, précédemment à Fribourg, CH-217.3.

550.190-0, entreprise individuelle (No. FOSC 97 du 21.05.2012,
Publ. 6684320). Nouvelle raison de commerce: 

Ben Ahmed BIG

BAZAR

. Nouveau siège: 

B e r n e

. Nouvelle adresse: Breitfeldstrasse

58, 3014 Berne. Nouvel objet de l'entreprise: Importation et vente
d'articles de bazar et accessoires pour la maison. Inscription ou
modification de personne(s): Ben Ahmed, Faouzi, ressortissant
belge, à Biel/Bienne, titulaire, avec signature individuelle [précé-
demment: à Fribourg]. 

Registre journalier no 9484 du 15.07.2013 / CH-217.3.550.190-0 / 00983853



Bergentaal GmbH,

 

i n   O b e r d i e ss b a c h

, CH-036.4.045.573-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 11.
09.2009, S. 2, Publ. 5241862). Firma neu: 

Bergentaal GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 11.07.2013 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/
o Henryk Schreiber, Haubenstrasse 27, 3672 Oberdiessbach. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schreiber, Henryk, deut-
scher Staatsangehöriger, in Oberdiessbach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9485 vom 15.07.2013 / CH-036.4.045.573-3 / 00983971



Bernaplan AG,

 

i n   M u r i   b e i   Be r n

, CH-035.3.011.786-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 3, Publ.
5747442). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jacobi, Thomas, von Günsberg, in Ittigen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 9486 vom 15.07.2013 / CH-035.3.011.786-4 / 00984737



Berichtigung des im SHAB Nr. 130 vom 09.07.2013, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 9'032 vom 04.07.2013. 

bofrost suisse AG,

Zweigniederlassung Burgdorf,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.9.003.

245-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2013, Publ.

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 18.07.2013, No 137, Jahrgang - année - anno: 131

966183), mit Hauptsitz in: Freienbach. Bemerkungen zum
Hauptsitz neu: Die bofrost Vertriebs-Verwaltungs Gamma GmbH
ist aus der bofrost Vertriebs Gamma GmbH & Co KG ausgeschie-
den, womit die Aktiven und Passiven der bofrost Vertriebs Gamma
GmbH & Co KG ohne Liquidation auf dem Wege der Gesamtrechts-
nachfolge der einzig verbleibenden Gesellschafterin bofrost suisse
AG, in Freienbach (CH-130.0.002.706-2), angewachsen sind. [ge-
strichen: Bemerkungen zum Hauptsitz: Die bofrost Vertriebs-Ver-
waltung Epsilon GmbH ist aus der bofrost Vertriebs-Epsilon GmbH
& Co KG ausgeschieden, womit die Aktiven und Passiven der bo-
frost Vertriebs-Epsilon GmbH & Co KG ohne Liquidation auf dem
Wege der Gesamtrechtsnachfolge der einzig verbleibenden Gesell-
schafterin bofrost suisse AG, in Freienbach (CH-130.0.002.706-2),
angewachsen sind.].

Tagesregister-Nr. 9487 vom 15.07.2013 / CH-053.9.003.245-5 / 00984739



Brandenberger Holding AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.036.791-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ. 924295).
Statutenänderung: 01.07.2013. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der Shirtprint AG, in Bern (CH-035.3.036.838-2), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 26.06.2013 und Bilanz per 31.03.2013.
Aktiven von CHF 2'025'227.00 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 1'897'714.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertra-
genden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. Firma neu: 

Shirtprint AG

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(Shirtprint SA) (Shirtprint Ltd.)

. Sitz neu:

U e t e n d o r f

. Domizil neu: Glütschbachstrasse 2, 3661 Uetendorf. 

Tagesregister-Nr. 9488 vom 15.07.2013 / CH-035.3.036.791-5 / 00984741



Brogini AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.000.329-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 5, Publ. 5119220). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brogini, Franco, von Lyss, in
Busswil BE (Lyss), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Busswil bei Büren, in Busswil bei Büren, Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Brogini, Luigi, von Lyss, in Busswil BE (Lyss), Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Busswil bei Büren, in Busswil
bei Büren, Präsident mit Einzelunterschrift]; Brogini, Enrico, von
Lyss, in Lyss, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
von Busswil bei Büren]; Brogini, Patric, von Lyss, in Lyss, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Busswil bei Bü-
ren]; Wiedmer, Adrian, von Langnau im Emmental, in Urtenen-
Schönbühl, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brogini, Claudia, von Lyss, in Lyss, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hänggi, Georges, von Nunningen, in Lyss, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien mit Franco Brogini oder Luigi Brogini];
Hürzeler, Mirjam, von Gretzenbach, in Zuchwil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Stauffer, Eliane, von Mirchel, in Aarberg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9489 vom 15.07.2013 / CH-073.3.000.329-8 / 00984743



Carpediem AG Wohn- und Pflegeheim,

 

i n   S te t tl e n

, CH-

035.3.017.671-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.
2012, Publ. 6851098). Statutenänderung: 05.07.2013. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung und den Betrieb von Insti-
tutionen für betagte und pflegebedürftige Menschen sowie die Er-
bringung aller damit zusammenhängender Dienstleistungen. Die
Gesellschaft kann Zweigneiderlassungen im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen. Sie kann Grundstücke erwerben und
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital
neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 250'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 250'000.00]. Ak-
tien neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 250 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00]. Bei der ordentlichen Kapital-
erhöhung vom 05.07.2013 wird eine Forderung in der Höhe von
CHF 750'000.00 verrechnet, wofür 750 Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben werden. [Sämtliche neu ausgegebenen Ak-
tien unterstehen den in den Statuten enthaltenen Übertragungs-
beschränkungen.]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage
und -übernahme gemäss Sacheinlage- und -übernahmevertrag
vom 17.3.1998: Grundstück Stettlen-Grundbuchblatt Nr. 36 zum
Übernahmepreis von CHF 662'929.75, wofür 250 Namenaktien zu
CHF 1'000.– ausgegeben und CHF 412'929.75 als Forderung gut-
geschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Baumann, Andrea Ruth,
von Trubschachen, in Realp, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit Markus Wälti [bisher: Blaser, Andrea Ruth]. 

Tagesregister-Nr. 9490 vom 15.07.2013 / CH-035.3.017.671-6 / 00983855



Churfirsten Wealth Management (Schweiz) AG

, bisher in

Zug, CH-020.3.035.652-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom
18.06.2013, Publ. 922723). Gründungsstatuten: 25.06.2012, Sta-
tutenänderung: 11.07.2013. Firma neu: 

Elektro-Top Kommuni-

kation AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen

werden im Handelsregister gelöscht]

. Sitz neu: 

H e r z o ge n -

b u c h s e e

. Domizil neu: Zürichstrasse 90, 3360 Herzogenbuchsee.

Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Beratung, Projektierung
und Installation von Schwachstrom-, Starkstrom-, Kommunika-
tionsanlagen und EDV-Netzwerke sowie die Herstellung und der
Handel von und mit elektronischen Apparaten und Anlagen jeder
Art. Die Gesellschaft kann im Weiteren alle Geschäfte und Verträge
abschliessen die dazu geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt mit diesem im Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, Grundei-
gentum / Immobilien zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und
zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und
die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern. Aktien neu:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 1'000 Namenaktien

zu CHF 100.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämt-
licher Aktionäre bekannt sind, mit eingeschriebenem Brief. Vin-
kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist aufgehoben.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bott, Axel, von Weinfelden, in Freienbach,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Marti, Jürg, von Lyss, in Egerkingen, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Mala, Isa, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Schönenwerd, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9491 vom 15.07.2013 / CH-020.3.035.652-6 / 00983857



Dental Center Bern Sàrl,

 

à   B e r n e

, CH-036.4.044.613-7, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 85 du 05.05.2009, p. 4,
Publ. 5003198). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Rottet, Ra-
phael, de Corban, à Morges, associé et président de l'organe de ges-
tion, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF
1'000.00; Rottet, Nadia, de Yverdon-les-Bains et Corban, à Morges,
gérante, avec signature individuelle. Inscription ou modification
de personne(s): zahnarztzentrum.ch AG (CH-320.3.061.532-9), à
St. Gallen, associée, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00; Hür-
limann, Hans Christoph, de Zürich, à Zürich, gérant, avec signa-
ture individuelle. 

Registre journalier no 9492 du 15.07.2013 / CH-036.4.044.613-7 / 00984745



Dental Center Biel Sàrl,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-036.4.042.540-

8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 138 du 18.07.2008,
p. 3, Publ. 4580076). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Rot-
tet, Raphael, de Corban, à Morges, gérant, avec signature indivi-
duelle; Rottet, Nadia, de Yverdon-les-Bains et Corban, à Morges,
associée et présidente de l'organe de gestion, avec signature indi-
viduelle, pour 100 parts sociales de CHF 1'000.00. Inscription ou
modification de personne(s): zahnarztzentrum.ch Holding AG
(CH-020.3.027.005-6), à Winterthur, associée, pour 100 parts so-
ciales de CHF 1'000.00; Hürlimann, Hans Christoph, de Zürich, à
Zürich, gérant, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 9493 du 15.07.2013 / CH-036.4.042.540-8 / 00984747



Egli AG Malerei Bellmund,

 

i n   B e l l m u n d

, CH-073.3.009.

993-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ.
7160132). Statutenänderung: 23.04.2013. Firma neu: 

Egli AG

Malerei Biel

. Sitz neu: 

B i e l / B i e n n e

. Domizil neu: Längfeldweg

115, 2504 Biel/Bienne, . Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die
Vornahme von Malerei- und Tapezierarbeiten, Umbauten und Re-
novationen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, Grundstü-
cke erwerben, belasten, verwalten oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00
[bisher: CHF 260'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 260'000.00]. Aktien neu: 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. [bisher: 260 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Bei
der Kapitalherabsetzung vom 23.04.2013 werden 160 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00 vernichtet und zurückbezahlt; die Beach-
tung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 02.07.2013 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 9494 vom 15.07.2013 / CH-073.3.009.993-9 / 00983859



e-nnovation AG,

 

i n   B i e l / B i en n e

, CH-073.3.013.663-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2001, S. 8440). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Legaudit, in
Solothurn, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9495 vom 15.07.2013 / CH-073.3.013.663-5 / 00984749



Flugplatzgenossenschaft GSTAAD-SAANENLAND,

 

i n   Sa a -

nen

, CH-092.5.008.507-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.

05.2013, Publ. 7184638). Statutenänderung: 25.06.2013. Zweck
neu: Die Genossenschaft ist Eigentümerin der dem Flugbetrieb auf
dem Flugplatz Saanen-Gstaad dienenden Grundstücke, Bauten
und Anlagen und bezweckt die Sicherstellung des Betriebes auf
dem Flugplatz Saanen-Gstaad. Zu diesem Zweck betreibt die Ge-
nossenschaft den Flugplatz im Rahmen der jeweils geltenden Vor-
schriften über den Luftverkehr und in Absprache mit den verschie-
denen Partnern (Schweizerische Eidgenossenschaft, Landbesitzer
etc.). Sie tätigt alle damit direkt oder indirekt zusammenhängen-
den Geschäfte. Insbesondere kann sie auch Immobilien erwerben,
den Flugbetrieb im eigenen Namen und auf eigene Rechnung
führen oder eine Betriebsgesellschaft damit beauftragen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Genossenschafter: schriftlich
(per Brief, Fax oder E-Mail). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Garovi, Nicola, von Alpnach, in Saanen, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bach, Marcel, von Saanen, in
Gstaad (Saanen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Marti,
Beat, von Gadmen, in Saanen, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Dü-
rig, Peter, von Jegenstorf, in Gerzensee, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied und Kassier mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9496 vom 15.07.2013 / CH-092.5.008.507-7 / 00983861



Frepa AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.004.753-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 82 vom 29.04.2008, S. 4, Publ. 4453094). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brogini, Enrico, von Lyss, in Lyss,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Busswil bei Büren];
Brogini, Patric, von Lyss, in Lyss, Sekretär, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Busswil bei Büren]; Brogini, Franco, von Lyss, in
Busswil BE (Lyss), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Busswil bei Büren, in Busswil bei Büren]; Brogini, Lu-
igi, von Lyss, in Busswil BE (Lyss), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Busswil bei Büren, in Busswil bei
Büren]; Rätz, Marcel, von Messen, in Busswil BE (Lyss), Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Busswil bei
Büren, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu

zweien]; Hürzeler, Mirjam, von Gretzenbach, in Zuchwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Stauffer, Eliane, von Mirchel, in Aarberg,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9497 vom 15.07.2013 / CH-073.3.004.753-5 / 00984751



Fundore GmbH,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-036.4.046.744-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013,
Publ. 7020772). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ogi
Immobilien Invest GmbH (CH-036.4.044.815-7), in Interlaken,
Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 110.00 und mit
50 Stammanteilen zu je CHF 248.00 [bisher: mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 110.00]; Ogi, Christoph, von Frutigen, in Unterseen,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 50 Stammantei-
len zu je CHF 248.00]. 

Tagesregister-Nr. 9498 vom 15.07.2013 / CH-036.4.046.744-7 / 00984753



Goldbach Interactive (Switzerland) AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

,

CH-073.3.013.793-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.
2013, Publ. 7211414). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Radelfinger, Martin, von Basel, in Erlenbach ZH,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CH-020.3.
927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CH-020.9.001.69-0), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9499 vom 15.07.2013 / CH-073.3.013.793-4 / 00984755



Graber HT GmbH,

 

i n   R o h r b a c h g r a b e n

, CH-053.4.016.

989-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom
21.12.2010, S. 5, Publ. 5950338). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Graber-Blaser, Ruth, von Rohrbach-
graben und Langnau im Emmental, in Rohrbach, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 19 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gra-
ber, Ernst, von Rohrbachgraben, in Rohrbachgraben, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Rohrbach, Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 9500 vom 15.07.2013 / CH-053.4.016.989-8 / 00984757



Habitat 70, société coopérative d'habitation d'utilité pub-

lique,

 

à   C o u r t

, CH-073.5.004.982-4, société coopérative (No.

FOSC 112 du 13.06.2006, p. 5, Publ. 3414198). Modification des
statuts: 06.06.2013. Nouveau but: La société a pour but de favori-
ser, par une action commune, les intérêts économiques de ses
membres en construisant des logements locatifs et en propriété à
coûts modérés dans le cadre de la loi fédérale encourageant la con-
struction et l'accesion à la propriété de logements (WEG/LCAP).
Nouvelle responsabilité/prestations supplémentaires: [La men-
tion relative à la responsabilité est radiée d'office conformément
à l'art. 87 al. 1, let. j, ORC.] [biffé: Responsabilité : la fortune de
la coopérative répond seule de ses engagements. Toute obligation
ou responsabilité des membres est exclue.].Nouvelles obligations:
Obligation de fournir des prestations: selon statuts. [biffé: Obliga-
tion : acquisition d'au moins une part sociale de CHF 500.– pour
devenir membre.].Nouvelles communications: Communications
aux associés: par courrier écrit ou par avis public. Selon déclara-
tion du 06.06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 9501 du 15.07.2013 / CH-073.5.004.982-4 / 00983863



Immobilien Jungfrauregion GmbH,

 

i n   G r i n d el w a l d

, CH-

036.4.043.032-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 42 vom 02.03.2010, S. 4, Publ. 5519326). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lauina GmbH (CH-036.4.055.905-2),
in Interlaken, Gesellschafterin, mit 66 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Ogi, Christoph, von Frutigen, in Unterseen, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Goldswil bei Interlaken
(Ringgenberg BE), Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit 66 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 9502 vom 15.07.2013 / CH-036.4.043.032-6 / 00984759



Jägers Wohnmobile GmbH,

 

i n   L e u z i g e n

, CH-036.4.050.

086-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom
04.03.2011, Publ. 6061696). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jäger, Jan, von Freienbach, in Leuzigen, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Jegenstorf, Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]; Jäger, Jasmin, von Freienbach und Jegenstorf, in
Leuzigen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Jegenstorf, ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift,
ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 9503 vom 15.07.2013 / CH-036.4.050.086-3 / 00984761



KiRoGa GmbH in Liquidation,

 

i n   R o g g w i l   B E

, CH-036.4.

045.877-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113
vom 14.06.2013, Publ. 917363). Das Konkursverfahren ist mit
Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 10.07.2013 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 9504 vom 15.07.2013 / CH-036.4.045.877-7 / 00984763



Kurhaus Schwarzwald-Alp AG,

 

i n   M e i r i n g e n

, CH-092.3.

006.823-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011,
Publ. 6371832). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kohler, René, von Schattenhalb, in Schattenhalb, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kohler, Hans Rudolf, von Schattenhalb,
in Schattenhalb, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9505 vom 15.07.2013 / CH-092.3.006.823-0 / 00984765



Loosli Getränke AG,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-036.3.045.150-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 4, Publ.
5137074). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Loosli, René, von Sumiswald, in Langenthal, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9506 vom 15.07.2013 / CH-036.3.045.150-6 / 00984767



Malerei und Gipserei Ferianec GmbH,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-

092.4.016.902-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 77 vom 22.04.2010, S. 5, Publ. 5597996). Statutenänderung:
10.07.2013. Sitz neu: 

G s t e i g w i l e r

. Domizil neu: c/o Mischa Fe-

rianec, Egg 66e, 3814 Gsteigwiler. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ferianec, Mischa, von Spiez, in Gsteigwiler, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Interlaken]. 

Tagesregister-Nr. 9507 vom 15.07.2013 / CH-092.4.016.902-0 / 00984243



Mewes Momentum,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.1.056.315-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ. 7065568). Do-
mizil neu: Sollrütistrasse 26, 3098 Schliern bei Köniz. 

Tagesregister-Nr. 9508 vom 15.07.2013 / CH-036.1.056.315-9 / 00984769



Ogi Immobilien Invest GmbH,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-036.4.

044.815-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106
vom 05.06.2009, S. 4, Publ. 5051918). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lauina GmbH (CH-036.4.055.905-2), in Interla-
ken, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Ogi, Christoph, von Frutigen, in Unterseen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Goldswil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 9509 vom 15.07.2013 / CH-036.4.044.815-7 / 00984771



OPT Sàrl,

 

à   B i e l / B i en n e

, CH-036.4.047.313-7, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 194 du 06.10.2010, p. 4, Publ.
5840818). Nouvelle raison sociale: 

OPT Sàrl en liquidation

. Nou-

velle traduction de la raison: 

(OPT GmbH in Liquidation) (OPT

LLC in liquidation)

. Par décision du juge unique compétent du 12.

06.2013, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b CO
avec effet au 12.06.2013, 10.00 h.; sa liquidation a été ordonnée
selon les dispositions applicables à la faillite. 

Registre journalier no 9510 du 15.07.2013 / CH-036.4.047.313-7 / 00983865



Outsourcing Technologies Sàrl,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-073.4.

017.873-6, société à responsabilité limitée (No. FOSC 89 du 09.05.
2007, p. 3, Publ. 3922490). Nouvelle raison sociale: 

Outsourcing

Technologies Sàrl en liquidation

. Par décision du juge unique

compétent du 24.04.2013, la société a été dissoute conformément
à l'art. 731b CO avec effet au 24.04.2013, 12.00 h.; sa liquidation
a été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. 

Registre journalier no 9511 du 15.07.2013 / CH-073.4.017.873-6 / 00983867



Parkhotel Schloss Hünigen AG,

 

i n   K o n o l f i n g e n

, CH-035.

3.033.968-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S.
4, Publ. 5990490). Statutenänderung: 27.06.2013. Firma neu:

Schloss Hünigen AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den

Betrieb und den Unterhalt des Seminar-, Bankett-, Eventhotels
Schloss Hünigen mit Restaurant, Banketträumen und Wellness-
anlage. Sie kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder errichten, Immobilien erwerben, verwal-
ten oder veräussern sowie andere Geschäfte eingehen oder
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft u fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Deutsch, Markus, von Märstetten, in Oberdiessbach,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem
Mitglied; Zürcher-Künzi, Claudia Danielle, von Schlosswil, in
Freimettigen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Salverda, Ferdinand Taconis, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Gstaad (Saanen), Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9512 vom 15.07.2013 / CH-035.3.033.968-6 / 00983869



Personalvorsorgestiftung der Firma KIENER + WITTLIN AG,

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

, CH-053.7.006.686-7, Stiftung (SHAB Nr.

65 vom 02.04.2012, Publ. 6621704). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zahn, Peter, von Gerzensee, in
Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Allemann, Daniel, von Far-
nern, in Wanzwil (Heimenhausen), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Wanzwil, Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; von Graffenried, Roger, von Bern, in
Rubigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9513 vom 15.07.2013 / CH-053.7.006.686-7 / 00984773



Portalwerk GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-036.4.041.143-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2013,
Publ. 7189574). Statutenänderung: 05.07.2013. Firma neu: 

In-

ternet & Marketing Gruppe GmbH

. Sitz neu: 

S t ef f i sb u r g

. Do-

mizil neu: c/o Ivan Schmid, Hardeggweg 2, 3612 Steffisburg.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Konzeptionierung, den
Betrieb und die Vermarktung von virtuellen Plattformen im In-
und Ausland und die Erbringung damit zusammenhängender
Dienstleistungen, Schulung und Beratung von Unternehmen im
Bereich Innovations- und Kreativitätsmanagement. Sie kann alle
Rechtsgeschäfte tätigen, die der Gesellschaftszweck mit sich
bringt, namentlich Grundstücke erwerben, halten und veräu-
ssern, Mittel am Geld- und Kapitalmarkt aufnehmen und anle-
gen, Gesellschaften gründen, sich an Gesellschaften beteiligen,
oder auf andere Weise mit Dritten zusammenarbeiten. Sie kann
ihren direkten oder indirekten Aktionären oder anderen Konzern-
gesellschaften Kredite gewähren, mit ihnen Cash Pooling Verträge
abschliessen und für deren Verbindlichkeiten gegenüber Dritten
Sicherheiten aller Art bestellen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Agenturen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben,
weiterveräussern oder sich mit solchen zusammenschliessen, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, verwalten sowie Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit zusammenhängen. 

Tagesregister-Nr. 9514 vom 15.07.2013 / CH-036.4.041.143-1 / 00983871

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 18.07.2013, No 137, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Radiologie Wankdorf GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.036.165-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 14.06.
2011, Publ. 6201986). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zeller, Oliver Dr., deutscher Staatsangehöriger, in
Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 30
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Spreng, Adrian, von Graben, in Bern, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 30 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9515 vom 15.07.2013 / CH-035.4.036.165-0 / 00984775



Ramseier Woodcoat AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.008.120-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2006, S. 4, Publ.
3366494). Statutenänderung: 24.07.2013. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt das Pulverbeschichten und Bearbeiten von Holz-
substraten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder weiterveräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Gemäss Erklärung vom 24.06.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Cotting Revisions AG, in Bern, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 9516 vom 15.07.2013 / CH-092.3.008.120-1 / 00983873



Regimo Bern AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.031.844-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013, Publ. 7208354). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Berger
Rawyler, Barbara, von Thun und Ostermundigen, in Hünibach
(Hilterfingen), Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9517 vom 15.07.2013 / CH-035.4.031.844-3 / 00984777



Schnittstelle Beauty for Hair GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.057.

561-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom
01.07.2013, Publ. 948861). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Vajda, Jennifer Aline, von Langrickenbach, in Ostermun-
digen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 24 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Roschi, Ro-
mana Andrea, von Oberwil im Simmental, in Bern, Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 26 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit
50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9518 vom 15.07.2013 / CH-036.4.057.561-1 / 00984779



Shirthouse AG,

 

i n   U e t e n d o r f

, CH-035.3.012.849-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ. 923267). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nufer,
Marc, von Amriswil, in Muri bei Bern, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Brandenberger, René, von Buch am Irchel, in Spiez, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 9519 vom 15.07.2013 / CH-035.3.012.849-2 / 00984781



Swiss Chronometric AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-170.3.033.

863-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ.
6617310). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Luzern im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9533 vom 15.07.2013 / CH-170.3.033.863-7 / 00984145



Swiss Roofing Systems AG,

 

i n   P o r t

, CH-036.3.041.705-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ. 6606574).
Gemäss Erklärung vom 27.06.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Fiduco, Treuhandgesellschaft für Industrie und Han-
del A.G. (CH-073.3.000.757-8), in Biel/Bienne, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9520 vom 15.07.2013 / CH-036.3.041.705-1 / 00984783



Team Sport Thun AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.007.312-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010, S. 4, Publ. 5900610).
Gemäss Erklärung vom 28.06.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: NAVICA Revisions AG (CH-092.3.005.859-3), in
Thun, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9521 vom 15.07.2013 / CH-092.3.007.312-5 / 00984785



Top3 GmbH,

 

i n   L y s s

, CH-036.4.050.526-0, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, Publ.
6124862). Domizil neu: Riederbachweg 14, 3292 Busswil BE. 

Tagesregister-Nr. 9522 vom 15.07.2013 / CH-036.4.050.526-0 / 00984787



Urban Jürgensen AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.016.875-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, Publ.
6437494). Postadresse neu: [Die Postadresse wird gelöscht und als
weitere Adresse eingetragen]. [Neue] Weitere Adresse: Postfach
7170, 2500 Biel/Bienne 7. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Liechti, Jean-Claude, von Landiswil, in Corgémont, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Merk, Philipp, von Zollikon, in Zollikon, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 9523 vom 15.07.2013 / CH-073.3.016.875-9 / 00984789



Veritech-Filtration AG,

 

in Stettlen

, CH-036.3.049.010-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2012, Publ. 6528744). Sta-
tutenänderung: 06.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 200'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
150'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Aktien neu: 200 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Or-
dentliche Erhöhung des Aktienkapitals. [Sämtliche neu ausgege-
benen Namenaktien unterliegen den in den Statuten enthaltenen
Übertragungsbeschränkungen.]. 

Tagesregister-Nr. 9524 vom 15.07.2013 / CH-036.3.049.010-6 / 00983949



von Känel Holding AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.3.017.646-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2006, S. 4, Publ.
3195082). Statutenänderung: 25.03.2013. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, Finanzierung, das Halten und die Ver-
waltung von direkten und indirekten Beteiligungen aller Art in der
Schweiz und im Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital neu: CHF 102'000.00 [bisher:
CHF 300'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 102'000.00
[bisher: CHF 300'000.00]. Aktien neu: 300 Namenaktien zu CHF
340.00. [bisher: 300 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Bei der Ka-
pitalherabsetzung vom 25.03.2013 wird der Nennwert der 300 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 auf CHF 340.00 herabgesetzt und je
CHF 660.00 pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzli-
chen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde
vom 17.06.2013 festgestellt. Gemäss Erklärung vom 25.03.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Unico Treuhand AG, in
Burgdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9525 vom 15.07.2013 / CH-053.3.017.646-6 / 00983951



Webcom Media GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-036.4.050.796-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2011,
Publ. 6172616). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Straub, Marc, von Belp, in Düdingen, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sieber, Lukas
Benedikt, von Widnau, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit 160 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 9526 vom 15.07.2013 / CH-036.4.050.796-6 / 00985165



Weiss + Appetito Beteiligungs AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.003.

217-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 7,
Publ. 5959036). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Messerli, Jürg, von Seftigen, in Aarberg, Delegierter, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9527 vom 15.07.2013 / CH-035.3.003.217-2 / 00985167



WEST Vermögensverwaltung GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.

043.967-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24
vom 05.02.2009, S. 4, Publ. 4864526). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Studer, Peter Beat, von Zäziwil, in
Ortschwaben (Kirchlindach), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Richard, Erwin, von
Affoltern im Emmental, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9528 vom 15.07.2013 / CH-036.4.043.967-0 / 00985169



Wohlfahrtsstiftung von Verkauf Schweiz - Verband ver-

kaufsorientierter Fachleute und Firmen,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.7.

010.535-0, Stiftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2013, Publ.
7061546). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tissot, Daniel, von Valangin, in Avenches, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9529 vom 15.07.2013 / CH-035.7.010.535-0 / 00985171



Wohn- und Pflegeheim Frienisberg Genossenschaft,

 

i n

Se ed orf BE

, CH-073.5.000.060-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 199

vom 13.10.2011, Publ. 6374938). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schüpbach, Andreas, von Zäziwil, in
Huttwil, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stebler, Franz, von Seedorf BE, in
Kallnach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 9530 vom 15.07.2013 / CH-073.5.000.060-5 / 00985173

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Olivia's hairstudio Chalabi-Riesen,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.051.

971-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2011, Publ.
6367276). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9531 vom 15.07.2013 / CH-036.1.051.971-5 / 00984143



Shirtprint AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.036.838-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ. 923891). Aktiven und
Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Branden-
berger Holding AG, in Bern (neu: Shirtprint AG, in Uetendorf)
(CH-035.3.036.791-5), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9532 vom 15.07.2013 / CH-035.3.036.838-2 / 00985175

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Advanced Project Services GmbH,

 

i n   T h e r w i l

, CH-280.4.

017.049-4, c/o Treuhand C. Brodbeck, Bahnhofstrasse 5, 4106
Therwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Prozessverbesserung, Projekt Management, instrumentelle Ana-
lytik, GxP und Zertifizierung sowie regulatorische Fragestellun-
gen. Des Weiteren bezweckt die Gesellschaft die Übernahme von
Managementfunktionen sowie den Handel mit Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet

sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Ge-
mäss Erklärung vom 09.07.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Brodbeck, Corinne,
von Therwil, in Therwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3315 vom 15.07.2013 / CH-280.4.017.049-4 / 00985081



Kaltenrieder MarketingFox,

 

i n   L i e st a l

, CH-280.1.017.050-

2, Sonnmattweg 66, 4410 Liestal, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb einer Internetplattform zur Förderung
der Ausbildung und Schulung im Bereich Marketing sowie Er-
bringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Einge-
tragene Personen: Kaltenrieder, Jürg, von Kerzers, in Liestal, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3316 vom 15.07.2013 / CH-280.1.017.050-2 / 00985083



LGJ Consult GmbH,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.4.017.051-9,

Hauptstrasse 67, 4102 Binningen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich des Managements und Consulting, insbesondere in
den Gebieten Führung und Organisation, strategische Unterneh-
mens- und Marketingkonzeptionen und Support bei Fusionen
und Übernahmen, sowie die Organisation von Events und Tagun-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Zustellung, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 12.
07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Lüchinger, Jean-Marie, von Oberriet SG, in Wol-
lerau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lü-
chinger, Gabrielle, von Oberriet SG, in Wollerau, Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3317 vom 15.07.2013 / CH-280.4.017.051-9 / 00985085

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A-BL Taxi GmbH,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.4.008.448-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2009,
S. 6, Publ. 5401430). Domizil neu: Aurorastrasse 8, 4410 Liestal. 

Tagesregister-Nr. 3318 vom 15.07.2013 / CH-280.4.008.448-7 / 00984439



Andreas Mundschin / Zimmermann,

 

i n   L a m p e n b e r g

, CH-

280.1.012.629-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 30.03.
2009, S. 7, Publ. 4948062). Sitz neu: 

H ö l s t e i n

. Domizil neu:

Hauptstrasse 7b, 4434 Hölstein. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mundschin, Andreas, von Bubendorf, in Hölstein, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lampenberg]. 

Tagesregister-Nr. 3319 vom 15.07.2013 / CH-280.1.012.629-0 / 00985087



BZT Berisha Transport GmbH,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.4.010.

498-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom
06.02.2009, S. 7, Publ. 4866424). Domizil neu: Kesselweg 40, 4410
Liestal. 

Tagesregister-Nr. 3320 vom 15.07.2013 / CH-280.4.010.498-8 / 00984441



Confidia Holding AG,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.3.918.700-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ.
6796090). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Legaudit AG (CH-260.3.000.571-4), in Solothurn, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 3321 vom 15.07.2013 / CH-280.3.918.700-4 / 00984443



Emil Mangold AG,

 

i n   O b e r d o r f   B L

, CH-280.3.910.311-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2011, Publ.
6224682). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mangold-Krattiger, Emil, von Liestal, in Biel-Benken, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mangold, Sibylle, von Liestal, in Bennwil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3322 vom 15.07.2013 / CH-280.3.910.311-2 / 00984445



Finanz und Bau AG interfinancia,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.3.

918.699-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012,
Publ. 6796094). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Legaudit AG (CH-260.3.000.571-4), in Solothurn, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3323 vom 15.07.2013 / CH-280.3.918.699-1 / 00984447



Flury Klimatechnik AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-270.3.002.018-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2009, S. 6, Publ.
5348332). Firma neu: 

Flury Klimatechnik AG in Liquidation

. Vin-

kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 10.07.2013 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Flury, Felix, von Kleinlützel, in All-
schwil, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liqui-
dator [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3324 vom 15.07.2013 / CH-270.3.002.018-2 / 00985089



FSL Holzverarbeitungstechnik GmbH,

 

i n   O b e r w i l   BL

, CH-

280.4.006.275-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 9, Publ. 5112754). Firma neu: 

FSL

Holzverarbeitungstechnik GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung

vom 11.07.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Arle-
sheim über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 11.07.2013, 10.
30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 3325 vom 15.07.2013 / CH-280.4.006.275-7 / 00985091



Hard Automobile GmbH,

 

i n   Mu t t en z

, CH-280.4.009.859-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 04.06.
2009, S. 5, Publ. 5049838). Domizil neu: Wildensteinerstrasse 2
b, 4132 Muttenz. 

Tagesregister-Nr. 3326 vom 15.07.2013 / CH-280.4.009.859-2 / 00984449



IKMT Consulting AG,

 

b i s h e r   i n   R i e h e n

, CH-270.3.014.267-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 8, Publ.
5470768). Gründungsstatuten: 22.01.2010, Statutenänderung:
22.05.2013. Sitz neu: 

B i n n i n g e n

. Domizil neu: Holeeholzweg 15,

4102 Binningen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Henrion Voigt, Monika, von Möhlin, in Binningen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Henrion, Monika, in Riehen]; Voigt,
Stephan, von Basel, in Binningen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Riehen].

Tagesregister-Nr. 3327 vom 15.07.2013 / CH-270.3.014.267-8 / 00985093



Schreinerei Palm GmbH,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.4.016.019-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 02.
08.2012, Publ. 6793518). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Dornach im Handelsregister des Kantons Solo-
thurn eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3330 vom 15.07.2013 / CH-280.4.016.019-3 / 00984455



timed GmbH,

 

i n   G e l t e r k i n d e n

, CH-280.4.009.667-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 12.07.
2013, Publ. 973277). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Poles, Dario, von Gelterkinden, in Anwil, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Santoro,
Bruno, von Zunzgen, in Zunzgen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3328 vom 15.07.2013 / CH-280.4.009.667-2 / 00984451



Wohnbau Süd AG,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.3.918.702-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6748250).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Legau-
dit AG (CH-260.3.000.571-4), in Solothurn, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3329 vom 15.07.2013 / CH-280.3.918.702-8 / 00984453

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



GUNDAY.NET - AKIN GÜNDAY,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.017.

061-0, Gundeldingerrain 12, 4053 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Informatik-Support, Handel mit IT-
Produkten sowie Waren aller Art, Netzwerk und IT-Dienstleistun-
gen. Eingetragene Personen: Günday, Akin, von Basel, in Basel,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3996 vom 15.07.2013 / CH-270.1.017.061-0 / 00984423



Startel GmbH (Startel Sàrl) (Startel Sagl) (Startel Ltd liab.

Co),

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.004.023-3, Picassoplatz 4, 4052 Basel,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 10.07.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
aller Art in den Bereichen Radio und Fernsehen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des ln- und des Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belas-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung
vom 10.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Vasanthakumar, Santhuru, von Buben-
dorf, in Bubendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3997 vom 15.07.2013 / CH-270.4.004.023-3 / 00984425



Weibel Projekte GmbH,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.4.004.024-9,

Rudolf Wackernagel-Str. 92, 4125 Riehen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Bera-
tungsdienstleistungen für Projekte aller Art, insbesondere für In-
formatikprojekte. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle
Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und
veräussern. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Ge-
schäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammen-
hängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch Zustellung, Telefax oder Email an die im
Anteilsbuch zuletzt eingetragenen Adressangaben. Mit Erklärung
vom 12.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Weibel, Søren, dänischer Staatsangehö-
riger, in Riehen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3998 vom 15.07.2013 / CH-270.4.004.024-9 / 00984427

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 18.07.2013, No 137, Jahrgang - année - anno: 131

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ARENA Consulting & Trading AG,

 

i n   B a s e l

, CH-621.3.002.

767-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ.
7163360). Statutenänderung: 03.07.2013, 11.07.2013. Firma
neu: 

Niki Hasler Immobilien AG

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Niki Hasler Immobilier SA) (Niki Hasler Real Estate Ltd)

. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und Handel sowie das
Halten und Bewirtschaften von Immobilien und Grundstücken
aller Art. Die Gesellschaft kann Finanzierungs- und Sicherungs-
geschäfte sowie Managementaufgaben vornehmen, auch zu
Gunsten oder im Interesse von nahestehenden Unternehmungen
sowie Anlagen anderer Art tätigen. Die Gesellschaft kann durch
Beschluss des Verwaltungsrates Zweigniederlassungen und Agen-
turen im In- und Ausland errichten. Ferner kann sie Immateri-
algüterrechte sowie Beteiligungen an anderen Unternehmungen
erwerben, errichten, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann
überhaupt alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Briefe,
Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. 

Tagesregister-Nr. 3999 vom 15.07.2013 / CH-621.3.002.767-5 / 00984429



Baan Khun Yay Zgraggen,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.794-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ.
6945576). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Olten im Handelsregister des Kantons Solothurn einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4013 vom 15.07.2013 / CH-270.1.016.794-2 / 00984437



Bank J. Safra Sarasin AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.8.000.003-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2013, Publ. 927259).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &
Young AG, in Basel, Revisionsstelle; Hufschmid, Hans-Rudolf, von
Basel und Diegten, in Therwil, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hayim, Ilan, von Genf, in Genf, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bracher,
Pierre-Alain, von Lausanne, in Nyon, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; De-
loitte AG (CHE-101.377.666)(CH-020.3.908.370-9), in Zürich,
Revisionsstelle; Safra, Joseph Yacoub, brasilianischer Staatsange-
höriger, in Crans-Montana, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Belfer, Daniel, brasilianischer Staatsangehöriger, in Genf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schyns, Laurent, belgischer Staats-
angehöriger, in Conches, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Astruc, Stéphane, französischer Staatsangehöriger, in Veyrier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Affolter, Markus, von Gerlafingen,
in Ettingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bürgin, Bruno,
von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Josi, Ad-
rian, von Adelboden, in Aarwangen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wöhr, Oliver, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sassoon, Elie Vivien, brasilianischer Staatsan-
gehöriger, in Genf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Michaan,
Edmond, brasilianischer Staatsangehöriger, in Genf, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Szerman, Marcelo, brasilianischer
Staatsangehöriger, in Genf, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 4000 vom 15.07.2013 / CH-270.8.000.003-8 / 00985049



Eclinso AG,

 

i n   B a se l

, CH-270.3.013.662-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 7, Publ. 5800810). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weibel, Sø-
ren, dänischer Staatsangehöriger, in Riehen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pijpers, Franciscus, genannt Frank, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Riehen, einziges Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Pijpers, Francis-
cus genannt Frank, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4001 vom 15.07.2013 / CH-270.3.013.662-0 / 00985053



Elektro Struss GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.581-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2009,
S. 6, Publ. 5220332). Domizil neu: Frobenstr. 37, 4053 Basel.

Tagesregister-Nr. 4002 vom 15.07.2013 / CH-270.4.002.581-8 / 00985055



Gondrand Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.584-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2013, Publ. 7102444).
Statutenänderung: 28.06.2013. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Houart, Julien, französischer Staatsangehö-
riger, in Dubai (AE), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Henze, Volker, deutscher Staatsange-
höriger, in Loosdrecht (NL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Houart, Vincent,
französischer Staatsangehöriger, in Vevey, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4003 vom 15.07.2013 / CH-270.3.002.584-9 / 00985057



Hans Buss Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.167-7, Stiftung

(SHAB Nr. 106 vom 05.06.2013, Publ. 7215412). Urkundenände-
rung: 19.06.2013. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt die Förderung
der Forschungsgruppen aus den Bereichen der medizinischen Mi-
krobiologie und Biochemie. Sollte aus irgendeinem Grunde einer
dieser Bereiche, oder beide aufgehoben werden, so tritt anstelle der
aufgehobenen Bereiche als Zweck der Stiftung in erster Linie die
Förderung der medizinischen und chemischen Forschung an der
Universität Basel, soweit sie sich mit Problemen befasst, die zur
Aufgabe der vorstehend genannten Bereichen gehörten. Sollte sich

in einem späteren Zeitpunkt die Lage der einen oder anderen, oder
beider Bereiche, durch andere Vermächtnisse und Schenkungen,
oder durch Zuwendungen der Industrie, so verbessern, dass ent-
weder das Kuratorium mehrheitlich zur Ansicht gelangt, eine Un-
terstützung durch Mittel der Stiftung sei nicht mehr nötig, oder
dass die Vertreter der beiden Bereiche aus eigenem Entschluss da-
rauf verzichten würden, so treten an die Stelle der beiden genann-
ten Bereiche die astronomisch meteorlogische und die botanische
Anstalt. Letztere müsste die Mittel zu einer Vergrösserung der
Treibhäuser des botanischen Gartens, sowie einer reichlicheren
Ausstattung derselben, und des botanischen Gartens, verwenden.
Sollten in späteren Jahren auch diese beiden Organisationsein-
heiten aus irgendeinem Grunde aufgehoben werden, oder eine
Unterstützung durch die Stiftung nicht mehr benötigen, so fallen
die Erträgnisse der Stiftung an die Freiwillige Akademische Ge-
sellschaft in Basel. Diese hätte dann die Mittel im Sinne ihres ers-
ten Aufrufes aus dem Jahre 1835 zu verwenden, besonders in den
Fällen, bei denen es sich darum handelt, ausgezeichnete und ver-
dienstvolle, auf dem Gebiete der Medizin und Naturwissenschaf-
ten tätige Personen, deren Wirksamkeit für unsere wissenschaft-
lichen Anstalten und für unsere Vaterstadt überhaupt in hohem
Grade wohltätig wäre, dadurch auszuzeichnen oder zu erhalten,
dass es den Behörden möglich gemacht würde, ihnen Gehalte,
welche in dem Gesetz nicht vorgesehen sind, ohne weitere Beläs-
tigung des Staates, zuzusichern. Die Stiftung unterstützt die For-
schung in dem Sinne, dass die wissenschaftlichen Arbeitenfrei von
aller kirchlichen und politischen Beeinflussung durchgeführt
werden können. Die Stiftung darf nicht Anlass dazu bieten, dass
staatliche Leistungen an die bedachten Institutionen und Perso-
nen irgendwie gekürzt werden. 

Tagesregister-Nr. 4004 vom 15.07.2013 / CH-270.7.000.167-7 / 00985059



HBA Reinigungen GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.556-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 12.09.
2011, Publ. 6331508). Statutenänderung: 24.06.2013. Firma neu:

Alba Reisen GmbH

. Domizil neu: Clarastr. 2, 4058 Basel. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Reisebüros, Ver-
kauf und Vermittlung von Individual- und Gruppenreisen auf ei-
gene und fremde Rechnung sowie Vertretung von Touroperatoren
und Reiseveranstaltern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hiseni, Bekim, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE),
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gashi, Lindita, von Basel, in
Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 4005 vom 15.07.2013 / CH-270.4.014.556-9 / 00985061



Icon Information Consult GmbH,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.4.000.

263-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom
10.07.2009, S. 9, Publ. 5128920). Statutenänderung: 12.07.2013.
Domizil neu: Rudolf Wackernagel-Str. 94, 4125 Riehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Zu-
stellung, Telefax oder Email an die im Anteilsbuch zuletzt einge-
tragenen Adressangaben. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Weibel, Søren, dänischer Staatsangehöri-
ger, in Riehen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 25'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pijpers, Franciscus,
genannt Frank, niederländischer Staatsangehöriger, in Riehen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 25'000.00 [bisher: Pijpers, Franciscus
genannt Frank und mit einem Stammanteil von CHF 25'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4006 vom 15.07.2013 / CH-270.4.000.263-0 / 00985063



IKMT Consulting AG,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.3.014.267-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 8, Publ.
5470768). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Binningen im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4015 vom 15.07.2013 / CH-270.3.014.267-8 / 00985079



Raschka Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.811-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013, Publ. 7153076). Sta-
tutenänderung: 12.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 1'100'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1'100'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 2'200 Namen-
aktien zu CHF 500.00. [bisher: 200 Namenaktien zu CHF 500.00].
Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 4007 vom 15.07.2013 / CH-270.3.014.811-0 / 00985065



SG-Bau GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.004.014-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2013, Publ.
969349). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bjelakovic,
Sasa, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Basel, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00]; Sheremetaj, Gezim, deutscher Staatsange-
höriger, in Grenzach-Wyhlen (DE), Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4008 vom 15.07.2013 / CH-270.4.004.014-8 / 00985067



Stiftung für das leukämiegefährdete Kind,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.7.000.318-8, Stiftung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012, Publ.
6852448). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: HB&P Wirtschaftsprüfung AG (CH-270.3.002.953-5), in Ba-

sel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Martin Treuhand AG (CHE-115.657.379)(CH-280.3.013.713-9),
in Muttenz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4009 vom 15.07.2013 / CH-270.7.000.318-8 / 00985069



Struck Handelsgesellschaft mbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.

609-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom
06.02.2009, S. 9, Publ. 4865510). Firma neu: 

Struck Handelsge-

sellschaft mbH in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat

ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Artikel 153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die
ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug
auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Struck, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Kiffis (FR), Gesellschafter und Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 50'000.00 [bisher: in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4010 vom 15.07.2013 / CH-270.4.013.609-2 / 00985071



symesh GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.650-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009, S. 7,
Publ. 5274110). Domizil neu: c/o Flavio Spaini, St.Alban-Vorstadt
96, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 4011 vom 15.07.2013 / CH-270.4.002.650-5 / 00985073



TELE WORLD CORP AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.715-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012, Publ. 6509296).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handels-
register des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4016 vom 15.07.2013 / CH-270.3.002.715-9 / 00984071



T.O. ADVISCO AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.019-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013, Publ. 7094188). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Askin, Hü-
seyin, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Eger, Markus, von
Riehen, in Frenkendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4012 vom 15.07.2013 / CH-270.3.012.019-6 / 00985075

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



David M. Jacobs,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.010.544-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 186 vom 29.09.1997, S. 7128). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4014 vom 15.07.2013 / CH-270.1.010.544-2 / 00985077

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



PolyAir Engineering Sàrl,

 

à   S a i n t - A u b i n   F R

, Route de Del-

ley 104, 1566 St-Aubin FR, CH-217-3553300-0. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 10.07.2013. But: exploitation
d'une entreprise d'ingénierie dans les domaines industriel, de l'air
comprimé et des énergies, le commerce de produits manufacturés
ainsi qu'installation d'appareils y relatifs (cf. statuts pour but
complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d'emption: selon statuts. Capital social: CHF 20'000.–. As-
socié: Favre Bernard, de et à Saint-Aubin FR, avec 20 parts de CHF
1'000.–. Gérant: l'associé Favre Bernard avec signature indivi-
duelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 10.07.2013, la
société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 3404 du 15.07.2013 / CH-217.3.553.300-0 / 00983805

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Ben Ahmed, SANAA,

 

à   Fr i b o u r g

, CH-217-3550190-0, Ent-

reprise individuelle. (FOSC du 21.05.2012, p. 0/6684320). L'in-
scription est radiée du registre du commerce du canton de Fri-
bourg par suite du transfert du siège à Bern, sous la nouvelle raison
de commerce Ben Ahmed BIG BAZAR.

Registre journalier no 3413 du 15.07.2013 / CH-217.3.550.190-0 / 00983935



Contact Optique Chuard SA. en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

,

CH-217-0133011-6 (FOSC du 03.07.2013, p. 0/954649). Nouvelle
raison sociale: 

Contact Optique Chuard SA.

. Par arrêt du 11.07.

2013, le Tribunal cantonal de Fribourg a accordé l'effet suspensif
à l'appel interjeté le 05.07.2013 (art. 159, al. 2 ORC).

Registre journalier no 3405 du 15.07.2013 / CH-217.0.133.011-6 / 00983807



Dr. Luc Braillard Géologue-Conseil,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

3548478-6, Entreprise individuelle. (FOSC du 16.09.2011, p. 0/
6337346). Siège transféré à 

V i l l a r s - s u r - G l â n e

, Route des Blés

d'Or 16, 1752 Villars-sur-Glâne. Braillard Luc, titulaire, est main-
tenant domicilié à Villars-sur-Glâne.

Registre journalier no 3406 du 15.07.2013 / CH-217.3.548.478-6 / 00983809



FIRY.COM SA,

 

p r é c éd em me n t   à   L au sa n n e

, CH-550-

1118546-9 (FOSC du 14.03.2013, p. 0/7104086). Siège transféré
à 

F r i b o u r g

, Route de Villars-les-Joncs 7, c/o Yves Lüssi, 1700 Fri-

bourg. Statuts originaires du 05.03.2013, modifiés le 06.07.2013.
Lüssi Walter, administrateur, est maintenant domicilié à Leuk.
Lüssi Yves, directeur, est maintenant domicilié à Fribourg.

Registre journalier no 3403 du 15.07.2013 / CH-550.1.118.546-9 / 00983933



HZ Mästerei AG,

 

i n   G i f f e r s

, CH-217-0630894-6 (SHAB vom

05.01.2004, s. 3/2057148). Zbinden-Zosso Beatrice ist als Verwal-
tungsratsmitglied und Sekretärin zurückgetreten, ihre Unter-
schrift ist erloschen. Tavares-Zbinden Madeleine, bisher eingetra-
gen, heisst korrekterweise Tavares-Zbinden Marie Madeleine, ist
nicht mehr Verwaltungsratspräsidentin, sie ist zur Verwaltungs-
ratssekretärin mit Kollektivunterschrift zu zweien ernannt wor-
den. Zbinden Jean Marie, von Brünisried, in Giffers, ist zum Ver-
waltungsratsmitglied und Präsidenten mit Kollektivunterschrift
zu zweien ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 3407 vom 15.07.2013 / CH-217.0.630.894-6 / 00983769



Johnson Electric International AG,

 

i n   M u r t e n

, CH-224-

0530705-7 (SHAB vom 22.05.2012, s. 0/6687492). Lorenz Marc-
Olivier ist als Verwaltungsratsmitglied zurückgetreten, seine Un-
terschrift ist erloschen. Wang Austin Jesse, bisher eingetragen, ist
neu wohnhaft in Bern.

Tagesregister-Nr. 3408 vom 15.07.2013 / CH-224.0.530.705-7 / 00983771



Johnson Electric Switzerland AG,

 

i n   M u r t e n

, CH-224-

0530312-1 (SHAB vom 29.05.2013, s. 0/7205120). Die Kollektiv-
prokura zu zweien von Jonczyk Bruno Jean, Nussbaum Peter, Ro-
thbart Johanna und Rudaz Claude ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 3409 vom 15.07.2013 / CH-224.0.530.312-1 / 00983773



Klimapartner AG,

 

i n   B ö s i n g e n

, CH-217-0630776-3 (SHAB

vom 25.08.2009, s. 10/5213500). Statuten geändert am 09.07.
2013. Zweck neu: Betrieb einer Zentral-Heizanlage und Abgabe
von Heizenergie (Nebenzweck gemäss Statuten). Mitteilung an
die Aktionäre: eingeschriebene Briefe oder gegen Empfangsbestä-
tigung. Wasserfallen Myrtha, heisst mit vollem Namen Wasserfal-
len Myrtha Imelda und ist neu wohnhaft in Bösingen. STULZ Er-
win (CH-217-3541698-4) ist nicht mehr Revisionsstelle. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.07.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3410 vom 15.07.2013 / CH-217.0.630.776-3 / 00983811



Société de laiterie d'Orsonnens,

 

à   V i l l o r s o n n e n s

, CH-217-

0350028-5 (FOSC du 20.02.2006, p. 7/3251380). Nouvelle ad-
resse: Les Léchaires 18, c/o André Bérard, 1694 Orsonnens. Nou-
velle raison sociale: 

Société coopérative de laiterie d'Orsonnens

.

Statuts modifiés le 29.05.2013. Organe de publication: FOSC.
Communication aux membres: par écrit. Obligation de fournir
des prestations: selon statuts. Selon l'art. 87, lit.j ORC, l'inscription
relative à l'exonération de la responsabilité personnelle n'a plus
sa raison d'être, partant, elle est radiée. Selon déclaration du 20.
03.2013, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3411 du 15.07.2013 / CH-217.0.350.028-5 / 00983813



Triple A Gestion S.A.,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-

0138017-0, placement, financement et gestion de fortune. (FOSC
du 23.03.2012, p. 0/6608832). Favre Jean n'est plus président, sa
signature est radiée. Archiduc d'Autriche de Habsbourg-Lorraine
Rodolphe, administrateur, qui se nomme précisément Archiduc
d'Autriche de Habsbourg-Lorraine Rodolphe Marie Charles Eu-
gène Anne Antoine, est nommé président, Archiduc d'Autriche de
Habsbourg-Lorraine Carl-Christian, administrateur, qui se
nomme précisément Archiduc d'Autriche de Habsbourg-Lorraine
Carl Christian Marie Guy Eugène, maintenant originaire de Vil-
lars-sur-Glâne, est nommé administrateur-délégué, tous deux
avec signature collective à deux. Signature collective à deux a été
conférée à Archiduc d'Autriche de Habsbourg-Lorraine Franz-
Ludwig Marie Martin Pie Michaël Gabriel, de Belgique, à Fribourg.

Registre journalier no 3412 du 15.07.2013 / CH-217.0.138.017-0 / 00983767



VICTORIA LY SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3533388-3 (FOSC du

20.07.2005, p. 6/2942606). Cette raison sociale est radiée du re-
gistre du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert
du siège à Sion.

Registre journalier no 3419 du 15.07.2013 / CH-217.3.533.388-3 / 00985047

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Hardee's Food Systems Ltd. en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-

217-0134398-6 (FOSC du 19.10.2012, p. 0/6896196). Aucune op-
position motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette
entité juridique est radiée d'office, conformément aux dispositions
de l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 3414 du 15.07.2013 / CH-217.0.134.398-6 / 00983795



Karajz & Co, GERI,

 

à   V a u l r u z

, CH-217-3546678-1, Société

en nom collectif. (FOSC du 20.03.2012, p. 0/6601418). La société
est dissoute. Sa liquidation étant terminée, la raison sociale est ra-
diée.

Registre journalier no 3415 du 15.07.2013 / CH-217.3.546.678-1 / 00983797



SARINA Entreprise Sàrl en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

3542264-5 (FOSC du 10.04.2013, p. 0/7141368). Aucune opposi-
tion motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette entité
juridique est radiée d'office, conformément aux dispositions de
l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 3416 du 15.07.2013 / CH-217.3.542.264-5 / 00983799



SIP Société anonyme d'intérêts privés en liquidation,

 

à   F r i -

b o u r g

, CH-217-0133112-9 (FOSC du 05.04.2013, p. 0/7134940).

Aucune opposition motivée n'ayant été présentée contre la radia-
tion, cette entité juridique est radiée d'office, conformément aux
dispositions de l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 3417 du 15.07.2013 / CH-217.0.133.112-9 / 00983801

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 18.07.2013, No 137, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Syndicat chevalin du district de la Broye, société coopérative

en liquidation,

 

à  E s ta v ay e r -l e -L a c

, CH-217-0250046-7 (FOSC

du 14.06.2012, p. 0/6717776). La liquidation de la société étant
terminée, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 3418 du 15.07.2013 / CH-217.0.250.046-7 / 00983803

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AGANIS Sàrl,

 

à   Me y r i n

, rue Gilbert 18, 1217 Meyrin, CH-

660-1932013-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 09.07.2013. But: toutes activités liées aux travaux en ventila-
tion, isolation des gaines et circuits hydrauliques, faux plafonds
et plafonds métalliques, peinture, pose de plaques de plâtre, lissage
en plâtre, rénovations et nettoyage de chantiers, et plus générale-
ment toutes activités liées au bâtiment et à la construction (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital: CHF 20'000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Kurti Arben, de
et à Meyrin, pour 20 parts de CHF 1'000, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 09.07.2013, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 12103 du 15.07.2013 / CH-660.1.932.013-3 / 00984315



ANNAE SA,

 

à   G en è v e

, quai du Seujet 12, 1201 Genève, CH-

660-1924013-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du 11.07.2013.
But: acquisition de biens immobiliers en vue de les louer, en con-
formité avec la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des
personnes à l'étranger (LFAIE) (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de CHF 1'000, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Huet Gau-
thier Jean Guillaume dit Guy, des Pays-Bas, à La Rippe, président,
et Rajakoski Tatiana, de Genève, à Satigny, lesquels signent coll-
ectivement à deux. Selon déclaration du 11.07.2013, il est renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12104 du 15.07.2013 / CH-660.1.924.013-0 / 00984331



association L'autre-rive,

 

à   L a n c y

, route de Chancy 24, 1213

Petit-Lancy, CH-660-1508013-1. Nouvelle association. Statuts du
04.06.2013. But: pompes funèbres à caractère social, rapatrie-
ments de corps et collations après services funèbres en Suisse et à
l'étranger, permettre une réinsertion sociale et professionnelle
dans le cadre d'un programme d'action sociale. Ressources: coti-
sations, dons, legs, subventions, parrainage. Comité: Michel Jean-
Luc, de Mont-Tramelan, à La Chaux-de-Fonds, président, et Vau-
thier Jacqueline Andrée, du Pâquier, à Neuchâtel, vice-présidente
et trésorière, tous deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 12105 du 15.07.2013 / CH-660.1.508.013-1 / 00984343



Baron & Chevalley Architectes Sàrl, succursale de Carouge/

Genève,

 

à   C a r o u ge   ( G E )

, boulevard des Promenades 10, 1227

Carouge GE, CH-660-1933013-1. Autre adresse: case postale 1233,
1227 Carouge. Nouvelle succursale de Baron & Chevalley Ar-
chitectes Sàrl (CH-550.1.123.895-1), société à responsabilité limi-
tée à Nyon

Registre journalier no 12106 du 15.07.2013 / CH-660.1.933.013-1 / 00984353



Diesel Services SA,

 

à  S at i g n y

, route du Bois-de-Bay 111,

1242 Satigny, CH-660-1675013-5. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 11.07.2013. But: livraison de diesel sur les chantiers de tous
types au moyen de la pose de citernes mobiles ou de tout autre mo-
yen adéquat (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 100 actions
de CHF 1'000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: écrite
(courrier, fax ou email) s'ils sont tous connus ou Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Sotelo Pampin Zahra, du
Maroc, à Gland, est administratrice unique avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 11.07.2013, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 12107 du 15.07.2013 / CH-660.1.675.013-5 / 00984361



FM DECO SA, INC., Wilmington, succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, rue Tronchin 26, c/o Jean Roger, 1202 Genève, CH-660-

1868013-6. Nouvelle succursale de FM DECO SA, INC., corpora-
tion à Wilmington, DE, USA, inscrite auprès du Secretary of State,
State of Oregon, USA, le 05.06.2012. But de la succursale: marke-
ting et services de conseil commercial. Capital de l'établissement
principal étranger: USD 100'000, non libéré. Signature indivi-
duelle de Mehmeti Fehmi, du Kosovo, à Gaillard, F, directeur de
la succursale, et signature individuelle, limitée aux affaires de la
succursale, de Roger Jean, de France, à Genève.

Registre journalier no 12108 du 15.07.2013 / CH-660.1.868.013-6 / 00984369



Il Tavolo Sàrl,

 

à   C ar o u ge   ( G E)

, place du Marché 20, 1227

Carouge GE, CH-660-1903013-0. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 05.07.2013. But: exploitation de café-restau-
rants; import et export de toute marchandise et toute activité liée
à la restauration (cf. statuts pour but complet). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-
gérant: Bally Elias, de Boussens, à Carouge (GE), pour 200 parts
de CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration du 05.
07.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12109 du 15.07.2013 / CH-660.1.903.013-0 / 00984963



Ombudsman Association for Palestine (OAP),

 

à   G en è v e

,

route de Meyrin 49, c/o NEW BAKAH SA, 1203 Genève, CH-660-
1507013-3. Nouvelle association. Statuts du 16.05.2013. But: as-
sister et soutenir le peuple palestinien victime de transgressions de

ses droits fondamentaux et de violences; elle aura notamment
pour tâches d'examiner les plaintes déposées par des Palestiniens
qui font l'objet de maltraitances avérées ou ont été victimes d'un
déni de leurs droits fondamentaux, de réaliser des livres, reporta-
ges et enquêtes à l'encontre des Etats, agences gouvernemantales
ou toute autre entité publique susceptible d'être mis en cause dans
lesdites plaintes (cf. statuts pour but complet). Ressources: dons
et legs; parrainages; subventions; cotisations; toute autre res-
source autorisée par la loi suisse. Comité: Tarbush Mohammad,
de et à Bellevue, président, avec signature collective à deux, Al-
Amri Hassan, d'Arabie Saoudite, à Dubaï, ARE, vice-président et
trésorier, et Yafaoui-Khalidy Lyn, de Bâle, à Genève, secrétaire, tous
deux avec signature collective à deux avec le président.

Registre journalier no 12111 du 15.07.2013 / CH-660.1.507.013-3 / 00984617



Robert Hiseni Montage,

 

à   V er n i e r

, rue du Grand-Bay 9,

1220 Les Avanchets, CH-660-1928013-8. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Robert Hiseni Véronique Agnes, des Planchet-
tes, à Vernier. But: montage, ventilation et construction métal-
lique.

Registre journalier no 12112 du 15.07.2013 / CH-660.1.928.013-8 / 00984317



Salkic, Installations thermiques,

 

à Ch êne -Bou ge r ies

, che-

min de Grange-Canal 24, 1224 Chêne-Bougeries, CH-660-
1929013-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Salkic Se-
nid, de Genève, à Chêne-Bougeries. But: installations thermiques
et plomberie.

Registre journalier no 12113 du 15.07.2013 / CH-660.1.929.013-9 / 00984319



Swiss Q-Control Sàrl,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, avenue Cardinal-

Mermillod 4, 1227 Carouge GE, CH-660-1931013-7. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 11.07.2013. But: étude,
développement et mise en oeuvre de système de production indus-
trielle dans les domaines de l'automobile et de l'aérospatiale (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par lettre recommandée. Associé-gérant: Cam-
polo Paolo, d'Italie, à Carouge (GE), pour 200 parts de CHF 100,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 11.07.2013, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12114 du 15.07.2013 / CH-660.1.931.013-7 / 00984321



SwissAccord Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue de Malatrex 38, 1201

Genève, CH-660-1750013-7. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 20.06.2013. But: réaliser et procurer des services
dans les domaines du conseil et du courtage en assurance, en im-
mobilier et en finances (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Associés-gérants: Jammal Marc, de
France, à Annemasse, F, pour 9 parts de CHF 1'000, président,
Ghazraoui Ryan, de et à Chêne-Bourg, pour 2 parts de CHF 1'000,
et Soltani Abdelkader, de France, à Scionzier, F, pour 9 parts de CHF
1'000, tous avec signature individuelle. Selon déclaration du 20.
06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12115 du 15.07.2013 / CH-660.1.750.013-7 / 00984323



Vector Beauty, Skyba,

 

à   G e n è v e

, rue des Barques 2, 1207

Genève, CH-660-1885013-9. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Skyba Iulliia, d'Ukraine, à Genève avec signature indivi-
duelle. But: Maquillage permanent, dermopigmentation.

Registre journalier no 12116 du 15.07.2013 / CH-660.1.885.013-9 / 00984325



xr vap Sàrl,

 

à   C h ê n e -B o u g e r i es

, chemin du Pont-de-Ville

5A, 1224 Chêne-Bougeries, CH-660-1912013-1. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 03.07.2013. But: importation,
exportation, distribution en Suisse et à l'étranger de tous articles,
appareils ou produits à usage industriel ou domestique auprès
d'une clientèle de particuliers ou d'entreprises, ainsi que l'orga-
nisation et l'animation de réseaux de distribution (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associés: Ducret Emmanuel, de
France, à Ambilly, F, et Lombardi Didier Guy Marcel, de France, à
Archamp, F, chacun pour 20 parts de CHF 500. Gérant: Ricci Ma-
rino, de Versoix, à Chêne-Bougeries avec signature individuelle;
les associés n'exercent pas la signature sociale. Selon déclaration
du 03.07.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12117 du 15.07.2013 / CH-660.1.912.013-1 / 00984327

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ALUMINIUM VERANDA CONCEPTION Sàrl,

 

à  V er n ie r

, CH-

660-1727003-8 (FOSC du 26.07.2006, p. 7/3483490). La société
est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tri-
bunal de première instance du 03.06.2013, avec effet à partir du
03.06.2013 à 14:26. Par conséquent, sa raison sociale devient:

ALUMINIUM VERANDA CONCEPTION Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 12118 du 15.07.2013 / CH-660.1.727.003-8 / 00984329



ALVAZZI GENEVE SA CHAUFFAGE-VENTILATION,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1892004-6 (FOSC du 27.11.2012, p. 0/

6949660). Sansonnens Eric n'est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Rojas Gilliand Elizabeth a été nommée membre
du conseil d'administration et continue à signer collectivement à
deux.

Registre journalier no 12119 du 15.07.2013 / CH-660.1.892.004-6 / 00984889



ARCTIC CAPITAL SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2733005-1 (FOSC

du 07.03.2012, p. 0/6583826). Prezioso Jacques n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Prezioso Michel, de France, à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 12120 du 15.07.2013 / CH-660.2.733.005-1 / 00984891



ARCTIC CONSULTING SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2332004-7

(FOSC du 07.03.2012, p. 0/6583830). Prezioso Jacques n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Prezioso Michel, de
France, à Genève, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 12121 du 15.07.2013 / CH-660.2.332.004-7 / 00984893



ASTRA SERVICE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-514-3025011-0 (FOSC

du 14.12.2010, p. 8/5938606). Par suite du transfert de son siège
à Lugano, la société est inscrite au registre du commerce du can-
ton du Tessin sous la nouvelle raison sociale ASTRA GROUP SA;
par conséquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 12180 du 15.07.2013 / CH-514.3.025.011-0 / 00984977



Aventicum Capital Management (Suisse) SA,

 

à   G en èv e

, CH-

660-2891012-8 (FOSC du 02.07.2013, p. 0/951843). Mengoni
Luca n'est plus administrateur; toutefois, il continue à signer coll-
ectivement à deux. Krähenmann Thomas Pius, d'Aadorf, à Hor-
gen, est membre du conseil d'administration avec signature col-
lective à deux. Procuration collective à deux a été conférée à Zsi-
gray Zsolt, de Rümlang, à Zurich, secrétaire hors conseil, Buda
Andrea Maria, d'Italie, à Veyrier, et O'Connor Cathal Cameron,
d'Irlande, à Genève.

Registre journalier no 12122 du 15.07.2013 / CH-660.2.891.012-8 / 00984895



Awatch Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2256999-7 (FOSC du 05.05.

2011, p. 0/6148632). Nouvelle adresse: rue des Pêcheries 7, c/o
Eric Pospieszny, 1205 Genève.

Registre journalier no 12123 du 15.07.2013 / CH-660.2.256.999-7 / 00984897



BRS (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0668005-5 (FOSC du 26.

04.2012, p. 0/6654074). Par suite du transfert de son siège à Lu-
gano, la société est inscrite au registre du commerce du canton
du Tessin; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de
Genève.

Registre journalier no 12182 du 15.07.2013 / CH-660.0.668.005-5 / 00984979



Concept et Montage Sàrl,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CH-660-

1678010-8 (FOSC du 09.10.2012, p. 0/6882428). Elshani Sandra
n'est plus associée; ses 20 parts de CHF 1'000 ont été cédées à Els-
hani Blerim, du Kosovo, à Payerne, nouvel associé pour 20 parts
de CHF 1'000.

Registre journalier no 12124 du 15.07.2013 / CH-660.1.678.010-8 / 00984899



Conception Systèmes Informatiques, S. Lupeto,

 

à   V e r n i e r

,

CH-660-0034994-0 (FOSC du 04.03.2009, p. 9/4909700). Le titu-
laire a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de
première instance du 03.06.2013, avec effet à partir du 03.06.2013
à 14:15.

Registre journalier no 12125 du 15.07.2013 / CH-660.0.034.994-0 / 00984333



Cuisinez, Aurélie Perrin,

 

à   C h ê n e - B o u g e r i e s

, CH-660-

5320008-9 (FOSC du 07.03.2008, p. 7/4376880). Le titulaire a été
déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de première
instance du 30.05.2013, avec effet à partir du 30.05.2013 à 14:15.

Registre journalier no 12126 du 15.07.2013 / CH-660.5.320.008-9 / 00984335



Elite sécurité Sàrl,

 

à   M ey r i n

, CH-660-3000007-9 (FOSC du

13.12.2007, p. 7/4245510). La société est dissoute par suite de fail-
lite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
30.05.2013, avec effet à partir du 30.05.2013 à 14:15. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: 

Elite sécurité Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 12127 du 15.07.2013 / CH-660.3.000.007-9 / 00984337



EMGE Finance SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CH-660-1426996-7

(FOSC du 18.03.2013, p. 0/7108910). Nouveau but: toute activité
de conseils dans les domaines économique et administratif. Sta-
tuts modifiés le 09.07.2013.

Registre journalier no 12128 du 15.07.2013 / CH-660.1.426.996-7 / 00984339



EUROHELVETIA TRUSTCO SA,

 

à   Me y r i n

, CH-660-0068999-

9 (FOSC du 28.12.2011, p. 0/6482512). Les pouvoirs de Craven Da-
vid sont radiés.

Registre journalier no 12129 du 15.07.2013 / CH-660.0.068.999-9 / 00984901



Ferdinand Desjacques & Cie SA,

 

à   C h ê n e -B o u r g

, CH-660-

0245978-8 (FOSC du 22.03.2013, p. 0/7116770). La société est dis-
soute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de
première instance du 06.06.2013, avec effet à partir du 06.06.2013
à 15:35. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

Ferdinand Des-

jacques & Cie SA, en liquidation

.

Registre journalier no 12130 du 15.07.2013 / CH-660.0.245.978-8 / 00984341



FINANCE CONSULT & SERVICE Sàrl,

 

à   T h ô n e x

, CH-660-

1603001-5 (FOSC du 24.10.2011, p. 0/6388438). Nouvelle autre
adresse: case postale 115.

Registre journalier no 12131 du 15.07.2013 / CH-660.1.603.001-5 / 00984903



Formes (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0875996-9 (FOSC du

13.10.2010, p. 7/5850540). La société est dissoute par suite de fail-
lite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
16.05.2013, avec effet à partir du 16.05.2013 à 14:15. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: 

Formes (Suisse) SA, en liquida-

tion

.

