AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 19.07.2013

Nr. 138 - 131. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 19.07.2013 

Nr. 138 - 131

e

 année

Venerdì, 19.07.2013

Nr. 138 - 131º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 5

BS 6

FR 6

GE 7

GL 9

GR 9

JU 9

LU 9

NE 10

NW 11

OW 11

SG 11

SH 13

SO 13

SZ 14

TG 14

TI 15

VD 16

VS 18

ZG 19

ZH 21

Konkurse

26

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 39

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 40

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 40

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 45

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 48

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 56

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 57

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



PREMIUM HOMES AG,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-330.691.870, Bern-

strasse 61, 4852 Rothrist, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 11.07.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleis-
tungen im Immobilienbereich, insbesondere Vermittlung, Mieter-
vermittlung, Bewirtschaftung sowie Kauf und Verkauf von Immo-
bilien im In- und Ausland, ferner Erwerb, Umbau und Verkauf von
Grundstücken sowie Projektieren, Planen und Realisieren von
Neubauten wie auch Umbauten, Vergabe von Arbeiten sowie Fi-
nanzierungen und Investments; kann bei Aufträgen für Neubau-
ten, Umbauten wie auch Renovationen als Generalunternehmen
auftreten, darf aber auch andere Unternehmen beauftragen,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Waren und
Güter aller Art erwerben. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an Aktionäre erfolgen mit gewöhnlichem Brief, per Fax oder
elektronischer Post an die im Aktienbuch eingetragenen Aktio-
näre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 11.07.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: De Luca, Giuliano, italienischer Staats-
angehöriger, in Derendingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Burri, Martin, von Tschugg, in
Rothrist, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6991 vom 16.07.2013 / CHE-330.691.870 / 00987103



Propack Technology AG,

 

i n   N i e d e r l e n z

, CHE-201.685.045,

Hungeligrabenstrasse 29, 5702 Niederlenz, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2013. Zweck: Vermitt-
lung von Verträgen über Prozessanlagen, Verpackungsmaschi-
nen, Verpackungssysteme und Verpackungsmaterialien sowie da-
mit im Zusammenhang stehende Beratungs- und Planungs-
dienstleistungen und Vertrieb von und Handel mit gebrauchten
Prozessanlagen, Verpackungsmaschinen und Verpackungssyste-
men, Verpackungsmaterialien sowie damit im Zusammenhang
stehende Dienstleistungen, insbesondere Beratung, Wartung, In-
standhaltung, Engineering und Qualifizierung von Anlagen;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten oder
veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich oder elektronisch, nötigenfalls durch
eingeschriebenen Brief, an die im Aktienbuch eingetragenen Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 05.07.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Weiss, Kurt, von Weisslingen, in Nie-
derlenz, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Achenbach, Thilo, deutscher Staatsangehöriger, in Hirschberg
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gei-
ger, Otto, deutscher Staatsangehöriger, in Schweighofen (DE), mit
Einzelunterschrift; Meier, Hartmut, deutscher Staatsangehöriger,
in Engen (DE), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6992 vom 16.07.2013 / CHE-201.685.045 / 00987105



R-Center Wasserschloss AG,

 

i n   G e b e n s t o r f

, CHE-430.923.

182, Vogelsangstrasse 12, 5412 Vogelsang AG, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 04.07.2013. Zweck: Betrieb ei-
nes umfassenden Recyclingcenters im Bezirk Baden sowie in den
angrenzenden Gebieten; kann alle anfallenden Wertstoffe vorwie-
gend aus dem Baubereich sowie aus anverwandten Gebieten zur
Verwertung, Aufbereitung, Veredelung sowie zur Deponierung un-
ter Einhaltung der einschlägigen rechtlichen Bedingungen an-
nehmen, verarbeiten und wieder am Markt veräussern, alle mit ei-
nem Recyclingcenter in Zusammenhang stehende Dienstleistun-
gen wie Transporte, Räumungen, Erstellung von Gutachten sowie
Expertisen etc. ausführen, Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten
sowie Wertschriften, Patente und Lizenzen erwerben. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen
schriftlich an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Frunz, Eu-
gen, von Obersiggenthal, in Obersiggenthal, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lehner, Peter, von
Villigen, in Gebenstorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Merz, Thomas, von Murten, in Geben-
storf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Saxer Treuhand AG Baden (CHE-107.672.891), in Baden,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6993 vom 16.07.2013 / CHE-430.923.182 / 00987107



Restaurant Spedition GmbH,

 

i n   B a d e n

, CHE-438.352.685,

Bruggerstrasse 37, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2013. Zweck: Füh-
ren eines Gastronomiebetriebes; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 05.07.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Kong, Seng Hing, malaysischer Staatsangehöriger, in Turgi,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6994 vom 16.07.2013 / CHE-438.352.685 / 00987127



Rigging - Loft Jaeggi,

 

i n   H u n z e n s c h w i l

, CHE-262.883.864,

Im Pfaffenacher 3, 5502 Hunzenschwil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von Fallschirmzubehör, Fal-
tung von Reservefallschirmen, Wartungen von Fallschirmsyste-
men. Eingetragene Personen: Jaeggi, Mario, von Walterswil SO, in
Hunzenschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6995 vom 16.07.2013 / CHE-262.883.864 / 00987129



Schreinerei Roland Eichler Möbel Kunst Design,

 

i n   H e l l i -

k o n

, CHE-224.355.239, Chilchgässli 5, 4316 Hellikon, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Schreinerei.
Eingetragene Personen: Eichler, Roland, deutscher Staatsangehö-
riger, in Wallbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6996 vom 16.07.2013 / CHE-224.355.239 / 00987131



Tcollege International GmbH (Tcollege International Sàrl)

(Tcollege International Sagl) (Tcollege International Ltd liab.
Co),

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-306.349.916, Bodenäckerstrasse 3,

8957 Spreitenbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 04.07.2013. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen und Herstellung von Produkten im Bildungsbe-
reich, ausgenommen in bzw. für Deutschland, Österreich, Luxem-
burg, Lichtenstein und die Schweiz; kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen sowie Grundstücke, Urheberrechte,

Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 04.07.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Nüesch, Stefan, von Balgach, in Kill-
wangen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift; Nüesch, Rosmarie, von Balgach, in Killwangen, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift; ACOMO GROUP GmbH (CHE-
429.026.040), in Spreitenbach, Gesellschafterin, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6997 vom 16.07.2013 / CHE-306.349.916 / 00987133



VBK Beleuchtungen GmbH,

 

i n   R e m i g e n

, CHE-208.899.305,

Obere Leestrasse 10, 5236 Remigen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.07.2013. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Beleuch-
tungstechnik, Beratung, Erstellung von Beleuchtungskonzepten,
Handel mit Beleuchtungen, Leuchtkörpern und Zubehör; kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Zweignieder-
lassungen errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stamm-
kapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 08.07.2013 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Vögtlin, Robert, von Brugg, in Remigen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Vögtlin, Birgit, von Brugg, in Remigen, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6998 vom 16.07.2013 / CHE-208.899.305 / 00987135

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Autoreparatur KUMOVI GmbH,

 

i n   A a r a u

, CHE-114.751.

225, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 10.
03.2009, S. 1, Publ. 4917972). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Radosavljevic, Dragisa, serbischer
Staatsangehöriger, in Suhr, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Radulovic, Bojan, serbischer Staatsangehö-
riger, in Erlinsbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6999 vom 16.07.2013 / CHE-114.751.225 / 00986633



Comparepharma AG,

 

b i sh e r   i n   Z ü r i c h

, CHE-113.197.639,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 32, Publ.
5165996). Gründungsstatuten: 06.03.2009, Statutenänderung:
28.06.2013. Firma neu: 

AAA-TurnON AG

. Sitz neu: 

Zu f i k o n

. Do-

mizil neu: Belvédèrestrasse 57, 5621 Zufikon. Zweck neu: Eigner-
und Managementberatung sowie Abwicklung, Koordination und
Überwachung von Investitions- und Finanzierungsgeschäften mit
dem Ziel der Wertsteigerung; die Gesellschaft kann Verwaltungen
für andere Unternehmen, den Erwerb und die Verwaltung von Ver-
mögenswerten durchführen, sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Zweigniederlassungen errichten sowie Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Tagesregister-Nr. 7000 vom 16.07.2013 / CHE-113.197.639 / 00987137



Dea Dia Invest AG,

 

i n   L u p f i g

, CHE-114.707.098, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013, Publ. 7219508). Sta-
tutenänderung: 13.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 101'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.07.2013, No 138, Jahrgang - année - anno: 131

101'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 10'100'000 In-
haberaktien zu CHF 0.01. [bisher: 10'000'000 Inhaberaktien zu
CHF 0.01]. Ordentliche Kapitalerhöhung vom 13.06.2013 . 

Tagesregister-Nr. 7001 vom 16.07.2013 / CHE-114.707.098 / 00987139



Dental Center Spreitenbach AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-

418.598.846, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012,
Publ. 6555902). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rottet, Raphael, von Corban, in Morges, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rottet, Nadia Nancy,
von Yverdon-les-Bains, in Morges, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hürlimann, Hans Chris-
toph, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7002 vom 16.07.2013 / CHE-418.598.846 / 00986635



EGGER FILM,

 

b i s h e r   i n   T h a l w i l

, CHE-115.068.792, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012, Publ. 6544326). Sitz
neu: 

S te t te n   A G

. Domizil neu: Aspstrasse 18, 5608 Stetten AG.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egger, Thomas
Pierre, von Aarwangen, in Stetten AG, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Thalwil].

Tagesregister-Nr. 7003 vom 16.07.2013 / CHE-115.068.792 / 00987141



ExePro AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-441.827.192, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6977094). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Menz, Andreas Leo, von Zollikon,
in Widen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Menz, Andreas, in Freienbach]. 

Tagesregister-Nr. 7004 vom 16.07.2013 / CHE-441.827.192 / 00986637



FELBO AG in Liquidation,

 

i n   B a d e n

, CHE-103.264.263, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2013, Publ. 7189796).
Infolge neu entdeckter Vermögenswerte wurde mit Verfügung des
Bezirksgerichts Baden vom 09.07.2013 das mangels Aktiven ein-
gestellte Konkursverfahren wiedereröffnet. [gestrichen: Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Ba-
den vom 02.05.2013 mangels Aktiven eingestellt.].

Tagesregister-Nr. 7005 vom 16.07.2013 / CHE-103.264.263 / 00986647



FIAM Finance Insurance and more GmbH,

 

i n   E i ke n

, CHE-

256.850.603, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2007,
S. 1, Publ. 3957696), mit Hauptsitz in: Aarau. Domizil neu: Haupt-
strasse 32 C, 5074 Eiken. 

Tagesregister-Nr. 7007 vom 16.07.2013 / CHE-256.850.603 / 00986649



FIAM Finance Insurance and more GmbH,

 

i n   A a r a u

, CHE-

112.013.406, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80
vom 27.04.2010, S. 2, Publ. 5604696). Statutenänderung: 08.07.
2013. Stammkapital neu: CHF 50'000.00 [bisher: CHF 20'000.00].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zweifel, Heinz, von
Aarau, in Aarau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 42 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 12'000.00];
Künzli, Mathias, von Murgenthal, in Eiken, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 7'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7006 vom 16.07.2013 / CHE-112.013.406 / 00987143



finnova AG Bankware,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-108.242.607, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ. 7088596).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Alexander,
von Bauma, in Richterswil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7008 vom 16.07.2013 / CHE-108.242.607 / 00986651



G. Geissmann - Huber AG,

 

i n   H ä g gl i n g e n

, CHE-102.577.

239, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2006, S. 1, Publ.
3629872). Statutenänderung: 31.12.2012. Zweck neu: Fabrika-
tion und Vertrieb von Accessoires und Bekleidungsartikeln für fest-
liche Damenmode sowie Damenkopfbedeckungen aller Art, Kauf,
Verkauf, Finanzierung, Vermietung und Verwaltung von Immo-
bilien aller Art; kann sich an Unternehmungen, die ähnliche Zwe-
cke verfolgen, beteiligen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 31.12.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Geissmann,
Brigitte, von Hägglingen, in Niederwil AG, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Confida Treuhand GmbH (CHE-109.086.190),
in Fischbach-Göslikon, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Geissmann, Elisabeth, von Aristau, in Hägg-
lingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7009 vom 16.07.2013 / CHE-102.577.239 / 00987145



Gastro Profiline Heinz König,

 

i n   R u p p e r s w i l

, CHE-108.

578.556, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 10.03.1997, S.
1624). Domizil neu: Amselweg 1, 5102 Rupperswil. 

Tagesregister-Nr. 7010 vom 16.07.2013 / CHE-108.578.556 / 00986653



Gebr. Hutter AG in Liquidation,

 

i n   S c h i n z n a c h - B a d

, CHE-

107.121.852, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013,
Publ. 971925). Firma neu: 

Gebr. Hutter AG

. Mit Verfügung des

Gerichtspräsidiums Brugg vom 10.07.2013 wurde der Konkurs wi-
derrufen. Infolgedessen besteht die Gesellschaft entsprechend den
früheren Eintragungen weiter. [gestrichen: Mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Brugg vom 02.07.2013 ist über diese Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 02.07.2013, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden.].

Tagesregister-Nr. 7011 vom 16.07.2013 / CHE-107.121.852 / 00987147



HZM Hotel Zofingen Management AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-

112.002.348, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012,
Publ. 6539130). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: EAC Eltschinger Audit & Consulting AG (CHE-105.128.

398), in Thalwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frauchiger Treuhand Zofingen (CHE-112.788.252),
in Zofingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7012 vom 16.07.2013 / CHE-112.002.348 / 00986655



ID Gebäudetechnik AG,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-429.157.647,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2013, Publ. 942015).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maass,
Guido, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7013 vom 16.07.2013 / CHE-429.157.647 / 00986657



Klinik für Schlafmedizin,

 

i n   B a d   Z u r z a c h

, CHE-108.372.

233, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 3, Publ.
5669476). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schwander, Dr. Jürg, von Basel, in Basel, Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schwander, Kathrin, von
Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates und Sekretärin, mit
Einzelunterschrift; Rieben, Dr. Jürg, von Lenk, in Bern, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; La Ro-
che, Jakob, von Basel, in Oberwil BL, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Güntensperger, Stefan, von Eschenbach SG
und Kilchberg ZH, in Bad Zurzach, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Judith, von Schnei-
singen, in Schneisingen, Delegierte des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gantenbein, Dr. Andreas Rudolf, von
Grabs, in Niederweningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Edelmann, Beat, von Muolen, in Bad
Zurzach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7014 vom 16.07.2013 / CHE-108.372.233 / 00986659



Knecht Holding AG,

 

i n   W i n d i s c h

, CHE-101.044.839, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ. 6732022). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knecht,
Heinz, von Döttingen, in Hausen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Knecht, Dr. Thomas, von Döttingen, in Wollerau,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Zug]; Knecht-Lanz, Danielle Katrin, von Zürich, in Wollerau, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7015 vom 16.07.2013 / CHE-101.044.839 / 00986661



Knecht Reisen AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-106.825.117, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012, Publ. 6869380). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vassalli,
Philipp, von Zürich, in Kloten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Knecht, Dr. Thomas, von Döttingen, in Wollerau, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Zug]. 

Tagesregister-Nr. 7016 vom 16.07.2013 / CHE-106.825.117 / 00986665



LCC Log Competence Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n

V i l l n a c h e r n

, CHE-113.761.103, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2012, Publ. 6799146). Liqui-
dation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die
Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 7017 vom 16.07.2013 / CHE-113.761.103 / 00986667



Lerchmüller AG,

 

i n   S c h i n z n a c h - D o r f

, CHE-105.956.679,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2011, Publ.
6291618). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lerch-
müller, Willi, von Thalheim AG, in Schinznach Dorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Humm, Fritz, von
Strengelbach, in Känerkinden, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7018 vom 16.07.2013 / CHE-105.956.679 / 00986669



Management Digital Data AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-101.069.

928, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2012, Publ.
6799148). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jöhl, Rai-
ner, von Rothenburg, in Rothenburg, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7019 vom 16.07.2013 / CHE-101.069.928 / 00986671



Marlis und Hans Peter Wüthrich-Mäder-Stiftung,

 

i n   B a d en

,

CHE-114.060.061, Stiftung (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, Publ.
6543194). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Probst, Dr. Peter, von Finsterhennen, in Baden, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Biland, Dr. Fri-
dolin, von Birmenstorf AG, in Baden, Vizepräsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Attiger, Stephan, von
Baden und Oberrohrdorf, in Baden, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Baumann, Dr. Johannes, genannt Hannes, von
Schafisheim, in Baden, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Höchli, Dr. Lorenz, von Klingnau, in Ba-
den, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller Behrens, Gerhard Hermann, von Turgi, in Baden,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7020 vom 16.07.2013 / CHE-114.060.061 / 00986673



medunique gmbh,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CHE-112.967.599, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.
2009, S. 33, Publ. 5388474). Gründungsstatuten: 02.06.2006, Sta-
tutenänderung: 10.07.2013. Firma neu: 

Diartis Holding GmbH

.

Sitz neu: 

L e n z b u r g

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 41, 5600 Lenz-

burg. Zweck neu: Erwerb, Halten, Verwaltung und Veräusserung
von Beteiligungen aller Art; die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garaniten und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitä-
ten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-

schreibung in den Statuten. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hohermuth, Beat, von Erlen, in Muri AG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10'000.00].

Tagesregister-Nr. 7021 vom 16.07.2013 / CHE-112.967.599 / 00987149



Menz Holding AG,

 

b i s h e r   i n  F r e i e n b ac h

, CHE-344.606.

557, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2012, Publ.
6946778). Gründungsstatuten: 12.11.2012, Statutenänderung:
08.07.2013. Sitz neu: 

B a d en

. Domizil neu: c/o ExePro AG, Tä-

fernstrasse 16, 5405 Baden. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Menz, Andreas Leo, von Zollikon und Willisau, in Widen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Freienbach].

Tagesregister-Nr. 7022 vom 16.07.2013 / CHE-344.606.557 / 00987151



Menz Management Consulting,

 

i n   B a d e n

, CHE-172.773.

314, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ.
7024224). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Menz, An-
dreas Leo, von Zollikon, in Widen, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: Menz, Andreas, in Freienbach]. 

Tagesregister-Nr. 7023 vom 16.07.2013 / CHE-172.773.314 / 00986675



Merkli & Co. AG,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CHE-115.938.364, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ. 7120792). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wüthrich,
Andreas, von Trub, in Seon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Merkli, Bruno, von Wettingen, in Brugg AG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7024 vom 16.07.2013 / CHE-115.938.364 / 00986677



Mini Market Blinker GmbH in Liq.,

 

i n   A a r b u r g

, CHE-113.

278.002, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom
04.04.2011, Publ. 6104280). Liquidation beendet. [Die Löschung
der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwal-
tungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 7025 vom 16.07.2013 / CHE-113.278.002 / 00986679



Mutterkuh Schweiz,

 

i n   B r u g g

, CHE-112.017.108, Verein

(SHAB Nr. 37 vom 22.02.2012, Publ. 6564022). Statutenände-
rung: 27.03.2013. Zweck neu: Wahrung und Förderung der ge-
meinsamen Berufsinteressen durch Stellungnahme zu gesetzge-
berischen Erlassen und Verordnungen, soweit diese die Interessen
der Mitglieder berühren, Vertretung der Mutterkuhhalter gegen-
über den Behörden und der Öffentlichkeit, Förderung der beruf-
lichen Weiterbildung, Herausgabe von Fachschriften, Beratung
von Mitgliedern und Behandlung aller sich aus der Mutterkuh-
haltung ergebenden Fragen, Förderung und Verbesserung der Ver-
marktung, Führung eines Fleischrinder-Herdebuches, Anschluss
an andere Verbände, sofern ein solcher im Interesse der Vereini-
gung liegt sowie Pflege der kollegialen Gesinnung und Förderung
des persönlichen Kontaktes unter den Mitgliedern der Vereini-
gung.. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Gestrichener Haftungs-
vermerk aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 92 Abs. 1 HRegV.] [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht:
Für die Verbindlichkeiten der Vereinigung haftet nur deren Ver-
mögen.].Organisation neu: [Gestrichene Organisation aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 92 Abs. 1 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 7026 vom 16.07.2013 / CHE-112.017.108 / 00987153



Olympia Fit-Line GmbH,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-107.539.252, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 07.12.
2009, S. 2, Publ. 5378126). Statutenänderung: 28.06.2013. Firma
neu: 

Update Fitness by Olympia Fit-Line GmbH

. Mitteilungen

neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mit eingeschrie-
benen Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ammann, Pierre, von Basel und Kyburg, in Hauenstein,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Basel und mit
einem Stammanteil von CHF 20'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7027 vom 16.07.2013 / CHE-107.539.252 / 00987155



Omya International AG,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-110.344.950,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2013, Publ. 963641).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Price-
waterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG
(CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7028 vom 16.07.2013 / CHE-110.344.950 / 00986687



Pensionskassen-Stiftung der schweizerischen Landwirt-

schaft,

 

i n   B r u g g

, CHE-109.706.489, Stiftung (SHAB Nr. 157 vom

15.08.2012, Publ. 6811124). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schober, Fritz, von Wattenwil, in Hägglin-
gen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller,
Martin, von Baar, in Waldkirch, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sommer, Paul, von Sumiswald, in Riniken, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-
präsident des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Walter, Hansjörg, von Löhningen, in Wängi, Vizepräsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Keller,
Damian, von Endingen, in Würenlingen, Delegierter des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eberhard de
Sousa, Yvonne, von Altendorf, in Lömmenschwil, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Seiler, Hannes, von
Madiswil, in Mühleberg, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Kohli, Christian, von Rüschegg, in Brugg,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Tschümperlin, Monika Helga, von Schwyz, in Baden, stellvertre-
tende Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-

her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Jacopini, Marco, von Niederbipp, in Windisch, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7029 vom 16.07.2013 / CHE-109.706.489 / 00986689



Personalstiftung der WEZ Kunststoffwerk AG,

 

i n   O b e r e n t -

fe lde n

, CHE-109.737.171, Stiftung (SHAB Nr. 114 vom 17.06.

2013, Publ. 920817). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bressmer, Dr. Claus, von Liestal, in Küsnacht ZH,
Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bormann, Markus, von Au SG, in
Widnau, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lanker, Hansruedi, von Speicher, in Speicher, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7030 vom 16.07.2013 / CHE-109.737.171 / 00986691



Pfiffner Messwandler AG,

 

i n   H i r s c h t h a l

, CHE-110.355.

244, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013, Publ.
7094276). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Glur, Robert, von Murgenthal, in Brittnau, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schneuwly, Adrian, von Wünnewil-Flamatt, in Schmitten FR, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7031 vom 16.07.2013 / CHE-110.355.244 / 00986693



PHS AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-282.164.577, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ. 933503), mit Hauptsitz in:
Zürich. Sitz neu: 

S p r e i te n b a c h

. Domizil neu: Steinackerstrasse

15, 8957 Spreitenbach. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Weber, Andrea Jessica, von Seeberg, in Staufen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in Lenzburg]. 

Tagesregister-Nr. 7032 vom 16.07.2013 / CHE-282.164.577 / 00987157



Regionalbus Lenzburg AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-101.594.755,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 2, Publ.
5118576). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Knecht, Heinz, von Döttingen, in Hausen AG, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Knecht, Dr. Thomas Gerhard,
von Döttingen, in Wollerau, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7033 vom 16.07.2013 / CHE-101.594.755 / 00986695



Rolf Moor Immobilien AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-108.368.705,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, Publ.
6776640). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buchhal-
tungsservice J. Wälti (CHE-112.213.715)[CH-400.1.026.146-3],
in Safenwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7034 vom 16.07.2013 / CHE-108.368.705 / 00986697



Schibli Treuhand und Verwaltungs AG,

 

i n   N i e d e r l e n z

,

CHE-109.590.666, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.
2011, Publ. 6479280). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schibli, Sara, von Neuenhof, in Holderbank AG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Aarau, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7035 vom 16.07.2013 / CHE-109.590.666 / 00986699



Stiftung Musica Espanola Schweiz,

 

i n   B a d e n

, CHE-103.490.

345, Stiftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 2, Publ. 5884424).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Binder,
Dr. Markus, von Baldingen und Baden, in Ennetbaden, Vizeprä-
sident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: De Cantos, Maria-Luisa, von Zü-
rich, in Bözberg, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Maccabiani-de Cantos, Maria Luisa, in Unterböz-
berg]; Urchueguia Schölzel, Maria, spanische Staatsangehörige,
in Bern, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7036 vom 16.07.2013 / CHE-103.490.345 / 00986701



Strebel Optik AG Wettingen,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-114.312.

216, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ.
6616950). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Strebel, Hans-Jörg, von Buttwil, in Niederrohrdorf, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Brand, René, von Trach-
selwald, in Unterentfelden, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7037 vom 16.07.2013 / CHE-114.312.216 / 00986703



Strebel Optik AG Wohlen,

 

i n   W o h l e n   A G

, CHE-114.310.

944, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ.
6616952). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Strebel, Hans-Jörg, von Buttwil, in Niederrohrdorf, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Brand, René, von Trach-
selwald, in Unterentfelden, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7038 vom 16.07.2013 / CHE-114.310.944 / 00986709



SuisseCap Asset Management AG,

 

i n   B e l l i k o n

, CHE-112.

930.923, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2012, Publ.
6894188). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.12.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7039 vom 16.07.2013 / CHE-112.930.923 / 00986711



TESTELAG ZANINI,

 

i n   M e n z i ke n

, CHE-321.380.000, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, Publ. 7084460). Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums
Kulm vom 12.07.2013 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 7040 vom 16.07.2013 / CHE-321.380.000 / 00986713



Tifoma AG,

 

i n   B u c h s   A G

, CHE-110.150.587, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2006, S. 4, Publ. 3212304). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Opessi,

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.07.2013, No 138, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Franco, italienischer Staatsangehöriger, in Mailand (IT), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roth,
Dr. Jürg, von Buchholterberg, in Lostorf, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tschopp, Hans-Peter, von Willisau, in Buchs
AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Mätzler, Andreas, von Winter-
thur, in Winterthur, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7041 vom 16.07.2013 / CHE-110.150.587 / 00986715



Übersetzungsbüro Dörig-Moiroud,

 

i n   O b e r w i l - L i e l i

, CHE-

109.668.280, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2009,
S. 2, Publ. 4891404). Das Einzelunternehmen wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Savigny im Handelsregister des Kantons Aar-
gau von Amtes wegen gelöscht. Firma am neuen Sitz: Bureau de
traduction, révision, rédaction Jung. 

Tagesregister-Nr. 7046 vom 16.07.2013 / CHE-109.668.280 / 00986721



VEREIN NETZWERK ALLTAG,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-472.287.

624, Verein (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 1, Publ. 6023842).
Domizil neu: Bahnhofstrasse 15, 5600 Lenzburg. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Richner, Andrea, von
Aarau Rohr, in Egliswil, Vizepräsidentin des Vorstandes und Aktu-
arin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bolliger, Susi, von Ro-
manel-sur-Lausanne, in Fahrwangen, Mitglied des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schaffter, Isolde, von Zürich und Haute-Sorne, in
Seengen, Vizepräsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Niffeler, Karin, von Menznau, in Meisterschwanden,
Mitglied des Vorstandes und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7042 vom 16.07.2013 / CHE-472.287.624 / 00986717



Vita Alpina GmbH,

 

b i s h e r   i n   T u j e t s c h

, CHE-320.040.234,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 20.07.
2012, Publ. 6778418). Gründungsstatuten: 20.06.2012, Statu-
tenänderung: 09.07.2013. Sitz neu: 

G o n t e n s c h w i l

. Domizil

neu: Sonnenbergweg 286, 5728 Gontenschwil. Zweck neu: Net-
workmarketing (Direktvertrieb) von Nahrungsergänzungs- und
Pflegeprodukten sowie zwecksbezogene Dienstleistungen, Import
und Vertrieb von kosmetischen Produkten, Nahrungsergänzung
und Wellness-Artikeln; kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Grund-
stücke, Wertschriften, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller
Art erwerben, halten und veräussern. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Peter-Beer, Jasmin, von Tujetsch, in Gonten-
schwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in
Aarau]; Peter, Christian, von Gontenschwil, in Gontenschwil, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: in Aarau].

Tagesregister-Nr. 7043 vom 16.07.2013 / CHE-320.040.234 / 00987161



WEZ Kunststoffwerk AG,

 

in O b e r en tf eld en

, CHE-112.780.

463, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013, Publ.
920839). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-251.833.951), in Aarau,
Revisionsstelle; Bressmer, Dr. Claus, von Liestal, in Küsnacht ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bormann, Markus, von Au SG,
in Widnau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lanker, Hansruedi, von Speicher, in Speicher,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hämmerle, Egon, österreichischer Staatsangehöriger, in
Lustenau (AT), mit Kollektivprokura zu zweien; Ernst & Young AG
(CHE-327.393.030), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7044 vom 16.07.2013 / CHE-112.780.463 / 00986719



Wiad AG,

 

i n   U n t e r l u n k h o fe n

, CHE-114.651.049, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7169172). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Han-
delsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7048 vom 16.07.2013 / CHE-114.651.049 / 00987167

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



HIAG Immobilien AG,

 

i n   B ö t t s t e i n

, CHE-240.448.773,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009, S. 2, Publ.
5028838), mit Hauptsitz in: St. Margrethen. Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7045 vom 16.07.2013 / CHE-240.448.773 / 00987163



Wellness-Oase Burg Manuela Oeschger,

 

i n   B u r g   A G

, CHE-

314.969.475, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2011,
Publ. 6195452). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 7047 vom 16.07.2013 / CHE-314.969.475 / 00987165

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Selftransport.ch AG,

 

in Ap penz ell

, CH-310.3.000.286-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 4, Publ.
5500514). Statutenänderung: 08.07.2013. Firma neu: 

Hirn Rent

AG

. 

Tagesregister-Nr. 314 vom 16.07.2013 / CH-310.3.000.286-8 / 00987097



swissbatt AG,

 

in Ap penz ell

, CH-310.3.001.780-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, S. 0, Publ. 6543424).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyser,

Philipp, von Langenbruck und Niedergösgen, in Appenzell, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rusch, Beat, von Appenzell, in Appenzell, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Inauen, Marcel, von Appenzell, in Ap-
penzell (Rüte), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wy-
ser, Maurus, von Langenbruck und Niedergösgen, in Appenzell,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 315 vom 16.07.2013 / CH-310.3.001.780-0 / 00987269

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Trade Enterprise AG,

 

i n   T eu fe n   A R

, CH-300.3.017.863-0,

Rütihofstrasse 2, 9052 Niederteufen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 02.07.2013. Zweck: Handel mit Waren
aller Art und Wertschriften, sowie alle Tätigkeiten, die dem Gesell-
schaftszweckförderlich sind. Die Gesellschaft kann sich an ande-
ren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, solche finan-
zieren, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten sowie Grundstücke und Immobilien erwer-
ben, belasten, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.07.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Reinery, Mario Guido, deutscher Staatsangehöriger, in Ba-
chenbülach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1195 vom 16.07.2013 / CH-300.3.017.863-0 / 00987083

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ALIM Ostschweiz AG,

 

b i s h e r   i n   D e g er s h ei m

, CH-440.3.

009.287-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, Publ.
7202276). Statutenänderung: 10.07.2013. Sitz neu: 

Te uf en  A R

.

Domizil neu: Büel 1953, 9052 Niederteufen. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Kauf und den Verkauf von Grundstücken
und Immobiliengesellschaften sowie die Erstellung, die Verwal-
tung, den Kauf und Verkauf von Liegenschaften, vorwiegend in der
Ostschweiz. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziel-
len und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Gesell-
schaftszweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Weitere Adresse: Alfred Lienhard Strasse 1, 9113
Degersheim.

Tagesregister-Nr. 1196 vom 16.07.2013 / CH-440.3.009.287-7 / 00987085



CAMBIAR AG,

 

i n   W a l d s t a t t

, CH-020.3.001.538-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013, Publ. 928647). Post-
adresse neu: [Postadresse gelöscht]. 

Tagesregister-Nr. 1197 vom 16.07.2013 / CH-020.3.001.538-6 / 00986611



Den Braven Schweiz AG,

 

b i s h e r   i n  S t .   G a l l e n

, CH-440.3.

021.620-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ.
7038446). Statutenänderung: 27.06.2013. Sitz neu: 

H e r i s a u

. Do-

mizil neu: Kasernenstrasse 1, 9100 Herisau. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Einkauf, Verkauf, Vertrieb und Handel mit
Gütern aller Art, insbesondere den Handel mit Materialien und Zu-
behör für das Baugewerbe. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu:
CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 400'000.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 400'000.00]. Aktien
neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 400 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Bei der ordentlichen Kapi-
talerhöhung vom 27.06.2013 wird eine Forderung in der Höhe von
CHF 600'000.00 verrechnet, wofür 600 Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben werden. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 01.07.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Göldi,
Felix, von Rüthi SG, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; awit
wirtschaftsprüfer AG (CH-320.3.043.524-6), in Arbon, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grob, Chris-
tian, von Winznau, in St. Gallen, Mitglied und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1198 vom 16.07.2013 / CH-440.3.021.620-2 / 00987087



Naturarztpraxis Andrea Kröni GmbH,

 

i n   S p ei c h e r

, CH-300.

4.016.626-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79
vom 26.04.2010, S. 3, Publ. 5601686). Löschungsgrund: Die Ge-

sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach St. Gallen im
Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1202 vom 16.07.2013 / CH-300.4.016.626-9 / 00987095



PMP Präzisionsmechanik AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.012.

191-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 4,
Publ. 5142094). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Pfister, Roland, von Wittenbach, in Oberriet SG, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmollinger, Peter, von Hausen am Albis, in Arnegg
(Andwil SG), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1199 vom 16.07.2013 / CH-300.3.012.191-2 / 00987089



VC 999 Verpackungssysteme AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.

014.246-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S.
3, Publ. 5781950). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Pfister, Roland, von Wittenbach, in Oberriet SG, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmollinger, Peter, von Hausen am Albis, in Arnegg
(Andwil SG), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1200 vom 16.07.2013 / CH-300.3.014.246-8 / 00987091



Walke AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.012.435-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2007, S. 5, Publ. 4218738). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balmat,
Jacqueline, von Semsales, in Romont FR, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Brandulas, José, spanischer Staatsangehöriger, in Villars-
sur-Glâne, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied und Sekretär]. 

Tagesregister-Nr. 1201 vom 16.07.2013 / CH-300.3.012.435-2 / 00987093

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Allgemeine Bestattungs AG Bern und Thun,

 

i n   B e r n

, CH-

036.9.057.739-5, Gesellschaftsstrasse 43, 3012 Bern, Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-035.3.001.632-1. Firma Hauptsitz: Allgemeine Bestattungs AG
Bern und Thun. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Haupt-
sitz: Thun. 

Tagesregister-Nr. 9534 vom 16.07.2013 / CH-036.9.057.739-5 / 00987655



Andreas Büschlen Gartenpflege,

 

i n   W i c h t r a c h

, CH-036.1.

057.740-3, Sägeweg 4, 3114 Wichtrach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Allgemeiner Gartenunterhalt sowie
Umgestaltung. Eingetragene Personen: Büschlen, Andreas, von
Adelboden, in Wichtrach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9535 vom 16.07.2013 / CH-036.1.057.740-3 / 00987747



Auto Center AG Worben,

 

i n   W o r b e n

, CH-036.3.057.741-3,

Hauptstrasse 64, 3252 Worben, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Garage mit allen dazugehörenden Ne-
bentätigkeiten, insbesondere Reparaturdienst,  An- und Verkauf
von Fahrzeugen und Transportfahrzeugen, Handel mit Occasio-
nen, Import und Export, Betrieb einer Waschanlage, Tankstelle
und Handel mit Produkten aller Art. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an gleicharti-
gen oder verwandten Unternehmen des In- und Auslandes betei-
ligen, diese erwerben oder pachten, Darlehen aufnehmen und er-
teilen, Kredite aufnehmen, Grundstücke erwerben, belasten und
weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder mit diesem direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Derungs,
Andreas, von Lumnezia, in Oberwil bei Büren, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Derungs, Tarzisius, von Lumnezia, in Lyss, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hurni, Daniel, von
Knutwil, in Detligen (Radelfingen), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Piffer, Giorgio, italienischer Staatsangehöriger,
in Subingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; De-
rungs-Hugi, Isabella, von Lumnezia und Oberwil bei Büren, in
Oberwil bei Büren, mit Kollektivprokura zu zweien; Treuhand Arn
& Partner AG (CH-073.3.005.877-1), in Lyss, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9536 vom 16.07.2013 / CH-036.3.057.741-3 / 00987749



Blossom Lab GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.057.742-3, Schoss-

haldestrasse 80, 3006 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 09.07.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Fabrikation von und Handel mit Schmuck,
Seifen, Duftkerzen und artverwandten Produkten; Anbieten von
Kursen und Seminaren sowie Consulting im Bereich Marketing,
Social Media, Styling und Fashion. Sie kann Zweigniederlassun-
gen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und das Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen  sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 09.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Schäublin, Ann, von Bennwil, in
Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9537 vom 16.07.2013 / CH-036.4.057.742-3 / 00987751



bring-BACK-form, Backformen-Vermietung Aline Kobel,

 

i n

K i r c h b e r g  B E

, CH-036.1.057.743-5, Chaletmatte 7, 3422 Kirch-

berg BE, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Vermie-
tung von Backformen sowie Verkauf von Tortendekor-Artikeln.
Eingetragene Personen: Kobel, Aline, von Lauperswil, in Kirch-
berg BE, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9538 vom 16.07.2013 / CH-036.1.057.743-5 / 00987753



Gautschi - The Place of Luxury,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.1.

057.744-0, Mattenstrasse 73, 2502 Biel/Bienne, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung, Marketing, Verkauf
und Vertrieb von Konsumgütern im Luxusbereich. Beratung, Mar-
kenaufbau und -entwicklung im Bereich von Luxusgütern für na-
tionale und internationale Kunden; Organisation und Durchfüh-
rung von Verkaufspräsentationen und Ausstellungen weltweit;
Weiterbildung und Seminare im Bereich Verkauf und Marketing;
Kauf und Verkauf von Immobilien; Gründung und Beteiligungen
von weiteren Gesellschaften. . Eingetragene Personen: Gautschi,
Herbert, von Reinach AG, in Orpund, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Gautschi, Silvia, von Reinach AG, in Orpund, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9539 vom 16.07.2013 / CH-036.1.057.744-0 / 00987755



Hene's Kundendienst Heinz Aeschlimann,

 

i n   S t e f f i s b u r g

,

CH-036.1.057.745-1, Hubelweg 13, 3612 Steffisburg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Kernbohrun-
gen sowie allgemeine Maurerarbeiten im Neu- und Renovations-
bau. Handel mit Maschinen zur Stein- und Betonbearbeitung und
Diamntwerkzeugen. Eingetragene Personen: Aeschlimann,
Heinz, genannt Hene, von Rüderswil, in Steffisburg, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9540 vom 16.07.2013 / CH-036.1.057.745-1 / 00987757



INoTHINGS GmbH,

 

i n   Mü n c h r i n g en

, CH-036.4.057.746-0,

Husacher 23, 3303 Münchringen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen al-
ler Art auf dem Gebiet der IT. Ferner bezweckt sie den Handel mit
Waren aller Art und die Erbringung von weiteren Dienstleistungen
im Bereiche des Hauptzwecks. Die Gesellschaft kann verwandte
Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen Unternehmungen
des In- und Auslandes beteiligen bzw. Unternehmungen überneh-
men und verkaufen oder solche begründen. Sie kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Im-
mobilien im In- und Ausland erwerben, halten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung vom 12.07.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Fink, Ste-
phan, von Biezwil, in Les Prés-d'Orvin (Orvin), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Brodmann, Andreas Alexander, von Ettingen, in
Münchringen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9541 vom 16.07.2013 / CH-036.4.057.746-0 / 00987759



IPS Biopharma AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.057.747-6, c/o

Schweizerische Treuhandgesellschaft (Bern) AG, Spitalgasse 2,
3001 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
11.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erforschung, die
Entwicklung, die Herstellung und den Vertrieb immuntherapeu-
tischer, pharmazeutischer sowie medizinischer Behandlungsme-
thoden gegen Krebs und andere Krankheiten. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich
oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 11.07.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hode, Tomas, schwe-
discher Staatsangehöriger und amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in St. Louis (US), Präsident, mit Einzelunterschrift; Alleruzzo,
Luciano, amerikanischer Staatsangehöriger, in Ballwin (US),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Chen, Wei, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Oklahoma City (US), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Nordquist, Robert, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Oklahoma City (US), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Riedo, Donat, von Alterswil, in Giffers,
Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9542 vom 16.07.2013 / CH-036.3.057.747-6 / 00987761



je'clean sàrl,

 

à   T r am el a n

, CH-036.4.057.681-5, Grand-Rue

128, 2720 Tramelan, société à responsabilité limitée (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 26.06.2013. But: La société a pour but
l'exploitation d'une entreprise de nettoyage. Elle peut créer des
succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entre-
prises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un
but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises,
acquérir ou vendre des immeubles, faire toutes opérations et con-
clure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou
s'y rapportant directement ou indirectement. Capital social: CHF
20'000.00. Faits qualifiés: Apport en nature/Reprise de biens: la so-
ciété reprend lors de la fondation, selon contrat de transfert de pa-
trimoine du 26.06.2013 et inventaire au 31.12.2012, des actifs
pour CHF 109'576.89 et des passifs envers les tiers pour CHF
87'724.93 de l'entreprise individuelle 'jeclean Clément Joël', à
Tramelan (CH-036.1.053.851-5), en échange de 20 parts sociales
de CHF 1'000.00, le solde par CHF 1'851.96 constituant une
créance de l'apportant envers la société. Organe de publication:

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.07.2013, No 138, Jahrgang - année - anno: 131

FOSC. Communications aux associés: par courrier recommandé.
Selon déclaration du 26.06.2013, il est renoncé à un contrôle re-
streint. Personne(s) inscrite(s): Clément, Joël Olivier, de Ependes
FR, à Cortébert, associé et gérant, avec signature individuelle, pour
20 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 9543 du 16.07.2013 / CH-036.4.057.681-5 / 00987695



Läng Peter,

 

i n   K o n o l f i n g e n

, CH-036.1.057.748-2, Ballen-

bühl 481, 3503 Gysenstein, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: An- und Verkauf von landwirtschaftlichen Hilfspro-
dukten, wie Insektizide, Herbizide, Zaunmaterial sowie Futtermit-
telzusätze. Eingetragene Personen: Läng, Peter, von Utzenstorf, in
Gysenstein (Konolfingen), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9544 vom 16.07.2013 / CH-036.1.057.748-2 / 00987697



Metzgerei Senser,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.1.057.749-8,

Kirchgässli 9, 2502 Biel/Bienne, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb einer Metzgerei. Veredelung, Herstellung
von Wurstwaren, Verkauf und Handel mit Fleisch. Eingetragene
Personen: Senser, Herbert, von Widnau, in Jens, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9545 vom 16.07.2013 / CH-036.1.057.749-8 / 00987699



Platanen GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.057.750-3, c/o Gisela

Berger, Schmiedweg 3, 3013 Bern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Übernahme von Bauleitungen und
Bauführungen sowie Management von Bauvorhaben und Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich von Liegenschaften, ins-
besondere auch Liegenschaftsverwaltungen. Die Gesellschaft
kann Handel (Ankauf und Verkauf) treiben mit Gütern aus dem
In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt nach der Gründung die Liegenschaft Bern
5 Grundbuchblatt Nr. 1430 zum Preis von höchstens CHF
1'800'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich mit Brief, Telefax oder
elektronischer Post (Email). Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung vom 12.07.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Berger,
Stefan Ernst, von Langnau im Emmental, in Mur VD (Vully-les-
Lacs), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9546 vom 16.07.2013 / CH-036.4.057.750-3 / 00987701



Source Innovation GmbH,

 

i n   I t t i g e n

, CH-036.4.057.751-9,

Fischrain 54, 3063 Ittigen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26.06.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Beratung und Umsetzung von IT Dienstleis-
tungen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 26.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Müller, Wei, von Werthenstein, in Ittigen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9547 vom 16.07.2013 / CH-036.4.057.751-9 / 00987703



Stylezone GmbH,

 

i n Kö n iz

, CH-036.4.057.752-7, c/o Herr

Stephan Zuber, Talbodenstrasse 85, 3098 Schliern bei Köniz, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 11.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen
eines Onlineshops zum Verkauf von Waren aller Art, insbesondere
den Verkauf von elektronischen Geräten und dem entsprechenden
Zubehör. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 11.07.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Zuber, Stephan, von Günsberg, in Schliern bei Köniz
(Köniz), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 36 Stammanteilen zu je CHF 500.00;
Linder, Rinaldo, von Bussnang, in Belp, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 500.00; Oppliger, Kim, von Heimiswil, in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammantei-
len zu je CHF 500.00. 

Tagesregister-Nr. 9548 vom 16.07.2013 / CH-036.4.057.752-7 / 00987705



Yotavis AG,

 

i n   U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

, CH-036.3.057.753-4,

Moosstrasse 3, 3322 Schönbühl-Urtenen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 09.07.2013. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der Handel mit und die Entwicklung von techni-
schen Geräten aller Art sowie die Erbringung von Dienstleistungen
in diesem Bereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: per Brief, Telefax oder mit elekt-

ronischer Post. Gemäss Erklärung vom 09.07.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Jun-
ker, Stefan, von Rapperswil BE, in Schüpfen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9549 vom 16.07.2013 / CH-036.3.057.753-4 / 00987707

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A for O Marlis Leo,

 

i n   S a a n e n

, CH-036.1.045.988-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 3, Publ.
5332116). Firma neu: 

A for O Verlag Marlis Leo

. Zweck neu: Ver-

lag. 

Tagesregister-Nr. 9550 vom 16.07.2013 / CH-036.1.045.988-6 / 00987709



Aaronag GmbH,

 

i n   B er n

, CH-036.4.045.037-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 04.05.2012, Publ.
6665380). Domizil neu: c/o Treuhandbüro Pro Handwerk, Bahn-
hofplatz 3, 3011 Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mischler, Roger, von Wahlern, in Bern, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Perez, Antonia, spanische Staatsangehörige, in Alicante
(ES), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 9551 vom 16.07.2013 / CH-036.4.045.037-7 / 00987711



Allgemeine Bestattungs AG Bern,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.001.

632-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2002, S. 3, Publ.
415914). Statutenänderung: 11.06.2013. Firma neu: 

Allgemeine

Bestattungs AG Bern und Thun

. Uebersetzungen der Firma neu:

[Die Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Sitz

neu: 

Thu n

. Domizil neu: Hinter der Burg 2, 3600 Thun. Zweck

neu: Zweck der Gesellschaft ist die Vornahme und Durchführung
von Bestattungs- und Beerdigungsangelegenheiten sowie die da-
mit zusammenhängenden Beratungs- und Unterstützungstätig-
keiten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, den Geschäftszweck der Gesellschaft zu erreichen oder die di-
rekt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, überbauen, verkaufen und
verwalten, Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder errichten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre: Publikation im SHAB oder, sofern die Na-
men und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung vom 11.06.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Crespi, André, von Frank-
reich, in Marseille (F), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Gerag Ge-
werberevisions AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bärtschi, Stefan, von Sumiswald, in
Bolligen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bern];
Schwarz, Andreas, von Thun, in Thun, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von St. Stephan]. Zweigniederlassung neu: Bern
(CH-036.9.057.739-5). 

Tagesregister-Nr. 9552 vom 16.07.2013 / CH-035.3.001.632-1 / 00987713



Alpar, Flug- und Flugplatz-Gesellschaft AG Bern,

 

i n   B e r n

,

CH-035.3.000.566-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 27.07.
2012, Publ. 6788436). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: von Graffenried AG Treuhand, in Bern, Revisions-
stelle; Neuenschwander, Beat, von Langnau im Emmental, in Bel-
lerive VD, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Portmann,
Rolf Dr., von Luzern, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Sinzig, Ulrich, von Lohnstorf, in Langen-
thal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Grossniklaus,
Fritz, von Beatenberg, in Thun, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Heuscher, Jakob, von Herisau, in Muri bei Bern,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Nause, Reto, von Bir-
menstorf AG, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brechbühl, Beat Dr.
, von Trubschachen, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Sieber, Urs Marcel, von Küttigkofen, in Stäfa, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Riehen, Mit-
glied ohne Zeichnungsberechtigung]; Niedhart, Helene Maria,
von Niederhelfenschwil, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Wagner, Jobst, von Muri bei Bern, in Muri bei Bern,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Cotting Revisions AG
(CH-229.0.630.164-6), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9553 vom 16.07.2013 / CH-035.3.000.566-7 / 00987715



Beozeitung AG,

 

i n   H i l t e r f i n ge n

, CH-035.3.000.558-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011, Publ. 6365286).
Statutenänderung: 09.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 175'000.
00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
175'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 175'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100'000 Namenaktien zu CHF
1.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. [Sämtliche neu
ausgegebenen Aktien unterstehen den in den Statuten enthalte-
nen Übertragungsbeschränkungen.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Berger, Herbert, von Linden, in Seengen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Künzle, Jürg, von Gaiserwald, in
Hilterfingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Präsident mit Einzelunterschrift]; Poppen, Wolfgang Adolf
Arthur, deutscher Staatsangehöriger, in Freiburg im Breisgau
(DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9554 vom 16.07.2013 / CH-035.3.000.558-3 / 00987717



CARBAGAS AG,

 

i n   M u r i   b ei   B e r n

, CH-035.3.001.432-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7197948).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bär,
Karl René, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sieverding, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Bil-
larbeck (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9555 vom 16.07.2013 / CH-035.3.001.432-4 / 00987719



Concable AG,

 

i n   K e h r s a t z

, CH-035.3.000.323-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012, Publ. 6746352). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schweizer,
Rolf, von Ringgenberg BE, in Belp, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmutz, Matthias René, von Worb, in Pully, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rubigen, Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9556 vom 16.07.2013 / CH-035.3.000.323-2 / 00987721



eggi.coaching GmbH,

 

i n   S i g r i sw i l

, CH-036.4.044.315-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009,
S. 3, Publ. 4941462). Firma neu: 

eggi.coaching GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 12.07.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Eggimann, Peter, von Sumiswald, in Gunten
(Sigriswil), Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator,
mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 2'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9557 vom 16.07.2013 / CH-036.4.044.315-8 / 00987723



Elektroplan Buchs & Grossen AG,

 

i n   F r u t i g e n

, CH-092.3.

001.358-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011,
Publ. 6459862). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rüegsegger Treuhand, in Frutigen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rüegsegger Treuhand
AG (CH-036.3.056.562-3), in Frutigen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9558 vom 16.07.2013 / CH-092.3.001.358-2 / 00987725



EMMEGI IMPORT Gianni Miani,

 

i n   L an g e n th al

, CH-036.1.

051.613-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2011,
Publ. 6305948). Sitz neu: 

A a r wa n g en

. Domizil neu: Bünteweg

13, 4912 Aarwangen. 

Tagesregister-Nr. 9559 vom 16.07.2013 / CH-036.1.051.613-2 / 00987727



Fahr & Shuttle Service Mittelland GmbH,

 

i n   W i e d l i s b a c h

,

CH-036.4.057.397-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013, Publ. 928111). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schwägli, Christoph, von Langnau bei
Reiden, in Farnern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Tschui-Schwägli, Diana, von
Derendingen, in Farnern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 9560 vom 16.07.2013 / CH-036.4.057.397-6 / 00987763



Favonor S.A.,

 

à   B i e l / B i en n e

, CH-073.3.000.726-8, société

anonyme (No. FOSC 83 du 30.04.2012, Publ. 6657624). Modifi-
cation des statuts: 22.05.2013. Nouveau but: La société a pour but
l'acquisition et l'administration de participations à des entreprises
et de droits de licences, ainsi que la location, la gérance, la vente
et l'achat d'immeubles. Elle peut effectuer toutes transactions
commerciales, financières, industrielles ou immobilières, créer
des succursales en Suisse et à l'étranger et s'occuper en général
de toutes affaires susceptibles de promouvoir son but. Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Wagner, Christophe, de Mosnang, à La
Chaux-de-Fonds, administrateur, avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 9561 du 16.07.2013 / CH-073.3.000.726-8 / 00987765



Garum Liegenschaften AG,

 

i n   B er n

, CH-073.3.017.251-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ.
7222330). Firma neu: 

Garum Liegenschaften AG in Liquidation

.

Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.].
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
10.07.2013 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Assento KMU Treu-
hand AG, Thunstrasse 162, 3074 Muri bei Bern. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Assento KMU Treuhand AG (CH-036.
3.041.657-2), in Muri bei Bern, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 9562 vom 16.07.2013 / CH-073.3.017.251-4 / 00987767



Gebrüder Hari AG,

 

i n   A d e l b o d en

, CH-092.3.006.264-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2013, Publ. 7016932).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rüegsegger Treuhand, in Frutigen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rüegsegger Treuhand AG (CH-036.
3.056.562-3), in Frutigen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9563 vom 16.07.2013 / CH-092.3.006.264-0 / 00987769



Genossenschaft Gemeinnützige Baugesellschaften GGB,

 

i n

B e r n

, CH-035.5.014.986-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 156 vom

15.08.2011, Publ. 6296230). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: König, Beat H., von Bern, in Iffwil, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Straub, Walter, von Belp, in Ittigen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Muri bei Bern,
Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Grossenba-
cher, Rolf, von Trachselwald, in Wiler bei Seedorf (Seedorf BE), Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Odermatt, Christoph Lorenz,
von Oberwil im Simmental, in Agriswil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9564 vom 16.07.2013 / CH-035.5.014.986-2 / 00987771



Goldschmiede U. Sollberger,

 

in St ef f i sbu r g

, CH-092.1.016.

346-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2004, S. 4,
Publ. 2065984). Firma neu: 

Sollberg Schmuck, Goldschmiede,

Inh. U. Sollberger

. Sitz neu: 

Th un

. Domizil neu: Bälliz 13, 3600

Thun. Zweck neu: Herstellung, Handel und Verkauf von Schmuck. 

Tagesregister-Nr. 9565 vom 16.07.2013 / CH-092.1.016.346-5 / 00987729



Haco AG,

 

i n   M u r i  b ei   B e r n

, CH-035.3.000.359-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7197980). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schärer,
Urs, von Wynigen, in Rubigen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Jakob, Thomas, von Lauperswil, in Steffisburg, mit Kollektivpro-

kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ser-
mier, Richard, von Arbaz, in Sierre, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9566 vom 16.07.2013 / CH-035.3.000.359-5 / 00987731



Berichtigung des im SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, publizierten

TR-Eintrags Nr. 9176 vom 08.07.2013.

Hautnah Les Dessous

GmbH,

 

in Be rn

, CH-036.4.057.687-8, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Publ. 971139). Firma
neu: 

Hautnah les Dessous GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt die Führung eines Detailhandelsbetriebes, insbesondere
Dessous und Lingerie, Nachtwäsche sowie Strand- und Bademode,
den Verkauf von Damenoberbekleidung, Schmuck und Accessoires,
das Anbieten von persönlicher Beratung in Sachen Mode und
Beauty sowie die Führung eines Online-Shops. Sie kann Zweignie-
derlassungen in der Schweiz und im usland errichten, sich an an-
deren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Sie kann Grundstücke im In- und Ausland erwerben, ver-
walten, belasten und veräussern. 

Tagesregister-Nr. 9567 vom 16.07.2013 / CH-036.4.057.687-8 / 00987733



Holzwärme Grindelwald AG,

 

i n   G r i n d e l w a l d

, CH-036.3.

042.126-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, Publ.
7059438). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herren,
Thomas, von Mühleberg, in Rapperswil BE, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9568 vom 16.07.2013 / CH-036.3.042.126-3 / 00987735



imotions AG,

 

b i sh e r   i n   O l t en

, CH-035.4.036.672-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 04.10.2012, Publ. 6876796).
Gründungsstatuten: 20.11.2009, Statutenänderung: 09.07.2013.
Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: Junkerngasse 53, 3011 Bern. [Fol-

gende weitere Adresse wird im Handelsregister gelöscht:] [gestri-
chen: Weitere Adresse: Postfach, 3000 Bern 22].

Tagesregister-Nr. 9569 vom 16.07.2013 / CH-035.4.036.672-7 / 00987737



Internationalmarket Zajic,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.029.447-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2010, S. 4, Publ.
5766102). Sitz neu: 

K ö n i z

. Domizil neu: Dorfbachstrasse 5, 3098

Köniz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zajic, Goran,
von Bern, in Köniz, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Bern]. 

Tagesregister-Nr. 9570 vom 16.07.2013 / CH-035.1.029.447-8 / 00987739



JASOM AG, Kurhäuser und Hotelzentren,

 

i n   H e i l i g e n -

s c h w e n d i

, CH-092.3.006.257-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

135 vom 16.07.2013, Publ. 978629). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rüegsegger Treuhand (CH-092.1.
005.994-0), in Frutigen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rüegsegger Treuhand AG (CH-036.3.056.
562-3), in Frutigen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9571 vom 16.07.2013 / CH-092.3.006.257-1 / 00987741



Jeko Marktforschung GmbH,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.4.036.857-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.
01.2013, Publ. 7031606). Firma neu: 

Jeko Marktforschung

GmbH in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 09.07.2013 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hitz, Stefan, von Hütten, in Ittigen, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9572 vom 16.07.2013 / CH-035.4.036.857-7 / 00987743



Kleinkraftwerk Axalp AG,

 

i n   B r i e n z  B E

, CH-092.3.006.772-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 23.08.1996, S. 5085).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ande-
regg Treuhand, in Meiringen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9573 vom 16.07.2013 / CH-092.3.006.772-5 / 00987745



learn4life,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.6.051.206-6, Verein (SHAB Nr.

171 vom 05.09.2011, Publ. 6321530). Statutenänderung: 05.10.
2012. Domizil neu: Schwarzenburgstrasse 260, 3098 Köniz. Or-
ganisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen,
da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bürki, Lucien, von Unter-
langenegg, in Bern, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Köniz]. 

Tagesregister-Nr. 9574 vom 16.07.2013 / CH-036.6.051.206-6 / 00987773



Maltap AG Biel,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.001.532-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2013, Publ. 978643).
Statutenänderung: 02.07.2013. Zweck neu: Erbringen von Dienst-
leistungen in der Baubranche, kann Grundstücke erwerben, hal-
ten und veräussern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Roth-Wespi, Elisabeth, von Eriz, in Studen BE (Stu-
den), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Roth, Karin, von Eriz, in
Studen BE (Studen), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Roth, Ines,
von Eriz, in Studen BE, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9575 vom 16.07.2013 / CH-073.3.001.532-3 / 00987775



Personalvorsorgestiftung der Lüscher Elektro Bern AG,

 

i n

B e r n

, CH-035.7.016.470-6, Stiftung (SHAB Nr. 65 vom 02.04.

2012, Publ. 6621920). Urkundenänderung: 21.05.2013. Name
neu: 

Personalvorsorgestiftung der Hediger Automations AG

. 

Tagesregister-Nr. 9576 vom 16.07.2013 / CH-035.7.016.470-6 / 00987777



Primanet AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.3.025.170-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7035480).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eichen-
berger, Oliver, von Burg AG, in Düdingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Sutter, Ruth, von Riggisberg, in Belp, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hobmeier, Mi-
chael, von Nebikon, in Bäch SZ (Freienbach), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rüedi, Alfred Hermann, von Bolli-

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.07.2013, No 138, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

gen, in Unterengstringen, Vorsitzender der Geschäftsleitung
(CEO), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Meyer, Martin Werner, von Solothurn, in
Dagmersellen, Vorsitzender der Geschäftsleitung (CEO), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Lattion, Marcel Antoine, von Schen-
kon, in Herrenschwanden (Kirchlindach), Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Di Mambro, Sabino,
italienischer Staatsangehöriger, in Kehrsatz, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9577 vom 16.07.2013 / CH-035.3.025.170-3 / 00987779



RESTAURANT FREIECK M. Ahmet Tokaç,

 

à   B i e l / B i e n n e

,

CH-073.1.017.831-0, entreprise individuelle (No. FOSC 74 du 18.
04.2007, p. 3, Publ. 3890504). Par décision du 11.07.2013, le juge
unique compétent a prononcé la faillite du titulaire de l'entreprise
individuelle avec effet au 11.07.2013, à 09.00 heures.. 

Registre journalier no 9578 du 16.07.2013 / CH-073.1.017.831-0 / 00987781



Rohrer-Marti AG,

 

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

, CH-053.3.006.

446-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 6, Publ.
4866066). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hurni, Hans-Jürg, von Gurbrü, in Niederbipp, Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Mühlheim, Roland, von Scheu-
ren, in Wohlen bei Bern (Hinterkappelen), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zimmermann, Dr. Daniel, von Luzern und Basel, in Lu-
zern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Basel]; Stuber, Daniel, von Kyburg-Buchegg, in Kyburg-Buchegg,
Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Bu-
chegg (Kyburg-Buchegg), ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9579 vom 16.07.2013 / CH-053.3.006.446-5 / 00987665



Rösch Malerei + Gipserei AG,

 

i n   F r u ti g e n

, CH-092.3.007.

294-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2008, S. 4,
Publ. 4756494). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rüegsegger Treuhand, in Frutigen, Revisionsstelle;
Rösch-Widmer, Marianna, von Ersigen, in Frutigen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Rösch-Widmer, Walter, von Ersi-
gen, in Frutigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rüegsegger Treuhand AG
(CH-036.3.056.562-3), in Frutigen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9580 vom 16.07.2013 / CH-092.3.007.294-7 / 00987667



SBS Swiss Broking Services Region Bern AG,

 

à   K i r c h l i n -

d a c h

, CH-626.3.010.250-3, société anonyme (No. FOSC 100 du

28.05.2013, Publ. 7204454). Par suite de transfert du siège à Vou-
vry, la société (nouvellement 'Transparence Conseils SA') a été in-
scrite au registre du commerce du Bas-Valais. En conséquence,
elle est radiée d'office du registre du commerce du canton de
Berne. 

Registre journalier no 9595 du 16.07.2013 / CH-626.3.010.250-3 / 00986991



SIMMENTALER KRAFTWERKE AG,

 

i n   E r l e n b a c h   i m

S i mm en t a l

, CH-092.3.001.880-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

66 vom 04.04.2011, Publ. 6104994). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Nussbaum, Maurice, von Schloss-
wil, in Rotkreuz (Risch), mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Herren, Thomas, von Müh-
leberg, in Rapperswil BE, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ronchi, Gilles Jean-Luc André, von Guttet-Feschel, in Eschlikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trösch, Manuel, von
Thunstetten, in Pieterlen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9581 vom 16.07.2013 / CH-092.3.001.880-3 / 00987669



Thurnen Sauerkraut AG,

 

i n   M ü h l e t h u r n e n

, CH-035.3.037.

592-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ.
7023022). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Trachsel, Jürg, von Mühlethurnen, in Mühlethurnen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9582 vom 16.07.2013 / CH-035.3.037.592-7 / 00987671



TiT - The intelligent Technology AG,

 

i n   M ü n si n g e n

, CH-

036.3.047.160-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.
2012, Publ. 6694704). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dettwiler, Peter Andreas, von Langenbruck, in
Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9583 vom 16.07.2013 / CH-036.3.047.160-1 / 00987673



Vero-Cosmetics Veronica Marques da Ascencao,

 

i n   T h u n

,

CH-036.1.043.810-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 21.
08.2012, Publ. 6816480). Firma neu: 

Vero-Cosmetics Veronica

Magalhães Pereira

. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Magalhães Pereira, Veronica, von Thun, in Thun, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Marques da Ascencao, Veronica, por-
tugiesische Staatsangehörige]. 

Tagesregister-Nr. 9584 vom 16.07.2013 / CH-036.1.043.810-3 / 00987675



Weinkeller zur alten Rebe AG,

 

i n   S te f fi s b u r g

, CH-036.3.

041.454-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2008, S. 3,
Publ. 4382846). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dr. Kurt Beer Revisionen GmbH (CH-036.4.041.364-2),
in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: GFAG Wirtschaftsprüfung AG (CH-092.3.002.384-3), in Os-
termundigen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9585 vom 16.07.2013 / CH-036.3.041.454-8 / 00987677



WEV Spiez AG,

 

in Sp iez

, CH-036.3.050.856-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, Publ. 6862042). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kocherhans,
Stefan, von Wängi, in Spiez, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bürgi, Franz, von Lützelflüh, in Oppligen, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Nicklas, Martin, deutscher Staatsange-
höriger, in Spiegel bei Bern (Köniz), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Brenzikofer, Klaus, von Niederhünigen, in Einigen
(Spiez), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zum-
stein, Andreas, von Ochlenberg, in Rubigen, Mitglied und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trösch, Ma-

nuel, von Thunstetten, in Pieterlen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Herren, Thomas, von Mühleberg, in Rapperswil BE, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ronchi, Gilles Jean-Luc André,
von Guttet-Feschel, in Eschlikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9586 vom 16.07.2013 / CH-036.3.050.856-2 / 00987679

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Adi Automobile Beciri,

 

i n   W y n a u

, CH-053.1.017.814-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2006, S. 4, Publ.
3397510). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9587 vom 16.07.2013 / CH-053.1.017.814-6 / 00987681



Bautechnik Thun, Paul Bachmann,

 

i n   T h u n

, CH-092.1.003.

005-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2000, S.
1131). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 9588 vom 16.07.2013 / CH-092.1.003.005-2 / 00987683



Cybertrade J. Rihs,

 

i n   T w an n -T ü sc h er z

, CH-073.1.017.

653-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013, Publ.
952433). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 9589 vom 16.07.2013 / CH-073.1.017.653-7 / 00987685



FM CAFE PRESSE Sàrl en liquidation,

 

à C o u r t

, CH-073.4.017.

574-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 174 du 09.09.
2008, p. 4, Publ. 4643014). La liquidation étant terminée, la so-
ciété est radiée. 

Registre journalier no 9590 du 16.07.2013 / CH-073.4.017.574-7 / 00987687



jeclean Clément Joël,

 

à   Tr a me l an

, CH-036.1.053.851-5, en-

treprise individuelle (No. FOSC 93 du 14.05.2012, Publ. 6676614).
Transfert de patrimoine: selon contrat du 26.06.2013 et inventaire
au 31.12.2012, le titulaire a transféré des actifs pour CHF 109'576.
89 et des passifs envers les tiers pour CHF 87'724.93 à la société
'je'clean sàrl', à Tramelan (CH-036.4.057.681-5). Contre-presta-
tion: 20 parts sociales de CHF 1'000.00 ainsi qu'une créance de
CHF 1'851.96. L'entreprise individuelle est radiée. 

Registre journalier no 9591 du 16.07.2013 / CH-036.1.053.851-5 / 00987689



Jonathan Beetschen-Engimann,

 

i n   R e i c h en b a c h   i m   K a n -

d e r t a l

, CH-092.1.003.129-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249

vom 22.10.1968, S. 2277). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9592 vom 16.07.2013 / CH-092.1.003.129-1 / 00987691



Meuwly Badegenuss,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.1.054.236-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ. 6729882).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9593 vom 16.07.2013 / CH-036.1.054.236-2 / 00987693



Restaurant Kreuz, Charlotte Augsburger,

 

i n   O b e r l a n g e n -

eg g

, CH-092.1.002.995-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218

vom 09.11.1995, S. 6151). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9594 vom 16.07.2013 / CH-092.1.002.995-7 / 00987657



Schnitzler Imports,

 

i n   U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

, CH-036.1.

053.783-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2012,
Publ. 6666142). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9596 vom 16.07.2013 / CH-036.1.053.783-3 / 00987659



Stefan von Allmen,

 

i n   R i n gg e n b e r g   B E

, CH-092.1.002.

685-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 17.03.1987, S.
1031). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 9597 vom 16.07.2013 / CH-092.1.002.685-2 / 00987661



Urs Beurer,

 

i n   U e t e n d o r f

, CH-092.1.003.179-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 212 vom 01.11.1991, S. 4694). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9598 vom 16.07.2013 / CH-092.1.003.179-5 / 00987663

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



IC information company holding AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.

3.017.052-8, c/o IC Information Company, Im Wannenboden 2,
4133 Pratteln, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 12.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Halten
und Verwalten von Beteiligungen an Unternehmen jeder Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Wertschriften, Patente und andere Schutz-
rechte erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 09.07.2013
1'238 Namenaktien zu CHF 100.00 der 'IC Information Company'
(CH-020.3.001.791-4), in Pratteln, wofür 100'000 Namenaktien
zu CHF 1.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-

mäss Erklärung vom 12.07.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Eppenberger, Ste-
phan, von Neckertal, in Untersiggenthal, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Howarth, Stephen, britischer Staatsangehöriger, in
Pratteln, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied;
Meier, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Pratteln, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 3331 vom 16.07.2013 / CH-280.3.017.052-8 / 00987035

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ADEV Energiegenossenschaft,

 

i n   Li e s t a l

, CH-280.5.916.

661-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2010, S. 6, Publ.
5743894). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Liesch,
Bruno, von Malans, in Herrenschwanden (Bern), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Appenzeller, Caspar Andreas, von Zü-
rich, in Hölstein, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3332 vom 16.07.2013 / CH-280.5.916.661-7 / 00986263



B & U Coaching GmbH,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.4.013.190-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.
12.2012, Publ. 6990756). Statutenänderung: 10.07.2013. Sitz
neu: 

B i r s f e l d e n

. Domizil neu: Hauptstrasse 5, 4127 Birsfelden. 

Tagesregister-Nr. 3333 vom 16.07.2013 / CH-280.4.013.190-1 / 00987037



BETONCOUPE AG,

 

i n   F ü l l i n s d o r f

, CH-270.9.001.313-7,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2012, Publ.
6892944), mit Hauptsitz in: Erlinsbach SO (HR SO). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Widmann, Bern-
hard, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Säckingen (DE), Leiter
der Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Buser, Stefan, von Erlins-
bach SO, in Wittnau, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3334 vom 16.07.2013 / CH-270.9.001.313-7 / 00986265



CTC Zumbrunnen GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.4.008.076-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 04.12.
2008, S. 5, Publ. 4763598). Statutenänderung: 15.07.2013. Firma
neu: 

ZUMBRUNNEN Treuhand & Betriebswirtschaft GmbH

. Sitz

neu: 

A r i sd o r f

. Domizil neu: Im Ländli 140a, Arisdorf, 4305 Ols-

berg. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Treu-
hand- und Beratungsunternehmung, insbesondere im Bereich
Betriebswirtschaft. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu
fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zumbrunnen, Bernhard, von
Zweisimmen, in Gelterkinden, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zumbrunnen, Cyrill, von Zweisim-
men, in Olsberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3335 vom 16.07.2013 / CH-280.4.008.076-0 / 00987039



D & T Industries Ltd,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.3.004.653-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2011, Publ. 6263554).
Statutenänderung: 24.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Fabrikation und den Verkauf von technischen Geräten.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmun-
gen beteiligen, solche erwerben oder errichten, Liegenschaften
kaufen und verkaufen, gewerbliche Schutzrechte und Know-how
erwerben und verwerten, sowie alle Geschäfte durchführen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00
[bisher: CHF 50'000.00]. Aktien neu: 20 Namenaktien zu CHF
1'000.00 und 80 Namenaktien zu CHF 1'000.00 (Vorzugsaktien).
[bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Bei der Nachliberie-
rung vom 24.06.2013 werden Forderungen in der Höhe von CHF
50'000.00 verrechnet, wofür die bisher zu 50% liberierten 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 voll liberiert werden. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit Brief oder e-
mail. Statutarische Vorrechte neu: Die Vorzugsaktien gewähren
Vorrechte bezüglich Dividende gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung vom 24.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Acton Revisions AG (CH-170.3.006.941-1), in Zug, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nordmann, Regina,
deutsche Staatsangehörige, in Aesch BL, Präsidentin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Münchenstein]. 

Tagesregister-Nr. 3336 vom 16.07.2013 / CH-280.3.004.653-6 / 00987041



EBM Ecotec AG,

 

i n   M ü n c h en s t e i n

, CH-280.3.910.212-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7033726).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gut,
Markus, von Glattfelden, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien
gemäss OR 459 Absatz 2; Schultheiss, Peter, von Münchenstein
und Riehen, in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien ge-
mäss OR 459 Absatz 2. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zwimpfer, Patrick, von Triengen, in Muttenz, mit Kollektiv-
prokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 3337 vom 16.07.2013 / CH-280.3.910.212-7 / 00986267



Fernsehgenossenschaft Bubendorf,

 

i n   B u b e n d o r f

, CH-

280.5.915.294-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012,
Publ. 6830602). Gemäss Erklärung vom 16.07.2013 wurde auf die

eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Herzog, Christoph, von Basel, in Bubendorf, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Parrella, Maria
Rosaria, von Basel, in Bubendorf, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3338 vom 16.07.2013 / CH-280.5.915.294-9 / 00986269



Genossenschaft Festhalle Au,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.

5.911.854-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2008, S. 5,
Publ. 4590076). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Küng, Hans, von Benken SG, in Münchenstein, Mitglied
und Kassier, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fischer, Andreas, von Lauterbrunnen, in Bär-
schwil, Mitglied und Kassier, mit Einzelunterschrift; Kitcatt, Ul-
rich, genannt Uli, britischer Staatsangehöriger, in Münchenstein,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schädler, Felix, von
Münchenstein, in Reinach BL, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. 

Tagesregister-Nr. 3339 vom 16.07.2013 / CH-280.5.911.854-2 / 00986271



Hunters Paradise AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.013.659-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010, S. 6, Publ.
5598924). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Walter, Dr. Horst Heinrich Ernst, deutscher Staatsangehöriger,
in Arisdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3340 vom 16.07.2013 / CH-280.3.013.659-4 / 00986551



ibroke bernauer & nava,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.2.015.276-

9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2011, Publ.
6446442). Firma neu: 

ibroke swiss bernauer & nava

. 

Tagesregister-Nr. 3341 vom 16.07.2013 / CH-280.2.015.276-9 / 00987043



KTK Kindertagesklinik Liestal AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.914.

257-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ.
7114774). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Snyder III., Prof. Dr. M.D. Howard, amerikanischer Staatsan-
gehöriger, in Philadelphia (US), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3342 vom 16.07.2013 / CH-280.3.914.257-1 / 00986553



Kyburz Communications,

 

i n   B i n n i n ge n

, CH-280.1.015.

059-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013, Publ.
920633). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung dess Konkurs-
richterss des Bezirksgerichts Arlesheim vom 11.07.2013 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3343 vom 16.07.2013 / CH-280.1.015.059-5 / 00986573



REDER Schaltanlagenbau GmbH in Liquidation,

 

i n   M u t -

te nz

, CH-280.4.012.676-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7147238). Das Konkurs-
verfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksge-
richts Arlesheim vom 11.07.2013 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 3344 vom 16.07.2013 / CH-280.4.012.676-5 / 00986575



Berichtigung des im SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013 publizierten

TR-Eintrags Nr. 1'650 vom 10.04.2013. 

sowacom GmbH,

 

i n

F r e n k e n d o r f

, CH-280.4.008.283-2, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7147764). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der 'CAD PARTNER
GmbH' (CH-280.4.010.541-4), in Zug, gemäss Fusionsvertrag
vom 07.01.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF
767'394.36 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 76'906.45 ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselben Gesell-
schafter sämtliche Stammanteile der an der Fusion beteiligten Ge-
sellschaften halten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Zuteilung von Stammanteilen statt. [gestrichen: Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der 'CAD PARTNER GmbH' (CH-
280.4.010.541-4), in Zug, gemäss Fusionsvertrag vom 07.01.2013
und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF 767'394.36 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 39'623.00 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da dieselben Gesellschafter sämtliche
Stammanteile der an der Fusion beteiligten Gesellschaften halten,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Zuteilung von
Stammanteilen statt.]. Bei der Eintragung der Fusion mit der 'CAD
PARTNER GmbH', in Zug, wurde irrtümlich die Zahl der Passiven
(Fremdkapital) falsch angegeben.

Tagesregister-Nr. 3345 vom 16.07.2013 / CH-280.4.008.283-2 / 00986577



Swisslite AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.3.006.567-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2013, Publ. 973273). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alltax AG
Wirtschaftsprüfung (CH-280.3.918.834-3), in Basel, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 3346 vom 16.07.2013 / CH-280.3.006.567-6 / 00986579



TWK Tank- und Energietechnik AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.

915.836-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 5,
Publ. 6049648). Statutenänderung: 12.07.2013. Aktien neu: 50
Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 15.06.1983 und Über-
nahmebilanz per 01.01.1983 von der erloschenen Kollektivgesell-
schaft 'TWK Tankrevisionen, R. Tschopp, P. Weber, P. Kahlmeier',
in Liestal, die Aktiven von CHF 104'096.50 und die Passiven von
CHF 59'956.25. Aktivenüberschuss und Übernahmepreis: CHF
44'140.25, wovon CHF 44'000.– an das Grundkapital angerechnet
werden.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Fax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung
vom 12.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dutt-
weiler & Partner Wirtschaftsprüfung AG (CH-280.3.011.255-3), in
Liestal, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kahlmeier, Oliver, von Niederdorf, in Basel, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Riehen].

Tagesregister-Nr. 3347 vom 16.07.2013 / CH-280.3.915.836-8 / 00987047

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.07.2013, No 138, Jahrgang - année - anno: 131



universimed ag,

 

i n   O b e r wi l   B L

, CH-280.3.016.051-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ. 7191900).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauser Sauter, Bar-
bara Maria, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3348 vom 16.07.2013 / CH-280.3.016.051-8 / 00986581



Vogel + Bugmann, 1A-Malergeschäft GmbH in Liquidation,

i n   B i r s f e l d e n

, CH-280.4.010.801-1, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, Publ. 7068296). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Be-
zirksgerichts Arlesheim vom 11.07.2013 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3349 vom 16.07.2013 / CH-280.4.010.801-1 / 00986583

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Beratung für Inneneinrichtungen, Ch. Walti,

 

i n   G e l t e r k i n -

d e n

, CH-280.1.016.385-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom

08.05.2013, Publ. 7182202). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Gelterkinden vom
12.07.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. Nachdem der Ge-
schäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3350 vom 16.07.2013 / CH-280.1.016.385-0 / 00987049



Hans Kaeslin, Bewachungen und Reinigungen,

 

i n   Mu t t en z

,

CH-280.1.013.611-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 02.
07.2013, Publ. 951191). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird das Einzelunternehmen
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3351 vom 16.07.2013 / CH-280.1.013.611-1 / 00987051



Katholischer Fürsorgeverein Baselland,

 

i n   S e l ti s b e r g

, CH-

280.6.012.019-7, Verein (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, Publ.
6102270). Der Vorstand hat am 15.03.2012 beschlossen, auf den
Eintrag des Vereins im Handelsregister zu verzichten. Da dieser
Verein kein nach kaufmännischer Art geführtes Gewerbe betreibt
und somit nicht eintragungspflichtig ist, wird der auf ihn bezüg-
liche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3352 vom 16.07.2013 / CH-280.6.012.019-7 / 00987053

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



bosco möbel gmbh,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.004.025-7, Kannen-

feldstr. 23, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26.06.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Möbelschreinerei, die Ausfüh-
rung von Innenausbauten sowie den Handel mit und den Verkauf
von Möbeln im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles vor-
kehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland Lie-
genschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 11.07.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Denzler,
Noëmi, von Riehen, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Denzler, Jan, von Riehen, in Basel, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4017 vom 16.07.2013 / CH-270.4.004.025-7 / 00987003



DK Verwaltungs GmbH,

 

i n   B a se l

, CH-270.4.004.026-5, La-

chenstr. 1, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 15.07.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Verwaltung von Liegenschaften. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Mit Erklärung vom 15.07.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kraus,
Wolf Dieter, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4018 vom 16.07.2013 / CH-270.4.004.026-5 / 00987005



Keires AG (Keires SA) (Keires Ltd.),

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.

