AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 17.07.2013

Nr. 136 - 131. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 17.07.2013 

Nr. 136 - 131

e

 année

Mercoledì, 17.07.2013

Nr. 136 - 131º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 3

BL 4

BS 4

FR 5

GE 6

GL 8

GR 8

JU 9

LU 9

NE 10

NW 11

OW 11

SG 12

SH 13

SO 13

SZ 14

TG 15

TI 15

UR 16

VD 16

VS 19

ZG 20

ZH 21

Konkurse

27

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 31

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 31

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 31

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 36

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 38

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 41

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 44

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 46

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ARCHICARD GmbH,

 

i n   G r ä n i c h e n

, CHE-485.159.622, Un-

terdorfstrasse 8, 5722 Gränichen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.06.2013. Zweck:
Bauberatungen, Bauherrenvertretungen, Expertisen und Durch-
führung von Schulungen, Kursen, Workshops für den Bausektor
sowie allen diesen Bereichen verwandten und untergeordneten
Tätigkeiten; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie an-
dere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen ver-
kaufen, ferner Grundeigentum und Wertschriften erwerben, be-
lasten, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kauf-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 18.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: SwissDispenser GmbH (CHE-332.
673.191), in Gränichen, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Corbacio, Roberto, italienischer Staatsange-
höriger, in Gränichen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6907 vom 12.07.2013 / CHE-485.159.622 / 00982671



Bar Restaurant Plugaru,

 

i n   B a d   Z u r z a c h

, CHE-340.731.

672, Sonnengässli 2, 5330 Bad Zurzach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen einer Bar und eines Restaurants.
Eingetragene Personen: Plugaru, Daniela Valentina, rumänische
Staatsangehörige, in Bad Zurzach, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6908 vom 12.07.2013 / CHE-340.731.672 / 00982673



Berisha Gartenbau,

 

i n   R u d o l f s t e t t e n - F r i e d l i s b e r g

,

CHE-170.258.053, Unterdorfstrasse 54, 8964 Rudolfstetten, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in
den Bereichen Gartenbau und Gartenpflege. Eingetragene Perso-
nen: Berisha, Eshref, kosovarischer Staatsangehöriger, in Rudolfs-
tetten, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6909 vom 12.07.2013 / CHE-170.258.053 / 00982675



Casco Accessories GmbH (Casco Accessories Sàrl) (Casco Ac-

cessories Sagl) (Casco Accessories Ltd liab. Co),

 

i n   R h e i n f e l -

d e n

, CHE-265.743.797, Alte Saline 1, 4310 Rheinfelden, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 20.06.2013. Zweck: Import von, Handel mit und Vertrieb
von Fahrzeugzubehör aller Art sowie Erbringung damit zusam-
menhängender Dienstleistungen; kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen sowie Grundstücke, Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 20.06.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:

Constenla, Axel, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Castel-
lani, Barbara, italienische Staatsangehörige, in Rheinfelden, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6910 vom 12.07.2013 / CHE-265.743.797 / 00982677



Garage Gretener AG,

 

i n   A u w

, CHE-370.180.593, Rüsten-

schwil 9, 5644 Auw, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 27.06.2013. Zweck: Betrieb einer Autogarage und Au-
toreparaturwerkstatt, Führung von Automarkenvertretungen,
Handel mit Fahrzeugen, Pneus und Waren aller Art; die Gesell-
schaft kann sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmun-
gen beteiligen oder solche erwerben, Zweigniederlassungen er-
richten sowie Liegenschaften und sonstige Vermögenswerte erwer-
ben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelun-
ternehmens Garage Gretener, in Auw (CHE-108.472.395), gemäss
Vermögensübertragungsvertrag vom 27.06.2013 mit Aktiven von
CHF 1'934'061.22 und Passiven von CHF 1'466'226.95, wofür 1'000
Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 367'834.27 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die letztge-
meldete Adresse der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre oder
durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung aller Gründer vom 27.06.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gretener, Mar-
cel, von Hünenberg, in Auw, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6911 vom 12.07.2013 / CHE-370.180.593 / 00982679



Invor AG,

 

i n   M e n z i k e n

, CHE-148.930.613, Hauptstrasse 71,

5737 Menziken, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 05.07.2013. Zweck: Erstellen von Wohn- und Gewerbebau-
ten sowie Handel mit, Miete, Vermietung und Verwaltung von Im-
mobilien; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen
erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen, Darlehen auf-
nehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stel-
len, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten so-
wie Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 10'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-/Sach-
übernahmevertrag vom 05.07.2013 das Grundstück Grundbuch
Menziken Nr. 938, Plan 4, Parzelle 123, wofür 10'000 Namenak-
tien zu CHF 10.00 ausgegeben und CHF 579'500.00 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen schriftlich per Post, Telefax oder E-Mail
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 05.07.2013 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Uetz, André, von Sumiswald, in Menziken, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Uetz, Markus, von
Sumiswald, in Ehrendingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6912 vom 12.07.2013 / CHE-148.930.613 / 00982681



Steger Keramische Wand und Bodenbeläge,

 

i n   S a f e n w i l

,

CHE-238.797.158, Dorfstrasse 35, 5745 Safenwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von keramischen
Wand- und Bodenbelägen. Eingetragene Personen: Steger, Den-
nis, von Pfaffnau, in Safenwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6913 vom 12.07.2013 / CHE-238.797.158 / 00982683



Tierhomöopathie Mathys GmbH,

 

i n   Z e i h e n

, CHE-160.572.

430, Chorbacher 2, 5079 Zeihen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.06.2013. Zweck:
Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Tierhomöopa-
thie und Fütterung, diesbezügliche Beratung sowie Handel mit
und Verkauf von Tiernahrung, ferner Handel mit Waren aller Art;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum sowie
Patente und Lizenzen etc. erwerben, halten, belasten, veräussern
und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital
ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens Tierhomöopathie Mathys Er-
Rays, in Zeihen (CHE-113.133.119), gemäss Vertrag vom 27.06.
2013 und Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF
43'342.05 und Passiven von CHF 11'914.25, wofür 20 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden und CHF 11'427.80
als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 27.06.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Mathys, Priska,
von Eriswil, in Zeihen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6914 vom 12.07.2013 / CHE-160.572.430 / 00982685

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Arguba AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-102.350.776, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013, Publ. 946329). Statutenänderung:
02.07.2013. Zweck neu: Kauf, Bewirtschaften, Verkauf und Ver-
mittlung von Immobilien; die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an Unternehmungen mit gleichem oder
ähnlichem Geschäftsbereich beteiligen, sich mit solchen Unter-
nehmungen zusammenschliessen, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherungsgeschäfte,
einschliesslich Garantien, Pfandbestellungen und Sicherungs-
übereignungen, für verbundene Unternehmen und Dritte einge-
hen, auch wenn diese in deren ausschliesslichem Interesse liegen.
Aktien neu: 50 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher:
50 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 6915 vom 12.07.2013 / CHE-102.350.776 / 00982687



Atlantis Media GmbH,

 

b i s h e r   i n   D i e t i k o n

, CHE-109.892.

185, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 03.
11.2011, Publ. 6402074). Gründungsstatuten: 29.01.2003, Statu-
tenänderung: 05.07.2013. Firma neu: 

Serenity Planet GmbH

. Sitz

neu: 

B e l l i k o n

. Domizil neu: Hauserstrasse 57, 5454 Bellikon.

Zweck neu: Produktion von und Handel mit Kerzen aller Art, Kos-
metikartikeln, Duftölen sowie Handel mit Waren aller Art; kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Perez,
Fernando, spanischer Staatsangehöriger, in Regensdorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 17.07.2013, No 136, Jahrgang - année - anno: 131

oder mutierend: Haas, Joachim Bernd, von Bellikon, in Nieder-
rohrdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 6916 vom 12.07.2013 / CHE-109.892.185 / 00982161



Avadis Anlagestiftung,

 

i n   B a d e n

, CHE-109.646.433, Stif-

tung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7044218). Urkundenän-
derung: 14.05.2013. Organisation neu: [Löschung aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 Abs. 1 lit. h
HRegV]. 

Tagesregister-Nr. 6917 vom 12.07.2013 / CHE-109.646.433 / 00982163



Avadis Anlagestiftung 2,

 

i n   B a d e n

, CHE-114.529.738, Stif-

tung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7044220). Urkundenän-
derung: 14.05.2013. Organisation neu: [Löschung aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 Abs. 1 lit. h
HRegV]. 

Tagesregister-Nr. 6918 vom 12.07.2013 / CHE-114.529.738 / 00982165



CONMED GmbH,

 

b i s h e r   i n   F e u s i s b er g

, CHE-109.679.585,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 25.01.
2010, S. 19, Publ. 5458400). Gründungsstatuten: 29.07.2002, Sta-
tutenänderung: 09.07.2013. Sitz neu: 

R h e i n f e l d e n

. Domizil

neu: Birkenweg 8, 4310 Rheinfelden. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hug, Elke, deutsche Staatsangehörige, in Rhein-
felden, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: von
Deutschland, in Feusisberg und mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10'000.00].

Tagesregister-Nr. 6919 vom 12.07.2013 / CHE-109.679.585 / 00982167



EWS Finanzen und Immobilien GmbH,

 

i n   M u r i   A G

, CHE-

112.525.959, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
192 vom 03.10.2012, Publ. 6874632). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kan-
tons Aargau von Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen
Sitz: drei logistics conzept GmbH. 

Tagesregister-Nr. 6942 vom 12.07.2013 / CHE-112.525.959 / 00982205



Finanzkontrolle des Kantons Aargau,

 

i n   A a r a u

, CHE-114.

002.431, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 250 vom 28.12.2007,
S. 2, Publ. 4264634). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Weber, Walter, von Egliswil, in Niederlenz, Leiter
Sektion Revision, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Augstburger, Werner, von Konolfingen, in
Reinach AG, Leiter Finanzkontrolle, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Leiter Finanzkontrolle mit Einzelunterschrift];
Geiger, Karin Angelika, von Wald BE, in Kirchleerau, Leiterin Sek-
tion Revision I, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jenni, Mar-
tina Azadeh, von Langenbruck, in Birrwil, Leiterin Sektion Revi-
sion II, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6920 vom 12.07.2013 / CHE-114.002.431 / 00982169



Gamosa GmbH,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CHE-451.884.346, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013,
Publ. 7142348). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Azzarito, Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in
San Pietro a Maida (IT), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Azzarito, Domenico, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Villmergen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stamm-
anteil]. 

Tagesregister-Nr. 6921 vom 12.07.2013 / CHE-451.884.346 / 00982173



Gemeinnützige Bau- und Siedlungsgenossenschaft Lägern,

i n   W et t i n ge n

, CHE-107.103.067, Genossenschaft (SHAB Nr. 26

vom 07.02.2013, Publ. 7054498). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Reichardt, Hans-Jörg, von Baden, in
Baden, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6922 vom 12.07.2013 / CHE-107.103.067 / 00982175



Hotel Kettenbrücke AG Aarau,

 

i n   A a r a u

, CHE-100.867.318,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 2, Publ.
5654722). Statutenänderung: 04.07.2013. Firma neu: 

Hotel Ket-

tenbrücke AG

. Sitz neu: 

B a d e n

. Domizil neu: Ländliweg 10a,

5400 Baden. Zweck neu: Führung von Hotel- und Restaurations-
betrieben sowie Dienstleistungen im Bereich der Gastronomie;
kann sich an anderen Unternehmungen der gleichen oder ähn-
lichen Branche beteiligen, Zweigniederlassungen errichten,
Grundstücke und Liegenschaften erwerben, belasten oder veräu-
ssern sowie Patente, Lizenzen und andere immaterielle Güter er-
werben, veräussern oder vergeben. Aktien neu: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven und Passiven gemäss
Sacheinlagenvertrag vom 16.08.1961 und Bilanz per 31.08.1960
der Einzelunternehmen 'Emil Frey', in , Aarau, (Firmenbuch NF
III 152); vom Uebernahmepreis wurden CHF 100'000.– als Sach-
einlage angerechnet.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Tagesregister-Nr. 6923 vom 12.07.2013 / CHE-100.867.318 / 00982689



Ingtec AG,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-102.139.520, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7034726). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bertram, Andreas, von
Allschwil, in Sissach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6924 vom 12.07.2013 / CHE-102.139.520 / 00982177



Jodlerkonzert Bremgarten in Oberwil-Lieli,

 

i n   O b e r wi l -

L i e l i

, CHE-109.807.110, Stiftung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013,

Publ. 910639). Urkundenänderung: 21.05.2013. Organisation
neu: [Löschung aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art 95 Abs. 1 HRegV]. 

Tagesregister-Nr. 6925 vom 12.07.2013 / CHE-109.807.110 / 00982179



JWH Consulting GmbH,

 

i n   Ma g d en

, CHE-114.431.163, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 29.07.
2008, S. 1, Publ. 4593350). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6944 vom 12.07.2013 / CHE-114.431.163 / 00982207



Loosli Bau AG,

 

i n   S c h m i e d r u ed

, CHE-101.001.681, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, Publ. 6417246). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Loosli, Marco, von Wys-
sachen, in Schmiedrued-Walde, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6926 vom 12.07.2013 / CHE-101.001.681 / 00982181



Magazine zum Globus AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-105.839.

536, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013, Publ.
936849). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ponti, Lu-
ciano, von Lugano, in Binningen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6927 vom 12.07.2013 / CHE-105.839.536 / 00982183



Open Text AG,

 

i n   Ba d e n

, CHE-108.510.328, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ. 7098998). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stringari, Thomas,
von Zug, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6928 vom 12.07.2013 / CHE-108.510.328 / 00982185



pandanet.ch GmbH,

 

i n   A a r a u

, CHE-109.340.276, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010,
S. 2, Publ. 5506922). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Schönenwerd im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6947 vom 12.07.2013 / CHE-109.340.276 / 00982209



ParaMediForm AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-106.109.618, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2013, Publ. 7186470). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Häcki, Walter, von En-
gelberg, in Engelberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Frigo, Peter, von Zug, in Steinhausen, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6929 vom 12.07.2013 / CHE-106.109.618 / 00982187



Pensionskasse der DOTTIKON ES Gruppe,

 

i n   D o t t i k o n

,

CHE-112.670.981, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, Publ.
6549388). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blocher,
Dr. Markus, von Meilen und Schattenhalb, in Wollerau, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Wilen bei Wollerau]. 

Tagesregister-Nr. 6930 vom 12.07.2013 / CHE-112.670.981 / 00982189



Raiffeisenbank Kölliken-Entfelden Genossenschaft,

 

i n

Ob e r e n tf e l d en

, CHE-105.770.198, Genossenschaft (SHAB Nr.

104 vom 03.06.2013, Publ. 7212550). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wyder, Christoph, von Merenschwand, in Suhr,
Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied der Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung];
Bolliger, Jürg, von Küttigen, in Unterentfelden, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6931 vom 12.07.2013 / CHE-105.770.198 / 00982191



Berichtigung des im SHAB Nr. 122 vom 27.06.2013, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 6'078 vom 24.06.2013. 

Spezialfonds Omya,

i n   O f t r i n g e n

, CHE-110.383.252, Stiftung (SHAB Nr. 122 vom 27.

06.2013, Publ. 942111). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG (CHE-209.561.530), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6932 vom 12.07.2013 / CHE-110.383.252 / 00982193



Swissgrid AG,

 

i n   L a u f e n b u r g

, CHE-112.175.457, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, Publ. 956183). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Karrer,
Heinz, von Andelfingen, in Münsingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Thoma, Suzanne, von
Cham, in Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Möl-
ler, Fabian, von Basel, in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu
zweien; Vuilleumier, Robert Thierry, von La Sagne, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6933 vom 12.07.2013 / CHE-112.175.457 / 00982195



T+F Tür- und Fensterbau GmbH,

 

i n   L a u fe n b u r g

, CHE-100.

005.713, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201
vom 16.10.2012, Publ. 6892006). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst.. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Siegrist, Marc, von Vordemwald, in Lau-
fenburg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Malzacher, Klaus, deutscher Staatsangehöriger,
in Murg (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00]; 

Tagesregister-Nr. 6934 vom 12.07.2013 / CHE-100.005.713 / 00982197



Verein familynetwork.ch,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-113.224.868,

Verein (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2013, Publ. 957905). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Baumgartner, Ro-
land, von Rüderswil, in Kappel, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6935 vom 12.07.2013 / CHE-113.224.868 / 00982199



Verein Grossfamilie Steinhauer,

 

i n   G e b e n s t o r f

, CHE-113.

134.461, Verein (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2012, Publ. 6869880).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stein-
hauer, Ueli, von Riggisberg, in Brugg, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; Steinhauer, Adrian, von Riggis-
berg, in Gebenstorf, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohr,
Yvonne, von Hunzenschwil, in Teufenthal AG, Vizepräsidentin des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jeanneret, Jean,
von Le Locle, in Gebenstorf, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; BDO AG (CHE-345.012.024), in Aarau, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6936 vom 12.07.2013 / CHE-113.134.461 / 00982201



Wohlfahrtsstiftung der DOTTIKON EXCLUSIVE SYNTHESIS

AG,

 

i n   D o t t i k o n

, CHE-109.738.130, Stiftung (SHAB Nr. 49 vom

09.03.2012, Publ. 6587524). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Blocher, Dr. Markus, von Meilen und Schattenhalb, in
Wollerau, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Wilen bei Wollerau]. 

Tagesregister-Nr. 6937 vom 12.07.2013 / CHE-109.738.130 / 00982203

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Armin Uetz,

 

i n   M e n z i k e n

, CHE-110.432.318, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 296 vom 19.12.1985, S. 4754). Löschung in-
folge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 6938 vom 12.07.2013 / CHE-110.432.318 / 00982691



Bosshard & Partner Unternehmensberatung,

 

i n   B e r i k o n

,

CHE-108.487.729, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10.
05.2011, Publ. 6154570). Vermögensübertragung: Die Gesell-
schaft überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 03.
07.2013 Aktiven von CHF 1'776'308.48 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 1'772'756.32 auf die Bosshard & Partner Unter-
nehmensberatung AG, in Berikon (CHE-371.383.934). Gegenleis-
tung: CHF 3'552.16. Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liqui-
dation ist durchgeführt. Die Gesellschaft ist erloschen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Decor-
vet, Charles, von Zürich, in Würenlos, Kommanditär, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einer Kommanditsumme von CHF
500.00. 

Tagesregister-Nr. 6939 vom 12.07.2013 / CHE-108.487.729 / 00982693



diri baut,

 

i n   H u n z en sc h wi l

, CHE-219.885.572, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012, Publ. 6869356). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 6940 vom 12.07.2013 / CHE-219.885.572 / 00982695



Diri Connect,

 

i n   H u n z e n s c h w i l

, CHE-419.419.811, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 218 vom 08.11.2012, Publ. 6923046). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 6941 vom 12.07.2013 / CHE-419.419.811 / 00982697



Garage Gretener,

 

i n   Auw

, CHE-108.472.395, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2013, Publ. 973699). Vermö-
gensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag
vom 27.06.2013 Aktiven von CHF 1'934'061.22 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 1'466'226.95 auf die Garage Gretener AG,
in Auw (CHE-370.180.593). Gegenleistung: 1'000 Namenaktien zu
CHF 100.00 und eine Darlehensforderung zu CHF 367'834.27. Das
Einzelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6943 vom 12.07.2013 / CHE-108.472.395 / 00982699



Muntwyler Sportmanagement,

 

i n   H ä g g l i n g e n

, CHE-450.

000.671, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2012,
Publ. 6936376). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 6945 vom 12.07.2013 / CHE-450.000.671 / 00982701



Notariat am Chreisel, André Brunner,

 

i n   M u r i   A G

, CHE-

106.088.206, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2007,
S. 2, Publ. 4104732). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 6946 vom 12.07.2013 / CHE-106.088.206 / 00982703



Tierhomöopathie Mathys Er-Rays,

 

i n   Z e i h en

, CHE-113.

133.119, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom 05.05.2011, Publ.
6148942). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und
Passiven sind an die Tierhomöopathie Mathys GmbH (CHE-160.
572.430), in Zeihen übertragen worden. 

Tagesregister-Nr. 6948 vom 12.07.2013 / CHE-113.133.119 / 00982705

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alpengate (Suisse) GmbH,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.4.002.

389-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom
15.03.2013, S. 0, Publ. 7106384). Domizil neu: Rütistrasse 20,
9050 Appenzell. 

Tagesregister-Nr. 308 vom 12.07.2013 / CH-310.4.002.389-8 / 00982277



Athos Holding AG,

 

i n   R ü t e

, CH-035.3.031.749-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011, S. 0, Publ. 6057992).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dur-
maz, Filiz, von Dübendorf, in Bachenbülach, Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Spuhler, Antonia, von Wislikofen,
in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gilgen,
Andreas, von Wahlern BE, in Wettingen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schneider, Andrea Karin, von Untersiggenthal, in Untersig-
genthal, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 309 vom 12.07.2013 / CH-035.3.031.749-1 / 00982279



EGONON SA,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-501.3.011.632-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, S. 0, Publ. 6987056).
Domizil neu: Rütistrasse 20, 9050 Appenzell. 

Tagesregister-Nr. 310 vom 12.07.2013 / CH-501.3.011.632-4 / 00982281



Phized AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.3.002.373-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2013, S. 0, Publ. 7081558).
Domizil neu: Rütistrasse 20, 9050 Appenzell. 

Tagesregister-Nr. 311 vom 12.07.2013 / CH-310.3.002.373-7 / 00982283



Technoplan Management AG,

 

i n   R ü t e

, CH-035.3.026.836-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011, S. 0, Publ.
6057996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Durmaz, Filiz, von Dübendorf, in Bachenbülach, Präsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spuhler, Antonia, von Wisli-
kofen, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gilgen, Andreas Bruno, von Wahlern, in Wettingen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schneider, Andrea Karin, von Untersiggenthal, in Un-
tersiggenthal, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 312 vom 12.07.2013 / CH-035.3.026.836-7 / 00982285

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni



CENTRON Swiss AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.805-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2013, Publ. 7211340).
Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach St. Gallen im Handelsregister des Kantons Appenzell Au-
sserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1182 vom 12.07.2013 / CH-300.3.017.805-8 / 00982275



FIELDWORK Maschinenkontroll- und Vermessungssysteme

AG,

 

b i s h e r   i n   A r b o n

, CH-440.3.019.672-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, Publ. 6460672). Statutenände-
rung: 11.07.2013. Sitz neu: 

B ü h l e r

. Domizil neu: Bleichelistrasse

22, 9055 Bühler. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
und die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Maschinen-
kontroll- und Vermessungssysteme. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Der Ver-
zicht auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgehoben. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Billaud, René, von Klo-
ten, in Gais, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Prä-
sident und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Sittner,
Christian Gottfried, von Dürnten, in Rorschacherberg, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Hardegger, Thomas, von Gams, in Heilig-
kreuz (Mels), Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; EBERLE &
PARTNER TREUHAND UND REVISION AG (CH-320.3.050.237-1),
in Mels, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1178 vom 12.07.2013 / CH-440.3.019.672-7 / 00982267



November AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-020.3.033.266-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2010, S. 3, Publ. 5856260).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Borel, Patrick, von
Val-de-Travers, in Hésingue (FR), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1179 vom 12.07.2013 / CH-020.3.033.266-8 / 00982269



Praxipharm AG,

 

i n   T eu fe n   A R

, CH-300.3.011.313-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2011, Publ. 6305596). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Suter, Dr.
Paul Mathé, von Brittnau, in Mörschwil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1180 vom 12.07.2013 / CH-300.3.011.313-1 / 00982271



Tecpro Swiss GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.017.119-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2012,
Publ. 6689246). Statutenänderung: 12.07.2013. Firma neu: 

WPR

Quellwassersysteme GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt die Entwicklung und den Verkauf von Produkten rund ums
Wasser sowie von Umweltprodukten. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Weibel, Willi, von Rapperswil BE, in Nie-
derhelfenschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Schrackmann, Andreas,
von Giswil, in Bettwiesen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Weibel, Petra, deutsche
Staatsangehörige, in Niederhelfenschwil, Gesellschafterin, mit Ein-

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 17.07.2013, No 136, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

zelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Calzavara, Renato, von Appenzell, in Herisau, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1181 vom 12.07.2013 / CH-300.4.017.119-6 / 00982273

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Flükiger Coffeeshop Thun,

 

i n   T h u n

, CH-036.1.057.719-5,

Burgstrasse 19, 3600 Thun, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Kaffeemaschinenservice und Verkauf. Eingetra-
gene Personen: Flükiger, Viktor, von Dürrenroth, in Oberthal, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Flükiger-Schürch, Barbara, von
Dürrenroth, in Oberthal, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9417 vom 12.07.2013 / CH-036.1.057.719-5 / 00981583



GANTNER - TWELVE-IN.CH,

 

i n   P o r t

, CH-036.1.057.720-5,

Hauptstrasse 44, 2562 Port, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Perso-
nen: Gantner, Michael, genannt Mike, von Grabs, in Port, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9418 vom 12.07.2013 / CH-036.1.057.720-5 / 00981585



Göldi MedTec Consulting,

 

i n   Z o l l i ko f e n

, CH-036.1.057.

721-0, Lindenweg 11, 3052 Zollikofen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Beratung im Bereich Medizintechnik und
Gesundheitswesen, Vertretung von Herstellern medizinischer Pro-
dukte sowie Handel mit medizintechnischen Produkten. Einge-
tragene Personen: Göldi, Klemens, von Sennwald, in Zollikofen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9419 vom 12.07.2013 / CH-036.1.057.721-0 / 00982119



härzigs.ch by nicole wanner,

 

i n   H e i m b e r g

, CH-036.1.057.

722-1, Sonnrainweg 9, 3627 Heimberg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Manufaktur und Handel mit Dekorati-
onsgegenständen aller Art. Eingetragene Personen: Wanner, Ni-
cole, von Etzelkofen, in Heimberg, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 9420 vom 12.07.2013 / CH-036.1.057.722-1 / 00982121



Indoorcycling Schüpfen Martin Burkhard,

 

i n   S c h ü p f e n

,

CH-036.1.057.723-6, Höheweg 57, 3054 Schüpfen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von Kursen im Be-
reich Fitness, insbesondere Indoorcycling. Eingetragene Perso-
nen: Burkhard, Martin, von Sumiswald, in Schüpfen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9421 vom 12.07.2013 / CH-036.1.057.723-6 / 00982123



LANZ mechatronics GmbH,

 

i n   H u t t w i l

, CH-036.4.057.724-

2, Luzernstrasse 71, 4950 Huttwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2013. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Handel, die Entwicklung und Her-
stellung von Maschinen sowie Beratungsdienstleistungen im Ma-
schinenbau. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die
geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 10.07.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Lanz,
Simon, von Walterswil BE, in Auswil, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lanz, Christian, von Walterswil
BE, in Auswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9422 vom 12.07.2013 / CH-036.4.057.724-2 / 00982125



PBK AG (PBK SA) (PBK Ltd),

 

i n   B e r n

, CH-036.9.057.725-0,

Kapellenstrasse 28, 3011 Bern, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-130.0.005.738-6.
Firma Hauptsitz: PBK AG (PBK SA) (PBK Ltd). Rechtsform Haupt-
sitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich. 

Tagesregister-Nr. 9423 vom 12.07.2013 / CH-036.9.057.725-0 / 00982127



PRIMA SCHULE GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.057.726-3, Alpen-

eggstrasse 1, 3012 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Privatschule. Sie kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im Inland errichten,
sich an anderen Privatschulen beteiligen und alle Geschäfte täti-
gen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 40'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 10.07.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Müller, Hans Rudolf Dr., von Luzern, in Muri bei Bern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 400.00; Salzmann-Drecun, Ana, von
Eggiwil, in Wabern (Köniz), Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen
zu je CHF 400.00. 

Tagesregister-Nr. 9424 vom 12.07.2013 / CH-036.4.057.726-3 / 00982129



PROfit GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-036.4.057.727-9, Bälliz 32, 3600

Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 10.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das

Führen von einer oder mehreren Praxen für Physiotherapie, das
Anbieten von damit zusammenhängenden Dienstleistungen so-
wie den Handel mit dazugehörenden Waren. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen. Sie kann ferner Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern, Darlehen gewähren sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 10.07.2013 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Aemmer-Frei, Michèle, von Weiningen ZH, in Thun, Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 98 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Sonderegger, Se-
raina, von Rehetobel, in Hünibach (Hilterfingen), Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 98
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Germann, Eveline, von Adelbo-
den, in Thun, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 4 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9425 vom 12.07.2013 / CH-036.4.057.727-9 / 00982131



Welcome India King GmbH,

 

i n   In t e r l a k e n

, CH-036.4.057.