Registre journalier no 12132 du 15.07.2013 / CH-660.0.875.996-9 / 00984345



Fransad Gestion SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0985009-3 (FOSC

du 20.12.2012, p. 0/6986386). Les administrateurs Jacquemoud
Jean-Pierre, nommée président, et Picciotto Renato, jusqu'ici pré-
sident, continuent à signer collectivement à deux. Piaget Lorenzo

est maintenant domicilié à Barcelone, E. Foisseau Eric, directeur,
signe désormais collectivement à deux sans autre restriction. Sig-
nature collective à deux, avec de Picciotto Ertan Alessandra, ou
avec Bachmann Laurent, ou avec Foisseau Eric, ou avec Maisières
Laure, a été conférée à Gallego Alexandre, de France, à Vétraz-
Monthoux, F, et à Jacquemoud Olivier, de et à Genève, sous-di-
recteurs.

Registre journalier no 12133 du 15.07.2013 / CH-660.0.985.009-3 / 00984905



Gem 360 SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-6645008-8 (FOSC du 20.

01.2012, p. 0/6513740). Le Masurier Nigel n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 12134 du 15.07.2013 / CH-660.6.645.008-8 / 00984907



Global Wood Service SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0255009-8

(FOSC du 12.06.2013, p. 0/913901). Selon jugement du Tribunal
de première instance du 24.06.2013, prolongation du sursis con-
cordataire jusqu'au 12.07.2013.

Registre journalier no 12135 du 15.07.2013 / CH-660.0.255.009-8 / 00984909



HG Sàrl,

 

à   G en èv e

, CH-660-0690006-3 (FOSC du 05.03.

2012, p. 0/6579010). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du 13.06.
2013, avec effet à partir du 13.06.2013 à 14:15. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

HG Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 12136 du 15.07.2013 / CH-660.0.690.006-3 / 00984347



ICE Innovative Clean Energy SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0163013-3 (FOSC du 21.01.2013, p. 0/7025108). Shokhin Andrey
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Glender Clau-
dia, jusqu'ici présidente, reste seule administratrice et signe dé-
sormais individuellement. Adresse actuelle: rue de l'Athénée 40,
1206 Genève.

Registre journalier no 12137 du 15.07.2013 / CH-660.0.163.013-3 / 00984911



IDS Project SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1014012-2 (FOSC du 02.

04.2013, p. 0/7128974). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 11.07.2013. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

IDS Project SA, en liquidation

. Stoyanov Kaloyan

n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidatrice:
ILEX FiduTrust SA (CH-660-1234998-8), à Genève.

Registre journalier no 12138 du 15.07.2013 / CH-660.1.014.012-2 / 00984349



Innova SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0009952-5 (FOSC du 27.08.

2009, p. 9/5218578). Les pouvoirs de Söderström Bengt (décédé)
sont radiés.

Registre journalier no 12139 du 15.07.2013 / CH-660.0.009.952-5 / 00984913



Jean-Claude JOLIDON,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0371012-8

(FOSC du 10.02.2012, p. 0/6545478). Le titulaire a été déclaré en
état de faillite par jugement du Tribunal de première instance du
03.06.2013, avec effet à partir du 03.06.2013 à 14:27.

Registre journalier no 12140 du 15.07.2013 / CH-660.0.371.012-8 / 00984351



KADORA SA,

 

à   G e n è v e

, CH-217-1000328-0 (FOSC du 07.01.

2011, p. 15/5973918). Nouvelle adresse: rue Verdaine 13, 1204
Genève.

Registre journalier no 12141 du 15.07.2013 / CH-217.1.000.328-0 / 00984915



la Tâche Concept Gyger,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2039012-5

(FOSC du 04.09.2012, p. 0/6833822). Le titulaire a été déclaré en
état de faillite par jugement du Tribunal de première instance du
27.05.2013, avec effet à partir du 27.05.2013 à 14:15.

Registre journalier no 12142 du 15.07.2013 / CH-660.2.039.012-5 / 00984355



Le First (succursale de LONAY LEGUMES SA),

 

à   L e   G r an d -

Sa con n ex

, CH-660-2529012-8 (FOSC du 03.12.2012, p. 0/

6957216). Les pouvoirs de Batadière Catherine sont radiés. Sig-
nature individuelle, limitée aux affaires de la succursale, a été
conférée à Foucher Jean-Claude, de Allaman, à Duillier.

Registre journalier no 12143 du 15.07.2013 / CH-660.2.529.012-8 / 00984917



Leydas SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0365986-3 (FOSC du 04.09.

2012, p. 0/6833894). Nouvelle adresse: chemin Neuf 5, 1207
Genève.

Registre journalier no 12144 du 15.07.2013 / CH-660.0.365.986-3 / 00984919



Magali Kombo Lofoli,

 

à   B e l l e v u e

, CH-660-2388012-6

(FOSC du 26.09.2012, p. 0/6865048). Le titulaire a été déclaré en
état de faillite par jugement du Tribunal de première instance du
13.06.2013, avec effet à partir du 13.06.2013 à 14:15.

Registre journalier no 12145 du 15.07.2013 / CH-660.2.388.012-6 / 00984357



MBKAR Autos Export - MUNOZ,

 

à   V er n i e r

, CH-660-

2161005-0 (FOSC du 14.10.2005, p. 5/3060042). Nouvelle autre
adresse: case postale 142, 1211 Genève 28.

Registre journalier no 12146 du 15.07.2013 / CH-660.2.161.005-0 / 00984921



MCom MURAT Chistophe,

 

à   P e r l y - C e r t o u x

, CH-660-

0473010-1 (FOSC du 02.03.2010, p. 8/5520766). L'inscription no
3308 du 24.02.2010 est rectifiée en ce sens que la raison de com-
merce exacte est: 

MCom MURAT Christophe

.

Registre journalier no 12147 du 15.07.2013 / CH-660.0.473.010-1 / 00984923



M.D.L. Medical Devices Lease SA, succursale de Genève,

 

à

G e n èv e

, CH-660-0059002-9 (FOSC du 30.03.2006, p. 6/

3311804). Nouveau siège principal: Zug (CH-645-1002759-8).

Registre journalier no 12148 du 15.07.2013 / CH-660.0.059.002-9 / 00984925



Oasis Asset Management SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2529007-

7 (FOSC du 23.11.2012, p. 0/6945852). Nouvelle adresse: rue Ver-
daine 13, 1204 Genève.

Registre journalier no 12149 du 15.07.2013 / CH-660.2.529.007-7 / 00984927

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 18.07.2013, No 137, Jahrgang - année - anno: 131



OPOS Opérations et Organisations Spéciales Sàrl,

 

à

G e n è v e

, CH-660-2571011-3 (FOSC du 27.09.2011, p. 0/

6351600). Nouvelle adresse: route des Jeunes 4, 1227 Les Acacias.

Registre journalier no 12150 du 15.07.2013 / CH-660.2.571.011-3 / 00984929



OSOJA SA,

 

à   Ca r o u g e   ( G E)

, CH-660-2877006-9 (FOSC du

11.07.2013, p. 0/971241). La société est dissoute par suite de fail-
lite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
03.06.2013, avec effet à partir du 03.06.2013 à 14:15. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: 

OSOJA SA, en liquidation

.

Registre journalier no 12151 du 15.07.2013 / CH-660.2.877.006-9 / 00984359



Partissimo SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2927006-1 (FOSC du 20.

09.2011, p. 0/6342136). Nouvelle adresse: rue Verdaine 13, 1204
Genève.

Registre journalier no 12152 du 15.07.2013 / CH-660.2.927.006-1 / 00984931



Philippe Serra Jardiner Paysagiste,

 

à  Sa t i gny

, CH-660-

0843012-4 (FOSC du 29.03.2012, p. 0/6616428). L'inscription no
05044 du 26.03.2012 est rectifiée en ce sens que la raison de com-
merce est: 

Philippe Serra Jardinier Paysagiste

.

Registre journalier no 12153 du 15.07.2013 / CH-660.0.843.012-4 / 00984933



Puma Energy Americas GmbH,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2178011-8 (FOSC du 30.11.2012, p. 0/6955258). Nouvelle raison
sociale: 

Trafigura Peru Holding 2 GmbH

. Statuts modifiés le 09.

07.2013 ainsi que sur des points non soumis à publication. Puma
Energy Americas Holding B.V. n'est plus associée; ses 200 parts de
CHF 100 ont été cédées à Trafigura Ventures V B.V., à Amsterdam,
NL, nouvelle associée pour 200 parts de CHF 100. Eladari Pierre
René, Chazarain Denis et Jones Robert ne sont plus gérants; leurs
pouvoirs sont radiés. Gérants: Wainwright Michael Stuart, de
Grande-Bretagne, à Genève, président, Collins Simon Matthew, de
Versoix, à Chêne-Bougeries, et Lorinet Pierre André Jacques, de
France, à Singapour, SGP, tous trois avec signature collective à
deux. Nouvelle adresse: rue de Jargonnant 1, 1207 Genève.

Registre journalier no 12154 du 15.07.2013 / CH-660.2.178.011-8 / 00984363



RESTAURANT SUR L'POUCE, Sadiki,

 

à   M e y r i n

, CH-660-

1274013-5 (FOSC du 06.06.2013, p. 0/7217600). La procuration
de Maier Jean Philippe est radiée.

Registre journalier no 12155 du 15.07.2013 / CH-660.1.274.013-5 / 00984935



REXTON INTERNATIONAL Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0451010-8 (FOSC du 24.02.2010, p. 8/5512296). Nouvelle ad-
resse: route des Jeunes 4, 1227 Les Acacias.

Registre journalier no 12156 du 15.07.2013 / CH-660.0.451.010-8 / 00984937



RUMOS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2015006-7 (FOSC du 04.05.

2009, p. 10/5002352). Conversion des 1'000 actions de CHF 100,
jusqu'ici au porteur, en actions nominatives. Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100,
nominatives. Communication aux actionnaires: lettre. Nouveaux
statuts du 26.06.2013 et du 10.07.2013.

Registre journalier no 12157 du 15.07.2013 / CH-660.2.015.006-7 / 00984939



Saparfin SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1439000-8 (FOSC du 17.10.

2008, p. 7/4696432). Nouvelle adresse: rue Verdaine 13, 1204
Genève.

Registre journalier no 12158 du 15.07.2013 / CH-660.1.439.000-8 / 00984941



Sarabande SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0316975-8 (FOSC du 26.

06.2013, p. 0/940557). Nouvelle adresse: rue Verdaine 13, 1204
Genève.

Registre journalier no 12159 du 15.07.2013 / CH-660.0.316.975-8 / 00984943



Satis Trading SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1469012-1 (FOSC du

25.09.2012, p. 0/6863484). Nouvelle raison sociale: 

Satis Corpo-

ration SA

. Nouveau but: en Suisse et à l'étranger, développement,

production, tranformation et commercialisation de ressources
naturelles, en particulier de pierre précieuses et métaux précieux
(cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 11.07.2013.

Registre journalier no 12160 du 15.07.2013 / CH-660.1.469.012-1 / 00984365



SERGA TRADE & PRODUCT Sàrl,

 

à   C ar o u ge   ( G E)

, CH-660-

2726009-0 (FOSC du 13.01.2012, p. 0/6503958). Nouvelle raison
sociale: 

CRL CONSULTING Sàrl

. Nouveau but: conseil, recherche

de fournisseurs et candidats (sourcing) et commercialisation de
produits dédiés au marché de la construction (cf. statuts pour but
complet). Statuts modifiés le 19.06.2013.

Registre journalier no 12161 du 15.07.2013 / CH-660.2.726.009-0 / 00984367



SI INTERUNITE A SA,

 

à   C a r o u g e  ( G E )

, CH-660-0057964-3

(FOSC du 30.04.2013, p. 0/7170038). Selon déclaration du 30.06.
2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Nicolas Wenger, expert-
comptable (CH-660-0469984-6) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 12162 du 15.07.2013 / CH-660.0.057.964-3 / 00984945



STERCI SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1428003-5 (FOSC du 15.07.

2013, p. 0/976893). Meylan Philippe est maintenant originaire du
Lieu, et domicilié à Leysin. Savatier Etienne est maintenant do-
micilié à Genève.

Registre journalier no 12163 du 15.07.2013 / CH-660.1.428.003-5 / 00984947



Stragen Chemical SA,

 

à P l an- l e s- Oua t es

, CH-660-

1438001-0 (FOSC du 07.02.2012, p. 0/6539006). Tétard Jan est
nommé membre du conseil d'administration et continue à signer
collectivement à deux.

Registre journalier no 12164 du 15.07.2013 / CH-660.1.438.001-0 / 00984949



TECHNOPROMEXPORT SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-3177007-4 (FOSC du 16.05.2013, p. 0/7190144). Par décision
du juge du Tribunal de première instance du 03.06.2013, la société
a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été
ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite.

Registre journalier no 12165 du 15.07.2013 / CH-660.3.177.007-4 / 00984371



Top-Net Services SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1553995-6 (FOSC

du 14.04.2010, p. 9/5586582). Nouvelle raison sociale: 

TOPNET

SA (GE)

. Nouveau but: prestations de nettoyage, d'hygiène et de

services dans le domaine de l'entretien, de la maintenance et de
l'exploitation de bâtiments, de matériels et de leur environne-
ment; prestations de services aux utilisateurs de locaux et à leur
environnement; prestation de désinfection et de traitement des dé-
chets; prestations de conseil et de formation professionnelle dans
le domaine du nettoyage et de services (cf. statuts pour but com-
plet). La clause statutaire relative à l'apport en nature effectué à
la constitution est supprimée conformément à l'article 628 al. 4
CO. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous connus. Nou-
veaux statuts du 03.07.2013, modifiés le 12.07.2013. Liste José et
Liste Laura sont maintenant domiciliés à Bardonnex et Muino
Andres à Chêne-Bourg, Liste Laura maintenant domicilié à Bar-
donnex. Adresse actuelle: rue des Mouettes 13, 1227 Les Acacias.

Registre journalier no 12166 du 15.07.2013 / CH-660.1.553.995-6 / 00984951



TQM Insight Sàrl,

 

à C h a n cy

, CH-660-2598012-8 (FOSC du

13.06.2013, p. 0/916083). L'associé-gérant Price Gary Ross,
nommé président, détient 150 parts de CHF 100 par suite de cession
de 50 parts à Szemro Thomas, de France, à Poissy, F, nouvel asso-
cié-gérant pour 50 parts de CHF 100, avec signature individuelle.

Registre journalier no 12167 du 15.07.2013 / CH-660.2.598.012-8 / 00984953



Université du 3e âge de Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0869990-3, fondation (FOSC du 10.07.2012, p. 0/6760290). Sta-
tuts modifiés le 11.07.2013 sur des points non soumis à publica-
tion.

Registre journalier no 12168 du 15.07.2013 / CH-660.0.869.990-3 / 00984955



Val d'Arve SA,

 

à   Pl a n - l es -O u at e s

, CH-660-0893000-6

(FOSC du 16.09.2010, p. 10/5815516). Siegwart Pierre et Prader-
vand Jean-Marc (décédé) ne sont plus administrateurs; les pou-
voirs du premier sont radiés. Les pouvoirs de Lamouille Maurice
et Martin Michel sont radiés. Borella Jean, de Genève, à Confignon,
secrétaire, lequel signe collectivement à deux et Treboux Bernard,
de Bassins et à Bassins, lequel n'exerce pas la signature sociale,
sont membres du conseil d'administration. Signature collective à
deux a été conférée à Lebrun Philippe, de France, à Arbusigny, F,
et Luczinski Leticia, de France, à Cran-Gevrier, F.

Registre journalier no 12169 du 15.07.2013 / CH-660.0.893.000-6 / 00984957



Victor Chevalier Imprimerie Genevoise SA,

 

à   C a r o u g e

( G E )

, CH-660-0328974-4 (FOSC du 09.07.2013, p. 0/966615).

Gestoval Société Fiduciaire SA (CH-660-0106960-1) n'est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 12170 du 15.07.2013 / CH-660.0.328.974-4 / 00984959



VSM Montagen Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-020-4027863-6 (FOSC

du 22.10.2012, p. 0/6899460). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance
du 21.03.2013, avec effet à partir du 21.03.2013 à 14:15. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

VSM Montagen Sàrl, en liqui-

dation

.

Registre journalier no 12171 du 15.07.2013 / CH-020.4.027.863-6 / 00984961



VTC SA,

 

à   C a r o u ge   ( G E)

, CH-660-0667011-6 (FOSC du 25.

01.2013, p. 0/7034378). La procuration de Vouillamoz Taboada
Jemima est radiée.

Registre journalier no 12172 du 15.07.2013 / CH-660.0.667.011-6 / 00984965



Wake-up, Ecole de Wakeboard & Ski Nautique, Carine Bu-

chet et Cie,

 

à   G en è v e

, CH-660-0870999-5 (FOSC du 12.05.2005,

p. 3/2833936). La société en commandite 'Wake-up, Ecole de Wa-
keboard & Ski Nautique, Carine Buchet et Cie' est dissoute et radiée
suite à la sortie de l'associé commanditaire Crettaz Christian; Bu-
chet Carine, jusqu'ici associée, en continue les affaires sous la rai-
son individuelle 'Wake-up, Ecole de Wakeboard & Ski Nautique,
Carine Buchet', conformément à l'article 579 CO. Nouvelle raison
de commerce: 

Wake-up, Ecole de Wakeboard & Ski Nautique,

Carine Buchet

. Buchet Carine, titulaire, continue à signer indivi-

duellement.

Registre journalier no 12173 du 15.07.2013 / CH-660.0.870.999-5 / 00984967



Worldwide Resources Development Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-

550-1048005-2 (FOSC du 07.12.2011, p. 0/6448596). La société
est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tri-
bunal de première instance du 30.05.2013, avec effet à partir du
30.05.2013 à 15:30. Par conséquent, sa raison sociale devient:

Worldwide Resources Development Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 12174 du 15.07.2013 / CH-550.1.048.005-2 / 00984969



X IMPACT Sàrl,

 

à   C h ê n e -B o u g e r i e s

, CH-660-3332012-6

(FOSC du 09.01.2013, p. 0/7007036). Spalvieri Emanuele n'est
plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 20 parts de
CHF 1'000 ont été cédées à Myshlovska Oksana, d'Ukraine, à
Chêne-Bougeries, nouvelle associée-gérante pour 20 parts de CHF
1'000, avec signature individuelle.

Registre journalier no 12175 du 15.07.2013 / CH-660.3.332.012-6 / 00984971



Xperedon Inc.,

 

à   G en è v e

, CH-660-0286010-7 (FOSC du 07.

10.2011, p. 0/6367988). Selon déclaration du 27.06.2013, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Ernst & Young SA (CH-660-
0176999-6) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 12176 du 15.07.2013 / CH-660.0.286.010-7 / 00984973



3L Media Productions Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-3107010-8

(FOSC du 22.12.2010, p. 11/5953376). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 23.05.2013, avec effet à partir du 23.05.2013 à 15:20.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

3L Media Productions

Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 12177 du 15.07.2013 / CH-660.3.107.010-8 / 00984975

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Alexandre Goretta,

 

à   P er l y - C e r t o u x

, CH-660-1446010-1

(FOSC du 08.04.2013, p. 0/7137320). Aucune opposition n'ayant
été formée, l'entreprise est radiée d'office conformément à l'art.
159, al. 5 ORC.

Registre journalier no 12178 du 15.07.2013 / CH-660.1.446.010-1 / 00983913



Apal, René Bähni,

 

à  S at i g n y

, CH-660-0083981-3 (FOSC du

28.12.2010, p. 14/5963670). L'entreprise individuelle est radiée
d'office en application de l'art. 153b ORC, le délai fixé au titulaire
pour régulariser la situation concernant le domicile au siège de
l'entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 12179 du 15.07.2013 / CH-660.0.083.981-3 / 00983915



AVAORO Sàrl, en liquidation,

 

à   C o l o g n y

, CH-660-1774002-

0 (FOSC du 08.04.2013, p. 0/7137328). Aucune opposition
n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à
l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 12181 du 15.07.2013 / CH-660.1.774.002-0 / 00983917



Cupcakes & the City Sàrl, en liquidation,

 

à   G en èv e

, CH-660-

1284009-8 (FOSC du 08.04.2013, p. 0/7137336). Aucune opposi-
tion n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformé-
ment à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 12183 du 15.07.2013 / CH-660.1.284.009-8 / 00983919



Delta International CDS SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0328979-7 (FOSC du 08.04.2013, p. 0/7137338). Aucune op-
position n'ayant été formée, la société est radiée d'office confor-
mément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 12184 du 15.07.2013 / CH-660.0.328.979-7 / 00983921



Institut de Beauté Laetitia - Yamgoué Leussi Cellier,

 

à

G e n è v e

, CH-660-9386004-7 (FOSC du 28.08.2012, p. 0/

6825236). L'entreprise individuelle est radiée d'office en applica-
tion de l'art. 153b ORC, le délai fixé à la titulaire pour régulariser
la situation concernant le domicile au siège de l'entreprise étant
échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 12185 du 15.07.2013 / CH-660.9.386.004-7 / 00983923



KOUKJIAN, HEDERA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1834009-3 (FOSC

du 12.08.2009, p. 10/5193664). L'entreprise individuelle est radiée
d'office en application de l'art. 153b ORC, le délai fixé au titulaire
pour régulariser la situation concernant le domicile au siège de
l'entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 12186 du 15.07.2013 / CH-660.1.834.009-3 / 00983925



MGI Management Global Information SA, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1506997-5 (FOSC du 08.04.2013, p. 0/

7137208). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est ra-
diée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 12187 du 15.07.2013 / CH-660.1.506.997-5 / 00983927



Novorest SARL, en liquidation,

 

à   V e r s o i x

, CH-660-

0615994-8 (FOSC du 08.04.2013, p. 0/7137214). Aucune opposi-
tion n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformé-
ment à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 12188 du 15.07.2013 / CH-660.0.615.994-8 / 00983955



Qerimi - UNIVERS SERVICES,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2605011-

0 (FOSC du 08.04.2013, p. 0/7137220). Aucune opposition
n'ayant été formée, l'entreprise est radiée d'office conformément
à l'art. 159, al. 5 ORC.

Registre journalier no 12189 du 15.07.2013 / CH-660.2.605.011-0 / 00983957



RALHA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2271009-8 (FOSC du 14.10.

2009, p. 9/5293906). L'entreprise individuelle est radiée d'office
en application de l'art. 153b ORC, le délai fixé au titulaire pour
régulariser la situation concernant le domicile au siège de l'ent-
reprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 12190 du 15.07.2013 / CH-660.2.271.009-8 / 00983959



Sécurité Diffusion Projets Sàrl, en liquidation,

 

à   C a r o u g e

( G E )

, CH-660-2005002-3 (FOSC du 08.04.2013, p. 0/7138032).

Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office
conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 12191 du 15.07.2013 / CH-660.2.005.002-3 / 00983961



Syndicat d'élevage bovin de Céligny société coopérative, en

liquidation,

 

à   C é l i g n y

, CH-660-0067913-7 (FOSC du 08.04.

2013, p. 0/7138040). Aucune opposition n'ayant été formée, la so-
ciété est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 12192 du 15.07.2013 / CH-660.0.067.913-7 / 00983963



We Play Box SA, en liquidation,

 

à   L a n c y

, CH-660-2300009-

7 (FOSC du 08.04.2013, p. 0/7138050). Aucune opposition
n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à
l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 12193 du 15.07.2013 / CH-660.2.300.009-7 / 00983965

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Ärztezentrum Belmont GmbH,

 

i n   C h u r

, CH-350.4.003.568-

2, Belmontstrasse 1, 7000 Chur, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.06.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von medizinischen
Dienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Stammkapital: CHF 60'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Gesellschaft erfolgen brieflich oder fernschriftlich. Gemäss Er-
klärung vom 26.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Wyss, Dr. med. Erwin, von Vil-
ters-Wangs, in Chur, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00; Hasler, Dr. med. Christian, von
Berneck, in Chur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00; Eggenberger, Dr. med. Christian, von Grabs, in Chur,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2912 vom 15.07.2013 / CH-350.4.003.568-2 / 00984115



Chawi's Gastro GmbH,

 

i n   M a l a n s

, CH-350.4.003.569-8,

Karlihof 2, 7208 Malans GR, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2013. Zweck: Das
Führen von Gastronomiebetrieben, auch durch Anbieten von zu-
bereiteten Speisen und Getränken aller Art in Gaststätten, als Ca-
tering oder auf Jahrmärkten; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung vom 12.07.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Hefti, Emil Roger, von Zürich, in Chur, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2913 vom 15.07.2013 / CH-350.4.003.569-8 / 00984117



iConto AG (iConto Ltd) (iConto SA),

 

i n   C h u r

, CH-350.3.011.

731-8, Masanserstrasse 17, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 12.07.2013. Zweck: Der Erwerb und
das Halten von Beteiligungen an Gesellschaften in verschiedenen
Ländern und von Immaterialgüterrechten, insbesondere IP-
Rechten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 12.07.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Zhite-
nev, Ivan, russischer Staatsangehöriger, in Silvaplana, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2914 vom 15.07.2013 / CH-350.3.011.731-8 / 00984119

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Baugesellschaft Salet AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.3.000.203-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2010, S. 8, Publ.
5757050). Domizil neu: c/o Studer Treuhand St. Moritz AG, Via
Surpunt 12, 7500 St. Moritz. 

Tagesregister-Nr. 2915 vom 15.07.2013 / CH-350.3.000.203-0 / 00984471



Bisang GmbH,

 

i n   A r o s a

, CH-350.4.000.008-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2013, Publ.
7209916). [Neue] Weitere Adresse: Untere Wenkenhofstrasse 5,
4125 Riehen. 

Tagesregister-Nr. 2916 vom 15.07.2013 / CH-350.4.000.008-2 / 00984473



Nachtrag zum im SHAB Nr. 134 vom 15.07.2013 publizierten

TR-Eintrag Nr. 2'851 vom 10.07.2013. 

Center Da Sandet SA,

 

i n

S i l v a p l a n a

, CH-350.3.011.728-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

134 vom 15.07.2013, Publ. 976043). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Troncana-Sauer, Claudia, von Pontresina, in Sil-
vaplana, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2917 vom 15.07.2013 / CH-350.3.011.728-9 / 00984475



Finart AG in Liquidation,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.001.518-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ. 7181228).
Das Konkursverfahren ist durch Verfügung des Bezirksgerichts
Plessur vom 12.07.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. Die
Gesellschaft besteht nur noch zum Zwecke der Liquidation.

Tagesregister-Nr. 2918 vom 15.07.2013 / CH-350.3.001.518-3 / 00984477



Growth Value Opportunities SA,

 

i n   L a   P u n t - C h a m u e s -

c h

, CH-660.1.327.994-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom

14.11.2012, Publ. 6931072). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Küssner, Bernd Michael, deutscher Staatsangehöriger,
in Wettswil am Albis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Zumikon]. 

Tagesregister-Nr. 2919 vom 15.07.2013 / CH-660.1.327.994-3 / 00984479



Horvil SA,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.3.003.212-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2011, S. 10, Publ. 6048000). Do-
mizil neu: c/o Studer Treuhand St. Moritz AG, Via Surpunt 12 ,
7500 St. Moritz. 

Tagesregister-Nr. 2920 vom 15.07.2013 / CH-350.3.003.212-2 / 00984481

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 18.07.2013, No 137, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Kieswerk Albula AG,

 

in Alvaschein

, CH-350.3.002.121-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2012, Publ. 6774266).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Clava-
detscher, Markus, von Küblis, in Rodels, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Deplazes, Dr. Romeo, von Sumvitg, in Kloten, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2921 vom 15.07.2013 / CH-350.3.002.121-3 / 00984483



NAG Netbone Digital AG,

 

i n   C h u r

, CH-320.3.061.722-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2012, Publ. 6677284).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Todisco,
Christian, von Au SG, in Widnau, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Die Gesellschaft ist nun ohne Verwaltungsorgan.

Tagesregister-Nr. 2922 vom 15.07.2013 / CH-320.3.061.722-0 / 00984485



Niedix Sicherheitsdienst, Inhaber Jörg Niederberger,

 

i n

C h u r

, CH-350.1.009.866-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 106

vom 05.06.2013, Publ. 7214978). Das Konkursverfahren über den
Inhaber dieses Einzelunternehmens wurde mit Verfügung des Be-
zirksgerichts Plessur vom 11.07.2013 mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 2923 vom 15.07.2013 / CH-350.1.009.866-7 / 00984487



Personalvorsorgestiftung der Graubündner Kantonalbank,

i n   C h u r

, CH-350.7.000.868-3, Stiftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.

2011, S. 11, Publ. 6023294). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gujan, Irene, von Fideris, in Bad Ragaz,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Deplazes, Fabio, von Sumvitg, in Chur, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2924 vom 15.07.2013 / CH-350.7.000.868-3 / 00984489



Planüra Wohnbau AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.3.004.276-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2010, S. 8, Publ.
5821444). Domizil neu: c/o Studer Treuhand St. Moritz AG, Via
Surpunt 12, 7500 St. Moritz. 

Tagesregister-Nr. 2925 vom 15.07.2013 / CH-350.3.004.276-4 / 00984491



Plaun Immobilien AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.3.004.275-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2010, S. 8, Publ.
5831834). Domizil neu: c/o Studer Treuhand St. Moritz AG, Via
Surpunt 12, 7500 St. Moritz. 

Tagesregister-Nr. 2926 vom 15.07.2013 / CH-350.3.004.275-6 / 00984493



Sports and Health Trading GmbH,

 

i n   C h u r

, CH-350.4.002.

094-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom
05.10.2011, Publ. 6362772). Domizil neu: Raschärenstrasse 35,
7000 Chur. 

Tagesregister-Nr. 2927 vom 15.07.2013 / CH-350.4.002.094-2 / 00984495



Wohnbaugenossenschaft Salet St. Moritz,

 

i n   S t .   M o r i t z

,

CH-350.5.000.626-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.
2012, Publ. 6722558). Domizil neu: c/o Studer Treuhand St. Mo-
ritz AG, Via Surpunt 12 , 7500 St. Moritz. 

Tagesregister-Nr. 2928 vom 15.07.2013 / CH-350.5.000.626-1 / 00984497

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Miorin Rolando,

 

i n   C h u r

, CH-350.1.010.500-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ. 7087616). Mit Kon-
kursentscheid des Bezirksgerichts Plessur vom 11.07.2013 wurde
das Konkursverfahren als abgeschlossen erklärt. Das Einzelunter-
nehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2929 vom 15.07.2013 / CH-350.1.010.500-9 / 00985139



Schweizerischer Verband Medizinischer Masseure in Liqui-

dation,

 

i n   T a r a s p

, CH-350.6.000.177-6, Verein (SHAB Nr. 88 vom

07.05.2010, S. 10, Publ. 5623132). Die Liquidation ist beendet. Der
Verein wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2930 vom 15.07.2013 / CH-350.6.000.177-6 / 00984121

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ALOA LIVING Sàrl,

 

à   D e l ém o n t

, CH-670.4.004.839-2, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 69 du 11.04.2013, p. 0,
Publ. 7143594). Nouvelle adresse: c/o Borruat Sàrl, Rue St-Ran-
doald 34, 2800 Delémont. 

Registre journalier no 837 du 15.07.2013 / CH-670.4.004.839-2 / 00985235



Avenuedelagare SA,

 

à   D el ém o n t

, CH-670.4.004.012-7, so-

ciété anonyme (No. FOSC 111 du 12.06.2013, p. 0, Publ. 913879).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Kiener, Philippe, de Schen-
kon, à Las Condes, Santiago (CL), membre et secrétaire, avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 838 du 15.07.2013 / CH-670.4.004.012-7 / 00985237



Pro'Renov Guth Grégory,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.1.005.853-

0, entreprise individuelle (No. FOSC 62 du 28.03.2012, p. 0, Publ.
6614598). Nouvelle adresse: Rue de l'Avenir 3, 2800 Delémont. 

Registre journalier no 839 du 15.07.2013 / CH-670.1.005.853-0 / 00985239

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AGRIPAG, Pierre-Alain Gschwind,

 

à   C o u r c h a v o n

, CH-670.

1.005.150-6, entreprise individuelle (No. FOSC 33 du 17.02.2010,
p. 11, Publ. 5499828). Raison radiée par suite de cessation d'ac-
tivité. 

Registre journalier no 840 du 15.07.2013 / CH-670.1.005.150-6 / 00983815

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Immo Stahl AG (Immo Stahl SA) (Immo Stahl Ltd),

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.3.796.644-7, c/o Klaus Stahl, Reckenbühlstrasse

14, 6005 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 26.06.2013. Zweck: Kauf und Verkauf, Bewirtschaftung,
Renovation, Bau und Umbau von Immobilien und Grundstü-
cken; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Belastung und Veräu-
sserung von Grundstücken, Urheberrechten, Patenten und Lizen-
zen aller Art. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
per Post, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.06.2013 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stahl,
Klaus Albert, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4897 vom 15.07.2013 / CH-100.3.796.644-7 / 00984147



kirwald energyandanimal.ch,

 

i n   H o h en r a i n

, CH-100.1.

796.575-8, Sonnegg 12, 6275 Ottenhusen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Einzelhandel im Internet und selbstän-
diger Vertriebspartner von energetix. Eingetragene Personen: Kir-
wald, Iris, deutsche Staatsangehörige, in Hohenrain, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift; Kirwald, Stefan, deutscher Staatsangehö-
riger, in Hohenrain, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4898 vom 15.07.2013 / CH-100.1.796.575-8 / 00984149



Leplan AG, Zweigniederlassung Luzern,

 

i n   L u z er n

, CH-100.

9.796.645-7, Fluhmattweg 5, 6004 Luzern, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.
004.776-7. Firma Hauptsitz: Leplan AG. Rechtsform Hauptsitz: Ak-
tiengesellschaft. Hauptsitz: Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 4899 vom 15.07.2013 / CH-100.9.796.645-7 / 00984151



Lipo Transport Lobbod,

 

i n   H o r w

, CH-100.1.796.646-1, Kan-

tonsstrasse 124, 6048 Horw, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Transportunternehmens. Eingetra-
gene Personen: Lobbod, Ahmad, staatenlos, in Horw, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4900 vom 15.07.2013 / CH-100.1.796.646-1 / 00984171



Vetsch Willensvollstreckungen AG,

 

i n   M eg g en

, CH-100.3.

796.647-1, Bühlmatthöhe 9, 6045 Meggen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 11.07.2013. Zweck: Über-
nahme und Ausführung von Willensvollstreckermandaten; Er-
benvertretungen; Verwaltung von Erbschaften; Beratung und
Durchführung von Erbteilungen; Beratung und Ausübung von
erbrechtlichen Angelegenheiten aller Art. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 11.07.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Vetsch, Marcel, von Grabs, in Meggen,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Vetsch-Hiraoka, Julie, von
Grabs, in Meggen, Mitglied und Sekretärin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4901 vom 15.07.2013 / CH-100.3.796.647-1 / 00984153

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Admirari SA,

 

i n   E m m e n

, CH-150.3.002.107-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 16, Publ. 5088260). Do-
mizil neu: Schützenmattstrasse 15, 6020 Emmenbrücke. 

Tagesregister-Nr. 4903 vom 15.07.2013 / CH-150.3.002.107-9 / 00985179



Atlas Technologies AG

, bisher in Hergiswil NW, CH-100.3.022.

882-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 10,
Publ. 5796744). Gründungsstatuten: 20.08.1999, Statutenände-
rung: 02.07.2013. Firma neu: 

PFO Global Europe AG

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(PFO Global Europe SA) (PFO Global Eu-

rope Ltd.)

. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Seidenhofstrasse 2,

6003 Luzern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmungen
in den Statuten über die Sachübernahme sind weggefallen.] [ge-
strichen: Sachübernahme: Gemäss Sachübernahmevertrag vom
20.08.1999 übernahm die Gesellschaft von Rudolf Suter, von Lu-
zern, in Horw, das ausschliessliche Vertriebsrecht für das Ruhekis-
sen 'Elsa' und weiterer verwandter Produkte und deren Weiterent-
wicklungen im Gebiet USA, Mexiko und Kanada zum Preise von
CHF 5'000'000.–, zuzüglich allfällige Steuern, Abgaben und Kos-
ten.].[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichti-

gen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Su-
ter, Rudolf, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Horw]. 

Tagesregister-Nr. 4904 vom 15.07.2013 / CH-100.3.022.882-0 / 00984155



Bootshausgenossenschaft Sempachersee,

 

i n   N o t t w i l

, CH-

100.5.004.784-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009,
S. 13, Publ. 5062760). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fuchs, Toni, von Neuenkirch, in Oberkirch, Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Reck, Tim Alexander, deutscher Staatsange-
höriger, in Knutwil, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4905 vom 15.07.2013 / CH-100.5.004.784-7 / 00985181



Cerny Consulting,

 

i n   A d l i g e n s w i l

, CH-100.1.792.341-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, Publ.
6349412). Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Weinberglistrasse 4,

6002 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 4906 vom 15.07.2013 / CH-100.1.792.341-9 / 00985183



Familien-Baugenossenschaft Kriens,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.5.

005.800-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S. 11,
Publ. 5838582). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hüsler, Stephan, von Ruswil, in Kriens, Kassier, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-
präsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häfli-
ger, Stephan, von Luzern, in Kriens, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit der Aktuarin [bisher: Präsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit der Aktuarin oder dem Kassier];
Merz, René K., von Beinwil am See, in Rothenburg, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Aktuarin [bisher: Vi-
zepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Aktuarin
oder dem Kassier]. 

Tagesregister-Nr. 4907 vom 15.07.2013 / CH-100.5.005.800-3 / 00985185



Freizeitzentrum Schlossfeld AG Willisau,

 

i n   W i l l i s a u

, CH-

100.3.009.770-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.
2012, Publ. 6967760). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: von Hoffmann, Hervé, von Luzern, in Kriens, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Glanzmann, Franz, von Escholz-
matt-Marbach, in Willisau, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: von Marbach LU]; Trummer, Beat, von Fruti-
gen, in Ettiswil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4908 vom 15.07.2013 / CH-100.3.009.770-0 / 00985187



Fuga Getreide AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-320.3.011.157-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013, Publ. 946115). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Seiler Grüter, Caroline,
von Ruswil, in Sursee, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4909 vom 15.07.2013 / CH-320.3.011.157-6 / 00985189



Fuhrimann Storenbau AG,

 

i n   S c h wa r z e n b e r g

, CH-100.3.

024.359-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2002, S.
7, Publ. 618744). Statutenänderung: 11.07.2013. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung in den Statuten über die Sach-
einlage und Sachübernahme ist weggefallen.] [gestrichen: Ge-
mäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 15.12.2000
und Bilanz per 01.12.2000 übernimmt die Gesellschaft von Fritz
Fuhrimann, von Oeschenbach, in Schwarzenberg, seine bisherige
Einzelfirma Fuhrimann Storen- und Rolladen-Reparaturservice,
in Schwarzenberg, mit sämtlichen Aktiven (inklusive angefan-
gene Arbeiten von CHF 34'300.–), deren Wert zusammen CHF
411'624.77 beträgt und dem gesamten Fremdkapital im Werte von
CHF 101'106.10 zum Preise von CHF 310'518.67, wofür 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben werden und CHF 210'518.
67 als Forderung gutgeschrieben werden.]. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen durch Brief, Telefax oder elektronischer Post.
[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.07.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Aregger Schleiss Baumann
AG für Wirtschaftsberatung, in Kriens, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4910 vom 15.07.2013 / CH-100.3.024.359-2 / 00985191



KB AG,

 

i n   E m m en

, CH-100.3.790.044-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ. 7135680). Firma neu: 

KB AG

in Liquidation

. Mit Verfügung der FINMA vom 5. Juli 2013 wurde

die KB AG in Liquidation gesetzt. Die Gesellschaft wird aufgelöst
und Rechtsanwalt Sven Lüscher, von Uerkheim, in Zürich, wird
als Liquidator eingesetzt. Er vertritt die Gesellschaft mit Einzel-
unterschrift. Die Gesellschaft besteht nur noch bis zur Beendigung
der Liquidation weiter und zwar unter der Firma 'KB AG in Liqui-
dation'. Sämtliche bisherigen Unterschriften sind erloschen. [ge-
strichen: Die FINMA hat mit Verfügung vom 27. März 2013 Rechts-
anwalt Sven Lüscher, von Uerkheim, in Zürich, als Untersu-
chungsbeauftragten eingesetzt. Der Untersuchungsbeauftragte
wird ermächtigt, allein für die Gesellschaft zu handeln. Den bis-
herigen Organen wird untersagt, ohne Zustimmung des Untersu-
chungsbeauftragten weitere Rechtshandlungen vorzunehmen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüscher, Sven, von
Uerkheim, in Zürich, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Untersuchungsbeauftragter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4911 vom 15.07.2013 / CH-100.3.790.044-2 / 00985193



La Passarella GmbH,

 

in  M e gg en

, CH-100.4.793.407-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.
2013, Publ. 939585). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Leuchter Informatik AG (CH-100.3.007.721-6), in
Luzern, Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.
00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graber-Furrer,
Lisbeth, von Meggen und Luzern, in Meggen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-

len zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 4912 vom 15.07.2013 / CH-100.4.793.407-8 / 00985195



Lagerhaus und Immobilien AG Willisau,

 

i n   W i l l i s a u

, CH-

100.3.007.665-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.
2010, S. 10, Publ. 5856098). Firma neu: 

Lagerhaus und Immo-

bilien AG Willisau in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft hat sich
mit Beschluss der ausserordentlichen Generalversammlung vom
25.06.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Babst, Dr. Kurt, von Willisau, in Willisau, Mitglied und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Babst, Dr. Reto, von Vilters-Wangs und
Willisau, in Kriens, Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4913 vom 15.07.2013 / CH-100.3.007.665-0 / 00985197



Lista Office Vertriebs AG,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.9.028.738-5,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2008, S. 11, Publ.
4310326), mit Hauptsitz in: Degersheim. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Juen, Thomas, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Cham, mit Einzelprokura. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Djotlo, Vinko, von Zug, in Zug,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4914 vom 15.07.2013 / CH-100.9.028.738-5 / 00985199



markun GmbH,

 

i n   S c h e n k o n

, CH-100.4.786.916-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009,
S. 13, Publ. 4865668). Statutenänderung: 12.07.2013. Firma neu:

Kunstverkauf.ch GmbH

. Sitz neu: 

K n u t wi l

. Domizil neu: Ei-

chenweg 7, 6212 St. Erhard. [Neue] Weitere Adresse: Obere Zäune
12, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 4915 vom 15.07.2013 / CH-100.4.786.916-6 / 00984157



Marti Immobilien AG Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.790.343-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010, S. 10, Publ.
5618234). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kuster, Donald, von Engelberg, in Engelberg, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Muff, Erich, von Neuenkirch, in Engelberg, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Vogt, Donald, von Thun, in Jegenstorf, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4916 vom 15.07.2013 / CH-100.3.790.343-6 / 00985201



MMV online AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.793.269-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 04.05.2012, Publ. 6664900). Sta-
tutenänderung: 12.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 300'000.00
[bisher: CHF 200'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
300'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Aktien neu: 3'000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 2'000 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 100.00]. Bei der genehmigten Aktienkapital-
erhöhung vom 12.07.2013 wird ein Teil einer Forderung in der
Höhe von CHF 100'000.00 verrechnet, wofür 1'000 Namenaktien
zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Streichung der Statutenbe-
stimmung über die [mit Ermächtigungsbeschluss vom 18.07.
2011 eingeführte] genehmigte Kapitalerhöhung infolge Aus-
schöpfung des Erhöhungsbetrages. [gestrichen: Die Gesellschaft
hat bei der Gründung vom 18.07.2011 eine genehmigte Kapital-
erhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen.].[Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 4917 vom 15.07.2013 / CH-100.3.793.269-1 / 00984159



REAL4 AG,

 

i n   E m m e n

, CH-100.3.792.734-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, Publ. 6115650). Statutenän-
derung: 10.07.2013. Sitz neu: 

R a i n

. Domizil neu: Dorfstrasse 37,

6026 Rain. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bis-
her: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 4918 vom 15.07.2013 / CH-100.3.792.734-6 / 00985203



Rosset Technik, Maschinen und Werkzeuge AG,

 

i n   S e m -

p a c h

, CH-100.3.017.461-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom

01.04.2008, S. 10, Publ. 4408636). Domizil neu: Ebersmoos 4,
6204 Sempach. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sutter, Ralf, von Appenzell, in Oberkirch, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bächler, Andreas, von Kreuzlingen und Felsberg, in Malters,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4919 vom 15.07.2013 / CH-100.3.017.461-0 / 00985205



Ruedi's Chäshüsli GmbH,

 

i n   E i c h

, CH-100.4.784.797-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 28.01.2010,
S. 12, Publ. 5464238). Firma neu: 

Ruedi's Chäshüsli GmbH in Li-

quidation

. Domizil neu: c/o Erika Elmer, Botenhofstrasse 6a, 6205

Eich. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit
der Stammanteile ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgeho-
ben.]. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentli-
chen Gesellschafterversammlung vom 12.07.2013 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Elmer, Erika, von Alt-
stätten, in Eich, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 4920 vom 15.07.2013 / CH-100.4.784.797-2 / 00985207



RZ Bau- und Projektleitungen GmbH

, bisher in Beinwil am

See, CH-400.4.018.226-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009, S. 2, Publ. 5328052). Ursprüng-
liche Statuten: 24.02.1997, Statuten neu: 10.07.2013. Rechtsform
neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 18.07.2013, No 137, Jahrgang - année - anno: 131

schränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100'000.00
durch Verrechnung einer Forderung über CHF 50'000.00 erhöht,
die bisherigen Stammanteile im Betrag von CHF 25'000.00 durch
Verrechnung nachliberiert und wird gemäss Umwandlungsplan
vom 10.07.2013 und Bilanz per 31.05.2013 mit Aktiven von CHF
5'036'044.48 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 4'409'692.26
in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Der Gesellschafter erhält
für seine bisherigen Stammanteile 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Firma neu: 

RZ ImmoReal AG

. Sitz neu: 

Rai n

. Domizil

neu: Dorfstrasse 37, 6026 Rain. Zweck neu: Erbringung von Werk-
und Dienstleistungen im Baugewerbe sowie Erwerb, Verkauf sowie
Verwaltung und Bewirtschaftung von Liegenschaften; Beteiligun-
gen. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 100
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen schriftlich. [Weitere Änderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung vom 11.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [bisher: Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 11.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. ].Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zurkirchen, Rolf, von Eschenbach LU und Schwarzen-
berg, in Meisterschwanden, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Lanter, Andreas, von Steinach, in Hildisrieden, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4921 vom 15.07.2013 / CH-400.4.018.226-5 / 00984161



SPX (Schweiz) AG,

 

i n   K r i en s

, CH-170.3.003.890-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6988456). Sta-
tutenänderung: 12.07.2013. Firma neu: 

Bosch Automotive Ser-

vice Solutions AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Überset-

zungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Zweck neu:

Bezweckt als Tochtergesellschaft der Robert Bosch GmbH, Stutt-
gart/Deutschland, die Interessenwahrung dieser Gesellschafts-
gruppe hauptsächlich in der Schweiz und im europäischen
Raum, insbesondere Erwerb, Verkauf, Verwertung und entgeltli-
che Lizenzierung von Patenten und Patent-Rechten, Kauf, Ver-
kauf und Verwaltung von unpatentierten Erfindungen und Ver-
fahren, Entwicklung von technischen und andern Verfahren, Be-
ratung von verbundenen Unternehmen in technischen und
wirtschaftlichen Fragen, Beteiligung an andern Unternehmun-
gen und Durchführung von Finanz- und Handelsgeschäften aller
Art sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Produkten
im Rahmen des Gesellschaftszweckes; kann Grundbesitz erwer-
ben, verwalten und verkaufen. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Branco Soares Ribeiro,
Fedra, portugiesische Staatsangehörige, in Stetten SH, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Cham]. 

Tagesregister-Nr. 4922 vom 15.07.2013 / CH-170.3.003.890-6 / 00984163



Stiftung für gastgewerbliche Berufsbildung,

 

i n   L u z er n

, CH-

100.7.006.072-4, Stiftung (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2012, Publ.
6751148). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fallegger, Pirmin, von Malters und Entlebuch, in Malters,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten; Meyer, Dr. Heinrich, von Nottwil und
Grosswangen, in Nottwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Zimmer-
mann, Toni, von Oberflachs, in Weggis, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien aber nicht mit dem Vizepräsidenten. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stöckli, Markus, von
Aristau, in Ennetbürgen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien aber nicht mit dem Vizepräsidenten; Baumann, Johannes,
genannt Hannes, von Reiden, in Wikon, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten. 

Tagesregister-Nr. 4923 vom 15.07.2013 / CH-100.7.006.072-4 / 00985209



Swiss Chronometric AG

, bisher in Biel/Bienne, CH-170.3.033.

863-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ.
6617310). Gründungsstatuten: 01.02.2010, Statutenänderung:
08.07.2013. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Falkengasse 4+6,

6004 Luzern. Mitteilungen neu: [In den Statuten sind keine Mit-
teilungen vorhanden.]. [Weitere Änderungen berühren keine pu-
blikationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 4924 vom 15.07.2013 / CH-170.3.033.863-7 / 00984165



Tivag Immobilien AG,

 

i n   Em me n

, CH-100.3.014.661-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 01.05.2012, Publ. 6660746).
Statutenänderung: 10.07.2013. Sitz neu: 

R a i n

. Domizil neu:

Dorfstrasse 37, 6026 Rain. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfol-
gen schriftlich. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Änderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lanter, Andreas, von
Steinach, in Hildisrieden, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Zurkirchen, Rolf, von
Eschenbach LU, in Meisterschwanden, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4925 vom 15.07.2013 / CH-100.3.014.661-8 / 00985211



Verein für Deutsche in der Schweiz,

 

i n   Lu z e r n

, CH-170.6.

000.218-4, Verein (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ. 7071164).
Statutenänderung: 30.06.2013. Zweck neu: Beratung zur Integ-
ration von in der Schweiz lebenden Ausländern; Es werden Infor-
mationsveranstaltungen zu wichtigen Migrationsthemen er-
bracht; Vereinbarung von Kollektivverträgen mit Dienstleistern
unter Weitergabe der daraus entstehenden Vergünstigungen an
seine Mitglieder. Mittel neu: Mitgliederbeiträge; Überschüsse der
Betriebsrechnung; allfällige Schenkungen; Veranstaltungsbei-
träge und Vermächtnisse. [gestrichen: Mittel: Mitgliederbeiträge.
].Organisation neu: [Organisation gestrichen gemäss Art. 92 lit.
j. HRegV]. [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zwitkovits, Johann genannt James, öster-

reichischer Staatsangehöriger, in Risch, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Estermann, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Horw,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4926 vom 15.07.2013 / CH-170.6.000.218-4 / 00984167



Wäscherei Kunz AG,

 

i n   H o c h d o r f

, CH-100.3.021.444-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.1998, S. 4836). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kunz, Doris,
von Luzern und Stäfa, in Hochdorf, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bonin, Alain,
französischer Staatsangehöriger, in Boutigny (FR), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kunz, Peter, von Luzern und
Stäfa, in Hochdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Schwendimann, Paul,
von Uttigen, in Prangins, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Soret, Bastien, französischer Staatsangehöriger, in Houil-
les (FR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lufida Re-
visions AG (CH-100.3.007.813-6), in Luzern, Revisionsstelle [bis-
her: Lufida Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 4927 vom 15.07.2013 / CH-100.3.021.444-3 / 00985213



Wilhof AG,

 

i n   E n t l e b u c h

, CH-100.3.025.702-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2008, S. 10, Publ. 4727274).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hofstet-
ter, Julius, von Entlebuch, in Entlebuch, Präsident, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofstet-
ter, Kurt, von Flühli, in Schüpfheim, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4928 vom 15.07.2013 / CH-100.3.025.702-9 / 00985215



Wirdi AG

, bisher in Zürich, CH-020.3.033.380-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6748588). Grün-
dungsstatuten: 18.12.2008, Statutenänderung: 17.04.2013. Sitz
neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Weinberglistrasse 4, 6005 Luzern. Vin-

kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist aufgehoben.]. 

Tagesregister-Nr. 4929 vom 15.07.2013 / CH-020.3.033.380-4 / 00984169



Zürich Versicherungs-Gesellschaft AG, Regionalsitz Zentral-

und Nordwestschweiz,

 

i n   R o o t

, CH-100.9.012.325-9, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012, Publ. 6838046), mit
Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Auf der Maur, Peter, von Ingenbohl, in Derendin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4930 vom 15.07.2013 / CH-100.9.012.325-9 / 00985217



4wände GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.023.725-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010,
S. 15, Publ. 5945008). Domizil neu: c/o einzigwert GmbH, Met-
tenwylstrasse 5, 6006 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 4902 vom 15.07.2013 / CH-100.4.023.725-6 / 00985177

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Concentas GmbH in Liquidation,

 

i n   S u r s e e

, CH-170.4.004.

805-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom
02.04.2013, Publ. 7128374). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 4931 vom 15.07.2013 / CH-170.4.004.805-4 / 00985219



EB Kranmontagen GmbH in Liquidation,

 

i n   R ö m e r s w i l

,

CH-100.4.792.561-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ. 7132088). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4932 vom 15.07.2013 / CH-100.4.792.561-4 / 00985221



Käsereigenossenschaft Kirchgasse alte Käserei, Willisau-

stadt in Liquidation,

 

i n   W i l l i s a u

, CH-100.5.007.296-4, Genos-

senschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, Publ. 7125266). Nach-
dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde, wird die Genossenschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a. HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4933 vom 15.07.2013 / CH-100.5.007.296-4 / 00985223

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Gestion Matériaux SA,

 

à   Pe se u x

, rue des Chansons 37, 2034

Peseux, CH-645-4109968-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du
03.07.2013. But: gestion, concassage, optimisation, transport et
commerce des matériaux de terrassement et de déchets, ainsi que
location de véhicules et machines de chantier (pour but complet,
cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, di-
visé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Convocations et
communications aux actionnaires: par courrier écrit, téléfax ou
courrier électronique. Administration: Proserpi Gianni, à Peseux,
président, Proserpi Alain, à Gorgier, vice-président, et Proserpi Li-
vio, à Peseux, secrétaire, tous trois de Breggia, lesquels signent in-
dividuellement. Selon déclaration du 03.07.2013, la société n'est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 3286 du 15.07.2013 / CH-645.4.109.968-1 / 00984861

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Boulevard du Pneu Sàrl en liquidation,

 

à   L a  C h au x -d e-

F o n d s

, CH-645-4105026-2 (FOSC du 22.05.2013, p. 0/7196014).

Par ordonnance du 11.07.2013, le Tribunal régional des Monta-
gnes et du Val-de-Ruz a prononcé la suspension de la liquidation
de la faillite de la société faute d'actif.

Registre journalier no 3287 du 15.07.2013 / CH-645.4.105.026-2 / 00984875



Fondation de l'Ancien Hôtel Henchoz pour les appartements

protégés au Val-de-Travers,

 

à   V al - d e - T r a v e r s

, CH-645-

0601037-9 (FOSC du 17.01.2012, p. 0/6507994). Huguenin Ray-
mond, Caretti Jean-Pierre et Perrenoud Jean-Paul (décédé) ne
sont plus membres du conseil de fondation; les pouvoirs du pre-
mier sont radiés. Bobillier Pierrette, membre du conseil de fonda-
tion, nommée secrétaire, exerce désormais la signature sociale,
collectivement à deux. Berthoud Raymond Willy, de Val-de-Ruz,
Lebet Christian Bernard, de Val-de-Travers, et Tâche Willy Alfred,
de Attalens, tous trois à Val-de-Travers, sont membres du conseil
de fondation; ils n'exercent pas la signature sociale. Nouvelle ad-
resse: Fleurier, rue du Nouveau-Stand 6, c/o Devenoges Pierre-
Alain, 2114 Fleurier.

Registre journalier no 3288 du 15.07.2013 / CH-645.0.601.037-9 / 00984877



Fréquences école suisse de médiumnité - Hannes Jacob &

Cie,

 

à   H a u t e r i v e   ( N E )

, CH-645-4102782-5 (FOSC du 23.06.

2008, p. 11/4537836). Nouvelle adresse: route de Champréveyres
14a, 2068 Hauterive NE.

Registre journalier no 3289 du 15.07.2013 / CH-645.4.102.782-5 / 00984879



Garage du Seyon SA,

 

à   V a l - d e - R u z

, CH-645-4102746-0

(FOSC du 22.01.2013, p. 0/7027842). Viatte Patrice Dominique
Charles n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Béguin
Katia Claudine, de Capriasca, à Val-de-Ruz, est administratrice
unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 3290 du 15.07.2013 / CH-645.4.102.746-0 / 00984881



LNC S.à.r.l.,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CH-645-1006193-3

(FOSC du 01.04.2011, p. 0/6102548). Par décision du 26.06.2013,
le Tribunal régional des Montagnes et du Val-de-Ruz a accordé à
la société un sursis concordataire de 5 mois échéant le 26.11.2013.
Signature individuelle de Haldimann Patrick Alain, de Walkrin-
gen, à La Chaux-de-Fonds, commissaire au sursis.

Registre journalier no 3291 du 15.07.2013 / CH-645.1.006.193-3 / 00984883



Marmoralt Sàrl,

 

à   B o u d r y

, CH-550-1047452-3 (FOSC du 30.

12.2009, p. 19/5421586). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal régional du Littoral et du
Val-de-Travers en date du 11.07.2013 à 08h45. Par conséquent sa
raison sociale devient: 

Marmoralt Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 3292 du 15.07.2013 / CH-550.1.047.452-3 / 00984313



Optray SA en liquidation,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-1008606-

3 (FOSC du 04.05.2000, p. 3005). 'Intex Wirtschaftsprüfung und
Management AG' n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 3293 du 15.07.2013 / CH-645.1.008.606-3 / 00984885



Pator SA en liquidation,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-1008603-4

(FOSC du 04.05.2000, p. 3005). 'Intex Wirtschaftsprüfung und
Management AG' n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 3294 du 15.07.2013 / CH-645.1.008.603-4 / 00984887



Peinture Comina SA,

 

à   S a i n t - A u b i n - S a u g e s

, CH-645-

1002107-4 (FOSC du 30.11.2011, p. 0/6438646). Renevey Gérald
n'est plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs, ainsi
que ceux de Droz-dit-Busset Raphaël Vincent, sont radiés.

Registre journalier no 3295 du 15.07.2013 / CH-645.1.002.107-4 / 00984863



PX Précimet S.A.,

 

à   L a   C h a u x -d e- F o n d s

, CH-645-

1000642-3 (FOSC du 05.11.2012, p. 0/6918062). La procuration
de Marguet Thierry Henri Joseph est radiée.

Registre journalier no 3296 du 15.07.2013 / CH-645.1.000.642-3 / 00984865



Schneider Electricité S.A.,

 

à   L a   C h a u x - d e- F o n d s

, CH-645-

1007929-1 (FOSC du 14.12.2010, p. 11/5937634). Stüssi Yvan, de
Riedern, à La Chaux-de-Fonds, est membre du conseil d'admi-
nistration avec signature collective à deux. Scheidegger Claude est
maintenant domicilié à La Ferrière.

Registre journalier no 3297 du 15.07.2013 / CH-645.1.007.929-1 / 00984867



Sigma Professional Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4096984-9

(FOSC du 26.03.2013, p. 0/7121542). Barthoulot Laurence n'est
plus gérante, ses pouvoirs sont radiés. Comte Pierre André, gérant,
jusqu'ici président, continue de signer individuellement.

Registre journalier no 3298 du 15.07.2013 / CH-645.4.096.984-9 / 00984869



Speed Electricité Sàrl en liquidation,

 

à   La   C h au x -d e-

F o n d s

, CH-645-4105478-6 (FOSC du 11.02.2013, p. 0/7058408).

Par ordonnance du 11.07.2013, le Tribunal régional des Monta-
gnes et du Val-de-Ruz a prononcé la suspension de la liquidation
de la faillite de la société faute d'actif.

Registre journalier no 3299 du 15.07.2013 / CH-645.4.105.478-6 / 00984871



TANIA S.A.,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-514-3004154-4

(FOSC du 06.09.2012, p. 0/6838224). Communication aux acti-
onnaires: par lettre, courrier électronique ou télécopie à chacun
des actionnaires pour autant que leurs coordonnées soient con-
nues, à défaut par publication de la Feuille officielle suisse du
commerce. Statuts modifiés le 09.07.2013. 'FIDUCONSULT ACTA
SA' (CH-645-1002873-7) n'est plus organe de révision. Selon dé-
claration du 09.07.2013, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3300 du 15.07.2013 / CH-514.3.004.154-4 / 00984873

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Agence de placement au pair, T. de Barros Mendez,

 

à   V a l -

d e - R u z

, CH-645-4102512-2 (FOSC du 10.01.2013, p. 0/

7008594). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'ex-
ploitation.

Registre journalier no 3301 du 15.07.2013 / CH-645.4.102.512-2 / 00983911

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Atlas Technologies AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-100.3.022.

882-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 10,
Publ. 5796744). Die Gesellschaft (neu: PFO Global Europe AG)
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im Handelsregister
des Kantons Luzern eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1289 vom 15.07.2013 / CH-100.3.022.882-0 / 00983997



Bürgenstock Hotels AG,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-150.3.000.633-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ.
6747956). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Regli, Ro-
land Josef, von Realp, in Schattdorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Reich, Claudia Pascale, von Maur, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Rottet, Damien Pierre, von Corban, in
Cham, mit Kollektivprokura zu zweien; Stutz, Adriano, von Sar-
menstorf, in Oberkulm, mit Kollektivprokura zu zweien; Waser,
Thomas, von Wolfenschiessen, in Ottenbach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1284 vom 15.07.2013 / CH-150.3.000.633-9 / 00984997



D.S non-stop GmbH,

 

i n   E n n et b ü r g e n

, CH-100.4.790.402-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 19.
06.2012, Publ. 6724410). Statutenänderung: 12.07.2013. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistun-
gen aller Art im Bereich der Eventorganisation, die Bereitstellung
von Unterhaltungs- und Animationsprogrammen sowie das Er-
bringen von Dienstleistungen im Kosmetikbereich. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck
direkt oder indirekt zusammenhängen, Liegenschaften sowie Im-
materialgüterrechte erwerben, verwerten, belasten oder veräu-
ssern und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten so-
wie sich an anderen Unternehmungen beteiligen. [Die Nebenleis-
tungspflichten wurden aufgehoben] [gestrichen: Pflichten: Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten]. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich. 

Tagesregister-Nr. 1285 vom 15.07.2013 / CH-100.4.790.402-5 / 00983995



IQ2 Capital AG,

 

i n  St an ss ta d

, CH-140.3.003.776-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, Publ. 954633). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Michel, Al-
bert Arnold, von Kerns, in Kehrsiten (Stansstad), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weiss, Bruno, von Teufen AR, in Bad Zurzach, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1286 vom 15.07.2013 / CH-140.3.003.776-6 / 00984999



KomTraining GmbH in Liquidation,

 

i n   S ta n s st ad

, CH-150.

4.000.382-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109
vom 10.06.2013, Publ. 7221752). Das Konkursverfahren ist mit
Entscheid der Konkursrichterin des Kantonsgerichts Nidwalden
vom 12.07.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1287 vom 15.07.2013 / CH-150.4.000.382-6 / 00984373

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Aldrewa GmbH in Liquidation,

 

i n   H e r g i s w i l   NW

, CH-150.

4.000.711-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70
vom 12.04.2013, Publ. 7144996). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1288 vom 15.07.2013 / CH-150.4.000.711-7 / 00984375



BAB Quality Management GmbH in Liquidation,

 

i n   H e r -

g i s w i l   N W

, CH-150.4.000.334-3, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7145000). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1290 vom 15.07.2013 / CH-150.4.000.334-3 / 00984377



Senmai Wellness GmbH in Liquidation,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-

150.4.000.733-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7145014). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1291 vom 15.07.2013 / CH-150.4.000.733-3 / 00984379

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 18.07.2013, No 137, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



LHX Passagne du Quercy,

 

i n   A l p n a c h

, CH-140.1.004.494-

3, Untere Gründlistrasse 24, 6055 Alpnach Dorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Import und Verkauf von Gü-
tern, Webshop. Eingetragene Personen: Passagne du Quercy, Ju-
lien, britischer Staatsangehöriger, in Alpnach Dorf (Alpnach), In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 967 vom 15.07.2013 / CH-140.1.004.494-3 / 00983993

Mutationen
Mutations
Mutazioni



APC Alig & Pfeiffer Consulting GmbH,

 

i n   S a c h s el n

, CH-140.

4.002.294-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77
vom 23.04.2001, S. 2975). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen mit eingeschrie-
benem Brief. Gemäss Geschäftsführungserklärung vom 10.07.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Alig, Beat, von Obersaxen, in Bern, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 11'000.00 [bisher:
in Liebefeld (Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 968 vom 15.07.2013 / CH-140.4.002.294-5 / 00984989



Energy Federation AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.003.450-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, S. 0, Publ.
6612622). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Amrein, Markus, von Luzern und Schwarzenberg, in Sach-
seln, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: von Schulthess, Eric, von Zürich, in Grenchen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 969 vom 15.07.2013 / CH-140.3.003.450-6 / 00984991



ERO European Retail Operations Holding AG,

 

i n   S a r n e n

,

CH-140.3.000.234-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.
2013, S. 0, Publ. 7174148). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Haab, Roberto Giorgio, von Zollikon und
Meilen, in Lugano, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Vespa, Tamara, von Bi-
berstein, in Stans, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 970 vom 15.07.2013 / CH-140.3.000.234-8 / 00984993



Hostettler Werbetechnik,

 

i n   G i s w i l

, CH-140.1.003.921-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, S. 0, Publ.
6239582). Domizil neu: Rüteli 28, 6074 Giswil. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hostettler, Jacqueline genannt Jacky,
von Schwarzenburg, in Giswil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Kerns]. 

Tagesregister-Nr. 971 vom 15.07.2013 / CH-140.1.003.921-6 / 00984995



Option One GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CH-170.4.007.802-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 24.08.2012,
S. 0, Publ. 6822140). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Audrey, Jeffrey, irischer Staatsangehöriger, in
Neuss (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Sommer, Dr.
Ueli, von Zürich, in Thalwil, Sekretär (Nichtmitglied), mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gander,
Alex, von Beckenried, in Oberdorf NW, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Ranger Switzerland GmbH (CHE-102.909.519)(CH-
170.4.002.536-7), in Hünenberg, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Ranger Switzerland GmbH (CH-170.4.002.536-7), Ge-
sellschafterin].

Tagesregister-Nr. 972 vom 15.07.2013 / CH-170.4.007.802-6 / 00984981



Seapower Invest AG,

 

in Sa rnen

, CH-140.3.004.130-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012, S. 0, Publ.
6588444). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Amrein, Markus, von Luzern und Schwarzenberg, in Sach-
seln, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: von Schulthess, Eric, von Zürich, in Grenchen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 973 vom 15.07.2013 / CH-140.3.004.130-4 / 00984983



Strassengenossenschaft Alp- und Forststrasse Gerschnialp,

i n   E n g el b er g

, CH-140.5.000.953-2, Genossenschaft (SHAB Nr.

233 vom 30.11.2005, S. 9, Publ. 3127406). Gemäss Vorstandser-
klärung vom 12.07.2013 untersteht die Genossenschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. 

Tagesregister-Nr. 974 vom 15.07.2013 / CH-140.5.000.953-2 / 00984985



Wohnbaugenossenschaft Sonnenberg,

 

i n   A l p n a c h

, CH-

140.5.000.609-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012,
S. 0, Publ. 6784306). Statutenänderung: 01.07.2013. Mitteilun-
gen neu: Die von der Genossenschaft an die Mitglieder ausgehen-
den internen Mitteilungen und Einberufungen erfolgen schrift-
lich oder durch Zirkular, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes vorschreibt. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 975 vom 15.07.2013 / CH-140.5.000.609-9 / 00984987

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Fotostudio Modelmacher Daniela Bologna,

 

i n   G o s s a u   S G

,

CH-320.1.073.960-5, Mooswiesstrasse 62, 9200 Gossau , Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Fotografische Dienstleis-
tungen, Visagistik sowie Handel mit Make-up Produkten. Einge-
tragene Personen: Bologna, Daniela, italienische Staatsangehö-
rige, in Gossau SG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7445 vom 15.07.2013 / CH-320.1.073.960-5 / 00984093



Scherrer Kommunal- und Forstarbeiten,

 

i n   K i r c h b e r g   S G

,

CH-320.1.073.961-0, Oberbruberg 3324, 9533 Kirchberg , Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Kommunal- und Forst-
arbeiten. Eingetragene Personen: Scherrer, Karl Paul, von Gams,
in Kirchberg SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Scherrer, Karl,
von Gams, in Kirchberg SG, mit Einzelunterschrift; Scherrer, Ag-
nes, von Gams, in Kirchberg SG, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7446 vom 15.07.2013 / CH-320.1.073.961-0 / 00984095



Swiss Carrosserie Konzept GmbH,

 

i n   T h a l

, CH-320.4.073.

962-4, Hauptstrasse 80 a, 9422 Staad , Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2013.
Zweck: Führen eines Carrosserie- und Autolackierfachbetriebes.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.07.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Schifferle, Dominic, von Döttingen, in Romanshorn, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Schär, Christian,
von Walterswil BE, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 7447 vom 15.07.2013 / CH-320.4.073.962-4 / 00984097

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABU Bernet AG,

 

i n   U z n ac h

, CH-320.3.040.955-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2009, S. 13, Publ. 5240526).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weg-
mann, René, von Zürich, in Uznach, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu dreien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wegmann-Bernet, Edith, von Zürich, in Uz-
nach, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsidentin mit Kollektivunterschrift zu
dreien]; Bernet, Rita, von Brig-Glis, in Uznach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu dreien]. 

Tagesregister-Nr. 7448 vom 15.07.2013 / CH-320.3.040.955-9 / 00985111



ABU Bernet Schreinerei AG,

 

i n   U z n ac h

, CH-320.3.065.492-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2013, Publ.
7113556). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wegmann, René, von Zürich, in Uznach, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wegmann-Bernet, Edith, von Zü-
rich, in Uznach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7449 vom 15.07.2013 / CH-320.3.065.492-6 / 00985113



AH Residenz Immobilien AG Wil,

 

i n   W i l  S G

, CH-320.3.028.

705-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 11,
Publ. 6027434). Statutenänderung: 11.07.2013. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Falls dem Verwaltungsrat Aktionäre oder deren
Adressen nicht bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes vorsieht, können Mitteilungen und Einladungen durch
einmalige Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt
(SHAB) erfolgen, welches offizielles Publikationsorgan der Gesell-
schaft ist. [Berichtigung aufgrund geänderter Eintragungspra-
xis]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.07.2013 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Riflori Revisions-GmbH
(CH-320.4.018.069-1), in Wittenbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7450 vom 15.07.2013 / CH-320.3.028.705-7 / 00985115



Bank Linth LLB AG,

 

i n   U z n a c h

, CH-320.3.002.766-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ. 923873). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scheiber,
Marco, von Schattdorf, in Walenstadt, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schläpfer, Ulrich genannt Ueli, von St. Gallen, Speicher
und Rapperswil-Jona, in Kempraten (Rapperswil-Jona), Vizedi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wolfensberger, Pa-
trick, von Zürich, in Horgen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7451 vom 15.07.2013 / CH-320.3.002.766-2 / 00985117



Bühler + Scherler AG,

 

i n St.  Ga ll en

, CH-320.3.023.096-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2013, Publ. 7213224).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Christoph, von
Feusisberg, in Diepoldsau, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7452 vom 15.07.2013 / CH-320.3.023.096-2 / 00985119



DOMAND AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.072.090-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2012, Publ. 6841396). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ritter, Ro-
bert, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Thönig, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7454 vom 15.07.2013 / CH-320.3.072.090-4 / 00985121



Elektroplanungen Peter AG,

 

i n   S a r g a n s

, CH-320.3.038.