885-7, Elisabethenstr. 15, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 12.07.2013. Zweck: Der Zweck der Ge-
sellschaft ist das Halten von Beteiligungen im Life Sciences-Be-
reich und das Erbringen von Dienstleistungen im Life Sciences-
Bereich. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte erwerben,
halten, belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, vertraglichen und finanziellen Geschäfte eingehen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder sie
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann
sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland einrichten und sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Namenak-
tien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen: Cortese, Riccardo, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Nicosia, Alfredo, italienischer Staatsange-
höriger, in Neapel (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Colloca, Stefano, italienischer
Staatsangehöriger, in Rom (IT), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Folgori, Antonella, italieni-
sche Staatsangehörige, in Rom (IT), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Staehelin, Matthias, von
Basel, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Treyer Treuhand AG (CHE-100.713.
827)[CH-270.3.005.320-3], in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4019 vom 16.07.2013 / CH-270.3.014.885-7 / 00987007



Verein Feldberg Kiosk,

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.701-3, Feld-

bergstr. 60, 4057 Basel, Verein (Neueintragung). Statutendatum:
13.04.2013. Zweck: Der Verein bezweckt den Betrieb einer gemein-
nützigen Restauration an der Feldbergstrasse 60 in Basel. Dabei
verfolgt der Verein zwei Ziele: - Die Soziale und arbeitsmarktrecht-
liche Integration erwerbsloser Menschen, insbesondere Jugendli-
che und junge Erwachsene mit erschwertem Zugang zum Arbeits-
markt; - Das Beleben des Quartiers und Schaffung eines Treff-
punktes zum Austausch und knüpfen sozialer Kontakte für die
Quartierbewohner. Mittel: Einnahmen durch Dienstleistungen,
Mitgliederbeiträge, Beiträge von Bund, Kantonen und Gemein-
den, weitere Zuwendungen Dritter sowie Erträge aus eigenen Ak-
tivitäten. Eingetragene Personen: Kröpfli, Timothy, von Basel, in
Allschwil, Präsident des Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Moh-
ler, Thomas, von Diegten, in Basel, Mitglied des Vorstandes und
Kassier, mit Einzelunterschrift; Reichert, Theo, von Basel, Mitglied
des Vorstandes und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Her-
zog, Glyn, von Wittnau, in Oberwil BL, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4020 vom 16.07.2013 / CH-270.6.000.701-3 / 00987009

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aktiengesellschaft Joh. Barth & Sohn,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.

914.771-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, Publ.
6625114). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Orbi Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Testor Treuhand AG (CHE-102.155.
312)[CH-280.3.900.253-4], in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4021 vom 16.07.2013 / CH-280.3.914.771-7 / 00986243



BridgeLink AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.900.359-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2013, Publ. 7151506). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Mindt, Bettina, von
Basel, in Basel, Direktorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4022 vom 16.07.2013 / CH-280.3.900.359-1 / 00986249



CROSS CONNECT GmbH,

 

b i s h e r   i n  S a c h s e l n

, CH-270.4.

015.060-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109
vom 10.06.2013, Publ. 7222048). Gründungsstatuten: 03.02.
2011, Statutenänderung: 12.07.2013. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil

neu: Neuweilerstr. 38, 4054 Basel.

Tagesregister-Nr. 4023 vom 16.07.2013 / CH-270.4.015.060-5 / 00987011



DieNetzProduktion GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.073-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.
2010, S. 7, Publ. 5925182). Domizil neu: Güterstr. 144, 4053 Basel. 

Tagesregister-Nr. 4024 vom 16.07.2013 / CH-270.4.003.073-0 / 00986251



Fashion Label AG (FLAG),

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.739-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 9, Publ.
5482378). Domizil neu: Wallstr. 12, 4051 Basel, . 

Tagesregister-Nr. 4025 vom 16.07.2013 / CH-270.3.013.739-1 / 00986253



G. + H. Technik GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-280.4.003.054-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 19.12.
2008, S. 7, Publ. 4791570). Firma neu: 

G. + H. Technik GmbH in

Liquidation

. Domizil neu: Liquidationsdomizil: c/o Adrian und

Evelyne Gasser, Sternenbergstr. 11G, 4112 Flüh. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 15.07.2013
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gasser, Ad-
rian Walter, von Basel, in Hofstetten-Flüh, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00 [bisher: in Basel, Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift]; Gasser, Evelyne, von Basel und Langnau im Emmental,
in Hofstetten-Flüh, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und
Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00 [bisher: in Basel, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4026 vom 16.07.2013 / CH-280.4.003.054-1 / 00987013



Hobas Engineering + Rohre AG,

 

i n   B a se l

, CH-270.3.003.

070-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 09.11.2012, Publ.
6925756). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Klammerth, Dr. Wolf, österreichischer Staatsangehöriger, in
Pörtschach am Wörthersee (A), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4027 vom 16.07.2013 / CH-270.3.003.070-1 / 00986255



Knut Jensen Sound Design,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.012.935-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 20.01.2003, S. 5, Publ.
819512). Domizil neu: Schützenmattstr. 43, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 4028 vom 16.07.2013 / CH-270.1.012.935-8 / 00986257



M. R. Novo GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.005-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2010,
S. 8, Publ. 5825720). Firma neu: 

M. R. Novo GmbH in Liquida-

tion

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die

Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV von Am-
tes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung
des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Reichart, Monika, deutsche Staatsangehörige, unbe-

kannten Aufenthaltes, Gesellschafterin und Geschäftsführerin
und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: in Basel, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4029 vom 16.07.2013 / CH-270.4.003.005-0 / 00987015



Manger et Boire, Bühler AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.728-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 21.05.2013, Publ.
7193550). Statutenänderung: 15.07.2013. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt das Führen von Restaurationsbetrieben und da-
mit zusammenhängende Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann sich
daneben an anderen Unternehmen irgendwelcher Art im In- und
Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen
fusionieren. Sie kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte
im In- und Ausland erwerben, belasten und veräussern sowie
durch Beschluss des Verwaltungsrates Zweigniederlassungen und
Agenturen im In- oder Ausland errichten. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.
] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft be-
absichtigt mit der E.E. Zunft zu Rebleuten, in Basel, einen Bau-
rechtsvertrag betreffend die Eigentumsparzelle 24,2 in Sektion IV
des Grundbuchs Basel mit Gebäude Gerbergasse 81 zu einem nach
dem Landesindex der Konsumentenpreise indexierten Baurechts-
zins von Fr. 50'000.– pro Jahr und einem Preis für die Übernahme
des Gebäudes Gerbergasse 81 von Fr. 120'000.– zu schliessen.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Mit Erklärung
vom 15.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 4030 vom 16.07.2013 / CH-270.3.001.728-6 / 00987017



Mel's Bar Dinner & Play, D'Amelio,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.017.

047-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ.
949191). Firma neu: 

Mel's Bar Diner & Play D'Amelio

. 

Tagesregister-Nr. 4031 vom 16.07.2013 / CH-270.1.017.047-6 / 00987019



MyCow GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-217.3.548.676-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ.
6982898). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4038 vom 16.07.2013 / CH-217.3.548.676-4 / 00987029



Philippe Gastronomie GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.484-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 03.
08.2009, S. 8, Publ. 5174828). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Philippe, Suet-Ping, von Delémont, in Riehen, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 18'000.00 [bisher: in Basel, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4032 vom 16.07.2013 / CH-270.4.001.484-3 / 00986259



Stiftung zu gunsten der evangelisch-christlichen Jünglings-

und Männervereine in Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.443-1,

Stiftung (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ. 6851440). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Geiser Con-
sulting (CH-280.1.012.248-8), in Oberwil BL, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Afondo Wirtschaftsprü-
fung AG (CHE-332.752.413)[CH-270.3.014.458-6], in Basel,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4033 vom 16.07.2013 / CH-270.7.000.443-1 / 00986261

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bal Food,

 

i n   B a se l

, CH-270.1.015.339-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009, S. 7, Publ. 4863246). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4034 vom 16.07.2013 / CH-270.1.015.339-3 / 00987021



Coiffure Suna, S. Güleryüz,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.875-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ.
7031754). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4035 vom 16.07.2013 / CH-270.1.016.875-8 / 00987023



DWM Muhaxheri,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.586-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 91 vom 10.05.2012, Publ. 6673122). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4036 vom 16.07.2013 / CH-270.1.016.586-3 / 00987025



Kudlac film & cut Jaro-Video,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.608-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2012, Publ.
6694130). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der ge-
setzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren
des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4037 vom 16.07.2013 / CH-270.1.016.608-5 / 00987027



N-K Network Kreienbühl,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.344-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 8, Publ.
4866194). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4039 vom 16.07.2013 / CH-270.1.015.344-8 / 00987031



Restaurant Erlen Saridas,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.390-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2011, Publ.
6427020). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüber-
gangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4040 vom 16.07.2013 / CH-270.1.016.390-6 / 00987033

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Binz Schreinerei AG,

 

i n   W ü n n e w i l - F l a m a t t

, Felsenegg 20,

3184 Wünnewil, CH-217-3553298-3. Neue Aktiengesellschaft.
Statuten vom 10.07.2013. Zweck: Betrieb einer Schreinerei, Mö-
bel- und Küchenbau, Innenausbau, Durchführung von Renova-
tionen und Ausübung von Handelsgeschäften (Nebenzweck ge-
mäss Statuten). Aktienkapital: CHF 100'000.–, voll liberiert, ein-
geteilt in 100 Namenaktien zu CHF 1'000.–. Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Aktionäre: durch
Brief, Telefax oder elektronischer Post. Binz Erich, von Niederwil
SO, in St. Antoni, ist zum Verwaltungsratsmitglied und Präsiden-
ten ernannt worden; Binz-Jeckelmann Ursula, von Düdingen, in
St. Antoni, ist zum Verwaltungsratsmitglied und zur Sekretärin er-
nannt worden; beide zeichnen mit Einzelunterschrift. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 10.07.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3420 vom 16.07.2013 / CH-217.3.553.298-3 / 00986067



EcoRadiateur Valle Alonso Francis,

 

à   F r i b o u r g

, Route de

Beaumont 14, 1700 Fribourg, CH-217-3553308-7. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: Valle Alonso Francis, d'Espagne, à
Fribourg. But: import et export de tout matériel en rapport avec
l'habitation.

Registre journalier no 3421 du 16.07.2013 / CH-217.3.553.308-7 / 00986071



Fasimo AG

 

[Fasimo SA]

, in 

H e i t e n r i e d

, Spisi 10, 1714 Hei-

tenried, CH-217-3553304-2. Neue Aktiengesellschaft. Statuten
vom 11.07.2013. Zweck: Kauf und Erschliessung von Grundstü-
cken, deren Überbauung, Verwaltung, Vermittlung, Vermietung,
Bewirtschaftung und Verkauf (Nebenzweck gemäss Statuten). Ak-
tienkapital: CHF 100'000.–, voll liberiert, eingeteilt in 100 Inha-
beraktien zu CHF 1'000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung
an die Aktionäre: durch Publikation im SHAB. Fasel Manfred, von
St. Antoni, in Heitenried, ist zum Verwaltungsratsmitglied und
Präsidenten ernannt worden; Fasel Claudine, von St. Antoni, in
Heitenried, ist zum Verwaltungsratsmitglied und zur Vizepräsi-
dentin ernannt worden; beide zeichnen mit Einzelunterschrift.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.07.2013 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3422 vom 16.07.2013 / CH-217.3.553.304-2 / 00986073



Lauper Gartenbau GmbH,

 

i n   O b e r s c h r o t

, Ried 69, 1716

Oberschrot, CH-217-3553302-6. Neue Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Statuten vom 10.07.2013. Zweck: Planung,
Erstellung und Pflege von Gartenanlagen (Nebenzweck gemäss
Statuten). Stammkapital: CHF 20'000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail.
Gesellschafter: Lauper Roland, von Seedorf BE, in Oberschrot, mit
20 Stammanteilen zu CHF 1'000.–. Geschäftsführer: der Gesell-
schafter Lauper Roland mit Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung
des Geschäftsführers vom 11.07.2013 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3423 vom 16.07.2013 / CH-217.3.553.302-6 / 00986075



Les délices d'Evahe Guisolan & Castella,

 

à Léc h ell es

, Route

de Payerne 21, 1773 Léchelles, CH-217-3553306-3. Société en
nom collectif qui a commencé le 15.04.0213. But: vente de pro-
duits faits maison de saison, sans conservateur. Associés: Castella
Isabelle, de Gruyères, à Vuadens et Guisolan Sandra, de Prez-vers-
Noréaz, à Léchelles, toutes deux avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3424 du 16.07.2013 / CH-217.3.553.306-3 / 00986077



Nettoyages et Solutions Dombald,

 

à   C u g y   F R

, Grande Rue

33, 1482 Cugy FR, CH-217-3553316-8. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Dombald Nadine Isabelle, de Moudon, à Cugy
FR. But: nettoyage en entreprise - conciergerie; toutes activités li-
ées au bâtiment.

Registre journalier no 3425 du 16.07.2013 / CH-217.3.553.316-8 / 00986033

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Baranduda Concepts SA,

 

à  H a u te r i v e  ( F R )

, CH-217-

3542878-0 (FOSC du 24.04.2012, p. 0/6649200). Selon déclara-
tion du 06.06.2013, la société n'est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire Jordan S.A.
(CH-217-0133831-8) n'est plus organe de révision. La société est
dissoute par décision de l'assemblée générale du 06.06.2013. La
liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

Baranduda Con-

cepts SA en liquidation

, par Fiduciaire Jordan S.A. (CH-217-

0133831-8), à Fribourg, nommée liquidatrice. Les restrictions sta-
tutaires de transmissibilité des actions sont levées de par la loi.
Mettraux Steve, Gagnaux Éric, Jelinic Velimir, et Menoud David
Joseph ne sont plus administrateurs, leur signature est radiée.
Zbinden Rodrigue, inscrit sans signature, n'est plus administra-
teur. Adresse de liquidation: Boulevard de Pérolles 4, c/o Fiduciaire
Jordan S.A., 1700 Fribourg.

Registre journalier no 3426 du 16.07.2013 / CH-217.3.542.878-0 / 00986035



EUROFIT SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0137014-5 (FOSC du 05.

12.2012, p. 0/6959972). Bossard Marc n'est plus administrateur,
sa signature est radiée. Billod Laurent Jean Raymond, de France,
à Luxembourg (LU), est nommé administrateur, avec signature
individuelle.

Registre journalier no 3427 du 16.07.2013 / CH-217.0.137.014-5 / 00986001

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.07.2013, No 138, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Hertford Trustees SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-660-0662003-2

(FOSC du 27.01.2011, p. 6/6005716). Sidalova Nina, inscrite, est
nommée directrice avec signature collective à deux. Jewell Lucy
Kathleen, de Grande-Bretagne, à London (GB), est nommé direc-
trice avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3428 du 16.07.2013 / CH-660.0.662.003-2 / 00986003



LEM HOLDING SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-660-0953995-7 (FOSC

du 05.04.2013, p. 0/7134974). Bagdasarianz Felix et Lauber Ar-
thur Anton ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée.
Hürlimann Andreas, administrateur inscrit, est nommé président
avec signature collective à deux. Hess Norbert, d'Allemagne, à
Deutschlandsberg (AT), est nommé administrateur avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 3429 du 16.07.2013 / CH-660.0.953.995-7 / 00986013



Liechti + Küffer AG,

 

i n   A l t e r s w i l

, CH-217-0630452-4 (SHAB

vom 15.01.2013, s. 0/7016380). Küffer Ulrich Albert, von Ober-
steckholz, in Schmitten FR, ist zum Direktor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 3430 vom 16.07.2013 / CH-217.0.630.452-4 / 00986015



LOCK STAR SA,

 

à   V e r n a y

, CH-217-0130927-3 (FOSC du 15.

09.2010, p. 8/5813318). Bossard Marc et Deillon Cécile Rita Marie-
Thérèse ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée.
Tikhomirov Vitali, de Russie, à Onex, est nommé administrateur
avec signature individuelle.

Registre journalier no 3431 du 16.07.2013 / CH-217.0.130.927-3 / 00986017



Start People SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0138189-2 (FOSC du

08.05.2013, p. 0/7180776). Zandbergen Rob, de Jong Eric Antoon
Fokko, Bruderlein Yves et Mangione Salvatore ne sont plus admi-
nistrateurs; leur signature est radiée. La signature collective à deux
de Ciucani Mauro et Pessina Gianluca est radiée. van der Broek
Jacobus Wim, des Pays-Bas, à Bussum (NL), est nommé adminis-
trateur président, Jager Richard Donald, des Pays-Bas, à Herrli-
berg, est nommé administrateur et directeur, et Verhaagen Wil-
helm, des Pays-Bas, à Maur, est nommé administrateur, tous trois
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3432 du 16.07.2013 / CH-217.0.138.189-2 / 00986019



Steinbrüche Tatüren GmbH,

 

i n   P l a s s e l b

, CH-217-0640056-

3 (SHAB vom 29.06.2012, s. 0/6743634). Philipona André, ist nicht
mehr Geschäftsführer, seine Unterschrift ist erloschen. Risse
Louis, von und in La Roche, ist zum Geschäftsführer mit Einzel-
dunterschrift ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 3433 vom 16.07.2013 / CH-217.0.640.056-3 / 00986021



URBASOL SA,

 

à   G i v i si e z

, CH-217-1000353-3 (FOSC du 14.

01.2002, p. 10). Statuts modifiés le 10.07.2013. Selon déclaration
du 10.07.2013, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. GPA Révision S.à.r.l. (CH-217-
0240092-3) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 3434 du 16.07.2013 / CH-217.1.000.353-3 / 00986023

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Pepe & Neuhaus,

 

à   G i v i s i e z

, CH-217-1001876-3, Société en

nom collectif. (FOSC du 06.01.2003, p. 9/0797632). La société est
dissoute. Sa liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.

Registre journalier no 3435 du 16.07.2013 / CH-217.1.001.876-3 / 00986069

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ASSOCIATION PERSPECTIVES ART 9,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, rue

Jacques-Grosselin 8, c/o FIDPARTNERS SA, 1227 Carouge GE, CH-
660-0994013-5. Nouvelle association. Statuts du 10.04.2013. But:
promouvoir le neuvième art; organiser des vernissages, des expo-
sitions et tous événements dans le but de permettre les échanges
et la mise en rapport du public, de collectionneurs, et de musées,
avec des auteurs de bandes dessinées (illustrateurs et scénaristes)
et leurs oeuvres; éditer des publications, des ouvrages, des albums
et tous produits dérivés ayant un rapport au neuvième art, sous
tous supports médiatiques, visuels et électroniques (cf. statuts pour
but complet). Ressources: dons et legs; parrainages ou partenari-
ats; contributions financières d'organismes publics et privés; co-
tisations. Comité: Morin Xavier Robert Ghislain, de France, à
Champanges, F, président, Hofmann Peter, de Bernex, à Genève,
secrétaire, et Rigo Sylvain, de Vugelles-La Mothe, à Commugny,
trésorier, tous les trois avec signature collective à deux.

Registre journalier no 12194 du 16.07.2013 / CH-660.0.994.013-5 / 00986189



DG Design SA,

 

à   V e r s o i x

, route de Sauverny 6, c/o Société

Fiduciaire Sofidad SA, 1290 Versoix, CH-660-1944013-4. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 12.07.2013. But: représentation,
commerce, import-export de cuisines, d'électroménager, de lumi-
naires et d'autres éléments liés à l'habitat ainsi que toutes activités
liées au design, à l'informatique, liées ou non à l'habitat (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 130'000, entière-
ment libéré, divisé en 1'300 actions de CHF 100, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
ou lettre recommandée s'ils sont tous connus. Administration:
Goncalves Fabrice, de Birrhard, à Versoix, est administrateur
unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 12.07.
2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12195 du 16.07.2013 / CH-660.1.944.013-4 / 00986191



GOLLNER MANAGEMENT SARL,

 

à   G e n è v e

, place de la Fus-

terie 9-11, 1204 Genève, CH-660-1942013-8. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 12.07.2013. But: toutes prestations
de services, de courtage et de consulting dans le domaine des ma-

tières premières et dans le domaine financier (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
lettre recommandée. Associé: Kruglikov Stepan, de Russie, à
Genève, pour 200 parts de CHF 100. Gérants: Ferri Michel, de Cop-
pet, à Plan-les-Ouates, président, et l'associé Kruglikov Stepan,
tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 12.07.
2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12197 du 16.07.2013 / CH-660.1.942.013-8 / 00986099



H.I. Technologies SA,

 

à   G en è v e

, route des Jeunes 5C, 1227

Les Acacias, CH-660-1939013-6. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 11.07.2013. But: dans le domaine privé et professionnel,
exploitation d'un bureau d'étude, de système domotique et de vi-
déo conférence pour le domaine privé et professionnel, de concept
et de réalisation de salles de conférences, d'installation de tout ma-
tériel audio visuel et domotique et gestion d'éclairage (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concur-
rence de CHF 50'000, divisé en 1'000 actions de CHF 100, au por-
teur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous connus. Ad-
ministration: Billard Sylviane Odile, du Chenit, à Crans-près-Cé-
ligny, est administratrice unique avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 11.07.2013, il est renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 12198 du 16.07.2013 / CH-660.1.939.013-6 / 00986101



HUNE HOLDING SA,

 

à   Ch ê n e -B o u r g

, rue Peillonnex 13, c/

o Jacques-Philippe Auriol, 1225 Chêne-Bourg, CH-660-1943013-
9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 15.07.2013. But: prise de
participations dans d'autres entreprises dans le respect de la LFAIE
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: par écrit s'ils sont connus, à
défaut Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Au-
riol Jacques-Philippe, de France, à Chêne-Bourg, est administra-
teur unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 15.
07.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12199 du 16.07.2013 / CH-660.1.943.013-9 / 00986111



Hunter Global Tracking Ltd

 

[Hunter Global Tracking SA]

, à

C a r o u g e   ( G E )

, avenue Industrielle 14, 1227 Carouge GE, CH-

660-1850013-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du 04.07.2013.
But: protéger des actifs mobiles par le développement et la gestion
de systèmes de suivi de haute qualité utilisant une technologie au-
tonome avancée (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1'000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Administration: MacDougall-
Hunter Ashley Coll, de et à Carouge (GE), est administrateur
unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 04.07.
2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12200 du 16.07.2013 / CH-660.1.850.013-2 / 00986113



Il Colosseo nutrition sport, J. Albrecht,

 

à   G e n è v e

, passage

Linck 2, 1207 Genève, CH-660-1729013-3. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Albrecht Julien, de et à Genève. But: com-
merce de produits pour sportifs, tels que vêtements de sport et ali-
ments d'appoint; buvette en annexe d'un fitness. Reprise de l'actif
et du passif de l'entreprise exploitée jusqu'ici sous la raison indi-
viduelle 'IL COLOSSEO, M. David Mastrangelo' (CH-660-
5084008-0), à Genève

Registre journalier no 12201 du 16.07.2013 / CH-660.1.729.013-3 / 00986117



INNIX Sàrl,

 

à   G e n èv e

, avenue Blanc 53, 1202 Genève, CH-

660-1941013-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 11.07.2013. But: conseil en informatique ainsi que le dévelop-
pement de logiciels; peut également former et déléguer du per-
sonnel dans les entreprises (cf. statuts pour but complet). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associé-gérant: Kerevel Pierre-Emmanuel Claude, de France,
à Poisy, F, pour 20 parts de CHF 1'000, avec signature individuelle.
Signature individuelle a été conférée à Invrigni Sebastiano Gian-
carlo, de Vernier, à Meyrin, directeur. Selon déclaration du 11.07.
2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12202 du 16.07.2013 / CH-660.1.941.013-1 / 00986273



LE FLORYMASS SARL,

 

à   C ar o u ge   ( G E)

, avenue Industrielle

11, 1227 Carouge GE, CH-660-1896013-5. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts du 09.07.2013. But: exploitation d'un
café-restaurant, bar et autres établissements publics (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par lettre recommandée ou par courriel. Associés: D'Oca
Massimiliano, d'Italie, à Gaillard, F, pour 90 parts de CHF 100,
Giro Claudio, d'Italie, à Carouge(GE), pour 20 parts de CHF 100,
et Montant Florence Thérèse, de Meyrin, à Gaillard, F, pour 90 parts
de CHF 100. Gérants: les associés D'Oca Massimiliano, président,
et Giro Claudio, tous deux avec signature individuelle; l'associée
Montant Florence Thérèse n'exerce pas la signature sociale. Selon
déclaration du 09.07.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12203 du 16.07.2013 / CH-660.1.896.013-5 / 00986405



OKALYS INVEST SA,

 

à   G e n èv e

, chemin de Grange-Canal 21,

1208 Genève, CH-660-1936013-4. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 12.07.2013. But: acquisition, vente, détention, gestion, ad-
ministration et promotion de biens immobiliers, ainsi que toutes
activités y relatives, dans le respect des prescriptions de la LFAIE
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives,

liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: par écrit ou par
courriel. Administration: Grange Nicolas, de Genève, à Corsier
(GE), est administrateur unique avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 12.07.2013, il est renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 12204 du 16.07.2013 / CH-660.1.936.013-4 / 00986407



Pharmacie Follonier SA,

 

à   V e r n i e r

, route de Meyrin 171,

1214 Vernier, CH-660-1704013-1. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 20.06.2013. But: exploitation de pharmacie et toutes acti-
vités s'y rapportant (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF
100, nominatives, liées selon statuts. Apport en nature et reprise
de biens: les actifs et passifs de la société en nom collectif 'Phar-
macie Follonier et Cie' (CH-660-0689984-5), à Vernier, selon con-
trat de transfert de patrimoine du 20.06.2013 comportant un actif
de CHF 652'264.49 et un passif envers les tiers de CHF 565'976.08,
soit un actif net de CHF 86'288.41, et les actifs et passifs de la société
en nom collectif 'Pharmacie Nyon Fontaines, J. et J. Follonier'
(CH-550.0.177.319-8), à Nyon, selon contrat de transfert de pat-
rimoine du 20.06.2013 comportant un actif de CHF 303'561.38 et
un passif envers les tiers de CHF 242'851.37, soit un actif net de
CHF 60'710.01, soit au actif net total de CHF 146'998.42, en con-
trepartie duquel il est remis 1'000 actions de CHF 100, le solde de
CHF 46'998.42 constituant une créance des apporteurs envers le
société. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: par écrit ou par cour-
riel. Administration: Follonier Josefa, présidente, signature et Fol-
lonier Jacques, tous deux d'Evolène, à Bernex, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 20.06.2013, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 12205 du 16.07.2013 / CH-660.1.704.013-1 / 00987491



Safe to Ride Sàrl,

 

à   G e n è v e

, avenue du Mail 20, 1205

Genève, CH-660-1945013-2. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 09.07.2013. But: toutes activités quelconques en
relation avec les véhicules motorisés, notamment avec les véhi-
cules motorisés à deux roues, soit en particulier l'achat, la vente,
l'importation et l'exportation de tous véhicules motorisés et tous
produits s'y rapportant, organisation de toutes manifestations
sportives motorisées, ainsi que la location de tous véhicules mo-
torisés (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-
gérants: Kalioujnyi Constantin, de et à Chêne-Bougeries, prési-
dent, et Bürgisser Didier, de Hergiswil bei Willisau, à Vernier, cha-
cun pour 100 parts de CHF 100, tous deux avec signature collective
à deux. Selon déclaration du 09.07.2013, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 12206 du 16.07.2013 / CH-660.1.945.013-2 / 00986409



Simurgh SA,

 

à   G e n èv e

, rue du Rhône 65, c/o MOORE STE-

PHENS REFIDAR SA, 1204 Genève, CH-660-1926013-3. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 11.07.2013. But: gestion de biens ou
de patrimoines, ainsi que conseil et services en matière de place-
ment en rapport avec la gestion de fortune et le conseil en matière
d'opérations de crédit (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1'000, nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: par écrit
ou par courriel. Administration: Kendirli Süleyman Atalay, de et
à Chêne-Bougeries, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Organe de révision: MOORE STEPHENS REFIDAR SA
(CH-020.3.917.963-8), à Genève.

Registre journalier no 12207 du 16.07.2013 / CH-660.1.926.013-3 / 00986411



SUBTILESSENCE Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue Verdaine 9, c/o Tourya

Rezzougui, 1204 Genève, CH-660-1940013-3. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 11.07.2013. But: import-export,
promotion, distribution, production, conditionnement et vente de
produits alimentaires, diététique, de bien-être, esthétique et phar-
maceutiques (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associée-
gérante: Rezzougui Tourya, de France, à Genève, pour 20 parts de
CHF 1'000, avec signature individuelle. Selon déclaration du 11.
07.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12208 du 16.07.2013 / CH-660.1.940.013-3 / 00986413

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A. Hedhili,

 

à   D ar d a g n y

, CH-660-0482006-5 (FOSC du 24.

04.2013, p. 0/7162844). La procédure de faillite a été suspendue
faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du
22.04.2013.

Registre journalier no 12209 du 16.07.2013 / CH-660.0.482.006-5 / 00986811



Alix Capital SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-2752010-0 (FOSC du 04.

07.2013, p. 0/957587). L'administrateur Castellana Leonardo,
maintenant domicilié à Dubaï, ARE, nommé président, continue
à signer individuellement. Mauceri Alessandro, de Jussy, à Genève,
vice-président, et Bado Christian, de Rue, à Collonge-Bellerive,
sont membres du conseil d'administration avec signature collec-
tive à deux. Adresse actuelle: rue du Marché 3, c/o Palaedino SA,
1204 Genève.

Registre journalier no 12210 du 16.07.2013 / CH-660.2.752.010-0 / 00986813



Allseeds Switzerland SA,

 

à   T h ô n e x

, CH-660-0242004-9

(FOSC du 31.05.2013, p. 0/7209312). KPMG SA n'est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Revidor - Société Fiduciaire
SA (CH-660-0834986-5), à Genève.

Registre journalier no 12211 du 16.07.2013 / CH-660.0.242.004-9 / 00986815



ALPES JURA SUISSE Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

6385008-0 (FOSC du 14.05.2013, p. 0/7187614). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 02.05.2013.

Registre journalier no 12212 du 16.07.2013 / CH-660.6.385.008-0 / 00986817



Antero Carmo,

 

à  Ch ê n e -B o u ge r i es

, CH-660-0177998-8

(FOSC du 17.01.2013, p. 0/7019778). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 11.03.2013.

Registre journalier no 12213 du 16.07.2013 / CH-660.0.177.998-8 / 00986819



Arkion SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0024001-6 (FOSC du 25.03.

2013, p. 0/7119022). Signature collective à deux, avec un admi-
nistrateur, a été conférée à Jewell Lucy, de Grande-Bretagne, à Lon-
dres, GB, directrice.

Registre journalier no 12214 du 16.07.2013 / CH-660.0.024.001-6 / 00986821



ASSOCIATION POUR L'AIDE AUX MEDECINES TRADITION-

NELLES INDO-HIMALAYENNES,

 

à   H e r m a n c e

, CH-660-

1217004-8 (FOSC du 11.06.2004, p. 7/2304090). Lundup Tantar,
d'Inde, à Padum, IND, est membre du comité de direction avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 12215 du 16.07.2013 / CH-660.1.217.004-8 / 00986823



ATLAS FOOD AND BEVERAGE SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1591010-6 (FOSC du 29.06.2010, p. 10/5697814). La société est
dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal
de première instance du 18.03.2013, avec effet à partir du 18.03.
2013 à 14:15. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

ATLAS

FOOD AND BEVERAGE SARL, en liquidation

.

Registre journalier no 12216 du 16.07.2013 / CH-660.1.591.010-6 / 00986415



Aton WM (Suisse) SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0402011-8 (FOSC

du 08.09.2011, p. 0/6326596). Kirsanov Konstantin, de Russie, à
Moscou, RUS, est membre du conseil d'administration avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 12217 du 16.07.2013 / CH-660.0.402.011-8 / 00986825



AVP Achats-Ventes Promotions SA, en liquidation,

 

à

G e n èv e

, CH-660-0457995-1 (FOSC du 30.05.2013, p. 0/

7208024). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par
jugement du Tribunal de première instance du 13.05.2013.

Registre journalier no 12218 du 16.07.2013 / CH-660.0.457.995-1 / 00986827



Barclays Bank (Suisse) SA,

 

à   C h ê n e- B o u g er i e s

, CH-660-

0118986-6 (FOSC du 04.07.2013, p. 0/957595). Les pouvoirs de
Amsellem Niccolo, Bogdanova Olga, Buhler-Broglin Marc, Des-
bois Vincent, Dunant Anne, Hofer Philippe, Kaddoura Salim, Le-
vantis Athanasios, Roberts David, Schoeller Alexander Daniel Ma-
ximilian, Thornton James et Visco Steve sont radiés.

Registre journalier no 12219 du 16.07.2013 / CH-660.0.118.986-6 / 00986829



B.C.R. Int. Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1596004-

2 (FOSC du 15.11.2012, p. 0/6932812). La procédure de faillite a
été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première
instance du 14.01.2013.

Registre journalier no 12220 du 16.07.2013 / CH-660.1.596.004-2 / 00986481



BEAU HOLDING SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1333011-2 (FOSC

du 25.09.2012, p. 0/6862956). Nouvelle raison sociale: 

BEAU HLB

(HOLDING) SA

. Statuts modifiés le 02.07.2013 ainsi que sur un

point non soumis à publication. Castro Elizondo Isabel Maria,
maintenant domiciliée à Genève jusqu'ici sous-directrice, nom-
mée directrice adjointe, continue à signer collectivement à deux
avec un administrateur.

Registre journalier no 12221 du 16.07.2013 / CH-660.1.333.011-2 / 00986233



Cadesign Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2025997-

3 (FOSC du 17.04.2013, p. 0/7151700). La procédure de faillite a
été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première
instance du 18.04.2013.

Registre journalier no 12222 du 16.07.2013 / CH-660.2.025.997-3 / 00986483



Caisse de prévoyance en faveur du personnel de la Banque

Pasche SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0178960-9 (FOSC du 21.06.2012,

p. 0/6728308). Warluzel Dominique et Bernet Stephan ne sont
plus membres du conseil; leurs pouvoirs sont radiés. Lévy Alain
Bruno, de Sâles, à Genève, président, et Brülhart Christophe, de
St.Ursen, à Challex, F, sont membres du conseil avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 12223 du 16.07.2013 / CH-660.0.178.960-9 / 00986485



CGC Energie SA,

 

à   T h ô n e x

, CH-660-0268971-9 (FOSC du 17.

04.2013, p. 0/7151298). L'administreur Strobel Jérôme, nommé
vice-président, continue à signer collectivement à deux. Haegi
Claude, de et à Genève et Zbinden Alain, de et à Genève, sont mem-
bres du conseil d'administration avec signature collective à deux.
Signature collective à deux a été conférée à Chamosset Jean-Louis,
de France, à Chilly, F, directeur.

Registre journalier no 12224 du 16.07.2013 / CH-660.0.268.971-9 / 00986487



CGC Holding SA,

 

à Th ônex

, CH-660-2273999-3 (FOSC du

17.04.2013, p. 0/7151300). L'administrateur Strobel Jérôme,
nommé vice-président, continue à signer collectivement à deux.
Haegi Claude, de et à Genève, et Zbinden Alain, de et à Genève, sont
membres du conseil d'administration avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 12225 du 16.07.2013 / CH-660.2.273.999-3 / 00986489



CONIKID SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1530010-0 (FOSC du 09.07.

2013, p. 0/965693). Nouvelle adresse: rue de la Corraterie 26, 1204
Genève.

Registre journalier no 12226 du 16.07.2013 / CH-660.1.530.010-0 / 00986491

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.07.2013, No 138, Jahrgang - année - anno: 131



Coopérative Global Vista's Enterprise, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1710996-9 (FOSC du 21.12.2012, p. 0/

6989564). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par
jugement du Tribunal de première instance du 18.03.2013.

Registre journalier no 12227 du 16.07.2013 / CH-660.1.710.996-9 / 00986493



D 2 G GENEVE Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1400004-7 (FOSC

du 28.12.2009, p. 11/5416812). Perret Alain n'est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés. Roder Jean-Claude, de Wengi, à Versoix, est
gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 12228 du 16.07.2013 / CH-660.1.400.004-7 / 00986495



Envisol SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1559004-9 (FOSC du 06.06.

2013, p. 0/7217032). Nouvelle raison sociale: 

ZIKI Constructions

SA

. Nouveau siège: 

M ey r i n

, promenade des Artisans 30, c/o SAG-

HEF Sàrl, 1217 Meyrin. Nouveau but: toutes opérations con-
cernant le domaine immobilier, notamment la construction et les
services y afférents tels que pose de portes et de fenêtres, construc-
tions métalliques. pose de cuisine, travaux de rénovation dans le
bâtiment ainsi que travaux de nettoyage après chantier et conci-
ergerie, conseils, études, montage d'affaires, maîtrise d'ouvrages
et exécution de travaux pour autant qu'elles ne soient pas soumi-
ses à la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des person-
nes à l'étranger du 16 décembre 1983 (LFAIE) (cf. statuts pour but
complet). Statuts modifiés le 10.07.2013.

Registre journalier no 12229 du 16.07.2013 / CH-660.1.559.004-9 / 00986235



FLEXINVESTMENT SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-5681008-2 (FOSC

du 24.01.2013, p. 0/7031370). Menand Jean-Marie, de France, à
Messery, F, président, et Humard Philippe, de Fregiécourt, à
Genève, vice-président, sont membres du conseil d'administration
avec signature individuelle.

Registre journalier no 12230 du 16.07.2013 / CH-660.5.681.008-2 / 00986497



Fondation de l'Orchestre de la Suisse Romande,

 

à   G en è v e

,

CH-660-0024938-0 (FOSC du 24.01.2013, p. 0/7031372). Bersier
Rémy et Aroutunian Eva ne sont plus membres du conseil; les pou-
voirs du premier sont radiés. Signature collective à deux a été con-
férée à Swinnen Henk, des Pays-Bas, à Veyrier, directeur.

Registre journalier no 12231 du 16.07.2013 / CH-660.0.024.938-0 / 00986499



Freebird Marketing and Development Co GmbH,

 

p r é c é -

de mm en t à Z u g

, CH-170-4008190-2 (FOSC du 15.12.2009, p.

26). Statuts originaires du 10.06.2008. Nouveaux statuts du 03.
05.2013. Nouveau siège: 

G e n è v e

, avenue Krieg 3, 1208 Genève.

Nouvelle raison sociale: 

Freebird Marketing and Development

Sàrl

 

[Freebird Marketing and Development GmbH] [Freebird

Marketing and Development Ltd liab. Co]

. But: services dans les

domaines du conseil et du marketing à des entreprises, les auto-
rités de l'Etat ou autres personnes; achat et commerce de matière
premières; toutes affaires relatives à ce qui précède (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Associé: Höglund Bengt Peter, de
Suède, maintenant domicilié à Engelberg, pour 20 parts de CHF
1'000. Wetterblad Ragnar n'est plus gérant; ses pouvoirs sont ra-
diés. Gérants: l'associé Höglund Bengt Peter, président, et Crutch-
field-Tripet Sixtine (nouvelle), de Chézard-Saint-Martin, à
Genève, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration
du 10.06.2008, il a été renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12196 du 16.07.2013 / CH-170.4.008.190-2 / 00986097



Gallo Matteo transports,

 

à   S at i gn y

, CH-660-1833002-9

(FOSC du 12.07.2013, p. 0/974687). Nouvelle autre adresse: che-
min de la Bergeronnette 13, 1228 Plan-les-Ouates.

Registre journalier no 12232 du 16.07.2013 / CH-660.1.833.002-9 / 00986501



Gap, gestion active et personnalisée SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0886997-5 (FOSC du 22.06.2000, p. 4229). Nouvelle adresse:
cours de Rive 1, 1204 Genève.

Registre journalier no 12233 du 16.07.2013 / CH-660.0.886.997-5 / 00986503



GECTI Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2797007-7

(FOSC du 24.01.2013, p. 0/7031328). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 11.03.2013.

Registre journalier no 12234 du 16.07.2013 / CH-660.2.797.007-7 / 00986505



GESTIONNAIRES ASSOCIES CPLP SA, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1877999-5 (FOSC du 29.10.2012, p. 0/

6908540). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par
jugement du Tribunal de première instance du 03.12.2012.

Registre journalier no 12235 du 16.07.2013 / CH-660.1.877.999-5 / 00986507



Golden Partner SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1907009-9 (FOSC du

10.08.2012, p. 0/6806058). But modifié: toutes activités dans le do-
maine de la gestion de patrimoine, commerce sous toutes ses for-
mes, notamment électroniques (e-commerce), ainsi que fourni-
ture de prestations de services (cf. statuts pour but complet). Nou-
veaux statuts du 12.07.2013. RNP Société Fiduciaire SA (CH-660.
2.398.003-3) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de ré-
vision: Gerofid, Société Fiduciaire SA (CH-660.0.225.972-1), à
Genève.

Registre journalier no 12236 du 16.07.2013 / CH-660.1.907.009-9 / 00986245



Green Things Sàrl, en liquidation,

 

à   C h ê n e -B o u r g

, CH-

660-0304999-2 (FOSC du 12.04.2013, p. 0/7146382). La procé-
dure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tri-
bunal de première instance du 29.04.2013.

Registre journalier no 12237 du 16.07.2013 / CH-660.0.304.999-2 / 00986509



GS gestion et services société fiduciaire SA, en liquidation,

à   G en è v e

, CH-660-0259978-9 (FOSC du 14.12.2012, p. 0/

6977314). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par
jugement du Tribunal de première instance du 07.03.2013.

Registre journalier no 12238 du 16.07.2013 / CH-660.0.259.978-9 / 00986511



GT Group Sàrl,

 

à O n ex

, CH-660-2714010-2 (FOSC du 01.11.

2012, p. 0/6913922). Selon déclaration du 28.06.2013, il est re-
noncé à un contrôle restreint. BfB Société Fiduciaire Bourquin
frères et Béran SA (CH-660-0069957-0) n'est plus organe de révi-
sion.

Registre journalier no 12239 du 16.07.2013 / CH-660.2.714.010-2 / 00986513



Hawker Beechcraft International Service Company, Wichita

Kansas USA, Le Grand-Saconnex Branch,

 

à   L e  G r a n d - S a c o n -

nex

, CH-660-1792007-6 (FOSC du 25.11.2011, p. 0/6433412).

Nouvelle raison sociale du siège principal: Beechcraft Internatio-
nal Service Company. Par conséquent, la raison de commerce de
la succursale devient: 

Beechcraft International Service Com-

pany, Wichita Kansas USA, Le Grand-Saconnex Branch

.

Registre journalier no 12240 du 16.07.2013 / CH-660.1.792.007-6 / 00986247



Helvetia Securities & Trust SA,

 

à   G en è v e

, CH-300-3012478-

0 (FOSC du 28.02.2013, p. 0/7083668). Les pouvoirs de Hell Chris-
tophe sont radiés. Le directeur Ciric Oliver signe désormais indi-
viduellement; ses pouvoirs sont modifiés dans ce sens.

Registre journalier no 12241 du 16.07.2013 / CH-300.3.012.478-0 / 00986515



HR Access Solutions Suisse Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1354006-4 (FOSC du 31.05.2012, p. 0/6697730). Pekowsky Mi-
chael et Dupont Philippe ne sont plus gérants; leurs pouvoirs sont
radiés. Nouveaux gérants: Pasquier Pierre, de France, à Annecy-
le-Vieux, F, président, Etter Karin Claudia, de Birwinken, à Genève,
et Leroy Pascal, de France, à Rueil-Malmaison, F, lesquels signent
individuellement.

Registre journalier no 12242 du 16.07.2013 / CH-660.1.354.006-4 / 00986517



Huntraders Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

7415008-4 (FOSC du 14.05.2013, p. 0/7187628). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 11.04.2013.

Registre journalier no 12243 du 16.07.2013 / CH-660.7.415.008-4 / 00986519



Il Mirto Sardo Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-6790008-1 (FOSC du

16.07.2013, p. 0/979249). La société est dissoute par suite de fail-
lite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
25.02.2013, avec effet à partir du 25.02.2013 à 14:45. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: 

Il Mirto Sardo Sàrl, en liquida-

tion

.

Registre journalier no 12244 du 16.07.2013 / CH-660.6.790.008-1 / 00986103



Impartrust SA de Participations et d'Investissements,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0279962-2 (FOSC du 21.11.2008, p. 7/

4743988). La société est dissoute par décision de l'assemblée gé-
nérale du 11.07.2013. Sa liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: 

Impartrust SA de Participations et d'Investissements, en

liquidation

. Liquidateur: Jendt Hugo, jusqu'ici administrateur, le-

quel continue à signer individuellement.

Registre journalier no 12245 du 16.07.2013 / CH-660.0.279.962-2 / 00986105



Inagra SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0362994-6 (FOSC du 10.07.

2013, p. 0/968297). Les pouvoirs de Van Honacker Chris sont ra-
diés. Nouvelle adresse: rue du Jeu-de-l'Arc 15, c/o Fehlmann & As-
sociés SA, 1207 Genève.

Registre journalier no 12246 du 16.07.2013 / CH-660.0.362.994-6 / 00986521



Jennybio SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1027012-1 (FOSC du 16.07.

2013, p. 0/979347). Signature individuelle a été conférée à Stai-
ano Gaetanina, d'Italie, à Genève, directrice.

Registre journalier no 12247 du 16.07.2013 / CH-660.1.027.012-1 / 00986523



Jonamand SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0817995-8 (FOSC du 13.

05.2013, p. 0/7185048). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 11.
03.2013, avec effet à partir du 11.03.2013 à 14:15. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

Jonamand SA, en liquidation

.

Registre journalier no 12248 du 16.07.2013 / CH-660.0.817.995-8 / 00986107



Le Roi du Poulet Sàrl,

 

à   V er n i e r

, CH-660-0494011-2 (FOSC

du 23.02.2011, p. 7/6047004). Par suite du transfert de son siège
à Gland, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Vaud sous la nouvelle raison sociale FDM la maison du Poulet
sàrl; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 12293 du 16.07.2013 / CH-660.0.494.011-2 / 00986809



Liberté DG Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2158009-6 (FOSC du 11.01.2013, p. 0/7010548). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 18.03.2013.

Registre journalier no 12249 du 16.07.2013 / CH-660.2.158.009-6 / 00986525



Lovely Food & Beverage SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0104005-7

(FOSC du 21.02.2013, p. 0/7074260). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 27.05.2013, avec effet à partir du 27.05.2013 à 14:15.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

Lovely Food & Beve-

rage SA, en liquidation

.

Registre journalier no 12250 du 16.07.2013 / CH-660.0.104.005-7 / 00986109



M & H Entreprise Générale Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-1708011-6 (FOSC du 17.04.2013, p. 0/7151712). La pro-
cédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du
Tribunal de première instance du 23.05.2013.

Registre journalier no 12251 du 16.07.2013 / CH-660.1.708.011-6 / 00986527



MANAGEMENT SERVICES GROUP SA, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0006003-8 (FOSC du 24.12.2012, p. 0/

6991284). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par
jugement du Tribunal de première instance du 10.01.2013.

Registre journalier no 12252 du 16.07.2013 / CH-660.0.006.003-8 / 00986529



Max Studer Interim SA, succursale de Genève,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-0144009-2, entreprise ayant son siège à Yverdon-les-
Bains (FOSC du 22.09.2010, p. 7/5821358). Nouvelle adresse: rue
de Saint-Jean 26, 1203 Genève.

Registre journalier no 12253 du 16.07.2013 / CH-660.0.144.009-2 / 00986531



MD Capital SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-2611012-5 (FOSC du 19.

10.2012, p. 0/6897190). Adam Olivier n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Davoudi Amadeus, de Blonay, à Troinex,
est administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 12254 du 16.07.2013 / CH-660.2.611.012-5 / 00986533



MDS Financial Services SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-9234004-5

(FOSC du 18.08.2010, p. 8/5776200). Nouveaux statuts du 09.07.
2013. de la Serna Marcelo n'est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Administration: Leone Tonino, d'Italie, à Cologny, est
administrateur unique avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 09.07.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. BDO
SA (CH-550-0049632-9) n'est plus organe de révision. Nouvelle
adresse: rue Ferdinand-Hodler 13, c/o SOFIREGE & ASSOCIES SA,
1207 Genève.

Registre journalier no 12255 du 16.07.2013 / CH-660.9.234.004-5 / 00986535



MEDILOGOS SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0855011-4 (FOSC du 11.03.2013, p. 0/7098320). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 11.03.2013.

Registre journalier no 12256 du 16.07.2013 / CH-660.0.855.011-4 / 00986537



Michel Barut SARL, en liquidation,

 

à   L a n c y

, CH-660-

0792993-0 (FOSC du 16.01.2013, p. 0/7017426). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 08.04.2013.

Registre journalier no 12257 du 16.07.2013 / CH-660.0.792.993-0 / 00986539



MILLHARBOUR SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2490010-1 (FOSC du 11.02.2013, p. 0/7058078). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 11.04.2013.

Registre journalier no 12258 du 16.07.2013 / CH-660.2.490.010-1 / 00986541



MORGAN PHILIPS (SUISSE) SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-

2861010-6 (FOSC du 06.06.2013, p. 0/7217858). Nouvelle ad-
resse: rue de la Synagogue 41, 1204 Genève.

Registre journalier no 12259 du 16.07.2013 / CH-660.2.861.010-6 / 00986543



Newtone Associates SA,

 

à   G e n è v e

, CH-550-1053325-4

(FOSC du 12.03.2012, p. 0/6590226). Balma Manuela et Stefaniak
Stefan ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
Zumwald Pierre est maintenant domicilié à Ollon. Signature col-
lective à deux a été conférée à Vorger Sébastien, de France, à
Genève, secrétaire hors conseil. Nouvelle adresse: rue de Lausanne
80, 1202 Genève.

Registre journalier no 12260 du 16.07.2013 / CH-550.1.053.325-4 / 00986545



Oliveira E Silva Conseils en Immobilier,

 

à   C o l o g n y

, CH-

660-1777012-4 (FOSC du 15.05.2013, p. 0/7188534). La procé-
dure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tri-
bunal de première instance du 02.05.2013.

Registre journalier no 12261 du 16.07.2013 / CH-660.1.777.012-4 / 00986547



Palaedino SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1861010-4 (FOSC du 07.

06.2013, p. 0/7220254). L'administrateur Castellana Leonardo,
maintenant domicilié à Dubaï, ARE, nommé président, continue
à signer individuellement. Mauceri Alessandro, de Jussy, à Genève,
vice-président, et Bado Christian, de Rue, à Collonge-Bellerive, tré-
sorier, sont membres du conseil d'administration avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 12262 du 16.07.2013 / CH-660.1.861.010-4 / 00986549



PEINTURE TADEC SARL, en liquidation,

 

à   C h ê n e -B o u r g

,

CH-660-0405001-8 (FOSC du 24.01.2013, p. 0/7032316). La pro-
cédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du
Tribunal de première instance du 29.04.2013.

Registre journalier no 12263 du 16.07.2013 / CH-660.0.405.001-8 / 00986555



Petit Budget Infante,

 

à   V er s o i x

, CH-660-1687012-8 (FOSC

du 06.03.2013, p. 0/7091666). La procédure de faillite a été sus-
pendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 22.04.2013.

Registre journalier no 12264 du 16.07.2013 / CH-660.1.687.012-8 / 00986557



Private VIP Trading Sàrl,

 

à Ca roug e (GE)

, CH-660-

2724009-1 (FOSC du 15.11.2011, p. 0/6416712). Nouvelle raison
sociale: 

LVLMAX Sàrl

. Nouveau but: toutes activités dans le do-

maine d'édition de sites internet, applications et technologies web
(cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 09.07.2013. L'as-
socié de Carvalho Paulo n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.
Gérante: Favre Anne, de Rossens (FR), à Bernex, avec signature
individuelle.

Registre journalier no 12265 du 16.07.2013 / CH-660.2.724.009-1 / 00986115



Publicis Live SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0957995-3 (FOSC du

17.06.2013, p. 0/921355). Signature collective à deux a été con-
férée à Perroud Vincent, de Grangettes, à Genève, directeur, et Fon-
tanet Bénédict, de Thônex, à Genève.

Registre journalier no 12266 du 16.07.2013 / CH-660.0.957.995-3 / 00986559



qlik.ch Sàrl,

 

à   G en èv e

, CH-660-0217004-1 (FOSC du 22.07.

2011, p. 0/6269216). Nouvelle adresse: rue des Délices 2, c/o
Bertrand Dufresne, 1203 Genève.

Registre journalier no 12267 du 16.07.2013 / CH-660.0.217.004-1 / 00986561



Record Maintenance SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0899992-9

(FOSC du 26.10.2009, p. 10/5311152). Félix Maurice n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Louet Jean-Philippe, de
Genève, à Carouge (GE), président, Strobel Jérôme, de Dättlikon,
à Genève, vice-président, Mansutti Andrea, d'Italie, à Plan-les-Ou-

ates, secrétaire, De Siebenthal Yves, de et à Genève, et Zbinden
Alain, de et à Genève, sont membres du conseil d'administration
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 12268 du 16.07.2013 / CH-660.0.899.992-9 / 00986563



Sagepharm SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0367995-7 (FOSC du 16.

02.2004, p. 7). Nouvelle adresse: cours de Rive 1, 1204 Genève.

Registre journalier no 12269 du 16.07.2013 / CH-660.0.367.995-7 / 00986565



Schmeder Consult,

 

à   M e y r i n

, CH-550-1046173-9 (FOSC du

21.05.2012, p. 0/6685444). L'inscription no 7750 du 15.05.2012
est complétée en ce sens que le nouveau siège est: 

G e n è v e

.

Registre journalier no 12270 du 16.07.2013 / CH-550.1.046.173-9 / 00986567



Schneider & Cie SA Transports Internationaux,

 

à S at i gn y

,

CH-660-0187976-3 (FOSC du 30.12.2009, p. 14/5422410). Can-
tiello Gianni est maintenant domicilié à Chancy et Giesenfeld
Heinz dont le prénom officiel est Karl-Heinz est maintenant do-
micilié à Plan-les-Ouates.

Registre journalier no 12271 du 16.07.2013 / CH-660.0.187.976-3 / 00986569



SISTEM Sàrl,

 

à   C h ê n e -B o u r g

, CH-660-0637000-7 (FOSC du

23.07.2009, p. 11/5157328). Division de la part de CHF 18'000 de
l'associé-gérant Trachsel Thierry en 180 parts de CHF 100 et de la
part de CHF 5'000 de l'associé Leroux Christophe en 50 parts de
CHF 100. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
Nouveaux statuts du 12.07.2013.

Registre journalier no 12272 du 16.07.2013 / CH-660.0.637.000-7 / 00987045



Société Anonyme des Hôtels 'Président',

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0049960-6 (FOSC du 09.11.2011, p. 0/6409762). Tamman
Albert (décédé) n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 12273 du 16.07.2013 / CH-660.0.049.960-6 / 00986571



Société coopérative Al-Diwan - Espace Culture, en liquida-

tion,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0831006-6 (FOSC du 05.04.2013, p. 0/

7135982). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par
jugement du Tribunal de première instance du 21.03.2013.

Registre journalier no 12274 du 16.07.2013 / CH-660.0.831.006-6 / 00986585



Société coopérative de construction et d'habitation

'Fenêtres sur Cour', en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0074005-9 (FOSC du 24.01.2013, p. 0/7032328). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 29.04.2013.

Registre journalier no 12275 du 16.07.2013 / CH-660.0.074.005-9 / 00986587



SOCIETE D'INVESTISSEMENTS KARITE SA, en liquidation,

 

à

G e n èv e

, CH-660-0419986-9 (FOSC du 24.01.2013, p. 0/

7032332). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par
jugement du Tribunal de première instance du 21.03.2013.

Registre journalier no 12276 du 16.07.2013 / CH-660.0.419.986-9 / 00986589



Sorg Worldwide Services S.A.,

 

à   G e n è v e

, CH-550-0078074-

6 (FOSC du 23.11.2005, p. 7/3116410). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 30.05.2013, avec effet à partir du 30.05.2013 à 14:50.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

Sorg Worldwide Ser-

vices S.A., en liquidation

.

Registre journalier no 12277 du 16.07.2013 / CH-550.0.078.074-6 / 00986119



Spi SA Société de promotion immobilière,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0169976-7 (FOSC du 04.08.2010, p. 8/5758126). Nouvelle
adresse: rue Verdaine 13, 1204 Genève.

Registre journalier no 12278 du 16.07.2013 / CH-660.0.169.976-7 / 00986591



SWISS PRECIOUS METALS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1545010-

2 (FOSC du 04.04.2013, p. 0/7133634). L'administrateur Castel-
lana Leonardo, maintenant domicilié à Dubaï, ARE, nommé pré-
sident, continue à signer individuellement. Mauceri Alessandro,
de Jussy, à Genève, vice-président, et Bado Christian, de Rue, à Col-
longe-Bellerive, sont membres du conseil d'administration avec
signature collective à deux. Adresse actuelle: rue du Marché 3, c/
o Palaedino SA, 1204 Genève.

Registre journalier no 12279 du 16.07.2013 / CH-660.1.545.010-2 / 00986593



TAXI-SCOOT Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-5057008-5 (FOSC du

06.02.2008, p. 8/4326074). La société est dissoute par suite de fail-
lite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
03.06.2013, avec effet à partir du 03.06.2013 à 14:25. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: 

TAXI-SCOOT Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 12280 du 16.07.2013 / CH-660.5.057.008-5 / 00986121



TechMind Sàrl, en liquidation,

 

à   M ey r i n

, CH-550-1027771-

5 (FOSC du 11.03.2013, p. 0/7098330). La procédure de faillite a
été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première
instance du 22.04.2013.

Registre journalier no 12281 du 16.07.2013 / CH-550.1.027.771-5 / 00986595



The Castle Group Sàrl,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0308001-4 (FOSC

du 24.04.2012, p. 0/6650556). Gorga Susanna n'est plus associé
ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et ses 10 parts de CHF 1'000
ont été cédées à Sosnowski Barbara, maintenant associée pour 20
parts de CHF 1'000. Sosnowski Barbara n'est plus associée ni gé-
rante; ses pouvoirs sont radiés et ses 20 parts de CHF 1'000 ont été
cédées à Roger Jean, de France, à Genève, nouvel associé pour 20
parts de CHF 1'000, nommé gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 12282 du 16.07.2013 / CH-660.0.308.001-4 / 00986597



THE CLUB 75 SA, en liquidation,

 

à   A i r e - l a - V i l l e

, CH-660-

0149009-6 (FOSC du 03.10.2012, p. 0/6874850). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 18.02.2013.

Registre journalier no 12283 du 16.07.2013 / CH-660.0.149.009-6 / 00986599

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.07.2013, No 138, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



The Raffles Company SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0875011-9

(FOSC du 30.03.2011, p. 0/6099252). Marciano Thierry et Marci-
ano Salomon ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont ra-
diés. Rupnow Hendrik, d'Allemagne, à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 12284 du 16.07.2013 / CH-660.0.875.011-9 / 00986601



Third Rome GmbH,

 

à   G e n è v e

, CH-020-4041518-6 (FOSC du

15.04.2013, p. 0/7147440). Bounous Thierry n'est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Kosman Christophe, de et
à Genève, avec signature individuelle.

Registre journalier no 12285 du 16.07.2013 / CH-020.4.041.518-6 / 00986603



Traitair SA,

 

à   T h ô n e x

, CH-660-0096979-1 (FOSC du 17.04.

2013, p. 0/7151146). L'administrateur Strobel Jérôme, nommé
vice-président, continue à signer collectivement à deux. Haegi
Claude, de et à Genève, et Zbinden Alain, de et à Genève, sont mem-
bres du conseil d'administration avec signature collective à deux

Registre journalier no 12286 du 16.07.2013 / CH-660.0.096.979-1 / 00986605



UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0071956-1 (FOSC du 08.07.2013, p. 0/964039). Par suite de chan-
gement d'état civil, Grandrémy Carine porte maintenant le nom
de Grin Carine.

Registre journalier no 12287 du 16.07.2013 / CH-660.0.071.956-1 / 00986607



VISION OVERSEAS Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1785005-6 (FOSC du 22.11.2012, p. 0/6943894). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 31.01.2013.

Registre journalier no 12288 du 16.07.2013 / CH-660.1.785.005-6 / 00986609

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Audio otto Ottorino Cavadini,

 

à   V er n i er

, CH-524-1004897-

4 (FOSC du 25.07.2012, p. 0/6785066). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 12289 du 16.07.2013 / CH-524.1.004.897-4 / 00986123



Homme for Home - Duran,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-

1407013-9 (FOSC du 29.05.2013, p. 0/7206150). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 12290 du 16.07.2013 / CH-660.1.407.013-9 / 00986125



IL COLOSSEO, M. David Mastrangelo,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

5084008-0 (FOSC du 06.02.2008, p. 7/4325400). L'inscription est
radiée par suite de remise de l'exploitation. Actif et passif repris par
'Il Colosseo nutrition sport, J. Albrecht' (CH-660-1729013-3), à
Genève.

Registre journalier no 12291 du 16.07.2013 / CH-660.5.084.008-0 / 00986127



Jérôme Bertrand,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0674007-6 (FOSC du

22.03.2007, p. 6/3851576). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 12292 du 16.07.2013 / CH-660.0.674.007-6 / 00986129



Pharmacie Follonier et Cie,

 

à   V e r n i er

, CH-660-0689984-5

(FOSC du 06.12.1984, p. 4348). La société est dissoute. Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée par suite de transfert
de patrimoine. Transfert de patrimoine: Selon contrat du 20.06.
2013, la société a transféré des actifs pour CHF 652'264.49 et des
passifs envers les tiers pour CHF 565'976.08, à Pharmacie Follo-
nier SA à Vernier (CH-660-1704013-1). Contre-prestation: 862 ac-
tions de CHF 100 et une créance de CHF 88.41.

Registre journalier no 12294 du 16.07.2013 / CH-660.0.689.984-5 / 00987489

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Verein international Experience Schweiz,

 

i n   G l a r u s   No r d

,

CH-092.6.017.899-9, Verein (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012, S. 0,
Publ. 6579300). Domizil neu: c/o Ute Jenny, Kirchenackerstrasse
44, 8757 Filzbach. 

Tagesregister-Nr. 546 vom 16.07.2013 / CH-092.6.017.899-9 / 00987111

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Dira - Metallbau Djokic,

 

i n   Z i z e r s

, CH-350.1.010.896-4,

Werkstrasse 9, 7205 Zizers, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Metallbau, Montagen. Eingetragene Personen: Djokic, Ra-
dislav, von Lumnezia, in Chur, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2931 vom 16.07.2013 / CH-350.1.010.896-4 / 00987413



Eugster Elektro AG,

 

in Landquart

, CH-350.3.011.657-5,

Bahnhofstrasse 40, 7302 Landquart, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der Abspaltung der
Eugster-Hodel Elektro AG, neu D. Hodel Elektro AG, in Landquart
(CH-350.3.011.404-0). Die Gesellschaft übernimmt gemäss Spal-
tungsplan vom 29.04.2013 Aktiven von CHF 434'492.38 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 234'283.35. Die Aktionäre der
übertragenden Gesellschaft erhalten 100 Aktien zu CHF 1'000.00.
Statutendatum: 12.07.2013. Zweck: Projektierung, Planung und
Ausführung von elektrischen Installationen jeglicher Art sowie
Handel mit, Reparatur und Vermietung von Elektroartikeln aller
Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-

tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 12.07.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Eugster, Rico, von Landquart, in Igis (Landquart), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Eugster, Jürg, von Speicher, in Mas-
trils (Landquart), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2932 vom 16.07.2013 / CH-350.3.011.657-5 / 00987415



Friedrich Swiss Montage GmbH,

 

i n   C h u r

, CH-350.4.003.

570-7, Aspermontstrasse 24, 7000 Chur, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.
2013. Zweck: Der Betrieb eines Gipserfachgeschäftes sowie die Aus-
führung von Trockenbauarbeiten, Brandschutzverkleidungen
und Innenausbauten; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 12.07.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Bralo, Gordana, deutsche Staatsangehörige, in Horn, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bralo, Zelimir, kroatischer
Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main (DE), Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2933 vom 16.07.2013 / CH-350.4.003.570-7 / 00987417



Mountain Flair GmbH,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.4.003.571-5,

Via Spelma 8, 7500 St. Moritz, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Vermietung und Vermittlung von Feri-
enwohnungen. Sie bietet touristische Angebote und Dienstleistun-
gen an bzw. vermittelt diese. Weiter unterbreitet sie Pauschal- so-
wie Spezialangebote und erbringt Concierge-Dienstleistungen.
Die Gesellschaft koordiniert Reise- und Touristikdienstleistungen
gemeinsam mit den beteiligten Anbietern, Veranstaltern und Rei-
sebüros. Die Gesellschaft bezweckt zudem das Organisieren von
Events; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 30'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 12.07.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: De
Giorgi, Conradin, von Blenio, in St. Moritz, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 15
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Arquisch, Sven Silvester, von
Lumnezia, in St. Moritz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2934 vom 16.07.2013 / CH-350.4.003.571-5 / 00987419

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alvaneu Bad Golfinvest AG,

 

i n   A l v a n e u

, CH-350.3.005.880-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ.
7071868). Statutenänderung: 10.07.2013. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 10'200'000.00 [bisher: CHF 9'750'000.00]. Nach-
trägliche Leistung von Einlagen durch Verrechnung mit einer
Forderung von CHF 450'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2935 vom 16.07.2013 / CH-350.3.005.880-2 / 00987421



Dschimella AG,

 

i n   Z u o z

, CH-350.3.006.072-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 170 vom 05.09.2003, S. 8, Publ. 1159740). Sta-
tutenänderung: 11.07.2013. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach der Gründung von Herrn André Könz, in Hausen am Albis,
die Parzelle 2918 in der Gemeinde Zuoz zum Preis von höchstens
Fr. 1'315'100.– zu erwerben.].

Tagesregister-Nr. 2936 vom 16.07.2013 / CH-350.3.006.072-0 / 00986787



Eugster-Hodel Elektro AG,

 

i n   L a n d q u a r t

, CH-350.3.011.

404-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, Publ.
6721430). Statutenänderung: 12.07.2013. Abspaltung: Ein Teil der
Aktiven und Passiven geht gemäss Spaltungsplan vom 29.04.2013
auf die neu gegründete Eugster Elektro AG, in Landquart (CH-350.
3.011.657-5), über. Das Aktienkapital wird infolge Spaltung um
CHF 100'000.00 herabgesetzt. Firma neu: 

D. Hodel Elektro AG

. Ak-

tienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 200'000.00].
Aktien neu: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bis-
her: 200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Eugster, Jürg, von
Speicher, in Mastrils (Landquart), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Eugster, Rico, von Landquart und Speicher, in Igis (Land-
quart), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2937 vom 16.07.2013 / CH-350.3.011.404-0 / 00987423



Eugster-Hodel Elektro AG, Zweigniederlassung Zizers,

 

i n

Z i z er s

, CH-350.9.001.099-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 115

vom 15.06.2012, Publ. 6719888), mit Hauptsitz in: Landquart.
Firma neu: 

D. Hodel Elektro AG, Zweigniederlassung Zizers

. 

Tagesregister-Nr. 2938 vom 16.07.2013 / CH-350.9.001.099-6 / 00987425



Berichtigung des im SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 2381 vom 17.06.2013. 

Fundaziun NAIRS,

 

i n

S c u o l

, CH-350.7.000.720-4, Stiftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.

2013, Publ. 929363). Domizil neu: Nairs 509, 7550 Scuol. Orga-
nisation neu: [Gestrichene Angabe aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften].

Tagesregister-Nr. 2939 vom 16.07.2013 / CH-350.7.000.720-4 / 00986621



Fundaziun Pro bes-chas orfnas Ramosch / Pro Tierwaisen-

heim Ramosch,

 

i n   V a l s o t

, CH-350.7.000.894-8, Stiftung (SHAB

Nr. 180 vom 17.09.2008, S. 7, Publ. 4655132). Organisation neu:
[Gestrichene Angabe aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zollinger, Rolf, von Uster, in Tarasp, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lange, Erica Susanne, von Zürich, in Zü-
rich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Conradin, Belinda, von Sent und
Santa Maria Val Müstair, in Ramosch (Valsot), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von Santa Maria Val Müstair,
in Ramosch, Präsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Lauber, Martin, von Marbach LU und Rickenbach LU, in Scuol,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Mar-
bach LU und Pfeffikon, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung];
Mathis-Roth, Marlene, von Zürich, in Madulain, Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wuhrmann, Marguerite, genannt
Mägi, von Zürich, in Le Planois (FR), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2940 vom 16.07.2013 / CH-350.7.000.894-8 / 00986623



iserv.ch Web Development GmbH,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.

4.002.507-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87
vom 07.05.2009, S. 5, Publ. 5007602). Firma neu: 

iserv.ch Web

Development GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Gesellschafterversammlung vom 10.07.2013 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schempp, And-
reas, von Widen, in Lyss, Gesellschafter und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in St. Moritz, Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2941 vom 16.07.2013 / CH-350.4.002.507-8 / 00987099



John W. Doorly Stiftung,

 

in Ch ur

, CH-020.7.900.997-0, Stif-

tung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2013, Publ. 7082740). Domizil neu:
Theaterweg 5, Posfach 121, 7001 Chur. 

Tagesregister-Nr. 2942 vom 16.07.2013 / CH-020.7.900.997-0 / 00986625



Plywood Aktiengesellschaft Chur,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.007.

957-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, Publ.
6262836). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. Die Gesellschaft ist nun ohne Verwaltungsorgan und ohne
Rechtsdomizil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hummel, Christian, von Wäldi, in Jenins, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2943 vom 16.07.2013 / CH-350.3.007.957-2 / 00986627



Pro Arosa,

 

i n   A r o s a

, CH-350.7.000.317-2, Stiftung (SHAB Nr.

135 vom 14.07.2011, Publ. 6254904). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gurzeler, Thomas, von Seedorf BE,
in Arosa, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Holenstein, Philipp, von Kirchberg SG, in
Arosa, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 2944 vom 16.07.2013 / CH-350.7.000.317-2 / 00986629



SPITEX Selva,

 

i n   L a a x

, CH-350.6.000.291-7, Verein (SHAB Nr.

242 vom 13.12.2011, Publ. 6455990). Organisation neu: [Lö-
schung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragsvorschriften.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Can-
drian, Karin, von Sagogn, in Sagogn, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Holdener, Rita Maria, von Lumnezia, in Sagogn, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2945 vom 16.07.2013 / CH-350.6.000.291-7 / 00986631



Vita Alpina GmbH,

 

i n   T u j e t s c h

, CH-350.4.003.270-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 20.07.
2012, Publ. 6778418). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Gontenschwil im Handelsregister des Kantons Aargau
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Graubünden von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2946 vom 16.07.2013 / CH-350.4.003.270-3 / 00987101

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



GDSM Sàrl,

 

à   H a u t e - S o r n e

, CH-670.4.006.298-1, Rue

Abbé-Monnin 15, 2854 Bassecourt, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 16.07.2013. But: Exploi-
tation d'une boutique de prêt-à-porter, d'articles de maroquinerie
et d'accessoires de mode en tous genres (cf. statuts pour but com-
plet). Capital social: CHF 20'000.00. prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Organe
de publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 16.07.2013, il est renoncé à un
contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Cacciatore-Russo, Gio-
vanna, de Italie , à Glovelier (Haute-Sorne), associée et présidente
des gérants, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de
CHF 1'000.00; Bellè-Augsburger, Sandra Liliane Michèle, de
Haute-Sorne, à Glovelier (Haute-Sorne), associée et gérante, avec
signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 841 du 16.07.2013 / CH-670.4.006.298-1 / 00986131



Mutek SA,

 

à   S a i g n e l é g i e r

, CH-670.3.006.299-0, c/o Gast-

roconsult SA, succursale de Saignelégier, Rue de la Gare 18, 2350
Saignelégier, société anonyme (nouvelle inscription). Date des
statuts: 13.07.2013. But: Fabrication et commerce de pièces pour
l'horlogerie, l'aviation et le médical, la révision-automatisation
de machines, ainsi que de toute autre activité liée à ce commerce
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 300'000.00.
Capital-actions libéré: CHF 300'000.00. Actions: 300 actions no-
minatives de CHF 1'000.00. Organe de publication: FOSC. Com-
munications aux actionnaires: par écrit, fax ou courrier électro-
nique. Restriction à la transmissibilité: Restriction à la transmis-

sibilité des actions nominatives: selon statuts. Selon déclaration
du 13.07.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s)
inscrite(s): Donzé, Jean-Louis, de Les Breuleux, à Tramelan, ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 842 du 16.07.2013 / CH-670.3.006.299-0 / 00986133



Restaurant Le Chat Bleu, Vitaline Rohn,

 

à  L e s  G e n ev ez   J U

,

CH-670.1.006.300-5, Bas du Village 36B, 2714 Les Genevez JU, en-
treprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise:
Exploitation d'un restaurant. Personne(s) inscrite(s): Rohn, Vi-
taline Marie Pierrette, de Genève, à Les Genevez JU, titulaire, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 843 du 16.07.2013 / CH-670.1.006.300-5 / 00986135

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ARC FM SA,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.3.004.441-5, société an-

onyme (No. FOSC 248 du 20.12.2012, p. 0, Publ. 6986496). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Cabinet d'Audit et d'Expertises
SA (CH-670.3.000.974-3), à Delémont, organe de révision. In-
scription ou modification de personne(s): Fiduciaire Henz &
Schaffner Sàrl (CH-670.4.001.144-8), à Delémont, organe de ré-
vision. 

Registre journalier no 844 du 16.07.2013 / CH-670.3.004.441-5 / 00986613



Bibler Sàrl,

 

à   F o n t e n a i s

, CH-670.4.004.278-1, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 10 du 14.01.2011, p. 10, Publ.
5985530). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Charmillot,
Bernard, de Vicques, à Bressaucourt, associé, sans droit de signa-
ture, pour 2 parts sociales de CHF 1'000.00. Inscription ou modi-
fication de personne(s): Bibler, Jean-Damien, de La Scheulte, à
Bressaucourt (Fontenais), associé et président des gérants, avec
signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00
[précédemment: de La Scheulte, à Bressaucourt et avec 9 parts so-
ciale de CHF 1'000.00]; Bibler-Mahon, Nadia, de La Scheulte, à
Bressaucourt (Fontenais), associée et gérante, avec signature in-
dividuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédem-
ment: de La Scheulte, à Bressaucourt et avec 9 parts sociale de CHF
1'000.00]. 

Registre journalier no 845 du 16.07.2013 / CH-670.4.004.278-1 / 00986615



BNJ FM SA,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.3.004.442-0, société ano-

nyme (No. FOSC 212 du 01.11.2011, p. 0, Publ. 6398864). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Cabinet d'Audit et d'Expertises
SA, à Delémont (CH-670.3.000.974-3), organe de révision. In-
scription ou modification de personne(s): Fiduciaire Henz &
Schaffner Sàrl (CH-670.4.001.144-8), à Delémont, organe de ré-
vision. 

Registre journalier no 846 du 16.07.2013 / CH-670.3.004.442-0 / 00986617



Chimel SA,

 

à   R o s s e m a i s o n

, CH-670.3.006.105-6, société

anonyme (No. FOSC 253 du 31.12.2012, p. 0, Publ. 6997048). Mo-
dification des statuts: 10.07.2013. Nouveau but: Achat, vente et
gérance d'immeubles, ainsi que l'import et export de tout genre
de marchandises (cf. statuts pour but complet). Nouveau capital-
actions libéré: CHF 100'000.00 [précédemment: CHF 50'000.00]. 

Registre journalier no 847 du 16.07.2013 / CH-670.3.006.105-6 / 00986137



Rectification de l'inscription au registre journalier no 798 du

08.07.2013, publiée dans la FOSC no 132 du 11.07.2013. 

VISILAB

Porrentruy SA,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-670.3.006.289-3, société an-

onyme (No. FOSC 132 du 11.07.2013, p. 0, Publ. 971827). Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Willhalm, Roger Ernest, de
Wattwil, à Echandens, membre, avec signature collective à deux
[non: Wilhalm, Roger].

Registre journalier no 848 du 16.07.2013 / CH-670.3.006.289-3 / 00986619

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ACCESS Regulatory Consulting GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.

4.796.648-0, Zumhof-Terrasse 12, 6010 Kriens, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.07.
2013. Zweck: Beratungs- und andere Dienstleistungen zur Ent-
wicklung, Zulassung und zum Lifecycle-Management von Arz-
neimitteln und Medizinprodukten weltweit sowie Interim-Ma-
nagement und Organisationsentwicklung; Tätigung von Immo-
biliengeschäften aller Art, insbesondere Erwerb, Finanzierung,
Verwaltung, Vermietung und Veräusserung von Grundbesitz;
Kauf, Verwaltung und Verkauf von Patenten und Lizenzen; Ab-
schluss von Darlehensverträgen; Beteiligungen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 08.07.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Wiederkehr, Gabrielle, von Luzern, in Kri-
ens, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4934 vom 16.07.2013 / CH-100.4.796.648-0 / 00985977



Auto Pilatus Azzami, Inhaber Mohammed Al Khatib,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.1.796.649-2, Spahau 1, 6014 Luzern, Einzelunter-

nehmen (Neueintragung). Zweck: Fahrzeugvermittlung im In-
und Ausland, insbesondere Export von Fahrzeugen aller Art. Ein-
getragene Personen: Al Khatib, Mohammed, von Neuenegg, in Lu-
zern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4935 vom 16.07.2013 / CH-100.1.796.649-2 / 00985979



Focus Web Development GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.796.