728-7, Bahnhofstrasse 22, 3800 Interlaken, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.
2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb von Gaststätten,
die hauptsächlich indische Spezialitäten anbieten. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 10.07.2013 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Singh, Mandeep, indischer Staatsangehöriger, in Torino (IT), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 99 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Pal, Kul-
jinder, indische Staatsangehörige, in Interlaken, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 200.00; Singh, Ravneet, indischer Staats-
angehöriger, in Interlaken, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 9426 vom 12.07.2013 / CH-036.4.057.728-7 / 00982487

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Accurat Swiss AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.3.049.472-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 04.10.2012, Publ. 6876194).
Statutenänderung: 09.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 320'000.
00 [bisher: CHF 300'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
320'000.00 [bisher: CHF 300'000.00]. Aktien neu: 3'200 Namen-
aktien zu CHF 100.00. [bisher: 3'000 Namenaktien zu CHF 100.
00]. Kapitalerhöhung aus genehmigten Aktienkapital. [Namen-
aktien vinkuliert gemäss Statuten.]. 

Tagesregister-Nr. 9427 vom 12.07.2013 / CH-036.3.049.472-0 / 00982489



Anna + Klaus Christen,

 

i n   B e r n

, CH-036.2.043.613-1, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 4, Publ.
4799748). Domizil neu: Brunngasse 25, 3011 Bern. 

Tagesregister-Nr. 9428 vom 12.07.2013 / CH-036.2.043.613-1 / 00981417



Art of Italy Carmine Mezzi,

 

i n   B e r n

, CH-036.2.040.235-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ.
7172056). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 10.
07.2013 wurde über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 10.07.2013, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 9429 vom 12.07.2013 / CH-036.2.040.235-8 / 00982491



Ascom (Schweiz) AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.000.058-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013, Publ. 960739). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pontoni,
Reto, von Winterthur, in Seuzach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mira, Aldo, von Zäziwil, in Utzigen (Vechigen), mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9430 vom 12.07.2013 / CH-035.3.000.058-6 / 00982493



Association Swiss Wine Promotion,

 

à   B e r n e

, CH-550.1.047.

825-5, association (No. FOSC 36 du 21.02.2013, Publ. 7073724).
Par suite de transfert du siège à Genève, l'association a été inscrite
au registre du commerce du canton de Genève. En conséquence,
elle est radiée d'office du registre du commerce du canton de
Berne.

Registre journalier no 9467 du 12.07.2013 / CH-550.1.047.825-5 / 00982133



Balluff HyTech AG,

 

i n   B r ü g g

, CH-073.3.004.873-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 04.05.2012, Publ. 6665396). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gnägi,
Christian, von Schwadernau, in Nidau, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9431 vom 12.07.2013 / CH-073.3.004.873-7 / 00982495



BE Hotel Management AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.052.261-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012, Publ. 6578868).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zwingli,
Alexander, von Nesslau-Krummenau, in Muri bei Bern, mit Ein-
zelprokura. 

Tagesregister-Nr. 9432 vom 12.07.2013 / CH-036.3.052.261-1 / 00982497



Beost GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.051.074-8, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 15.11.2012, Publ.
6933740). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Gerlafingen im Handelsregister des Kantons Solothurn eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9468 vom 12.07.2013 / CH-036.4.051.074-8 / 00982135



CURAVIVA - Verband Heime und Institutionen Schweiz,

 

i n

B e r n

, CH-020.6.000.900-1, Verein (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012,

Publ. 6863336). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lüthi, Riccardo Georges,
von Hornussen, in Bellinzona, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Leh-
mann, Dominik, von Andwil SG, in Gränichen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 9433 vom 12.07.2013 / CH-020.6.000.900-1 / 00982499



EvoSys AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.049.740-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 3, Publ. 6006512). Statutenän-
derung: 08.07.2013. Sitz neu: 

U e t e n d o r f

. Domizil neu: Zelgstra-

sse 85, 3661 Uetendorf. 

Tagesregister-Nr. 9434 vom 12.07.2013 / CH-036.3.049.740-8 / 00982501



Gastro Peperoncino GmbH,

 

i n   W an g e n   a n   d e r   A a r e

, CH-

241.4.008.242-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 195 vom 07.10.2010, S. 4, Publ. 5842452). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Palazzo, Giacomo, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Wohlen AG, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Biondo, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Trimbach,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Biondo, Mirko, italienischer Staatsangehöriger, in Solothurn, Ge-
schäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 9435 vom 12.07.2013 / CH-241.4.008.242-7 / 00982503



Global Boden GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.032.723-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011,
Publ. 6137260). Statutenänderung: 28.06.2013. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Bodenleger-Parkettar-
beiten; sie ist berechtigt, sich an anderen Unternehmen zu betei-
ligen, Liegenschaften zu erwerben und zu veräussern, Importe,
Exporte und Transporte aller Art. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: brieflich oder per E-Mail. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Cimentay-Köstinger, Sil-
via, von St. Ursen, in Muri bei Bern, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cimentay, Yusuf, türkischer Staatsangehöriger, in Muri bei Bern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9436 vom 12.07.2013 / CH-035.4.032.723-6 / 00982505



Hans Nobs & Cie. A.G.,

 

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

, CH-053.3.

006.452-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2012, Publ.
6677690). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sommer, Reinhilde, von Münchenbuchsee, in München-
buchsee, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baruf-
fol, Ueli Andreas, von Illgau, in Männedorf, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Carbonatto, Tristan, von Chêne-Bougeries, in Gilly,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Dumuid, Gilbert, von Echi-
chens, in Gilly, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Monnaz, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9437 vom 12.07.2013 / CH-053.3.006.452-9 / 00982507



HASLER STIFTUNG,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.016.128-9, Stiftung

(SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, Publ. 6671518). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ingold, Rolf Prof. Dr., von Bettenhau-
sen, in Blonay, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
von Bollodingen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Eschermann, Bernhard Dr., von Untersiggenthal, in Untersig-
genthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
deutscher Staatsangehöriger, Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]. 

Tagesregister-Nr. 9438 vom 12.07.2013 / CH-035.7.016.128-9 / 00982509



Hotel Kreuz Bern AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.030.699-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, Publ. 6242888). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stauden-
mann, Christoph, von Guggisberg, in Bern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Berchtold, Urs, von Busswil bei Melchnau, in Liebefeld
(Köniz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9439 vom 12.07.2013 / CH-035.3.030.699-6 / 00982511



Hugo Wolf AG,

 

i n   S e f t i g e n

, CH-229.0.630.254-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2007, S. 3, Publ. 4166930).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: SEE-
WER TREUHAND AG, in Brügg, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sommer, André, von Madiswil, in
Thun, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Steffisburg];
axalta Revisionen AG (CH-036.9.053.371-4), in Brügg, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 9440 vom 12.07.2013 / CH-229.0.630.254-8 / 00982513



inatec swiss GmbH,

 

i n   H e r z o g e n b u c h s e e

, CH-053.4.016.

943-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom
24.08.2009, S. 4, Publ. 5210164). Firma neu: 

inatec swiss GmbH

in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom

11.07.2013 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 11.
07.2013, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 9441 vom 12.07.2013 / CH-053.4.016.943-7 / 00982515



McDonald's Restaurant Langenthal GmbH,

 

i n   L a n g e n t h a l

,

CH-036.4.056.980-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013, Publ. 961555). Statutenände-
rung: 27.06.2013. Firma neu: 

MANADO Langenthal GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 9442 vom 12.07.2013 / CH-036.4.056.980-1 / 00982517



MUSA Gastronomie GmbH in Liquidation,

 

i n   H ö c h st et t en

,

CH-036.4.048.200-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 129 vom 08.07.2013, Publ. 962419). Das Konkursver-
fahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 09.
07.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 9443 vom 12.07.2013 / CH-036.4.048.200-2 / 00981587



Narimpex Holding AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.010.196-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2011, Publ.
6391340). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Knüsel, Niklaus, von Inwil, in St. Gallen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Grünig, Markus, von Burgistein, in
Ligerz, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gribi, Reto, von Büren an der Aare, in Lostorf,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9444 vom 12.07.2013 / CH-073.3.010.196-6 / 00982519



Obstverwertungsgenossenschaft Urtenen und Umgebung,

i n   U r t e n en - S c h ö n b ü h l

, CH-053.5.001.299-9, Genossenschaft

(SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012, Publ. 6663016). Domizil neu: c/o
Elisabeth Jordi-Tröhler, Oberdorfstrasse 15, 3322 Urtenen-Schön-
bühl. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dürig, Johann genannt Hans, von Krauchthal, in Urtenen-Schön-
bühl, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Se-
kretär oder Kassier; Iseli, Elisabeth, von Jegenstorf, in Urtenen-
Schönbühl, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hänni, Hans, von Thiera-
chern, in Urtenen-Schönbühl, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Sekretär oder Kassier; Jordi-Tröhler, Eli-
sabeth, von Bern, in Urtenen-Schönbühl, Mitglied und Sekretärin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 9445 vom 12.07.2013 / CH-053.5.001.299-9 / 00982521



OPEN UP SA,

 

i n   K ö n i z

, CH-217.1.000.961-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ. 932043). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Koch Bobrov, Tatiana, von
Bern, in Neuenegg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Bern]. 

Tagesregister-Nr. 9446 vom 12.07.2013 / CH-217.1.000.961-5 / 00982523



Oprandi & Partner AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.012.207-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2009, S. 4, Publ.
5240106). Statutenänderung: 08.07.2013. Sitz neu: 

K i r c h l i n -

d a c h

. Domizil neu: Mettlenwaldweg 17, 3037 Herrenschwanden. 

Tagesregister-Nr. 9447 vom 12.07.2013 / CH-035.3.012.207-2 / 00982525



Ornalux GmbH,

 

i n   I t t i g e n

, CH-073.4.015.828-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 03.04.2008,
S. 3, Publ. 4413330). Firma neu: 

Ornalux GmbH in Liquidation

.

Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 10.07.2013
wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 10.07.2013, 14.
00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 9448 vom 12.07.2013 / CH-073.4.015.828-0 / 00982527



pannenhilfe24.ch GmbH,

 

i n   W i c h t r a c h

, CH-036.4.046.075-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 18.
11.2009, S. 4, Publ. 5348134). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hänni-Gugger, Beatrice, von Niederm-
uhlern und Buchholterberg, in Wichtrach, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hänni, Hans, von Niedermuhlern, in Wichtrach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9449 vom 12.07.2013 / CH-036.4.046.075-7 / 00982529



Party Sound & Light Y. Ledermann,

 

i n   N e u e n e g g

, CH-035.

1.033.082-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 13.05.2004,
S. 2, Publ. 2259226). Firma neu: 

Ledermann Technologies

.

Zweck neu: Handel, Vermietung und Erbringung von Dienstleis-
tungen in den Bereichen Unterhaltungselektronik, Informatik
und Kommunikationstechnik. Entwicklung elektronischer Ge-
räte und Anlagen sowie dazugehöriger Software. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ledermann, Yves, von Madiswil, in
Rosshäusern (Neuenegg), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Neuenegg]. 

Tagesregister-Nr. 9450 vom 12.07.2013 / CH-035.1.033.082-6 / 00982531

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 17.07.2013, No 136, Jahrgang - année - anno: 131



Providere Concepts AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.3.042.

222-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 6, Publ.
5448800). Statutenänderung: 11.07.2013. Aktienkapital neu: CHF
300'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 300'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Aktien neu: 30'000
Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. [Namenak-
tien vinkuliert gemäss Statuten.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Krähenbühl, Reto, von Basel, Wimmis und Zäzi-
wil, in Widen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Basel
und Zäziwil, in Faulensee (Spiez)]; Sommer, Agnes, von Sumis-
wald, in Büren an der Aare, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 9451 vom 12.07.2013 / CH-036.3.042.222-0 / 00982533



Sabag Holding AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.002.124-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011, Publ.
6302512). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jordi,
Kurt, von Bern und Gondiswil, in Nidau, Mitglied und Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ipsach, Sekretär
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9452 vom 12.07.2013 / CH-073.3.002.124-8 / 00982535



Schrag Constructions GmbH,

 

i n   J e g e n s t o r f

, CH-053.4.017.

072-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom
07.05.2010, S. 5, Publ. 5623346). Statutenänderung: 04.07.2013.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Unterstützung von Fir-
men in der Entwicklung und Konstruktion von neuen Produkten.
Sie bezweckt weiter die Ausbildung von Konstrukteuren EFZ sowie
die Ausbildung im musikalischen Bereich. Ausserdem bezweckt
sie Internetpräsentationen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. 

Tagesregister-Nr. 9453 vom 12.07.2013 / CH-053.4.017.072-3 / 00982537



Schweizerische Stiftung PRO VENEZIA,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.

015.963-1, Stiftung (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ.
6955410). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nobel, Pe-
ter Prof. Dr., von Zürich, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 9454 vom 12.07.2013 / CH-035.7.015.963-1 / 00982539



SP Shop Genossenschaft,

 

i n   B e r n

, CH-035.5.019.842-9, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2012, Publ. 6761000).
Firma neu: 

SP Shop Genossenschaft in Liquidation

. Die Genos-

senschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 31.05.
2013 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Levrat, Christian, von La Verrerie, in Vuadens, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hostettler Fischer, Stefan Wal-
ter, von Wallisellen, in Winterthur, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mader, Karin, von Neuenegg, in Bern, Liquidatorin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied und Sekretärin mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9455 vom 12.07.2013 / CH-035.5.019.842-9 / 00982541



Spagyros AG,

 

in Muri bei  Bern

, CH-035.3.017.096-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2012, Publ. 6959348). Statu-
tenänderung: 25.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 640'000.00 [bis-
her: CHF 500'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 640'000.
00 [bisher: CHF 500'000.00]. Aktien neu: 576 Namenaktien zu CHF
1'000.00 und 640 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsak-
tien). [bisher: 450 Namenaktien zu CHF 1'000.00, 500 Namenak-
tien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien)]. Bei der ordentlichen
Kapitalerhöhung vom 31.05.2013/25.06.2013 werden Forderun-
gen in der Höhe von insgesamt CHF 375'000.00 verrechnet. Dafür
und für eine Bareinlage von CHF 535'000.00 werden 126 voll li-
berierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 und 140 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien) ausgegeben.
[Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten.]. 

Tagesregister-Nr. 9456 vom 12.07.2013 / CH-035.3.017.096-9 / 00982543



Spielwaren Bähler GmbH,

 

i n   F e r e n b a l m

, CH-035.4.035.

776-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom
12.06.2009, S. 5, Publ. 5064600). Domizil neu: Aufeldweg 3, 3205
Gümmenen, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 9457 vom 12.07.2013 / CH-035.4.035.776-0 / 00982545



Stiftung Ortsstube Bolligen,

 

i n   B o l l i g e n

, CH-035.7.001.

950-0, Stiftung (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, Publ. 6651426).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balzli,
Urs, von Bolligen, in Bolligen, Vizepräsident, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Schweizer, Elisabeth, von Bern und Oberentfelden,
in Bolligen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Werner,
Thomas, von Ostermundigen und Gossau ZH, in Ostermundigen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Burger, Rudolf, von Birr, in Bolligen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfenninger, Beatrice,
von Heimiswil, in Bolligen, Vizepräsident, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Blatter, Helene, von Habkern, in Ittigen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsidentin mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Schoop, Henrik, von Dozwil, in Oster-
mundigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 9458 vom 12.07.2013 / CH-035.7.001.950-0 / 00982547



Swissvac AG,

 

i n   It t i ge n

, CH-035.3.028.226-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 62 vom 30.03.2010, S. 5, Publ. 5566000). Statu-
tenänderung: 28.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Kauf, den Verkauf, den Handel und die Installation von Zen-
tralstaubsauganlagen. Sie kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten. Sie kann sich an Unternehmen mit gleich-

artigem oder verwandtem Zweck beteiligen, diese erwerben oder
errichten, sowie alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen,
die mit ihrem Zweck direkt oder indirekt zusammenhängen oder
geeignet sind, ihn zu fördern. Sie kann Grundstücke erwerben und
veräussern. Gemäss Erklärung vom 28.06.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Thales Organisation AG, in Ostermun-
digen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9459 vom 12.07.2013 / CH-035.3.028.226-2 / 00982549



USM U. Schärer Söhne AG,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-035.3.026.

439-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2012, Publ.
6685776). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Burri, Erich, von Rüschegg, in Bern, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9460 vom 12.07.2013 / CH-035.3.026.439-4 / 00982551



VINCI DEFI STS Holding AG,

 

i n   B er n

, CH-036.3.057.005-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013, Publ. 7178516).
Statutenänderung: 03.07.2013. Firma neu: 

ASIC Holding AG

. Sitz

neu: 

B u r g d o r f

. Domizil neu: Buchmattstrasse 64, 3400 Burg-

dorf. [Streichung der Bemerkung betreffend Verzicht auf eine ein-
geschränkte Revision infolge Wahl einer Revisionsstelle.] [gestri-
chen: Gemäss Erklärung vom 30.04.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: BDO AG (CH-053.9.006.375-4), in Burgdorf, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9461 vom 12.07.2013 / CH-036.3.057.005-4 / 00982553



VINETUM AG,

 

i n   E v i l a r d

, CH-073.3.002.680-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7110938). Statutenän-
derung: 05.07.2013. Sitz neu: 

Sa a n en

. Domizil neu: c/o David

Matti, Notariat und Advokatur Matti + Matti, Bahnhofstrasse 1,
3792 Saanen. 

Tagesregister-Nr. 9462 vom 12.07.2013 / CH-073.3.002.680-9 / 00982555



W&P Treuhand GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-092.4.015.202-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 28.01.2010,
S. 6, Publ. 5464966). Statutenänderung: 05.07.2013. Sitz neu:

B e r n

. Domizil neu: Lorrainestrasse 13, 3013 Bern. Qualifizierte

Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sach-
übernahme bei der Gründung vom 18.12.2001 ist aus den Statu-
ten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -über-
nahme: Gemäss Sacheinlage und -übernahmevertrag v. 18.12.
2001 übernimmt die Gesellschaft von Oliver Walter 1 Pw Audi 100
Avant Quattro, 1. Inverkehrsetzung 25.4.94, zum Preis von CHF
26'000.–, wofür die beiden voll liberierten Stammeinlagen von to-
tal CHF 20'000.– ausgegeben werden und der Sacheinleger zudem
die Restanz von CHF 6'000.– als Forderung gegenüber der Gesell-
schaft gutgeschrieben erhält.].Vinkulierung neu: [Die Bestim-
mung über die vom Gesetz abweichenden Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile ist aus den Statuten gestrichen worden.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stemmer, Marcel, von
Oberburg, in Ittigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9463 vom 12.07.2013 / CH-092.4.015.202-5 / 00982557



Zahnd AG,

 

i n   S c h w a r z e n b u r g

, CH-035.3.008.351-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 5, Publ.
5696502). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zahnd, Walter, von Wahlern, in Schwarzenburg (Wahlern),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Zahnd, Alfred, von Wahlern, in
Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zahnd, Jörg, von Schwarzenburg, in Schwar-
zenburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Wahlern, in
Schwarzenburg (Wahlern), Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9464 vom 12.07.2013 / CH-035.3.008.351-3 / 00982559



Zeltner Ingenieure AG,

 

i n   B e l p

, CH-035.3.010.740-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, Publ. 6062820).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roth-Zeltner, Denise,
von Dornach und Grossaffoltern, in Wabern (Bern), Präsidentin
und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Belp]; Roth, Martin, von Grossaffoltern, in Wabern (Köniz),
Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Belp]; Brönnimann, Thomas,
von Wald BE, in Riggisberg, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: in Gelterfingen]; Schlecht, Gregor, von Radelfingen, in Thun,
Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9465 vom 12.07.2013 / CH-035.3.010.740-8 / 00982561

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



'Easy' Mode- u. Freizeitbekleidung, Geschw. B. + R. Willi,

 

i n

M e i r i n g e n

, CH-092.2.013.934-2, Kollektivgesellschaft (SHAB

Nr. 192 vom 04.10.2006, S. 4, Publ. 3576888). Die Gesellschaft hat
sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9466 vom 12.07.2013 / CH-092.2.013.934-2 / 00982563



Harker & Markovic Marketing,

 

i n   B e r n

, CH-036.2.051.762-

5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, Publ.
6331966). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9469 vom 12.07.2013 / CH-036.2.051.762-5 / 00982565



Leja, Jean-Luc Dagon,

 

i n   S c h wa d e r n a u

, CH-073.1.009.

854-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2012, Publ.
6519422). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des zu-
ständigen Einzelgerichts vom 09.07.2013 als geschlossen erklärt.
Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9470 vom 12.07.2013 / CH-073.1.009.854-0 / 00981589

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Kosmetikstudio Jeanine Bürgin GmbH,

 

i n   Fr e n k e n d o r f

,

CH-280.4.017.048-6, Rösernstrasse 12, 4402 Frenkendorf, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 08.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Angebot
von Dienstleistungen im Bereich der kosmetischen Behandlun-
gen und Pflege sowie den Handel mit Waren im Bereich Körper-
pflege und Kosmetik. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann, sofern die ge-
setzlichen Bestimmungen erfüllt sind, im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 50'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, Email oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 09.07.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Bürgin, Roland, von Häfelfingen, in Frenkendorf, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 23'750.00; Bürgin,
Petra, von Häfelfingen, in Frenkendorf, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 23'750.00; Bürgin, Jeanine, von Häfelfingen, in Frenken-
dorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 2'500.00. 

Tagesregister-Nr. 3303 vom 12.07.2013 / CH-280.4.017.048-6 / 00982265

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bächler Verwaltungs AG,

 

i n   H ö l s t e i n

, CH-280.3.910.260-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ. 949699).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bächler, Erich, von
Trub, in Hölstein, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3304 vom 12.07.2013 / CH-280.3.910.260-4 / 00981865



Bal Dämmtechnik GmbH,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CH-280.4.012.

307-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom
20.09.2012, Publ. 6857732). Statutenänderung: 14.06.2013. Sitz
neu: 

L i e s ta l

. Domizil neu: Eichenweg 3, 4410 Liestal. 

Tagesregister-Nr. 3305 vom 12.07.2013 / CH-280.4.012.307-0 / 00981867



Economy Print AG,

 

i n   F r e n k e n d o r f

, CH-280.3.017.023-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2013, Publ. 966949).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peer, Dr.
Vittorio, von Scuol, in Vezia, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hernandez Matiz,
Cristhy, kolumbianische Staatsangehörige, in Biasca, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3306 vom 12.07.2013 / CH-280.3.017.023-8 / 00981869



ergolz treuhand GmbH,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.4.011.236-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.
2011, S. 6, Publ. 6009828). Statutenänderung: 11.07.2013. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistun-
gen im Treuhandbereich. Die Gesellschaft kann zudem alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Affentranger, Reto,
von Roggliswil, in Wallbach, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Affentranger, Martin, von Rogglis-
wil, in Wallbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3307 vom 12.07.2013 / CH-280.4.011.236-5 / 00981871



Siebe Dupf Kellerei AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.911.646-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2011, S. 2, Publ. 5971240).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bru-
mec, Martin, von Liestal, in Seltisberg, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Engel, Tho-
mas, von Basel, in Sissach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3308 vom 12.07.2013 / CH-280.3.911.646-6 / 00981873



Strickler Partner GmbH,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.4.014.353-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.
2011, Publ. 6053712). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Strickler Tomek, Gabriele, von Basel, in Allschwil, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je

CHF 1'000.00; Tomek, Stefan, von Basel, in Allschwil, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Basel und mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3309 vom 12.07.2013 / CH-280.4.014.353-3 / 00981875



TAS Gastro GmbH,

 

i n   L a u fe n

, CH-400.4.028.459-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013,
Publ. 955075). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tas, Musa, von Lausen, in Lausen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kina, Haydar, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3310 vom 12.07.2013 / CH-400.4.028.459-6 / 00981877



Wenger Holding AG,

 

i n   R ei n a c h   B L

, CH-280.3.916.938-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010, S. 6, Publ.
5520062). Statutenänderung: 11.07.2013. Sitz neu: 

L i e s t a l

. Do-

mizil neu: Oberer Burghaldenweg 21, 4410 Liestal. 

Tagesregister-Nr. 3311 vom 12.07.2013 / CH-280.3.916.938-3 / 00981879



werner sutter & co. ag,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.3.013.501-8,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, Publ.
6472922). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gasser, Christian, von Zullwil und Nunningen, in Nunningen,
mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Andrea, von Mut-
tenz, in Binningen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Basel]; Binkert, Daniel, von Full-Reuenthal, in
Muttenz, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 3312 vom 12.07.2013 / CH-280.3.013.501-8 / 00981881



werner sutter architekt ag,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.3.013.502-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, Publ.
6472924). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gasser, Christian, von Zullwil und Nunningen, in Nunningen,
mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Andrea, von Mut-
tenz, in Binningen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Basel]; Binkert, Daniel, von Full-Reuenthal, in
Muttenz, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 3313 vom 12.07.2013 / CH-280.3.013.502-3 / 00981883



werner sutter immobilien ag,

 

i n   Mu t t en z

, CH-280.3.013.

503-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, Publ.
6472926). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gasser, Christian, von Zullwil und Nunningen, in Nunningen,
mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Andrea, von Mut-
tenz, in Binningen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Basel]; Binkert, Daniel, von Full-Reuenthal, in
Muttenz, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 3314 vom 12.07.2013 / CH-280.3.013.503-9 / 00981885

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Simon A Ganther, Finanzberatung und Kulturmanagement,

i n   R i e h e n

, CH-270.1.017.059-5, Rüchligweg 101, 4125 Riehen,

, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung in allen
Fragen des Finanzbereichs: Vermögensanlage und - Verwaltung,
Finanzierungen, Vorsorge, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Lie-
genschaften. Veranstaltung von Kulturanlässen. Übernahme von
Geschäftsführungen, Projekten, Lehrtätigkert, Ausbildung und
Vorträge. Eingetragene Personen: Ganther, Simon A., von Basel,
in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3980 vom 12.07.2013 / CH-270.1.017.059-5 / 00982255



the collective. GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.004.022-8, St.Jo-

hanns-Vorstadt 13, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen auf
dem Gebiet der Kunstinstallation (Art-Handling) und dem Aus-
stellungsbau, sowie die damit verbundenen Leistungen im weite-
ren Sinne. Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unter-
nehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche
gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Lie-
genschaften und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland er-
werben, belasten und veräussern sowie durch Beschluss der Ge-
schäftsführung Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder
Ausland errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Mit Erklärung
vom 10.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Treubig, Tamar Noëmi, von Trub, in Ba-
sel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3981 vom 12.07.2013 / CH-270.4.004.022-8 / 00982257



zoomstyle photography baumgartner,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.

017.060-5, Birsstr. 90, 4052 Basel, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Fotostudios und Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Fotografie. Die Einzelfirma kann
alle artverwandten Tätigkeiten ausüben. Sie ist spezialisiert auf
Werbung, People, Industriephotografie, künstlerische Tätigkeiten
und Reportagen in aller Art. Organisation und Durchführung von
Fotoprojekten im gewerblichen, privaten, redaktionellen und
künstlerischen Bereichen, sowie den Handel mit Bildrechten. Die
Einzelfirma ist berechtigt alle Arten von Geschäften durchzufüh-

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 17.07.2013, No 136, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ren, die den Zweck zur Förderung der Einzelfirma geeignet sind.
Eingetragene Personen: Baumgartner, Katja, von Oberwil BL, in
Bottmingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3982 vom 12.07.2013 / CH-270.1.017.060-5 / 00982259

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bank Julius Bär & Co. AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.204-1,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012, Publ.
6818844), mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Heiler, Manfred, deut-
scher Staatsangehöriger, in Grenzach-Wyhlen (DE), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Grässli, René, von Grabs, in Oberwil BL,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oberson, Nicolas, von Vuis-
ternens-devant-Romont, in Therwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, Andreas P., von Stein AR, in Rheinfelden, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Soder, Sandra, von Basel, in Aesch BL, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: in Dornach]; Büchelin, Thomas Chris-
tian, von Basel, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3983 vom 12.07.2013 / CH-270.9.001.204-1 / 00981847



EWS Finanzen und Immobilien GmbH,

 

b i s h er  i n  M u r i  A G

,

CH-400.4.026.936-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 192 vom 03.10.2012, Publ. 6874632). Gründungssta-
tuten: 24.08.2005, Statutenänderung: 09.07.2013. Firma neu:

drei logistics conzept GmbH

. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Volta-

str. 123, 4056 Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Aus-
führung von Transporten und Logistikdienstleistungen aller Art
sowie Umzüge und Ausführen von Reinigungsarbeiten. Ebenso
im Handel mit Fahrzeugen und Betrieb einer Reparaturwerkstatt
sowie gewerbsmässiger Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: End, Walter, von Boswil, in Meren-
schwand, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00; End-Küng,
Stefanie, von Aristau und Boswil, in Merenschwand, Gesellschaf-
terin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Turkulovic, Monika, von Basel, in Basel, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 3984 vom 12.07.2013 / CH-400.4.026.936-5 / 00981849



familea - Für Frauen, Kinder und Familien. Seit 1901.,

 

i n   B a -

s el

, CH-270.6.000.016-1, Verein (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013,

Publ. 7069928). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Frick, Regula, von Maschwanden, in Mumpf, Präsiden-
tin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schultheiss, Dr. Claudia, von
Riehen und Basel, in Riehen, Präsidentin des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsidentin des Vorstan-
des mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Scherer, Markus, von
Killwangen, in Witterswil, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3985 vom 12.07.2013 / CH-270.6.000.016-1 / 00981851



IG RiverCruise,

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.540-8, Verein (SHAB

Nr. 90 vom 09.05.2012, Publ. 6670740). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Straubhaar, Robert, von Thun, in Muttenz,
Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bogler, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Vallendar (DE),
Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Grammerstorf, Helge, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg
(DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Präsident des Vorstandes und Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3986 vom 12.07.2013 / CH-270.6.000.540-8 / 00981853



JWH Consulting GmbH,

 

b i s h er   i n   M ag d e n

, CH-400.4.030.