222-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 19,
Publ. 5136470). Domizil neu: Neue Wangserstrasse 13, 7320 Sar-
gans. 

Tagesregister-Nr. 7455 vom 15.07.2013 / CH-320.3.038.222-5 / 00985123



Nachtrag zum im SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, publizierten

TR-Eintrag Nr. 10'053 vom 20.11.2012. 

Engeler AG Glasmalerei

& Glasgestaltung,

 

in An dwil SG

, CH-320.3.018.474-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ. 6945988). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand
AG, Gossau, in Gossau SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7456 vom 15.07.2013 / CH-320.3.018.474-4 / 00984465



Erofina AG,

 

i n   S t .   M ar g r e t h e n

, CH-320.3.037.949-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2008, S. 18, Publ.
4552354). Statutenänderung: 18.06.2013. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 18.06.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Än-
derung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wiedenau Treuhand- und Revisions-AG, in Diepold-
sau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7457 vom 15.07.2013 / CH-320.3.037.949-4 / 00985125



Fortuna Treuhand AG Wil,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.028.405-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 12, Publ.
6027458). Statutenänderung: 11.07.2013. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Falls dem Verwaltungsrat Aktionäre oder deren Adressen
nicht bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
vorsieht, können Mitteilungen und Einladungen durch einmalige
Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt (SHAB) erfol-
gen, welches offizielles Publikationsorgan der Gesellschaft ist.
[Berichtigung aufgrund geänderter Eintragungspraxis]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.07.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen
haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Humbel, Adolf, von Untersiggenthal,
in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Riflori Revisions-GmbH (CH-320.4.018.069-1), in Wit-
tenbach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Haag, Bruno, von Wuppenau, in Wil SG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7458 vom 15.07.2013 / CH-320.3.028.405-0 / 00985127



Genossenschaft Fliegerschule St. Gallen - Altenrhein Finanz,

i n   T h a l

, CH-320.6.003.681-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 136 vom

16.07.2012, Publ. 6770630). Firma neu: 

Genossenschaft Flieger-

schule St. Gallen - Altenrhein Finanz in Liquidation

. Haftung/

Nachschusspflicht neu: [Streichung aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften.] [bisher: Ohne persönliche Haftung und ohne
Nachschusspflicht.].Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 19.06.2012 aufgelöst. Liquidationsad-
resse: c/o Bruno Scherrer, Elmatweg, Postfach 230, 9445 Rebstein.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scherrer, Bruno, von
Mosnang, in Rebstein, Präsident der Verwaltung und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident der Verwal-
tung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Arnold, Peter, von Si-
sikon, in Rorschach, Vizepräsident der Verwaltung und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident der Ver-
waltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Meier, Felix, von
Schönenberg ZH, in Schönenberg ZH, Mitglied der Verwaltung
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Scher-
rer, Andreas Peter, von St. Margrethen, in St. Margrethen, Mitglied
der Verwaltung und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Wüthrich, Alfred, von Eggiwil, in Nenzlingen, Mitglied
der Verwaltung und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7459 vom 15.07.2013 / CH-320.6.003.681-5 / 00984099



Gill-Garage AG,

 

i n   E b n a t - K a p p e l

, CH-320.3.046.528-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2005, S. 11, Publ.
2727744). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Egloff, Johann Friedrich genannt Fritz, von Tägerwilen, in Eb-
nat-Kappel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Egloff, Rolf, von Tägerwilen, in Nesslau (Nesslau-Krummenau),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Egloff-
Tew, Susan, von Tägerwilen und britische Staatsangehörige, in
Nesslau (Nesslau-Krummenau), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Egloff-Hartmann, Bethi, von Tägerwilen, in Ebnat-Kappel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 7460 vom 15.07.2013 / CH-320.3.046.528-9 / 00985129



Gmünder & Bürer AG,

 

i n   Me l s

, CH-320.3.067.381-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 15, Publ. 5697898).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.06.2013 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gmünder, Ernst, von Mels und Herisau,
in Mels, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Prefera Audit AG (CH-320.3.053.724-6), in Sargans, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bodenmann,
Markus, von Lax, in Wangs (Vilters-Wangs), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Oehy-Grob, Petra, von Walenstadt, in Walen-
stadt, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7461 vom 15.07.2013 / CH-320.3.067.381-5 / 00985131



Gut Meienberg AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.036.

341-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2010, S. 11,
Publ. 5783942). Statutenänderung: 09.07.2013. Zweck neu: Er-
werb, Halten und Verwaltung von Liegenschaften, welche dem Be-
trieb von landwirtschaftlichen Heimwesen dienen, insbesondere
solche des landwirtschaftlichen Gutsbetriebes Meienberg, kann
Grundeigentum erwerben, veräussern, pachten, verpachten, Bau-
ten aller Art errichten, verwalten, unterhalten, mieten und ver-
mieten, das Grundeigentum mit Grundpfandrechten, Dienstbar-
keiten und Grundlasten belasten sowie landschaftliche Heimwe-
sen selber bewirtschaften oder durch Dritte bewirtschaften lassen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten sowie sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [bisher: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung die Grundstücke Nr. 637,
1012, 1014 und 2805, Grundbuch Jona, zum Preise von CHF
500'000.–, wofür 300 Namenaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben
und CHF 200'000.– als Forderung gutgeschrieben werden.].Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich
(einschliesslich Telefax oder E-Mail) unter Vorbehalt abweichen-
der gesetzlicher oder statutarischer Bestimmungen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 09.07.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Honesta Treuhand AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7462 vom 15.07.2013 / CH-320.3.036.341-0 / 00984101



Handelsagentur Messner,

 

i n   R o r s c h a c h e r b e r g

, CH-320.1.

071.366-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012,
Publ. 6663922). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach
vom 12.07.2013 mit Wirkung ab dem 12.07.2013, 09.15 Uhr der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 7463 vom 15.07.2013 / CH-320.1.071.366-6 / 00984467



Infrafit Vertriebs GmbH,

 

i n   W i d n a u

, CH-300.4.017.367-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 25.04.
2013, Publ. 7164866). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Walzenhausen im Handelsregister des Kantons Appen-
zell Ausserrhoden eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7472 vom 15.07.2013 / CH-300.4.017.367-6 / 00984111



Investment Bau AG,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.3.073.427-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ. 7166062).
[Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgeho-
ben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
23.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: AK Treuhand & Steuerbera-
tungs AG (CH-320.3.042.689-0), in Rorschach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7464 vom 15.07.2013 / CH-320.3.073.427-4 / 00984469



Lutz Elektroplanung, Ingenieurbüro für Elektrotechnik,

 

i n

R o r s c h a c h

, CH-320.1.040.012-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

19 vom 29.01.2009, S. 15, Publ. 4851130). Domizil neu: Indust-
riestrasse 41, 9400 Rorschach. 

Tagesregister-Nr. 7465 vom 15.07.2013 / CH-320.1.040.012-3 / 00985133



Ozics AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.067.162-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 13, Publ. 5636312). Do-
mizil neu: c/o OBT AG, Filiale St.Gallen, Rorschacher Strasse 63,
9004 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 7466 vom 15.07.2013 / CH-320.3.067.162-2 / 00985135



Pfauenbier GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.4.065.

900-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom
03.11.2011, Publ. 6401810). Firma neu: 

Pfauenbier GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 14.05.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Herzog, Nicole, von Basel, in Zürich, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 1500 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin]; Pigarella,
Stefano, italienischer Staatsangehöriger, in Lausanne, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 105 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Uehlinger, Philipp, von Schaffhausen, in Zürich, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 405 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; S&K Financial Services AG (CH-130.3.
009.367-9), in Wollerau, Liquidatorin; Spörri, Werner, von Fi-
schenthal, in Wollerau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7467 vom 15.07.2013 / CH-320.4.065.900-9 / 00984103



PIT Solutions GmbH,

 

i n   Q u a r t e n

, CH-320.4.059.577-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 27.08.
2009, S. 14, Publ. 5217318). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Rüti ZH im Handelsregister des Kantons Zü-
rich eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7473 vom 15.07.2013 / CH-320.4.059.577-5 / 00984113

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 18.07.2013, No 137, Jahrgang - année - anno: 131



Publicitas S.A.,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.9.029.227-7, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ. 7050746), mit
Hauptsitz in: Lausanne. Angaben zur Zweigniederlassung neu:
[behördliche Umbenennung]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Mayer, Alain, von Schaffhausen, in
Schaffhausen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Jud, Walter, von Benken SG, in Er-
netschwil (Gommiswald), mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: in Ernetschwil]. 

Tagesregister-Nr. 7468 vom 15.07.2013 / CH-320.9.029.227-7 / 00985137



QinetiQa Holding AG

, bisher in Wollerau, CH-020.3.914.362-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 18.10.2012, Publ.
6895492). Gründungsstatuten: 08.10.2012, Statutenänderung:
05.07.2013. Sitz neu: 

S ev e l en

. Domizil neu: Bahnweg Nord 16,

9475 Sevelen. Aktien neu: 1'000'000 Namenaktien zu CHF 0.10.
[bisher: 1'000'000 Inhaberaktien zu CHF 0.10]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Raytchev, Ludmil, von Hallau, in
Buchs SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Richterswil]. 

Tagesregister-Nr. 7469 vom 15.07.2013 / CH-020.3.914.362-4 / 00984105



Trinitas GmbH,

 

i n  R o r sc h a c h

, CH-320.4.066.935-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011,
Publ. 6400520). Firma neu: 

Trinitas GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 15.07.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Seehöller, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Mün-
chen (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter mit
Einzelunterschrift]; Klünder, Christina, deutsche Staatsangehö-
rige, in Rorschach, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in St. Gallen, Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7470 vom 15.07.2013 / CH-320.4.066.935-9 / 00984107



W-ZONE GmbH

, bisher in Zürich, CH-320.4.055.254-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 25.06.
2012, Publ. 6734632). Gründungsstatuten: 25.05.2012, Statu-
tenänderung: 05.07.2013. Firma neu: 

MF1 GmbH

. Sitz neu:

E sch enb ach  SG

. Domizil neu: Binzenstrasse 12, 8733 Eschen-

bach SG. Weitere Adresse: St. Gallerstrasse 70, 8716 Schmerikon.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frischknecht, Mike,
von Schwellbrunn, in Eschenbach SG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 110 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: in Bettwiesen]; Frischknecht, Monika, von
Obersiggenthal und Schwellbrunn, in Eschenbach SG, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: in Bettwiesen]. 

Tagesregister-Nr. 7471 vom 15.07.2013 / CH-320.4.055.254-4 / 00984109

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Vallelonga Malerbetrieb,

 

i n   B u c h  S H

, CH-290.1.017.925-6,

Oberdorfstrasse 12, 8263 Buch, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Malerarbeiten und Altbausanierung. Eingetragene
Personen: Vallelonga, Daniela, deutsche Staatsangehörige, in
Rielasingen-Worblingen (DE), Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Vallelonga, Carmelo, italienischer Staatsangehöriger, in Rielasin-
gen-Worblingen (DE), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1249 vom 15.07.2013 / CH-290.1.017.925-6 / 00985095



WEFEG GmbH,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CH-290.4.017.926-6, Vor-

dergasse 18, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und den Vertrieb von
nachhaltig produzierten Lebens- und Genussmitteln und Weinen,
vorzugsweise aus biologischem Anbau oder naturnaher Produk-
tion, sowie die Erbringung aller damit in Zusammenhang stehen-
den Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann auch Handel mit und
Vertrieb von Waren aller Art betreiben. Die Gesellschaft kann Lie-
genschaften im In- und Ausland erwerben. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann die Gesell-
schaft zur Unterstützung der Kernaufgaben Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 12.07.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Eiselen, Walter, von Zürich, in Feuerthalen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1250 vom 15.07.2013 / CH-290.4.017.926-6 / 00985097

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Fatos Plattenbeläge, F. Zulbeari,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-

290.1.016.349-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 2 vom 06.01.
2009, S. 11, Publ. 4812356). Mit Verfügung vom 12.07.2013, 11
h, hat das Kantonsgericht Schaffhausen über das Vermögen des
Inhabers den Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 1251 vom 15.07.2013 / CH-290.1.016.349-4 / 00985099



Georg Stamm-Bruckner-Stiftung,

 

in  Th ayng en

, CH-290.7.

002.319-6, Stiftung (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, S. 0, Publ.
6062216). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Bernhard, von Thayngen, in Thayngen, Präsident des
Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Brühlmann, Philippe, von Lohn SH, in
Thayngen, Präsident des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu
zweien; Bättig, Nikolaus, von Ufhusen, in Lohn SH, Kassier (Nicht-
mitglied), mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1252 vom 15.07.2013 / CH-290.7.002.319-6 / 00984457



Integrale.Partner AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.013.

507-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2010, S. 11,
Publ. 5894448). Gemäss Erklärung vom 06.06.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: BMO TREUHAND AG (CH-290.3.
001.468-6), in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1253 vom 15.07.2013 / CH-290.3.013.507-5 / 00984459



ph public house GmbH,

 

i n   S c h af fh au s en

, CH-290.4.016.

489-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom
08.03.2010, S. 15, Publ. 5527808). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Sarikabadayi, Mustafa, von der Türkei,
in Neuhausen am Rheinfall, Gesellschafter, mit 4 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sa-
hinli, Ali, türkischer Staatsangehöriger, in Neuhausen am Rhein-
fall, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: von der Türkei
und mit 196 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1254 vom 15.07.2013 / CH-290.4.016.489-6 / 00984461



Sperl Global Service GmbH,

 

i n   R ü d l i n g e n

, CH-290.4.014.

544-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom
14.08.2009, S. 15, Publ. 5197090). Domizil neu: Mitteldorf 334,
8455 Rüdlingen. 

Tagesregister-Nr. 1255 vom 15.07.2013 / CH-290.4.014.544-7 / 00984463

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



La Bottega da Mimmo, Paulangelo Erasmo,

 

i n   R ü d l i n g e n

,

CH-290.1.015.120-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom 31.
05.2005, S. 13, Publ. 2860252). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe. 

Tagesregister-Nr. 1256 vom 15.07.2013 / CH-290.1.015.120-6 / 00984073



Vetsch & Partner,

 

i n   S c h af f h a u s e n

, CH-290.2.017.859-8,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, S. 0, Publ.
7201830). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
beendigt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1257 vom 15.07.2013 / CH-290.2.017.859-8 / 00984075

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Erlen7 GmbH,

 

i n   L o m m i s w i l

, CH-241.4.012.015-8, Erlen-

weg 7, 4514 Lommiswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2013. Zweck: Erbrin-
gung von Beratungs- und Servicedienstleistungen für Bereichs-
und Unternehmensentwicklung, Organisationsgestaltung und -
entwicklung, Erwachsenenbildung sowie Strategie-, Marketing-
und Kommunikationsberatung. Kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, sich mit anderen Unternehmen zusammenschliessen,
Grundeigentum erwerben, belasten, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesell-
schaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern per
Brief, Telefax oder E-Mail zuzustellen. Mit Erklärung vom 10.07.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Tillessen, Daniela, von Kloten, in Lommiswil, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Tillessen, Joachim, von Op-
fikon, in Lommiswil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2833 vom 15.07.2013 / CH-241.4.012.015-8 / 00984719



Rösli und Willy Frey-Salzmann-Stiftung,

 

i n   O l t e n

, CH-241.

7.012.014-6, bei Christoph Rast, Amthausquai 33, 4600 Olten,
Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 29.02.2008, 13.06.
2013. Zweck: Jungen, finanziell bedürftigen Personen im Kanton
Solothurn mit einem Stipendium ein Studium oder eine Ausbil-
dung im Bereich der Künste an einer Universität, Fachhochschule
oder gleichwertigen Institution zu ermöglichen oder zu erleich-
tern. Aufsichtsbehörde: BVG- und Stiftungsaufsicht, in Solothurn.
Die Errichtung der Stiftung erfolgt auf der Grundlage der letztwil-
ligen Verfügung der Stifterin vom 29.02.2008. Eingetragene Per-
sonen: Rast, Christoph, von Zürich und Hochdorf, in Olten, Prä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bür-
gin-Wyss, Charlotte, von Diegten, in Olten, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herlach,
Katja, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schenker & Partner AG (CH-249.3.
003.252-4), in Däniken, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2834 vom 15.07.2013 / CH-241.7.012.014-6 / 00984721



Schleusner, Movie Bar,

 

i n   O e n s i n g e n

, CH-241.1.012.002-

5, Hauptstrasse 83, 4702 Oensingen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Barbetrieb, Verkauf von alkoholfreien und al-
koholischen Getränken sowie Durchführung von Events. Einge-
tragene Personen: Schleusner, Stephanie, deutsche Staatsangehö-
rige, in Aedermannsdorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2835 vom 15.07.2013 / CH-241.1.012.002-5 / 00984723

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Baan Khun Yay Zgraggen

, bisher in Basel, CH-270.1.016.794-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ.
6945576). Sitz neu: 

O l te n

. Domizil neu: Aarauerstrasse 227, 4600

Olten. 

Tagesregister-Nr. 2836 vom 15.07.2013 / CH-270.1.016.794-2 / 00984725



F. Rocca AG,

 

i n   K a p p e l   S O

, CH-249.3.001.297-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2013, Publ. 7081958). Firma
neu: 

F. Rocca AG in Liquidation

. Mit Urteil des Amtsgerichtsprä-

sidenten von Olten-Gösgen, in Olten, vom 19.06.2013 wurde die
Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 2837 vom 15.07.2013 / CH-249.3.001.297-8 / 00984727



Hans Gassler AG,

 

i n   G r e tz e n b a c h

, CH-249.3.000.578-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 16, Publ.
5940048). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ragaz-
Gassler, Miriam, von Koblenz und Tamins, in Aarau, Präsidentin
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Gassler-Leuenberger, Hans Andreas, von Koblenz, in
Schönenwerd, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2838 vom 15.07.2013 / CH-249.3.000.578-1 / 00985351



MAB Amsler AG,

 

i n   B e l l a c h

, CH-255.3.000.195-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 16, Publ. 5905364).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fröhli-
cher, Peter, von Bellach, in Bettlach, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2839 vom 15.07.2013 / CH-255.3.000.195-0 / 00985353



Media Touristik AG,

 

i n   W i t t e r s w i l

, CH-247.3.000.099-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2011, Publ.
6291774). Zweigniederlassung neu: Aarau (CHE-154.606.517).

Tagesregister-Nr. 2840 vom 15.07.2013 / CH-247.3.000.099-9 / 00985359



Medifilm AG,

 

i n   O e n si n g e n

, CH-241.3.006.432-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, Publ. 6862224). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ENGEL
COPERA AG, in Köniz, Revisionsstelle; Stutz, Christoph, von Basel
und Wängi, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wyss Meier, Pamela, von Nuglar-St. Pan-
taleon und Basel, in Aarwangen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rauber, Martin, von Win-
disch, in Steinhausen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Clémençon, Jean-Claude, von Courroux, in Ruppers-
wil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tobler, Stefan, von Neftenbach, in Vitznau, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Kope, Dr. Christian Karoly, genannt Köpe, von Zürich, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ernst & Young AG (CH-035.9.020.344-5), in Bern, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2841 vom 15.07.2013 / CH-241.3.006.432-0 / 00985361



MediService AG,

 

i n   Z u c h w i l

, CH-020.3.007.059-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 02.11.2012, Publ. 6915380). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oehler, Ur-
sula, von Balgach, in Aeschi SO, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2842 vom 15.07.2013 / CH-020.3.007.059-0 / 00985363



Nabertherm Schweiz AG,

 

i n   H ä g e n d o r f

, CH-249.3.003.

275-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013, S. 0, Publ.
7016404). Statutenänderung: 20.06.2013. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Mit Er-
klärung vom 01.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO AG, in Solothurn (CH-260.9.000.017-8), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2843 vom 15.07.2013 / CH-249.3.003.275-0 / 00985365



ON Bluesrock GmbH in Liquidation,

 

i n   O l t e n

, CH-241.4.

008.803-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86
vom 06.05.2013, S. 0, Publ. 7177490). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Ol-
ten, vom 24.05.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2844 vom 15.07.2013 / CH-241.4.008.803-6 / 00985367



ROTA Montagen GmbH,

 

i n   B a l s t h a l

, CH-241.4.010.367-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 16.09.
2011, Publ. 6338506). [gestrichen: Mit Erklärung vom 13.09.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: IGT Revisions AG (CH-280.
3.914.392-6), in Allschwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2845 vom 15.07.2013 / CH-241.4.010.367-0 / 00985369



Sapora Leonardo Automobile GmbH,

 

i n   O e n s i n g e n

, CH-

241.4.004.998-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 46 vom 07.03.2013, S. 0, Publ. 7094048). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sapora, Leonardo, von Beinwil SO, in
Oensingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00 [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 2'000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 18'000.00]; Arsic, Srdan, serbischer Staatsangehö-
riger, in Jagodina (RS), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 2'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2846 vom 15.07.2013 / CH-241.4.004.998-4 / 00985371



Schreinerei Palm GmbH

, bisher in Binningen, CH-280.4.016.

019-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom
02.08.2012, Publ. 6793518). Statutenänderung: 12.07.2013. Sitz
neu: 

D o r n a c h

. Domizil neu: Hochwaldstrasse 15, 4143 Dornach.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Palm, Wayan, von
Basel, in Dornach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Binningen]. 

Tagesregister-Nr. 2847 vom 15.07.2013 / CH-280.4.016.019-3 / 00984733



Swiss Property XI AG,

 

i n   O l t e n

, CH-020.3.037.594-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013, Publ. 7016414).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: SRG
Schweizerische Revisionsgesellschaft AG (CH-020.9.002.906-3),
in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Trescor Treuhand Luzern AG (CH-100.3.015.075-6), in
Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2848 vom 15.07.2013 / CH-020.3.037.594-4 / 00985373



Ulmar GmbH,

 

i n   E ge r k i n ge n

, CH-241.4.011.954-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013,
Publ. 949183). Domizil neu: Oltnerstrasse 48, 4622 Egerkingen. 

Tagesregister-Nr. 2849 vom 15.07.2013 / CH-241.4.011.954-7 / 00985355



Wohnbaugenossenschaft DREIBEINSKREUZ,

 

i n   Z u c h w i l

,

CH-260.5.000.026-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 214 vom 02.11.
2012, S. 0, Publ. 6915390). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Frei, Martin, von Ehrendingen, in Zuchwil,
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Roland, von Flu-
menthal, in Solothurn, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2850 vom 15.07.2013 / CH-260.5.000.026-5 / 00985357

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



A. Brantschen AG in Liquidation,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.001.

309-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, S. 0, Publ.
6128184). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2851 vom 15.07.2013 / CH-249.3.001.309-5 / 00984729



Aliev Metalltransporte,

 

i n   B i e z w i l

, CH-241.1.011.533-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ.
7031642). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2852 vom 15.07.2013 / CH-241.1.011.533-4 / 00984731



Känzig Uhren-Juwelen,

 

i n   O l t e n

, CH-249.1.001.817-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 11.07.1986, S. 2708). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2853 vom 15.07.2013 / CH-249.1.001.817-7 / 00984715



Küpfer + Buess AG in Liquidation,

 

i n   E g e r k i n g e n

, CH-240.

3.000.354-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S.
15, Publ. 5630328). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2854 vom 15.07.2013 / CH-240.3.000.354-6 / 00984717

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



F. Portmann Bau GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.4.019.704-

7, Egglirain 13, 8832 Wilen SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Bauarbeiten und die
Vermietung von Arbeitskräften in der Baubranche. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen. Sie kann ferner Grundstücke und Wertschriften erwer-
ben, halten und veräussern sowie Darlehen gewähren. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 12.7.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Portmann, Franz, von Hasle, in
Freienbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3807 vom 15.07.2013 / CH-130.4.019.704-7 / 00984175



Masters of Sales Europe Oliver von Borstel,

 

i n   K ü s s n a c h t

SZ

, CH-130.1.019.705-9, Sunnebergli 4, 6403 Küssnacht SZ, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Unter-
nehmensberatung für Personal Coaching und Training. Einge-
tragene Personen: von Borstel, Oliver, von Malters, in Küssnacht
SZ, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3808 vom 15.07.2013 / CH-130.1.019.705-9 / 00984177



Monika und Urs Kesselring, Restaurant Kreuzplatz,

 

i n   L a -

c h e n

, CH-130.2.019.703-4, Kreuzplatz 1, 8853 Lachen SZ, Kol-

lektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.07.2013. Zweck:
Betrieb des Restaurants Kreuzplatz. Übernahme der Aktiven und
Passiven des im Handelsregister eingetragenen Einzelunterneh-
mens Kesselring Restaurant Kreuzplatz (CH-130.0.010.146-2) in
Lachen. Eingetragene Personen: Kesselring-Zweifel, Monika, von

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 18.07.2013, No 137, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Bussnang und Schänis, in Lachen, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift; Kesselring, Urs, von Bussnang, in Lachen, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3809 vom 15.07.2013 / CH-130.2.019.703-4 / 00984179



Pharmatech Europe AG,

 

i n   F e u s i s b er g

, CH-130.3.019.706-

5, Einsiedlerstrasse 23, 8834 Schindellegi, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 27.06.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Herstellung, die Vermittlung, den Import und
den Vertrieb von Anlagen für die Pharma- bzw. Chemieindustrie
im In- und Ausland, sowie die Erbringung von sämtlichen Dienst-
leistungen in diesem Bereich. Sie kann Beratungs- und andere
Dienstleistungen für verbundene Gesellschaften oder Dritte er-
bringen sowie alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tä-
tigkeiten ausüben, die mit dem Gesellschaftszweck zusammen-
hängen, mitsamt dem Erwerb, der Verwaltung und der Veräusse-
rung von Lizenzrechten, Patenten, Trademarks und weiteren
immateriellen Gütern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann eigene
bzw. fremde Geldmittel im Kapitalmarkt anlegen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen aller Aktionäre bekannt
sind, und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, kön-
nen die Mitteilungen an die Aktionäre durch eingeschriebenen
Brief erfolgen. In diesem Fall kann die Publikation im SHAB un-
terbleiben. Gemäss Erklärung vom 27.6.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Muszély, Péter,
ungarischer Staatsangehöriger, in Horgen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 3810 vom 15.07.2013 / CH-130.3.019.706-5 / 00984569



Räber & Räber GmbH,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CH-130.4.019.707-

1, Rösslimatte 8, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen in
den Bereichen Mediation sowie Beratung und Consulting für na-
türliche wie juristische Personen in den verschiedenen Abschnit-
ten ihres Lebenszyklus, insbesondere auch Sachwalter- und Bei-
standsmandate. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie arantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 12.7.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Räber, Claudia, von Zürich, in Freienbach, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Räber, Christoph, von Madiswil, in Frei-
enbach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3811 vom 15.07.2013 / CH-130.4.019.707-1 / 00984571

Mutationen
Mutations
Mutazioni



arabul GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-170.4.006.915-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013,
Publ. 928937). Domizil neu: Verenastrasse 4b, 8832 Wollerau. 

Tagesregister-Nr. 3812 vom 15.07.2013 / CH-170.4.006.915-5 / 00984573



Bacco AG,

 

i n   I n g e n b o h l

, CH-130.0.001.108-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2002, S. 11). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Calò, Caterina, von Signau,
in Brunnen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Calò, Elizabeth, britische Staatsange-
hörige, in Ingenbohl, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von
England, in Brunnen, ohne eingetragene Funktion mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3813 vom 15.07.2013 / CH-130.0.001.108-1 / 00984575



BIREM GmbH,

 

i n   W a n g e n   S Z

, CH-130.4.018.451-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 09.08.2012,
Publ. 6803356). Domizil neu: Muttriweg 21, 8855 Wangen SZ. 

Tagesregister-Nr. 3814 vom 15.07.2013 / CH-130.4.018.451-4 / 00984577



Bridgemer Investment Properties AG,

 

b i s h e r   i n   Z o l l i k o n

,

CH-020.3.026.382-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 03.12.
2010, S. 23, Publ. 5922932). Gründungsstatuten: 12.12.2002, Sta-
tutenänderung: 10.07.2013. Firma neu: 

Bridgemer AG

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(Bridgemer Ltd) (Bridgemer SA)

. Sitz neu:

F e u s i s b e r g

. Domizil neu: Obere Aeschstrasse 5, 8834 Schindel-

legi. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist die Vermittlung von
Gelegenheiten zu Investitionen, unter anderem in Grundstücke in
Kanada, USA und anderen Ländern. Des Weiteren bietet sie Bera-
tungen an im Bereich Immobilien, Infrastruktur, alternative An-
lagen und anderen Investitionen. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke, Immaterialgüterrechte und andere Anlagen erwerben,
halten oder verwerten. Sie kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und

Ausland beteiligen oder solche übernehmen und errichten sowie
alle Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, ihren Zweck zu för-
dern.

Tagesregister-Nr. 3815 vom 15.07.2013 / CH-020.3.026.382-5 / 00984579



CMP Group AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-020.3.034.252-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2013, Publ. 7189658). Firma
neu: 

CMP Group AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 12.7.2013

hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts March über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 12.7.2013, 9.00 Uhr, den Konkurs er-
öffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 3816 vom 15.07.2013 / CH-020.3.034.252-1 / 00984581



Eolica Dobrogea (Schweiz) I GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-

130.4.012.401-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 77 vom 20.04.2012, Publ. 6645156). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des
Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3833 vom 15.07.2013 / CH-130.4.012.401-8 / 00983953



ESQUIRE HOLDING AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-660.0.639.002-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013, Publ. 7142014).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der ESQUIRE GmbH
(CH-660.1.061.002-0), in Wollerau, gemäss Fusionsvertrag vom
26.6.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF 640'875.
87 und Fremdkapital von CHF 527'808.76 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft den
einzigen Stammanteil der übertragenden Gesellschaft hält, findet
weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 3817 vom 15.07.2013 / CH-660.0.639.002-9 / 00985231



FAST ROBOT AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-020.3.900.352-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012, Publ. 6511840).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bun-
schi, Dr. Johann, von Bürglen UR, in Mollis, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Himmler, Erich, österreichischer Staatsangehöriger, in
Oberrieden, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3818 vom 15.07.2013 / CH-020.3.900.352-2 / 00984583



Fischerei Hiestand AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.0.010.393-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, Publ.
6720056). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hiestand,
Franz, von Freienbach, in Freienbach, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]; Räber-
Hiestand, Karin, von Freienbach, in Einsiedeln, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3819 vom 15.07.2013 / CH-130.0.010.393-5 / 00984585



Gaia Investment AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.3.912.559-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011, S. 0, Publ.
6414562). Domizil neu: Staldenbachstrasse 30, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 3820 vom 15.07.2013 / CH-020.3.912.559-0 / 00984587



GAREX ConIn AG,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.0.011.536-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2008, S. 19, Publ. 4549368).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dobler,
Dr. Philipp, von Schübelbach, in Lachen SZ, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vla-
chos, Christos, griechischer Staatsangehöriger, in Niedergösgen,
Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3821 vom 15.07.2013 / CH-130.0.011.536-5 / 00984589



General Technologies AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.3.019.339-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013, Publ.
7149314). Statutenänderung: 11.07.2013. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Durchführung von Handels- und Finanzie-
rungsgeschäften, den Abschluss von Leasingverträgen, die Über-
nahme und Übergabe von Vertretungen, den Erwerb sowie das
Halten und Verwalten von Patenten, Lizenzen und anderen Im-
materialgüterrechten, die Ausführung von Forschungs- und Ent-
wicklungsarbeiten, Beratungen sowie die Verwaltung von Vermö-
genswerten und Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist aufgehoben.]. [Weitere Statutenänderungen nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Voloshin, Dr. Mark, deutscher Staatsangehöriger, in
Hannover (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Kuilsriver (ZA)]. 

Tagesregister-Nr. 3822 vom 15.07.2013 / CH-130.3.019.339-8 / 00984591



Lomelig AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-249.3.000.795-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 910101). Sta-
tutenänderung: 12.07.2013. Firma neu: 

FCH Treuhand AG

. Zweck

neu: Zweck der Gesellschaft ist Handel, Entwicklung, Überbau-
ung, Vermittlung und Schätzung von Grundstücken, Liegen-
schaften und Immobilien sowie Planungsleistungen und Immo-
bilienanlageberatung; Erwerb, Entwicklung, Verwaltung und Ver-
wertung von Patenten, Marken, Lizenzen, Innovationen und Her-
stellungsverfahren; Handel mit Waren und Erzeugnissen aller Art;
Finanzierungen und Förderung jeglicher Art von Geschäften; Un-
ternehmens- und Wirtschaftsberatung sowie Erbringung von all-
gemeinen Beratungen und Dienstleistungen im Treuhandbereich.
Die Gesellschaft kann im Weiteren alle Geschäfte und Verträge ab-
schliessen die dazu geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt mit diesem im Zusammenhang

stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmungen
beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, Grundeigentum / Im-
mobilien zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwal-
ten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. 

Tagesregister-Nr. 3823 vom 15.07.2013 / CH-249.3.000.795-4 / 00984593



QinetiQa Holding AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-020.3.914.362-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 18.10.2012, Publ.
6895492). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Sevelen im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3836 vom 15.07.2013 / CH-020.3.914.362-4 / 00984181



Reiner Hummer, Bootservice und Winterlager,

 

i n   W an g e n

S Z

, CH-130.2.015.127-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom

25.10.2012, Publ. 6904590). Über den Inhaber dieses Einzelun-
ternehmens ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksge-
richts March vom 12.7.2013 mit Wirkung ab dem 12.7.2013, 10.
30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3824 vom 15.07.2013 / CH-130.2.015.127-7 / 00984595



Restauration Dorfzentrum AG,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CH-130.3.

016.220-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S.
14, Publ. 5875544). Statutenänderung: 11.07.2013. Firma neu:

ZWEI RABEN Restauration AG

. 

Tagesregister-Nr. 3825 vom 15.07.2013 / CH-130.3.016.220-6 / 00984597



Rowa Tunnelling Logistics AG,

 

i n   W a n g e n   S Z

, CH-130.0.

006.521-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, Publ.
7068250). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kälin, Andreas, von Einsiedeln, in Freienbach, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bundi, Christ Lorenz, von Lum-
nezia, in Cazis, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gruber, Luzi
R., von Rossa, in Chur, Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3826 vom 15.07.2013 / CH-130.0.006.521-0 / 00984599



Spichale Automaten AG,

 

i n   W a n g e n   S Z

, CH-130.0.005.005-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, Publ.
7203228). [gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Progressia Wirt-
schaftsprüfung AG (CH-130.0.002.846-3), in Freienbach, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3827 vom 15.07.2013 / CH-130.0.005.005-7 / 00984601



swisswebinar GmbH,

 

i n   W a n g e n   S Z

, CH-130.4.018.619-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 03.10.
2012, Publ. 6873412). Domizil neu: Muttriweg 21, 8855 Wangen
SZ. 

Tagesregister-Nr. 3828 vom 15.07.2013 / CH-130.4.018.619-1 / 00984603



Tiberium AG,

 

i n   F e u s i sb e r g

, CH-130.3.016.964-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2012, Publ. 6879390). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Taeymans, Bert, belgi-
scher Staatsangehöriger, in Arth, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Wollerau]; Pavlek, Maja, belgische Staatsangehörige,
in Arth, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wollerau]. 

Tagesregister-Nr. 3829 vom 15.07.2013 / CH-130.3.016.964-9 / 00984605



Transtracto Holding SA,

 

i n   A r t h

, CH-130.3.016.811-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012, Publ. 6569362).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thomann, Filippo
Paolo, von Affeltrangen, in Locarno, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]; Görlich,
Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Erkelenz (DE), Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3830 vom 15.07.2013 / CH-130.3.016.811-3 / 00984607



Virtual Unit AG,

 

i n   Fe u s i s b e r g

, CH-130.3.016.236-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2010, S. 11, Publ.
5881540). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Profico, Marco, von Buchs AG, in Binningen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Catania, Laura, von Basel, in Bin-
ningen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Degiacomi,
Yves, von Cazis und Lantsch/Lenz, in Basel, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kathmann, Petra, von Chur, in Feusis-
berg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bott, Bernhard Axel, genannt Axel,
von Weinfelden, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3831 vom 15.07.2013 / CH-130.3.016.236-4 / 00984609



WDT ToolTech AG,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CH-130.0.008.029-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 22, Publ.
5167538). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pohle,
Friedrich Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Horgen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3832 vom 15.07.2013 / CH-130.0.008.029-3 / 00984611

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ESQUIRE GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-660.1.061.002-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013,
Publ. 7142016). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die ESQUIRE HOLDING AG (CH-660.0.639.002-9), in
Wollerau, über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3834 vom 15.07.2013 / CH-660.1.061.002-0 / 00985233



Kesselring Restaurant Kreuzplatz,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.0.

010.146-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2013,
Publ. 7076062). Löschung infolge Übergangs der Aktiven und
Passiven an Monika und Urs Kesselring, Restaurant Kreuzplatz
(CH-130.2.019.703-4) in Lachen. 

Tagesregister-Nr. 3835 vom 15.07.2013 / CH-130.0.010.146-2 / 00984613



Susanne Curlott Consulting,

 

i n   S c h wy z

, CH-130.1.012.423-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2007, S. 13, Publ.
3973744). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3837 vom 15.07.2013 / CH-130.1.012.423-5 / 00984615

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Brunner + Herzog Wellness GmbH,

 

i n   M ü l l h e i m

, CH-440.

4.027.445-6, Rosengasse 4, 8555 Müllheim Dorf, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.07.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und Ser-
vice und Installationen von Saunen, Whirlpools sowie diversen Ar-
tikeln im Wellness und Freizeitbereich sowie Online-Shops. Die
Gesellschaft kann ebenfalls Dienstleistungen im Wellness und
Freizeitbereich erbringen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen,
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Sie kann Patente, Handelsmarken und techni-
sche sowie industrielle Kenntnisse erwerben, verwalten und über-
tragen und Gründstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 11.07.
2013 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Brunner, Marcel, von Hüttlingen, in Hüttlingen-Met-
tendorf (Hüttlingen), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Herzog, Simon Pascal, von Homburg, in Müll-
heim, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3331 vom 15.07.2013 / CH-440.4.027.445-6 / 00984125



chinderchleidli.ch, Katharina Rühle,

 

i n   S i r n a c h

, CH-440.1.

027.446-8, Untere Schulstrasse 9, 8371 Busswil TG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung und Vertrieb von
Kinderkleidern und Accessoires / Kinderartikeln. Eingetragene
Personen: Rühle-Wiesli, Katharina, von Wilen TG, in Busswil TG
(Sirnach), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3332 vom 15.07.2013 / CH-440.1.027.446-8 / 00984127



PORFATEC Holding AG,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.3.027.447-5,

c/o H.P. Hafner AG, Hagenwilerstrasse 21, 8580 Amriswil, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten und die
Verwaltung von in- und ausländischen Beteiligungen. Die Gesell-
schaft ist berechtigt, Finanzierungsgeschäfte zu tätigen sowie Im-
materialgüterrechte zu erwerben, zu verwalten und zu veräussern.
Zudem kann sie Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten
sowie alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Einberufungen und Mittei-
lungen an die Namenaktionäre erfolgen schriftlich oder per E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 12.07.
2013 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Porter, Mark Harry, von Turbenthal, in Turbenthal, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Porter, Maria Sonja, von Turben-
thal, in Turbenthal, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3333 vom 15.07.2013 / CH-440.3.027.447-5 / 00984129



Security & Gastronomy Solutions Karalik,

 

i n   K r e u z l i n g e n

,

CH-440.1.027.448-9, Besmerstrasse 53d, 8280 Kreuzlingen, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im
Bereich der Sicherheits- und Gastrobranche. Eingetragene Perso-
nen: Karalik, Dzemail, mazedonischer Staatsangehöriger, in
Kreuzlingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3334 vom 15.07.2013 / CH-440.1.027.448-9 / 00984131



WISUAL AG,

 

i n   B u s s n a n g

, CH-440.3.027.449-1, Breitistra-

sse 3, 9565 Bussnang, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 12.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Be-
teiligung an und die Finanzierung von in- und ausländischen Ge-
sellschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung 150 Namenaktien der Ull-
mann VG AG (CH-440.3.004.738-9) in Bussnang zum Preis von
höchstens CHF 2'196'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 12.07.2013 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 18.07.2013, No 137, Jahrgang - année - anno: 131

getragene Personen: Ullmann, Alois, von Eschenz, in Weinfelden,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Ullmann, Nikolaus Josef, ge-
nannt Claus, von Eschenz, in Eschenz, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3335 vom 15.07.2013 / CH-440.3.027.449-1 / 00984133

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Accordia AG,

 

i n   A r b o n

, CH-440.3.025.694-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2012, Publ. 6763682). Firma neu:

Accordia AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom 11.07.2013, 09.

00 Uhr, wurde über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 3336 vom 15.07.2013 / CH-440.3.025.694-3 / 00984135



Aircraft Sales AG in Liquidation,

 

i n   K e s s w i l

, CH-440.3.020.

344-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2013, Publ.
968861). Eingetragene Personen neu oder mutierend: D'Antuono,
Fabio, von Trogen, in Horn, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Thür, Eliane, von Altstätten, in Sonnental (Oberbüren), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3337 vom 15.07.2013 / CH-440.3.020.344-9 / 00983817



Aircraft Services AG in Liquidation,

 

i n   K e s s w i l

, CH-440.3.

021.357-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2013,
Publ. 968863). Eingetragene Personen neu oder mutierend: D'An-
tuono, Fabio, von Trogen, in Horn, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Thür, Eliane, von Altstätten, in Sonnental (Oberbüren),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3338 vom 15.07.2013 / CH-440.3.021.357-2 / 00983819



Art on Air AG in Liquidation,

 

i n   K e s s w i l

, CH-020.3.033.143-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2013, Publ.
968865). Eingetragene Personen neu oder mutierend: D'Antuono,
Fabio, von Trogen, in Horn, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Thür, Eliane, von Altstätten, in Sonnental (Oberbüren), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3339 vom 15.07.2013 / CH-020.3.033.143-2 / 00984565



Berichtigung des im SHAB Nr. 134 vom 15.07.2013 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 3267 vom 10.07.2013

Beck Transport Holding

AG,

 

i n   B e r g   T G

, CH-440.3.027.403-6, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 134 vom 15.07.2013, Publ. 976087). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Meyers, Olaf, deutscher Staatsangehöriger, in
Bergheim (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift [nicht: Meyer,
Olaf]. . 

Tagesregister-Nr. 3340 vom 15.07.2013 / CH-440.3.027.403-6 / 00983821



Breeding Botanicals International AG,

 

i n   T äg e r wi l e n

, CH-

440.3.027.116-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013,
Publ. 7134736). Statutenänderung: 05.07.2013. Aktienkapital
neu: CHF 450'000.00 [bisher: CHF 300'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 450'000.00 [bisher: CHF 300'000.00]. Aktien
neu: 4'500 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 3'000 Namen-
aktien zu CHF 100.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 3341 vom 15.07.2013 / CH-440.3.027.116-1 / 00983945



capobet AG,

 

i n   B o t t i gh o fe n

, CH-440.3.022.562-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, Publ. 7125138). Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 3342 vom 15.07.2013 / CH-440.3.022.562-2 / 00983823



Car Trading Point GmbH,

 

i n   B ü r g l e n   T G

, CH-440.4.024.

742-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom
26.01.2011, S. 13, Publ. 6003192). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Karakas, Yasin, türkischer Staatsange-
höriger, in Bürglen TG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Karakas, Bilal, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Bürglen TG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3343 vom 15.07.2013 / CH-440.4.024.742-5 / 00983825



es consulting ag,

 

i n   B a s a d i n g e n - S c h l a t t i n g e n

, CH-020.

3.912.850-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2013,
Publ. 7046202). Statutenänderung: 12.07.2013. Firma neu: 

ACT

Adult Cadre Training Ltd.

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(ACT

Adult Cadre Training AG)

. Sitz neu: 

F r a u e n fe l d

. Domizil neu:

Thurstrasse 14, 8500 Frauenfeld. Zweck neu: Schulung profilier-
ten Verhaltens von Kaderpersonal; Erbringung von Dienstleistung
zur Führungsunterstützung; Unternehmensberatung sowie die
Auswertung von Rechten in der Schweiz und im Ausland. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktien neu: 13'000 Inhaberaktien zu CHF 10.00. [bisher:
130 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schmid, Edgar, von Basadingen-
Schlattingen, in Basadingen (Basadingen-Schlattingen), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schoop, Martin A., von Dozwil, in Frauenfeld, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3344 vom 15.07.2013 / CH-020.3.912.850-4 / 00984137



GT Gipser AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.3.026.359-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2012, Publ. 6780164). Do-
mizil neu: c/o Bischoff & Partner Architekten AG, Langfeldstrasse

77, 8500 Frauenfeld. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fehr, Roland, von Wagenhausen, in Felben-Well-
hausen, Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3345 vom 15.07.2013 / CH-440.3.026.359-8 / 00983827



Investico AG

, bisher in Zug, CH-170.3.037.042-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, Publ. 6788352).
Gründungsstatuten: 13.07.2012, Statutenänderung: 12.07.2013.
Sitz neu: 

K r e u z l i n g en

. Domizil neu: Weststrasse 4, 8280 Kreuz-

lingen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reuter, Dr.
Bruno, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Kachaou, Kristina, ukrainische Staatsan-
gehörige, in Hagendorn (Cham), Direktorin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Cham]. 

Tagesregister-Nr. 3346 vom 15.07.2013 / CH-170.3.037.042-4 / 00983947



ME-WA Bauakkord GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-320.4.068.

162-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.
01.2012, Publ. 6498680). Firma neu: 

ME-WA Bauakkord GmbH

in Liquidation

. Mit Entscheid vom 09.07.2013, mit Wirkung per

15.07.2013, 14.00 Uhr, wurde über die Gesellschaft der Konkurs
eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 3347 vom 15.07.2013 / CH-320.4.068.162-3 / 00984139



Raiffeisenbank Zihlschlacht-Muolen-Bischofszell Genos-

senschaft,

 

i n   Z i h l s c h l a c h t - S i t t e r d o r f

, CH-440.5.003.114-1,

Genossenschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ. 7166960).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trunz,
Walter, von Niederhelfenschwil, in Zihlschlacht (Zihlschlacht-Sit-
terdorf), Vorsitzender der Bankleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bau-
mann, Patrick, von Muolen, in Steinach, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3349 vom 15.07.2013 / CH-440.5.003.114-1 / 00983831



Reisen mit Hefti GmbH,

 

i n   M ü n c h w i l e n   T G

, CH-440.4.020.

026-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom
02.05.2013, Publ. 7174652). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bühler, Markus, von Graben und Herzo-
genbuchsee, in Pfyn, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00; Neuhauser,
Michael, von Birwinken, in Abtwil SG (Gaiserwald), Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hefti,
Hans Rudolf, von Glarus, in Münchwilen TG, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 10'000.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift,
ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 3350 vom 15.07.2013 / CH-440.4.020.026-0 / 00983833



r.ziegler partner AG,

 

i n   G a c h n a n g

, CH-020.3.028.163-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2011, Publ.
6341530). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ziegler, Andreas, von Sisikon, in Frauenfeld, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ziegler, Alina Semenowna, von Sisikon, in
Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3348 vom 15.07.2013 / CH-020.3.028.163-5 / 00983829



SAMM GmbH,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CH-440.4.020.961-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010,
S. 15, Publ. 5914924). Firma neu: 

SAMM GmbH in Liquidation

.

Die am 23.11.2010 gelöschte Gesellschaft wird gemäss Entscheid
vom 02.07.2013 zum Zwecke der Liquidation wieder in das Han-
delsregister eingetragen. Liquidator: Konkursamt des Kantons
Thurgau, Bahnhofstrasse 53, 8510 Frauenfeld. 

Tagesregister-Nr. 3351 vom 15.07.2013 / CH-440.4.020.961-0 / 00984141



Thurgauer Gewerbeverband (TGV),

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-

440.6.016.075-8, Verein (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 17,
Publ. 5673118). Statutenänderung: 23.03.2013. Organisation
neu: [Gemäss Art. 92 HRegV nicht mehr erforderlich.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schütz, Peter,
von Sumiswald, in Wigoltingen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kaufmann-Arn, Brigitte, von Lyss und Gräni-
chen, in Uttwil, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner,
Hansjörg, von Hemberg, in Wallenwil (Eschlikon), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Kaufmann, Rico, von Berneck, in
Roggwil TG, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gutjahr, Diana, von Thunstetten, in Amriswil, Vizepräsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3352 vom 15.07.2013 / CH-440.6.016.075-8 / 00983835



WWT Rotorenbau GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.4.026.

553-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom
12.10.2012, Publ. 6887558). Domizil neu: Untere Wolfackerstra-
sse 12, 8280 Kreuzlingen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Luchsinger, Fridolin, von Glarus Süd, in
Altnau, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Möbius, Klaus, von Einsiedeln, in Kreuzlingen, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3353 vom 15.07.2013 / CH-440.4.026.553-7 / 00983837

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



BInvestment Sagl,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.4.017.735-8, Cont-

rada Sassello 2, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 04.07.2013. Scopo: L'assunzione di
partecipazioni, in qualsiasi forma, in aziende e società di qualsiasi
tipo, in Svizzera e all'estero. La società può svolgere ogni attività
connessa, in particolare concedere finanziamenti e garanzie alle
partecipate. Effettuare investimenti diretti in attività commerciali.

La detenzione e lo sfruttamento di marchi o proprietà intellettuali.
Capitale sociale: CHF 21'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC.
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o
per email. Con dichiarazione del 04.07.2013 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Bolfo, Massimo, da Lugano, in Porza, socio e pre-
sidente della gerenza, con firma individuale, con 7 quote da CHF
1'000.00; Bolfo, Bruno, cittadino italiano, in Porza, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 7 quote da CHF 1'000.00; Bolfo,
Andrea, cittadino italiano, in Porza, socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 7 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 8597 del  15.07.2013 / CH-501.4.017.735-8 / 00985241



HALCYON Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.736-3, Via Ma-

raini 39, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 08.07.2013. Scopo: L'attività di marke-
ting e di consulenza manageriale alle aziende, compresi i servizi
gestionali; l'assunzione di partecipazioni in società anche all'es-
tero; la compravendita, l'import-export, la rappresentanza di pro-
dotti e marchi nell'ambito del commercio nazionale ed interna-
zionale; il compimento di qualsiasi operazione immobiliare quali
la compravendita, la costruzione e la gestione di immobili. Capi-
tale sociale: CHF 60'000.00. Prestazioni accessorie a norma di sta-
tuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della so-
cietà ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazi-
one del 08.07.2013 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Franzoni, Cristina, cittadina italiana, in Paradiso, socia e gerente,
con firma individuale, con 60 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 8598 del  15.07.2013 / CH-501.4.017.736-3 / 00985243



I.G.H. SA - International General Holding,

 

i n   C h i a s s o

, CH-

501.3.017.938-9, Via Motta 10, 6830 Chiasso, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 05.07.2013. Scopo: La par-
tecipazione ad altre imprese finanziarie, industriali, commerciali
ed immobiliari. Acquistare, gestire e vendere partecipazioni azio-
narie o in accomandita nonché quote di società e partecipare ad
altre imprese in Svizzera e all'estero. Potrà concedere finanzia-
menti alle partecipate, eserciterà il controllo ed il coordinamento
delle attività svolte dalle consociate o partecipate erogando alle
stesse servizi tecnico-amministrativi a titolo oneroso. Potrà ac-
quistare, vendere, ed amministrare beni mobili ed immobili. La
società può costituire succursali e/o filiali in Svizzera e all'estero.
Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. Persone iscritte: Mo-
setter, Antonio, cittadino germanico, in Chiasso, amministratore
unico, con firma individuale; HRK & Partners SA (CH-501.3.015.
236-1), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 8599 del  15.07.2013 / CH-501.3.017.938-9 / 00985245



Laghetto Silvio,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.1.016.359-6, Via Cle-

mente Maraini 21, 6900 Lugano, ditta individuale (nuova iscri-
zione). Scopo: Rappresentanza macchinari per gelateria. Persone
iscritte: Laghetto, Silvio, cittadino italiano, in Lugano, titolare,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8600 del  15.07.2013 / CH-501.1.016.359-6 / 00985247



Paul Glutz Consulting GmbH,

 

i n   L o c a r n o

, CH-501.4.017.

737-9, Via in Selva 35, 6600 Locarno, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 27.06.2013. Scopo: La pres-
tazione di servizi di consulenza per imprese, in particolare nei set-
tori dell'organizzazione, dello sviluppo strategico e dell'informa-
tica. Può assumere mandati di amministrazione e di gestione
temporanea (Interims-Management). Capitale sociale: CHF
50'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 27.06.2013
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Glutz, Paul, da Aeschi SO, in
Locarno, socio e gerente, con firma individuale, con 50 quote da
CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 8601 del  15.07.2013 / CH-501.4.017.737-9 / 00985249



Playoff 2013 Sagl,

 

i n   L o c a r n o

, CH-501.4.017.738-7, Via Ro-

vedo 9, 6600 Locarno, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 04.07.2013. Scopo: Il commercio in ge-
nere, in particolare le produzioni e le post-produzioni televisive,
audio, video e musicali, cinematografiche e di animazione; la co-
produzione e l'organizzazione di teleconferenze, conventions,
spettacoli; la pubblicità, la grafica a computer, l'hosting provider,
le soluzioni, le prestazioni ed i servizi multimediali per internet,
intranet ed extranet; la produzione e la creazione di CD-rom, DVD,
la creazione di pagine e di siti web. La società può assumere rap-
presentanze e la relativa commercializzazione di queste ultime.
La società può acquistare, vendere e gravare beni immobili, come
pure acquisire partecipazioni in altre società, nonché svolgere
ogni operazione direttamente o indirettamente correlata allo
scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 04.07.2013 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Frizzi, Francesca, da Minusio, in Locarno, socia e ge-
rente, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00; Frizzi,
Filippo Pietro, da Minusio, in Minusio, socio, con firma indivi-
duale, con 10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 8602 del  15.07.2013 / CH-501.4.017.738-7 / 00985251



RISTORANTE SALONE di TARGI GIUSEPPE,

 

i n   R o v i o

, CH-

501.1.016.360-8, Piazza Fontana 2, 6821 Rovio, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Gestione di esercizi pubblici, ristoranti,
pizzerie, bar. Persone iscritte: Targi, Giuseppe, cittadino italiano,
in Rovio, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8603 del  15.07.2013 / CH-501.1.016.360-8 / 00985253



Studio Architettura Michele Alborghetti Sagl,

 

i n   M i n u s i o

,

CH-501.4.017.739-5, c/o Michele Alborghetti, Via dei Colli 20,
6648 Minusio, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 04.07.2013. Scopo: La società ha per scopo la
gestione di uno studio d'architettura, la progettazione, il coordi-
namento e la direzione lavori del ramo edilizio e del genio civile,
lo studio progetti della sopra e sottostruttura, le mediazioni di
compravendita di immobili e mobili, nonché ogni operazione
commerciale e finanziaria atta al conseguimento dello scopo so-
ciale. La società potrà svolgere la propria attività sia in Svizzera
che all'estero. La società può costituire succursali, partecipare ad
altre società ed acquisire immobili. Capitale sociale: CHF 20'000.
00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della so-
cietà ai soci si effettuano per lettera raccomandata all'ultimo in-
dirizzo noto alla società, nella misura in cui ne siano noti i no-
minativi e gli indirizzi, in caso contrario mediante pubblicazione
sul FUSC. Con dichiarazione del 04.07.2013 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Alborghetti, Michele Mario Zaccaria, da Brione
sopra Minusio, in Minusio, socio e gerente, con firma individuale,
con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 8604 del  15.07.2013 / CH-501.4.017.739-5 / 00985255



STUDIO RAW SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.740-5, c/o

Lambertini, Ernst & Partners SA, Via Serafino Balestra 18, 6901
Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 02.07.2013. Scopo: La consulenza e progettazione in ge-
nerale e/o la realizzazione di macchine industriali e di accessori
e relativa vendita. La società potrà assumere direttamente od in-
direttamente interessenze e/o partecipazioni in altre società od
imprese aventi oggetto analogo od affine. La società potrà costi-
tuire filiali e/o succursali in Svizzera e all'estero. La società potrà
acquistare beni immobili in Svizzera e all'estero. Capitale sociale:
CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 02.07.
2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Ferraresi, Roberto, citta-
dino italiano, in Cuvio (IT), socio e presidente della gerenza, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00; Sesso, Alida,
cittadina italiana, in Cuvio (IT), gerente, con firma individuale;
De Stefani, Fabrizio Delio, da Aranno, in Aranno, gerente, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 8605 del  15.07.2013 / CH-501.4.017.740-5 / 00985257



Treccani Consulenza S.a.g.l.,

 

i n   M a n n o

, CH-501.4.017.741-

0, Via Vedeggio 4, 6928 Manno, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 05.07.2013. Scopo: La consulenza
finanziaria (ma non per soggetti terzi), nonché la consulenza in
ambito di marketing e commerciale in generale. La società potrà
assumere, direttamente o indirettamente, interessenze e/o parte-
cipazioni in altre società od imprese sia in Svizzera sia all'estero,
e potrà aprire succursali, sia in Svizzera, sia all'estero. La società
potrà acquistare beni immobili in Svizzera e all'estero, e potrà
compiere tutti gli atti necessari o soltanto utili per il consegui-
mento dell'oggetto sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione del 05.07.2013 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Horizon Advisors SA (CH-514.3.025.643-
6), in Paradiso, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00; Lepori, Jane
Paule, cittadina italiana, in Lugano, presidente della gerenza, con
firma individuale; Treccani Chinelli, Andrea, cittadino italiano, in
Rapallo (IT), gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8606 del  15.07.2013 / CH-501.4.017.741-0 / 00985259



WESTARCHITETTURA Sagl,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.4.017.742-

1, c/o Barinvest SA, Via Cantonale 19, 6900 Lugano, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 04.07.2013.
Scopo: La conduzione di uno studio di architettura, la progetta-
zione, la direzione lavori, l'organizzazione di cantieri e di costru-
zioni edili nonché lo svolgimento di ogni altra attività in tale set-
tore. La società può partecipare ad aziende svizzere ed estere, cre-
are succursali in Svizzera e all'estero, ed occuparsi di ogni
operazione collegata direttamente o indirettamente con lo scopo
sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 04.07.2013 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Gestinv SA (CH-514.3.006.102-0), in Lugano, socia, con 20
quote da CHF 1'000.00; Pittaluga, Paolo, da Rovio, in Melano, ge-
rente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8607 del  15.07.2013 / CH-501.4.017.742-1 / 00985261

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A-CUBE Solutions SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.906-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 102 del 30.05.2013, Pubbl. 7207786).
Nuove persone iscritte o modifiche: Marracino, Francesco, citta-
dino italiano, in Cadro (Lugano), amministratore unico, con
firma individuale [finora: in Cureggia (Lugano)]. 

Registro giornaliero no 8609 del  15.07.2013 / CH-501.3.016.906-2 / 00985265



ASTRA SERVICE SA,

 

f i n o r a   i n   G i n e v r a

, CH-514.3.025.011-

0, società anonima (FUSC no. 243 del 14.12.2010, p. 8, Pubbl.
5938606). Statuti originari: 25.10.2000, Statuti modificati: 28.06.
2013. Nuova ragione sociale: 

ASTRA GROUP SA

. Nuova sede: 

L u -

ga no

. Nuovo recapito: Via delle Aie 17, 6900 Lugano. Nuovo

scopo: La costruzione e la gestione di centrali elettriche alimentate
a combustibili convenzionali, a rifiuti in genere ed in particolare
alimentate a materie prime e seconde considerate combustibili da
fonti rinnovabili; la produzione e/o commercializzazione di ener-
gia elettrica e termica; la compravendita di energia elettrica e ter-

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 18.07.2013, No 137, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

mica; il riciclaggio ed il commercio di materie prime e seconde,
la raccolta; lo smaltimento ed il commercio di rifiuti; la costru-
zione e la gestione, di centri di stoccaggio e di lavorazione e sele-
zione con particolare riferimento agli scarti legnosi; l'autotras-
porto per contro proprio e per conto di terzi di rifiuti e merci, gli
abbattimenti boschivi, la triturazione di legname per conto pro-
prio e per conto terzi con macchine proprie e di terzi; la commer-
cializzazione di prodotti in genere, anche assumendo mandati
d'agenzia, con particolare riferimento al legno e derivati; i lavori
su macchine operatrici proprie e di terzi; la costruzione e la ges-
tione di discariche e la bonifica di siti inquinati in ambito nazi-
onale ed all'estero; l'import export; la società potrà compiere le
attività da oggetto sociale sia in campo nazionale che estero; l'at-
tività di studio, costruzione, demolizione, manutenzione e ripa-
razione di impianti elettrici, termici ed idraulici, civili ed indus-
triali, costruzione, demolizione, ristrutturazione, manutenzione,
commercio di qualsiasi prodotto per ingegneria civile ed indust-
riale, commercio e gestione di qualsiasi opera di ingegneria civile
ed industriale, di fabbricati civili, commerciali, industriali ed ar-
tigianali, la costruzione e la demolizione di carpenteria mettallica
in genere con commercio dei macchinari e dei materiali di risulta,
l'escavazione ed il movimento terra, la demolizione di navi e treni,
la sabbiatura e la verniciatura civile ed industriale. Essa può, nel
contempo, compiere qualsiasi operazione commerciale, indust-
riale, finanziaria, ipotecaria, mobiliare e immobiliare strumen-
tale e/o utile, anche indirettamente, al conseguimento dell'og-
getto sociale. La società potrà, inoltre, prestare avalli, fideiussioni
nonché ogni altra forma di garanzia anche reale ed anche a favore
di terzi; potrà , infine, assumere, sia direttamente che indiretta-
mente, interessenze, quote e partecipazioni, anche azionarie, in
altre imprese o società costituite o costituende aventi anche og-
getto sociale non affine, analogo o complementare al proprio, la
società potrà, infine, accedere ad ogni forma di finanziamento e
contributo a carattere nazionale e regionale, per la gestione degli
impianti e per lo svolgimento della propria attività, fruire di even-
tuali agevolazioni previste dalle leggi internazionali, statali e re-
gionali in materia. È comunque esclusa ogni attività che per dis-
posizione di legge o di regolamenti sia vietata. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Brugger, Nicolas, da Ginevra, in Ginevra,
presidente, con firma individuale; Brugger, Pascal, da Ginevra, in
Ginevra, membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Gianella, Francesco Carlo, da Dalpe, in Porza, pre-
sidente, con firma individuale; Ghelli, Davide, cittadino italiano,
in Berra (IT), membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 8610 del  15.07.2013 / CH-514.3.025.011-0 / 00985267



BELSTAFF GROUP SA,

 

i n   N o v a z z a n o

, CH-501.3.015.613-9,

società anonima (FUSC no. 100 del 28.05.2013, Pubbl. 7203754).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Eckhold, Jochen, citta-
dino germanico, in Como (IT), con Procura collettiva a due con
un membro o un procuratore. Nuove persone iscritte o modifiche:
Mauri, Elena, cittadina italiana, in Mediglia (IT), con procura
collettiva a due. 

Registro giornaliero no 8611 del  15.07.2013 / CH-501.3.015.613-9 / 00985269



Brima SA,

 

i n   A s c o n a

, CH-509.3.000.407-8, società anonima

(FUSC no. 28 del 09.02.2012, Pubbl. 6543310). Nuove persone is-
critte o modifiche: Bazzi, Mario, da Brissago, in Ascona, membro,
con firma collettiva a due con il presidente [finora: presidente con
firma collettiva a due]; Broggini, Tiziano, da Losone, in Ascona,
presidente, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 8612 del  15.07.2013 / CH-509.3.000.407-8 / 00985271



BRS (Suisse) SA,

 

f i n o r a  i n   G i n e v r a

, CH-660.0.668.005-5,

società anonima (FUSC no. 81 del 26.04.2012Pubbl. 6654074).
Statuti originari: 22.03.2005, Statuti modificati: 27.06.2013.
Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: Via Nassa 5, 6900 Lugano.

Nuovo scopo: La gestione patrimoniale in nome e per conto di
terzi. La società presta consulenze ai propri clienti in materia di
investimenti, in particolare in relazione all'acquisto, la vendita e
la gestione di titoli, di valuta, di metalli preziosi e di qualsiasi altro
strumento finanziario, compresi prodotti derivati. La società può
acquisire e vendere beni di ogni tipo per se stessa e per conto di
terzi, in Svizzera e all'estero. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Witmer Graadt van Roggen, Renée, cittadino olandese, in
Meinier, presidente, con firma individuale; Borgt, Jurgen Maria Jo-
seph, cittadino olandese, in Ginevra, membro, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Serica, Alfredo, da
Chiasso, in Lugano, membro, con firma individuale; Supervielle
Milburn, Daniel Luis, cittadino uruguayano, in Montevideo (UY),
presidente, con firma collettiva a due [finora: Supervielle, Daniel,
membro con firma collettiva a due]; Sciarra Gianoli, Gaston,
cittadino uruguayano, in Scosseria (UY), con procura collettiva
a due con il presidente [finora: membro con firma collettiva a due
con il presidente]; RSM GVA Audit SA (CH-660.2.659.005-0), in
Carouge GE, ufficio di revisione [finora: GVA Audit SA, in Ca-
rouge].

Registro giornaliero no 8613 del  15.07.2013 / CH-660.0.668.005-5 / 00985273



CO.MO.I Corporate Advisory Suisse Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.4.011.122-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 198 del 13.
10.2009, p. 17, Pubbl. 5290684). Persone dimissionarie e firme
cancellate: CO.MO.I. GROUP S.A. (B 73191), in Lussemburgo
(LU), socia, con 20 quote da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte
o modifiche: PROFIDA (SUISSE) SA (CH-514.3.002.935-9), in Lu-
gano, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 8614 del  15.07.2013 / CH-501.4.011.122-8 / 00985275



E - LABOR SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.026.841-4, società ano-

nima (FUSC no. 108 del 08.06.2010, p. 16, Pubbl. 5665936). Sta-
tuti modificati: 27.06.2013. Nuove comunicazioni: Le comunica-
zioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera rac-
comandata. Con dichiarazione del 27.06.2013 la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Fidirevisa SA, in
Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 8615 del  15.07.2013 / CH-514.3.026.841-4 / 00985277



Falcon Holding SA,

 

i n   C o l l i n a   d ' O r o

, CH-514.3.027.599-

9, società anonima (FUSC no. 74 del 19.04.2004, p. 25, Pubbl.
2217554). Statuti modificati: 28.06.2013. Nuova sede: 

L u g a n o

.

Nuovo recapito: c/o Gestorfin SA, Via Corso Elvezia 13, 6900 Lu-
gano. 

Registro giornaliero no 8616 del  15.07.2013 / CH-514.3.027.599-9 / 00985279



Famous Store AG,

 

i n   C h i a s s o

, CH-130.3.012.812-4, società

anonima (FUSC no. 110 del 11.06.2013, Pubbl. 911481). Persone
dimissionarie e firme cancellate: HMR-Management & Treuhand
AG (CH-130.0.002.350-4), in Altendorf, ufficio di revisione. [La so-
cietà è attualmente priva di organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 8617 del  15.07.2013 / CH-130.3.012.812-4 / 00985311



FASTFID SA,

 

i n   C h i as so

, CH-501.3.015.356-6, società ano-

nima (FUSC no. 9 del 13.01.2011, p. 15, Pubbl. 5983602). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Crameri, Oscar, da Poschiavo, in
Monte Carasso, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 8618 del  15.07.2013 / CH-501.3.015.356-6 / 00985313



Fondazione Scuola Europea di Oncologia,

 

i n   L u g a n o

, CH-

514.7.010.068-8, fondazione (FUSC no. 66 del 03.04.2012, Pubbl.
6623774). Persone dimissionarie e firme cancellate: Wyder, Hans
Jakob, da Emmen, in Küsnacht ZH, membro, con firma collettiva
a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Barazzoni, Fabrizio, da
Onsernone, in Savosa, membro, con firma collettiva a due; Rez-
zonico, Fabio, da Mendrisio, in Mendrisio, membro e cassiere, con
firma collettiva a due [finora: membro con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 8619 del  15.07.2013 / CH-514.7.010.068-8 / 00985315



Fondazione Zonta Club Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.7.014.

349-8, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6562078).
Nuove persone iscritte o modifiche: Studio fiduciario Angelo Quat-
tropani (CH-524.1.006.216-8), in Mendrisio, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 8620 del  15.07.2013 / CH-514.7.014.349-8 / 00985317



Foodlogistic SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.013.752-6, società

anonima (FUSC no. 3 del 07.01.2013, Pubbl. 7001484). Nuova ra-
gione sociale: 

Foodlogistic SA in liquidazione

. Con dichiarazione

del 26.06.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. La società è sciolta con deci-
sione dell'assemblea generale del 26.06.2013. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Interfida Revisioni e Consulenze SA (CH-
524.3.005.805-1), in Mendrisio, ufficio di revisione; Storni, Gio-
vanni, da Capriasca, in Lugaggia (Capriasca), amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Interfida SA (CH-524.3.009.802-4), in Chiasso, liquidatrice. 

Registro giornaliero no 8621 del  15.07.2013 / CH-501.3.013.752-6 / 00985319



GESPISWISS SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.802-9, società

anonima (FUSC no. 136 del 16.07.2012, Pubbl. 6770986). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Verga, Davide Lorenzo, da
Lugano, in Cureglia, membro, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Zibelli, Roberto, cittadino italiano,
in Canobbio, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 8622 del  15.07.2013 / CH-501.3.016.802-9 / 00985321



GOLDFORCE INVESTMENTS LIMITED, Birmingham, Chiasso

Branch,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.9.015.126-2, succursale straniera

(FUSC no. 186 del 25.09.2012, Pubbl. 6862826), con Sede prin-
cipale a: Birmingham (UK). Nuove persone iscritte o modifiche:
Caprioli, Francesco, cittadino italiano, in Conegliano (IT), diret-
tore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8623 del  15.07.2013 / CH-501.9.015.126-2 / 00985323



Green Hills Invest Holding SA,

 

i n   Lu ga n o

, CH-514.3.021.

252-6, società anonima (FUSC no. 18 del 26.01.2011, p. 15, Pubbl.
6003794). Persone dimissionarie e firme cancellate: Hagen, Dott.
Walter, da Avully e Hüttwilen, in Wädenswil, amministratore
unico, con firma individuale. [La società è attualmente priva di
amministrazione]. 