650-9, Hirschengraben 43, 6003 Luzern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.07.
2013. Zweck: Entwicklung von individuellen Web-Lösungen; Er-
bringung von Informatikdienstleistungen und Beratungsdienst-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.07.2013, No 138, Jahrgang - année - anno: 131

leistungen; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Halten und Veräu-
sserung von Grundstücken; Erwerb, Verwertung, Gewährung und
Veräusserung von Patenten, Patentrechten, Marken, Warenzei-
chen, Markenschutzrechten, Lizenzen und anderen Immaterial-
güterrechten; Handel mit Waren aller Art; Ausübung aller kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten, welche mit
dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen, sei es auf
eigene Rechnung oder als Treuhänderin. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.07.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Schnyder, Jakob, von Malters, in
Sarnen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4936 vom 16.07.2013 / CH-100.4.796.650-9 / 00985981



Hauser Invest GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.796.651-7, Bir-

kenstrasse 1, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2013. Zweck: An- und
Verkauf von, Handel mit und Vermittlung sowie Verwaltung von
Immobilien aller Art; Beteiligungen; Vornahme von Finanzierun-
gen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Toch-
tergesellschaften und Dritte. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 05.07.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Tanner, Matthias, von Escholzmatt-Marbach, in Meggen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4937 vom 16.07.2013 / CH-100.4.796.651-7 / 00985985



Holz-Pool GmbH,

 

i n   G r o ss wa n g en

, CH-100.4.796.652-5,

Gewerbezone Mooshof 3, 6022 Grosswangen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.
2013. Zweck: Vermittlung von Fertigungsaufträgen, Bauvolumen
und anderen Arbeiten und Dienstleistungen im Bereich Holz sowie
Produktion, Import von und Handel mit Holz, Holzwerkstoffen,
Holz-Derivaten und anderen Gütern; Beteiligungen; Erwerb, Ver-
mietung, Belastung und Veräusserung von Grundstücken.
Stammkapital: CHF 33'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 20.06.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schürch, And-
reas Peter, von Sumiswald, in Huttwil, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 11'000.00; Lusti, Andreas, von Nesslau, in
Huttwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 11'000.00; Iaccarino, Gi-
anluca Armando Manuel, von Escholzmatt-Marbach, in Ufhusen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 11'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4938 vom 16.07.2013 / CH-100.4.796.652-5 / 00985987



Ludwig Graf,

 

i n   D a g m e r s e l l e n

, CH-100.1.796.653-4, Reb-

halde 25, 6252 Dagmersellen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Dienstleistungsfirma, insbesondere Wohnungs-
räumungen / Entsorgung; Handelsfirma; Handel mit Waren aller
Art. Eingetragene Personen: Graf, Christoph Ludwig Franz, ge-
nannt Ludwig, von Reiden, in Dagmersellen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4939 vom 16.07.2013 / CH-100.1.796.653-4 / 00985989



Psychiatrie Hitzkirchertal GmbH,

 

i n   E r me n se e

, CH-100.4.

796.654-1, Sagiweg 2, 6294 Ermensee, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.07.
2013. Zweck: Führung einer Praxis für Psychiatrie und Psycho-
therapie sowie Durchführung von psychiatrischen Begutachtun-
gen, Supervisionen und Schulungen; Beteiligungen; Erwerb, Be-
lastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vor-
nahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte; Handel mit
Waren aller Art, Vermögenswerten und Lizenzen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Gründerin
vom 09.07.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Karrer-Voegeli, Dr. med. Sandra, von Zauggen-
ried, in Hitzkirch, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4940 vom 16.07.2013 / CH-100.4.796.654-1 / 00985991



t+s engineering & management Scherrer,

 

i n   A d l i g e n s w i l

,

CH-100.1.796.655-8, Obmatt 9, 6043 Adligenswil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen im technischen Engineering, Projektmanagement, General
Management und Management Coaching. Eingetragene Perso-
nen: Scherrer, Theo, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Adligenswil,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4941 vom 16.07.2013 / CH-100.1.796.655-8 / 00985993

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AE Business Homes GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.788.781-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 23.
11.2012, Publ. 6945400). Domizil neu: Zürichstrasse 15, 6004 Lu-
zern. 

Tagesregister-Nr. 4942 vom 16.07.2013 / CH-100.4.788.781-9 / 00987493



AE Property Development GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.793.

202-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom
23.11.2012, Publ. 6945402). Domizil neu: Zürichstrasse 15, 6004
Luzern. 

Tagesregister-Nr. 4943 vom 16.07.2013 / CH-100.4.793.202-6 / 00987495



AE Real Estate GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.022.389-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 23.11.
2012, Publ. 6945404). Domizil neu: Zürichstrasse 15, 6004 Lu-
zern. 

Tagesregister-Nr. 4944 vom 16.07.2013 / CH-100.4.022.389-1 / 00987497



ARMACO FINANCE GmbH,

 

i n   E b i k o n

, CH-170.4.009.279-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 11.11.
2011, Publ. 6412472). Firma neu: 

ARMACO FINANCE GmbH in

Liquidation

. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts

Hochdorf, Abteilung 1, vom 25.06.2013 wurde die Gesellschaft ge-
mäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hakobyan, Armen, armeni-
scher Staatsangehöriger, unbekannten Aufenthaltes, Geschäfts-
führer und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 4945 vom 16.07.2013 / CH-170.4.009.279-8 / 00985973



Arztpraxis Dr. Barbara Keel GmbH,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.4.

792.916-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101
vom 25.05.2011, Publ. 6178176). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Koch, Dr. med. Marianne, von Büttikon, in Lau-
sen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keel Baumann, lic. iur.
Brigitta, von Rebstein und Schafisheim, in Risch, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4946 vom 16.07.2013 / CH-100.4.792.916-6 / 00987499



CH Television GmbH,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.4.785.236-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 24.10.
2012, Publ. 6902466). Domizil neu: Zürichstrasse 15, 6004 Lu-
zern. 

Tagesregister-Nr. 4947 vom 16.07.2013 / CH-100.4.785.236-3 / 00987501



Comarch Swiss AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-320.3.046.970-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2013, Publ. 7128372). Do-
mizil neu: Mühlemattstrasse 8, 6004 Luzern. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Kurpinski, Dr. Christoph
Jan, deutscher Staatsangehöriger, in Mainz (DE), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4948 vom 16.07.2013 / CH-320.3.046.970-8 / 00987503



EF Cultural Travel Ltd,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.026.585-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, Publ. 6646228).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wen-
rick, Andrea, amerikanische Staatsangehörige, in Luzern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Karlsson, Pehr Magnus,
schwedischer Staatsangehöriger, in Ebikon, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wallström, Carl Magnus, schwedischer Staatsangehö-
riger, in Horw, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hult, Bertil, schwedischer Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4949 vom 16.07.2013 / CH-100.3.026.585-3 / 00987505



EME Energie Management (Schweiz) GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CH-

100.4.793.864-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 245 vom 16.12.2011, Publ. 6462764). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schmid, Paul, von Basadingen-Schlattin-
gen, in Emmetten, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4950 vom 16.07.2013 / CH-100.4.793.864-0 / 00987507



Fladbakery AG,

 

i n   R e i d e n

, CH-400.3.030.450-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013, Publ. 7014886). Statu-
tenänderung: 11.07.2013. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: c/o

Christian Bucher, Baselstrasse 24, 6003 Luzern. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen im SHAB oder, sofern die Namen und Ad-
ressen aller Aktionäre bekannt sind, durch schriftliche Mitteilung.
[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Arslan, Hüseyin, von Wangen-Brüttisellen, in Wangen-Brüt-
tisellen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bucher, Christian, von Kerns, in Luzern, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4951 vom 16.07.2013 / CH-400.3.030.450-4 / 00987509



Hawag AG,

 

i n   Em me n

, CH-100.3.012.979-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 15, Publ. 5143070). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Barmettler, Urs, von Bu-
ochs, in Buochs, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Ennetbürgen]; Wüest, Roman, von Rothenburg, in
Rain, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4952 vom 16.07.2013 / CH-100.3.012.979-6 / 00987511



Heintze AG in Liquidation,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.006.615-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ.
6920636). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 4953 vom 16.07.2013 / CH-100.3.006.615-0 / 00986193



IMIS Group AG, Interactive Marketing and Information So-

lutions,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.027.635-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, Publ. 6430506). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des
Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4965 vom 16.07.2013 / CH-100.3.027.635-2 / 00986831



IPB Baggenstos Montagen AG,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CH-100.3.

004.435-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ.
7160652). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amrhein,

René, von Kriens und Engelberg, in Kriens, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4954 vom 16.07.2013 / CH-100.3.004.435-6 / 00987513



Lemal AG,

 

i n   P f a f f n a u

, CH-100.3.013.217-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2002, S. 14, Publ. 4989). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lehmann,
René, von Zofingen, in Oftringen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lehmann,
Olivier, von Zofingen, in Oftringen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Lehmann, Sonja, von Zofingen und Ursenbach, in Oftrin-
gen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Lehmann, Hendrika, von
Zofingen, in Pfaffnau, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4955 vom 16.07.2013 / CH-100.3.013.217-6 / 00987515



Mayoris AG,

 

i n   R o o t

, CH-170.4.004.718-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2012, Publ. 6489974). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Mohrmann, Dirk,
deutscher Staatsangehöriger, in Meggen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Eugster, Jörg, von Speicher, in Eschenbach (SG), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4956 vom 16.07.2013 / CH-170.4.004.718-7 / 00987517



new meddatsystem ag,

 

i n   Buchra in

, CH-100.3.792.779-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7035736).
Statutenänderung: 11.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 696'000.00
[bisher: CHF 386'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
696'000.00 [bisher: CHF 386'000.00]. Aktien neu: 696'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 386'000 Namenaktien zu CHF
1.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 11.07.2013 wird
eine Forderung in der Höhe von CHF 310'000.00 verrechnet, wofür
310'000 Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 4957 vom 16.07.2013 / CH-100.3.792.779-6 / 00985975



Publiportal GmbH,

 

i n   N e u e n k i r c h

, CH-100.4.790.563-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 25.09.
2009, S. 9, Publ. 5263992). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bänziger, Jakob Karl, von Heiden, in Bu-
ochs, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Latella, Roberto Antonio, von Islisberg, in
Stadel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Bühr, Claudia
Barbara, von St. Gallen, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4958 vom 16.07.2013 / CH-100.4.790.563-1 / 00987519



Schindler Pensionskasse,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.7.009.750-5,

Stiftung (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2012, Publ. 6487918). Domizil
neu: c/o Stifterfirma, Zugerstrasse 13, 6030 Ebikon. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bulgheroni, Rolf,
von Gurtnellen, in Alpnach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Fischer, Dr. Rudolf W., von Schlieren, in Walchwil, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Megert, Bernhard, von Trub, in Signau, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Bergsma, Dr. Peter, von Zürich, in Zü-
rich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4959 vom 16.07.2013 / CH-100.7.009.750-5 / 00987521



Schreinerei Holz - ART GmbH,

 

i n   H o c h d o r f

, CH-100.4.027.

787-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom
27.12.2012, Publ. 6995004). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wicki, Beda, von Escholzmatt-Marbach, in Römers-
wil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: von Escholzmatt, Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00]; Kurmann, Christian, von Hohenrain, in Hochdorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4960 vom 16.07.2013 / CH-100.4.027.787-8 / 00987523



Soziale Baugenossenschaft 'Pro Hergiswil',

 

i n   H e r g i s w i l

b e i   W i l l i s a u

, CH-100.5.009.563-9, Genossenschaft (SHAB Nr.

229 vom 24.11.2010, S. 10, Publ. 5907500). Domizil neu: c/o Kurt
Müller, Luegetalmatte 5, 6133 Hergiswil. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Wermelinger, Josef, von Her-
giswil bei Willisau, in Hergiswil bei Willisau, Verwalter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kuoni-Schütz, Jolanda, von Sumiswald und Hergiswil
bei Willisau, in Hergiswil bei Willisau, Aktuarin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Schütz, Jolanda, von Sumiswald];
Hodel, Pius, von Hergiswil bei Willisau und Willisau, in Hergiswil
bei Willisau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4961 vom 16.07.2013 / CH-100.5.009.563-9 / 00987525



Swisstech Design AG,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.3.786.503-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, Publ. 6538258).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gem-
perli-Treuhand AG, in Kriens, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4962 vom 16.07.2013 / CH-100.3.786.503-8 / 00987527



WKT AG,

 

i n   L u z er n

, CH-170.3.009.854-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 20, Publ. 5139828). Statutenän-
derung: 11.07.2013. Firma neu: 

Innovation Synergie Group AG

.

[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.]. 

Tagesregister-Nr. 4963 vom 16.07.2013 / CH-170.3.009.854-3 / 00985995

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



FEEL GOOD ASIA GmbH in Liquidation,

 

i n   H o r w

, CH-100.

4.786.958-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65
vom 05.04.2013, Publ. 7134426). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 4964 vom 16.07.2013 / CH-100.4.786.958-5 / 00987529



Medpro Clinic Holding AG in Liquidation,

 

i n   L u z er n

, CH-

020.3.030.684-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013,
Publ. 7132036). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4966 vom 16.07.2013 / CH-020.3.030.684-7 / 00987531



Office Competence AG in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CH-020.

3.030.686-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013,
Publ. 7132038). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4967 vom 16.07.2013 / CH-020.3.030.686-0 / 00987533



PKZ Burger-Kehl & Co. AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.9.004.970-

7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, Publ.
6881714), mit Hauptsitz in: Urdorf. Infolge Löschung der PKZ
Burger-Kehl & Co. AG durch Fusion am Hauptsitz (SHAB Nr. 75
vom 19.04.2013) wird diese Zweigniederlassung aufgehoben und
der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4968 vom 16.07.2013 / CH-100.9.004.970-7 / 00985983

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Madras-curry S.A., succursale Hôtel des Trois Rois, Le Locle,

L e   L o c l e

, rue du Temple 29, 2400 Le Locle, CH-645-4108958-9.

Succursale de 'Madras-curry S.A.', à Renens (VD), société ano-
nyme inscrite au registre du commerce du canton de Vaud le 04.
08.1997 sous le n

° CH-550.0.053.828-4.

Registre journalier no 3302 du 16.07.2013 / CH-645.4.108.958-9 / 00986181



Tower Trade Group Sàrl,

 

à   C o r t a i l l o d

, route de Boudry 16,

2016 Cortaillod, CH-645-4109990-5. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 15.07.2013. But: prise de participations
dans toutes sociétés industrielles ou commerciales en Suisse et
l'étranger, ainsi que le commerce international de produits et les
prestations relatives aux services financiers et fiduciaires en Suisse
et à l'étranger (pour but complet, cf. statuts). Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon sta-
tuts. Capital: CHF 20'000. Les modalités de transfert des parts so-
ciales dérogent à la loi selon les statuts. Associé: Reynolds Charles
Rodney, de Grande-Bretagne, à Gorgier, avec 20 parts sociales de
CHF 1'000, lequel est en outre gérant avec signature individuelle.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par n'importe quel moyen de
transmission écrit. Selon déclaration du 15.07.2013, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 3304 du 16.07.2013 / CH-645.4.109.990-5 / 00986187

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Andorac SA Colombier en liquidation,

 

à   M i l v i g n e s

, CH-

645-1006027-1 (FOSC du 10.01.2013, p. 0/7008620). Par décision
du 12.06.2013, le Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Tra-
vers a ordonné la liquidation de la société par l'office des faillites,
selon les règles applicables à la faillite.

Registre journalier no 3305 du 16.07.2013 / CH-645.1.006.027-1 / 00987477



Ball Watch Company SA,

 

à   L a  C h a u x - d e - F o n d s

, CH-660-

2057002-5 (FOSC du 13.03.2012, p. 0/6592058). Capital-actions
porté, selon décision d'augmentation ordinaire, de CHF 500'000
à CHF 2'000'000 par l'émission de 1'500 actions de CHF 1'000, no-
minatives. Montant libéré par compensation de créance: CHF
1'500'000, en échange de 1'500 actions de CHF 1'000. Capital-ac-
tions: CHF 2'000'000, entièrement libéré, divisé en 2'000 actions
de CHF 1'000, nominatives. Statuts modifiés le 16.07.2013.

Registre journalier no 3306 du 16.07.2013 / CH-660.2.057.002-5 / 00987479



Elsevier Swiss Holdings SA,

 

à   Ne u c h ât el

, CH-645-1004395-

6 (FOSC du 24.12.2012, p. 0/6992454). Richardson Paul, de
Grande-Bretagne, à Harpenden, GB, est membre du conseil d'ad-
ministration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3307 du 16.07.2013 / CH-645.1.004.395-6 / 00987481



ENROBIT S.A.,

 

à   V al - d e - R u z

, CH-550-0169021-7 (FOSC du

17.01.2013, p. 0/7020640). Baschung Daniel Theodor et Jotterand
Jean-Daniel ne sont plus membres du conseil d'administration;
leurs pouvoirs sont radiés. Administration: Schaldenbrand Pa-
trick, maintenant domicilié à Val-de-Ruz, nommé président, Ma-
thez Christian Pierre, de Tramelan, à Bevaix, et Saez Louis Charles,
de Bevaix, à Saint-Aubin-Sauges, lesquels signent collectivement
à deux.

Registre journalier no 3308 du 16.07.2013 / CH-550.0.169.021-7 / 00987483



Hélio-Courvoisier SA,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CH-645-

1007787-5 (FOSC du 30.03.2005, p. 12/2767110). Capital-actions
réduit de CHF 500'000 à CHF 100'000 par remboursement aux ac-
tionnaires à concurrence de CHF 400'000 et réduction de la valeur

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.07.2013, No 138, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

nominale des 800 actions de CHF 625 à CHF 125. Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 800 actions de CHF 125,
nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 11.07.2013.
'Orfigest SA' n'est plus organe de révision. Selon déclaration du
03.04.2013, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3309 du 16.07.2013 / CH-645.1.007.787-5 / 00987485



Protechnic S.A. en liquidation,

 

à   L a   T è n e

, CH-645-1008617-

3 (FOSC du 29.06.2011, p. 0/6226812). L'inscription n

° 1823 du

24.06.2011 est complétée en ce sens que l'adresse de la société, che-
min des Marais 12, 2074 Marin-Epagnier, est radiée. 'Serratus SA'
(CH-645-1000077-9) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 3310 du 16.07.2013 / CH-645.1.008.617-3 / 00987487

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



LDP Consulting Sàrl en liquidation,

 

à   L a   C h a u x -d e -

F o n d s

, CH-645-4102276-0 (FOSC du 11.04.2013, p. 0/7143970).

La procédure de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 08.
05.2013, et aucune opposition à la radiation n'ayant été formée,
la société est radiée conformément à l'art. 159 al. 5 lit. a ORC.

Registre journalier no 3311 du 16.07.2013 / CH-645.4.102.276-0 / 00986183



North & Cie S.A. en liquidation,

 

à   N e u c h â te l

, CH-645-

1004832-3 (FOSC du 11.01.2013, p. 0/7011156). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 3312 du 16.07.2013 / CH-645.1.004.832-3 / 00986185

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni



CHILEINVEST AG,

 

i n   S t a n s

, CH-100.3.028.495-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012, Publ. 6914700). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gehring-
Infanger, Rita Agnes, von Illnau-Effretikon, in Stans, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1292 vom 16.07.2013 / CH-100.3.028.495-6 / 00987575



dinkel korner britschgi architekten ag,

 

i n   S t a n s

, CH-150.3.

003.352-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012,
Publ. 6743348). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision
wurde aufgehoben] [gestrichen: Gemäss Erklärung der Gründer
vom 12.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: W. Herrmann Treuhand
AG (CH-150.3.000.359-6), in Stans, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1293 vom 16.07.2013 / CH-150.3.003.352-5 / 00987577



DS Group GmbH,

 

i n   S ta n s st ad

, CH-150.4.001.311-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013,
Publ. 7135380). [Neue] Weitere Adresse: Unterbühlweg 7, 4416
Bubendorf. 

Tagesregister-Nr. 1294 vom 16.07.2013 / CH-150.4.001.311-0 / 00987579



Hema Consulting GmbH,

 

i n   E m m e t t e n

, CH-150.4.000.602-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13.
03.2009, S. 13, Publ. 4924538). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Zhang, Juan, chinesische Staatsangehö-
rige, in Zug, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Andreolla, Florian Fritz
Rudolf, von Schwyz, in Rorbas, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1295 vom 16.07.2013 / CH-150.4.000.602-7 / 00987581



Schindler Deutschland Management AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

,

CH-150.3.004.181-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.
2013, Publ. 943049). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jani, Wolfgang, österreichischer Staatsangehöriger, in Teltow
(DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1296 vom 16.07.2013 / CH-150.3.004.181-3 / 00987583



Schindler Holding Berlin AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.

004.182-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2013,
Publ. 943051). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jani,
Wolfgang, österreichischer Staatsangehöriger, in Teltow (DE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1297 vom 16.07.2013 / CH-150.3.004.182-9 / 00987585



Strassengenossenschaft Wechselacher,

 

in St an s

, CH-150.5.

000.067-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 238 vom 06.12.2012, Publ.
6963036). Statutenänderung: 12.06.2013. Firma neu: 

Strassen-

genossenschaft Wächselacher

. Zweck neu: Die Genossenschaft

bezweckt in gemeinsamer Selbsthilfe den Unterhalt der Parzellen
1468 und 1469, beide Wächselacher, Grundbuch Stans. Die Ge-
nossenschaft kann weitere Grundstücke erwerben. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen durch
Brief, soweit nicht von Gesetzes wegen die Publikation im SHAB
vorgeschrieben ist. Mit Erklärung vom 12.06.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wagner Treuhand AG (CH-150.3.
000.549-9), in Stans, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1298 vom 16.07.2013 / CH-150.5.000.067-5 / 00987587



Trio AG,

 

i n   B e c k e n r i e d

, CH-150.3.003.805-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, Publ. 6571658). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Opfikon im Han-
delsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1301 vom 16.07.2013 / CH-150.3.003.805-4 / 00986005

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Baumo Fenster GmbH in Liquidation,

 

i n   H e r g i s w i l  N W

,

CH-400.4.028.081-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7145002). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1299 vom 16.07.2013 / CH-400.4.028.081-7 / 00987589



Hackbarth Gravier-Atelier und Schliesstechnik,

 

i n   S ta n s -

st ad

, CH-150.1.000.548-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 136

vom 16.07.2012, Publ. 6769258). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsübergangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1300 vom 16.07.2013 / CH-150.1.000.548-1 / 00987109

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Resources Industries AG (Resources Industries SA) (Resour-

ces Industries Ltd),

 

i n   S ar n e n

, CH-140.3.004.495-1, c/o Pro-

found Treuhand AG, Tulpenweg 2, 6060 Sarnen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.07.2013. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, das dauernde Verwalten und
Veräussern von Beteiligungen aller Art an Unternehmen im In-
und Ausland sowie die Erteilung, dauernde Verwaltung und Ver-
wertung von Immaterialgüterrechten, insbesondere Lizenzen. Die
Gesellschaft ist berechtigt im In- und Ausland Grundeigentum zu
erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Ge-
sellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens zu fördern und den Ge-
sellschaftszweck zu erreichen. Die Gesellschaft kann ihren direk-
ten oder indirekten Aktionären sowie deren direkten oder indirek-
ten Tochtergesellschaften, direkte oder indirekte Finanzierungen
gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen Gesellschaften
Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten
an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesell-
schaft oder Garantien jedwelcher Art, ob entgeltlich oder nicht. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre erfolgen durch Veröffentlichung im Schweizerischen Han-
delsamtsblatt oder schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post an die letzte, der Gesellschaft bekannt gegebenen, Adresse.
Gemäss Gründererklärung vom 15.07.2013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gasser, Karl, von
Lungern, in Sarnen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 976 vom 16.07.2013 / CH-140.3.004.495-1 / 00987561



Schweizerische Sportmittelschule Engelberg AG,

 

i n   E n g e l -

b e r g

, CH-140.3.004.496-6, Wydenstrasse 10, 6390 Engelberg, Ak-

tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.06.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bietet jungen, talentierten Sportlerinnen
und Sportlern die besten Bedingungen, damit sie ihre schulischen,
sportlichen und sozialen Fähigkeiten entwickeln können. Dazu
führt die Gesellschaft die Sportmittelschule Engelberg und löst
alle damit zusammenhängenden Aufgaben, welche den Anforde-
rungen der nahe stehenden Organisationen und den gesetzlichen
Auflagen entsprechen. Sie kann alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Ge-
sellschaft im Zusammenhang stehen, so auch Grundeigentum er-
werben oder verkaufen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu
CHF 500.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung Aktiven
von CHF 2'350'000.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
2'300'000.00 der 'Stiftung Schweizerische Sportmittelschule En-
gelberg' (CHE-113.968.294) mit Sitz in Engelberg, zum Preis von
höchstens CHF 50'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, Telefax oder rückbestätigter E-Mail an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Naef, Peter Urs, von Engelberg, in Engelberg,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Muff, Erich, von
Neuenkirch, in Engelberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kronenberger Treuhand AG (CHE-107.477.651)[CH-100.
3.015.850-0], in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 977 vom 16.07.2013 / CH-140.3.004.496-6 / 00987563



TC-Medic GmbH,

 

i n   K e r n s

, CH-140.4.004.497-0, Flüelistra-

sse 13, 6064 Kerns, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 11.07.2013. Zweck: Betrieb von Pra-
xen für traditionelle chinesische Medizin im In- und Ausland; Er-
bringung von Gesundheits- und Ernährungsberatung; Handel
mit Waren aller Art, insbesondere mit Naturprodukten, Drogerie-
artikeln und Nahrungsergänzungsmitteln; kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sind den Zweck der Gesellschaft zu fördern; kann alle
damit direkt oder indirekt verbundenen Rechtsgeschäfte tätigen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Gründererklärung vom 11.07.
213 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Schwendener, Ulrich, von Buchs SG, Sevelen und Erlenbach
ZH, in Baar, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Adfidor AG
(CHE-102.237.973)[CH-170.3.019.305-7], in Baar, Gesellschafte-
rin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 978 vom 16.07.2013 / CH-140.4.004.497-0 / 00987565

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Cornerhotels AG,

 

in En ge lberg

, CH-140.3.004.128-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 08.03.2012, S. 0, Publ.
6585224). [gestrichen: Gemäss Gründererklärung vom 01.03.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Birrer, Manolito, von Emmen, in Dal-
lenwil, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges Mitglied
mit Einzelunterschrift]; Schnider, Jonas Thomas, von Schüpf-
heim, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Birrer,
Erich Johann, von Emmen, in Hergiswil NW, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; KATAG Revisions und Beratungs AG (CHE-
113.972.456)[CH-150.3.003.170-8], in Stans, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 979 vom 16.07.2013 / CH-140.3.004.128-5 / 00987567



CROSS CONNECT GmbH,

 

i n   S a c h s e l n

, CH-270.4.015.060-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 10.
06.2013, S. 0, Publ. 7222048). Die Gesellschaft wird infolge Sitz-
verlegung nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Obwalden von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 982 vom 16.07.2013 / CH-270.4.015.060-5 / 00987573



LeadXconsulting GmbH,

 

i n   E n g el b e r g

, CH-170.4.006.774-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 25.
07.2012, S. 0, Publ. 6784298). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Furet, Dr. Yves, von Engollon, in Engel-
berg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Baumgartner, Jean
Daniel, von Luzern, in Engelberg, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 980 vom 16.07.2013 / CH-170.4.006.774-5 / 00987569



Promobilia Inter AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.002.235-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2009, S. 12, Publ.
5290504). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Trollborg, Tommy, schwedischer Staatsangehöriger, in Ran-
dogne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rohrer, Christa, von Sachseln,
in Sachseln, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 981 vom 16.07.2013 / CH-140.3.002.235-8 / 00987571

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Carmen Hersche's Klassik für Kinder,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.1.073.963-6, Bernhardswiesweg 6, 9014 St. Gallen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Klavierunterricht für
Kinder. Eingetragene Personen: Hersche, Carmen, von Appenzell,
in St. Gallen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7474 vom 16.07.2013 / CH-320.1.073.963-6 / 00987271



Hagmann Parkett, Teppich und Bodenbeläge,

 

i n   O b e r b ü -

r e n

, CH-320.1.073.964-4, Ergetenstrasse 7, 9203 Niederwil , Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verlegen und schleifen
von Parkett, Teppich, PVC, Linoleum und CV-Belägen inkl. Kork.
Eingetragene Personen: Hagmann, Stefan, von Sennwald, in Nie-
derwil SG (Oberbüren), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7475 vom 16.07.2013 / CH-320.1.073.964-4 / 00987273



Informatikzentrum Linth AG,

 

i n   U z n a c h

, CH-320.3.073.

965-8, Burgerrietstrasse 13, 8730 Uznach, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2013. Zweck: Erbringen
von Dienstleistungen im Bereich Informatik. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 120'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
120'000.00. Aktien: 120 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 12.07.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Herensperger, Emil Rudolf, von
Winterthur und Schönholzerswilen, in Uetliburg SG (Gommis-
wald), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Bürkler, Urs, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Uznach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7476 vom 16.07.2013 / CH-320.3.073.965-8 / 00987275



ITA Gartenunterhalt GmbH,

 

i n   W a t t w i l

, CH-320.4.073.966-

9, Bahnhofstrasse 9, 9630 Wattwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.07.2013. Zweck:
Anbieten und Ausführen von Gartenunterhalt, Gartenpflege und
Gartengestaltungen inklusive Hauswartungen und Reinigungen
aller Art; kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-

organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 15.07.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Tahiri, Izet, kosovarischer Staats-
angehöriger, in Wattwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7477 vom 16.07.2013 / CH-320.4.073.966-9 / 00987277



Lanker Montagen,

 

i n   T h a l

, CH-320.1.073.967-3, Katzensteig

3, 9425 Thal, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Bau-
montagen sowie allgemeine Bauschreinerarbeiten.. Eingetragene
Personen: Lanker, Peter, von Rehetobel, in Thal, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7478 vom 16.07.2013 / CH-320.1.073.967-3 / 00987279



Marco Petter GmbH,

 

i n   Z u z w i l   S G

, CH-320.4.073.968-5,

Hofäckerstrasse 1, 9524 Zuzwil , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.07.2013. Zweck:
Dienstleistungen in der Baubranche. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
Zweigniederlassungen im In- und Ausland eröffnen.. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 16.07.2013 einen Mitsubishi Lancer, Jahr-
gang 2008, zum Preis von Fr. 22'600, wofür 20 Stammanteile zu
CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 2'600.00 als Forderung gut-
geschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.07.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Petter, Marco, von Lavey-Morcles, in Zuzwil SG, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7479 vom 16.07.2013 / CH-320.4.073.968-5 / 00987281



ServiceOcean GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.073.969-0,

Stauffacherstrasse 4, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.07.2013.
Zweck: Erbringung von Beratungs- und IT-Dienstleistungen sowie
Erstellung und Vertrieb von Software im In- und Ausland. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Grundstücke er-
werben und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 09.07.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Schagen, Dr. Alexander, deutscher Staatsange-
höriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Addison, Thomas, deutscher Staatsangehöriger,
in Wittenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7480 vom 16.07.2013 / CH-320.4.073.969-0 / 00987283



Weber Reinigungen,

 

i n   G o m mi s w a l d

, CH-320.1.073.970-

2, Ernetschwilerstrasse 23, 8737 Gommiswald, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Reinigung von Liegenschaf-
ten.. Eingetragene Personen: Weber, Michaela, von Rothrist, in
Gommiswald, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7481 vom 16.07.2013 / CH-320.1.073.970-2 / 00987285

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ALIM Ostschweiz AG,

 

i n   D e g e r s h e i m

, CH-440.3.009.287-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, Publ.
7202276). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Niederteufen im Handelsregister des Kantons Appenzell Au-
sserrhoden eingetragen und im Handelsregister des Kantons St.
Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7535 vom 16.07.2013 / CH-440.3.009.287-7 / 00987387



Ausbildungszentrum des ostschweizerischen Gebäudetech-

nikverbandes,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.7.029.997-9, Stiftung

(SHAB Nr. 66 vom 08.04.2013, Publ. 7137676). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gisler, Rolf, von Altdorf
UR, in Amriswil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nauer,
Matthias, von Unteriberg, in Amriswil, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Schmidli, Jan, von Rafz, in Gos-
sau SG, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 7482 vom 16.07.2013 / CH-320.7.029.997-9 / 00987287



AW-Dämmtechnik AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-020.3.031.471-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ. 932175).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Crivelli,
David, von Balerna, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7483 vom 16.07.2013 / CH-020.3.031.471-0 / 00987289



Baugenossenschaft Kräzern,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.5.001.

080-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2012, Publ.
6802550). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Merz, Hermann, von St. Gallen, in St. Gallen, Vizepräsident
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.07.2013, No 138, Jahrgang - année - anno: 131

Personen neu oder mutierend: Baumann, Fabian, von Egnach, in
St. Gallen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 7484 vom 16.07.2013 / CH-320.5.001.080-6 / 00987291



Brägger Liftmontagen AG,

 

i n   K i r c h b e r g   S G

, CH-320.3.053.

433-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2012, Publ.
6931434). Domizil neu: Feldheimstrasse 6, 9602 Bazenheid. 

Tagesregister-Nr. 7485 vom 16.07.2013 / CH-320.3.053.433-2 / 00987293



BVGE Management AG,

 

i n   W i l  S G

, CH-320.3.069.048-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013, Publ. 7143654).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Manser,
Claudia, von Appenzell, in Wetzikon ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohr, Chris-
tian, von Winterthur, in Wil SG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7486 vom 16.07.2013 / CH-320.3.069.048-6 / 00987295



by marei Einrichtungskonzepte AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

3.073.110-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013,
Publ. 7094796). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision
wurde aufgehoben.] [bisher: Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 27.02.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koster,
Bruno, von Appenzell, in Appenzell (Rüte), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rusch, Jürgen, genannt Jürg, von Appenzell, in
Hinterforst (Altstätten), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; PathFinder-Consulting AG (CH-310.3.001.885-9), in
Appenzell, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7487 vom 16.07.2013 / CH-320.3.073.110-8 / 00987297



Charlys Waldau GmbH,

 

i n   R o r s c h a c h e r b e r g

, CH-320.4.

070.264-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222
vom 15.11.2011, Publ. 6416676). Domizil neu: Waldaustrasse 8,
9404 Rorschacherberg. 

Tagesregister-Nr. 7488 vom 16.07.2013 / CH-320.4.070.264-3 / 00987299



Copy & Scan Center Uzwil GmbH,

 

i n   U z w i l

, CH-320.4.060.

462-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom
14.05.2009, S. 13, Publ. 5018478). Domizil neu: Henauerstrasse
21, 9244 Niederuzwil. 

Tagesregister-Nr. 7489 vom 16.07.2013 / CH-320.4.060.462-8 / 00987301



Den Braven Schweiz AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-440.3.021.620-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ.
7038446). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Herisau im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden
eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7538 vom 16.07.2013 / CH-440.3.021.620-2 / 00987393



DirectGoods AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.069.099-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012, Publ. 6664598). Do-
mizil neu: Waisenhausstrasse 5 / Webersbleiche, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 7490 vom 16.07.2013 / CH-320.3.069.099-0 / 00987303



Dr. J. Stoffel, Elektro-Ingenieurbüro,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

,

CH-320.1.030.923-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom 22.
06.2007, S. 11, Publ. 3989666). Domizil neu: Gutenbergstrasse 24,
8640 Rapperswil. 

Tagesregister-Nr. 7491 vom 16.07.2013 / CH-320.1.030.923-5 / 00987305



Elektrizitätswerk Schmerikon AG,

 

i n   S c h m e r i k o n

, CH-

320.3.003.373-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011,
S. 13, Publ. 6044036). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kuster, Thomas, von Schmerikon, in Schmerikon,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blarer, Mar-
kus, von Schmerikon, in Schmerikon, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Sutter, Kurt, von
Appenzell, in Schmerikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Sutter-Rüegg, Kurt, Mitglied
des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Brun-
schwiler, Felix, von Bettwiesen, in Schmerikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Brun-
schwiler, Félix, Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Oberholzer, Manuel, von Schmerikon, in
Schmerikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schmucki, Andreas, von Eschenbach SG, in St.
Gallenkappel (Eschenbach (SG)), Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7492 vom 16.07.2013 / CH-320.3.003.373-8 / 00987307



FIM Holding AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.061.230-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 17, Publ. 5414690).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walker,
Beat, von Ried-Brig, in Friedlisberg (Rudolfstetten-Friedlisberg),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roelli, Jo-
hannes, von Altbüron und St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7493 vom 16.07.2013 / CH-320.3.061.230-3 / 00987309



FONTANA SERVICES AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.047.182-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 16, Publ.
5563862). Firma neu: 

FONTANA SERVICES AG in Liquidation

.

Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.].
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
12.07.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Klein, Dieter, von Olten, in Hombrechtikon, Präsident des
Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7494 vom 16.07.2013 / CH-320.3.047.182-7 / 00987311



Geberit International AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.

036.666-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013,
Publ. 7204590). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stoll, Rémy Cédric, von Schaffhausen, in Männedorf,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7495 vom 16.07.2013 / CH-320.3.036.666-8 / 00987313



GRYPS Offertenportal AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.

3.066.828-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S.
11, Publ. 5543042). Domizil neu: Obere Bahnhofstrasse 58, 8640
Rapperswil. 

Tagesregister-Nr. 7496 vom 16.07.2013 / CH-320.3.066.828-1 / 00987315



Hälg & Co. AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.020.058-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2013, Publ. 958317). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumer,
Claudia, von Basel, Hemberg und Schaffhausen, in St. Gallen, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7497 vom 16.07.2013 / CH-320.3.020.058-9 / 00987317



Impla - Esthetica AG,

 

in  R o r sc h a c h

, CH-320.3.069.208-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ.
7222002). Statutenänderung: 08.07.2013. Sitz neu: 

S t .   M ar g r e -

the n

. Domizil neu: Grenzstrasse 24, 9430 St. Margrethen. 

Tagesregister-Nr. 7498 vom 16.07.2013 / CH-320.3.069.208-5 / 00987319



Integrated Building Partnership AG,

 

i n   M e l s

, CH-170.3.018.

735-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, Publ.
7203262). Statutenänderung: 12.07.2013. Sitz neu: 

St . Gal l en

.

Domizil neu: Teufenerstrasse 12, 9001 St. Gallen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rechsteiner, Franz, von
Appenzell, in Sargans, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Bartsch, Ute, deutsche Staatsangehörige, in Lin-
den (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Lhotak, Helga, deutsche Staatsangehörige, in Linden (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Swis-
sChart Consulting GmbH (CH-320.4.059.539-7), in Sargans, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gall-
witz, Clemens, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Alfa Treuhand- und
Revisions AG (CH-320.3.000.320-5), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7499 vom 16.07.2013 / CH-170.3.018.735-2 / 00987321



Ka-Te Insituform AG,

 

i n   W a l d ki r c h

, CH-320.3.037.192-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, Publ.
6462168). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: O'Dell, Bobby Charles, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Chesterfield (US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wirth, John, amerikanischer Staatsangehöriger, in Paris
(FR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7500 vom 16.07.2013 / CH-320.3.037.192-5 / 00987323



Kurt di Gallo Schänis AG,

 

in Sc hän i s

, CH-320.3.041.829-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, Publ.
6326458). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: di Gallo, Maria Theresia, von Trogen, in Uerikon (Stäfa), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7501 vom 16.07.2013 / CH-320.3.041.829-7 / 00987325



Leo + Reni Kotyrba's Fahrschule, Auto + Motorrad - Ausbil-

dung, Region Ostschweiz,

 

i n   S ar g a n s

, CH-320.2.070.682-0,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2012, Publ.
6498754). Firma neu: 

Leo + Reni Egger's Fahrschule, Auto + Mo-

torrad - Ausbildung, Region Ostschweiz

. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Egger, Leo, von Thunstetten, in Sargans, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: Kotyrba, Leo]; Egger,
Renata, genannt Reni, von Thunstetten, in Sargans, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift [bisher: Kotyrba, Renata genannt
Reni, von Thunstetten und Schluein]. 

Tagesregister-Nr. 7502 vom 16.07.2013 / CH-320.2.070.682-0 / 00987327



Massagepraxis Markus Gröbli,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CH-

320.1.036.190-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom 06.07.
2007, S. 14, Publ. 4012676). Domizil neu: Erlenstrasse 102, 8645
Jona. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gröbli, Mar-
kus, von Eschenbach SG, in Stäfa, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Eschenbach SG, in Oetwil am See]. 

Tagesregister-Nr. 7503 vom 16.07.2013 / CH-320.1.036.190-4 / 00987329



Naturarztpraxis Andrea Kröni GmbH,

 

bis h er in Sp eic h er

,

CH-300.4.016.626-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 3, Publ. 5601686). Gründungs-
statuten: 16.04.2010, Statutenänderung: 09.07.2013. Sitz neu: 

St .

G a l l e n

. Domizil neu: Sportanlage Lerchenfeld, Zürcherstrasse

152, 9014 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 7504 vom 16.07.2013 / CH-300.4.016.626-9 / 00987331



Noki Gastro GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.044.128-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013,
Publ. 7171446). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Girsberger & Rütsche Treuhand AG (CH-440.3.015.335-
), in Wilen bei Wil (Wilen TG), Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: PathFinder-Consulting AG (CH-310.
3.001.885-9), in Appenzell, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7505 vom 16.07.2013 / CH-320.4.044.128-3 / 00987333



NSI Gartenbau + Hauswartungen GmbH in Liquidation,

 

i n

S t .   G a l l e n

, CH-320.4.069.138-8, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013, Publ. 936437). Das Kon-

kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisge-
richts St. Gallen vom 12.07.2013 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 7506 vom 16.07.2013 / CH-320.4.069.138-8 / 00986781



Oerlikon Heberlein Temco Wattwil AG,

 

i n   W a t t w i l

, CH-

320.3.000.852-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 19.07.
2012, Publ. 6776276). Statutenänderung: 09.07.2013. Firma neu:

Saurer Components AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Saurer

Components Inc.) (Saurer Components SA)

. Mitteilungen neu:

Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die Aktio-
näre, deren Namen und Adressen bekannt sind und im übrigen
durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. [Be-
richtigung aufgrund geänderter Eintragungspraxis]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fedier, Jürg, von Si-
lenen, in Richterswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Fronja, Dr. Georg Jörg, deutscher
Staatsangehöriger, in Simmelsdorf (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lippuner, Daniel, von Grabs, in Feu-
sisberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7507 vom 16.07.2013 / CH-320.3.000.852-3 / 00987335



OETLIKER & Co., Körper und mehr,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

2.061.029-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2008,
S. 13, Publ. 4315652). Sitz neu: 

W i tt e n b a c h

. Domizil neu: Ro-

sengartenstrasse 8b, 9300 Wittenbach. 

Tagesregister-Nr. 7508 vom 16.07.2013 / CH-320.2.061.029-3 / 00987337



Berichtigung des im SHAB Nr. 127 vom 04.07.2013, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 6'948 vom 01.07.2013. 

Personalfürsorgestif-

tung der Firma Hälg & Co.AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.7.008.587-

0, Stiftung (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2013, Publ. 958327). Domizil
neu: Lukasstrasse 30, 9008 St. Gallen [behördliche Umadressie-
rung].

Tagesregister-Nr. 7509 vom 16.07.2013 / CH-320.7.008.587-0 / 00986783



Philipp Hostettler Architekt, Sensible Architektur,

 

i n   S t .

G a l l e n

, CH-320.1.062.137-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120

vom 25.06.2013, Publ. 936963). Das Kantonsgericht St. Gallen hat
der Beschwerde gegen die Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts St. Gallen vom 18.06.2013 betreffend Konkurseröff-
nung aufschiebende Wirkung zuerkannt. Demnach wird die Ein-
tragung betreffend Konkurs im Handelsregister gestrichen. [ge-
strichen: Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Ver-
fügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 18.
06.2013 mit Wirkung ab dem 18.06.2013, 09.00 Uhr der Konkurs
eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 7510 vom 16.07.2013 / CH-320.1.062.137-0 / 00986785



PL Treuhand AG,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.3.066.053-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 13, Publ.
5876108). Domizil neu: Hauptstrasse 101, 9400 Rorschach. 

Tagesregister-Nr. 7511 vom 16.07.2013 / CH-320.3.066.053-2 / 00987339



PRO-PART AG,

 

i n   W a r t a u

, CH-320.3.049.538-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009, S. 12, Publ. 5272270).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aggeler,
Maria-Theres, von Mels und Flums, in Sargans, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schnitzhofer, Helmut, österreichischer
Staatsangehöriger, in Wilhering (AT), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herold, Robin, österrei-
chischer Staatsangehöriger, in Pfarrkirchen (AT), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zünd, Rai-
ner, von Balgach, in Oberschan (Wartau), Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gollubits, Michael, österreichischer Staatsangehöriger, in
Wien (AT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Furch, Herbert, österreichischer
Staatsangehöriger, in Wels (AT), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7512 vom 16.07.2013 / CH-320.3.049.538-5 / 00987341



Raststätte Walensee AG,

 

i n   Q u a r t e n

, CH-320.3.052.217-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2012, Publ.
6825938). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eugster, Dr. Bruno, von Speicher und St. Gallen, in Arosa, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scherrer, Dr. Erwin,
von Kirchberg SG, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7513 vom 16.07.2013 / CH-320.3.052.217-8 / 00987343



Saremco AG,

 

i n   R e b s t e i n

, CH-320.3.027.563-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6988896). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid,
Marlisa, von Altstätten, in Rebstein, mit Kollektivprokura zu
zweien gemäss OR 459 Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 7514 vom 16.07.2013 / CH-320.3.027.563-2 / 00987345



Saremco Cosmetics AG,

 

i n   R e b s t e i n

, CH-320.3.064.839-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, Publ. 6593532).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmid, Marlisa, von Altstätten, in Rebstein, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7515 vom 16.07.2013 / CH-320.3.064.839-6 / 00987347



Schiffner AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.018.803-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013, Publ. 929599). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Varga,
Janez, von Egnach, in Oberaach (Amriswil), Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7516 vom 16.07.2013 / CH-320.3.018.803-2 / 00987349



SchmidtColleg AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.058.519-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2011, Publ. 6286310).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Galgenen
im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7544 vom 16.07.2013 / CH-320.3.058.519-7 / 00987405



Schuler Ingenieure AG,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.3.047.371-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2004, S. 10, Publ.
2069520). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Geisser, Max, von Altstätten, in Feldmeilen (Meilen), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Brugger, Peter,
von Weinfelden, in Bischofszell, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Osterwalder, Franz, von Gaiserwald, Wald-
kirch und Hombrechtikon, in Hombrechtikon, mit Einzelunter-
schrift; Polgar, Imre, von Goldach, in Goldach, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meli, Urs, von
Mels, in Gossau SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Ritter, Roman, von Altstätten, in Eschenbach SG, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7517 vom 16.07.2013 / CH-320.3.047.371-7 / 00987351



Simply nice - Eberle,

 

i n   A m d e n

, CH-320.1.073.679-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ. 7220856).
Firma neu: 

Simply Nice by Eberle-Vogt

. Sitz neu: 

B a d   R a g a z

.

Domizil neu: Kronenplatz 5, 7310 Bad Ragaz. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Eberle-Vogt, Susanne, von Wangen SZ,
in Weesen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. [Ledigname er-
gänzt]. 

Tagesregister-Nr. 7518 vom 16.07.2013 / CH-320.1.073.679-9 / 00987353



SJB.Kempter.Fitze.Gossau AG,

 

i n G o ss au  SG

, CH-320.3.

019.604-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ.
7164022). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Blumer, Hermann, von Glarus Süd und Waldstatt, in Wald-
statt, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 7519 vom 16.07.2013 / CH-320.3.019.604-0 / 00987355



SJB.Kempter.Fitze.St. Gallen AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.3.

034.868-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ.
7164024). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Blumer, Hermann, von Glarus Süd und Waldstatt, in Wald-
statt, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 7520 vom 16.07.2013 / CH-320.3.034.868-1 / 00987357



Stiftung Suchthilfe,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.7.031.120-2, Stif-

tung (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ. 6731486). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Deuel-Zumstein, Jennifer, von
St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7521 vom 16.07.2013 / CH-320.7.031.120-2 / 00987359



Swiss Property XIII AG,

 

i n   S t .   G al l e n

, CH-020.3.037.752-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ.
7101414). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: SRG Schweizerische Revisionsgesellschaft AG (CH-020.9.002.
906-3), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Trescor Treuhand Luzern AG (CH-100.3.015.075-
6), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7522 vom 16.07.2013 / CH-020.3.037.752-5 / 00987361



Swiss Property XIV AG,

 

i n   S t .   G al l e n

, CH-170.3.037.571-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2013, Publ.
7102554). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: SRG Schweizerische Revisionsgesellschaft AG (CH-020.9.002.
906-3), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Trescor Treuhand Luzern AG (CH-100.3.015.075-
6), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7523 vom 16.07.2013 / CH-170.3.037.571-9 / 00987363



TECONA AG,

 

i n   Bu c h s  S G

, CH-320.4.071.638-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7072682). Sta-
tutenänderung: 10.07.2013. Zweck neu: Halten, Vertrieb und Fi-
nanzierungen von elektrotechnischen Anlagen und deren Service,
Erbringen von Dienstleistungen, Organisation und Rechtsbera-
tung für die Anlagen, internationaler Energiehandel, Forschung
und Entwicklung im Bereich neuer Technologie- und Energiefor-
men, Patenthaltung und Patentpflege sowie Energie- und Anla-
genbau Halten von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Tochter-
gesellschaften, Niederlassungen, Zweigniederlassungen und Re-
präsentanzen im ln- und Ausland errichten, sich an anderen,
gleichen oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke und lmmo-
bilien erwerben, verwalten und veräussern.. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen aller Aktionäre be-
kannt sind, in schriftlicher Form. [Berichtigung des im SHAB Nr.
118 vom 20.06.2012, publizierten TR-Eintrags Nr. 5300 vom 15.
06.2012]. 

Tagesregister-Nr. 7524 vom 16.07.2013 / CH-320.4.071.638-2 / 00987365



Tennisclub Flawil,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.6.042.738-9, Verein

(SHAB Nr. 166 vom 28.08.2012, Publ. 6825308). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Elser, Martin, von Gos-
sau SG, in Flawil, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fürer, Brigitte, von Wolfwil, in Flawil, Mitglied
des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gemperle, Roman, von Degersheim,
in Wolfertswil (Neckertal), Präsident des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7525 vom 16.07.2013 / CH-320.6.042.738-9 / 00987367



Thöny Gipser- und Malerarbeiten GmbH,

 

i n   M el s

, CH-320.

4.069.291-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96
vom 18.05.2011, Publ. 6167292). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Sutter, Walter, von Appenzell, in Sar-
gans, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7526 vom 16.07.2013 / CH-320.4.069.291-5 / 00987369

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.07.2013, No 138, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Vectronix AG,

 

i n   B a l g a c h

, CH-320.3.051.176-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2012, Publ. 6704554). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maritz,
Markus, von Lostorf, in Erlen, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Drach, Patrick, von Langnau im Emmental, in Lutzenberg, Vize-
präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7527 vom 16.07.2013 / CH-320.3.051.176-1 / 00987371



W. Rüegg AG,

 

i n   K a l t b r u n n

, CH-320.3.011.446-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2004, S. 10, Publ. 2480784).
[behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rüegg-Bieri, Marcel, von Eschenbach SG, in Kalt-
brunn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von St. Gallenkappel]; Rüegg-Zahner, Anton, von Eschen-
bach SG, in Kaltbrunn, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von St. Gallenkappel]. 

Tagesregister-Nr. 7528 vom 16.07.2013 / CH-320.3.011.446-4 / 00987373



Winterhof AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.010.136-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S. 17, Publ.
5721198). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Knie, Rolf, von Frauenfeld, in St. Gallenkap-
pel (Eschenbach (SG)), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in St. Gallenkappel]. 

Tagesregister-Nr. 7529 vom 16.07.2013 / CH-320.3.010.136-4 / 00987375



Wohlfahrtsfond der Union AG,

 

i n   S t .  G al l e n

, CH-320.7.

000.002-2, Stiftung (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2008, S. 12, Publ.
4448834). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alfa Treu-
hand- und Revisions AG (CH-320.3.000.320-5), in St. Gallen, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7530 vom 16.07.2013 / CH-320.7.000.002-2 / 00987377



Wohnbaugenossenschaft Eichfeld Jona,

 

i n   R a p p e r s w i l -

J o n a

, CH-320.5.013.675-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.

05.2012, Publ. 6685608). [behördliche Umbenennung]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Beat, von Gommis-
wald und Eschenbach SG, in Jona (Rapperswil-Jona), Vizepräsi-
dent der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
von Ernetschwil und St. Gallenkappel]. 

Tagesregister-Nr. 7531 vom 16.07.2013 / CH-320.5.013.675-4 / 00987379



Zentrum Reisen AG,

 

i n   M el s

, CH-020.3.929.311-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, Publ. 6328806). [be-
hördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schuler, Christian, von Eschenbach SG, in Oberiberg, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von St.
Gallenkappel]; Schuler, Josef, von Eschenbach SG, in Oberiberg,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
von St. Gallenkappel]. 

Tagesregister-Nr. 7532 vom 16.07.2013 / CH-020.3.929.311-4 / 00987381



ZÖLLIG & EGGENBERGER AG,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.3.030.951-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2005, S. 13, Publ.
2642386). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bürgin, Max, von Bubendorf, in St. Gallen-
kappel (Eschenbach (SG)), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in St. Gallenkappel]. 

Tagesregister-Nr. 7533 vom 16.07.2013 / CH-320.3.030.951-0 / 00987383



Zoohaus Rüegg AG,

 

i n   B ü t sc h wi l

, CH-320.3.066.260-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S. 14, Publ.
5373552). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rüegg, Peter, von Eschenbach SG, in Dietfurt
(Bütschwil), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von St. Gallenkappel]; Rüegg, Rosmarie, von
Eschenbach SG, in Dietfurt (Bütschwil), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von St. Gallenkappel]. 

Tagesregister-Nr. 7534 vom 16.07.2013 / CH-320.3.066.260-1 / 00987385

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Babylon, Shabaki & Co.,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.2.067.377-

3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2010, S. 12, Publ.
5886672). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7536 vom 16.07.2013 / CH-320.2.067.377-3 / 00987389



Coserv, A. Wolfisberg,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CH-320.1.

041.598-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2007, S.
13, Publ. 3999086). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7537 vom 16.07.2013 / CH-320.1.041.598-8 / 00987391



Domeisen Sicherheitstechnik,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CH-

320.1.063.180-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 28.04.
2008, S. 11, Publ. 4449796). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7539 vom 16.07.2013 / CH-320.1.063.180-7 / 00987395



H. Müller,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.1.044.384-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2007, S. 12, Publ.
3977086). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7540 vom 16.07.2013 / CH-320.1.044.384-6 / 00987397



Hug Hans, Landesprodukte,

 

i n   M u o l e n

, CH-320.1.019.825-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012, Publ.
6509202). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7541 vom 16.07.2013 / CH-320.1.019.825-7 / 00987399



Jost Hammer Management-Praxis,

 

i n   G a i s e r w a l d

, CH-

320.1.060.586-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.
2007, S. 9, Publ. 3728652). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7542 vom 16.07.2013 / CH-320.1.060.586-6 / 00987401



P. Sacchet,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CH-320.1.016.055-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2007, S. 11, Publ.
3986172). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7543 vom 16.07.2013 / CH-320.1.016.055-6 / 00987403



Werbung Bidoli,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.1.033.525-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2007, S. 16, Publ.
3998190). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7545 vom 16.07.2013 / CH-320.1.033.525-0 / 00987407



Willy Kuster, Schreinerei, Küchenbau,

 

i n   S c h m e r i k o n

, CH-

320.1.022.324-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom 31.03.
2000, S. 2172). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7546 vom 16.07.2013 / CH-320.1.022.324-1 / 00987409



Zurich, Generalagentur Hans Robert Tischhauser,

 

i n   B u c h s

SG

, CH-320.1.068.495-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom

07.01.2011, S. 20, Publ. 5974684). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7547 vom 16.07.2013 / CH-320.1.068.495-3 / 00987411

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BDW AG für Projektentwicklung,

 

i n   N e u h a u s e n   a m

R h e i n fa l l

, CH-290.3.017.535-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

118 vom 20.06.2012, S. 0, Publ. 6726186). Statutenänderung: 08.
07.2013. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 1258 vom 16.07.2013 / CH-290.3.017.535-3 / 00987055



GRUND GENUG - Immobilien AG,

 

in Sc haf f h au se n

, CH-

020.3.925.794-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012,
S. 0, Publ. 6571742). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schmittschneider, Jörg, von Deutschland, in Gai-
lingen (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flammer, Ni-
cole, von Zuzwil SG, in Wäldi, Präsidentin des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Jung, Florian, deutscher Staatsangehöriger,
in Ermatingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1259 vom 16.07.2013 / CH-020.3.925.794-7 / 00987057



Gubser Treuhand GmbH,

 

b i s h e r   i n   B ä r et s w i l

, CH-020.4.

021.408-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132
vom 13.07.2009, S. 39, Publ. 5132346). Gründungsstatuten: 27.
01.2000, Statutenänderung: 12.07.2013. Sitz neu: 

Sc hleit h e i m

.

Domizil neu: Espiligartenweg 6, 8226 Schleitheim. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sach-
übernahme bei der Gründung vom 27.01.2013 ist aus den Statu-
ten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Gubser
Treuhand, in Bäretswil, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1999
mit Aktiven von CHF 26'352.50 und Passiven von CHF 5'792.85
zum Preise von CHF 20'559.65, wovon CHF 20'000.– auf das
Stammkapital angerechnet werden und CHF 559.65 als Forde-
rung gutgeschrieben werden.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gubser, Daniel, von Zürich, in Schleitheim, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: in Bäretswil]; Gubser-
Zimmer, Selma, von Rothenfluh, in Schleitheim, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00 [bisher: in Bäretswil].

Tagesregister-Nr. 1260 vom 16.07.2013 / CH-020.4.021.408-8 / 00987059



LEAG Antriebstechnik AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.

013.144-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S.
13, Publ. 5888794). Statutenänderung: 16.07.2013. Sitz neu:

N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

. Domizil neu: Rundbuckstrasse 2,

8212 Neuhausen am Rheinfall. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Entwicklung, die Herstellung und den Vertrieb von Ge-
räten und Anlagen der Mechatronik / Elektronik, sowie von elek-
tronischen Steuerungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachüber-
nahme anlässlich der Gründung vom 12.03.1999 ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von der
Lucas Egloff AG, in Neuhausen am Rheinfall, Warenvorräte, Mo-
bilien und Einrichtungen zum Preise von höchstens CHF 450'000.
– zu übernehmen.].

Tagesregister-Nr. 1261 vom 16.07.2013 / CH-290.3.013.144-1 / 00987061



MFH-Projekte AG,

 

i n   N eu h au s en   a m  R h ei n fa l l

, CH-290.

3.016.934-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S.
13, Publ. 5808188). Statutenänderung: 08.07.2013. Aktien neu:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Aktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 1262 vom 16.07.2013 / CH-290.3.016.934-7 / 00987063



Nurteks Swiss GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.4.016.

242-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom
07.11.2012, S. 0, Publ. 6920532). Domizil neu: Münsterplatz 30,
8200 Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 1263 vom 16.07.2013 / CH-290.4.016.242-4 / 00987065



Pentair Holdings Switzerland GmbH,

 

in  Sc haf f h au se n

,

CH-290.4.017.195-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, S. 0, Publ. 7060936). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Cafaro, Antonio,
von Italien, in Salsomaggiore Terme (IT), Geschäftsführer, mit
Unterschrift zu zweien; Galliker, Michael, von Boniswil, in Schaff-
hausen, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lugon-Moulin, Julien, von Finhaut, in Leysin,
Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Unterschrift zu zweien]; Garea Loureiro,
Roberto, spanischer Staatsangehöriger, in Benken ZH, Geschäfts-
führer, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1264 vom 16.07.2013 / CH-290.4.017.195-4 / 00987067



Pentair Switzerland GmbH,

 

in Sc haf f h au se n

, CH-290.4.

017.203-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29
vom 12.02.2013, S. 0, Publ. 7060940). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Cafaro, Antonio, von Italien, in
Salsomaggiore Terme (Parma) IT, Geschäftsführer, mit Unter-
schrift zu zweien; Galliker, Michael, von Boniswil, in Schaffhau-
sen, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lugon-Moulin, Julien, von Finhaut, in Leysin, Ge-
schäftsführer, mit Unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Unterschrift zu zweien]; Garea Loureiro, Ro-
berto, spanischer Staatsangehöriger, in Benken ZH, Geschäftsfüh-
rer, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1265 vom 16.07.2013 / CH-290.4.017.203-4 / 00987069



Redstone Consulting AG,

 

in Sc haf f h aus e n

, CH-170.3.031.

218-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 18,
Publ. 5169662). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: KGS Treuhand + Consulting AG (CH-020.3.021.708-4),
in Zumikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1266 vom 16.07.2013 / CH-170.3.031.218-2 / 00987071



rizzolo holzbautechnik,

 

i n   B e r i n g e n

, CH-290.1.016.573-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 15, Publ.
6010038). Domizil neu: Werkstrasse 37, 8222 Beringen. 

Tagesregister-Nr. 1267 vom 16.07.2013 / CH-290.1.016.573-1 / 00987073



Service Innovation Group Schweiz GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u -

s en

, CH-290.4.016.095-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 109 vom 09.06.2010, S. 12, Publ. 5666970). Domizil
neu: c/o Bremer Treuhand AG, Bühlstrasse 15, 8200 Schaffhausen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stoll,
Kurt, von Wilchingen, in Flurlingen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwyn, Patrick, von Beringen, in Trüllikon, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Henrich, Andreas, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Strassbourg (FR), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1268 vom 16.07.2013 / CH-290.4.016.095-6 / 00987075



Silvio Hallauer GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.4.013.

040-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom
29.06.2009, S. 25, Publ. 5097064). Domizil neu: Kleinbuchberg-
weg 2, 8200 Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 1269 vom 16.07.2013 / CH-290.4.013.040-7 / 00987077



TABACO LOUNGE GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.4.014.

693-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom
03.11.2009, S. 13, Publ. 5323528). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Leu, Daniel, von Hemmental, in
Schaffhausen, Gesellschafter, mit Unterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 4'000.00; Tobler, Kyai, von Pohlern,
in Schaffhausen, Gesellschafter, mit Unterschrift zu zweien, mit
einem Stammanteil von CHF 4'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gisi, Patrik, von Niedergösgen, in Schaff-
hausen, Geschäftsführer und Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 12'000.00 und mit 2
Stammanteilen zu je CHF 4'000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 12'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1270 vom 16.07.2013 / CH-290.4.014.693-6 / 00987079



Tuning-Center Manduci,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n fa l l

,

CH-290.1.017.796-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 25.
03.2013, S. 0, Publ. 7118178). Firma neu: 

Tuning-Center P. Man-

duci

. Sitz neu: 

S c h a f f h a u s e n

. Domizil neu: Majorenacker 17,

8207 Schaffhausen. Zweck neu: Handel mit und Montage von Au-
tozubehör (Tuning-Teile, Pneus, Alufelgen, Sportauspuff). Auto-
handel und Betrieb einer Autowerkstatt. 

Tagesregister-Nr. 1271 vom 16.07.2013 / CH-290.1.017.796-1 / 00987081

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Stawi-Immo AG,

 

i n   S t a r r k i r c h - W i l

, CH-241.3.012.018-2,

Dorfstrasse 2, 4656 Starrkirch-Wil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.07.2013. Zweck: Erwerb, Halten, Ver-

waltung, Vermietung und Vermittlung sowie Veräusserung von
Grundstücken und Liegenschaften. Kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle
Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern, ferner Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der
Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet
sind. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die Adressen der
im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 12.07.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: von Arx,
André, von Stüsslingen, in Starrkirch-Wil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2855 vom 16.07.2013 / CH-241.3.012.018-2 / 00986993

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bluhm Systeme GmbH,

 

b i s h e r   i n   R i s c h

, CH-241.4.003.847-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 28.
09.2010, S. 18, Publ. 5828572). Statutenänderung: 15.07.2013.
Sitz neu: 

G r e tz e n b a c h

. Domizil neu: Im Grund 15, 5014 Gret-

zenbach.

Tagesregister-Nr. 2856 vom 16.07.2013 / CH-241.4.003.847-2 / 00986995



Fly (Schweiz) AG,

 

i n   E ge r k i n g en

, CH-241.3.010.102-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2012, Publ. 6953554).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Friess,
Alexander, von Adliswil, in Basel, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Surber, Christoph, von Zürich, in Magden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2857 vom 16.07.2013 / CH-241.3.010.102-0 / 00986225



imotions AG,

 

i n   O l t e n

, CH-035.4.036.672-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 193 vom 04.10.2012, Publ. 6876796). Die Ge-
sellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Bern im Handelsregis-
ter des Kantons Bern eingetragen. Sie wird demnach im Handels-
register des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2866 vom 16.07.2013 / CH-035.4.036.672-7 / 00987001



KOKEISL Industrial Systems AG in Liquidation,

 

i n   S c h ö -

n e n w e r d

, CH-241.3.008.612-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242

vom 13.12.2011, S. 0, Publ. 6455920). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Ol-
ten, vom 14.05.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2858 vom 16.07.2013 / CH-241.3.008.612-8 / 00986227



Oltner Schauspielschule GmbH,

 

i n   O l t e n

, CH-241.4.010.

886-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom
04.04.2012, Publ. 6626132). Domizil neu: Hardfeldstrasse 7, 4600
Olten. 

Tagesregister-Nr. 2859 vom 16.07.2013 / CH-241.4.010.886-5 / 00986229



Performance Finanz- und Wirtschaftsberatung Binkert & Al-

der,

 

b i s h e r   i n   C h a m

, CH-400.2.019.225-6, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, S. 0, Publ. 6075768). Sitz neu:

G u n z g e n

. Domizil neu: Kirchweg 17, 4617 Gunzgen.

Tagesregister-Nr. 2860 vom 16.07.2013 / CH-400.2.019.225-6 / 00986997



Schweizerischer Samariterbund,

 

i n   O l t e n

, CH-249.6.000.

001-1, Verein (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2011, Publ. 6331472).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vogt, Al-
fred, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Balzers (FL), Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Zwahlen, Ve-
rena, von Guggisberg, in Frauenfeld, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; Roulet, Marie Claire, von Fontai-
nes-sur-Grandson, in La Conversion (Lutry), Mitglied des Vorstan-
des, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Birrer, Stéphane, von Hergiswil bei Willisau, in
La Croix (Lutry), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Imgrüth Nachbur, Theresia, von Weggis, in Aesch BL,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2861 vom 16.07.2013 / CH-249.6.000.001-1 / 00986231



Stiftung Henry Dunant des Schweizerischen Samariterbun-

des,

 

i n   O l t e n

, CH-249.7.000.056-6, Stiftung (SHAB Nr. 176 vom

12.09.2011, Publ. 6331474). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Vogt, Alfred, liechtensteinischer Staatsan-
gehöriger, in Balzers (FL), Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Zwahlen, Verena, von Guggisberg, in Frau-
enfeld, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Roulet, Marie Claire, von Fontaines-sur-Grandson, in La
Conversion (Lutry), Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Birrer, Stéphane, von Hergiswil bei Willisau, in La Croix (Lutry),
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Im-
grüth Nachbur, Theresia, von Weggis, in Aesch BL, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2862 vom 16.07.2013 / CH-249.7.000.056-6 / 00986237



SULIMPEX AG,

 

i n   H ä r k i n g e n

, CH-241.3.010.773-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, S. 0, Publ. 6549000).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Niever-
gelt, André, von Morissen, in Grenchen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Karahan, Deniz, türki-
scher Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2863 vom 16.07.2013 / CH-241.3.010.773-4 / 00986239



Videojet Technologies Suisse GmbH,

 

i n   O e n s i n g e n

, CH-

241.4.003.391-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 23, Publ. 5965830). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Blencowe, Anthony Mi-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.07.2013, No 138, Jahrgang - année - anno: 131

chael, deutscher Staatsangehöriger, in Neuss (DE), Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lamprecht, Patric, deutscher Staatsangehöriger, in Ur-
bach (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2864 vom 16.07.2013 / CH-241.4.003.391-3 / 00986241

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



EPAC Technologies GmbH in Liquidation,

 

i n   O l t e n

, CH-400.

4.029.041-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119
vom 22.06.2011, S. 0, Publ. 6216144). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2865 vom 16.07.2013 / CH-400.4.029.041-0 / 00986999

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



farbTRaum, Heidi Sorg,

 

i n   K ü s sn a c h t   SZ

, CH-130.1.019.

708-0, Hausmatt 16, 6405 Immensee, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Farb- und Raumberatung, alles was mit Ein-
richtungs- und Farbgestaltung im Innenbereich zu tun hat. Au-
ssenbereich: Fassadenfarbgestaltung. Eingetragene Personen:
Sorg, Heidi, deutsche Staatsangehörige, in Küssnacht SZ, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3838 vom 16.07.2013 / CH-130.1.019.708-0 / 00987535



Gerald Lintinger Immobilien Investment AG,

 

i n   F r e i e n -

b a c h

, CH-130.3.019.709-6, Wilenstrasse 35, 8832 Wilen SZ, Ak-

tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.07.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung, die
Bewirtschaftung sowie die Veräusserung von Immobilien sowie
alle damit im Zusammenhang stehenden Geschäfte. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
15.7.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Lintinger, Gerald, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Stäfa, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3839 vom 16.07.2013 / CH-130.3.019.709-6 / 00987537



Marvelous GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.019.710-3, Müh-

lebachstrasse 10, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.07.2013. Zweck:
Handel und Verkauf plus Herstellung von Waren aller Art, insbe-
sondere im Bereich von Nahrungsmittel. Führen eines Imbiss-
standes sowie Takeaway. Sie ist ebenfalls im Bereich Eventma-
nagement und Catering tätig. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, den Betrieb verwandter
Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein
können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 10.6.2013 ein Fahr-
zeug Citroën HY72, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 aus-
gegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft erfolgen brieflich oder per Email. Gemäss Erklärung
vom 11.7.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Arpagaus, Raymond John, genannt Ray, von Lum-
nezia, in Rüschlikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; 

Tagesregister-Nr. 3840 vom 16.07.2013 / CH-130.4.019.710-3 / 00987539



Waldstätter Beteiligungen AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.

3.019.711-3, Reiherweg 10, 6403 Küssnacht SZ, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb und Verkauf, das Halten und Verwal-
ten von Beteiligungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 5'500'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
5'500'000.00. Aktien: 5'500 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Die
Gesellschaft hat bei der Gründung vom 12.7.2013 eine geneh-
migte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten beschlossen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 12.7.2013 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Dü-
ring, Hans, von Niederbüren, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3841 vom 16.07.2013 / CH-130.3.019.711-3 / 00987541



Wärmeverbund obere Rüti GmbH,

 

i n   R o t h e n t h u r m

, CH-

130.4.019.712-7, Kronenstrasse 12, 6418 Rothenthurm, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 12.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erstel-
lung und den Betrieb eines Verbundes von Anlagen zur Erzeugung
und Verteilung von erneuerbarer Energie, insbesondere von Hol-
zenergie und stellt sie den angeschlossenen Abnehmern zur Ver-
fügung. Die Gesellschaft kann Geschäfte eingehen, Verträge ab-
schliessen und Grundstücke erwerben und verkaufen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 12.7.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Schuler, Pius, von Rothenthurm, in Zu-
mikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Gy-
sel, Gerhard, von Wilchingen, in Hedingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Leutert, Franz, von Obfelden und Ottenbach, in Ob-
felden, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3842 vom 16.07.2013 / CH-130.4.019.712-7 / 00987543

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Ärztezentren Deutschschweiz AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.

3.015.219-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013,
Publ. 7021816). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Manhart, Monika, von Quarten, in Zug, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Diethelm, Per-Erik, von Basel, in Rapperswil-Jona, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Basel und , in Wilen
SZ]; Studhalter, Rita, von Luzern, in Adligenswil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3843 vom 16.07.2013 / CH-130.3.015.219-6 / 00986195



AutoForm AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.3.025.197-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012, Publ. 6511832). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Haas, Anton, von Luzern,
in Risch, mit Kollektivunterschrift zu zweien; de Capitani, Dani-
ela, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3844 vom 16.07.2013 / CH-020.3.025.197-1 / 00986197



AutoForm Engineering GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.4.

000.894-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244
vom 15.12.2011, Publ. 6460280). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Haas, Anton, von Luzern, in Risch, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; de Capitani, Daniela, von Zürich, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3845 vom 16.07.2013 / CH-020.4.000.894-8 / 00986199



AutoForm Sales GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.4.027.120-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15.
12.2011, Publ. 6460282). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Haas, Anton, von Luzern, in Risch, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; de Capitani, Daniela, von Zürich, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3846 vom 16.07.2013 / CH-020.4.027.120-9 / 00986201



ChildsPlay GmbH,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.043.966-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.
2010, S. 32, Publ. 5951700). Gründungsstatuten: 09.12.2010, Sta-
tutenänderung: 08.07.2013. Sitz neu: 

A r t h

. Domizil neu: Har-

mettlenstrasse 10, 6410 Goldau. Zweck neu: Zweck der Gesell-
schaft ist der Import und Handel mit Bodenbelägen für Spiel- und
Sportplätze. Sie kann in diesem Zusammenhang auf eigene und
fremde Rechnung Produkte und Modelle entwickeln und herstel-
len, Waren aller Art im In- und Ausland kaufen und verkaufen,
Marketing und Verkaufsstrategien entwickeln, Konzepte, Lizenzen
und Patente vermarkten, sämtliche Dienstleistungen und Bera-
tungen sowie Arbeiten an in- oder ausländische Partner erbrin-
gen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen errichten oder erwerben,
Obligationen ausgeben, andere Finanzierungsarten, Bürgschafts-
verpflichtungen und Garantien zugunsten Dritter und Naheste-
hender eingehen und vermitteln, sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern und die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. [Weitere Statutenänderungen nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hansen, Kevin, deutscher Staatsangehöriger, in Arth,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 3847 vom 16.07.2013 / CH-020.4.043.966-4 / 00987545



Condor Trust & Finance AG,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CH-130.3.018.

811-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2012, Publ.
6946770). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gubler, Benjamin Fabian, von Matzingen, in Sierre, Vizeprä-
sident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Steiner, Philipp, von Eggiwil, in Rapperswil-Jona, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 3848 vom 16.07.2013 / CH-130.3.018.811-0 / 00986203



FOX INDUSTRIES GmbH,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CH-130.4.012.

279-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom
22.09.2009, S. 14, Publ. 5257158). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Isler, Peter, von Winterthur, in Rappers-
wil SG (Rapperswil-Jona), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Die Gesellschaft ist ohne Geschäftsführung und ohne ge-
nügende Vertretung. 

Tagesregister-Nr. 3849 vom 16.07.2013 / CH-130.4.012.279-8 / 00986205



Genossenschaft Gemeinschaft für Gesundes Bauen,

 

i n

S c h w y z

, CH-130.5.014.777-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 150

vom 06.08.2009, S. 18, Publ. 5181982). Firma neu: 

Genossen-

schaft Gemeinschaft für Gesundes Bauen in Liquidation

. Die Ge-

nossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 20.
6.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schuler, Anton, genannt Toni, von Sattel, in Brunnen, Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Schuler, Anton genannt Toni, Mit-
glied und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3850 vom 16.07.2013 / CH-130.5.014.777-9 / 00987547



ImmoProFi Management AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.017.

258-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2011, Publ.
6319150). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jaeggi, André, von Bern, in Wädenswil, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sutter, Robert, von Rheineck, in Hirzel, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3851 vom 16.07.2013 / CH-130.3.017.258-0 / 00986207



Man Investments (Luxembourg) S.A., Luxemburg, Zweignie-

derlassung Pfäffikon SZ,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.9.014.053-3,

Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2010,
S. 15, Publ. 5589708), mit Hauptsitz in: Luxembourg. Domizil
neu: Huobstrasse 3, 8808 Pfäffikon SZ. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bendriss, Hakim, von Frankreich,
in Uitikon am See, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner,
Ursula, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Grüter, Urs, von Zell LU, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Cadelli, Dr. Serge, von Genf, in Feusisberg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Djalali, Jasmin, von Schaffhausen, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Felber, Irmgard, von Lachen, in Galgenen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rohner, Franziska, von Au
SG, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Streuli, Kat-
arzyna, genannt Katja, von Herisau, in Altendorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; von Bernuth, Dorothea Katrin, genannt
Katrin, von Basel, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3852 vom 16.07.2013 / CH-130.9.014.053-3 / 00986209



Menz Holding AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.018.815-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2012, Publ. 6946778).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baden im
Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3860 vom 16.07.2013 / CH-130.3.018.815-2 / 00987557



MMBG AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.016.592-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 15, Publ. 6015846).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Groli-
mund, Dieter, von Trimbach, in Mellingen, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kägi, Roland, von Bauma, in Goldach, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3853 vom 16.07.2013 / CH-130.3.016.592-8 / 00986211



pro Simile AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.0.011.381-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2008, S. 14, Publ. 4569632).
Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3854 vom 16.07.2013 / CH-130.0.011.381-3 / 00986213



SchmidtColleg AG,

 

b i s h e r   i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.3.058.

519-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2011, Publ.
6286310). Gründungsstatuten: 19.12.2005, Statutenänderung:
12.07.2013. Sitz neu: 

G a l g e n e n

. Domizil neu: Im Stöckli 45,

8854 Galgenen. [Weitere Statutenänderungen nicht publikati-
onspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Belz, Otto, von Egnach, in Gais, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3855 vom 16.07.2013 / CH-320.3.058.519-7 / 00987549



Stoosbahnen AG,

 

i n   M o r s c h a c h

, CH-130.0.000.005-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2013, Publ. 7127296).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ellis,
Barbara, von Zeihen, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3856 vom 16.07.2013 / CH-130.0.000.005-0 / 00986215

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Alex Reinigung, Aleksandra Carecci,

 

i n   W an g e n   S Z

, CH-

130.1.018.610-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191 vom 02.10.
2012, Publ. 6872040). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3857 vom 16.07.2013 / CH-130.1.018.610-8 / 00987551



HAGAL Foundation in liquidation,

 

i n   I n g e n b o h l

, CH-130.