798-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom
29.07.2008, S. 1, Publ. 4593350). Gründungsstatuten: 27.06.
2008, Statutenänderung: 05.07.2013. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil

neu: Zwingerstr. 23A, 4053 Basel. [Streichung des Eintrags auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Vinku-
lierung neu: [gestrichen]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hotchkies, James Waugh, britischer Staatsangehöriger, in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Magden].

Tagesregister-Nr. 3987 vom 12.07.2013 / CH-400.4.030.798-5 / 00981855



Kestenholz Truck AG, Zweigniederlassung Basel,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.9.001.194-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 103 vom 30.
05.2008, S. 7, Publ. 4499798), mit Hauptsitz in: Basel (HR Basel-
Stadt). Firma neu: 

Kestenholz Nutzfahrzeuge AG, Zweignieder-

lassung Basel

. Firma Hauptsitz neu: Kestenholz Nutzfahrzeuge

AG [bisher: Firma Hauptsitz: Kestenholz Truck AG].Hauptsitz neu:
Pratteln [bisher: Hauptsitz: Basel (HR Basel-Stadt)].

Tagesregister-Nr. 3988 vom 12.07.2013 / CH-270.9.001.194-0 / 00981857



Kipfer Rolf AG, Schreinerei/Innenausbau,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.3.004.739-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.
1999, S. 8087). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hug-
gel, Jost, von Münchenstein, in Basel, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]; Bäschlin, Marc, von Schaffhausen, in
Bettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3989 vom 12.07.2013 / CH-270.3.004.739-5 / 00981859



Marydesign GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-280.4.013.117-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011,
Publ. 6301600). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Sarah, von Triengen, in Basel, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
11 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Minonzio, Marisa, von Schlosswil, in Basel,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 21 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafte-
rin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3990 vom 12.07.2013 / CH-280.4.013.117-6 / 00981861



Rapp Arcoplan AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.471-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, Publ. 6710956). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Oetiker, Thomas, von
Lachen, in Erlinsbach AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wid-
mer, Markus, von Suhr, in Basel, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3991 vom 12.07.2013 / CH-270.3.001.471-2 / 00981863



SIRS-Lab GmbH, Jena, Zweigniederlassung Basel,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.9.001.400-2, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr.
14 vom 22.01.2013, Publ. 7026396), mit Hauptsitz in: Jena (DE).
Domizil neu: Die Zweigniederlassung hat ihr Domizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 3992 vom 12.07.2013 / CH-270.9.001.400-2 / 00981483



Swiss Blitz GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.793-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011,
S. 6, Publ. 6037484). Statutenänderung: 08.07.2013. Domizil
neu: Klybeckstr. 236, 4057 Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Import und Export von sowie den Handel mit Waren
aller Art, die Ausführung von Transporten, den Gebäudeunterhalt
und Hauswartungen, die Montage von Sprinkleranlagen, den
Rohrleitungsbau und den Stahlbau, die Erstellung von Heizungs-
und Sanitäranlagen sowie den Rückbau, das Führen von Betrie-
ben des Gastgewerbes und das Erbringen von Dienstleistungen, die
diesem Zweck dienen. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an an-
deren Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Altundag, Hi-
dayet, türkische Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zatko,
Michal, slowakischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3993 vom 12.07.2013 / CH-270.4.014.793-4 / 00982261



Versant Ventures (Switzerland) GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

003.292-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91
vom 10.05.2012, Publ. 6672712). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rizzuto, Carlo, amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in Basel, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3994 vom 12.07.2013 / CH-270.4.003.292-2 / 00981485

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Wiba-Bau GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.

392-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom
08.04.2013, Publ. 7137204). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3995 vom 12.07.2013 / CH-270.4.014.392-2 / 00982263

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ISA Integral Solution Aqua-Solar SA,

 

à   B u l l e

, Rue de l'In-

dustrie 30, 1630 Bulle, CH-217-3553290-7. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 08.07.2013. But: développement, planification,
fabrication et commercialisation d'unités mobiles de traitement
d'eau autonomes ainsi que la fourniture de services spécialisés y
afférents (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000.–, libéré à concurrence de CHF 50'000.–, divisé en 1'000
actions de CHF 100.–, nominatives. Restriction de transmissibilité
des actions selon statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nication aux actionnaires: lettre recommandée ou remise de lett-
res en mains propres. Administration: Faure Régis Pierre, de
France, à Bulle, président, Sottas Solenghi Laure, de Charmey, à
Bulle, vice-présidente, et Solenghi Nadir, de Wahlern, à Bulle, se-

crétaire, tous trois avec signature collective à deux. Selon décla-
ration du 08.07.2013, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3375 du 12.07.2013 / CH-217.3.553.290-7 / 00981425



ISHA-Tec GmbH

 

[ISHA-Tec Sàrl]

, in 

C r es si e r   F R

, Impasse

du Jordil à Dillon 11, 1785 Cressier FR, CH-217-3553296-2. Neue
Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statuten vom 10.07.2013.
Zweck: Betrieb eines Forstunternehmens sowie Ausführung sämt-
licher in der Forstwirtschaft anfallenden Arbeiten und Dienstleis-
tungen, Handel mit Gütern aller Art, insbesondere mit Maschinen
und Fahrzeugen, sowie Vertretung technischer Hersteller und
Handelsfirmen im Bereich der Forstwirtschaft, Anbieten von Aus-
bildungskursen, insbesondere im Bereich Forstmaschinenfüh-
rung. Stammkapital: CHF 20'000.–. Sacheinlage und Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Vertrag vom 10.07.
2013 ein Fahrzeug und eine Maschine im Wert und zum Preis von
CHF 23'200.–, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.– ausgege-
ben werden und eine Forderung von CHF 3'200.– als Forderung
gutgeschrieben. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilung an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gesell-
schafter: Schnyder Andrey Ida, von Vorderthal, in Cressier FR und
Andrey Hilaire Cölestin, von Plasselb, in Cressier FR, mit je 10
Stammanteilen zu CHF 1'000.–. Geschäftsführer: die Gesellschaf-
terin Schnyder Andrey Ida und der Gesellschafter Andrey Hilaire
Cölestin, als vorsitzender Geschäftsführer, beide mit Einzelunter-
schrift. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 10.07.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3376 vom 12.07.2013 / CH-217.3.553.296-2 / 00981443



Pré de la Forge SA,

 

à   C h â to n n ay e

, Route de Romont 17,

c/o Constructions métalliques Mauron S.A., 1553 Châtonnaye,
CH-217-3553288-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du 10.07.
2013. But: achat, vente, construction, transformation, gérance et
location de tous immeubles (cf. statuts pour but complet). Capi-
tal-actions: CHF 300'000.–, entièrement libéré, divisé en 300 ac-
tions de CHF 1'000.–, nominatives. Restriction de transmissibilité
des actions selon statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nication aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Administra-
tion: Mauron Philippe Aimé, d'Ependes FR, à Châtonnaye, prési-
dent, Leimgruber Alain Georges, d'Herznach, à Givisiez, vice-pré-
sident, et Fleury Olivier, de Saint-Brais, à Givisiez, administrateur,
tous trois avec signature collective à deux. Selon déclaration du
10.07.2013, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3377 du 12.07.2013 / CH-217.3.553.288-2 / 00981445



SONATEC Finances SàRL,

 

à   P o n t h au x

, Chemin de la Fenetta

20,c/o ID-GROUP HOLDING Sàrl, 1772 Nierlet-les-Bois, CH-217-
3553292-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
08.07.2013. But: recherche et développement technologique dans
les domaines de l'eau, de l'air et des gaz, location de matériel,
maintenance de systèmes écologiques et recherche d'investisseurs
dans lesdits domaines ainsi que financement des sociétés SONA-
TEC et affiliées (cf. statuts pour but complet). Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon sta-
tuts. Capital social: CHF 20'000.–. Associés: Sonnay Christophe
Gilbert, d'Ecoteaux, à Lucens, avec 50 parts de CHF 200.–, et Cu-
pillard Elodie Claude Marie, de France, à St-Claude (FR), avec 50
parts de CHF 200.–, sans signature. Gérant: l'associé Sonnay
Christophe Gilbert avec signature individuelle. Organe de publi-
cation: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 08.07.2013, la société n'est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3378 du 12.07.2013 / CH-217.3.553.292-0 / 00981447



TOPNET SA (FR),

 

à   G i v i si e z

, Route André-Piller 33B, 1762

Givisiez, CH-217-3553294-6. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 08.07.2013. But: prestations de nettoyage, d'hygiène et de ser-
vices dans le domaine de l'entretien, de la maintenance et de l'ex-
ploitation de bâtiments, de matériels et de leur environnement;
prestations de services aux utilisateurs de locaux et à leur envi-
ronnement; prestation de désinfection et de traitement des déchets;
prestation de conseil et de formation professionnelle dans le do-
maine du nettoyage et de services (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100'000.–, entièrement libéré, divisé en
1'000 actions de CHF 100.–, au porteur. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre recom-
mandée. Administration: Liste José Ramon, de Genève, à Bardon-
nex, président, et Muino Andrès Manuel, de Genève, à Chêne-
Bourg, administrateur, tous deux avec signature individuelle.
Müller René, de Hettlingen, à Ittigen, est nommé directeur, avec
signature individuelle. Organe de révision: Guggenheim Révision
SA (CH-660-0491981-9), à Genève.

Registre journalier no 3379 du 12.07.2013 / CH-217.3.553.294-6 / 00981449

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aquadis Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0640812-3 (FOSC du 20.

08.2009, p. 8/5206354). Nouvelle raison sociale: 

Aquadis Sàrl en

liquidation

. Par décision du 08.07.2013, la Présidente du Tribunal

civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société
avec effet au 08.07.2013, à 8 heures 50.

Registre journalier no 3380 du 12.07.2013 / CH-217.0.640.812-3 / 00981451



Azincot Sàrl,

 

à   B u l l e

, CH-217-3534784-3 (FOSC du 07.07.

2010, p. 11/5716142). Statuts modifiés le 02.07.2013. Capital so-
cial porté de CHF 20'000.–, à 40'000.–, par l'émission de 400 parts
de CHF 100.–, entièrement souscrites en espèces, respectivement
40 parts par l'associé Lettré Jean-Louis, maitenant avec 140 parts
de CHF 100.–; et respectivement 160 parts par Vernex Brigitte, de

France, à Thorens-Glières (FR), qui devient associée avec 160
parts de CHF 100.–. L'associée Lettré Françoise, qui se nomme pré-
cisément Lettré Françoise Bernadette Michelle, cède 20 de ses 100
parts à l'associé Lettré Jean-Louis, maintenant avec 160 parts de
CHF 100.–. L'associée Vernex Brigitte est nommée gérante, avec
signature individuelle.

Registre journalier no 3381 du 12.07.2013 / CH-217.3.534.784-3 / 00981453



Banque Raiffeisen Sarine-Ouest société coopérative,

 

à   B e l -

fa ux

, CH-217-0150156-0 (FOSC du 07.10.2011, p. 0/6366682).

Nouvelle adresse: Route de Fribourg 4, 1782 Belfaux.

Registre journalier no 3382 du 12.07.2013 / CH-217.0.150.156-0 / 00981299



Bau Sanitaire Sàrl,

 

à   M ar l y

, CH-217-3534214-2 (FOSC du

01.10.2012, p. 0/6869770). Nouvelle raison sociale: 

Bau Sanitaire

Sàrl en liquidation

. Par décision du 08.07.2013, la Présidente du

Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la
société avec effet au 08.07.2013, à 8 heures 40.

Registre journalier no 3383 du 12.07.2013 / CH-217.3.534.214-2 / 00981507



Dental Center Fribourg Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3532828-

1 (FOSC du 01.06.2011, p. 0/6188920). Rottet Nadia n'est plus as-
sociée par suite de cession de ses 100 parts de CHF 1'000.– à zahn-
arztzentrum.ch Holding AG (CH-020-3027005-6), à Winterthur,
qui devient associée avec 100 parts de CHF 1'000.–. Rottet Nadia
n'est plus gérante, sa signature est radiée. La signature indivi-
duelle de Rottet Raphael est radiée. Hürlimann Hans Christoph,
de et à Zürich, est nommé gérant, avec signature individuelle.

Registre journalier no 3384 du 12.07.2013 / CH-217.3.532.828-1 / 00981333



gertschair GmbH,

 

i n   U e b e r s t o r f

, CH-217-3534618-2

(SHAB vom 07.01.2009, s. 8/4814110). Neue Firma: 

gertschair

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 11.07.2013 hat der Ge-

richtspräsident des Sensebezirks, in Tafers, über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 11.07.2013, 8 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 3385 vom 12.07.2013 / CH-217.3.534.618-2 / 00981509



Holz Zollhaus AG,

 

i n   P l a f f e i e n

, CH-217-0630132-4 (SHAB

vom 28.02.2011, s. 7/6052272). Neue Adresse: Zollhaus 27, 1716
Plaffeien.

Tagesregister-Nr. 3386 vom 12.07.2013 / CH-217.0.630.132-4 / 00981335



Impact Audio, Yvan Piantella,

 

p r é c é d e mm en t   à  N y o n

,

CH-550-1054410-0 (FOSC du 22.05.2008, p. 14/4486776). Siège
transféré à 

D o m d i d i e r

, Sous-Gare 12, 1564 Domdidier. Titulaire:

Piantella Yvan, est maintenant domicilié à Domdidier.

Registre journalier no 3374 du 12.07.2013 / CH-550.1.054.410-0 / 00982477



Lucky Motos S.A.,

 

à   B u l l e

, CH-217-0431489-9 (FOSC du 20.

11.2003, p. 5/1269550). Nouvelle numérotation de l'adresse: Rue
du Verdel 24, 1630 Bulle. Nouveau but: exploitation d'un garage
pour la vente et la réparation de motos, ainsi que le commerce et
la réparation de véhicules en tous genres (cf. statuts pour but com-
plet). La clause d'apport du 01.01.1990 est abrogée. Statuts mo-
difiés le 10.07.2013. Modifications de : Demierre Stéphane, admi-
nistrateur, est maintenant domicilié à Sâles. Selon déclaration du
10.07.2013, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire Ruffieux S.A. (CH-
217-0430960-5) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 3387 du 12.07.2013 / CH-217.0.431.489-9 / 00981511



mava immobilier SA,

 

à   G r a n g es -Pa c c o t

, CH-217-

3548338-8 (FOSC du 31.08.2011, p. 0/6316086). Siège transféré
à 

P r ez - v e r s- No r éa z

, Route de Fribourg 49, 1746 Prez-vers-

Noréaz. Nouvelle autre adresse: Case postale 47, 1746 Prez-vers-
Noréaz. Statuts modifiés le 10.07.2013. Communication aux ac-
tionnaires: par écrit ou par courriel. Vauthey Patrick, n'est plus ad-
ministrateur président, sa signature est radiée. Martignoni Carlo,
inscrit, se nomme précisément Martignoni Carlo Léonard Marie,
maintenant domicilié à Prez-vers-Noréaz, n'est plus secrétaire,
reste administrateur, désormais avec signature individuelle.

Registre journalier no 3388 du 12.07.2013 / CH-217.3.548.338-8 / 00981513



MB Moderne Bauelemente (Schweiz) AG,

 

i n   P l a f f e i e n

, CH-

217-0630622-7 (SHAB vom 27.07.2012, s. 0/6787160). Neue Ad-
resse: Zollhaus 27, 1716 Plaffeien.

Tagesregister-Nr. 3389 vom 12.07.2013 / CH-217.0.630.622-7 / 00981419



Menuiserie Pires Resende Vania Catarina,

 

à   F r i b o u r g

, CH-

217-3551002-7, Entreprise individuelle. (FOSC du 20.09.2012, p.
0/6857490). Par décision du 08.07.2013, la Présidente du Tribu-
nal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la titu-
laire avec effet au 08.07.2013, à 8 heures 35.

Registre journalier no 3390 du 12.07.2013 / CH-217.3.551.002-7 / 00981421



MV Montage Sàrl,

 

à   Ma r l y

, CH-217-3545772-2 (FOSC du 03.

06.2011, p. 0/6189488). Nouvelle raison sociale: 

MV Montage

Sàrl en liquidation

. Par décision du 08.07.2013, la Présidente du

Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la
société avec effet au 08.07.2013, à 11 heures.

Registre journalier no 3391 du 12.07.2013 / CH-217.3.545.772-2 / 00981423



Publicitas S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0190281-4, Succursale.

(FOSC du 03.01.2012, p. 0/6486950). Siège principal à Lausanne.
La signature collective à deux de Meizoz Eric est radiée. La pro-
curation collective à deux de Broch Jean-Pascal est radiée. Signa-
ture collective à deux a été conférée à Evalet Jean-Luc, de Sonvilier,
à Bienne.

Registre journalier no 3392 du 12.07.2013 / CH-217.0.190.281-4 / 00981293

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 17.07.2013, No 136, Jahrgang - année - anno: 131



Raiffeisenbank Sensetal Genossenschaft,

 

i n   W ü n n e w i l -

F l a ma tt

, CH-229-0650020-5 (SHAB vom 24.04.2013, s. 0/

7161312). Die Kollektivprokura zu zweien von Büscher Berthold
ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 3393 vom 12.07.2013 / CH-229.0.650.020-5 / 00981295



S.I. Champs Bellins S.A.,

 

à   G r a n d v i l l a r d

, CH-217-0431016-

4 (FOSC du 02.12.2008, p. 8/4758390). Nouvelle adresse: Rue du
Vanil-Noir 25, c/o Pascal Moënnat, 1666 Grandvillard. Nouvelle
autre adresse: Route de la Condémine 22, c/o FONCIA Gruyère,
succursale de FONCIA Fribourg SA, 1630 Bulle. Andrey Jacques,
n'est plus administrateur et vice-président; Pasquier Jacques, n'est
plus administrateur; leur signature est radiée. Raboud Claude, in-
scrit, n'est plus secrétaire, il reste administrateur avec signature
collective à deux. Magne André Ulysse Bernard, de Vuisternens-
dev-Romont, à Corpataux-Magnedens, est nommé administra-
teur et secrétaire avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3394 du 12.07.2013 / CH-217.0.431.016-4 / 00981297



Société de laiterie de Chandon,

 

à   L é c h e l l es

, CH-217-

0250033-1 (FOSC du 26.05.2000, p. 3589). La société est dissoute
par décision de l'assemblée générale du 21.05.2013. La liquida-
tion sera opérée sous la raison sociale: 

Société coopérative de lai-

terie de Chandon en liquidation

 (raison sociale complétée d'of-

fice selon l'art. 176 ORC), par Luginbühl Erwin Willy, jusqu'ici
membre du comité, nommé liquidateur, avec signature indivi-
duelle. Oppliger Edgar et Schwab Walter ne sont plus membres du
comité leur signature est radiée. Adresse de liquidation: Chemin
Châtelard 121, c/o Erwin Luginbühl, 1773 Chandon.

Registre journalier no 3395 du 12.07.2013 / CH-217.0.250.033-1 / 00981427



SPIRO International AG,

 

i n   B ö s i n g e n

, CH-217-0135550-1

(SHAB vom 25.08.2011, s. 0/6309100). Die Kollektivunterschrift
zu zweien von Jungo Marc ist erloschen. Winkler Anjelika, von Big-
len, in Boll, ist Kollektivunterschrift zu zweien gewährt worden.

Tagesregister-Nr. 3396 vom 12.07.2013 / CH-217.0.135.550-1 / 00981429



Systèmes Dénéréaz Services,

 

à Che y re s

, CH-217-3549704-

4, Entreprise individuelle. (FOSC du 04.09.2012, p. 0/6834288).
Par décision du 10.07.2013, le Président du Tribunal civil de la
Broye, à Estavayer-le-Lac, a prononcé la faillite du titulaire avec
effet au 10.07.2013, à 13 heures 35.

Registre journalier no 3397 du 12.07.2013 / CH-217.3.549.704-4 / 00981431



Tele-Wendt SA,

 

à A t ta le ns

, CH-232-0730243-8 (FOSC du

09.03.2009, p. 8/4916482). La société est dissoute par décision de
l'assemblée générale du 09.07.2013. La liquidation sera opérée
sous la raison sociale: 

Tele-Wendt SA en liquidation

, par Wendt

Lothar, qui se nomme précisément Wendt Lothar Ernst Albert,
jusqu'ici administrateur, nommé liquidateur avec signature in-
dividuelle. Adresse de liquidation: Chemin de la Bovery 8, c/o Lo-
thar Ernst Albert Wendt, 1614 Granges (Veveyse).

Registre journalier no 3398 du 12.07.2013 / CH-232.0.730.243-8 / 00981433



TKS Architekten AG,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-0530762-5 (SHAB

vom 19.08.2010, s. 8/5777434). Tormen Reto ist als Verwaltungs-
ratsmitglied und Präsident zurückgetreten, seine Unterschrift ist
erloschen. Schmutz Lukas, bisher eingetragen, ist neu wohnhaft
in Guschelmuth, er ist zum Verwaltungsratspräsidenten, neu mit
Einzelunterschrift ernannt worden. Krebs Reto, bisher eingetra-
gen, zeichnet neu mit Einzelunterschrift. Guggisberg Jürg, von
Wald (BE), in Köniz, Läderach Andreas, von Worb, in Ried bei
Kerzers und Stoller Roland, von Kandergrund, in Murten, sind
zum Verwaltungsratsmitglied ohne Unterschrift ernannt worden.
Die Zweigniederlassung von Solothurn (CH-241-9008648-1) hat
ihren Sitz nach Grenchen (CH-241-9008648-1) verlegt.

Tagesregister-Nr. 3399 vom 12.07.2013 / CH-217.0.530.762-5 / 00981435



Zollhaus energie AG,

 

i n   P l a f f e i e n

, CH-217-0630703-5

(SHAB vom 27.07.2012, s. 0/6787190). Neue Adresse: Zollhaus 27,
1716 Plaffeien.

Tagesregister-Nr. 3400 vom 12.07.2013 / CH-217.0.630.703-5 / 00981437



ZOLLHAUS LOGISTIK AG,

 

i n   P l a f f e i e n

, CH-217-0630799-4

(SHAB vom 27.07.2012, s. 0/6787192). Neue Adresse: Zollhaus 27,
1716 Plaffeien.

Tagesregister-Nr. 3401 vom 12.07.2013 / CH-217.0.630.799-4 / 00981439

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



GM7 Comptabilité, Assurances & Administration, Gomes

Monica,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3552112-4, Entreprise indivi-

duelle. (FOSC du 06.02.2013, p. 0/7051980). L'entreprise est ra-
diée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 3402 du 12.07.2013 / CH-217.3.552.112-4 / 00981441

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



B & B Shop SA,

 

à   G e n è v e

, rue du Nant 27, 1207 Genève, CH-

660-1881013-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 08.07.2013.
But: exploitation d'un commerce de seconde main pour enfants
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000,
libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 100 actions de CHF
1'000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée ou citation remise contre ré-
cépissé. Administration: Brun-Ilunga Isabelle, de Lancy, à Meinier,

présidente, et Bekkers Orsolya, de Genève, à Veigy-Foncenex, F,
toutes deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 08.
07.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12010 du 12.07.2013 / CH-660.1.881.013-7 / 00981905



Beveziers Finance SA,

 

à   G e n èv e

, chemin Frank-Thomas 32,

c/o WEALTHINGS SA, 1208 Genève, CH-660-1915013-4. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 11.07.2013. But: souscription, acqui-
sition, administration, détention, vente et cession de participa-
tions à toutes entreprises financières, industrielles, commerciales,
mobilières et immobilières, en Suisse et à l'étranger, dans le sens
d'une compagnie holding, à l'exception des opérations prohibées
par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous con-
nus. Administration: Thiébaud Patrick, de Presinge, à Cologny, est
administrateur unique avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 11.07.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12011 du 12.07.2013 / CH-660.1.915.013-4 / 00981921



Chanel SA Genève,

 

à   G e n è v e

, quai du Général-Guisan 24,

1204 Genève, CH-660-1884013-8. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 08.07.2013. But: fabrication, vente, commerce et distribu-
tion de ce qui se rapporte à tout type de produits et en particulier
à l'horlogerie et aux montres; participations à des entreprises sem-
blables (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
lettre, téléfax ou e-mail. Administration: Wertheimer Gérard, de
France, à Cologny, président, avec signature individuelle, Torrione
Henri, de Bovernier, à Genève, avec signature individuelle, du Pas-
quier Delphine, de Fleurier, à Concise, avec signature collective à
deux, et Frolet Jacques, de France, à Saint-Julien-en-Genevois, F,
avec signature collective à deux. Signature collective à deux avec
un administrateur a été conférée à de Degiorgi Roberto, de Lu-
gano, à Peseux, et Nisenbaum Didier, de France, à Genève. Organe
de révision: Deloitte SA (CH-660.0.778.984-7), succursale à Mey-
rin.

Registre journalier no 12012 du 12.07.2013 / CH-660.1.884.013-8 / 00981937



D Trade & Investment SA,

 

à   G e n è v e

, rue du Mont-Blanc 7,

1201 Genève, CH-660-1913013-8. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 10.07.2013. But: achat, vente de toutes marchandises, pro-
duits, équipements en provenance de tous pays; réalisation de tous
travaux, représentation dans tous pays (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s'ils sont tous connus. Administration: Ishuayed Sadek,
de et à Vernier, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 10.07.2013, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 12013 du 12.07.2013 / CH-660.1.913.013-8 / 00982413



DANTEX SWITZERLAND SA,

 

à   G e n è v e

, rue Jean-Sénebier

20, 1205 Genève, CH-660-1775013-9. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 25.06.2013. But: distribution de produits d'impression
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 500'000, en-
tièrement libéré, divisé en 5'000 actions de CHF 100, nominatives,
liées selon statuts. Apport en nature et reprise de biens: les actifs
et passifs relatifs à l'exploitation de la succursale DANTEX GRA-
PHICS LIMITED, à Bradford (Royaume-Uni), succursale de
Genève (CH-550-1058674-6), à Genève, selon contrat du 25.06.
2013, à savoir un actif de CHF 8'183'597.31 et un passif envers les
tiers de CHF 6'017'719.20, soit un actif net de CHF 2'165'878.11,
en contrepartie duquel il est remis 5'000 actions de CHF 100, le
solde de CHF 1'665'878.11 constituant une créance de l'apporteur
envers la société. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: écrite (cour-
rier, fax ou email) ou au besoin Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Administration: Danon Benjamin, de Grande-Bretagne, à
Genève, président, avec signature individuelle, et Hardcastle Je-
remy, de Grande-Bretagne, à Cessy, F, sans signature. Selon décla-
ration du 25.06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12014 du 12.07.2013 / CH-660.1.775.013-9 / 00982415



DFS Invest SA

 

[DFS Invest AG] [DFS Invest Ltd]

, à 

C h ê n e -

B o u g e r i e s

, chemin De-Verey 6, 1224 Chêne-Bougeries, CH-660-

1917013-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 09.07.2013. But:
acquérir, détenir et gérer des participations à d'autres sociétés en
Suisse et à l'étranger, financer et fournir toutes prestations de ser-
vices dans ce domaine (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 320'000, entièrement libéré, divisé en 320 actions de
CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Apport en nature: se-
lon contrat du 09.07.2013, 1'600 actions de CHF 100, à droit de
vote privilégié, et 35 actions de CHF 1'000, toutes nominatives, li-
ées selon statuts, de Karl Spiess Holding AG, à Lichtensteig (CH-
320.3.026.172-3), 400 actions de CHF 100, nominatives, liées se-
lon statuts, de ASP Treuhand AG, à Lichtensteig (CH-020.3.903.
299-5), et 80 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon sta-
tuts, de Baker Tilly Spiess SA, à Genève (CH-660.1.115.992-0),
pour CHF 320'000, en contrepartie duquel sont remises 320 ac-
tions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Administration:
Spiess Dominik, de Tuggen, à Chêne-Bougeries, est administra-
teur unique avec signature individuelle. Signature individuelle de
Spiess-Wagnière Anne, de Cologny, à Chêne-Bougeries. Organe de
révision: Ernst & Young AG (CH-320.9.045.654-2), succursale à
St-Gall.