Registro giornaliero no 8624 del  15.07.2013 / CH-514.3.021.252-6 / 00985325



GWL Energie Systeme SA,

 

i n   L o c a r n o

, CH-550.0.099.794-

5, società anonima (FUSC no. 100 del 28.05.2013, Pubbl.
7203770). Nuovo recapito: Via Luini 2A, 6600 Locarno. Persone
dimissionarie e firme cancellate: De Dea, Renza, da Locarno, in
Locarno, amministratrice unica, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Lask, Gabriela, cittadina germanica,
in Hannover (DE), amministratrice unica, con firma individuale;
Nessi, Luciano, da Ascona, in Ascona, direttore, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 8625 del  15.07.2013 / CH-550.0.099.794-5 / 00985327



Hockey Club Ambrì Piotta SA,

 

i n   Q u i n t o

, CH-506.3.000.

185-7, società anonima (FUSC no. 77 del 23.04.2013, Pubbl.
7160716). Persone dimissionarie e firme cancellate: Marzano,
Rolando, da Stabio, in Chiasso, direttore generale, con firma col-
lettiva a due con un membro. Nuove persone iscritte o modifiche:
Vetterli, Alain Ulysse, da Losone, in Vacallo, direttore generale, con
firma collettiva a due con un membro. 

Registro giornaliero no 8626 del  15.07.2013 / CH-506.3.000.185-7 / 00985329



Immobiliare Comorgio SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.000.641-

7, società anonima (FUSC no. 135 del 14.07.1995, p. 3982). Nuovo
recapito: c/o Fiduciaria Meyer & Partners SA, Via Senago 23, 6915
Pambio-Noranco. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Raggi, Giuseppe, da Vacallo, in Castel San Pietro, membro del
consiglio, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Pignatiello, Giuseppe, cittadino italiano, in Pambio-
Noranco (Lugano), amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8627 del  15.07.2013 / CH-514.3.000.641-7 / 00985331



Isosil SA,

 

i n   C a s l a n o

, CH-524.3.009.288-1, società anonima

(FUSC no. 51 del 13.03.2012, Pubbl. 6592446). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Interfida Revisioni e Consulenze SA, in
Mendrisio, ufficio di revisione; Grasso, Antonio, da Gravesano, in

Melide, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Bruno, Rocco, cittadino italiano, in
Grono, amministratore unico, con firma individuale [finora: in
Marchirolo (IT), direttore con firma collettiva a due]; Fidi BC SA
(CHE-106.062.247)[CH-514.3.005.485-3], in Lugano, ufficio di
revisione. 

Registro giornaliero no 8628 del  15.07.2013 / CH-524.3.009.288-1 / 00985333



KazMunayGas Trading AG,

 

i n   L u g a n o

, CH-170.3.027.754-

5, società anonima (FUSC no. 121 del 26.06.2013, Pubbl.
940101). Nuove persone iscritte o modifiche: Schmid, Beat, da
Schönholzerswilen, in Oberägeri [finora: senza funzione regist-
rata con procura collettiva a due]; Silaev, Nikolay, cittadino russo,
in Minusio, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 8629 del  15.07.2013 / CH-170.3.027.754-5 / 00985335



KFRAME INTERACTIVE SA,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-501.3.012.

952-5, società anonima (FUSC no. 240 del 10.12.2012, Pubbl.
6968196). Persone dimissionarie e firme cancellate: Verga, Da-
vide, da Lugano, in Cureglia, membro e segretario, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Zibelli, Roberto,
cittadino italiano, in Canobbio, membro, con firma collettiva a
due. 

Registro giornaliero no 8630 del  15.07.2013 / CH-501.3.012.952-5 / 00985375



M & A Paint & Coating & Lining Consulting Sagl,

 

i n   L u g a n o

,

CH-501.4.017.205-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 117
del 20.06.2013, Pubbl. 928609). Statuti modificati: 26.06.2013.
Nuova ragione sociale: 

M & A Coating & Consulting Sagl

. Nuovo

recapito: Via G. Marconi 2, 6900 Lugano. Nuovo scopo: L'attività
in campo navale, yacht, industriale, sia off-shore che on-shore,
edile ed impiantistico in genere, controlli, qualità, perizie, con-
sulenze ed assistenze tecniche nei predetti settori. L'accertamento
ed il controllo qualitativo e quantitativo delle corrosioni e dei ri-
vestimenti protettivi, lo studio e il controllo del trattamento delle
superfici e della susseguente applicazione dei cicli vernicianti,
prove e analisi dei materiali e la verifica dei relativi difetti di pro-
duzione e/o di struttura nonché lo studio delle protezioni preven-
tive delle superfici e/o eventuali azioni correttive. Redazione di
manuali di controllo di assicurazione qualità / controllo qualità,
specifiche tecniche, manuali descrizione e procedure operative,
manuali per specifiche tecniche d'offerta e d'acquisto nel settore
navale, yacht, aeronautico, industriale, edile, mezzi di trasporto
e relative aree di transito o stoccaggio (incluse quelle ferroviarie).
Forniture di materiali ed attrezzature, inclusi i generi alimentari,
nei summenzionati settori. La società potrà occuparsi di interme-
diazione tra altre società, studi di fattibilità, ricerche di mercato,
marketing e promozioni, così come potrà operare come procac-
ciatrice d'affari in tutti i suddetti settori. La società potrà altresì
compiere qualsivoglia operazione commerciale ed immobiliare,
sia in Svizzera che all'estero, partecipare ad altre imprese dello
stesso genere, nonché stipulare qualsivoglia negozio, contratto od
operazione che sia idonea, direttamente ed indirettamente, a pro-
muovere e raggiungere lo scopo della società stessa. 

Registro giornaliero no 8631 del  15.07.2013 / CH-501.4.017.205-0 / 00985281



MMD Multimedia Distribution Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-

501.4.015.238-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 12 del 18.
01.2013, Pubbl. 7022020). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Schirru, Gianfranco, cittadino italiano, in Minusio, socio,
senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 1'000.00. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Simic, Anto, cittadino croato, in Monte
Carasso, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da
CHF 1'000.00 [finora: gerente con firma individuale, senza quota
sociale]. 

Registro giornaliero no 8632 del  15.07.2013 / CH-501.4.015.238-3 / 00985283



Phoenix QC SA,

 

i n   S o r e n g o

, CH-501.3.017.527-1, società

anonima (FUSC no. 79 del 25.04.2013, Pubbl. 7163618). Nuove
persone iscritte o modifiche: Bovenizer, Alan Michael, cittadina ir-
landese, in Bangkok (TH), membro, con firma individuale; Bo-
venizer, Ladawan, cittadina thailandese, in Bangkok (TH), mem-
bro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8633 del  15.07.2013 / CH-501.3.017.527-1 / 00985285



Pöyry Infra SA, succursale di Bellinzona,

 

i n   B e l l i n z o n a

,

CH-501.9.008.868-4, succursale (FUSC no. 129 del 05.07.2012,
Pubbl. 6753258), con Sede principale a: Zurigo. Nuova ditta o ra-
gione sociale della succursale: 

Pöyry Svizzera SA, succursale di

Bellinzona

. Nuovo nome della ditta della sede principale: Pöyry

Schweiz AG (Pöyry Suisse SA) (Pöyry Svizzera SA) (Pöyry Switzer-
land Ltd.) [finora: Ditta della sede principale: Pöyry Infra AG
(Pöyry Infra SA) (Pöyry Infra Ltd.)].

Registro giornaliero no 8634 del  15.07.2013 / CH-501.9.008.868-4 / 00985287



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. C 7630 del

18.06.2013, pubblicato sul FUSC no. C 118 del 21.06.2013. 

Pres-

tige Atlantique SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.834-5, società

anonima (FUSC no. 118 del 21.06.2013, Pubbl. 932381). Nuovo
recapito: Via Soave 6, 6900 Lugano.

Registro giornaliero no 8635 del  15.07.2013 / CH-501.3.017.834-5 / 00985289



Serco SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.007.001-7, società anonima

(FUSC no. 162 del 23.08.2011, Pubbl. 6305314). Nuove persone
iscritte o modifiche: Vignanelli, Stefano, da Bedano, in Lugano,
presidente, con firma collettiva a due [finora: amministratore
unico con firma individuale]; Zibelli, Roberto, cittadino italiano,
in Canobbio, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 8636 del  15.07.2013 / CH-514.3.007.001-7 / 00985291



Swiss Jewel Co SA,

 

i n   T e n e r o - C o n t r a

, CH-509.3.000.434-

8, società anonima (FUSC no. 185 del 24.09.2009, p. 16, Pubbl.
5262760). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ari-audit SA,
in Savosa, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Savaudit SA (CH-514.3.004.919-5), in Lugano, ufficio di revi-
sione. 

Registro giornaliero no 8637 del  15.07.2013 / CH-509.3.000.434-8 / 00985293



SWISSOKAN SA,

 

i n   P ar a d i s o

, CH-501.3.017.421-6, società

anonima (FUSC no. 25 del 06.02.2013, Pubbl. 7051554). Statuti
modificati: 24.06.2013. Nuovo scopo: La società potrà compiere
ogni tipo di attività di intermediazione commerciale, industriale,
e amministrativa riguardante contratti di compera-vendita e po-
trà dare ogni tipo di consulenza e intermediazione inerenti lo
scopo sociale, ad esclusione delle attività fiduciarie. Essa potrà
compiere tutte le operazioni connesse all'oggetto sociale, assu-
mere partecipazioni ed interessi in altre società o imprese aventi
oggetto analogo od affine e che siano ritenute utili o necessarie
allo svolgimento dello scopo. La società può inoltre occuparsi di
intermediazione immobiliare e di amministrazione di immobili,
e svolgere le attività connesse con tali ambiti. La società può par-
tecipare ad altre società aventi analogo scopo ed aprire succursali
in Svizzera e all'estero. Nuove persone iscritte o modifiche: Ayyil-
diz, Coni, da Lugano, in Torricella-Taverne, direttore, con firma
individuale [finora: in Comano]; Veri, Davide, da Coldrerio, in
Canobbio, presidente, con firma individuale; Scilanga, Gian-
franco, cittadino italiano, in Pazzallo (Lugano), membro, con
firma individuale [finora: amministratore unico con firma indi-
viduale]. 

Registro giornaliero no 8638 del  15.07.2013 / CH-501.3.017.421-6 / 00985295



System Evergreen AG,

 

i n   L u g a n o

, CH-140.3.000.519-8, so-

cietà anonima (FUSC no. 85 del 02.05.2012, Pubbl. 6662164).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Butti, Pierino, cittadino
italiano, in Davesco-Soragno (Lugano), membro, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 8639 del  15.07.2013 / CH-140.3.000.519-8 / 00985297



Tecsof CH Sagl,

 

i n   B i o g g i o

, CH-501.4.008.933-5, società a

garanzia limitata (FUSC no. 34 del 19.02.2013, Pubbl. 7070650).
Nuovi statuti: 28.06.2013. Nuova natura giuridica: Società ano-
nima. Trasformazione: la società a garanzia limitata, previo au-
mento del capitale sociale da CHF 21'000.00 a CHF 100'000.00 è
trasformata in società anonima conformemente al progetto di
trasformazione del 28.06.2013 e bilancio al 31.12.2012, che pre-
senta attivi per CHF 1'304'151.78 e passivi verso i terzi per CHF
1'124'391.31, contro rimessa ai soci di 100 azioni al portatore da
CHF 1'000.00. Nuova ragione sociale: 

TECSOF SA

. Nuovo scopo:

L'importazione. l'esportazione, il commercio, la rappresentanza,
l'acquisto, la vendita di prodotti ed accessori destinati all'istalla-
zione di controsoffittature integrate, di pareti mobili, cartongessi
ed affini, nonché ogni altra attività direttamente od indiretta-
mente collegata con lo scopo sociale. La società potrà aprire, ne-
gozi, magazzini, depositi ed officine. La società può partecipare
rispettivamente detenere partecipazioni in organizzazioni aventi
scopo analogo sia Svizzera che all'estero. La società può aprire
succursali sia in Svizzera sia all'estero. Nuovo capitale azionario:
CHF 100'000.00 [finora: Capitale sociale CHF 21'000.00]. Nuovo
capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Nuove azioni: 100
azioni al portatore da CHF 1'000.00. Nuove comunicazioni: Le co-
municazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera raccomandata. [radiati: Obblighi: Prestazioni accessorie a
norma di statuto.]. [radiati: Con dichiarazione della gerenza del
18.11.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata.]. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Lombardi, Luciano, da Basilea, in Agno, amministratore
unico, con firma individuale [finora: presidente della gerenza con
firma individuale]; Fregoni, Daniele, cittadino italiano, in Bedero
Valcuvia (IT), direttore, con firma individuale [finora: socio e ge-
rente con firma individuale]; Bianco, Luca, cittadino italiano, in
Casciago (IT), direttore, con firma individuale [finora: socio e ge-
rente con firma individuale]; Unirevision SA (CH-514.3.007.503-
5), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 8640 del  15.07.2013 / CH-501.4.008.933-5 / 00985337



THE ART NEWSPAPER SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.605-0,

società anonima (FUSC no. 64 del 04.04.2013, Pubbl. 7133990).
Statuti modificati: 09.07.2013. Nuovo capitale azionario: CHF
1'400'000.00 [finora: CHF 200'000.00]. Nuovo capitale azionario
liberato: CHF 1'400'000.00 [finora: CHF 200'000.00]. Nuove azi-
oni: 1'400 azioni al portatore da CHF 1'000.00. [finora: 200 azioni
al portatore da CHF 1'000.00]. Aumento ordinario. 

Registro giornaliero no 8641 del  15.07.2013 / CH-501.3.017.605-0 / 00985339



Vivi International Consulting SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.

460-1, società anonima (FUSC no. 178 del 13.09.2012, Pubbl.
6846520). Nuovo recapito: Via Serafino Balestra 3, Palazzo Sor-
gente, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 8642 del  15.07.2013 / CH-501.3.016.460-1 / 00985341



10BOX SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.017.563-0, società ano-

nima (FUSC no. 56 del 21.03.2013, Pubbl. 7115078). Statuti mo-
dificati: 25.06.2013. Nuova sede: 

B i a s c a

. Nuovo recapito: Via

Prada 6, 6710 Biasca. Nuovo scopo: La produzione e commercia-
lizzazione di oggetti e complementi d'arredo per interni ed esterni.
La progettazione ed il design. L'attività commerciale sul piano na-
zionale e internazionale; la detenzione ed utilizzo di brevetti, mar-
chi e Know-How, nonché tutte le analoghe attività finanziarie ed
amministrative in relazione alla sopra indicata attività. La parte-
cipazione finanziaria ad altre società ed in particolare l'acquisto
e la gestione di titoli azionari di società nazionali ed estere. La
compravendita e la gestione di beni immobili in Svizzera e all'es-
tero, nonché tutte le analoghe attività commerciali, finanziarie e
amministrative in relazione alla sopra indicata attività immobi-
liare. Potrà detenere proprietà immobiliari o partecipazioni in so-
cietà immobiliari in Svizzera e all'estero.. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Dermitzel, Paolo, da Massagno, in Breganzona
(Lugano), amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Dozio, Massimo Giovanni, da Para-
diso, in Collina d'Oro, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 8608 del  15.07.2013 / CH-501.3.017.563-0 / 00985263

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 18.07.2013, No 137, Jahrgang - année - anno: 131

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Edil Ceresio Sagl in liquidazione,

 

i n   A g n o

, CH-501.4.012.

833-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 68 del 10.04.2013,
Pubbl. 7141026). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 8643 del  15.07.2013 / CH-501.4.012.833-8 / 00985343



Key Plastics Switzerland SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-524.3.006.759-

4, società anonima (FUSC no. 127 del 04.07.2007, p. 21, Pubbl.
4007872). Con decisione del 20.11.2009 e 23.11.2009 la società
ha trasferito la sua sede a Luxembourg (LU), dove è stata iscritta
il 16.12.2009 presso il Registre de Commerce et des Sociétés, Lu-
xembourg (LU). Nuova forma giuridica: Società a responsabilità
limitata secondo il diritto lussemburghese. Nuova ragione sociale:
Key Plastics Switzerland S.à.r.l.. Data del rapporto di revisione at-
testante che sono state prese le necessarie disposizioni a tutela dei
creditori: 12.04.2010. La società cancellata dal Registro di com-
mercio del Cantone Ticino. 

Registro giornaliero no 8644 del  15.07.2013 / CH-524.3.006.759-4 / 00985299



Pesic Group Sagl in liquidazione,

 

i n   M as sa g n o

, CH-501.4.

015.498-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 65 del 05.04.
2013, Pubbl. 7134564). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio
in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 8645 del  15.07.2013 / CH-501.4.015.498-3 / 00985301

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Lussmann Immobilien AG,

 

i n   S i l e n e n

, CH-120.3.000.155-

0, Unteres Flüeli, 6475 Bristen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, die Verwaltung und den Verkauf von Liegen-
schaften aller Art sowie die Erstellung von Neu- und Umbauten.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per eingeschriebenen Brief, E-Mail oder Telefax
sofern die Namen und Adressen bekannt sind, sonst durch Publi-
kation im SHABf. Gemäss Erklärung vom 12.07.2013 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Luss-
mann, Markus, von Silenen, in Dornach, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 406 vom 15.07.2013 / CH-120.3.000.155-0 / 00984173

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Axen-Garage AG,

 

i n   F l ü e l e n

, CH-120.3.000.839-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, S. 0, Publ. 6090014).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ziegler,
Peter, von Flüelen, in Flüelen, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mahrow,
Kai, von Wila, in Bürglen UR, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 407 vom 15.07.2013 / CH-120.3.000.839-6 / 00985225



Nachtrag zum im SHAB Nr. 163 vom 24.08.2011, Id.

6'307'092, publizierten TR-Eintrag Nr. 384 vom 19.08.2011.

Merck & Cie,

 

i n   A l t d o r f  U R

, CH-120.2.001.182-1, Kommandit-

gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, S. 0, Publ. 7221702).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wütschert, Markus
Roland, von Zürich, in Andelfingen, mit Kollektivprokura zu
zweien [nicht: Wütschert, Markus].

Tagesregister-Nr. 408 vom 15.07.2013 / CH-120.2.001.182-1 / 00985227



PFISTERER Ixosil AG,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CH-120.3.001.661-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, S. 0, Publ.
955523). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Häfliger, Alexander, von Kriens und Romoos, in Horw, Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 409 vom 15.07.2013 / CH-120.3.001.661-0 / 00985229

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



A&D Global Sàrl,

 

à   A u b o n n e

, rue du Général-Boinod 20,

1170 Aubonne, CH-550-1124865-4. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 11 juillet 2013. But: la société a pour but tou-
tes opérations commerciales et financières se rapportant aux af-
faires immobilières notamment achat, vente, courtage, travaux

d'entreprise générale et mise en valeur d'immeubles, promotion
immobilière et gérance d'immeubles; la société a également pour
but l'achat et la vente de tout objet mobilier en rapport ou non
avec son but immobilier (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associées: ADAST Holding Sàrl (CH-550-
1124766-0), à Aubonne, avec 100 parts de CHF 100, DIVUE Hol-
ding Sàrl (CH-550-1124289-7), à Aubonne, avec 100 parts de CHF
100, sans signature. Signature collective à deux est conférée à Arni
Daniel, de Lüterswil-Gächliwil, à Montherod, président, et Do-
minguez Israël, d'Espagne, à Denens, tous deux gérants. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courrier électronique. Selon
déclaration du 11 juillet 2013, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11215 du 15.07.2013 / CH-550.1.124.865-4 / 00985157



Biolley & Pollini Architectes,

 

à   L au sa n n e

, avenue de France

42, 1004 Lausanne, CH-550-1125150-0. Nouvelle société en nom
collectif commencée le 15 juin 2013. But: exploitation d'un bu-
reau d'architecture. Associés: Biolley Priscille, de Neuchâtel, à
Lausanne, et Pollini Zeno, de Blenio, à Lugano.

Registre journalier no 11216 du 15.07.2013 / CH-550.1.125.150-0 / 00984791



DP Electro-mécanique, Paunovic Darko,

 

à Renn az

, Z.I. La

Jonnaire, Pissot 2, case postale 110, 1847 Rennaz, CH-550-
1122907-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Paunovic
Darko, de Vouvry, à Rennaz. But: recherche, développement et
conception, commerce, installation, et réparation de toutes ins-
tallations de production d'énergie renouvelable et de mécanique
industrielle.

Registre journalier no 11217 du 15.07.2013 / CH-550.1.122.907-4 / 00984805



Estia Immobilier Suisse SA,

 

à N y on

, place Bel-Air 6, c/o NIKI

SHIPPING COMPANY SA, 1260 Nyon, CH-550-1125612-9. Nou-
velle société anonyme. Statuts: 8 juillet 2013. But: la société a pour
but toutes activités dans le domaine de l'immobilier, soit, en par-
ticulier, l'achat, la vente, la location, l'exploitation et générale-
ment la mise en valeur de tous immeubles (pour but complet cf.
statuts). Capital-actions: CHF 4'200'000, entièrement libéré, di-
visé en 4'200 actions nominatives de CHF 1'000. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Administration: Prio-
volos Theophilos, de et à Prangins, avec signature individuelle.
Organe de révision: CRD Révision SA (CH-550-0107621-6), à
Nyon.

Registre journalier no 11218 du 15.07.2013 / CH-550.1.125.612-9 / 00984811



Fondation culturelle de la Fédération vaudoise des entre-

preneurs,

 

à T o loc h en az

, route Ignace Paderewski 2, 1131 To-

lochenaz, CH-550-1124685-5. Nouvelle fondation. Acte de fonda-
tion: 24 juin 2013. But: la fondation a pour but: de constituer, au
nom et pour le compte de la Fédération vaudoise des entrepre-
neurs, un patrimoine culturel; de promouvoir la culture vaudoise
par des actions médiatiques et des récompenses; d'apporter une
aide aux sportifs issus des milieux de la construction; d'apporter
une aide ponctuelle à une action menée en Suisse ou à l'étranger
par de jeunes professionnels de la construction (pour but complet
cf. acte de fondation). Les fondateurs se réservent expressément la
possibilité de faire modifier le but par l'autorité de surveillance,
en application de l'article 86a CC. Membres du conseil de fonda-
tion: Hubert Jean-François, d'Ormont-Dessus, à Bex, président,
Aubert Philippe, de Longirod, à Aubonne, vice-président, Zünd
Georges, d'Altstätten, à Bussigny-près-Lausanne, secrétaire, tous
trois avec signature collective à deux, Michoud Christian, de Cha-
vannes-le-Chêne, à Cugy (VD), et Savary Jean-François, de Pay-
erne, à Bussigny-près-Lausanne, tous deux inscrits sans signature.
Organe de révision: Fiduciaire Saugy SA (CH-550-0075552-4), à
Lausanne.

Registre journalier no 11219 du 15.07.2013 / CH-550.1.124.685-5 / 00984815



FOURTOUT Création, Laurent Richard,

 

à   Pu l l y

, chemin de

Pallin 15, 1009 Pully, CH-550-1125465-8. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Richard Laurent, de Forel (Lavaux), à Pully.
But: exploitation d'une entreprise de création et commerce d'ar-
ticles de maroquinerie, selleries diverses, de vêtements, bijoux fan-
taisies et ameublements.

Registre journalier no 11220 du 15.07.2013 / CH-550.1.125.465-8 / 00984829



GA Transports et Constructions Sàrl,

 

à   L o n a y

, route de Den-

ges 28 F, 1027 Lonay, CH-550-1124046-8. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts: 21 juin 2013. But: la société a pour
but l'exploitation d'une entreprise de construction; le transport en
tout genre, en particulier de machines de chantiers; achat et vente
de biens immobiliers et toutes activités en relation directe ou in-
directe avec le but principal (pour but complet cf. statuts). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20'000. Apport en nature et reprise de biens selon
contrat du 21 juin 2013: véhicules automobiles, pour CHF 27'500;
en contrepartie, il est remis 20 parts de CHF 1'000, le solde de CHF
7'500 constituant une créance de l'apporteur contre la société. As-
socié-gérant avec signature individuelle: Gashi Adnan, de Denges,
à Morges, avec 20 parts de CHF 1'000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 21 juin 2013,
la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 11221 du 15.07.2013 / CH-550.1.124.046-8 / 00984843



KevWestProd, K. Solleroz,

 

à   L au sa n n e

, route de Cojonnex

18, 1000 Lausanne 25, CH-550-1115832-7. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Solleroz Kevin, de Vétroz, à Lausanne. Sig-
nature collective à deux est conférée à Gähler Jonathan, de Genève,
à Saint-Cergue. But: entreprise de production vidéo.

Registre journalier no 11222 du 15.07.2013 / CH-550.1.115.832-7 / 00984845



Laborial (Suisse) SA,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, Parc scientifique

EPFL, PSE, 1015 Lausanne, CH-550-1125247-8. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 5 juillet 2013. But: la société a pour but la con-
ception, la fabrication, la vente et l'installation de mobilier de la-
boratoire et de mobilier médical; la gestion et l'intégration des in-
frastructures, le conseil en matière d'aménagement ainsi que la
conception de projets clé en main; la vente et l'installation d'équi-
pements de laboratoires; la conception, le développement, la fab-
rication et la vente de solutions technologiques pour laboratoires
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 250'000, en-
tièrement libéré, divisé en 500 actions nominatives de CHF 500,
avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administ-
ration: Moita Gorgulho Soares Branco José Carlos, du Portugal, à
Maia (Portugal), président, Picot James, de France, à Evian-les-
Bains (France), délégué, Santos Ribeiro Fachada José Luis, du
Portugal, à Maia (Portugal), les trois avec signature collective à
deux, et Cadosch Alexandre, de Bex, à Saint-Légier-La Chiésaz,
avec signature individuelle. Procuration collective à deux est con-
férée à Vazquez Touron Marcos, d'Espagne, à Morges. Organe de
révision: Ernst & Young SA (CH-550-0139941-8), à Lausanne.

Registre journalier no 11223 du 15.07.2013 / CH-550.1.125.247-8 / 00984847



L'Entretien de Musi,

 

à   L u c e n s

, avenue de la Vignette 10, 1522

Lucens, CH-550-1125167-3. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Musi Bruno, d'Italie, à Lucens. But: entretiens de jardins
et d'aménagements extérieurs; conciergerie; maintenance des in-
frastructures. Signature individuelle est conférée à Iannantuono
(nom d'usage Musi) Adriana, et à Musi Luca, tous deux d'Italie,
à Lucens.

Registre journalier no 11224 du 15.07.2013 / CH-550.1.125.167-3 / 00985159



Spicy Restaurants-Bars Sàrl,

 

à   L a u sa n n e

, rue de l'Ale 35,

1003 Lausanne, CH-550-1125505-6. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 3 juillet 2013. But: la société a pour but l'ex-
ploitation de cafés, de restaurants et de bars, le service-traiteur et
la livraison à domicile (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Ba-
lasingam Seelan, de et à Bussigny-près-Lausanne, avec 20 parts
de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par courriel ou par
écrit (courrier simple), sous réserve du pli recommandé lorsqu'il
est prévu par les statuts. Selon déclaration du 3 juillet 2013, la so-
ciété n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 11226 du 15.07.2013 / CH-550.1.125.505-6 / 00985161



Swiss Chalet Constructions, Barucco,

 

à   M o n t r e u x

, rue de

Grammont 1, case postale 559, 1815 Clarens, CH-550-1125545-
8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Barucco Marie-
Christine, de Genève, à Montreux. But: toutes activités et expertises
dans le domaine de la construction; restaurations de chalets, d'ap-
partements et d'immeubles; promotions de projets de construc-
tions; achat et vente de terrains; conseils et courtage y relatifs.

Registre journalier no 11228 du 15.07.2013 / CH-550.1.125.545-8 / 00985163

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A&R Montage Sàrl,

 

à  G i me l

, CH-550-1057067-0 (FOSC du

05.10.2011, p. 0/6364148). Signature individuelle est conférée à
Manxholli Nicole, de et à Gimel.

Registre journalier no 11229 du 15.07.2013 / CH-550.1.057.067-0 / 00984567



ARCHI-DT EG Sàrl,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-1055709-8 (FOSC

du 20.07.2012, p. 0/6779500). Procuration collective à deux est
conférée à Demierre Cédric, de Chardonne, à Saint-Légier-La Chi-
ésaz, et Fornachon Jérôme, de Chavornay, à Montreux.

Registre journalier no 11230 du 15.07.2013 / CH-550.1.055.709-8 / 00984245



ARCHI-DT SA,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-1052211-0 (FOSC du

19.07.2012, p. 0/6777454). Signature collective à deux est confé-
rée à Demierre Cédric, de Chardonne, à Saint-Légier-La Chiésaz,
directeur adjoint.

Registre journalier no 11231 du 15.07.2013 / CH-550.1.052.211-0 / 00984247



Aspiration SA,

 

à   P u l l y

, CH-550-1019890-4 (FOSC du 12.12.

2012, p. 0/6972120). Il n'y a plus d'adresse au siège statutaire.

Registre journalier no 11232 du 15.07.2013 / CH-550.1.019.890-4 / 00984249



Atelier d'architecture D. Arni & I. Dominguez Sàrl,

 

à   A u -

b o n n e

, CH-550-1033284-5 (FOSC du 27.05.2010, p. 19/

5649088). Nouvelle adresse: rue du Général-Boinod 20, 1170 Au-
bonne.

Registre journalier no 11233 du 15.07.2013 / CH-550.1.033.284-5 / 00984251



Be Good Development Sàrl,

 

à   Mo n tr e u x

, CH-550-1057289-

2 (FOSC du 09.03.2009, p. 22/4915408). Soulat Laurent, qui n'est
plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 100
parts de CHF 100 à Lebel Eric, qui n'est plus président, désormais
avec 200 parts de CHF 100. Statuts modifiés le 17 juin 2013. Nou-
velle raison de commerce: 

Takinoa Development Sàrl

. Siège

transféré à 

P u l l y

. Nouvelle adresse: chemin Davel 14, 1009 Pully.

Registre journalier no 11234 du 15.07.2013 / CH-550.1.057.289-2 / 00984793



Caisse de pension de l'Asile des aveugles,

 

à   L au sa n n e

, CH-

550-0097212-5 (FOSC du 07.11.2012, p. 0/6921128). L'Autorité
de surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale a con-
staté la dissolution de la fondation par décision du 17 mai 2013.
Le nom devient 

Caisse de pension de l'Asile des aveugles en li-

quidation

.

Registre journalier no 11235 du 15.07.2013 / CH-550.0.097.212-5 / 00984795



Carlos das Neves Fernandes,

 

à   P u i d o u x

, CH-550-1113529-

7 (FOSC du 31.10.2012, p. 0/6911450). Par décision du Tribunal
de l'arrondissement de L'Est vaudois du 27 juin 2013, le titulaire
de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite par défaut
des parties avec effet à partir du 27 juin 2013, à 16h00.

Registre journalier no 11236 du 15.07.2013 / CH-550.1.113.529-7 / 00984797



CGC Construction Génie Civil S.A.,

 

à   P u i d o u x

, CH-550-

0130560-4 (FOSC du 04.03.2013, p. 0/7088102). Fiduciaire Jean-
Christophe Gross n'est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Fiduciaire Jean-Christophe Gross SA (CH-550-1105079-
0), à Vevey.

Registre journalier no 11237 du 15.07.2013 / CH-550.0.130.560-4 / 00984253



Clés assistance service 24h/24, Gaël Lob,

 

à   V i l l e n e u v e

( V D )

, CH-550-1104966-2 (FOSC du 26.04.2013, p. 0/7166714).

La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le
5 juillet 2013.

Registre journalier no 11238 du 15.07.2013 / CH-550.1.104.966-2 / 00984255



Concept Immo SA,

 

à N y on

, CH-660-1231996-8 (FOSC du 04.

12.2012, p. 0/6959134). Par décision du président du Tribunal de
l'arrondissement de La Côte du 17 juin 2013, la société a été dé-
clarée dissoute conformément aux articles 154 ORC et 731b CO;
sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables à
la faillite. La raison de commerce devient: 

Concept Immo SA en

liquidation

.

Registre journalier no 11239 du 15.07.2013 / CH-660.1.231.996-8 / 00984799



Creason Laboratoire Sàrl,

 

à   C o r c e l l e s- p r ès -P ay e r n e

,

CH-550-0167550-7 (FOSC du 15.07.2009, p. 32/5140106). Statuts
modifiés le 3 juillet 2013. Nouvelle raison de commerce: 

Creason

& Projects Sàrl

. Siège transféré à 

C h a v a n n e s - s u r - M o u d o n

.

Nouvelle adresse: Le Grand-Pré 2, 1512 Chavannes-s-Moudon.
Nouveau but: la société a pour but: la fabrication, l'assemblage
et la commercialisation d'appareils auditifs; l'organisation et la
réalisation de projets dans des domaines divers, principalement le
sport et l'évènementiel (pour but complet cf. statuts). Gasser Alain,
qui n'est plus associée, cède ses 30 parts de CHF 100 à Bärtschi
Bernard, désormais titulaire de 70 parts de CHF 100.

Registre journalier no 11240 du 15.07.2013 / CH-550.0.167.550-7 / 00984801



Evolution-Parquets Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1037206-6

(FOSC du 26.06.2009, p. 33/5094964). Par décision du Tribunal
de l'arrondissement de Lausanne du 11 juillet 2013, la société a
été déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à partir du
11 juillet 2013, à 11h32. La raison de commerce devient: 

Evolu-

tion-Parquets Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 11241 du 15.07.2013 / CH-550.1.037.206-6 / 00984803



FIRY.COM SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1118546-9 (FOSC du

14.03.2013, p. 0/7104086). La société ayant transféré son siège à
Fribourg, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du
commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 11242 du 15.07.2013 / CH-550.1.118.546-9 / 00983875



Fondation Olympique,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0175190-0

(FOSC du 21.03.2012, p. 0/6604524). Oswald Denis, dont la sig-
nature est radiée, Carrion Richard L., Fredericks Frank, Pescante
Mario, Vázquez Raña Mario et Yu Zaiquing ne sont plus membres
du conseil de fondation. Nouveaux membres du conseil de fon-
dation sans signature: Bokel Claudia, d'Allemagne, à Wermels-
kirchen (Allemagne), Bubka Sergii, d'Ukraine, à Kiev (Ukraine),
Hickey Patrick Joseph, d'Irlande, à Dublin (Irlande), Kaltschmitt
Luján Willy, du Guatemala, à Guatemala-Ciudad (Guatemala),
Samaranch Salisachs Juan Antonio, d'Espagne, à Madrid (Espa-
gne), et Wu Ching-Kuo, de Chine, à Taipei (Chine). Signature col-
lective à deux est conférée à Fasel René, de Tafers, à Wädenswil.

Registre journalier no 11243 du 15.07.2013 / CH-550.0.175.190-0 / 00984257



FONDATION POUR LA PROTECTION ET L'ETUDE DU PATRI-

MOINE LACUSTRE,

 

à   Mo r g es

, CH-550-0171848-7 (FOSC du 12.

11.2007, p. 19/4195104). Fatio Olivier, inscrit sans signature, n'est
plus membre du conseil de fondation.

Registre journalier no 11244 du 15.07.2013 / CH-550.0.171.848-7 / 00984259



Fonds de secours du personnel des Etablissements Hospi-

taliers du Nord Vaudois (EHNV),

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CH-

550-0174374-9, fondation (FOSC du 27.03.2012, p. 0/6613234).
Acte de fondation modifié le 8 février 2013 sur des points non sou-
mis à publication. Bugnon Alain n'est plus membre du conseil de
fondation; sa signature est radiée. Fawer Christine, Jaquet Anita
et Pillot Stéphanie, inscrites sans signature, ne sont plus membres
du conseil de fondation. Nouveaux membres du conseil de fon-
dation inscrits sans signature: Mayor Danièle, de Saint-Martin
(VS), à Yverdon-les-Bains, Poupard (nom d'usage Pasquereau)
Séverine, de France, à Vallorbe, et Vialatte Linda, d'Yverdon-les-
Bains, à Grandson, lesquelles ont accepté leur mandat.

Registre journalier no 11245 du 15.07.2013 / CH-550.0.174.374-9 / 00984261



G & G Promotion Sàrl,

 

à   O l l o n

, CH-550-1077561-3 (FOSC

du 04.06.2013, p. 0/7213652). Transformation: la société à res-
ponsabilité limité est transformée en société anonyme conformé-
ment au projet de transformation du 23 mai 2013 et bilan au 31
décembre 2012, présentant des actifs de CHF 1'033'874 et des pas-
sifs envers les tiers de CHF 336'719, soit un actif net de CHF
697'155, contre attribution aux associés de 100 actions de CHF
1'000. Statuts modifiés le 28 juin 2013. Nouvelle forme de droit:
société anonyme. Nouvelle raison de commerce: 

G & G Promotion

SA

. Nouveau but: la société a pour but toute activité quelconque

dans le domaine de la mode (vêtements, chaussures et tous autres
accessoires), notamment en matière de représentation, d'impor-
tation, d'exportation, de commercialisation, de vente, d'achat, de
distribution et de courtage (pour but complet cf. statuts). Il n'y a
désormais plus d'obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption prévu dans les
statuts. Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 18.07.2013, No 137, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

100'000, divisé en 100 actions au porteur de CHF 1'000. Il n'y a
désormais plus de communications aux associés. Knyazyeva
Ganna, qui n'est plus associée-gérante, est nommée administra-
trice, présidente et continue à signer individuellement; Marozzi
Gianfilippo, qui n'est plus associé, est nommé administrateur,
avec signature individuelle.

Registre journalier no 11246 du 15.07.2013 / CH-550.1.077.561-3 / 00984807



GEOMATIC INGENIERIE SA,

 

à   E p a l i n g es

, CH-550-0057500-

3 (FOSC du 03.07.2012, p. 0/6749134). Jung Alfred et Henzelin
Jean-François ne sont plus administrateurs; leur signature est ra-
diée. Pilet Thierry, qui n'est plus vice-président, reste administra-
teur et continue à signer collectivement à deux. Nouvel adminis-
trateur avec signature collective à deux: Schmutz Adrian, de et à
Ueberstorf, vice-président et secrétaire.

Registre journalier no 11247 du 15.07.2013 / CH-550.0.057.500-3 / 00984263



Gestion Administration Maîtrise et Management SA,

 

à Cris -

s i er

, CH-550-1078235-4 (FOSC du 13.12.2010, p. 21/5936638).

Blanchoud Philippe est maintenant d'Oron et Rubin Olivier est à
Altendorf.

Registre journalier no 11248 du 15.07.2013 / CH-550.1.078.235-4 / 00984265



Gold & Play SA en liquidation,

 

à   E p al i n ge s

, CH-550-

1102599-3 (FOSC du 12.07.2013, p. 0/974791). Le président du
Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a prononcé l'effet sus-
pensif de la procédure de faillite le 9 juillet 2013. La raison de com-
merce redevient: 

Gold & Play SA

.

Registre journalier no 11249 du 15.07.2013 / CH-550.1.102.599-3 / 00984809



Hameau du Chêne SA,

 

à   L u t r y

, CH-626-3009322-7 (FOSC

du 23.07.2007, p. 17/4037200). Statuts modifiés le 24 juin 2013
sur des points non soumis à publication. Selon déclaration du 24
juin 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte. DSK Audit SA n'est plus organe
de révision. Borloz Yves est désormais à Vufflens-la-Ville.

Registre journalier no 11250 du 15.07.2013 / CH-626.3.009.322-7 / 00984267



Ifchor Tankers Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1070695-2 (FOSC

du 06.02.2013, p. 0/7051530). Ifchor 77 SA (CH-550-1091154-9)
cède 250 parts de CHF 100 par 125 parts à Demicheli Luca et par
125 parts Oliveri Matteo, nouveaux associés, chacun avec 125
parts de CHF 100; Ifchor 77 SA est désormais titulaire de 1625 parts
de CHF 100.

Registre journalier no 11251 du 15.07.2013 / CH-550.1.070.695-2 / 00984269



INEOS Europe AG,

 

à   R o l l e

, CH-550-1083017-1 (FOSC du 10.

02.2012, p. 0/6545942). Procuration individuelle est conférée à Ali
Yasin, du Royaume-Uni, à Christchurch (Royaume-Uni), Bell Ro-
ger, du Royaume-Uni, à Féchy, Bennett Stephen, du Royaume-
Uni, à Lausanne, et Maher Michael, du Royaume-Uni, à Wrexham
(Royaume-Uni).

Registre journalier no 11252 du 15.07.2013 / CH-550.1.083.017-1 / 00984271



Irrip, Dorel Petre,

 

à   L u t r y

, CH-550-0055601-7 (FOSC du 03.

05.2012, p. 18/6663960). Ayant transféré son siège à Bagnes, l'en-
treprise individuelle est radiée d'office du Registre du commerce
du canton de Vaud.

Registre journalier no 11253 du 15.07.2013 / CH-550.0.055.601-7 / 00983877



JD Consulting Sàrl,

 

à   Mo r ge s

, CH-550-1053276-7 (FOSC du

06.10.2011, p. 0/6366332). Nouvelle adresse: avenue Riond-
Bosson 12, 1110 Morges.

Registre journalier no 11254 du 15.07.2013 / CH-550.1.053.276-7 / 00984273



JPMR Sàrl,

 

à M o rge s

, CH-550-1053471-5 (FOSC du 25.04.

2013, p. 0/7164336). Silva Macedo Soldado Maria, qui n'est plus
associée-gérante et dont la signature est radiée, cède ses 100 parts
de CHF 100 à Alves Ribeiro Da Silva Alice, qui n'est plus présidente,
désormais titulaire de 200 parts de CHF 100. 

Registre journalier no 11255 du 15.07.2013 / CH-550.1.053.471-5 / 00984275



LANDOLT & CIE SA,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-0055792-4 (FOSC

du 08.07.2013, p. 0/963935). Nouveaux administrateurs avec sig-
nature collective à deux: De Bruyne Geert, à Waltzing (Belgique),
et Haegelsteen Regnier, à Ixelles (Belgique), tous deux de Bel-
gique.

Registre journalier no 11256 du 15.07.2013 / CH-550.0.055.792-4 / 00984277



Les Arcades de Grancy Sàrl,

 

à   La u s an n e

, CH-550-1065907-

2 (FOSC du 08.03.2010, p. 18/5529304). Silva Santos Carlos, qui
n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses
20 parts de CHF 1'000 à Terribilini Gilles, de Vergeletto, à Orbe,
nouvel associé avec 20 parts de CHF 1'000, gérant avec signature
individuelle.

Registre journalier no 11257 du 15.07.2013 / CH-550.1.065.907-2 / 00984279



Leysin American Schools SA,

 

à   L e y s i n

, CH-550-0168755-3

(FOSC du 05.07.2013, p. 0/961687). Rectificatif: l'inscription n

°

10448 du 02.07.2013 (FOSC du 05.07.2013, p. 0/961687) est rec-
tifiée en ce sens que Ott Christoph est toujours domicilié à Leysin
et que Ott K. Steven est maintenant domicilié à Port-Valais.

Registre journalier no 11258 du 15.07.2013 / CH-550.0.168.755-3 / 00984281



Lyncée Tec SA,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CH-550-1034350-5 (FOSC

du 12.01.2007, p. 14/3723016). Statuts modifiés le 9 juillet 2013.
Augmentation ordinaire du capital-actions en espèces et par com-
pensation d'une créance de CHF 1'446'003.20; en contrepartie de
la créance, il est remis 391'938 actions nominatives de CHF 1.
Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 1'173'188, di-
visé en 1'173'188 actions nominatives de CHF 1, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Schneider Patrick n'est
plus administrateur; sa signature est radiée. La signature de Joris
Claude est radiée. Heegaard Henrik est nommé président. Emery

Yves est maintenant de Servion. Nouveaux administrateurs avec
signature collective à deux: Heule Manfred, de Widnau, à Otten-
bach, et Hirzel Adrian, de Zurich, à Ennetbaden.

Registre journalier no 11259 du 15.07.2013 / CH-550.1.034.350-5 / 00984813



MG INVEST SA,

 

à   N y o n

, CH-660-9233004-4 (FOSC du 13.

01.2012, p. 0/6504458). Isenring Wilhelm n'est plus administra-
teur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 11260 du 15.07.2013 / CH-660.9.233.004-4 / 00984283



MM Montage Sàrl,

 

à   C r i s si e r

, CH-550-1080033-4 (FOSC du

16.12.2010, p. 21/5942890). Moser Marc-Olivier cède 100 de ses
200 parts de CHF 100 à Rosselet André, de Val-de-Travers, à Echan-
dens, nouvel associé avec 100 parts de CHF 100, gérant avec sig-
nature individuelle. Moser Marc-Olivier, qui reste titulaire de 100
parts de CHF 100, est nommé président.

Registre journalier no 11261 du 15.07.2013 / CH-550.1.080.033-4 / 00984285



Nagravision S.A.,

 

à   C h e s e a u x - s u r - L a u s a n n e

, CH-550-

0062670-0 (FOSC du 12.07.2013, p. 0/974817). Egli Charles n'est
plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 11262 du 15.07.2013 / CH-550.0.062.670-0 / 00984287



Ndala,

 

à La us ann e

, CH-550-1065358-8 (FOSC du 26.04.

2013, p. 0/7166786). La procédure de faillite, suspendue faute
d'actif, a été clôturée le 8 juillet 2013.

Registre journalier no 11263 du 15.07.2013 / CH-550.1.065.358-8 / 00984289



Nelly Élise SA,

 

à Le C h eni t

, CH-550-1099501-7 (FOSC du

31.08.2011, p. 0/6315944). Statuts modifiés le 28 juin 2013. Siège
transféré à 

B o n v i l l a r s

. Nouvelle adresse: ruelle du Crêtet 3, c/o

Corinne Henchoz, 1427 Bonvillars. Henchoz Corinne est désor-
mais à Bonvillars.

Registre journalier no 11264 du 15.07.2013 / CH-550.1.099.501-7 / 00984817



NewSat Communications SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CH-

550-1039080-2 (FOSC du 17.05.2013, p. 0/7192128). Statuts mo-
difiés le 5 juillet 2013. Nouveau but: la société a pour but la four-
niture de tous types de prestations et services en matière de télé-
communications, tant en Suisse qu'à l'étranger (pour but com-
plet cf. statuts). Les 210 actions nominatives de CHF 1'000,
formant l'entier du capital-actions ne sont désormais plus rest-
reintes quant à la transmissibilité.

Registre journalier no 11265 du 15.07.2013 / CH-550.1.039.080-2 / 00984819



NewSat Holding SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CH-550-

1048787-2 (FOSC du 28.06.2013, p. 0/946045). Deferr Laurent
n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Loos Roland est
nommé président. Nouvel administrateur avec signature indivi-
duelle: Barto Steven, des USA, à Mars (USA), secrétaire.

Registre journalier no 11266 du 15.07.2013 / CH-550.1.048.787-2 / 00984291



Page Project SA,

 

à Tr éle x

, CH-660-1312996-5 (FOSC du 10.

07.2013, p. 0/968993). Inscription de la mention de l'existence
d'une succursale à Nyon (CH-550-1124791-4).

Registre journalier no 11267 du 15.07.2013 / CH-660.1.312.996-5 / 00984293



Perfect Security Documents SA,

 

à   Et o y

, CH-550-1034056-7

(FOSC du 22.01.2007, p. 18/3734790). La signature de Maturo
Pascal est radiée.

Registre journalier no 11268 du 15.07.2013 / CH-550.1.034.056-7 / 00984295



Philip Morris International Management SA,

 

à   L a u s a n n e

,

CH-550-1015211-0 (FOSC du 30.05.2013, p. 0/7208420). La sig-
nature de Blomkvist Curt Niklas, de Vasconcelos Marcus, Fraser
John, Hurwitz Even, Kennedy Stacey, Sjoeblom Mats, et Küpfer
Marco Eduard est radiée. Signature collective à deux est conférée
à N. Backes Jean-Luc, du Luxembourg, à Pully, Bauer Stefan, d'Al-
lemagne, à Lausanne, Bode Frank, d'Allemagne, à Blonay, Gilardi
Fulvio, d'Italie, à Lausanne, Gontkovicova Andrea, de Slovaquie,
à Lausanne, Goodale Jennifer, des USA, à Lausanne, Luongo Peter,
des USA, à Lausanne, tous sept directeurs. Procuration collective
à deux est conférée à Nomikos Vasileios, de Grèce, à Lutry.

Registre journalier no 11269 du 15.07.2013 / CH-550.1.015.211-0 / 00984297



Pnn Medical SA,

 

à   M o r g es

, CH-550-0138840-3 (FOSC du 30.

04.2013, p. 0/7170534). Statuts modifiés le 2 juillet 2013. Nouvelle
raison de commerce: 

VELDANA MEDICAL SA

.

Registre journalier no 11270 du 15.07.2013 / CH-550.0.138.840-3 / 00984821



Raf Peinture Sàrl,

 

à   P a y e r n e

, CH-550-1034688-0 (FOSC du

23.02.2011, p. 17/6046936). Selon décision de son assemblée des
associés du 4 juillet 2013, la société a prononcé sa dissolution. La
liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

Raf Peinture

Sàrl en liquidation

. Magagnino Jean-Claude est maintenant à

Ponthaux. Portacci Maria n'est plus gérante; sa signature est ra-
diée. Portacci Raffaele, qui n'est plus directeur, est nommé liqui-
dateur avec signature individuelle. Adresse de la société en liqui-
dation: route de Corcelles 24, c/o Raffaele Portacci, 1530 Payerne.

Registre journalier no 11271 du 15.07.2013 / CH-550.1.034.688-0 / 00984823



Ramiz Etanchéité SA,

 

à   G l a n d

, CH-550-1022370-1 (FOSC du

17.02.2012, p. 0/6556878). Par décision du président du Tribunal
de l'arrondissement de La Côte du 17 juin 2013, la société a été
déclarée dissoute conformément aux articles 154 ORC et 731b CO;
sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables à
la faillite. La liquidation est opérée sous la raison de commerce

Ramiz Etanchéité SA en liquidation

.

Registre journalier no 11272 du 15.07.2013 / CH-550.1.022.370-1 / 00984825



R.P. Parc SA en liquidation,

 

à   A u b o n n e

, CH-550-1031909-

5 (FOSC du 06.12.2012, p. 0/6963558). Par décision du président
du Tribunal de l'arrondissement de La Côte du 17 juin 2013,

prenant effet le 9 juillet 2013, la société a été déclarée dissoute con-
formément aux articles 154 ORC et 731b CO; sa liquidation a été
ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite.

Registre journalier no 11273 du 15.07.2013 / CH-550.1.031.909-5 / 00984827



Sapamy SA,

 

à   L au sa n n e

, CH-550-1078852-1 (FOSC du 31.

01.2011, p. 20/6010236). Par décision du Tribunal de l'arrondis-
sement de Lausanne du 11 juillet 2013, la société a été déclarée
en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 11 juillet
2013, à 11h34. La raison de commerce devient: 

Sapamy SA en li-

quidation

.

Registre journalier no 11274 du 15.07.2013 / CH-550.1.078.852-1 / 00984831



SMIP SA,

 

à   L o n a y

, CH-550-1054550-8 (FOSC du 30.05.2008,

p. 18/4499526). Par décision du président du Tribunal de l'arron-
dissement de La Côte du 17 juin 2013, la société a été déclarée dis-
soute conformément aux articles 154 ORC et 731b CO; sa liqui-
dation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite.
La raison de commerce devient: 

SMIP SA en liquidation

.

Registre journalier no 11275 du 15.07.2013 / CH-550.1.054.550-8 / 00984833



Société du Gaz de la Plaine du Rhône SA,

 

à A i g l e

, CH-550-

1000624-5 (FOSC du 12.03.2013, p. 0/7101114). Le directeur de
Siebenthal Nicolas est nommé administrateur. Nouvel adminis-
trateur sans signature: Coppey Stéphane, de Vétroz, à Monthey.

Registre journalier no 11276 du 15.07.2013 / CH-550.1.000.624-5 / 00984299



Storlam S.à r.l.,

 

à   M o u d o n

, CH-550-0167166-9 (FOSC du 17.

01.2011, p. 19/5989388). Nouvelle adresse: chemin du Grand-Pré
7 D, 1510 Moudon. Maloigne Christine, qui n'est plus associée-
gérante et dont la signature est radiée, cède ses 20 parts de CHF
1'000 à Campos Morgade Francisco, d'Espagne, à Cheiry, nouvel
associé-gérant avec signature individuelle, titulaire de 20 parts de
CHF 1'000.

Registre journalier no 11277 du 15.07.2013 / CH-550.0.167.166-9 / 00984301



Takinoa Ateliers Sàrl,

 

à   G l a n d

, CH-550-1080995-2 (FOSC

du 29.05.2013, p. 0/7206262). L'associée Be Good Development
Sàrl (CH-550-1057289-2) a modifié sa raison de commerce en Ta-
kinoa Development Sàrl (CH-550-1057289-2) et est maintenant
à Pully.

Registre journalier no 11278 du 15.07.2013 / CH-550.1.080.995-2 / 00984303

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



akosma software - Adrian Kosmaczewski,

 

à   Or o n

, CH-550-

1058663-5 (FOSC du 27.03.2013, p. 0/7124050). L'entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 11280 du 15.07.2013 / CH-550.1.058.663-5 / 00984835



Au meilleur prix Sàrl en liquidation,

 

à   G r a n d so n

, CH-550-

1049729-1 (FOSC du 11.04.2013, p. 0/7144254). Aucune opposi-
tion motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office,
conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 11281 du 15.07.2013 / CH-550.1.049.729-1 / 00984837



Café-Restaurant du Nord, Kabacalman,

 

à   L a u sa n n e

, CH-

550-1058578-4 (FOSC du 14.07.2009, p. 28/5136986). L'entre-
prise individuelle est radiée par suite de remise de commerce.

Registre journalier no 11282 du 15.07.2013 / CH-550.1.058.578-4 / 00984839



Robert SCHLAEPPI,

 

à   N y o n

, CH-550-1103761-7 (FOSC du

22.12.2011, p. 0/6473576). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 11283 du 15.07.2013 / CH-550.1.103.761-7 / 00984841

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Speranza Gastro GmbH,

 

i n   L e u k e r b a d

, CH-600.4.015.476-

5, Rathausstrasse 25, 3954 Leukerbad, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.07.
2013. Zweck: Betrieb von Hotel-, Restaurations- und Cateringbe-
trieben, Handel mit Waren, Import und Export aller Art der Hotel-
, Restaurations- und Cateringbranche, sowie die Bewirtschaftung
von gewerblich genutzten Liegenschaften. Kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die mit dem Zweck der Gesell-
schaft direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB für alle
gesetzlich vorgeschriebenen und Amtsblatt des Kantons Wallis für
alle übrigen. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 11.07.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Loretan, Alfred, von Leukerbad, in Leu-
kerbad, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Loretan, Samuel, von Leukerbad, in Leukerbad, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 929 vom 15.07.2013 / CH-600.4.015.476-5 / 00983973

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Elektrohüs AG Susten-Leuk,

 

i n   L e u k

, CH-600.3.000.163-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2011, S. 0, Publ.
6397338). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Quadis
Revisionen GmbH (CH-600.4.015.206-0), in Susten (Leuk), Re-
visionsstelle [bisher: E. Witschard AG, Treuhand und Steuerbera-
tung, in Leuk]. 

Tagesregister-Nr. 930 vom 15.07.2013 / CH-600.3.000.163-2 / 00984849



hartmann hm ag,

 

i n   V i s p

, CH-320.3.061.772-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, S. 0, Publ. 6906404). Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zurbriggen,
Frank, von Visp, in Visp, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 931 vom 15.07.2013 / CH-320.3.061.772-9 / 00984851



Kraftwerk Täschbach AG,

 

i n   T ä s c h

, CH-600.3.001.950-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, S. 0, Publ.
6227228). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bregy, Alain, von Turtmann, in Leuk, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Imboden, Christoph, von Täsch, in Täsch,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Imboden, Amédée,
von Täsch, in Täsch, Mitglied, mit Kollektivprokura zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Fuchs, Mario, von Römerswil, in Täsch,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Michellod, Paul
Daniel, von Leytron, in Leytron, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 932 vom 15.07.2013 / CH-600.3.001.950-9 / 00984853



Mannenmittwoch-Stiftung,

 

i n   V i s p

, CH-600.7.001.247-0,

Stiftung (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2007, S. 15, Publ. 4160112).
Domizil neu: c/o Dr. Hans-Peter Jaeger, Terbinerstrasse 3, 3930
Visp. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Eggs-Grand, Claudine, von Leuk und Ergisch, in Ergisch, Mitglied
und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bregy, Jvan,
von Niedergesteln, in Niedergesteln, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Theler, Marcel, von Ausserberg, in Ausserberg, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wyer, Hannelore, von Lalden, in
Lalden, Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 933 vom 15.07.2013 / CH-600.7.001.247-0 / 00984855



Schreinerei Speck AG,

 

in Tu rtm an n

, CH-600.3.014.192-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, S. 0, Publ.
7038868). Firma neu: 

Schreinerei Speck AG in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 05.
07.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meichtry, Beat, von Leukerbad, in Gampel (Gampel-Bratsch), Li-
quidator, mit Einzelunterschrift; Speck, Theresia, von Appenzell,
in Turtmann, einziges Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Speck, Therese, einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 934 vom 15.07.2013 / CH-600.3.014.192-5 / 00983975

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Garage Checkpoint Gretz,

 

i n   V i s p

, CH-600.1.006.944-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 29.01.1998, S. 698). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 935 vom 15.07.2013 / CH-600.1.006.944-4 / 00983879



Rebbaugenossenschaft Raspille in Liquidation,

 

i n   S a l -

ge sc h

, CH-600.5.002.174-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 129 vom

05.07.2012, S. 0, Publ. 6754318). Die Liquidation ist beendet. Die
Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 936 vom 15.07.2013 / CH-600.5.002.174-3 / 00983881

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Actuarius SA,

 

à   S a i n t - M a u r i c e

, CH-621.3.008.605-9, c/o

Union des Boulangeries du Chablais SA, Ch. Ile d'Epines 11, Case
postale 206, 1890 St-Maurice, société anonyme (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 04.07.2013. But: achat, vente, gestion de
biens immobiliers, toute participation à des promotions immobi-
lières, ainsi que toutes activités ou opérations en relation directe
ou indirecte avec son but social, y compris la gestion de sociétés
et consultance (cf statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 100'000.00. Actions:
1'000 actions nominatives de CHF 100.00 avec restriction de trans-
missibilité selon statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nications aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou lettre
recommandée pour les convocations aux assemblées générales et
par écrit ou courriel pour les autres communications. Selon dé-
claration du 04.07.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Kemm, Bruno, de Brusio, à Bex, président,
avec signature individuelle; Gétaz, Verónica Patricia, citoyenne
équatorienne, à Vevey, administratrice et secrétaire, avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 1587 du 15.07.2013 / CH-621.3.008.605-9 / 00983977



Hertig & Marmy SA,

 

à Ma rti gny

, CH-621.3.008.606-7, Av. du

Gd-St-Bernard 35, 1920 Martigny, société anonyme (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 09.07.2013. But: fourniture de presta-
tions juridiques en Suisse ou à l'étranger, par des avocats inscrits
dans un registre cantonal des avocats, ainsi que toutes autres ac-
tivités en lien avec ce but (cf statuts pour but complet). Capital-

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 18.07.2013, No 137, Jahrgang - année - anno: 131

actions: CHF 100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 50'000.00.
Actions: 100 actions nominatives de CHF 1'000.00 avec restriction
de transmissibilité selon statuts. Organe de publication: FOSC.
Communications aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC
ou lettre recommandée pour les convocations aux assemblées gé-
nérales et par écrit ou courriel pour les autres communications.
Selon déclaration du 09.07.2013, il est renoncé à un contrôle re-
streint. Personne(s) inscrite(s): Hertig, Vincent François Jean
Ghislain, de Fribourg, à Fully, président, avec signature indivi-
duelle; Marmy, Blaise André François, de Vernay, à Fully, adminis-
trateur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1588 du 15.07.2013 / CH-621.3.008.606-7 / 00983979



Keller Martigny SA,

 

à   M ar t i g n y

, CH-621.3.008.598-6, Rue

des Finettes 59, 1920 Martigny, société anonyme (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 20.06.2013. But: manufacture, fabrication,
distribution, importation et exportation d'articles pour le voyage,
le sport et les loisirs, notamment articles pour animaux de com-
pagnie; exploitation d'un atelier-boutique de créations en cuir,
textiles ou autres matières apparentées et leur fabrication par pièce
ou en série; dans ce cadre, acquérir et gérer des immeubles (cf sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 200'000.00. Capital-
actions libéré: CHF 200'000.00. Actions: 200 actions nominatives
de CHF 1'000.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts.
Faits qualifiés: apports en nature: selon contrat de transfert de pa-
trimoine du 20.06.2013, la société reprend une partie des actifs de
CHF 1'444'803.00 et des passifs de CHF 1'244'803.00 de la société
anonyme 'Co-Home SA' (précédemment 'Keller Martigny SA') à
Martigny (CH-621.3.001.539) soit un actif net de CHF 200'000.00,
en échange des 200 actions nominatives de CHF 1'000.00. Organe
de publication: FOSC. Communications aux actionnaires: par avis
inséré dans la FOSC ou lettre recommandée pour les convocations
aux assemblées générales et par écrit ou courriel pour les autres
communications. Personne(s) inscrite(s): Comte, Michel, de Ro-
mont FR, à Martigny, président, avec signature individuelle;
Comte-Keller, Sophie, de Romont FR, à Martigny, administratrice
et secrétaire, avec signature individuelle; Fiduciaire FIDAG SA
(CH-621.3.000.423-4), à Martigny, organe de révision. 

Registre journalier no 1589 du 15.07.2013 / CH-621.3.008.598-6 / 00984857



NV Licensing SA,

 

à   B ag n e s

, CH-621.3.008.607-5, Chalet

Murphy, Chemin des Esserts 14, 1936 Verbier, société anonyme
(nouvelle inscription). Date des statuts: 12.09.2012. But: commer-
cialiser des oeuvres d'art et merchandising (pin's) etc. ainsi que
des oeuvres d'art avec le symbole 'The Knotted Gun' soit sous la
forme de sculptures, peintures, dessins et autres oeuvres artistiques
(cf statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 402'000.00.
Capital-actions libéré: CHF 402'000.00. Actions: 402 actions no-
minatives de CHF 1'000.00 avec restriction de transmissibilité se-
lon statuts. Faits qualifiés: apports en nature: selon contrat au-
thentique du 14.10.2011, sont apportés à la société pour CHF
402'000.00 les droits liés au symbole 'The Knotted Knight', apports
acceptés pour ce prix en échange duquel sont remises aux appor-
teurs les 402 actions de CHF 1'000.00 constituant le capital. Or-
gane de publication: FOSC. Communications aux actionnaires:
par avis inséré dans la FOSC ou lettre recommandée pour les con-
vocations aux assemblées générales et par écrit ou courriel pour
les autres communications. Selon déclaration du 30.11.2011, il
est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Hell-
man, Jan, de Bagnes, à Bagnes, administrateur unique, avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 1590 du 15.07.2013 / CH-621.3.008.607-5 / 00983981



Private Security Planté,

 

à   V o u v r y

, CH-621.1.008.774-7,

Chemin des Rottes 27, 1896 Miex, entreprise individuelle (nou-
velle inscription). But de l'entreprise: entreprise de sécurité, sur-
veillance de biens mobiliers et immobiliers et protection des per-
sonnes, missions spéciales de surveillance; garde avec chien,
chauffeur de direction et VIP, chauffeur de livraison; transport de
valeurs; détective, investigation et filature; formation de tir et bâ-
ton tactique. Personne(s) inscrite(s): Planté, Jean, de Miglieglia,
à Vouvry, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1591 du 15.07.2013 / CH-621.1.008.774-7 / 00983983



Roland COLLOMBIN Sàrl,

 

à   B ag n e s

, CH-621.4.008.833-0,

Chemin des Gard 2, 1947 Versegères, société à responsabilité limi-
tée (nouvelle inscription). Date des statuts: 04.07.2013. But: ex-
ploitation d'un commerce de boissons, notamment vins, eaux mi-
nérales, bières et spiritueux, ainsi que toutes activités en lien direct
ou indirect avec le but principal; la société pourra également par-
ticiper à d'autres entreprises. Capital social: CHF 20'000.00. Obli-
gations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Or-
gane de publication: FOSC. Communications aux associés: par
écrit ou courriel. Selon déclaration du 04.07.2013, il est renoncé
à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Collombin, Ro-
land, de Bagnes, à Versegères (Bagnes), associé et président des gé-
rants, avec signature individuelle, pour 100 parts sociales de CHF
100.00; Dufresne Collombin, Sarah, de Bagnes, à Versegères (Ba-
gnes), associée et gérante, avec signature individuelle, pour 100
parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 1592 du 15.07.2013 / CH-621.4.008.833-0 / 00983985



Sandwicherie Gourmet Le Carpe Diem, Baud & Cie,

 

à

M o n t h ey

, CH-621.2.008.258-6, Rue du Commerce 3, 1870

Monthey, société en nom collectif (nouvelle inscription). Début:
15.07.2013. But: exploitation d'établissements publics, notam-
ment d'une sandwicherie favorisant les produits sains, locaux et
de qualité et promotion de ces produits; commerce de bières ar-
tisanales. Personne(s) inscrite(s): Donnet, Magali, de Troistor-
rents, à Val-d'Illiez, associée, avec signature collective à deux;
Baud, François, de Genève, à Val-d'Illiez, associé, avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 1593 du 15.07.2013 / CH-621.2.008.258-6 / 00983987

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alkopharma SA,

 

à   M a r t i g n y

, CH-660.2.118.998-6, société

anonyme (No. FOSC 80 du 27.04.2010, p. 22, Publ. 5605388). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Python, Yvon, de Rueyres-
Treyfayes, à Genève, administrateur unique, avec signature indi-
viduelle. Inscription ou modification de personne(s): Bouaziz,
Alain, citoyen français, à Saint-Séverin, administrateur unique,
avec signature individuelle [précédemment: à Grimisuat, di-
recteur avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 1594 du 15.07.2013 / CH-660.2.118.998-6 / 00984305



Asfida Holding SA,

 

à   M a r t i g n y

, CH-621.3.007.175-2, société

anonyme (No. FOSC 140 du 20.07.2012, Publ. 6778882). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Python, Yvon Henri, de Fri-
bourg, à Genève, président, avec signature collective à deux; Ga-
ressus, Jean, de Genève, à Lausanne, administrateur et secrétaire,
avec signature collective à deux. Inscription ou modification de
personne(s): Bouaziz, Alain, citoyen français, à Saint-Séverin, ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1595 du 15.07.2013 / CH-621.3.007.175-2 / 00984307



Irrip, Dorel Petre

, précédemment à Lutry, CH-550.0.055.601-

7, entreprise individuelle (No. FOSC 86 du 03.05.2012, p. 18, Publ.
6663960). Nouveau siège: 

B ag n e s

. Nouvelle adresse: Rue de la

Poste 20, 1936 Verbier. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Petre, Dorel, de Lausanne, à Bagnes, titulaire, avec sig-
nature individuelle [précédemment: à Lutry]. 

Registre journalier no 1596 du 15.07.2013 / CH-550.0.055.601-7 / 00983883



Keller Martigny SA,

 

à   M ar t i g n y

, CH-621.3.001.539-7, so-

ciété anonyme (No. FOSC 186 du 24.09.2010, p. 17, Publ.
5825524). Modification des statuts: 20.06.2013. Transfert de pat-
rimoine: selon contrat du 20.06.2013, la société a transféré des ac-
tifs pour CHF 1'444'803.00 et des passifs envers les tiers pour CHF
1'244'803.00 à la société 'Keller Martigny SA' à Martigny (CH-621.
3.008.598-6). Contre-prestation: 200 actions de CHF 1'000.00 de
'Keller Martigny SA'. Nouvelle raison sociale: 

Co-Home SA

. Nou-

veau but: achat, vente, construction, exploitation et gestion d'im-
meubles (cf statuts pour but complet). Communications aux ac-
tionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou lettre recommandée
pour les convocations aux assemblées générales et par écrit ou
courriel pour les autres communications. Statuts adaptés au nou-
veau droit. Selon déclaration du 20.06.2013, il est renoncé à un
contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduci-
aire Fidag SA, à Martigny, organe de révision. 

Registre journalier no 1597 du 15.07.2013 / CH-621.3.001.539-7 / 00984859



NETWORK SECURITY SERVICES Sàrl,

 

à   Mo n th ey

, CH-621.

4.007.913-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 30 du 11.
02.2011, p. 18, Publ. 6029912). Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Ferencz, Gabor, citoyen français, à Saint-Prex, associé-gé-
rant et président, avec signature individuelle, pour 24 parts soci-
ales de CHF 1'000.00. Inscription ou modification de personne(s):
Louveau ép. Niel, Véronique, citoyen français, à Saint-Witz (FR),
associée, sans droit de signature, pour 24 parts sociales de CHF
1'000.00; Badan, Patrice, de Sullens, à Aigle, président des gérants,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1598 du 15.07.2013 / CH-621.4.007.913-7 / 00984309

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Flight-Ops SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.015.073-2, Chemin de Lam-

bien 12, 1950 Sion, société anonyme (nouvelle inscription). Date
des statuts: 24.06.2013, 15.07.2013. But: Le management, la ges-
tion, l'achat et la vente d'aéronefs, le commerce, l'exploitation,
le transport de passagers, les missions commerciales de vols sur
tout type d'aéronef ainsi que la gestion de tous services liés à l'ex-
ploitation et à l'entretien desdits aéronefs (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100'000.00. Capital-actions
libéré: CHF 50'000.00. Actions: 100'000 actions nominatives de
CHF 1.00. Organe de publication: FOSC. Communication aux ac-
tionnaires: convocation à l'assemblée générale par avis inséré
dans la FOSC, dans le BO ou par avis personnel et toute autre com-
munication par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Sep-
pey, Michel, de Sierre, à Sierre, administrateur unique, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 24.06.2013, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1667 du 15.07.2013 / CH-626.3.015.073-2 / 00985303



Remointze Sàrl,

 

à   V e y s o n n a z

, CH-626.4.015.087-8, c/o

Norbert Lathion, Route de la Crête 1, 1993 Veysonnaz, société à
responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 05.
06.2013. But: L'exploitation d'un café-restaurant, ainsi que toutes
les activités s'y rapportant directement ou indirectement (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Faits qua-
lifiés: Apport en nature et reprise de biens: selon contrats d'apport
en nature et de reprise de biens des 31.05.2013 et 05.06.2013 et bi-
lan au 31.12.2012 il est fait apport des actifs de CHF 318'129.92
et des passifs envers les tiers de CHF 236'611.15 de l'entreprise in-
dividuelle non inscrite au registre du commerce 'Lathion Norbert'
à Veysonnaz, soit un actif net de CHF 81'518.77 contre remise de
20 parts sociales de CHF 1'000.00, le solde de CHF 61'518.77 con-
stituant une créance de l'apporteur envers la société. Obligations
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de
publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Personne(s) inscrite(s): Lathion, Norbert, de Veysonnaz,
à Veysonnaz, associé et président des gérants, avec signature indi-
viduelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00; Lathion, Marie
Jeanne, de Veysonnaz, à Veysonnaz, associée et gérante et secré-

taire, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF
1'000.00. Selon déclaration du 05.06.2013, il est renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 1668 du 15.07.2013 / CH-626.4.015.087-8 / 00985305

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aminona Luxury Resort and Village SA,

 

à   M o l l e n s   V S

, CH-

626.3.011.314-4, société anonyme (No. FOSC 93 du 16.05.2013,
p. 0, Publ. 7190608). Modification des statuts: 11.06.2013. [Mo-
dification des statuts sur des points non soumis à publication]. 