7.016.511-5, Stiftung (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2012, Publ.
6816880). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung der Ein-
zelrichterin des Bezirksgerichts Schwyz vom 15.7.2013 als ge-
schlossen erklärt. Die Stiftung wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3858 vom 16.07.2013 / CH-130.7.016.511-5 / 00987553



Hallay sitcorp,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.1.018.039-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012, S. 0, Publ. 6643990).
Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Ge-
schäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3859 vom 16.07.2013 / CH-130.1.018.039-3 / 00987555



Sport Hütte Claudia von Euw,

 

i n   R o t h e n t h u r m

, CH-130.1.

012.612-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2007, S.
10, Publ. 4061814). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3861 vom 16.07.2013 / CH-130.1.012.612-5 / 00987559

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bachmann H. Treuhand GmbH,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CH-440.

4.027.450-1, Carl-Spitteler-Strasse 4, 8590 Romanshorn, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 15.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen
von Treuhandmandaten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen
und Kapitalanlagen aller Art halten und verwalten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 15.07.2013 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bach-
mann, Hansruedi, von Sternenberg, in Romanshorn, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Bachmann, Daniel, von Sternenberg, in Winterthur, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Antoniolli-Frei, Astrid, von
Diepoldsau, in Arbon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3354 vom 16.07.2013 / CH-440.4.027.450-1 / 00986037



KDW Handels GmbH,

 

i n   M ü n s t e r l i n g e n

, CH-440.4.027.

451-6, Schulstrasse 21, 8597 Landschlacht, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.07.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Import und Handel
von Konsumgütern aller Art sowie Erbringen von Dienstleistun-
gen wie Hauslieferdienst, spezielle Bestellungen im Lebensmittel-
bereich und Betrieb der elektronischen Postzentrale. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 11.07.2013 auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Don-
lic, Samra, von Disentis/Mustér, in Chur, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Kranz, Urs Markus, von Rumisberg, in Planken
(LI), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3355 vom 16.07.2013 / CH-440.4.027.451-6 / 00986039



Reach Higher Dimension M. Schwitter,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-

440.1.027.443-6, Südstrasse 4, 8570 Weinfelden, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Reach Higher Dimension ist
ein Unternehmen das Beratungen, Coaching und Hilfsdienste für
Einzelpersonen anbietet. Für Kirchen, Freikirchen und christliche
Vereinigungen werden Referate, Tages- und Wochenendkurse an-
geboten. Eingetragene Personen: Schwitter, Markus, von Glarus
Nord, in Weinfelden, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3356 vom 16.07.2013 / CH-440.1.027.443-6 / 00986041



Thurtechnik AG,

 

i n   K r a d o l f - S c h ö n e n b e r g

, CH-440.3.027.

452-5, Austrasse 49, 9214 Kradolf, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.07.2013. Zweck: Handel mit und Re-
paraturen und Servicearbeiten von Maschinen und Geräten, ins-
besondere für die landwirtschaftliche, gewerbliche und private
Nutzung sowie Übernahme von Servicevertretungen für Fahr-
zeuge, Maschinen und Geräte aller Art. Die Gesellschaft kann
Grundstücke und Liegenschaften erwerben, überbauen, belasten
und veräussern sowie alle Geschäfte tätigen, welche mit dem
Zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen, im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen
Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 12.07.2013 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Felber, Hans, von
Buttisholz, in Kradolf (Kradolf-Schönenberg), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Felber, Michael, von Buttisholz, in Kradolf (Kra-
dolf-Schönenberg), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Felber, And-
reas, von Buttisholz, in Frauenfeld, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3357 vom 16.07.2013 / CH-440.3.027.452-5 / 00986043



visotto gmbh,

 

i n   T ä g e r w i l e n

, CH-440.4.027.453-2, Rhein-

sichtweg 2, 8274 Tägerwilen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 15.07.2013. Zweck: Bera-
tung und Coaching von Unternehmen, insbesondere der Gastro-
nomie und Hotellerie, Tourismus und Health Care sowie die
Planung und Implementierung neuer Konzepte in den Bereichen
Marketing und Social Media. Die Gesellschaft kann im Übrigen
alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des
Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern oder zu erleichtern, insbesondere alle der Verwirklichung
ihres Zweckes förderlichen kommerziellen und finanziellen
Transaktionen durchführen. Sie kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Liegenschaften erwerben, überbauen und veräu-
ssern sowie Kapitalanlagen aller Art halten und verwalten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.07.2013, No 138, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 15.07.
2013 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Dammann, Karin, von Basel, in Tägerwilen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3358 vom 16.07.2013 / CH-440.4.027.453-2 / 00986045



Weierhof Immobilien AG (Weierhof Immobilien SA) (Wei-

erhof Immobilien Ltd.),

 

i n   W ä n g i

, CH-440.3.027.454-1, Obere

Au 6, Rosental, 9545 Wängi, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 03.07.2013. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist
das Halten und die Verwaltung von Liegenschaften in Wängi und
Umgebung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, weitere
Grundstücke erwerben, halten und verwalten, Grundstücke ver-
äussern, Darlehen gewähren und aufnehmen, Garantien und an-
dere Sicherheiten leisten, insbesondere zugunsten von verbunde-
nen und nahestehenden Gesellschaften, sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die den Zweck der Gesellschaft zu fördern geeignet sind und
mit dem Zweck im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
2'000'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 2'000'000.00. Ak-
tien: 20'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Spörri, Urs, von Win-
terthur, in Wollerau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Spörri, Elsbeth, von Winterthur, in Wollerau, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Spörri, Nathalie Frances, von
Winterthur, in Wald ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; BGS Wirtschaftsprüfungs AG (CH-020.3.037.361-8), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3359 vom 16.07.2013 / CH-440.3.027.454-1 / 00986047

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Casa Mia II GmbH,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.4.019.629-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 24.11.
2008, S. 19, Publ. 4744826). Firma neu: 

Casa Mia II GmbH in Li-

quidation

. Mit Entscheid vom 11.07.2013, 09.00 Uhr, wurde über

die Gesellschaft der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 3360 vom 16.07.2013 / CH-440.4.019.629-5 / 00986049



ClockWork Solutions GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.4.

021.946-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223
vom 16.11.2011, Publ. 6419336). Domizil neu: Ribistrasse 24,
8280 Kreuzlingen. 

Tagesregister-Nr. 3361 vom 16.07.2013 / CH-440.4.021.946-9 / 00986007



Columma-Suisse GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-170.4.003.

135-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom
25.08.2010, S. 14, Publ. 5784140). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bohnenberger, Jürgen Friedrich Eugen, deut-
scher Staatsangehöriger, in Tägerwilen, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Bohnenberger,
Jürgen, in Kreuzlingen, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Dietzel, Maria Martha, deutsche Staatsangehörige, in Tägerwilen,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3362 vom 16.07.2013 / CH-170.4.003.135-1 / 00986009



COMSOLIT AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.4.021.317-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, Publ. 6081676).
Domizil neu: Bahnhofstrasse 33b, 8280 Kreuzlingen. 

Tagesregister-Nr. 3363 vom 16.07.2013 / CH-440.4.021.317-5 / 00986011



dynam two ag

, bisher in Zürich, CH-020.3.034.219-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2012, Publ. 6911378).
Gründungsstatuten: 03.09.2009, Statutenänderung: 04.07.2013.
Firma neu: 

Felix Partner Immobilien AG

. Sitz neu: 

R o m a n s -

h o r n

. Domizil neu: c/o PROVIDA Management Services AG, Neu-

strasse 2, 8590 Romanshorn. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Planung, Realisierung und Beratung von Bauvorha-
ben aller Art, den Kauf und Verkauf sowie das Halten auf eigene
Rechnung von Immobilien aller Art sowie die Baufinanzierung.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fibada Revisions GmbH (CH-290.4.002.086-8), in
Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Felix, Peter, von Bussnang und Braunau, in
Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift; Felix, Rahel Margot,
von Bussnang und Braunau, in Zürich, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Felix-Keller, Rahel]; PROVIDA
Wirtschaftsprüfung AG (CH-020.9.001.376-9), in Zürich, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3364 vom 16.07.2013 / CH-020.3.034.219-0 / 00986051



EIP technics AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.4.013.006-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2006, S. 16, Publ.
3677372). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Girsberger & Rütsche Treuhand AG, in Wilen TG, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fecker Treu-
hand & Revision GmbH (CH-440.4.025.239-7), in Felben-Well-
hausen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3365 vom 16.07.2013 / CH-440.4.013.006-4 / 00986053



H. Moser BusinessControlSoftware,

 

i n   R o ma n sh o r n

, CH-

440.1.022.133-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 243 vom 14.12.
2011, Publ. 6457784). Über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens wurde mit Entscheid vom 11.07.2013, 09.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 3366 vom 16.07.2013 / CH-440.1.022.133-9 / 00986055



Josef Kolb AG,

 

i n   R o ma n sh o r n

, CH-440.3.009.389-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2012, Publ. 6840908).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kolb-
Messmer, Ulrike, deutsche Staatsangehörige, in Kesswil, mit Ein-
zelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kolb, Jo-
sef, von Oberriet SG, in Kesswil, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Brüh-
wiler, Ivan, von Gossau SG, in Zuzwil SG, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3367 vom 16.07.2013 / CH-440.3.009.389-4 / 00986057



lightswan GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.4.025.802-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012,
Publ. 6513188). Domizil neu: Bahnhofstrasse 33b, 8280 Kreuz-
lingen. 

Tagesregister-Nr. 3368 vom 16.07.2013 / CH-440.4.025.802-6 / 00986059



Manfred Negatsch - highHand,

 

i n   A r b o n

, CH-440.1.022.

440-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 24,
Publ. 5961376). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
wurde mit Entscheid vom 11.07.2013, 09.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet. 

Tagesregister-Nr. 3369 vom 16.07.2013 / CH-440.1.022.440-2 / 00986061



Berichtigung des im SHAB Nr. 134 vom 15.07.2013 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 3282 vom 10.07.2013

Schloss Hauptwil AG,

i n   H a u p t w i l - G o t t s h a u s

, CH-440.3.022.519-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2013, Publ. 976069). Domizil
neu: Betreuungs- und Pflegezentrum Schloss Hauptwil, Türmli-
strasse 4, 9213 Hauptwil. . 

Tagesregister-Nr. 3370 vom 16.07.2013 / CH-440.3.022.519-5 / 00986063



Willy Bertolaso GmbH,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.4.018.116-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 10.06.
2009, S. 19, Publ. 5058978). Die Gesellschaft (Firma neu: Londero
GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wald ZH im Han-
delsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3375 vom 16.07.2013 / CH-440.4.018.116-0 / 00986065

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Karl Rufer,

 

i n   K e s s w i l

, CH-440.1.006.352-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 45 vom 06.03.1992, S. 1045). Die Firma wird
infolge Geschäftsaufgabe im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3371 vom 16.07.2013 / CH-440.1.006.352-1 / 00986153



SilverLine - Balmer,

 

i n   A r b o n

, CH-440.1.018.429-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013, Publ. 7218650).
Das Konkursverfahren ist mit Entscheid vom 21.06.2013 mangels
Aktiven eingestellt worden. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört.
Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3372 vom 16.07.2013 / CH-440.1.018.429-3 / 00986155



SPIRIT/21 IT Services AG,

 

i n   E r m at i n g e n

, CH-440.9.027.

341-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ.
917069), mit Hauptsitz in: Kloten. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3373 vom 16.07.2013 / CH-440.9.027.341-5 / 00986157



TANAG Ablaugebetrieb AG in Liquidation,

 

i n   W e i n f e l d e n

,

CH-440.3.003.593-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.
2011, S. 0, Publ. 6297390). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3374 vom 16.07.2013 / CH-440.3.003.593-4 / 00986159

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



A.M. Arte Color Sagl,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-501.4.017.743-6,

Via Bernasconi 33, 6850 Mendrisio, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 02.07.2013. Scopo: L'ese-
cuzione di ogni lavoro nell'ambito del settore della pittura, ver-
niciatura di qualsiasi tipo (interna, esterna, risanamenti, restauri,
stucchi, decorazioni, ecc.). La società può pure eseguire lavori di
isolazione e risanamenti, tappezzeria e posa pavimenti, laccatura
mobili. Può compiere tutte le operazioni, attività o funzioni aventi
rapporto con lo scopo sociale ed atte a favorirne il conseguimento.
L'intermediazione, la consulenza e la compravendita di qualsi-
voglia bene. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società ai soci si effettuano per iscritto. Con di-
chiarazione del 02.07.2013 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ar-
cudi, Sonia, da Mendrisio, in Ligornetto (Mendrisio), gerente, con
firma individuale; Arcioni, Marco, cittadino italiano, in Lurate
Caccivio (IT), socio, senza diritto di firma, con 20 quote da CHF
1'000.00. 

Registro giornaliero no 8646 del  16.07.2013 / CH-501.4.017.743-6 / 00987179



AMC Services Sagl,

 

i n   A g n o

, CH-501.4.017.744-4, Via Vi-

dighetto 30, 6990 Cassina d'Agno, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 08.07.2013. Scopo: La for-

nitura di servizi di consulenza e assistenza dirigenziale e aziendale
e attività commerciali in Svizzera e all'estero. La società può co-
stituire filiali e succursali, in Svizzera e all'estero, così come par-
tecipare a società svizzere o estere. La società può inoltre esercitare
tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere che si-
ano in relazione con il proprio scopo e svolgere ogni operazione
atta al raggiungimento diretto o indiretto dello scopo sociale. Ca-
pitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 08.07.2013 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Bassanini, Paolo, da Lugano, in Agno, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 20'000.00. 

Registro giornaliero no 8647 del  16.07.2013 / CH-501.4.017.744-4 / 00987181



BQ2 Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.745-2, c/o Studio legale

Avv. Pascal Frischkopf , Via Nassa 7, Casella postale 6420, 6901 Lu-
gano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 26.06.2013. Scopo: La progettazione, il commercio, l'ac-
quisto, la vendita, l'importazione, l'esportazione, la produzione,
la distribuzione, così come l'assunzione di rappresentanze esclu-
sive di articoli di arredamento per interni ed esterni, cucine, elett-
rodomestici e accessori. La società può partecipare ad altre im-
prese, acquisire o costruire altre imprese che abbiano scopo iden-
tico o analogo al proprio in Svizzera e all'estero, nonché eseguire
operazioni e concludere contratti che siano atti a perseguire lo
scopo sociale. La società può inoltre promuovere, acquistare, ven-
dere, intermediare, progettare e realizzare beni immobili in Sviz-
zera e all'estero. La società potrà costituire filiali e succursali
all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie
a norma di statuto. Trasferimento quote sociali deroga a quanto
previsto dalla legge a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione del 26.06.2013 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Ceruti, Francesco, cittadino italiano, in
Ponte Capriasca, presidente della gerenza, con firma individuale;
Frattini, Pierpaolo, cittadino italiano, in Varese (IT), socio e ge-
rente, con firma collettiva a due con il presidente, con 50 quote
da CHF 100.00; Bernasconi, Bruno, cittadino italiano, in Varese
(IT), socio e gerente, con firma collettiva a due con il presidente,
con 50 quote da CHF 100.00; Bernasconi, Paolo, cittadino italiano,
in Casciago (IT), socio e gerente, con firma collettiva a due con
il presidente, con 50 quote da CHF 100.00; Martignoni, Daniele,
cittadino italiano, in Solbiate Arno (IT), socio e gerente, con firma
collettiva a due con il presidente, con 50 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 8648 del  16.07.2013 / CH-501.4.017.745-2 / 00987183



ELENA NISTOR,

 

i n   C r e s c i a n o

, CH-501.1.016.361-3, Via

Cantonale 66, 6705 Cresciano, ditta individuale (nuova iscrizi-
one). Scopo: Osteria con alloggio. Persone iscritte: Nistor, Elena,
cittadina romena, in Cresciano, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8649 del  16.07.2013 / CH-501.1.016.361-3 / 00987185



Ferrari Daniele,

 

i n   A r o g n o

, CH-501.1.016.362-9, Via Strada

Vegia 8, 6822 Arogno, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo:
Manutenzione giardini, potatura e taglio piante. Persone iscritte:
Ferrari, Daniel, da Arogno, in Arogno, titolare, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 8650 del  16.07.2013 / CH-501.1.016.362-9 / 00987187



Fondazione Epatocentro Ticino,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.7.014.

934-9, c/o Epatocentro Ticino SA, Via Soldino 5, 6900 Lugano, fon-
dazione (nuova iscrizione). Data dell'atto costitutivo: 27.06.2013.
Scopo: La promozione ed il sostegno della ricerca scientifica nel
campo delle patologie del fegato, attraverso il versamento di aiuti
finanziari ad istituti scientifici di carattere universitario e non, il
conferimento di particolari premi e anche il finanziamento diretto
di progetti e lavori di ricerca scientifica. Persone iscritte: Cerny, An-
dreas, da Nesslau, in Lugano, presidente, con firma collettiva a
due; Martinoli, Sebastiano, da Acquarossa, in Comano, membro,
con firma collettiva a due; Pelli, Fulvio, da Aranno, in Sorengo,
membro, con firma collettiva a due; Beer, Hans, da Trub, in Ober-
rohrdorf, membro, con firma collettiva a due; Candinas von Al-
bertini, Daniel, da Sumvitg, in Berna, membro, con firma collet-
tiva a due; Bihl, Florian, da Willisau, in Porza, membro, con firma
collettiva a due; BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zurigo, ufficio
di revisione. 

Registro giornaliero no 8651 del  16.07.2013 / CH-501.7.014.934-9 / 00987189



KM Carpenteria Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.017.746-8, Pi-

azza Indipendenza 1, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 08.07.2013. Scopo: Esecu-
zione di lavori di carpenteria, ristrutturazione e lavorazione del
legno; consulenza e vendita di materiale edile. Capitale sociale:
CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazi-
oni della società ai soci avvengono per lettera raccomandata. Con
dichiarazione del 08.07.2013 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: LGS Consulting Sagl (CH-501.4.015.554-3), in Chiasso, so-
cia, con 20 quote da CHF 1'000.00; Olivieri, Lorenzo, cittadino ita-
liano, in Castel San Pietro, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8652 del  16.07.2013 / CH-501.4.017.746-8 / 00987191



Ristorinvest Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.747-3, Via Vicari

19, 6900 Lugano-Cassarate, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 09.07.2013. Scopo: L'acquisto, la
vendita, la locazione e la gestione di esercizi pubblici di ogni ge-
nere (ristoranti, bar, alberghi ecc). La società potrà inoltre rap-
presentare altre società, registrare e gestire marchi e aprire punti
di vendita in Svizzera e all'estero. La società potrà svolgere tutte
le operazioni che hanno un rapporto diretto e indiretto con lo
scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 09.07.2013 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Sangalli, Gianpiero, cittadino italiano, in Sulbiate
(IT), socio e gerente, con firma collettiva a due con il presidente,
con 100 quote da CHF 100.00; Pizzi, Paolo, cittadino italiano, in

Lazzate (IT), socio e gerente, con firma collettiva a due con il pre-
sidente, con 100 quote da CHF 100.00; Merlo, Paolo, da Onser-
none, in Lugano, presidente della gerenza, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8653 del  16.07.2013 / CH-501.4.017.747-3 / 00987193



Studio Commerciale Ottaviani,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.1.016.

363-7, Via al Forte 3, 6900 Lugano, ditta individuale (nuova isc-
rizione). Scopo: La ditta ha come scopo l'offerta di consulenze pro-
fessionali, commerciali, fiscali e tributarie, l'amministrazione di
beni patrimoniali e di immobili, le pratiche commerciali e di rap-
presentanzaa di creditori e in generale le prestazioni professionali
di un commercialista secondo l'art. 3 della Legge sull'esercizio
delle professioni di fiduciario (LFid). Persone iscritte: Ottaviani,
Claudio, cittadino italiano, in Sorengo, titolare, con firma indi-
viduale; Ottaviani, Fabrizio, da Lugano, in Lugano, con procura
individuale. 

Registro giornaliero no 8654 del  16.07.2013 / CH-501.1.016.363-7 / 00987195



TEFCO Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.4.017.748-9, Piazza

Governo 1, 6500 Bellinzona, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 10.07.2013. Scopo: L'esecuzione ed
il finanziamento di lavori ed attività di costruzione di ogni genere
nel settore dell'edilizia sia in Svizzera che all'estero, l'importazi-
one, l'esportazione e la compravendita di materiale edile. La so-
cietà potrà inoltre svolgere tutte le attività direttamente od indi-
rettamente connesse con lo scopo sociale ed utili al suo raggiungi-
mento. Potranno pure essere costituite succursali o filiali sia in
Svizzera che all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazi-
oni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUCT
e FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione del 10.07.2013 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Turco, Raffaella, cittadina italiana, in
Lumino, socia e gerente, con firma individuale, con 20 quote da
CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 8655 del  16.07.2013 / CH-501.4.017.748-9 / 00987197



TFCH SA,

 

i n   B a l e r n a

, CH-501.3.017.939-7, Viale Tarchini

12, 6828 Balerna, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 09.07.2013. Scopo: Il commercio, l'importazione, l'espor-
tazione, così come l'acquisto, la vendita e l'intermediazione di
prodotti chimici e affini. Il commercio, l'importazione, l'espor-
tazione, così come l'acquisto, la vendita e l'intermediazione di
prodotti di pulizia. La vendita, il noleggio, la manutenzione e ri-
parazione di apparecchi per la distribuzione di asciugamani di
carta, di apparecchi asciugamani ad aria, distributori di sapone
e affini. Essa può costituire filiali in Svizzera e all'estero, e parte-
cipare ad imprese affini e similari. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Con dichiarazione del 09.07.2013 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Kessler, Reto, da Schübelbach, in Gravesano, mem-
bro, con firma individuale; Kessler, Marco, da Schübelbach, in
Mendrisio, presidente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8656 del  16.07.2013 / CH-501.3.017.939-7 / 00987199



TiPolentaExpress Barbieri,

 

i n   B i a s c a

, CH-501.1.016.364-5,

Via Iragna 16, 6710 Biasca, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Vendita cibi e bevande (analcoliche). Persone iscritte: Bar-
bieri, Antonio, da Biasca, in Biasca, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8657 del  16.07.2013 / CH-501.1.016.364-5 / 00987201

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABRADOR Supplier to Dogs SAGL in liquidazione,

 

i n   C o l -

l i n a   d ' O r o

, CH-514.4.026.877-2, società a garanzia limitata

(FUSC no. 171 del 05.09.2007, p. 13, Pubbl. 4096552). Secondo
gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione
non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fis-
cali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 8659 del  16.07.2013 / CH-514.4.026.877-2 / 00986737



Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no. 8'415

del 09.07.2013, pubblicato sul FUSC no. 133 del 12.07.2013. 

A.F.

Amadò SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-514.3.001.405-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 133 del 12.07.2013, Pubbl. 975027).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Enderlin, Davide, da Lu-
gano, in Lugano, presidente, con firma individuale; Amadò, Fa-
bio, da Bedigliora, in Lugano, delegato, con firma individuale.

Registro giornaliero no 8658 del  16.07.2013 / CH-514.3.001.405-1 / 00986735



Banca Raiffeisen del Cassarate società cooperativa,

 

i n   C a -

p r i a s c a

, CH-514.5.010.211-2, società cooperativa (FUSC no. 107

del 06.06.2013, Pubbl. 7218270). Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Ania, Simone, da Isorno, in Pregassona (Lugano), con pro-
cura collettiva a due; Bassi, Daniela, da Lugano, in Sonvico (Bis-
sone), con procura collettiva a due; Bittana, Andrea Massimiliano,
da Santa Maria in Calanca, in Oggio (Capriasca), con procura col-
lettiva a due; Ghirlanda Del Portico, Cristina, da Lugano, in Dino
(Lugano), con procura collettiva a due; Zukic, Selmir, da Lugano,
in Viganello (Lugano), con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 8660 del  16.07.2013 / CH-514.5.010.211-2 / 00986739



Carapelli International SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-170.3.028.

906-7, società anonima (FUSC no. 76 del 19.04.2012, Pubbl.
6643552). Nuova ragione sociale: 

Carapelli International SA in

liquidazione

. La società è sciolta con decisione dell'assemblea ge-

nerale del 01.07.2013. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Molina Prado, Jerónimo, cittadino spagnolo, in Rivas Vaciamad-
rid (ES), con firma collettiva a due; Puebla Pascual, José Javier,
cittadino spagnolo, in Rivas Vaciamadrid (ES), con firma collet-
tiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Carbó Fernández,
Jaime, cittadino spagnolo, in Rivas Vaciamadrid (ES), liquida-
tore, con firma collettiva a due [finora: presidente con firma col-
lettiva a due]; Jordá Castro, Maria Luisa, cittadina spagnola, in Ri-
vas Vaciamadrid (ES), liquidatrice, con firma collettiva a due [fi-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.07.2013, No 138, Jahrgang - année - anno: 131

nora: vice-presidente con firma collettiva a due]; Moschi, Simone,
cittadina italiana, in Riva San Vitale, liquidatrice, con firma in-
dividuale [finora: da cittadino italiano, membro con firma indi-
viduale]. 

Registro giornaliero no 8661 del  16.07.2013 / CH-170.3.028.906-7 / 00987203



D & D SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.004.693-9,

società anonima (FUSC no. 61 del 27.03.2012, Pubbl. 6613384).
Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancel-
lazione non può essere effettuata mancando il consenso delle au-
torità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 8662 del  16.07.2013 / CH-514.3.004.693-9 / 00986741



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 5'164 del

19.04.2013, pubblicato sul FUSC no. 78 del 24.04.2013. 

Florilland

SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.002.381-9, società anonima (FUSC no.

78 del 24.04.2013, Pubbl. 7162168). Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Gerber, Claudio, da Langnau im Emmental, in Bad Ra-
gaz, direttore, con firma collettiva a due [non: delegato con firma
collettiva a due].

Registro giornaliero no 8663 del  16.07.2013 / CH-514.3.002.381-9 / 00986743



Fondazione Cardiocentro Ticino,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.7.010.

097-6, fondazione (FUSC no. 198 del 11.10.2012, Pubbl.
6886538). Nuovo recapito: Via Tesserete 48, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 8664 del  16.07.2013 / CH-514.7.010.097-6 / 00986745



Fondazione Giovanni e Ines Suter-Mazzoni,

 

i n   L u g a n o

, CH-

514.7.009.919-4, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl.
6562560). Persone dimissionarie e firme cancellate: Suter, Walter,
da Gränichen, in Comano, membro, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Perseghini, Flavio, da Pura,
in Castagnola (Lugano), vice-presidente, con firma collettiva a
due [finora: membro con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 8665 del  16.07.2013 / CH-514.7.009.919-4 / 00986747



Fondazione Giuseppe Motta,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-035.7.016.

243-3, fondazione (FUSC no. 2 del 06.01.2009, p. 16, Pubbl.
4813320). Persone dimissionarie e firme cancellate: Praplan,
Jean-Paul, da Icogne, in Icogne, membro, senza diritto di firma.
Nuove persone iscritte o modifiche: Franchini, Giorgio, da Bellin-
zona, in Bellinzona, membro, senza diritto di firma. 

Registro giornaliero no 8666 del  16.07.2013 / CH-035.7.016.243-3 / 00986749



G-Lab Development GmbH,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.017.160-

9, società a garanzia limitata (FUSC no. 16 del 24.01.2013, Pubbl.
7032574). Statuti modificati: 27.06.2013. Nuova sede: 

B a l e r n a

.

Nuovo recapito: Via Motta 5, 6828 Balerna. 

Registro giornaliero no 8667 del  16.07.2013 / CH-501.4.017.160-9 / 00987205



GLOBAL CONTAINERS MANAGEMENT LIMITED, Valletta

(Malta), Succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.9.014.898-

7, succursale straniera (FUSC no. 211 del 29.10.2010, p. 14, Pubbl.
5872754), con Sede principale a: Valletta (MT). Nuove osservazi-
oni della sede principale: La società ha deciso la soppressione della
succursale ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 8668 del  16.07.2013 / CH-501.9.014.898-7 / 00986751



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 8487 del

10.07.2013 , pubblicato sul FUSC no. 134 del 15.07.2013. 

Inser di

Boschini Francesco,

 

i n   C a d e m p i n o

, CH-501.1.016.161-9, ditta

individuale (FUSC no. 134 del 15.07.2013, Pubbl. 976971). Nuova
sede: 

L u g a n o

.

Registro giornaliero no 8669 del  16.07.2013 / CH-501.1.016.161-9 / 00986753



International Fashion Trading S. à r.l., Lussemburgo, suc-

cursale di Manno,

 

i n   M an n o

, CH-514.9.009.206-6, succursale

straniera (FUSC no. 115 del 18.06.2013, Pubbl. 923409), con Sede
principale a: Lussemburgo. Nuove persone iscritte o modifiche:
Uras, Luca, cittadino italiano, in Shanghai (CN), responsabile
della succursale, con firma collettiva a due; Cabassa, Giovanni,
cittadino italiano, in Melide, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 8670 del  16.07.2013 / CH-514.9.009.206-6 / 00986755



Isis Partners SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.027.936-1, società

anonima (FUSC no. 227 del 22.11.2011, Pubbl. 6426602). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Biaggi, Stefano, da Lugano,
in Mendrisio, presidente, con firma collettiva a due; Sangiorgio,
Renzo Giampietro, da Onsernone, in Osogna, membro, con firma
collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Simona, Ivan,
da Locarno, in Osogna, presidente e direttore, con firma collettiva
a due [finora: in Cureglia, direttore con firma individuale]; Hatz,
Alfredo, da Calfreisen, in Massagno, membro e direttore, con firma
collettiva a due [finora: da Calfreisen, senza funzione registrata
con firma individuale]; Bunkofer, Mauro, da Wangen SZ, in So-
rengo, vice-presidente e direttore, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 8671 del  16.07.2013 / CH-514.3.027.936-1 / 00986757



Kappa Communication Sagl,

 

i n   G o r d o l a

, CH-501.4.015.

100-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 192 del 04.10.2010,
p. 17, Pubbl. 5837196). Statuti modificati: 27.06.2013. Nuova
sede: 

L o c a r n o

. Nuovo recapito: Via Vincenzo d'Alberti 1, 6600 Lo-

carno. Nuovo scopo: La realizzazione, la vendita, l'intermediazi-
one e la commercializzazione di progetti e prodotti pubblicitari,
produzione di spots pubblicitari e ogni altra attività correlata di-
rettamente od indirettamente, come pure l'assistenza nell'allesti-
mento e nel disbrigo della corrispondenza corrente ed nelle pratiche
amministrative in generale. La società può costituire filiali, agenzie
e succursali e partecipare sotto qualsiasi forma a imprese aventi
scopi analoghi, sia in Svizzera e all'estero.. Nuove persone iscritte
o modifiche: Roncoroni, Katia, da Locarno, in Locarno, socia e ge-
rente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora:
in Gordola]. 

Registro giornaliero no 8672 del  16.07.2013 / CH-501.4.015.100-1 / 00987207



LGC SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.177-8, società anonima

(FUSC no. 238 del 06.12.2012, Pubbl. 6962572). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Fide-Control Fiduciaria di contabilità

e di revisione SA (CH-514.3.002.844-7), in Lugano, ufficio di re-
visione. Nuove persone iscritte o modifiche: AMSIKO SA (CH-514.
3.000.758-6), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 8673 del  16.07.2013 / CH-501.3.017.177-8 / 00986759



MONTROSE ROBINETTERIE LIMITED, Saint John (New

Brunswick), Succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.9.024.

253-9, succursale straniera (FUSC no. 166 del 28.08.2009, p. 17,
Pubbl. 5220700), con Sede principale a: Saint John (New
Brunswick, CDN). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cor-
rieri, Marco, cittadino italiano, in Lugano, direttore della succur-
sale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8674 del  16.07.2013 / CH-514.9.024.253-9 / 00986761



NEUMANN SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.350-2, società

anonima (FUSC no. 25 del 06.02.2012, Pubbl. 6536144). Nuova
succursale: Roveredo GR (CH-501.3.016.350-2). 

Registro giornaliero no 8675 del  16.07.2013 / CH-501.3.016.350-2 / 00986763



NICE TIME SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.653-4, società ano-

nima (FUSC no. 140 del 20.07.2012, Pubbl. 6778508). Nuovo re-
capito: Via Nassa 40, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 8676 del  16.07.2013 / CH-501.3.016.653-4 / 00986765



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 8'523 del

11.07.2013, pubblicato sul FUSC no. 135 del 16.07.2013. 

PMP IN-

FORMATICA SAGL,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.017.732-6, società a

garanzia limitata (FUSC no. 135 del 16.07.2013, Pubbl. 979513).
Data esatta dello statuto: 27.06.2013. Con dichiarazione del 27.
06.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. [non: Con dichiarazione del 27.07.
2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata.].

Registro giornaliero no 8677 del  16.07.2013 / CH-501.4.017.732-6 / 00986767



SAPHIRA SA,

 

i n   C o m a n o

, CH-501.3.007.844-6, società ano-

nima (FUSC no. 188 del 27.09.2012, Pubbl. 6866066). Statuti mo-
dificati: 28.06.2013. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. Con di-
chiarazione del 28.06.2013 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Martin Gloor Esperto contabile diplo-
mato, in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 8678 del  16.07.2013 / CH-501.3.007.844-6 / 00986769



SPRINGFIELD ENTERPRISES LIMITED, Londra, Succursale di

Mendrisio,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-501.9.014.970-0, succursale stra-

niera (FUSC no. 69 del 07.04.2011, Pubbl. 6112364), con Sede
principale a: Londra (UK). Nuove osservazioni della sede princi-
pale: La società ha deciso la soppressione della succursale ma la
cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 8679 del  16.07.2013 / CH-501.9.014.970-0 / 00986771



TALENTURE LEGAL SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.005.875-0, so-

cietà anonima (FUSC no. 129 del 08.07.2009, p. 32, Pubbl.
5124338). Nuovo recapito: Riva Albertolli 1, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 8682 del  16.07.2013 / CH-514.3.005.875-0 / 00986773



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 7605 del

18.06.2013, pubblicato sul FUSC no. 118 del 21.06.2013. 

TDS Real

Estate SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.017.865-5, società anonima

(FUSC no. 118 del 21.06.2013, Pubbl. 932339). Nuove persone is-
critte o modifiche: Seghieri, Luca, cittadino italiano, in Lugano,
presidente, con firma individuale [non: Segieri, Luca].

Registro giornaliero no 8683 del  16.07.2013 / CH-501.3.017.865-5 / 00986775



T&S Sagl,

 

i n   L o s o n e

, CH-501.4.015.084-2, società a garanzia

limitata (FUSC no. 197 del 10.10.2012, Pubbl. 6884878). Statuti
modificati: 15.07.2013. Nuova sede: 

L o c a r n o

. Nuovo recapito:

Via Vallemaggia 69, 6600 Locarno. 

Registro giornaliero no 8680 del  16.07.2013 / CH-501.4.015.084-2 / 00987209



T&SM Sagl Temporary & Solution Management,

 

i n   L u g a n o

,

CH-501.4.017.393-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 64 del
04.04.2013, Pubbl. 7133896). Statuti modificati: 28.06.2013.
Nuova sede: 

B e l l i n z o n a

. Nuovo recapito: c/o Avv. Rocco Tami-

nelli, Via A. di Sacco 1, c.p. 2717, 6501 Bellinzona. 

Registro giornaliero no 8681 del  16.07.2013 / CH-501.4.017.393-5 / 00987211



VECO MULTI FAMILY OFFICE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.008.

855-3, società anonima (FUSC no. 187 del 26.09.2012, Pubbl.
6864406). Nuove persone iscritte o modifiche: Fabbri-Robbiani,
Daniela Angelina, da Castaneda, in San Vittore, membro, con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 8684 del  16.07.2013 / CH-501.3.008.855-3 / 00986777



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 6'129 del

09.05.2012, pubblicato sul FUSC no. 93 del 14.05.2012. 

VG Asset

Management SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.005.034-6, società ano-

nima (FUSC no. 93 del 14.05.2012, Pubbl. 6677804). Buoni di go-
dimento: [Le disposizioni statutarie relative ai buoni di godimento
sono state soppresse.] [finora: 800 buoni di godimento nominativi
che conferiscono il diritto ad un dividendo ed alla distribuzione
dell'utile di liquidazione pari al 50% di quello spettante alle azioni
ordinarie conformemente alle disposizioni statutarie.].

Registro giornaliero no 8685 del  16.07.2013 / CH-514.3.005.034-6 / 00987213



VOBAX SA,

 

i n   G i u b i a s c o

, CH-501.3.014.990-9, società ano-

nima (FUSC no. 162 del 23.08.2010, p. 18, Pubbl. 5780498). Sta-
tuti modificati: 28.06.2013. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito:

Via Arbostora 18, 6913 Carabbia. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Passardi, Roberta, da Torricella-Taverne, in Torricella-
Taverne, amministratrice unica, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Micic, Djordjo, cittadino bosniaco, er-
zegovino, in Sorengo, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 8686 del  16.07.2013 / CH-501.3.014.990-9 / 00987215

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Contino Antonio,

 

i n   B i a s c a

, CH-501.1.015.600-6, ditta in-

dividuale (FUSC no. 55 del 20.03.2013, Pubbl. 7112422). L'eser-
cizio dell'azienda è cessato. La ditta è cancellata d'ufficio confor-
memente all'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. 

Registro giornaliero no 8687 del  16.07.2013 / CH-501.1.015.600-6 / 00987217



Corum Anlage und Beteiligungs AG in liquidazione,

 

i n   L u -

g an o

, CH-514.3.021.163-7, società anonima (FUSC no. 64 del 04.

04.2013, Pubbl. 7132260). Questa ragione sociale è radiata d'uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a
ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione. 

Registro giornaliero no 8688 del  16.07.2013 / CH-514.3.021.163-7 / 00987219



DARLOM SA in liquidazione,

 

i n   Par ad i s o

, CH-514.3.024.

978-0, società anonima (FUSC no. 51 del 14.03.2013, Pubbl.
7104304). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 8689 del  16.07.2013 / CH-514.3.024.978-0 / 00987221



DE BERNARDI CONVERTING SA in liquidazione,

 

i n   A g n o

,

CH-501.3.011.790-6, società anonima (FUSC no. 48 del 11.03.
2013, Pubbl. 7098396). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio
in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 8690 del  16.07.2013 / CH-501.3.011.790-6 / 00987223



FIRST TRADING SAGL in liquidazione,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.

4.006.621-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 32 del 15.02.
2013, Pubbl. 7066206). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio
in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 8691 del  16.07.2013 / CH-501.4.006.621-4 / 00987225



Fontanella Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.008.

706-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 66 del 08.04.2013,
Pubbl. 7137394). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 8692 del  16.07.2013 / CH-514.4.008.706-0 / 00987227



FUTURE HOLDING SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

3.007.902-9, società anonima (FUSC no. 32 del 15.02.2013,
Pubbl. 7066212). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 8693 del  16.07.2013 / CH-501.3.007.902-9 / 00987229



HMC Management Consulting AG in liquidazione,

 

i n   M a s -

s ag n o

, CH-170.3.009.288-8, società anonima (FUSC no. 56 del

21.03.2013, Pubbl. 7114472). Questa ragione sociale è radiata
d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett.
a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione. 

Registro giornaliero no 8694 del  16.07.2013 / CH-170.3.009.288-8 / 00987231



LI & CHRI SA in liquidazione,

 

i n   S a v o s a

, CH-501.3.010.334-

6, società anonima (FUSC no. 66 del 08.04.2013, Pubbl.
7137270). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 8695 del  16.07.2013 / CH-501.3.010.334-6 / 00987233



MINEGO Sagl in liquidazione,

 

i n   C u r e g l i a

, CH-501.4.014.

731-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 48 del 11.03.2013,
Pubbl. 7098088). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 8696 del  16.07.2013 / CH-501.4.014.731-9 / 00987235



NEW SMILE SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.

646-7, società anonima (FUSC no. 41 del 28.02.2013, Pubbl.
7083632). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 8697 del  16.07.2013 / CH-501.3.015.646-7 / 00987237



Pegaso International e Servizi SA in liquidazione,

 

i n   L u -

g an o

, CH-514.3.026.828-2, società anonima (FUSC no. 34 del 19.

02.2013, Pubbl. 7070638). Questa ragione sociale è radiata d'uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a
ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione. 

Registro giornaliero no 8698 del  16.07.2013 / CH-514.3.026.828-2 / 00987239



Ristorante Lido SA in liquidazione,

 

i n   L o c ar n o

, CH-509.3.

000.644-7, società anonima (FUSC no. 59 del 26.03.2013, Pubbl.
7120506). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 8699 del  16.07.2013 / CH-509.3.000.644-7 / 00987241



Seven Peaks GmbH in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.

014.362-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 48 del 11.03.
2013, Pubbl. 7098098). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio

in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 8700 del  16.07.2013 / CH-501.4.014.362-7 / 00987243



Stockcare Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.021.

033-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 38 del 25.02.2013,
Pubbl. 7077804). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 8701 del  16.07.2013 / CH-514.4.021.033-4 / 00987245



Studio Contabile di Luigi Tacchinardi,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-

501.1.009.417-6, ditta individuale (FUSC no. 35 del 20.02.2013,
Pubbl. 7071858). L'esercizio dell'azienda è cessato. La ditta è can-
cellata d'ufficio conformemente all'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. 

Registro giornaliero no 8702 del  16.07.2013 / CH-501.1.009.417-6 / 00987247



Trasporti ETE Sagl in liquidazione,

 

i n   C a d e n az z o

, CH-500.

4.005.389-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 54 del 19.03.
2013, Pubbl. 7110230). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio
in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 8703 del  16.07.2013 / CH-500.4.005.389-1 / 00987249



Universo Alberi di Badila Cezar,

 

i n   C o l l i n a  d ' O r o

, CH-501.

1.010.928-3, ditta individuale (FUSC no. 64 del 04.04.2013, Pubbl.
7132342). L'esercizio dell'azienda è cessato. La ditta è cancellata
d'ufficio conformemente all'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. 

Registro giornaliero no 8704 del  16.07.2013 / CH-501.1.010.928-3 / 00987251

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ACC Diamond Sàrl,

 

à   La u s an n e

, chemin d'Entrebois 4, 1018

Lausanne, CH-550-1125611-3. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 9 juillet 2013. But: la société a pour but: exploi-
tation d'établissements publics tels que cafés, restaurants et bars
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associés-gérants avec signature individuelle: Sari Çetin, à Renens
(VD), président, et Vural Halil, à Lausanne, tous deux de Turquie,
chacun avec 10 parts de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 9 juillet 2013, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 11284 du 16.07.2013 / CH-550.1.125.611-3 / 00986347



Digital Convergence Solutions Sàrl,

 

à   B l o n a y

, champ-Jac-

coud 12, case postale 221, 1807 Blonay, CH-550-1125086-8. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts: 3 juillet 2013. But:
la société a pour but le consulting dans le domaine du transport
de trafic de voix utilisant la technologie IP (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Apport en nature selon con-
vention et inventaire du 3 juillet 2013: mobilier et matériel infor-
matique, pour CHF 6'000; en contrepartie, il est remis 6 parts de
CHF 1'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Erard Phi-
lippe, de Courroux, à Blonay, avec 20 parts de CHF 1'000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 3 juillet 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11285 du 16.07.2013 / CH-550.1.125.086-8 / 00986369



DuLac Advisory Sàrl,

 

à   M o n t r e u x

, rue des Vergers 7, 1815

Clarens, CH-550-1125686-4. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 4 juillet 2013. But: la société a pour but toutes pres-
tations de services et toutes activités de conseil dans les domaines
de la gestion d'entreprise, de la finance, juridique, fiscal et comp-
table (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associé-gérant avec signature individuelle: Giovanna Sébastien,
de Chessel, à Zurich, avec 200 parts de CHF 100, président. Signa-
ture individuelle est conférée à Burki Dominique, de Soleure, à Zu-
rich, gérant. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 4 juillet 2013, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11286 du 16.07.2013 / CH-550.1.125.686-4 / 00986377



FONDATION MILANOLLO,

 

à  Lau s a n n e

, chemin des Croix-

Rouges 5, 1007 Lausanne, CH-550-1125687-2. Nouvelle fonda-
tion. Acte de fondation: 13 juin 2013. But: la fondation a pour but
de promouvoir et d'aider par tous les moyens possibles de jeunes
artistes, notamment dans le domaine de la musique (pour but
complet cf. acte de fondation). Les fondateurs se réservent expres-
sément la possibilité de faire modifier le but par l'autorité de sur-
veillance, en application de l'article 86a CC. Membres du conseil
de fondation avec signature collective à deux: Nicod Rodriguez
Montes Isabel, d'Assens, à Levallois-Perret (France), présidente,
Nicod Pascal, d'Assens, à Morges, et Vaillant Jacques, de France,
à Pully. Organe de révision: Fiduciaire Favre Révision SA (CH-550-
1052902-1), à Lausanne.

Registre journalier no 11287 du 16.07.2013 / CH-550.1.125.687-2 / 00986383



Garderie Les Oursons Sàrl,

 

à   U r s i n s

, rue de l'Eglise 3, 1412

Ursins, CH-550-1125608-1. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 3 juillet 2013. But: la société a pour but l'exploitation
d'une garderie, halte-garderie, et de tous locaux et structures de-

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.07.2013, No 138, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

stinés à l'accueil de la petite enfance (pour but complet cf. statuts).
Capital social: CHF 35'000. Associées-gérantes avec signature in-
dividuelle: Pilloud Joëlle, de Châtel-Saint-Denis, à Novalles, pré-
sidente, et Auberson Cindy, d'Essertines-sur-Yverdon, à Novalles,
toutes deux avec 175 parts de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 3 juillet
2013, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11288 du 16.07.2013 / CH-550.1.125.608-1 / 00986385



Gold Gym Echallens Sàrl,

 

à   E c h a l l e n s

, passage des Rondze-

Mulets 3, 1040 Echallens, CH-550-1125628-7. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 10 juillet 2013. But: la société a
pour but de permettre à chacun, par le training autogène, le stret-
ching, une gymnastique préventive et personnalisée, d'améliorer
les fonctions cardio-vasculaires, articulaires, musculaires, de con-
server ou d'acquérir un équilibre physique et mental sain (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gé-
rant avec signature individuelle: Bagnoud Jean, de Chermignon,
à Préverenges, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 10 juillet
2013, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11289 du 16.07.2013 / CH-550.1.125.628-7 / 00986395



MV SERVICES, VITTO,

 

à   L a u s a n n e

, chemin du Boisy 47 A,

1004 Lausanne, CH-550-1125609-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Vitto Mario, d'Italie, à Lausanne. But: réalisation
de travaux dans le domaine de l'assistance administrative.

Registre journalier no 11290 du 16.07.2013 / CH-550.1.125.609-6 / 00986397



M2 ORTHODONTIE SA,

 

à   Mo r g es

, place Dufour 1, 1110

Morges, CH-550-1123908-8. Nouvelle société anonyme. Statuts:
1er juillet 2013. But: la société a pour but l'exploitation de tout
cabinet dentaire et notamment d'un cabinet dentaire spécialisé en
orthodontie (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions nominatives
de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité selon sta-
tuts. Apport en nature et reprise de biens selon contrat du 1er juillet
2013: agencement, installations, mobilier et matériel d'exploita-
tion d'un cabinet d'orthodontie pour CHF 200'000; en contrepar-
tie, il est remis 600 actions de CHF 100, le solde de CHF 140'000
constituant une créance de l'apporteur contre la société. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administ-
ration: Mayer François, de Tramelan, à Lonay, président, et Mar-
tinez Manuela, de Genestrerio, à Echichens, secrétaire, tous deux
avec signature collective à deux. Selon déclaration du 1er juillet
2013, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11291 du 16.07.2013 / CH-550.1.123.908-8 / 00986399



Pan Am Swiss Holding SA,

 

à   P u l l y

, chemin des Ramiers 10,

c/o Peter Haller, 1009 Pully, CH-550-1125147-6. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 4 juillet 2013. But: la société a pour but l'ac-
quisition, la vente, l'administration et la gestion de participations
à toutes entreprises commerciales, financières, immobilières et
industrielles, la détention de brevets ainsi que toutes opérations
financières sous quelque forme que ce soit; la société ne peut
prendre aucune participation immobilière en Suisse, sauf dans les
cas où la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des per-
sonnes à l'étranger l'y autorise (pour but complet cf. statuts). Ca-
pital-actions: CHF 600'000, entièrement libéré, divisé en 600 ac-
tions nominatives de CHF 1'000, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux actionnaires: par
lettre recommandée, à l'adresse de chacun des actionnaires in-
scrits sur le registre des actions. Administration: Haller Pierre dit
Peter, de Reinach (AG), à Pully, avec signature individuelle. Selon
déclaration du 4 juillet 2013, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11292 du 16.07.2013 / CH-550.1.125.147-6 / 00986401



Pulsweb Sàrl,

 

à   L a u s an n e

, avenue du Théâtre 7, 1005 Lau-

sanne, CH-550-1125405-4. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 28 juin 2013. But: la société a pour but la prestation
de services dans le domaine de la communication digitale, en par-
ticulier la création et l'hébergement de sites internet, ainsi que la
création d'applications mobiles et de programmes informatiques
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration du 28 juin
2013, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Capital social: CHF 21'000. Asso-
ciés: El Moussouli Mehdi, de Chavannes-près-Renens, à Bussigny-
près-Lausanne, gérant-président, Zizzari Filippo, d'Italie, à Lau-
sanne, gérant, tous deux avec signature collective à deux, et Pul-
sion Agence de communication SA (CH-550-0082536-5), à Lau-
sanne, chacun avec 70 parts de CHF 100. Signature collective à
deux est conférée à Ciocca Alain, de Haut-Intyamon, à Corseaux,
gérant. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par lettre ou par courriel.

Registre journalier no 11293 du 16.07.2013 / CH-550.1.125.405-4 / 00986349



RS Menuiserie, Remzi Sütcü,

 

à   F er l e n s

, route de Servion 2,

1076 Ferlens VD, CH-550-1125610-8. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Sütcü Remzi, de Turquie, à Ferlens (VD). But:
tous travaux dans le domaine de la menuiserie.

Registre journalier no 11294 du 16.07.2013 / CH-550.1.125.610-8 / 00986351



Sébastien Martinerie 3D, design,

 

à   L a   T o u r - d e -P ei l z

,

route de Blonay 94, 1814 La Tour-de-Peilz, CH-550-1124808-1.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Martinerie Sébastien,
de La Chaux-de-Fonds, à La Tour-de-Peilz. But: conseils et appui
technique en modélisation et impression 3D; design et architec-
ture d'intérieur.

Registre journalier no 11295 du 16.07.2013 / CH-550.1.124.808-1 / 00986353



SWISSKADO, HORTA MANZANO DE OLIVEIRA & CIE,

 

à

Et oy

, chemin de la Vaux 8 H, 1163 Etoy, CH-550-1123721-0. So-

ciété en nom collectif commencée le 1er juillet 2013. But: achat
et vente directe et par correspondance de biens de consommation,
d'équipements et d'articles en tout genre. Associés: Carrafa Sergio,
d'Italie, à Gland, Horta Manzano De Oliveira Marcio, à Etoy, et
Horta Manzano José, à Gland, tous deux du Brésil.

Registre journalier no 11296 du 16.07.2013 / CH-550.1.123.721-0 / 00986355



Tea-room Le Muguet, Frédéric Pichard,

 

à Or mont -De s -

sus

, rue de la Gare 15, 1865 Les Diablerets, CH-550-1124365-2.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Pichard Frédéric, de et
à Ormond-Dessus. But: exploitation d'un tea-room.

Registre journalier no 11297 du 16.07.2013 / CH-550.1.124.365-2 / 00986357



Vaudtech, Gouveia da Fonseca,

 

à   B i è r e

, La Vy de Ballens 4,

1145 Bière, CH-550-1125625-8. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Gouveia da Fonseca Joël, du Portugal, à Bière. But: toute
activité, notamment installation, dans le domaine du sanitaire,
du chauffage et de la ventillation.

Registre journalier no 11298 du 16.07.2013 / CH-550.1.125.625-8 / 00986359



Vert Pomme SARL,

 

à   V al b r o y e

, rue Principale 24, 1682 Cer-

niaz VD, CH-550-1125305-0. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 5 juillet 2013. But: la société a pour but l'exploita-
tion d'une agence de communication et de création publicitaire
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associée-gérante avec signature individuelle: Hulliger Anne-Fran-
çoise, de Payerne, à Aubonne, avec 20 parts de CHF 1'000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 5 juillet 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11299 du 16.07.2013 / CH-550.1.125.305-0 / 00986361



WETTSTEIN AGILITY3 CONSULTING,

 

à   L u tr y

, chemin de la

Cornèle 42, 1093 La Conversion, CH-550-1125626-3. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Wettstein Andreas, de Remetschwil,
à Lutry. But: conseils aux entreprises dans le domaine de l'orga-
nisation, le processus, la formation, la gestion de projet et le dé-
veloppement des nouveaux marchés pour l'Asie et l'Amérique la-
tine.

Registre journalier no 11300 du 16.07.2013 / CH-550.1.125.626-3 / 00986363



XTRAVIS CONSULTANCY Sàrl,

 

à Tré l e x

, place de la Tour 9,

c/o Marinus Bouw, 1270 Trélex, CH-550-1125705-5. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts: 9 juillet 2013. But: la société
a pour but de fournir des prestations de services en management
et de consultant (pour but complet cf. statuts). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Bouw Ma-
rinus, des Pays-Bas, à Trélex, avec 200 parts de CHF 100. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par lettre recommandée. Selon déclaration
du 9 juillet 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11301 du 16.07.2013 / CH-550.1.125.705-5 / 00986365



XY99 SA,

 

a u   Mo n t - su r - L au s an n e

, chemin des Rosiers 13,

1052 Mont-sur-Lausanne, CH-550-1125685-6. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 2 juillet 2013. But: la société a pour but toutes
activités de conseils et de services dans le domaine du marketing
et de la gestion d'entreprise, ainsi que le commerce de tous pro-
duits (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000,
entièrement libéré, divisé en 1'000 actions au porteur de CHF 100.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Ad-
ministration: Campillo Richard, des USA, au Mont-sur-Lausanne,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 2 juillet 2013,
la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 11302 du 16.07.2013 / CH-550.1.125.685-6 / 00986367



4DGeoSystems SA,

 

à   E c u b l en s   ( V D )

, parc scientifique de

l'EPFL, route Jean-Daniel Colladon, bâtiment PSE-C, 1015 Lau-
sanne, CH-550-1125667-8. Nouvelle société anonyme. Statuts: 10
juillet 2013. But: la société a pour but le traitement de géo-données
pour l'étude de systèmes géologiques (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital-actions: CHF 185'000, entièrement libéré, divisé en
185'000 actions nominatives de CHF 1, avec restrictions quant à
la transmissibilité selon statuts. Apport en nature selon contrat du
10 juillet 2013: logiciel et matériel informatique pour CHF
185'000; en contrepartie, il est remis 185'000 actions de CHF 1.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux actionnaires: par n'importe quel moyen de
transmission écrit (dans le sens commun et non pas juridique du
terme). Administration: Van Thuyne John, d'Aadorf, à Lutry, avec
signature individuelle. Selon déclaration du 10 juillet 2013, la so-
ciété n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 11303 du 16.07.2013 / CH-550.1.125.667-8 / 00986371

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AIRESIS SA,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-1003489-6 (FOSC du 07.

06.2013, p. 0/7219936). Statuts modifiés le 16 juillet 2013. Aug-
mentation autorisée du capital-actions. Nouveau capital-actions
entièrement libéré: CHF 14'273'750, divisé en 57'095'000 actions
nominatives de CHF 0.25, avec restrictions quant à la transmissi-
bilité selon statuts. Le conseil d'administration a modifié une
clause statutaire relative à une augmentation autorisée du capital,
par décision du 16 juillet 2013, pour le détail cf. Statuts. Reprise
de biens envisagée: actions de la société le Coq Sportif, à Entzheim
(France) pour CHF 4'186'000 au maximum.

Registre journalier no 11304 du 16.07.2013 / CH-550.1.003.489-6 / 00986779



Allan S.A.,

 

à Laus an ne

, CH-550-0067523-1 (FOSC du 21.03.

2012, p. 0/6604496). Selon décision de son assemblée générale du
24 juin 2013, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation
est opérée sous la raison de commerce: 

Allan S.A. en liquidation

(Allan AG in Liquidation) (Allan Ltd in liquidation) (Allan Ltda
en liquidación)

. Les 2'000 actions nominatives de CHF 500 ne sont

désormais plus restreintes quant à leur transmissibilité (art. 685a,
al. 3 CO). Bertholet Jean-François, Gualandi Paolo et Queloz Pas-
caline, qui ne sont plus administrateurs, sont nommées liquida-
teurs avec signature collective à deux. Adresse de la société en li-
quidation: Lange Gasse 15, c/o Société Fiduciaire Suisse SA, 4052
Basel.

Registre journalier no 11305 du 16.07.2013 / CH-550.0.067.523-1 / 00986373



Alvazzi Chauffage Sanitaire SA,

 

à Orb e

, CH-550-0100462-

3 (FOSC du 27.11.2012, p. 0/6949660). Sansonnens Eric n'est plus
administrateur; sa signature est radiée. Rojas Gilliand Elizabeth
est élue administratrice et continue à signer collectivement à
deux.

Registre journalier no 11306 du 16.07.2013 / CH-550.0.100.462-3 / 00987253



Alvazzi Holding S.A.,

 

à   Or b e

, CH-550-0166436-4 (FOSC du

30.11.2012, p. 0/6955650). La signature de Sansonnens Eric est
radiée.

Registre journalier no 11307 du 16.07.2013 / CH-550.0.166.436-4 / 00987255



Alvazzi Lausanne SA,

 

à   L au sa n n e

, CH-550-0081552-7

(FOSC du 27.11.2012, p. 0/6949662). Sansonnens Eric n'est plus
administrateur; sa signature est radiée. Rojas Gilliand Elizabeth
est élue administratrice et continue à signer collectivement à
deux.

Registre journalier no 11308 du 16.07.2013 / CH-550.0.081.552-7 / 00987257



Alvazzi Toitures S.A.,

 

à O r be

, CH-550-0166456-5 (FOSC du

27.11.2012, p. 0/6949664). Sansonnens Eric n'est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée. Rojas Gilliand Elizabeth est élue
administratrice et continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 11309 du 16.07.2013 / CH-550.0.166.456-5 / 00987259



Alvazzi ventilation S.A.,

 

à O r be

, CH-550-0166463-7 (FOSC

du 27.11.2012, p. 0/6949666). Sansonnens Eric n'est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée. Rojas Gilliand Elizabeth est élue
administratrice et continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 11310 du 16.07.2013 / CH-550.0.166.463-7 / 00987261



Caisse de retraite Leclanché S.A.,

 

à   Yv e r d o n -l e s- B ai n s

,

CH-550-0174348-0, fondation (FOSC du 12.06.2012, p. 0/
6714582). Panasci Françoise, dont la signature est radiée, et Moo-
ser-Sanchez Del Collado Magdalena, inscrite sans signature, ne
sont plus membres du conseil de fondation. Beaufils Yann engage
désormais la fondation par sa signature collective à deux. Nou-
veaux membres du conseil de fondation sans signature: Carlin
Véronique, de Payerne, à Yverdon-les-Bains, et Chazarenc Elie, de
France, à Corcelles-Cormondrèche.

Registre journalier no 11311 du 16.07.2013 / CH-550.0.174.348-0 / 00987263



Calotec SA,

 

p r é c é d e mm en t   à  C h a l a i s

, CH-550-0141341-

1 (FOSC du 12.08.2009, p. 23/5193274). Siège transféré à 

L a u -

s an n e

. Nouvelle adresse: avenue Robert-de-Menthon 16, 1005

Lausanne. Statuts modifiés le 24 avril 2013. Nouvelle raison de
commerce: 

Raymura Concepts SA

. Nouveau but: la société a pour

but, tant en Suisse qu'à l'étranger, la conception, la fabrication,
l'achat, la vente, l'importation, l'exportation et, en général, le
commerce de tous produits dans le domaine du design (pour but
complet cf. statuts). Les 500 actions nominatives de CHF 100, for-
mant l'entier du capital-actions, sont converties en 500 actions au
porteur de CHF 100. Les communications aux actionnaires s'op-
èrent désormais dans l'organe de publication ou par lettre recom-
mandée si les actionnaires sont connus. Sennwald Philippe n'est
plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administra-
teur avec signature individuelle: Morisod Roland, de Troistorrents,
aux Montets. Fiduciaire Roger et Claude Stoudmann S.A. (CH-
550-0134920-3) n'est plus organe de révision. Selon déclaration
du 24 avril 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11312 du 16.07.2013 / CH-550.0.141.341-1 / 00986375



Châteauform' Management SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

1032172-2 (FOSC du 17.05.2013, p. 0/7192198). Statuts modifiés
le 9 juillet 2013. Nouveau but: la société a pour but toutes presta-
tions de service dans le domaine du management et de la gestion,
l'exploitation des marques et droits de propriété intellectuelle des
sociétés du groupe 'Châteauform'', l'expoitation d'un site internet
de réservation en ligne d'établissements hôteliers correspondant
à la charte de qualité 'Châteauform'', la réservation de tout séjour
dans des établissements hôteliers ou de tous autres types, toutes
activités liées à la distribution par tous moyens, notamment in-
ternet, de prestations hôtelières, l'exploitation, sous toutes ses for-
mes, de maisons de séminaire, en Suisse et à l'étranger, ainsi que
toutes activités de conseils relatives à son but (pour but complet
cf. statuts).

Registre journalier no 11313 du 16.07.2013 / CH-550.1.032.172-2 / 00986379



COFILUX S.A. - Compagnie Financière du Benelux,

 

à   V u a r -

r e n s

, CH-550-0167077-8 (FOSC du 22.05.2012, p. 0/6687910).

Berchtold Georges-Louis n'est plus administrateur; sa signature
est radiée. Nouveaux administrateurs avec signature individuelle:
Berchtold Laurent, à Bottens, et Berchtold Sylvain, à Anniviers,
tous deux de Bitsch.

Registre journalier no 11314 du 16.07.2013 / CH-550.0.167.077-8 / 00987265



Edital S.A.,

 

à  E c h a l l e n s

, CH-550-0173028-5 (FOSC du 11.

09.2012, p. 0/6843980). Gutmann Stéphanie, qui se nomme dé-
sormais Favre Stéphanie, est maintenant de Saint-Barthélemy
(VD).

Registre journalier no 11315 du 16.07.2013 / CH-550.0.173.028-5 / 00987267



Fernandez Frères en liquidation,

 

à La us ann e

, CH-550-

0176700-2, Société en nom collectif (FOSC du 11.07.2013, p. 0/
971545). Le président du Tribunal de l'arrondissement de Lau-
sanne a prononcé l'effet suspensif de la procédure de faillite le 8
juillet 2013. La raison de commerce redevient: 

Fernandez Frères

.

Registre journalier no 11316 du 16.07.2013 / CH-550.0.176.700-2 / 00986381



Fondation BVA,

 

à   L e   M o n t - s u r - La u s a n n e

, CH-550-

1035026-9 (FOSC du 21.11.2012, p. 0/6941368). Cohen-Dumani
Doris, dont la signature est radiée, et Bottlang Jaqueline, inscrite
sans signature, ne sont plus membres du conseil de fondation.
Chenevard Bertrand, qui n'est plus président, est nommé vice-pré-
sident et continue à signer collectivement à deux. Perrin Jacques,
maintenant à Moudon, qui est nommé président, et Röthlisberger
Jean-Marc signent désormais collective à deux. Nouveaux mem-
bres du conseil de fondation sans signature: Develey Bernard, de
Bofflens, à Senarclens, et Diesbach Philippe, de Wünnewil-Fla-
matt, à Pully.

Registre journalier no 11317 du 16.07.2013 / CH-550.1.035.026-9 / 00987427



Fondation du Septembre musical Montreux-Vevey,

 

à   Mo n -

tre u x

, CH-550-1039126-5 (FOSC du 12.02.2013, p. 0/7060984).

Margot François et Lambelet Charles-Edouard ne sont plus mem-
bres du conseil de fondation; leur signature est radiée. Maire Lau-
rent, qui est nommé président, et Laydu Molinari Sandra, qui est
nommée vice-présidente, ont désormais la signature collective à
deux. Nouveau membre du conseil de fondation sans signature:
Wälli Thierry, de Schleitheim, à Montreux.

Registre journalier no 11318 du 16.07.2013 / CH-550.1.039.126-5 / 00987429



Fonds de prévoyance du Crédit Agricole (Suisse) SA,

 

à   L a u -

sa nne

, CH-550-0176840-5, fondation (FOSC du 06.11.2012, p. 0/

6919722). Joly Alain n'est plus membre du conseil de fondation;
sa signature est radiée. Nouveau membre du conseil de fondation
sans signature: Guex Jean-Benoît, de Saint-Légier-La Chiésaz, à
Vich.

Registre journalier no 11319 du 16.07.2013 / CH-550.0.176.840-5 / 00987431



Gaznat S.A. Société pour l'Approvisionnement et le Trans-

port du Gaz Naturel en Suisse Romande,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

0085105-6 (FOSC du 22.05.2012, p. 0/6687936). Procuration col-
lective à deux est conférée à Mlynek Nicolas, de Préverenges, à
Saint-Livres.

Registre journalier no 11320 du 16.07.2013 / CH-550.0.085.105-6 / 00987433



HOLINGER SA,

 

s u c c u r sa l e  d '   E c u b l e n s   ( V D )

, CH-550-

1033724-1 (FOSC du 28.03.2008, p. 17/4404794). Siège principal:
Liestal. Nouvelle adresse: route de la Pierre 22, 1024 Ecublens VD.

Registre journalier no 11321 du 16.07.2013 / CH-550.1.033.724-1 / 00987435



INEOS Holdings AG,

 

à   R o l l e

, CH-550-1067569-4 (FOSC du

03.05.2013, p. 0/7176730). Procuration individuelle est conférée
à Ali Yasin, du Royaume-Uni, à Christchurch (Royaume-Uni).

Registre journalier no 11322 du 16.07.2013 / CH-550.1.067.569-4 / 00987437



Le Roi du Poulet Sàrl,

 

p r é c é d e mm en t   à   V e r n i e r

, CH-660-

0494011-2 (FOSC du 23.02.2011, p. 7/6047004). Siège transféré
à 

G l a n d

. Nouvelle adresse: route des Avouillons 4, 1196 Gland.

Nouvelle raison de commerce: 

FDM la Maison du Poulet sàrl

. Sta-

tuts modifiés le 21 juin 2013. Nouveau but: la société a pour but
l'achat, la vente et l'importation de produits alimentaires et bois-
sons, l'exploitation de commerces d'alimentation, particulière-
ment sous l'appellation 'Casa Dos Frangos' et toutes activités pro-
pres à favoriser ses intérêts sociaux, la prise de participation dans
toutes entreprises suisses et étrangères, ainsi que la création de
succursales, l'octroi de prêts ou d'avances aux associés ou à des
tiers; la société pourra exercer son activité tant en Suisse qu'à
l'étranger (pour but complet cf. statuts). Fernandes Nelson, qui
n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses
8 parts de CHF 1'000 à l'associé-gérant Mateus Dias Fernando, dé-
sormais titulaire de 20 parts de CHF 1'000. Signature individuelle
est conférée à Bühler André-Daniel, d'Yverdon-les-Bains, à Saint-
Cergue, directeur.

Registre journalier no 11323 du 16.07.2013 / CH-660.0.494.011-2 / 00986789



Libala SA,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-0065466-9 (FOSC du 20.10.

2011, p. 0/6384440). Nouvelle adresse: avenue de Nestlé 2, 1820
Montreux.

Registre journalier no 11324 du 16.07.2013 / CH-550.0.065.466-9 / 00987439



LMT S.A.,

 

à   B i o l e y - Or j u l a z

, CH-550-0048997-0 (FOSC du

26.06.2013, p. 0/940999). Statuts modifiés le 10 juillet 2013. Nou-
velle raison de commerce: 

Orllati Management SA

. Nouveau but:

la société a pour but de fournir des prestations de services en tout
genre, notamment la gestion, la production et la mise en valeur
de brevets, licences, marques et autres droits immatériels, les ac-
tivités d'ingénierie, de recherche et de développement, la promo-
tion des ventes et le marketing, l'achat et la vente centralisés de
tous produits bruts ou manufacturés, la facturation centralisée,
l'assistance, le conseil et tous services administratifs, financiers,
informatiques, juridiques, d'assurance, de planification, de con-
trôle et de gestion des ressources humaines (pour but complet cf.
statuts).

Registre journalier no 11325 du 16.07.2013 / CH-550.0.048.997-0 / 00986791



NAFRA Conseils Gigon & Cie,

 

à   C o r s ea u x

, CH-550-

1116177-9, Société en nom collectif (FOSC du 17.01.2013, p. 0/
7020520). La société en nom collectif 'NAFRA Conseils Gigon &
Cie' est dissoute et radiée à la suite de la sortie de l'associé Gigon
François; Gigon Natividad jusqu'ici associée, en continue les af-
faires en tant qu'entreprise individuelle sous la raison de com-
merce 

NAFRA Conseils - Natividad Gigon

 conformément à l'ar-

ticle 579 CO. Nouveau but: conseils et services financiers aux en-
treprises et aux particuliers.

Registre journalier no 11326 du 16.07.2013 / CH-550.1.116.177-9 / 00986793

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.07.2013, No 138, Jahrgang - année - anno: 131



nHoldings SA,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

, CH-550-

1041671-7 (FOSC du 11.02.2013, p. 0/7058540). Duggal Sachin
n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 11327 du 16.07.2013 / CH-550.1.041.671-7 / 00987441



PGI S.A.,

 

à   L au s a n n e

, CH-550-0166646-2 (FOSC du 16.03.

2012, p. 0/6598572). Schwab Bernard n'est plus administrateur;
sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature col-
lective à deux: Aly Sergio, de Vaulion, à Lausanne.

Registre journalier no 11328 du 16.07.2013 / CH-550.0.166.646-2 / 00987443



Prontophot Holding SA,

 

à   P u l l y

, CH-550-0097698-0 (FOSC

du 11.04.2013, p. 0/7143732). Statuts modifiés le 11 mars 2013.
Réduction du capital-actions d'un montant de CHF 4'050'000 par
réduction de la valeur de la valeur nominale des actions de CHF
1'000 à CHF 100, par remboursement aux actionnaires. Nouveau
capital-actions: CHF 450'000, entièrement libéré, divisé en 4'500
actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts.

Registre journalier no 11329 du 16.07.2013 / CH-550.0.097.698-0 / 00986795



Régie Marmillod SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0068442-6

(FOSC du 29.12.2009, p. 31/5419702). Audict fiduciaire SA (CH-
550-0085013-8) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Fiprom S.A. Fiduciaire de Prométerre (CH-550-0176552-
1), à Lausanne.

Registre journalier no 11330 du 16.07.2013 / CH-550.0.068.442-6 / 00987445



SI-REN SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1064215-8 (FOSC du 02.

05.2012, p. 18/6662224). Statuts modifiés le 8 juillet 2013. Le ca-
pital-actions de CHF 30'000'000 a été libéré libéré ultérieurement
à hauteur de CHF 15'400'000 à concurrence d'un montant de CHF
6'400'000. Capital-actions: CHF 30'000'000, libéré à concurrence
de CHF 15'400'000, divisé en 100 actions nominatives de CHF
300'000, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.

Registre journalier no 11331 du 16.07.2013 / CH-550.1.064.215-8 / 00986797



SPID CONSULTING SA,

 

à   A r z i e r

, CH-660-5978008-2 (FOSC

du 21.04.2010, p. 17/5597198). Nouvelle adresse: chemin des Pins
5 A, 1273 Arzier.

Registre journalier no 11332 du 16.07.2013 / CH-660.5.978.008-2 / 00987447



SUIM Sàrl,

 

à   C o r se au x

, CH-550-1046653-5 (FOSC du 10.06.

2010, p. 23/5669088). Tambourgi Patrick est maintenant à Pully.
L'associée CCE AG (CH-035-3000054-7) cède 15 de ses 40 parts de
CHF 100 à l'associé Rihs Simon, maintenant à Berne, désormais
titulaire de 25 parts de CHF 100 et signe maintenant collective-
ment à deux; CCE AG (CH-035-3000054-7) reste associée avec 25
parts de CHF 100. Signature collective à deux est conférée à Bärts-
chi Jürg, de Sumiswald, à Walkringen.

Registre journalier no 11333 du 16.07.2013 / CH-550.1.046.653-5 / 00987449



Taxi Vallée de Joux TVJ, Ivanisevic Svjetlana,

 

à   L ' Ab b a y e

,

CH-550-1107569-7 (FOSC du 29.06.2012, p. 0/6744254). Siège
transféré à 

L e   C h e n i t

. Nouvelle adresse: rue Centrale 36, 1341

Orient. Ivanisevic Svjetlana est maintenant au Chenit.

Registre journalier no 11334 du 16.07.2013 / CH-550.1.107.569-7 / 00986799



Tesseri SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1063997-8 (FOSC du 17.

08.2011, p. 0/6299864). La société ayant transféré son siège à Zu-
rich sous la raison de commerce 'Tesseri AG', la raison de com-
merce est radiée d'office du Registre du commerce du canton de
Vaud.

Registre journalier no 11335 du 16.07.2013 / CH-550.1.063.997-8 / 00986801



Übersetzungsbüro Dörig-Moiroud,

 

p r é c é d e m m e n t   à

O b e r w i l - L i e l i

, CH-645-1010606-4 (FOSC du 20.02.2009, p. 2/

4891040). Siège transféré à 

S av i g n y

. Nouvelle adresse: chemin

du Pavillon 3, 1073 Savigny. Nouvelle raison de commerce: 

Bu-

reau de traduction, révision, rédaction Jung

. But: traduction al-

lemand-français de textes essentiellement économiques. La titu-
laire Dörig-Moiroud Marie-Françoise qui se nomme désormais
Jung Marie-Françoise, d'Appenzell, maintenant à Savigny, signe
individuellement.

Registre journalier no 11336 du 16.07.2013 / CH-645.1.010.606-4 / 00986803



Winkie bar S.à r.l.,

 

à   L au sa n n e

, CH-550-0148823-2 (FOSC

du 24.10.2012, p. 0/6903242). Par décision du Tribunal de l'ar-
rondissement de Lausanne du 4 juillet 2013, la société a été dé-
clarée en faillite avec effet à partir du 4 juillet 2013, à 10h09. La
raison de commerce devient: 

Winkie bar S.à r.l. en liquidation

.

Registre journalier no 11337 du 16.07.2013 / CH-550.0.148.823-2 / 00986805

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



BIG-GAME, Jeanmonod & Co,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

1105270-5, Société en nom collectif (FOSC du 17.02.2012, p. 0/
6556788). La société est radiée, les activités continuant sous une
autre forme juridique.

Registre journalier no 11338 du 16.07.2013 / CH-550.1.105.270-5 / 00986387



MOMBASA ISLAND, E. Munuve,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

1055421-5 (FOSC du 18.02.2013, p. 0/7067876). Aucune opposi-
tion motivée n'ayant été présentée et l'entreprise individuelle
ayant cessé ses activités, elle est radiée d'office, conformément à
l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 11339 du 16.07.2013 / CH-550.1.055.421-5 / 00986389



Pharmacie Nyon Fontaines, J. et J. Follonier,

 

à   N y o n

, CH-

550-0177319-8, Société en nom collectif (FOSC du 28.02.2011, p.
17/6053032). Transfert de patrimoine: Selon contrat du 20 juin
2013, la société a transféré des actifs pour CHF 303'561.38 et des
passifs envers les tiers pour CHF 242'851.37, à Pharmacie Follo-

nier SA à Vernier. Contre-prestation: 138 actions de CHF 100 et une
créance de CHF 46'910.01. La société est dissoute. La liquidation
étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 11340 du 16.07.2013 / CH-550.0.177.319-8 / 00987451



Salvatore d'Agostino,

 

à   M o r g es

, CH-550-0042269-0 (FOSC

du 09.03.1994, p. 1313). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 11341 du 16.07.2013 / CH-550.0.042.269-0 / 00986391



STINGRAY Computer Services, Christian Bardet,

 

à   B el -

m o n t - s u r - L a u s a n n e

, CH-550-0065671-8 (FOSC du 19.11.

2004, p. 18/2550738). L'entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d'activité.

Registre journalier no 11342 du 16.07.2013 / CH-550.0.065.671-8 / 00986393

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Taxi Christophe GmbH,

 

i n   Z e r m a t t

, CH-600.4.015.477-0,

Spissstrasse 97, 3920 Zermatt, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 15.07.2013. Zweck: Be-
trieb eines Taxi- und Transportunternehmens. Kann sich an an-
deren Unternehmungen direkt oder indirekt beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusam-
menhang stehen oder demselben dienen. Kann Zweigniederlas-
sungen errichten und Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten sowie Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen. Kann Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 15.07.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Imesch, Lean-
der Franz, von Termen, in Täsch, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Imesch, Franz, von Termen, in Täsch,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Imesch, Janine, von Termen,
in Täsch, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Boss-Imesch, Karoline, von Ter-
men, in Wattenwil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 937 vom 16.07.2013 / CH-600.4.015.477-0 / 00986161



WND AG,

 

i n   Z e r m a t t

, CH-600.3.015.471-4, Steinmattstrasse

26, 3920 Zermatt, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 05.07.2013, 15.07.2013. Zweck: Herstellung, Vertrieb,
Handel, Installation sowie Instandhaltung von und mit IT-Hard-
und Software, Beratung, Netzwerke, Telekommunikation, Sicher-
heitslösungen, Hostingdienstleistungen, Schulungen sowie Web-
und Grafikdesign. Kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
15.07.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Borter, Oliver, von Turtmann-Unterems, in Zer-
matt, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 938 vom 16.07.2013 / CH-600.3.015.471-4 / 00986163

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BlueArk AG,

 

i n   V i s p

, CH-600.3.013.955-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 236 vom 04.12.2009, S. 20, Publ. 5376452). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Furger, Niklaus,
von Visp, in Visp, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meyer, Martin, von Turtmann, in Salgesch, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wyssen, Marc, von Naters, in Visp, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Perruchoud, Dominique Charles,
von Chalais, in Réchy (Chalais), Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 939 vom 16.07.2013 / CH-600.3.013.955-0 / 00987453



Elektro Hannig AG,

 

i n   G r ä c h e n

, CH-600.3.001.107-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, S. 0, Publ.
6720748). Statutenänderung: 12.07.2013. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 12.07.2013 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. [Die übrigen Änderungen betreffen
die publikationspflichtigen Tatsachen nicht.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Widar Treuhand AG, in
Brig-Glis, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 940 vom 16.07.2013 / CH-600.3.001.107-5 / 00987455

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Belles-Plantes Sàrl,

 

à  M on th e y

, CH-621.4.008.834-1, so-

ciété à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des sta-
tuts: 19.06.2013. But: exploitation d'une entreprise d'aménage-
ments extérieurs, en particulier la création et l'entretien de parcs,
de jardins et de places de sports, y compris l'élagage d'arbres, la
pose de systèmes d'arrosage automatique, la construction de pis-
cines, les travaux de maçonnerie, le terrassement, le génie civil et
la conciergerie (cf statuts pour but complet). Capital social: CHF
20'000.00. Faits qualifiés: Apport en nature et reprise de biens: se-
lon contrat du 19.06.2013, sont apportés à la société pour CHF
23'400.00 divers biens mobiliers (véhicule automobile avec re-
morque, machine de chantier), apport accepté pour ce prix, en
échange duquel sont remises à l'apporteur 200 parts sociales im-
putées sur le capital, le solde de CHF 3'400.00 étant inscrit au passif
du bilan en sa faveur. Obligations de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nications aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du
19.06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Eggel, Jean-Marie, de Bitsch, à Choëx (Monthey), associé
et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de
CHF 100.00. 