Registre journalier no 12015 du 12.07.2013 / CH-660.1.917.013-5 / 00982433



LOGISTITRADE Sàrl,

 

à   G en èv e

, rue du Mont-Blanc 7, 1207

Genève, CH-660-1914013-9. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 11.07.2013. But: gestion des appels d'offres élec-
troniques consécutifs à un besoin de logistique et mise en contact
avec un prestataire suite à une mise en concurrence (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Lecomte
Guillaume, du Garnd-Saconnex, à Jussy, pour 20 parts de CHF
1'000, avec signature individuelle. Selon déclaration du 11.07.
2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12018 du 12.07.2013 / CH-660.1.914.013-9 / 00982341



MUREX TRONCULUS SA,

 

à   G en è v e

, chemin Frank-Thomas

34, 1208 Genève, CH-660-1897013-6. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 05.07.2013. But: acquisition, détention, gestion et ali-
énation de valeurs mobilières et de toute participation dans toutes
entreprises, notamment celles ayant des activités dans les domai-
nes de la construction et du bâtiment, dans le respect de la LFAIE
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 100'000 actions de CHF 1, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Administration: Ladisa Jean-Philippe, de Genève, à
Gilly, est administrateur unique avec signature individuelle. Selon
déclaration du 05.07.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12019 du 12.07.2013 / CH-660.1.897.013-6 / 00982343



New A.G.R. Sefan Shop Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue Tronchin 30,

1202 Genève, CH-660-1911013-3. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 09.07.2013. But: exploitation d'un ou plu-
sieurs commerces d'alimentation générale, ainsi que l'importa-
tion et la distribution de produits alimentaires, tabac et alcool (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Rajen-
dran Anbaris, du Sri-Lanka, à Genève, pour 200 parts de CHF 100,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 09.07.2013, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12020 du 12.07.2013 / CH-660.1.911.013-3 / 00982345



Ovide-33 SA,

 

à   G e n èv e

, chemin Frank-Thomas 32, c/o

WEALTHINGS SA, 1208 Genève, CH-660-1916013-2. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 11.07.2013. But: souscription, acquisi-
tion, administration, détention, vente et cession de participations
à toutes entreprises financières, industrielles, commerciales, mo-
bilières et immobilières, en Suisse et à l'étranger, dans le sens
d'une compagnie holding, à l'exception des opérations prohibées
par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous con-
nus. Administration: Thiébaud Patrick, de Presinge, à Cologny, est
administrateur unique avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 11.07.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12021 du 12.07.2013 / CH-660.1.916.013-2 / 00982347



REALLIENCE SA,

 

à   C h ê n e- B o u r g

, route de Jussy 2, 1225

Chêne-Bourg, CH-660-1883013-1. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 09.07.2013. But: développement d'outils de monitoring
de l'activité réelle, notamment dans le but de gestion des compé-
tences ou d'évaluation des risques et de la sécurité, ainsi que con-
seil sur ces questions, dans les domaines de la médecine, des trans-
ports aériens et terrestres, des industries chimiques ou nucléaires,
et plus globalement des activités à risque; développement des so-
lutions de traitement et d'interprétation externalisées des données
dans ces domaines d'activité (cf. statuts pour but complet). Capi-
tal-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100'000 ac-
tions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Cottet
Philippe, de Bossonnens, à Luins, président, Golamco Stéphanie,
de Menzingen, à Lausanne, Pariès Jean, de France, à Paris, F, Tas-
saux Didier, de France, à Injoux-Génissiat, F, et Tschopp Mathias,
de Vandoeuvres, à Genève, tous avec signature collective à deux.
Selon déclaration du 09.07.2013, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 12022 du 12.07.2013 / CH-660.1.883.013-1 / 00982349



Roby Sanitaire Sàrl,

 

à   O n e x

, avenue du Gros-Chêne 46, 1213

Onex, CH-660-1806013-0. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 28.06.2013. But: réaliser des travaux d'entretien sa-
nitaire et dépannages (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Apport en nature et reprise de biens: l'entreprise in-
dividuelle exploitée jusqu'ici sous la raison de commerce 'Roby
Sanitaire, Meneses De Castro E Silva', à Onex (CH-660.1.191.010-
8), selon contrat de transfert de patrimoine du 28.06.2013 com-
portant un actif de CHF 37'099.60 et un passif envers les tiers de
CHF 34'177.35, soit un actif net de CHF 2'922.25, apporté pour CHF
2'922, en contrepartie duquel sont remises 29 parts de CHF 100,
le solde de CHF 22 étant porté au crédit de l'apporteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par courrier ou par courriel. Associé-gérant: Me-
neses De Castro E Silva Roberto Pedro, du Portugal, à Onex, pour
200 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du 28.06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12023 du 12.07.2013 / CH-660.1.806.013-0 / 00982351



Sarasin & Wu,

 

à   G e n èv e

, place Edouard-Claparède 5, c/o

Marketrends, 1205 Genève, CH-660-1518013-9. Nouvelle société
en nom collectif qui a commencé le 25.06.2012. But: tour opéra-
teur en Europe. Associés: Sarasin Théodore, de Genève, à Choulex,
et Wu Mianqing, de Chine, à Jiangsu, CHN, lesquels signent indi-
viduellement.

Registre journalier no 12024 du 12.07.2013 / CH-660.1.518.013-9 / 00982353



Technical Research and Capital Markets SA,

 

à   G e n è v e

,

place du Molard 3, 1204 Genève, CH-660-1810013-6. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 13.06.2013. But: toute activité d'inter-
médiation d'opérations de négoce, notamment dans le courtage
des monnaies, opérations de change et de bourse, placements fi-
nanciers, courtage sur matières premières et toute opération ana-
logue; conseil dans le domaine de la recherche technique et l'ana-
lyse graphique au niveau des principaux marchés des actions,
taux matières premières et produits de change et au niveau des
autres marchés sur demande spécifique. Les activités de la société
peuvent inclure toutes activités de conseil, de prestations de servi-
ces, d'administration et de gestion et restructuration d'entreprise,
ainsi que l'investissement et le commerce d'oeuvres d'art, bijoux,
pierres et métaux précieux et objets de collection de toute nature
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 200 actions de CHF 500, au porteur. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce ou par écrit ou courriel s'ils sont connus. Administration:
Hayat Frédéric, de Bagnes, à Lausanne, président, et Renard Sté-
phane, de France, à Nyon, chacun avec signature collective à deux.
Organe de révision: CABINET FIDUCIAIRE ET FISCAL J.-D. MON-
RIBOT S.A. (CH-550.0.096.513-9), à Lausanne.

Registre journalier no 12025 du 12.07.2013 / CH-660.1.810.013-6 / 00982355



Top Capi, Gnaba Hichem,

 

à   G e n è v e

, rue de l'Avenir 5, 1207

Genève, CH-660-1906013-1. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Gnaba Hichem, de Tunisie, à Meyrin. But: café, tea-room,
sandwicherie.

Registre journalier no 12026 du 12.07.2013 / CH-660.1.906.013-1 / 00982357



Trafigura Peru Holding 1 GmbH,

 

à   G e n è v e

, rue de Jargon-

nant 1, 1207 Genève, CH-660-1901013-5. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts du 09.07.2013. But: en Suisse et à
l'étranger, acquisition, vente, détention et gestion de participa-
tions dans tous types de sociétés et entreprises, de même que réa-
lisation d'investissements dans celles-ci, dans le respect de la
LFAIE (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par courrier, fax ou email. Associée:
Trafigura Ventures V B.V., à Amsterdam, NL, pour 200 parts de CHF
100. Gérants: Wainwright Michael Stuart, de Grande-Bretagne, à
Genève, président, Collins Simon Matthew, de Versoix, à Chêne-
Bougeries, et Lorinet Pierre André Jacques, de France, à Genève,
tous trois avec signature collective à deux. Selon déclaration du
09.07.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12027 du 12.07.2013 / CH-660.1.901.013-5 / 00982359



V. Arifi,

 

à Pla n -le s- Ou at es

, route de Saint-Julien 110, 1228

Plan-les-Ouates, CH-660-1908013-9. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Arifi Valjentina, de et à Genève. But: café, restau-
rant Le Feuillu.

Registre journalier no 12028 du 12.07.2013 / CH-660.1.908.013-9 / 00982361



VIVERT SA,

 

à   Pl a n - l es -O u a te s

, route de Saint-Julien 137,

1228 Plan-les-Ouates, CH-660-1907013-8. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 09.07.2013. But: prise, achat, vente, administ-
ration et gestion de participations dans toutes sociétés ou entre-
prises, directement ou indirectement, ainsi que toutes activités
dans le domaine de l'immobilier, notamment achat, vente, inves-
tissement, promotion, exploitation et location de tout bien immo-
bilier, dans les limites de la Loi fédérale sur l'acquisition d'im-
meubles par des personnes à l'étranger (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration:
Schmidt Philippe, de Lavigny, à Plan-les-Ouates, est administra-
teur unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 09.
07.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12029 du 12.07.2013 / CH-660.1.907.013-8 / 00982363



Zeepro Sàrl,

 

à   G e n è v e

, quai du Mont-Blanc 11, 1201

Genève, CH-660-1910013-7. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 08.07.2013. But: toutes prestations de services
concernant les matériels d'impression 3D; fabrication, commerce,
importation, exportation, représentation, commission, consigna-
tion, entretien et réparation de matériels d'impression 3D et simi-
laires, de consommables, d'équipements informatiques péri-
phériques et de logiciels (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associée: ZEE3DCOMPANY LTD, à Londres, GBR, pour 200
parts de CHF 100. Gérants: Gerard Pierre Emile, de France, à Cre-
spières, F, président avec signature collective à deux, Guglielmetti
Philippe Marc, de France, à Paris, F avec signature collective à
deux, et Thoenig Jérôme Alexandre, de Renan (BE), à Genève avec
signature individuelle. Selon déclaration du 08.07.2013, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12030 du 12.07.2013 / CH-660.1.910.013-7 / 00982365

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 17.07.2013, No 136, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A. Henrioud SA,

 

à   L an c y

, CH-660-0061949-3 (FOSC du 09.

11.2010, p. 8/5886454). Nouveau siège: 

V e r n i e r

, chemin de

l'Emeraude 8, 1214 Vernier. Statuts modifiés le 10.07.2013. Martin
Jean-Luc n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ber-
mudez Graciela, du Clos du Doubs, à Lausanne, est administrat-
rice unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 12031 du 12.07.2013 / CH-660.0.061.949-3 / 00982381



AAA 3 Sàrl,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-550-1028993-8 (FOSC du

03.07.2009, p. 15/5111158). Siège actuel: 

L a n c y

. Statuts modifiés

le 27.06.2013.

Registre journalier no 12032 du 12.07.2013 / CH-550.1.028.993-8 / 00981911



AgFlow Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2439012-9 (FOSC du 05.10.

2012, p. 0/6878680). Réunion des 102 parts de CHF 100 de l'as-
socié-gérant Dunsterville James en une part de CHF 10'200, des
54 parts de CHF 100 de l'associé-gérant Arasteh Siavosh en une
part de 5'400 et des 44 parts de CHF 100 de l'associé-gérant Carte-
ron Nicolas en une part de CHF 4'400. Capital porté de 20'000 à
CHF 100'000 par l'émission d'une part de CHF 31'487.40 souscrite
par l'associé-gérant Dunsterville James désormais titulaire d'une
part de CHF 10'200 et d'une part de CHF 31'487.40, par l'émission
d'une part de CHF 16'669.80 souscrite par l'associé-gérant Arasteh
Siavosh désormais titulaire d'une part de CHF 5'400 et d'une part
de CHF 16'669.80, par l'émission d'une part de CHF 13'582.80
souscrite par l'associé-gérant Carteron Nicolas désormais titulaire
d'une part de CHF 4'400 et d'une part de 13'582.80, par l'émission
d'une part de CHF 2'420 souscrite par Dunand Nicolas, de Meyrin,
à Puplinge, nouvel associé pour une part de CHF 2'420, par l'émis-
sion d'une part de CHF 2'200 souscrite par Saïd Adam, de Pregny-
Chambésy, à Hong Kong, CHN, nouvel associé pour une part de
CHF 2'200, par l'émission d'une part de CHF 4'620 souscrite par
Noël Benjamin, de France, à Genève, nouvel associé pour une part
de CHF 4'620, par l'émission d'une part de CHF 2'310 souscrite
par Holinger Catherine, de St. Moritz, à Lutry, nouvelle associée
pour une part de CHF 2'310, par l'émission d'une part de CHF
2'200 souscrite par Bismuth Fabien, de France, à Paris, F, nouvel
associé pour une part de CHF 2'200, par l'émission d'une part de
CHF 2'090 souscrite par POLARIS Finance & Trade Sàrl, à Genève
(CH-660.2.621.010-5), nouvelle associée pour une part de CHF
2'090, et par l'émission d'une part de CHF 2'420 souscrite par Di-
mitriaki Anonymos Eteria-Emporia Agrotikon Proionton-Navlo-
mesities, à Athènes, GRC, nouvelle associée pour une part de CHF
2'420, toutes avec obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption selon sta-
tuts, et libérées par compensation de créances pour CHF 399'986,
le solde de CHF 319'986 constituant un agio. Statuts modifiés le
03.07.2013. Transformation: la société à responsabilité limitée a
été transformée en société anonyme conformément au projet de
transformation du 14.06.2013 et bilan intermédiaire après aug-
mentation du capital au 03.07.2013, présentant des actifs de CHF
393'559.69 et des passifs envers les tiers de CHF 5'188.49, contre
attribution aux associés de 10'000'000 actions de CHF 0.01. Nou-
velle forme de droit: société anonyme. Nouvelle raison sociale: 

Ag-

Flow SA

 

[AgFlow AG] [AgFlow Ltd]

. Suppression de l'obligation

de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption selon statuts. Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 10'000'000 de CHF 0.01, no-
minatives, liées selon statuts. L'assemblée générale a introduit une
clause statutaire relative à une augmentation conditionnelle du
capital-actions par décision du 03.07.2013; pour les détails, voir
les statuts. Nouveaux statuts du 03.07.2013. Dunsterville James,
président, lequel continue de signer collectivement à deux, Arasteh
Siavosh, lequel signe désormais collectivement à deux, et Carteron
Nicolas, lequel signe désormais collectivement à deux jusqu'ici
gérants, sont désormais membres du conseil d'administration.

Registre journalier no 12033 du 12.07.2013 / CH-660.2.439.012-9 / 00982383



Agri Finance SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2986009-0 (FOSC du

06.06.2013, p. 0/7217672). Nouvelle raison de commerce du ré-
viseur: RSM GVA Audit SA (CH-660-2659005-0).

Registre journalier no 12034 du 12.07.2013 / CH-660.2.986.009-0 / 00981913



ALPHA OCEANYS SàRL,

 

à  O n e x

, CH-660-1351011-4 (FOSC

du 11.05.2011, p. 0/6157590). Chevalier Frédéric n'est plus asso-
cié ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 200 parts de CHF 100
ont été cédées à Chevalier Rosaura, maintenant associée pour 200
parts de CHF 100, nommée en outre gérante, et continuant à signer
individuellement. Adresse actuelle: rue des Bossons 18, c/o Ro-
saura Chevalier, 1213 Onex.

Registre journalier no 12035 du 12.07.2013 / CH-660.1.351.011-4 / 00981915



Altitude Fiduciary Advisors (AFA) SA,

 

à   Le   G r a n d - S a c o n -

n e x

, CH-660-0141010-7 (FOSC du 22.04.2013, p. 0/7158026).

Nouveau siège: 

G e n è v e

, cours de Rive 2, 1204 Genève. Statuts

modifiés le 05.07.2013 ainsi que sur un point non soumis à pub-
lication.

Registre journalier no 12036 du 12.07.2013 / CH-660.0.141.010-7 / 00981917



Artilux SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0473992-7 (FOSC du 23.02.

2012, p. 0/6565794). Nouvelle adresse: quai du Général-Guisan
24, 1204 Genève.

Registre journalier no 12037 du 12.07.2013 / CH-660.0.473.992-7 / 00981919



Association Swiss Wine Promotion,

 

pré c éd em me nt  à

B e r n

, CH-550-1047825-5 (FOSC du 21.02.2013, p. 0/7073724).

Nouveau siège: 

G e n è v e

, place De-Grenus 10, 1201 Genève. Ra-

diation de l'organisation de l'association, plus soumise à inscrip-
tion.

Registre journalier no 12009 du 12.07.2013 / CH-550.1.047.825-5 / 00981901



Banque Cramer & Cie SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1989001-6

(FOSC du 07.05.2013, p. 0/7180238). Les pouvoirs de Payot Vin-
cent sont radiés.

Registre journalier no 12038 du 12.07.2013 / CH-660.1.989.001-6 / 00981923



Beachgrass Consulting - Le Chevalier de Préville & Cie,

 

à

M e y r i n

, CH-660-1444003-6 (FOSC du 23.03.2006, p. 8/

3300354). Transformation: la société en nom collectif a été trans-
formée en société à responsabilité limitée conformément au projet
de transformation du 29.06.2013 et bilan au 27.06.2013, présen-
tant des actifs de CHF 133'051.71 et des passifs envers les tiers de
CHF 3'051.71, contre attribution aux associés de 260 parts de CHF
500. Nouvelle forme de droit: société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 29.06.2013. Nouvelle raison sociale: 

Beachgrass Consul-

ting Sàrl

. But modifié: création, développement, commercialisa-

tion, fourniture de conseils, de formation et d'enquêtes en matière
de vente et marketing à des entreprises, institutions, écoles, offices
ou autres établissements privés ou publics en Suisse et à l'étranger.
Capital: CHF 130'000. Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Organe de publication : Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Les associés Le Chevalier de Préville Yvon, nommé
président, et Le Chevalier de Préville Carole, détiennent 130 parts
de CHF 500 chacun et continuent de signer individuellement. Se-
lon déclaration du 29.06.2013, il est renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 12039 du 12.07.2013 / CH-660.1.444.003-6 / 00982385



Bionoltra SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-7190008-8 (FOSC du 22.

11.2012, p. 0/6943116). Nouveau but: fabriquer et commerciali-
ser des dispositifs médicaux, des produits pharmaceutiques et
d'autres produits à des fins médicales; prendre des participations
dans des sociétés pharmaceutiques et médicaux, acquérir, détenir
et exploiter des brevets dans ce domaine et octroyer des licences
(cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 11.07.2013.

Registre journalier no 12040 du 12.07.2013 / CH-660.7.190.008-8 / 00982387



BlueOcean Ventures SA,

 

à  P l an- l es -O ua te s

, CH-660-

1399013-9 (FOSC du 03.06.2013, p. 0/7211796). Nouveau but:
services d'analyses, recherches et management en matière d'in-
vestissement dans les entreprises, d'acquisition, fusion, scission,
réorganisation et restructuration d'entreprises, ainsi que les con-
seils dans les domaines financiers, économiques (cf. statuts pour
but complet). Statuts modifiés le 01.07.2013.

Registre journalier no 12041 du 12.07.2013 / CH-660.1.399.013-9 / 00982389



Brasserie-Epicerie de Vernier SA,

 

à   V er n i er

, CH-660-

1914009-7 (FOSC du 12.05.2010, p. 8/5630612). Mercan Anne
n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 12042 du 12.07.2013 / CH-660.1.914.009-7 / 00981925



clicmobile holding SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0305998-2 (FOSC

du 17.09.2010, p. 8/5816592). Nouvelle adresse: Grand-Rue 26,
1204 Genève.

Registre journalier no 12043 du 12.07.2013 / CH-660.0.305.998-2 / 00981927



Coges Corraterie Gestion SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0103969-

2 (FOSC du 03.04.2013, p. 0/7131048). Merkt René et Roguet
Jean-Charles ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont ra-
diés.

Registre journalier no 12044 du 12.07.2013 / CH-660.0.103.969-2 / 00981929



Dabinovic Société Anonyme,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0029957-

6 (FOSC du 24.07.2000, p. 5056). Dabinovic Stefane, de Genève,
à Monaco, MCO, est membre du conseil d'administration avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 12045 du 12.07.2013 / CH-660.0.029.957-6 / 00981931



Delta Commodity & Financial Services (DCFS) SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0037008-0 (FOSC du 17.09.2012, p. 0/

6850040). Statuts modifiés le 10.07.2013 sur un point non soumis
à publication.

Registre journalier no 12046 du 12.07.2013 / CH-660.0.037.008-0 / 00981933



Desca Trade Holding SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2914007-1

(FOSC du 22.05.2013, p. 0/7195532). ACF FIDUCIAIRE SA n'est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: BDO SA (CH-
550.0.049.632-9), succursale à Epalinges.

Registre journalier no 12047 du 12.07.2013 / CH-660.2.914.007-1 / 00981935



Dighton Carbon SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0446009-0 (FOSC

du 21.02.2012, p. 0/6560816). Korobov Andrei n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Zabelin Evgeny, de Russie, à
Saint-Pétersbourg, RUS, est membre et président du conseil d'ad-
ministration avec signature individuelle.

Registre journalier no 12048 du 12.07.2013 / CH-660.0.446.009-0 / 00981939



EIGER SHIPPING SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0132007-7 (FOSC

du 14.12.2012, p. 0/6975762). Chaplygin Sergey n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Aursnes Kristian, jusqu'ici dé-
légué, reste seul administrateur et continue à signer individuel-
lement.

Registre journalier no 12049 du 12.07.2013 / CH-660.0.132.007-7 / 00981941



Envision Consulting SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0867012-3

(FOSC du 15.02.2013, p. 0/7066482). Nouvelle adresse: place
Isaac-Mercier 3, c/o IALC Trustees SA, 1201 Genève.

Registre journalier no 12050 du 12.07.2013 / CH-660.0.867.012-3 / 00981943



ESC TRADING SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0031005-4 (FOSC du 25.02.2011, p. 6/6050320). GVA AUDIT SA
(CH-660-2659005-0) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 12051 du 12.07.2013 / CH-660.0.031.005-4 / 00981945



Ethenoz & Cie,

 

à   P e r l y- C e r t o u x

, CH-660-0212962-8 (FOSC

du 17.03.1992, p. 1211). Transformation: la société en nom coll-
ectif 'Ethenoz & Cie' a été transformée en société anonyme con-
formément au projet de transformation du 26.06.2013 et bilan au
31.12.2012, présentant des actifs de CHF 261'267.02 et des passifs
envers les tiers de CHF 175'612.99, contre attribution aux associés
de 1'000 actions de CHF 100, au porteur, libérées à hauteur de CHF
80'000. Nouvelle forme de droit: société anonyme. Nouvelle raison
sociale: 

Ethenoz Fleurs SA

. But modifié: exploitation d'une ent-

reprise active dans les domaines de l'agriculture, l'horticulture et
la floriculture, soit notamment conseils, conception, aménage-
ment et entretien de parcs, jardins, espaces verts, centres sportifs
et de loisirs, etc.; travaux de plantation, de taille, d'élagage et de
traitement d'arbres et d'arbustes ornementaux et fruitiers; réali-
sation de biotopes; production et vente d'arbustes, de plantes vertes
et de fleurs, création florale; achat, vente, importation et exporta-
tion, exploitation et commercialisation de produits et d'équipe-
ments, bruts et manufacturés, destinés à l'agriculture, l'entretien
et les aménagements extérieurs, l'horticulture et le jardinage (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à
concurrence de CHF 80'000, divisé en 1'000 actions de CHF 100,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Statuts du 26.06.2013. Administration:
Rumley, née Ethenoz Claire-lise, jusqu'ici associée, nommée pré-
sidente, laquelle signe désormais individuellement, et Ethenoz
Marie-Jane, jusqu'ici associée, nommée secrétaire, laquelle con-
tinue de signer collectivement à deux. Selon déclaration du 26.06.
2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12052 du 12.07.2013 / CH-660.0.212.962-8 / 00982409



FATTIZZO Donatella,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1166012-0 (FOSC

du 31.05.2013, p. 0/7209542). La procuration de Natali Sabrina
est radiée.

Registre journalier no 12053 du 12.07.2013 / CH-660.1.166.012-0 / 00981947



Fiduciaire Baumer SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0518982-1 (FOSC

du 19.08.2009, p. 9/5204560). Nouvelle raison sociale: 

BAUMER

& CIE SA

. Statuts modifiés le 08.07.2013 ainsi que sur un point

non soumis à publication.

Registre journalier no 12054 du 12.07.2013 / CH-660.0.518.982-1 / 00982411



Fondation de l'Orangerie,

 

à   G en è v e

, CH-660-5647008-3

(FOSC du 20.02.2013, p. 0/7072532). PricewaterhouseCoopers SA
(CH-660-1784998-4) n'est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Berney et Associés SA Société Fiduciaire (CH-660-
0669993-1), à Genève.

Registre journalier no 12055 du 12.07.2013 / CH-660.5.647.008-3 / 00981949



Fondation de prévoyance en faveur du personnel de la Fi-

duciaire Verifid SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0056990-0 (FOSC du 25.

06.2012, p. 0/6733072). Vez Michel n'est plus membre du conseil;
ses pouvoirs sont radiés. Vez Patrick, de Lully (FR), à Neyruz, est
membre et président du conseil avec signature collective à deux.

Registre journalier no 12056 du 12.07.2013 / CH-660.0.056.990-0 / 00981951



Fondation EspeRare,

 

à   Pl a n -l e s -O u at e s

, CH-660-

0904013-1 (FOSC du 29.04.2013, p. 0/7168064). Autorité de sur-
veillance: Département fédéral de l'intérieur (DFI).

Registre journalier no 12057 du 12.07.2013 / CH-660.0.904.013-1 / 00981953



GAMMA TELECOM Sàrl,

 

à Ca roug e (GE)

, CH-660-

0896010-7 (FOSC du 13.04.2010, p. 8/5584412). Selon déclara-
tion du 29.05.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. SFD Swis-
scontrol SA (CH-660-0185007-1) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 12058 du 12.07.2013 / CH-660.0.896.010-7 / 00981955



GeodataNetwork SA,

 

à Ve yr ier

, CH-660-0132968-1 (FOSC

du 09.06.2010, p. 8/5667984). Suter Christophe n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 12059 du 12.07.2013 / CH-660.0.132.968-1 / 00981957



H & M Hennes & Mauritz SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0402978-

3 (FOSC du 02.05.2013, p. 0/7174272). Les pouvoirs de Isgren Pe-
ter sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Boillat
Muraydem Isabelle, des Breuleux, à Genève, directrice.

Registre journalier no 12060 du 12.07.2013 / CH-660.0.402.978-3 / 00981959



Harry Winston SA,

 

à Pla n -le s- O uat e s

, CH-660-0175957-

2 (FOSC du 15.05.2013, p. 0/7188240). Les pouvoirs de Ledru An-
thony sont radiés. Hayek Marc, d'Egliswil, à Hergiswil (NW), est
membre du conseil d'administration avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 12061 du 12.07.2013 / CH-660.0.175.957-2 / 00981961



Heritage Watch Manufactory SA,

 

préc éd em me nt à

N e u c h â t e l

, CH-645-4105676-4 (FOSC du 02.02.2011, p. 12/

6014910). Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue du Nant 8, 1207 Genève.

Statuts modifiés le 28.05.2013 ainsi que sur un point non soumis
à publication. Meylan Luc n'est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Berney Frédéric, de Collex-Bossy, à Thônex, est mem-
bre et secrétaire du conseil d'administration avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 12016 du 12.07.2013 / CH-645.4.105.676-4 / 00982007



IA & A SA International Advisors & Associates,

 

p r é c é d e m-

m en t   à   L u g an o

, CH-514-3024718-0 (FOSC du 06.06.2013, p.

0/7216820). Statuts originaires du 14.07.2000. Nouveau siège:

G e n è v e

, rue de Lyon 62, 1203 Genève. But: conseil d'entreprise

et planification fiscale internationale, conseil financier et gestion
patrimoniale pour clients privés et institutionnels, révision comp-
table d'entreprise, constitution, gestion et administration de per-
sonnes juridiques, acceptation de représentations, déroulement
d'activités d'intermédiation immobilière ainsi qu'exercice de
toute autre activité et mandats de caractère fiduciaire en Suisse et
à l'étranger (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre s'ils sont connus. Nouveaux statuts
du 04.07.2013. Administration: Rusconi Luigi Giacomo, d'Italie,
à Castagnola (Lugano), président, et Franzoni Salvatore, d'Italie,
à Lugano, tous deux avec signature collective à deux. Signature
collective à deux de Guarneri Pierluigi (nouveau), de et à Lugano,
directeur, Chiello Francesco Pio (nouveau), d'Italie, à Milan, I, di-
recteur adjoint, et Locatelli Mauro (nouveau), de Lugano, à Cas-
lano, directeur adjoint. Organe de révision: Fidi BC SA (CH-514.
3.005.485-3), à Lugano.

Registre journalier no 12017 du 12.07.2013 / CH-514.3.024.718-0 / 00982093



J. Creton Automobiles,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0856013-9 (FOSC

du 10.04.2013, p. 0/7141380). Nouveau but: achat et vente de vé-
hicules.