Registre journalier no 1669 du 15.07.2013 / CH-626.3.011.314-4 / 00985307



Bois Naturel Nanchen Sàrl,

 

à   Le n s

, CH-626.4.010.924-6, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 90 du 10.05.2011, p. 0,
Publ. 6154616). Nouvelle raison sociale: 

Bois Naturel Nanchen

Sàrl en liquidation

. La société est dissoute par décision de l'as-

semblée des associés du 15.05.2013. Adresse de liquidation: c/o Fi-
duciaire Valérie Emery, 49, Route d'Icogne, 1978 Lens. Inscription
ou modification de personne(s): Nanchen, Pierre-André, de Lens,
à Lens, associé, sans droit de signature, pour une part sociale de
CHF 20'000.00 [précédemment: associé et gérant avec signature
individuelle]; Fiduciaire Valérie Emery (CH-626.1.010.911-3), à
Lens, liquidatrice. 

Registre journalier no 1670 du 15.07.2013 / CH-626.4.010.924-6 / 00985309



Constructia Sàrl,

 

à   C o n t h e y

, CH-626.4.013.968-2, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 240 du 09.12.2011, p. 0, Publ.
6452812). Modification des statuts: 17.06.2013. Nouveau siège:

S i o n

. Nouvelle adresse: Rue du Tunnel 8, 1950 Sion. Nouveau but:

La construction et la rénovation de tous biens immobiliers, le
commerce d'immeubles, soit l'achat, la vente et la location d'ob-
jets mobiliers et immobiliers tant en Suisse qu'à l'étranger (cf. sta-
tuts pour but complet). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Cerf
Blanc SA (CH-626.3.011.623-3), à Conthey, associée, pour 10 parts
sociales de CHF 1'000.00; Seiler, Daniel, de Fischbach, à Noës
(Sierre), gérant, avec signature individuelle. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Bruniaux, Jean-Christophe, ressortis-
sant français, à Sion, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: associé
sans droit de signature et avec 10 parts sociale de CHF 1'000.00]. 

Registre journalier no 1671 du 15.07.2013 / CH-626.4.013.968-2 / 00985345



Eden Resort SA,

 

à A y en t

, CH-626.3.002.138-4, société ano-

nyme (No. FOSC 204 du 19.10.2012, p. 0, Publ. 6896586). Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Royer, Anastasia, ressortis-
sante belge, à Lutry, directrice, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1672 du 15.07.2013 / CH-626.3.002.138-4 / 00985347



Fromagerie d'Anniviers, société coopérative,

 

à   A n n i v i er s

,

CH-626.5.003.636-0, société coopérative (No. FOSC 53 du 16.03.
2011, p. 0, Publ. 6078872). Nouvelle adresse: Case postale 45, 3961
Vissoie. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Genoud, Fernande,
de Anniviers, à Anniviers, secrétaire (hors-conseil), avec signature
collective à deux; Salamin, Claude, de Anniviers, à Anniviers, pré-
sident, avec signature collective à deux; Viaccoz, Gérard-André, de
Anniviers, à Anniviers, membre, sans droit de signature; Zufferey,
Claude, de Anniviers, à Anniviers, membre, sans droit de signature.
Inscription ou modification de personne(s): Crettaz, Simon, de
Anniviers, à Anniviers, président, avec signature collective à deux;
Salamin, Christian, de Anniviers, à Veyras, membre, avec signa-
ture collective à deux; Etienne, Laurette, de Anniviers, à Anniviers,
secrétaire (hors-conseil), avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1673 du 15.07.2013 / CH-626.5.003.636-0 / 00985349



FSJ-Fenêtre sur Jardin, Egerton,

 

à N e ndaz

, CH-626.1.013.

158-5, entreprise individuelle (No. FOSC 204 du 20.10.2010, p. 17,
Publ. 5860514). Nouvelle adresse: c/o M. Joshua Egerton, Route
des écluses 97, Cor des Alpes 3b, 1997 Haute-Nendaz. 

Registre journalier no 1674 du 15.07.2013 / CH-626.1.013.158-5 / 00985377



Herborista SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.009.935-0, société anonyme

(No. FOSC 141 du 24.07.2009, p. 26, Publ. 5159854). Nouvelle rai-
son sociale: 

Herborista SA en liquidation

. Par décision du 12.07.

2013, le tribunal de la faillite de Sion a prononcé la faillite de la
société avec effet au 12.07.2013 à 09.30 [heure]. 

Registre journalier no 1675 du 15.07.2013 / CH-626.3.009.935-0 / 00985379



VICTORIA LY SA,

 

p r é c é d e m m e n t   à   F r i b o u r g

, CH-217.3.

533.388-3, société anonyme (No. FOSC 139 du 20.07.2005). Sta-
tuts originaires: 17.05.2005, Modification des statuts: 25.06.2013.
Nouveau siège: 

S i o n

. Nouvelle adresse: Espace des Remparts 10,

1950 Sion. Nouveau but: L'acquisition et la gestion de participa-
tions à toutes entreprises immobilières, commerciales, financières
et industrielles, en Suisse et à l'étranger. Elle peut constituer des
filiales et succursales en Suisse et à l'étranger. Elle peut acheter,
vendre, louer des immeubles et participer à toutes opérations fi-
nancières et commerciales. Nouvelles communications: Commu-
nication aux actionnaires: convocation à l'assemblée générale
par avis inséré dans la FOSC ou par lettre recommandée et toute
autre communication par écrit ou par courriel. Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): Sorefisa Fribourg, Société de révision et de fis-
calité S.A. (217-0133769-3), à Fribourg, organe de révision. In-
scription ou modification de personne(s): Rouanet, Lucette Hé-
lène Denise, ressortissante française, à Fribourg, administratrice
unique, avec signature individuelle [précédemment: Rouanet,
Lucette Hélène]. Selon déclaration du 25.06.2013, il est renoncé
à un contrôle restreint. [Modification des statuts sur des points non
soumis à publication].

Registre journalier no 1676 du 15.07.2013 / CH-217.3.533.388-3 / 00985381

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Restaurant brasserie LE MONT-CALME, Laurent Vogel,

 

à

N en d az

, CH-626.1.012.558-2, entreprise individuelle (No. FOSC

223 du 17.11.2009, p. 20, Publ. 5347348). L'entreprise indivi-
duelle est radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 1677 du 15.07.2013 / CH-626.1.012.558-2 / 00985383

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



FFT International AG ((FFT International Ltd),

 

i n   R i s c h

, CH-

170.3.038.012-2, Weihermatt 15, 6343 Rotkreuz, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2013. Zweck:
Handel mit Nahrungsmitteln sowie Erbringen von Beratungsleis-
tungen und das Verwerten von Lizenzrechten im Nahrungsmit-
telsektor; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 05.
07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Hazelaar, Robbert Machiel, niederländischer
Staatsangehöriger, in Risch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9627 vom 15.07.2013 / CH-170.3.038.012-2 / 00985001



ProMation Engineering AG,

 

i n   N e u h e i m

, CH-170.3.038.

013-8, Chilemattweg 6, 6345 Neuheim, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 10.07.2013. Zweck: Verkauf von
elektrischen Antrieben für Industrie-Anwendungen in Europa, im
Nahen Osten und in Afrika; Engineering und Neuentwicklung von
elektrischen Antrieben; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 50'000.00. Aktien: 100'000 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Er-
klärung vom 10.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Döbeli, Thomas, von Seon, in
Neuheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9628 vom 15.07.2013 / CH-170.3.038.013-8 / 00985003



Swiss Explorers GmbH,

 

i n   Z ug

, CH-170.4.012.006-6, c/o Cas-

tor Consult AG, Baarerstrasse 110, 6300 Zug, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.07.2013.
Zweck: Handel mit und Import und Export von Waren aller Art und
Erbringung von Dienstleistungen aller Art, insbesondere in der Tou-
rismusbranche, im Gastronomie- und Foodbereich, im Transport-
und Logistikbereich und IT-Bereich; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adres-
sen. Mit Erklärung vom 08.07.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Shah, Aditya Suresh,
indischer Staatsangehöriger, in Vadodara (IN), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00; Jeger Susmani, Do-
rothea Gabriela, von Breitenbach, in Adelboden, Zeichnungsbe-
rechtigter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9629 vom 15.07.2013 / CH-170.4.012.006-6 / 00985005



Swiss Trust Group AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.038.014-3, Neu-

hofstrasse 8, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 05.07.2013. Zweck: Halten von Beteiligungen; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung
vom 05.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: von Niederhäusern, Oliver, von Watten-
wil, in Sliema (MT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; von Niederhäusern, Inge, von Wattenwil, in Küs-
nacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Wong, Chung, chinesische Staatsangehörige, in Hongkong (CN),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9630 vom 15.07.2013 / CH-170.3.038.014-3 / 00985007



Wolf Sportwagen AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.038.015-9, c/o Swis-

sco Rechtsberatungs- und Vermögenstreuhand AG, Chollerstrasse
3, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
12.07.2013. Zweck: Entwicklung und Vertrieb von Sportfahrzeu-
gen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen al-
ler Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch
durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Falle kann die
Publikation im SHAB unterbleiben. Mit Erklärung vom 12.07.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Reuter, Dr. Bruno, deutscher Staatsangehöriger, in

19

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 18.07.2013, No 137, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

München (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Kachaou, Kristina, ukrainische Staatsangehörige, in
Cham, Zeichnungsberechtigte, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9631 vom 15.07.2013 / CH-170.3.038.015-9 / 00985009



wwcom ag,

 

i n   R i s c h

, CH-170.3.038.016-7, Schöngrund 26,

6343 Rotkreuz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 05.07.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen,
Entwicklung von Lösungen und Handel mit Produkten im Bereich
Business-Kommunikation; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen schriftlich, per Fax oder per E-Mail an die
der Gesellschaft letztbekannten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 05.07.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Walthert,
Pascal Franz, von Hohenrain, in Hohenrain, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Walthert, Pirmin Konrad,
von Willisau, in Zürich, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9632 vom 15.07.2013 / CH-170.3.038.016-7 / 00985011

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alpine Maritime Invest AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.243-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, Publ. 6858076).
Firma neu: 

Alpine Maritime Invest AG in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 08.07.
2013 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Marseille, Sytze, niederländischer Staatsangehöriger, in
Dronten (NL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ju-
nas, Toni, von Zug, in Unterägeri, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift; Ranger, Lance Dorian, von Melano, in Oberägeri, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9633 vom 15.07.2013 / CH-170.3.035.243-6 / 00985013



BRECO-Norm AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.017.335-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 24, Publ. 5551238). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bregenzer-Kost, René,
von Ingenbohl, in Bubikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Tann]. 

Tagesregister-Nr. 9634 vom 15.07.2013 / CH-170.3.017.335-9 / 00984381



Cartesius Advisory Network AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.367-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2013, Publ.
7123280). Statutenänderung: 10.07.2013. Aktienkapital neu: CHF
1'000'000.00 [bisher: CHF 800'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 800'000.00]. Aktien neu:
50'000 Namenaktien zu CHF 20.00. [bisher: 40'000 Namenaktien
zu CHF 20.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 9635 vom 15.07.2013 / CH-170.3.037.367-5 / 00985015



Churfirsten Wealth Management (Schweiz) AG,

 

i n   Z u g

, CH-

020.3.035.652-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.
2013, Publ. 922723). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Herzogenbuchsee (Firma neu: Elektro-Top Kommunikation
AG) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 9667 vom 15.07.2013 / CH-020.3.035.652-6 / 00983929



Cooktrust AG,

 

in Zug

, CH-170.3.014.576-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 23 vom 04.02.2013, Publ. 7046234). Statutenänderung:
11.07.2013. Domizil neu: Bundesstrasse 9, 6300 Zug. Zweck neu:
Erbringen von Dienstleistungen und Beratungen im Bereich Treu-
hand, Administration sowie Back-Office, Führen von Buchhaltun-
gen und Abschlussberatungen, Vertretung in Steuer- und Rechts-
angelegenheiten, Ausübung von Mandaten als Liquidator sowie Er-
stellen von Expertisen; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher:
100 Inhaberaktien zu CHF 1000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9636 vom 15.07.2013 / CH-170.3.014.576-0 / 00985017



DIF-Fugentechnik GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.011.470-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 17.10.
2012, Publ. 6893638). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird
im Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 9637 vom 15.07.2013 / CH-170.4.011.470-1 / 00984383



Drake Enterprises AG,

 

i n   Z u g

, CH-020.3.036.458-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012, Publ. 6507712). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kostner
Manriquez, Juan Luis, chilenischer Staatsangehöriger, in Santi-
ago (CL), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mendoza Vi-
vanco, José Ricardo, chilenischer Staatsangehöriger, in Santiago
(CL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Loy Decebal-Cuza, Mauricio Andrés, chilenischer Staats-
angehöriger, in Santiago (CL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9638 vom 15.07.2013 / CH-020.3.036.458-7 / 00984385



GastroVision AG,

 

i n   Z u g

, CH-020.3.022.464-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2009, S. 25, Publ. 5016206). Sta-
tutenänderung: 20.06.2013. Firma neu: 

EstateVision AG

. Zweck

neu: Erwerb, Finanzierung und Verwaltung von Grundeigentum;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 9639 vom 15.07.2013 / CH-020.3.022.464-1 / 00985019



HealthCrest AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.606-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ. 7139312). Domizil
neu: Baarerstrasse 98, 6302 Zug. 

Tagesregister-Nr. 9640 vom 15.07.2013 / CH-170.3.037.606-5 / 00984387



ICC Handels AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.002.067-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2013, Publ. 963377). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wimmer, Christoph, deut-
scher Staatsangehöriger, in Baar, Zeichnungsberechtigter, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9641 vom 15.07.2013 / CH-170.3.002.067-1 / 00984389



Investico AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.042-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, Publ. 6788352). Die Firma wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Kreuzlingen im Handelsregister
des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9671 vom 15.07.2013 / CH-170.3.037.042-4 / 00983931



IPMG AG,

 

i n   B a ar

, CH-170.3.036.174-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 39 vom 26.02.2013, Publ. 7079754). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG (CH-170.9.
000.370-3), in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grant Thornton AG (CH-020.3.024.585-0), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9642 vom 15.07.2013 / CH-170.3.036.174-9 / 00984391



ItK-swiss GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.009.142-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.
02.2013, Publ. 7053464). Firma neu: 

Itk-swiss GmbH

. Domizil

neu: c/o Commtact AG, Poststrasse 6, 6300 Zug. Das Kantonsge-
richt hat mit Entscheid vom 03.07.2013 seinen Entscheid vom 07.
01.2013 betreffend Massnahmen gemäss Art. 731b OR aufgeho-
ben. Somit ist die Auflösung der Gesellschaft widerrufen. [gestri-
chen: Mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug
vom 07.01.2013, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art.
731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet].

Tagesregister-Nr. 9643 vom 15.07.2013 / CH-170.4.009.142-8 / 00985021



Jupiter IT & Trading GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.

4.006.498-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197
vom 10.10.2012, Publ. 6884302). Firma neu: 

Jupiter IT & Trading

GmbH

. Mit Beschluss vom 08.02.2013 hat die Gesellschafterver-

sammlung ihren Beschluss betreffend Auflösung der Gesellschaft
vom 25.09.2012 widerrufen. [gestrichen: Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 25.09.2012 aufge-
löst.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Odiari, Lor-
raine, von Zürich, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00 [bisher: Liquidatorin mit Einzelunterschrift, Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9644 vom 15.07.2013 / CH-170.4.006.498-2 / 00985023



KBT Treuhand Business Center AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.036.

919-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, Publ.
6721118). Domizil neu: Neuhofstrasse 5A, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 9645 vom 15.07.2013 / CH-170.3.036.919-8 / 00984393



Lely Consulting GmbH,

 

i n   S t e i n h a u s e n

, CH-170.4.009.

365-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom
20.11.2012, Publ. 6939150). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ham, Job Jacobus Maria, niederländischer
Staatsangehöriger, in Maasland (NL), Direktor, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: van der Veer,
Jouke, niederländischer Staatsangehöriger, in Hollandsche Ra-
ding (NL), Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9646 vom 15.07.2013 / CH-170.4.009.365-4 / 00984395



Lely Enterprises AG,

 

i n   S t e i n h a u s en

, CH-170.3.024.770-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, Publ. 7060162).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ham,
Job Jacobus Maria, niederländischer Staatsangehöriger, in Maas-
land (NL), Direktor, mit Einzelunterschrift; de Groen, Franciscus
J.A., niederländischer Staatsangehöriger, in Hellevoetsluis (NL),
Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: van der Veer, Jouke, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Hollandsche Rading (NL), Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9647 vom 15.07.2013 / CH-170.3.024.770-6 / 00984397



Lista Office Vertriebs AG,

 

i n   C h a m

, CH-170.9.000.959-5,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2008, S. 19, Publ.
4295934), mit Hauptsitz in: Degersheim. Neue Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-020.3.042.89-3. Statuten Hauptsitz neu:
[Der Eintrag des Statutendatums des Hauptsitzes wird gelöscht.].
Registrierung Hauptsitz neu: [Der Eintrag über die Registrierung
wird gelöscht] [bisher: Handelsregistereintragung Hauptsitz: 19.
03.1984]. Zweck Hauptsitz neu: [Der Eintrag über den Zweck des
Hauptsitzes wird gelöscht]. Angaben zur Zweigniederlassung neu:
Infolge einer Änderung der Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an
die Vorgaben von Art. 110 HRegV angepasst. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Lienhard, Alfred, von Heri-
sau, in Erlen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Meili, Markus, von Wildberg, in Herrliberg, Zeichnungs-
berechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Juen, Thomas,
österreichischer Staatsangehöriger, in Rotkreuz, Prokurist, mit
Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 9648 vom 15.07.2013 / CH-170.9.000.959-5 / 00985025



LOCHER GROUP AG,

 

i n   Z u g

, CH-140.3.000.576-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 15.11.2012, Publ. 6933284).
Firma neu: 

LOCHER GROUP AG in Liquidation

. Domizil neu:

[Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. Aktien
neu: 300 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 300 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Vinkulierung neu: Die statutari-
sche Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von

Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Artikel 153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil
die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Be-
zug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Locher, Gregor Werner,
von Oberegg, in Root, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9649 vom 15.07.2013 / CH-140.3.000.576-1 / 00985027



markimo ag,

 

i n   B a a r

, CH-020.3.914.390-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013, Publ. 7177654). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hotz, Andreas, von
Baar, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ackeret, Adrian, von Seuzach, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ackeret, Christoph,
von Seuzach, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Hardmeier, Felix, von Zumikon, in
Zürich, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hull, Julian, britischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9650 vom 15.07.2013 / CH-020.3.914.390-0 / 00984399



Master Investment Group (Switzerland) AG,

 

i n   Z u g

, CH-

170.3.037.675-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013,
Publ. 7096086). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rommel, Dorian, deutscher Staatsangehöriger, in Yin-
chuan (CN), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eglin, Ion,
von Känerkinden, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9651 vom 15.07.2013 / CH-170.3.037.675-9 / 00984401



MB Switzerland GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.009.934-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 29.05.
2013, Publ. 7205898). Statutenänderung: 03.07.2013. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Krzeminski, Tomasz, polni-
scher Staatsangehöriger, in Liverpool (UK), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 51 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Hil-
kevich, Yuri, israelischer Staatsangehöriger, in Warschau (PL),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 49 Stamm-
anteilen zu je CHF 200.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 20'000.00]; Hilkevich, Guy, israelischer Staatsangehöriger, in
Warschau (PL), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9652 vom 15.07.2013 / CH-170.4.009.934-0 / 00985029



MC-Bauchemie AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.017.935-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2011, Publ. 6196210). Sta-
tutenänderung: 05.07.2013. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Dr.
Bertram-Rüdiger, deutscher Staatsangehöriger, in Essen (DE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wiehn, Wilhelm Hans, deut-
scher Staatsangehöriger, in Dundalk (UK), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Stirnimann, Daniel, von Basel,
in Basel, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9653 vom 15.07.2013 / CH-170.3.017.935-5 / 00984403



Nord Stream AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.028.909-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2013, Publ. 7046252). Domizil
neu: Industriestrasse 18, 6304 Zug. 

Tagesregister-Nr. 9654 vom 15.07.2013 / CH-170.3.028.909-1 / 00984405



NovaStor AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.033.559-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, Publ. 6250506). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG (CH-
020.3.927.906.5), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: WAGNER & PARTNER AG, ROTKREUZ
(CH-170.3.014.364-8), in Risch, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9655 vom 15.07.2013 / CH-170.3.033.559-0 / 00984407



NovaStor Software AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.025.969-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 21, Publ. 5732806).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG
(CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: WAGNER & PARTNER AG, ROT-
KREUZ (CH-170.3.014.364-8), in Risch, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9656 vom 15.07.2013 / CH-170.3.025.969-3 / 00984409



Onsite Lab Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.991-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6747158). Sta-
tutenänderung: 10.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 418'182.00
[bisher: CHF 400'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
418'182.00 [bisher: CHF 400'000.00]. Aktien neu: 41'818'200 Na-
menaktien zu CHF 0.01. [bisher: 40'000'000 Namenaktien zu CHF
0.01]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 9657 vom 15.07.2013 / CH-170.3.032.991-6 / 00985031



PDM Tourismus Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.029.911-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ.
6998226). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deisen-
hammer, Robin, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien
(AT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Gassmann, Dr. iur. Richard, von Zürich
und Erlenbach ZH, in Erlenbach ZH, Vizepräsident des Verwal-

tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Märki,
Christian, von Buchs AG, in Risch, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Buonas, Präsident
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9658 vom 15.07.2013 / CH-170.3.029.911-5 / 00984411



Petralito Sport Service GmbH,

 

b i s h e r   i n  R o t h r i s t

, CH-400.

4.017.541-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186
vom 24.09.2010, S. 2, Publ. 5825560). Gründungsstatuten: 29.05.
1996, Statutenänderung: 02.07.2013. Sitz neu: 

Zug

. Domizil neu:

Gubelstrasse 12, 6300 Zug. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Petralito, Gioacchino, genannt Giacomo, von Rothrist, in Rothrist,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Petralito, Giacomo, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00].

Tagesregister-Nr. 9659 vom 15.07.2013 / CH-400.4.017.541-2 / 00985033



Ranger Switzerland GmbH,

 

i n   H ü n en b e r g

, CH-170.4.002.

536-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom
28.08.2012, Publ. 6824706). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Audrey, Jeffrey, irischer Staatsangehöriger, in Meer-
busch (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Düsseldorf (DE)]; Währisch, Dr. Michael, deutscher Staatsange-
höriger, in Essen (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift; Gander, Alex, von Beckenried, in Oberdorf NW,
Prokurist, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 9660 vom 15.07.2013 / CH-170.4.002.536-7 / 00984413



Safecap AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.613-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 176 vom 11.09.2008, S. 20, Publ. 4647290). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Sangiorgio, Dr. Di-
dier, von Faido, in Richterswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fernandez, Francisco, von Emmen, in Wollerau, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9661 vom 15.07.2013 / CH-170.3.032.613-4 / 00984415



Solarbau Meda-Handel GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.010.960-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.
2012, Publ. 6500270). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird
im Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 9662 vom 15.07.2013 / CH-170.4.010.960-2 / 00984417



Berichtigung des im SHAB Nr. 133 vom 12.07.2013, Meldungs

Nr. 973'169, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 9'381 vom 09.
07.2013. 

TIM Storage Solutions AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.036.876-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2013, Publ.
973169). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zürcher, Josef, von Menzingen, in Risch, Direktor, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 9663 vom 15.07.2013 / CH-170.3.036.876-7 / 00984419



YAGNETWORLD GmbH,

 

in Zu g

, CH-170.4.010.647-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 29.07.
2011, Publ. 6277570). Firma neu: 

YAGNETWORLD GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 08.07.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Yagoubi, Patrice, französischer Staatsange-
höriger, in Freienbach, Liquidator, mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bis-
her: in Wilen bei Wollerau, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9664 vom 15.07.2013 / CH-170.4.010.647-8 / 00985035



Zuger Notfallpraxis AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.036.391-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, Publ. 6463516).
[gestrichen: Mit Erklärung vom 06.12.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wpnet Wirtschaftsprüfung AG (CH-170.3.021.087-5),
in Muri bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9665 vom 15.07.2013 / CH-170.3.036.391-5 / 00984421

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Allinco AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-020.3.900.926-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, Publ. 6513518).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9666 vom 15.07.2013 / CH-020.3.900.926-1 / 00985037



Die Bumerangs, Mgr. Stepanka Metelka,

 

in O b e r äg eri

,

CH-020.1.041.410-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom 25.
04.2008, S. 18, Publ. 4449434). Die Firma wird infolge Fehlens der
gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begeh-
ren des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9668 vom 15.07.2013 / CH-020.1.041.410-2 / 00985039



Hans Stöckli,

 

i n   O b er ä ge r i

, CH-170.1.007.037-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2009, S. 23, Publ.
5375964). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9669 vom 15.07.2013 / CH-170.1.007.037-4 / 00985041



IN InfraNovis AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.031.958-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, Publ.
6438294). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 9670 vom 15.07.2013 / CH-170.3.031.958-4 / 00985043

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 18.07.2013, No 137, Jahrgang - année - anno: 131



Wireba Holding AG in Liquidation,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.018.

602-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2011, Publ.
6410762). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 9672 vom 15.07.2013 / CH-170.3.018.602-5 / 00985045

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Athimex GmbH,

 

i n   N ef t en b ac h

, CH-020.4.050.448-2,

Rankstrasse 18, 8413 Neftenbach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.06.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Anbieten von Dienstleistungen im
Bereich des Bauwesens, Architektur, Versicherungs- und Finanz-
beratung, Promotion, Druck; Vermittlung und Handel von
Leuchtreklamen, Natursteinen, Baumaterialien,  Möbel; Import
und Export von diversen Handelswaren. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- undAus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des
im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Athimex,
K. Aydeniz (CH-020.1.064.266-0), in Neftenbach, gemäss Vertrag
vom 10.06.2013 und Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Akti-
ven von CHF 9'462.50 und Passiven von CHF 2'933.90, wofür, zu-
sammen mit einer Bareinlage von CHF 13'500.00, 20 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 26.06.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Aydeniz, Kemal, von Winterthur, in Neftenbach, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 22259 vom 15.07.2013 / CH-020.4.050.448-2 / 00983755



B floor AG,

 

i n   E r l e n b a c h  Z H

, CH-020.3.039.457-0, Seestra-

sse 85, 8703 Erlenbach ZH, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 10.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
Handel mit und Montage von Teppichen und Bodenbelägen, Be-
treiben eines Lagers. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwer-
ben, belasten, vermitteln, verwalten und veräussern und im übri-
gen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen errichten
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 10.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Baumgartner, Rolf, von Stäfa,
in Stäfa, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22261 vom 15.07.2013 / CH-020.3.039.457-0 / 00983757



Balanced Capital LLC (Balanced Capital GmbH),

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.4.050.449-8, Löwenstrasse 25, 8001 Zürich, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.
07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Fi-
nanzdienstleistungen aller Art, insbesondere Vermögensverwal-
tung und Anlageberatung; kann zudem Vertretungen überneh-
men, Patente, Lizenzen und Herstellungsverfahren erwerben, ent-
wickeln, verwalten und verwerten, Grundstücke erwerben,
verwalten, belasten und veräussern sowie jegliche Art von Geschäf-
ten tätigen, finanzieren und fördern, die mit dem Gesellschafts-
zweck vereinbar sind; kann in der Schweiz und im Ausland Toch-
tergesellschaften, Zweigniederlassungen und Agenturen errichten
sowie sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmungen
beteiligen, diese erwerben und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich, per Brief oder Telefax.. Gemäss Er-
klärung vom 09.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Faillace, Vittorio, italienischer
Staatsangehöriger, in Opfikon, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 22263 vom 15.07.2013 / CH-020.4.050.449-8 / 00983761



Balanced Housing AG,

 

i n   M ä n n e d o r f

, CH-020.3.039.458-

1, Emil-Staub-Strasse 4a, 8708 Männedorf, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Kauf, den Verkauf und die Vermittlung von
Grundstücken und Überbauungen. Sie kann auch als Generalun-
ternehmerin tätig sein und Finanzierungsdienstleistungen anbie-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern sämtli-
che Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind und

das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt, so können
die Mitteilungen an die Aktionäre auch per einfachen Brief, E-
Mail oder Telefax erfolgen.. Gemäss Erklärung vom 05.07.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Zimmermann, Matthias Beat, von Lützelflüh, in Küs-
nacht ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Menz-Langen, Jutta Katharina Elisabeth, deut-
scher Staatsangehöriger, in Männedorf, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmermann, Nicole,
von Lützelflüh, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Jutta Katharina Elisabeth Menz-Langen; Menz, Sacha
Leo Cornel, von Thalwil, in Männedorf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit Matthias Beat Zimmermann. 

Tagesregister-Nr. 22264 vom 15.07.2013 / CH-020.3.039.458-1 / 00983763



B.B. Generalunternehmen Bisko + Blagojevic,

 

i n   B ü l a c h

,

CH-020.2.007.054-6, Feldstrasse 17, 8180 Bülach, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.07.2013. Zweck: Herstellung
von Unterlagsböden, Isolationen, Aufrauen sowie alle Arten von
mineralischen und chemischen Bodenbeläge. Eingetragene Per-
sonen: Bisko, Branko, kroatischer Staatsangehöriger, in Schlie-
ren, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Blagojevic, Miodrag,
serbischer Staatsangehöriger, in Bülach, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22262 vom 15.07.2013 / CH-020.2.007.054-6 / 00983759



Büchi Immobilien AG,

 

i n   B r ü tt e n

, CH-020.3.039.459-6, Ha-

genstrasse 14b, 8311 Brütten, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, das Halten, das Verwalten und die Veräusse-
rung von Beteiligungen an Immobiliengesellschaften und
Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 300'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 300'000.00. Aktien: 300 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 25.06.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Büchi, Patrick, von
Bertschikon, in Brütten, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Büchi, Simone, von Romanshorn, in Brütten, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22265 vom 15.07.2013 / CH-020.3.039.459-6 / 00983765



Dorfladen Winterberg Martin Sonderegger,

 

i n   L i n d a u

, CH-

020.1.066.250-9, Poststrasse 20, 8312 Winterberg ZH, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betreiben eines Lebens-
mittelgeschäfts. Eingetragene Personen: Sonderegger, Martin, von
Oberegg, in Effretikon(Illnau-Effretikon), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22266 vom 15.07.2013 / CH-020.1.066.250-9 / 00983785



Drive&Motion Mühlebach,

 

i n   U s t e r

, CH-020.1.066.251-7,

Spitzengeerstrasse 11, 8606 Nänikon, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Vermietung und Verkauf von Elektrischen
Fahrzeugen. Veranstaltungsdienstleistungen. Eingetragene Per-
sonen: Mühlebach, Stefan, von Greifensee und Emmen, in Uster,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22268 vom 15.07.2013 / CH-020.1.066.251-7 / 00983787



Gesundheitspraxis Knodel & Co,

 

i n   U s t e r

, CH-020.2.007.

056-2, Weihergasse 7, 8615 Wermatswil, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 24.06.2013. Zweck: Betreiben einer Ge-
sundheitspraxis sowie Erbringung damit zusammenhängender
Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Knodel, Stéphanie Adé-
laïde, von Châtel-Saint-Denis, in Uster, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift; Knodel, Markus, von Au SG, in Uster, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22269 vom 15.07.2013 / CH-020.2.007.056-2 / 00983789



Heiz Immobilien AG,

 

i n   P f ä f f i k o n

, CH-020.3.039.460-8,

Bergstrasse 22, 8330 Pfäffikon ZH, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Halten und Verwalten, den Handel, Vermittlung, Ver-
mietung und Finanzierung von Liegenschaften. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, Unternehmen gründen, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, andere Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie
kann Darlehen an Aktionäre und Nahestehende gewähren. Ak-
tienkapital: CHF 3'685'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
3'685'000.00. Aktien: 36'850 Namenaktien zu CHF 100.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 21.06.
2013 acht Liegenschaften, wofür 36'850 Namenaktien zu CHF
100.00 ausgegeben und Grundpfandschulden von CHF 9'765'000.00
übernommen werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 24.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Heiz, Robert Marc, von Oetwil
an der Limmat, in Pfäffikon ZH, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22270 vom 15.07.2013 / CH-020.3.039.460-8 / 00983791



Jakob Albisser Bauleitungen GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.

050.450-7, Hohenklingenstrasse 21, 8049 Zürich, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.06.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Bau-
leitungen für Hoch- und Tiefbauten. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Albisser Bauleitungen und allgemeine Bauleistungen (CH-020.1.
045.017-6), in Zürich, gemäss Vertrag vom 17.06.2013 und Über-
nahmebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 381'665.04 und
Passiven von CHF 71'973.54, wofür 200 Stammanteile zu CHF
100.00 ausgegeben und CHF 289'691.50 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 24.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Albisser, Jakob, von Zürich, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 22271 vom 15.07.2013 / CH-020.4.050.450-7 / 00983793



johanna schmutz coaching seminare GmbH,

 

i n   N i e d e r -

g l at t

, CH-020.4.050.451-5, c/o Johanna Schmutz, Sägereistrasse

4a, 8172 Niederglatt ZH, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 28.06.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung und Vermittlung von Dienstleis-
tungen in den Bereichen Aus- und Weiterbildung, Coaching, Be-
ratung, Supervision und Konfliktmanagement in Lehr-, Lern- und
Veränderungsprozessen / Change Management für Unternehmen
und Einzelpersonen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann
auch Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern sowie Ur-
heberrechte, Immaterialgüterrechte, Patente und Lizenzen aller
Art registrieren, erwerben, verwalten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 28.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Schmutz, Johanna, von Vechi-
gen, in Niederglatt, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 22272 vom 15.07.2013 / CH-020.4.050.451-5 / 00983885



joiz IP AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.461-3, Schärenmoos-

strasse 77, 8052 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 27.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Er-
werb, den Verkauf, die Entwicklung, die Verwaltung, den Handel
und die Verwertung von Know-how und lmmaterialgüterrechten
aller Art, insbesondere von Marken- und Urheberrechten, die Be-
gründung von Nutzungsrechten daran sowie die Durchführung
aller mit dem Gesellschaftszweck zusammenhängenden Ge-
schäfte im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft
kann ihren direkten oder indirekten Aktionären oder anderen Ge-
sellschaften des joiz-Konzern Darlehen gewähren und für deren
Verbindlichkeiten gegenüber Dritten Sicherheiten aller Art bestel-
len, einschliesslich mittels Verpfändung oder Sicherungsübereig-
nung eigener Aktiven oder Garantien jeglicher Art, auch wenn
diese Darlehen oder Sicherheiten im ausschliesslichen Interesse
ihrer direkten oder indirekten Aktionäre oder anderer Konzernge-
sellschaften liegen und unentgeltlich gewährt werden. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00.
Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Tele-
fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Schaad, Kurt, von
Zwingen, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Köhler, Cédric, deutscher Staatsangehö-
riger, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Oelze, Stefan Sebastian, deutscher Staatsange-
höriger, in Köln (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Mazzara, Alexander, von Aarau, in Zü-
rich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Price-
waterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revi-
sionsstelle; Stroppel, Dominik, von Rapperswil-Jona, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22273 vom 15.07.2013 / CH-020.3.039.461-3 / 00983887



joiz Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.462-9, Schären-

moosstrasse 77, 8052 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Produktion und Distribution von multimedialem Con-
tent, Dienstleistungen in diesem Bereich und Verkauf von allen im
Zusammenhang mit der Produktion und Distribution erlangten

Wissen und Technologie. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, Betei-
ligungen an in- und ausländischen Gesellschaften erwerben,
Tochtergesellschaften im In- und Ausland gründen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft unmittelbar oder mittelbar zu fördern. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Schaad,
Kurt, von Zwingen, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Köhler, Cédric, deutscher Staats-
angehöriger, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Oelze, Stefan Sebastian, deutscher
Staatsangehöriger, in Köln (DE), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mazzara, Alexander, von
Aarau, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in
Zürich, Revisionsstelle; Erisik, Elif, von Solothurn, in Baden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stroppel, Dominik, von Rappers-
wil-Jona, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zeller-
hoff, Claudia, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22274 vom 15.07.2013 / CH-020.3.039.462-9 / 00983889



Physiotherapie Henggart GmbH,

 

i n   H e n g g a r t

, CH-020.4.

050.452-0, Bahnstrasse 2a, 8444 Henggart, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.06.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Körpertherapie. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das
Geschäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelun-
ternehmens Séverine Fluri-Müller Physiotherapie Henggart, in
Henggart, gemäss Vertrag vom 18.06.2013 und Übernahmebilanz
per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 146'555.65 und Passiven von
CHF 12'467.00 zum Preis von CHF 134'088.65. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 24.06.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Fluri-Müller, Séverine Melanie, von Uitikon, in Heng-
gart, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 22275 vom 15.07.2013 / CH-020.4.050.452-0 / 00983891



Praeda Management AG (Praeda Management SA) (Praeda

Management Ltd),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.463-7, Dufourstra-

sse 48, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 14.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Erwerb
und Halten von Beteiligungen im In- und Ausland. Aktiver Handel
(Kauf und Verkauf) mit Waren aller Art. Die Firma kann Bera-
tungstätigkeiten im In- und Ausland ausüben. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 14.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Neuhaus, Philipp, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22276 vom 15.07.2013 / CH-020.3.039.463-7 / 00983893



Rosenhof Praxis M. Matta,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.066.252-5,

Weinbergstrasse 48, 8006 Zürich, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Ärztliche Behandlungen. Eingetragene Perso-
nen: Matta, Marione, von Zürich, in Zürich, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22277 vom 15.07.2013 / CH-020.1.066.252-5 / 00983895



Sahli Betriebs AG,

 

in Kn onau

, CH-020.3.039.464-5, Ober-

dorfstrasse 17, 8934 Knonau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 03.07.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist die Fabrikation von und der Handel mit landwirtschaftlichen
Geräten und Landmaschinenteilen, mit Gartengeräten und ähn-
lichem. Die Gesellschaft kann ferner auch Patente, Lizenzen und
Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern, sich an Unter-
nehmungen aller Art beteiligen sowie alle Geschäfte durchführen,
die mit dem Zweck direkt oder indirekt zusammenhängen. Ak-
tienkapital: CHF 500'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
500'000.00. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Müller, Ar-
thur, von Winterthur, in Winterthur, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buvoli, Claudio, von
Cham, in Zug, Delegierter des Verwaltungsrates und Vorsitzender
der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift; Buvoli, Violette, von

21

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 18.07.2013, No 137, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Cham, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Rüegger, Christian, von Zürich, in Meilen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häberli, Pius,
von Aesch LU, in Aesch LU, Mitglied der Geschäftsleitung und Vize-
direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leopold, Enrico, von
Untervaz, in Berikon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-
0), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 22278 vom 15.07.2013 / CH-020.3.039.464-5 / 00983897



Springer - Photo,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.1.066.253-0, Mythen-

strasse 135, 8810 Horgen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Fotografische Tätigkeit für Zeitungen, Zeitschriften, Wer-
bung und PR. Eingetragene Personen: Springer, André, von Hor-
gen, in Horgen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22279 vom 15.07.2013 / CH-020.1.066.253-0 / 00983899



The Catering-Delivering Emotions GmbH (The Catering-De-

livering Emotions Sàrl) (The Catering-Delivering Emotions Sagl)
(The Catering-Delivering Emotions Ltd liab. Co),

 

i n   R o r b a s

, CH-

020.4.050.312-1, Zilacherstrasse 5, 8427 Rorbas, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.07.
2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art auf den
Gebieten der Gastronomie und Eventorganisation. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belas-
ten und veräussern. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 19.06.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Birn-
baum, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Kloten, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Selvi,
Matteo, von Schaffhausen, in Rorbas, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 22280 vom 15.07.2013 / CH-020.4.050.312-1 / 00983901



THE PILATES STANDARD - Ensuring the legacy, Bigna

Knecht,

 

i n   U s t e r

, CH-020.1.066.254-1, Neuwiesenstrasse 9a,

8610 Uster, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausbil-
dungsschule für die klassische Pilates-Methode auf der Matte und
den klassischen Pilates-Geräten. Weiterbildungen, Workshops,
zertifizierte Fachausbildungen, Personal Trainings und Gruppen-
training. Eingetragene Personen: Knecht, Bigna, von Uster, in Us-
ter, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22281 vom 15.07.2013 / CH-020.1.066.254-1 / 00983903



Trichti Immobilien AG,

 

i n   Kü sn a c h t   Z H

, CH-020.3.039.

465-0, c/o Charles Gebhard, Furtstrasse 10, 8700 Küsnacht ZH, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und
die Veräusserung von Immobilien, namentlich der Liegenschaft
Trichtenhauser Strasse 60 in 8125 Zollikerberg/ZH. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte tätigen, welche mit diesem Zweck direkt oder
indirekt im Zusammenhang stehen oder geeignet sind, die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Sie
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Tochtergesell-
schaften gründen und Filialen betreiben. Aktienkapital: CHF
2'300'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 2'300'000.00. Ak-
tien: 4'600 Namenaktien zu CHF 500.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 05.07.2013 Darlehensforderungen in
der Höhe von gesamthaft CHF 1'050'000.00, wofür 2100 Namen-
aktien zu CHF 500.00 ausgegeben werden. Beabsichtigte Sach-
übernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung die
Liegenschaft Trichtenhauser Strasse 60, in Zollikerberg (Kat. Nr.
10639) zum Preis von CHF 1'050'000.00 zu übernehmen. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienregister eingetra-
genen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Gebhard, Charles Robert, von Küsnacht ZH, in Küs-
nacht ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Woschitz, Dieter, von Flurlingen, in Altdorf UR,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gebhard, Christian André, von Basel, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnell
Treuhand AG (CH-020.3.007.690-4), in Stäfa, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 22282 vom 15.07.2013 / CH-020.3.039.465-0 / 00983905



Vantage Relations Ventre,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.066.255-6,

Seefeldstrasse 210, 8008 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Finance, Communications, Marketing insbeson-
dere Unternehmensberichte, Fact-book, IR-Seiten im Internet etc.
, damit die Entwicklung des Unternehmens eingeschätzt werden
kann, um die Erwartungen zu steuern. Eingetragene Personen:
Ventre, Claudio, von Männedorf, in Zürich, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22283 vom 15.07.2013 / CH-020.1.066.255-6 / 00983907



Zancan - BRANDOFMIND,

 

i n   E g l i s a u

, CH-020.1.066.256-4,

Quentlistrasse 8, 8193 Eglisau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Agentin und Consultant in der Modebranche / Ein-
zel- und Grosshandel im Bereich Mode. Eingetragene Personen:
Zancan, Paola, italienische Staatsangehörige, in Eglisau, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22284 vom 15.07.2013 / CH-020.1.066.256-4 / 00983909



3DKraftWerk GmbH Architektur und Visualisierung,

 

i n

W i n t e r t h u r

, CH-020.4.050.447-4, Am Iberghang 15, 8405 Win-

terthur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 10.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von sämtlichen Dienstleistungen im Bereich Archi-
tektur und 3D Visualisierung. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 10.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Kägi, Mirjam, von Zürich, in
Winterthur, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00; Madat-
hilparambil, Alex, indischer Staatsangehöriger, in Winterthur, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 22258 vom 15.07.2013 / CH-020.4.050.447-4 / 00983753

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A. Panxhaj Automobile Uster,

 

i n   U s t e r

, CH-020.1.058.630-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 23, Publ.
5591196). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Bülach vom 04.07.
2013 mit Wirkung ab dem 04.07.2013, 13.45 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 22286 vom 15.07.2013 / CH-020.1.058.630-2 / 00984311



absolutely Special Trade (Schweiz) AG,

 

i n   Fe h r a l t o r f

, CH-

020.3.036.149-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.
2013, Publ. 919751). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rosswag-Zielasek, Sabine, deutsche Staatsangehörige, in Russi-
kon, mit Einzelprokura [bisher: in Gossau ZH]. 

Tagesregister-Nr. 22287 vom 15.07.2013 / CH-020.3.036.149-7 / 00983991



Acetrax AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.030.327-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ. 7021514). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Moore, Jonathan,
britischer Staatsangehöriger, in London (UK), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Cutter, Paul, britischer Staatsangehöriger, in
London (UK), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 22288 vom 15.07.2013 / CH-020.3.030.327-7 / 00983999



Berichtigung des im SHAB Nr. 133 vom 12.07.2013 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 21'575 vom 09.07.2013

agps architecture ltd.

,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.003.814-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

133 vom 12.07.2013, Publ. 973849). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Angelil-Graham, Sarah, von Küsnacht ZH, in
Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [nicht: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. . 

Tagesregister-Nr. 22289 vom 15.07.2013 / CH-020.3.003.814-4 / 00984001



Almost Heaven Music GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.044.487-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07.
03.2011, Publ. 6063722). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Persoglia, Paolo, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 6 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 22290 vom 15.07.2013 / CH-020.4.044.487-6 / 00984003



ALTENBURGER LTD legal + tax,

 

i n   K ü s n a c h t   Z H

, CH-020.

2.006.180-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013,
Publ. 7031508). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cal-
deran, Massimo G., von Wallisellen, in Zürich, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Sambeth Glasner, Birgit, von Veyrier, in Veyrier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Schuler, Rolf, von Zürich und
Unterschächen, in Frauenfeld, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 22291 vom 15.07.2013 / CH-020.2.006.180-5 / 00984005



'Angestellte Schweiz' (Verband Schweizerischer Angestell-

tenvereine),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.001.567-4, Verein (SHAB Nr. 80

vom 25.04.2012, Publ. 6652902). Statutenänderung: 22.06.2013.
[Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 92 HRegV.]. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vogler,
Benno, von Lungern, in Birrwil, Präsident des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Appel, Leopold, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Liestal, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wey, Martin, von Olten und Villmergen, in Olten,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schaller, Silvia, von So-
lothurn, in Zürich, Präsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Brunner, Henriette, von Röschenz, in Basel, Mit-
glied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vi-
zepräsidentin des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien];

Vock, Andreas, von Wohlen AG, in Obersiggenthal, Vizepräsident
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 22285 vom 15.07.2013 / CH-020.6.001.567-4 / 00983989



Arbeitsheim Wangen - Stiftung für Behinderte,

 

i n   W a n -

g e n -B r ü t t i s e l l e n

, CH-020.7.001.789-4, Stiftung (SHAB Nr. 79

vom 24.04.2012, Publ. 6650160). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schmid, Jürg, von Zürich, in Volkets-
wil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Singer, Edwin, von Salenstein, in Hildisrieden, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Soldati, Barbara, von
Collina d'Oro, in Lindau, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tuggener, Daniel, von Zürich, in Lindau, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 22292 vom 15.07.2013 / CH-020.7.001.789-4 / 00984007



ART LEASING & INVEST AG,

 

i n   A d l i s w i l

, CH-020.3.029.050-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 18, Publ.
5938224). Statutenänderung: 28.06.2013. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Do-

mizil neu: Seestrasse 455a, 8038 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 22293 vom 15.07.2013 / CH-020.3.029.050-6 / 00984431



Bauhilfsgenossenschaft FEG Schweiz,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-

020.5.900.223-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011,
Publ. 6294854). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kocherhans, Rolf, von Wängi, in Rümikon, Mitglied der
Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Jud, Benno, von Kalt-
brunn, in Trogen, Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22294 vom 15.07.2013 / CH-020.5.900.223-9 / 00984009



BDO AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.927.906-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 133 vom 12.07.2013, Publ. 974929). Zweigniederlas-
sung neu: Delémont (CH-670.9.006.278-1). 

Tagesregister-Nr. 22295 vom 15.07.2013 / CH-020.3.927.906-5 / 00984011



Bellingua GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.024.940-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2011,
Publ. 6393170). Domizil neu: Zollstrasse 20, 8004 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 22296 vom 15.07.2013 / CH-020.4.024.940-6 / 00984013



BERNINA Retail AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.002.332-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, Publ. 954081). Zweig-
niederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassungen sind aufge-
hoben worden:] [gestrichen: Neuchâtel (CH-645-4108228-4)].
Wil SG (CH-320.9.073.856-1). 

Tagesregister-Nr. 22297 vom 15.07.2013 / CH-020.3.002.332-3 / 00984015



Bertel AG,

 

i n   K i l c h b e r g  Z H

, CH-020.3.902.945-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, Publ. 6497590). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer, Diet-
rich, von Zürich, in Kilchberg ZH, Direktor, mit Einzelunterschrift;
Tobler, Carl, von Kilchberg ZH und St. Gallen, in Kilchberg ZH, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Scheitlin, Daniel, von St. Gallen,
in Wangen-Brüttisellen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22298 vom 15.07.2013 / CH-020.3.902.945-7 / 00984017



BlackStone Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-130.3.017.014-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ.
912259). Statutenänderung: 05.07.2013. Firma neu: 

Five Moun-

tains Holding AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Er-

werb, das Halten und Verwalten, die Finanzierung sowie die Ver-
äusserung von Beteiligungen an Unternehmen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 22299 vom 15.07.2013 / CH-130.3.017.014-6 / 00983937



Brecom Betriebs AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-170.3.018.749-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2012, Publ.
6702668). Gemäss Erklärung vom 07.05.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: revisio treuhand gmbh (CH-320.4.069.
940-5), in Wittenbach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Merki, Ernst, von Schöfflisdorf, in Egnach,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Rust,
Beda, von Walchwil, in Feusisberg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 22300 vom 15.07.2013 / CH-170.3.018.749-4 / 00984019



Bridgemer Investment Properties AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.

3.026.382-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 03.12.2010, S.
23, Publ. 5922932). Die Gesellschaft (neu: Bridgemer AG) wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Feusisberg im Handelsregister des
Kantons Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22413 vom 15.07.2013 / CH-020.3.026.382-5 / 00984237



BSI SA,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.000.339-1, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ. 7132840), mit Hauptsitz in:
Lugano. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Camplani,
Claudio, von Onsernone, in Bioggio, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wick, Caroline, von Zuzwil SG, in Hünenberg, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Gerster-Wick, Caroline, von Ar-

bon und Zuzwil SG, ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
prokura zu zweien]; Basile, Ivan, von Giubiasco, in Basel, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Cipriani, Sofia, von Poschiavo, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Musarra, Piera, von Rapperswil-
Jona, in Rapperswil-Jona, mit Kollektivprokura zu zweien; Porto
Fasciano, Sandra, von Zürich, in Urdorf, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 22301 vom 15.07.2013 / CH-020.9.000.339-1 / 00984021



Cadtech AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.008.018-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ. 6954338). Domizil
neu: Limmatquai 94, 8001 Zürich. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hering, Lukas, von Zumikon, in Zu-
mikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Saladin, Stefan, von
Luzern, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 22302 vom 15.07.2013 / CH-020.3.008.018-9 / 00984023



Care Group AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-150.3.002.240-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2012, Publ. 6899826). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meisterhans, Urs, von
Illnau-Effretikon, in Weisslingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22303 vom 15.07.2013 / CH-150.3.002.240-3 / 00984025



CH Architekten AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.3.021.046-0,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ.
6994126). Statutenänderung: 26.06.2013. Aktien neu: 250 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 250 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Veröffentlichung im Publikationsorgan oder
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Botti, Alessandro, von Zürich, in Zollikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22304 vom 15.07.2013 / CH-020.3.021.046-0 / 00984027



CH Outsourcing AG,

 

i n   W e i n i n g e n   Z H

, CH-020.3.038.020-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2012, Publ.
6734984). Statutenänderung: 26.06.2013. Uebersetzungen der
Firma neu: 

(CH Outsourcing SA) (CH Outsourcing Ltd.)

. Sitz neu:

D i e t i k o n

. Domizil neu: Lerzenstrasse 11, 8953 Dietikon. 

Tagesregister-Nr. 22305 vom 15.07.2013 / CH-020.3.038.020-1 / 00984433



Chaves GmbH,

 

i n   K l o t e n

, CH-020.4.045.360-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2011, Publ.
6357500). Domizil neu: Operation Center 4, 8058 Zürich-Flug-
hafen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Marracho Almeida, Catia, portugiesische Staatsangehörige, in
Kloten, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kalbermatten, Philipp, von Saas-
Fee, in Opfikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 22306 vom 15.07.2013 / CH-020.4.045.360-8 / 00984029



Chic AG,

 

in R ü ti  ZH

, CH-020.3.905.093-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009, S. 27, Publ. 5013668). Domizil neu:
Dachseggstrasse 7, 8630 Rüti ZH. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dubler, Alois, von Wohlen AG, in Zürich, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Dubler, Ivo Alois, von Woh-
len AG, in Rüti ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Dubler, Delia Maria, von Wohlen AG, in
Rüti ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Dubler, Beatrix, von Wohlen AG, in Rüti ZH, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 22307 vom 15.07.2013 / CH-020.3.905.093-1 / 00984031



Citibank (Switzerland) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.905.270-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ. 7163110).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rausis,
Baptiste, von Orsières, in Perly-Certoux, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Soares Ramos, Sandro, portugiesischer Staatsangehö-
riger, in Le Grand-Saconnex, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Woog, Ralph Boris,
von Iseltwald, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22308 vom 15.07.2013 / CH-020.3.905.270-9 / 00984033



Clean & Care GmbH,

 

i n   E r l e n b a c h   Z H

, CH-020.4.044.688-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 26.
11.2012, Publ. 6946262). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Huber, Reto, von Stäfa, in Erlenbach ZH,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Huber, Klaudia, österreichische Staatsangehö-
rige, in Erlenbach ZH, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung
mit Einzelunterschrift und mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 22309 vom 15.07.2013 / CH-020.4.044.688-2 / 00984035



ColorMagic GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.034.783-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009,
S. 30, Publ. 5037412). Statutenänderung: 02.07.2013. Sitz neu:

S c h l i e r e n

. Domizil neu: Gaswerkstrasse 2a, 8952 Schlieren. 

Tagesregister-Nr. 22310 vom 15.07.2013 / CH-020.4.034.783-1 / 00984435



comtexto AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.921.560-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 29, Publ. 5187458). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der ManRey Überset-
zungen GmbH, in Baden (CH-020.3.921.560-6), gemäss Fusions-
vertrag vom 10.06.2013 und Bilanz per 01.01.2013. Aktiven von

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 18.07.2013, No 137, Jahrgang - année - anno: 131

CHF 311'862.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 208'960.
00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Ak-
tionärin resp. Gesellschafterin sämtliche Aktien bzw. Stamm-
anteile der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet we-
der eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 22311 vom 15.07.2013 / CH-020.3.921.560-6 / 00985051



CONTINUUM AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.127-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ. 7191028). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Rolf, von Eb-
nat-Kappel, in Teufen AR, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22312 vom 15.07.2013 / CH-020.3.039.127-8 / 00984037



Corviglia AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.638-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012, Publ. 6588986). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kimche, Oliver David, von
Oberhelfenschwil, in London (UK), Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Gablinger, Claudine, von Zürich, in Küs-
nacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Tejpaul, Anja, von Oberhelfenschwil, in Hong Kong (HK), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22316 vom 15.07.2013 / CH-020.3.037.638-7 / 00984045



Corviglia (Nummer Drei) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.038.407-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2012, Publ.
6893382). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kimche,
Oliver David, von Oberhelfenschwil, in London (UK), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Gablinger, Claudine,
von Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Tejpaul, Anja, von Oberhelfenschwil, in Hong
Kong (HK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22313 vom 15.07.2013 / CH-020.3.038.407-2 / 00984039



Corviglia (Nummer Sechs) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.

281-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ.
930723). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kimche,
Oliver David, von Oberhelfenschwil, in London (UK), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Gablinger, Claudine,
von Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Tejpaul, Anja, von Oberhelfenschwil, in Hong
Kong (HK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22314 vom 15.07.2013 / CH-020.3.039.281-4 / 00984041



Corviglia (Nummer Vier) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.038.888-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ.
7085304). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kimche,
Oliver David, von Oberhelfenschwil, in London (UK), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Gablinger, Claudine,
von Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Tejpaul, Anja, von Oberhelfenschwil, in Hong
Kong (HK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22315 vom 15.07.2013 / CH-020.3.038.888-4 / 00984043



Cresura AG,

 

i n   D ü b en d o r f

, CH-350.3.006.442-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012, Publ. 6561842). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stämpfli, Edward Peter,
von Bolligen, in Uetikon am See, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Leemann, Gerhard, von Meilen, in Basel, Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CH-020.3.001.
933-8), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG]. 

Tagesregister-Nr. 22317 vom 15.07.2013 / CH-350.3.006.442-0 / 00984047



CTB Christen Treuhand + Beratung GmbH,

 

i n   R ü t i   Z H

, CH-

020.4.003.657-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 23, Publ. 5985950). Statutenänderung:
10.07.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung
von Dienstleistungen in sämtlichen Geschäftsbereichen eines
Treuhandbüros, insbesondere Unternehmungsberatungen sowie
Beratung in Organisations- und IT-Fragen; kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Einzelfirma CTB Christen Treuhand + Beratung, in Rüti ZH, ge-
mäss Übernahmebilanz per 31.7.1997 mit Aktiven von CHF
54'127.10 und Passiven von CHF 22'938.90 zum Preise von CHF
31'188.20, wovon CHF 20'000.– auf das Stammkapital angerech-
net werden und CHF 11'188.20 als Forderung gutgeschrieben wer-
den.].Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Christen-Schaub, Doris, von Affoltern
im Emmental, in Rüti ZH, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Christen, Bruno, von Affoltern
im Emmental, in Hinwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her: in Rüti ZH und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 22318 vom 15.07.2013 / CH-020.4.003.657-3 / 00983939



CTS changeN'search GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-270.4.002.833-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30.
04.2013, Publ. 7169254). Domizil neu: Wallisellenstrasse 391,
8050 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 22319 vom 15.07.2013 / CH-270.4.002.833-8 / 00984049



Daniel Schweizer Planung + Liegenschaften,

 

i n   M ä n n e -

d o r f

, CH-020.1.012.614-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112

vom 13.06.2013, Publ. 915069). Firma neu: 

Schweizer Landwirt-

schaftsbetriebe

. Zweck neu: Alle Arbeiten und Tätigkeiten im Zu-

sammenhang mit Landwirtschaft / Weinbau / Pferdehaltung so-
wie Halten / Handeln und Verwalten von Liegenschaften. 

Tagesregister-Nr. 22320 vom 15.07.2013 / CH-020.1.012.614-1 / 00983941



Der Leader Personaldienstleistungen AG,

 

i n   D i e t i k o n

, CH-

020.3.022.674-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.
2010, S. 29, Publ. 5696630). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gerber, Ernst Daniel, von Wädenswil, in Af-
foltern am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schütz, Jürg,
von Sumiswald und Zürich, in Aesch BL, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22321 vom 15.07.2013 / CH-020.3.022.674-4 / 00984051



Dr. Max Husmann-Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.901.953-9,

Stiftung (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, Publ. 6492096). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber-Davi,
Karolina, von Zürich, in Zollikon, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22322 vom 15.07.2013 / CH-020.7.901.953-9 / 00984053



Dschoint Ventschr Filmproduktion AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

3.907.087-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 26.02.2010, S.
22, Publ. 5514914). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Tunje, Berns, von Langenbruck, in Zürich, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Telos
Treuhand GmbH (CH-020.5.901.489-1), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: Telos Treuhand]. 

Tagesregister-Nr. 22323 vom 15.07.2013 / CH-020.3.907.087-5 / 00984055



DZ PRIVATBANK (Schweiz) AG,

 

i n   Zü r i c h

, CH-020.3.906.

593-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ.
7139644). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reisch, Marco, deutscher Staatsangehöriger, in Kloten, mit
Kollektivprokura zu zweien; Maas, Hermanus, niederländischer
Staatsangehöriger, in Dürnten, stellvertretender Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Löhr, Evelyn, von Rumisberg, in Zü-
rich, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ferraris,
Raphael, von Genève, in Bäretswil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Maier, Bianca, deutsche Staatsangehörige, in Maschwan-
den, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kovace-
vic, Mirjana, von Zürich, in Baldingen, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hausmann,
Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Zumikon, stellvertreten-
der Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kapferer, Burk-
hard, österreichischer Staatsangehöriger, in Wädenswil, stellver-
tretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Pfaffen, And-
reas, von Chur, in Wollerau, stellvertretender Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]; Schuster, Dr. Armin,
deutscher Staatsangehöriger, in Wädenswil, stellvertretender Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Beuter, Christoph, deutscher
Staatsangehöriger, in Uster, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Paz Soldan-Willi, Fatma, von Zürich, in Zürich,
Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Sken-
deri, Ernesa, von Wangen-Brüttisellen, in Dietlikon, Vizedirekto-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Tékété, Sou-
maila, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Hentze, Dirk Martin, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Schlieren]; Jäger, Marco, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Wädenswil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
in Affoltern am Albis]; Poser, Dr. Anna Teresa, deutsche Staatsan-
gehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Schölly,
Bernhard Alexander, von Basel, in Ossingen, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22324 vom 15.07.2013 / CH-020.3.906.593-1 / 00984057



e - ProM AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.3.023.182-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2007, S. 22, Publ. 4081960).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ma-
neth, Roger, von Rüthi SG, in Würenlos, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22325 vom 15.07.2013 / CH-020.3.023.182-7 / 00984059



EBD GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-130.3.012.941-8, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ.
910421). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schropp, Katharina, deutsche Staatsangehörige, in Zürich,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Cranham Holding AG
(CH-130.3.012.940-2), in Zürich, Gesellschafterin, mit 1000
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: INFORMA HOLDINGS LIMITED (Company No.
3849198), in London (UK), Gesellschafterin, mit 1000 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Walker, Adam, britischer Staatsange-
höriger, in Zug, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift; Hopley, Rupert, britischer Staatsangehöriger, in
Steinhausen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22326 vom 15.07.2013 / CH-130.3.012.941-8 / 00984061



Egg Bau AG,

 

i n   B ü l a c h

, CH-020.3.000.791-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, Publ. 7028778). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Johner, Stephan,
von Kerzers, in Oberrieden, Geschäftsführer, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 22327 vom 15.07.2013 / CH-020.3.000.791-2 / 00984063



Eldon GmbH,

 

i n   I l l n a u - E f f r e t i k o n

, CH-020.4.038.444-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 14.06.
2013, Publ. 917257). Mit Verfügung vom 24.06.2013 hat der Ein-
zelrichter im summarischen Verfahren des Bezirksgerichts Pfäffi-
kon eine definitive Nachlassstundung von sechs Monaten bis 25.
12.2013 gewährt. [bisher: Mit Verfügung vom 25.04.2013 hat der
Einzelrichter im summarischen Verfahren des Bezirksgerichts

Pfäffikon eine provisorische Nachlassstundung von zwei Monaten
gewährt.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hotel Gas-
tro Treuhand AG (020.3.034.781-0), in Dietikon, definitive Sach-
walterin [bisher: provisorische Sachwalterin]. 

Tagesregister-Nr. 22328 vom 15.07.2013 / CH-020.4.038.444-1 / 00984065



Elixir GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.024.252-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2012, Publ.
6762198). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Burkart, Marcel David, von Schötz, in Zürich, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wickli, Robin, von Nesslau,
in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: von
Nesslau-Krummenau, Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 22329 vom 15.07.2013 / CH-020.4.024.252-2 / 00984067



Emi Sanitär GmbH,

 

i n   W a n g e n - B r ü t t i s e l l e n

, CH-020.4.

035.467-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172
vom 05.09.2012, Publ. 6836744). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Emini, Luljeta, kosovarische Staatsangehörige,
in Wangen-Brüttisellen, Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bis-
her: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung]; Emini, Ra-
madush, von Frauenfeld, in Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22330 vom 15.07.2013 / CH-020.4.035.467-9 / 00984069



Eolica Dobrogea (Schweiz) I GmbH

, bisher in Freienbach, CH-

130.4.012.401-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 77 vom 20.04.2012, Publ. 6645156). Gründungsstatuten: 01.
06.2007, Statutenänderung: 28.06.2013. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domi-

zil neu: c/o CMS von Erlach Henrici AG, Dreikönigstrasse 7, 8002
Zürich. 

Tagesregister-Nr. 22331 vom 15.07.2013 / CH-130.4.012.401-8 / 00983943



Epro AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.907.987-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 234 vom 03.12.2001, S. 9500). Statutenänderung: 10.
06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines
Ingenieurbüros für Elektroprojektierung und Elektrotechnik so-
wie Haustechnikplanung umfassend Heizung, Lüftung und Sa-
nitär; sie kann einschlägige Generalunternehmungs- und Ent-
wicklungsaufträge übernehmen, alle Arten von elektronischen,
elektrotechnischen und Produkte der Haustechnik wie Heizung,
Lüftung, Sanitär und verwandte Produkte entwickeln, vertreiben
und verkaufen; Patente, Handelsmarken und technische und in-
dustrielle Kenntnisse erwerben, verwalten und übertragen; tech-
nische und administrative Beratungsdienste leisten; sich an an-
deren Industrie- und Handelsunternehmen beteiligen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher:
Uebernahm Aktiven von CHF 50'000.– und Passiven von CHF -.–
der Firma 'Epro, E. Hadorn, Ingenieurbüro', in Zürich, gemäss Bi-
lanz per 1.1.1978 zum Preise von CHF 50'000.–, welcher voll auf
das Grundkapital angerechnet wurde.].Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 09.05.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: OBT AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Senn, Max, von
Obersiggenthal AG, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Opfikon]. 

Tagesregister-Nr. 22332 vom 15.07.2013 / CH-020.3.907.987-9 / 00984183



FISCHER'S BEST Traditional and Finefood Bakery GmbH,

 

i n

U s te r

, CH-020.4.026.424-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 35, Publ. 5161794). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer,
Marcel, von Uster, in Uster, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Alfred, von
Uster, in Uster, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 22333 vom 15.07.2013 / CH-020.4.026.424-4 / 00984185



Genossenschaft HERTIHUS Bülach,

 

i n   B ü l a c h

, CH-020.5.

900.612-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012, Publ.
6745834). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Leuthold Treuhand (CH-020.1.910.957-8), in Bülach, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steuri +
Partner AG (CH-020.3.925.317-6), in Embrach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 22334 vom 15.07.2013 / CH-020.5.900.612-9 / 00984187



Genossenschaft Lindenbaum Ausbildung und Wohnen,

 

i n

P fä ff i k o n

, CH-020.5.900.606-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 144

vom 26.07.2012, Publ. 6786456). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Naumann, Jürgen, von Pfäffikon, in
Pfäffikon, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meissner, Ga-
briela, von Urdorf, in Urdorf, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 22335 vom 15.07.2013 / CH-020.5.900.606-5 / 00984189



Gianola Plattenleger GmbH,

 

i n   D i e t i ko n

, CH-020.4.027.

939-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom
19.06.2009, S. 43, Publ. 5078030). Ausgeschiedene Personen und

erloschene Unterschriften: Aeberli Treuhand AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rebex AG
(CH-020.4.002.871-6), in Dietikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 22336 vom 15.07.2013 / CH-020.4.027.939-8 / 00984191



Haas Offsetdruck, Nachfolger Beat Haas,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.1.041.519-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 29.01.
2009, S. 28, Publ. 4852030). Firma neu: 

Haas Offsetdruck

. Do-

mizil neu: Albisriederstrasse 252a, 8047 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 22337 vom 15.07.2013 / CH-020.1.041.519-9 / 00984193



HandImplants GmbH,

 

i n   F ä l l a n d e n

, CH-020.4.037.930-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 11.06.
2008, S. 22, Publ. 4517928). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Herren, Dr. Daniel, von Lurtigen, in Fällanden, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 5'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 4
Stammanteilen zu je CHF 5'000.00]; Schindele, Dr. Stephan
Franz, von Seewen, in Zollikon, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 5'000.
00. 

Tagesregister-Nr. 22338 vom 15.07.2013 / CH-020.4.037.930-0 / 00984195



Hausfink GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.025.386-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010,
S. 38, Publ. 5962674). Domizil neu: Libellenweg 10, 8048 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 22339 vom 15.07.2013 / CH-020.4.025.386-3 / 00984197



Heinz Würtenberger AG Weiach,

 

i n   W ei a c h

, CH-020.3.929.

028-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 28,
Publ. 5197322). Statutenänderung: 25.06.2013. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Finanzierung, Verwaltung
und Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmungen und
Unternehmensanteilen aller Art. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit dem Gesellschaftszweck im Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Aktien neu: 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 50 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 25.06.2013
wird eine Forderung in der Höhe von CHF 50'000.00 verrechnet,
wofür 50 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.
] [gestrichen: Uebernahm Aktiven und Passiven der im Handels-
register nicht eingetragenen Einzelfirma 'Heinz Würtenberger,
Rohrleitungsbau', in Weiach, gemäss Bilanz per 1.1.1977 zum
Preise von CHF 98'903.91, von dem CHF 50'000.– auf das Grund-
kapital angerechnet wurden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 22340 vom 15.07.2013 / CH-020.3.929.028-5 / 00984199



HSB AG,

 

i n   W e t t s w i l  a m   A l b i s

, CH-020.3.912.241-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, Publ. 6335018).
Domizil neu: c/o Herr Hans-Jörg Bernegger, Strumbergweg 8 A,
8907 Wettswil am Albis. 

Tagesregister-Nr. 22341 vom 15.07.2013 / CH-020.3.912.241-2 / 00984619



IGLESIA GNOSTICA CRISTIANA UNIVERSAL SAMAEL AUN

WEOR,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.000.649-5, Verein (SHAB Nr. 14 vom

22.01.2013, Publ. 7028074). Statutenänderung: 15.06.2013. Do-
mizil neu: c/o Ruth Mery Rudon Carvantes, Erikastrasse 2, 8003
Zürich. Zweck neu: Der Verein strebt die Verbreitung der Gnosis
nach den Lehren seiner Gründer, nämlich des ehrwürdigen Meis-
ters Samael Aun Weor und des ehrwürdigen Meisters Lakshmi Dai-
mon, spiritueller Wegweiser der gnostischen Institutionen in der
Welt. Diese Lehren werden der Menschheit umsonst, frei und ge-
meinnützig übergeben und das einzusetzende Verfahren, um die
Ziele zu erreichen, soll in der Geschäftsordnung festgelegt sein.
Mittel neu: Freiwillige Spenden, welche aus Geld, Gütern oder Im-
mobilien bestehen können und Spenden aus anderen nationalen
bzw. ausländischen Organisationen sowie von staatlichen Stellen.
[gestrichen: Mittel: Freiwillige Spenden, Spenden von anderen
gnostischen Vereinigungen sowie von staatlichen Institutionen.].
[Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 92 HRegV.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Suriel, Radhames Ra-
mon, dominikanischer Staatsangehöriger, in Dübendorf, Präsi-
dent des Vorstandes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Moises, Rojas, venezolanischer Staatsangehö-
riger, in San Cristobal (VE), Präsident des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Martinez Nino, Jose Vidal, venezolani-
scher Staatsangehöriger, in Dübendorf, Vizepräsident des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Serna Cardona, Jose Alex-
ander, spanischer Staatsangehöriger, in Bellegarde Sur Valserine
(FR), Sekretär, ohne Zeichnungsberechtigung; Rodriquez, Paola,
von Zürich, in Zürich, Beisitzerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rudon-Cervantes-Calvimontes, Ruth, von Zürich, in Zü-
rich, Beisitzerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sanchez
Duque, Emiliano, venezolanischer Staatsangehöriger, in Düben-
dorf, Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Pena Pacheco, Jose Vicente, kolumbianischer Staats-
angehöriger, in Zürich, Protokollführer, ohne Zeichnungsberech-
tigung. 