Registre journalier no 1599 du 16.07.2013 / CH-621.4.008.834-1 / 00987457



LA POMME D'API SA,

 

à   M o n t h e y

, CH-621.3.008.608-0, Ave-

nue de la Gare 12, 1870 Monthey, société anonyme (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 25.06.2013, 15.07.2013. But: exploi-
tation d'un commerce d'alimentation diététique ainsi que toutes
opérations similaires en Suisse ou à l'étranger propres à atteindre
ou favoriser la réalisation du but social, y compris notamment la
prise de participations dans des sociétés suisses ou étrangères pour-
suivant un but analogue (cf statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 100'000.00.
Actions: 100 actions au porteur de CHF 1'000.00. Faits qualifiés:
apports en nature et reprise de biens: selon contrat des 25.06.2013
et 09.07.2013 et bilan au 31.12.2012, sont apportés à la société les
actifs de CHF 222'606.00 et les passifs envers les tiers de CHF
49'881.20 de l'entreprise individuelle 'Maxime Knupfer' à
Monthey (CH-621.1.005.000-4) soit l'actif net de CHF 172'724.80,
apports acceptés pour ce prix en échange duquel sont remises à
l'apporteur les 100 actions au porteur de CHF 1'000.00 constituant
le capital, le solde de CHF 72'724.80 étant inscrit en sa faveur au
passif du bilan. Organe de publication: FOSC. Communications
aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou lettre recom-
mandée pour les convocations aux assemblées générales et par
écrit ou courriel pour les autres communications. Selon déclara-
tion du 25.06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Knupfer, Maxime Philippe, de Fieschertal, à
Monthey, administrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1600 du 16.07.2013 / CH-621.3.008.608-0 / 00986165

Mutationen
Mutations
Mutazioni



CHAPPOT Sàrl CHARRAT,

 

à   C h a r r at

, CH-621.4.002.855-5,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 18 du 27.01.2010, p. 24,
Publ. 5463826). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Chappot,
Willy, de Charrat, à Charrat, associé, sans droit de signature, pour
une part sociale de CHF 1'000.00. Inscription ou modification de
personne(s): Chappot, Ginette, de Charrat, à Charrat, associé, sans
droit de signature, pour une part sociale de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 1601 du 16.07.2013 / CH-621.4.002.855-5 / 00987459



SBS Swiss Broking Services Region Bern AG,

 

p r é c é d e m-

m en t   à   K i r c h l i n d a c h

, CH-626.3.010.250-3, société anonyme

(No. FOSC 100 du 28.05.2013, Publ. 7204454). Statuts originaires:
09.03.2006, Modification des statuts: 09.07.2013. Nouvelle raison
sociale: 

Transparence Conseils SA

. Nouveau siège: 

V o u v r y

. Nou-

velle adresse: c/o Sylvie Funcasta, Avenue de Savoie 16, 1896 Vou-
vry. Nouveau but: toute activité ayant trait aux services et conseils
destinés à l'étude ou à la conclusion de contrats dans le domaine
des assurances, ainsi qu'en matière de finances, de fiscalité ou
d'immobilier, l'acquisition, la vente, la gestion d'immeubles et la
participation à d'autres entreprises (cf statuts pour but complet).
Communications aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC
ou lettre recommandée pour les convocations aux assemblées gé-
nérales et par écrit ou courriel pour les autres communications.
Inscription ou modification de personne(s): Funcasta, Sylvie, de
Oron, à Vouvry, administratrice unique, avec signature indivi-
duelle [précédemment: administratrice avec signature indivi-
duelle].

Registre journalier no 1602 du 16.07.2013 / CH-626.3.010.250-3 / 00986807



Swiss Finance Education GmbH,

 

p r éc éde mm en t à Baa r

,

CH-170.4.006.716-6, société à responsabilité limitée (No. FOSC
126 du 03.07.2013, Publ. 954981). Statuts originaires: 17.10.
2006, Modification des statuts: 11.06.2013. Nouvelle raison soci-
ale: 

Swiss Finance Education SARL

. Nouvelle traduction de la rai-

son: 

(Swiss Finance Education GmbH) (Swiss Finance Education

LLC)

. Nouveau siège: 

B a g n e s

. Nouvelle adresse: c/o Sanjay

Gupta, Route de Verbier Station 26, Unit No. A52, 1936 Verbier.
Nouveau but: apport de services de toute sorte, notamment dans
le domaine de la formation et de la formation continue, la vente
de produits de toute sorte, notamment par la voie du commerce
online, la détention de droits de la propriété intellectuelle; la so-
ciété a également pour but la gestion de patrimoine (cf statuts
pour but complet). Obligations de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Nouvelles communications: Communica-
tions aux associés: par écrit ou courriel. Statuts adaptés au nou-
veau droit. Selon décision du 22.11.2011, le Juge unique du Tri-
bunal Cantonal de Zug a annulé la liquidation officielle de la so-
ciété. Par conséquent, la société est maintenue en l'état des

précédentes inscriptions [biffé: Mit Entscheid vom 22.11.2011 hat
der Einzelrichter am Kantonsgericht den Konkurs widerrufen. In-
folgedessen besteht die Gesellschaft entsprechend den früheren
Eintragungen weiter]. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Gupta, Sanjay, citoyen britannique, à Bagnes, associé
et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de
CHF 1'000.00 [précédemment: citoyen canadien et avec une part
sociale de CHF 20'000.00].

Registre journalier no 1603 du 16.07.2013 / CH-170.4.006.716-6 / 00986167

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Boutique Minuit Soleil - Mehir Artuk,

 

à   M a r t i g n y

, CH-621.

1.008.242-3, entreprise individuelle (No. FOSC 46 du 07.03.2011,
Publ. 6064288). Radiation par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 1604 du 16.07.2013 / CH-621.1.008.242-3 / 00986169



Maxime Knupfer,

 

à Mo nth ey

, CH-621.1.005.000-4, entre-

prise individuelle (No. FOSC 46 du 07.03.2005, p. 17, Publ.
2731184). Radiation par suite de constitution de la société 'LA
POMME D'API SA', à Monthey (CH-621.3.008.608-0) avec cession
d'actifs et de passifs. 

Registre journalier no 1605 du 16.07.2013 / CH-621.1.005.000-4 / 00986171

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Les Noyers Immobilier SA,

 

à   V é t r o z

, CH-626.3.015.052-2,

Route cantonale 65, 1963 Vétroz, société anonyme (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 21.06.2013, 05.07.2013. But: Achat,
vente et gestion d'immeubles ainsi que prise de participation dans
des sociétés (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 100'000.00. Actions: 100
actions au porteur de CHF 1'000.00. Faits qualifiés: Apport en na-
ture: selon contrat de transfert de patrimoine du 21.06.2013,
avenant du 05.07.2013 et inventaire au 31.12.2012 il est fait apport
des actifs de CHF 2'037'500.00 et des passifs envers les tiers de CHF
1'937'500.00 de l'entreprise individuelle 'Bernard FONTANNAZ' à
Vétroz (CH-626.1.014.960-4), soit un actif net de CHF 100'000.00
contre remise de 100 actions au porteur de CHF 1'000.00 entière-
ment libérées. Organe de publication: FOSC. Communication aux
actionnaires: convocation à l'assemblée générale par avis inséré
dans la FOSC ou par lettre recommandée et toute autre commu-
nication par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Font-
annaz, Angèle Marie Noëlle, dit Marie-Noëlle, de Vétroz, à Vétroz,
vice-présidente, avec signature individuelle; Fontannaz, Anne Do-
minique Joséphine, dit Dominique, de Vétroz, à Vétroz, présidente,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 21.06.2013, il est
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1679 du 16.07.2013 / CH-626.3.015.052-2 / 00987461

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Calotec SA,

 

à C h a l ai s

, CH-550.0.141.341-1, société ano-

nyme (No. FOSC 154 du 12.08.2009, p. 23, Publ. 5193274). Par
suite de transfert de siège à Lausanne, la société a été inscrite au
registre du commerce du Canton de Vaud sous la nouvelle raison
de commerce Raymura Concepts SA. En conséquence, elle est ra-
diée d'office du registre du commerce du Valais central. 

Registre journalier no 1691 du 16.07.2013 / CH-550.0.141.341-1 / 00986403



FMV SA,

 

à S i on

, CH-626.3.002.673-4, société anonyme (No.

FOSC 69 du 11.04.2013, p. 0, Publ. 7143938). Inscription ou mo-
dification de personne(s): Albrecht, Raoul, de Riederalp, à Sion,
membre de la direction, avec signature collective à deux; Bag-
noud, Yves André, de Chermignon, à Lens, membre de la direction,
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1680 du 16.07.2013 / CH-626.3.002.673-4 / 00987463



Osmorec SA,

 

à Si on

, CH-626.3.012.327-9, société anonyme

(No. FOSC 128 du 05.07.2013, p. 0, Publ. 961331). Nouvelle suc-
cursale: Collonge-Bellerive (CH-660.0.926.013-6). 

Registre journalier no 1681 du 16.07.2013 / CH-626.3.012.327-9 / 00987465



PAD Immobilier SA,

 

à Si on

, CH-626.3.014.263-2, société an-

onyme (No. FOSC 93 du 14.05.2012, p. 0, Publ. 6678056). Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Devillaz, Pierre-Alain, de
Dorénaz, à Savièse, président, avec signature individuelle [précé-
demment: administrateur unique avec signature individuelle];
Vouillamoz, Jean Claude, de Isérables, à Sion, administrateur,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1682 du 16.07.2013 / CH-626.3.014.263-2 / 00987467



Paola Barras-Wetter,

 

à   C h er mi g n o n

, CH-626.1.001.075-5,

entreprise individuelle (No. FOSC 88 du 08.05.2013, p. 0, Publ.
7182010). Nouveau but de l'entreprise: Magasin de tissus d'ameu-
blement et meubles. 

Registre journalier no 1683 du 16.07.2013 / CH-626.1.001.075-5 / 00986173



Roh & Constantin SA,

 

à Sion

, CH-626.3.001.350-7, société

anonyme (No. FOSC 25 du 06.02.2013, p. 0, Publ. 7052476). Nou-
velle raison sociale: 

Roh & Constantin SA en liquidation

. Par dé-

cision du 28.02.2013 le président du Tribunal Cantonal du Valais
a pris acte du retrait du recours à l'encontre du jugement de faillite
du 14.01.2013 . 

Registre journalier no 1684 du 16.07.2013 / CH-626.3.001.350-7 / 00986175



SI Chantarella SA,

 

à   S i er r e

, CH-626.3.001.488-6, société an-

onyme (No. FOSC 167 du 31.08.2009, p. 22, Publ. 5223466). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Perruchoud, Edmond, de Cha-

19

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.07.2013, No 138, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

lais, à Chalais, administrateur unique, avec signature indivi-
duelle. Inscription ou modification de personne(s): Perruchoud,
Christine, de Chalais, à Chalais, administratrice unique, avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 1685 du 16.07.2013 / CH-626.3.001.488-6 / 00987469



SOCIETE DU CASINO DE CRANS-MONTANA SA,

 

à   M o n -

t an a

, CH-626.3.005.590-2, société anonyme (No. FOSC 193 du

04.10.2012, p. 0, Publ. 6876922). Inscription ou modification de
personne(s): Féraud, Nicolas, de Morcote, à Randogne, adminis-
trateur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1686 du 16.07.2013 / CH-626.3.005.590-2 / 00987471



Unset Holding SA,

 

à   Si o n

, CH-626.3.007.817-8, société an-

onyme (No. FOSC 205 du 22.10.2008, p. 19, Publ. 4701684). Nou-
velle raison sociale: 

Unset Holding SA en liquidation

. La société

est dissoute par décision de l'assemblée générale du 03.06.2013.
Inscription ou modification de personne(s): Moos, Donald, de
Ayent, à Ayent, liquidateur, avec signature individuelle [précédem-
ment: administrateur unique avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 1687 du 16.07.2013 / CH-626.3.007.817-8 / 00986177



Val-Pneus SA,

 

à S i on

, CH-626.3.013.599-4, société anonyme

(No. FOSC 97 du 19.05.2011, p. 0, Publ. 6169410). Inscription ou
modification de personne(s): Tosi, Frédéric, de Sion, à Saint-Lé-
onard, président, avec signature collective à deux; Fontannaz, Bo-
ris, de Conthey, à Conthey, administrateur, avec signature collec-
tive à deux [précédemment: administrateur unique avec signa-
ture individuelle]. 

Registre journalier no 1688 du 16.07.2013 / CH-626.3.013.599-4 / 00987473

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AC CAGIN,

 

à   G r i m i s u a t

, CH-626.1.014.037-9, entreprise in-

dividuelle (No. FOSC 10 du 16.01.2012, p. 0, Publ. 6506310). L'en-
treprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 1689 du 16.07.2013 / CH-626.1.014.037-9 / 00986179



Bernard FONTANNAZ,

 

à   V é t r o z

, CH-626.1.014.960-4, ent-

reprise individuelle (No. FOSC 90 du 13.05.2013, p. 0, Publ.
7185572). Selon contrat de transfert de patrimoine du 21.06.2013,
le titulaire a transféré les actifs pour CHF 2'037'500.00 et les passifs
envers les tiers pour CHF 1'937'500.00 à la société anonyme 'Les
Noyers Immobilier SA', à Vétroz (CH-626.3.015.052-2). Contre-
prestation: 100 actions au porteur de CHF 1'000.00. En consé-
quence cette raison est radiée. 

Registre journalier no 1690 du 16.07.2013 / CH-626.1.014.960-4 / 00987475

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Alfistro AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.038.017-5, Baarerstrasse 36,

6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
12.07.2013. Zweck: Verwaltung, Vermietung und Verpachtung von
Grundstücken, deren Entwicklung, Bau, Finanzierung, Bewirt-
schaftung und Vermarktung; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss öffentlich beurkundetem Sacheinlage-/Sachübernahme-
vertrag vom 12.07.2013 das Grundstück Nr. 4760, GB Zug, wofür
100 vinkulierte Namenaktien zu nominal CHF 1'000.00 ausgege-
ben und CHF 2'120'000.00 als Forderung gutgeschrieben werden
und die auf dem Grundstück lastende Grundpfandschuld von CHF
6'200'000.00 übernommen wird. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Ak-
tienbuch eingetragenen Adressen oder durch Publikation im
SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 12.
07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Speck, Carl, von Zug, in Walchwil, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Speck, Wal-
ter, von Zug, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9673 vom 16.07.2013 / CH-170.3.038.017-5 / 00987113



Gareth Mason Consulting,

 

i n   Z u g

, CH-170.1.008.533-6, Aa-

bachstrasse 37, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Marketing- und Consultingfunktionen. Eingetragene Per-
sonen: Mason, Gareth, britischer Staatsangehöriger, in Zug, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9674 vom 16.07.2013 / CH-170.1.008.533-6 / 00987115



Meyer Projekte AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.038.018-0, Halden-

strasse 5, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 26.06.2013. Zweck: Vermögensverwaltung, Vermö-
gensanlage und Investitionen auf eigene Rechnung; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
10'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 04.07.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Do-
yle, Christopher J. A., britischer Staatsangehöriger, in Menzingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9675 vom 16.07.2013 / CH-170.3.038.018-0 / 00987117



Multigrain Trading AG (Multigrain Trading SA) (Multigrain

Trading Ltd),

 

i n   Z u g

, CH-170.3.038.019-1, c/o Dr. Martin Neese,

Baarerstrasse 78, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum: 09.07.2013. Zweck: Kauf und Verkauf landwirt-
schaftlicher Produkte; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 1'000'000.00. Aktien: 100'000 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 10.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und
Passiven (Fremdkapital) der MULTIGRAIN AG (CH-170.3.029.
859-3), in Zug, nämlich den Geschäftsbereich Handelsbetrieb, ge-
mäss Vertrag vom 09.07.2013 und Übernahmebilanz per 01.05.
2013, wonach die übernommenen Aktiven CHF 699'286'249.69
und die übernommenen Passiven (Fremdkapital) von CHF
487'306'518.27 betragen, wofür 100'000 Namenaktien zu CHF 10.00
ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen schriftlich durch eingeschriebenen Brief an
die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Nagasawa, Noboru, japani-
scher Staatsangehöriger, in Tokyo (JP), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fujikawa, Hiro-
shi, japanischer Staatsangehöriger, in Sao Paolo (BR), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Uematsu, Hiroshi, japanischer Staatsangehöriger, in Sao Paolo
(BR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Giannetti da Fonseca, Roberto, brasilianischer Staatsan-
gehöriger, in Sao Paolo (BR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Inoue, Masatoshi, japanischer
Staatsangehöriger, in Sao Paolo (BR), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kakudoh, Takaaki, ja-
panischer Staatsangehöriger, in Tokyo (JP), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koller, Joseph, von
Meierskappel, in Dietlikon, Direktor, mit Einzelunterschrift; De-
loitte AG (CH-020.3.908.370-9), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9676 vom 16.07.2013 / CH-170.3.038.019-1 / 00987119



Physio Ost Schmitz,

 

i n   Z u g

, CH-170.1.008.534-4, Hertizent-

rum 3, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Führung einer Physiotherapie Praxis sowie Erbringung damit zu-
sammenhängender Dienstleistungen, insbesondere Behandlun-
gen nach osteopathischem Prinzip, Live Coaching, Personal Trai-
ning sowie Durchführung von Schulungen und Kursen. Weitere
Adresse: Chamerstrasse 67, 6300 Zug. Eingetragene Personen:
Schmitz, Sebastian, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9677 vom 16.07.2013 / CH-170.1.008.534-4 / 00987121



soundmoebel.ch gmbh,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.4.012.007-

4, Bösch 67, 6331 Hünenberg, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 08.07.2013. Zweck: Ent-
wicklung, Gestaltung und das Design von Inneneinrichtung, Ver-
kauf von Ideen sowie Handel mit Artikeln aller Art; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom
08.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Merki, Cornel, von Würenlingen, in Bellikon,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 67 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Mispelkamp, Marc, deutscher Staatsangehöriger,
in Krefeld (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 66 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Heu Design GmbH (CH-020.4.047.040-8), in Män-
nedorf, Gesellschafterin, mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9678 vom 16.07.2013 / CH-170.4.012.007-4 / 00987123



Talentpool AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.038.020-9, Oberneuhof-

strasse 12, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 24.06.2013. Zweck: Förderung von Talenten von Fuss-
ballvereinen sowie Erwerb, Halten und Veräussern von Spielerbe-
rechtigungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 120'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 120'000.00. Aktien: 120 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die im
Aktienbuch eingetragenen Aktionäre können schriftlich zugestellt
werden. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 24.
06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Freiburghaus, Stefan Adrian, von Neuenegg, in
Köniz, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Senn, Jean-Pierre, von Oberwil BL, in Schwadernau,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gillmann, Rudolf, von Reichenbach im Kandertal, in Sar-
nen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Flückiger, Fredy, von Lauperswil, in Ennetbürgen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9679 vom 16.07.2013 / CH-170.3.038.020-9 / 00987125

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABC Bauhandel AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-020.3.033.

312-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ.
7147862). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrich-
ters am Kantonsgericht vom 20.06.2013 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 9680 vom 16.07.2013 / CH-020.3.033.312-1 / 00986139



Alesia GmbH Excellent-IT,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.007.109-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2013,
Publ. 7073592). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: de Soet, Fabian, deutscher Staatsangehöriger, in Zug,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: de Soet, Rieta, deutsche Staatsangehörige, in
Zug, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9681 vom 16.07.2013 / CH-170.4.007.109-3 / 00986141



ANNO DOMINI CAPITAL AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.007.629-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2012, Publ.
6801920). Statutenänderung: 11.04.2013. Aktienkapital neu: CHF

100'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Aktien neu:
100'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 200'000
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00]. Bei der Kapitalherabset-
zung vom 11.04.2013 werden 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00
vernichtet und zurückbezahlt. 

Tagesregister-Nr. 9682 vom 16.07.2013 / CH-170.4.007.629-1 / 00986639



Aura Energy GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-130.4.011.617-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2009,
S. 21, Publ. 5297008). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Adliswil (Firma neu: Labi-Bau GmbH) im Handelsregister
des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9740 vom 16.07.2013 / CH-130.4.011.617-7 / 00986731



bedifferent GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.004.276-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2008, S. 25,
Publ. 4773848). Domizil neu: c/o Global Village Trust AG, Cha-
merstrasse 12C, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 9683 vom 16.07.2013 / CH-170.4.004.276-2 / 00986143



Bednarsch Gerwal GmbH,

 

i n   Ch am

, CH-170.4.003.771-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 14.03.
2011, Publ. 6074366). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird
im Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 9684 vom 16.07.2013 / CH-170.4.003.771-5 / 00986145



Bluhm Systeme GmbH,

 

i n   R i s c h

, CH-241.4.003.847-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 28.09.
2010, S. 18, Publ. 5828572). Die Firma wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Gretzenbach im Handelsregister des Kantons Zug von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9741 vom 16.07.2013 / CH-241.4.003.847-2 / 00987173



CabTec AG,

 

i n   R i s c h

, CH-170.3.019.219-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2013, Publ. 926265). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Muff, Rolando, genannt Ro-
land, von Hitzkirch, in Hitzkirch, Prokurist, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9685 vom 16.07.2013 / CH-170.3.019.219-0 / 00986147



CASHFINDER AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.033.206-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2009, S. 24, Publ. 5005168). Sta-
tutenänderung: 16.04.2013. Sitz neu: 

C h am

. Domizil neu: c/o do

well GmbH, Gewerbestrasse 5, 6330 Cham. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Czerweny von Arland, Dr. Martin, österrei-
chischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Werdenich, Martin]. 

Tagesregister-Nr. 9686 vom 16.07.2013 / CH-170.3.033.206-2 / 00986641



Cerberus Capital Trust AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.259-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, Publ. 6418618).
Domizil neu: Weinbergstrasse 31, 6300 Zug. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gysin, Roger, von Oltingen, in Gebertin-
gen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Bales-
tra, Giovanni Battista, von Gambarogno, in Bigorio, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9687 vom 16.07.2013 / CH-170.3.036.259-6 / 00986275



Cilag GmbH International,

 

i n   Zu g

, CH-170.3.010.696-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.
2013, Publ. 951223). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dubin, Lucy S., amerikanische Staatsangehörige,
in Walchwil, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien; Anto-
nio, Luis Manuel, portugiesischer Staatsangehöriger, in Zug, Pro-
kurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Harrison, Steven, briti-
scher Staatsangehöriger, in Pfäffikon ZH, Prokurist, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Hellman, Björn, schwedischer Staatsange-
höriger, in Thalwil, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien;
Udesen, Thomas, dänischer Staatsangehöriger, in Zug, Prokurist,
mit Kollektivprokura zu zweien; Maréchal Baudet, Aline, franzö-
sische Staatsangehörige, in Risch, Prokuristin, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Ritzi-Zeller, Christine, deutsche Staatsangehö-
rige, in Tengen (DE), Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aschwanden, Karin
Priska, von Steinhausen, in Steinhausen, Prokuristin, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Zarn, Denise Martina, von Domat/Ems, in
Zug, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9688 vom 16.07.2013 / CH-170.3.010.696-2 / 00986277



CMT Schnetzer AG,

 

i n   C h a m

, CH-170.3.025.029-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2007, S. 19, Publ. 3896586).
Statutenänderung: 09.07.2013. Zweck neu: Internationale Bera-
tung, Monitoring und Training im Industrie- und Dienstleis-
tungssektor sowie alle weiteren damit zusammenhängenden Tä-
tigkeiten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch einfachen Brief, per Telefax oder E-Mail an die Adresse der
im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen]. Mit Erklärung vom 09.07.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Studhalter Treuhand AG, in Luzern, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9689 vom 16.07.2013 / CH-170.3.025.029-7 / 00986643



Compagnia Allegra GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.

4.005.934-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77
vom 23.04.2013, Publ. 7160168). Das Konkursverfahren ist mit
Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 20.06.2013
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 9690 vom 16.07.2013 / CH-170.4.005.934-3 / 00986279



Comsys Schweiz GmbH,

 

i n   O b e r äg e r i

, CH-170.4.005.821-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 19.
03.2012, Publ. 6599846). Firma neu: 

Comsys Schweiz GmbH in

Liquidation

. Mit Entscheid vom 15.07.2013, 14:00 Uhr, hat der

Einzelrichter am Kantonsgericht über die Gesellschaft den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 9691 vom 16.07.2013 / CH-170.4.005.821-1 / 00986645



CONFOR Holding AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.023.983-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2007, S. 19, Publ. 3741672).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wig-
gers, Bernard, belgischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Dele-
gierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wiggers, Jean, genannt Jean-
Pierre, belgischer Staatsangehöriger, in Hof/Saale (DE), Delegier-
ter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9692 vom 16.07.2013 / CH-170.3.023.983-2 / 00986281



Creanova AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.017.070-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ. 6964286). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: James, Deborah Anne, aust-
ralische Staatsangehörige, in Ipswich (UK), Präsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Hadleigh (UK)]. 

Tagesregister-Nr. 9693 vom 16.07.2013 / CH-170.3.017.070-5 / 00986283



CRH Finance Switzerland AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.037.929-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ. 934667).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roesle, Dr. Max Karl,
von Laufenburg, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Sandmeier, Urs, von Seengen, in
Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meier, Ulrich, von Niedergösgen, in Niedergösgen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9694 vom 16.07.2013 / CH-170.3.037.929-8 / 00986285



Dextra Investments Ltd,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.033.543-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7085678). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Graf, Corinna, deutsche
Staatsangehörige, in Son Caliu (ES), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: in Feusisberg]. 

Tagesregister-Nr. 9695 vom 16.07.2013 / CH-170.3.033.543-0 / 00986287



DIMOCO Direct Mobile Communications AG,

 

i n   Z u g

, CH-

170.3.033.927-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.
2013, Publ. 963365). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gerber, Marco, von Langnau im Emmental, in Zürich, Zeich-
nungsberechtigter, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Tauchner, Roland, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Breitenstein (AT), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9696 vom 16.07.2013 / CH-170.3.033.927-7 / 00986289



E.G.O. Elektro - Geräte AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.000.278-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2013, Publ. 7104092).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Auf der
Maur, Luzia, von Schwyz, in Oberarth, Prokuristin, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Orth, Laura, deutsche Staatsangehörige, in Zug, Prokuristin, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9697 vom 16.07.2013 / CH-170.3.000.278-6 / 00986291



FHT Solutions AG,

 

i n   Zu g

, CH-170.3.034.585-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, Publ. 6539108). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Thönes, Heike,
deutsche Staatsangehörige, in Hünenberg See, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9698 vom 16.07.2013 / CH-170.3.034.585-6 / 00986293



Foster Wheeler AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.032.880-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ. 7181296). Sta-
tutenänderung: 02.05.2013. Aktienkapital neu: CHF 313'324'767.
00 [bisher: CHF 326'103'054.00]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 313'324'767.00 [bisher: CHF 326'103'054.00]. Aktien neu:
104'441'589 vinkulierte Namenaktien zu CHF 3.00. [bisher:
108'701'018 vinkulierte Namenaktien zu CHF 3.00]. Bei der Ka-
pitalherabsetzung vom 02.05.2013 werden 4'259'429 Namenak-
tien zu CHF 3.00 vernichtet und der Herabsetzungsbetrag wird ver-
wendet für die Aufhebung der für eigene Namenaktien gebildeten
Reserve. 

Tagesregister-Nr. 9699 vom 16.07.2013 / CH-170.3.032.880-7 / 00986663



Freebird Marketing and Development Co GmbH,

 

i n   Z u g

,

CH-170.4.008.190-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 243 vom 15.12.2009, S. 26, Publ. 5392034). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Genève (Firma neu: Free-
bird Marketing and Development Sàrl) im Handelsregister des
Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9742 vom 16.07.2013 / CH-170.4.008.190-2 / 00986149



GALAXAR AG,

 

in Zu g

, CH-660.1.493.000-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2013, Publ. 7123290). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Frey, Dominique, von Kütti-
gen, in Thalwil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9700 vom 16.07.2013 / CH-660.1.493.000-1 / 00986295



IBZ Holding SA,

 

in Zu g

, CH-170.3.009.391-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 181 vom 17.09.2010, S. 17, Publ. 5815746). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bernas-
coni, Flavia, von Novazzano, in Cureglia, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fornara, Lorenzo Daniele, von Lugano, in Lu-
gano, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9701 vom 16.07.2013 / CH-170.3.009.391-0 / 00986297

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.07.2013, No 138, Jahrgang - année - anno: 131



Imagineers AG in Liquidation,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-020.3.

903.633-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2012,
Publ. 6908766). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Ein-
zelrichters am Kantonsgericht vom 06.06.2013 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 9702 vom 16.07.2013 / CH-020.3.903.633-9 / 00986299



IMIS Group AG, Interactive Marketing and Information So-

lutions,

 

b i s h e r   i n   S u r s e e

, CH-100.3.027.635-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, Publ. 6430506). Grün-
dungsstatuten: 19.12.2003, Statutenänderung: 02.07.2013. Sitz
neu: 

Z u g

. Domizil neu: Ibelweg 17, 6300 Zug. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Nell, Tobias Christian, von St. Antö-
nien, in Rifferswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Russikon].

Tagesregister-Nr. 9703 vom 16.07.2013 / CH-100.3.027.635-2 / 00986681



Intrum Justitia Debt Finance Domestic AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.

3.026.065-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013,
Publ. 7026492). Domizil neu: Industriestrasse 13C, 6300 Zug.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ohlmeyer, Stephan,
deutscher Staatsangehöriger, in London (UK), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Forsberg, Erik,
schwedischer Staatsangehöriger, in Danderyd (SE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kyllönen,
Kari, finnischer Staatsangehöriger, in Tampere (FI), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Wollung, Lars, schwedischer Staatsangehöriger, in
Stockholm (SE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Harms-Wille, Sèverine, französische
Staatsangehörige, in Menzingen, Direktorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9704 vom 16.07.2013 / CH-170.3.026.065-5 / 00986301



Italfood SA,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.027.084-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7085424). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Morandi, Edoardo, von
Lugano, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9705 vom 16.07.2013 / CH-170.3.027.084-2 / 00986303



Juna Asset Management AG,

 

in Zu g

, CH-170.4.007.234-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ. 7026498).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gass, Gustav R.,
deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt (DE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Rudolf,
Andreas K., von Rietheim, in Zug, Vizepräsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Altvater, Jürgen,
deutscher Staatsangehöriger, in Cham, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9706 vom 16.07.2013 / CH-170.4.007.234-4 / 00986305



Kaiser + Kraft AG,

 

in St ein h aus e n

, CH-170.3.012.863-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 24, Publ.
6013920). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schirmer,
Andreas, von Schänis, in Wangen SZ, Prokurist, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9707 vom 16.07.2013 / CH-170.3.012.863-7 / 00986307



KBV Financial Group AG,

 

i n   C h a m

, CH-020.3.030.373-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 910135).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gasser,
Irina, russische Staatsangehörige, in Cham, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9708 vom 16.07.2013 / CH-020.3.030.373-9 / 00986309



La Luna BOS GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.007.964-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012,
Publ. 6978460). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brzina, Haris, von Cham, in Oftringen, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Sljivar, Enver, slowenischer Staatsange-
höriger, in Ennetmoos, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9709 vom 16.07.2013 / CH-170.4.007.964-3 / 00986311



LC Logistic Consult AG,

 

b i s h e r   i n   Il l n a u - E f f r e t i k o n

, CH-

170.3.013.304-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.
2010, S. 22, Publ. 5865666). Gründungsstatuten: 09.02.1982, Sta-
tutenänderung: 05.07.2013. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: c/o

Reichlin Hess AG, Hofstrasse 1A, 6300 Zug. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Malmberg, Lars, von Bris-
sago, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nitze, Joa-
chim, deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Waibel, Dr. Anton, von
Diepoldsau, in Weggis, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 9710 vom 16.07.2013 / CH-170.3.013.304-6 / 00986683



Limes AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.017.711-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7092324). Domizil neu: c/o
Buchhaltungs- und Revisions - AG, Bundesstrasse 3, 6304 Zug. 

Tagesregister-Nr. 9711 vom 16.07.2013 / CH-170.3.017.711-7 / 00986313



Marstrand Holding SA,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.025.281-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2001, S. 10227). Statu-
tenänderung: 15.07.2013. Firma neu: 

Aristo Capital AG

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(Aristo Capital SA) (Aristo Capital Inc.

)

. Zweck neu: Halten und Verwalten von Beteiligungen; vollstän-

dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien neu:
10'000'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.01. [bisher: 10000
Namenaktien zu CHF 10.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch ver-

zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 9712 vom 16.07.2013 / CH-170.3.025.281-5 / 00986685



Medicore Group GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.008.876-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013,
Publ. 7078870). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Specker, Urs, von Küsnacht ZH, in Kilchberg ZH, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kaufmann, Rudolf Friedrich, von Grindelwald,
in Herrliberg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9713 vom 16.07.2013 / CH-170.4.008.876-1 / 00986315



MRI Trading AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.025.981-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2013, Publ. 968185). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zaniewicki, Tristan-Pierre,
französischer Staatsangehöriger, in Zug, Zeichnungsberechtigter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9714 vom 16.07.2013 / CH-170.3.025.981-2 / 00986317



MyCow GmbH,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-217.3.548.676-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 19.12.
2012, Publ. 6982898). Gründungsstatuten: 20.09.2011, Statu-
tenänderung: 26.06.2013. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: Poststrasse

4, 6300 Zug. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lauper, Andrea, von Seedorf BE, in Liestal, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Coveri, Matteo, von Rickenbach ZH, in Zug, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9715 vom 16.07.2013 / CH-217.3.548.676-4 / 00987159



OFCYN MANAGEMENT AND FINANCING GmbH,

 

i n   C h a m

,

CH-170.4.006.849-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 24, Publ. 5238586). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fingal, Alona, von
Zürich, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Yelin Panov, Esther, von
Weggis, in Baden, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9716 vom 16.07.2013 / CH-170.4.006.849-7 / 00986319



OFL-Vermögensverwaltungs AG,

 

i n   R i s c h

, CH-320.3.058.

315-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013, Publ.
7177414). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gut-
mann, Paul, von Lüscherz, in Mühlau, Zeichnungsberechtigter,
mit Einzelunterschrift; Heickel, Hans Peter, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Dortmund (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9717 vom 16.07.2013 / CH-320.3.058.315-4 / 00986321



OPZ Zug AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.861-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 171 vom 04.09.2012, Publ. 6833590). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Robe, Dr. Jürgen, von Münster VS,
in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Cham]. 

Tagesregister-Nr. 9718 vom 16.07.2013 / CH-170.3.032.861-8 / 00986323



Orthimo AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.785-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 106 vom 05.06.2013, Publ. 7214942). Statutenände-
rung: 03.06.2013, 24.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 200'000.00
[bisher: CHF 101'666.80]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
200'000.00 [bisher: CHF 101'666.80]. Aktien neu: 1'000'000 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 0.10 und 1'000'000 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 0.10 (Vorzugsaktien). [bisher: 1'000'000 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 0.10, 16'668 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 0.10 (Vorzugsaktien)]. Ordentliche Kapitalerhöhung.
Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 03.06.2013 eine
genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten eingeführt. Die Generalversammlung hat mit Be-
schluss vom 03.06.2013 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt. [Ferner Än-
derung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Boehm, Milan, tschechischer
Staatsangehöriger, in Prag (CZ), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frolik, Zbynek, tschechischer
Staatsangehöriger, in Slany (CZ), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pavlicek, Jiri, tschechischer
Staatsangehöriger, in Cernosice (CZ), Zeichnungsberechtigter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pichon, Denis, französischer
Staatsangehöriger, in Mordelles (FR), Zeichnungsberechtigter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9719 vom 16.07.2013 / CH-170.3.037.785-8 / 00986705



Performance Finanz- und Wirtschaftsberatung Binkert & Al-

der,

 

i n   C h a m

, CH-400.2.019.225-6, Kollektivgesellschaft (SHAB

Nr. 52 vom 15.03.2011, Publ. 6075768). Die Firma wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Gunzgen im Handelsregister des Kan-
tons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9744 vom 16.07.2013 / CH-400.2.019.225-6 / 00987177



Berichtigung des im SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Meldungs

Nr. 970'903, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 9'298 vom 08.
07.2013. 

PRIMUSPersonal AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.9.001.416-9,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Publ.
970903), mit Hauptsitz in: Freienbach. Domizil neu: Chamerstra-
sse 172, 6300 Zug.

Tagesregister-Nr. 9720 vom 16.07.2013 / CH-170.9.001.416-9 / 00986325



Berichtigung des im SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Meldungs

Nr. 7'221'774, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 7'507 vom
05.06.2013. 

redaya GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.011.929-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013,
Publ. 7221774). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pauli, Korbinian, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [nicht: Puali, Korbinian].

Tagesregister-Nr. 9721 vom 16.07.2013 / CH-170.4.011.929-9 / 00986327



Resource Holding AG,

 

in Zug

, CH-170.3.029.941-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2011, S. 14, Publ. 5972248). Sta-
tutenänderung: 10.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 243'000.00
[bisher: CHF 205'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
243'000.00 [bisher: CHF 205'000.00]. Aktien neu: 2'050 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien) und 190
vinkulierte Namenaktien zu CHF 200.00. [bisher: 2'050 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00]. Ordentliche Kapital-
erhöhung. 

Tagesregister-Nr. 9722 vom 16.07.2013 / CH-170.3.029.941-6 / 00986707



Sapore d'oliva A. Iovoli,

 

i n   U n t e r ä g e r i

, CH-170.1.005.002-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2001, S. 2842).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Iovoli, Alfiero, von
Unterägeri, in Unterägeri, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
italienischer Staatsangehöriger]; Iovoli-Imhof, Laetitia, von Un-
terägeri und Lax VS, in Unterägeri, Prokuristin, mit Einzelprokura
[bisher: von Lax und Ernen]. 

Tagesregister-Nr. 9723 vom 16.07.2013 / CH-170.1.005.002-5 / 00986329



Shishita International AG,

 

in Ch am

, CH-170.3.037.269-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012, Publ.
6913446). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wannenmacher, Janina, von Zürich, in Zürich, Direktorin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Küfner, Alfons, deutscher Staatsangehöriger, in
Emtmannsberg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Schuch, Philipp, von Trimbach, in Kiev (UA), Zeich-
nungsberechtigter, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Fenner, Rolf, von Küs-
nacht ZH, in Cham, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Huschke, Benjamin, deutscher Staatsangehöriger, in
Egerkingen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9724 vom 16.07.2013 / CH-170.3.037.269-3 / 00986331



SMC Swiss Management Center AG,

 

i n   Zu g

, CH-170.3.011.

351-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2013, Publ.
7073630). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmelczer, Michael, österreichischer Staatsangehöriger, in
Wien (AT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9725 vom 16.07.2013 / CH-170.3.011.351-2 / 00986333



Social Commerce AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.190-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013, Publ. 7218904). Sta-
tutenänderung: 28.06.2013. Aktien neu: 1'000'000 Inhaberaktien
zu CHF 1.50. [bisher: 10'000'000 Inhaberaktien zu CHF 0.15]. Die
Generalversammlung hat mit Beschluss vom 28.06.2013 den Be-
schluss über die Ermächtigung einer genehmigten Kapital-
erhöhung vom 18.10.2011 gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten angepasst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Daudert, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in
Rostock (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Hassel,
Julian Johann Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Uetersen
(DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ski-
bicki, Prof. Dr. Klemens Johannes, deutscher Staatsangehöriger, in
Köln (DE), Vizepräsident des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Neuville, Oliver Patric, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Mönchenglattbach (DE), Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Bertini, Wilma, von Losone,
in Ascona, Direktorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsi-
dentin des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9726 vom 16.07.2013 / CH-170.3.036.190-0 / 00986723



South Stream Transport Services AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.

137-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2013, Publ.
968207). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kramer, Marcellus, genannt Marcel, niederländischer Staats-
angehöriger, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9727 vom 16.07.2013 / CH-170.3.036.137-8 / 00986335



SSB - Swiss School of Business GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.011.

977-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom
05.07.2013, Publ. 960453). Statutenänderung: 08.07.2013. Firma
neu: 

IU OF SWITZERLAND (IUS) GmbH

. Ausgeschiedene Personen

und erloschene Unterschriften: Kradolfer, Jürg, von Schönhol-
zerswilen und Bern, in Ipsach, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nielsen, Mar-
tin, dänischer Staatsangehöriger, in Lenzburg, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: in Ry (DK),
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9728 vom 16.07.2013 / CH-170.4.011.977-6 / 00986725



Swiss Finance Education GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.006.716-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.
07.2013, Publ. 954981). Die Firma wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Bagnes (Firma neu: Swiss Finance Education SARL) im
Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9746 vom 16.07.2013 / CH-170.4.006.716-6 / 00986151



Swiss International Investment Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.

3.034.429-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S.
20, Publ. 5787382). Statutenänderung: 26.06.2013. Domizil neu:
c/o Anwaltskanzlei Iten, Neugasse 4, 6300 Zug. Zweck neu: Er-
werb, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen an andern Ge-
sellschaften und Unternehmungen aller Art; Verwaltung und Ver-
wertung von Patenten, Lizenzen, Know-how und anderen imma-
teriellen Rechten; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kopkow, Marie Christine, deutsche Staatsangehörige, in Hü-
nenberg, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nagy, Kata-
lin, ungarische Staatsangehörige, in Zug, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9729 vom 16.07.2013 / CH-170.3.034.429-6 / 00986727



Swiss Print Group AG,

 

in Zu g

, CH-270.2.002.784-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 05.07.2012, Publ. 6753082). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Yilmaz, Ali,
von Basel, in Basel, Prokurist, mit Einzelprokura. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Trifunovic, Trifun, von Basel, in
Basel, Prokurist, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 9730 vom 16.07.2013 / CH-270.2.002.784-4 / 00986337



Szenario Gastro GmbH,

 

i n   S t e i n h a u s e n

, CH-170.4.010.

965-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12.
01.2012, Publ. 6502040). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Salihi, Nedzati, mazedonischer Staatsan-
gehöriger, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Calasso,
Alessandro, italienischer Staatsangehöriger, in Steinhausen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Höhe-
ner-Kuster, Albert, von Thal, in Oberägeri, Zeichnungsberechtig-
ter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9731 vom 16.07.2013 / CH-170.4.010.965-5 / 00986339



Triventura AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.028.925-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, Publ. 6787854). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Jacobs Venture AG, in
Baar (CH-CH-170.3.021.497-6), gemäss Fusionsvertrag vom 26.
06.2013 und Bilanz per 19.06.2013. Aktiven von CHF 334'753'743.
00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 332'153'743.00 gehen
auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende
Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt. 

Tagesregister-Nr. 9732 vom 16.07.2013 / CH-170.3.028.925-3 / 00987169



VEGA Investment + Consulting GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.

008.785-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52
vom 17.03.2009, S. 20, Publ. 4929646). Firma neu: 

VEGA Invest-

ment + Consulting GmbH in Liquidation

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(VEGA Investment + Consulting Sàrl en liquidation)

(VEGA Investment + Consulting Ltd liab. Co in liquidation)

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 03.07.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Peters, Hartmut, deutscher Staatsangehöriger, in Grono,
Liquidator, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9733 vom 16.07.2013 / CH-170.4.008.785-6 / 00986729



Verein Barmherzige Brüder von Maria-Hilf, Schweiz,

 

i n

Zu g

, CH-100.6.007.147-6, Verein (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009,

S. 24, Publ. 5332618). Statutenänderung: 26.11.2012. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sonnenschein, Axel, deut-
scher Staatsangehöriger, in Luzern, Präsident des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Burri, Walter, von Luzern, in
Luzern, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Zehnder, Bruder Robert, von Einsiedeln und Horgen,
in Zug, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Vorstandes mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Lienert, Jörg, von Einsiedeln, in Luzern, Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Furrer, Beat, von Lu-
zern, in Wolhusen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 9734 vom 16.07.2013 / CH-100.6.007.147-6 / 00986341



VITAL ENERGIE AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.021.156-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7048558). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schweizer,
Nadia, von Langnau im Emmental, in Winterthur, Prokuristin,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9735 vom 16.07.2013 / CH-170.3.021.156-4 / 00986343



WEY & SPIESS Treuhand und Revisions AG,

 

in Zu g

, CH-170.

3.025.195-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2013,
Publ. 7000438). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rü-
fenacht, Mark, von Grenchen, in Zug, Prokurist, mit Einzelpro-
kura. 

Tagesregister-Nr. 9736 vom 16.07.2013 / CH-170.3.025.195-1 / 00986345



Wiad AG,

 

b i s h e r   i n   U n t e r l u n k h o f e n

, CH-170.3.033.004-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ.
7169172). Gründungsstatuten: 12.12.2008, Statutenänderung:
03.07.2013. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: Gubelstrasse 12, 6300

Zug. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Tagesregister-Nr. 9737 vom 16.07.2013 / CH-170.3.033.004-2 / 00987171

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Jacobs Venture AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.021.497-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 26.07.2012, Publ. 6785736). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Triventura AG, in Baar (CH-170.3.028.925-3), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9743 vom 16.07.2013 / CH-170.3.021.497-6 / 00987175



Porthandel, Beat Portmann,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.1.003.

404-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 99 vom 23.05.1995, S.
2884). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9745 vom 16.07.2013 / CH-170.1.003.404-5 / 00986733

21

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.07.2013, No 138, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AI Bautechnik U. Ismaili,

 

i n   U s t e r

, CH-020.1.066.257-2, Zü-

richstrasse 23, 8610 Uster, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Ausführung von Arbeiten im Bereich Beschichtungen und
Abdichtungen insbesondere Teppich und Doppelböden. Planung
und Management von Bauten. Eingetragene Personen: Ismaili,
Uli, mazedonischer Staatsangehöriger, in Uster, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Asani, Bledi, mazedonischer Staatsangehöriger, in
Wald ZH, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22432 vom 16.07.2013 / CH-020.1.066.257-2 / 00986445



Ärzte- und Therapiezentrum für Komplementärmedizin AG,

i n   U s t e r

, CH-020.3.039.467-6, Oberlandstrasse 98, 8610 Uster,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2013.
Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Leistun-
gen im Bereiche der komplementärmedizinischen und schulme-
dizinischen ärztlichen, diagnostischen und therapeutischen Be-
treuung, der gesundheitsfördernden und der präventiven Medizin
sowie von ausgewählten komplementärmedizinischen und chi-
nesisch-medizinischen Diagnoseverfahren und Therapien. Die
Bereitstellung einer medizinischen Infrastruktur für Ärzte und pa-
ramedizinische Berufsgruppen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, Unternehmen gründen, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, andere Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann Darlehen
an Aktionäre und Nahestehende gewähren. Aktienkapital: CHF
200'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Aktien:
200 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Heiz Robert, in Uster, gemäss Vertrag vom
12.07.2013 und Übernahmebilanz per 01.02.2013 mit Aktiven von
CHF 430'454.63 und Passiven von CHF 32'000.00, wofür 200 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 198'454.63 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 12.07.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Heiz,
Robert M., von Oetwil an der Limmat, in Pfäffikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22433 vom 16.07.2013 / CH-020.3.039.467-6 / 00986447



clavis re AG (clavis re SA) (clavis re Ltd.),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.3.039.468-4, Selnaustrasse 5, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 11.07.2013. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist die Beratung und administrative Betreuung von
Unternehmungen aus dem Finanzdienstleistungsbereich, Rück-
und Erstversicherungs- sowie Dienstleistungsgesellschaften ähn-
licher Art, und das Erbringen von Dienstleistungen auf den Ge-
bieten von Risk Management und Versicherungswesen und allen
damit zusammenhängenden oder verwandten Gebieten im In-
und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Die Gesell-
schaft kann, auch ohne angemessene Gegenleistung, Geschäfte
mit nahestehenden Personen tätigen, insbesondere mit ihren Ak-
tionären sowie anderen Konzerngesellschaften, namentlich Dar-
lehen an diese Personen ausrichten oder Garantien, Bürgschaften
oder Pfandrechte zur Sicherstellung ihrer Verbindlichkeiten aus-
stellen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke
und Beteiligungen erwerben, verwalten, belasten und veräussern.
Die Gesellschaft kann jede weitere Tätigkeit ausüben, welche mit
den erwähnten Zwecken direkt oder indirekt zusammenhängt. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 10'000 Namenaktien zu CHF 10.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen im
Publikationsorgan oder durch Brief, Telefax oder E-Mail, im Fall
von Namenaktionären an deren letzte im Aktienbuch eingetrage-
nen Adresse, im Fall von Inhaberaktionären an deren Adressen,
soweit diese dem Verwaltungsrat bekannt sind. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 11.07.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Rothen-
berger, Thomas, von Buchs SG und Sevelen, in Männedorf, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fauchère, Al-
ban Luc André, von Urdorf, in Zürich, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22434 vom 16.07.2013 / CH-020.3.039.468-4 / 00986449



Coexchange GmbH,

 

i n   L a n g n a u  a m   A l b i s

, CH-020.4.050.

381-2, Neue Dorfstrasse 11, 8135 Langnau am Albis, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.
07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich mit Lebensmitteln, Haushaltsarti-
keln und Hospitality vor allem für indische und asiatische Staats-
bürger, inklusive gastronomische Dienste, Take Away, Transport,
Import und Export von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 14.06.2013 wurde auf die eingeschränkte

Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Singh, Jagjeet, indi-
scher Staatsangehöriger, in Hinwil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Mudher, Anoop Singh, von Ermatingen, in Kreuzlingen,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 11
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 22435 vom 16.07.2013 / CH-020.4.050.381-2 / 00986451



Cristalco Suisse SA,

 

i n   E r l en b a c h   Z H

, CH-020.3.039.469-

2, Seestrasse 72, 8703 Erlenbach ZH, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 17.10.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel, die Produktion und den Vertrieb von Alkohol
und alkoholischen Losewaren. Die Gesellschaft kann Marken, Li-
zenzen, Patente und andere Rechte erwerben, halten und veräu-
ssern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- oder Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Sie kann Grundstücke im In- oder Ausland erwerben,
halten, verwalten, belasten und veräussern. Sie kann Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 600'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 600'000.00. Aktien: 600 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Per-
sonen: Schnetzer, Stephan, von Erlenbach ZH, in Wollerau, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ferté, Bertrand, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR),
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zimmermann, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Hor-
gen, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; van der Linden, Ernst, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Chatou (FR), Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; ABT Re-
visionsgesellschaft AG (CH-170.3.017.132-9), in Cham, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 22436 vom 16.07.2013 / CH-020.3.039.469-2 / 00986453



Diplomero AG (Diplomero SA) (Diplomero Ltd.),

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.3.039.470-0, Räffelstrasse 25, 8045 Zürich, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.06.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Konzipierung, Produktion und Ver-
marktung von Online-Kursen für Einzelpersonen, Bildungsinsti-
tutionen und Unternehmen sowie die Erbringung von damit in
Zusammenhang stehenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft be-
zweckt zudem den Kauf, das Halten, die Administration, das Be-
wirtschaften, die Entwicklung, die Weiterentwicklung, den Ver-
kauf, die Lizenzierung und die Unterlizenzierung von Immateri-
algüterrechten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten und
sich im In- und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen. Sie
kann Grundstücke erwerben, halten, belasten und veräussern. Die
Gesellschaft kann auch alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche direkt oder indirekt mit dem
Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung die Software Diplomero zum Preis von
höchstens CHF 50'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre und Nutzniesser erfolgen
durch Brief, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
28.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Berger, Mark, von Oberlangenegg, in Cham,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Walzer, Oliver, von Zürich, in Cham, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meister, Max, von
Bern, in Risch, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22437 vom 16.07.2013 / CH-020.3.039.470-0 / 00986455



Dobler Transport AG,

 

i n   B ä r e t s w i l

, CH-020.3.039.471-1, In

der Mettlen 4, 8344 Bäretswil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Ausführung von Transporten aller Art. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 10.07.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Dobler, Roger, von Bäretswil, in Fischenthal, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22438 vom 16.07.2013 / CH-020.3.039.471-1 / 00986457



Elektro Rent GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.4.050.454-6,

Sulzerallee 1-3, 8404 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.07.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt Vermietung und Verkauf von Elektro-
anlagen, Elektromaterial, Elektroartikel und damit zusammen-
hängende Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-

schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 09.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Urso, Alfonso, italienischer
Staatsangehöriger, in Affeltrangen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 22440 vom 16.07.2013 / CH-020.4.050.454-6 / 00986459



Holdi GmbH,

 

i n   D o r f

, CH-020.4.050.455-4, Rütihof, 8458

Dorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 08.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb eines landwirtschaftlichen Lohnunternehmens. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 08.07.2013 einen landwirt-
schaftlichen Traktor Valtra N101, wofür 200 Stammanteile zu CHF
100.00 ausgegeben und CHF 79'200.00 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 08.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Holderegger, Lukas, von Dorf,
in Dorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 22441 vom 16.07.2013 / CH-020.4.050.455-4 / 00986461



Kinder- und Jugendmedizin Zürcher Oberland GmbH,

 

i n

U s te r

, CH-020.4.050.456-2, Herracherweg 90, 8610 Uster, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 10.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
einer Kinderarztpraxis und andere Dienstleistungen im Gesund-
heitswesen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften zum Betrieb ei-
ner Praxis oder Dienstleistungen im Gesundheitswesen erwerben
und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 10.07.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Bänziger, Oskar, von Zürich, in Uster, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 22442 vom 16.07.2013 / CH-020.4.050.456-2 / 00986463



Kleinpeter Facility Management GmbH,

 

i n   E g g

, CH-020.4.

050.457-8, Mönchaltorferstrasse 4a, 8132 Egg bei Zürich, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 21.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Haus-
wartung von Liegenschaften, insbesondere im Innen- und Au-
ssenbereich. Im Weiteren bezweckt die Gesellschaft die Durchfüh-
rung von Anlässen aller Art sowie den Import und Export von Ar-
tikeln aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 21.06.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Kleinpeter, Reto, von Maur, in Egg, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Burtscher, Andrea, österreichische
Staatsangehörige, in Lufingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22443 vom 16.07.2013 / CH-020.4.050.457-8 / 00986465



Kleintierpraxis Isis GmbH,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CH-020.4.050.

458-3, Kindhauserstrasse 2, 8604 Volketswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Klein-
tierpraxis. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 50'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung den Kleintierpraxis-
betrieb des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Myriam Schärz Gruber, Kleintierpraxis Isis, in Volkets-
wil, nämlich die Aktiven Vorräte und Betriebseinrichtungen zum
Preis von CHF 150'000.00 (davon CHF 40'000.00 für Goodwill) zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die aus dem An-
teilbuch ersichtlichen Adressen sämtlicher Gesellschafter. Gemäss
Erklärung vom 12.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Camen, Roman, von Riom-
Parsonz, in Rapperswil-Jona, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 33 Stammanteilen zu je CHF 500.00;
Francke, Carl-Johan, von Oberuzwil, in Oberuzwil, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 33 Stammanteilen zu je CHF 500.00;
Schärz Gruber, Myriam, von Därligen, in Zürich, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 34 Stammanteilen zu je CHF 500.00. 

Tagesregister-Nr. 22444 vom 16.07.2013 / CH-020.4.050.458-3 / 00987653



KOPS Holding GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.050.459-9, Her-

metschloostrasse 70 / 4.01, 8048 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.07.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an Dienst-
leistungs- und Handelsunternehmen im In- und Ausland sowie
die Leitung und Überwachung der Tätigkeiten ihrer Tochterge-
sellschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital:  CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 09.07.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Freimüller Hüsser, Andreas, von Humlikon, in Zü-
rich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Diethelm, Martin, von
Innerthal, in Granges-Paccot, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 22445 vom 16.07.2013 / CH-020.4.050.459-9 / 00986467



Küchenchef Freund von Cusimano A., Pistis A. und Pittaluga

M.,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.007.057-8, Hofwiesenstrasse 269, 8050

Zürich, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 12.07.
2013. Zweck: Anbieten von Catering-Dienstleistungen. Eingetra-
gene Personen: Cusimano, Alberto, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pistis, Alessio, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pittaluga, Michela,
italienische Staatsangehörige, in Genova (IT), Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22446 vom 16.07.2013 / CH-020.2.007.057-8 / 00986469



Lite Commerce GmbH (Lite Commerce LLC) (Lite Commerce

SARL) (Lite Commerce SAGL),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.050.460-6,

Glaubtenstrasse 34, 8046 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.07.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbe-
sondere mit Sportartikeln, Kleidern und Software, das Betreiben
von Websites sowie das Angebot von Dienstleistungen auf dem Ge-
biet der Unternehmensberatung. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann,
sofern die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt sind, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
40'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 02.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Wertli, Jörg, von Zufikon, in
Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00;
Wertli, Reto, von Zufikon, in Wallisellen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 22447 vom 16.07.2013 / CH-020.4.050.460-6 / 00986471



Lönsch GmbH,

 

i n   R i f f e r s w i l

, CH-020.4.050.461-4, Dorfplatz

6, 8911 Rifferswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 02.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Führung von Gastronomiebetrieben, das Einrichten
von Gaststätten und Unterhaltungslokalen, Organisation von Ver-
anstaltungen und Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen
sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In-
und Ausland Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwal-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 02.07.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Küng, Remo Daniel, von Küsnacht ZH, in Riffers-
wil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 22448 vom 16.07.2013 / CH-020.4.050.461-4 / 00986473



Maier Hair at Home,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.066.258-8, Rüti-

hofstrasse 5, 8049 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Mobiler Coiffeur Service. Eingetragene Personen: Maier,
Debora, von Uster, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22449 vom 16.07.2013 / CH-020.1.066.258-8 / 00986475



Ober Gastro AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.472-6, c/o Swiss

Casinos Services AG, Albisriederstrasse 164, 8003 Zürich, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.07.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von gastronomi-
schen Dienstleistungen, insbesondere das Betreiben eines Restau-
rants in Zürich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 2'000'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 2'000'000.00. Aktien: 2'000 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Ak-

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.07.2013, No 138, Jahrgang - année - anno: 131

tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Meier, Peter, von Tägerig, in Rüschlikon,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Geu, Max, von Freienbach, in Erlenbach ZH, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rihs, Hans
Ulrich, von Meinisberg, in Stäfa, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sprenger, Philipp, von Win-
terthur und Aadorf, in Brütten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CH-020.3.927.906-5),
in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 22450 vom 16.07.2013 / CH-020.3.039.472-6 / 00986477



Piotis Pot Marszewski,

 

i n   W a n g e n - Br ü t t i s e l l e n

, CH-020.

1.066.259-3, Haldenstrasse 26b, 8306 Brüttisellen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Verkauf von
Textilien, Schuhen, Accessoires und Zubehör aller Art sowie Er-
bringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Einge-
tragene Personen: Marszewski, Peter Christoph, deutscher Staats-
angehöriger, in Wangen-Brüttisellen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Marszewski, Sahika, deutsche Staatsangehörige, in
Wangen-Brüttisellen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22451 vom 16.07.2013 / CH-020.1.066.259-3 / 00986479



PROFI Lüftungstechnik GmbH,

 

i n   Zü r i c h

, CH-020.4.050.

462-2, Badenerstrasse 658, 8048 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.07.
2013. Zweck: Ausführung von Bauleistungen, Trockenbau, Fassa-
dendämmung, Isolationen und Lüftungsmontagen. Sie kann an-
dere gleichartige Unternehmungen erwerben und/oder sich an
solchen beteiligen und alle Tätigkeiten ausüben, welche im Be-
reiche des Geschäftszweckes liegen. Ferner kann die Gesellschaft
den Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Immobilien sowie
die Beteiligung an anderen Unternehmen des In- und Auslandes
durchführen. Im weiteren kann sie die Durchführung von Tran-
sitgeschäften, Vermittlung von Im- und Exporten und aller damit
im Zusammenhang stehenden Handels- und Finanzgeschäften.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 11.07.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Sarikaya,
Ergün, türkischer Staatsangehöriger, in Rekingen AG, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 22452 vom 16.07.2013 / CH-020.4.050.462-2 / 00986975



Projekt Interim GmbH (Projekt Interim Sàrl) (Projekt Inte-

rim Ltd liab. Co),

 

i n   Zü r i c h

, CH-020.4.050.463-8, c/o Lorenzo

Kettmeir, Eschwiesenstrasse 17, 8003 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.07.
2013. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist die Organisation und
Durchführung von Zwischennutzungen von Geschäfts- und
Wohnliegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Insbesondere kann die Gesell-
schaft ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie
ihren direkten oder indirekten Muttergesellschaften und deren di-
rekten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten direkte
oder indirekte Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren
und für die Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften
Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten
an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesell-
schaft oder mittels Garantien jedweder Art, ob entgeltlich oder
nicht. Stammkapital: CHF 21'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief oder E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 11.07.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kettmeir,
Lorenzo, von Zollikon, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00; Salih Büchi, Dr. Mona, britische Staats-
angehörige, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Amacher, Lukas, von Dürnten, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 22453 vom 16.07.2013 / CH-020.4.050.463-8 / 00986977



Roger Gut AG,

 

i n   B i r m e n s d o r f   Z H

, CH-020.3.039.473-4,

Lielistrasse 18, 8903 Birmensdorf ZH, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 08.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Ausführung von Montage- und Rückbauarbeiten; Ausfüh-
rung von Metallbauarbeiten, Instandhaltungs- und Unterhalts-
arbeiten an Maschinen; Herstellung von Maschinen und Appara-
ten; Ausführung von Arbeiten der Bauschlosserei; Handel mit Ma-
schinen und Werkzeugen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Gut Reparaturen und Konstruktionen, in Bir-
mensdorf ZH, gemäss Vertrag vom 28.06.2013 und Übernahmebi-
lanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 137'043.42 und Passiven
von CHF 27'674.45, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben und CHF 9'368.97 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-

sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 28.06.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Gut, Roger, von Birmensdorf ZH, in Unterengstrin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22454 vom 16.07.2013 / CH-020.3.039.473-4 / 00986979



Rojbas GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.4.050.464-3, Zür-

cherstrasse 145, 8406 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.07.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb, die Einrichtung und den
Erwerb sowie den Verkauf von Restaurants, Bar, Take Away's und
Bäckereien. Sie kann andere gleichartige Unternehmungen er-
werben und/oder sich an solchen beteiligen und alle Tätigkeiten
ausüben, welche im Bereiche des Geschäftszweckes liegen. Ferner
kann die Gesellschaft den Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Immobilien sowie die Beteiligung an anderen Unternehmen
des In- und Auslandes durchführen. Im weiteren kann sie die
Durchführung von Transitgeschäften, Vermittlung von Im- und
Exporten und aller damit im Zusammenhang stehenden Han-
dels- und Finanzgeschäften. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
02.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Kocintar, Esat Deniz, türkischer Staatsange-
höriger, in Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 22455 vom 16.07.2013 / CH-020.4.050.464-3 / 00986981



Ruka GmbH,

 

i n   O p f i k o n

, CH-020.4.050.465-9, Thurgauer-

strasse 117, 8152 Glattpark (Opfikon), Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.06.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Liegenschaften Unterhalt im Allge-
meinen. Sie übernimmt die Wartung von Häusern, die Überwa-
chung von technischen Anlagen, den Unterhalt und die Reini-
gung von öffentlichen, gewerblichen und privaten Anlagen sowie
Reinigungs- und Reparaturarbeiten. Sie kann zudem alle Ge-
schäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu er-
zielen sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
21.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Wei-
tere Adresse: Postfach 1684, 8065 Zürich-Glattpark. Eingetragene
Personen: Karli, René Josef, von Zufikon, in Wallisellen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 22456 vom 16.07.2013 / CH-020.4.050.465-9 / 00986983



Sandu Trading & Consulting,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.1.066.

260-1, Nassackerstrasse 3, 8952 Schlieren, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit und Verkauf von Wein, in-
klusive Import; Erbringung von Beratungsdienstleistungen im
technischen Bereich. Eingetragene Personen: Sandu, George, ru-
mänischer Staatsangehöriger, in Schlieren, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22457 vom 16.07.2013 / CH-020.1.066.260-1 / 00986985



See-Spital TCM AG,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.3.039.474-2, Spital-

weg 2, 8810 Horgen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 09.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Dienstleistungen in der chinesischen Medizin, den
An- und Verkauf von Arzneimitteln, die Veranstaltung von Ausbil-
dungsanlässen sowie alle damit zusammenhängenden Tätigkei-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per
Brief oder Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch eingetrage-
nen Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Per-
sonen: Huynh, Hoa Thanh, von Romanshorn, in Zürich, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gautschi, Markus, von Unterkulm, in Thalwil, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maraz-
zotta, Lorenzo, von Horgen, in Horgen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ostschweizerische
Treuhand Zürich AG (CH-020.3.003.135-0), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 22458 vom 16.07.2013 / CH-020.3.039.474-2 / 00986987



SelbstimBild GmbH,

 

i n   Zü r i c h

, CH-020.4.050.466-7, Lin-

denbachstrasse 28, 8006 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.07.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt, mittels professioneller Fotografien das
Selbstbild der Persönlichkeit mit ihren psychischen und physi-
schen Grundlagen zur Geltung zu bringen und positiv zu beein-
flussen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann Urheberrechte, Patente, Patent-
rechte, Warenzeichnen, Markenschutzrechte, Lizenzen und an-

dere Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten, gewähren und
veräussern sowie mit Waren aller Art handeln. Die Gesellschaft be-
zweckt ausserdem den Erwerb, die Verwaltung und die Veräusse-
rung von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 08.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Aurbach Gueye, Blima Mar-
gola, von Zürich, in Zürich, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Muheim, Franziska, von Flüelen, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 22459 vom 16.07.2013 / CH-020.4.050.466-7 / 00986833



SilverSpoon Asia GmbH,

 

i n   U s te r

, CH-020.4.050.467-5, Zü-

richstrasse 50, 8610 Uster, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 08.07.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Führung von Gastgewerbebetrieben sowie den
Import und Export von Weinen, Spirituosen, Lebensmitteln und
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 08.07.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Sigdel, Santosh, nepalesischer Staatsangehöriger,
in Uster, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Patel, Rajubhai
Babubhai, indischer Staatsangehöriger, in Genève, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 22460 vom 16.07.2013 / CH-020.4.050.467-5 / 00986835



Solution Consult AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.3.039.475-8,

Oberes Alpgut 2, 8400 Winterthur, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 05.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beratung, Projektentwicklungen und Planungen im
Bereich der Gebäudetechnik im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann zudem Leistungen im Bildungsbereich erbringen. Die Ge-
sellschaft kann ihre Tätigkeit auf verwandte Branchen ausdehnen
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 05.07.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Geisthardt, Stefan, von Wila, in Winterthur, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Oswald Geist-
hardt, Christina, von Zürich, in Winterthur, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 22461 vom 16.07.2013 / CH-020.3.039.475-8 / 00986837



Studio Süd Schwarzenberger,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.066.261-

6, Gertrudstrasse 34, 8003 Zürich, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
der visuellen Kommunikation bestehend aus Strategieentwick-
lung, Beratung, Konzeption, Realisation und Produktionsbeglei-
tung. Eingetragene Personen: Schwarzenberger, Sandra, von Ad-
ligenswil, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22462 vom 16.07.2013 / CH-020.1.066.261-6 / 00986839



Sunselex AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.476-3, Rigistrasse 55,

8006 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 12.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt ein allge-
meines Projektgeschäft innerhalb der Energiegewinnung in den
Bereichen Service, Beratung, Bau, Ausführung sowie damit ver-
bundene Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Na-
menaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief, per Te-
lefax oder per E-Mail an die im Aktienbuch eingetragenen Adres-
sen der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 12.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Garzetti, Reto, von Zürich, in

Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Konietzko, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22463 vom 16.07.2013 / CH-020.3.039.476-3 / 00986841



The Valspar (Switzerland) Corporation AG,

 

i n   G r ü n i n g e n

,

CH-020.9.003.954-5, Industriestrasse 9, 8627 Grüningen, Zweig-
niederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Haupt-
sitz: CH-020.3.021.302-1. Firma Hauptsitz: The Valspar (Switzer-
land) Corporation AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Bubikon. 

Tagesregister-Nr. 22464 vom 16.07.2013 / CH-020.9.003.954-5 / 00986843



VYCOM EUROPE AG,

 

i n   M ä n n e d o r f

, CH-020.3.039.477-9,

Im Schneeberg 4, 8708 Männedorf, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 12.07.2013. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist der Import, der Export und der Vertrieb von elektroni-
schen und elektromechanischen Produkten sowie die Erbringung
der damit verbundenen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum und Wertschriften
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handels-
amtsblatt oder, sofern alle Aktionäre bekannt sind und soweit das
Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, per Brief, E-Mail
oder Telefax an die der Gesellschaft letztbekannte Adresse. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 12.07.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Simeon, Robert Guerino, von Lantsch/Lenz, in Rap-
perswil-Jona, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 22465 vom 16.07.2013 / CH-020.3.039.477-9 / 00986845



WACCKKER Kommunikation, Inhaber Erwin Wacker,

 

i n

U s t e r

, CH-020.1.066.262-4, Wermatswilerstrasse 81, 8610 Uster,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Creation, Konzep-
tion von Werbung. Eingetragene Personen: Wacker, Erwin, von
Staffelbach, in Uster, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22466 vom 16.07.2013 / CH-020.1.066.262-4 / 00986847



Wehntal Apotheke Iyer,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.066.263-2,

Hofwiesenstrasse 200, 8057 Zürich, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betreiben einer Apotheke. Eingetragene Perso-
nen: Iyer, Laxman, von Aarau, in Basel, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 22467 vom 16.07.2013 / CH-020.1.066.263-2 / 00986849



24 IMT INTERCOMM MEDIA TRANSMISSION GMBH,

 

i n   D ü -

b e n d o r f

, CH-020.4.050.453-1, Neugutstrasse 66, 8600 Düben-

dorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 10.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringen von Dienstleistungen im Mediabereich von A-Z, insbe-
sondere Vermittlung, Verwaltung und Handel von und mit Media
und dem Zweck dienlicher Hardware. Ebenso Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Webdesign, insbesondere die Erstel-
lung, Gestaltung und den Unterhalt von Internetauftritten. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an Un-
ternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt mit ihm in Zusammenhang stehen. Die Tätig-
keit der Gesellschaft kann auch auf das europäische Ausland er-
weitert werden. Sie kann auch Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Ebenso Wertpapiere und Beteiligungen erwerben und
veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 10.07.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Iballi, Akenbut, kosovarischer Staatsangehöriger, in Uster,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 22431 vom 16.07.2013 / CH-020.4.050.453-1 / 00986989

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Absolute Investment Services AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.028.

216-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ.
917489). Statutenänderung: 18.04.2013. Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 250'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 250'000.00]. Aktien neu: 1'000
Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 2'500 Namenaktien zu CHF
100.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 18.04.2013 werden
1'500 Namenaktien zu CHF 100.00 vernichtet und zurückbezahlt;
die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird
mit öffentlicher Urkunde vom 27.06.2013 festgestellt. Gemäss Er-
klärung vom 27.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keller Meier Partner AG (CH-170.3.020.315-5), in Baar, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 22468 vom 16.07.2013 / CH-020.3.028.216-0 / 00985997

23

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.07.2013, No 138, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Alpha Limousine Services Evangelos Karametos,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.1.013.376-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 14.
06.2013, Publ. 918005). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des
Konkursrichters vom 08.07.2013 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 22469 vom 16.07.2013 / CH-020.1.013.376-3 / 00986217



Altix GmbH in Liquidation,

 

i n   W a l d   Z H

, CH-020.4.041.716-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11.
06.2013, Publ. 910409). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des
Konkursrichters vom 10.07.2013 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 22470 vom 16.07.2013 / CH-020.4.041.716-4 / 00986219



Amicorp Swiss Trustees GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.032.

283-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom
12.07.2013, Publ. 973855). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Vergara Iturbide, Yolanda, spanische Staatsangehörige, in
Zürich, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bodmer-Miller, Linnet, von Zürich, in Zürich, Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 22471 vom 16.07.2013 / CH-020.4.032.283-2 / 00986851



Aquila Associates AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.033.762-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ. 7205002).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schel-
lenberg, Patrick, von Zürich, in Stäfa, Delegierter des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Casanova, Fabian, von Lumnezia, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22472 vom 16.07.2013 / CH-020.3.033.762-0 / 00986853



archwave AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CH-020.3.022.858-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013, Publ. 927897). Sta-
tutenänderung: 26.06.2013. Sitz neu: 

S c h w e r z e n b a c h

. Domizil

neu: Bahnstrasse 18b, 8603 Schwerzenbach. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Inco Consulting AG (CH-170.3.025.015-
8), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 22473 vom 16.07.2013 / CH-020.3.022.858-2 / 00986855



Aura Energy GmbH,

 

b i sh e r   i n   Z u g

, CH-130.4.011.617-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 16.10.
2009, S. 21, Publ. 5297008). Gründungsstatuten: 28.08.2006, Sta-
tutenänderung: 11.06.2013. Firma neu: 

Labi-Bau GmbH

. Sitz

neu: 

A d l i s w i l

. Domizil neu: Feldblumenstrasse 10, 8134 Adliswil.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Bauge-
schäftes. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rütti, Hilde,
von Affeltrangen, in Salmsach, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Rütti, Charles,
von Affeltrangen, in Seewen SZ(Schwyz), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Maloku, Labinot, kosovarischer Staatsangehöriger, in Adliswil,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 13 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Mo-
rina, Teuta, von Urdorf, in Adliswil, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 22474 vom 16.07.2013 / CH-130.4.011.617-7 / 00986857



Basatigi Business AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-350.3.010.761-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, Publ. 6355676).
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schumacher,
Walter, von Vilters-Wangs, in Uitikon, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22475 vom 16.07.2013 / CH-350.3.010.761-9 / 00986859



Berrel Berrel Kräutler AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.002.986-5,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 26, Publ.
4887770), mit Hauptsitz in: Basel. Domizil neu: Binzstrasse 23,
8045 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 22476 vom 16.07.2013 / CH-020.9.002.986-5 / 00986861



BERREL KRÄUTLER ARCHITEKTEN GMBH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.4.034.962-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 26, Publ. 5222440). Domizil neu: Binz-
strasse 23, 8045 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 22477 vom 16.07.2013 / CH-020.4.034.962-8 / 00986863



Berty Fricker-Hubmann Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.001.

333-0, Stiftung (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2012, Publ. 6899816).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Illi,
Heinrich, von Bonstetten, in Richterswil, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lehmann, Rudolf, von Zofingen, in Thal-
heim AG, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 22478 vom 16.07.2013 / CH-020.7.001.333-0 / 00986865



BioTissue AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.026.799-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 199 vom 12.10.2012, Publ. 6887054). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Freiherr von
Tettau, Diethard, deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fürst Waldburg Wolfegg und Waldsee, Johannes, deut-
scher Staatsangehöriger, in Wolfegg (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Tanczos Olver, Dr. Eszter, deutsche
Staatsangehörige, in Zumikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Direktorin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 22479 vom 16.07.2013 / CH-020.3.026.799-4 / 00986867



Bollmann + Brehm AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.3.903.798-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, Publ.
6226016). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bollmann, Urs, von Weisslingen, in Zollikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Matter Bollmann, Katha-
rina, von Sissach, in Zollikon, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Harder, Markus, von
Wädenswil, in Mönchaltorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Harder, Christian, von Wädenswil, in Oberrie-
den, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tzokas, Dimitrios, griechischer Staatsangehöriger, in Us-
ter, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 22480 vom 16.07.2013 / CH-020.3.903.798-2 / 00986869



Booking.com (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.033.151-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2012, Publ.
6677888). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tans, Gillian, niederländische Staatsangehörige, in Amster-
dam (NL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Prakke, Rutger Marinus, niederländischer Staatsangehöriger, in
Lochem (NL), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Otten, Marc
Vincent, niederländischer Staatsangehöriger, in Monnickendam
(NL), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
D`Amico, Andrea, italienischer Staatsangehöriger, in Rom (IT),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rijvers,
Christiaan-Pepijn, niederländischer Staatsangehöriger, in Ams-
terdam (NL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 22481 vom 16.07.2013 / CH-020.3.033.151-2 / 00986871



BUDO TEC BOARD GmbH,

 

i n   S e eg r äb e n

, CH-020.4.043.