Registre journalier no 12062 du 12.07.2013 / CH-660.0.856.013-9 / 00981963



JIS Finances & Corporate Services SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0812002-3 (FOSC du 04.09.2009, p. 8/5232456). Comtesas + Ger-
ficom SA (CH-660-0151968-2) n'est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: Experaudit SA (CH-660-0299981-0), à
Genève.

Registre journalier no 12063 du 12.07.2013 / CH-660.0.812.002-3 / 00981965



J&M SERVICES SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-2793007-1 (FOSC

du 26.03.2012, p. 0/6610564). Mpiranya Juvénal et Mpiranya Ma-
rine ne sont plus associés ni gérants; leurs pouvoirs sont radiés et
les 11 parts de CHF 1'000 du premier et les 3 parts de CHF 1'000
de la seconde ont été cédées à l'associé-gérant Mugisha Michel,
désormais titulaire des 20 parts de CHF 1'000 formant le capital
de CHF 20'000.

Registre journalier no 12064 du 12.07.2013 / CH-660.2.793.007-1 / 00981967



JMT & Partners SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2693005-2 (FOSC du

22.07.2008, p. 8/4585120). Cattan Christian n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Baudat Marc, de L'Isle, à Epalin-
ges, est administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 12065 du 12.07.2013 / CH-660.2.693.005-2 / 00981969



Kaptive Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1734007-9 (FOSC du 18.03.

2013, p. 0/7108428). L'adresse: rue de l'Athénée 40,1206 Genève
est radiée. L'associée Normant Léa n'est plus gérante; ses pouvoirs
sont radiés.

Registre journalier no 12066 du 12.07.2013 / CH-660.1.734.007-9 / 00981971



Levet R., Serafin S. - Architecture SA,

 

à   T h ô n e x

, CH-660-

1231995-2 (FOSC du 20.02.2013, p. 0/7072550). L'administra-
teur Serafin Serge signe désormais individuellement et Levet Ri-
chard collectivement à deux sans autre restriction.

Registre journalier no 12067 du 12.07.2013 / CH-660.1.231.995-2 / 00981973



LITASCO SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0807000-2 (FOSC du 06.02.

2013, p. 0/7052530). Chaplygin Sergey n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Anyfantakis Dimitrios Antonios, de Grèce,
à Moscou, RUS, est membre du conseil d'administration avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 12068 du 12.07.2013 / CH-660.0.807.000-2 / 00981975



Mirabaud & Cie,

 

à   G en èv e

, CH-660-0060910-1 (FOSC du 14.

05.2012, p. 0/6677558). La procuration de Bühler Eric, de Meer
Blanca, La Ngoc Marie-Noëlle et Sauerwein Nina est radiée. Pro-
curation collective à deux, limitée à l'établissement principal a été
conférée à Leyss François, de Fribourg, à Chêne-Bougeries, di-
recteur, Pinel Pierre, de Chavannes-des-Bois, à Bursins, directeur,
Smadja Fabien, de Martigny, à Genève, directeur, Neau Jean-
Charles, de et à Genève, directeur adjoint, Demiéville Thierry, de
et à Genève, sous-directeur, Estevez Uria Rogelio, d'Espagne, à
Genève, sous-directeur, Guélat Fabrice, de Bure, à Genève, sous-
directeur, Sarmento Paula, de et à Genève, sous-directrice, Fern-
andez Valenzuela Fernando, d'Espagne, à Onex, Piucci Sandra,
de et à Genève.

Registre journalier no 12069 du 12.07.2013 / CH-660.0.060.910-1 / 00981977



MOSAIC International Sàrl,

 

à   C a r o u g e  ( G E )

, CH-660-

1322013-4 (FOSC du 22.05.2013, p. 0/7195788). Capital porté de
CHF 20'000 à CHF 50'000 par l'émission de 300 parts de CHF 100
avec obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption selon statuts, souscrites
par l'associé Soriano Mateos Sébastian, désormais titulaire de 500
parts de CHF 100. Statuts modifiés le 05.07.2013. Transformation:
la société à responsabilité limitée a été transformée en société an-
onyme, dont le capital-actions est fixé à CHF 100'000 libéré à hau-
teur de CHF 50'000, conformément au projet de transformation
du 05.07.2013 et bilan au 11.06.2013, présentant des actifs de CHF
20'000 et aucun passif envers les tiers, contre attribution à l'asso-
cié unique de 1'000 actions de CHF 100, nominatives, libérées à
concurrence de CHF 50'000. Nouvelle forme de droit: société an-
onyme. Nouvelle raison sociale: 

MOSAIC International SA

. Capi-

tal-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, di-
visé en 1'000 actions de CHF 100, nominatives. Suppression de
l'obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption selon statuts. Communication
aux actionnaires: courrier recommandé, fax ou email ou, au be-

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 17.07.2013, No 136, Jahrgang - année - anno: 131

soin, Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du
05.07.2013. Soriano Mateos Sébastian, jusqu'ici gérant, devient
administrateur unique et continue de signer individuellement.

Registre journalier no 12070 du 12.07.2013 / CH-660.1.322.013-4 / 00982417



Notz Stucki & Cie SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0081964-7 (FOSC

du 18.02.2013, p. 0/7068758). L'administrateur secrétaire Mai-
sonneuve Marc, jusqu'ici directeur général, continue à signer coll-
ectivement à deux. Muletier Régis signe désormais collectivement
à deux, avec un administrateur ou un membre de la direction. Sig-
nature collective à deux, avec un administrateur ou un membre
de la direction, a été conférée à de Poix Frédéric, de et à Genève.

Registre journalier no 12071 du 12.07.2013 / CH-660.0.081.964-7 / 00981979



OFFIGEST Associés SARL,

 

à   C a r o u g e  ( G E )

, CH-660-

0510007-7 (FOSC du 21.01.2010, p. 10/5452356). Nouveau siège:

G e n è v e

, rue du Grand-Bureau 16, 1227 Les Acacias. Statuts mo-

difiés le 12.07.2013 ainsi que sur un point non soumis à publica-
tion.

Registre journalier no 12072 du 12.07.2013 / CH-660.0.510.007-7 / 00981981



Peak Partners SA,

 

à   G e n èv e

, CH-550-1024676-0 (FOSC du

06.05.2011, p. 0/6151708). La procuration de Rambosson Thierry
est radiée. Signature collective à deux a été conférée à Drost Peter,
des Pays-Bas, à Genève.

Registre journalier no 12073 du 12.07.2013 / CH-550.1.024.676-0 / 00981983



Pictet Funds SA,

 

à Ca roug e (GE)

, CH-660-1792996-1

(FOSC du 16.11.2012, p. 0/6934760). Les pouvoirs de Ris Alex-
andre et Verbaere Christophe sont radiés. La procuration de Duprez
Etienne, Leutwiler Philipp et Peña Molina Maria est radiée. Koca-
man Denis, Liparulo Alfonso, Martin David et Sapey Loth Carine,
jusqu'ici sous-directeurs, nommés directeurs, continuent à signer
collectivement à deux. Signature collective à deux a été conférée
à Kohler Jean-Yves, sous-directeur; sa procuration est radiée. Par
suite de changement d'état-civil, Viquerat Sophie porte désormais
le nom de Goossens-Viquerat Sophie. Signature collective à deux
a été conférée à Haab Stefan, de Meilen à Freienbach, directeur,
Barry Ibrahima, de La Verrerie, à Versoix, Berberov Alexandre, de
Carouge GE, à Carouge GE, Boularbi Lilia, de France, à Genève,
Caille Géraldine, de Bas-Intyamon, à Plan-les-Ouates, Dourlen
Anne-Camille, de France, à Carouge GE, Kuenzler Nicole, d'Opfi-
kon, à Zurich, Lambert My Hanh, de Lucerne, à Lucerne, Marchetti
Christophe, de France, à Genève, Pourrat Maryline, du Clos du
Doubs, à Genève, Valenti Cristina, d'Italie, à Genève, Vigne Sarah,
de et à Genève.

Registre journalier no 12074 du 12.07.2013 / CH-660.1.792.996-1 / 00981985



R.G. Riedweg et Gendre SA,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CH-660-

0576985-0 (FOSC du 13.08.2012, p. 0/6807172). Fiduciaire Nou-
velle SA (CH-660-0033969-3) n'est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: ENGEL COPERA AG (CH-035-3010753-4),
à Köniz.

Registre journalier no 12075 du 12.07.2013 / CH-660.0.576.985-0 / 00981987



Saxer SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1032990-8 (FOSC du 29.09.

2000, p. 6682). Nouvelle adresse: rue Pécolat 5, 1201 Genève.

Registre journalier no 12076 du 12.07.2013 / CH-660.1.032.990-8 / 00981989



Securities Management Company Ltd,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0177966-6 (FOSC du 11.03.2010, p. 9/5537062). DRP SA (CH-
660-0837997-8) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: RFC - Révision Fiscalité Conseils SA (CH-660-2670009-
2), à Satigny.

Registre journalier no 12077 du 12.07.2013 / CH-660.0.177.966-6 / 00981991



Services Natural Le Coultre SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0096958-2 (FOSC du 16.03.2009, p. 9/4928194). La société est dis-
soute par décision de l'assemblée générale du 27.06.2013. Sa li-
quidation est opérée sous la raison sociale: 

Services Natural Le

Coultre SA, en liquidation

. Bouvier Yves n'est plus administra-

teur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Bouvier Jean-Jacques,
jusqu'ici administrateur, lequel continue à signer individuelle-
ment.

Registre journalier no 12078 du 12.07.2013 / CH-660.0.096.958-2 / 00982435



SGC Surveillance et Garantie de la Construction Genève SA,

à   G en è v e

, CH-660-0075992-2 (FOSC du 25.01.2007, p. 9/

3741274). Les 800 actions de CHF 500, privilégiées quant au droit
de vote, et 100 actions de CHF 1'000, toutes nominatives, sont liées
selon statuts (depuis la constitution). Capital-actions: CHF
500'000, entièrement libéré, divisé en 800 actions de CHF 500, pri-
vilégiées quant au droit de vote, et 100 actions de CHF 1'000, toutes
nominatives, liées selon statuts. Communication aux action-
naires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 05.07.2013. Se-
lon déclaration du 05.07.2013, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. Fiduciaire Wuarin et Chatton Société Anonyme n'est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 12079 du 12.07.2013 / CH-660.0.075.992-2 / 00982437



SI rue de Carouge 30 SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0107971-7

(FOSC du 23.05.2013, p. 0/7197198). Bernasconi Payano De La
Cruz Flavia, Mozzetti Giuliano et Sulser Giorgio Paolo ne sont plus
administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Fornara Lorenzo, de
et à Lugano, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 12080 du 12.07.2013 / CH-660.0.107.971-7 / 00981993



S.M.R. Gourmet Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1233012-2 (FOSC

du 27.05.2013, p. 0/7201546). La procuration de Dustour Arzia est
radiée. Nouvelle adresse: rue du Grand-Pré 55, 1202 Genève.

Registre journalier no 12081 du 12.07.2013 / CH-660.1.233.012-2 / 00981995



Société Anonyme d'Exploitation et de Gestion Immobilières,

à   G e n è v e

, CH-660-0038932-9 (FOSC du 31.07.2012, p. 0/

6791724). 'Aloys de Perrot SA' n'est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: RSM GVA Audit SA (CH-660-2659005-0), à
Carouge (GE).

Registre journalier no 12082 du 12.07.2013 / CH-660.0.038.932-9 / 00981997



Socona Holding SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0066974-4 (FOSC du

26.06.2013, p. 0/940565). Nouvelle adresse: rue de la Confédéra-
tion 6, 1204 Genève.

Registre journalier no 12083 du 12.07.2013 / CH-660.0.066.974-4 / 00981999



SOFFEX SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-1608011-0 (FOSC du 07.01.

2013, p. 0/7003186). Hotz Alain n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. La procuration de Malaguti Jérôme Pascal
est radiée. Pittet Willi, de La Verrerie, à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 12084 du 12.07.2013 / CH-660.1.608.011-0 / 00982001



TEAMLOG (SUISSE) SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CH-660-0673989-

1 (FOSC du 15.04.2010, p. 9/5588694). Nouveau siège: 

Le

G r a n d -S a c o n n e x

, route de l'Aéroport 29-31, 1215 Genève. Sta-

tuts modifiés le 08.07.2013.

Registre journalier no 12085 du 12.07.2013 / CH-660.0.673.989-1 / 00982439



Textiles Kadima SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0525980-3 (FOSC

du 20.05.2011, p. 0/6172314). Société Fiduciaire Hedco SA (CH-
660-0164994-2) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Qualifid, Renato Di Naccio (CH-550-1074337-5), à Cris-
sier.

Registre journalier no 12086 du 12.07.2013 / CH-660.0.525.980-3 / 00982003

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ALTERNATIVE DISTRIBUTION Sàrl, en liquidation,

 

à   H er -

m a n c e

, CH-660-9053004-2 (FOSC du 21.09.2012, p. 0/

6859352). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est
radiée d'office.

Registre journalier no 12087 du 12.07.2013 / CH-660.9.053.004-2 / 00982005



atelier d'architecture tschanz et associées SA, en liquidation,

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-550-1053958-3 (FOSC du 03.05.2012, p.

0/6663588). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société
est radiée d'office.

Registre journalier no 12088 du 12.07.2013 / CH-550.1.053.958-3 / 00982009



'Bardograves' Gravières de Bardonnex, Moret & Girod, en

liquidation,

 

à   B a r d o n n ex

, CH-660-0199968-0 (FOSC du 25.10.

1996, p. 6528). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 12089 du 12.07.2013 / CH-660.0.199.968-0 / 00982011



BLUE MAX Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0145000-9 (FOSC du 24.01.2013, p. 0/7031312). La procédure de
faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 12090 du 12.07.2013 / CH-660.0.145.000-9 / 00982013



DRAINVAC (Suisse) Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2422002-4 (FOSC du 15.08.2012, p. 0/6810172). La procédure de
faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 12091 du 12.07.2013 / CH-660.2.422.002-4 / 00982015



Fiduvaconseils Sàrl, en liquidation,

 

à   Pl a n - l es -O u a te s

,

CH-660-2296002-1 (FOSC du 30.11.2012, p. 0/6954490). La pro-
cédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 12092 du 12.07.2013 / CH-660.2.296.002-1 / 00982017



Gailliard Pignolo, Skillforce,

 

à   P e r l y - C e r t o u x

, CH-660-

2219004-8 (FOSC du 21.12.2004, p. 8/2600776). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 12093 du 12.07.2013 / CH-660.2.219.004-8 / 00982019



J'aime nettoyage, Ajet Biljali,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0424004-

9 (FOSC du 16.11.2012, p. 0/6935400). La procédure de faillite
ayant été clôturée, l'inscription est radiée d'office.

Registre journalier no 12094 du 12.07.2013 / CH-660.0.424.004-9 / 00982021



Marie-Charlotte Chirat,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0062974-9

(FOSC du 08.03.1974, p. 649). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 12095 du 12.07.2013 / CH-660.0.062.974-9 / 00982055



Markor SA,

 

à   S at i g n y

, CH-660-0316972-6 (FOSC du 21.03.

2012, p. 0/6603024). Les actifs et les passifs envers les tiers sont
repris par la société Masset SA, à Le Mont-sur-Lausanne (CH-550-
0046106-8). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 12096 du 12.07.2013 / CH-660.0.316.972-6 / 00982441



Mattei Francine,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-1101000-3

(FOSC du 11.07.2012, p. 0/6762392). La procédure de faillite
ayant été clôturée, l'inscription est radiée d'office.

Registre journalier no 12097 du 12.07.2013 / CH-660.1.101.000-3 / 00982091



Perroud, Horlogerie d'Arve,

 

à   C o l o gn y

, CH-660-0134997-

0 (FOSC du 13.03.2012, p. 0/6592122). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 12098 du 12.07.2013 / CH-660.0.134.997-0 / 00982095



Red Deer Bikes, Alves da Silva Pereira,

 

à   C o r s i e r   ( G E )

, CH-

660-1069013-3 (FOSC du 07.05.2013, p. 0/7180216). L'inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 12099 du 12.07.2013 / CH-660.1.069.013-3 / 00982097



Roby Sanitaire, Meneses De Castro E Silva,

 

à O n e x

, CH-660-

1191010-8 (FOSC du 12.05.2010, p. 8/5630588). L'inscription est
radiée par suite de remise de l'exploitation. Transfert de patri-
moine: selon contrat du 28.06.2013, le titulaire a transféré des ac-
tifs pour CHF 37'099.60 et des passifs envers les tiers pour CHF
34'177.35, à Roby Sanitaire Sàrl, à Onex (CH-660-1806013-0).
Contre-prestation: 29 parts de CHF 100 et une créance de CHF 22.

Registre journalier no 12100 du 12.07.2013 / CH-660.1.191.010-8 / 00982481



Techniques d'Eclairage, A. Chavaillaz,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0204993-9 (FOSC du 11.03.1993, p. 1207). Ouverture de la liqui-
dation de la succession du titulaire selon les règles de la faillite,
selon jugement du Tribunal de première instance du 05.11.2012,
avec effet à partir du 05.11.2012. La procédure de faillite ayant été
clôturée, l'inscription est radiée d'office.

Registre journalier no 12101 du 12.07.2013 / CH-660.0.204.993-9 / 00982099



Top Capi - Ben Said Essaafi Gnaba Radhia,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-2819012-1 (FOSC du 13.11.2012, p. 0/6930068). L'inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 12102 du 12.07.2013 / CH-660.2.819.012-1 / 00982101

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ASGAS GmbH,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.4.005.535-7, Restaurant

Höhe, Landstrasse 80, 8750 Glarus, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.07.2013. Zweck:
Führung von Gastronomiebetrieben sowie Erbringung aller da-
mit zusammenhängenden Dienstleistungen und Handel mit Wa-
ren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen und gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen. Sie kann Grundstücke und Liegenschaften im In- und
Ausland erwerben oder errichten, verwalten und veräussern. Sie
kann Patente, Lizenzen und andere Rechte erwerben, entwickeln,
verwalten und verwerten. Sie kann im Übrigen alle Geschäfte tä-
tigen oder Verträge abschliessen, die geeignet sind, die Entwick-
lung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwe-
ckes zu fördern oder direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Stammanteile ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Mit Erklärung vom 11.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: von Flüe, Astrid, von
Sachseln, in Au ZH (Wädenswil), Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Simoni, Hans Otto, von Adliswil, in
Au ZH (Wädenswil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 542 vom 12.07.2013 / CH-160.4.005.535-7 / 00982455

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Immarbonova AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.3.004.951-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, S. 0, Publ.
918765). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Max, von Glarus Nord, in Niederurnen (Glarus Nord),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Beglinger, Fridolin, von Glarus Nord,
in Mollis (Glarus Nord), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident und Delegierter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 543 vom 12.07.2013 / CH-160.3.004.951-9 / 00982457



Luwatronic GmbH,

 

i n   G l a r u s  S ü d

, CH-160.4.003.388-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2011,
S. 0, Publ. 6146060). Statutenänderung: 10.07.2013. Domizil
neu: Rabenhoschet 8, 8777 Diesbach GL. Zweck neu: Entwicklung
und Verkauf von Geräten im Bereich der Luft- und Wasseraufbe-
reitungstechnik. Die Gesellschaft kann sich im In- und Ausland
an anderen Unternehmungen beteiligen und Niederlassungen er-
richten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann
im In- und Ausland Patente und Lizenzen erwerben und vergeben,
Immobilien kaufen und verkaufen, mieten und vermieten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 10.07.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lehmann-Heller, Silvia,
von Zürich, in Diesbach GL (Glarus Süd), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
5'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lehmann,
Hanspeter, von Zürich, in Diesbach GL (Glarus Süd), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 15'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 544 vom 12.07.2013 / CH-160.4.003.388-3 / 00982459



Stengele AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.3.000.329-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, S. 0, Publ. 6326424).
Zweigniederlassung neu: Meilen ZH (CH-020.9.003.948-1). 

Tagesregister-Nr. 545 vom 12.07.2013 / CH-160.3.000.329-9 / 00981503

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



NEUMANN SA,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-350.9.001.141-2, Via

Piazèta 14, 6535 Roveredo GR, succursale (nuova iscrizione). Nu-
mero di identificazione della sede principale: CH-501.3.016.350-
2. Ditta della sede principale: NEUMANN SA. Natura giuridica
della sede principale: società anonima. Sede principale: Lugano. 

Registro giornaliero no 2893 del  12.07.2013 / CH-350.9.001.141-2 / 00982657

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bodmer Capital Group AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.3.000.

557-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2012, Publ.
6816308). Statutenänderung: 05.07.2013, 11.07.2013. Aktienka-
pital neu: CHF 150'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 150'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Ak-
tien neu: 5'000'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.03. [bis-
her: 2'500'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.02]. Ordentli-
che Erhöhung des Aktienkapitals. Die Gesellschaft hat mit Be-
schluss vom 11.07.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. 

Tagesregister-Nr. 2894 vom 12.07.2013 / CH-350.3.000.557-1 / 00982659



Candinas forstlog AG,

 

i n   D o m a t / E m s

, CH-350.3.010.131-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011, Publ.
6442014). Statutenänderung: 28.06.2013. Firma neu: 

Leaves AG

.

Sitz neu: 

S u m v i tg

. Domizil neu: Igniu, 7172 Rabius. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt die Beratung zur Energieeffizienzver-
besserung, Emissionsreduktion und die Realisierung von Ener-
gie-Projekten zur Herstellung von Brenn- und Treibstoffen insbe-
sondere aus nachwachsenden Rohstoffen und aus anderen orga-
nischen Stoffen sowie die Verstromung der Brenn- und Kraftstoffe.
Die Gesellschaft bezweckt ferner den Aufbau und das Management
von Kompetenz Centern für die katalytische drucklose Verölung-
Technologie (KDV-Technologie) und weiterer ökologisch relevan-
ter Technologien in der Schweiz sowie im Ausland; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital neu: CHF
500'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 500'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Aktien neu: 500
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 200 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung
vom 28.06.2013 wird eine Forderung in der Höhe von CHF
200'000.00 verrechnet, wofür 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00
ausgegeben werden. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Maissen, Ciril, von Sumvitg, in Trun, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Candinas, Meinrad, von Sumvitg, in Rabius (Sum-
vitg), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Rabius, Präsident mit Einzelunterschrift]; Reichen, Philipp, von
Frutigen, in Eptingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten; Freymond, Pierre, von Montanaire,
in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten; Bläuenstein, Dr. Werner, von Strengelbach, in Köniz,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten. 

Tagesregister-Nr. 2895 vom 12.07.2013 / CH-350.3.010.131-9 / 00982661



Consideratus GmbH,

 

i n   K l o s t e r s - S e r n e u s

, CH-350.4.002.

026-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom
05.03.2009, S. 10, Publ. 4911574). Statutenänderung: 10.07.
2013. Sitz neu: 

Ch ur

. Domizil neu: c/o BMU Treuhand AG, Hart-

bertstrasse 9, 7000 Chur. Zweck neu: Musik-/Kulturmanagement-
und Produktion, Chor- und Orchesterleitung, Sprechtherapie und
Stimmbildung, Gesangsunterricht, Kulturaustausch und Studi-
enreisen, Seminar- und Referententätigkeit, Unternehmensbera-
tung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jeanneret, Thierry, von Le Locle, in Davos
Frauenkirch, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berndon-
ner, Michael W., von Berikon, in Trin Mulin (Trin), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammantei-
len zu je CHF 10'000.00 [bisher: in Trin Mulin und mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2896 vom 12.07.2013 / CH-350.4.002.026-6 / 00982663



E. Plaz, Innenausbau,

 

i n   A r o s a

, CH-350.1.002.855-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 04.04.1985, S. 1314). Über den
Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Plessur vom 10.07.2013 mit Wir-
kung ab dem 10.07.2013, 09.10 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2897 vom 12.07.2013 / CH-350.1.002.855-6 / 00982665



Garage Conzett AG in Liquidation,

 

i n   S c h i e r s

, CH-350.3.

002.025-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011, Publ.
6109512). Liquidation beendet. Löschung aufgeschoben mangels
Zustimmung der eidg. Steuerverwaltung.

Tagesregister-Nr. 2898 vom 12.07.2013 / CH-350.3.002.025-4 / 00982137

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 17.07.2013, No 136, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



GetItRight GmbH,

 

b i s h e r   i n   Z o l l i k o n

, CH-020.4.020.895-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 27.
01.2011, S. 22, Publ. 6004868). Gründungsstatuten: 22.10.1999,
Statutenänderung: 09.07.2013. Sitz neu: 

U n t e r v a z

. Domizil

neu: Cosenzstrasse 14, 7204 Untervaz. Zweck neu: Erbringen von
Dienstleistungen in den Bereichen elektronische Datenverarbei-
tung (EDV), Projektführung und -beratung, Telekommunika-
tion, Internet usw. Die Dienstleistungen umfassen u.a. Beratung,
Ausbildung, Schulung und Lieferung von schlüsselfertigen Lö-
sungen oder Produkten in den vorgenannten Bereichen; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail.

Tagesregister-Nr. 2899 vom 12.07.2013 / CH-020.4.020.895-5 / 00982667



Hotel Bahnhof Langwies AG,

 

i n   A r o s a

, CH-350.3.010.184-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 12, Publ.
5085300). Domizil neu: c/o Gemeinde Arosa, Liegenschaftsver-
waltung, 7050 Arosa. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bucher, Rolf, von Bachs, in Arosa, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kühne, Roman, von Pfäfers, in Arosa, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2900 vom 12.07.2013 / CH-350.3.010.184-9 / 00982139



Kirchner Verein Davos,

 

i n   D av o s

, CH-350.6.000.034-4, Ver-

ein (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ. 6743090). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Buol, Paul, von Da-
vos, in Davos, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schick, Dr. Karin, deutsche Staatsangehörige, in Davos, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Degli Esposti, Sonja, österreichi-
sche Staatsangehörige, in Davos, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rhyner,
Claudio, von Buchs SG, in Davos, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sadowsky, Dr. Thorsten, deutscher Staatsange-
höriger, in Davos, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2901 vom 12.07.2013 / CH-350.6.000.034-4 / 00982141



Manfred K. AG,

 

f i n o r a   i n   F e u s i s b er g

, CH-130.3.019.250-

0, società anonima (FUSC no. 54 del 19.03.2013, Pubbl.
7109846). Statuti originari: 13.03.2013, Statuti modificati: 05.07.
2013. Nuova ragione sociale: 

SOITEK SWISS SA

. Nuova sede: 

R o -

v e r e d o   G R

. Nuovo recapito: c/o signor Mario Carpeggiani, Pi-

azzetta 192E, 6535 Roveredo GR. Nuovo scopo: Progettazione, ese-
cuzione, manutenzione, risanamento, ristrutturazione e gestione
di impianti di trasformazione, trasporto e distribuzione di energia
di ogni tipo, sia a media sia a bassa tensione, di impianti di illu-
minazione, ventilazione, di rivelazione e allarme, impianti tele-
fonici, impianti elettrici, meccanici, ferroviari, impianti per la
produzione di energia alternativa (fotovoltaica, eolica, ecc.);
scopo completo a norma degli statuti. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni agli azionisti avvengono per lettera o email, se gli
stessi sono noti, e per pubblicazione sul FUSC se non sono tutti
noti. L'iscrizione di questa società era precedentemente in tedesco.
Su richiesta della medesima l'iscrizione verrà effettuata in itali-
ano. Con dichiarazione del 13.3.2013, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata. [ra-
diati: Gemäss Erklärung vom 13.3.3013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision]. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Grossmann, Ramona, da Schwyz, in Hünenberg, membro, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Iacolino,
Francesco, cittadino italiano, in Favara (IT), presidente, con
firma individuale; Manzo, Bruno, cittadino italiano, in Torino
(IT), membro, con firma individuale; Carpeggiani, Mario, citta-
dino italiano, in Roveredo GR, membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 2902 del  12.07.2013 / CH-130.3.019.250-0 / 00982143



Maria Schaeppi Stiftung,

 

i n   M a l a n s

, CH-350.7.000.606-2,

Stiftung (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012, Publ. 6891966). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thürer-Roh-
rer, Anita, von Chur und Valzeina, in Malans, Präsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Krättli-Lori, Susanna, von Malans, in Malans, Präsi-
dentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2903 vom 12.07.2013 / CH-350.7.000.606-2 / 00982145



Münsterton GmbH,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.4.001.421-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 12.07.
2010, S. 13, Publ. 5721244). Domizil neu: Via Somplaz 10, 7500
St. Moritz. 