Tagesregister-Nr. 22342 vom 15.07.2013 / CH-020.6.000.649-5 / 00984201



in-factory gmbh,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.4.031.652-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 26.07.
2010, S. 27, Publ. 5743080). Statutenänderung: 26.06.2013.
Firma neu: 

in-factory GmbH

. Sitz neu: 

L i n d a u

. Domizil neu: Hu-

ebstrasse 35a, 8317 Tagelswangen. Eingetragene Personen neu

23

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 18.07.2013, No 137, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

oder mutierend: Schlotterer, Erich, deutscher Staatsangehöriger,
in Seuzach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 8'000.00 [bisher: in Hett-
lingen]; Wymann, Urban, von Lützelflüh, in Seuzach, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 8'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Hettlingen]. 

Tagesregister-Nr. 22343 vom 15.07.2013 / CH-020.4.031.652-3 / 00984203



Inside Kult GmbH in Liquidation,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.

4.031.385-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118
vom 21.06.2013, Publ. 931039). Das Konkursverfahren ist mit Ur-
teil des Konkursrichters vom 08.07.2013 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 22344 vom 15.07.2013 / CH-020.4.031.385-4 / 00984621



Instinet Europe Limited, London, Zweigniederlassung Zü-

rich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.002.266-0, Ausländische Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013, Publ. 920107), mit
Hauptsitz in: London (UK). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bettega, Efrem, von Brusio, in Wollerau, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22345 vom 15.07.2013 / CH-020.9.002.266-0 / 00984623



Institut für Bildungsevaluation Zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.3.026.457-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010,
S. 26, Publ. 5435588). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stoll, Prof. Dr. François Charles, von Osterfingen
und Schaffhausen, in Zofingen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22346 vom 15.07.2013 / CH-020.3.026.457-7 / 00984625



Intema GmbH,

 

i n  Gos s a u  Z H

, CH-073.4.016.079-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010,
S. 21, Publ. 5755784). Statutenänderung: 27.06.2013. Sitz neu:

W a n g e n - B r ü t t i s e l l e n

. Domizil neu: Pünten 4, 8602 Wangen

b. Dübendorf. 

Tagesregister-Nr. 22347 vom 15.07.2013 / CH-073.4.016.079-4 / 00984627



invivo Medical Training GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.4.

042.155-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54
vom 18.03.2010, S. 23, Publ. 5546798). Domizil neu: Stäffelistra-
sse 2, 8409 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 22348 vom 15.07.2013 / CH-020.4.042.155-7 / 00984629



Izi Bau GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.045.539-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ.
6616122). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Shabani, Shyhrete, kosovarische Staatsangehörige, in Zürich,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Shabani, Ismet, von Zürich, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 22349 vom 15.07.2013 / CH-020.4.045.539-8 / 00984631



KARMON AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.909.339-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6989238). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Meyer, Dr. Hans A., von Gross-
wangen, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Homberger,
Dr. Hans Ulrich, von Zürich, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Miller,
Martin, von Rapperswil-Jona, in Horw, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22350 vom 15.07.2013 / CH-020.3.909.339-1 / 00984633



KB CONTRADE GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.032.490-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 27.07.
2011, Publ. 6274206). Firma neu: 

KB CONTRADE GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 25.06.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ernst Hurni AG (CH-020.3.000.315-5), in Zü-
rich, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 22351 vom 15.07.2013 / CH-020.4.032.490-6 / 00984205



L'Alizé - A-L Leiggener AG,

 

i n   O p f i k o n

, CH-020.3.007.978-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, Publ.
6549224). Domizil neu: Thurgauerstrasse 117, 8152 Glattbrugg. 

Tagesregister-Nr. 22352 vom 15.07.2013 / CH-020.3.007.978-0 / 00984635



LANDI DÄGERLEN UND UMGEBUNG, Genossenschaft,

 

i n

D ä g e r l e n

, CH-020.5.900.954-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 165

vom 27.08.2012, Publ. 6824068). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Müller-Helbling, Edwin, von Hettlin-
gen, in Hettlingen, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Thurairajah-Premanathan, Sajika, von Seuz-
ach, in Wiesendangen, stellvertretende Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schönenberger, Martin, von Henggart, in Henggart,
Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsident der Verwaltung ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Graber-Rütschi, Christoph, von Sigriswil, in Thalheim an
der Thur, Vizepräsident der Verwaltung, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: Mitglied der Verwaltung ohne Zeichnungsberech-
tigung]. 

Tagesregister-Nr. 22353 vom 15.07.2013 / CH-020.5.900.954-1 / 00984637



Landolt Automobile,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CH-020.1.004.049-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 02.03.1993, S. 1023). Do-
mizil neu: Neue Winterthurerstrasse 30A, 8305 Dietlikon. 

Tagesregister-Nr. 22354 vom 15.07.2013 / CH-020.1.004.049-5 / 00984639



Life Safety Distribution AG,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CH-020.3.925.

850-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2012, Publ.
6890100). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rolando,
Fabrizio, italienischer Staatsangehöriger, in Uster, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kilian, Joffrey Vincent, deutscher Staats-
angehöriger, in Steinhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22355 vom 15.07.2013 / CH-020.3.925.850-0 / 00984641



M + N - Bau GmbH,

 

i n   W a l d   Z H

, CH-020.4.025.668-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013,
Publ. 7052420). Firma neu: 

M + N - Bau GmbH in Liquidation

.

Mit Urteil vom 23.05.2013 hat das Handelsgericht des Kantons Zü-
rich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff.
3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 22356 vom 15.07.2013 / CH-020.4.025.668-4 / 00984207



Mantrade Fördertechnik AG,

 

i n   U r d o r f

, CH-020.3.916.630-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 29, Publ.
4848600). Firma neu: 

Mantrade Fördertechnik AG in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung

vom 10.07.2013 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Trisag AG,
Limmattalstrasse 296, 8049 Zürich. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Baumgartner, Hans Jörg, von Zü-
rich und Cham, in Bonstetten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Trisag AG (CH-020.3.926.809-2), in Zürich, Liquidatorin; Steiner,
René, von Eggiwil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22358 vom 15.07.2013 / CH-020.3.916.630-5 / 00984209



MEDIAGLUE GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.047.300-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012,
Publ. 6652070). Statutenänderung: 21.06.2013. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von kaufmännischen
Dienstleistungen in den Bereichen Medien und Werbung. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Die Gesellschaft bezweckt zudem den Kauf, das Halten, die
Administration, das Bewirtschaften, die Entwicklung, die Weiter-
entwicklung, den Verkauf, die Lizenzierung und die Unterlizen-
zierung von Immaterialgüterrechten.. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Veljaca, Darko, von Altstätten, in Horgen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 22359 vom 15.07.2013 / CH-020.4.047.300-7 / 00984211



MJ Steps GmbH,

 

i n   Ne e r ac h

, CH-130.4.016.766-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013,
Publ. 7133692). Statutenänderung: 07.06.2013. Sitz neu: 

V o l -

k e t s w i l

. Domizil neu: Austrasse 15, 8604 Volketswil. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Gelpke, Michael Anthony, von
Därstetten, in Neerach, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Tahir, Azizah
Binte Mohamed, singapurische Staatsangehörige, in Singapore
(SG), Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Urwyler, Jennifer Lee, von Britt-
nau, in Neerach, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gelpke, Werner,
von Därstetten, in Volketswil, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 22360 vom 15.07.2013 / CH-130.4.016.766-6 / 00984645



M.M. Warburg Bank (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

007.704-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, Publ.
7195730). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stein, Sven, von Wädenswil, in Einsiedeln, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22357 vom 15.07.2013 / CH-020.3.007.704-6 / 00984643



Nelmio AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.036.668-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2012, Publ. 6676488). Domizil
neu: Zentralstrasse 37, 8003 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 22361 vom 15.07.2013 / CH-020.3.036.668-0 / 00984647



Online Marketing und Vertrieb Oggenfuss,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.1.063.514-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 09.05.
2012, Publ. 6670412). Domizil neu: Sihlhallenstrasse 19, 8004
Zürich. 

Tagesregister-Nr. 22362 vom 15.07.2013 / CH-020.1.063.514-3 / 00984649



Orior AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.030.084-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, Publ. 6623132). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Brügger, Erland, von
Frutigen, in Muri bei Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sauter, Dominik, von Ermatingen, in Weinfelden, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Walser, Monika Ursula, von Meggen, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22363 vom 15.07.2013 / CH-020.3.030.084-3 / 00984651



Oskar Schellenberg GmbH,

 

i n   P f ä f f i k o n

, CH-020.4.002.

362-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom
22.03.2011, Publ. 6086766). Statutenänderung: 26.06.2013.
Firma neu: 

Sailer Druck Medien GmbH

. Sitz neu: 

W i n t e r t h u r

.

Domizil neu: Technikumstrasse 12-14, 8400 Winterthur. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung von Druckerzeug-
nissen aller Art für alle Druckverfahren, insbesondere aber für Off-
setdruck, Handel und Verlag. Die Gesellschaft kann im In- und

Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unter-
nehmen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartig oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unter-
nehmens und die Errichtung des Gesellschaftszwecks zu fördern
oder zu erleichtern. Sie kann auch Liegenschaften erwerben, ver-
walten und verkaufen. [Neue] Weitere Adresse: Postfach, 8402
Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 22364 vom 15.07.2013 / CH-020.4.002.362-8 / 00984213



ParaLife Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.029.661-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2013, Publ. 7150644).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gyles,
John Richard, britischer Staatsangehöriger, in West Chiltington/
West Sussex (GB), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Burnhill, Lauren A., amerikanische Staats-
angehörige, in Chevy Chase (MD/US), Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 22365 vom 15.07.2013 / CH-020.3.029.661-9 / 00984653



Passam AG,

 

i n   M ä n n e d o r f

, CH-020.3.004.835-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6986770). Ge-
mäss Erklärung vom 29.06.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: René Brunner Treuhand AG (CH-020.3.002.030-9),
in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 22366 vom 15.07.2013 / CH-020.3.004.835-9 / 00984655



Pensionskasse der Oerlikon Contraves AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.7.905.080-4, Stiftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ.
7085084). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ogi, Peter, von Zürich und Kandersteg, in Hochfelden, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in
Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ernst & Young AG, CH-020.9.001.069-0, von Zürich, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 22367 vom 15.07.2013 / CH-020.7.905.080-4 / 00984657



Pensionskasse der Pro Infirmis,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.000.

394-1, Stiftung (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012, Publ. 6891298).
[Neue] Weitere Adresse: c/o Pro Infirmis, Postfach 1332, 8032 Zü-
rich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Walcher, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Weller, Regula, von Muttenz,
in Schwyz, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Seewen, Mitglied des Stiftungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zalac, Zeljko, von Zürich, in
Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Billerbeck, Tobias, von Basel, in Greifensee, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22368 vom 15.07.2013 / CH-020.7.000.394-1 / 00984659



PIT Solutions GmbH

, bisher in Quarten, CH-320.4.059.577-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 27.
08.2009, S. 14, Publ. 5217318). Gründungsstatuten: 23.06.2006,
Statutenänderung: 05.07.2013. Sitz neu: 

Rü ti ZH

. Domizil neu:

Joweid Zentrum 1, 8630 Rüti ZH. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: von Ziegler, Dietrich, von Schaffhau-
sen, in Rapperswil SG, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 66
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Thomaskutty, Sebastian, indischer Staatsange-
höriger, in Rapperswil-Jona, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 67 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: in Rapperswil SG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Mohammed,
Rafeek Koyakkutty, indischer Staatsangehöriger, in Thiruvanant-
hapram (IN), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Mo-
hammed, Rafeek K., in Kollam (IN), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; PIT Solutions
GmbH (CH-320.4.059.577-5), in Rüti ZH, Gesellschafterin, mit 66
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 22369 vom 15.07.2013 / CH-320.4.059.577-5 / 00984215



Pizza Formula Br.Uno GmbH in Liquidation,

 

i n   W a l l i s e l -

l e n

, CH-020.4.029.034-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, Publ. 7203402). Das Konkursver-
fahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 08.07.2013 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 22370 vom 15.07.2013 / CH-020.4.029.034-3 / 00984661



Polina GmbH,

 

in R ü ti  ZH

, CH-020.4.044.434-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, Publ.
7009242). Firma neu: 

Polina GmbH in Liquidation

. Mit Urteil

vom 26.04.2013 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die
Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR an-
geordnet.. 

Tagesregister-Nr. 22371 vom 15.07.2013 / CH-020.4.044.434-6 / 00984217



R. Koller Holding AG in Liquidation,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-

140.3.002.930-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013,
Publ. 7015248). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkurs-
richters vom 02.07.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 22372 vom 15.07.2013 / CH-140.3.002.930-8 / 00984663



Rahn & Bodmer Beteiligungsgesellschaft AG I,

 

i n   Z o l l i k o n

,

CH-020.3.033.561-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.
2009, S. 22, Publ. 4921854). Domizil neu: c/o Christian Bider-
mann, Bahnhofstrasse 53, 8702 Zollikon. 

Tagesregister-Nr. 22373 vom 15.07.2013 / CH-020.3.033.561-1 / 00984665



RAKIC,

 

i n   S e u z a c h

, CH-020.1.060.182-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 33, Publ. 5959410).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des

Konkursrichters des Bezirksgerichts Winterthur vom 20.06.2013
mit Wirkung ab dem 20.06.2013, 16.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters
vom 04.07.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 22374 vom 15.07.2013 / CH-020.1.060.182-9 / 00984667



Regula Hilda Schärer, Intérieurs,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.916.

019-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 25.10.1990, S.
4248). Sitz neu: 

Z o l l i ko n

. Domizil neu: Seestrasse 41, 8702 Zolli-

kon. 

Tagesregister-Nr. 22375 vom 15.07.2013 / CH-020.1.916.019-3 / 00984669



Reisner Montagen,

 

i n   O p f i k o n

, CH-020.1.064.453-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ. 7180960).
Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 10.
07.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 22376 vom 15.07.2013 / CH-020.1.064.453-2 / 00984671



rh media formula - medien kommunikation - robert hö-

poltseder,

 

i n   B i r m e n s d o r f   Z H

, CH-020.1.053.945-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2008, S. 23, Publ.
4355460). Sitz neu: 

H o m b r e c h t i k o n

. Domizil neu: Blattenweg

2, 8634 Hombrechtikon. 

Tagesregister-Nr. 22377 vom 15.07.2013 / CH-020.1.053.945-9 / 00984673



rt haustechnik GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.046.495-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013,
Publ. 7036816). Domizil neu: Heidwiesen 30, 8051 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 22378 vom 15.07.2013 / CH-020.4.046.495-3 / 00984675



Säger & Seitz Patent AG,

 

i n   M e i l e n

, CH-350.4.001.017-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2013, Publ. 941495).
Statutenänderung: 18.06.2013. Firma neu: 

Säger & Partner Pa-

tent AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Säger & Partner Patent

Ltd.)

. 

Tagesregister-Nr. 22379 vom 15.07.2013 / CH-350.4.001.017-5 / 00984219



SchneiderAtelier migak Susanne Barlach,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.1.055.085-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.
2012, Publ. 6497454). Domizil neu: Badenerstrasse 682, 8048 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 22380 vom 15.07.2013 / CH-020.1.055.085-0 / 00984677



Schroder & Co Bank AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.923.094-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2013, Publ. 7214078).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Denis,
Luc, von Genf, in Cologny, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Psiola, Zinaida, russische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22381 vom 15.07.2013 / CH-020.3.923.094-0 / 00984679



Selinger + Widmer AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CH-020.3.923.839-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ.
7167438). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Selinger, Karl, von Lütisburg, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Aschbacher, Andreas, von Rüderswil, in Rudolfs-
tetten-Friedlisberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22382 vom 15.07.2013 / CH-020.3.923.839-8 / 00984681



Semi24 GmbH in Liquidation,

 

i n   W ä d e n sw i l

, CH-020.4.

041.339-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87
vom 07.05.2013, Publ. 7179438). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Konkursrichters vom 09.07.2013 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 22383 vom 15.07.2013 / CH-020.4.041.339-1 / 00984683



Siedlungs- und Baugenossenschaft Dübendorf (SBD),

 

i n

D ü b e n d o r f

, CH-020.5.901.429-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 138

vom 18.07.2012, Publ. 6775324). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kuhn & Spörri Revisions & Treuhand
GmbH (CH-020.4.000.281-0), in Zürich, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: NOVISA Wirtschaftsprü-
fung AG (CH-020.3.918.826-2), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 22384 vom 15.07.2013 / CH-020.5.901.429-2 / 00984685



Berichtigung des im SHAB Nr. 105 vom 04.06.2013 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 16'838 vom 30.05.2013

Sinco Treuhand AG,

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.924.203-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113

vom 14.06.2013, Publ. 917569). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gentinetta, Karin, von Brig-Gils, in Wollerau, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:
in Freienbach]. . 

Tagesregister-Nr. 22385 vom 15.07.2013 / CH-020.3.924.203-8 / 00984687



Siro Sport AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-320.3.038.389-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2006, S. 19, Publ. 3311302).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gmür, Ernst, von
Amden, in Kemmental, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Stäheli, Roger, von Egnach, in Hüttwilen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; TWS Confides AG
(CH-440.3.018.421-3), in Tägerwilen, Revisionsstelle [bisher:
TWS Confides]. 

Tagesregister-Nr. 22386 vom 15.07.2013 / CH-320.3.038.389-9 / 00984689



Sport Birrer GmbH,

 

i n   K ü sn a c h t  Z H

, CH-020.4.035.592-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 28.06.
2013, Publ. 946635). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Birrer, Lucia, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 18.07.2013, No 137, Jahrgang - année - anno: 131

von CHF 1'000.00; Birrer, Bruno, von Küsnacht ZH, in Küsnacht
ZH, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Birrer, Yves, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]; Birrer, Alexandra,
von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 22387 vom 15.07.2013 / CH-020.4.035.592-2 / 00984691



Stiftung Entropia Constructions (Europe),

 

i n   F l u r l i n g e n

,

CH-020.7.904.180-6, Stiftung (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2013, Publ.
7188608). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graf, Her-
bert, von Wolfhalden, in Männedorf, GM, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22388 vom 15.07.2013 / CH-020.7.904.180-6 / 00984693



Stiftung Litar,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.001.875-1, Stiftung

(SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7109500). Aufsichtsbehörde
neu: BVG- und Stiftungsaufsicht des Kantons Zürich (BVS) (CHE-
239.560.630). 

Tagesregister-Nr. 22389 vom 15.07.2013 / CH-020.7.001.875-1 / 00984695



Stiftung Pro Senectute Kanton Zürich/Für das Alter,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.7.000.162-0, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 02.08.

2012, Publ. 6794252). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schwab, Beat, von Uster, in Uster, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gemperle, Bruno, von St. Gallen und De-
gersheim, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Franjo Ambroz, Peter Frei oder Beat Schwab; Wartmann, Birgit,
von Winterthur, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Franjo Ambroz, Peter Frei oder Beat Schwab; Knecht, Heinz,
von Meilen, in Uetikon am See, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sprecher, Barbara, von Kilchberg ZH und Bauma, in
Rapperswil-Jona, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burgstaller,
Heinz, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Franjo Ambroz, Peter Frei oder Barbara Sprecher [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Franjo Ambroz, Peter Frei oder Beat Schwab]; Krebser, Rolf, von
Opfikon, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Franjo Ambroz, Peter Frei oder Barbara Sprecher [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Franjo Ambroz, Peter Frei oder Beat Schwab]; Leuzinger, André
Jacques, von Mont-Noble, in Bülach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Franjo Ambroz, Peter Frei oder Barbara Sprecher [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Franjo Ambroz, Peter Frei oder Beat Schwab]; Mu-
heim, Michael, von Flüelen, in Knonau, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit Franjo Ambroz, Peter Frei oder Barbara Sprecher
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Franjo Ambroz, Peter Frei oder Beat Schwab]; Truog,
Flurin, von Chur, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Franjo Ambroz, Peter Frei oder Barbara Sprecher; Uster, Chris-
tina, von Küsnacht ZH, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Franjo Ambroz, Peter Frei oder Barbara Sprecher; von
Kloeden, Christiane, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Franjo Ambroz, Peter Frei oder
Barbara Sprecher [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit Franjo Ambroz, Peter Frei oder
Beat Schwab]; Ferax Treuhand AG (CH-020.3.908.710-3), in Zü-
rich, Revisionsstelle [bisher: Ferax Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 22390 vom 15.07.2013 / CH-020.7.000.162-0 / 00984697



Stiftung Thomas Dubs,

 

i n   Zü r i c h

, CH-020.7.001.419-3, Stif-

tung (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2007, S. 21, Publ. 4077924). [Ge-
strichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Trepp Dubs, Judith Abby,
von Zürich, in Thalwil, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jordan, Amaury, von Rueyres, in Thalwil, Vizepräsi-
dent des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 22391 vom 15.07.2013 / CH-020.7.001.419-3 / 00984699



Stockhausen Technologies GmbH,

 

i n   U i t i k o n

, CH-020.4.

036.486-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25
vom 04.02.2011, S. 30, Publ. 6018738). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Neuweiler, Paul, von Kreuzlingen, in Holzi-
ken, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 22392 vom 15.07.2013 / CH-020.4.036.486-7 / 00984701



TELE WORLD CORP AG,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-270.3.002.

715-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012, Publ.
6509296). Gründungsstatuten: 12.12.1979, Statutenänderung:
04.07.2013. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Thurgauerstrasse 40,

8050 Zürich. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Sofern der Gesellschaft die Na-
men und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und soweit das Ge-
setz nicht zwingend etwas anders bestimmt, können Mitteilungen
an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen.

Tagesregister-Nr. 22393 vom 15.07.2013 / CH-270.3.002.715-9 / 00984221



the Octogon GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.049.601-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013,
Publ. 7120104). Domizil neu: Uetlibergstrasse 51, 8045 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 22394 vom 15.07.2013 / CH-020.4.049.601-5 / 00984703



TOBUR Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.926.553-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, Publ. 6381290). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sulser, Jo-
hann Heinrich, von Küsnacht ZH und Wartau, in Küsnacht ZH,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Toggenburger, Heinz, von
Dinhard und Winterthur, in Winterthur, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Albrecht, Franz Josef, von Sur-
see, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Toggen-
burger, Truls, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Toggenburger, Christian, von Winterthur, in
Hongkong (CN), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Kressig, Werner, von Bad Ragaz,
in Tegna, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Holdender, Anita, von Einsiedeln, in Feusisberg, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22395 vom 15.07.2013 / CH-020.3.926.553-3 / 00984705



Top Kurier GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-320.4.073.066-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013,
Publ. 938053). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mansour, Mohamad, von Leuk, in Zürich, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dokovic, Bojan, montenegrinischer Staats-
angehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 22396 vom 15.07.2013 / CH-320.4.073.066-1 / 00984707



Transcom WorldWide AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.021.130-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2012, Publ.
6798564). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Süllmann, Erik Marcus Wilhelm, schwedischer Staatsange-
höriger, in Luxembourg (LU), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Skog, Jörgen, schwedischer Staatsangehöriger, in
Karlskoga (SE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 22397 vom 15.07.2013 / CH-020.3.021.130-6 / 00984709



Trapic AG,

 

i n   R ü t i   Z H

, CH-320.3.039.238-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 28, Publ. 5365790). Do-
mizil neu: Dachseggstrasse 7, 8630 Rüti ZH. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Dubler, Alois, von Wohlen AG, in Zürich,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Dubler, Be-
atrix, von Wohlen AG, in Rüti ZH, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Dubler, Ivo Alois, von Wohlen AG, in Rüti
ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dubler, Delia Maria, von Wohlen AG, in Rüti ZH, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22398 vom 15.07.2013 / CH-320.3.039.238-6 / 00984711



UNIQA Re AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-660.0.429.979-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2011, Publ. 6382772). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG SA, in
Lausanne, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 22399 vom 15.07.2013 / CH-660.0.429.979-0 / 00984713



Utalim Metals Private Limited, Chennai, Zweigniederlas-

sung Winterthur,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.9.002.590-9, Auslän-

dische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2010, S. 28,
Publ. 5676576), mit Hauptsitz in: Chennai (IN). Domizil neu: c/
o Sivanasan Pirapakaran, Büelhofstrasse 46, 8405 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 22400 vom 15.07.2013 / CH-020.9.002.590-9 / 00984223



Berichtigung des im SHAB Nr. 116 vom 19.06.2013 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 18'578 vom 14.06.2013. 

Viking Collections

GmbH,

 

i n   O p f i k o n

, CH-020.4.050.199-4, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2013, Publ.
925475). Domizil neu: Oberhauserstrasse 113, 8152 Glattbrugg
[nicht: Opfikon].

Tagesregister-Nr. 22401 vom 15.07.2013 / CH-020.4.050.199-4 / 00984225



Vinearoom AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.038.161-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, Publ. 6882034). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steyaert,
Nicolas Louis Raymond, französischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Valeggia, Luca Claudio, von Mezzovico-Vira, in Zürich, Präsident
des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 22402 vom 15.07.2013 / CH-020.3.038.161-7 / 00984227



Vontobel Fonds Services AG,

 

i n   Zü r i c h

, CH-020.3.928.005-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2013, Publ.
926825). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Carrier,
Thomas Frédéric, von Val-de-Travers, in Zürich, Vizedirektor und
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Chang-
ten, Lobsang, von Glarus Süd, in Zürich, Vizedirektorin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektorin und Mitglied
der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stor-
chenegger, Reto Benno, von Jonschwil, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22403 vom 15.07.2013 / CH-020.3.928.005-8 / 00984229



Walo Bertschinger Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.903.

194-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2012, Publ.
6761666). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmitz,
Katja, von Fraubrunnen, in Münchwilen TG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Bichelsee-
Balterswil]. 

Tagesregister-Nr. 22404 vom 15.07.2013 / CH-020.3.903.194-1 / 00984231



Weisskopf Consulting GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.037.290-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 06.
03.2008, S. 24, Publ. 4373582). Statutenänderung: 24.06.2013.
Firma neu: 

Kopfware GmbH

. Domizil neu: Schaufelbergerstrasse

28, 8055 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 22405 vom 15.07.2013 / CH-020.4.037.290-7 / 00983715



Wirdi AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.033.380-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6748588). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im Handelsregister
des Kantons Luzern eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22428 vom 15.07.2013 / CH-020.3.033.380-4 / 00983967



Berichtigung des im SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 20'017 vom 26.06.2013. 

Woodsource AG,

 

i n

W a l l i s e l l e n

, CH-020.3.030.090-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

135 vom 16.07.2013, Publ. 979995). Domizil neu: Hertistrasse
27a, 8304 Wallisellen.

Tagesregister-Nr. 22406 vom 15.07.2013 / CH-020.3.030.090-9 / 00984233



Wyttenbach Transport AG,

 

i n   H o r g en

, CH-020.3.034.691-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ.
7132824). Statutenänderung: 09.07.2013. Aktienkapital neu: CHF
200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 2'000
Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1'000 Namenaktien zu CHF
100.00]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ulmer,
Reto, von Zürich und Steckborn, in Horgen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22407 vom 15.07.2013 / CH-020.3.034.691-1 / 00983717



W-ZONE GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-320.4.055.254-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012,
Publ. 6734632). Die Gesellschaft (neu: MF1 GmbH) wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Eschenbach SG im Handelsregister des
Kantons St. Gallen eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22430 vom 15.07.2013 / CH-320.4.055.254-4 / 00983969



ZMBC AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.227-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6997932). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mudhaffer,
Mohammed Melih, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hoffmann, Peter, deutscher Staats-
angehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 22408 vom 15.07.2013 / CH-020.3.037.227-2 / 00984235

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Aracic Montage&Transport,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CH-020.1.063.

516-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2012, Publ.
6686282). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22409 vom 15.07.2013 / CH-020.1.063.516-7 / 00983719



BFM Treuhand- und Verwaltungs AG in Liquidation,

 

i n

L a n g n au   a m  A l b i s

, CH-100.3.004.580-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013, Publ. 7019012). Das Konkursver-
fahren wurde mit Urteil des Konkursrichters vom 09.07.2013 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 22410 vom 15.07.2013 / CH-100.3.004.580-3 / 00983721



BGS Investments GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

4.038.518-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71
vom 15.04.2013, Publ. 7146896). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22411 vom 15.07.2013 / CH-020.4.038.518-1 / 00983723



Bodyguard VIP Investment Group AG in Liquidation,

 

i n

W i n te r th u r

, CH-350.3.000.734-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

71 vom 15.04.2013, Publ. 7146898). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22412 vom 15.07.2013 / CH-350.3.000.734-1 / 00983725



Garage Krone Dielsdorf GmbH in Liquidation,

 

i n   D i e l s -

d o r f

, CH-020.4.032.486-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7147150). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22414 vom 15.07.2013 / CH-020.4.032.486-2 / 00983727



Hiller's Bilder & Rahmen AG in Liquidation,

 

i n   E r l e n b a c h

Z H

, CH-020.3.005.680-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom

28.06.2012, Publ. 6740594). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22415 vom 15.07.2013 / CH-020.3.005.680-8 / 00983729



Imberaureus AG in Liquidation,

 

in W i es end ang en

, CH-

020.3.034.941-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013,
Publ. 7147152). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22416 vom 15.07.2013 / CH-020.3.034.941-5 / 00983731



Kälte Support B. Zahnd,

 

i n   U s te r

, CH-020.1.054.610-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2008, S. 21, Publ.
4519150). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüber-
ganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22417 vom 15.07.2013 / CH-020.1.054.610-7 / 00983733



Kulturverein Ultramarin,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.000.739-7,

Verein (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2005, S. 20, Publ. 2949846). Der
Vorstand hat am 11.07.2013 beschlossen, auf den Eintrag des Ver-
eins im Handelsregister zu verzichten. Da dieser Verein kein nach
kaufmännischer Art geführtes Gewerbe betreibt und somit nicht
eintragungspflichtig ist, wird der auf ihn bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22418 vom 15.07.2013 / CH-020.6.000.739-7 / 00983735



lenherr,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.055.026-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2008, S. 19, Publ. 4633630).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 22419 vom 15.07.2013 / CH-020.1.055.026-6 / 00983737



MINI SERVICE 77 Konatar,

 

i n   U s t e r

, CH-020.1.053.066-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2007, S. 20, Publ.
4141508). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüber-
ganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22420 vom 15.07.2013 / CH-020.1.053.066-1 / 00983739



PAMA Trans AG in Liquidation,

 

i n   T u r b e n t h al

, CH-020.3.

004.731-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2013, Publ.
7061638). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22421 vom 15.07.2013 / CH-020.3.004.731-0 / 00983741



Pilion Holding AG,

 

i n   U i t i k o n

, CH-020.3.920.170-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 28, Publ. 5555418).
Die Vorschriften von Art. 748 aOR sind eingehalten. Die Gesell-
schaft wird gelöscht . 

Tagesregister-Nr. 22422 vom 15.07.2013 / CH-020.3.920.170-8 / 00984239



Sato Labelling Solutions Europe GmbH, Hirschhorn (DE),

Zweigniederlassung Fehraltorf,

 

i n   F e h r a l t o r f

, CH-020.9.002.

370-6, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 200 vom 16.
10.2006, S. 22, Publ. 3593894), mit Hauptsitz in: Hirschhorn
(DE). Da der Geschäftsbetrieb der Zweigniederlassung aufgehört
hat, wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 22423 vom 15.07.2013 / CH-020.9.002.370-6 / 00983743



Satrosys AG,

 

i n   D i e l s d o r f

, CH-020.3.004.893-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 04.05.2000, S. 2993). Die Vorschrif-
ten von Art. 748 aOR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird ge-
löscht . 

Tagesregister-Nr. 22424 vom 15.07.2013 / CH-020.3.004.893-6 / 00984241



swiss beverage logistic GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.4.046.024-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7147126). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22425 vom 15.07.2013 / CH-020.4.046.024-7 / 00983745



swissaffairs Communications GmbH in Liquidation,

 

i n

B ons te tt e n

, CH-020.4.032.211-1, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7147128). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22426 vom 15.07.2013 / CH-020.4.032.211-1 / 00983747



T & C Technik GmbH in Liquidation,

 

i n   S e u z a c h

, CH-020.

4.042.680-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71
vom 15.04.2013, Publ. 7147132). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22427 vom 15.07.2013 / CH-020.4.042.680-7 / 00983749



Wolfgang Müller Malergeschäft GmbH in Liquidation,

 

i n

Z ü r ic h

, CH-020.4.044.176-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7147144). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22429 vom 15.07.2013 / CH-020.4.044.176-7 / 00983751

---

Document Outline

Handelsregister 1

Autowerkstatt Kirchdorf GmbH, in Obersiggenthal, CHE- 463.517.653, Studacherstrasse 11, 5416 Kirchdorf AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 06.2013, 09.07.2013. Zweck: Betrieb eines Lackierwerkes und einer Sp...

Dani Reinigung, Inh. Milenkovic Danijela, in Küttigen, CHE-441.196.256, Bifangstrasse 32, 5022 Rombach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Gebäudereinigungen an Alt- und Neubauten sowie sonstige Reinigungsarbeiten. Eingetragen...

Exfinanz A. Mehmeti, in Spreitenbach, CHE-154.320.506, Pfadackerstrasse 9, 8957 Spreitenbach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Vermittlung von Krediten; Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Versicherungen, Steuererklärungen, Übe...

Freymond Relax Massagen, in Aarau, CHE-279.542.437, Dammweg 11, 5000 Aarau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von thailändischen Klassisch- und Relax- Massagen. Eingetragene Personen: Freymond, Intukarn, von Saint-Cierges, in Streng...

GÖZCÜ Futtermittel, in Suhr, CHE-318.383.630, Wynemattestrasse 4, 5034 Suhr, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Einkauf und Verkauf von Waren aller Art, insbesondere Futtermittel. Eingetragene Personen: Gözcü, Sadik, türkischer Staatsange...

Nordbris lillerust, in Beinwil am See, CHE-298.048.155, Seehaldenstrasse 12, 5712 Beinwil am See, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Immobilien. Eingetragene Personen: Lillerust, Elin, norwegische Sta...

Presspectrum Technologies GmbH, in Wettingen, CHE- 241.706.452, Alberich-Zwyssigstrasse 16, 5430 Wettingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Entwicklung und Kommerzialisierung von Technologien ...

Rössli Treier Immobilien AG, in Fislisbach, CHE-298.412. 605, Badenerstrasse 13, 5442 Fislisbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.06.2013. Zweck: Führung von Gastronomiebetrieben und Erbringung sämtlicher Dienstleistungen in ...

smile office GmbH, in Buchs AG, CHE-474.231.876, Gysistrasse 18, 5033 Buchs AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.07.2013. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Verwaltung und Administration vo...

Törtlifee Eliane Rohr, in Suhr, CHE-294.439.605, Apfelweg 7, 5034 Suhr, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von Cupcakes und Torten nach amerikanischer Art sowie von Cookies auf Bestellung nach individuellen Kundenwünschen, ferner Du...

Unicorn (Suisse) SA, in Fischbach-Göslikon, CHE-258. 891.300, Brühlmattenstrasse 24, 5525 Fischbach-Göslikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der Abspaltung der KUYO AG (bisher: Unicorn (Suisse) SA), i...

zukunftskonzepte.com gmbh, in Baden, CHE-200.573.171, c/o Markus Pfirter, Zürcherstrasse 79, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.05. 2013. Zweck: Wissenschaftliche, konsultative und administrative Un...

Brugg Seiltechnik Holding AG, in Brugg, CHE-103.495.880, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ. 931087). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Carrard, Dr. François, von Poliez-Pittet, in Cully, Mitglied des Verwaltu...

Chemische Fabrik Schärer & Schläpfer AG, in Rothrist, CHE-102.262.178, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05. 2011, Publ. 6173954). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schärer, Georg, von Safenwil, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates...

Fantastic Solutions GmbH, in Niederrohrdorf, CHE-109. 415.247, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 2, Publ. 5132804). Statuten neu: 26.06.2013. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit b...

GMS Finanz AG, in Eggenwil, CHE-479.381.164, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2013, Publ. 7105376). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gregor, David, von Bonstetten, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun...

Higewo Treuhand & Revisions AG, in Wohlen AG, CHE- 100.651.327, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 2, Publ. 4903800). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Rolf, von Waltenschwil, in Zufikon, Präsident des Ver...

McDonald's Restaurant Lenzburg GmbH, in Lenzburg, CHE-353.656.979, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013, Publ. 960853). Statutenänderung: 27.06. 2013. Firma neu: MANADO Lenzburg GmbH.

McDonald's Restaurant Oftringen GmbH, in Oftringen, CHE-495.215.021, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013, Publ. 960855). Statutenänderung: 27.06. 2013. Firma neu: MANADO Oftringen GmbH.

McDonald's Restaurant Reinach GmbH, in Reinach AG, CHE-294.198.092, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013, Publ. 960857). Statutenänderung: 27.06. 2013. Firma neu: MANADO Reinach GmbH.

McDonald's Restaurant Suhr GmbH, in Suhr, CHE-442.791. 711, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 05. 07.2013, Publ. 960859). Statutenänderung: 27.06.2013. Firma neu: MANADO Suhr GmbH.

Petralito Sport Service GmbH, in Rothrist, CHE-108.496. 757, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 24. 09.2010, S. 2, Publ. 5825560). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Aargau...

proSenio, in Ennetbaden, CHE-107.702.434, Verein (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ. 7052106). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Unitas Treuhandgesellschaft', in Zürich, Revisionsstelle; Toggenburger, Olaf, von Marthalen, in Elli...

R+B engineering ag, in Brugg, CHE-106.824.419, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013, Publ. 960039). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knobel, Urs, von Altendorf, in Baar, mit Kollektivprokura zu zweien.

Restaurant Imperial, Martins Nobre Mestre, in Lenzburg, CHE-104.910.427, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 22.04. 2013, Publ. 7157992). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nunes de Oliveira Mestre, Isabel Maria, portugiesische Sta...

RZ Bau- und Projektleitungen GmbH, in Beinwil am See, CHE-108.559.547, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009, S. 2, Publ. 5328052). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Rain im Handelsregister des Kant...

Schaufelbühl 'Bennys' Panetteria, in Bremgarten AG, CHE-105.284.064, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 08.09. 1999, S. 6166). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwenkfelder-Bänziger, Ursula, von Zürich und Lutzenberg, in Br...

Sicherheit & Control Service GmbH, in Wallbach, CHE-113. 315.324, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 3, Publ. 5149170). Firma neu: Sicherheit & Control Service GmbH in Liquidation. Mit Verfügung des Gerichtspräs...

Stiftung Lehrabschlussgeschenk, in Niederlenz, CHE-110. 380.489, Stiftung (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012, Publ. 6581186). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüscher, Doris, von Muhen und Uster, in Uster, Präsidentin des Stiftungsra...

TELLI Immobilien AG, in Aarau, CHE-102.588.349, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2013, Publ. 942115). Statutenänderung: 10.07.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Tilia Baumpflege AG, in Frick, CHE-101.665.616, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, Publ. 7029070). Statutenänderung: 25.06.2013. Zweck neu: Pflege, Erhaltung, Begutachtung, Analyse und Inventarisierung von Bäumen und Baumbeständen sow...

Tschudap GmbH in Liq., in Untersiggenthal, CHE-108. 611.998, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012, Publ. 6654834). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltunge...

Unicorn (Suisse) SA, in Fischbach-Göslikon, CHE-103. 640.165, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ. 6935844). Statutenänderung: 05.07.2013. Abspaltung: Ein Teil der Aktiven und Passiven geht gemäss Spaltungsplan vom 30.04. 2013 au...

Versicherung & Vorsorge Schürch GmbH, in Oberrohrdorf, CHE-113.276.173, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 3, Publ. 5506376). Firma neu: Versicherung & Vorsorge Schürch GmbH in Liquidation. Mit Verfügung des Ger...

WE Switzerland Fashion AG, in Baden, CHE-112.629.955, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012, Publ. 6914722). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kolk, Wouter Albert, niederländischer Staatsangehöriger, in Amsterdam (NL)...

Widmer Haustechnik AG, in Gränichen, CHE-300.419.464, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2011, Publ. 6197158). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: B & S Treuhand AG (CHE-418.941.223), in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragen...

four seasons GmbH outdoor- & workwear in Liquidation, in Mettauertal, CHE-114.254.613, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2013, Publ. 7184862). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firm...

Gastro Kahraman GmbH in Liq., in Spreitenbach, CHE- 112.198.180, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6975602). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister ...

ManRey Übersetzungen GmbH, in Baden, CHE-108.325. 587, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 02. 04.2013, Publ. 7127394). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die comtexto AG, in Zürich (CHE-106. 478.814), ...

Mastronardi 'hairstyle by Vittoria', in Baden, CHE-405.897. 966, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, Publ. 6437454). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Patronale Finanzierungsstiftung der GEBA in Liquidation, in Zofingen, CHE-109.740.492, Stiftung (SHAB Nr. 94 vom 17.05. 2013, Publ. 7191238). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird gelöscht.

Susanne Kreibich Haarverkauf, in Rheinfelden, CHE-114. 850.910, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012, Publ. 6639108). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 Abs. 3 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihr zur Wieder...

Hof Weissbad AG, in Schwende, CH-310.3.000.406-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, S. 0, Publ. 6764044). Statutenänderung: 11.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 13'232'500.00 [bisher: CHF 13'735'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: C...

APEIROS Group AG (APEIROS Group SA), (APEIROS Group Ltd), (APEIROS Group Inc), in Herisau, CH-300.3.017.860-9, Bahnhofstrasse 6, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbring...

Black Pearl International GmbH, in Herisau, CH-300.4.017. 861-8, c/o LAUNCHOFFICE GmbH, Cilanderstrasse 3, 9100 Herisau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringun...

WE Wissen Eigenart GmbH, in Trogen, CH-300.4.017.862- 3, Bergstrasse 32, 9043 Trogen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Unterstützung von Personen und Organisation...

Goldcar AG, in Herisau, CH-300.3.016.973-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ. 6731402). Firma neu: Goldcar AG in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts von ...

GRAN-BAU AG, in Herisau, CH-170.3.031.420-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, Publ. 7067794). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Dr. Günther, deutscher Staatsangehöriger, in Neckertal, Mitglied, mit Einzelu...

Infrafit Vertriebs GmbH, bisher in Widnau, CH-300.4.017. 367-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ. 7164866). Statutenänderung: 12.07.2013. Sitz neu: Walzenhausen. Domizil neu: Güetli 1028, 9428 Walzenhausen.

Müller Bau Speicher AG, in Speicher, CH-300.3.011.398- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, Publ. 6079972). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Polla, Eugen, von St. Gallen, in Mörschwil, mit Kollektivunterschrift z...

Prévis AG, in Teufen AR, CH-244.3.000.054-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, Publ. 6265864). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moser, Marcus, deutscher Staatsangehöriger, in Wilen b. Wollerau (Freienbach), Mitg...

Robert Holderegger AG, in Herisau, CH-300.3.011.108-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2007, S. 2, Publ. 4015950). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gantenbein, Markus, von Grabs, in Werdenberg (Grabs), Präsident, mit...

Würsch Optik, in Herisau, CH-300.1.012.465-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 01.08.1989, S. 3209). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kühnis Würsch, Esther, von Oberriet SG, in Herisau, mit Einzelprokura.

CE Haare und Nägel Eisenhut, in Herisau, CH-300.1.017. 176-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2011, Publ. 6392378). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

SwissMTM AG in Liquidation, in Herisau, CH-020.3.002. 415-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2011, Publ. 6335594). Löschungsgrund: Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Handelsregisteramt des Kantons Bern

ATS Mega-Markt GmbH, in Ostermundigen, CH-036.4. 057.729-5, Schermenweg 179, 3072 Ostermundigen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05. 07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Import und Export von Waren alle...

ELA Keramik GmbH, in Bern, CH-036.4.057.730-5, Mühledorfstrasse 1/50, 3018 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.07.2013. Zweck: Die Firma bezweckt das Verlegen von keramischen Wand- und Bodenplatten, Naturs...

GotoTerra GmbH, in Thun, CH-036.4.057.731-0, Gewerbestrasse 15, 3600 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Soft- und Hardware sowie das Erbringen von I...

Implentis GmbH (Implentis SARL) (Implentis SAGL) (Implentis Ltd liab. Co), in Langenthal, CH-036.4.057.732-1, Baumgartenstrasse 32, 4900 Langenthal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2013. Zweck: Zweck der G...

Infrastrukturgenossenschaft Papillon, in Köniz, CH-036.5. 057.733-5, c/o Einwohnergemeinde Köniz, Liegenschaftsverwaltung, Landorfstrasse 1, 3098 Köniz, Genossenschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.06.2013. Zweck: Die Genossenschaft bezweckt ...

LostyFound AG (LostyFound SA) (LostyFound Ltd.), in Bern, CH-036.3.057.734-9, Freiburgstrasse 251, 3018 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Herstellung, Betrieb und de...

moschü Monika Schüpbach, in Konolfingen, CH-036.1. 057.735-5, Emmentalstrasse 2, 3510 Konolfingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Stickerei und Nähatelier. Eingetragene Personen: Schüpbach-Zurflüh, Monika, von Oberthal, in Konolfingen...

Neu Bau Swiss GmbH, in Köniz, CH-036.4.057.736-8, Freiburgstrasse 707, 3173 Oberwangen b. Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.07. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung, die Erstellung, den Han...

Venticlim Müller Sàrl, à Crémines, CH-036.4.057.737-3, route de Corcelles 118, 2746 Crémines, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 26.06.2013. But: La société a pour but: l'achat et la vente, en tant ...

zebbra AG, in Bern, CH-036.3.057.738-1, c/o Markus Roth, Sandrainstrasse 81, 3007 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich der Informatik, insb...

Alterssitz Neuhaus Aaretal AG, in Münsingen, CH-035.3. 031.033-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2011, Publ. 6393398). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Annaheim, Daniel, von Lostorf, in Kirchdorf BE, Mitglied, mit K...

Bären Biglen AG, in Biglen, CH-035.3.030.527-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ. 6851090). Statutenänderung: 05.07.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung und den Betrieb von Institutionen für betagte und pf...

Bega Immobilien und Restaurationsbetriebe AG, in Biel/ Bienne, CH-073.3.017.306-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 26.02.2010, S. 4, Publ. 5515386). Statutenänderung: 11.03. 2013. Firma neu: Bega Biel Immobilien AG. Zweck neu: Zweck der Gesellsc...

Ben Ahmed, SANAA, précédemment à Fribourg, CH-217.3. 550.190-0, entreprise individuelle (No. FOSC 97 du 21.05.2012, Publ. 6684320). Nouvelle raison de commerce: Ben Ahmed BIG BAZAR. Nouveau siège: Berne. Nouvelle adresse: Breitfeldstrasse 58, 301...

Bergentaal GmbH, in Oberdiessbach, CH-036.4.045.573- 3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 11. 09.2009, S. 2, Publ. 5241862). Firma neu: Bergentaal GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversam...

Bernaplan AG, in Muri bei Bern, CH-035.3.011.786-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 3, Publ. 5747442). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jacobi, Thomas, von Günsberg, in Ittigen, Mitglied, ohne Zeichnungsbere...

Berichtigung des im SHAB Nr. 130 vom 09.07.2013, publizierten TR-Eintrags Nr. 9'032 vom 04.07.2013. bofrost suisse AG, Zweigniederlassung Burgdorf, in Burgdorf, CH-053.9.003. 245-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2013, Publ. 966183), mit ...

Brandenberger Holding AG, in Bern, CH-035.3.036.791-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ. 924295). Statutenänderung: 01.07.2013. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Shirtprint AG, in Bern (CH-035.3.036.838-2), gemäss...

Brogini AG, in Lyss, CH-073.3.000.329-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 5, Publ. 5119220). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brogini, Franco, von Lyss, in Busswil BE (Lyss), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von...

Carpediem AG Wohn- und Pflegeheim, in Stettlen, CH- 035.3.017.671-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09. 2012, Publ. 6851098). Statutenänderung: 05.07.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung und den Betrieb von Institutione...

Churfirsten Wealth Management (Schweiz) AG, bisher in Zug, CH-020.3.035.652-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ. 922723). Gründungsstatuten: 25.06.2012, Statutenänderung: 11.07.2013. Firma neu: Elektro-Top Kommunikation AG. Ueb...

Dental Center Bern Sàrl, à Berne, CH-036.4.044.613-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 85 du 05.05.2009, p. 4, Publ. 5003198). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Rottet, Raphael, de Corban, à Morges, associé et président de l...

Dental Center Biel Sàrl, à Biel/Bienne, CH-036.4.042.540- 8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 138 du 18.07.2008, p. 3, Publ. 4580076). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Rottet, Raphael, de Corban, à Morges, gérant, avec signa...

Egli AG Malerei Bellmund, in Bellmund, CH-073.3.009. 993-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7160132). Statutenänderung: 23.04.2013. Firma neu: Egli AG Malerei Biel. Sitz neu: Biel/Bienne. Domizil neu: Längfeldweg 115, 2504 Bie...

e-nnovation AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.013.663-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2001, S. 8440). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Legaudit, in Solothurn, Revisionsstelle.

Flugplatzgenossenschaft GSTAAD-SAANENLAND, in Saanen, CH-092.5.008.507-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 90 vom 13. 05.2013, Publ. 7184638). Statutenänderung: 25.06.2013. Zweck neu: Die Genossenschaft ist Eigentümerin der dem Flugbetrieb auf dem Flugplat...

Frepa AG, in Lyss, CH-073.3.004.753-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2008, S. 4, Publ. 4453094). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brogini, Enrico, von Lyss, in Lyss, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Busswil bei Bü...

Fundore GmbH, in Interlaken, CH-036.4.046.744-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013, Publ. 7020772). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ogi Immobilien Invest GmbH (CH-036.4.044.815-7), in Interlaken, Gesellschaf...

Goldbach Interactive (Switzerland) AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.013.793-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06. 2013, Publ. 7211414). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Radelfinger, Martin, von Basel, in Erlenbach ZH, Mitgl...

Graber HT GmbH, in Rohrbachgraben, CH-053.4.016. 989-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 5, Publ. 5950338). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graber-Blaser, Ruth, von Rohrbachgraben und Lang...

Habitat 70, société coopérative d'habitation d'utilité publique, à Court, CH-073.5.004.982-4, société coopérative (No. FOSC 112 du 13.06.2006, p. 5, Publ. 3414198). Modification des statuts: 06.06.2013. Nouveau but: La société a pour but de...

Immobilien Jungfrauregion GmbH, in Grindelwald, CH- 036.4.043.032-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010, S. 4, Publ. 5519326). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lauina GmbH (CH-036.4.055.905-2), in Interlaken, ...

Jägers Wohnmobile GmbH, in Leuzigen, CH-036.4.050. 086-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, Publ. 6061696). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jäger, Jan, von Freienbach, in Leuzigen, mit Einzelunterschrift ...

KiRoGa GmbH in Liquidation, in Roggwil BE, CH-036.4. 045.877-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ. 917363). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 10.07.2013 mangels Aktiven ...

Kurhaus Schwarzwald-Alp AG, in Meiringen, CH-092.3. 006.823-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, Publ. 6371832). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kohler, René, von Schattenhalb, in Schattenhalb, Präsident, mit K...

Loosli Getränke AG, in Langenthal, CH-036.3.045.150-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 4, Publ. 5137074). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Loosli, René, von Sumiswald, in Langenthal, mit Kollektivunterschri...

Malerei und Gipserei Ferianec GmbH, in Interlaken, CH- 092.4.016.902-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010, S. 5, Publ. 5597996). Statutenänderung: 10.07.2013. Sitz neu: Gsteigwiler. Domizil neu: c/o Mischa Ferianec, ...

Mewes Momentum, in Köniz, CH-036.1.056.315-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ. 7065568). Domizil neu: Sollrütistrasse 26, 3098 Schliern bei Köniz.

Ogi Immobilien Invest GmbH, in Interlaken, CH-036.4. 044.815-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 4, Publ. 5051918). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lauina GmbH (CH-036.4.055.905-2), in Interlaken, Gese...

OPT Sàrl, à Biel/Bienne, CH-036.4.047.313-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 194 du 06.10.2010, p. 4, Publ. 5840818). Nouvelle raison sociale: OPT Sàrl en liquidation. Nouvelle traduction de la raison: (OPT GmbH in Liquidation) (OP...

Outsourcing Technologies Sàrl, à Biel/Bienne, CH-073.4. 017.873-6, société à responsabilité limitée (No. FOSC 89 du 09.05. 2007, p. 3, Publ. 3922490). Nouvelle raison sociale: Outsourcing Technologies Sàrl en liquidation. Par décision du jug...

Parkhotel Schloss Hünigen AG, in Konolfingen, CH-035. 3.033.968-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 4, Publ. 5990490). Statutenänderung: 27.06.2013. Firma neu: Schloss Hünigen AG. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb ...

Personalvorsorgestiftung der Firma KIENER + WITTLIN AG, in Münchenbuchsee, CH-053.7.006.686-7, Stiftung (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, Publ. 6621704). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zahn, Peter, von Gerzensee, in Bern, Präside...

Portalwerk GmbH, in Thun, CH-036.4.041.143-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2013, Publ. 7189574). Statutenänderung: 05.07.2013. Firma neu: Internet & Marketing Gruppe GmbH. Sitz neu: Steffisburg. Domizil neu: c/o Ivan...

Radiologie Wankdorf GmbH, in Bern, CH-035.4.036.165-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 14.06. 2011, Publ. 6201986). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zeller, Oliver Dr., deutscher Staatsangehöriger, in B...

Ramseier Woodcoat AG, in Thun, CH-092.3.008.120-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2006, S. 4, Publ. 3366494). Statutenänderung: 24.07.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Pulverbeschichten und Bearbeiten von Holzsubstraten. Die ...

Regimo Bern AG, in Bern, CH-035.4.031.844-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013, Publ. 7208354). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Berger Rawyler, Barbara, von Thun und Ostermundigen, in Hünibach (Hilterfingen), Pr...

Schnittstelle Beauty for Hair GmbH, in Bern, CH-036.4.057. 561-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ. 948861). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vajda, Jennifer Aline, von Langrickenbach, in Ostermundige...

Shirthouse AG, in Uetendorf, CH-035.3.012.849-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ. 923267). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nufer, Marc, von Amriswil, in Muri bei Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift...

Swiss Chronometric AG, in Biel/Bienne, CH-170.3.033. 863-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ. 6617310). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Handel...

Swiss Roofing Systems AG, in Port, CH-036.3.041.705-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ. 6606574). Gemäss Erklärung vom 27.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Untersc...

Team Sport Thun AG, in Thun, CH-092.3.007.312-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010, S. 4, Publ. 5900610). Gemäss Erklärung vom 28.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unters...

Top3 GmbH, in Lyss, CH-036.4.050.526-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, Publ. 6124862). Domizil neu: Riederbachweg 14, 3292 Busswil BE.

Urban Jürgensen AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.016.875-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, Publ. 6437494). Postadresse neu: [Die Postadresse wird gelöscht und als weitere Adresse eingetragen]. [Neue] Weitere Adresse: Postfach 7170, 25...

Veritech-Filtration AG, in Stettlen, CH-036.3.049.010-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2012, Publ. 6528744). Statutenänderung: 06.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 150...

von Känel Holding AG, in Burgdorf, CH-053.3.017.646-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2006, S. 4, Publ. 3195082). Statutenänderung: 25.03.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, Finanzierung, das Halten und die Verwaltung ...

Webcom Media GmbH, in Thun, CH-036.4.050.796-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2011, Publ. 6172616). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Straub, Marc, von Belp, in Düdingen, Gesellschafter, mit Kolle...

Weiss + Appetito Beteiligungs AG, in Bern, CH-035.3.003. 217-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 7, Publ. 5959036). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Messerli, Jürg, von Seftigen, in Aarberg, Delegierter, mit ...

WEST Vermögensverwaltung GmbH, in Bern, CH-036.4. 043.967-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009, S. 4, Publ. 4864526). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Studer, Peter Beat, von Zäziwil, in Ortsch...

Wohlfahrtsstiftung von Verkauf Schweiz - Verband verkaufsorientierter Fachleute und Firmen, in Köniz, CH-035.7. 010.535-0, Stiftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2013, Publ. 7061546). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tissot, Daniel, v...

Wohn- und Pflegeheim Frienisberg Genossenschaft, in Seedorf BE, CH-073.5.000.060-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2011, Publ. 6374938). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schüpbach, Andreas, von Zäziwil, in Huttwil, Bei...

Olivia's hairstudio Chalabi-Riesen, in Bern, CH-036.1.051. 971-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2011, Publ. 6367276). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Shirtprint AG, in Bern, CH-035.3.036.838-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ. 923891). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Brandenberger Holding AG, in Bern (neu: Shirtprint AG, in Uetendorf) (CH-035....

Advanced Project Services GmbH, in Therwil, CH-280.4. 017.049-4, c/o Treuhand C. Brodbeck, Bahnhofstrasse 5, 4106 Therwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbring...

Kaltenrieder MarketingFox, in Liestal, CH-280.1.017.050- 2, Sonnmattweg 66, 4410 Liestal, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Internetplattform zur Förderung der Ausbildung und Schulung im Bereich Marketing sowie Erbringung damit...

LGJ Consult GmbH, in Binningen, CH-280.4.017.051-9, Hauptstrasse 67, 4102 Binningen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich de...

A-BL Taxi GmbH, in Liestal, CH-280.4.008.448-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2009, S. 6, Publ. 5401430). Domizil neu: Aurorastrasse 8, 4410 Liestal.

Andreas Mundschin / Zimmermann, in Lampenberg, CH- 280.1.012.629-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 30.03. 2009, S. 7, Publ. 4948062). Sitz neu: Hölstein. Domizil neu: Hauptstrasse 7b, 4434 Hölstein. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mun...

BZT Berisha Transport GmbH, in Liestal, CH-280.4.010. 498-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 7, Publ. 4866424). Domizil neu: Kesselweg 40, 4410 Liestal.

Confidia Holding AG, in Binningen, CH-280.3.918.700-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ. 6796090). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Legaudit AG (CH-260.3.000.571-4), in Solothurn, Revisionsstelle.

Emil Mangold AG, in Oberdorf BL, CH-280.3.910.311-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2011, Publ. 6224682). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mangold-Krattiger, Emil, von Liestal, in Biel-Benken, Mitglied, mit Kollektiv...

Finanz und Bau AG interfinancia, in Binningen, CH-280.3. 918.699-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ. 6796094). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Legaudit AG (CH-260.3.000.571-4), in Solothurn, Revisionsstelle.

Flury Klimatechnik AG, in Allschwil, CH-270.3.002.018-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2009, S. 6, Publ. 5348332). Firma neu: Flury Klimatechnik AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien...

FSL Holzverarbeitungstechnik GmbH, in Oberwil BL, CH- 280.4.006.275-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 9, Publ. 5112754). Firma neu: FSL Holzverarbeitungstechnik GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom 11.07.20...

Hard Automobile GmbH, in Muttenz, CH-280.4.009.859-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 04.06. 2009, S. 5, Publ. 5049838). Domizil neu: Wildensteinerstrasse 2 b, 4132 Muttenz.

IKMT Consulting AG, bisher in Riehen, CH-270.3.014.267- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 8, Publ. 5470768). Gründungsstatuten: 22.01.2010, Statutenänderung: 22.05.2013. Sitz neu: Binningen. Domizil neu: Holeeholzweg 15, 4102 Bi...

Schreinerei Palm GmbH, in Binningen, CH-280.4.016.019- 3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 02. 08.2012, Publ. 6793518). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Dornach im Handelsregister des Kantons Solothurn e...

timed GmbH, in Gelterkinden, CH-280.4.009.667-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 12.07. 2013, Publ. 973277). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Poles, Dario, von Gelterkinden, in Anwil, Vorsitzender der Ge...

Wohnbau Süd AG, in Binningen, CH-280.3.918.702-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6748250). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Legaudit AG (CH-260.3.000.571-4), in Solothurn, Revisionsstelle.

GUNDAY.NET - AKIN GÜNDAY, in Basel, CH-270.1.017. 061-0, Gundeldingerrain 12, 4053 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Informatik-Support, Handel mit IT- Produkten sowie Waren aller Art, Netzwerk und IT-Dienstleistungen. Eingetragene Pe...

Startel GmbH (Startel Sàrl) (Startel Sagl) (Startel Ltd liab. Co), in Basel, CH-270.4.004.023-3, Picassoplatz 4, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen al...

Weibel Projekte GmbH, in Riehen, CH-270.4.004.024-9, Rudolf Wackernagel-Str. 92, 4125 Riehen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.07. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Beratungsdienstleist...

ARENA Consulting & Trading AG, in Basel, CH-621.3.002. 767-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ. 7163360). Statutenänderung: 03.07.2013, 11.07.2013. Firma neu: Niki Hasler Immobilien AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Niki Hasler ...

Baan Khun Yay Zgraggen, in Basel, CH-270.1.016.794-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ. 6945576). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Olten im Handelsregister des Kantons Solothurn eingetragen und im Hande...

Bank J. Safra Sarasin AG, in Basel, CH-270.8.000.003-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2013, Publ. 927259). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst & Young AG, in Basel, Revisionsstelle; Hufschmid, Hans-Rudolf, von Ba...

Eclinso AG, in Basel, CH-270.3.013.662-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 7, Publ. 5800810). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weibel, Søren, dänischer Staatsangehöriger, in Riehen, Präsident des Verwaltun...

Elektro Struss GmbH, in Basel, CH-270.4.002.581-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2009, S. 6, Publ. 5220332). Domizil neu: Frobenstr. 37, 4053 Basel.

Gondrand Holding AG, in Basel, CH-270.3.002.584-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2013, Publ. 7102444). Statutenänderung: 28.06.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen neu oder ...

Hans Buss Stiftung, in Basel, CH-270.7.000.167-7, Stiftung (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2013, Publ. 7215412). Urkundenänderung: 19.06.2013. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt die Förderung der Forschungsgruppen aus den Bereichen der medizinischen Mikrobio...

HBA Reinigungen GmbH, in Basel, CH-270.4.014.556-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 12.09. 2011, Publ. 6331508). Statutenänderung: 24.06.2013. Firma neu: Alba Reisen GmbH. Domizil neu: Clarastr. 2, 4058 Basel. Zweck neu: Die...

Icon Information Consult GmbH, in Riehen, CH-270.4.000. 263-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 9, Publ. 5128920). Statutenänderung: 12.07.2013. Domizil neu: Rudolf Wackernagel-Str. 94, 4125 Riehen. Mitteilunge...

IKMT Consulting AG, in Riehen, CH-270.3.014.267-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 8, Publ. 5470768). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Binningen im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und...

Raschka Holding AG, in Basel, CH-270.3.014.811-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013, Publ. 7153076). Statutenänderung: 12.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 1'100'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1'100'00...

SG-Bau GmbH, in Basel, CH-270.4.004.014-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2013, Publ. 969349). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bjelakovic, Sasa, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Basel, Geschä...

Stiftung für das leukämiegefährdete Kind, in Basel, CH- 270.7.000.318-8, Stiftung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012, Publ. 6852448). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: HB&P Wirtschaftsprüfung AG (CH-270.3.002.953-5), in Basel, Revi...

Struck Handelsgesellschaft mbH, in Basel, CH-270.4.013. 609-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 9, Publ. 4865510). Firma neu: Struck Handelsgesellschaft mbH in Liquidation. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr D...

symesh GmbH, in Basel, CH-270.4.002.650-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009, S. 7, Publ. 5274110). Domizil neu: c/o Flavio Spaini, St.Alban-Vorstadt 96, 4052 Basel.

TELE WORLD CORP AG, in Basel, CH-270.3.002.715-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012, Publ. 6509296). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregiste...

T.O. ADVISCO AG, in Basel, CH-270.3.012.019-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013, Publ. 7094188). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Askin, Hüseyin, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetrag...

David M. Jacobs, in Basel, CH-270.1.010.544-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom 29.09.1997, S. 7128). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen.

PolyAir Engineering Sàrl, à Saint-Aubin FR, Route de Delley 104, 1566 St-Aubin FR, CH-217-3553300-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 10.07.2013. But: exploitation d'une entreprise d'ingénierie dans les domaines industrie...

Ben Ahmed, SANAA, à Fribourg, CH-217-3550190-0, Entreprise individuelle. (FOSC du 21.05.2012, p. 0/6684320). L'inscription est radiée du registre du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert du siège à Bern, sous la nouvelle raison de...

Contact Optique Chuard SA. en liquidation, à Fribourg, CH-217-0133011-6 (FOSC du 03.07.2013, p. 0/954649). Nouvelle raison sociale: Contact Optique Chuard SA.. Par arrêt du 11.07. 2013, le Tribunal cantonal de Fribourg a accordé l'effet suspensif ...

Dr. Luc Braillard Géologue-Conseil, à Fribourg, CH-217- 3548478-6, Entreprise individuelle. (FOSC du 16.09.2011, p. 0/ 6337346). Siège transféré à Villars-sur-Glâne, Route des Blés d'Or 16, 1752 Villars-sur-Glâne. Braillard Luc, titulaire, e...

FIRY.COM SA, précédemment à Lausanne, CH-550- 1118546-9 (FOSC du 14.03.2013, p. 0/7104086). Siège transféré à Fribourg, Route de Villars-les-Joncs 7, c/o Yves Lüssi, 1700 Fribourg. Statuts originaires du 05.03.2013, modifiés le 06.07.2013. L...

HZ Mästerei AG, in Giffers, CH-217-0630894-6 (SHAB vom 05.01.2004, s. 3/2057148). Zbinden-Zosso Beatrice ist als Verwaltungsratsmitglied und Sekretärin zurückgetreten, ihre Unterschrift ist erloschen. Tavares-Zbinden Madeleine, bisher eingetragen,...

Johnson Electric International AG, in Murten, CH-224- 0530705-7 (SHAB vom 22.05.2012, s. 0/6687492). Lorenz Marc- Olivier ist als Verwaltungsratsmitglied zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Wang Austin Jesse, bisher eingetragen, ist ne...

Johnson Electric Switzerland AG, in Murten, CH-224- 0530312-1 (SHAB vom 29.05.2013, s. 0/7205120). Die Kollektivprokura zu zweien von Jonczyk Bruno Jean, Nussbaum Peter, Rothbart Johanna und Rudaz Claude ist erloschen.

Klimapartner AG, in Bösingen, CH-217-0630776-3 (SHAB vom 25.08.2009, s. 10/5213500). Statuten geändert am 09.07. 2013. Zweck neu: Betrieb einer Zentral-Heizanlage und Abgabe von Heizenergie (Nebenzweck gemäss Statuten). Mitteilung an die Aktionär...

Société de laiterie d'Orsonnens, à Villorsonnens, CH-217- 0350028-5 (FOSC du 20.02.2006, p. 7/3251380). Nouvelle adresse: Les Léchaires 18, c/o André Bérard, 1694 Orsonnens. Nouvelle raison sociale: Société coopérative de laiterie d'Orsonnen...

Triple A Gestion S.A., à Villars-sur-Glâne, CH-217- 0138017-0, placement, financement et gestion de fortune. (FOSC du 23.03.2012, p. 0/6608832). Favre Jean n'est plus président, sa signature est radiée. Archiduc d'Autriche de Habsbourg-Lorraine R...

VICTORIA LY SA, à Fribourg, CH-217-3533388-3 (FOSC du 20.07.2005, p. 6/2942606). Cette raison sociale est radiée du registre du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert du siège à Sion.

Hardee's Food Systems Ltd. en liquidation, à Fribourg, CH- 217-0134398-6 (FOSC du 19.10.2012, p. 0/6896196). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette entité juridique est radiée d'office, conformément aux di...

Karajz & Co, GERI, à Vaulruz, CH-217-3546678-1, Société en nom collectif. (FOSC du 20.03.2012, p. 0/6601418). La société est dissoute. Sa liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.

SARINA Entreprise Sàrl en liquidation, à Fribourg, CH-217- 3542264-5 (FOSC du 10.04.2013, p. 0/7141368). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette entité juridique est radiée d'office, conformément aux dispo...

SIP Société anonyme d'intérêts privés en liquidation, à Fribourg, CH-217-0133112-9 (FOSC du 05.04.2013, p. 0/7134940). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette entité juridique est radiée d'office, confo...

Syndicat chevalin du district de la Broye, société coopérative en liquidation, à Estavayer-le-Lac, CH-217-0250046-7 (FOSC du 14.06.2012, p. 0/6717776). La liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée.

AGANIS Sàrl, à Meyrin, rue Gilbert 18, 1217 Meyrin, CH- 660-1932013-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 09.07.2013. But: toutes activités liées aux travaux en ventilation, isolation des gaines et circuits hydrauliques, f...

ANNAE SA, à Genève, quai du Seujet 12, 1201 Genève, CH- 660-1924013-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du 11.07.2013. But: acquisition de biens immobiliers en vue de les louer, en conformité avec la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeuble...

association L'autre-rive, à Lancy, route de Chancy 24, 1213 Petit-Lancy, CH-660-1508013-1. Nouvelle association. Statuts du 04.06.2013. But: pompes funèbres à caractère social, rapatriements de corps et collations après services funèbres en Sui...

Baron & Chevalley Architectes Sàrl, succursale de Carouge/ Genève, à Carouge (GE), boulevard des Promenades 10, 1227 Carouge GE, CH-660-1933013-1. Autre adresse: case postale 1233, 1227 Carouge. Nouvelle succursale de Baron & Chevalley Architectes...

Diesel Services SA, à Satigny, route du Bois-de-Bay 111, 1242 Satigny, CH-660-1675013-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 11.07.2013. But: livraison de diesel sur les chantiers de tous types au moyen de la pose de citernes mobiles ou de tout a...

FM DECO SA, INC., Wilmington, succursale de Genève, à Genève, rue Tronchin 26, c/o Jean Roger, 1202 Genève, CH-660- 1868013-6. Nouvelle succursale de FM DECO SA, INC., corporation à Wilmington, DE, USA, inscrite auprès du Secretary of State, St...

Il Tavolo Sàrl, à Carouge (GE), place du Marché 20, 1227 Carouge GE, CH-660-1903013-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 05.07.2013. But: exploitation de café-restaurants; import et export de toute marchandise et toute ac...

Ombudsman Association for Palestine (OAP), à Genève, route de Meyrin 49, c/o NEW BAKAH SA, 1203 Genève, CH-660- 1507013-3. Nouvelle association. Statuts du 16.05.2013. But: assister et soutenir le peuple palestinien victime de transgressions de se...

Robert Hiseni Montage, à Vernier, rue du Grand-Bay 9, 1220 Les Avanchets, CH-660-1928013-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Robert Hiseni Véronique Agnes, des Planchettes, à Vernier. But: montage, ventilation et construction métallique.

Salkic, Installations thermiques, à Chêne-Bougeries, chemin de Grange-Canal 24, 1224 Chêne-Bougeries, CH-660- 1929013-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Salkic Senid, de Genève, à Chêne-Bougeries. But: installations thermiques et p...