541-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom
20.10.2010, S. 19, Publ. 5860040). Statutenänderung: 14.06.
2013. Sitz neu: 

R ü t i   Z H

. Domizil neu: Neuhofstrasse 6, 8630 Rüti

ZH. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: We-
ber, Dominique H., von Rüschegg, in Dürnten, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stroitz, Manfred, österreichischer Staatsangehöriger, in Egg, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 22482 vom 16.07.2013 / CH-020.4.043.541-0 / 00986873



BVG-Stiftung der Falcon Private Bank,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

7.904.822-8, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ.
6796550). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Scherer, Roger, von Zürich, in Russikon, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schuppisser, Werner, von Winterthur,
in Zollikon, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22483 vom 16.07.2013 / CH-020.7.904.822-8 / 00986875



CASIOPEA RE SA, Luxemburg (L), Zweigniederlassung Zü-

rich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.001.103-5, Ausländische Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2012, Publ. 6879896), mit
Hauptsitz in: Luxemburg (L). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bialas, Philippe, belgischer Staatsange-
höriger, in Zürich, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Waser,
Marianne, von Meilen, in Meilen, Leiterin der Zweigniederlas-
sung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22484 vom 16.07.2013 / CH-020.9.001.103-5 / 00986877



CCC GmbH cooperation.construction.company,

 

i n   Z o l l i -

k o n

, CH-020.4.041.702-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, Publ. 6156146). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Aeberli Treuhand AG
(CH-020.3.900.389-6), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 22485 vom 16.07.2013 / CH-020.4.041.702-2 / 00986879



ChildsPlay GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.043.966-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010,
S. 32, Publ. 5951700). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Arth im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22573 vom 16.07.2013 / CH-020.4.043.966-4 / 00987643



Clipper Übersetzungen AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.910.156-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012, Publ.
6967168). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meyer, Margrit, von Zürich, in Zürich, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift; Meyer, Alberto, von Nottwil, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Iannotta, Giovanna, von Zürich, in Zü-
rich, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Weidmann, Andrea, von Opfikon, in Opfikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22486 vom 16.07.2013 / CH-020.3.910.156-6 / 00986881



Comparepharma AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.029.914-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 32, Publ.
5165996). Die Gesellschaft (neu: AAA-TurnON AG) wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zufikon im Handelsregister des Kantons
Aargau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22574 vom 16.07.2013 / CH-170.3.029.914-6 / 00987645



Coventa AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.033.670-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012, Publ. 6626716). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Demir, Abdullah,
von Buchs ZH, in Stallikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zuber, Sascha Martin, von Bichelsee-Balterswil, in Uster, Mitglied
des Verwaltungsrates und Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates und Direktor mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 22487 vom 16.07.2013 / CH-020.3.033.670-3 / 00986883



CPM Switzerland AG,

 

i n   T h a l w i l

, CH-020.3.918.069-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7033290).
Domizil neu: Seestrasse 97, 8800 Thalwil. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Lüscher, Ariane, von Uerk-
heim, in Küssnacht SZ, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Donnaloia, Fabio, von
Herisau, in Richterswil, Geschäftsführer und Direktor und Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Hirzel]; Feinberg, Anthony, von Lausanne, in Servion,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Morges]; Balleys, Claudia Patricia, von Dorénaz, in
Wangen SZ, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22488 vom 16.07.2013 / CH-020.3.918.069-0 / 00986885



Didacware AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.028.293-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 29, Publ. 5467818). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zumbach, Christian Mi-
chael, von Toffen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22489 vom 16.07.2013 / CH-020.3.028.293-4 / 00986887



Dost GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.026.406-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2011, Publ.
6330726). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Türkkan, Melik, türkische Staatsangehörige, in Worb, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00; Türkkan, Mehmet, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Spreitenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sittampalam, Vasan-
than, von Uznach, in Risch, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00; Sittampalam, Vaseekaran, von Zürich,
in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 22490 vom 16.07.2013 / CH-020.4.026.406-1 / 00986889



DPM Leben AG,

 

i n   K ü sn a c h t   Z H

, CH-020.3.039.288-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ. 933443).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lukas, Rolf, deut-
scher Staatsangehöriger, in Feusisberg, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22491 vom 16.07.2013 / CH-020.3.039.288-0 / 00986891



dynam two ag,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.034.219-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2012, Publ. 6911378). Die Ge-
sellschaft (neu: Felix Partner Immobilien AG) wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Romanshorn im Handelsregister des Kan-
tons Thurgau eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22576 vom 16.07.2013 / CH-020.3.034.219-0 / 00986095



Dynamics Group AG,

 

i n   Zü r i c h

, CH-020.3.030.438-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7147646).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balmer, Thomas,
von Wilderswil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; van der Geest, Edwin, von Zollikon, in Zollikon,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rudisch-
hauser, Doris, von Schaffhausen und Ramsen, in Uetikon am See,
Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Schurdak,
Doris]. 

Tagesregister-Nr. 22492 vom 16.07.2013 / CH-020.3.030.438-2 / 00986893



Eduard Steiner AG Rikon,

 

i n   Z e l l   Z H

, CH-020.3.924.810-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ.
6920182). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leonardi,
Giovanni Michele, von Bedretto, in Bodio, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22493 vom 16.07.2013 / CH-020.3.924.810-3 / 00986895



EGGER FILM,

 

i n   T h a l wi l

, CH-020.1.057.283-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012, Publ. 6544326). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Stetten AG
im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22577 vom 16.07.2013 / CH-020.1.057.283-4 / 00987647



EUROPE REALTY INVESTORS AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.

742-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012, Publ.
6632380). Statutenänderung: 05.07.2013. Firma neu: 

Stonevest

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Stonevest SA) (Stonevest

Ltd)

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Veräu-

sserung, die Verwaltung von Immobilien, Grundstücken und
energetischen Anlagen, Energie- und Infrastrukturprojekten so-
wie Beratung in Bauvorhaben im In- und Ausland, ferner Struk-
turierung von Finanzprodukten. Sie kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die
Gesellschaft kann Lizenzen, Patente und andere immaterielle Gü-
terrechte oder Anlagen erwerben, verwalten und veräussern sowie
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Sie kann au-
sserdem alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. 

Tagesregister-Nr. 22494 vom 16.07.2013 / CH-020.3.037.742-2 / 00986897



FAKUMI 'African Music Mission',

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.

6.001.410-3, Verein (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 21, Publ.
5745192). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kissola Gonçalves, Benjamin, brasilianischer Staatsangehö-
riger, in Laufen-Uhwiesen, Vizepräsident des Vorstandes, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22495 vom 16.07.2013 / CH-020.6.001.410-3 / 00986899



General Motors Suisse SA,

 

i n   O p f i k o n

, CH-073.3.005.337-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ.
6795716). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst, Christoph, von Salenstein, in Ermatingen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22496 vom 16.07.2013 / CH-073.3.005.337-3 / 00986901



Gubser Treuhand GmbH,

 

i n   B ä r e t s w i l

, CH-020.4.021.408-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 13.
07.2009, S. 39, Publ. 5132346). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Schleitheim im Handelsregister des Kan-
tons Schaffhausen eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22578 vom 16.07.2013 / CH-020.4.021.408-8 / 00987649



Hang Ten GmbH,

 

i n   Z o l l i ko n

, CH-020.4.000.587-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010,
S. 24, Publ. 5875586). Statutenänderung: 05.06.2013, 11.07.
2013. Firma neu: 

Fimax Asset Management Solutions GmbH

.

Sitz neu: 

M ei l e n

. Domizil neu: c/o Sven Müller, Pfannenstiel-

strasse 142, 8706 Meilen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Betreuung und Optimierung von Dienstleistungen für Vermö-
gensverwalter. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im ln- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 22497 vom 16.07.2013 / CH-020.4.000.587-7 / 00986903



HE'LIN Boutiques GmbH in Liquidation,

 

i n   E g g

, CH-020.4.

047.235-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125
vom 02.07.2013, Publ. 950573). Das Konkursverfahren ist mit Ver-
fügung des Konkursrichters vom 11.07.2013 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 22498 vom 16.07.2013 / CH-020.4.047.235-5 / 00986221



Hellcon AG in Liquidation,

 

i n   U s t e r

, CH-020.3.911.516-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2013, Publ. 977073).
Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters vom
15.07.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 22499 vom 16.07.2013 / CH-020.3.911.516-8 / 00986223



Helvetic Medical AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.3.033.478-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013, Publ. 938035).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grunwald, Dr. Volker,
deutscher Staatsangehöriger, in St. Moritz, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Grun-
wald, Volker, Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Pelmter, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22500 vom 16.07.2013 / CH-020.3.033.478-8 / 00986905



Holzag AG für Energie,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.3.035.180-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012, Publ.
6561742). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Attiger, Markus, von Wetzikon ZH und Oberrohrdorf, in Wet-
zikon ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22501 vom 16.07.2013 / CH-020.3.035.180-9 / 00986907



Hotel Ermitage am See AG in Liquidation,

 

i n   K ü s n a c h t   Z H

,

CH-020.3.908.033-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.
2010, S. 35, Publ. 5715674). Statutenänderung: 12.06.2013. Sitz
neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: c/o Bruno Kaufmann AG, Revisions-

und Treuhandgesellschaft, Wehntalerstrasse 245, 8046 Zürich.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Becker,
René, von Schaffhausen, in Diessenhofen, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schultz, Matthias, deutscher
Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift; Widmer, Ernst
A., von Zürich und Maur, in Maur, Mitglied des Verwaltungsrates
und Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22502 vom 16.07.2013 / CH-020.3.908.033-0 / 00986909



HWZ Hochschule für Wirtschaft Zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.3.024.704-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2013,
Publ. 7079268). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-
020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 22503 vom 16.07.2013 / CH-020.3.024.704-3 / 00986911



IG ROTE FABRIK,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.900.233-1, Verein

(SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S. 21, Publ. 5756178). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Widmer, Juan-Ma-
nuel, von Hochdorf, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22504 vom 16.07.2013 / CH-020.6.900.233-1 / 00986913

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.07.2013, No 138, Jahrgang - année - anno: 131



ImmForch AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.038.288-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2012, Publ. 6844672). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bütler, Ernst A., von Erlen-
bach ZH, in Erlenbach ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22505 vom 16.07.2013 / CH-020.3.038.288-5 / 00986915



INTERNURSING CARE AG,

 

in Züri ch

, CH-514.3.007.841-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, Publ. 6061070).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gachnang Revisionen (CH-400.1.030.483-9), in Zufikon, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gachnang
Treuhand AG (CH-020.3.922.404-6), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 22506 vom 16.07.2013 / CH-514.3.007.841-9 / 00986917



Isler Annoncen AG,

 

i n   A f f o l t e r n   a m   A l b i s

, CH-020.3.913.

965-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2012, Publ.
6959590). Firma neu: 

Isler Annoncen AG in Liquidation

. Vinku-

lierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 10.07.
2013 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Trisag AG, Limmattal-
strasse 296, 8049 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Isler Baumgartner, Verena, von Zürich und
Cham, in Bonstetten, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Baumgartner, Hansjörg, von Zürich und Cham, in
Bonstetten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner, René, von
Eggiwil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Trisag AG (CH-020.3.926.809-2), in Zürich, Liquida-
torin. 

Tagesregister-Nr. 22507 vom 16.07.2013 / CH-020.3.913.965-0 / 00986919



Kaba Holding AG,

 

i n   R ü m l a n g

, CH-020.3.902.576-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013, Publ. 944659). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Klass, Roman, von Ober-
ägeri, in Muttenz, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Reisacher, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Opfi-
kon, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22508 vom 16.07.2013 / CH-020.3.902.576-3 / 00986921



Keynode AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.029.840-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, Publ. 6335034). Statu-
tenänderung: 02.07.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Erbringung von Leistungen aller Art im Gebiet der Bildung in
Informatik sowie der Informationsvermittlung und des Networ-
king im Bereich der Informatik. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen und alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum und Immaterialgüterrechte er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Gemäss Erklärung vom 02.07.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fidinter AG, in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 22509 vom 16.07.2013 / CH-020.3.029.840-1 / 00985999



KFH Kreditanstalt für Hypotheken AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

3.028.357-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013,
Publ. 7135506). Domizil neu: Brandschenkestrasse 38/40, 8002
Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Granella, An-
dreas, von Würenlingen, in Endingen, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 22510 vom 16.07.2013 / CH-020.3.028.357-0 / 00986923



Klinik Lengg AG, Zürich,

 

in Züri ch

, CH-020.3.036.181-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011, Publ. 6274208).
Statutenänderung: 09.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 3'000'000.
00 [bisher: CHF 1'000'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
3'000'000.00 [bisher: CHF 1'000'000.00]. Aktien neu: 3'000 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 1'000 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 22511 vom 16.07.2013 / CH-020.3.036.181-4 / 00986025



KMU (Klein- und Mittelunternehmen) Treuhand und Revi-

sions AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.003.727-1, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ. 6737426), mit Hauptsitz in:
Schübelbach. Firma neu: 

KMU Treuhand und Revisions AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(PME Fiduciaire et Révisions SA)

(PMI Fiduciaria e Revisioni SA)

. Firma Hauptsitz neu: KMU Treu-

hand und Revisions AG (PME Fiduciaire et Révisions SA) (PMI Fi-
duciaria e Revisioni SA) [bisher: Firma Hauptsitz: PME (Petites
et Moyennes Enterprises) Fiduciaire et Révisions SA (KMU (Klein-
und Mittelunternehmen) Treuhand und Revisions AG) (PMI
(Piccole e Medie Imprese) Fiduciaria e Revisioni SA)].

Tagesregister-Nr. 22512 vom 16.07.2013 / CH-020.9.003.727-1 / 00986925



Koffer Fey,

 

i n   U s t e r

, CH-020.1.061.497-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ. 912245). Sitz neu:

K l o t en

. Domizil neu: Marktgasse 7, 8302 Kloten. 

Tagesregister-Nr. 22513 vom 16.07.2013 / CH-020.1.061.497-4 / 00986927



LC Logistic Consult AG,

 

i n   I l l n a u - E f f r e t i ko n

, CH-170.3.

013.304-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2010, S.
22, Publ. 5865666). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 22582 vom 16.07.2013 / CH-170.3.013.304-6 / 00986973



LFV Luftfahrt-Versicherungslösungen AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.3.029.071-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.
2012, Publ. 6871484). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Naudé, Gavin James Moreton, von Eschenbach SG und süd-
afrikanischer Staatsangehöriger, in Fällanden, Präsident des Ver-

waltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: südafrikanischer Staatsangehöriger,
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 22514 vom 16.07.2013 / CH-020.3.029.071-6 / 00986929



Linde Kryotechnik AG,

 

i n   Pf u n g e n

, CH-020.3.913.326-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, Publ.
6721200). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ziegler, Dr. Bruno, von Niederbüren, in Pullach (DE), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bruch, Dr. Christian,
deutscher Staatsangehöriger, in Wolfratshausen (DE), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG
AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
KPMG AG]. 

Tagesregister-Nr. 22515 vom 16.07.2013 / CH-020.3.913.326-4 / 00986931



medunique gmbh,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.033.382-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2009,
S. 33, Publ. 5388474). Die Gesellschaft (neu: Diartis Holding
GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lenzburg im Han-
delsregister des Kantons Aargau eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22584 vom 16.07.2013 / CH-020.4.033.382-9 / 00987651



Mercedes-Benz Automobil AG, Zweigniederlassung Winter-

thur,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.9.003.642-9, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 130 vom 06.07.2012, Publ. 6756058), mit Hauptsitz in:
Schlieren. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treier, An-
dreas, von Wölflinswil, in Gossau SG, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Leiter der Zweigniederlassung mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Hürlimann, Pascal, von Walchwil, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22517 vom 16.07.2013 / CH-020.9.003.642-9 / 00986935



Mercedes-Benz Automobil AG, Zweigniederlassung Zürich-

Nord,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.002.863-6, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ. 6990914), mit Hauptsitz in:
Schlieren. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rüedi, Adrian, von Gächlingen, in Illnau-Effretikon, Leiter
der Zweigniederlassung und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fankhauser,
Martin, von Trub, in Illnau-Effretikon, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 22518 vom 16.07.2013 / CH-020.9.002.863-6 / 00986937



M.F. Hügler AG,

 

i n   D ü b en d o r f

, CH-020.3.912.312-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, Publ. 7124474).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bor-
card, Alfred, von Vuisternens-devant-Romont, in Russikon, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22516 vom 16.07.2013 / CH-020.3.912.312-4 / 00986933



MG Real Estate (Spain) AG,

 

i n   M ei len

, CH-020.3.036.484-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2011, Publ. 6407592).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Matter, Thomas, von
Sissach und Muhen, in Meilen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Matter, Marion, von Sissach, in Meilen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied der
Direktion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 22519 vom 16.07.2013 / CH-020.3.036.484-0 / 00986939



midix.com ag,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.023.407-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011, Publ. 6108350). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Agam, Elam Schlo-
moh, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; A. Emmenegger AG (CH-170.3.007.259-6), in
Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
revisionsteam GmbH (020.4.028.898-1), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 22520 vom 16.07.2013 / CH-170.3.023.407-7 / 00986941



Mizuho Bank (Schweiz) AG,

 

in Z ürich

, CH-020.3.906.281-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7117678).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vitali, Emiliano, von
Brusio, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Meilen]. 

Tagesregister-Nr. 22521 vom 16.07.2013 / CH-020.3.906.281-4 / 00986943



Modim AG,

 

i n   R a f z

, CH-020.3.917.760-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 51 vom 16.03.2009, S. 29, Publ. 4927362). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Spälti, Dr. Fried-
rich, von Netstal, in Maur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schaad-Birrer, Irene, von Rafz, in Rafz, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 22522 vom 16.07.2013 / CH-020.3.917.760-5 / 00986945



MSC-Gleichmann Schweiz AG,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CH-550.1.

021.705-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ.
7024114). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schwarztrauber, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in
Stutensee (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alberti, Jo-
hannes, deutscher Staatsangehöriger, in Karlsruhe (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22523 vom 16.07.2013 / CH-550.1.021.705-9 / 00986947



NearShore GmbH,

 

i n   K i l c h b e r g   Z H

, CH-020.4.030.871-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 09.07.
2008, S. 27, Publ. 4565836). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Granath, Nils, schwedischer Staatsangehöriger, in Stock-

holm (SE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: in Zü-
rich]. 

Tagesregister-Nr. 22524 vom 16.07.2013 / CH-020.4.030.871-9 / 00986949



Neil I. Bommi AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.903.762-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2010, S. 21, Publ. 5599546).
Firma neu: 

Neil I. Bommi AG in Liquidation

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Neil I. Bommi SA en liquidation) (Neil I. Bommi Ltd

in liquidation) (Neil I. Bommi Inc in liquidation)

. Mit Urteil vom

26.03.2013 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die Gesell-
schaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über
den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 22525 vom 16.07.2013 / CH-020.3.903.762-6 / 00986951



Berichtigung des im SHAB Nr. 55 vom 20.03.2013 publizierten

TR-Eintrags Nr. 9'156 vom 15.03.2013. 

Nora Immobilien AG,

 

i n

Z ü r i c h

, CH-020.3.038.965-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60

vom 27.03.2013, Publ. 7123680). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gentinetta, Karin, von Brig-Glis, in Wollerau, Di-
rektorin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [nicht: in Freienbach].

Tagesregister-Nr. 22526 vom 16.07.2013 / CH-020.3.038.965-0 / 00986953



NordSüd Verlag AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.027.794-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ. 923563). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rushton, Andrew, briti-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, stellvertretender Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22527 vom 16.07.2013 / CH-020.3.027.794-5 / 00986955



Novitas Immobilien AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.918.802-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 27, Publ.
5309888). Domizil neu: c/o VERIT Immobilien AG, Klausstrasse
48, 8008 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Foschi, René, von Kriens, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Walter, Thomas, von Zürich und
Siblingen, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22528 vom 16.07.2013 / CH-020.3.918.802-3 / 00987591



Berichtigung des im SHAB Nr. 131 vom 10.07.2013 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 21'231 vom 05.07.2013. 

Oberland Küchen

AG,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CH-020.3.039.415-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 131 vom 10.07.2013, Publ. 969591). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: ITS Treuhand AG (CH-020.3.914.081-
7), in Bassersdorf, Revisionsstelle [nicht: IST Treuhand AG (CH-
020.3.914.081-7)].

Tagesregister-Nr. 22529 vom 16.07.2013 / CH-020.3.039.415-4 / 00987593



Odin International GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.037.602-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 15.10.
2012, Publ. 6889248). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Granath, Nils Torsten Telemaque, schwedischer Staatsange-
höriger, in Stockholm (SE), Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 22530 vom 16.07.2013 / CH-020.4.037.602-5 / 00987595



Offsetdruck Goetz AG,

 

i n   G e r o l d s w i l

, CH-020.3.919.066-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, Publ.
954213). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KMU Ratgeber AG (CH-020.3.003.654-9), in Illnau-Effreti-
kon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 22531 vom 16.07.2013 / CH-020.3.919.066-7 / 00987597



On Holding AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.3.038.366-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 04.10.2012, Publ. 6875374). Sta-
tutenänderung: 15.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 1'157'520.00
[bisher: CHF 877'520.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1'068'950.00 [bisher: CHF 788'950.00]. Aktien neu: 115'752 Na-
menaktien zu CHF 10.00. [bisher: 87'752 Namenaktien zu CHF
10.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Bei der ordent-
lichen Kapitalerhöhung vom 15.07.2013 werden Forderungen in
der Höhe von insgesamt CHF 500'000.00 verrechnet, wofür 3'415
Namenaktien zu CHF 10.00 ausgegeben werden. Die Gesellschaft
hat mit Beschluss vom 15.07.2013 eine bedingte Kapitalerhöhung
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bubb, Philipp, von Win-
terthur, in Rapperswil-Jona, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bernhard, Olivier, von Untervaz,
in Heiden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Coppetti, Dr. Caspar, von Glarus Nord und Zü-
rich, in La Punt-Chamues-ch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich, Präsident des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Grotefeld,
Eric, irischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 22532 vom 16.07.2013 / CH-020.3.038.366-3 / 00986027



Orell Füssli Sicherheitsdruck AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.021.

882-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ.
7028060). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eichenberger, Dr. Martin, von Beinwil am See, in Zollikon, mit
Kollektivprokura zu zweien; Nievergelt, Peter, von Zürich, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Krieger, Corinne, von Küs-
nacht ZH, in Erlenbach ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Do-
manetzki, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Thalwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Caprez, Johannes, von Trin, in
Dübendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Crottogini, Peter, von Chur, in Rothenthurm,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller, Beat, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tiefenbacher,
Paul, österreichischer Staatsangehöriger, in Jonen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22533 vom 16.07.2013 / CH-020.3.021.882-3 / 00987599



PFS Pension Fund Services AG,

 

i n   O p f i k o n

, CH-020.3.025.

321-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ.
909473). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lang, Dr. Bruno, von Aristau, in Wädenswil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young
AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle; Bertschin-
ger, Max, von Fischenthal, in Freienbach, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Halter, Benno, von Zürich, in Lenz-
burg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Ackermann, Urs, von Mels, in Volketswil, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und
Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Wyss, Mischa Gabriela, von Dulliken und Roggliswil, in
Niederweningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Sorengo, Dulliken und Roggliswil, in Zürich]; Budliger Treuhand
AG (CH-020.3.904.536-7), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 22534 vom 16.07.2013 / CH-020.3.025.321-8 / 00987601



PharmaNet Resource Solutions GmbH,

 

in K ü s n ac ht  ZH

,

CH-020.4.041.844-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 94 vom 15.05.2012, Publ. 6679974). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Henauer, Stephan, von
Kesswil, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Michel,
Fridolin, von Glarus, in Altendorf, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cooper, Marc, britischer Staatsangehöriger, in Ply-
mouth (UK), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]; Sherbet,
Eric Mitchell, amerikanischer Staatsangehöriger, in Newton (MA,
US), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift;
Iten, Monika Beatrice, von Oberägeri, in Uetikon am See, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22535 vom 16.07.2013 / CH-020.4.041.844-6 / 00987603



pro ressource AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-400.4.022.455-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012, Publ. 6856652). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mülke, Dr.
Maximilian, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Angst, Sebastian Nicolas, von Zürich, in Adliswil, Gene-
raldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22536 vom 16.07.2013 / CH-400.4.022.455-4 / 00987605



Profidata AG,

 

i n   U r d o r f

, CH-400.3.009.292-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7033758). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zimmermann, Ste-
fan, von Wohlenschwil, in Hägglingen, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Persi, Marco,
von Altdorf UR, in Root, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22537 vom 16.07.2013 / CH-400.3.009.292-3 / 00987607



PutzWunder Radman Ljubisa,

 

i n   Z o l l i ko n

, CH-020.1.049.

889-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ.
6648300). Sitz neu: 

Z u mi ko n

. Domizil neu: Vogelacher 12, 8126

Zumikon. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Radman,
Ljubisa, von Zürich, in Zumikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Zollikon]. 

Tagesregister-Nr. 22538 vom 16.07.2013 / CH-020.1.049.889-5 / 00986957



QLAB Invest Switzerland AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.038.706-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ.
7011980). Statutenänderung: 09.07.2013. Aktienkapital neu: CHF
233'334.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 233'334.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Aktien neu:
233'334 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 200'000 Namenak-
tien zu CHF 1.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Die
Gesellschaft hat mit Beschluss vom 09.07.2013 eine genehmigte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
beschlossen. 

Tagesregister-Nr. 22539 vom 16.07.2013 / CH-020.3.038.706-9 / 00986029



Qualidata Treuhand AG,

 

i n   U n t e r e n gs t r i n ge n

, CH-020.3.

024.906-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2011,
Publ. 6317892). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hä-
ring, Remigius, von Arisdorf, in Stallikon, mit Kollektivprokura
zu zweien; Heusser, Fortunat, von Hirzel, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Fluri + Partner Treuhand AG (CH-400.3.018.
089-7), in Baden, Revisionsstelle [bisher: Fluri + Partner Treu-
hand AG]. 

Tagesregister-Nr. 22540 vom 16.07.2013 / CH-020.3.024.906-1 / 00987609



RADIO TOP AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.3.020.451-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2012, Publ. 6897986).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heuberger, Günter,
von Bözen, in Winterthur, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Seuzach]. 

Tagesregister-Nr. 22541 vom 16.07.2013 / CH-020.3.020.451-0 / 00987611



Restaurant Gleis 1 Thalwil AG,

 

i n   T h a l w i l

, CH-020.3.038.

613-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012, Publ.
6979692). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meier, François, von Rafz, in Thalwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nyffenegger, Ste-
phan Kurt, von Zürich, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Luchsinger, Rolf, von Glarus
Süd, in Wädenswil, Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ickin, Ilyas, von Zürich, in Zürich,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ickin-Yl-
dirim, Dilber, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Luchsinger, Gabriele Johanna, von Zü-
rich, in Wädenswil, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 22542 vom 16.07.2013 / CH-020.3.038.613-5 / 00987613

25

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.07.2013, No 138, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Rychenberg-Stiftung,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.7.903.419-4,

Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ. 6792062). [Gestri-
chene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Stahel, Reinhard, von
Neftenbach und Winterthur, in Winterthur, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gubler Treuhand AG
(CH-020.3.911.006-0), in Winterthur, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hempel, Heinrich, von Em-
brach, in Winterthur, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Consultive Revisions AG (CH-020.4.020.
749-1), in Winterthur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 22543 vom 16.07.2013 / CH-020.7.903.419-4 / 00987615



Seeperle Kebab Al Hassan,

 

i n   S t ä f a

, CH-020.1.062.830-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013, Publ.
936179). Firma neu: 

Seeperle Kebab Sari

. 

Tagesregister-Nr. 22544 vom 16.07.2013 / CH-020.1.062.830-3 / 00986959



Berichtigung des im SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 20'799 vom 02.07.2013. 

SikaBau AG,

 

i n

S c h l i e r e n

, CH-020.3.022.801-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

128 vom 05.07.2013, Publ. 961149). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schilling, Urban Christian, von Luzern, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: von Seelisberg, in
Untersiggenthal].

Tagesregister-Nr. 22545 vom 16.07.2013 / CH-020.3.022.801-2 / 00987617



SIX Group AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.026.400-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 168 vom 30.08.2012, Publ. 6828204). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gomez, Prof.
Dr. Peter, von St. Gallen, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zeller, Alexandre, von Lausanne und Sigris-
wil, in Feusisberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22546 vom 16.07.2013 / CH-020.3.026.400-2 / 00987619



Skandifinanz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.924.219-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2013, Publ. 7214082). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oelschle-
gel, Hannes, von Turbenthal, in Turbenthal, Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22547 vom 16.07.2013 / CH-020.3.924.219-3 / 00987621



SONBLU AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.9.003.824-4, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2012, Publ. 6952074),
mit Hauptsitz in: Glarus Nord. Domizil neu: Hörnlistrasse 76, 8400
Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 22548 vom 16.07.2013 / CH-020.9.003.824-4 / 00987623



Stiftung für ambulante Krankenpflege Küsnacht,

 

i n   K ü s -

n a c h t   Z H

, CH-020.7.000.899-6, Stiftung (SHAB Nr. 22 vom 02.

02.2010, S. 32, Publ. 5474036). [Gestrichene Angaben über die Or-
ganisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 95 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Reinshagen, Robert, von Zürich, in Küsnacht ZH, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: NC Revisions GmbH
(CH-020.4.032.505-7), in Küsnacht ZH, Revisionsstelle [bisher:
NC Revisions GmbH]. 

Tagesregister-Nr. 22549 vom 16.07.2013 / CH-020.7.000.899-6 / 00987625



Stiftung Green Ethiopia,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.7.000.838-

6, Stiftung (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2012, Publ. 6873858). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kern, Dr.
Emil L., von Rehetobel, in Speicher, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22550 vom 16.07.2013 / CH-020.7.000.838-6 / 00987627



Swissrisk AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.023.121-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2010, S. 28, Publ. 5772300). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wolfens-
berger, Thomas, von Bauma, in Rüschlikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22551 vom 16.07.2013 / CH-020.3.023.121-6 / 00987629



targetmedia AG,

 

i n   D i e t i k o n

, CH-270.4.013.570-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, Publ. 7039820). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Cynamon, Oliver, deut-
scher Staatsangehöriger, in Einmeldingen (DE), Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22552 vom 16.07.2013 / CH-270.4.013.570-1 / 00987631



Terratech AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.926.029-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2011, Publ. 6294076). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: von May, Mar-
grith, von Bern und Präz, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pedrett, Curdin, von Cazis, in Fehraltorf, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Präz, Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ja-
kob, Markus, von Geroldswil, in Dietlikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Möriken-
Wildegg, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Trösch, Gaudenz, von Thunstetten, in Erlenbach ZH, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 22553 vom 16.07.2013 / CH-020.3.926.029-6 / 00987633



Tesseri SA,

 

b i s h e r   i n  L a u s a n n e

, CH-550.1.063.997-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2011Publ. 6299864).
Gründungsstatuten: 26.11.2009, Statutenänderung: 25.06.2013.
Firma neu: 

Tesseri AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Tesseri

SA) (Tesseri Ltd)

. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Pflanzschulst-

rasse 34, 8004 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt der
Kauf, Verkauf und Einzelhandel durch eine oder mehrere Inter-
netplattform. Sie kann in der Schweiz oder im Ausland Filialen
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Unterneh-
men mit einem identischen oder analogen Zweck erwerben oder

gründen, und alle finanziellen und kommerziellen Tätigkeiten
mit Mobilien oder Immobilien ausüben, die eine direkte oder in-
direkte Beziehung zur Erreichung ihres Zwecks aufweisen. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Gemäss Einlagevertrag
vom 23.11.2009 hat die Gesellschaft die Rechte auf 78 Internet-
seiten zum Preis von CHF 10'000.00 übernommen, wofür 200 Na-
menaktien zu CHF 100.00, zu 50 % liberiert, ausgegeben werden.
[bisher: Apport en nature: selon contrat du 26 novembre 2009: les
droits d'auteurs liés à septante-huit sites Internet pour CHF
10'000.00; en contrepartie, il est remis 200 actions nominatives
de CHF 100.00, libérées à 50%.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft werden den Aktionären mittels Publikation
im Schweizerischen Handelsamtsblatt zugesandt, oder per einge-
schriebenen Brief, Schreiben, Telefax oder elektronischer Nach-
richt, falls alle Aktionäre bekannt sind. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 26.11.2009 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. [bisher: Selon déclaration du
conseil d'administration du 26 novembre 2009, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Spitz, Daniel, von Basel, in Lausanne, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gustafsson, Andreas, schwedischer Staatsangehöriger,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 22554 vom 16.07.2013 / CH-550.1.063.997-8 / 00986961



The Valspar (Switzerland) Corporation AG,

 

i n   G r ü n i n g e n

,

CH-020.3.021.302-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.
2013, Publ. 7161610). Statutenänderung: 09.07.2013. Sitz neu:

B u b i k o n

. Domizil neu: Rosengartenstrasse 25, 8608 Bubikon.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG
(CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Ernst &
Young AG]. 

Tagesregister-Nr. 22555 vom 16.07.2013 / CH-020.3.021.302-1 / 00986963



Trege Vital Urs Egert,

 

i n   G r e i f e n s e e

, CH-020.1.063.970-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2012, Publ.
6779946). Der Inhaber ist gestorben. Über seinen Nachlass ist mit
Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Uster vom 11.07.
2013 mit Wirkung ab dem 11.07.2013, 11.00 Uhr, die kon-
kursamtliche Nachlassliquidation angeordnet worden. . 

Tagesregister-Nr. 22556 vom 16.07.2013 / CH-020.1.063.970-7 / 00986965



Treuhandbüro Haupt,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.041.299-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2012, Publ. 6534472).
Domizil neu: Dolderstrasse 24, 8032 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 22557 vom 16.07.2013 / CH-020.1.041.299-7 / 00987635



Trio AG

, bisher in Beckenried, CH-150.3.003.805-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, Publ. 6571658). Grün-
dungsstatuten: 21.02.2012, Statutenänderung: 25.06.2013. Sitz
neu: 

O p fi k o n

. Domizil neu: Schaffhauserstrasse 126/206, 8152

Glattbrugg. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dragicevic, Jasminka, von Wädenswil, in Bülach, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bot, Romeo, rumänischer Staatsangehöriger, in Op-
fikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22558 vom 16.07.2013 / CH-150.3.003.805-4 / 00986031



Triotel AG,

 

i n   K l o t e n

, CH-020.3.026.500-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ. 7107196). Statutenän-
derung: 24.06.2013. Sitz neu: 

I l l n a u -E f fr e t i ko n

. Domizil neu:

Kempttalstrasse 113, 8308 Illnau. 

Tagesregister-Nr. 22559 vom 16.07.2013 / CH-020.3.026.500-1 / 00986967



UBS Investment Foundation 3,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.001.

439-6, Stiftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013, Publ. 7020062).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sigg, Dominik, von
Waltalingen, in Muttenz, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22560 vom 16.07.2013 / CH-020.7.001.439-6 / 00987637



Venturetech GmbH (Venturetech LLC) (Venturetech SARL)

(Venturetech SAGL),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.049.162-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013,
Publ. 7037986). Statuten neu: 28.06.2013. Rechtsform neu: Ak-
tiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter
Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100'000.00 erhöht und
wird gemäss Umwandlungsplan vom 28.06.2013 und Bilanz per
09.06.2013 mit Aktiven von CHF 42'771.87 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 8'731.98 in eine Aktiengesellschaft umgewan-
delt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile
100'000 Aktien zu CHF 1.00. Firma neu: 

Venturetech AG

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(Venturetech SA) (Venturetech Ltd)

.

Domizil neu: Technoparkstrasse 1, 8005 Zürich. Aktienkapital
neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 100'000 Namenak-
tien zu CHF 1.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post an
die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre oder im Publikations-
organ, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vor-
schreibt. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hertler, Reto, von St. Gallen, in Zürich,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung mit Einzelunterschrift]; Bär, Jonas, von Ottenbach, in Win-
terthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Foletti, Alessandro Enrico, von Brione (Verzasca), in
Lachen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Haider, Pascal, österreichischer Staatsangehöriger, in
Feldkirch (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 22561 vom 16.07.2013 / CH-020.4.049.162-4 / 00986079



Verein zur Förderung des Recyclings von Konservendosen

aus Stahlblech,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.000.173-4, Verein (SHAB Nr.

201 vom 16.10.2012, Publ. 6891880). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fuchs, Guido, von Arlesheim, in Rodersdorf, Mit-

glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Koch, Mat-
thias, von Wohlen AG, in Sins, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 22562 vom 16.07.2013 / CH-020.6.000.173-4 / 00987639



Walton PR Editing GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.038.286-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 25.07.
2008, S. 21, Publ. 4589356). Firma neu: 

Walton PR Editing GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 27.06.2013 aufgelöst. Liquidationsadresse:
c/o Christina Katharina Walton Bonhomme, Landenbergstrasse
19, 8604 Volketswil. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Walton Bonhomme, Christina Katharina, von Zürich, in Volkets-
wil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 22563 vom 16.07.2013 / CH-020.4.038.286-2 / 00986969



Willy Bertolaso GmbH,

 

b i s h e r   i n   A m r i s w i l

, CH-440.4.018.

116-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom
10.06.2009, S. 19, Publ. 5058978). Gründungsstatuten: 21.04.
2005, Statutenänderung: 17.05.2013. Firma neu: 

Londero GmbH

.

Sitz neu: 

W a l d   Z H

. Domizil neu: Im Brand 8, 8637 Laupen ZH.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienst-
leistungen im Bereich Import/Export, An- und Verkauf, Handel
und Leasing mit Ambulanz- und Spezialfahrzeugen, sowie Am-
bulanz Service und Management wie Aus- und Umbau, Vermie-
tung, Wartung und Reparaturen solcher Fahrzeuge. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann ferner Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern sowie Urheberrechte,
Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bertolaso, Willy, von
Kirchberg SG, in Mattwil(Birwinken), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lon-
dero, Raphael, von Seuzach, in Wald ZH, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift; Golger-Frech, Barbara,
von Zürich, in Wald ZH, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift;
Frech & Londero Holding GmbH (CH-020.4.050.050-9), in Wald
ZH, Gesellschafterin, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 22564 vom 16.07.2013 / CH-440.4.018.116-0 / 00986081



Zaccaria Bodenbeläge,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.058.802-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2013, Publ. 976189).
In Gutheissung der Beschwerde hat das Obergericht des Kantons
Zürich mit Urteil vom 12.07.2013 das Urteil des Konkursrichters
des Bezirksgerichts Zürich vom 03.07.2013, mit dem über den In-
haber des Einzelunternehmens der Konkurs eröffnet wurde, auf-
gehoben. [bisher: Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom
03.07.2013 mit Wirkung ab dem 03.07.2013, 10.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 22565 vom 16.07.2013 / CH-020.1.058.802-5 / 00986971



Zurich Insurance Group AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.023.083-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ.
917617). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gilbert, Malcolm, britischer Staatsangehöriger, in Uetikon am
See, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22566 vom 16.07.2013 / CH-020.3.023.083-6 / 00987641

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Abbruch Graffert AG in Liquidation,

 

i n   D ü b en d o r f

, CH-

020.3.034.050-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2013,
Publ. 7150544). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22567 vom 16.07.2013 / CH-020.3.034.050-7 / 00986083



Alisca GmbH in Liquidation,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CH-440.4.020.

869-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom
17.04.2013, Publ. 7150568). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22568 vom 16.07.2013 / CH-440.4.020.869-2 / 00986085



Angelo Bonato,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.061.931-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, Publ. 6327978).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 22569 vom 16.07.2013 / CH-020.1.061.931-5 / 00986087



Auto Import Center Zürich AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.3.929.280-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.
2012, Publ. 6968544). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des
Konkursrichters vom 09.07.2013 als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22570 vom 16.07.2013 / CH-020.3.929.280-1 / 00986089



Can Döner GmbH in Liquidation,

 

i n   S t ä f a

, CH-020.4.038.

336-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom
17.04.2013, Publ. 7150578). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22571 vom 16.07.2013 / CH-020.4.038.336-8 / 00986091



Ceramica keramische Wand- & Bodenbeläge, Natursteine

Marco Pusceddu,

 

i n   R e g e n sd o r f

, CH-020.1.004.653-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2013, Publ. 957051). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 22572 vom 16.07.2013 / CH-020.1.004.653-4 / 00986093



Die Bodenleger.ch GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.

4.009.293-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73
vom 17.04.2013, Publ. 7150590). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22575 vom 16.07.2013 / CH-170.4.009.293-8 / 00986417



Hansjörg Grob GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-400.4.

026.379-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210
vom 29.10.2012, Publ. 6909240). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22579 vom 16.07.2013 / CH-400.4.026.379-8 / 00986419



Hungry for More GmbH in Liquidation,

 

i n   W i n te r t h u r

, CH-

020.4.032.759-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 34, Publ. 5457540). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22580 vom 16.07.2013 / CH-020.4.032.759-4 / 00986421



Kinderkrippe Winnie Puh,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.000.778-0,

Verein (SHAB Nr. 161 vom 25.08.2003, S. 20, Publ. 1141500). Der
Vorstand hat am 27.08.2012 beschlossen, auf den Eintrag des Ver-
eins im Handelsregister zu verzichten. Da dieser Verein kein nach
kaufmännischer Art geführtes Gewerbe betreibt und somit nicht
eintragungspflichtig ist, wird der auf ihn bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22581 vom 16.07.2013 / CH-020.6.000.778-0 / 00986423



Mediterranea Agro Alimentari Import Spataro Luigi,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.2.005.738-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 185

vom 23.09.2010, S. 21, Publ. 5823414). Das Einzelunternehmen
wird infolge Geschäftsüberganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22583 vom 16.07.2013 / CH-020.2.005.738-1 / 00986425



Paloka Management & Consulting GmbH,

 

i n   H o m b r e c h -

tik o n

, CH-020.4.033.557-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2011, Publ. 6447230). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 22585 vom 16.07.2013 / CH-020.4.033.557-9 / 00986427



R.A.M.I. GmbH in Liquidation,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CH-020.4.

033.002-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73
vom 17.04.2013, Publ. 7150650). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22586 vom 16.07.2013 / CH-020.4.033.002-8 / 00986429



Reist-Internethandel,

 

i n   U r d o r f

, CH-020.1.053.976-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ. 933359).
Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters des Be-
zirksgerichts Dietikon vom 27.06.2013 als geschlossen erklärt
worden. Das Einzelunternehmen wird im Sinne von Art. 159 Abs.
5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22587 vom 16.07.2013 / CH-020.1.053.976-5 / 00986431



Société pour l'Expansion des Ventes des Produits Agricoles

et Alimentaires (SOPEXA), Paris, Succursale Zurich,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.9.002.289-9, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr.
107 vom 05.06.2012, Publ. 6704180), mit Hauptsitz in: Paris
(FR). Da der Geschäftsbetrieb der Zweigniederlassung aufgehört
hat, wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 22588 vom 16.07.2013 / CH-020.9.002.289-9 / 00986433



Stiftung für Personal-Vorsorge der Weisbrod-Zürrer AG,

Hausen am Albis in Liquidation,

 

i n   H a u s e n   a m   A l b i s

, CH-020.

7.904.583-3, Stiftung (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2012, Publ.
6841664). Die Liquidation ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbe-
hörde vom 17.04.2013 vollzogen. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22589 vom 16.07.2013 / CH-020.7.904.583-3 / 00986435



Stiftung für zahnmedizinische Vorbeugung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.7.904.614-2, Stiftung (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2013, Publ.
7103908). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde
vom 18. März 2013 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22590 vom 16.07.2013 / CH-020.7.904.614-2 / 00986437



Willy Huber,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.908.662-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 104 vom 05.05.1966, S. 1461). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 22591 vom 16.07.2013 / CH-020.1.908.662-8 / 00986439



Wohlfahrtsfonds der maxit AG,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CH-020.7.

902.553-9, Stiftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2012, Publ.
6808676). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde
vom 12.02.2013 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22592 vom 16.07.2013 / CH-020.7.902.553-9 / 00986441



Zumbashop Zellweger,

 

i n   B ü l a c h

, CH-020.1.060.116-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 27, Publ.
5941276). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 22593 vom 16.07.2013 / CH-020.1.060.116-0 / 00986443

---

Document Outline

Handelsregister 1

PREMIUM HOMES AG, in Rothrist, CHE-330.691.870, Bernstrasse 61, 4852 Rothrist, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.07.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Immobilienbereich, insbesondere Vermittlung, Mietervermittlung, Be...

Propack Technology AG, in Niederlenz, CHE-201.685.045, Hungeligrabenstrasse 29, 5702 Niederlenz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2013. Zweck: Vermittlung von Verträgen über Prozessanlagen, Verpackungsmaschinen, Verpackungss...

R-Center Wasserschloss AG, in Gebenstorf, CHE-430.923. 182, Vogelsangstrasse 12, 5412 Vogelsang AG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 04.07.2013. Zweck: Betrieb eines umfassenden Recyclingcenters im Bezirk Baden sowie in den angrenze...

Restaurant Spedition GmbH, in Baden, CHE-438.352.685, Bruggerstrasse 37, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2013. Zweck: Führen eines Gastronomiebetriebes; kann Zweigniederlassungen und Tochterge...

Rigging - Loft Jaeggi, in Hunzenschwil, CHE-262.883.864, Im Pfaffenacher 3, 5502 Hunzenschwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Fallschirmzubehör, Faltung von Reservefallschirmen, Wartungen von Fallschirmsystemen. Eingetragene P...

Schreinerei Roland Eichler Möbel Kunst Design, in Hellikon, CHE-224.355.239, Chilchgässli 5, 4316 Hellikon, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Schreinerei. Eingetragene Personen: Eichler, Roland, deutscher Staatsangehöriger, i...

Tcollege International GmbH (Tcollege International Sàrl) (Tcollege International Sagl) (Tcollege International Ltd liab. Co), in Spreitenbach, CHE-306.349.916, Bodenäckerstrasse 3, 8957 Spreitenbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueint...

VBK Beleuchtungen GmbH, in Remigen, CHE-208.899.305, Obere Leestrasse 10, 5236 Remigen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.07.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Beleuchtungstechnik, ...

Autoreparatur KUMOVI GmbH, in Aarau, CHE-114.751. 225, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 10. 03.2009, S. 1, Publ. 4917972). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Radosavljevic, Dragisa, serbischer Staatsangehör...

Comparepharma AG, bisher in Zürich, CHE-113.197.639, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 32, Publ. 5165996). Gründungsstatuten: 06.03.2009, Statutenänderung: 28.06.2013. Firma neu: AAA-TurnON AG. Sitz neu: Zufikon. Domizil neu: Bel...

Dea Dia Invest AG, in Lupfig, CHE-114.707.098, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013, Publ. 7219508). Statutenänderung: 13.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 101'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 101'000.00 [...

Dental Center Spreitenbach AG, in Spreitenbach, CHE- 418.598.846, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012, Publ. 6555902). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rottet, Raphael, von Corban, in Morges, Mitglied des Verwaltungsr...

EGGER FILM, bisher in Thalwil, CHE-115.068.792, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012, Publ. 6544326). Sitz neu: Stetten AG. Domizil neu: Aspstrasse 18, 5608 Stetten AG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egger, Thomas Pierre, von Aarw...

ExePro AG, in Baden, CHE-441.827.192, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6977094). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Menz, Andreas Leo, von Zollikon, in Widen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:...

FELBO AG in Liquidation, in Baden, CHE-103.264.263, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2013, Publ. 7189796). Infolge neu entdeckter Vermögenswerte wurde mit Verfügung des Bezirksgerichts Baden vom 09.07.2013 das mangels Aktiven eingestellte ...

FIAM Finance Insurance and more GmbH, in Eiken, CHE- 256.850.603, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2007, S. 1, Publ. 3957696), mit Hauptsitz in: Aarau. Domizil neu: Hauptstrasse 32 C, 5074 Eiken.

FIAM Finance Insurance and more GmbH, in Aarau, CHE- 112.013.406, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 2, Publ. 5604696). Statutenänderung: 08.07. 2013. Stammkapital neu: CHF 50'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Einge...

finnova AG Bankware, in Lenzburg, CHE-108.242.607, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ. 7088596). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Alexander, von Bauma, in Richterswil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivun...

G. Geissmann - Huber AG, in Hägglingen, CHE-102.577. 239, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2006, S. 1, Publ. 3629872). Statutenänderung: 31.12.2012. Zweck neu: Fabrikation und Vertrieb von Accessoires und Bekleidungsartikeln für festlich...

Gastro Profiline Heinz König, in Rupperswil, CHE-108. 578.556, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 10.03.1997, S. 1624). Domizil neu: Amselweg 1, 5102 Rupperswil.

Gebr. Hutter AG in Liquidation, in Schinznach-Bad, CHE- 107.121.852, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Publ. 971925). Firma neu: Gebr. Hutter AG. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Brugg vom 10.07.2013 wurde der Konkurs widerrufen....

HZM Hotel Zofingen Management AG, in Zofingen, CHE- 112.002.348, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, Publ. 6539130). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: EAC Eltschinger Audit & Consulting AG (CHE-105.128. 398), in Thalw...

ID Gebäudetechnik AG, in Oftringen, CHE-429.157.647, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2013, Publ. 942015). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maass, Guido, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, mit Kollektivunterschr...

Klinik für Schlafmedizin, in Bad Zurzach, CHE-108.372. 233, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 3, Publ. 5669476). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwander, Dr. Jürg, von Basel, in Basel, Delegierter des Verw...

Knecht Holding AG, in Windisch, CHE-101.044.839, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ. 6732022). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knecht, Heinz, von Döttingen, in Hausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Koll...

Knecht Reisen AG, in Aarau, CHE-106.825.117, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012, Publ. 6869380). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vassalli, Philipp, von Zürich, in Kloten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollekt...

LCC Log Competence Consulting GmbH in Liquidation, in Villnachern, CHE-113.761.103, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2012, Publ. 6799146). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmu...

Lerchmüller AG, in Schinznach-Dorf, CHE-105.956.679, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2011, Publ. 6291618). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lerchmüller, Willi, von Thalheim AG, in Schinznach Dorf, Mitglied des Verwaltungsrates, ...

Management Digital Data AG, in Lenzburg, CHE-101.069. 928, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2012, Publ. 6799148). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jöhl, Rainer, von Rothenburg, in Rothenburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol...

Marlis und Hans Peter Wüthrich-Mäder-Stiftung, in Baden, CHE-114.060.061, Stiftung (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, Publ. 6543194). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Probst, Dr. Peter, von Finsterhennen, in Baden, Präsident des St...

medunique gmbh, bisher in Zürich, CHE-112.967.599, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11.12. 2009, S. 33, Publ. 5388474). Gründungsstatuten: 02.06.2006, Statutenänderung: 10.07.2013. Firma neu: Diartis Holding GmbH. Sitz neu:...

Menz Holding AG, bisher in Freienbach, CHE-344.606. 557, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2012, Publ. 6946778). Gründungsstatuten: 12.11.2012, Statutenänderung: 08.07.2013. Sitz neu: Baden. Domizil neu: c/o ExePro AG, Täfernstrasse 16, 5...

Menz Management Consulting, in Baden, CHE-172.773. 314, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7024224). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Menz, Andreas Leo, von Zollikon, in Widen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Menz,...

Merkli & Co. AG, in Villmergen, CHE-115.938.364, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ. 7120792). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wüthrich, Andreas, von Trub, in Seon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun...

Mini Market Blinker GmbH in Liq., in Aarburg, CHE-113. 278.002, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, Publ. 6104280). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltu...

Mutterkuh Schweiz, in Brugg, CHE-112.017.108, Verein (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2012, Publ. 6564022). Statutenänderung: 27.03.2013. Zweck neu: Wahrung und Förderung der gemeinsamen Berufsinteressen durch Stellungnahme zu gesetzgeberischen Erlassen und ...

Olympia Fit-Line GmbH, in Möhlin, CHE-107.539.252, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 07.12. 2009, S. 2, Publ. 5378126). Statutenänderung: 28.06.2013. Firma neu: Update Fitness by Olympia Fit-Line GmbH. Mitteilungen neu: Mitte...

Omya International AG, in Oftringen, CHE-110.344.950, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2013, Publ. 963641). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle. Ein...

Pensionskassen-Stiftung der schweizerischen Landwirtschaft, in Brugg, CHE-109.706.489, Stiftung (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2012, Publ. 6811124). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schober, Fritz, von Wattenwil, in Hägglingen, Gesch...

Personalstiftung der WEZ Kunststoffwerk AG, in Oberentfelden, CHE-109.737.171, Stiftung (SHAB Nr. 114 vom 17.06. 2013, Publ. 920817). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bressmer, Dr. Claus, von Liestal, in Küsnacht ZH, Präsident...

Pfiffner Messwandler AG, in Hirschthal, CHE-110.355. 244, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013, Publ. 7094276). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Glur, Robert, von Murgenthal, in Brittnau, mit Kollektivprokura zu zweien...

PHS AG, in Aarau, CHE-282.164.577, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ. 933503), mit Hauptsitz in: Zürich. Sitz neu: Spreitenbach. Domizil neu: Steinackerstrasse 15, 8957 Spreitenbach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Webe...

Regionalbus Lenzburg AG, in Lenzburg, CHE-101.594.755, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 2, Publ. 5118576). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knecht, Heinz, von Döttingen, in Hausen AG, Präsident des Verwaltun...

Rolf Moor Immobilien AG, in Zofingen, CHE-108.368.705, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, Publ. 6776640). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buchhaltungsservice J. Wälti (CHE-112.213.715)[CH-400.1.026.146-3], in Safenwil, Revisi...

Schibli Treuhand und Verwaltungs AG, in Niederlenz, CHE-109.590.666, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12. 2011, Publ. 6479280). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schibli, Sara, von Neuenhof, in Holderbank AG, Mitglied des Verwaltungsra...

Stiftung Musica Espanola Schweiz, in Baden, CHE-103.490. 345, Stiftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 2, Publ. 5884424). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Binder, Dr. Markus, von Baldingen und Baden, in Ennetbaden, Vizepräside...

Strebel Optik AG Wettingen, in Wettingen, CHE-114.312. 216, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ. 6616950). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strebel, Hans-Jörg, von Buttwil, in Niederrohrdorf, Präsident des Ver...

Strebel Optik AG Wohlen, in Wohlen AG, CHE-114.310. 944, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ. 6616952). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strebel, Hans-Jörg, von Buttwil, in Niederrohrdorf, Präsident des Verwal...

SuisseCap Asset Management AG, in Bellikon, CHE-112. 930.923, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2012, Publ. 6894188). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.12. 2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzic...

TESTELAG ZANINI, in Menziken, CHE-321.380.000, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, Publ. 7084460). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Kulm vom 12.07.2013 mangels Aktiven eingestellt.

Tifoma AG, in Buchs AG, CHE-110.150.587, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2006, S. 4, Publ. 3212304). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Opessi, Franco, italienischer Staatsangehöriger, in Mailand (IT), Mitglied des Verw...

Übersetzungsbüro Dörig-Moiroud, in Oberwil-Lieli, CHE- 109.668.280, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2009, S. 2, Publ. 4891404). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Savigny im Handelsregister des Kantons Aargau von...

VEREIN NETZWERK ALLTAG, in Lenzburg, CHE-472.287. 624, Verein (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 1, Publ. 6023842). Domizil neu: Bahnhofstrasse 15, 5600 Lenzburg. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Richner, Andrea, von Aarau Rohr, in...

Vita Alpina GmbH, bisher in Tujetsch, CHE-320.040.234, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 20.07. 2012, Publ. 6778418). Gründungsstatuten: 20.06.2012, Statutenänderung: 09.07.2013. Sitz neu: Gontenschwil. Domizil neu: Sonnenber...

WEZ Kunststoffwerk AG, in Oberentfelden, CHE-112.780. 463, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013, Publ. 920839). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-251.833.951), in Aarau, Revisionsstelle; ...

Wiad AG, in Unterlunkhofen, CHE-114.651.049, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7169172). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

HIAG Immobilien AG, in Böttstein, CHE-240.448.773, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009, S. 2, Publ. 5028838), mit Hauptsitz in: St. Margrethen. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsreg...

Wellness-Oase Burg Manuela Oeschger, in Burg AG, CHE- 314.969.475, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2011, Publ. 6195452). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Selftransport.ch AG, in Appenzell, CH-310.3.000.286-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 4, Publ. 5500514). Statutenänderung: 08.07.2013. Firma neu: Hirn Rent AG.

swissbatt AG, in Appenzell, CH-310.3.001.780-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, S. 0, Publ. 6543424). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyser, Philipp, von Langenbruck und Niedergösgen, in Appenzell, Präsident, ...

Trade Enterprise AG, in Teufen AR, CH-300.3.017.863-0, Rütihofstrasse 2, 9052 Niederteufen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.07.2013. Zweck: Handel mit Waren aller Art und Wertschriften, sowie alle Tätigkeiten, die dem Gesellsc...

ALIM Ostschweiz AG, bisher in Degersheim, CH-440.3. 009.287-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, Publ. 7202276). Statutenänderung: 10.07.2013. Sitz neu: Teufen AR. Domizil neu: Büel 1953, 9052 Niederteufen. Zweck neu: Die Gesellschaft...

CAMBIAR AG, in Waldstatt, CH-020.3.001.538-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013, Publ. 928647). Postadresse neu: [Postadresse gelöscht].

Den Braven Schweiz AG, bisher in St. Gallen, CH-440.3. 021.620-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7038446). Statutenänderung: 27.06.2013. Sitz neu: Herisau. Domizil neu: Kasernenstrasse 1, 9100 Herisau. Zweck neu: Die Gesellsch...

Naturarztpraxis Andrea Kröni GmbH, in Speicher, CH-300. 4.016.626-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 3, Publ. 5601686). Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach St. Gallen im Han...

PMP Präzisionsmechanik AG, in Herisau, CH-300.3.012. 191-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 4, Publ. 5142094). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfister, Roland, von Wittenbach, in Oberriet SG, mit Kollektivu...

VC 999 Verpackungssysteme AG, in Herisau, CH-300.3. 014.246-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S. 3, Publ. 5781950). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfister, Roland, von Wittenbach, in Oberriet SG, mit Kollekti...

Walke AG, in Herisau, CH-300.3.012.435-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2007, S. 5, Publ. 4218738). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balmat, Jacqueline, von Semsales, in Romont FR, Mitglied, mit Kollektivunterschrif...

Handelsregisteramt des Kantons Bern

Allgemeine Bestattungs AG Bern und Thun, in Bern, CH- 036.9.057.739-5, Gesellschaftsstrasse 43, 3012 Bern, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-035.3.001.632-1. Firma Hauptsitz: Allgemeine Bestattungs AG Bern und Th...

Andreas Büschlen Gartenpflege, in Wichtrach, CH-036.1. 057.740-3, Sägeweg 4, 3114 Wichtrach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Allgemeiner Gartenunterhalt sowie Umgestaltung. Eingetragene Personen: Büschlen, Andreas, von Adelboden, in Wich...

Auto Center AG Worben, in Worben, CH-036.3.057.741-3, Hauptstrasse 64, 3252 Worben, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Garage mit allen dazugehörenden Nebentätigkeiten, ...

Blossom Lab GmbH, in Bern, CH-036.4.057.742-3, Schosshaldestrasse 80, 3006 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Fabrikation von und Handel mit Schmuck, Seifen, D...

bring-BACK-form, Backformen-Vermietung Aline Kobel, in Kirchberg BE, CH-036.1.057.743-5, Chaletmatte 7, 3422 Kirchberg BE, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Vermietung von Backformen sowie Verkauf von Tortendekor-Artikeln. Eingetragene Person...

Gautschi - The Place of Luxury, in Biel/Bienne, CH-036.1. 057.744-0, Mattenstrasse 73, 2502 Biel/Bienne, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung, Marketing, Verkauf und Vertrieb von Konsumgütern im Luxusbereich. Beratung, Markenaufbau und...

Hene's Kundendienst Heinz Aeschlimann, in Steffisburg, CH-036.1.057.745-1, Hubelweg 13, 3612 Steffisburg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Kernbohrungen sowie allgemeine Maurerarbeiten im Neu- und Renovationsbau. Handel mit Ma...

INoTHINGS GmbH, in Münchringen, CH-036.4.057.746-0, Husacher 23, 3303 Münchringen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen aller Art auf ...

IPS Biopharma AG, in Bern, CH-036.3.057.747-6, c/o Schweizerische Treuhandgesellschaft (Bern) AG, Spitalgasse 2, 3001 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erforschung, die Entwicklu...

je'clean sàrl, à Tramelan, CH-036.4.057.681-5, Grand-Rue 128, 2720 Tramelan, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 26.06.2013. But: La société a pour but l'exploitation d'une entreprise de nettoyage. Elle...

Läng Peter, in Konolfingen, CH-036.1.057.748-2, Ballenbühl 481, 3503 Gysenstein, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: An- und Verkauf von landwirtschaftlichen Hilfsprodukten, wie Insektizide, Herbizide, Zaunmaterial sowie Futtermittelzusätze....

Metzgerei Senser, in Biel/Bienne, CH-036.1.057.749-8, Kirchgässli 9, 2502 Biel/Bienne, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Metzgerei. Veredelung, Herstellung von Wurstwaren, Verkauf und Handel mit Fleisch. Eingetragene Personen: ...

Platanen GmbH, in Bern, CH-036.4.057.750-3, c/o Gisela Berger, Schmiedweg 3, 3013 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Übernahme von Bauleitungen und Bauführun...

Source Innovation GmbH, in Ittigen, CH-036.4.057.751-9, Fischrain 54, 3063 Ittigen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und Umsetzung von IT Dienstleistungen...

Stylezone GmbH, in Köniz, CH-036.4.057.752-7, c/o Herr Stephan Zuber, Talbodenstrasse 85, 3098 Schliern bei Köniz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen eines...

Yotavis AG, in Urtenen-Schönbühl, CH-036.3.057.753-4, Moosstrasse 3, 3322 Schönbühl-Urtenen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.07.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit und die Entwicklung von technischen Gerä...

A for O Marlis Leo, in Saanen, CH-036.1.045.988-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 3, Publ. 5332116). Firma neu: A for O Verlag Marlis Leo. Zweck neu: Verlag.

Aaronag GmbH, in Bern, CH-036.4.045.037-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 04.05.2012, Publ. 6665380). Domizil neu: c/o Treuhandbüro Pro Handwerk, Bahnhofplatz 3, 3011 Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrift...

Allgemeine Bestattungs AG Bern, in Bern, CH-035.3.001. 632-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2002, S. 3, Publ. 415914). Statutenänderung: 11.06.2013. Firma neu: Allgemeine Bestattungs AG Bern und Thun. Uebersetzungen der Firma neu: [Die ...

Alpar, Flug- und Flugplatz-Gesellschaft AG Bern, in Bern, CH-035.3.000.566-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 27.07. 2012, Publ. 6788436). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Graffenried AG Treuhand, in Bern, Revisionsstel...

Beozeitung AG, in Hilterfingen, CH-035.3.000.558-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011, Publ. 6365286). Statutenänderung: 09.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 175'000. 00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 175'00...

CARBAGAS AG, in Muri bei Bern, CH-035.3.001.432-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7197948). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bär, Karl René, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; ...

Concable AG, in Kehrsatz, CH-035.3.000.323-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012, Publ. 6746352). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schweizer, Rolf, von Ringgenberg BE, in Belp, Präsident, mit Kollektivunterschrift ...

eggi.coaching GmbH, in Sigriswil, CH-036.4.044.315-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S. 3, Publ. 4941462). Firma neu: eggi.coaching GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversamm...

Elektroplan Buchs & Grossen AG, in Frutigen, CH-092.3. 001.358-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, Publ. 6459862). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüegsegger Treuhand, in Frutigen, Revisionsstelle. Eingetragene...

EMMEGI IMPORT Gianni Miani, in Langenthal, CH-036.1. 051.613-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2011, Publ. 6305948). Sitz neu: Aarwangen. Domizil neu: Bünteweg 13, 4912 Aarwangen.

Fahr & Shuttle Service Mittelland GmbH, in Wiedlisbach, CH-036.4.057.397-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013, Publ. 928111). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwägli, Christoph, von Langnau bei Reiden, in...

Favonor S.A., à Biel/Bienne, CH-073.3.000.726-8, société anonyme (No. FOSC 83 du 30.04.2012, Publ. 6657624). Modification des statuts: 22.05.2013. Nouveau but: La société a pour but l'acquisition et l'administration de participations à des entr...

Garum Liegenschaften AG, in Bern, CH-073.3.017.251-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ. 7222330). Firma neu: Garum Liegenschaften AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im...

Gebrüder Hari AG, in Adelboden, CH-092.3.006.264-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2013, Publ. 7016932). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüegsegger Treuhand, in Frutigen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu ...

Genossenschaft Gemeinnützige Baugesellschaften GGB, in Bern, CH-035.5.014.986-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011, Publ. 6296230). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: König, Beat H., von Bern, in Iffwil, Präsident, mi...

Goldschmiede U. Sollberger, in Steffisburg, CH-092.1.016. 346-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2004, S. 4, Publ. 2065984). Firma neu: Sollberg Schmuck, Goldschmiede, Inh. U. Sollberger. Sitz neu: Thun. Domizil neu: Bälliz 13, 3600 Thun. Zw...

Haco AG, in Muri bei Bern, CH-035.3.000.359-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7197980). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schärer, Urs, von Wynigen, in Rubigen, mit Kollektivprokura zu zweien; Jakob, Thoma...

Berichtigung des im SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, publizierten TR-Eintrags Nr. 9176 vom 08.07.2013.Hautnah Les Dessous GmbH, in Bern, CH-036.4.057.687-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Publ. 971139). Firma neu: Ha...

Holzwärme Grindelwald AG, in Grindelwald, CH-036.3. 042.126-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, Publ. 7059438). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herren, Thomas, von Mühleberg, in Rapperswil BE, mit Kollektivunterschrift zu z...

imotions AG, bisher in Olten, CH-035.4.036.672-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 04.10.2012, Publ. 6876796). Gründungsstatuten: 20.11.2009, Statutenänderung: 09.07.2013. Sitz neu: Bern. Domizil neu: Junkerngasse 53, 3011 Bern. [Folgende weite...

Internationalmarket Zajic, in Bern, CH-035.1.029.447-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2010, S. 4, Publ. 5766102). Sitz neu: Köniz. Domizil neu: Dorfbachstrasse 5, 3098 Köniz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zajic, Goran, von B...

JASOM AG, Kurhäuser und Hotelzentren, in Heiligenschwendi, CH-092.3.006.257-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2013, Publ. 978629). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüegsegger Treuhand (CH-092.1. 005.994-0), in Frut...

Jeko Marktforschung GmbH, in Ittigen, CH-035.4.036.857- 7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24. 01.2013, Publ. 7031606). Firma neu: Jeko Marktforschung GmbH in Liq.. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversamml...

Kleinkraftwerk Axalp AG, in Brienz BE, CH-092.3.006.772- 5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 23.08.1996, S. 5085). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Anderegg Treuhand, in Meiringen, Revisionsstelle.

learn4life, in Köniz, CH-036.6.051.206-6, Verein (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2011, Publ. 6321530). Statutenänderung: 05.10. 2012. Domizil neu: Schwarzenburgstrasse 260, 3098 Köniz. Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nic...

Maltap AG Biel, in Biel/Bienne, CH-073.3.001.532-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2013, Publ. 978643). Statutenänderung: 02.07.2013. Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen in der Baubranche, kann Grundstücke erwerben, halten und ver...

Personalvorsorgestiftung der Lüscher Elektro Bern AG, in Bern, CH-035.7.016.470-6, Stiftung (SHAB Nr. 65 vom 02.04. 2012, Publ. 6621920). Urkundenänderung: 21.05.2013. Name neu: Personalvorsorgestiftung der Hediger Automations AG.

Primanet AG, in Muri bei Bern, CH-035.3.025.170-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7035480). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eichenberger, Oliver, von Burg AG, in Düdingen, mit Kollektivunterschrift zu zw...

RESTAURANT FREIECK M. Ahmet Tokaç, à Biel/Bienne, CH-073.1.017.831-0, entreprise individuelle (No. FOSC 74 du 18. 04.2007, p. 3, Publ. 3890504). Par décision du 11.07.2013, le juge unique compétent a prononcé la faillite du titulaire de l'entrep...

Rohrer-Marti AG, in Münchenbuchsee, CH-053.3.006. 446-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 6, Publ. 4866066). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hurni, Hans-Jürg, von Gurbrü, in Niederbipp, Delegierter, mit Kol...

Rösch Malerei + Gipserei AG, in Frutigen, CH-092.3.007. 294-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2008, S. 4, Publ. 4756494). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüegsegger Treuhand, in Frutigen, Revisionsstelle; Rösch-W...

SBS Swiss Broking Services Region Bern AG, à Kirchlindach, CH-626.3.010.250-3, société anonyme (No. FOSC 100 du 28.05.2013, Publ. 7204454). Par suite de transfert du siège à Vouvry, la société (nouvellement 'Transparence Conseils SA') a été ...

SIMMENTALER KRAFTWERKE AG, in Erlenbach im Simmental, CH-092.3.001.880-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, Publ. 6104994). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nussbaum, Maurice, von Schlosswil, in Rotkreuz (Risch), m...

Thurnen Sauerkraut AG, in Mühlethurnen, CH-035.3.037. 592-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ. 7023022). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trachsel, Jürg, von Mühlethurnen, in Mühlethurnen, mit Kollektivun...

TiT - The intelligent Technology AG, in Münsingen, CH- 036.3.047.160-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05. 2012, Publ. 6694704). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dettwiler, Peter Andreas, von Langenbruck, in Thun, Mitg...

Vero-Cosmetics Veronica Marques da Ascencao, in Thun, CH-036.1.043.810-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 21. 08.2012, Publ. 6816480). Firma neu: Vero-Cosmetics Veronica Magalhães Pereira. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Magalhães Per...

Weinkeller zur alten Rebe AG, in Steffisburg, CH-036.3. 041.454-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2008, S. 3, Publ. 4382846). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dr. Kurt Beer Revisionen GmbH (CH-036.4.041.364-2), in Ber...

WEV Spiez AG, in Spiez, CH-036.3.050.856-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, Publ. 6862042). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kocherhans, Stefan, von Wängi, in Spiez, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu...

Adi Automobile Beciri, in Wynau, CH-053.1.017.814-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2006, S. 4, Publ. 3397510). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang erloschen.

Bautechnik Thun, Paul Bachmann, in Thun, CH-092.1.003. 005-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2000, S. 1131). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Cybertrade J. Rihs, in Twann-Tüscherz, CH-073.1.017. 653-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013, Publ. 952433). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

FM CAFE PRESSE Sàrl en liquidation, à Court, CH-073.4.017. 574-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 174 du 09.09. 2008, p. 4, Publ. 4643014). La liquidation étant terminée, la société est radiée.

jeclean Clément Joël, à Tramelan, CH-036.1.053.851-5, entreprise individuelle (No. FOSC 93 du 14.05.2012, Publ. 6676614). Transfert de patrimoine: selon contrat du 26.06.2013 et inventaire au 31.12.2012, le titulaire a transféré des actifs pour ...

Jonathan Beetschen-Engimann, in Reichenbach im Kandertal, CH-092.1.003.129-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom 22.10.1968, S. 2277). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Meuwly Badegenuss, in Köniz, CH-036.1.054.236-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ. 6729882). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Restaurant Kreuz, Charlotte Augsburger, in Oberlangenegg, CH-092.1.002.995-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 09.11.1995, S. 6151). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Schnitzler Imports, in Urtenen-Schönbühl, CH-036.1. 053.783-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2012, Publ. 6666142). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Stefan von Allmen, in Ringgenberg BE, CH-092.1.002. 685-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 17.03.1987, S. 1031). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang erloschen.

Urs Beurer, in Uetendorf, CH-092.1.003.179-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 01.11.1991, S. 4694). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

IC information company holding AG, in Pratteln, CH-280. 3.017.052-8, c/o IC Information Company, Im Wannenboden 2, 4133 Pratteln, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Halten und Verwalten...

ADEV Energiegenossenschaft, in Liestal, CH-280.5.916. 661-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2010, S. 6, Publ. 5743894). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Liesch, Bruno, von Malans, in Herrenschwanden (Bern), Mitglied, ohne Zeichnungsb...

B & U Coaching GmbH, in Reinach BL, CH-280.4.013.190- 1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24. 12.2012, Publ. 6990756). Statutenänderung: 10.07.2013. Sitz neu: Birsfelden. Domizil neu: Hauptstrasse 5, 4127 Birsfelden.

BETONCOUPE AG, in Füllinsdorf, CH-270.9.001.313-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2012, Publ. 6892944), mit Hauptsitz in: Erlinsbach SO (HR SO). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Widmann, Bernhard, deutscher Staatsan...

CTC Zumbrunnen GmbH, in Pratteln, CH-280.4.008.076-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 04.12. 2008, S. 5, Publ. 4763598). Statutenänderung: 15.07.2013. Firma neu: ZUMBRUNNEN Treuhand & Betriebswirtschaft GmbH. Sitz neu: Arisd...

D & T Industries Ltd, in Allschwil, CH-280.3.004.653-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2011, Publ. 6263554). Statutenänderung: 24.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Fabrikation und den Verkauf von technischen Geräten. Die...

EBM Ecotec AG, in Münchenstein, CH-280.3.910.212-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7033726). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gut, Markus, von Glattfelden, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss...

Fernsehgenossenschaft Bubendorf, in Bubendorf, CH- 280.5.915.294-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012, Publ. 6830602). Gemäss Erklärung vom 16.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutie...

Genossenschaft Festhalle Au, in Münchenstein, CH-280. 5.911.854-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2008, S. 5, Publ. 4590076). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Küng, Hans, von Benken SG, in Münchenstein, Mitglied und K...

Hunters Paradise AG, in Liestal, CH-280.3.013.659-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010, S. 6, Publ. 5598924). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walter, Dr. Horst Heinrich Ernst, deutscher Staatsangehöriger, in Arisd...

ibroke bernauer & nava, in Allschwil, CH-280.2.015.276- 9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2011, Publ. 6446442). Firma neu: ibroke swiss bernauer & nava.

KTK Kindertagesklinik Liestal AG, in Liestal, CH-280.3.914. 257-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ. 7114774). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Snyder III., Prof. Dr. M.D. Howard, amerikanischer Staatsangehö...

Kyburz Communications, in Binningen, CH-280.1.015. 059-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013, Publ. 920633). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung dess Konkursrichterss des Bezirksgerichts Arlesheim vom 11.07.2013 mangels Aktiven einges...

REDER Schaltanlagenbau GmbH in Liquidation, in Muttenz, CH-280.4.012.676-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7147238). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim ...

Berichtigung des im SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 1'650 vom 10.04.2013. sowacom GmbH, in Frenkendorf, CH-280.4.008.283-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7147764). Fusion: Übernahme...

Swisslite AG, in Allschwil, CH-280.3.006.567-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2013, Publ. 973273). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alltax AG Wirtschaftsprüfung (CH-280.3.918.834-3), in Basel, Revisionsstelle.

TWK Tank- und Energietechnik AG, in Liestal, CH-280.3. 915.836-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 5, Publ. 6049648). Statutenänderung: 12.07.2013. Aktien neu: 50 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1'000....

universimed ag, in Oberwil BL, CH-280.3.016.051-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ. 7191900). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauser Sauter, Barbara Maria, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Vogel + Bugmann, 1A-Malergeschäft GmbH in Liquidation, in Birsfelden, CH-280.4.010.801-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, Publ. 7068296). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgeri...

Beratung für Inneneinrichtungen, Ch. Walti, in Gelterkinden, CH-280.1.016.385-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ. 7182202). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Gelterkinden vom 12.07.20...

Hans Kaeslin, Bewachungen und Reinigungen, in Muttenz, CH-280.1.013.611-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 02. 07.2013, Publ. 951191). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird das Einzelunternehmen im Sinne von ...

Katholischer Fürsorgeverein Baselland, in Seltisberg, CH- 280.6.012.019-7, Verein (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, Publ. 6102270). Der Vorstand hat am 15.03.2012 beschlossen, auf den Eintrag des Vereins im Handelsregister zu verzichten. Da dieser Verein...

bosco möbel gmbh, in Basel, CH-270.4.004.025-7, Kannenfeldstr. 23, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Möbelschreinerei, die Ausführung v...

DK Verwaltungs GmbH, in Basel, CH-270.4.004.026-5, Lachenstr. 1, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann ...

Keires AG (Keires SA) (Keires Ltd.), in Basel, CH-270.3.014. 885-7, Elisabethenstr. 15, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2013. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist das Halten von Beteiligungen im Life Sciences-Ber...

Verein Feldberg Kiosk, in Basel, CH-270.6.000.701-3, Feldbergstr. 60, 4057 Basel, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 13.04.2013. Zweck: Der Verein bezweckt den Betrieb einer gemeinnützigen Restauration an der Feldbergstrasse 60 in Basel. Dabei v...

Aktiengesellschaft Joh. Barth & Sohn, in Basel, CH-280.3. 914.771-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, Publ. 6625114). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Orbi Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Pers...

BridgeLink AG, in Basel, CH-280.3.900.359-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2013, Publ. 7151506). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mindt, Bettina, von Basel, in Basel, Direktorin, mit Einzelunterschrift.

CROSS CONNECT GmbH, bisher in Sachseln, CH-270.4. 015.060-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ. 7222048). Gründungsstatuten: 03.02. 2011, Statutenänderung: 12.07.2013. Sitz neu: Basel. Domizil neu: Neuweilers...

DieNetzProduktion GmbH, in Basel, CH-270.4.003.073-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12. 2010, S. 7, Publ. 5925182). Domizil neu: Güterstr. 144, 4053 Basel.

Fashion Label AG (FLAG), in Basel, CH-270.3.013.739-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 9, Publ. 5482378). Domizil neu: Wallstr. 12, 4051 Basel, .

G. + H. Technik GmbH, in Basel, CH-280.4.003.054-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 19.12. 2008, S. 7, Publ. 4791570). Firma neu: G. + H. Technik GmbH in Liquidation. Domizil neu: Liquidationsdomizil: c/o Adrian und Evelyne G...

Hobas Engineering + Rohre AG, in Basel, CH-270.3.003. 070-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 09.11.2012, Publ. 6925756). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Klammerth, Dr. Wolf, österreichischer Staatsangehöriger, in Pörtsc...

Knut Jensen Sound Design, in Basel, CH-270.1.012.935-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 20.01.2003, S. 5, Publ. 819512). Domizil neu: Schützenmattstr. 43, 4051 Basel.

M. R. Novo GmbH, in Basel, CH-270.4.003.005-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2010, S. 8, Publ. 5825720). Firma neu: M. R. Novo GmbH in Liquidation. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesell...

Manger et Boire, Bühler AG, in Basel, CH-270.3.001.728- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 21.05.2013, Publ. 7193550). Statutenänderung: 15.07.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Führen von Restaurationsbetrieben und damit zusammenh...

Mel's Bar Dinner & Play, D'Amelio, in Basel, CH-270.1.017. 047-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ. 949191). Firma neu: Mel's Bar Diner & Play D'Amelio.

MyCow GmbH, in Basel, CH-217.3.548.676-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6982898). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsre...

Philippe Gastronomie GmbH, in Basel, CH-270.4.001.484- 3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 03. 08.2009, S. 8, Publ. 5174828). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Philippe, Suet-Ping, von Delémont, in Riehen, Gesellschaf...