Tagesregister-Nr. 2904 vom 12.07.2013 / CH-350.4.001.421-3 / 00982147



Schneider + Partner Architektur AG,

 

i n   L a n d q u a r t

, CH-

350.3.004.113-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.
2005, S. 8, Publ. 3136580). Statutenänderung: 11.07.2013. Ge-
mäss Erklärung vom 22.11.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Mittner + Partner, Treuhand Beratung Revision, in
Chur, Revisionsstelle; Platzer-Arquint, Anna Ursina, von Susch
und Parpan, in Susch, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Plat-
zer, Marianna, von Susch und Parpan, in Susch, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schneider, Werner, von Pfäfers, in Bad Ragaz, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2905 vom 12.07.2013 / CH-350.3.004.113-6 / 00982149



Stone Cut, Inhaber Ulrich Leuenberger,

 

i n   T h u s i s

, CH-350.

1.009.804-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009,
S. 9, Publ. 5172202). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Nyfeler, Esther, von Gondiswil, in Strengelbach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2906 vom 12.07.2013 / CH-350.1.009.804-5 / 00982151



Treuhand Bosshardt AG,

 

i n   S e n t

, CH-350.3.004.071-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009, S. 10, Publ.
4921056). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Häggenschwil im Handelsregister des Kantons St. Gallen einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Graubünden von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2911 vom 12.07.2013 / CH-350.3.004.071-8 / 00982669



Widmer, Krause + Partner AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.010.053-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, Publ.
7204116). Statutenänderung: 09.07.2013. Gemäss Erklärung
vom 09.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bähler,
Thomas, von Uebeschi, in Sargans, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten;
Csernik, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Chur, Mit-
glied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; BDO AG (CH-130.0.010.
413-2), in Lachen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2907 vom 12.07.2013 / CH-350.3.010.053-4 / 00982153

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



PARLI + COLLENBERG,

 

i n   F l i m s

, CH-350.2.001.295-4, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2002, S. 8, Publ.
760836). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2908 vom 12.07.2013 / CH-350.2.001.295-4 / 00982155



Restaurant Paradis, Muzzarelli Yolanda,

 

i n   S c u o l

, CH-350.

1.008.469-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013,
Publ. 936657). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2909 vom 12.07.2013 / CH-350.1.008.469-6 / 00982157



Restaurant Sportzentrum Klosters, Beat Trummer,

 

i n   K l o s -

t e r s - S e r n e u s

, CH-350.1.010.402-0, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 209 vom 27.10.2011, Publ. 6392786). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2910 vom 12.07.2013 / CH-350.1.010.402-0 / 00982159

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Solar.ocae Sàrl,

 

à   Porr ent ru y

, CH-670.4.006.297-0, Route

d'Alle 1B, 2900 Porrentruy, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 11.07.2013. But: Achat, vente et
pose de panneaux solaires et installations qui y sont liées, location
de tous biens immobiliers, ainsi que le développement, la promo-
tion et toutes activités en relation avec les énergies renouvelables
(cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
11.07.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Ramseyer, Frédéric, de Eggiwil, à Courtedoux, associé et
président des gérants, avec signature individuelle, pour 160 parts
sociales de CHF 100.00; Fleury, Jean-Luc, de La Baroche, à Mon-
tignez (Basse-Allaine), associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 40 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 829 du 12.07.2013 / CH-670.4.006.297-0 / 00981529

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Carrière de la Combe SA,

 

à Ha ut e- Ajo i e

, CH-677.3.000.

057-3, société anonyme (No. FOSC 221 du 12.11.2010, p. 11, Publ.
5893226). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Proserpi, Alain,
de Peseux, à Gorgier, secrétaire, avec signature collective à deux.
Inscription ou modification de personne(s): Ricardo, Luis, de
Monthey, à Monthey, membre, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 830 du 12.07.2013 / CH-677.3.000.057-3 / 00982103



Centre l'Etoiles SA,

 

à Co urroux

, CH-670.3.006.237-3, so-

ciété anonyme (No. FOSC 118 du 21.06.2013, p. 0, Publ. 931777).
Modification des statuts: 09.07.2013. Nouvelle raison sociale: 

Cen-

tre l'Etoiles Holding SA

. Nouveau but: Acquisition, administra-

tion et promotion de participations, pour son compte ou pour le
compte de tiers, comme représentante ou à titre fiduciaire, à des
entreprises commerciales, industrielles, financières ou immobi-
lières, sises en Suisse ou à l'étranger, par prise d'actions, d'obli-
gations, de parts, par détention de créances sous toute forme
adéquate, par prise de brevets et de marques (cf. statuts pour but
complet). 

Registre journalier no 831 du 12.07.2013 / CH-670.3.006.237-3 / 00981531



Fleury Démontage Sàrl,

 

à   B a s s e - A l l a i n e

, CH-670.4.005.

602-4, société à responsabilité limitée (No. FOSC 118 du 21.06.
2011, p. 0, Publ. 6214036). Inscription ou modification de per-
sonne(s): Fleury, Jean-Luc, de La Baroche, à Montignez, associé
et président des gérants, avec signature individuelle, pour 16 parts
sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: associé et gérant avec
signature individuelle et avec 20 parts sociale de CHF 1'000.00];
Ramseyer, Frédéric, de Eggiwil, à Courtedoux, associé et gérant,
avec signature individuelle, pour 4 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 832 du 12.07.2013 / CH-670.4.005.602-4 / 00982105



Fondation Tanagra,

 

p r é c é d em me n t   à  Yv e r d o n -l e s-

B a i n s

, CH-550.0.170.376-2, fondation (No. FOSC 51 du 14.03.

2011, p. 0, Publ. 6075108). Actes de fondation: 13.02.1998, Mo-
dification de l'acte de fondation: 22.04.2013. Nouveau siège:

C o u r r o u x

. Nouvelle adresse: Rue du 23-Juin 4, 2822 Courroux.

Nouvelle autorité de surveillance: Département des Finances, de
la Justice et de la Police de la République et Canton du Jura, à De-
lémont. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Curtin, Faith, de
États-Unis , à Rhinebeck (US), membre, sans droit de signature.
Inscription ou modification de personne(s): Lestrade, Jean-Pierre
Philippe, de France , à Delémont, président, avec signature col-
lective à deux [précédemment: à Cuarnens]; Boy, Billy, de États-
Unis , à Delémont, membre et secrétaire et trésorier, avec signature
collective à deux [précédemment: à Cuarnens]; Burri, André, de
Rüschegg, à Delémont, membre, sans droit de signature.

Registre journalier no 833 du 12.07.2013 / CH-550.0.170.376-2 / 00982483



Hôtel-restaurant de la Gare, Michel Bangerter,

 

à   P o r r e n -

t r u y

, CH-670.1.004.618-1, entreprise individuelle (No. FOSC 103

du 30.05.2008, p. 10, Publ. 4498588). Nouvelle raison de com-
merce: 

Le jardin de la chance, Michel Bangerter

. Nouveau siège:

F o n t e n a i s

. Nouvelle adresse: Place de la Fontaine 245, 2902 Fon-

tenais. Nouveau but de l'entreprise: Exploitation d'un PMU avec
débit de boissons. Inscription ou modification de personne(s):
Bangerter, Michel Raymond Albert, de Lyss, à Fontenais, titulaire,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 834 du 12.07.2013 / CH-670.1.004.618-1 / 00981533



Pharmacie du Val-Terbi SA,

 

à   C o u r r o u x

, CH-670.3.000.

411-7, société anonyme (No. FOSC 202 du 17.10.2012, p. 0, Publ.
6893730). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Cabinet d'Audit
et d'Expertises SA (CH-670.3.000.974-3), à Delémont, organe de
révision. Inscription ou modification de personne(s): Fiduciaire
Henz & Schaffner Sàrl (CH-670.4.001.144-8), à Delémont, organe
de révision. 

Registre journalier no 835 du 12.07.2013 / CH-670.3.000.411-7 / 00982107



Société coopérative immobilière Les Trois Sapins,

 

à   Le s

B o i s

, CH-670.5.003.211-4, société coopérative (No. FOSC 70 du

13.04.2010, p. 11, Publ. 5583052). Nouvelle raison sociale: 

So-

ciété coopérative immobilière Les Trois Sapins en liquidation

.

Nouvelle adresse: c/o Xavier Cuenin, La Petite Côte 13, 2336 Les
Bois. Suivant procès-verbal de son assemblée générale du 25.06.
2013, la société a décidé sa dissolution. Inscription ou modifica-
tion de personne(s): Cuenin, Xavier, de Clos du Doubs, à Les Bois,
membre et caissier et liquidateur, avec signature individuelle [pré-
cédemment: membre et caissier avec signature collective à deux];
Senent Bernabe, Sabine, de La Sagne, à Les Bois, liquidatrice, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 836 du 12.07.2013 / CH-670.5.003.211-4 / 00981535

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Agentur Hochstadt GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.796.630-7,

Salzfassstrasse 7, 6006 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 08.07.2013. Zweck: Ver-
mittlung von Waren und Dienstleistungen aller Art, insbesondere
von Sehhilfen, optischen Geräten und Zubehör; Betätigung auf
verwandten Gebieten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.07.2013 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hochstadt,
Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4864 vom 12.07.2013 / CH-100.4.796.630-7 / 00982567



Alpin Orthodontics AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.796.631-0, Zü-

richstrasse 68, 6004 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 11.07.2013. Zweck: Import, Export und Verkauf
von sowie Handel mit Medizinal- und Dentalprodukten und Ein-
richtungen; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und
Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen
sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfol-
gen schriftlich per Brief oder Mail oder im SHAB. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 11.07.2013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Palladino,
Florindo, von Emmen, in Horw, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4865 vom 12.07.2013 / CH-100.3.796.631-0 / 00982569



DSEM GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.796.632-0, Ulmenstrasse

10, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 04.07.2013. Zweck: Betrieb einer Bau-
unternehmung auf folgenden Gebieten: Alle Arten von Taucher-
arbeiten, Wasser-, Tief-, Hoch- und Stahlbau; Planung und Pro-
jektierung solcher Arbeiten; Anbieten und Durchführen von
Schulungen im Bereich des Tauchberufs und des Tauchsportes;
Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Suchen, He-
ben und Bergen von Gegenständen aller Art; Ausführung von
branchenähnlichen Aufträgen; Beteiligungen; Kauf, Verwaltung
und Verkauf von Beteiligungen; Tätigung von Patent- und Lizenz-
geschäften; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Einge-
hung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der

Geschäftsführung vom 04.07.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Erismann, Miklos, ungarischer
Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4866 vom 12.07.2013 / CH-100.4.796.632-0 / 00982571



Financial & Business Consulting Sambasivam,

 

i n   H i t z k i r c h

,

CH-100.1.796.633-3, Wassergasse 3, 6284 Gelfingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Durchführung von Unterneh-
mensberatungen für kleine und mittlere Unternehmen; Beteili-
gungen; Erwerb von Grundstücken und Liegenschaften. Einge-
tragene Personen: Sambasivam, Vijekanth, deutscher
Staatsangehöriger, in Hitzkirch, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4867 vom 12.07.2013 / CH-100.1.796.633-3 / 00982573



Laguna Hausservice GmbH,

 

i n   Em me n

, CH-100.4.796.634-

6, c/o Tivag Immobilien AG, Heubächliring 8, 6020 Emmenbrü-
cke, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 10.07.2013. Zweck: Übernahme von Hauswarts-
mandaten; Reinigung und Räumung von Gebäuden; Handel mit
Farben, Lacken sowie Maler- und Gipserprodukten; Beteiligun-
gen; Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Liegenschaften.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 10.07.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hunkeler, Tho-
mas Peter, von Reiden, in Herisau, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4868 vom 12.07.2013 / CH-100.4.796.634-6 / 00982575



Language and More D. Pjetri,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.796.635-

7, Waldstätterstrasse 10, 6003 Luzern, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Vermittlung von Sprachreisen und allgemei-
nen Reisen; Handel mit Gütern aller Art. Eingetragene Personen:
Pjetri, Dede, von Wangen bei Olten, in Wangen bei Olten, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Pergjegjaj, Nderim, kosovarischer Staats-
angehöriger, in Büron, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4869 vom 12.07.2013 / CH-100.1.796.635-7 / 00982577



Maissen Solution & Cosmetic GmbH,

 

i n   E m m e n

, CH-100.4.

796.636-2, Hinter-Listrig 4, 6020 Emmenbrücke, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.06.
2013. Zweck: Betrieb eines Kosmetikstudios sowie Import und Ver-
kauf von Kosmetikprodukten; Handel und Fabrikation von Fuss-
bekleidung aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Grundeigentum und Immaterialgüterrechten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 12.06.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Maissen,
Michèle Florence, von Sumvitg, in Emmen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4870 vom 12.07.2013 / CH-100.4.796.636-2 / 00982579



ME.A Market Expansion Asia AG (ME.A Market Expansion

Asia Ltd.) (ME.A Market Expansion Asia SA),

 

i n   L u z e r n

, CH-

100.3.796.637-3, c/o ECOVIS ws&p ag, Zweigniederlassung Lu-
zern , Pilatusstrasse 41, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 11.07.2013. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen für europäische Kunden im Zusammenhang
mit deren Markteintritt und Ansiedlung in Asien bzw. für asiati-
sche Kunden im Zusammenhang mit deren Markteintritt und An-
siedlung weltweit, aber insbesondere in Europa; Strategie- und
insbesondere Unternehmensberatung; Handel (bestehend aus
Import und Export) in und aus dem asiatischen Raum mit Waren
aller Art, insbesondere mit Konsumgütern, einschliesslich Luxus-
und Life-Style-Produkten, rezeptfreien Medikamenten und Medi-
zinalgütern; Beteiligungen; Erwerb, Halten und Veräusserung von
Grundstücken. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen durch Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.07.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Walser, Dr.
Christoph, von Teufen AR, in Eglisau, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4871 vom 12.07.2013 / CH-100.3.796.637-3 / 00982581



Möbel Casalino GmbH,

 

i n   R ei d e n

, CH-100.4.796.638-3,

Moosbachweg 3, 6260 Reiden, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2013. Zweck: Han-
del mit Möbeln und Waren aller Art. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
05.07.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Roka, Halit, von Reiden, in Reiden, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00; Roka, Butrint, von
Reiden, in Reiden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4872 vom 12.07.2013 / CH-100.4.796.638-3 / 00982583



Monti GmbH,

 

i n   R ö m e r s w i l

, CH-100.4.796.639-9, c/o Bri-

gitta Bühlmann-Hübscher, Bodenmatt 14, 6027 Römerswil, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 20.06.2013. Zweck: Erstellung, Kauf, Verwaltung und Ver-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 17.07.2013, No 136, Jahrgang - année - anno: 131

kauf von Liegenschaften, Stockwerkeigentümer- und Miteigentü-
mergemeinschaften; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Ver-
kauf von Wertschriften. Stammkapital: CHF 21'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-Mail.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 20.06.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Weitere Adresse: c/o Werner Hübscher,
Hotel Drei Könige, Paracelsuspark 1, 8840 Einsiedeln. Eingetra-
gene Personen: Hübscher, Werner, von Malters, in Einsiedeln, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Hübscher-Jäggi, Maja, von
Malters, in Einsiedeln, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit Samantha Hübscher, mit 7 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Hübscher, Samantha, von Malters, in Einsiedeln,
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Maja
Hübscher, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4873 vom 12.07.2013 / CH-100.4.796.639-9 / 00982585



Previon Plus AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.796.640-2, Pilatus-

strasse 35, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 11.07.2013. Zweck: Konzeption und Entwicklung
von Internet-Applikationen; Anbieten von Informatik-Dienstleis-
tungen im Medienumfeld sowie Verkauf von und Handel mit ent-
sprechenden Produkten; Tätigkeiten im gesamten Bereich neuer
Medien- und Verlagsprodukte im Gebiet Internet und Multimedia,
insbesondere Anbieten von Dienstleistungen wie Beratung, Eva-
luation, Projektleitung, Design, Produktion, Entwicklung, Hos-
ting und Schulung; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusse-
rung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finan-
zierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaften für
nahestehende Gesellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 11.07.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wernli, Roger,
von Thalheim AG, in Buchs AG, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4874 vom 12.07.2013 / CH-100.3.796.640-2 / 00982587



rat und text GmbH,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.4.796.641-4, Pila-

tusstrasse 60, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2013. Zweck: Personal-
und Organisationsentwicklung, insbesondere durch fachliche,
produkt- und prozessorientierte Beratung und Begleitung von
Einzelpersonen, Gruppen und Organisationen; Durchführung
von Aus-, Fort- und Weiterbildungen, namentlich zur Förderung
der Management-, Methoden- und Sozialkompetenz; Leitung von
Projekten; Erarbeitung von Konzepten; Durchführung von Eva-
luationen sowie Assessments; Beteiligungen; Erwerb, Belastung,
Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme
von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte; Erwerb, Verwal-
tung, Verässerung oder Übertragung von Patenten, Lizenzen, Fa-
brikationsverfahren, Handelsmarken und anderen immateriellen
Rechten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 05.07.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bucher, Beat,
von Kriens und Ufhusen, in Luzern, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Fischer, Sabine, von Safenwil und
Reinach AG, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4875 vom 12.07.2013 / CH-100.4.796.641-4 / 00982589



RM Investment GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.796.642-2,

Weinberglistrasse 4, 6005 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.06.2013. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Investitions-, Fi-
nanz-, Marketing, Beratungs- und Immobilienbereich sowie Er-
werb und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen aller
Art; Erwerb, Halten und Veräusserung von Grundstücken. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 10.06.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Raisman, Manuel, deutscher
Staatsangehöriger, in Oberrieden, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 4876 vom 12.07.2013 / CH-100.4.796.642-2 / 00982591



Werco Immobilien AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.796.643-9,

Maihofstrasse 1, 6004 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21.06.2013. Zweck: Kauf, Verwaltung, Ver-
mietung und Verkauf von Immobilien; Erwerb, Halten und Ver-
gabe von Lizenzen; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen durch Brief. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 21.06.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wermelin-
ger, Marco, von Luzern, in Meggen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Müller, Michael, von Altbüron, in Hergiswil NW, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4877 vom 12.07.2013 / CH-100.3.796.643-9 / 00982593

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Augenarztpraxis Dr. med. M. A. Tanner AG,

 

i n   W i l l i s a u

,

CH-100.3.792.980-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.
2011, Publ. 6196514). Statutenänderung: 10.07.2013. Sitz neu:

K r i e n s

. Domizil neu: Gemeindehausstrasse 1, 6010 Kriens. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Tanner-Wey, Madeleine,
von Aadorf, Emmen und Rickenbach LU, in Kriens, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4878 vom 12.07.2013 / CH-100.3.792.980-3 / 00982595



Georg Haag AG,

 

i n   Be r o m ü n s t e r

, CH-100.3.006.426-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7147174).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boll-
mann, Peter, von Lenzburg und Weisslingen, in Lenzburg, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gürtler, Hans-Beat, von Basel und Allschwil, in Lup-
singen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Billeter, Marco, von
Männedorf, in Kilchberg ZH, Delegierter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4879 vom 12.07.2013 / CH-100.3.006.426-4 / 00982597



GeSoManagement.ch GmbH,

 

i n   R o o t

, CH-100.4.791.722-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 08.03.
2011, Publ. 6066480). Statutenänderung: 11.07.2013. Sitz neu:

L u z e r n

. Domizil neu: Weinberglistrasse 4, 6005 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 4880 vom 12.07.2013 / CH-100.4.791.722-1 / 00982599



Hauser Cheminéebau und Plattenbeläge AG,

 

i n   E m m en

,

CH-100.3.027.033-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 16.06.
2003, S. 13, Publ. 1035224). Statutenänderung: 11.07.2013.
Zweck neu: Cheminée- und Ofenbau in historischer und moder-
ner Art sowie Erbringung von Plattenarbeiten aller Art; Beteiligun-
gen; Erwerb, Halten, Veräusserung, Belastung, Bebauung, Verwal-
tung, Miete und Vermietung von Immobilien. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmungen in den Statuten über die
Sacheinlagen und Sachübernahmen sind weggefallen.] [gestri-
chen: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 04.
06.2003 und Bilanz per 31.12.2002 übernimmt die Gesellschaft
von Herbert Hauser, von Winterthur, in Emmen, seine bisherige,
im Handelsregister nicht eingetragene Einzelfirma Hauser Che-
minée- und Ofenbau, in Emmen, mit sämtlichen Aktiven sowie
das Grundstück Nr. 3151, GB Emmen, deren Wert zusammen CHF
888'426.72 beträgt und das gesamten Fremdkapital sowie die auf
dem Grundstück lastenden Grundpfandschulden im Gesamtwerte
von CHF 378'087.85 zum Gesamtpreise von CHF 510'338.87, wo-
für 250 Namenaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben werden und
CHF 260'338.87 als Forderung gutgeschrieben werden.].Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen durch einfachen Brief, Telefax
oder E-Mail. [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 11.07.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Studhalter
Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4881 vom 12.07.2013 / CH-100.3.027.033-0 / 00982601



Interessengemeinschaft des Schönstattwerkes der Schweiz

(ISWS),

 

i n   H o r w

, CH-100.6.013.593-8, Verein (SHAB Nr. 48 vom

09.03.2007, S. 10, Publ. 3831502). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Weber, Guido, von Eschenz, in Lachen,
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rüttimann, Pia, genannt Pia-Marit, von
Steinhausen, in Quarten, Vizepräsidentin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Suter, Alois, von Muotathal, in Schwyz, Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rieger, Raffael, von St. Gallen-Ta-
blat, in Wil SG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4882 vom 12.07.2013 / CH-100.6.013.593-8 / 00982603



IREFIX AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.791.941-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2010, S. 10, Publ. 5845036).
Firma neu: 

IREFIX AG in Liq.

. Uebersetzungen der Firma neu:

(IREFIX SA en liq.) (IREFIX Ltd in iq.)

. Die Gesellschaft hat sich

mit Beschluss der ausserordentlichen Generalversammlung vom
09.07.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Studhalter, Alexander, von Luzern und Emmen, in Horw, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4883 vom 12.07.2013 / CH-100.3.791.941-8 / 00982605



Lucerne Advisory Group AG,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.3.791.507-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011, S. 10, Publ.
6051992). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Knabenhans, lic.rer.soc. Dominic Christoph, von Zürich, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4884 vom 12.07.2013 / CH-100.3.791.507-9 / 00982607



Milchgenossenschaft Retschwil und Umgebung,

 

i n   H i t z -

k i r c h

, CH-100.5.009.134-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.

02.2012, Publ. 6557566). Firma neu: 

Milchgenossenschaft

Retschwil und Umgebung in Liquidation

. Die Genossenschaft hat

sich mit Beschluss der ordentlichen Generalversammlung vom
11.08.2012 aufgelöst. [gestrichen: Vorstand: mindestens 3 Mitglie-
der].Liquidationsadresse: c/o Josef Schmid, Vorderzelg, 6285
Retschwil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Spiess, Norbert, von Römerswil und Hergiswil bei Willisau, in
Römerswil, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten; Lang-Feuz, Alois, von Hitzkirch, in Hitzkirch, Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Josef, von Schüpf-
heim und Gisikon, in Hitzkirch, Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4885 vom 12.07.2013 / CH-100.5.009.134-9 / 00982609



Regiometzg Ettiswil AG,

 

i n   E t t i s w i l

, CH-100.3.785.188-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 11, Publ.
5585546). Statutenänderung: 03.07.2013. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.07.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gut, Robert, von Ettiswil, in Ettiswil, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BV Treuhand AG, in
Grosswangen (CH-100.3.005.079-9), Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kunz, Franz, von Grosswan-
gen, in Grosswangen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schürmann, Othmar, von Buttisholz, in Buttisholz, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4886 vom 12.07.2013 / CH-100.3.785.188-1 / 00982611



Ron Immobilien AG,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.3.004.929-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, Publ. 6213792).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steinmann, Silvan,
von Luzern, in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Steinmann-Bründler, Robert,
von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4887 vom 12.07.2013 / CH-100.3.004.929-6 / 00982613



samero AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.794.083-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012, Publ. 6529340). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fuchs, Franz Josef
Albert, von Oberiberg, in Kriens, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marti, Raoul Hein-
rich, von Meggen, in Meggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4888 vom 12.07.2013 / CH-100.3.794.083-0 / 00982615



Schürch Transport AG Rothenburg,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CH-

100.3.009.951-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.
2004, S. 10, Publ. 2348742). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Käppeli, Alois, von Emmen und Rain, in
Buchrain, mit Kollektivprokura zu zweien; Zumbühl, Erwin, von
Littau, in Littau, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zumbühl, Philipp, von Luzern, in
Neuenkirch, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Littau,
in Ascona, Präsident mit Einzelunterschrift]; Hofstetter Treuhand
AG (CH-100.3.006.648-6), in Kriens, Revisionsstelle [bisher: Hofs-
tetter Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 4889 vom 12.07.2013 / CH-100.3.009.951-4 / 00982617



SM Consulting Group GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-400.4.024.075-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.
02.2013, Publ. 7050732). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: SIBU Consult AG (CH-170.3.031.395-6), in
Hergiswil NW, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Allfinanz
Consulting Groupe GmbH (CH-036.4.051.031-9), in Wangen an
der Aare, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4890 vom 12.07.2013 / CH-400.4.024.075-1 / 00982619



Stiftung Schweizer Chirurgen in Äthiopien,

 

i n   L u z e r n

, CH-

100.7.790.436-0, Stiftung (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2009, S. 10,
Publ. 5353404). Domizil neu: c/o Luzerner Kantonsspital, Spital-
strasse 16, Internes Postfach Stiftung Schweizer Chirurgen in Äthi-
opien, 6000 Luzern 16. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zobrist, Dr. med. Roger, von Hendschiken, in
Menznau, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Babst, Prof. Dr. med. Re-
natus, genannt Reto, von Willisau, in Kriens, Vizepräsident, mit
Einzelunterschrift; Herzog, Hugo, von Hitzkirch, in Kriens, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Willemin, Olivier, von
Courroux, in Delémont, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Revia AG Die Revisionsexperten (CH-100.3.013.088-6), in
Kriens, Revisionsstelle [bisher: Revia Revisions- und Beratungs
AG, in Kriens (CH-100.3.013.088-6)]. 

Tagesregister-Nr. 4891 vom 12.07.2013 / CH-100.7.790.436-0 / 00982621



Tourismus Forum Luzern,

 

i n   L u z er n

, CH-100.6.010.428-1,

Verein (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012, Publ. 6789828). Statu-
tenänderung: 23.04.2013. Organisation neu: [Organisation ge-
strichen gemäss Art. 92 lit. j. HRegV]. [Weitere Änderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Becker, Alfred N.,
von Kerns, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Erni, Fritz, von Entlebuch, in Meggen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Affolter, Arno, von Ebikon, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Barmet, Roland, von Eschenbach LU, in Kriens,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Beljan, Ivanka, kroati-
sche Staatsangehörige, in Meggen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Hugentobler, Aja, von Zürich, in Luzern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Hunkeler, Urs, von Luzern, in Lu-
zern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hürlimann, Peter,
von Walchwil, in Walchwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Kürschner, Colinda, von Zug, in Luzern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4892 vom 12.07.2013 / CH-100.6.010.428-1 / 00982623



Zingg Universaltreuhand,

 

i n   M a l t e r s

, CH-100.1.795.064-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2012, Publ.
6810328). Sitz neu: 

D ag me r s el l e n

. Domizil neu: c/o C. Haber-

macher, Geracher 30, 6211 Buchs. 

Tagesregister-Nr. 4893 vom 12.07.2013 / CH-100.1.795.064-3 / 00982625



ZS Lagerhäuser Rothenburg AG,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CH-100.

3.011.557-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2008, S.
10, Publ. 4515088). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Zumbühl, Erwin, von Littau, in Littau, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zumbühl, Philipp, von Luzern, in Neuenkirch, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Littau, in Ascona]; Zumbühl, Ruth,
von Malters, in Neuenkirch, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4894 vom 12.07.2013 / CH-100.3.011.557-8 / 00982627



Zumbühl Transport + Kies AG,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CH-100.3.

022.542-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2008, S.
10, Publ. 4515090). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Zumbühl, Erwin, von Littau, in Littau, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zumbühl, Philipp, von Luzern, in Neuenkirch, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Littau, in Ascona]; Zumbühl, Ruth,
von Malters, in Neuenkirch, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4895 vom 12.07.2013 / CH-100.3.022.542-0 / 00982629

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



BANGOJI,

 

i n   E m m en

, CH-100.1.793.696-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, Publ. 6418310). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4896 vom 12.07.2013 / CH-100.1.793.696-0 / 00982631

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



CreTriRec Sàrl,

 

à C r e ss i e r  ( N E)

, route de la Raffinerie 12,

2088 Cressier NE, CH-645-4109984-2. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 11.07.2013. But: regroupage, tri, recy-
clage et revalorisation de produits issus de déchets de chantier, dé-
chets ménagers et industriels; commerce de produits recyclés;
achat et vente de graves naturelles et recyclées (pour but complet,
cf. statuts). Capital: CHF 20'000. Associé: Gutmann Christian
Frank, de Lüscherz, à Neuchâtel, avec 20 parts sociales de CHF
1'000, lequel est en outre gérant avec signature individuelle. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit, téléfax ou courrier électro-
nique. Selon déclaration du 11.07.2013, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3258 du 12.07.2013 / CH-645.4.109.984-2 / 00981783



Etcaetera SA,

 

à N e uch ât el

, avenue de la Gare 2, 2000

Neuchâtel, CH-645-4109982-6. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 10.07.2013. But: achat, vente, exploitation, administration et
gestion de participations mobilières ou immobilières, en direct ou
dans toutes sociétés ou entreprises, à l'exclusion de toute opération
soumise à la LFAIE, ainsi que toutes prestations de service et de
conseil en la matière (pour but complet, cf. statuts). Capital-ac-
tions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en
1'000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administ-
ration: Rais Ludovic, de Delémont, à Cologny, administrateur
unique, lequel signe individuellement. Organe de révision: 'Ser-
ratus SA' (CH-645.1.000.077-9), à Neuchâtel.