Swiss Q-Control Sàrl, à Carouge (GE), avenue Cardinal- Mermillod 4, 1227 Carouge GE, CH-660-1931013-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 11.07.2013. But: étude, développement et mise en oeuvre de système de production in...

SwissAccord Sàrl, à Genève, rue de Malatrex 38, 1201 Genève, CH-660-1750013-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 20.06.2013. But: réaliser et procurer des services dans les domaines du conseil et du courtage en assurance...

Vector Beauty, Skyba, à Genève, rue des Barques 2, 1207 Genève, CH-660-1885013-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Skyba Iulliia, d'Ukraine, à Genève avec signature individuelle. But: Maquillage permanent, dermopigmentation.

xr vap Sàrl, à Chêne-Bougeries, chemin du Pont-de-Ville 5A, 1224 Chêne-Bougeries, CH-660-1912013-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 03.07.2013. But: importation, exportation, distribution en Suisse et à l'étranger de ...

ALUMINIUM VERANDA CONCEPTION Sàrl, à Vernier, CH- 660-1727003-8 (FOSC du 26.07.2006, p. 7/3483490). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 03.06.2013, avec effet à partir du 03....

ALVAZZI GENEVE SA CHAUFFAGE-VENTILATION, à Genève, CH-660-1892004-6 (FOSC du 27.11.2012, p. 0/ 6949660). Sansonnens Eric n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Rojas Gilliand Elizabeth a été nommée membre du conseil d'administrati...

ARCTIC CAPITAL SA, à Genève, CH-660-2733005-1 (FOSC du 07.03.2012, p. 0/6583826). Prezioso Jacques n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Prezioso Michel, de France, à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.

ARCTIC CONSULTING SA, à Genève, CH-660-2332004-7 (FOSC du 07.03.2012, p. 0/6583830). Prezioso Jacques n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Prezioso Michel, de France, à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.

ASTRA SERVICE SA, à Genève, CH-514-3025011-0 (FOSC du 14.12.2010, p. 8/5938606). Par suite du transfert de son siège à Lugano, la société est inscrite au registre du commerce du canton du Tessin sous la nouvelle raison sociale ASTRA GROUP SA; p...

Aventicum Capital Management (Suisse) SA, à Genève, CH- 660-2891012-8 (FOSC du 02.07.2013, p. 0/951843). Mengoni Luca n'est plus administrateur; toutefois, il continue à signer collectivement à deux. Krähenmann Thomas Pius, d'Aadorf, à Horgen, ...

Awatch Sàrl, à Genève, CH-660-2256999-7 (FOSC du 05.05. 2011, p. 0/6148632). Nouvelle adresse: rue des Pêcheries 7, c/o Eric Pospieszny, 1205 Genève.

BRS (Suisse) SA, à Genève, CH-660-0668005-5 (FOSC du 26. 04.2012, p. 0/6654074). Par suite du transfert de son siège à Lugano, la société est inscrite au registre du commerce du canton du Tessin; par conséquent, elle est radiée d'office du re...

Concept et Montage Sàrl, à Le Grand-Saconnex, CH-660- 1678010-8 (FOSC du 09.10.2012, p. 0/6882428). Elshani Sandra n'est plus associée; ses 20 parts de CHF 1'000 ont été cédées à Elshani Blerim, du Kosovo, à Payerne, nouvel associé pour 20 ...

Conception Systèmes Informatiques, S. Lupeto, à Vernier, CH-660-0034994-0 (FOSC du 04.03.2009, p. 9/4909700). Le titulaire a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de première instance du 03.06.2013, avec effet à partir du ...

Cuisinez, Aurélie Perrin, à Chêne-Bougeries, CH-660- 5320008-9 (FOSC du 07.03.2008, p. 7/4376880). Le titulaire a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de première instance du 30.05.2013, avec effet à partir du 30.05.2013...

Elite sécurité Sàrl, à Meyrin, CH-660-3000007-9 (FOSC du 13.12.2007, p. 7/4245510). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 30.05.2013, avec effet à partir du 30.05.2013 à 14:...

EMGE Finance SA, à Carouge (GE), CH-660-1426996-7 (FOSC du 18.03.2013, p. 0/7108910). Nouveau but: toute activité de conseils dans les domaines économique et administratif. Statuts modifiés le 09.07.2013.

EUROHELVETIA TRUSTCO SA, à Meyrin, CH-660-0068999- 9 (FOSC du 28.12.2011, p. 0/6482512). Les pouvoirs de Craven David sont radiés.

Ferdinand Desjacques & Cie SA, à Chêne-Bourg, CH-660- 0245978-8 (FOSC du 22.03.2013, p. 0/7116770). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 06.06.2013, avec effet à partir du 06....

FINANCE CONSULT & SERVICE Sàrl, à Thônex, CH-660- 1603001-5 (FOSC du 24.10.2011, p. 0/6388438). Nouvelle autre adresse: case postale 115.

Formes (Suisse) SA, à Genève, CH-660-0875996-9 (FOSC du 13.10.2010, p. 7/5850540). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 16.05.2013, avec effet à partir du 16.05.2013 à 14:15....

Fransad Gestion SA, à Genève, CH-660-0985009-3 (FOSC du 20.12.2012, p. 0/6986386). Les administrateurs Jacquemoud Jean-Pierre, nommée président, et Picciotto Renato, jusqu'ici président, continuent à signer collectivement à deux. Piaget Lorenz...

Gem 360 SA, à Genève, CH-660-6645008-8 (FOSC du 20. 01.2012, p. 0/6513740). Le Masurier Nigel n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Global Wood Service SA, à Genève, CH-660-0255009-8 (FOSC du 12.06.2013, p. 0/913901). Selon jugement du Tribunal de première instance du 24.06.2013, prolongation du sursis concordataire jusqu'au 12.07.2013.

HG Sàrl, à Genève, CH-660-0690006-3 (FOSC du 05.03. 2012, p. 0/6579010). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 13.06. 2013, avec effet à partir du 13.06.2013 à 14:15. Par con...

ICE Innovative Clean Energy SA, à Genève, CH-660- 0163013-3 (FOSC du 21.01.2013, p. 0/7025108). Shokhin Andrey n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Glender Claudia, jusqu'ici présidente, reste seule administratrice et signe désor...

IDS Project SA, à Genève, CH-660-1014012-2 (FOSC du 02. 04.2013, p. 0/7128974). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 11.07.2013. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: IDS Project SA, en liquidation. St...

Innova SA, à Genève, CH-660-0009952-5 (FOSC du 27.08. 2009, p. 9/5218578). Les pouvoirs de Söderström Bengt (décédé) sont radiés.

Jean-Claude JOLIDON, à Genève, CH-660-0371012-8 (FOSC du 10.02.2012, p. 0/6545478). Le titulaire a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de première instance du 03.06.2013, avec effet à partir du 03.06.2013 à 14:27.

KADORA SA, à Genève, CH-217-1000328-0 (FOSC du 07.01. 2011, p. 15/5973918). Nouvelle adresse: rue Verdaine 13, 1204 Genève.

la Tâche Concept Gyger, à Genève, CH-660-2039012-5 (FOSC du 04.09.2012, p. 0/6833822). Le titulaire a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de première instance du 27.05.2013, avec effet à partir du 27.05.2013 à 14:15.

Le First (succursale de LONAY LEGUMES SA), à Le Grand- Saconnex, CH-660-2529012-8 (FOSC du 03.12.2012, p. 0/ 6957216). Les pouvoirs de Batadière Catherine sont radiés. Signature individuelle, limitée aux affaires de la succursale, a été confér...

Leydas SA, à Genève, CH-660-0365986-3 (FOSC du 04.09. 2012, p. 0/6833894). Nouvelle adresse: chemin Neuf 5, 1207 Genève.

Magali Kombo Lofoli, à Bellevue, CH-660-2388012-6 (FOSC du 26.09.2012, p. 0/6865048). Le titulaire a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de première instance du 13.06.2013, avec effet à partir du 13.06.2013 à 14:15.

MBKAR Autos Export - MUNOZ, à Vernier, CH-660- 2161005-0 (FOSC du 14.10.2005, p. 5/3060042). Nouvelle autre adresse: case postale 142, 1211 Genève 28.

MCom MURAT Chistophe, à Perly-Certoux, CH-660- 0473010-1 (FOSC du 02.03.2010, p. 8/5520766). L'inscription no 3308 du 24.02.2010 est rectifiée en ce sens que la raison de commerce exacte est: MCom MURAT Christophe.

M.D.L. Medical Devices Lease SA, succursale de Genève, à Genève, CH-660-0059002-9 (FOSC du 30.03.2006, p. 6/ 3311804). Nouveau siège principal: Zug (CH-645-1002759-8).

Oasis Asset Management SA, à Genève, CH-660-2529007- 7 (FOSC du 23.11.2012, p. 0/6945852). Nouvelle adresse: rue Verdaine 13, 1204 Genève.

OPOS Opérations et Organisations Spéciales Sàrl, à Genève, CH-660-2571011-3 (FOSC du 27.09.2011, p. 0/ 6351600). Nouvelle adresse: route des Jeunes 4, 1227 Les Acacias.

OSOJA SA, à Carouge (GE), CH-660-2877006-9 (FOSC du 11.07.2013, p. 0/971241). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 03.06.2013, avec effet à partir du 03.06.2013 à 14:15. Par c...

Partissimo SA, à Genève, CH-660-2927006-1 (FOSC du 20. 09.2011, p. 0/6342136). Nouvelle adresse: rue Verdaine 13, 1204 Genève.

Philippe Serra Jardiner Paysagiste, à Satigny, CH-660- 0843012-4 (FOSC du 29.03.2012, p. 0/6616428). L'inscription no 05044 du 26.03.2012 est rectifiée en ce sens que la raison de commerce est: Philippe Serra Jardinier Paysagiste.

Puma Energy Americas GmbH, à Genève, CH-660- 2178011-8 (FOSC du 30.11.2012, p. 0/6955258). Nouvelle raison sociale: Trafigura Peru Holding 2 GmbH. Statuts modifiés le 09. 07.2013 ainsi que sur des points non soumis à publication. Puma Energy Amer...

RESTAURANT SUR L'POUCE, Sadiki, à Meyrin, CH-660- 1274013-5 (FOSC du 06.06.2013, p. 0/7217600). La procuration de Maier Jean Philippe est radiée.

REXTON INTERNATIONAL Sàrl, à Genève, CH-660- 0451010-8 (FOSC du 24.02.2010, p. 8/5512296). Nouvelle adresse: route des Jeunes 4, 1227 Les Acacias.

RUMOS SA, à Genève, CH-660-2015006-7 (FOSC du 04.05. 2009, p. 10/5002352). Conversion des 1'000 actions de CHF 100, jusqu'ici au porteur, en actions nominatives. Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 1...

Saparfin SA, à Genève, CH-660-1439000-8 (FOSC du 17.10. 2008, p. 7/4696432). Nouvelle adresse: rue Verdaine 13, 1204 Genève.

Sarabande SA, à Genève, CH-660-0316975-8 (FOSC du 26. 06.2013, p. 0/940557). Nouvelle adresse: rue Verdaine 13, 1204 Genève.

Satis Trading SA, à Genève, CH-660-1469012-1 (FOSC du 25.09.2012, p. 0/6863484). Nouvelle raison sociale: Satis Corporation SA. Nouveau but: en Suisse et à l'étranger, développement, production, tranformation et commercialisation de ressources n...

SERGA TRADE & PRODUCT Sàrl, à Carouge (GE), CH-660- 2726009-0 (FOSC du 13.01.2012, p. 0/6503958). Nouvelle raison sociale: CRL CONSULTING Sàrl. Nouveau but: conseil, recherche de fournisseurs et candidats (sourcing) et commercialisation de produit...

SI INTERUNITE A SA, à Carouge (GE), CH-660-0057964-3 (FOSC du 30.04.2013, p. 0/7170038). Selon déclaration du 30.06. 2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Nicolas Wenger, expert- comptable (CH-660-0469984-6) n'est plus organe de révision.

STERCI SA, à Genève, CH-660-1428003-5 (FOSC du 15.07. 2013, p. 0/976893). Meylan Philippe est maintenant originaire du Lieu, et domicilié à Leysin. Savatier Etienne est maintenant domicilié à Genève.

Stragen Chemical SA, à Plan-les-Ouates, CH-660- 1438001-0 (FOSC du 07.02.2012, p. 0/6539006). Tétard Jan est nommé membre du conseil d'administration et continue à signer collectivement à deux.

TECHNOPROMEXPORT SA, en liquidation, à Genève, CH- 660-3177007-4 (FOSC du 16.05.2013, p. 0/7190144). Par décision du juge du Tribunal de première instance du 03.06.2013, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidatio...

Top-Net Services SA, à Genève, CH-660-1553995-6 (FOSC du 14.04.2010, p. 9/5586582). Nouvelle raison sociale: TOPNET SA (GE). Nouveau but: prestations de nettoyage, d'hygiène et de services dans le domaine de l'entretien, de la maintenance et de l'...

TQM Insight Sàrl, à Chancy, CH-660-2598012-8 (FOSC du 13.06.2013, p. 0/916083). L'associé-gérant Price Gary Ross, nommé président, détient 150 parts de CHF 100 par suite de cession de 50 parts à Szemro Thomas, de France, à Poissy, F, nouvel ...

Université du 3e âge de Genève, à Genève, CH-660- 0869990-3, fondation (FOSC du 10.07.2012, p. 0/6760290). Statuts modifiés le 11.07.2013 sur des points non soumis à publication.

Val d'Arve SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-0893000-6 (FOSC du 16.09.2010, p. 10/5815516). Siegwart Pierre et Pradervand Jean-Marc (décédé) ne sont plus administrateurs; les pouvoirs du premier sont radiés. Les pouvoirs de Lamouille Maurice et Mart...

Victor Chevalier Imprimerie Genevoise SA, à Carouge (GE), CH-660-0328974-4 (FOSC du 09.07.2013, p. 0/966615). Gestoval Société Fiduciaire SA (CH-660-0106960-1) n'est plus organe de révision.

VSM Montagen Sàrl, à Genève, CH-020-4027863-6 (FOSC du 22.10.2012, p. 0/6899460). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 21.03.2013, avec effet à partir du 21.03.2013 à 14:15....

VTC SA, à Carouge (GE), CH-660-0667011-6 (FOSC du 25. 01.2013, p. 0/7034378). La procuration de Vouillamoz Taboada Jemima est radiée.

Wake-up, Ecole de Wakeboard & Ski Nautique, Carine Buchet et Cie, à Genève, CH-660-0870999-5 (FOSC du 12.05.2005, p. 3/2833936). La société en commandite 'Wake-up, Ecole de Wakeboard & Ski Nautique, Carine Buchet et Cie' est dissoute et radiée s...

Worldwide Resources Development Sàrl, à Genève, CH- 550-1048005-2 (FOSC du 07.12.2011, p. 0/6448596). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 30.05.2013, avec effet à partir du ...

X IMPACT Sàrl, à Chêne-Bougeries, CH-660-3332012-6 (FOSC du 09.01.2013, p. 0/7007036). Spalvieri Emanuele n'est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 20 parts de CHF 1'000 ont été cédées à Myshlovska Oksana, d'Ukraine, à...

Xperedon Inc., à Genève, CH-660-0286010-7 (FOSC du 07. 10.2011, p. 0/6367988). Selon déclaration du 27.06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Ernst & Young SA (CH-660- 0176999-6) n'est plus organe de révision.

3L Media Productions Sàrl, à Genève, CH-660-3107010-8 (FOSC du 22.12.2010, p. 11/5953376). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 23.05.2013, avec effet à partir du 23.05.2013 ...

Alexandre Goretta, à Perly-Certoux, CH-660-1446010-1 (FOSC du 08.04.2013, p. 0/7137320). Aucune opposition n'ayant été formée, l'entreprise est radiée d'office conformément à l'art. 159, al. 5 ORC.

Apal, René Bähni, à Satigny, CH-660-0083981-3 (FOSC du 28.12.2010, p. 14/5963670). L'entreprise individuelle est radiée d'office en application de l'art. 153b ORC, le délai fixé au titulaire pour régulariser la situation concernant le domicile...

AVAORO Sàrl, en liquidation, à Cologny, CH-660-1774002- 0 (FOSC du 08.04.2013, p. 0/7137328). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Cupcakes & the City Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660- 1284009-8 (FOSC du 08.04.2013, p. 0/7137336). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Delta International CDS SA, en liquidation, à Genève, CH- 660-0328979-7 (FOSC du 08.04.2013, p. 0/7137338). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Institut de Beauté Laetitia - Yamgoué Leussi Cellier, à Genève, CH-660-9386004-7 (FOSC du 28.08.2012, p. 0/ 6825236). L'entreprise individuelle est radiée d'office en application de l'art. 153b ORC, le délai fixé à la titulaire pour régulari...

KOUKJIAN, HEDERA, à Genève, CH-660-1834009-3 (FOSC du 12.08.2009, p. 10/5193664). L'entreprise individuelle est radiée d'office en application de l'art. 153b ORC, le délai fixé au titulaire pour régulariser la situation concernant le domicile a...

MGI Management Global Information SA, en liquidation, à Genève, CH-660-1506997-5 (FOSC du 08.04.2013, p. 0/ 7137208). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Novorest SARL, en liquidation, à Versoix, CH-660- 0615994-8 (FOSC du 08.04.2013, p. 0/7137214). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Qerimi - UNIVERS SERVICES, à Genève, CH-660-2605011- 0 (FOSC du 08.04.2013, p. 0/7137220). Aucune opposition n'ayant été formée, l'entreprise est radiée d'office conformément à l'art. 159, al. 5 ORC.

RALHA, à Genève, CH-660-2271009-8 (FOSC du 14.10. 2009, p. 9/5293906). L'entreprise individuelle est radiée d'office en application de l'art. 153b ORC, le délai fixé au titulaire pour régulariser la situation concernant le domicile au siège de...

Sécurité Diffusion Projets Sàrl, en liquidation, à Carouge (GE), CH-660-2005002-3 (FOSC du 08.04.2013, p. 0/7138032). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Syndicat d'élevage bovin de Céligny société coopérative, en liquidation, à Céligny, CH-660-0067913-7 (FOSC du 08.04. 2013, p. 0/7138040). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al...

We Play Box SA, en liquidation, à Lancy, CH-660-2300009- 7 (FOSC du 08.04.2013, p. 0/7138050). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Ärztezentrum Belmont GmbH, in Chur, CH-350.4.003.568- 2, Belmontstrasse 1, 7000 Chur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von medizinischen Dienstleistung...

Chawi's Gastro GmbH, in Malans, CH-350.4.003.569-8, Karlihof 2, 7208 Malans GR, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2013. Zweck: Das Führen von Gastronomiebetrieben, auch durch Anbieten von zubereiteten Speis...

iConto AG (iConto Ltd) (iConto SA), in Chur, CH-350.3.011. 731-8, Masanserstrasse 17, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2013. Zweck: Der Erwerb und das Halten von Beteiligungen an Gesellschaften in verschiedenen Län...

Baugesellschaft Salet AG, in St. Moritz, CH-350.3.000.203- 0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2010, S. 8, Publ. 5757050). Domizil neu: c/o Studer Treuhand St. Moritz AG, Via Surpunt 12, 7500 St. Moritz.

Bisang GmbH, in Arosa, CH-350.4.000.008-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2013, Publ. 7209916). [Neue] Weitere Adresse: Untere Wenkenhofstrasse 5, 4125 Riehen.

Nachtrag zum im SHAB Nr. 134 vom 15.07.2013 publizierten TR-Eintrag Nr. 2'851 vom 10.07.2013. Center Da Sandet SA, in Silvaplana, CH-350.3.011.728-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2013, Publ. 976043). Eingetragene Personen neu oder mutie...

Finart AG in Liquidation, in Chur, CH-350.3.001.518-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ. 7181228). Das Konkursverfahren ist durch Verfügung des Bezirksgerichts Plessur vom 12.07.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. Die Gesell...

Growth Value Opportunities SA, in La Punt-Chamues- ch, CH-660.1.327.994-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2012, Publ. 6931072). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Küssner, Bernd Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Wettswil a...

Horvil SA, in St. Moritz, CH-350.3.003.212-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2011, S. 10, Publ. 6048000). Domizil neu: c/o Studer Treuhand St. Moritz AG, Via Surpunt 12 , 7500 St. Moritz.

Kieswerk Albula AG, in Alvaschein, CH-350.3.002.121-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2012, Publ. 6774266). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Clavadetscher, Markus, von Küblis, in Rodels, Mitglied, ohne Zeichnungsber...

NAG Netbone Digital AG, in Chur, CH-320.3.061.722-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2012, Publ. 6677284). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Todisco, Christian, von Au SG, in Widnau, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Di...

Niedix Sicherheitsdienst, Inhaber Jörg Niederberger, in Chur, CH-350.1.009.866-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2013, Publ. 7214978). Das Konkursverfahren über den Inhaber dieses Einzelunternehmens wurde mit Verfügung des Bezirksgerich...

Personalvorsorgestiftung der Graubündner Kantonalbank, in Chur, CH-350.7.000.868-3, Stiftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02. 2011, S. 11, Publ. 6023294). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gujan, Irene, von Fideris, in Bad Ragaz, mit Kol...

Planüra Wohnbau AG, in St. Moritz, CH-350.3.004.276-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2010, S. 8, Publ. 5821444). Domizil neu: c/o Studer Treuhand St. Moritz AG, Via Surpunt 12, 7500 St. Moritz.

Plaun Immobilien AG, in St. Moritz, CH-350.3.004.275-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2010, S. 8, Publ. 5831834). Domizil neu: c/o Studer Treuhand St. Moritz AG, Via Surpunt 12, 7500 St. Moritz.

Sports and Health Trading GmbH, in Chur, CH-350.4.002. 094-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, Publ. 6362772). Domizil neu: Raschärenstrasse 35, 7000 Chur.

Wohnbaugenossenschaft Salet St. Moritz, in St. Moritz, CH-350.5.000.626-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06. 2012, Publ. 6722558). Domizil neu: c/o Studer Treuhand St. Moritz AG, Via Surpunt 12 , 7500 St. Moritz.

Miorin Rolando, in Chur, CH-350.1.010.500-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ. 7087616). Mit Konkursentscheid des Bezirksgerichts Plessur vom 11.07.2013 wurde das Konkursverfahren als abgeschlossen erklärt. Das Einzelunternehmen w...

Schweizerischer Verband Medizinischer Masseure in Liquidation, in Tarasp, CH-350.6.000.177-6, Verein (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 10, Publ. 5623132). Die Liquidation ist beendet. Der Verein wird gelöscht.

ALOA LIVING Sàrl, à Delémont, CH-670.4.004.839-2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 69 du 11.04.2013, p. 0, Publ. 7143594). Nouvelle adresse: c/o Borruat Sàrl, Rue St-Randoald 34, 2800 Delémont.

Avenuedelagare SA, à Delémont, CH-670.4.004.012-7, société anonyme (No. FOSC 111 du 12.06.2013, p. 0, Publ. 913879). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Kiener, Philippe, de Schenkon, à Las Condes, Santiago (CL), membre et secrétaire, avec ...

Pro'Renov Guth Grégory, à Delémont, CH-670.1.005.853- 0, entreprise individuelle (No. FOSC 62 du 28.03.2012, p. 0, Publ. 6614598). Nouvelle adresse: Rue de l'Avenir 3, 2800 Delémont.

AGRIPAG, Pierre-Alain Gschwind, à Courchavon, CH-670. 1.005.150-6, entreprise individuelle (No. FOSC 33 du 17.02.2010, p. 11, Publ. 5499828). Raison radiée par suite de cessation d'activité.

Immo Stahl AG (Immo Stahl SA) (Immo Stahl Ltd), in Luzern, CH-100.3.796.644-7, c/o Klaus Stahl, Reckenbühlstrasse 14, 6005 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.06.2013. Zweck: Kauf und Verkauf, Bewirtschaftung, Renovation, B...

kirwald energyandanimal.ch, in Hohenrain, CH-100.1. 796.575-8, Sonnegg 12, 6275 Ottenhusen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Einzelhandel im Internet und selbständiger Vertriebspartner von energetix. Eingetragene Personen: Kirwald, Iris, de...

Leplan AG, Zweigniederlassung Luzern, in Luzern, CH-100. 9.796.645-7, Fluhmattweg 5, 6004 Luzern, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3. 004.776-7. Firma Hauptsitz: Leplan AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell...

Lipo Transport Lobbod, in Horw, CH-100.1.796.646-1, Kantonsstrasse 124, 6048 Horw, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Transportunternehmens. Eingetragene Personen: Lobbod, Ahmad, staatenlos, in Horw, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Vetsch Willensvollstreckungen AG, in Meggen, CH-100.3. 796.647-1, Bühlmatthöhe 9, 6045 Meggen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.07.2013. Zweck: Übernahme und Ausführung von Willensvollstreckermandaten; Erbenvertretungen; Verw...

Admirari SA, in Emmen, CH-150.3.002.107-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 16, Publ. 5088260). Domizil neu: Schützenmattstrasse 15, 6020 Emmenbrücke.

Atlas Technologies AG, bisher in Hergiswil NW, CH-100.3.022. 882-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 10, Publ. 5796744). Gründungsstatuten: 20.08.1999, Statutenänderung: 02.07.2013. Firma neu: PFO Global Europe AG. Uebersetzungen...

Bootshausgenossenschaft Sempachersee, in Nottwil, CH- 100.5.004.784-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 13, Publ. 5062760). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fuchs, Toni, von Neuenkirch, in Oberkirch, Kassier, mit ...

Cerny Consulting, in Adligenswil, CH-100.1.792.341-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, Publ. 6349412). Sitz neu: Luzern. Domizil neu: Weinberglistrasse 4, 6002 Luzern.

Familien-Baugenossenschaft Kriens, in Kriens, CH-100.5. 005.800-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S. 11, Publ. 5838582). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hüsler, Stephan, von Ruswil, in Kriens, Kassier, mit Kollek...

Freizeitzentrum Schlossfeld AG Willisau, in Willisau, CH- 100.3.009.770-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12. 2012, Publ. 6967760). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Hoffmann, Hervé, von Luzern, in Kriens, Geschäft...

Fuga Getreide AG, in Luzern, CH-320.3.011.157-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013, Publ. 946115). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seiler Grüter, Caroline, von Ruswil, in Sursee, mit Kollektivprokura zu zweien.

Fuhrimann Storenbau AG, in Schwarzenberg, CH-100.3. 024.359-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2002, S. 7, Publ. 618744). Statutenänderung: 11.07.2013. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung in den Statuten über die Sacheinlage ...

KB AG, in Emmen, CH-100.3.790.044-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ. 7135680). Firma neu: KB AG in Liquidation. Mit Verfügung der FINMA vom 5. Juli 2013 wurde die KB AG in Liquidation gesetzt. Die Gesellschaft wird aufgelöst u...

La Passarella GmbH, in Meggen, CH-100.4.793.407-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 26.06. 2013, Publ. 939585). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leuchter Informatik AG (CH-100.3.007.721-6), in Luzern, Ges...

Lagerhaus und Immobilien AG Willisau, in Willisau, CH- 100.3.007.665-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10. 2010, S. 10, Publ. 5856098). Firma neu: Lagerhaus und Immobilien AG Willisau in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der ...

Lista Office Vertriebs AG, in Luzern, CH-100.9.028.738-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2008, S. 11, Publ. 4310326), mit Hauptsitz in: Degersheim. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Juen, Thomas, österreichischer Staa...

markun GmbH, in Schenkon, CH-100.4.786.916-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 13, Publ. 4865668). Statutenänderung: 12.07.2013. Firma neu: Kunstverkauf.ch GmbH. Sitz neu: Knutwil. Domizil neu: Eichenweg 7, 6212...

Marti Immobilien AG Luzern, in Luzern, CH-100.3.790.343- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010, S. 10, Publ. 5618234). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kuster, Donald, von Engelberg, in Engelberg, Geschäftsführer, ...

MMV online AG, in Luzern, CH-100.3.793.269-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 04.05.2012, Publ. 6664900). Statutenänderung: 12.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 300'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 300'000.00 [bi...

REAL4 AG, in Emmen, CH-100.3.792.734-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, Publ. 6115650). Statutenänderung: 10.07.2013. Sitz neu: Rain. Domizil neu: Dorfstrasse 37, 6026 Rain. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 v...

Rosset Technik, Maschinen und Werkzeuge AG, in Sempach, CH-100.3.017.461-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 01.04.2008, S. 10, Publ. 4408636). Domizil neu: Ebersmoos 4, 6204 Sempach. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sutter, ...

Ruedi's Chäshüsli GmbH, in Eich, CH-100.4.784.797-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 28.01.2010, S. 12, Publ. 5464238). Firma neu: Ruedi's Chäshüsli GmbH in Liquidation. Domizil neu: c/o Erika Elmer, Botenhofstrasse 6a, 62...

RZ Bau- und Projektleitungen GmbH, bisher in Beinwil am See, CH-400.4.018.226-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009, S. 2, Publ. 5328052). Ursprüngliche Statuten: 24.02.1997, Statuten neu: 10.07.2013. Rechtsform neu:...

SPX (Schweiz) AG, in Kriens, CH-170.3.003.890-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6988456). Statutenänderung: 12.07.2013. Firma neu: Bosch Automotive Service Solutions AG. Uebersetzungen der Firma neu: [Die Übersetzungen werde...

Stiftung für gastgewerbliche Berufsbildung, in Luzern, CH- 100.7.006.072-4, Stiftung (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2012, Publ. 6751148). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fallegger, Pirmin, von Malters und Entlebuch, in Malters, Mitgl...

Swiss Chronometric AG, bisher in Biel/Bienne, CH-170.3.033. 863-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ. 6617310). Gründungsstatuten: 01.02.2010, Statutenänderung: 08.07.2013. Sitz neu: Luzern. Domizil neu: Falkengasse 4+6, 6004 Luz...

Tivag Immobilien AG, in Emmen, CH-100.3.014.661-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 01.05.2012, Publ. 6660746). Statutenänderung: 10.07.2013. Sitz neu: Rain. Domizil neu: Dorfstrasse 37, 6026 Rain. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftl...

Verein für Deutsche in der Schweiz, in Luzern, CH-170.6. 000.218-4, Verein (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ. 7071164). Statutenänderung: 30.06.2013. Zweck neu: Beratung zur Integration von in der Schweiz lebenden Ausländern; Es werden Information...

Wäscherei Kunz AG, in Hochdorf, CH-100.3.021.444-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.1998, S. 4836). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kunz, Doris, von Luzern und Stäfa, in Hochdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift. ...

Wilhof AG, in Entlebuch, CH-100.3.025.702-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2008, S. 10, Publ. 4727274). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hofstetter, Julius, von Entlebuch, in Entlebuch, Präsident, mit Einzeluntersc...

Wirdi AG, bisher in Zürich, CH-020.3.033.380-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6748588). Gründungsstatuten: 18.12.2008, Statutenänderung: 17.04.2013. Sitz neu: Luzern. Domizil neu: Weinberglistrasse 4, 6005 Luzern. Vinkulie...

Zürich Versicherungs-Gesellschaft AG, Regionalsitz Zentral- und Nordwestschweiz, in Root, CH-100.9.012.325-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012, Publ. 6838046), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Untersch...

4wände GmbH, in Luzern, CH-100.4.023.725-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 15, Publ. 5945008). Domizil neu: c/o einzigwert GmbH, Mettenwylstrasse 5, 6006 Luzern.

Concentas GmbH in Liquidation, in Sursee, CH-170.4.004. 805-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2013, Publ. 7128374). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne v...

EB Kranmontagen GmbH in Liquidation, in Römerswil, CH-100.4.792.561-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ. 7132088). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft i...

Käsereigenossenschaft Kirchgasse alte Käserei, Willisaustadt in Liquidation, in Willisau, CH-100.5.007.296-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, Publ. 7125266). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird di...

Gestion Matériaux SA, à Peseux, rue des Chansons 37, 2034 Peseux, CH-645-4109968-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 03.07.2013. But: gestion, concassage, optimisation, transport et commerce des matériaux de terrassement et de déchets, ains...

Boulevard du Pneu Sàrl en liquidation, à La Chaux-de- Fonds, CH-645-4105026-2 (FOSC du 22.05.2013, p. 0/7196014). Par ordonnance du 11.07.2013, le Tribunal régional des Montagnes et du Val-de-Ruz a prononcé la suspension de la liquidation de la f...

Fondation de l'Ancien Hôtel Henchoz pour les appartements protégés au Val-de-Travers, à Val-de-Travers, CH-645- 0601037-9 (FOSC du 17.01.2012, p. 0/6507994). Huguenin Raymond, Caretti Jean-Pierre et Perrenoud Jean-Paul (décédé) ne sont plus me...

Fréquences école suisse de médiumnité - Hannes Jacob & Cie, à Hauterive (NE), CH-645-4102782-5 (FOSC du 23.06. 2008, p. 11/4537836). Nouvelle adresse: route de Champréveyres 14a, 2068 Hauterive NE.

Garage du Seyon SA, à Val-de-Ruz, CH-645-4102746-0 (FOSC du 22.01.2013, p. 0/7027842). Viatte Patrice Dominique Charles n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Béguin Katia Claudine, de Capriasca, à Val-de-Ruz, est administratrice un...

LNC S.à.r.l., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1006193-3 (FOSC du 01.04.2011, p. 0/6102548). Par décision du 26.06.2013, le Tribunal régional des Montagnes et du Val-de-Ruz a accordé à la société un sursis concordataire de 5 mois échéant le 26.1...

Marmoralt Sàrl, à Boudry, CH-550-1047452-3 (FOSC du 30. 12.2009, p. 19/5421586). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Travers en date du 11.07.2013 à 08h45. Par cons...

Optray SA en liquidation, à Neuchâtel, CH-645-1008606- 3 (FOSC du 04.05.2000, p. 3005). 'Intex Wirtschaftsprüfung und Management AG' n'est plus organe de révision.

Pator SA en liquidation, à Neuchâtel, CH-645-1008603-4 (FOSC du 04.05.2000, p. 3005). 'Intex Wirtschaftsprüfung und Management AG' n'est plus organe de révision.

Peinture Comina SA, à Saint-Aubin-Sauges, CH-645- 1002107-4 (FOSC du 30.11.2011, p. 0/6438646). Renevey Gérald n'est plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs, ainsi que ceux de Droz-dit-Busset Raphaël Vincent, sont radiés.

PX Précimet S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645- 1000642-3 (FOSC du 05.11.2012, p. 0/6918062). La procuration de Marguet Thierry Henri Joseph est radiée.

Schneider Electricité S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645- 1007929-1 (FOSC du 14.12.2010, p. 11/5937634). Stüssi Yvan, de Riedern, à La Chaux-de-Fonds, est membre du conseil d'administration avec signature collective à deux. Scheidegger Claude est...

Sigma Professional Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-4096984-9 (FOSC du 26.03.2013, p. 0/7121542). Barthoulot Laurence n'est plus gérante, ses pouvoirs sont radiés. Comte Pierre André, gérant, jusqu'ici président, continue de signer individuellement.

Speed Electricité Sàrl en liquidation, à La Chaux-de- Fonds, CH-645-4105478-6 (FOSC du 11.02.2013, p. 0/7058408). Par ordonnance du 11.07.2013, le Tribunal régional des Montagnes et du Val-de-Ruz a prononcé la suspension de la liquidation de la ...

TANIA S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-514-3004154-4 (FOSC du 06.09.2012, p. 0/6838224). Communication aux actionnaires: par lettre, courrier électronique ou télécopie à chacun des actionnaires pour autant que leurs coordonnées soient connues, à ...

Agence de placement au pair, T. de Barros Mendez, à Val- de-Ruz, CH-645-4102512-2 (FOSC du 10.01.2013, p. 0/ 7008594). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Atlas Technologies AG, in Hergiswil NW, CH-100.3.022. 882-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 10, Publ. 5796744). Die Gesellschaft (neu: PFO Global Europe AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im Handelsregister des Kan...

Bürgenstock Hotels AG, in Stansstad, CH-150.3.000.633- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6747956). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Regli, Roland Josef, von Realp, in Schattdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Reich...

D.S non-stop GmbH, in Ennetbürgen, CH-100.4.790.402- 5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 19. 06.2012, Publ. 6724410). Statutenänderung: 12.07.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen all...

IQ2 Capital AG, in Stansstad, CH-140.3.003.776-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, Publ. 954633). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Michel, Albert Arnold, von Kerns, in Kehrsiten (Stansstad), Mitglied, mit Einzelu...

KomTraining GmbH in Liquidation, in Stansstad, CH-150. 4.000.382-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ. 7221752). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid der Konkursrichterin des Kantonsgerichts Nidwalden vom 12....

Aldrewa GmbH in Liquidation, in Hergiswil NW, CH-150. 4.000.711-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7144996). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sin...

BAB Quality Management GmbH in Liquidation, in Hergiswil NW, CH-150.4.000.334-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7145000). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesel...

Senmai Wellness GmbH in Liquidation, in Stansstad, CH- 150.4.000.733-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7145014). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft i...

LHX Passagne du Quercy, in Alpnach, CH-140.1.004.494- 3, Untere Gründlistrasse 24, 6055 Alpnach Dorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Import und Verkauf von Gütern, Webshop. Eingetragene Personen: Passagne du Quercy, Julien, britischer St...

APC Alig & Pfeiffer Consulting GmbH, in Sachseln, CH-140. 4.002.294-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2001, S. 2975). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen mit eingesch...

Energy Federation AG, in Sarnen, CH-140.3.003.450-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, S. 0, Publ. 6612622). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Amrein, Markus, von Luzern und Schwarzenberg, in Sachseln, Mitglied, mit...

ERO European Retail Operations Holding AG, in Sarnen, CH-140.3.000.234-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05. 2013, S. 0, Publ. 7174148). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haab, Roberto Giorgio, von Zollikon und Meilen, in...

Hostettler Werbetechnik, in Giswil, CH-140.1.003.921-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, S. 0, Publ. 6239582). Domizil neu: Rüteli 28, 6074 Giswil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hostettler, Jacqueline genannt Jacky, von Sc...

Option One GmbH, in Sarnen, CH-170.4.007.802-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 24.08.2012, S. 0, Publ. 6822140). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Audrey, Jeffrey, irischer Staatsangehöriger, in Neuss (...

Seapower Invest AG, in Sarnen, CH-140.3.004.130-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012, S. 0, Publ. 6588444). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Amrein, Markus, von Luzern und Schwarzenberg, in Sachseln, Mitglied, mit E...

Strassengenossenschaft Alp- und Forststrasse Gerschnialp, in Engelberg, CH-140.5.000.953-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2005, S. 9, Publ. 3127406). Gemäss Vorstandserklärung vom 12.07.2013 untersteht die Genossenschaft keiner ordentliche...

Wohnbaugenossenschaft Sonnenberg, in Alpnach, CH- 140.5.000.609-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, S. 0, Publ. 6784306). Statutenänderung: 01.07.2013. Mitteilungen neu: Die von der Genossenschaft an die Mitglieder ausgehenden internen M...

Fotostudio Modelmacher Daniela Bologna, in Gossau SG, CH-320.1.073.960-5, Mooswiesstrasse 62, 9200 Gossau , Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Fotografische Dienstleistungen, Visagistik sowie Handel mit Make-up Produkten. Eingetragene Personen...

Scherrer Kommunal- und Forstarbeiten, in Kirchberg SG, CH-320.1.073.961-0, Oberbruberg 3324, 9533 Kirchberg , Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Kommunal- und Forstarbeiten. Eingetragene Personen: Scherrer, Karl Paul, von Gams, in Kirchberg SG...

Swiss Carrosserie Konzept GmbH, in Thal, CH-320.4.073. 962-4, Hauptstrasse 80 a, 9422 Staad , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2013. Zweck: Führen eines Carrosserie- und Autolackierfachbetriebes. Die Gesel...

ABU Bernet AG, in Uznach, CH-320.3.040.955-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2009, S. 13, Publ. 5240526). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wegmann, René, von Zürich, in Uznach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ko...

ABU Bernet Schreinerei AG, in Uznach, CH-320.3.065.492- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2013, Publ. 7113556). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wegmann, René, von Zürich, in Uznach, Präsident des Verwaltungsrates,...

AH Residenz Immobilien AG Wil, in Wil SG, CH-320.3.028. 705-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 11, Publ. 6027434). Statutenänderung: 11.07.2013. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen ...

Bank Linth LLB AG, in Uznach, CH-320.3.002.766-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ. 923873). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scheiber, Marco, von Schattdorf, in Walenstadt, mit Kollektivprokura zu zweien; S...

Bühler + Scherler AG, in St. Gallen, CH-320.3.023.096-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2013, Publ. 7213224). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Christoph, von Feusisberg, in Diepoldsau, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

DOMAND AG, in St. Gallen, CH-320.3.072.090-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2012, Publ. 6841396). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ritter, Robert, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ei...

Elektroplanungen Peter AG, in Sargans, CH-320.3.038. 222-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 19, Publ. 5136470). Domizil neu: Neue Wangserstrasse 13, 7320 Sargans.

Nachtrag zum im SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, publizierten TR-Eintrag Nr. 10'053 vom 20.11.2012. Engeler AG Glasmalerei & Glasgestaltung, in Andwil SG, CH-320.3.018.474-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ. 6945988). Ausgeschiedene...

Erofina AG, in St. Margrethen, CH-320.3.037.949-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2008, S. 18, Publ. 4552354). Statutenänderung: 18.06.2013. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordent...

Fortuna Treuhand AG Wil, in Wil SG, CH-320.3.028.405-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 12, Publ. 6027458). Statutenänderung: 11.07.2013. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. ...

Genossenschaft Fliegerschule St. Gallen - Altenrhein Finanz, in Thal, CH-320.6.003.681-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2012, Publ. 6770630). Firma neu: Genossenschaft Fliegerschule St. Gallen - Altenrhein Finanz in Liquidation. Haftung/ Nac...

Gill-Garage AG, in Ebnat-Kappel, CH-320.3.046.528-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2005, S. 11, Publ. 2727744). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egloff, Johann Friedrich genannt Fritz, von Tägerwilen, in Ebnat-Kappe...

Gmünder & Bürer AG, in Mels, CH-320.3.067.381-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 15, Publ. 5697898). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet ...

Gut Meienberg AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.036. 341-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2010, S. 11, Publ. 5783942). Statutenänderung: 09.07.2013. Zweck neu: Erwerb, Halten und Verwaltung von Liegenschaften, welche dem Betrieb von land...

Handelsagentur Messner, in Rorschacherberg, CH-320.1. 071.366-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012, Publ. 6663922). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom 12.07.2...

Infrafit Vertriebs GmbH, in Widnau, CH-300.4.017.367-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 25.04. 2013, Publ. 7164866). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Walzenhausen im Handelsregister des Kantons Appenzell...

Investment Bau AG, in Widnau, CH-320.3.073.427-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ. 7166062). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.04.2013 u...

Lutz Elektroplanung, Ingenieurbüro für Elektrotechnik, in Rorschach, CH-320.1.040.012-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 15, Publ. 4851130). Domizil neu: Industriestrasse 41, 9400 Rorschach.

Ozics AG, in St. Gallen, CH-320.3.067.162-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 13, Publ. 5636312). Domizil neu: c/o OBT AG, Filiale St.Gallen, Rorschacher Strasse 63, 9004 St. Gallen.

Pfauenbier GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-320.4.065. 900-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2011, Publ. 6401810). Firma neu: Pfauenbier GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung...

PIT Solutions GmbH, in Quarten, CH-320.4.059.577-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 27.08. 2009, S. 14, Publ. 5217318). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Rüti ZH im Handelsregister des Kantons Zürich e...

Publicitas S.A., in St. Gallen, CH-320.9.029.227-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ. 7050746), mit Hauptsitz in: Lausanne. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [behördliche Umbenennung]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unt...

QinetiQa Holding AG, bisher in Wollerau, CH-020.3.914.362- 4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 18.10.2012, Publ. 6895492). Gründungsstatuten: 08.10.2012, Statutenänderung: 05.07.2013. Sitz neu: Sevelen. Domizil neu: Bahnweg Nord 16, 9475 Sevele...

Trinitas GmbH, in Rorschach, CH-320.4.066.935-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011, Publ. 6400520). Firma neu: Trinitas GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 15.07....

W-ZONE GmbH, bisher in Zürich, CH-320.4.055.254-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 25.06. 2012, Publ. 6734632). Gründungsstatuten: 25.05.2012, Statutenänderung: 05.07.2013. Firma neu: MF1 GmbH. Sitz neu: Eschenbach SG. Dom...

Vallelonga Malerbetrieb, in Buch SH, CH-290.1.017.925-6, Oberdorfstrasse 12, 8263 Buch, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Malerarbeiten und Altbausanierung. Eingetragene Personen: Vallelonga, Daniela, deutsche Staatsangehörige, in Rielasinge...

WEFEG GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4.017.926-6, Vordergasse 18, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und den Vertrieb von nachhaltig pro...

Fatos Plattenbeläge, F. Zulbeari, in Schaffhausen, CH- 290.1.016.349-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 2 vom 06.01. 2009, S. 11, Publ. 4812356). Mit Verfügung vom 12.07.2013, 11 h, hat das Kantonsgericht Schaffhausen über das Vermögen des Inhabers d...

Georg Stamm-Bruckner-Stiftung, in Thayngen, CH-290.7. 002.319-6, Stiftung (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, S. 0, Publ. 6062216). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Bernhard, von Thayngen, in Thayngen, Präsident des Stiftungs...

Integrale.Partner AG, in Schaffhausen, CH-290.3.013. 507-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2010, S. 11, Publ. 5894448). Gemäss Erklärung vom 06.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erlos...

ph public house GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4.016. 489-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 15, Publ. 5527808). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sarikabadayi, Mustafa, von der Türkei, in N...

Sperl Global Service GmbH, in Rüdlingen, CH-290.4.014. 544-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 15, Publ. 5197090). Domizil neu: Mitteldorf 334, 8455 Rüdlingen.

La Bottega da Mimmo, Paulangelo Erasmo, in Rüdlingen, CH-290.1.015.120-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom 31. 05.2005, S. 13, Publ. 2860252). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Vetsch & Partner, in Schaffhausen, CH-290.2.017.859-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, S. 0, Publ. 7201830). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist beendigt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Erlen7 GmbH, in Lommiswil, CH-241.4.012.015-8, Erlenweg 7, 4514 Lommiswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2013. Zweck: Erbringung von Beratungs- und Servicedienstleistungen für Bereichs- und Unternehmens...

Rösli und Willy Frey-Salzmann-Stiftung, in Olten, CH-241. 7.012.014-6, bei Christoph Rast, Amthausquai 33, 4600 Olten, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 29.02.2008, 13.06. 2013. Zweck: Jungen, finanziell bedürftigen Personen im Kanton Soloth...

Schleusner, Movie Bar, in Oensingen, CH-241.1.012.002- 5, Hauptstrasse 83, 4702 Oensingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Barbetrieb, Verkauf von alkoholfreien und alkoholischen Getränken sowie Durchführung von Events. Eingetragene Perso...

Baan Khun Yay Zgraggen, bisher in Basel, CH-270.1.016.794- 2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ. 6945576). Sitz neu: Olten. Domizil neu: Aarauerstrasse 227, 4600 Olten.

F. Rocca AG, in Kappel SO, CH-249.3.001.297-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2013, Publ. 7081958). Firma neu: F. Rocca AG in Liquidation. Mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Olten-Gösgen, in Olten, vom 19.06.2013 wurde die Gesell...

Hans Gassler AG, in Gretzenbach, CH-249.3.000.578-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 16, Publ. 5940048). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ragaz- Gassler, Miriam, von Koblenz und Tamins, in Aarau, Präsidentin des Verwaltu...

MAB Amsler AG, in Bellach, CH-255.3.000.195-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 16, Publ. 5905364). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fröhlicher, Peter, von Bellach, in Bettlach, mit Kollektivprokura zu zweien.

Media Touristik AG, in Witterswil, CH-247.3.000.099-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2011, Publ. 6291774). Zweigniederlassung neu: Aarau (CHE-154.606.517).

Medifilm AG, in Oensingen, CH-241.3.006.432-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, Publ. 6862224). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ENGEL COPERA AG, in Köniz, Revisionsstelle; Stutz, Christoph, von Basel und Wängi...

MediService AG, in Zuchwil, CH-020.3.007.059-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 02.11.2012, Publ. 6915380). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oehler, Ursula, von Balgach, in Aeschi SO, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Nabertherm Schweiz AG, in Hägendorf, CH-249.3.003. 275-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013, S. 0, Publ. 7016404). Statutenänderung: 20.06.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Mit Erklärung vom...

ON Bluesrock GmbH in Liquidation, in Olten, CH-241.4. 008.803-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013, S. 0, Publ. 7177490). Das Konkursverfahren ist mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, v...

ROTA Montagen GmbH, in Balsthal, CH-241.4.010.367-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 16.09. 2011, Publ. 6338506). [gestrichen: Mit Erklärung vom 13.09. 2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.]. Eingetragene P...

Sapora Leonardo Automobile GmbH, in Oensingen, CH- 241.4.004.998-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013, S. 0, Publ. 7094048). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sapora, Leonardo, von Beinwil SO, in Oensingen, Ge...

Schreinerei Palm GmbH, bisher in Binningen, CH-280.4.016. 019-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ. 6793518). Statutenänderung: 12.07.2013. Sitz neu: Dornach. Domizil neu: Hochwaldstrasse 15, 4143 Dornach. Ein...

Swiss Property XI AG, in Olten, CH-020.3.037.594-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013, Publ. 7016414). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: SRG Schweizerische Revisionsgesellschaft AG (CH-020.9.002.906-3), in Zürich, Re...

Ulmar GmbH, in Egerkingen, CH-241.4.011.954-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ. 949183). Domizil neu: Oltnerstrasse 48, 4622 Egerkingen.

Wohnbaugenossenschaft DREIBEINSKREUZ, in Zuchwil, CH-260.5.000.026-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 214 vom 02.11. 2012, S. 0, Publ. 6915390). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frei, Martin, von Ehrendingen, in Zuchwil, Mitglied der V...

A. Brantschen AG in Liquidation, in Olten, CH-249.3.001. 309-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, S. 0, Publ. 6128184). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Aliev Metalltransporte, in Biezwil, CH-241.1.011.533-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7031642). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Känzig Uhren-Juwelen, in Olten, CH-249.1.001.817-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 11.07.1986, S. 2708). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Küpfer + Buess AG in Liquidation, in Egerkingen, CH-240. 3.000.354-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 15, Publ. 5630328). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

F. Portmann Bau GmbH, in Freienbach, CH-130.4.019.704- 7, Egglirain 13, 8832 Wilen SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Bauarbeiten und die Vermiet...

Masters of Sales Europe Oliver von Borstel, in Küssnacht SZ, CH-130.1.019.705-9, Sunnebergli 4, 6403 Küssnacht SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Unternehmensberatung für Personal Coaching und Training. Eingetragene Person...

Monika und Urs Kesselring, Restaurant Kreuzplatz, in Lachen, CH-130.2.019.703-4, Kreuzplatz 1, 8853 Lachen SZ, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.07.2013. Zweck: Betrieb des Restaurants Kreuzplatz. Übernahme der Aktiven und Passiven d...

Pharmatech Europe AG, in Feusisberg, CH-130.3.019.706- 5, Einsiedlerstrasse 23, 8834 Schindellegi, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung, die Vermittlung, den Import und den Ve...

Räber & Räber GmbH, in Freienbach, CH-130.4.019.707- 1, Rösslimatte 8, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen in de...

arabul GmbH, in Wollerau, CH-170.4.006.915-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013, Publ. 928937). Domizil neu: Verenastrasse 4b, 8832 Wollerau.

Bacco AG, in Ingenbohl, CH-130.0.001.108-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2002, S. 11). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Calò, Caterina, von Signau, in Brunnen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen...

BIREM GmbH, in Wangen SZ, CH-130.4.018.451-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 09.08.2012, Publ. 6803356). Domizil neu: Muttriweg 21, 8855 Wangen SZ.

Bridgemer Investment Properties AG, bisher in Zollikon, CH-020.3.026.382-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 03.12. 2010, S. 23, Publ. 5922932). Gründungsstatuten: 12.12.2002, Statutenänderung: 10.07.2013. Firma neu: Bridgemer AG. Uebersetzunge...

CMP Group AG, in Altendorf, CH-020.3.034.252-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2013, Publ. 7189658). Firma neu: CMP Group AG in Liquidation. Mit Verfügung vom 12.7.2013 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts March über die Gesellschaf...

Eolica Dobrogea (Schweiz) I GmbH, in Freienbach, CH- 130.4.012.401-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, Publ. 6645156). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons S...

ESQUIRE HOLDING AG, in Wollerau, CH-660.0.639.002-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013, Publ. 7142014). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der ESQUIRE GmbH (CH-660.1.061.002-0), in Wollerau, gemäss Fusionsvertrag vom 26.6.2013 ...

FAST ROBOT AG, in Altendorf, CH-020.3.900.352-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012, Publ. 6511840). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bunschi, Dr. Johann, von Bürglen UR, in Mollis, Mitglied, mit Kollektivunterschri...

Fischerei Hiestand AG, in Freienbach, CH-130.0.010.393- 5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, Publ. 6720056). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hiestand, Franz, von Freienbach, in Freienbach, Präsident, mit Einzelunterschrift [...

Gaia Investment AG, in Freienbach, CH-020.3.912.559-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011, S. 0, Publ. 6414562). Domizil neu: Staldenbachstrasse 30, 8808 Pfäffikon SZ.

GAREX ConIn AG, in Lachen, CH-130.0.011.536-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2008, S. 19, Publ. 4549368). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dobler, Dr. Philipp, von Schübelbach, in Lachen SZ, Präsident, mit Einzelu...

General Technologies AG, in Altendorf, CH-130.3.019.339- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013, Publ. 7149314). Statutenänderung: 11.07.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung von Handels- und Finanzierungsgeschäfte...

Lomelig AG, in Freienbach, CH-249.3.000.795-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 910101). Statutenänderung: 12.07.2013. Firma neu: FCH Treuhand AG. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist Handel, Entwicklung, Überbauung, Vermittl...

QinetiQa Holding AG, in Wollerau, CH-020.3.914.362-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 18.10.2012, Publ. 6895492). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sevelen im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Reiner Hummer, Bootservice und Winterlager, in Wangen SZ, CH-130.2.015.127-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012, Publ. 6904590). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts March ...

Restauration Dorfzentrum AG, in Einsiedeln, CH-130.3. 016.220-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 14, Publ. 5875544). Statutenänderung: 11.07.2013. Firma neu: ZWEI RABEN Restauration AG.

Rowa Tunnelling Logistics AG, in Wangen SZ, CH-130.0. 006.521-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, Publ. 7068250). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kälin, Andreas, von Einsiedeln, in Freienbach, Präsident, mit Ko...

Spichale Automaten AG, in Wangen SZ, CH-130.0.005.005- 7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, Publ. 7203228). [gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Progressia Wirtschaftsprüf...

swisswebinar GmbH, in Wangen SZ, CH-130.4.018.619-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 03.10. 2012, Publ. 6873412). Domizil neu: Muttriweg 21, 8855 Wangen SZ.

Tiberium AG, in Feusisberg, CH-130.3.016.964-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2012, Publ. 6879390). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Taeymans, Bert, belgischer Staatsangehöriger, in Arth, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis...

Transtracto Holding SA, in Arth, CH-130.3.016.811-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012, Publ. 6569362). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thomann, Filippo Paolo, von Affeltrangen, in Locarno, Präsident, mit Einzelunterschrift [b...

Virtual Unit AG, in Feusisberg, CH-130.3.016.236-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2010, S. 11, Publ. 5881540). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Profico, Marco, von Buchs AG, in Binningen, Präsident, mit Kollektivun...

WDT ToolTech AG, in Freienbach, CH-130.0.008.029-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 22, Publ. 5167538). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pohle, Friedrich Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Horgen, Geschäftsführer...

ESQUIRE GmbH, in Wollerau, CH-660.1.061.002-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013, Publ. 7142016). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die ESQUIRE HOLDING AG (CH-660.0.639.002-9), in Wollerau, üb...

Kesselring Restaurant Kreuzplatz, in Lachen, CH-130.0. 010.146-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2013, Publ. 7076062). Löschung infolge Übergangs der Aktiven und Passiven an Monika und Urs Kesselring, Restaurant Kreuzplatz (CH-130.2.019.7...

Susanne Curlott Consulting, in Schwyz, CH-130.1.012.423- 5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2007, S. 13, Publ. 3973744). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Brunner + Herzog Wellness GmbH, in Müllheim, CH-440. 4.027.445-6, Rosengasse 4, 8555 Müllheim Dorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.07. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und Service und ...

chinderchleidli.ch, Katharina Rühle, in Sirnach, CH-440.1. 027.446-8, Untere Schulstrasse 9, 8371 Busswil TG, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung und Vertrieb von Kinderkleidern und Accessoires / Kinderartikeln. Eingetragene Person...

PORFATEC Holding AG, in Amriswil, CH-440.3.027.447-5, c/o H.P. Hafner AG, Hagenwilerstrasse 21, 8580 Amriswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten und die Verwaltung v...

Security & Gastronomy Solutions Karalik, in Kreuzlingen, CH-440.1.027.448-9, Besmerstrasse 53d, 8280 Kreuzlingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Bereich der Sicherheits- und Gastrobranche. Eingetragene Personen: Karalik...

WISUAL AG, in Bussnang, CH-440.3.027.449-1, Breitistrasse 3, 9565 Bussnang, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an und die Finanzierung von in- und ausländischen Gesellschaf...

Accordia AG, in Arbon, CH-440.3.025.694-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2012, Publ. 6763682). Firma neu: Accordia AG in Liquidation. Mit Entscheid vom 11.07.2013, 09. 00 Uhr, wurde über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet.

Aircraft Sales AG in Liquidation, in Kesswil, CH-440.3.020. 344-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2013, Publ. 968861). Eingetragene Personen neu oder mutierend: D'Antuono, Fabio, von Trogen, in Horn, mit Kollektivunterschrift zu zweien; T...

Aircraft Services AG in Liquidation, in Kesswil, CH-440.3. 021.357-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2013, Publ. 968863). Eingetragene Personen neu oder mutierend: D'Antuono, Fabio, von Trogen, in Horn, mit Kollektivunterschrift zu zweien...

Art on Air AG in Liquidation, in Kesswil, CH-020.3.033.143- 2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2013, Publ. 968865). Eingetragene Personen neu oder mutierend: D'Antuono, Fabio, von Trogen, in Horn, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thür...

Berichtigung des im SHAB Nr. 134 vom 15.07.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 3267 vom 10.07.2013Beck Transport Holding AG, in Berg TG, CH-440.3.027.403-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2013, Publ. 976087). Eingetragene Personen neu oder ...

Breeding Botanicals International AG, in Tägerwilen, CH- 440.3.027.116-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ. 7134736). Statutenänderung: 05.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 450'000.00 [bisher: CHF 300'000.00]. Liberierung Aktienka...

capobet AG, in Bottighofen, CH-440.3.022.562-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, Publ. 7125138). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Car Trading Point GmbH, in Bürglen TG, CH-440.4.024. 742-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 13, Publ. 6003192). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Karakas, Yasin, türkischer Staatsangehöri...

es consulting ag, in Basadingen-Schlattingen, CH-020. 3.912.850-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2013, Publ. 7046202). Statutenänderung: 12.07.2013. Firma neu: ACT Adult Cadre Training Ltd.. Uebersetzungen der Firma neu: (ACT Adult Cadre...

GT Gipser AG, in Frauenfeld, CH-440.3.026.359-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2012, Publ. 6780164). Domizil neu: c/o Bischoff & Partner Architekten AG, Langfeldstrasse 77, 8500 Frauenfeld. Ausgeschiedene Personen und erloschene Untersch...

Investico AG, bisher in Zug, CH-170.3.037.042-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, Publ. 6788352). Gründungsstatuten: 13.07.2012, Statutenänderung: 12.07.2013. Sitz neu: Kreuzlingen. Domizil neu: Weststrasse 4, 8280 Kreuzlingen. Eing...

ME-WA Bauakkord GmbH, in Kreuzlingen, CH-320.4.068. 162-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11. 01.2012, Publ. 6498680). Firma neu: ME-WA Bauakkord GmbH in Liquidation. Mit Entscheid vom 09.07.2013, mit Wirkung per 15.07.2013, 1...

Raiffeisenbank Zihlschlacht-Muolen-Bischofszell Genossenschaft, in Zihlschlacht-Sitterdorf, CH-440.5.003.114-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ. 7166960). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trunz, Walter, von Nied...

Reisen mit Hefti GmbH, in Münchwilen TG, CH-440.4.020. 026-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Publ. 7174652). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bühler, Markus, von Graben und Herzogenbuchsee,...

r.ziegler partner AG, in Gachnang, CH-020.3.028.163-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2011, Publ. 6341530). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ziegler, Andreas, von Sisikon, in Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu ...

SAMM GmbH, in Bischofszell, CH-440.4.020.961-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010, S. 15, Publ. 5914924). Firma neu: SAMM GmbH in Liquidation. Die am 23.11.2010 gelöschte Gesellschaft wird gemäss Entscheid vom 02.0...

Thurgauer Gewerbeverband (TGV), in Weinfelden, CH- 440.6.016.075-8, Verein (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 17, Publ. 5673118). Statutenänderung: 23.03.2013. Organisation neu: [Gemäss Art. 92 HRegV nicht mehr erforderlich.]. Ausgeschiedene Personen...

WWT Rotorenbau GmbH, in Kreuzlingen, CH-440.4.026. 553-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 12.10.2012, Publ. 6887558). Domizil neu: Untere Wolfackerstrasse 12, 8280 Kreuzlingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschr...

BInvestment Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.735-8, Contrada Sassello 2, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 04.07.2013. Scopo: L'assunzione di partecipazioni, in qualsiasi forma, in aziende e società di qu...

HALCYON Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.736-3, Via Maraini 39, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 08.07.2013. Scopo: L'attività di marketing e di consulenza manageriale alle aziende, compresi i servizi ge...

I.G.H. SA - International General Holding, in Chiasso, CH- 501.3.017.938-9, Via Motta 10, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 05.07.2013. Scopo: La partecipazione ad altre imprese finanziarie, industriali, commercia...

Laghetto Silvio, in Lugano, CH-501.1.016.359-6, Via Clemente Maraini 21, 6900 Lugano, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Rappresentanza macchinari per gelateria. Persone iscritte: Laghetto, Silvio, cittadino italiano, in Lugano, titolare, c...

Paul Glutz Consulting GmbH, in Locarno, CH-501.4.017. 737-9, Via in Selva 35, 6600 Locarno, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 27.06.2013. Scopo: La prestazione di servizi di consulenza per imprese, in particolare ne...

Playoff 2013 Sagl, in Locarno, CH-501.4.017.738-7, Via Rovedo 9, 6600 Locarno, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 04.07.2013. Scopo: Il commercio in genere, in particolare le produzioni e le post-produzioni televisiv...

RISTORANTE SALONE di TARGI GIUSEPPE, in Rovio, CH- 501.1.016.360-8, Piazza Fontana 2, 6821 Rovio, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Gestione di esercizi pubblici, ristoranti, pizzerie, bar. Persone iscritte: Targi, Giuseppe, cittadino ital...

Studio Architettura Michele Alborghetti Sagl, in Minusio, CH-501.4.017.739-5, c/o Michele Alborghetti, Via dei Colli 20, 6648 Minusio, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 04.07.2013. Scopo: La società ha per scopo la...

STUDIO RAW SAGL, in Lugano, CH-501.4.017.740-5, c/o Lambertini, Ernst & Partners SA, Via Serafino Balestra 18, 6901 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 02.07.2013. Scopo: La consulenza e progettazione in gener...

Treccani Consulenza S.a.g.l., in Manno, CH-501.4.017.741- 0, Via Vedeggio 4, 6928 Manno, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 05.07.2013. Scopo: La consulenza finanziaria (ma non per soggetti terzi), nonché la consule...

WESTARCHITETTURA Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.742- 1, c/o Barinvest SA, Via Cantonale 19, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 04.07.2013. Scopo: La conduzione di uno studio di architettura, la progettazi...

A-CUBE Solutions SA, in Lugano, CH-501.3.016.906-2, società anonima (FUSC no. 102 del 30.05.2013, Pubbl. 7207786). Nuove persone iscritte o modifiche: Marracino, Francesco, cittadino italiano, in Cadro (Lugano), amministratore unico, con firma indiv...

ASTRA SERVICE SA, finora in Ginevra, CH-514.3.025.011- 0, società anonima (FUSC no. 243 del 14.12.2010, p. 8, Pubbl. 5938606). Statuti originari: 25.10.2000, Statuti modificati: 28.06. 2013. Nuova ragione sociale: ASTRA GROUP SA. Nuova sede: Lugano....

BELSTAFF GROUP SA, in Novazzano, CH-501.3.015.613-9, società anonima (FUSC no. 100 del 28.05.2013, Pubbl. 7203754). Persone dimissionarie e firme cancellate: Eckhold, Jochen, cittadino germanico, in Como (IT), con Procura collettiva a due con un mem...

Brima SA, in Ascona, CH-509.3.000.407-8, società anonima (FUSC no. 28 del 09.02.2012, Pubbl. 6543310). Nuove persone iscritte o modifiche: Bazzi, Mario, da Brissago, in Ascona, membro, con firma collettiva a due con il presidente [finora: presidente...

BRS (Suisse) SA, finora in Ginevra, CH-660.0.668.005-5, società anonima (FUSC no. 81 del 26.04.2012Pubbl. 6654074). Statuti originari: 22.03.2005, Statuti modificati: 27.06.2013. Nuova sede: Lugano. Nuovo recapito: Via Nassa 5, 6900 Lugano. Nuovo sc...

CO.MO.I Corporate Advisory Suisse Sagl, in Lugano, CH- 501.4.011.122-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 198 del 13. 10.2009, p. 17, Pubbl. 5290684). Persone dimissionarie e firme cancellate: CO.MO.I. GROUP S.A. (B 73191), in Lussemburgo (LU), ...

E - LABOR SA, in Lugano, CH-514.3.026.841-4, società anonima (FUSC no. 108 del 08.06.2010, p. 16, Pubbl. 5665936). Statuti modificati: 27.06.2013. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera ra...

Falcon Holding SA, in Collina d'Oro, CH-514.3.027.599- 9, società anonima (FUSC no. 74 del 19.04.2004, p. 25, Pubbl. 2217554). Statuti modificati: 28.06.2013. Nuova sede: Lugano. Nuovo recapito: c/o Gestorfin SA, Via Corso Elvezia 13, 6900 Lugano.

Famous Store AG, in Chiasso, CH-130.3.012.812-4, società anonima (FUSC no. 110 del 11.06.2013, Pubbl. 911481). Persone dimissionarie e firme cancellate: HMR-Management & Treuhand AG (CH-130.0.002.350-4), in Altendorf, ufficio di revisione. [La socie...

FASTFID SA, in Chiasso, CH-501.3.015.356-6, società anonima (FUSC no. 9 del 13.01.2011, p. 15, Pubbl. 5983602). Persone dimissionarie e firme cancellate: Crameri, Oscar, da Poschiavo, in Monte Carasso, membro, con firma collettiva a due.

Fondazione Scuola Europea di Oncologia, in Lugano, CH- 514.7.010.068-8, fondazione (FUSC no. 66 del 03.04.2012, Pubbl. 6623774). Persone dimissionarie e firme cancellate: Wyder, Hans Jakob, da Emmen, in Küsnacht ZH, membro, con firma collettiva a du...

Fondazione Zonta Club Lugano, in Lugano, CH-514.7.014. 349-8, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6562078). Nuove persone iscritte o modifiche: Studio fiduciario Angelo Quattropani (CH-524.1.006.216-8), in Mendrisio, ufficio di revisione.

Foodlogistic SA, in Chiasso, CH-501.3.013.752-6, società anonima (FUSC no. 3 del 07.01.2013, Pubbl. 7001484). Nuova ragione sociale: Foodlogistic SA in liquidazione. Con dichiarazione del 26.06.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinar...

GESPISWISS SA, in Lugano, CH-501.3.016.802-9, società anonima (FUSC no. 136 del 16.07.2012, Pubbl. 6770986). Persone dimissionarie e firme cancellate: Verga, Davide Lorenzo, da Lugano, in Cureglia, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone i...

GOLDFORCE INVESTMENTS LIMITED, Birmingham, Chiasso Branch, in Chiasso, CH-501.9.015.126-2, succursale straniera (FUSC no. 186 del 25.09.2012, Pubbl. 6862826), con Sede principale a: Birmingham (UK). Nuove persone iscritte o modifiche: Caprioli, Franc...

Green Hills Invest Holding SA, in Lugano, CH-514.3.021. 252-6, società anonima (FUSC no. 18 del 26.01.2011, p. 15, Pubbl. 6003794). Persone dimissionarie e firme cancellate: Hagen, Dott. Walter, da Avully e Hüttwilen, in Wädenswil, amministratore ...

GWL Energie Systeme SA, in Locarno, CH-550.0.099.794- 5, società anonima (FUSC no. 100 del 28.05.2013, Pubbl. 7203770). Nuovo recapito: Via Luini 2A, 6600 Locarno. Persone dimissionarie e firme cancellate: De Dea, Renza, da Locarno, in Locarno, ammi...

Hockey Club Ambrì Piotta SA, in Quinto, CH-506.3.000. 185-7, società anonima (FUSC no. 77 del 23.04.2013, Pubbl. 7160716). Persone dimissionarie e firme cancellate: Marzano, Rolando, da Stabio, in Chiasso, direttore generale, con firma collettiva a...

Immobiliare Comorgio SA, in Lugano, CH-514.3.000.641- 7, società anonima (FUSC no. 135 del 14.07.1995, p. 3982). Nuovo recapito: c/o Fiduciaria Meyer & Partners SA, Via Senago 23, 6915 Pambio-Noranco. Persone dimissionarie e firme cancellate: Raggi,...

Isosil SA, in Caslano, CH-524.3.009.288-1, società anonima (FUSC no. 51 del 13.03.2012, Pubbl. 6592446). Persone dimissionarie e firme cancellate: Interfida Revisioni e Consulenze SA, in Mendrisio, ufficio di revisione; Grasso, Antonio, da Gravesano...

KazMunayGas Trading AG, in Lugano, CH-170.3.027.754- 5, società anonima (FUSC no. 121 del 26.06.2013, Pubbl. 940101). Nuove persone iscritte o modifiche: Schmid, Beat, da Schönholzerswilen, in Oberägeri [finora: senza funzione registrata con procu...

KFRAME INTERACTIVE SA, in Mendrisio, CH-501.3.012. 952-5, società anonima (FUSC no. 240 del 10.12.2012, Pubbl. 6968196). Persone dimissionarie e firme cancellate: Verga, Davide, da Lugano, in Cureglia, membro e segretario, con firma collettiva a due...

M & A Paint & Coating & Lining Consulting Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.205-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 117 del 20.06.2013, Pubbl. 928609). Statuti modificati: 26.06.2013. Nuova ragione sociale: M & A Coating & Consulting Sagl. Nuovo re...