Stiftung zu gunsten der evangelisch-christlichen Jünglings- und Männervereine in Basel, in Basel, CH-270.7.000.443-1, Stiftung (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ. 6851440). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Geiser Consulting (C...

Bal Food, in Basel, CH-270.1.015.339-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009, S. 7, Publ. 4863246). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Coiffure Suna, S. Güleryüz, in Basel, CH-270.1.016.875-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7031754). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

DWM Muhaxheri, in Basel, CH-270.1.016.586-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 10.05.2012, Publ. 6673122). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Kudlac film & cut Jaro-Video, in Basel, CH-270.1.016.608- 5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2012, Publ. 6694130). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers ...

N-K Network Kreienbühl, in Basel, CH-270.1.015.344-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 8, Publ. 4866194). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.

Restaurant Erlen Saridas, in Basel, CH-270.1.016.390-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2011, Publ. 6427020). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergangs erloschen.

Binz Schreinerei AG, in Wünnewil-Flamatt, Felsenegg 20, 3184 Wünnewil, CH-217-3553298-3. Neue Aktiengesellschaft. Statuten vom 10.07.2013. Zweck: Betrieb einer Schreinerei, Möbel- und Küchenbau, Innenausbau, Durchführung von Renovationen und Aus...

EcoRadiateur Valle Alonso Francis, à Fribourg, Route de Beaumont 14, 1700 Fribourg, CH-217-3553308-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Valle Alonso Francis, d'Espagne, à Fribourg. But: import et export de tout matériel en rapport avec ...

Fasimo AG [Fasimo SA], in Heitenried, Spisi 10, 1714 Heitenried, CH-217-3553304-2. Neue Aktiengesellschaft. Statuten vom 11.07.2013. Zweck: Kauf und Erschliessung von Grundstücken, deren Überbauung, Verwaltung, Vermittlung, Vermietung, Bewirtschaft...

Lauper Gartenbau GmbH, in Oberschrot, Ried 69, 1716 Oberschrot, CH-217-3553302-6. Neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statuten vom 10.07.2013. Zweck: Planung, Erstellung und Pflege von Gartenanlagen (Nebenzweck gemäss Statuten). Stammkapita...

Les délices d'Evahe Guisolan & Castella, à Léchelles, Route de Payerne 21, 1773 Léchelles, CH-217-3553306-3. Société en nom collectif qui a commencé le 15.04.0213. But: vente de produits faits maison de saison, sans conservateur. Associés: Ca...

Nettoyages et Solutions Dombald, à Cugy FR, Grande Rue 33, 1482 Cugy FR, CH-217-3553316-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Dombald Nadine Isabelle, de Moudon, à Cugy FR. But: nettoyage en entreprise - conciergerie; toutes activités li...

Baranduda Concepts SA, à Hauterive (FR), CH-217- 3542878-0 (FOSC du 24.04.2012, p. 0/6649200). Selon déclaration du 06.06.2013, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire Jordan S.A. (C...

EUROFIT SA, à Fribourg, CH-217-0137014-5 (FOSC du 05. 12.2012, p. 0/6959972). Bossard Marc n'est plus administrateur, sa signature est radiée. Billod Laurent Jean Raymond, de France, à Luxembourg (LU), est nommé administrateur, avec signature ind...

Hertford Trustees SA, à Fribourg, CH-660-0662003-2 (FOSC du 27.01.2011, p. 6/6005716). Sidalova Nina, inscrite, est nommée directrice avec signature collective à deux. Jewell Lucy Kathleen, de Grande-Bretagne, à London (GB), est nommé directrice...

LEM HOLDING SA, à Fribourg, CH-660-0953995-7 (FOSC du 05.04.2013, p. 0/7134974). Bagdasarianz Felix et Lauber Arthur Anton ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Hürlimann Andreas, administrateur inscrit, est nommé président av...

Liechti + Küffer AG, in Alterswil, CH-217-0630452-4 (SHAB vom 15.01.2013, s. 0/7016380). Küffer Ulrich Albert, von Obersteckholz, in Schmitten FR, ist zum Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien ernannt worden.

LOCK STAR SA, à Vernay, CH-217-0130927-3 (FOSC du 15. 09.2010, p. 8/5813318). Bossard Marc et Deillon Cécile Rita Marie- Thérèse ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Tikhomirov Vitali, de Russie, à Onex, est nommé administr...

Start People SA, à Fribourg, CH-217-0138189-2 (FOSC du 08.05.2013, p. 0/7180776). Zandbergen Rob, de Jong Eric Antoon Fokko, Bruderlein Yves et Mangione Salvatore ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. La signature collective à d...

Steinbrüche Tatüren GmbH, in Plasselb, CH-217-0640056- 3 (SHAB vom 29.06.2012, s. 0/6743634). Philipona André, ist nicht mehr Geschäftsführer, seine Unterschrift ist erloschen. Risse Louis, von und in La Roche, ist zum Geschäftsführer mit Einz...

URBASOL SA, à Givisiez, CH-217-1000353-3 (FOSC du 14. 01.2002, p. 10). Statuts modifiés le 10.07.2013. Selon déclaration du 10.07.2013, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. GPA Révision S....

Pepe & Neuhaus, à Givisiez, CH-217-1001876-3, Société en nom collectif. (FOSC du 06.01.2003, p. 9/0797632). La société est dissoute. Sa liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.

ASSOCIATION PERSPECTIVES ART 9, à Carouge (GE), rue Jacques-Grosselin 8, c/o FIDPARTNERS SA, 1227 Carouge GE, CH- 660-0994013-5. Nouvelle association. Statuts du 10.04.2013. But: promouvoir le neuvième art; organiser des vernissages, des exposition...

DG Design SA, à Versoix, route de Sauverny 6, c/o Société Fiduciaire Sofidad SA, 1290 Versoix, CH-660-1944013-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 12.07.2013. But: représentation, commerce, import-export de cuisines, d'électroménager, de l...

GOLLNER MANAGEMENT SARL, à Genève, place de la Fusterie 9-11, 1204 Genève, CH-660-1942013-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 12.07.2013. But: toutes prestations de services, de courtage et de consulting dans le domaine d...

H.I. Technologies SA, à Genève, route des Jeunes 5C, 1227 Les Acacias, CH-660-1939013-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 11.07.2013. But: dans le domaine privé et professionnel, exploitation d'un bureau d'étude, de système domotique et de...

HUNE HOLDING SA, à Chêne-Bourg, rue Peillonnex 13, c/ o Jacques-Philippe Auriol, 1225 Chêne-Bourg, CH-660-1943013- 9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 15.07.2013. But: prise de participations dans d'autres entreprises dans le respect de la L...

Hunter Global Tracking Ltd [Hunter Global Tracking SA], à Carouge (GE), avenue Industrielle 14, 1227 Carouge GE, CH- 660-1850013-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du 04.07.2013. But: protéger des actifs mobiles par le développement et la gest...

Il Colosseo nutrition sport, J. Albrecht, à Genève, passage Linck 2, 1207 Genève, CH-660-1729013-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Albrecht Julien, de et à Genève. But: commerce de produits pour sportifs, tels que vêtements de spo...

INNIX Sàrl, à Genève, avenue Blanc 53, 1202 Genève, CH- 660-1941013-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 11.07.2013. But: conseil en informatique ainsi que le développement de logiciels; peut également former et délég...

LE FLORYMASS SARL, à Carouge (GE), avenue Industrielle 11, 1227 Carouge GE, CH-660-1896013-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 09.07.2013. But: exploitation d'un café-restaurant, bar et autres établissements publics (cf. ...

OKALYS INVEST SA, à Genève, chemin de Grange-Canal 21, 1208 Genève, CH-660-1936013-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 12.07.2013. But: acquisition, vente, détention, gestion, administration et promotion de biens immobiliers, ainsi que tout...

Pharmacie Follonier SA, à Vernier, route de Meyrin 171, 1214 Vernier, CH-660-1704013-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 20.06.2013. But: exploitation de pharmacie et toutes activités s'y rapportant (cf. statuts pour but complet). Capital-act...

Safe to Ride Sàrl, à Genève, avenue du Mail 20, 1205 Genève, CH-660-1945013-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 09.07.2013. But: toutes activités quelconques en relation avec les véhicules motorisés, notamment avec le...

Simurgh SA, à Genève, rue du Rhône 65, c/o MOORE STEPHENS REFIDAR SA, 1204 Genève, CH-660-1926013-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 11.07.2013. But: gestion de biens ou de patrimoines, ainsi que conseil et services en matière de placemen...

SUBTILESSENCE Sàrl, à Genève, rue Verdaine 9, c/o Tourya Rezzougui, 1204 Genève, CH-660-1940013-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 11.07.2013. But: import-export, promotion, distribution, production, conditionnement et ...

A. Hedhili, à Dardagny, CH-660-0482006-5 (FOSC du 24. 04.2013, p. 0/7162844). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 22.04.2013.

Alix Capital SA, à Genève, CH-660-2752010-0 (FOSC du 04. 07.2013, p. 0/957587). L'administrateur Castellana Leonardo, maintenant domicilié à Dubaï, ARE, nommé président, continue à signer individuellement. Mauceri Alessandro, de Jussy, à Gen...

Allseeds Switzerland SA, à Thônex, CH-660-0242004-9 (FOSC du 31.05.2013, p. 0/7209312). KPMG SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Revidor - Société Fiduciaire SA (CH-660-0834986-5), à Genève.

ALPES JURA SUISSE Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660- 6385008-0 (FOSC du 14.05.2013, p. 0/7187614). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 02.05.2013.

Antero Carmo, à Chêne-Bougeries, CH-660-0177998-8 (FOSC du 17.01.2013, p. 0/7019778). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 11.03.2013.

Arkion SA, à Genève, CH-660-0024001-6 (FOSC du 25.03. 2013, p. 0/7119022). Signature collective à deux, avec un administrateur, a été conférée à Jewell Lucy, de Grande-Bretagne, à Londres, GB, directrice.

ASSOCIATION POUR L'AIDE AUX MEDECINES TRADITIONNELLES INDO-HIMALAYENNES, à Hermance, CH-660- 1217004-8 (FOSC du 11.06.2004, p. 7/2304090). Lundup Tantar, d'Inde, à Padum, IND, est membre du comité de direction avec signature collective à deux.

ATLAS FOOD AND BEVERAGE SARL, à Genève, CH-660- 1591010-6 (FOSC du 29.06.2010, p. 10/5697814). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 18.03.2013, avec effet à partir du 18.03. 2...

Aton WM (Suisse) SA, à Meyrin, CH-660-0402011-8 (FOSC du 08.09.2011, p. 0/6326596). Kirsanov Konstantin, de Russie, à Moscou, RUS, est membre du conseil d'administration avec signature individuelle.

AVP Achats-Ventes Promotions SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0457995-1 (FOSC du 30.05.2013, p. 0/ 7208024). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 13.05.2013.

Barclays Bank (Suisse) SA, à Chêne-Bougeries, CH-660- 0118986-6 (FOSC du 04.07.2013, p. 0/957595). Les pouvoirs de Amsellem Niccolo, Bogdanova Olga, Buhler-Broglin Marc, Desbois Vincent, Dunant Anne, Hofer Philippe, Kaddoura Salim, Levantis Athanas...

B.C.R. Int. Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-1596004- 2 (FOSC du 15.11.2012, p. 0/6932812). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 14.01.2013.

BEAU HOLDING SA, à Genève, CH-660-1333011-2 (FOSC du 25.09.2012, p. 0/6862956). Nouvelle raison sociale: BEAU HLB (HOLDING) SA. Statuts modifiés le 02.07.2013 ainsi que sur un point non soumis à publication. Castro Elizondo Isabel Maria, maintena...

Cadesign Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-2025997- 3 (FOSC du 17.04.2013, p. 0/7151700). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 18.04.2013.

Caisse de prévoyance en faveur du personnel de la Banque Pasche SA, à Genève, CH-660-0178960-9 (FOSC du 21.06.2012, p. 0/6728308). Warluzel Dominique et Bernet Stephan ne sont plus membres du conseil; leurs pouvoirs sont radiés. Lévy Alain Bruno...

CGC Energie SA, à Thônex, CH-660-0268971-9 (FOSC du 17. 04.2013, p. 0/7151298). L'administreur Strobel Jérôme, nommé vice-président, continue à signer collectivement à deux. Haegi Claude, de et à Genève et Zbinden Alain, de et à Genève, s...

CGC Holding SA, à Thônex, CH-660-2273999-3 (FOSC du 17.04.2013, p. 0/7151300). L'administrateur Strobel Jérôme, nommé vice-président, continue à signer collectivement à deux. Haegi Claude, de et à Genève, et Zbinden Alain, de et à Genève,...

CONIKID SA, à Genève, CH-660-1530010-0 (FOSC du 09.07. 2013, p. 0/965693). Nouvelle adresse: rue de la Corraterie 26, 1204 Genève.

Coopérative Global Vista's Enterprise, en liquidation, à Genève, CH-660-1710996-9 (FOSC du 21.12.2012, p. 0/ 6989564). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 18.03.2013.

D 2 G GENEVE Sàrl, à Genève, CH-660-1400004-7 (FOSC du 28.12.2009, p. 11/5416812). Perret Alain n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Roder Jean-Claude, de Wengi, à Versoix, est gérant avec signature individuelle.

Envisol SA, à Genève, CH-660-1559004-9 (FOSC du 06.06. 2013, p. 0/7217032). Nouvelle raison sociale: ZIKI Constructions SA. Nouveau siège: Meyrin, promenade des Artisans 30, c/o SAGHEF Sàrl, 1217 Meyrin. Nouveau but: toutes opérations concernant...

FLEXINVESTMENT SA, à Genève, CH-660-5681008-2 (FOSC du 24.01.2013, p. 0/7031370). Menand Jean-Marie, de France, à Messery, F, président, et Humard Philippe, de Fregiécourt, à Genève, vice-président, sont membres du conseil d'administration av...

Fondation de l'Orchestre de la Suisse Romande, à Genève, CH-660-0024938-0 (FOSC du 24.01.2013, p. 0/7031372). Bersier Rémy et Aroutunian Eva ne sont plus membres du conseil; les pouvoirs du premier sont radiés. Signature collective à deux a ét...

Freebird Marketing and Development Co GmbH, précédemment à Zug, CH-170-4008190-2 (FOSC du 15.12.2009, p. 26). Statuts originaires du 10.06.2008. Nouveaux statuts du 03. 05.2013. Nouveau siège: Genève, avenue Krieg 3, 1208 Genève. Nouvelle raiso...

Gallo Matteo transports, à Satigny, CH-660-1833002-9 (FOSC du 12.07.2013, p. 0/974687). Nouvelle autre adresse: chemin de la Bergeronnette 13, 1228 Plan-les-Ouates.

Gap, gestion active et personnalisée SA, à Genève, CH-660- 0886997-5 (FOSC du 22.06.2000, p. 4229). Nouvelle adresse: cours de Rive 1, 1204 Genève.

GECTI Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-2797007-7 (FOSC du 24.01.2013, p. 0/7031328). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 11.03.2013.

GESTIONNAIRES ASSOCIES CPLP SA, en liquidation, à Genève, CH-660-1877999-5 (FOSC du 29.10.2012, p. 0/ 6908540). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 03.12.2012.

Golden Partner SA, à Genève, CH-660-1907009-9 (FOSC du 10.08.2012, p. 0/6806058). But modifié: toutes activités dans le domaine de la gestion de patrimoine, commerce sous toutes ses formes, notamment électroniques (e-commerce), ainsi que fournit...

Green Things Sàrl, en liquidation, à Chêne-Bourg, CH- 660-0304999-2 (FOSC du 12.04.2013, p. 0/7146382). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 29.04.2013.

GS gestion et services société fiduciaire SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0259978-9 (FOSC du 14.12.2012, p. 0/ 6977314). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 07.03.2013.

GT Group Sàrl, à Onex, CH-660-2714010-2 (FOSC du 01.11. 2012, p. 0/6913922). Selon déclaration du 28.06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. BfB Société Fiduciaire Bourquin frères et Béran SA (CH-660-0069957-0) n'est plus organe de...

Hawker Beechcraft International Service Company, Wichita Kansas USA, Le Grand-Saconnex Branch, à Le Grand-Saconnex, CH-660-1792007-6 (FOSC du 25.11.2011, p. 0/6433412). Nouvelle raison sociale du siège principal: Beechcraft International Service Co...

Helvetia Securities & Trust SA, à Genève, CH-300-3012478- 0 (FOSC du 28.02.2013, p. 0/7083668). Les pouvoirs de Hell Christophe sont radiés. Le directeur Ciric Oliver signe désormais individuellement; ses pouvoirs sont modifiés dans ce sens.

HR Access Solutions Suisse Sàrl, à Genève, CH-660- 1354006-4 (FOSC du 31.05.2012, p. 0/6697730). Pekowsky Michael et Dupont Philippe ne sont plus gérants; leurs pouvoirs sont radiés. Nouveaux gérants: Pasquier Pierre, de France, à Annecy- le-V...

Huntraders Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660- 7415008-4 (FOSC du 14.05.2013, p. 0/7187628). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 11.04.2013.

Il Mirto Sardo Sàrl, à Genève, CH-660-6790008-1 (FOSC du 16.07.2013, p. 0/979249). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 25.02.2013, avec effet à partir du 25.02.2013 à 14:45...

Impartrust SA de Participations et d'Investissements, à Genève, CH-660-0279962-2 (FOSC du 21.11.2008, p. 7/ 4743988). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 11.07.2013. Sa liquidation est opérée sous la raison socia...

Inagra SA, à Genève, CH-660-0362994-6 (FOSC du 10.07. 2013, p. 0/968297). Les pouvoirs de Van Honacker Chris sont radiés. Nouvelle adresse: rue du Jeu-de-l'Arc 15, c/o Fehlmann & Associés SA, 1207 Genève.

Jennybio SA, à Genève, CH-660-1027012-1 (FOSC du 16.07. 2013, p. 0/979347). Signature individuelle a été conférée à Staiano Gaetanina, d'Italie, à Genève, directrice.

Jonamand SA, à Genève, CH-660-0817995-8 (FOSC du 13. 05.2013, p. 0/7185048). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 11. 03.2013, avec effet à partir du 11.03.2013 à 14:15. Par ...

Le Roi du Poulet Sàrl, à Vernier, CH-660-0494011-2 (FOSC du 23.02.2011, p. 7/6047004). Par suite du transfert de son siège à Gland, la société est inscrite au registre du commerce du canton de Vaud sous la nouvelle raison sociale FDM la maison ...

Liberté DG Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660- 2158009-6 (FOSC du 11.01.2013, p. 0/7010548). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 18.03.2013.

Lovely Food & Beverage SA, à Genève, CH-660-0104005-7 (FOSC du 21.02.2013, p. 0/7074260). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 27.05.2013, avec effet à partir du 27.05.2013 à...

M & H Entreprise Générale Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-1708011-6 (FOSC du 17.04.2013, p. 0/7151712). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 23.05.2013.

MANAGEMENT SERVICES GROUP SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0006003-8 (FOSC du 24.12.2012, p. 0/ 6991284). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 10.01.2013.

Max Studer Interim SA, succursale de Genève, à Genève, CH-660-0144009-2, entreprise ayant son siège à Yverdon-les- Bains (FOSC du 22.09.2010, p. 7/5821358). Nouvelle adresse: rue de Saint-Jean 26, 1203 Genève.

MD Capital SA, à Genève, CH-660-2611012-5 (FOSC du 19. 10.2012, p. 0/6897190). Adam Olivier n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Davoudi Amadeus, de Blonay, à Troinex, est administrateur unique avec signature individuelle.

MDS Financial Services SA, à Genève, CH-660-9234004-5 (FOSC du 18.08.2010, p. 8/5776200). Nouveaux statuts du 09.07. 2013. de la Serna Marcelo n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Leone Tonino, d'Italie, à Cologny,...

MEDILOGOS SA, en liquidation, à Genève, CH-660- 0855011-4 (FOSC du 11.03.2013, p. 0/7098320). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 11.03.2013.

Michel Barut SARL, en liquidation, à Lancy, CH-660- 0792993-0 (FOSC du 16.01.2013, p. 0/7017426). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 08.04.2013.

MILLHARBOUR SA, en liquidation, à Genève, CH-660- 2490010-1 (FOSC du 11.02.2013, p. 0/7058078). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 11.04.2013.

MORGAN PHILIPS (SUISSE) SA, à Genève, CH-660- 2861010-6 (FOSC du 06.06.2013, p. 0/7217858). Nouvelle adresse: rue de la Synagogue 41, 1204 Genève.

Newtone Associates SA, à Genève, CH-550-1053325-4 (FOSC du 12.03.2012, p. 0/6590226). Balma Manuela et Stefaniak Stefan ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Zumwald Pierre est maintenant domicilié à Ollon. Signature collecti...

Oliveira E Silva Conseils en Immobilier, à Cologny, CH- 660-1777012-4 (FOSC du 15.05.2013, p. 0/7188534). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 02.05.2013.

Palaedino SA, à Genève, CH-660-1861010-4 (FOSC du 07. 06.2013, p. 0/7220254). L'administrateur Castellana Leonardo, maintenant domicilié à Dubaï, ARE, nommé président, continue à signer individuellement. Mauceri Alessandro, de Jussy, à Genè...

PEINTURE TADEC SARL, en liquidation, à Chêne-Bourg, CH-660-0405001-8 (FOSC du 24.01.2013, p. 0/7032316). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 29.04.2013.

Petit Budget Infante, à Versoix, CH-660-1687012-8 (FOSC du 06.03.2013, p. 0/7091666). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 22.04.2013.

Private VIP Trading Sàrl, à Carouge (GE), CH-660- 2724009-1 (FOSC du 15.11.2011, p. 0/6416712). Nouvelle raison sociale: LVLMAX Sàrl. Nouveau but: toutes activités dans le domaine d'édition de sites internet, applications et technologies web (cf...

Publicis Live SA, à Genève, CH-660-0957995-3 (FOSC du 17.06.2013, p. 0/921355). Signature collective à deux a été conférée à Perroud Vincent, de Grangettes, à Genève, directeur, et Fontanet Bénédict, de Thônex, à Genève.

qlik.ch Sàrl, à Genève, CH-660-0217004-1 (FOSC du 22.07. 2011, p. 0/6269216). Nouvelle adresse: rue des Délices 2, c/o Bertrand Dufresne, 1203 Genève.

Record Maintenance SA, à Genève, CH-660-0899992-9 (FOSC du 26.10.2009, p. 10/5311152). Félix Maurice n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Louet Jean-Philippe, de Genève, à Carouge (GE), président, Strobel Jérôme, de Dättliko...

Sagepharm SA, à Genève, CH-660-0367995-7 (FOSC du 16. 02.2004, p. 7). Nouvelle adresse: cours de Rive 1, 1204 Genève.

Schmeder Consult, à Meyrin, CH-550-1046173-9 (FOSC du 21.05.2012, p. 0/6685444). L'inscription no 7750 du 15.05.2012 est complétée en ce sens que le nouveau siège est: Genève.

Schneider & Cie SA Transports Internationaux, à Satigny, CH-660-0187976-3 (FOSC du 30.12.2009, p. 14/5422410). Cantiello Gianni est maintenant domicilié à Chancy et Giesenfeld Heinz dont le prénom officiel est Karl-Heinz est maintenant domicilié...

SISTEM Sàrl, à Chêne-Bourg, CH-660-0637000-7 (FOSC du 23.07.2009, p. 11/5157328). Division de la part de CHF 18'000 de l'associé-gérant Trachsel Thierry en 180 parts de CHF 100 et de la part de CHF 5'000 de l'associé Leroux Christophe en 50 par...

Société Anonyme des Hôtels 'Président', à Genève, CH- 660-0049960-6 (FOSC du 09.11.2011, p. 0/6409762). Tamman Albert (décédé) n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Société coopérative Al-Diwan - Espace Culture, en liquidation, à Genève, CH-660-0831006-6 (FOSC du 05.04.2013, p. 0/ 7135982). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 21.03.2013.

Société coopérative de construction et d'habitation 'Fenêtres sur Cour', en liquidation, à Genève, CH-660- 0074005-9 (FOSC du 24.01.2013, p. 0/7032328). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de premi...

SOCIETE D'INVESTISSEMENTS KARITE SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0419986-9 (FOSC du 24.01.2013, p. 0/ 7032332). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 21.03.2013.

Sorg Worldwide Services S.A., à Genève, CH-550-0078074- 6 (FOSC du 23.11.2005, p. 7/3116410). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 30.05.2013, avec effet à partir du 30.05.201...

Spi SA Société de promotion immobilière, à Genève, CH- 660-0169976-7 (FOSC du 04.08.2010, p. 8/5758126). Nouvelle adresse: rue Verdaine 13, 1204 Genève.

SWISS PRECIOUS METALS SA, à Genève, CH-660-1545010- 2 (FOSC du 04.04.2013, p. 0/7133634). L'administrateur Castellana Leonardo, maintenant domicilié à Dubaï, ARE, nommé président, continue à signer individuellement. Mauceri Alessandro, de Jus...

TAXI-SCOOT Sàrl, à Genève, CH-660-5057008-5 (FOSC du 06.02.2008, p. 8/4326074). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 03.06.2013, avec effet à partir du 03.06.2013 à 14:25. P...

TechMind Sàrl, en liquidation, à Meyrin, CH-550-1027771- 5 (FOSC du 11.03.2013, p. 0/7098330). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 22.04.2013.

The Castle Group Sàrl, à Vernier, CH-660-0308001-4 (FOSC du 24.04.2012, p. 0/6650556). Gorga Susanna n'est plus associé ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et ses 10 parts de CHF 1'000 ont été cédées à Sosnowski Barbara, maintenant associ...

THE CLUB 75 SA, en liquidation, à Aire-la-Ville, CH-660- 0149009-6 (FOSC du 03.10.2012, p. 0/6874850). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 18.02.2013.

The Raffles Company SA, à Genève, CH-660-0875011-9 (FOSC du 30.03.2011, p. 0/6099252). Marciano Thierry et Marciano Salomon ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Rupnow Hendrik, d'Allemagne, à Genève, est administrateur uniqu...

Third Rome GmbH, à Genève, CH-020-4041518-6 (FOSC du 15.04.2013, p. 0/7147440). Bounous Thierry n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Kosman Christophe, de et à Genève, avec signature individuelle.

Traitair SA, à Thônex, CH-660-0096979-1 (FOSC du 17.04. 2013, p. 0/7151146). L'administrateur Strobel Jérôme, nommé vice-président, continue à signer collectivement à deux. Haegi Claude, de et à Genève, et Zbinden Alain, de et à Genève, s...

UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA, à Genève, CH-660- 0071956-1 (FOSC du 08.07.2013, p. 0/964039). Par suite de changement d'état civil, Grandrémy Carine porte maintenant le nom de Grin Carine.

VISION OVERSEAS Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660- 1785005-6 (FOSC du 22.11.2012, p. 0/6943894). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 31.01.2013.

Audio otto Ottorino Cavadini, à Vernier, CH-524-1004897- 4 (FOSC du 25.07.2012, p. 0/6785066). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Homme for Home - Duran, à Carouge (GE), CH-660- 1407013-9 (FOSC du 29.05.2013, p. 0/7206150). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

IL COLOSSEO, M. David Mastrangelo, à Genève, CH-660- 5084008-0 (FOSC du 06.02.2008, p. 7/4325400). L'inscription est radiée par suite de remise de l'exploitation. Actif et passif repris par 'Il Colosseo nutrition sport, J. Albrecht' (CH-660-172901...

Jérôme Bertrand, à Genève, CH-660-0674007-6 (FOSC du 22.03.2007, p. 6/3851576). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Pharmacie Follonier et Cie, à Vernier, CH-660-0689984-5 (FOSC du 06.12.1984, p. 4348). La société est dissoute. Sa liquidation étant terminée, la société est radiée par suite de transfert de patrimoine. Transfert de patrimoine: Selon contrat ...

Verein international Experience Schweiz, in Glarus Nord, CH-092.6.017.899-9, Verein (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012, S. 0, Publ. 6579300). Domizil neu: c/o Ute Jenny, Kirchenackerstrasse 44, 8757 Filzbach.

Dira - Metallbau Djokic, in Zizers, CH-350.1.010.896-4, Werkstrasse 9, 7205 Zizers, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Metallbau, Montagen. Eingetragene Personen: Djokic, Radislav, von Lumnezia, in Chur, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Eugster Elektro AG, in Landquart, CH-350.3.011.657-5, Bahnhofstrasse 40, 7302 Landquart, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der Abspaltung der Eugster-Hodel Elektro AG, neu D. Hodel Elektro AG, in Landquart ...

Friedrich Swiss Montage GmbH, in Chur, CH-350.4.003. 570-7, Aspermontstrasse 24, 7000 Chur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.07. 2013. Zweck: Der Betrieb eines Gipserfachgeschäftes sowie die Ausführung von T...

Mountain Flair GmbH, in St. Moritz, CH-350.4.003.571-5, Via Spelma 8, 7500 St. Moritz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermietung und Vermittlung von Ferienwohnun...

Alvaneu Bad Golfinvest AG, in Alvaneu, CH-350.3.005.880- 2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7071868). Statutenänderung: 10.07.2013. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 10'200'000.00 [bisher: CHF 9'750'000.00]. Nachträgliche Lei...

Dschimella AG, in Zuoz, CH-350.3.006.072-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 05.09.2003, S. 8, Publ. 1159740). Statutenänderung: 11.07.2013. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung...

Eugster-Hodel Elektro AG, in Landquart, CH-350.3.011. 404-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, Publ. 6721430). Statutenänderung: 12.07.2013. Abspaltung: Ein Teil der Aktiven und Passiven geht gemäss Spaltungsplan vom 29.04.2013 auf d...

Eugster-Hodel Elektro AG, Zweigniederlassung Zizers, in Zizers, CH-350.9.001.099-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, Publ. 6719888), mit Hauptsitz in: Landquart. Firma neu: D. Hodel Elektro AG, Zweigniederlassung Zizers.

Berichtigung des im SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013, publizierten TR-Eintrags Nr. 2381 vom 17.06.2013. Fundaziun NAIRS, in Scuol, CH-350.7.000.720-4, Stiftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06. 2013, Publ. 929363). Domizil neu: Nairs 509, 7550 Scuol. Organisation ...

Fundaziun Pro bes-chas orfnas Ramosch / Pro Tierwaisenheim Ramosch, in Valsot, CH-350.7.000.894-8, Stiftung (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2008, S. 7, Publ. 4655132). Organisation neu: [Gestrichene Angabe aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften]. Ausge...

iserv.ch Web Development GmbH, in St. Moritz, CH-350. 4.002.507-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2009, S. 5, Publ. 5007602). Firma neu: iserv.ch Web Development GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss d...

John W. Doorly Stiftung, in Chur, CH-020.7.900.997-0, Stiftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2013, Publ. 7082740). Domizil neu: Theaterweg 5, Posfach 121, 7001 Chur.

Plywood Aktiengesellschaft Chur, in Chur, CH-350.3.007. 957-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, Publ. 6262836). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft ist nun ohne Verwaltungsorgan und ohne Rechtsd...

Pro Arosa, in Arosa, CH-350.7.000.317-2, Stiftung (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011, Publ. 6254904). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gurzeler, Thomas, von Seedorf BE, in Arosa, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem P...

SPITEX Selva, in Laax, CH-350.6.000.291-7, Verein (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, Publ. 6455990). Organisation neu: [Löschung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragsvorschriften.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Candrian, Ka...

Vita Alpina GmbH, in Tujetsch, CH-350.4.003.270-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 20.07. 2012, Publ. 6778418). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Gontenschwil im Handelsregister des Kantons Aargau einget...

GDSM Sàrl, à Haute-Sorne, CH-670.4.006.298-1, Rue Abbé-Monnin 15, 2854 Bassecourt, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 16.07.2013. But: Exploitation d'une boutique de prêt-à-porter, d'articles de maroq...

Mutek SA, à Saignelégier, CH-670.3.006.299-0, c/o Gastroconsult SA, succursale de Saignelégier, Rue de la Gare 18, 2350 Saignelégier, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 13.07.2013. But: Fabrication et commerce de pièces ...

Restaurant Le Chat Bleu, Vitaline Rohn, à Les Genevez JU, CH-670.1.006.300-5, Bas du Village 36B, 2714 Les Genevez JU, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Exploitation d'un restaurant. Personne(s) inscrite(s): Rohn, ...

ARC FM SA, à Delémont, CH-670.3.004.441-5, société anonyme (No. FOSC 248 du 20.12.2012, p. 0, Publ. 6986496). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Cabinet d'Audit et d'Expertises SA (CH-670.3.000.974-3), à Delémont, organe de révision. Insc...

Bibler Sàrl, à Fontenais, CH-670.4.004.278-1, société à responsabilité limitée (No. FOSC 10 du 14.01.2011, p. 10, Publ. 5985530). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Charmillot, Bernard, de Vicques, à Bressaucourt, associé, sans droit de...

BNJ FM SA, à Delémont, CH-670.3.004.442-0, société anonyme (No. FOSC 212 du 01.11.2011, p. 0, Publ. 6398864). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Cabinet d'Audit et d'Expertises SA, à Delémont (CH-670.3.000.974-3), organe de révision. Insc...

Chimel SA, à Rossemaison, CH-670.3.006.105-6, société anonyme (No. FOSC 253 du 31.12.2012, p. 0, Publ. 6997048). Modification des statuts: 10.07.2013. Nouveau but: Achat, vente et gérance d'immeubles, ainsi que l'import et export de tout genre de...

Rectification de l'inscription au registre journalier no 798 du 08.07.2013, publiée dans la FOSC no 132 du 11.07.2013. VISILAB Porrentruy SA, à Porrentruy, CH-670.3.006.289-3, société anonyme (No. FOSC 132 du 11.07.2013, p. 0, Publ. 971827). Insc...

ACCESS Regulatory Consulting GmbH, in Kriens, CH-100. 4.796.648-0, Zumhof-Terrasse 12, 6010 Kriens, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.07. 2013. Zweck: Beratungs- und andere Dienstleistungen zur Entwicklung, Zul...

Auto Pilatus Azzami, Inhaber Mohammed Al Khatib, in Luzern, CH-100.1.796.649-2, Spahau 1, 6014 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Fahrzeugvermittlung im In- und Ausland, insbesondere Export von Fahrzeugen aller Art. Eingetragene Person...

Focus Web Development GmbH, in Luzern, CH-100.4.796. 650-9, Hirschengraben 43, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.07. 2013. Zweck: Entwicklung von individuellen Web-Lösungen; Erbringung von Informa...

Hauser Invest GmbH, in Luzern, CH-100.4.796.651-7, Birkenstrasse 1, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2013. Zweck: An- und Verkauf von, Handel mit und Vermittlung sowie Verwaltung von Immobilien...

Holz-Pool GmbH, in Grosswangen, CH-100.4.796.652-5, Gewerbezone Mooshof 3, 6022 Grosswangen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.06. 2013. Zweck: Vermittlung von Fertigungsaufträgen, Bauvolumen und anderen Arbei...

Ludwig Graf, in Dagmersellen, CH-100.1.796.653-4, Rebhalde 25, 6252 Dagmersellen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungsfirma, insbesondere Wohnungsräumungen / Entsorgung; Handelsfirma; Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Per...

Psychiatrie Hitzkirchertal GmbH, in Ermensee, CH-100.4. 796.654-1, Sagiweg 2, 6294 Ermensee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.07. 2013. Zweck: Führung einer Praxis für Psychiatrie und Psychotherapie sowie Du...

t+s engineering & management Scherrer, in Adligenswil, CH-100.1.796.655-8, Obmatt 9, 6043 Adligenswil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im technischen Engineering, Projektmanagement, General Management und Man...

AE Business Homes GmbH, in Luzern, CH-100.4.788.781- 9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 23. 11.2012, Publ. 6945400). Domizil neu: Zürichstrasse 15, 6004 Luzern.

AE Property Development GmbH, in Luzern, CH-100.4.793. 202-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ. 6945402). Domizil neu: Zürichstrasse 15, 6004 Luzern.

AE Real Estate GmbH, in Luzern, CH-100.4.022.389-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 23.11. 2012, Publ. 6945404). Domizil neu: Zürichstrasse 15, 6004 Luzern.

ARMACO FINANCE GmbH, in Ebikon, CH-170.4.009.279-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 11.11. 2011, Publ. 6412472). Firma neu: ARMACO FINANCE GmbH in Liquidation. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Hochdorf, A...

Arztpraxis Dr. Barbara Keel GmbH, in Luzern, CH-100.4. 792.916-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2011, Publ. 6178176). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koch, Dr. med. Marianne, von Büttikon, in Lausen, mit Ko...

CH Television GmbH, in Luzern, CH-100.4.785.236-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 24.10. 2012, Publ. 6902466). Domizil neu: Zürichstrasse 15, 6004 Luzern.

Comarch Swiss AG, in Luzern, CH-320.3.046.970-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2013, Publ. 7128372). Domizil neu: Mühlemattstrasse 8, 6004 Luzern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kurpinski, Dr. Christoph Jan, deuts...

EF Cultural Travel Ltd, in Luzern, CH-100.3.026.585-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, Publ. 6646228). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wenrick, Andrea, amerikanische Staatsangehörige, in Luzern, Mitglied, mit K...

EME Energie Management (Schweiz) GmbH, in Kriens, CH- 100.4.793.864-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, Publ. 6462764). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Paul, von Basadingen-Schlattingen, in Emmett...

Fladbakery AG, in Reiden, CH-400.3.030.450-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013, Publ. 7014886). Statutenänderung: 11.07.2013. Sitz neu: Luzern. Domizil neu: c/o Christian Bucher, Baselstrasse 24, 6003 Luzern. Mitteilungen neu: Mitteilun...

Hawag AG, in Emmen, CH-100.3.012.979-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 15, Publ. 5143070). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barmettler, Urs, von Buochs, in Buochs, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: i...

Heintze AG in Liquidation, in Luzern, CH-100.3.006.615-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ. 6920636). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.].

IMIS Group AG, Interactive Marketing and Information Solutions, in Sursee, CH-100.3.027.635-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, Publ. 6430506). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons...

IPB Baggenstos Montagen AG, in Rothenburg, CH-100.3. 004.435-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7160652). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amrhein, René, von Kriens und Engelberg, in Kriens, Mitglied der Geschäftsleit...

Lemal AG, in Pfaffnau, CH-100.3.013.217-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2002, S. 14, Publ. 4989). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lehmann, René, von Zofingen, in Oftringen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetr...

Mayoris AG, in Root, CH-170.4.004.718-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2012, Publ. 6489974). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mohrmann, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Meggen, Mitglied, mit Kollektivunterschrif...

new meddatsystem ag, in Buchrain, CH-100.3.792.779-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7035736). Statutenänderung: 11.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 696'000.00 [bisher: CHF 386'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 696'00...

Publiportal GmbH, in Neuenkirch, CH-100.4.790.563-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 25.09. 2009, S. 9, Publ. 5263992). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bänziger, Jakob Karl, von Heiden, in Buochs, Gese...

Schindler Pensionskasse, in Ebikon, CH-100.7.009.750-5, Stiftung (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2012, Publ. 6487918). Domizil neu: c/o Stifterfirma, Zugerstrasse 13, 6030 Ebikon. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bulgheroni, Rolf, von Gur...

Schreinerei Holz - ART GmbH, in Hochdorf, CH-100.4.027. 787-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ. 6995004). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wicki, Beda, von Escholzmatt-Marbach, in Römerswil, Gesells...

Soziale Baugenossenschaft 'Pro Hergiswil', in Hergiswil bei Willisau, CH-100.5.009.563-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 10, Publ. 5907500). Domizil neu: c/o Kurt Müller, Luegetalmatte 5, 6133 Hergiswil. Ausgeschiedene Personen und ...

Swisstech Design AG, in Kriens, CH-100.3.786.503-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, Publ. 6538258). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gemperli-Treuhand AG, in Kriens, Revisionsstelle.

WKT AG, in Luzern, CH-170.3.009.854-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 20, Publ. 5139828). Statutenänderung: 11.07.2013. Firma neu: Innovation Synergie Group AG. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsac...

FEEL GOOD ASIA GmbH in Liquidation, in Horw, CH-100. 4.786.958-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ. 7134426). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinn...

Medpro Clinic Holding AG in Liquidation, in Luzern, CH- 020.3.030.684-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ. 7132036). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 15...

Office Competence AG in Liquidation, in Luzern, CH-020. 3.030.686-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ. 7132038). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Ab...

PKZ Burger-Kehl & Co. AG, in Luzern, CH-100.9.004.970- 7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, Publ. 6881714), mit Hauptsitz in: Urdorf. Infolge Löschung der PKZ Burger-Kehl & Co. AG durch Fusion am Hauptsitz (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013)...

Madras-curry S.A., succursale Hôtel des Trois Rois, Le Locle, Le Locle, rue du Temple 29, 2400 Le Locle, CH-645-4108958-9. Succursale de 'Madras-curry S.A.', à Renens (VD), société anonyme inscrite au registre du commerce du canton de Vaud le 04....

Tower Trade Group Sàrl, à Cortaillod, route de Boudry 16, 2016 Cortaillod, CH-645-4109990-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 15.07.2013. But: prise de participations dans toutes sociétés industrielles ou commerciales en...

Andorac SA Colombier en liquidation, à Milvignes, CH- 645-1006027-1 (FOSC du 10.01.2013, p. 0/7008620). Par décision du 12.06.2013, le Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Travers a ordonné la liquidation de la société par l'office des fa...

Ball Watch Company SA, à La Chaux-de-Fonds, CH-660- 2057002-5 (FOSC du 13.03.2012, p. 0/6592058). Capital-actions porté, selon décision d'augmentation ordinaire, de CHF 500'000 à CHF 2'000'000 par l'émission de 1'500 actions de CHF 1'000, nomina...

Elsevier Swiss Holdings SA, à Neuchâtel, CH-645-1004395- 6 (FOSC du 24.12.2012, p. 0/6992454). Richardson Paul, de Grande-Bretagne, à Harpenden, GB, est membre du conseil d'administration avec signature collective à deux.

ENROBIT S.A., à Val-de-Ruz, CH-550-0169021-7 (FOSC du 17.01.2013, p. 0/7020640). Baschung Daniel Theodor et Jotterand Jean-Daniel ne sont plus membres du conseil d'administration; leurs pouvoirs sont radiés. Administration: Schaldenbrand Patrick, m...

Hélio-Courvoisier SA, à La Chaux-de-Fonds, CH-645- 1007787-5 (FOSC du 30.03.2005, p. 12/2767110). Capital-actions réduit de CHF 500'000 à CHF 100'000 par remboursement aux actionnaires à concurrence de CHF 400'000 et réduction de la valeur nomi...

Protechnic S.A. en liquidation, à La Tène, CH-645-1008617- 3 (FOSC du 29.06.2011, p. 0/6226812). L'inscription n° 1823 du 24.06.2011 est complétée en ce sens que l'adresse de la société, chemin des Marais 12, 2074 Marin-Epagnier, est radiée. ...

LDP Consulting Sàrl en liquidation, à La Chaux-de- Fonds, CH-645-4102276-0 (FOSC du 11.04.2013, p. 0/7143970). La procédure de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 08. 05.2013, et aucune opposition à la radiation n'ayant été formé...

North & Cie S.A. en liquidation, à Neuchâtel, CH-645- 1004832-3 (FOSC du 11.01.2013, p. 0/7011156). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

CHILEINVEST AG, in Stans, CH-100.3.028.495-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012, Publ. 6914700). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gehring- Infanger, Rita Agnes, von Illnau-Effretikon, in Stans, Mitglied, mit Einzel...

dinkel korner britschgi architekten ag, in Stans, CH-150.3. 003.352-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ. 6743348). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgehoben] [gestrichen: Gemäss Erklärung der Gründer vom...

DS Group GmbH, in Stansstad, CH-150.4.001.311-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ. 7135380). [Neue] Weitere Adresse: Unterbühlweg 7, 4416 Bubendorf.

Hema Consulting GmbH, in Emmetten, CH-150.4.000.602- 7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13. 03.2009, S. 13, Publ. 4924538). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zhang, Juan, chinesische Staatsangehörige, in ...

Schindler Deutschland Management AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.004.181-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06. 2013, Publ. 943049). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jani, Wolfgang, österreichischer Staatsangehöriger, in Teltow (DE),...

Schindler Holding Berlin AG, in Hergiswil NW, CH-150.3. 004.182-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2013, Publ. 943051). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jani, Wolfgang, österreichischer Staatsangehöriger, in Teltow (DE), Mitglie...

Strassengenossenschaft Wechselacher, in Stans, CH-150.5. 000.067-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 238 vom 06.12.2012, Publ. 6963036). Statutenänderung: 12.06.2013. Firma neu: Strassengenossenschaft Wächselacher. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt in...

Trio AG, in Beckenried, CH-150.3.003.805-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, Publ. 6571658). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Opfikon im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister des ...

Baumo Fenster GmbH in Liquidation, in Hergiswil NW, CH-400.4.028.081-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7145002). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft i...

Hackbarth Gravier-Atelier und Schliesstechnik, in Stansstad, CH-150.1.000.548-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2012, Publ. 6769258). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergangs erloschen.

Resources Industries AG (Resources Industries SA) (Resources Industries Ltd), in Sarnen, CH-140.3.004.495-1, c/o Profound Treuhand AG, Tulpenweg 2, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.07.2013. Zweck: Zweck der Gesellsch...

Schweizerische Sportmittelschule Engelberg AG, in Engelberg, CH-140.3.004.496-6, Wydenstrasse 10, 6390 Engelberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bietet jungen, talentierten Sportlerinnen und Spo...

TC-Medic GmbH, in Kerns, CH-140.4.004.497-0, Flüelistrasse 13, 6064 Kerns, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.07.2013. Zweck: Betrieb von Praxen für traditionelle chinesische Medizin im In- und Ausland; Erbrin...

Cornerhotels AG, in Engelberg, CH-140.3.004.128-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 08.03.2012, S. 0, Publ. 6585224). [gestrichen: Gemäss Gründererklärung vom 01.03. 2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet a...

CROSS CONNECT GmbH, in Sachseln, CH-270.4.015.060- 5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 10. 06.2013, S. 0, Publ. 7222048). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt einget...

LeadXconsulting GmbH, in Engelberg, CH-170.4.006.774- 5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 25. 07.2012, S. 0, Publ. 6784298). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Furet, Dr. Yves, von Engollon, in Engelberg, G...

Promobilia Inter AG, in Sarnen, CH-140.3.002.235-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2009, S. 12, Publ. 5290504). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trollborg, Tommy, schwedischer Staatsangehöriger, in Randogne, Mitglie...

Carmen Hersche's Klassik für Kinder, in St. Gallen, CH- 320.1.073.963-6, Bernhardswiesweg 6, 9014 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Klavierunterricht für Kinder. Eingetragene Personen: Hersche, Carmen, von Appenzell, in St. Gall...

Hagmann Parkett, Teppich und Bodenbeläge, in Oberbüren, CH-320.1.073.964-4, Ergetenstrasse 7, 9203 Niederwil , Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verlegen und schleifen von Parkett, Teppich, PVC, Linoleum und CV-Belägen inkl. Kork. Eingetra...

Informatikzentrum Linth AG, in Uznach, CH-320.3.073. 965-8, Burgerrietstrasse 13, 8730 Uznach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2013. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Informatik. Die Gesellschaft kann Zweignied...

ITA Gartenunterhalt GmbH, in Wattwil, CH-320.4.073.966- 9, Bahnhofstrasse 9, 9630 Wattwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.07.2013. Zweck: Anbieten und Ausführen von Gartenunterhalt, Gartenpflege und Garteng...

Lanker Montagen, in Thal, CH-320.1.073.967-3, Katzensteig 3, 9425 Thal, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Baumontagen sowie allgemeine Bauschreinerarbeiten.. Eingetragene Personen: Lanker, Peter, von Rehetobel, in Thal, Inhaber, mit Einzelunt...

Marco Petter GmbH, in Zuzwil SG, CH-320.4.073.968-5, Hofäckerstrasse 1, 9524 Zuzwil , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.07.2013. Zweck: Dienstleistungen in der Baubranche. Die Gesellschaft kann sich an anderen...

ServiceOcean GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.073.969-0, Stauffacherstrasse 4, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.07.2013. Zweck: Erbringung von Beratungs- und IT-Dienstleistungen sowie Erstellung ...

Weber Reinigungen, in Gommiswald, CH-320.1.073.970- 2, Ernetschwilerstrasse 23, 8737 Gommiswald, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Reinigung von Liegenschaften.. Eingetragene Personen: Weber, Michaela, von Rothrist, in Gommiswald, Inhaberin, ...

ALIM Ostschweiz AG, in Degersheim, CH-440.3.009.287- 7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, Publ. 7202276). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Niederteufen im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden eingetr...

Ausbildungszentrum des ostschweizerischen Gebäudetechnikverbandes, in St. Gallen, CH-320.7.029.997-9, Stiftung (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2013, Publ. 7137676). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gisler, Rolf, von Altdorf UR, in Amris...

AW-Dämmtechnik AG, in St. Gallen, CH-020.3.031.471-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ. 932175). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Crivelli, David, von Balerna, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, ...

Baugenossenschaft Kräzern, in St. Gallen, CH-320.5.001. 080-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2012, Publ. 6802550). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Merz, Hermann, von St. Gallen, in St. Gallen, Vizepräsident der Verwa...

Brägger Liftmontagen AG, in Kirchberg SG, CH-320.3.053. 433-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2012, Publ. 6931434). Domizil neu: Feldheimstrasse 6, 9602 Bazenheid.

BVGE Management AG, in Wil SG, CH-320.3.069.048-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013, Publ. 7143654). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Manser, Claudia, von Appenzell, in Wetzikon ZH, mit Kollektivprokura zu zweien. ...

by marei Einrichtungskonzepte AG, in St. Gallen, CH-320. 3.073.110-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013, Publ. 7094796). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgehoben.] [bisher: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates ...

Charlys Waldau GmbH, in Rorschacherberg, CH-320.4. 070.264-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, Publ. 6416676). Domizil neu: Waldaustrasse 8, 9404 Rorschacherberg.

Copy & Scan Center Uzwil GmbH, in Uzwil, CH-320.4.060. 462-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009, S. 13, Publ. 5018478). Domizil neu: Henauerstrasse 21, 9244 Niederuzwil.

Den Braven Schweiz AG, in St. Gallen, CH-440.3.021.620- 2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7038446). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Herisau im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden eingetrag...

DirectGoods AG, in St. Gallen, CH-320.3.069.099-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012, Publ. 6664598). Domizil neu: Waisenhausstrasse 5 / Webersbleiche, 9000 St. Gallen.

Dr. J. Stoffel, Elektro-Ingenieurbüro, in Rapperswil-Jona, CH-320.1.030.923-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom 22. 06.2007, S. 11, Publ. 3989666). Domizil neu: Gutenbergstrasse 24, 8640 Rapperswil.

Elektrizitätswerk Schmerikon AG, in Schmerikon, CH- 320.3.003.373-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011, S. 13, Publ. 6044036). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kuster, Thomas, von Schmerikon, in Schmerikon, Präsid...

FIM Holding AG, in St. Gallen, CH-320.3.061.230-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 17, Publ. 5414690). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walker, Beat, von Ried-Brig, in Friedlisberg (Rudolfstetten-Friedlisberg...

FONTANA SERVICES AG, in St. Gallen, CH-320.3.047.182- 7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 16, Publ. 5563862). Firma neu: FONTANA SERVICES AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien i...

Geberit International AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3. 036.666-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, Publ. 7204590). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stoll, Rémy Cédric, von Schaffhausen, in Männedorf, mit Koll...

GRYPS Offertenportal AG, in Rapperswil-Jona, CH-320. 3.066.828-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 11, Publ. 5543042). Domizil neu: Obere Bahnhofstrasse 58, 8640 Rapperswil.

Hälg & Co. AG, in St. Gallen, CH-320.3.020.058-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2013, Publ. 958317). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumer, Claudia, von Basel, Hemberg und Schaffhausen, in St. Gallen, mit Kollekt...

Impla - Esthetica AG, in Rorschach, CH-320.3.069.208-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ. 7222002). Statutenänderung: 08.07.2013. Sitz neu: St. Margrethen. Domizil neu: Grenzstrasse 24, 9430 St. Margrethen.

Integrated Building Partnership AG, in Mels, CH-170.3.018. 735-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, Publ. 7203262). Statutenänderung: 12.07.2013. Sitz neu: St. Gallen. Domizil neu: Teufenerstrasse 12, 9001 St. Gallen. Ausgeschiedene P...

Ka-Te Insituform AG, in Waldkirch, CH-320.3.037.192-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, Publ. 6462168). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: O'Dell, Bobby Charles, amerikanischer Staatsangehöriger, in Chesterfield (...

Kurt di Gallo Schänis AG, in Schänis, CH-320.3.041.829-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, Publ. 6326458). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: di Gallo, Maria Theresia, von Trogen, in Uerikon (Stäfa), Mitglied de...

Leo + Reni Kotyrba's Fahrschule, Auto + Motorrad - Ausbildung, Region Ostschweiz, in Sargans, CH-320.2.070.682-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2012, Publ. 6498754). Firma neu: Leo + Reni Egger's Fahrschule, Auto + Motorrad - Ausbildung...

Massagepraxis Markus Gröbli, in Rapperswil-Jona, CH- 320.1.036.190-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom 06.07. 2007, S. 14, Publ. 4012676). Domizil neu: Erlenstrasse 102, 8645 Jona. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gröbli, Markus, von Es...

Naturarztpraxis Andrea Kröni GmbH, bisher in Speicher, CH-300.4.016.626-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 3, Publ. 5601686). Gründungsstatuten: 16.04.2010, Statutenänderung: 09.07.2013. Sitz neu: St. Gallen....

Noki Gastro GmbH, in Wil SG, CH-320.4.044.128-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7171446). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Girsberger & Rütsche Treuhand AG (CH-440.3.015.335- ), in Wil...

NSI Gartenbau + Hauswartungen GmbH in Liquidation, in St. Gallen, CH-320.4.069.138-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013, Publ. 936437). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St...

Oerlikon Heberlein Temco Wattwil AG, in Wattwil, CH- 320.3.000.852-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 19.07. 2012, Publ. 6776276). Statutenänderung: 09.07.2013. Firma neu: Saurer Components AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Saurer Components I...

OETLIKER & Co., Körper und mehr, in St. Gallen, CH-320. 2.061.029-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2008, S. 13, Publ. 4315652). Sitz neu: Wittenbach. Domizil neu: Rosengartenstrasse 8b, 9300 Wittenbach.

Berichtigung des im SHAB Nr. 127 vom 04.07.2013, publizierten TR-Eintrags Nr. 6'948 vom 01.07.2013. Personalfürsorgestiftung der Firma Hälg & Co.AG, in St. Gallen, CH-320.7.008.587- 0, Stiftung (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2013, Publ. 958327). Domizil n...

Philipp Hostettler Architekt, Sensible Architektur, in St. Gallen, CH-320.1.062.137-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013, Publ. 936963). Das Kantonsgericht St. Gallen hat der Beschwerde gegen die Verfügung des Konkursrichters des Kreisg...

PL Treuhand AG, in Rorschach, CH-320.3.066.053-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 13, Publ. 5876108). Domizil neu: Hauptstrasse 101, 9400 Rorschach.

PRO-PART AG, in Wartau, CH-320.3.049.538-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009, S. 12, Publ. 5272270). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aggeler, Maria-Theres, von Mels und Flums, in Sargans, mit Kollektivunterschrif...

Raststätte Walensee AG, in Quarten, CH-320.3.052.217-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2012, Publ. 6825938). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eugster, Dr. Bruno, von Speicher und St. Gallen, in Arosa, Mitglied des V...

Saremco AG, in Rebstein, CH-320.3.027.563-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6988896). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Marlisa, von Altstätten, in Rebstein, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss...

Saremco Cosmetics AG, in Rebstein, CH-320.3.064.839-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, Publ. 6593532). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Marlisa, von Altstätten, in Rebstein, mit Kollektivprokura zu zweien.

Schiffner AG, in St. Gallen, CH-320.3.018.803-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013, Publ. 929599). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Varga, Janez, von Egnach, in Oberaach (Amriswil), Geschäftsführer, mit Kollektiv...

SchmidtColleg AG, in St. Gallen, CH-320.3.058.519-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2011, Publ. 6286310). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Galgenen im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Handelsreg...

Schuler Ingenieure AG, in Rorschach, CH-320.3.047.371- 7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2004, S. 10, Publ. 2069520). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Geisser, Max, von Altstätten, in Feldmeilen (Meilen), Präsident d...

Simply nice - Eberle, in Amden, CH-320.1.073.679-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ. 7220856). Firma neu: Simply Nice by Eberle-Vogt. Sitz neu: Bad Ragaz. Domizil neu: Kronenplatz 5, 7310 Bad Ragaz. Eingetragene Personen neu oder...

SJB.Kempter.Fitze.Gossau AG, in Gossau SG, CH-320.3. 019.604-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ. 7164022). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blumer, Hermann, von Glarus Süd und Waldstatt, in Waldstatt, Mitgl...

SJB.Kempter.Fitze.St. Gallen AG, in St. Gallen, CH-320.3. 034.868-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ. 7164024). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blumer, Hermann, von Glarus Süd und Waldstatt, in Waldstatt, ...

Stiftung Suchthilfe, in St. Gallen, CH-320.7.031.120-2, Stiftung (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ. 6731486). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deuel-Zumstein, Jennifer, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichn...

Swiss Property XIII AG, in St. Gallen, CH-020.3.037.752- 5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ. 7101414). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: SRG Schweizerische Revisionsgesellschaft AG (CH-020.9.002. 906-3), in Z...

Swiss Property XIV AG, in St. Gallen, CH-170.3.037.571- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2013, Publ. 7102554). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: SRG Schweizerische Revisionsgesellschaft AG (CH-020.9.002. 906-3), in Z...

TECONA AG, in Buchs SG, CH-320.4.071.638-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7072682). Statutenänderung: 10.07.2013. Zweck neu: Halten, Vertrieb und Finanzierungen von elektrotechnischen Anlagen und deren Service, Erbringen von ...

Tennisclub Flawil, in Flawil, CH-320.6.042.738-9, Verein (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2012, Publ. 6825308). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Elser, Martin, von Gossau SG, in Flawil, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrif...

Thöny Gipser- und Malerarbeiten GmbH, in Mels, CH-320. 4.069.291-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2011, Publ. 6167292). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sutter, Walter, von Appenzell, in Sargans,...

Vectronix AG, in Balgach, CH-320.3.051.176-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2012, Publ. 6704554). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maritz, Markus, von Lostorf, in Erlen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zw...

W. Rüegg AG, in Kaltbrunn, CH-320.3.011.446-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2004, S. 10, Publ. 2480784). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegg-Bieri, Marcel, von Eschenbach SG, in Kaltbrunn, Mitgl...

Winterhof AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.010.136-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S. 17, Publ. 5721198). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knie, Rolf, von Frauenfeld, in St. Gallenkappel (Esche...

Wohlfahrtsfond der Union AG, in St. Gallen, CH-320.7. 000.002-2, Stiftung (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2008, S. 12, Publ. 4448834). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alfa Treuhand- und Revisions AG (CH-320.3.000.320-5), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Wohnbaugenossenschaft Eichfeld Jona, in Rapperswil- Jona, CH-320.5.013.675-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 97 vom 21. 05.2012, Publ. 6685608). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Beat, von Gommiswald und Eschenba...

Zentrum Reisen AG, in Mels, CH-020.3.929.311-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, Publ. 6328806). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuler, Christian, von Eschenbach SG, in Oberiberg, Mitglied des V...

ZÖLLIG & EGGENBERGER AG, in Flawil, CH-320.3.030.951- 0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2005, S. 13, Publ. 2642386). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürgin, Max, von Bubendorf, in St. Gallenkappel (E...

Zoohaus Rüegg AG, in Bütschwil, CH-320.3.066.260-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S. 14, Publ. 5373552). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Peter, von Eschenbach SG, in Dietfurt (Bütsch...

Babylon, Shabaki & Co., in St. Gallen, CH-320.2.067.377- 3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2010, S. 12, Publ. 5886672). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Coserv, A. Wolfisberg, in Rapperswil-Jona, CH-320.1. 041.598-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2007, S. 13, Publ. 3999086). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Domeisen Sicherheitstechnik, in Rapperswil-Jona, CH- 320.1.063.180-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 28.04. 2008, S. 11, Publ. 4449796). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

H. Müller, in Rapperswil-Jona, CH-320.1.044.384-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2007, S. 12, Publ. 3977086). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Hug Hans, Landesprodukte, in Muolen, CH-320.1.019.825- 7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012, Publ. 6509202). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Jost Hammer Management-Praxis, in Gaiserwald, CH- 320.1.060.586-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01. 2007, S. 9, Publ. 3728652). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

P. Sacchet, in Rapperswil-Jona, CH-320.1.016.055-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2007, S. 11, Publ. 3986172). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Werbung Bidoli, in Rapperswil-Jona, CH-320.1.033.525- 0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2007, S. 16, Publ. 3998190). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Willy Kuster, Schreinerei, Küchenbau, in Schmerikon, CH- 320.1.022.324-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom 31.03. 2000, S. 2172). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Zurich, Generalagentur Hans Robert Tischhauser, in Buchs SG, CH-320.1.068.495-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 20, Publ. 5974684). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

BDW AG für Projektentwicklung, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.3.017.535-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012, S. 0, Publ. 6726186). Statutenänderung: 08. 07.2013. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaberakt...

GRUND GENUG - Immobilien AG, in Schaffhausen, CH- 020.3.925.794-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, S. 0, Publ. 6571742). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmittschneider, Jörg, von Deutschland, in Gailingen (DE...

Gubser Treuhand GmbH, bisher in Bäretswil, CH-020.4. 021.408-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 39, Publ. 5132346). Gründungsstatuten: 27. 01.2000, Statutenänderung: 12.07.2013. Sitz neu: Schleitheim. Domizi...

LEAG Antriebstechnik AG, in Schaffhausen, CH-290.3. 013.144-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S. 13, Publ. 5888794). Statutenänderung: 16.07.2013. Sitz neu: Neuhausen am Rheinfall. Domizil neu: Rundbuckstrasse 2, 8212 Neuhausen am ...

MFH-Projekte AG, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290. 3.016.934-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 13, Publ. 5808188). Statutenänderung: 08.07.2013. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'0...

Nurteks Swiss GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4.016. 242-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, S. 0, Publ. 6920532). Domizil neu: Münsterplatz 30, 8200 Schaffhausen.

Pentair Holdings Switzerland GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4.017.195-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, S. 0, Publ. 7060936). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cafaro, Antonio, von Italien, in ...

Pentair Switzerland GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4. 017.203-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, S. 0, Publ. 7060940). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cafaro, Antonio, von Italien, in Salsomag...

Redstone Consulting AG, in Schaffhausen, CH-170.3.031. 218-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 18, Publ. 5169662). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KGS Treuhand + Consulting AG (CH-020.3.021.708-4), in Zumikon...

rizzolo holzbautechnik, in Beringen, CH-290.1.016.573-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 15, Publ. 6010038). Domizil neu: Werkstrasse 37, 8222 Beringen.

Service Innovation Group Schweiz GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4.016.095-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2010, S. 12, Publ. 5666970). Domizil neu: c/o Bremer Treuhand AG, Bühlstrasse 15, 8200 Schaffhausen. Ausgeschi...

Silvio Hallauer GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4.013. 040-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 25, Publ. 5097064). Domizil neu: Kleinbuchbergweg 2, 8200 Schaffhausen.

TABACO LOUNGE GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4.014. 693-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2009, S. 13, Publ. 5323528). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leu, Daniel, von Hemmental, in Schaffhausen, ...

Tuning-Center Manduci, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.1.017.796-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 25. 03.2013, S. 0, Publ. 7118178). Firma neu: Tuning-Center P. Manduci. Sitz neu: Schaffhausen. Domizil neu: Majorenacker 17, 8207 Schaffhausen. ...

Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Stawi-Immo AG, in Starrkirch-Wil, CH-241.3.012.018-2, Dorfstrasse 2, 4656 Starrkirch-Wil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2013. Zweck: Erwerb, Halten, Verwaltung, Vermietung und Vermittlung sowie Veräusserung von Grundstück...

Bluhm Systeme GmbH, bisher in Risch, CH-241.4.003.847- 2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 28. 09.2010, S. 18, Publ. 5828572). Statutenänderung: 15.07.2013. Sitz neu: Gretzenbach. Domizil neu: Im Grund 15, 5014 Gretzenbach.

Fly (Schweiz) AG, in Egerkingen, CH-241.3.010.102-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2012, Publ. 6953554). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Friess, Alexander, von Adliswil, in Basel, Direktor, mit Kollektivunterschrif...

imotions AG, in Olten, CH-035.4.036.672-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 04.10.2012, Publ. 6876796). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Bern im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des...

KOKEISL Industrial Systems AG in Liquidation, in Schönenwerd, CH-241.3.008.612-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, S. 0, Publ. 6455920). Das Konkursverfahren ist mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vo...

Oltner Schauspielschule GmbH, in Olten, CH-241.4.010. 886-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, Publ. 6626132). Domizil neu: Hardfeldstrasse 7, 4600 Olten.

Performance Finanz- und Wirtschaftsberatung Binkert & Alder, bisher in Cham, CH-400.2.019.225-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, S. 0, Publ. 6075768). Sitz neu: Gunzgen. Domizil neu: Kirchweg 17, 4617 Gunzgen.

Schweizerischer Samariterbund, in Olten, CH-249.6.000. 001-1, Verein (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2011, Publ. 6331472). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vogt, Alfred, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Balzers (FL), Mitglied ...

Stiftung Henry Dunant des Schweizerischen Samariterbundes, in Olten, CH-249.7.000.056-6, Stiftung (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2011, Publ. 6331474). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vogt, Alfred, liechtensteinischer Staatsangehörige...

SULIMPEX AG, in Härkingen, CH-241.3.010.773-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, S. 0, Publ. 6549000). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nievergelt, André, von Morissen, in Grenchen, Mitglied des Verwaltungsrates,...

Videojet Technologies Suisse GmbH, in Oensingen, CH- 241.4.003.391-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 23, Publ. 5965830). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blencowe, Anthony Michael, deutsc...

EPAC Technologies GmbH in Liquidation, in Olten, CH-400. 4.029.041-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, S. 0, Publ. 6216144). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

farbTRaum, Heidi Sorg, in Küssnacht SZ, CH-130.1.019. 708-0, Hausmatt 16, 6405 Immensee, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Farb- und Raumberatung, alles was mit Einrichtungs- und Farbgestaltung im Innenbereich zu tun hat. Aussenbereich: Fass...

Gerald Lintinger Immobilien Investment AG, in Freienbach, CH-130.3.019.709-6, Wilenstrasse 35, 8832 Wilen SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung, die Bewirtschaft...

Marvelous GmbH, in Wollerau, CH-130.4.019.710-3, Mühlebachstrasse 10, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.07.2013. Zweck: Handel und Verkauf plus Herstellung von Waren aller Art, insbesondere im B...

Waldstätter Beteiligungen AG, in Küssnacht SZ, CH-130. 3.019.711-3, Reiherweg 10, 6403 Küssnacht SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und Verkauf, das Halten und Verwalten v...

Wärmeverbund obere Rüti GmbH, in Rothenthurm, CH- 130.4.019.712-7, Kronenstrasse 12, 6418 Rothenthurm, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung und den Betrie...

Ärztezentren Deutschschweiz AG, in Freienbach, CH-130. 3.015.219-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ. 7021816). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Manhart, Monika, von Quarten, in Zug, mit Kollektivprokura zu ...

AutoForm AG, in Freienbach, CH-020.3.025.197-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012, Publ. 6511832). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haas, Anton, von Luzern, in Risch, mit Kollektivunterschrift zu zweien; de Capitani, Daniela, vo...

AutoForm Engineering GmbH, in Freienbach, CH-020.4. 000.894-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, Publ. 6460280). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haas, Anton, von Luzern, in Risch, mit Kollektivunterschrift...

AutoForm Sales GmbH, in Freienbach, CH-020.4.027.120- 9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15. 12.2011, Publ. 6460282). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haas, Anton, von Luzern, in Risch, mit Kollektivunterschrift zu z...

ChildsPlay GmbH, bisher in Zürich, CH-020.4.043.966-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12. 2010, S. 32, Publ. 5951700). Gründungsstatuten: 09.12.2010, Statutenänderung: 08.07.2013. Sitz neu: Arth. Domizil neu: Harmettle...

Condor Trust & Finance AG, in Freienbach, CH-130.3.018. 811-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2012, Publ. 6946770). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gubler, Benjamin Fabian, von Matzingen, in Sierre, Vizepräsident, ...

FOX INDUSTRIES GmbH, in Freienbach, CH-130.4.012. 279-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2009, S. 14, Publ. 5257158). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Isler, Peter, von Winterthur, in Rapperswil SG...

Genossenschaft Gemeinschaft für Gesundes Bauen, in Schwyz, CH-130.5.014.777-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 18, Publ. 5181982). Firma neu: Genossenschaft Gemeinschaft für Gesundes Bauen in Liquidation. Die Genossenschaft ist mit ...

ImmoProFi Management AG, in Wollerau, CH-130.3.017. 258-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2011, Publ. 6319150). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jaeggi, André, von Bern, in Wädenswil, Präsident, mit Kollektivunter...

Man Investments (Luxembourg) S.A., Luxemburg, Zweigniederlassung Pfäffikon SZ, in Freienbach, CH-130.9.014.053-3, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2010, S. 15, Publ. 5589708), mit Hauptsitz in: Luxembourg. Domizil neu: Huobstr...

Menz Holding AG, in Freienbach, CH-130.3.018.815-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2012, Publ. 6946778). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baden im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

MMBG AG, in Freienbach, CH-130.3.016.592-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 15, Publ. 6015846). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grolimund, Dieter, von Trimbach, in Mellingen, einziges Mitglied, mit Einzelunte...

pro Simile AG, in Freienbach, CH-130.0.011.381-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2008, S. 14, Publ. 4569632). Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach.

SchmidtColleg AG, bisher in St. Gallen, CH-320.3.058. 519-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2011, Publ. 6286310). Gründungsstatuten: 19.12.2005, Statutenänderung: 12.07.2013. Sitz neu: Galgenen. Domizil neu: Im Stöckli 45, 8854 Galgene...

Stoosbahnen AG, in Morschach, CH-130.0.000.005-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2013, Publ. 7127296). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ellis, Barbara, von Zeihen, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Alex Reinigung, Aleksandra Carecci, in Wangen SZ, CH- 130.1.018.610-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191 vom 02.10. 2012, Publ. 6872040). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

HAGAL Foundation in liquidation, in Ingenbohl, CH-130. 7.016.511-5, Stiftung (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2012, Publ. 6816880). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Schwyz vom 15.7.2013 als geschlossen erklärt...

Hallay sitcorp, in Wollerau, CH-130.1.018.039-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012, S. 0, Publ. 6643990). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.

Sport Hütte Claudia von Euw, in Rothenthurm, CH-130.1. 012.612-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2007, S. 10, Publ. 4061814). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Bachmann H. Treuhand GmbH, in Romanshorn, CH-440. 4.027.450-1, Carl-Spitteler-Strasse 4, 8590 Romanshorn, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen von Treuhandmand...

KDW Handels GmbH, in Münsterlingen, CH-440.4.027. 451-6, Schulstrasse 21, 8597 Landschlacht, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.07. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Import und Handel von Konsumgütern...

Reach Higher Dimension M. Schwitter, in Weinfelden, CH- 440.1.027.443-6, Südstrasse 4, 8570 Weinfelden, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Reach Higher Dimension ist ein Unternehmen das Beratungen, Coaching und Hilfsdienste für Einzelpersone...

Thurtechnik AG, in Kradolf-Schönenberg, CH-440.3.027. 452-5, Austrasse 49, 9214 Kradolf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2013. Zweck: Handel mit und Reparaturen und Servicearbeiten von Maschinen und Geräten, insbesondere f...

visotto gmbh, in Tägerwilen, CH-440.4.027.453-2, Rheinsichtweg 2, 8274 Tägerwilen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.07.2013. Zweck: Beratung und Coaching von Unternehmen, insbesondere der Gastronomie und Hot...

Weierhof Immobilien AG (Weierhof Immobilien SA) (Weierhof Immobilien Ltd.), in Wängi, CH-440.3.027.454-1, Obere Au 6, Rosental, 9545 Wängi, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.07.2013. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist das Hal...

Casa Mia II GmbH, in Amriswil, CH-440.4.019.629-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 24.11. 2008, S. 19, Publ. 4744826). Firma neu: Casa Mia II GmbH in Liquidation. Mit Entscheid vom 11.07.2013, 09.00 Uhr, wurde über die Gesel...

ClockWork Solutions GmbH, in Kreuzlingen, CH-440.4. 021.946-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, Publ. 6419336). Domizil neu: Ribistrasse 24, 8280 Kreuzlingen.

Columma-Suisse GmbH, in Kreuzlingen, CH-170.4.003. 135-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2010, S. 14, Publ. 5784140). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bohnenberger, Jürgen Friedrich Eugen, deutscher Staatsang...

COMSOLIT AG, in Kreuzlingen, CH-440.4.021.317-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, Publ. 6081676). Domizil neu: Bahnhofstrasse 33b, 8280 Kreuzlingen.

dynam two ag, bisher in Zürich, CH-020.3.034.219-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2012, Publ. 6911378). Gründungsstatuten: 03.09.2009, Statutenänderung: 04.07.2013. Firma neu: Felix Partner Immobilien AG. Sitz neu: Romanshorn. Domizil...

EIP technics AG, in Frauenfeld, CH-440.4.013.006-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2006, S. 16, Publ. 3677372). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Girsberger & Rütsche Treuhand AG, in Wilen TG, Revisionsstelle. Einget...

H. Moser BusinessControlSoftware, in Romanshorn, CH- 440.1.022.133-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 243 vom 14.12. 2011, Publ. 6457784). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens wurde mit Entscheid vom 11.07.2013, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet.

Josef Kolb AG, in Romanshorn, CH-440.3.009.389-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2012, Publ. 6840908). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kolb- Messmer, Ulrike, deutsche Staatsangehörige, in Kesswil, mit Einzelprokura...

lightswan GmbH, in Kreuzlingen, CH-440.4.025.802-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, Publ. 6513188). Domizil neu: Bahnhofstrasse 33b, 8280 Kreuzlingen.

Manfred Negatsch - highHand, in Arbon, CH-440.1.022. 440-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 24, Publ. 5961376). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens wurde mit Entscheid vom 11.07.2013, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet.

Berichtigung des im SHAB Nr. 134 vom 15.07.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 3282 vom 10.07.2013Schloss Hauptwil AG, in Hauptwil-Gottshaus, CH-440.3.022.519-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2013, Publ. 976069). Domizil neu: Betreuungs- u...

Willy Bertolaso GmbH, in Amriswil, CH-440.4.018.116-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 10.06. 2009, S. 19, Publ. 5058978). Die Gesellschaft (Firma neu: Londero GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wald ZH im Handelsre...

Karl Rufer, in Kesswil, CH-440.1.006.352-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 06.03.1992, S. 1045). Die Firma wird infolge Geschäftsaufgabe im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

SilverLine - Balmer, in Arbon, CH-440.1.018.429-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013, Publ. 7218650). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid vom 21.06.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Fir...

SPIRIT/21 IT Services AG, in Ermatingen, CH-440.9.027. 341-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ. 917069), mit Hauptsitz in: Kloten. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregiste...

TANAG Ablaugebetrieb AG in Liquidation, in Weinfelden, CH-440.3.003.593-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08. 2011, S. 0, Publ. 6297390). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

A.M. Arte Color Sagl, in Mendrisio, CH-501.4.017.743-6, Via Bernasconi 33, 6850 Mendrisio, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 02.07.2013. Scopo: L'esecuzione di ogni lavoro nell'ambito del settore della pittura, vern...

AMC Services Sagl, in Agno, CH-501.4.017.744-4, Via Vidighetto 30, 6990 Cassina d'Agno, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 08.07.2013. Scopo: La fornitura di servizi di consulenza e assistenza dirigenziale e aziendal...

BQ2 Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.745-2, c/o Studio legale Avv. Pascal Frischkopf , Via Nassa 7, Casella postale 6420, 6901 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 26.06.2013. Scopo: La progettazione, il commercio...

ELENA NISTOR, in Cresciano, CH-501.1.016.361-3, Via Cantonale 66, 6705 Cresciano, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Osteria con alloggio. Persone iscritte: Nistor, Elena, cittadina romena, in Cresciano, titolare, con firma individuale.

Ferrari Daniele, in Arogno, CH-501.1.016.362-9, Via Strada Vegia 8, 6822 Arogno, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Manutenzione giardini, potatura e taglio piante. Persone iscritte: Ferrari, Daniel, da Arogno, in Arogno, titolare, con firm...

Fondazione Epatocentro Ticino, in Lugano, CH-501.7.014. 934-9, c/o Epatocentro Ticino SA, Via Soldino 5, 6900 Lugano, fondazione (nuova iscrizione). Data dell'atto costitutivo: 27.06.2013. Scopo: La promozione ed il sostegno della ricerca scientifica...

KM Carpenteria Sagl, in Chiasso, CH-501.4.017.746-8, Piazza Indipendenza 1, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 08.07.2013. Scopo: Esecuzione di lavori di carpenteria, ristrutturazione e lavorazione del ...

Ristorinvest Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.747-3, Via Vicari 19, 6900 Lugano-Cassarate, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 09.07.2013. Scopo: L'acquisto, la vendita, la locazione e la gestione di esercizi pubblici di...

Studio Commerciale Ottaviani, in Lugano, CH-501.1.016. 363-7, Via al Forte 3, 6900 Lugano, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: La ditta ha come scopo l'offerta di consulenze professionali, commerciali, fiscali e tributarie, l'amministrazione...

TEFCO Sagl, in Bellinzona, CH-501.4.017.748-9, Piazza Governo 1, 6500 Bellinzona, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 10.07.2013. Scopo: L'esecuzione ed il finanziamento di lavori ed attività di costruzione di ogni g...

TFCH SA, in Balerna, CH-501.3.017.939-7, Viale Tarchini 12, 6828 Balerna, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 09.07.2013. Scopo: Il commercio, l'importazione, l'esportazione, così come l'acquisto, la vendita e l'intermediazione ...

TiPolentaExpress Barbieri, in Biasca, CH-501.1.016.364-5, Via Iragna 16, 6710 Biasca, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Vendita cibi e bevande (analcoliche). Persone iscritte: Barbieri, Antonio, da Biasca, in Biasca, titolare, con firma in...