MMD Multimedia Distribution Sagl, in Bellinzona, CH- 501.4.015.238-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 12 del 18. 01.2013, Pubbl. 7022020). Persone dimissionarie e firme cancellate: Schirru, Gianfranco, cittadino italiano, in Minusio, socio, se...

Phoenix QC SA, in Sorengo, CH-501.3.017.527-1, società anonima (FUSC no. 79 del 25.04.2013, Pubbl. 7163618). Nuove persone iscritte o modifiche: Bovenizer, Alan Michael, cittadina irlandese, in Bangkok (TH), membro, con firma individuale; Bovenizer,...

Pöyry Infra SA, succursale di Bellinzona, in Bellinzona, CH-501.9.008.868-4, succursale (FUSC no. 129 del 05.07.2012, Pubbl. 6753258), con Sede principale a: Zurigo. Nuova ditta o ragione sociale della succursale: Pöyry Svizzera SA, succursale di B...

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. C 7630 del 18.06.2013, pubblicato sul FUSC no. C 118 del 21.06.2013. Prestige Atlantique SA, in Lugano, CH-501.3.017.834-5, società anonima (FUSC no. 118 del 21.06.2013, Pubbl. 932381). Nuovo re...

Serco SA, in Lugano, CH-514.3.007.001-7, società anonima (FUSC no. 162 del 23.08.2011, Pubbl. 6305314). Nuove persone iscritte o modifiche: Vignanelli, Stefano, da Bedano, in Lugano, presidente, con firma collettiva a due [finora: amministratore uni...

Swiss Jewel Co SA, in Tenero-Contra, CH-509.3.000.434- 8, società anonima (FUSC no. 185 del 24.09.2009, p. 16, Pubbl. 5262760). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ari-audit SA, in Savosa, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modific...

SWISSOKAN SA, in Paradiso, CH-501.3.017.421-6, società anonima (FUSC no. 25 del 06.02.2013, Pubbl. 7051554). Statuti modificati: 24.06.2013. Nuovo scopo: La società potrà compiere ogni tipo di attività di intermediazione commerciale, industriale,...

System Evergreen AG, in Lugano, CH-140.3.000.519-8, società anonima (FUSC no. 85 del 02.05.2012, Pubbl. 6662164). Persone dimissionarie e firme cancellate: Butti, Pierino, cittadino italiano, in Davesco-Soragno (Lugano), membro, con firma individuale.

Tecsof CH Sagl, in Bioggio, CH-501.4.008.933-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 34 del 19.02.2013, Pubbl. 7070650). Nuovi statuti: 28.06.2013. Nuova natura giuridica: Società anonima. Trasformazione: la società a garanzia limitata, previo au...

THE ART NEWSPAPER SA, in Lugano, CH-501.3.017.605-0, società anonima (FUSC no. 64 del 04.04.2013, Pubbl. 7133990). Statuti modificati: 09.07.2013. Nuovo capitale azionario: CHF 1'400'000.00 [finora: CHF 200'000.00]. Nuovo capitale azionario liberato...

Vivi International Consulting SA, in Lugano, CH-501.3.016. 460-1, società anonima (FUSC no. 178 del 13.09.2012, Pubbl. 6846520). Nuovo recapito: Via Serafino Balestra 3, Palazzo Sorgente, 6900 Lugano.

10BOX SA, in Chiasso, CH-501.3.017.563-0, società anonima (FUSC no. 56 del 21.03.2013, Pubbl. 7115078). Statuti modificati: 25.06.2013. Nuova sede: Biasca. Nuovo recapito: Via Prada 6, 6710 Biasca. Nuovo scopo: La produzione e commercializzazione di...

Edil Ceresio Sagl in liquidazione, in Agno, CH-501.4.012. 833-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 68 del 10.04.2013, Pubbl. 7141026). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a OR...

Key Plastics Switzerland SA, in Lugano, CH-524.3.006.759- 4, società anonima (FUSC no. 127 del 04.07.2007, p. 21, Pubbl. 4007872). Con decisione del 20.11.2009 e 23.11.2009 la società ha trasferito la sua sede a Luxembourg (LU), dove è stata iscri...

Pesic Group Sagl in liquidazione, in Massagno, CH-501.4. 015.498-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 65 del 05.04. 2013, Pubbl. 7134564). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. ...

Lussmann Immobilien AG, in Silenen, CH-120.3.000.155- 0, Unteres Flüeli, 6475 Bristen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und den Verkauf von Liegenschaften alle...

Axen-Garage AG, in Flüelen, CH-120.3.000.839-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, S. 0, Publ. 6090014). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ziegler, Peter, von Flüelen, in Flüelen, Präsident, mit Kollektivuntersch...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 163 vom 24.08.2011, Id. 6'307'092, publizierten TR-Eintrag Nr. 384 vom 19.08.2011. Merck & Cie, in Altdorf UR, CH-120.2.001.182-1, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, S. 0, Publ. 7221702). Eingetragene Persone...

PFISTERER Ixosil AG, in Altdorf UR, CH-120.3.001.661-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, S. 0, Publ. 955523). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häfliger, Alexander, von Kriens und Romoos, in Horw, Direktor, mit K...

A&D Global Sàrl, à Aubonne, rue du Général-Boinod 20, 1170 Aubonne, CH-550-1124865-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 11 juillet 2013. But: la société a pour but toutes opérations commerciales et financières se rappor...

Biolley & Pollini Architectes, à Lausanne, avenue de France 42, 1004 Lausanne, CH-550-1125150-0. Nouvelle société en nom collectif commencée le 15 juin 2013. But: exploitation d'un bureau d'architecture. Associés: Biolley Priscille, de Neuchâte...

DP Electro-mécanique, Paunovic Darko, à Rennaz, Z.I. La Jonnaire, Pissot 2, case postale 110, 1847 Rennaz, CH-550- 1122907-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Paunovic Darko, de Vouvry, à Rennaz. But: recherche, développement et conce...

Estia Immobilier Suisse SA, à Nyon, place Bel-Air 6, c/o NIKI SHIPPING COMPANY SA, 1260 Nyon, CH-550-1125612-9. Nouvelle société anonyme. Statuts: 8 juillet 2013. But: la société a pour but toutes activités dans le domaine de l'immobilier, soit...

Fondation culturelle de la Fédération vaudoise des entrepreneurs, à Tolochenaz, route Ignace Paderewski 2, 1131 Tolochenaz, CH-550-1124685-5. Nouvelle fondation. Acte de fondation: 24 juin 2013. But: la fondation a pour but: de constituer, au nom ...

FOURTOUT Création, Laurent Richard, à Pully, chemin de Pallin 15, 1009 Pully, CH-550-1125465-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Richard Laurent, de Forel (Lavaux), à Pully. But: exploitation d'une entreprise de création et commerce d...

GA Transports et Constructions Sàrl, à Lonay, route de Denges 28 F, 1027 Lonay, CH-550-1124046-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 21 juin 2013. But: la société a pour but l'exploitation d'une entreprise de construction; l...

KevWestProd, K. Solleroz, à Lausanne, route de Cojonnex 18, 1000 Lausanne 25, CH-550-1115832-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Solleroz Kevin, de Vétroz, à Lausanne. Signature collective à deux est conférée à Gähler Jonathan, de...

Laborial (Suisse) SA, à Ecublens (VD), Parc scientifique EPFL, PSE, 1015 Lausanne, CH-550-1125247-8. Nouvelle société anonyme. Statuts: 5 juillet 2013. But: la société a pour but la conception, la fabrication, la vente et l'installation de mobil...

L'Entretien de Musi, à Lucens, avenue de la Vignette 10, 1522 Lucens, CH-550-1125167-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Musi Bruno, d'Italie, à Lucens. But: entretiens de jardins et d'aménagements extérieurs; conciergerie; maintenanc...

Spicy Restaurants-Bars Sàrl, à Lausanne, rue de l'Ale 35, 1003 Lausanne, CH-550-1125505-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 3 juillet 2013. But: la société a pour but l'exploitation de cafés, de restaurants et de bars, le...

Swiss Chalet Constructions, Barucco, à Montreux, rue de Grammont 1, case postale 559, 1815 Clarens, CH-550-1125545- 8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Barucco Marie- Christine, de Genève, à Montreux. But: toutes activités et expertis...

A&R Montage Sàrl, à Gimel, CH-550-1057067-0 (FOSC du 05.10.2011, p. 0/6364148). Signature individuelle est conférée à Manxholli Nicole, de et à Gimel.

ARCHI-DT EG Sàrl, à Montreux, CH-550-1055709-8 (FOSC du 20.07.2012, p. 0/6779500). Procuration collective à deux est conférée à Demierre Cédric, de Chardonne, à Saint-Légier-La Chiésaz, et Fornachon Jérôme, de Chavornay, à Montreux.

ARCHI-DT SA, à Montreux, CH-550-1052211-0 (FOSC du 19.07.2012, p. 0/6777454). Signature collective à deux est conférée à Demierre Cédric, de Chardonne, à Saint-Légier-La Chiésaz, directeur adjoint.

Aspiration SA, à Pully, CH-550-1019890-4 (FOSC du 12.12. 2012, p. 0/6972120). Il n'y a plus d'adresse au siège statutaire.

Atelier d'architecture D. Arni & I. Dominguez Sàrl, à Aubonne, CH-550-1033284-5 (FOSC du 27.05.2010, p. 19/ 5649088). Nouvelle adresse: rue du Général-Boinod 20, 1170 Aubonne.

Be Good Development Sàrl, à Montreux, CH-550-1057289- 2 (FOSC du 09.03.2009, p. 22/4915408). Soulat Laurent, qui n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 100 parts de CHF 100 à Lebel Eric, qui n'est plus président, ...

Caisse de pension de l'Asile des aveugles, à Lausanne, CH- 550-0097212-5 (FOSC du 07.11.2012, p. 0/6921128). L'Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale a constaté la dissolution de la fondation par décision du 17 mai 2...

Carlos das Neves Fernandes, à Puidoux, CH-550-1113529- 7 (FOSC du 31.10.2012, p. 0/6911450). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de L'Est vaudois du 27 juin 2013, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite ...

CGC Construction Génie Civil S.A., à Puidoux, CH-550- 0130560-4 (FOSC du 04.03.2013, p. 0/7088102). Fiduciaire Jean- Christophe Gross n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Jean-Christophe Gross SA (CH-550-1105079- 0...

Clés assistance service 24h/24, Gaël Lob, à Villeneuve (VD), CH-550-1104966-2 (FOSC du 26.04.2013, p. 0/7166714). La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 5 juillet 2013.

Concept Immo SA, à Nyon, CH-660-1231996-8 (FOSC du 04. 12.2012, p. 0/6959134). Par décision du président du Tribunal de l'arrondissement de La Côte du 17 juin 2013, la société a été déclarée dissoute conformément aux articles 154 ORC et 73...

Creason Laboratoire Sàrl, à Corcelles-près-Payerne, CH-550-0167550-7 (FOSC du 15.07.2009, p. 32/5140106). Statuts modifiés le 3 juillet 2013. Nouvelle raison de commerce: Creason & Projects Sàrl. Siège transféré à Chavannes-sur-Moudon. Nouve...

Evolution-Parquets Sàrl, à Lausanne, CH-550-1037206-6 (FOSC du 26.06.2009, p. 33/5094964). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 11 juillet 2013, la société a été déclarée en faillite par défaut des parties avec effet ...

FIRY.COM SA, à Lausanne, CH-550-1118546-9 (FOSC du 14.03.2013, p. 0/7104086). La société ayant transféré son siège à Fribourg, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Fondation Olympique, à Lausanne, CH-550-0175190-0 (FOSC du 21.03.2012, p. 0/6604524). Oswald Denis, dont la signature est radiée, Carrion Richard L., Fredericks Frank, Pescante Mario, Vázquez Raña Mario et Yu Zaiquing ne sont plus membres du cons...

FONDATION POUR LA PROTECTION ET L'ETUDE DU PATRIMOINE LACUSTRE, à Morges, CH-550-0171848-7 (FOSC du 12. 11.2007, p. 19/4195104). Fatio Olivier, inscrit sans signature, n'est plus membre du conseil de fondation.

Fonds de secours du personnel des Etablissements Hospitaliers du Nord Vaudois (EHNV), à Yverdon-les-Bains, CH- 550-0174374-9, fondation (FOSC du 27.03.2012, p. 0/6613234). Acte de fondation modifié le 8 février 2013 sur des points non soumis à pu...

G & G Promotion Sàrl, à Ollon, CH-550-1077561-3 (FOSC du 04.06.2013, p. 0/7213652). Transformation: la société à responsabilité limité est transformée en société anonyme conformément au projet de transformation du 23 mai 2013 et bilan au 3...

GEOMATIC INGENIERIE SA, à Epalinges, CH-550-0057500- 3 (FOSC du 03.07.2012, p. 0/6749134). Jung Alfred et Henzelin Jean-François ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Pilet Thierry, qui n'est plus vice-président, reste administ...

Gestion Administration Maîtrise et Management SA, à Crissier, CH-550-1078235-4 (FOSC du 13.12.2010, p. 21/5936638). Blanchoud Philippe est maintenant d'Oron et Rubin Olivier est à Altendorf.

Gold & Play SA en liquidation, à Epalinges, CH-550- 1102599-3 (FOSC du 12.07.2013, p. 0/974791). Le président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a prononcé l'effet suspensif de la procédure de faillite le 9 juillet 2013. La raison de com...

Hameau du Chêne SA, à Lutry, CH-626-3009322-7 (FOSC du 23.07.2007, p. 17/4037200). Statuts modifiés le 24 juin 2013 sur des points non soumis à publication. Selon déclaration du 24 juin 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordin...

Ifchor Tankers Sàrl, à Lausanne, CH-550-1070695-2 (FOSC du 06.02.2013, p. 0/7051530). Ifchor 77 SA (CH-550-1091154-9) cède 250 parts de CHF 100 par 125 parts à Demicheli Luca et par 125 parts Oliveri Matteo, nouveaux associés, chacun avec 125 pa...

INEOS Europe AG, à Rolle, CH-550-1083017-1 (FOSC du 10. 02.2012, p. 0/6545942). Procuration individuelle est conférée à Ali Yasin, du Royaume-Uni, à Christchurch (Royaume-Uni), Bell Roger, du Royaume-Uni, à Féchy, Bennett Stephen, du Royaume- ...

Irrip, Dorel Petre, à Lutry, CH-550-0055601-7 (FOSC du 03. 05.2012, p. 18/6663960). Ayant transféré son siège à Bagnes, l'entreprise individuelle est radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

JD Consulting Sàrl, à Morges, CH-550-1053276-7 (FOSC du 06.10.2011, p. 0/6366332). Nouvelle adresse: avenue Riond- Bosson 12, 1110 Morges.

JPMR Sàrl, à Morges, CH-550-1053471-5 (FOSC du 25.04. 2013, p. 0/7164336). Silva Macedo Soldado Maria, qui n'est plus associée-gérante et dont la signature est radiée, cède ses 100 parts de CHF 100 à Alves Ribeiro Da Silva Alice, qui n'est plu...

LANDOLT & CIE SA, à Lausanne, CH-550-0055792-4 (FOSC du 08.07.2013, p. 0/963935). Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux: De Bruyne Geert, à Waltzing (Belgique), et Haegelsteen Regnier, à Ixelles (Belgique), tous deux de Belgique.

Les Arcades de Grancy Sàrl, à Lausanne, CH-550-1065907- 2 (FOSC du 08.03.2010, p. 18/5529304). Silva Santos Carlos, qui n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 20 parts de CHF 1'000 à Terribilini Gilles, de Vergelet...

Leysin American Schools SA, à Leysin, CH-550-0168755-3 (FOSC du 05.07.2013, p. 0/961687). Rectificatif: l'inscription n° 10448 du 02.07.2013 (FOSC du 05.07.2013, p. 0/961687) est rectifiée en ce sens que Ott Christoph est toujours domicilié à Le...

Lyncée Tec SA, à Ecublens (VD), CH-550-1034350-5 (FOSC du 12.01.2007, p. 14/3723016). Statuts modifiés le 9 juillet 2013. Augmentation ordinaire du capital-actions en espèces et par compensation d'une créance de CHF 1'446'003.20; en contrepartie...

MG INVEST SA, à Nyon, CH-660-9233004-4 (FOSC du 13. 01.2012, p. 0/6504458). Isenring Wilhelm n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

MM Montage Sàrl, à Crissier, CH-550-1080033-4 (FOSC du 16.12.2010, p. 21/5942890). Moser Marc-Olivier cède 100 de ses 200 parts de CHF 100 à Rosselet André, de Val-de-Travers, à Echandens, nouvel associé avec 100 parts de CHF 100, gérant avec...

Nagravision S.A., à Cheseaux-sur-Lausanne, CH-550- 0062670-0 (FOSC du 12.07.2013, p. 0/974817). Egli Charles n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Ndala, à Lausanne, CH-550-1065358-8 (FOSC du 26.04. 2013, p. 0/7166786). La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 8 juillet 2013.

Nelly Élise SA, à Le Chenit, CH-550-1099501-7 (FOSC du 31.08.2011, p. 0/6315944). Statuts modifiés le 28 juin 2013. Siège transféré à Bonvillars. Nouvelle adresse: ruelle du Crêtet 3, c/o Corinne Henchoz, 1427 Bonvillars. Henchoz Corinne est ...

NewSat Communications SA, à Yverdon-les-Bains, CH- 550-1039080-2 (FOSC du 17.05.2013, p. 0/7192128). Statuts modifiés le 5 juillet 2013. Nouveau but: la société a pour but la fourniture de tous types de prestations et services en matière de tél...

NewSat Holding SA, à Yverdon-les-Bains, CH-550- 1048787-2 (FOSC du 28.06.2013, p. 0/946045). Deferr Laurent n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Loos Roland est nommé président. Nouvel administrateur avec signature individuelle: Ba...

Page Project SA, à Trélex, CH-660-1312996-5 (FOSC du 10. 07.2013, p. 0/968993). Inscription de la mention de l'existence d'une succursale à Nyon (CH-550-1124791-4).

Perfect Security Documents SA, à Etoy, CH-550-1034056-7 (FOSC du 22.01.2007, p. 18/3734790). La signature de Maturo Pascal est radiée.

Philip Morris International Management SA, à Lausanne, CH-550-1015211-0 (FOSC du 30.05.2013, p. 0/7208420). La signature de Blomkvist Curt Niklas, de Vasconcelos Marcus, Fraser John, Hurwitz Even, Kennedy Stacey, Sjoeblom Mats, et Küpfer Marco Edua...

Pnn Medical SA, à Morges, CH-550-0138840-3 (FOSC du 30. 04.2013, p. 0/7170534). Statuts modifiés le 2 juillet 2013. Nouvelle raison de commerce: VELDANA MEDICAL SA.

Raf Peinture Sàrl, à Payerne, CH-550-1034688-0 (FOSC du 23.02.2011, p. 17/6046936). Selon décision de son assemblée des associés du 4 juillet 2013, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce: ...

Ramiz Etanchéité SA, à Gland, CH-550-1022370-1 (FOSC du 17.02.2012, p. 0/6556878). Par décision du président du Tribunal de l'arrondissement de La Côte du 17 juin 2013, la société a été déclarée dissoute conformément aux articles 154 ORC...

R.P. Parc SA en liquidation, à Aubonne, CH-550-1031909- 5 (FOSC du 06.12.2012, p. 0/6963558). Par décision du président du Tribunal de l'arrondissement de La Côte du 17 juin 2013, prenant effet le 9 juillet 2013, la société a été déclarée d...

Sapamy SA, à Lausanne, CH-550-1078852-1 (FOSC du 31. 01.2011, p. 20/6010236). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 11 juillet 2013, la société a été déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 1...

SMIP SA, à Lonay, CH-550-1054550-8 (FOSC du 30.05.2008, p. 18/4499526). Par décision du président du Tribunal de l'arrondissement de La Côte du 17 juin 2013, la société a été déclarée dissoute conformément aux articles 154 ORC et 731b CO; ...

Société du Gaz de la Plaine du Rhône SA, à Aigle, CH-550- 1000624-5 (FOSC du 12.03.2013, p. 0/7101114). Le directeur de Siebenthal Nicolas est nommé administrateur. Nouvel administrateur sans signature: Coppey Stéphane, de Vétroz, à Monthey.

Storlam S.à r.l., à Moudon, CH-550-0167166-9 (FOSC du 17. 01.2011, p. 19/5989388). Nouvelle adresse: chemin du Grand-Pré 7 D, 1510 Moudon. Maloigne Christine, qui n'est plus associée- gérante et dont la signature est radiée, cède ses 20 parts ...

Takinoa Ateliers Sàrl, à Gland, CH-550-1080995-2 (FOSC du 29.05.2013, p. 0/7206262). L'associée Be Good Development Sàrl (CH-550-1057289-2) a modifié sa raison de commerce en Takinoa Development Sàrl (CH-550-1057289-2) et est maintenant à Pully.

akosma software - Adrian Kosmaczewski, à Oron, CH-550- 1058663-5 (FOSC du 27.03.2013, p. 0/7124050). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Au meilleur prix Sàrl en liquidation, à Grandson, CH-550- 1049729-1 (FOSC du 11.04.2013, p. 0/7144254). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Café-Restaurant du Nord, Kabacalman, à Lausanne, CH- 550-1058578-4 (FOSC du 14.07.2009, p. 28/5136986). L'entreprise individuelle est radiée par suite de remise de commerce.

Robert SCHLAEPPI, à Nyon, CH-550-1103761-7 (FOSC du 22.12.2011, p. 0/6473576). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Handelsregisteramt Oberwallis

Speranza Gastro GmbH, in Leukerbad, CH-600.4.015.476- 5, Rathausstrasse 25, 3954 Leukerbad, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.07. 2013. Zweck: Betrieb von Hotel-, Restaurations- und Cateringbetrieben, Handel mi...

Elektrohüs AG Susten-Leuk, in Leuk, CH-600.3.000.163-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2011, S. 0, Publ. 6397338). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Quadis Revisionen GmbH (CH-600.4.015.206-0), in Susten (Leuk), Revisionsstelle [...

hartmann hm ag, in Visp, CH-320.3.061.772-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, S. 0, Publ. 6906404). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zurbriggen, Frank, v...

Kraftwerk Täschbach AG, in Täsch, CH-600.3.001.950-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, S. 0, Publ. 6227228). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bregy, Alain, von Turtmann, in Leuk, Mitglied, ohne Zeichnungsberech...

Mannenmittwoch-Stiftung, in Visp, CH-600.7.001.247-0, Stiftung (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2007, S. 15, Publ. 4160112). Domizil neu: c/o Dr. Hans-Peter Jaeger, Terbinerstrasse 3, 3930 Visp. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eggs-Gran...

Schreinerei Speck AG, in Turtmann, CH-600.3.014.192-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, S. 0, Publ. 7038868). Firma neu: Schreinerei Speck AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 05. 07.2013 auf...

Garage Checkpoint Gretz, in Visp, CH-600.1.006.944-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 29.01.1998, S. 698). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Rebbaugenossenschaft Raspille in Liquidation, in Salgesch, CH-600.5.002.174-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 129 vom 05.07.2012, S. 0, Publ. 6754318). Die Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht.

Office du registre du commerce du Bas-Valais

Actuarius SA, à Saint-Maurice, CH-621.3.008.605-9, c/o Union des Boulangeries du Chablais SA, Ch. Ile d'Epines 11, Case postale 206, 1890 St-Maurice, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 04.07.2013. But: achat, vente, gestion ...

Hertig & Marmy SA, à Martigny, CH-621.3.008.606-7, Av. du Gd-St-Bernard 35, 1920 Martigny, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 09.07.2013. But: fourniture de prestations juridiques en Suisse ou à l'étranger, par des avocats...

Keller Martigny SA, à Martigny, CH-621.3.008.598-6, Rue des Finettes 59, 1920 Martigny, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 20.06.2013. But: manufacture, fabrication, distribution, importation et exportation d'articles pour l...

NV Licensing SA, à Bagnes, CH-621.3.008.607-5, Chalet Murphy, Chemin des Esserts 14, 1936 Verbier, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 12.09.2012. But: commercialiser des oeuvres d'art et merchandising (pin's) etc. ainsi que ...

Private Security Planté, à Vouvry, CH-621.1.008.774-7, Chemin des Rottes 27, 1896 Miex, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: entreprise de sécurité, surveillance de biens mobiliers et immobiliers et protection des ...

Roland COLLOMBIN Sàrl, à Bagnes, CH-621.4.008.833-0, Chemin des Gard 2, 1947 Versegères, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 04.07.2013. But: exploitation d'un commerce de boissons, notamment vins, eaux ...

Sandwicherie Gourmet Le Carpe Diem, Baud & Cie, à Monthey, CH-621.2.008.258-6, Rue du Commerce 3, 1870 Monthey, société en nom collectif (nouvelle inscription). Début: 15.07.2013. But: exploitation d'établissements publics, notamment d'une sandw...

Alkopharma SA, à Martigny, CH-660.2.118.998-6, société anonyme (No. FOSC 80 du 27.04.2010, p. 22, Publ. 5605388). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Python, Yvon, de Rueyres- Treyfayes, à Genève, administrateur unique, avec signature indivi...

Asfida Holding SA, à Martigny, CH-621.3.007.175-2, société anonyme (No. FOSC 140 du 20.07.2012, Publ. 6778882). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Python, Yvon Henri, de Fribourg, à Genève, président, avec signature collective à deux; Gar...

Irrip, Dorel Petre, précédemment à Lutry, CH-550.0.055.601- 7, entreprise individuelle (No. FOSC 86 du 03.05.2012, p. 18, Publ. 6663960). Nouveau siège: Bagnes. Nouvelle adresse: Rue de la Poste 20, 1936 Verbier. Inscription ou modification de pe...

Keller Martigny SA, à Martigny, CH-621.3.001.539-7, société anonyme (No. FOSC 186 du 24.09.2010, p. 17, Publ. 5825524). Modification des statuts: 20.06.2013. Transfert de patrimoine: selon contrat du 20.06.2013, la société a transféré des acti...

NETWORK SECURITY SERVICES Sàrl, à Monthey, CH-621. 4.007.913-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 30 du 11. 02.2011, p. 18, Publ. 6029912). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Ferencz, Gabor, citoyen français, à Saint-Prex, asso...

Office du registre du commerce du Valais Central

Flight-Ops SA, à Sion, CH-626.3.015.073-2, Chemin de Lambien 12, 1950 Sion, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 24.06.2013, 15.07.2013. But: Le management, la gestion, l'achat et la vente d'aéronefs, le commerce, l'exploitat...

Remointze Sàrl, à Veysonnaz, CH-626.4.015.087-8, c/o Norbert Lathion, Route de la Crête 1, 1993 Veysonnaz, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 05. 06.2013. But: L'exploitation d'un café-restaurant, ains...

Aminona Luxury Resort and Village SA, à Mollens VS, CH- 626.3.011.314-4, société anonyme (No. FOSC 93 du 16.05.2013, p. 0, Publ. 7190608). Modification des statuts: 11.06.2013. [Modification des statuts sur des points non soumis à publication].

Bois Naturel Nanchen Sàrl, à Lens, CH-626.4.010.924-6, société à responsabilité limitée (No. FOSC 90 du 10.05.2011, p. 0, Publ. 6154616). Nouvelle raison sociale: Bois Naturel Nanchen Sàrl en liquidation. La société est dissoute par décisi...

Constructia Sàrl, à Conthey, CH-626.4.013.968-2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 240 du 09.12.2011, p. 0, Publ. 6452812). Modification des statuts: 17.06.2013. Nouveau siège: Sion. Nouvelle adresse: Rue du Tunnel 8, 1950 Sion. Nouv...

Eden Resort SA, à Ayent, CH-626.3.002.138-4, société anonyme (No. FOSC 204 du 19.10.2012, p. 0, Publ. 6896586). Inscription ou modification de personne(s): Royer, Anastasia, ressortissante belge, à Lutry, directrice, avec signature individuelle.

Fromagerie d'Anniviers, société coopérative, à Anniviers, CH-626.5.003.636-0, société coopérative (No. FOSC 53 du 16.03. 2011, p. 0, Publ. 6078872). Nouvelle adresse: Case postale 45, 3961 Vissoie. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Genou...

FSJ-Fenêtre sur Jardin, Egerton, à Nendaz, CH-626.1.013. 158-5, entreprise individuelle (No. FOSC 204 du 20.10.2010, p. 17, Publ. 5860514). Nouvelle adresse: c/o M. Joshua Egerton, Route des écluses 97, Cor des Alpes 3b, 1997 Haute-Nendaz.

Herborista SA, à Sion, CH-626.3.009.935-0, société anonyme (No. FOSC 141 du 24.07.2009, p. 26, Publ. 5159854). Nouvelle raison sociale: Herborista SA en liquidation. Par décision du 12.07. 2013, le tribunal de la faillite de Sion a prononcé la f...

VICTORIA LY SA, précédemment à Fribourg, CH-217.3. 533.388-3, société anonyme (No. FOSC 139 du 20.07.2005). Statuts originaires: 17.05.2005, Modification des statuts: 25.06.2013. Nouveau siège: Sion. Nouvelle adresse: Espace des Remparts 10, 19...

Restaurant brasserie LE MONT-CALME, Laurent Vogel, à Nendaz, CH-626.1.012.558-2, entreprise individuelle (No. FOSC 223 du 17.11.2009, p. 20, Publ. 5347348). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

FFT International AG ((FFT International Ltd), in Risch, CH- 170.3.038.012-2, Weihermatt 15, 6343 Rotkreuz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2013. Zweck: Handel mit Nahrungsmitteln sowie Erbringen von Beratungsleistungen und d...

ProMation Engineering AG, in Neuheim, CH-170.3.038. 013-8, Chilemattweg 6, 6345 Neuheim, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2013. Zweck: Verkauf von elektrischen Antrieben für Industrie-Anwendungen in Europa, im Nahen Osten und...

Swiss Explorers GmbH, in Zug, CH-170.4.012.006-6, c/o Castor Consult AG, Baarerstrasse 110, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.07.2013. Zweck: Handel mit und Import und Export von Waren aller Art und E...

Swiss Trust Group AG, in Baar, CH-170.3.038.014-3, Neuhofstrasse 8, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2013. Zweck: Halten von Beteiligungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'00...

Wolf Sportwagen AG, in Zug, CH-170.3.038.015-9, c/o Swissco Rechtsberatungs- und Vermögenstreuhand AG, Chollerstrasse 3, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2013. Zweck: Entwicklung und Vertrieb von Sportfahrzeugen; vo...

wwcom ag, in Risch, CH-170.3.038.016-7, Schöngrund 26, 6343 Rotkreuz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen, Entwicklung von Lösungen und Handel mit Produkten im Bereich Business-Kommu...

Alpine Maritime Invest AG, in Zug, CH-170.3.035.243-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, Publ. 6858076). Firma neu: Alpine Maritime Invest AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 08.07. 2013 auf...

BRECO-Norm AG, in Zug, CH-170.3.017.335-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 24, Publ. 5551238). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bregenzer-Kost, René, von Ingenbohl, in Bubikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelu...

Cartesius Advisory Network AG, in Zug, CH-170.3.037.367- 5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2013, Publ. 7123280). Statutenänderung: 10.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 800'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CH...

Churfirsten Wealth Management (Schweiz) AG, in Zug, CH- 020.3.035.652-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06. 2013, Publ. 922723). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Herzogenbuchsee (Firma neu: Elektro-Top Kommunikation AG) im Ha...

Cooktrust AG, in Zug, CH-170.3.014.576-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2013, Publ. 7046234). Statutenänderung: 11.07.2013. Domizil neu: Bundesstrasse 9, 6300 Zug. Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen und Beratungen im Bereich Treuh...

DIF-Fugentechnik GmbH, in Zug, CH-170.4.011.470-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 17.10. 2012, Publ. 6893638). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.].

Drake Enterprises AG, in Zug, CH-020.3.036.458-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012, Publ. 6507712). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kostner Manriquez, Juan Luis, chilenischer Staatsangehöriger, in Santiago (CL), ...

GastroVision AG, in Zug, CH-020.3.022.464-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2009, S. 25, Publ. 5016206). Statutenänderung: 20.06.2013. Firma neu: EstateVision AG. Zweck neu: Erwerb, Finanzierung und Verwaltung von Grundeigentum; vollstän...

HealthCrest AG, in Zug, CH-170.3.037.606-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ. 7139312). Domizil neu: Baarerstrasse 98, 6302 Zug.

ICC Handels AG, in Zug, CH-170.3.002.067-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2013, Publ. 963377). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wimmer, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Baar, Zeichnungsberechtigter, mit Einzeluntersch...

Investico AG, in Zug, CH-170.3.037.042-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, Publ. 6788352). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Kreuzlingen im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

IPMG AG, in Baar, CH-170.3.036.174-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2013, Publ. 7079754). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG (CH-170.9. 000.370-3), in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutier...

ItK-swiss GmbH in Liquidation, in Zug, CH-170.4.009.142- 8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07. 02.2013, Publ. 7053464). Firma neu: Itk-swiss GmbH. Domizil neu: c/o Commtact AG, Poststrasse 6, 6300 Zug. Das Kantonsgericht hat ...

Jupiter IT & Trading GmbH in Liquidation, in Zug, CH-170. 4.006.498-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2012, Publ. 6884302). Firma neu: Jupiter IT & Trading GmbH. Mit Beschluss vom 08.02.2013 hat die Gesellschafterversa...

KBT Treuhand Business Center AG, in Baar, CH-170.3.036. 919-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, Publ. 6721118). Domizil neu: Neuhofstrasse 5A, 6340 Baar.

Lely Consulting GmbH, in Steinhausen, CH-170.4.009. 365-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2012, Publ. 6939150). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ham, Job Jacobus Maria, niederländischer Staatsang...

Lely Enterprises AG, in Steinhausen, CH-170.3.024.770-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, Publ. 7060162). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ham, Job Jacobus Maria, niederländischer Staatsangehöriger, in Maasland ...

Lista Office Vertriebs AG, in Cham, CH-170.9.000.959-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2008, S. 19, Publ. 4295934), mit Hauptsitz in: Degersheim. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.042.89-3. Statuten Hauptsitz neu: [Der Eintrag...

LOCHER GROUP AG, in Zug, CH-140.3.000.576-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 15.11.2012, Publ. 6933284). Firma neu: LOCHER GROUP AG in Liquidation. Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. Aktien neu: 300 Namenakt...

markimo ag, in Baar, CH-020.3.914.390-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013, Publ. 7177654). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hotz, Andreas, von Baar, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift...

Master Investment Group (Switzerland) AG, in Zug, CH- 170.3.037.675-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, Publ. 7096086). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rommel, Dorian, deutscher Staatsangehöriger, in Yinchuan (C...

MB Switzerland GmbH, in Baar, CH-170.4.009.934-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 29.05. 2013, Publ. 7205898). Statutenänderung: 03.07.2013. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krzeminski, Tomasz, polnischer Staatsange...

MC-Bauchemie AG, in Zug, CH-170.3.017.935-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2011, Publ. 6196210). Statutenänderung: 05.07.2013. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeic...

Nord Stream AG, in Zug, CH-170.3.028.909-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2013, Publ. 7046252). Domizil neu: Industriestrasse 18, 6304 Zug.

NovaStor AG, in Zug, CH-170.3.033.559-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, Publ. 6250506). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG (CH- 020.3.927.906.5), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder...

NovaStor Software AG, in Zug, CH-170.3.025.969-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 21, Publ. 5732806). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Pe...

Onsite Lab Holding AG, in Zug, CH-170.3.032.991-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6747158). Statutenänderung: 10.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 418'182.00 [bisher: CHF 400'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 418'182....

PDM Tourismus Holding AG, in Zug, CH-170.3.029.911-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6998226). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deisenhammer, Robin, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Präsident des V...

Petralito Sport Service GmbH, bisher in Rothrist, CH-400. 4.017.541-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2010, S. 2, Publ. 5825560). Gründungsstatuten: 29.05. 1996, Statutenänderung: 02.07.2013. Sitz neu: Zug. Domizil n...

Ranger Switzerland GmbH, in Hünenberg, CH-170.4.002. 536-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2012, Publ. 6824706). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Audrey, Jeffrey, irischer Staatsangehöriger, in Meerbusch (DE...

Safecap AG, in Zug, CH-170.3.032.613-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2008, S. 20, Publ. 4647290). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sangiorgio, Dr. Didier, von Faido, in Richterswil, Mitglied des Verwaltungsrates, m...

Solarbau Meda-Handel GmbH, in Zug, CH-170.4.010.960- 2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01. 2012, Publ. 6500270). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.].

Berichtigung des im SHAB Nr. 133 vom 12.07.2013, Meldungs Nr. 973'169, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 9'381 vom 09. 07.2013. TIM Storage Solutions AG, in Baar, CH-170.3.036.876- 7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2013, Publ. 97316...

YAGNETWORLD GmbH, in Zug, CH-170.4.010.647-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 29.07. 2011, Publ. 6277570). Firma neu: YAGNETWORLD GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 08.07...

Zuger Notfallpraxis AG, in Baar, CH-170.3.036.391-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, Publ. 6463516). [gestrichen: Mit Erklärung vom 06.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.]. Eingetragene Personen neu oder mutie...

Allinco AG in Liquidation, in Zug, CH-020.3.900.926-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, Publ. 6513518). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Die Bumerangs, Mgr. Stepanka Metelka, in Oberägeri, CH-020.1.041.410-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom 25. 04.2008, S. 18, Publ. 4449434). Die Firma wird infolge Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren des In...

Hans Stöckli, in Oberägeri, CH-170.1.007.037-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2009, S. 23, Publ. 5375964). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

IN InfraNovis AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.031.958- 4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, Publ. 6438294). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Wireba Holding AG in Liquidation, in Baar, CH-170.3.018. 602-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2011, Publ. 6410762). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Athimex GmbH, in Neftenbach, CH-020.4.050.448-2, Rankstrasse 18, 8413 Neftenbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Anbieten von Dienstleistungen im Bereich des Bau...

B floor AG, in Erlenbach ZH, CH-020.3.039.457-0, Seestrasse 85, 8703 Erlenbach ZH, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Handel mit und Montage von Teppichen und Bodenbelägen, Betreiben eines...

Balanced Capital LLC (Balanced Capital GmbH), in Zürich, CH-020.4.050.449-8, Löwenstrasse 25, 8001 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09. 07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Fina...

Balanced Housing AG, in Männedorf, CH-020.3.039.458- 1, Emil-Staub-Strasse 4a, 8708 Männedorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, den Verkauf und die Vermittlung von Grundstück...

B.B. Generalunternehmen Bisko + Blagojevic, in Bülach, CH-020.2.007.054-6, Feldstrasse 17, 8180 Bülach, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.07.2013. Zweck: Herstellung von Unterlagsböden, Isolationen, Aufrauen sowie alle Arten von mi...

Büchi Immobilien AG, in Brütten, CH-020.3.039.459-6, Hagenstrasse 14b, 8311 Brütten, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, das Verwalten und die Veräusserung von Be...

Dorfladen Winterberg Martin Sonderegger, in Lindau, CH- 020.1.066.250-9, Poststrasse 20, 8312 Winterberg ZH, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betreiben eines Lebensmittelgeschäfts. Eingetragene Personen: Sonderegger, Martin, von Oberegg, in...

Drive&Motion Mühlebach, in Uster, CH-020.1.066.251-7, Spitzengeerstrasse 11, 8606 Nänikon, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Vermietung und Verkauf von Elektrischen Fahrzeugen. Veranstaltungsdienstleistungen. Eingetragene Personen: Mühleba...

Gesundheitspraxis Knodel & Co, in Uster, CH-020.2.007. 056-2, Weihergasse 7, 8615 Wermatswil, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 24.06.2013. Zweck: Betreiben einer Gesundheitspraxis sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistung...

Heiz Immobilien AG, in Pfäffikon, CH-020.3.039.460-8, Bergstrasse 22, 8330 Pfäffikon ZH, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Halten und Verwalten, den Handel, Vermittlung, Vermietung u...

Jakob Albisser Bauleitungen GmbH, in Zürich, CH-020.4. 050.450-7, Hohenklingenstrasse 21, 8049 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.06. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Bauleitung...

johanna schmutz coaching seminare GmbH, in Niederglatt, CH-020.4.050.451-5, c/o Johanna Schmutz, Sägereistrasse 4a, 8172 Niederglatt ZH, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezwe...

joiz IP AG, in Zürich, CH-020.3.039.461-3, Schärenmoosstrasse 77, 8052 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, den Verkauf, die Entwicklung, die Verwaltung, den Handel und...

joiz Schweiz AG, in Zürich, CH-020.3.039.462-9, Schärenmoosstrasse 77, 8052 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Produktion und Distribution von multimedialem Content, Dienstle...

Physiotherapie Henggart GmbH, in Henggart, CH-020.4. 050.452-0, Bahnstrasse 2a, 8444 Henggart, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.06. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im...

Praeda Management AG (Praeda Management SA) (Praeda Management Ltd), in Zürich, CH-020.3.039.463-7, Dufourstrasse 48, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Erwerb und Halten von...

Rosenhof Praxis M. Matta, in Zürich, CH-020.1.066.252-5, Weinbergstrasse 48, 8006 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ärztliche Behandlungen. Eingetragene Personen: Matta, Marione, von Zürich, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunters...

Sahli Betriebs AG, in Knonau, CH-020.3.039.464-5, Oberdorfstrasse 17, 8934 Knonau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.07.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Fabrikation von und der Handel mit landwirtschaftlichen Geräten u...

Springer - Photo, in Horgen, CH-020.1.066.253-0, Mythenstrasse 135, 8810 Horgen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Fotografische Tätigkeit für Zeitungen, Zeitschriften, Werbung und PR. Eingetragene Personen: Springer, André, von Horgen, in...

The Catering-Delivering Emotions GmbH (The Catering-Delivering Emotions Sàrl) (The Catering-Delivering Emotions Sagl) (The Catering-Delivering Emotions Ltd liab. Co), in Rorbas, CH- 020.4.050.312-1, Zilacherstrasse 5, 8427 Rorbas, Gesellschaft mit b...

THE PILATES STANDARD - Ensuring the legacy, Bigna Knecht, in Uster, CH-020.1.066.254-1, Neuwiesenstrasse 9a, 8610 Uster, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausbildungsschule für die klassische Pilates-Methode auf der Matte und den klassischen...

Trichti Immobilien AG, in Küsnacht ZH, CH-020.3.039. 465-0, c/o Charles Gebhard, Furtstrasse 10, 8700 Küsnacht ZH, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und die Ve...

Vantage Relations Ventre, in Zürich, CH-020.1.066.255-6, Seefeldstrasse 210, 8008 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Finance, Communications, Marketing insbesondere Unternehmensberichte, Fact-book, IR-Seiten im Internet etc. , damit ...

Zancan - BRANDOFMIND, in Eglisau, CH-020.1.066.256-4, Quentlistrasse 8, 8193 Eglisau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Agentin und Consultant in der Modebranche / Einzel- und Grosshandel im Bereich Mode. Eingetragene Personen: Zancan, Paola,...

3DKraftWerk GmbH Architektur und Visualisierung, in Winterthur, CH-020.4.050.447-4, Am Iberghang 15, 8405 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung v...

A. Panxhaj Automobile Uster, in Uster, CH-020.1.058.630- 2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 23, Publ. 5591196). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Bülach vom 04.07. 20...

absolutely Special Trade (Schweiz) AG, in Fehraltorf, CH- 020.3.036.149-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06. 2013, Publ. 919751). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rosswag-Zielasek, Sabine, deutsche Staatsangehörige, in Russikon, m...

Acetrax AG, in Zürich, CH-020.3.030.327-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ. 7021514). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moore, Jonathan, britischer Staatsangehöriger, in London (UK), Präsident des Verwaltu...

Berichtigung des im SHAB Nr. 133 vom 12.07.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 21'575 vom 09.07.2013agps architecture ltd. , in Zürich, CH-020.3.003.814-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2013, Publ. 973849). Eingetragene Personen neu oder ...

Almost Heaven Music GmbH, in Zürich, CH-020.4.044.487- 6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07. 03.2011, Publ. 6063722). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Persoglia, Paolo, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter, ohne ...

ALTENBURGER LTD legal + tax, in Küsnacht ZH, CH-020. 2.006.180-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7031508). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Calderan, Massimo G., von Wallisellen, in Zürich, Präsident des Verwaltungs...

'Angestellte Schweiz' (Verband Schweizerischer Angestelltenvereine), in Zürich, CH-020.6.001.567-4, Verein (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, Publ. 6652902). Statutenänderung: 22.06.2013. [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter E...

Arbeitsheim Wangen - Stiftung für Behinderte, in Wangen-Brüttisellen, CH-020.7.001.789-4, Stiftung (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2012, Publ. 6650160). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Jürg, von Zürich, in Volketswil, Mitgli...

ART LEASING & INVEST AG, in Adliswil, CH-020.3.029.050- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 18, Publ. 5938224). Statutenänderung: 28.06.2013. Sitz neu: Zürich. Domizil neu: Seestrasse 455a, 8038 Zürich.

Bauhilfsgenossenschaft FEG Schweiz, in Winterthur, CH- 020.5.900.223-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011, Publ. 6294854). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kocherhans, Rolf, von Wängi, in Rümikon, Mitglied der Verwal...

BDO AG, in Zürich, CH-020.3.927.906-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2013, Publ. 974929). Zweigniederlassung neu: Delémont (CH-670.9.006.278-1).

Bellingua GmbH, in Zürich, CH-020.4.024.940-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2011, Publ. 6393170). Domizil neu: Zollstrasse 20, 8004 Zürich.

BERNINA Retail AG, in Zürich, CH-020.3.002.332-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, Publ. 954081). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen: Neuchâtel (CH-645-4108228-4)]. Wil SG (CH...

Bertel AG, in Kilchberg ZH, CH-020.3.902.945-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, Publ. 6497590). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer, Dietrich, von Zürich, in Kilchberg ZH, Direktor, mit Einzelunterschrift; Tob...

BlackStone Management AG, in Zürich, CH-130.3.017.014- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ. 912259). Statutenänderung: 05.07.2013. Firma neu: Five Mountains Holding AG. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halte...

Brecom Betriebs AG, in Winterthur, CH-170.3.018.749-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2012, Publ. 6702668). Gemäss Erklärung vom 07.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unters...

Bridgemer Investment Properties AG, in Zollikon, CH-020. 3.026.382-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 03.12.2010, S. 23, Publ. 5922932). Die Gesellschaft (neu: Bridgemer AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Feusisberg im Handelsregister de...

BSI SA, in Zürich, CH-020.9.000.339-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ. 7132840), mit Hauptsitz in: Lugano. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Camplani, Claudio, von Onsernone, in Bioggio, mit Kollektivunterschrift zu zwe...

Cadtech AG, in Zürich, CH-020.3.008.018-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ. 6954338). Domizil neu: Limmatquai 94, 8001 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hering, Lukas, von Zumikon, in Zumikon, Mitg...

Care Group AG, in Zürich, CH-150.3.002.240-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2012, Publ. 6899826). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meisterhans, Urs, von Illnau-Effretikon, in Weisslingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Koll...

CH Architekten AG, in Wallisellen, CH-020.3.021.046-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ. 6994126). Statutenänderung: 26.06.2013. Aktien neu: 250 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 250 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilun...

CH Outsourcing AG, in Weiningen ZH, CH-020.3.038.020- 1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2012, Publ. 6734984). Statutenänderung: 26.06.2013. Uebersetzungen der Firma neu: (CH Outsourcing SA) (CH Outsourcing Ltd.). Sitz neu: Dietikon. Domi...

Chaves GmbH, in Kloten, CH-020.4.045.360-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2011, Publ. 6357500). Domizil neu: Operation Center 4, 8058 Zürich-Flughafen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marracho ...

Chic AG, in Rüti ZH, CH-020.3.905.093-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009, S. 27, Publ. 5013668). Domizil neu: Dachseggstrasse 7, 8630 Rüti ZH. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dubler, Alois, von Wohlen AG, in Zürich, Präsi...

Citibank (Switzerland) AG, in Zürich, CH-020.3.905.270-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ. 7163110). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rausis, Baptiste, von Orsières, in Perly-Certoux, mit Kollektivuntersch...

Clean & Care GmbH, in Erlenbach ZH, CH-020.4.044.688- 2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 26. 11.2012, Publ. 6946262). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber, Reto, von Stäfa, in Erlenbach ZH, Gesellscha...

ColorMagic GmbH, in Zürich, CH-020.4.034.783-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009, S. 30, Publ. 5037412). Statutenänderung: 02.07.2013. Sitz neu: Schlieren. Domizil neu: Gaswerkstrasse 2a, 8952 Schlieren.

comtexto AG, in Zürich, CH-020.3.921.560-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 29, Publ. 5187458). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der ManRey Übersetzungen GmbH, in Baden (CH-020.3.921.560-6), gemäss Fusionsvertrag vom...

CONTINUUM AG, in Zürich, CH-020.3.039.127-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ. 7191028). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Rolf, von Ebnat-Kappel, in Teufen AR, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivuntersc...

Corviglia AG, in Zürich, CH-020.3.037.638-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012, Publ. 6588986). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kimche, Oliver David, von Oberhelfenschwil, in London (UK), Präsident des Verwaltungsrates, mit E...

Corviglia (Nummer Drei) AG, in Zürich, CH-020.3.038.407- 2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2012, Publ. 6893382). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kimche, Oliver David, von Oberhelfenschwil, in London (UK), Präsident des Verwalt...

Corviglia (Nummer Sechs) AG, in Zürich, CH-020.3.039. 281-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ. 930723). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kimche, Oliver David, von Oberhelfenschwil, in London (UK), Präsident des Verwalt...

Corviglia (Nummer Vier) AG, in Zürich, CH-020.3.038.888- 4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7085304). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kimche, Oliver David, von Oberhelfenschwil, in London (UK), Präsident des Verwaltu...

Cresura AG, in Dübendorf, CH-350.3.006.442-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012, Publ. 6561842). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stämpfli, Edward Peter, von Bolligen, in Uetikon am See, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu ...

CTB Christen Treuhand + Beratung GmbH, in Rüti ZH, CH- 020.4.003.657-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 23, Publ. 5985950). Statutenänderung: 10.07.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von...

CTS changeN'search GmbH, in Zürich, CH-270.4.002.833- 8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30. 04.2013, Publ. 7169254). Domizil neu: Wallisellenstrasse 391, 8050 Zürich.

Daniel Schweizer Planung + Liegenschaften, in Männedorf, CH-020.1.012.614-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2013, Publ. 915069). Firma neu: Schweizer Landwirtschaftsbetriebe. Zweck neu: Alle Arbeiten und Tätigkeiten im Zusammenhang mit L...

Der Leader Personaldienstleistungen AG, in Dietikon, CH- 020.3.022.674-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06. 2010, S. 29, Publ. 5696630). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber, Ernst Daniel, von Wädenswil, in Affolte...

Dr. Max Husmann-Stiftung, in Zürich, CH-020.7.901.953-9, Stiftung (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, Publ. 6492096). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber-Davi, Karolina, von Zürich, in Zollikon, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol...

Dschoint Ventschr Filmproduktion AG, in Zürich, CH-020. 3.907.087-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 26.02.2010, S. 22, Publ. 5514914). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tunje, Berns, von Langenbruck, in Zürich, mit Einzelu...

DZ PRIVATBANK (Schweiz) AG, in Zürich, CH-020.3.906. 593-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ. 7139644). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reisch, Marco, deutscher Staatsangehöriger, in Kloten, mit Kollektivp...

e - ProM AG, in Schlieren, CH-020.3.023.182-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2007, S. 22, Publ. 4081960). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maneth, Roger, von Rüthi SG, in Würenlos, Mitglied des Verwaltungsrates, m...

EBD GmbH, in Zürich, CH-130.3.012.941-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 910421). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schropp, Katharina, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Geschäft...

Egg Bau AG, in Bülach, CH-020.3.000.791-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, Publ. 7028778). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Johner, Stephan, von Kerzers, in Oberrieden, Geschäftsführer, mit Einzelprokura.

Eldon GmbH, in Illnau-Effretikon, CH-020.4.038.444-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 14.06. 2013, Publ. 917257). Mit Verfügung vom 24.06.2013 hat der Einzelrichter im summarischen Verfahren des Bezirksgerichts Pfäffikon ei...

Elixir GmbH, in Zürich, CH-020.4.024.252-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2012, Publ. 6762198). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burkart, Marcel David, von Schötz, in Zürich, Vorsitzender der ...

Emi Sanitär GmbH, in Wangen-Brüttisellen, CH-020.4. 035.467-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012, Publ. 6836744). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Emini, Luljeta, kosovarische Staatsangehörige, in Wangen-...

Eolica Dobrogea (Schweiz) I GmbH, bisher in Freienbach, CH- 130.4.012.401-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, Publ. 6645156). Gründungsstatuten: 01. 06.2007, Statutenänderung: 28.06.2013. Sitz neu: Zürich. Domizi...

Epro AG, in Zürich, CH-020.3.907.987-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2001, S. 9500). Statutenänderung: 10. 06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Ingenieurbüros für Elektroprojektierung und Elektrotechnik so...

FISCHER'S BEST Traditional and Finefood Bakery GmbH, in Uster, CH-020.4.026.424-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 35, Publ. 5161794). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer, Marcel, von...

Genossenschaft HERTIHUS Bülach, in Bülach, CH-020.5. 900.612-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012, Publ. 6745834). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leuthold Treuhand (CH-020.1.910.957-8), in Bülach, Revisionsstelle....

Genossenschaft Lindenbaum Ausbildung und Wohnen, in Pfäffikon, CH-020.5.900.606-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 144 vom 26.07.2012, Publ. 6786456). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Naumann, Jürgen, von Pfäffikon, in Pfäffikon, M...

Gianola Plattenleger GmbH, in Dietikon, CH-020.4.027. 939-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 43, Publ. 5078030). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aeberli Treuhand AG, in Zürich, Revisions...

Haas Offsetdruck, Nachfolger Beat Haas, in Zürich, CH- 020.1.041.519-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 29.01. 2009, S. 28, Publ. 4852030). Firma neu: Haas Offsetdruck. Domizil neu: Albisriederstrasse 252a, 8047 Zürich.

HandImplants GmbH, in Fällanden, CH-020.4.037.930-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 11.06. 2008, S. 22, Publ. 4517928). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herren, Dr. Daniel, von Lurtigen, in Fällanden, Gesellschaft...

Hausfink GmbH, in Zürich, CH-020.4.025.386-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 38, Publ. 5962674). Domizil neu: Libellenweg 10, 8048 Zürich.

Heinz Würtenberger AG Weiach, in Weiach, CH-020.3.929. 028-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 28, Publ. 5197322). Statutenänderung: 25.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Finanzierung, Verwaltung und Ve...

HSB AG, in Wettswil am Albis, CH-020.3.912.241-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, Publ. 6335018). Domizil neu: c/o Herr Hans-Jörg Bernegger, Strumbergweg 8 A, 8907 Wettswil am Albis.

IGLESIA GNOSTICA CRISTIANA UNIVERSAL SAMAEL AUN WEOR, in Zürich, CH-020.6.000.649-5, Verein (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ. 7028074). Statutenänderung: 15.06.2013. Domizil neu: c/o Ruth Mery Rudon Carvantes, Erikastrasse 2, 8003 Zürich. Zweck n...

in-factory gmbh, in Winterthur, CH-020.4.031.652-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 26.07. 2010, S. 27, Publ. 5743080). Statutenänderung: 26.06.2013. Firma neu: in-factory GmbH. Sitz neu: Lindau. Domizil neu: Huebstrasse 35a...

Inside Kult GmbH in Liquidation, in Winterthur, CH-020. 4.031.385-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ. 931039). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 08.07.2013 mangels Aktiven eingestell...

Instinet Europe Limited, London, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.002.266-0, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013, Publ. 920107), mit Hauptsitz in: London (UK). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Betteg...

Institut für Bildungsevaluation Zürich AG, in Zürich, CH- 020.3.026.457-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 26, Publ. 5435588). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stoll, Prof. Dr. François Charles, von Osterfi...

Intema GmbH, in Gossau ZH, CH-073.4.016.079-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S. 21, Publ. 5755784). Statutenänderung: 27.06.2013. Sitz neu: Wangen-Brüttisellen. Domizil neu: Pünten 4, 8602 Wangen b. Dübendorf.

invivo Medical Training GmbH, in Winterthur, CH-020.4. 042.155-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 23, Publ. 5546798). Domizil neu: Stäffelistrasse 2, 8409 Winterthur.

Izi Bau GmbH, in Zürich, CH-020.4.045.539-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ. 6616122). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Shabani, Shyhrete, kosovarische Staatsangehörige, in Zürich, Ge...

KARMON AG, in Zürich, CH-020.3.909.339-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6989238). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Dr. Hans A., von Grosswangen, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter...

KB CONTRADE GmbH, in Zürich, CH-020.4.032.490-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 27.07. 2011, Publ. 6274206). Firma neu: KB CONTRADE GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 2...

L'Alizé - A-L Leiggener AG, in Opfikon, CH-020.3.007.978- 0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, Publ. 6549224). Domizil neu: Thurgauerstrasse 117, 8152 Glattbrugg.

LANDI DÄGERLEN UND UMGEBUNG, Genossenschaft, in Dägerlen, CH-020.5.900.954-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2012, Publ. 6824068). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller-Helbling, Edwin, von Hettlingen, in Hettlingen...

Landolt Automobile, in Dübendorf, CH-020.1.004.049-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 02.03.1993, S. 1023). Domizil neu: Neue Winterthurerstrasse 30A, 8305 Dietlikon.

Life Safety Distribution AG, in Volketswil, CH-020.3.925. 850-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2012, Publ. 6890100). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rolando, Fabrizio, italienischer Staatsangehöriger, in Uster, mit Kollektivun...

M + N - Bau GmbH, in Wald ZH, CH-020.4.025.668-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ. 7052420). Firma neu: M + N - Bau GmbH in Liquidation. Mit Urteil vom 23.05.2013 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die...

Mantrade Fördertechnik AG, in Urdorf, CH-020.3.916.630- 5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 29, Publ. 4848600). Firma neu: Mantrade Fördertechnik AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 10....

MEDIAGLUE GmbH, in Zürich, CH-020.4.047.300-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, Publ. 6652070). Statutenänderung: 21.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von kaufmännischen Dienstleistunge...

MJ Steps GmbH, in Neerach, CH-130.4.016.766-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ. 7133692). Statutenänderung: 07.06.2013. Sitz neu: Volketswil. Domizil neu: Austrasse 15, 8604 Volketswil. Eingetragene Personen ...

M.M. Warburg Bank (Schweiz) AG, in Zürich, CH-020.3. 007.704-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, Publ. 7195730). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stein, Sven, von Wädenswil, in Einsiedeln, Vizedirektor, mit Koll...

Nelmio AG, in Zürich, CH-020.3.036.668-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2012, Publ. 6676488). Domizil neu: Zentralstrasse 37, 8003 Zürich.

Online Marketing und Vertrieb Oggenfuss, in Zürich, CH- 020.1.063.514-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 09.05. 2012, Publ. 6670412). Domizil neu: Sihlhallenstrasse 19, 8004 Zürich.

Orior AG, in Zürich, CH-020.3.030.084-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, Publ. 6623132). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brügger, Erland, von Frutigen, in Muri bei Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Koll...

Oskar Schellenberg GmbH, in Pfäffikon, CH-020.4.002. 362-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011, Publ. 6086766). Statutenänderung: 26.06.2013. Firma neu: Sailer Druck Medien GmbH. Sitz neu: Winterthur. Domizil neu: Te...

ParaLife Holding AG, in Zürich, CH-020.3.029.661-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2013, Publ. 7150644). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gyles, John Richard, britischer Staatsangehöriger, in West Chiltington/ West ...

Passam AG, in Männedorf, CH-020.3.004.835-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6986770). Gemäss Erklärung vom 29.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:...

Pensionskasse der Oerlikon Contraves AG, in Zürich, CH- 020.7.905.080-4, Stiftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7085084). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ogi, Peter, von Zürich und Kandersteg, in Hochfelden, mit Kollekti...

Pensionskasse der Pro Infirmis, in Zürich, CH-020.7.000. 394-1, Stiftung (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012, Publ. 6891298). [Neue] Weitere Adresse: c/o Pro Infirmis, Postfach 1332, 8032 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walc...

PIT Solutions GmbH, bisher in Quarten, CH-320.4.059.577- 5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 27. 08.2009, S. 14, Publ. 5217318). Gründungsstatuten: 23.06.2006, Statutenänderung: 05.07.2013. Sitz neu: Rüti ZH. Domizil neu: J...

Pizza Formula Br.Uno GmbH in Liquidation, in Wallisellen, CH-020.4.029.034-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, Publ. 7203402). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 08.07.2013 mangels Aktiven ...

Polina GmbH, in Rüti ZH, CH-020.4.044.434-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, Publ. 7009242). Firma neu: Polina GmbH in Liquidation. Mit Urteil vom 26.04.2013 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die Gesellsch...

R. Koller Holding AG in Liquidation, in Bassersdorf, CH- 140.3.002.930-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013, Publ. 7015248). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 02.07.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Rahn & Bodmer Beteiligungsgesellschaft AG I, in Zollikon, CH-020.3.033.561-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03. 2009, S. 22, Publ. 4921854). Domizil neu: c/o Christian Bidermann, Bahnhofstrasse 53, 8702 Zollikon.

RAKIC, in Seuzach, CH-020.1.060.182-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 33, Publ. 5959410). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Winterthur vom 20.06.2013 mit Wirkung ab ...

Regula Hilda Schärer, Intérieurs, in Zürich, CH-020.1.916. 019-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 25.10.1990, S. 4248). Sitz neu: Zollikon. Domizil neu: Seestrasse 41, 8702 Zollikon.

Reisner Montagen, in Opfikon, CH-020.1.064.453-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ. 7180960). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 10. 07.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

rh media formula - medien kommunikation - robert höpoltseder, in Birmensdorf ZH, CH-020.1.053.945-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2008, S. 23, Publ. 4355460). Sitz neu: Hombrechtikon. Domizil neu: Blattenweg 2, 8634 Hombrechtikon.

rt haustechnik GmbH, in Zürich, CH-020.4.046.495-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7036816). Domizil neu: Heidwiesen 30, 8051 Zürich.

Säger & Seitz Patent AG, in Meilen, CH-350.4.001.017-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2013, Publ. 941495). Statutenänderung: 18.06.2013. Firma neu: Säger & Partner Patent AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Säger & Partner Patent Ltd.).

SchneiderAtelier migak Susanne Barlach, in Zürich, CH- 020.1.055.085-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01. 2012, Publ. 6497454). Domizil neu: Badenerstrasse 682, 8048 Zürich.

Schroder & Co Bank AG, in Zürich, CH-020.3.923.094-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2013, Publ. 7214078). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Denis, Luc, von Genf, in Cologny, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Psio...

Selinger + Widmer AG, in Dübendorf, CH-020.3.923.839- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7167438). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Selinger, Karl, von Lütisburg, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates...

Semi24 GmbH in Liquidation, in Wädenswil, CH-020.4. 041.339-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013, Publ. 7179438). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 09.07.2013 mangels Aktiven eingestellt worden

Siedlungs- und Baugenossenschaft Dübendorf (SBD), in Dübendorf, CH-020.5.901.429-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2012, Publ. 6775324). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kuhn & Spörri Revisions & Treuhand GmbH (CH-020...

Berichtigung des im SHAB Nr. 105 vom 04.06.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 16'838 vom 30.05.2013Sinco Treuhand AG, in Zürich, CH-020.3.924.203-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ. 917569). Eingetragene Personen neu oder mutier...

Siro Sport AG, in Winterthur, CH-320.3.038.389-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2006, S. 19, Publ. 3311302). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gmür, Ernst, von Amden, in Kemmental, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter...

Sport Birrer GmbH, in Küsnacht ZH, CH-020.4.035.592-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 28.06. 2013, Publ. 946635). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Birrer, Lucia, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Gese...

Stiftung Entropia Constructions (Europe), in Flurlingen, CH-020.7.904.180-6, Stiftung (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2013, Publ. 7188608). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Ausge...

Stiftung Litar, in Zürich, CH-020.7.001.875-1, Stiftung (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7109500). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht des Kantons Zürich (BVS) (CHE- 239.560.630).

Stiftung Pro Senectute Kanton Zürich/Für das Alter, in Zürich, CH-020.7.000.162-0, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 02.08. 2012, Publ. 6794252). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwab, Beat, von Uster, in Uster, mit Kollektivunter...

Stiftung Thomas Dubs, in Zürich, CH-020.7.001.419-3, Stiftung (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2007, S. 21, Publ. 4077924). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Ausgeschiedene Perso...

Stockhausen Technologies GmbH, in Uitikon, CH-020.4. 036.486-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 30, Publ. 6018738). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neuweiler, Paul, von Kreuzlingen, in Holziken, Gesell...

TELE WORLD CORP AG, bisher in Basel, CH-270.3.002. 715-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012, Publ. 6509296). Gründungsstatuten: 12.12.1979, Statutenänderung: 04.07.2013. Sitz neu: Zürich. Domizil neu: Thurgauerstrasse 40, 8050 Zürich...

the Octogon GmbH, in Zürich, CH-020.4.049.601-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ. 7120104). Domizil neu: Uetlibergstrasse 51, 8045 Zürich.

TOBUR Holding AG, in Zürich, CH-020.3.926.553-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, Publ. 6381290). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sulser, Johann Heinrich, von Küsnacht ZH und Wartau, in Küsnacht ZH, mit Kolle...

Top Kurier GmbH, in Zürich, CH-320.4.073.066-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013, Publ. 938053). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mansour, Mohamad, von Leuk, in Zürich, Gesellschafter und Vor...

Transcom WorldWide AG, in Zürich, CH-020.3.021.130-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2012, Publ. 6798564). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Süllmann, Erik Marcus Wilhelm, schwedischer Staatsangehöriger, in Luxembo...

Trapic AG, in Rüti ZH, CH-320.3.039.238-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 28, Publ. 5365790). Domizil neu: Dachseggstrasse 7, 8630 Rüti ZH. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dubler, Alois, von Wohlen AG, in Zürich, Pr...

UNIQA Re AG, in Zürich, CH-660.0.429.979-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2011, Publ. 6382772). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG SA, in Lausanne, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pric...

Utalim Metals Private Limited, Chennai, Zweigniederlassung Winterthur, in Winterthur, CH-020.9.002.590-9, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2010, S. 28, Publ. 5676576), mit Hauptsitz in: Chennai (IN). Domizil neu: c/ o Sivanasa...

Berichtigung des im SHAB Nr. 116 vom 19.06.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 18'578 vom 14.06.2013. Viking Collections GmbH, in Opfikon, CH-020.4.050.199-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2013, Publ. 925475). Domizil n...

Vinearoom AG, in Zürich, CH-020.3.038.161-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, Publ. 6882034). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steyaert, Nicolas Louis Raymond, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, Prä...

Vontobel Fonds Services AG, in Zürich, CH-020.3.928.005- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2013, Publ. 926825). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Carrier, Thomas Frédéric, von Val-de-Travers, in Zürich, Vizedirektor und Mitgli...

Walo Bertschinger Holding AG, in Zürich, CH-020.3.903. 194-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2012, Publ. 6761666). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmitz, Katja, von Fraubrunnen, in Münchwilen TG, Mitglied des Verwaltungsrate...

Weisskopf Consulting GmbH, in Zürich, CH-020.4.037.290- 7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 06. 03.2008, S. 24, Publ. 4373582). Statutenänderung: 24.06.2013. Firma neu: Kopfware GmbH. Domizil neu: Schaufelbergerstrasse 28, 80...

Wirdi AG, in Zürich, CH-020.3.033.380-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6748588). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Handelsregister des Kan...

Berichtigung des im SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 20'017 vom 26.06.2013. Woodsource AG, in Wallisellen, CH-020.3.030.090-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2013, Publ. 979995). Domizil neu: Hertistrasse 27a, 8304...

Wyttenbach Transport AG, in Horgen, CH-020.3.034.691- 1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ. 7132824). Statutenänderung: 09.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200...

W-ZONE GmbH, in Zürich, CH-320.4.055.254-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012, Publ. 6734632). Die Gesellschaft (neu: MF1 GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Eschenbach SG im Handelsregister des Kantons St....

ZMBC AG, in Zürich, CH-020.3.037.227-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6997932). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mudhaffer, Mohammed Melih, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwalt...

Aracic Montage&Transport, in Dübendorf, CH-020.1.063. 516-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2012, Publ. 6686282). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.

BFM Treuhand- und Verwaltungs AG in Liquidation, in Langnau am Albis, CH-100.3.004.580-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013, Publ. 7019012). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des Konkursrichters vom 09.07.2013 als geschlossen erklär...

BGS Investments GmbH in Liquidation, in Zürich, CH-020. 4.038.518-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7146896). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im ...

Bodyguard VIP Investment Group AG in Liquidation, in Winterthur, CH-350.3.000.734-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7146898). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne...

Garage Krone Dielsdorf GmbH in Liquidation, in Dielsdorf, CH-020.4.032.486-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7147150). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellsc...

Hiller's Bilder & Rahmen AG in Liquidation, in Erlenbach ZH, CH-020.3.005.680-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012, Publ. 6740594). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Imberaureus AG in Liquidation, in Wiesendangen, CH- 020.3.034.941-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7147152). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Ab...

Kälte Support B. Zahnd, in Uster, CH-020.1.054.610-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2008, S. 21, Publ. 4519150). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüberganges gelöscht.

Kulturverein Ultramarin, in Zürich, CH-020.6.000.739-7, Verein (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2005, S. 20, Publ. 2949846). Der Vorstand hat am 11.07.2013 beschlossen, auf den Eintrag des Vereins im Handelsregister zu verzichten. Da dieser Verein kein nach ...

lenherr, in Zürich, CH-020.1.055.026-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2008, S. 19, Publ. 4633630). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

MINI SERVICE 77 Konatar, in Uster, CH-020.1.053.066-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2007, S. 20, Publ. 4141508). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüberganges gelöscht.

PAMA Trans AG in Liquidation, in Turbenthal, CH-020.3. 004.731-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2013, Publ. 7061638). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. ...

Pilion Holding AG, in Uitikon, CH-020.3.920.170-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 28, Publ. 5555418). Die Vorschriften von Art. 748 aOR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht .

Sato Labelling Solutions Europe GmbH, Hirschhorn (DE), Zweigniederlassung Fehraltorf, in Fehraltorf, CH-020.9.002. 370-6, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 200 vom 16. 10.2006, S. 22, Publ. 3593894), mit Hauptsitz in: Hirschhorn (DE). Da der...

Satrosys AG, in Dielsdorf, CH-020.3.004.893-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 04.05.2000, S. 2993). Die Vorschriften von Art. 748 aOR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht .

swiss beverage logistic GmbH in Liquidation, in Zürich, CH- 020.4.046.024-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7147126). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellsc...

swissaffairs Communications GmbH in Liquidation, in Bonstetten, CH-020.4.032.211-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7147128). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge...

T & C Technik GmbH in Liquidation, in Seuzach, CH-020. 4.042.680-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7147132). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Si...

Wolfgang Müller Malergeschäft GmbH in Liquidation, in Zürich, CH-020.4.044.176-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7147144). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die G...