ABRADOR Supplier to Dogs SAGL in liquidazione, in Collina d'Oro, CH-514.4.026.877-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 171 del 05.09.2007, p. 13, Pubbl. 4096552). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può...

Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no. 8'415 del 09.07.2013, pubblicato sul FUSC no. 133 del 12.07.2013. A.F. Amadò SA in liquidazione, in Chiasso, CH-514.3.001.405-1, società anonima (FUSC no. 133 del 12.07.2013, Pubbl. 975027). P...

Banca Raiffeisen del Cassarate società cooperativa, in Capriasca, CH-514.5.010.211-2, società cooperativa (FUSC no. 107 del 06.06.2013, Pubbl. 7218270). Nuove persone iscritte o modifiche: Ania, Simone, da Isorno, in Pregassona (Lugano), con procur...

Carapelli International SA, in Mendrisio, CH-170.3.028. 906-7, società anonima (FUSC no. 76 del 19.04.2012, Pubbl. 6643552). Nuova ragione sociale: Carapelli International SA in liquidazione. La società è sciolta con decisione dell'assemblea gener...

D & D SA in liquidazione, in Lugano, CH-514.3.004.693-9, società anonima (FUSC no. 61 del 27.03.2012, Pubbl. 6613384). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle au...

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 5'164 del 19.04.2013, pubblicato sul FUSC no. 78 del 24.04.2013. Florilland SA, in Lugano, CH-514.3.002.381-9, società anonima (FUSC no. 78 del 24.04.2013, Pubbl. 7162168). Nuove persone iscritt...

Fondazione Cardiocentro Ticino, in Lugano, CH-514.7.010. 097-6, fondazione (FUSC no. 198 del 11.10.2012, Pubbl. 6886538). Nuovo recapito: Via Tesserete 48, 6900 Lugano.

Fondazione Giovanni e Ines Suter-Mazzoni, in Lugano, CH- 514.7.009.919-4, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6562560). Persone dimissionarie e firme cancellate: Suter, Walter, da Gränichen, in Comano, membro, con firma collettiva a due. ...

Fondazione Giuseppe Motta, in Bellinzona, CH-035.7.016. 243-3, fondazione (FUSC no. 2 del 06.01.2009, p. 16, Pubbl. 4813320). Persone dimissionarie e firme cancellate: Praplan, Jean-Paul, da Icogne, in Icogne, membro, senza diritto di firma. Nuove pe...

G-Lab Development GmbH, in Chiasso, CH-501.4.017.160- 9, società a garanzia limitata (FUSC no. 16 del 24.01.2013, Pubbl. 7032574). Statuti modificati: 27.06.2013. Nuova sede: Balerna. Nuovo recapito: Via Motta 5, 6828 Balerna.

GLOBAL CONTAINERS MANAGEMENT LIMITED, Valletta (Malta), Succursale di Lugano, in Lugano, CH-501.9.014.898- 7, succursale straniera (FUSC no. 211 del 29.10.2010, p. 14, Pubbl. 5872754), con Sede principale a: Valletta (MT). Nuove osservazioni della se...

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 8487 del 10.07.2013 , pubblicato sul FUSC no. 134 del 15.07.2013. Inser di Boschini Francesco, in Cadempino, CH-501.1.016.161-9, ditta individuale (FUSC no. 134 del 15.07.2013, Pubbl. 976971). Nu...

International Fashion Trading S. à r.l., Lussemburgo, succursale di Manno, in Manno, CH-514.9.009.206-6, succursale straniera (FUSC no. 115 del 18.06.2013, Pubbl. 923409), con Sede principale a: Lussemburgo. Nuove persone iscritte o modifiche: Uras,...

Isis Partners SA, in Lugano, CH-514.3.027.936-1, società anonima (FUSC no. 227 del 22.11.2011, Pubbl. 6426602). Persone dimissionarie e firme cancellate: Biaggi, Stefano, da Lugano, in Mendrisio, presidente, con firma collettiva a due; Sangiorgio, R...

Kappa Communication Sagl, in Gordola, CH-501.4.015. 100-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 192 del 04.10.2010, p. 17, Pubbl. 5837196). Statuti modificati: 27.06.2013. Nuova sede: Locarno. Nuovo recapito: Via Vincenzo d'Alberti 1, 6600 Locarno....

LGC SA, in Lugano, CH-501.3.017.177-8, società anonima (FUSC no. 238 del 06.12.2012, Pubbl. 6962572). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fide-Control Fiduciaria di contabilità e di revisione SA (CH-514.3.002.844-7), in Lugano, ufficio di rev...

MONTROSE ROBINETTERIE LIMITED, Saint John (New Brunswick), Succursale di Lugano, in Lugano, CH-514.9.024. 253-9, succursale straniera (FUSC no. 166 del 28.08.2009, p. 17, Pubbl. 5220700), con Sede principale a: Saint John (New Brunswick, CDN). Person...

NEUMANN SA, in Lugano, CH-501.3.016.350-2, società anonima (FUSC no. 25 del 06.02.2012, Pubbl. 6536144). Nuova succursale: Roveredo GR (CH-501.3.016.350-2).

NICE TIME SA, in Lugano, CH-501.3.016.653-4, società anonima (FUSC no. 140 del 20.07.2012, Pubbl. 6778508). Nuovo recapito: Via Nassa 40, 6900 Lugano.

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 8'523 del 11.07.2013, pubblicato sul FUSC no. 135 del 16.07.2013. PMP INFORMATICA SAGL, in Chiasso, CH-501.4.017.732-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 135 del 16.07.2013, Pubbl. 979513). ...

SAPHIRA SA, in Comano, CH-501.3.007.844-6, società anonima (FUSC no. 188 del 27.09.2012, Pubbl. 6866066). Statuti modificati: 28.06.2013. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. Con dichia...

SPRINGFIELD ENTERPRISES LIMITED, Londra, Succursale di Mendrisio, in Mendrisio, CH-501.9.014.970-0, succursale straniera (FUSC no. 69 del 07.04.2011, Pubbl. 6112364), con Sede principale a: Londra (UK). Nuove osservazioni della sede principale: La so...

TALENTURE LEGAL SA, in Lugano, CH-514.3.005.875-0, società anonima (FUSC no. 129 del 08.07.2009, p. 32, Pubbl. 5124338). Nuovo recapito: Riva Albertolli 1, 6900 Lugano.

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 7605 del 18.06.2013, pubblicato sul FUSC no. 118 del 21.06.2013. TDS Real Estate SA, in Chiasso, CH-501.3.017.865-5, società anonima (FUSC no. 118 del 21.06.2013, Pubbl. 932339). Nuove persone i...

T&S Sagl, in Losone, CH-501.4.015.084-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 197 del 10.10.2012, Pubbl. 6884878). Statuti modificati: 15.07.2013. Nuova sede: Locarno. Nuovo recapito: Via Vallemaggia 69, 6600 Locarno.

T&SM Sagl Temporary & Solution Management, in Lugano, CH-501.4.017.393-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 64 del 04.04.2013, Pubbl. 7133896). Statuti modificati: 28.06.2013. Nuova sede: Bellinzona. Nuovo recapito: c/o Avv. Rocco Taminelli, Via...

VECO MULTI FAMILY OFFICE SA, in Lugano, CH-501.3.008. 855-3, società anonima (FUSC no. 187 del 26.09.2012, Pubbl. 6864406). Nuove persone iscritte o modifiche: Fabbri-Robbiani, Daniela Angelina, da Castaneda, in San Vittore, membro, con firma collet...

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 6'129 del 09.05.2012, pubblicato sul FUSC no. 93 del 14.05.2012. VG Asset Management SA, in Lugano, CH-514.3.005.034-6, società anonima (FUSC no. 93 del 14.05.2012, Pubbl. 6677804). Buoni di god...

VOBAX SA, in Giubiasco, CH-501.3.014.990-9, società anonima (FUSC no. 162 del 23.08.2010, p. 18, Pubbl. 5780498). Statuti modificati: 28.06.2013. Nuova sede: Lugano. Nuovo recapito: Via Arbostora 18, 6913 Carabbia. Persone dimissionarie e firme canc...

Contino Antonio, in Biasca, CH-501.1.015.600-6, ditta individuale (FUSC no. 55 del 20.03.2013, Pubbl. 7112422). L'esercizio dell'azienda è cessato. La ditta è cancellata d'ufficio conformemente all'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.

Corum Anlage und Beteiligungs AG in liquidazione, in Lugano, CH-514.3.021.163-7, società anonima (FUSC no. 64 del 04. 04.2013, Pubbl. 7132260). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett....

DARLOM SA in liquidazione, in Paradiso, CH-514.3.024. 978-0, società anonima (FUSC no. 51 del 14.03.2013, Pubbl. 7104304). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna oppos...

DE BERNARDI CONVERTING SA in liquidazione, in Agno, CH-501.3.011.790-6, società anonima (FUSC no. 48 del 11.03. 2013, Pubbl. 7098396). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. N...

FIRST TRADING SAGL in liquidazione, in Lugano, CH-501. 4.006.621-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 32 del 15.02. 2013, Pubbl. 7066206). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. ...

Fontanella Sagl in liquidazione, in Lugano, CH-514.4.008. 706-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 66 del 08.04.2013, Pubbl. 7137394). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a OR...

FUTURE HOLDING SA in liquidazione, in Lugano, CH-501. 3.007.902-9, società anonima (FUSC no. 32 del 15.02.2013, Pubbl. 7066212). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna...

HMC Management Consulting AG in liquidazione, in Massagno, CH-170.3.009.288-8, società anonima (FUSC no. 56 del 21.03.2013, Pubbl. 7114472). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ...

LI & CHRI SA in liquidazione, in Savosa, CH-501.3.010.334- 6, società anonima (FUSC no. 66 del 08.04.2013, Pubbl. 7137270). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna oppo...

MINEGO Sagl in liquidazione, in Cureglia, CH-501.4.014. 731-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 48 del 11.03.2013, Pubbl. 7098088). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC....

NEW SMILE SA in liquidazione, in Lugano, CH-501.3.015. 646-7, società anonima (FUSC no. 41 del 28.02.2013, Pubbl. 7083632). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna oppo...

Pegaso International e Servizi SA in liquidazione, in Lugano, CH-514.3.026.828-2, società anonima (FUSC no. 34 del 19. 02.2013, Pubbl. 7070638). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett...

Ristorante Lido SA in liquidazione, in Locarno, CH-509.3. 000.644-7, società anonima (FUSC no. 59 del 26.03.2013, Pubbl. 7120506). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessu...

Seven Peaks GmbH in liquidazione, in Lugano, CH-501.4. 014.362-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 48 del 11.03. 2013, Pubbl. 7098098). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ...

Stockcare Sagl in liquidazione, in Lugano, CH-514.4.021. 033-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 38 del 25.02.2013, Pubbl. 7077804). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC...

Studio Contabile di Luigi Tacchinardi, in Mendrisio, CH- 501.1.009.417-6, ditta individuale (FUSC no. 35 del 20.02.2013, Pubbl. 7071858). L'esercizio dell'azienda è cessato. La ditta è cancellata d'ufficio conformemente all'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC

Trasporti ETE Sagl in liquidazione, in Cadenazzo, CH-500. 4.005.389-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 54 del 19.03. 2013, Pubbl. 7110230). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 let...

Universo Alberi di Badila Cezar, in Collina d'Oro, CH-501. 1.010.928-3, ditta individuale (FUSC no. 64 del 04.04.2013, Pubbl. 7132342). L'esercizio dell'azienda è cessato. La ditta è cancellata d'ufficio conformemente all'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.

ACC Diamond Sàrl, à Lausanne, chemin d'Entrebois 4, 1018 Lausanne, CH-550-1125611-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 9 juillet 2013. But: la société a pour but: exploitation d'établissements publics tels que cafés, rest...

Digital Convergence Solutions Sàrl, à Blonay, champ-Jaccoud 12, case postale 221, 1807 Blonay, CH-550-1125086-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 3 juillet 2013. But: la société a pour but le consulting dans le domaine du ...

DuLac Advisory Sàrl, à Montreux, rue des Vergers 7, 1815 Clarens, CH-550-1125686-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 4 juillet 2013. But: la société a pour but toutes prestations de services et toutes activités de conseil...

FONDATION MILANOLLO, à Lausanne, chemin des Croix- Rouges 5, 1007 Lausanne, CH-550-1125687-2. Nouvelle fondation. Acte de fondation: 13 juin 2013. But: la fondation a pour but de promouvoir et d'aider par tous les moyens possibles de jeunes artistes...

Garderie Les Oursons Sàrl, à Ursins, rue de l'Eglise 3, 1412 Ursins, CH-550-1125608-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 3 juillet 2013. But: la société a pour but l'exploitation d'une garderie, halte-garderie, et de tous l...

Gold Gym Echallens Sàrl, à Echallens, passage des Rondze- Mulets 3, 1040 Echallens, CH-550-1125628-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 10 juillet 2013. But: la société a pour but de permettre à chacun, par le training aut...

MV SERVICES, VITTO, à Lausanne, chemin du Boisy 47 A, 1004 Lausanne, CH-550-1125609-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Vitto Mario, d'Italie, à Lausanne. But: réalisation de travaux dans le domaine de l'assistance administrative.

M2 ORTHODONTIE SA, à Morges, place Dufour 1, 1110 Morges, CH-550-1123908-8. Nouvelle société anonyme. Statuts: 1er juillet 2013. But: la société a pour but l'exploitation de tout cabinet dentaire et notamment d'un cabinet dentaire spécialisé e...

Pan Am Swiss Holding SA, à Pully, chemin des Ramiers 10, c/o Peter Haller, 1009 Pully, CH-550-1125147-6. Nouvelle société anonyme. Statuts: 4 juillet 2013. But: la société a pour but l'acquisition, la vente, l'administration et la gestion de par...

Pulsweb Sàrl, à Lausanne, avenue du Théâtre 7, 1005 Lausanne, CH-550-1125405-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 28 juin 2013. But: la société a pour but la prestation de services dans le domaine de la communication digi...

RS Menuiserie, Remzi Sütcü, à Ferlens, route de Servion 2, 1076 Ferlens VD, CH-550-1125610-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Sütcü Remzi, de Turquie, à Ferlens (VD). But: tous travaux dans le domaine de la menuiserie.

Sébastien Martinerie 3D, design, à La Tour-de-Peilz, route de Blonay 94, 1814 La Tour-de-Peilz, CH-550-1124808-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Martinerie Sébastien, de La Chaux-de-Fonds, à La Tour-de-Peilz. But: conseils et appui ...

SWISSKADO, HORTA MANZANO DE OLIVEIRA & CIE, à Etoy, chemin de la Vaux 8 H, 1163 Etoy, CH-550-1123721-0. Société en nom collectif commencée le 1er juillet 2013. But: achat et vente directe et par correspondance de biens de consommation, d'équipem...

Tea-room Le Muguet, Frédéric Pichard, à Ormont-Dessus, rue de la Gare 15, 1865 Les Diablerets, CH-550-1124365-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Pichard Frédéric, de et à Ormond-Dessus. But: exploitation d'un tea-room.

Vaudtech, Gouveia da Fonseca, à Bière, La Vy de Ballens 4, 1145 Bière, CH-550-1125625-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Gouveia da Fonseca Joël, du Portugal, à Bière. But: toute activité, notamment installation, dans le domaine d...

Vert Pomme SARL, à Valbroye, rue Principale 24, 1682 Cerniaz VD, CH-550-1125305-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 5 juillet 2013. But: la société a pour but l'exploitation d'une agence de communication et de création pub...

WETTSTEIN AGILITY3 CONSULTING, à Lutry, chemin de la Cornèle 42, 1093 La Conversion, CH-550-1125626-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Wettstein Andreas, de Remetschwil, à Lutry. But: conseils aux entreprises dans le domaine de l'orga...

XTRAVIS CONSULTANCY Sàrl, à Trélex, place de la Tour 9, c/o Marinus Bouw, 1270 Trélex, CH-550-1125705-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 9 juillet 2013. But: la société a pour but de fournir des prestations de services ...

XY99 SA, au Mont-sur-Lausanne, chemin des Rosiers 13, 1052 Mont-sur-Lausanne, CH-550-1125685-6. Nouvelle société anonyme. Statuts: 2 juillet 2013. But: la société a pour but toutes activités de conseils et de services dans le domaine du marketin...

4DGeoSystems SA, à Ecublens (VD), parc scientifique de l'EPFL, route Jean-Daniel Colladon, bâtiment PSE-C, 1015 Lausanne, CH-550-1125667-8. Nouvelle société anonyme. Statuts: 10 juillet 2013. But: la société a pour but le traitement de géo-don...

AIRESIS SA, à Montreux, CH-550-1003489-6 (FOSC du 07. 06.2013, p. 0/7219936). Statuts modifiés le 16 juillet 2013. Augmentation autorisée du capital-actions. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 14'273'750, divisé en 57'095'000 acti...

Allan S.A., à Lausanne, CH-550-0067523-1 (FOSC du 21.03. 2012, p. 0/6604496). Selon décision de son assemblée générale du 24 juin 2013, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce: Allan S.A. e...

Alvazzi Chauffage Sanitaire SA, à Orbe, CH-550-0100462- 3 (FOSC du 27.11.2012, p. 0/6949660). Sansonnens Eric n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Rojas Gilliand Elizabeth est élue administratrice et continue à signer collectivemen...

Alvazzi Holding S.A., à Orbe, CH-550-0166436-4 (FOSC du 30.11.2012, p. 0/6955650). La signature de Sansonnens Eric est radiée.

Alvazzi Lausanne SA, à Lausanne, CH-550-0081552-7 (FOSC du 27.11.2012, p. 0/6949662). Sansonnens Eric n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Rojas Gilliand Elizabeth est élue administratrice et continue à signer collectivement à deux.

Alvazzi Toitures S.A., à Orbe, CH-550-0166456-5 (FOSC du 27.11.2012, p. 0/6949664). Sansonnens Eric n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Rojas Gilliand Elizabeth est élue administratrice et continue à signer collectivement à deux.

Alvazzi ventilation S.A., à Orbe, CH-550-0166463-7 (FOSC du 27.11.2012, p. 0/6949666). Sansonnens Eric n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Rojas Gilliand Elizabeth est élue administratrice et continue à signer collectivement à deux.

Caisse de retraite Leclanché S.A., à Yverdon-les-Bains, CH-550-0174348-0, fondation (FOSC du 12.06.2012, p. 0/ 6714582). Panasci Françoise, dont la signature est radiée, et Mooser-Sanchez Del Collado Magdalena, inscrite sans signature, ne sont pl...

Calotec SA, précédemment à Chalais, CH-550-0141341- 1 (FOSC du 12.08.2009, p. 23/5193274). Siège transféré à Lausanne. Nouvelle adresse: avenue Robert-de-Menthon 16, 1005 Lausanne. Statuts modifiés le 24 avril 2013. Nouvelle raison de commerc...

Châteauform' Management SA, à Lausanne, CH-550- 1032172-2 (FOSC du 17.05.2013, p. 0/7192198). Statuts modifiés le 9 juillet 2013. Nouveau but: la société a pour but toutes prestations de service dans le domaine du management et de la gestion, l'...

COFILUX S.A. - Compagnie Financière du Benelux, à Vuarrens, CH-550-0167077-8 (FOSC du 22.05.2012, p. 0/6687910). Berchtold Georges-Louis n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouveaux administrateurs avec signature individuelle: Berc...

Edital S.A., à Echallens, CH-550-0173028-5 (FOSC du 11. 09.2012, p. 0/6843980). Gutmann Stéphanie, qui se nomme désormais Favre Stéphanie, est maintenant de Saint-Barthélemy (VD).

Fernandez Frères en liquidation, à Lausanne, CH-550- 0176700-2, Société en nom collectif (FOSC du 11.07.2013, p. 0/ 971545). Le président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a prononcé l'effet suspensif de la procédure de faillite le 8...

Fondation BVA, à Le Mont-sur-Lausanne, CH-550- 1035026-9 (FOSC du 21.11.2012, p. 0/6941368). Cohen-Dumani Doris, dont la signature est radiée, et Bottlang Jaqueline, inscrite sans signature, ne sont plus membres du conseil de fondation. Chenevard B...

Fondation du Septembre musical Montreux-Vevey, à Montreux, CH-550-1039126-5 (FOSC du 12.02.2013, p. 0/7060984). Margot François et Lambelet Charles-Edouard ne sont plus membres du conseil de fondation; leur signature est radiée. Maire Laurent, qui...

Fonds de prévoyance du Crédit Agricole (Suisse) SA, à Lausanne, CH-550-0176840-5, fondation (FOSC du 06.11.2012, p. 0/ 6919722). Joly Alain n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée. Nouveau membre du conseil de fondation...

Gaznat S.A. Société pour l'Approvisionnement et le Transport du Gaz Naturel en Suisse Romande, à Lausanne, CH-550- 0085105-6 (FOSC du 22.05.2012, p. 0/6687936). Procuration collective à deux est conférée à Mlynek Nicolas, de Préverenges, à S...

HOLINGER SA, succursale d' Ecublens (VD), CH-550- 1033724-1 (FOSC du 28.03.2008, p. 17/4404794). Siège principal: Liestal. Nouvelle adresse: route de la Pierre 22, 1024 Ecublens VD.

INEOS Holdings AG, à Rolle, CH-550-1067569-4 (FOSC du 03.05.2013, p. 0/7176730). Procuration individuelle est conférée à Ali Yasin, du Royaume-Uni, à Christchurch (Royaume-Uni).

Le Roi du Poulet Sàrl, précédemment à Vernier, CH-660- 0494011-2 (FOSC du 23.02.2011, p. 7/6047004). Siège transféré à Gland. Nouvelle adresse: route des Avouillons 4, 1196 Gland. Nouvelle raison de commerce: FDM la Maison du Poulet sàrl. St...

Libala SA, à Montreux, CH-550-0065466-9 (FOSC du 20.10. 2011, p. 0/6384440). Nouvelle adresse: avenue de Nestlé 2, 1820 Montreux.

LMT S.A., à Bioley-Orjulaz, CH-550-0048997-0 (FOSC du 26.06.2013, p. 0/940999). Statuts modifiés le 10 juillet 2013. Nouvelle raison de commerce: Orllati Management SA. Nouveau but: la société a pour but de fournir des prestations de services en ...

NAFRA Conseils Gigon & Cie, à Corseaux, CH-550- 1116177-9, Société en nom collectif (FOSC du 17.01.2013, p. 0/ 7020520). La société en nom collectif 'NAFRA Conseils Gigon & Cie' est dissoute et radiée à la suite de la sortie de l'associé Gigo...

nHoldings SA, à Le Mont-sur-Lausanne, CH-550- 1041671-7 (FOSC du 11.02.2013, p. 0/7058540). Duggal Sachin n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

PGI S.A., à Lausanne, CH-550-0166646-2 (FOSC du 16.03. 2012, p. 0/6598572). Schwab Bernard n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Aly Sergio, de Vaulion, à Lausanne.

Prontophot Holding SA, à Pully, CH-550-0097698-0 (FOSC du 11.04.2013, p. 0/7143732). Statuts modifiés le 11 mars 2013. Réduction du capital-actions d'un montant de CHF 4'050'000 par réduction de la valeur de la valeur nominale des actions de CHF ...

Régie Marmillod SA, à Lausanne, CH-550-0068442-6 (FOSC du 29.12.2009, p. 31/5419702). Audict fiduciaire SA (CH- 550-0085013-8) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiprom S.A. Fiduciaire de Prométerre (CH-550-0176552- 1), à...

SI-REN SA, à Lausanne, CH-550-1064215-8 (FOSC du 02. 05.2012, p. 18/6662224). Statuts modifiés le 8 juillet 2013. Le capital-actions de CHF 30'000'000 a été libéré libéré ultérieurement à hauteur de CHF 15'400'000 à concurrence d'un montan...

SPID CONSULTING SA, à Arzier, CH-660-5978008-2 (FOSC du 21.04.2010, p. 17/5597198). Nouvelle adresse: chemin des Pins 5 A, 1273 Arzier.

SUIM Sàrl, à Corseaux, CH-550-1046653-5 (FOSC du 10.06. 2010, p. 23/5669088). Tambourgi Patrick est maintenant à Pully. L'associée CCE AG (CH-035-3000054-7) cède 15 de ses 40 parts de CHF 100 à l'associé Rihs Simon, maintenant à Berne, désor...

Taxi Vallée de Joux TVJ, Ivanisevic Svjetlana, à L'Abbaye, CH-550-1107569-7 (FOSC du 29.06.2012, p. 0/6744254). Siège transféré à Le Chenit. Nouvelle adresse: rue Centrale 36, 1341 Orient. Ivanisevic Svjetlana est maintenant au Chenit.

Tesseri SA, à Lausanne, CH-550-1063997-8 (FOSC du 17. 08.2011, p. 0/6299864). La société ayant transféré son siège à Zurich sous la raison de commerce 'Tesseri AG', la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce du canton d...

Übersetzungsbüro Dörig-Moiroud, précédemment à Oberwil-Lieli, CH-645-1010606-4 (FOSC du 20.02.2009, p. 2/ 4891040). Siège transféré à Savigny. Nouvelle adresse: chemin du Pavillon 3, 1073 Savigny. Nouvelle raison de commerce: Bureau de trad...

Winkie bar S.à r.l., à Lausanne, CH-550-0148823-2 (FOSC du 24.10.2012, p. 0/6903242). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 4 juillet 2013, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 4 juillet 2013, ...

BIG-GAME, Jeanmonod & Co, à Lausanne, CH-550- 1105270-5, Société en nom collectif (FOSC du 17.02.2012, p. 0/ 6556788). La société est radiée, les activités continuant sous une autre forme juridique.

MOMBASA ISLAND, E. Munuve, à Lausanne, CH-550- 1055421-5 (FOSC du 18.02.2013, p. 0/7067876). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée et l'entreprise individuelle ayant cessé ses activités, elle est radiée d'office, conformément à l...

Pharmacie Nyon Fontaines, J. et J. Follonier, à Nyon, CH- 550-0177319-8, Société en nom collectif (FOSC du 28.02.2011, p. 17/6053032). Transfert de patrimoine: Selon contrat du 20 juin 2013, la société a transféré des actifs pour CHF 303'561.3...

Salvatore d'Agostino, à Morges, CH-550-0042269-0 (FOSC du 09.03.1994, p. 1313). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

STINGRAY Computer Services, Christian Bardet, à Belmont-sur-Lausanne, CH-550-0065671-8 (FOSC du 19.11. 2004, p. 18/2550738). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Handelsregisteramt Oberwallis

Taxi Christophe GmbH, in Zermatt, CH-600.4.015.477-0, Spissstrasse 97, 3920 Zermatt, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.07.2013. Zweck: Betrieb eines Taxi- und Transportunternehmens. Kann sich an anderen Unterne...

WND AG, in Zermatt, CH-600.3.015.471-4, Steinmattstrasse 26, 3920 Zermatt, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2013, 15.07.2013. Zweck: Herstellung, Vertrieb, Handel, Installation sowie Instandhaltung von und mit IT-Hard- und Sof...

BlueArk AG, in Visp, CH-600.3.013.955-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2009, S. 20, Publ. 5376452). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Furger, Niklaus, von Visp, in Visp, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweie...

Elektro Hannig AG, in Grächen, CH-600.3.001.107-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, S. 0, Publ. 6720748). Statutenänderung: 12.07.2013. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung neu: Die Üb...

Office du registre du commerce du Bas-Valais

Belles-Plantes Sàrl, à Monthey, CH-621.4.008.834-1, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 19.06.2013. But: exploitation d'une entreprise d'aménagements extérieurs, en particulier la création et l'entreti...

LA POMME D'API SA, à Monthey, CH-621.3.008.608-0, Avenue de la Gare 12, 1870 Monthey, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 25.06.2013, 15.07.2013. But: exploitation d'un commerce d'alimentation diététique ainsi que toutes op...

CHAPPOT Sàrl CHARRAT, à Charrat, CH-621.4.002.855-5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 18 du 27.01.2010, p. 24, Publ. 5463826). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Chappot, Willy, de Charrat, à Charrat, associé, sans droit de si...

SBS Swiss Broking Services Region Bern AG, précédemment à Kirchlindach, CH-626.3.010.250-3, société anonyme (No. FOSC 100 du 28.05.2013, Publ. 7204454). Statuts originaires: 09.03.2006, Modification des statuts: 09.07.2013. Nouvelle raison socia...

Swiss Finance Education GmbH, précédemment à Baar, CH-170.4.006.716-6, société à responsabilité limitée (No. FOSC 126 du 03.07.2013, Publ. 954981). Statuts originaires: 17.10. 2006, Modification des statuts: 11.06.2013. Nouvelle raison social...

Boutique Minuit Soleil - Mehir Artuk, à Martigny, CH-621. 1.008.242-3, entreprise individuelle (No. FOSC 46 du 07.03.2011, Publ. 6064288). Radiation par suite de cessation d'activité.

Maxime Knupfer, à Monthey, CH-621.1.005.000-4, entreprise individuelle (No. FOSC 46 du 07.03.2005, p. 17, Publ. 2731184). Radiation par suite de constitution de la société 'LA POMME D'API SA', à Monthey (CH-621.3.008.608-0) avec cession d'actifs ...

Office du registre du commerce du Valais Central

Les Noyers Immobilier SA, à Vétroz, CH-626.3.015.052-2, Route cantonale 65, 1963 Vétroz, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 21.06.2013, 05.07.2013. But: Achat, vente et gestion d'immeubles ainsi que prise de participation ...

Calotec SA, à Chalais, CH-550.0.141.341-1, société anonyme (No. FOSC 154 du 12.08.2009, p. 23, Publ. 5193274). Par suite de transfert de siège à Lausanne, la société a été inscrite au registre du commerce du Canton de Vaud sous la nouvelle r...

FMV SA, à Sion, CH-626.3.002.673-4, société anonyme (No. FOSC 69 du 11.04.2013, p. 0, Publ. 7143938). Inscription ou modification de personne(s): Albrecht, Raoul, de Riederalp, à Sion, membre de la direction, avec signature collective à deux; Ba...

Osmorec SA, à Sion, CH-626.3.012.327-9, société anonyme (No. FOSC 128 du 05.07.2013, p. 0, Publ. 961331). Nouvelle succursale: Collonge-Bellerive (CH-660.0.926.013-6).

PAD Immobilier SA, à Sion, CH-626.3.014.263-2, société anonyme (No. FOSC 93 du 14.05.2012, p. 0, Publ. 6678056). Inscription ou modification de personne(s): Devillaz, Pierre-Alain, de Dorénaz, à Savièse, président, avec signature individuelle ...

Paola Barras-Wetter, à Chermignon, CH-626.1.001.075-5, entreprise individuelle (No. FOSC 88 du 08.05.2013, p. 0, Publ. 7182010). Nouveau but de l'entreprise: Magasin de tissus d'ameublement et meubles.

Roh & Constantin SA, à Sion, CH-626.3.001.350-7, société anonyme (No. FOSC 25 du 06.02.2013, p. 0, Publ. 7052476). Nouvelle raison sociale: Roh & Constantin SA en liquidation. Par décision du 28.02.2013 le président du Tribunal Cantonal du Valai...

SI Chantarella SA, à Sierre, CH-626.3.001.488-6, société anonyme (No. FOSC 167 du 31.08.2009, p. 22, Publ. 5223466). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Perruchoud, Edmond, de Chalais, à Chalais, administrateur unique, avec signature individu...

SOCIETE DU CASINO DE CRANS-MONTANA SA, à Montana, CH-626.3.005.590-2, société anonyme (No. FOSC 193 du 04.10.2012, p. 0, Publ. 6876922). Inscription ou modification de personne(s): Féraud, Nicolas, de Morcote, à Randogne, administrateur, avec si...

Unset Holding SA, à Sion, CH-626.3.007.817-8, société anonyme (No. FOSC 205 du 22.10.2008, p. 19, Publ. 4701684). Nouvelle raison sociale: Unset Holding SA en liquidation. La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 03.06...

Val-Pneus SA, à Sion, CH-626.3.013.599-4, société anonyme (No. FOSC 97 du 19.05.2011, p. 0, Publ. 6169410). Inscription ou modification de personne(s): Tosi, Frédéric, de Sion, à Saint-Léonard, président, avec signature collective à deux; Fo...

AC CAGIN, à Grimisuat, CH-626.1.014.037-9, entreprise individuelle (No. FOSC 10 du 16.01.2012, p. 0, Publ. 6506310). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Bernard FONTANNAZ, à Vétroz, CH-626.1.014.960-4, entreprise individuelle (No. FOSC 90 du 13.05.2013, p. 0, Publ. 7185572). Selon contrat de transfert de patrimoine du 21.06.2013, le titulaire a transféré les actifs pour CHF 2'037'500.00 et les pa...

Alfistro AG, in Zug, CH-170.3.038.017-5, Baarerstrasse 36, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2013. Zweck: Verwaltung, Vermietung und Verpachtung von Grundstücken, deren Entwicklung, Bau, Finanzierung, Bewirtschaftung...

Gareth Mason Consulting, in Zug, CH-170.1.008.533-6, Aabachstrasse 37, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Marketing- und Consultingfunktionen. Eingetragene Personen: Mason, Gareth, britischer Staatsangehöriger, in Zug, Inhaber, mit ...

Meyer Projekte AG, in Baar, CH-170.3.038.018-0, Haldenstrasse 5, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.06.2013. Zweck: Vermögensverwaltung, Vermögensanlage und Investitionen auf eigene Rechnung; vollständige Zweckumschre...

Multigrain Trading AG (Multigrain Trading SA) (Multigrain Trading Ltd), in Zug, CH-170.3.038.019-1, c/o Dr. Martin Neese, Baarerstrasse 78, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.07.2013. Zweck: Kauf und Verkauf landwirtschaf...

Physio Ost Schmitz, in Zug, CH-170.1.008.534-4, Hertizentrum 3, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führung einer Physiotherapie Praxis sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen, insbesondere Behandlungen nach osteop...

soundmoebel.ch gmbh, in Hünenberg, CH-170.4.012.007- 4, Bösch 67, 6331 Hünenberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.07.2013. Zweck: Entwicklung, Gestaltung und das Design von Inneneinrichtung, Verkauf von Id...

Talentpool AG, in Baar, CH-170.3.038.020-9, Oberneuhofstrasse 12, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.06.2013. Zweck: Förderung von Talenten von Fussballvereinen sowie Erwerb, Halten und Veräussern von Spielerberechtigu...

ABC Bauhandel AG in Liquidation, in Zug, CH-020.3.033. 312-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7147862). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 20.06.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Alesia GmbH Excellent-IT, in Zug, CH-170.4.007.109-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2013, Publ. 7073592). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: de Soet, Fabian, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Ge...

ANNO DOMINI CAPITAL AG, in Zug, CH-170.4.007.629-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2012, Publ. 6801920). Statutenänderung: 11.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000...

Aura Energy GmbH, in Zug, CH-130.4.011.617-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2009, S. 21, Publ. 5297008). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Adliswil (Firma neu: Labi-Bau GmbH) im Handelsregister des Kant...

bedifferent GmbH, in Zug, CH-170.4.004.276-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2008, S. 25, Publ. 4773848). Domizil neu: c/o Global Village Trust AG, Chamerstrasse 12C, 6300 Zug.

Bednarsch Gerwal GmbH, in Cham, CH-170.4.003.771-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 14.03. 2011, Publ. 6074366). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.].

Bluhm Systeme GmbH, in Risch, CH-241.4.003.847-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 28.09. 2010, S. 18, Publ. 5828572). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Gretzenbach im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes w...

CabTec AG, in Risch, CH-170.3.019.219-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2013, Publ. 926265). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Muff, Rolando, genannt Roland, von Hitzkirch, in Hitzkirch, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien.

CASHFINDER AG, in Zug, CH-170.3.033.206-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2009, S. 24, Publ. 5005168). Statutenänderung: 16.04.2013. Sitz neu: Cham. Domizil neu: c/o do well GmbH, Gewerbestrasse 5, 6330 Cham. Eingetragene Personen neu ode...

Cerberus Capital Trust AG, in Zug, CH-170.3.036.259-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, Publ. 6418618). Domizil neu: Weinbergstrasse 31, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gysin, Roger, von Oltingen, in Gebertingen, P...

Cilag GmbH International, in Zug, CH-170.3.010.696-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07. 2013, Publ. 951223). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dubin, Lucy S., amerikanische Staatsangehörige, in Walc...

CMT Schnetzer AG, in Cham, CH-170.3.025.029-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2007, S. 19, Publ. 3896586). Statutenänderung: 09.07.2013. Zweck neu: Internationale Beratung, Monitoring und Training im Industrie- und Dienstleistungssektor s...

Compagnia Allegra GmbH in Liquidation, in Zug, CH-170. 4.005.934-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7160168). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 20.06.2013 mangels...

Comsys Schweiz GmbH, in Oberägeri, CH-170.4.005.821- 1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 19. 03.2012, Publ. 6599846). Firma neu: Comsys Schweiz GmbH in Liquidation. Mit Entscheid vom 15.07.2013, 14:00 Uhr, hat der Einzelrichte...

CONFOR Holding AG, in Baar, CH-170.3.023.983-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2007, S. 19, Publ. 3741672). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wiggers, Bernard, belgischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Delegierter ...

Creanova AG, in Zug, CH-170.3.017.070-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ. 6964286). Eingetragene Personen neu oder mutierend: James, Deborah Anne, australische Staatsangehörige, in Ipswich (UK), Präsidentin des Verwaltungsrate...

CRH Finance Switzerland AG, in Baar, CH-170.3.037.929-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ. 934667). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roesle, Dr. Max Karl, von Laufenburg, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit ...

Dextra Investments Ltd, in Zug, CH-170.3.033.543-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7085678). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf, Corinna, deutsche Staatsangehörige, in Son Caliu (ES), Mitglied des Verwaltungsrates,...

DIMOCO Direct Mobile Communications AG, in Zug, CH- 170.3.033.927-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07. 2013, Publ. 963365). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber, Marco, von Langnau im Emmental, in Zürich, Zeichnungsberechtigter...

E.G.O. Elektro - Geräte AG, in Zug, CH-170.3.000.278-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2013, Publ. 7104092). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Auf der Maur, Luzia, von Schwyz, in Oberarth, Prokuristin, mit Kollektivpr...

FHT Solutions AG, in Zug, CH-170.3.034.585-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, Publ. 6539108). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thönes, Heike, deutsche Staatsangehörige, in Hünenberg See, Geschäftsführerin, m...

Foster Wheeler AG, in Baar, CH-170.3.032.880-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ. 7181296). Statutenänderung: 02.05.2013. Aktienkapital neu: CHF 313'324'767. 00 [bisher: CHF 326'103'054.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 313...

Freebird Marketing and Development Co GmbH, in Zug, CH-170.4.008.190-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2009, S. 26, Publ. 5392034). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Genève (Firma neu: Freebird Marketin...

GALAXAR AG, in Zug, CH-660.1.493.000-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2013, Publ. 7123290). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey, Dominique, von Küttigen, in Thalwil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

IBZ Holding SA, in Zug, CH-170.3.009.391-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 17.09.2010, S. 17, Publ. 5815746). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bernasconi, Flavia, von Novazzano, in Cureglia, Mitglied des Verwaltungsrates, ...

Imagineers AG in Liquidation, in Hünenberg, CH-020.3. 903.633-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2012, Publ. 6908766). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 06.06.2013 mangels Aktiven eingestellt ...

IMIS Group AG, Interactive Marketing and Information Solutions, bisher in Sursee, CH-100.3.027.635-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, Publ. 6430506). Gründungsstatuten: 19.12.2003, Statutenänderung: 02.07.2013. Sitz neu: Zug. Domiz...

Intrum Justitia Debt Finance Domestic AG, in Zug, CH-170. 3.026.065-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ. 7026492). Domizil neu: Industriestrasse 13C, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ohlmeyer, Stephan, deutscher...

Italfood SA, in Zug, CH-170.3.027.084-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7085424). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Morandi, Edoardo, von Lugano, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzeluntersc...

Juna Asset Management AG, in Zug, CH-170.4.007.234-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ. 7026498). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gass, Gustav R., deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt (DE), Präsident des Verwaltun...

Kaiser + Kraft AG, in Steinhausen, CH-170.3.012.863-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 24, Publ. 6013920). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schirmer, Andreas, von Schänis, in Wangen SZ, Prokurist, mit Kollektivprokura zu ...

KBV Financial Group AG, in Cham, CH-020.3.030.373-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 910135). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gasser, Irina, russische Staatsangehörige, in Cham, Mitglied des Verwaltungsr...

La Luna BOS GmbH, in Baar, CH-170.4.007.964-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012, Publ. 6978460). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brzina, Haris, von Cham, in Oftringen, Geschäftsführer, mit E...

LC Logistic Consult AG, bisher in Illnau-Effretikon, CH- 170.3.013.304-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10. 2010, S. 22, Publ. 5865666). Gründungsstatuten: 09.02.1982, Statutenänderung: 05.07.2013. Sitz neu: Zug. Domizil neu: c/o Reichlin...

Limes AG, in Zug, CH-170.3.017.711-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7092324). Domizil neu: c/o Buchhaltungs- und Revisions - AG, Bundesstrasse 3, 6304 Zug.

Marstrand Holding SA, in Zug, CH-170.3.025.281-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2001, S. 10227). Statutenänderung: 15.07.2013. Firma neu: Aristo Capital AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Aristo Capital SA) (Aristo Capital Inc. ). Zweck...

Medicore Group GmbH, in Zug, CH-170.4.008.876-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7078870). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Specker, Urs, von Küsnacht ZH, in Kilchberg ZH, Geschäftsfü...

MRI Trading AG, in Zug, CH-170.3.025.981-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2013, Publ. 968185). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zaniewicki, Tristan-Pierre, französischer Staatsangehöriger, in Zug, Zeichnungsberechtigter, mit K...

MyCow GmbH, bisher in Basel, CH-217.3.548.676-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 19.12. 2012, Publ. 6982898). Gründungsstatuten: 20.09.2011, Statutenänderung: 26.06.2013. Sitz neu: Zug. Domizil neu: Poststrasse 4, 6300 Zug....

OFCYN MANAGEMENT AND FINANCING GmbH, in Cham, CH-170.4.006.849-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 24, Publ. 5238586). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fingal, Alona, von Zürich, in Züric...

OFL-Vermögensverwaltungs AG, in Risch, CH-320.3.058. 315-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013, Publ. 7177414). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gutmann, Paul, von Lüscherz, in Mühlau, Zeichnungsberechtigter, mit Einzeluntersc...

OPZ Zug AG, in Zug, CH-170.3.032.861-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2012, Publ. 6833590). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Robe, Dr. Jürgen, von Münster VS, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [b...

Orthimo AG, in Zug, CH-170.3.037.785-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2013, Publ. 7214942). Statutenänderung: 03.06.2013, 24.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 101'666.80]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200'000...

Performance Finanz- und Wirtschaftsberatung Binkert & Alder, in Cham, CH-400.2.019.225-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, Publ. 6075768). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Gunzgen im Handelsregister des Kantons Zug v...

Berichtigung des im SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Meldungs Nr. 970'903, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 9'298 vom 08. 07.2013. PRIMUSPersonal AG, in Zug, CH-170.9.001.416-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Publ. 970903), mit H...

Berichtigung des im SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Meldungs Nr. 7'221'774, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 7'507 vom 05.06.2013. redaya GmbH, in Zug, CH-170.4.011.929-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ....

Resource Holding AG, in Zug, CH-170.3.029.941-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2011, S. 14, Publ. 5972248). Statutenänderung: 10.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 243'000.00 [bisher: CHF 205'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 243'0...

Sapore d'oliva A. Iovoli, in Unterägeri, CH-170.1.005.002- 5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2001, S. 2842). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Iovoli, Alfiero, von Unterägeri, in Unterägeri, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bishe...

Shishita International AG, in Cham, CH-170.3.037.269-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012, Publ. 6913446). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wannenmacher, Janina, von Zürich, in Zürich, Direktorin, mit Kollektivun...

SMC Swiss Management Center AG, in Zug, CH-170.3.011. 351-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2013, Publ. 7073630). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmelczer, Michael, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT...

Social Commerce AG, in Zug, CH-170.3.036.190-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013, Publ. 7218904). Statutenänderung: 28.06.2013. Aktien neu: 1'000'000 Inhaberaktien zu CHF 1.50. [bisher: 10'000'000 Inhaberaktien zu CHF 0.15]. Die Gener...

South Stream Transport Services AG, in Zug, CH-170.3.036. 137-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2013, Publ. 968207). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kramer, Marcellus, genannt Marcel, niederländischer Staatsangehö...

SSB - Swiss School of Business GmbH, in Zug, CH-170.4.011. 977-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013, Publ. 960453). Statutenänderung: 08.07.2013. Firma neu: IU OF SWITZERLAND (IUS) GmbH. Ausgeschiedene Personen und ...

Swiss Finance Education GmbH, in Baar, CH-170.4.006.716- 6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03. 07.2013, Publ. 954981). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bagnes (Firma neu: Swiss Finance Education SARL) im Hand...

Swiss International Investment Holding AG, in Zug, CH-170. 3.034.429-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 20, Publ. 5787382). Statutenänderung: 26.06.2013. Domizil neu: c/o Anwaltskanzlei Iten, Neugasse 4, 6300 Zug. Zweck neu: Erwe...

Swiss Print Group AG, in Zug, CH-270.2.002.784-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 05.07.2012, Publ. 6753082). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Yilmaz, Ali, von Basel, in Basel, Prokurist, mit Einzelprokura. Eingetragene Per...

Szenario Gastro GmbH, in Steinhausen, CH-170.4.010. 965-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12. 01.2012, Publ. 6502040). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Salihi, Nedzati, mazedonischer Staatsangehöriger, i...

Triventura AG, in Baar, CH-170.3.028.925-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, Publ. 6787854). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Jacobs Venture AG, in Baar (CH-CH-170.3.021.497-6), gemäss Fusionsvertrag vom 26. 06.2013 un...

VEGA Investment + Consulting GmbH, in Zug, CH-170.4. 008.785-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S. 20, Publ. 4929646). Firma neu: VEGA Investment + Consulting GmbH in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (VEG...

Verein Barmherzige Brüder von Maria-Hilf, Schweiz, in Zug, CH-100.6.007.147-6, Verein (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 24, Publ. 5332618). Statutenänderung: 26.11.2012. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sonnenschein, Axel, deutscher Staatsa...

VITAL ENERGIE AG, in Zug, CH-170.3.021.156-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7048558). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schweizer, Nadia, von Langnau im Emmental, in Winterthur, Prokuristin, mit Kollektivp...

WEY & SPIESS Treuhand und Revisions AG, in Zug, CH-170. 3.025.195-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2013, Publ. 7000438). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüfenacht, Mark, von Grenchen, in Zug, Prokurist, mit Einzelprokura.

Wiad AG, bisher in Unterlunkhofen, CH-170.3.033.004- 2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7169172). Gründungsstatuten: 12.12.2008, Statutenänderung: 03.07.2013. Sitz neu: Zug. Domizil neu: Gubelstrasse 12, 6300 Zug. [Ferner Änd...

Jacobs Venture AG, in Baar, CH-170.3.021.497-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 26.07.2012, Publ. 6785736). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Triventura AG, in Baar (CH-170.3.028.925-3), über. Die Gesellschaft wir...

Porthandel, Beat Portmann, in Hünenberg, CH-170.1.003. 404-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 99 vom 23.05.1995, S. 2884). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

AI Bautechnik U. Ismaili, in Uster, CH-020.1.066.257-2, Zürichstrasse 23, 8610 Uster, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Arbeiten im Bereich Beschichtungen und Abdichtungen insbesondere Teppich und Doppelböden. Planung und Ma...

Ärzte- und Therapiezentrum für Komplementärmedizin AG, in Uster, CH-020.3.039.467-6, Oberlandstrasse 98, 8610 Uster, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2013. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Leistungen...

clavis re AG (clavis re SA) (clavis re Ltd.), in Zürich, CH- 020.3.039.468-4, Selnaustrasse 5, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.07.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Beratung und administrative Betreuung v...

Coexchange GmbH, in Langnau am Albis, CH-020.4.050. 381-2, Neue Dorfstrasse 11, 8135 Langnau am Albis, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15. 07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleist...

Cristalco Suisse SA, in Erlenbach ZH, CH-020.3.039.469- 2, Seestrasse 72, 8703 Erlenbach ZH, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.10.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel, die Produktion und den Vertrieb von Alkohol und a...

Diplomero AG (Diplomero SA) (Diplomero Ltd.), in Zürich, CH-020.3.039.470-0, Räffelstrasse 25, 8045 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Konzipierung, Produktion und Vermarktun...

Dobler Transport AG, in Bäretswil, CH-020.3.039.471-1, In der Mettlen 4, 8344 Bäretswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Transporten aller Art. Die Gesellschaft kan...

Elektro Rent GmbH, in Winterthur, CH-020.4.050.454-6, Sulzerallee 1-3, 8404 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Vermietung und Verkauf von Elektroanlagen, Ele...

Holdi GmbH, in Dorf, CH-020.4.050.455-4, Rütihof, 8458 Dorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines landwirtschaftlichen Lohnunternehmens. Die Gesellschaf...

Kinder- und Jugendmedizin Zürcher Oberland GmbH, in Uster, CH-020.4.050.456-2, Herracherweg 90, 8610 Uster, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Kindera...

Kleinpeter Facility Management GmbH, in Egg, CH-020.4. 050.457-8, Mönchaltorferstrasse 4a, 8132 Egg bei Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Hauswartung von ...

Kleintierpraxis Isis GmbH, in Volketswil, CH-020.4.050. 458-3, Kindhauserstrasse 2, 8604 Volketswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.07. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Kleintierpraxi...

KOPS Holding GmbH, in Zürich, CH-020.4.050.459-9, Hermetschloostrasse 70 / 4.01, 8048 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.07. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an Dienstleistungs- u...

Küchenchef Freund von Cusimano A., Pistis A. und Pittaluga M., in Zürich, CH-020.2.007.057-8, Hofwiesenstrasse 269, 8050 Zürich, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 12.07. 2013. Zweck: Anbieten von Catering-Dienstleistungen. Eingetragen...

Lite Commerce GmbH (Lite Commerce LLC) (Lite Commerce SARL) (Lite Commerce SAGL), in Zürich, CH-020.4.050.460-6, Glaubtenstrasse 34, 8046 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.07.2013. Zweck: Die Gesellsc...

Lönsch GmbH, in Rifferswil, CH-020.4.050.461-4, Dorfplatz 6, 8911 Rifferswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Gastronomiebetrieben, das Einrichten v...

Maier Hair at Home, in Zürich, CH-020.1.066.258-8, Rütihofstrasse 5, 8049 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Mobiler Coiffeur Service. Eingetragene Personen: Maier, Debora, von Uster, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Ober Gastro AG, in Zürich, CH-020.3.039.472-6, c/o Swiss Casinos Services AG, Albisriederstrasse 164, 8003 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von gastronomischen Die...

Piotis Pot Marszewski, in Wangen-Brüttisellen, CH-020. 1.066.259-3, Haldenstrasse 26b, 8306 Brüttisellen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Verkauf von Textilien, Schuhen, Accessoires und Zubehör aller Art sowie Erbringung d...

PROFI Lüftungstechnik GmbH, in Zürich, CH-020.4.050. 462-2, Badenerstrasse 658, 8048 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.07. 2013. Zweck: Ausführung von Bauleistungen, Trockenbau, Fassadendämmung, Is...

Projekt Interim GmbH (Projekt Interim Sàrl) (Projekt Interim Ltd liab. Co), in Zürich, CH-020.4.050.463-8, c/o Lorenzo Kettmeir, Eschwiesenstrasse 17, 8003 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.07. 2013....

Roger Gut AG, in Birmensdorf ZH, CH-020.3.039.473-4, Lielistrasse 18, 8903 Birmensdorf ZH, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 08.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Ausführung von Montage- und Rückbauarbeiten; Ausführung von ...

Rojbas GmbH, in Winterthur, CH-020.4.050.464-3, Zürcherstrasse 145, 8406 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb, die Einrichtung und den Erwerb sowi...

Ruka GmbH, in Opfikon, CH-020.4.050.465-9, Thurgauerstrasse 117, 8152 Glattpark (Opfikon), Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.06. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Ber...

Sandu Trading & Consulting, in Schlieren, CH-020.1.066. 260-1, Nassackerstrasse 3, 8952 Schlieren, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Verkauf von Wein, inklusive Import; Erbringung von Beratungsdienstleistungen im technischen Be...

See-Spital TCM AG, in Horgen, CH-020.3.039.474-2, Spitalweg 2, 8810 Horgen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in der chinesischen Medizin, den An- und V...

SelbstimBild GmbH, in Zürich, CH-020.4.050.466-7, Lindenbachstrasse 28, 8006 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt, mittels professioneller Fotografien das Selbst...

SilverSpoon Asia GmbH, in Uster, CH-020.4.050.467-5, Zürichstrasse 50, 8610 Uster, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Gastgewerbebetrieben sowie den Im...

Solution Consult AG, in Winterthur, CH-020.3.039.475-8, Oberes Alpgut 2, 8400 Winterthur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, Projektentwicklungen und Planungen im Bereich der ...

Studio Süd Schwarzenberger, in Zürich, CH-020.1.066.261- 6, Gertrudstrasse 34, 8003 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der visuellen Kommunikation bestehend aus Strategieentwicklung, Beratu...

Sunselex AG, in Zürich, CH-020.3.039.476-3, Rigistrasse 55, 8006 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt ein allgemeines Projektgeschäft innerhalb der Energiegewinnung in den Bereiche...

The Valspar (Switzerland) Corporation AG, in Grüningen, CH-020.9.003.954-5, Industriestrasse 9, 8627 Grüningen, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.021.302-1. Firma Hauptsitz: The Valspar (Switzerland) Corp...

VYCOM EUROPE AG, in Männedorf, CH-020.3.039.477-9, Im Schneeberg 4, 8708 Männedorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Import, der Export und der Vertrieb von elektronischen und elek...

WACCKKER Kommunikation, Inhaber Erwin Wacker, in Uster, CH-020.1.066.262-4, Wermatswilerstrasse 81, 8610 Uster, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Creation, Konzeption von Werbung. Eingetragene Personen: Wacker, Erwin, von Staffelbach, in Uste...

Wehntal Apotheke Iyer, in Zürich, CH-020.1.066.263-2, Hofwiesenstrasse 200, 8057 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betreiben einer Apotheke. Eingetragene Personen: Iyer, Laxman, von Aarau, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

24 IMT INTERCOMM MEDIA TRANSMISSION GMBH, in Dübendorf, CH-020.4.050.453-1, Neugutstrasse 66, 8600 Dübendorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringen von Dien...

Absolute Investment Services AG, in Zürich, CH-020.3.028. 216-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ. 917489). Statutenänderung: 18.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 250'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu...

Alpha Limousine Services Evangelos Karametos, in Zürich, CH-020.1.013.376-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 14. 06.2013, Publ. 918005). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 08.07.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Altix GmbH in Liquidation, in Wald ZH, CH-020.4.041.716- 4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11. 06.2013, Publ. 910409). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 10.07.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Amicorp Swiss Trustees GmbH, in Zürich, CH-020.4.032. 283-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2013, Publ. 973855). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vergara Iturbide, Yolanda, spanische Staatsangehörige, in Zü...

Aquila Associates AG, in Zürich, CH-020.3.033.762-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ. 7205002). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schellenberg, Patrick, von Zürich, in Stäfa, Delegierter des Verwaltungsra...

archwave AG, in Dübendorf, CH-020.3.022.858-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013, Publ. 927897). Statutenänderung: 26.06.2013. Sitz neu: Schwerzenbach. Domizil neu: Bahnstrasse 18b, 8603 Schwerzenbach. Eingetragene Personen neu oder m...

Aura Energy GmbH, bisher in Zug, CH-130.4.011.617-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 16.10. 2009, S. 21, Publ. 5297008). Gründungsstatuten: 28.08.2006, Statutenänderung: 11.06.2013. Firma neu: Labi-Bau GmbH. Sitz neu: Adlis...

Basatigi Business AG, in Zürich, CH-350.3.010.761-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, Publ. 6355676). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schumacher, Walte...

Berrel Berrel Kräutler AG, in Zürich, CH-020.9.002.986-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 26, Publ. 4887770), mit Hauptsitz in: Basel. Domizil neu: Binzstrasse 23, 8045 Zürich.

BERREL KRÄUTLER ARCHITEKTEN GMBH, in Zürich, CH- 020.4.034.962-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 26, Publ. 5222440). Domizil neu: Binzstrasse 23, 8045 Zürich.

Berty Fricker-Hubmann Stiftung, in Zürich, CH-020.7.001. 333-0, Stiftung (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2012, Publ. 6899816). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Illi, Heinrich, von Bonstetten, in Richterswil, Mitglied des Stiftungsrates...

BioTissue AG, in Zürich, CH-020.3.026.799-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 12.10.2012, Publ. 6887054). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Freiherr von Tettau, Diethard, deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt (DE), Mitg...

Bollmann + Brehm AG, in Zollikon, CH-020.3.903.798-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, Publ. 6226016). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bollmann, Urs, von Weisslingen, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, ...

Booking.com (Schweiz) AG, in Zürich, CH-020.3.033.151- 2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2012, Publ. 6677888). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tans, Gillian, niederländische Staatsangehörige, in Amsterdam (NL), Mi...

BUDO TEC BOARD GmbH, in Seegräben, CH-020.4.043. 541-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010, S. 19, Publ. 5860040). Statutenänderung: 14.06. 2013. Sitz neu: Rüti ZH. Domizil neu: Neuhofstrasse 6, 8630 Rüti ZH. Ausg...

BVG-Stiftung der Falcon Private Bank, in Zürich, CH-020. 7.904.822-8, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ. 6796550). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scherer, Roger, von Zürich, in Russikon, Mitglied des Stiftungsrates...

CASIOPEA RE SA, Luxemburg (L), Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.001.103-5, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2012, Publ. 6879896), mit Hauptsitz in: Luxemburg (L). Ausgeschiedene Personen und erloschene Untersch...

CCC GmbH cooperation.construction.company, in Zollikon, CH-020.4.041.702-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, Publ. 6156146). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aeberli Treuhand AG (CH-020.3.900.3...

ChildsPlay GmbH, in Zürich, CH-020.4.043.966-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 32, Publ. 5951700). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Arth im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetrage...

Clipper Übersetzungen AG, in Zürich, CH-020.3.910.156-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012, Publ. 6967168). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer, Margrit, von Zürich, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Einze...

Comparepharma AG, in Zürich, CH-170.3.029.914-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 32, Publ. 5165996). Die Gesellschaft (neu: AAA-TurnON AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zufikon im Handelsregister des Kantons Aargau einge...

Coventa AG, in Zürich, CH-020.3.033.670-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012, Publ. 6626716). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Demir, Abdullah, von Buchs ZH, in Stallikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelu...

CPM Switzerland AG, in Thalwil, CH-020.3.918.069-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7033290). Domizil neu: Seestrasse 97, 8800 Thalwil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüscher, Ariane, von Uerkheim, in K...

Didacware AG, in Zürich, CH-020.3.028.293-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 29, Publ. 5467818). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zumbach, Christian Michael, von Toffen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Dost GmbH, in Zürich, CH-020.4.026.406-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2011, Publ. 6330726). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Türkkan, Melik, türkische Staatsangehörige, in Worb, Gesellschaf...

DPM Leben AG, in Küsnacht ZH, CH-020.3.039.288-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ. 933443). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lukas, Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Feusisberg, Geschäftsführer, mit Kollektivunt...

dynam two ag, in Zürich, CH-020.3.034.219-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2012, Publ. 6911378). Die Gesellschaft (neu: Felix Partner Immobilien AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Romanshorn im Handelsregister des Kantons Thurga...

Dynamics Group AG, in Zürich, CH-020.3.030.438-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7147646). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balmer, Thomas, von Wilderswil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter...

Eduard Steiner AG Rikon, in Zell ZH, CH-020.3.924.810-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ. 6920182). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leonardi, Giovanni Michele, von Bedretto, in Bodio, Mitglied des Verwaltungsrates, mit...

EGGER FILM, in Thalwil, CH-020.1.057.283-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012, Publ. 6544326). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Stetten AG im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und im Handelsregiste...

EUROPE REALTY INVESTORS AG, in Zürich, CH-020.3.037. 742-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012, Publ. 6632380). Statutenänderung: 05.07.2013. Firma neu: Stonevest AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Stonevest SA) (Stonevest Ltd). Zweck n...

FAKUMI 'African Music Mission', in Winterthur, CH-020. 6.001.410-3, Verein (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 21, Publ. 5745192). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kissola Gonçalves, Benjamin, brasilianischer Staatsangehöriger, i...

General Motors Suisse SA, in Opfikon, CH-073.3.005.337- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ. 6795716). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst, Christoph, von Salenstein, in Ermatingen, mit Kollektivunterschr...

Gubser Treuhand GmbH, in Bäretswil, CH-020.4.021.408- 8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 13. 07.2009, S. 39, Publ. 5132346). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schleitheim im Handelsregister des Kantons ...

Hang Ten GmbH, in Zollikon, CH-020.4.000.587-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 24, Publ. 5875586). Statutenänderung: 05.06.2013, 11.07. 2013. Firma neu: Fimax Asset Management Solutions GmbH. Sitz neu: Meilen...

HE'LIN Boutiques GmbH in Liquidation, in Egg, CH-020.4. 047.235-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013, Publ. 950573). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters vom 11.07.2013 mangels Aktiven eingeste...

Hellcon AG in Liquidation, in Uster, CH-020.3.911.516-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2013, Publ. 977073). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters vom 15.07.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Helvetic Medical AG, in Zollikon, CH-020.3.033.478-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013, Publ. 938035). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grunwald, Dr. Volker, deutscher Staatsangehöriger, in St. Moritz, Mitglied des Verwaltung...

Holzag AG für Energie, in Wallisellen, CH-020.3.035.180- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012, Publ. 6561742). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Attiger, Markus, von Wetzikon ZH und Oberrohrdorf, in Wetzikon ZH, Mit...

Hotel Ermitage am See AG in Liquidation, in Küsnacht ZH, CH-020.3.908.033-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07. 2010, S. 35, Publ. 5715674). Statutenänderung: 12.06.2013. Sitz neu: Zürich. Domizil neu: c/o Bruno Kaufmann AG, Revisions- un...

HWZ Hochschule für Wirtschaft Zürich AG, in Zürich, CH- 020.3.024.704-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2013, Publ. 7079268). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstell...

IG ROTE FABRIK, in Zürich, CH-020.6.900.233-1, Verein (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S. 21, Publ. 5756178). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Widmer, Juan-Manuel, von Hochdorf, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivun...

ImmForch AG, in Zürich, CH-020.3.038.288-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2012, Publ. 6844672). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bütler, Ernst A., von Erlenbach ZH, in Erlenbach ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv...

INTERNURSING CARE AG, in Zürich, CH-514.3.007.841-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, Publ. 6061070). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gachnang Revisionen (CH-400.1.030.483-9), in Zufikon, Revisionsstelle. Einget...

Isler Annoncen AG, in Affoltern am Albis, CH-020.3.913. 965-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2012, Publ. 6959590). Firma neu: Isler Annoncen AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist...

Kaba Holding AG, in Rümlang, CH-020.3.902.576-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013, Publ. 944659). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klass, Roman, von Oberägeri, in Muttenz, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; R...

Keynode AG, in Zürich, CH-020.3.029.840-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, Publ. 6335034). Statutenänderung: 02.07.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Leistungen aller Art im Gebiet der Bildung in Informat...

KFH Kreditanstalt für Hypotheken AG, in Zürich, CH-020. 3.028.357-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ. 7135506). Domizil neu: Brandschenkestrasse 38/40, 8002 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Granella, Andreas, ...

Klinik Lengg AG, Zürich, in Zürich, CH-020.3.036.181-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011, Publ. 6274208). Statutenänderung: 09.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 3'000'000. 00 [bisher: CHF 1'000'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: ...

KMU (Klein- und Mittelunternehmen) Treuhand und Revisions AG, in Zürich, CH-020.9.003.727-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ. 6737426), mit Hauptsitz in: Schübelbach. Firma neu: KMU Treuhand und Revisions AG. Uebersetzungen de...

Koffer Fey, in Uster, CH-020.1.061.497-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ. 912245). Sitz neu: Kloten. Domizil neu: Marktgasse 7, 8302 Kloten.

LC Logistic Consult AG, in Illnau-Effretikon, CH-170.3. 013.304-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2010, S. 22, Publ. 5865666). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und ...

LFV Luftfahrt-Versicherungslösungen AG, in Zürich, CH- 020.3.029.071-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10. 2012, Publ. 6871484). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Naudé, Gavin James Moreton, von Eschenbach SG und südafrikanischer...

Linde Kryotechnik AG, in Pfungen, CH-020.3.913.326-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, Publ. 6721200). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ziegler, Dr. Bruno, von Niederbüren, in Pullach (DE), Präsident des Verwal...

medunique gmbh, in Zürich, CH-020.4.033.382-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2009, S. 33, Publ. 5388474). Die Gesellschaft (neu: Diartis Holding GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lenzburg im Handelsregiste...

Mercedes-Benz Automobil AG, Zweigniederlassung Winterthur, in Winterthur, CH-020.9.003.642-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 130 vom 06.07.2012, Publ. 6756058), mit Hauptsitz in: Schlieren. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treier, Andreas, von...

Mercedes-Benz Automobil AG, Zweigniederlassung Zürich- Nord, in Zürich, CH-020.9.002.863-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ. 6990914), mit Hauptsitz in: Schlieren. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüedi,...

M.F. Hügler AG, in Dübendorf, CH-020.3.912.312-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, Publ. 7124474). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Borcard, Alfred, von Vuisternens-devant-Romont, in Russikon, Mitglied der Gesch...

MG Real Estate (Spain) AG, in Meilen, CH-020.3.036.484-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2011, Publ. 6407592). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Matter, Thomas, von Sissach und Muhen, in Meilen, Präsident des Verwaltungsrates, mi...

midix.com ag, in Zürich, CH-170.3.023.407-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011, Publ. 6108350). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Agam, Elam Schlomoh, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura z...

Mizuho Bank (Schweiz) AG, in Zürich, CH-020.3.906.281-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7117678). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vitali, Emiliano, von Brusio, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:...

Modim AG, in Rafz, CH-020.3.917.760-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2009, S. 29, Publ. 4927362). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spälti, Dr. Friedrich, von Netstal, in Maur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Koll...

MSC-Gleichmann Schweiz AG, in Volketswil, CH-550.1. 021.705-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7024114). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwarztrauber, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Stutensee ...

NearShore GmbH, in Kilchberg ZH, CH-020.4.030.871-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 09.07. 2008, S. 27, Publ. 4565836). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Granath, Nils, schwedischer Staatsangehöriger, in Stockholm (...

Neil I. Bommi AG, in Zürich, CH-020.3.903.762-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2010, S. 21, Publ. 5599546). Firma neu: Neil I. Bommi AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (Neil I. Bommi SA en liquidation) (Neil I. Bommi Ltd in...

Berichtigung des im SHAB Nr. 55 vom 20.03.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 9'156 vom 15.03.2013. Nora Immobilien AG, in Zürich, CH-020.3.038.965-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2013, Publ. 7123680). Eingetragene Personen neu oder mutie...

NordSüd Verlag AG, in Zürich, CH-020.3.027.794-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ. 923563). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rushton, Andrew, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, stellvertretender Geschäftsfüh...

Novitas Immobilien AG, in Zürich, CH-020.3.918.802-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 27, Publ. 5309888). Domizil neu: c/o VERIT Immobilien AG, Klausstrasse 48, 8008 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:...

Berichtigung des im SHAB Nr. 131 vom 10.07.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 21'231 vom 05.07.2013. Oberland Küchen AG, in Wetzikon ZH, CH-020.3.039.415-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2013, Publ. 969591). Eingetragene Personen neu ode...

Odin International GmbH, in Zürich, CH-020.4.037.602-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 15.10. 2012, Publ. 6889248). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Granath, Nils Torsten Telemaque, schwedischer Staatsangehöriger,...

Offsetdruck Goetz AG, in Geroldswil, CH-020.3.919.066- 7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, Publ. 954213). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KMU Ratgeber AG (CH-020.3.003.654-9), in Illnau-Effretikon, Revisionsstelle.

On Holding AG, in Zollikon, CH-020.3.038.366-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 04.10.2012, Publ. 6875374). Statutenänderung: 15.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 1'157'520.00 [bisher: CHF 877'520.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1'068'950...

Orell Füssli Sicherheitsdruck AG, in Zürich, CH-020.3.021. 882-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ. 7028060). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eichenberger, Dr. Martin, von Beinwil am See, in Zollikon, mit ...

PFS Pension Fund Services AG, in Opfikon, CH-020.3.025. 321-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 909473). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lang, Dr. Bruno, von Aristau, in Wädenswil, Mitglied des Verwaltung...

PharmaNet Resource Solutions GmbH, in Küsnacht ZH, CH-020.4.041.844-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 15.05.2012, Publ. 6679974). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Henauer, Stephan, von Kesswil, in Basel...

pro ressource AG, in Zürich, CH-400.4.022.455-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012, Publ. 6856652). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mülke, Dr. Maximilian, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivu...

Profidata AG, in Urdorf, CH-400.3.009.292-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7033758). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zimmermann, Stefan, von Wohlenschwil, in Hägglingen, mit Kollektivprokura zu zweien. ...

PutzWunder Radman Ljubisa, in Zollikon, CH-020.1.049. 889-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ. 6648300). Sitz neu: Zumikon. Domizil neu: Vogelacher 12, 8126 Zumikon. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Radman, Ljubisa, von Z...

QLAB Invest Switzerland AG, in Zürich, CH-020.3.038.706- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ. 7011980). Statutenänderung: 09.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 233'334.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF ...

Qualidata Treuhand AG, in Unterengstringen, CH-020.3. 024.906-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2011, Publ. 6317892). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häring, Remigius, von Arisdorf, in Stallikon, mit Kollektivprokura zu zweien;...

RADIO TOP AG, in Winterthur, CH-020.3.020.451-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2012, Publ. 6897986). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heuberger, Günter, von Bözen, in Winterthur, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunte...

Restaurant Gleis 1 Thalwil AG, in Thalwil, CH-020.3.038. 613-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012, Publ. 6979692). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, François, von Rafz, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsra...

Rychenberg-Stiftung, in Winterthur, CH-020.7.903.419-4, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ. 6792062). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen u...

Seeperle Kebab Al Hassan, in Stäfa, CH-020.1.062.830-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013, Publ. 936179). Firma neu: Seeperle Kebab Sari.

Berichtigung des im SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 20'799 vom 02.07.2013. SikaBau AG, in Schlieren, CH-020.3.022.801-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013, Publ. 961149). Eingetragene Personen neu oder mutierend...

SIX Group AG, in Zürich, CH-020.3.026.400-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 30.08.2012, Publ. 6828204). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gomez, Prof. Dr. Peter, von St. Gallen, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrat...

Skandifinanz AG, in Zürich, CH-020.3.924.219-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2013, Publ. 7214082). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oelschlegel, Hannes, von Turbenthal, in Turbenthal, Vorsitzender der Geschäftsle...

SONBLU AG, in Winterthur, CH-020.9.003.824-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2012, Publ. 6952074), mit Hauptsitz in: Glarus Nord. Domizil neu: Hörnlistrasse 76, 8400 Winterthur.

Stiftung für ambulante Krankenpflege Küsnacht, in Küsnacht ZH, CH-020.7.000.899-6, Stiftung (SHAB Nr. 22 vom 02. 02.2010, S. 32, Publ. 5474036). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. ...

Stiftung Green Ethiopia, in Winterthur, CH-020.7.000.838- 6, Stiftung (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2012, Publ. 6873858). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kern, Dr. Emil L., von Rehetobel, in Speicher, Mitglied des Stiftungsrates, mit...

Swissrisk AG, in Zürich, CH-020.3.023.121-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2010, S. 28, Publ. 5772300). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wolfensberger, Thomas, von Bauma, in Rüschlikon, Mitglied des Verwaltungsrat...

targetmedia AG, in Dietikon, CH-270.4.013.570-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, Publ. 7039820). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cynamon, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Einmeldingen (DE), Mitglied der Geschäftslei...

Terratech AG, in Zürich, CH-020.3.926.029-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2011, Publ. 6294076). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von May, Margrith, von Bern und Präz, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mi...

Tesseri SA, bisher in Lausanne, CH-550.1.063.997-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2011Publ. 6299864). Gründungsstatuten: 26.11.2009, Statutenänderung: 25.06.2013. Firma neu: Tesseri AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Tesseri SA) (Tesse...

The Valspar (Switzerland) Corporation AG, in Grüningen, CH-020.3.021.302-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04. 2013, Publ. 7161610). Statutenänderung: 09.07.2013. Sitz neu: Bubikon. Domizil neu: Rosengartenstrasse 25, 8608 Bubikon. Eingetra...

Trege Vital Urs Egert, in Greifensee, CH-020.1.063.970-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2012, Publ. 6779946). Der Inhaber ist gestorben. Über seinen Nachlass ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Uster vom 11.07. 2013 mi...

Treuhandbüro Haupt, in Zürich, CH-020.1.041.299-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2012, Publ. 6534472). Domizil neu: Dolderstrasse 24, 8032 Zürich.

Trio AG, bisher in Beckenried, CH-150.3.003.805-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, Publ. 6571658). Gründungsstatuten: 21.02.2012, Statutenänderung: 25.06.2013. Sitz neu: Opfikon. Domizil neu: Schaffhauserstrasse 126/206, 8152 Glattb...

Triotel AG, in Kloten, CH-020.3.026.500-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ. 7107196). Statutenänderung: 24.06.2013. Sitz neu: Illnau-Effretikon. Domizil neu: Kempttalstrasse 113, 8308 Illnau.

UBS Investment Foundation 3, in Zürich, CH-020.7.001. 439-6, Stiftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013, Publ. 7020062). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sigg, Dominik, von Waltalingen, in Muttenz, mit Kollektivprokura zu zweien.

Venturetech GmbH (Venturetech LLC) (Venturetech SARL) (Venturetech SAGL), in Zürich, CH-020.4.049.162-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7037986). Statuten neu: 28.06.2013. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft...

Verein zur Förderung des Recyclings von Konservendosen aus Stahlblech, in Zürich, CH-020.6.000.173-4, Verein (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012, Publ. 6891880). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuchs, Guido, von Arlesheim, in Rodersdorf, Mitglie...

Walton PR Editing GmbH, in Zürich, CH-020.4.038.286-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 25.07. 2008, S. 21, Publ. 4589356). Firma neu: Walton PR Editing GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaft...

Willy Bertolaso GmbH, bisher in Amriswil, CH-440.4.018. 116-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2009, S. 19, Publ. 5058978). Gründungsstatuten: 21.04. 2005, Statutenänderung: 17.05.2013. Firma neu: Londero GmbH. Sitz n...

Zaccaria Bodenbeläge, in Zürich, CH-020.1.058.802-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2013, Publ. 976189). In Gutheissung der Beschwerde hat das Obergericht des Kantons Zürich mit Urteil vom 12.07.2013 das Urteil des Konkursrichters des B...

Zurich Insurance Group AG, in Zürich, CH-020.3.023.083- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ. 917617). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gilbert, Malcolm, britischer Staatsangehöriger, in Uetikon am See, mit...

Abbruch Graffert AG in Liquidation, in Dübendorf, CH- 020.3.034.050-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2013, Publ. 7150544). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159...

Alisca GmbH in Liquidation, in Dübendorf, CH-440.4.020. 869-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2013, Publ. 7150568). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne ...

Angelo Bonato, in Zürich, CH-020.1.061.931-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, Publ. 6327978). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Auto Import Center Zürich AG in Liquidation, in Zürich, CH-020.3.929.280-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12. 2012, Publ. 6968544). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des Konkursrichters vom 09.07.2013 als geschlossen erklärt. Die Ges...

Can Döner GmbH in Liquidation, in Stäfa, CH-020.4.038. 336-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2013, Publ. 7150578). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne ...

Ceramica keramische Wand- & Bodenbeläge, Natursteine Marco Pusceddu, in Regensdorf, CH-020.1.004.653-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2013, Publ. 957051). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Die Bodenleger.ch GmbH in Liquidation, in Zürich, CH-170. 4.009.293-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2013, Publ. 7150590). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft i...

Hansjörg Grob GmbH in Liquidation, in Zürich, CH-400.4. 026.379-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2012, Publ. 6909240). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Hungry for More GmbH in Liquidation, in Winterthur, CH- 020.4.032.759-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 34, Publ. 5457540). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Kinderkrippe Winnie Puh, in Zürich, CH-020.6.000.778-0, Verein (SHAB Nr. 161 vom 25.08.2003, S. 20, Publ. 1141500). Der Vorstand hat am 27.08.2012 beschlossen, auf den Eintrag des Vereins im Handelsregister zu verzichten. Da dieser Verein kein nach ...

Mediterranea Agro Alimentari Import Spataro Luigi, in Zürich, CH-020.2.005.738-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2010, S. 21, Publ. 5823414). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüberganges gelöscht.

Paloka Management & Consulting GmbH, in Hombrechtikon, CH-020.4.033.557-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2011, Publ. 6447230). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ...

R.A.M.I. GmbH in Liquidation, in Volketswil, CH-020.4. 033.002-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2013, Publ. 7150650). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinn...

Reist-Internethandel, in Urdorf, CH-020.1.053.976-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ. 933359). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Dietikon vom 27.06.2013 als geschlossen erklärt worden. D...

Société pour l'Expansion des Ventes des Produits Agricoles et Alimentaires (SOPEXA), Paris, Succursale Zurich, in Zürich, CH-020.9.002.289-9, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2012, Publ. 6704180), mit Hauptsitz in: Paris (F...

Stiftung für Personal-Vorsorge der Weisbrod-Zürrer AG, Hausen am Albis in Liquidation, in Hausen am Albis, CH-020. 7.904.583-3, Stiftung (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2012, Publ. 6841664). Die Liquidation ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom ...

Stiftung für zahnmedizinische Vorbeugung, in Zürich, CH- 020.7.904.614-2, Stiftung (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2013, Publ. 7103908). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 18. März 2013 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Willy Huber, in Zürich, CH-020.1.908.662-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 104 vom 05.05.1966, S. 1461). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Wohlfahrtsfonds der maxit AG, in Volketswil, CH-020.7. 902.553-9, Stiftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2012, Publ. 6808676). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 12.02.2013 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Zumbashop Zellweger, in Bülach, CH-020.1.060.116-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 27, Publ. 5941276). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.