Registre journalier no 3259 du 12.07.2013 / CH-645.4.109.982-6 / 00981803



Résidence Les Pommiers SA,

 

à   B e v ai x

, chemin des

Pommiers 25, 2022 Bevaix, CH-645-4109948-8. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 27.06.2013. But: exploitation d'un home
médicalisé pour personnes âgées et convalescents (pour but com-
plet, cf. statuts). Capital-actions: CHF 200'000, entièrement libéré,
divisé en 2'000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon sta-
tuts. Apports en nature et reprise de biens: les actifs et passifs de
l'entreprise individuelle exploitée jusqu'ici sous la raison de com-
merce 'Résidence Les Pommiers, T. Monnin' (CH-645-1005252-
5), à Bevaix, selon contrat du 27.06.2013 et bilan au 31.12.2012,
présentant un actif de CHF 1'660'208.82, un passif envers les tiers
de CHF 738'203.38, soit un actif net de CHF 922'005.44, montant
imputé sur le capital à concurrence de CHF 200'000, en échange
de 2'000 actions de CHF 100, l'apporteur restant créancier de la
société à concurrence de CHF 722'005.44. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: par écrit ou par courriel. Administration: Monnin
Thierry Philippe, président, et Monnin Anne Marie-Agnès Edou-
ard, secrétaire, tous deux de Sonvilier, à Bevaix, lesquels signent
individuellement. Selon déclaration du 27.06.2013, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 3260 du 12.07.2013 / CH-645.4.109.948-8 / 00981887

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 17.07.2013, No 136, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni



B & B Bâtiment Sàrl en liquidation,

 

à   V a l -d e - R u z

, CH-645-

4102606-4 (FOSC du 11.01.2013, p. 0/7011738). Par ordonnance
du 10.07.2013, le Tribunal régional des Montagnes et du Val-de-
Ruz a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite de la
société faute d'actif. 

Registre journalier no 3261 du 12.07.2013 / CH-645.4.102.606-4 / 00981889



Carlav SA,

 

à N eu c hâ te l

, CH-645-1000596-7 (FOSC du 12.

02.2013, p. 0/7061078). Radiation de la mention relative à l'or-
ganisation de la société (administration de 3 membres), celle-ci
n'étant plus obligatoire. Convocations et communications aux
actionnaires: par courrier écrit, télécopie ou courrier électronique.
La mention relative à la reprise de biens envisagée à la constitution
est radiée. Statuts modifiés le 09.07.2013. La société est dissoute
par décision de son assemblée générale du 09.07.2013. Sa liqui-
dation est opérée sous la raison sociale: 

Carlav SA en liquidation

.

Liquidateur: Bischof Raphaël, jusqu'ici président du conseil d'ad-
ministration, désormais administrateur unique, lequel signe dé-
sormais individuellement. Benacloche Antoine n'est plus membre
du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés. Les restric-
tions statutaires de la transmissibilité des actions sont levées de par
la loi. Selon déclaration du 09.07.2013, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.
Nouvelle adresse: rue du Temple-Neuf 4, c/o Fiduciaire Muller
Christe & Associés SA, 2001 Neuchâtel 1. 

Registre journalier no 3262 du 12.07.2013 / CH-645.1.000.596-7 / 00981891



Croissant Show Sàrl,

 

à   La  C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-

4109928-3 (FOSC du 03.07.2013, p. 0/955211). L'inscription n

°

3030 du 28.06.2013 est rectifiée en ce sens que l'adresse de la so-
ciété est: rue du Versoix 4, 2300 La Chaux-de-Fonds (et non pas
rue du Versoix 44). De plus, les apports en nature et la reprise de
biens ont été effectués selon contrat du 27.06.2013 et bilan au 31.
12.2012 (et non pas bilan au 31.12.2013).

Registre journalier no 3263 du 12.07.2013 / CH-645.4.109.928-3 / 00981893



DiSTURB ! Sàrl,

 

à   M i l v i g n e s

, CH-645-4102696-7 (FOSC du

07.02.2013, p. 0/7054610). La société est dissoute par suite de fail-
lite prononcée par jugement du Tribunal régional du Littoral et
du Val-de-Travers en date du 24.06.2013 à 10h25. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

DiSTURB ! Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 3264 du 12.07.2013 / CH-645.4.102.696-7 / 00981895



Education & TIC Sàrl,

 

à   V a l - d e - R u z

, CH-645-1009937-5

(FOSC du 17.01.2013, p. 0/7020612). Rudolf Claude-Alain n'est
plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part sociale
de CHF 12'000 a été cédée à Rudolf Jean-Philippe. Michaud Claude
et Rudolf Corinne ne sont plus associés et leurs parts sociales re-
spectives de CHF 3'000 et CHF 12'000 ont été cédées à Rudolf Jean-
Philippe, lequel est désormais titulaire d'une part sociale de CHF
24'000, d'une part sociale de CHF 3'000 et de deux parts sociales
de CHF 12'000, lesquelles sont divisées en 51 parts sociales de CHF
1'000. Nouvelle raison sociale: 

Simulaction, formation et conseil

Sàrl

. Nouveau siège: 

N e u c h â t e l

, chemin de Chantemerle 5, c/o

Jean-Philippe Rudolf, 2000 Neuchâtel. But modifié: organisation
de séminaires de formation dans les domaines de l'économie et
le management, ainsi que le conseil aux entreprises (pour but
complet, cf. statuts). La mention relative à l'apport en nature ef-
fectué à la constitution est radiée. Communications aux associés:
courrier écrit, téléfax ou courrier électronique. Statuts modifiés le
09.07.2013. Rudolf Jean-Philippe, maintenant originaire de Val-
de-Ruz, est nommé gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 3265 du 12.07.2013 / CH-645.1.009.937-5 / 00981897



Encadrements Coï Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4099760-1

(FOSC du 25.10.2010, p. 10/5867000). Nouvelle raison sociale:

Chez Coï Sàrl

. Les modalités de transfert des parts sociales déro-

gent à la loi selon les statuts. Communications aux associés: par
courrier écrit aux associés inscrits sur le registre des parts sociales.
Statuts modifiés le 08.07.2013. Nouvelle adresse: rue des Bercles
1, 2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 3266 du 12.07.2013 / CH-645.4.099.760-1 / 00981899



ERA Services S.à r.l.,

 

Le  L o cl e

, CH-645-1006219-1 (FOSC du

16.02.2011, p. 10/6036640). Nouveau siège: 

L a   C h a u x - d e -

F o n d s

, Les Allées 40, c/o Blake Carreno Navarro, 2300 La Chaux-

de-Fonds. Nouveau but: achat, vente, fabrication, commerciali-
sation, recherche, étude de projets et tous services dans les domai-
nes horlogers, micromécaniques, dans le domaine du bâtiment
et dans le domaine du développement des énergies renouvelables;
étude et réalisations audiovisuelles en tous genres et animations;
la vente de produits terminés dans le domaine horloger est exclue
(pour but complet, cf. statuts). Division de la part sociale de Car-
reno Navarro Blake Humberto en 200 parts sociales de CHF 100.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: selon statuts. Communications aux associés: par cour-
rier écrit, courriel ou téléfax à l'adresse des associés inscrits au re-
gistre des parts sociales. Statuts modifiés le 05.07.2013. Carreno
Navarro Blake Humberto a cédé 60 parts sociales de CHF 100 à Car-
reno Mendez Blake Eduardo, du Chili, à La Chaux-de-Fonds, nou-
vel associé; Carreno Navarro Blake Humberto demeure associé,
avec 140 parts sociales de CHF 100. Gérants: Carreno Navarro
Blake Humberto, nommé président, et Carreno Mendez Blake
Eduardo, lesquels signent individuellement.

Registre journalier no 3267 du 12.07.2013 / CH-645.1.006.219-1 / 00982249



Fonds de réserve de l'Association patronale pour l'industrie

et le commerce (APIC) pour la formation professionnelle,

 

à   La

C h a u x -d e - F o n d s

, CH-073-7003787-5 (FOSC du 05.10.2012, p.

0/6878658). 'Fiduciaire Horlogère Suisse' (CH-073-3006044-2)
n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 3268 du 12.07.2013 / CH-073.7.003.787-5 / 00981785



Garage Autopro S.A.,

 

à   Pe se u x

, CH-645-1009708-8 (FOSC

du 23.08.2000, p. 5739). Par jugement du 25.06.2013, le Tribunal
régional du Littoral et du Val-de-Travers a prononcé la dissolution
de la société et sa liquidation par l'office des faillites, selon les dis-
positions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale
devient: 

Garage Autopro S.A. en liquidation

.

Registre journalier no 3269 du 12.07.2013 / CH-645.1.009.708-8 / 00981787



Garage des Trois Rois S.A.,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-

645-1002372-4 (FOSC du 15.06.2011, p. 0/6205556). Micheli Lu-
igi Alfredo, membre du conseil d'administration, nommé prési-
dent, continue de signer collectivement à deux. Nussbaumer Jean-
Pierre, membre du conseil d'administration, jusqu'ici président,
continue de signer individuellement. Micheli Frédéric Massimo,
de Lüterkofen-Ichertswil, à Bienne, est membre du conseil d'ad-
ministration avec signature collective à deux. Micheli Catherine
est maintenant originaire de Lüterkofen-Ichertswil.

Registre journalier no 3270 du 12.07.2013 / CH-645.1.002.372-4 / 00981789



Hazal Auto Fournitures Neuchâtel Sàrl,

 

à N eu c hâ te l

, CH-

645-1007568-3 (FOSC du 08.07.2013, p. 0/962867). Nouvelle ad-
resse: rue de l'Evole 8a, 2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 3271 du 12.07.2013 / CH-645.1.007.568-3 / 00981791



Heritage Watch Manufactory SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-

4105676-4 (FOSC du 02.02.2011, p. 12/6014910). Par suite du
transfert de son siège à Genève, la société est inscrite au registre
du commerce du canton de Genève. Par conséquent, elle est radiée
d'office du registre du commerce de Neuchâtel.

Registre journalier no 3283 du 12.07.2013 / CH-645.4.105.676-4 / 00981817



Instel S.A.,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CH-645-1002867-0

(FOSC du 15.10.2008, p. 11/4692704). 'Société Fiduciaire Vigilis
S.A.' n'est plus organe de révision. Organe de révision: 'Brunner
et Associés SA, société fiduciaire' (CH-645-1000559-7), à Neuchâ-
tel.

Registre journalier no 3272 du 12.07.2013 / CH-645.1.002.867-0 / 00981793



Jean-Pierre Thuillard, Bureau d'ingénieurs civils S.A.,

 

à

Ne uc hât el

, CH-645-1002148-5 (FOSC du 19.12.2008, p. 15/

4792914). L'inscription n

° 3122 du 15.12.2008 est complétée en

ce sens que les 100 actions de CHF 1'000, nominatives, sont éga-
lement liées selon statuts. Capital-actions: CHF 100'000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées
selon statuts. Nouveau siège: 

S ai n t -B l ai s e

, chemin des Deleynes

9, 2072 St-Blaise. Statuts modifiés le 26.06.2013. Thuillard Jean-
Pierre est maintenant domicilié à Saint-Blaise.

Registre journalier no 3273 du 12.07.2013 / CH-645.1.002.148-5 / 00981795



JOUVENOT Manufacture SA,

 

à   L a   C h a u x - d e - Fo n d s

, CH-

645-4105738-5 (FOSC du 01.05.2012, p. 0/6660328). Mathez
Eddy André, de Tramelan, à Val-de-Ruz, est membre du conseil
d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3274 du 12.07.2013 / CH-645.4.105.738-5 / 00981797



Le Goût du Monde, Rossel & Cheval,

 

à La  C h a u x- de -

F o n d s

, CH-645-4101776-0 (FOSC du 09.10.2007, p. 11/

4146420). Nouvelle nature juridique: entreprise individuelle. La
société en nom collectif est dissoute et radiée suite à la sortie de
l'associé Rossel Frédéric Jean (décédé). Cheval Isabelle, jusqu'ici
associée, en continue les affaires sous la raison de commerce 

'Le

Goût du Monde, Cheval'

, conformément à l'article 579 CO.

Registre journalier no 3275 du 12.07.2013 / CH-645.4.101.776-0 / 00981799



Quirino Ciullo,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-4108202-4 (FOSC du

19.10.2012, p. 0/6897166). Le titulaire a été déclaré en faillite par
jugement du Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Travers en
date du 18.06.2013, à 08h55.

Registre journalier no 3276 du 12.07.2013 / CH-645.4.108.202-4 / 00981801



R. Zimmermann S.à.r.l.,

 

à   V a l - d e - R u z

, CH-645-1001444-4

(FOSC du 12.03.2013, p. 0/7101548). Nouvelle adresse: Saules,
rue des Doloires 11a, 2063 Saules.

Registre journalier no 3277 du 12.07.2013 / CH-645.1.001.444-4 / 00981805



Sowind S.A.,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CH-645-1004808-4

(FOSC du 13.05.2013, p. 0/7185598). Signature collective à deux
a été conférée à Mantuano Giancarlo, de Croglio, à Neuchâtel.

Registre journalier no 3278 du 12.07.2013 / CH-645.1.004.808-4 / 00981807



Tout pour l'Auto S.à.r.l.,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-1007654-8

(FOSC du 06.12.2010, p. 13/5924312). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal régional du
Littoral et du Val-de-Travers en date du 24.06.2013 à 10h05. Par
conséquent sa raison sociale devient: 

Tout pour l'Auto S.à.r.l. en

liquidation

.

Registre journalier no 3279 du 12.07.2013 / CH-645.1.007.654-8 / 00981809



TR2 CAPITAL SA,

 

à   Ne u c h ât el

, CH-645-4106312-4 (FOSC

du 15.03.2012, p. 0/6596126). Par jugement du 25.06.2013, le Tri-
bunal régional du Littoral et du Val-de-Travers a prononcé la dis-
solution de la société et sa liquidation par l'office des faillites, selon
les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison
sociale devient: 

TR2 CAPITAL SA en liquidation

.

Registre journalier no 3280 du 12.07.2013 / CH-645.4.106.312-4 / 00981811



Vapeur Val-de-Travers (VVT),

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, CH-645-

1009673-6 (FOSC du 23.04.2012, p. 0/6648118). Bühler Daniel
Christian n'est plus membre du comité; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 3281 du 12.07.2013 / CH-645.1.009.673-6 / 00981813



von Kaenel Comestibles SA,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-

645-1005809-3 (FOSC du 18.05.2011, p. 0/6167750). Bolay An-
dré, à Crassier, président, et Bolay Eric, à Tannay, tous deux de
Pampigny, sont membres du conseil d'administration avec signa-
ture individuelle.

Registre journalier no 3282 du 12.07.2013 / CH-645.1.005.809-3 / 00981815

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Résidence Les Pommiers, T. Monnin,

 

à   B e v ai x

, CH-645-

1005252-5 (FOSC du 16.08.1991, p. 3589). L'inscription est radiée
par suite de remise de l'exploitation. Actifs et passifs repris par 'Ré-
sidence Les Pommiers SA' (CH-645-4109948-8), à Bevaix.

Registre journalier no 3284 du 12.07.2013 / CH-645.1.005.252-5 / 00981819



Reynold Augsburger, installation de chauffages,

 

à   L a   S a-

g n e

, CH-645-1009389-8 (FOSC du 18.01.2000, p. 371). L'inscrip-

tion est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 3285 du 12.07.2013 / CH-645.1.009.389-8 / 00981821

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alters- und Pflegeheim Nidwalden,

 

in St ans

, CH-150.7.000.

010-5, Stiftung (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2012, Publ. 6832898).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bürgi-
Burri, Verena, von Bremgarten AG, in Dallenwil, Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schori-Grüniger, Johanna ge-
nannt Jeannine, von Rapperswil BE und Buochs, in Ennetbürgen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Blättler-Meile, Marianne, von Hergiswil NW,
in Hergiswil NW, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Niederberger-Burri, Ursula, von Dallenwil, in Dallenwil, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1275 vom 12.07.2013 / CH-150.7.000.010-5 / 00982393



Assinta AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.000.238-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 11, Publ. 5786496).
Statutenänderung: 11.07.2013. Firma neu: 

Gnaget AG

. Domizil

neu: Seestrasse 60, 6052 Hergiswil NW. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen für Handel und In-
dustrie, insbesondere im Bereich für Finanz- und Marketing-
dienstleistungen sowie den Handel mit sowie den Import und Ex-
port von Waren aller Art. Die Gesellschaft bezweckt überdies den
Erwerb, das Halten und die Veräusserung von Beteiligungen im
In- und Ausland. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die
mit diesem Zweck in direktem oder indirektem Zusammenhang
stehen oder diesem mindestens förderlich sind. Sie kann Vertre-
tungen von in- und ausländischen Unternehmungen überneh-
men und übergeben, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben, hal-
ten und veräussern. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bucher, Philippe Benno Roman, von Horw, in IN-Naxxar (MT),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Bucher, Philippe, in Her-
giswil NW, Präsident und Delegierter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1276 vom 12.07.2013 / CH-150.3.000.238-3 / 00982395



Brocade Global Holdings GmbH,

 

i n   S t a n s

, CH-150.4.001.

230-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom
11.04.2012, Publ. 6632028). Statutenänderung: 11.07.2013.
Stammkapital neu: CHF 73'200.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brocade Technology GmbH (CH-660.2.283.000-
9), in Stans, Gesellschafterin, mit 532 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 1277 vom 12.07.2013 / CH-150.4.001.230-4 / 00982397



First Council AG,

 

i n   E n n e t b ü r g e n

, CH-600.3.012.701-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 27.09.2012, Publ. 6865824).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treu-
handbüro Haupt (CH-020.1.041.299-7), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1278 vom 12.07.2013 / CH-600.3.012.701-9 / 00982399



Orthoservice AG,

 

in St an ss ta d

, CH-150.3.002.118-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012, Publ. 6706462).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Matt-
mann, Franz, von Ebikon, in Ebikon, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rossi, Paolo,
von Stansstad, in Stansstad, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: italienischer Staatsangehöriger, Mitglied mit Einzel-
unterschrift]; Pirovano, Pamela, von Stansstad, in Stansstad, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1279 vom 12.07.2013 / CH-150.3.002.118-9 / 00982401



Testata AG,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-150.3.003.993-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ. 7098022). Sta-
tutenänderung: 01.07.2013. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
der Handel sowie das Halten und Unterhalten von Kunstgegen-
ständen und Kunstsammlungen aller Art auf eigene und auf
fremde Rechnung sowie das Erbringen von Dienstleistungen in

gestalterischen und ästhetischen Bereichen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern. 

Tagesregister-Nr. 1280 vom 12.07.2013 / CH-150.3.003.993-8 / 00982403



VIKI Holding AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-350.3.003.542-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2006, S. 8, Publ.
3546896). Domizil neu: Landweg 1, 6052 Hergiswil NW. 

Tagesregister-Nr. 1281 vom 12.07.2013 / CH-350.3.003.542-5 / 00982405



Willy Niedermann AG,

 

i n   S ta n s

, CH-150.3.000.441-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2008, S. 12, Publ.
4565146). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nieder-
mann, Reto, von Niederhelfenschwil, in Stans, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzel-
prokura]. 

Tagesregister-Nr. 1282 vom 12.07.2013 / CH-150.3.000.441-3 / 00982407



Willy Niedermann AG, Filiale Ennetbürgen,

 

i n   E n n e t b ü r -

ge n

, CH-150.9.000.044-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 25 vom

05.02.1999, S. 835), mit Hauptsitz in: Stans. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Niedermann, Reto, von Nie-
derhelfenschwil, in Stans, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1283 vom 12.07.2013 / CH-150.9.000.044-4 / 00982453

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



me motion&energy gmbh,

 

i n   G i s w i l

, CH-140.4.004.492-8,

Haltenrain 14, 6074 Giswil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 11.07.2013. Zweck: Die
Gesellschaft verfolgt den Zweck, Einzel- oder Gruppenunterricht
auf dem Gebiet der Gesundheitsförderung und der Prävention mit
dem Ziel, mehr Lebensqualität zu erreichen, anzubieten. Weiter
bietet die Gesellschaft Dienstleistungen an, welche im Zusam-
menhang mit Bewegung, Gesundheitsförderung und Prävention
stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Sie
kann ferner Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Gründererklärung vom 11.07.2013 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Bünter, Esther Elisa-
beth, von Entlebuch, in Giswil, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Bünter, Adrian Albert, von Wolfen-
schiessen, in Giswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 960 vom 12.07.2013 / CH-140.4.004.492-8 / 00982373



Mokho Media GmbH,

 

i n   A l p n a c h

, CH-140.4.004.493-3, In-

dustriestrasse 21, 6055 Alpnach Dorf, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.07.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Konzeption, Betreibung und
Vermarktung von Internetportalen, Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich elektronische und visuelle Medien wie auch Er-
stellung und Vertrieb von sowie Handel mit Bild- und Tondaten-
trägern und elektronischen Medien sowie das Halten von auslän-
dischen Servicegesellschaften. Sie kann Patente, Lizenzen oder
andere gewerbliche Schutzrechte erwerben und verwerten, Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Gründererklärung vom 11.07.2013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Moser, Reto, von
Winterthur, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 961 vom 12.07.2013 / CH-140.4.004.493-3 / 00982375

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Berichtigung des im SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Seite / Id

971199, publizierten TR-Eintrags Nr. 927 vom 08.07.2013. 

Air-

port Shuttle GmbH,

 

i n   K e r n s

, CH-140.4.004.485-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, S. 0,
Publ. 971199). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Soa-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 17.07.2013, No 136, Jahrgang - année - anno: 131

res Moreira, Marco Paulo, portugiesischer Staatsangehöriger, in
Kerns, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [nicht: mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Doshi, Viral Narendra, indischer
Staatsangehöriger, in Kerns, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [nicht:
ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 962 vom 12.07.2013 / CH-140.4.004.485-3 / 00982377



Biocyte AG in Liquidation,

 

i n   K e r n s

, CH-280.3.009.388-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2013, S. 0, Publ.
915011). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Kantonsge-
richtspräsidenten II des Kantons Obwalden vom 11.07.2013 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 963 vom 12.07.2013 / CH-280.3.009.388-6 / 00981489



GL Immobilien und Baumanagement GmbH,

 

i n   E n g el b er g

,

CH-130.4.008.447-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 166 vom 28.08.2009, S. 11, Publ. 5220488). Domizil
neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 964 vom 12.07.2013 / CH-130.4.008.447-9 / 00982379



Steudler Sanitär AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.001.075-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 17, Publ.
4788614). Firma neu: 

Steudler Sanitär AG in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 09.07.
2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steudler, Werner, von Hohenrain, in Sarnen, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 965 vom 12.07.2013 / CH-140.3.001.075-5 / 00982391



Titan Invest AG in Liquidation,

 

i n   A l p n a c h

, CH-217.0.130.

846-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, S. 0,
Publ. 7205850). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Kan-
tonsgerichtspräsidenten II des Kantons Obwalden vom 11.07.2013
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 966 vom 12.07.2013 / CH-217.0.130.846-2 / 00981491

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Alobis AG,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-320.3.073.953-7, c/o HRG In-

novatis Treuhand GmbH, Grünaustrasse 8, 9470 Buchs SG, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.07.2013.
Zweck: Erwerb und Halten von Beteiligungen sowie Entwicklung,
Herstellung und Handel mit elektrischen, elektronischen und
lichttechnischen Geräten, Apparaten, Anlagen und Systemen aller
Art und anderen verwandten Produkten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
02.07.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Bischof, Alois, von Eggersriet, in Gams, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7417 vom 12.07.2013 / CH-320.3.073.953-7 / 00982287



Benovi AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.3.073.954-5, c/o HRG In-

novatis Treuhand GmbH, Grünaustrasse 8, 9470 Buchs, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.07.2013.
Zweck: Erwerb und Halten von Beteiligungen, Handel mit Waren
aller Art sowie Erbringung von Ingenieurdienstleistungen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen.. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 02.07.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Rudolf, Beat Robert, von Do-
mat/Ems, in Igis (Landquart), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7418 vom 12.07.2013 / CH-320.3.073.954-5 / 00982289



DARO Catering-Event GmbH,

 

i n   G o l d a c h

, CH-320.4.073.

955-6, Rietbergstrasse 4, 9403 Goldach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.
2013. Zweck: Betrieb von Cateringunternehmen und Restaurants,
Organisation und Durchführung von Catering-Service und
Eventplanung, Handel mit Waren aller Art, Import und Export von
Lebensmitteln sowie Güter und Produkte aller Art. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen oder solche errichten, andere
Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen,
Grundstücke, Immaterialgüterrechte und Wertschriften erwer-
ben, halten oder verwerten, Darlehen aufnehmen und gewähren

sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 10.07.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Obradovic,
Dragisa, von Glarus Nord, in Bilten (Glarus Nord), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7419 vom 12.07.2013 / CH-320.4.073.955-6 / 00982291



Latzelsberger & Co.,

 

i n   G a m s

, CH-320.2.073.956-6, Neufeld

32, 9473 Gams, Kommanditgesellschaft (Neueintragung). Be-
ginn: 01.07.2013. Zweck: Managementberatung, Übernahme von
Management-Mandaten, Projektleitung sowie Organisationsbe-
ratung in den Bereichen Stahlwasser- und Druckleitungsbau so-
wie in der Fernwärme. Eingetragene Personen: Latzelsberger, Wer-
ner Anton, österreichischer Staatsangehöriger, in Klaus (AT), un-
beschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Mertins, Jürgen Otto, von Grabs, in Gams, Kommanditär, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Kommanditsumme von CHF 5'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7420 vom 12.07.2013 / CH-320.2.073.956-6 / 00982293



Modulflex GmbH,

 

i n   T h a l

, CH-320.4.073.957-2, Unterer

Rain 1, 9425 Thal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 11.07.2013. Zweck: Handel und Be-
ratung im Bereich Bettwaren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten sowie sich an
anderen Unternehmungen irgendwelcher Art beteiligen.. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 11.07.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kvint-Hum-
mel, Yulia, russische Staatsangehörige, in Thal, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7421 vom 12.07.2013 / CH-320.4.073.957-2 / 00982295



odelphy AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.3.073.958-4, c/o HRG In-

novatis Treuhand GmbH, Grünaustrasse 8, 9470 Buchs, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.07.2013.
Zweck: Erwerb und Halten von Beteiligungen, Handel mit Waren
aller Art sowie Erbringung von betriebswirtschaftlichen Bera-
tungsdienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen.. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.07.2013 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Peter,
Martin Thomas, von Wiesendangen, in Walenstadt, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7422 vom 12.07.2013 / CH-320.3.073.958-4 / 00982297



WIRA Hausverwaltungen GmbH,

 

i n   R h e i n e c k

, CH-320.4.

073.959-3, Buhofstrasse 64 b, 9424 Rheineck, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.
2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen, insbesondere im
Immobilienbereich, vorab die Liegenschaftenbewirtschaftung
und Verwaltung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 10.07.2013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Grob, Peter, von
Wattwil, in Rheineck, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7423 vom 12.07.2013 / CH-320.4.073.959-3 / 00982299

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bodensee Bildhauerei GmbH,

 

i n   R o r s c h ac h e r b e r g

, CH-

320.4.068.123-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 11, Publ. 5896074). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Azzarello, Antonio, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Wittenbach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Diolaiuti, Ricardo, von Cazis, in Arbon, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu

je CHF 100.00 [bisher: in Salmsach, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 7424 vom 12.07.2013 / CH-320.4.068.123-3 / 00982301



CENTRON Swiss AG,

 

b i s h e r   i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.

805-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2013, Publ.
7211340). Gründungsstatuten: 24.05.2013, Statutenänderung:
25.06.2013. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu: Rorschacherstra-

sse 296, 9016 St. Gallen. Zweck neu: Finanzen, Versicherungen,
Immobilien, Aktienhandel, Kreditvergabe, Autohandel In- und
Ausland, Seminarbusiness-Schulungszentrum. Beratung von
grossen und mittelgrossen Unternehmen und Unternehmens-
gruppen auf der Basis betriebswirtschaftlicher und steuerlicher
Erkenntnisse, nationaler und internationaler Handel mit Gütern
aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
oder solche errichten, sowie andere Unternehmen erwerben oder
erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Grundstücke und
Immaterialgüterrechte, sowie Wertschriften erwerben, halten oder
verwerten. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren, sowie
Garantien und andere Sicherheiten stellen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Seitz, Theodor Georg, von
Berneck, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ostojic, Nenad, von St. Gallen, in
St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7425 vom 12.07.2013 / CH-300.3.017.805-8 / 00982303



ET&C SWISS LIMITED, Birmingham, Zweigniederlassung St.

Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.9.066.050-9, Ausländische Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2009, S. 11, Publ.
5311974), mit Hauptsitz in: Birmingham (UK). Firma neu: 

ET&C

SWISS LIMITED, Birmingham, Zweigniederlassung St. Margre-
then

. Sitz neu: 

S t .   M a r g r e t h e n

. Domizil neu: Ruderbach 20,

9430 St. Margrethen. 

Tagesregister-Nr. 7426 vom 12.07.2013 / CH-320.9.066.050-9 / 00982305



Fincas and more GmbH,

 

i n   R h e i n e c k

, CH-320.4.059.525-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19.01.
2011, S. 13, Publ. 5992140). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Braun, Joachim, von Kirchberg SG, in Rheineck, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7427 vom 12.07.2013 / CH-320.4.059.525-8 / 00982307



Frohe Aussicht Immobilien und Verwaltungen AG,

 

i n   S t .

G a l l e n

, CH-320.3.048.205-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134

vom 13.07.2006, S. 11, Publ. 3463192). Statutenänderung: 04.07.
2013. Zweck neu: Erwerb, Vermietung und Verwaltung von Im-
mobilien im In- und Ausland und damit zusammenhängende
Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, ihr eigenes
Vermögen verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu:
CHF 500'000.00 [bisher: CHF 250'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 500'000.00 [bisher: CHF 250'000.00]. Aktien neu:
5'000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 2'500 Namenaktien
zu CHF 100.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der Gründung ver-
schiedene Grundstücke gemäss separatem Vertrag zum Preise von
CHF 2'900'000.– zu übernehmen.].Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 04.07.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Interrevision AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7428 vom 12.07.2013 / CH-320.3.048.205-7 / 00982309



INVEST ONE AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-170.3.034.208-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2010, S. 12, Publ. 5545220).
Firma neu: 

INVEST ONE AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist

mit Beschluss der Generalversammlung vom 30.05.2013 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Girsberger &
Rütsche Treuhand AG (440.3.015.335-4), in Wil SG, Liquidatorin;
Budak, Abraham, von Baar, in Gebenstorf, Präsident des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Moio, Pas-
quale, italienischer Staatsangehöriger, in Zuzwil SG, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7429 vom 12.07.2013 / CH-170.3.034.208-4 / 00982311



MedPack Swiss GmbH,

 

i n   B er n ec k

, CH-320.4.070.667-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 24.05.
2013, Publ. 7200280). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Frei, Jürg, von Widnau, in Widnau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne
Stammanteil]; MEDPACK SWISS GROUP AG (CH-320.3.073.419-
4), in Widnau, Gesellschafterin, mit 199 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 7430 vom 12.07.2013 / CH-320.4.070.667-0 / 00982313



Montagebetrieb H+K GmbH,

 

b i s h e r   i n   A r b o n

, CH-440.4.

018.718-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109
vom 07.06.2012, Publ. 6708046). Gründungsstatuten: 14.12.
2005, Statutenänderung: 03.07.2013. Firma neu: 

Küchengalerie

Steinach GmbH

. Sitz neu: 

S te i n a c h

. Domizil neu: Schulstrasse

6, 9323 Steinach. Zweck neu: Handel mit Küchen und Küchenge-
räten sowie deren Planung und Einbau. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-

land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hauser, Martin, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Ostrach (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]; Kuchel-
meister, Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in Pfullendorf
(DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00].

Tagesregister-Nr. 7431 vom 12.07.2013 / CH-440.4.018.718-5 / 00982315



Oberholzer AG Eschenbach,

 

i n   S c h m e r i k o n

, CH-320.9.

060.039-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S.
13, Publ. 5593394), mit Hauptsitz in: Eschenbach SG. Firma neu:

Oberholzer Bauleistungen AG

. Firma Hauptsitz neu: Oberholzer

Bauleistungen AG [bisher: Firma Hauptsitz: Oberholzer AG
Eschenbach].

Tagesregister-Nr. 7432 vom 12.07.2013 / CH-320.9.060.039-8 / 00982317



OTA Energie GmbH,

 

b i s h e r   i n   F r a u en f e l d

, CH-440.4.011.

528-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom
01.10.2009, S. 15, Publ. 5272996). Gründungsstatuten: 25.07.
1996, Statutenänderung: 01.07.2013. Firma neu: 

OTA Bau-Rei-

sen-Gesundheit-Bildung GmbH

. Sitz neu: 

L ü t i s b u r g

. Domizil

neu: Neudorfstrasse 5, 9604 Lütisburg. Zweck neu: Planung, Bau,
Handel und Unterhalt von und mit Liegenschaften, Organisation
von Reisen im In- und Ausland, Verkauf von Reisen als Reisebüro,
Vermietung von Fahrzeugen aller Art, insbesondere Homemobi-
len, Anbieten von Massagen und Gesundheitsbehandlungen
durch Fachkräfte, Verkauf von Wellnessprodukten sowie Organi-
sieren von Unterricht für Erwachsene und Kinder; kann auch als
Generalunternehmer auftreten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oeschger-Gähler, Ruth, von Dübendorf, in Oberhelfenschwil,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Oeschger, Jürg, von Dübendorf, in Ober-
helfenschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00].

Tagesregister-Nr. 7433 vom 12.07.2013 / CH-440.4.011.528-8 / 00982319



Semir Gips GmbH,

 

i n   S e v e l e n

, CH-320.4.071.473-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2012,
Publ. 6689750). Firma neu: 

Semir Gips GmbH in Liquidation

.

Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurser-
kenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sar-
ganserland vom 11.07.2013 mit Wirkung ab dem 11.07.2013, 18.
00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 7434 vom 12.07.2013 / CH-320.4.071.473-4 / 00982321



Spaargaren & Partner AG, Raumplanung & Umweltschutz,

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.032.039-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ. 7222160). Firma neu:

Spaargaren & Partner AG, Raumplanung & Umweltschutz in Li-
quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 05.07.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Spaargaren, Willem, von Rapperswil-Jona,
in Jona (Rapperswil-Jona), Präsident des Verwaltungsrates und
Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7435 vom 12.07.2013 / CH-320.3.032.039-3 / 00982323



S-Textile Swiss AG,

 

i n   W a t t w i l

, CH-170.3.037.683-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ. 931557). Sta-
tutenänderung: 28.06.2013. Firma neu: 

SAURER AG

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(SAURER Inc.) (SAURER SA)

. 

Tagesregister-Nr. 7436 vom 12.07.2013 / CH-170.3.037.683-0 / 00982325



Sutter Luxburg AG,

 

i n   Z u z wi l   S G

, CH-320.3.028.679-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2007, S. 13, Publ.
3859460). Statutenänderung: 05.07.2013. Sitz neu: 

Ni ede r he l -

fe ns chw i l

. Domizil neu: Reckholder 62, 9527 Niederhelfen-

schwil. Zweck neu: Verwalten, Betreiben von Gewerbeliegenschaf-
ten sowie Gastronomie Betrieben. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 12.03.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sutter, Matthias, von Jonschwil, in Weinin-
gen ZH, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sutter, Stefan, von Jonschwil, in Niederhelfenschwil, Präsi-
dent des Verwaltungsrates und Geschäftsführer,  mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Zuzwil SG, Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Sutter, Urban,

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 17.07.2013, No 136, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

von Jonschwil, in Zuzwil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Sutter, Matthias, von Jonschwil, in Weiningen ZH, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7437 vom 12.07.2013 / CH-320.3.028.679-8 / 00982327



Thomas Smetana GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.061.555-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11.
06.2013, Publ. 911233). Statutenänderung: 09.07.2013. Firma
neu: 

La Follia - Das Restaurant - GmbH

. Zweck neu: Führen eines

Restaurationsbetriebes. Die Gesellschaft betreibt den Handel mit
sowie den Import und Export von Getränken und Lebensmitteln
aller Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter veräu-
ssern sowie Patente und Lizenzen erwerben und veräussern. Im
Übrigen kann die Gesellschaft neue Geschäftszweige aufnehmen
die dem Erreichen des Gesellschaftszwecks dienlich sind. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gehrig, Claudia, von Ammerswil,
in Freidorf TG (Berg SG), Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7438 vom 12.07.2013 / CH-320.4.061.555-7 / 00982329



Treuhand Bosshardt AG,

 

b i s h e r   i n   S e n t

, CH-350.3.004.

071-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009, S. 10,
Publ. 4921056). Gründungsstatuten: 08.11.1983, Statutenände-
rung: 19.06.2013. Sitz neu: 

H äg ge n s c h w i l

. Domizil neu: Dorf-

strasse 10, 9312 Häggenschwil. Zweck neu: Erledigung sämtlicher
Verwaltungs- und Treuhandgeschäfte, welche nach bekannter
und anerkannter Anschauung zum Betrieb eines Treuhandbüros
gehören. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie
Grundstücke mieten, vermieten, verwalten, vermitteln, kaufen
und verkaufen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. [Aufgrund geänderter Eintragungspraxis].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boss-
hardt, Wolfgang, von Oberembrach/ZH, in Sur En (Sent), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bosshardt, Daniel, von Oberembrach, in Häggen-
schwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7439 vom 12.07.2013 / CH-350.3.004.071-8 / 00982331



ZAG GmbH,

 

in Pf äf ers

, CH-320.4.066.561-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2010, S. 13,
Publ. 5750618). Statutenänderung: 11.07.2013. Sitz neu: 

A l t -

s tä tt e n

. Domizil neu: Forsthaldenweg 3, 9450 Altstätten . Zweck

neu: Planung und Ausführung von sämtlichen Holzbau-, Speng-
ler und Dachdeckerarbeiten inkl. Flachdächer und Handel mit
Waren aller Art sowie Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
von Sport und Heilmassagen, Physiotherapie und Betrieb eines
Fitness- und Gesundheitstrainingscenters mit Kinderhort. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Roth,
Marco, von Nesslau-Krummenau, in Rheineck, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zwerger, Georg Friedrich, österreichischer Staatsangehöriger, in
Altstätten, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Meiningen (AT), Gesellschafter mit Einzelunterschrift
und mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Zwerger, Alexander,
österreichischer Staatsangehöriger, in Altstätten, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Meiningen (AT), Gesellschaf-
ter mit Einzelunterschrift und mit 80 Stammanteilen zu je CHF
100.00]. 

Tagesregister-Nr. 7440 vom 12.07.2013 / CH-320.4.066.561-4 / 00982333



Zil Elektro GmbH,

 

i n   G o l d a c h

, CH-320.4.070.555-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011,
Publ. 6472114). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Arbon im Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen
und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7444 vom 12.07.2013 / CH-320.4.070.555-1 / 00981487

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Boutique Romeo pour Juliette, Manjgafic,

 

i n   R o r s c h a c h

,

CH-320.1.035.133-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 15.01.
2003, S. 10, Publ. 812932). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7441 vom 12.07.2013 / CH-320.1.035.133-4 / 00982335



House of Finance AG in Liquidation,

 

i n   St .   G al l en

, CH-020.

3.031.160-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013,
Publ. 7134696). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7442 vom 12.07.2013 / CH-020.3.031.160-5 / 00982337



Leefords Design GmbH in Liquidation,

 

i n   R a p p e r s w i l -

J o n a

, CH-320.4.064.724-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2013, Publ. 7128506). Die Gesell-
schaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7443 vom 12.07.2013 / CH-320.4.064.724-5 / 00982339

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Beer Sanitär, Nachfolger Sasha Moser,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

,

CH-290.1.017.923-0, Bocksrietstrasse 108, 8200 Schaffhausen,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Sanitäre Anlagen.
Weitere Adresse: Wilerstrasse 2, 8236 Büttenhardt. Eingetragene
Personen: Moser, Sasha Christian, von Vogorno, in Schaffhausen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1241 vom 12.07.2013 / CH-290.1.017.923-0 / 00982737



Hartung Rail GmbH,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-

290.4.017.924-0, Rheinweg 1, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.
07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Bauleistungen aller Art,
insbesondere Gleis-, Tief- und Strassenbau, Ingenieur- und Tun-
nelbau sowie das Recycling von Baustoffen. Weiterer Unterneh-
mensgegenstand sind Logistik- und Transportdienstleistungen
sowie die bau- und gleistechnische Vermessung. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im Inland Betriebsstättegrundstücke und im Ausland
Grundeigentum aller Art erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 12.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Michel, Wolfram, deutscher
Staatsangehöriger, in Grossenlüder (DE), Vorsitzender Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Christen, Thomas, von Herzogen-
buchsee, in Weinfelden, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Hartung Bau, Ingenieur- Tief- und Strassenbau (HRB 5560), in
Fulda (DE), Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00.

Tagesregister-Nr. 1242 vom 12.07.2013 / CH-290.4.017.924-0 / 00982723

Mutationen
Mutations
Mutazioni



DSM Composite Resins AG,

 

i n   S c h af fh au s en

, CH-290.3.

013.718-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, S.
0, Publ. 7206216). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dusault, Stephanus Johannes, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Schaffhausen, mit Prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1243 vom 12.07.2013 / CH-290.3.013.718-7 / 00982725



Findar Immobilien Service AG,

 

i n   S c h af f h a u s e n

, CH-290.

3.002.091-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2010, S.
14, Publ. 5753550). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Fontana-Hubli, Agnes, von Schaffhausen, in Neun-
kirch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Can-
nellino, Roberto, von Italien, in Schaffhausen, mit Prokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fontana
Specht, Diana, von Schaffhausen, in Stetten SH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Unterschrift zu zweien [bisher: in Schaffhau-
sen, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Fon-
tana, Fabio, von Schaffhausen, in Stetten SH, Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Truckenbrod-Fontana,
Marco, deutscher Staatsangehöriger, in Stetten SH, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1244 vom 12.07.2013 / CH-290.3.002.091-6 / 00982727



Kemala Holding AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.015.837-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009, S. 14, Publ.
5217072). Domizil neu: bei Ess + Müller AG, Mühlentalstrasse
264, 8200 Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 1245 vom 12.07.2013 / CH-290.3.015.837-9 / 00982729



Kirchmayr GmbH Lüftungsanlagebau,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

,

CH-290.4.017.466-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, S. 0, Publ. 6619906). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kirchmayr-Leutenegger, Magda-
lena, von Schaffhausen, in Amriswil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1246 vom 12.07.2013 / CH-290.4.017.466-3 / 00982731



Stamm Gartenbau GmbH,

 

i n   T h a y n ge n

, CH-290.4.006.388-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 21.
12.2012, S. 0, Publ. 6989984). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stamm, Urs, von Thayngen, in Schaffhausen, Gesell-
schafter und Vorsitzender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 400 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter

und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Stamm, Sonja, von
Rüeggisberg, in Schaffhausen, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1247 vom 12.07.2013 / CH-290.4.006.388-0 / 00982733

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Beer Sanitär,

 

i n   B ü t t e n h a r d t

, CH-290.1.001.398-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 216 vom 10.11.2003, S. 10). Löschung
infolge Geschäftsüberganges. 

Tagesregister-Nr. 1248 vom 12.07.2013 / CH-290.1.001.398-8 / 00982735

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ROME SOURCING AG,

 

i n   L o s to r f

, CH-241.3.012.012-7, Ju-

raweg 7a, 4654 Lostorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 10.07.2013. Zweck: Erbringungen von Dienstleistun-
gen, insbesondere Beratung, Interimsmanagement und Coa-
ching sowie Handel im Bereich der Informations- und Telekom-
munikationstechnologie. Kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene verkaufen,
ferner Grundeigentum und Wertschriften erwerben, verwalten,
vermitteln und veräussern, Darlehen aufnehmen und gewähren,
Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten und verwerten sowie alle kommerzi-
ellen, finanziellen und anderen Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indi-
rekt damit in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag vom 10.07.2013 einen Personenwagen, wofür 660
Namenaktien zu CHF 100.00, zu 50 % liberiert, ausgegeben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder elektronischer
Post an die Adressen der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 10.07.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Merkli, Roland, von Wettingen, in Lostorf, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Meier, Heidi, von Wal-
tenschwil, in Lostorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2805 vom 12.07.2013 / CH-241.3.012.012-7 / 00982251

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alpha Bau + Handwerk GmbH,

 

i n   R i c k e n b a c h   S O

, CH-241.

4.009.689-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5
vom 07.01.2011, S. 22, Publ. 5975334). Statutenänderung: 10.07.
2013. Sitz neu: 

W a n g e n   b e i   O l t e n

. Domizil neu: Dorfstrasse

237, 4612 Wangen bei Olten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vollenweider, Ralph, von Pfäffikon, in Wangen bei Ol-
ten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Rickenbach
SO]. 

Tagesregister-Nr. 2806 vom 12.07.2013 / CH-241.4.009.689-6 / 00982253



Beost GmbH,

 

b i s h e r   i n   B e r n

, CH-036.4.051.074-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 15.11.2012,
Publ. 6933740). Statutenänderung: 11.07.2013. Sitz neu: 

G e r l a -

f i n g en

. Domizil neu: Grüttstrasse 32, 4563 Gerlafingen.

Tagesregister-Nr. 2807 vom 12.07.2013 / CH-036.4.051.074-8 / 00981823



Bracher Immobilien AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.3.009.335-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 17, Publ.
5719528). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Beck, Susanne, von Sumiswald, in Kriegstetten, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bühler, Andreas, von Sigriswil, in Solothurn, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Gisler, Stefanie, von Spiringen, in Oekingen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Holzfeind, Oliver, von Trub und
österreichischer Staatsangehöriger, in Leuzigen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Marending, Doris, von Dürrenroth, in Thörishaus
(Köniz), mit Kollektivprokura zu zweien; Sutter, Sandra, von
Grenchen und Wintersingen, in Lengnau BE, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2808 vom 12.07.2013 / CH-241.3.009.335-3 / 00981455



Busbetrieb Solothurn und Umgebung AG,

 

i n   S o l o t h u r n

,

CH-260.3.000.158-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.
2011, Publ. 6193950). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Walter, Ernst, von Bellach, in Bellach, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Beer, Anton,
von Trub, in Subingen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Affolter, Reto, von Lyss, in Zuchwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Probst, Anton, von Bellach, in Bel-
lach, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Schatzmann, Hans, von Hausen bei Brugg, in Wangen an
der Aare, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: in Solothurn]. 

Tagesregister-Nr. 2809 vom 12.07.2013 / CH-260.3.000.158-0 / 00981457



COOL STYLE MODE, Borisov,

 

i n   O l t e n

, CH-241.1.011.139-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013, Publ.
951541). In Gutheissung der Beschwerde hat das Obergericht des
Kantons Solothurn mit Urteil vom 11.07.2013 das Urteil des Amts-
gerichtspräsidenten von Olten-Gösgen, in Olten, vom 26.06.2013,
mit welchem über den Inhaber des Einzelunternehmens der Kon-
kurs eröffnet wurde, aufgehoben. Der Inhaber ist daher wieder in
die Verfügung über sein Vermögen eingesetzt. 

Tagesregister-Nr. 2810 vom 12.07.2013 / CH-241.1.011.139-0 / 00981825



Daniel Mühlheim,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-254.1.001.430-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2000, S. 83). Domizil
neu: Archstrasse 36, 2540 Grenchen. 

Tagesregister-Nr. 2811 vom 12.07.2013 / CH-254.1.001.430-5 / 00981459



Djoko Bauunternehmung GmbH,

 

i n  Se ew en

, CH-241.4.

006.642-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214
vom 04.11.2009, S. 16, Publ. 5326744). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hochreuter, Christian, von Witt-
nau, in Seewen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Jovic, Djordjo, bosnisch-herzegowini-
scher Staatsangehöriger, in Seewen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2812 vom 12.07.2013 / CH-241.4.006.642-7 / 00981461



Dogidog Beat Stebler,

 

i n   S u b i n g e n

, CH-241.1.008.959-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2013, Publ.
940449). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Ur-
teil des Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasseramt, in
Solothurn, am 09.07.2013, 10.30 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 2813 vom 12.07.2013 / CH-241.1.008.959-7 / 00981827



Engetschwiler,

 

i n   S u b i n g e n

, CH-251.1.001.091-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 59 vom 24.03.1994, S. 1604). Zweck neu:
Friedhofunterhalt und Pizza-Partyservice.

Tagesregister-Nr. 2814 vom 12.07.2013 / CH-251.1.001.091-4 / 00981829



FOREM AG,

 

i n   O l t e n

, CH-035.3.033.410-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2013, Publ. 957649). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Mathys, Reinhold,
von Willadingen, in Solothurn, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schlegel, Gerold, von Nottwil, in Muri bei Bern, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2815 vom 12.07.2013 / CH-035.3.033.410-7 / 00981463



Hochreuter Architektur GmbH,

 

i n   Se e we n

, CH-241.4.006.

643-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom
04.11.2009, S. 16, Publ. 5326762). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Jovic, Djordjo, bosnisch-herzegowini-
scher Staatsangehöriger, in Seewen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hochreuter, Christian,
von Wittnau, in Seewen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2816 vom 12.07.2013 / CH-241.4.006.643-5 / 00981465



HRL Service GmbH,

 

i n   O e n s i n g e n

, CH-020.4.029.317-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 16.10.
2008, S. 12, Publ. 4693438). Statutenänderung: 08.07.2013. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. 

Tagesregister-Nr. 2817 vom 12.07.2013 / CH-020.4.029.317-8 / 00981467



Milchgenossenschaft Recherswil,

 

i n   R e c h e r s w i l

, CH-251.

5.000.031-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010, S. 14,
Publ. 5581918). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schwaller-Ziegler, Rosmarie, von Recherswil, in Re-
cherswil, Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schwaller, Bruno, von Re-
cherswil, in Recherswil, Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2818 vom 12.07.2013 / CH-251.5.000.031-1 / 00981469



Missionswerk Gute Nachricht für Thailand - The Good News

Team,

 

i n   G r en c h e n

, CH-254.6.000.684-9, Verein (SHAB Nr. 112

vom 13.06.1995, S. 3293). Name neu: 

Missionswerk Gute Nach-

richt für Thailand - The Good News Team in Liquidation

. Der

Verein ist mit Beschluss der Vereinsversammlung vom 27.06.2013
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grütter,
Armin, von Roggwil BE, in Langenthal, Mitglied des Vorstandes
und Kassier und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
als Liquidator [bisher: Mitglied des Vorstandes und Kassier mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Oertle, Markus, von Teufen AR,
in Bettlach, Mitglied des Vorstandes und Liquidator, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied des Vor-
standes mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2819 vom 12.07.2013 / CH-254.6.000.684-9 / 00981831



Netz 4F AG,

 

i n   O l t e n

, CH-241.3.009.428-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013, Publ. 960727). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Mathys, Reinhold,
von Willadingen, in Solothurn, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Schlegel, Gerold, von Nottwil, in Muri bei
Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2820 vom 12.07.2013 / CH-241.3.009.428-1 / 00981471

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 17.07.2013, No 136, Jahrgang - année - anno: 131



Berichtigung des im SHAB Nr. 133 vom 12.07.2013, Publ.

973'225, publizierten TR-Eintrags Nr. 2'766 vom 09.07.2013. 

Om-

budsstelle Krankenversicherung,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.7.000.

069-5, Stiftung (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2013, Publ. 973225).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dittli, Nikolai, von
Gurtnellen, in Emmenbrücke (Emmen), Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung [nicht: in Emmenbrücke
(Ebikon)].

Tagesregister-Nr. 2821 vom 12.07.2013 / CH-260.7.000.069-5 / 00981473



pandanet.ch GmbH,

 

b i s h e r   i n   A a r a u

, CH-400.4.022.849-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 22.
02.2010, S. 2, Publ. 5506922). Statutenänderung: 10.07.2013. Sitz
neu: 

S c h ö n e n w e r d

. Domizil neu: Stauwehrstrasse 40, 5012

Schönenwerd. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pantillon, Christophe, von Bas-Vully, in Buchs AG, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Aarau Rohr (Aarau) und mit einem Stammanteil von CHF
14'000.00]; Pantillon-Däpp, Sonja, von Bas-Vully und Adelboden,
in Aarau Rohr (Aarau), Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 6'000.00].

Tagesregister-Nr. 2822 vom 12.07.2013 / CH-400.4.022.849-3 / 00981833



Raiffeisenbank Biberist Genossenschaft,

 

i n   B i b e r i s t

, CH-

251.5.000.073-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013,
Publ. 951071). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roth,
Urs, von Bibern SO, in Lüterkofen (Lüterkofen-Ichertswil), Mit-
glied des Verwaltungsrates und Aktuar, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Schibli, Felix, von Otelfingen, in Em-
menbrücke (Ebikon), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2823 vom 12.07.2013 / CH-251.5.000.073-1 / 00981475



ROSALBA FASHION De Paiva Almeida,

 

i n   G r e n c h en

, CH-

241.1.007.418-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 06.03.
2013, Publ. 7091944). .Über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-
Lebern, in Solothurn, am 10.07.2013, 16.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2824 vom 12.07.2013 / CH-241.1.007.418-5 / 00981835



Stiftung BAW zur Förderung der beruflichen Aus- und Wei-

terbildung in der deutschschweizerischen Uhrenindustrie,

 

i n

S o l o t h u r n

, CH-260.7.000.184-6, Stiftung (SHAB Nr. 38 vom 24.

02.2010, S. 15, Publ. 5511896). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und
Stiftungsaufsicht, in Solothurn. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bregnard, Jean-Pierre, von Bonfol, in
Bottmingen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer, Man-
fred, von Zürich, in Lengnau BE, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2825 vom 12.07.2013 / CH-260.7.000.184-6 / 00981477



Stiftung FZZ zur Förderung des ZeitZentrums in Grenchen,

in  So l o th u r n

, CH-260.7.000.181-5, Stiftung (SHAB Nr. 38 vom

24.02.2010, S. 15, Publ. 5511898). Aufsichtsbehörde neu: BVG-
und Stiftungsaufsicht, in Solothurn. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bregnard, Jean-Pierre, von Bonfol,
in Bottmingen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer,
Manfred, von Zürich, in Lengnau BE, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2826 vom 12.07.2013 / CH-260.7.000.181-5 / 00981479



Stiftung PVS für Personalvorsorge des Verbandes deutsch-

schweizerischer Uhrenfabrikanten VdU,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-

260.7.000.127-0, Stiftung (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 16,
Publ. 5509546). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht, in Solothurn. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bregnard, Jean-Pierre, von Bonfol, in Bottmingen,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Studer, Manfred, von Zü-
rich, in Lengnau BE, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2827 vom 12.07.2013 / CH-260.7.000.127-0 / 00981481

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Dekadente GmbH in Liquidation,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.4.

005.091-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136
vom 17.07.2009, S. 20, Publ. 5145094). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2828 vom 12.07.2013 / CH-241.4.005.091-4 / 00981837



Fashion Fragale GmbH in Liquidation,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-

241.4.009.553-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ. 7134452). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben
wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2829 vom 12.07.2013 / CH-241.4.009.553-4 / 00981839



Messmer Metallbau,

 

i n   B e t t l a c h

, CH-254.1.000.999-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2006, S. 13, Publ.
3453020). Das Einzelunternehmen ist infolge Übergangs der Ak-
tiven und Passiven an die 'Messmer Metallbau GmbH', in Bettlach
(CH-241.4.011.928-4), erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2830 vom 12.07.2013 / CH-254.1.000.999-0 / 00981841



MSC Group AG in Liquidation,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CH-241.

4.001.925-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013,
Publ. 7134458). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird diese im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2831 vom 12.07.2013 / CH-241.4.001.925-1 / 00981843



Sport factory und airport outlet AG in Liquidation,

 

i n   S c h ö -

n e n we r d

, CH-249.3.003.243-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65

vom 05.04.2013, Publ. 7134464). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird
diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2832 vom 12.07.2013 / CH-249.3.003.243-0 / 00981845

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Agrarfinance GmbH,

 

i n   S c h w yz

, CH-130.4.019.698-5,

Bahnhofstrasse 29, 6430 Schwyz, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.07.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung von Agrarimmobilien
und Agrarunternehmungen sowie das Erbringen von Dienstleis-
tungen in diesem Zusammenhang. Sie kann Agrarimmobilien
kaufen, verwalten und veräussern. Sie kann Agrarunternehmun-
gen kaufen, verwalten und veräussern. Sie kann sich an Agrarun-
ternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft kann Handel mit Agrar-
produkten und Agrarmaschinen betreiben. Die Tätigkeit erstreckt
sich auf das In- und Ausland. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich, per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 11.7.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Tschümperlin, Dominik Alois, von St. Gallen und Schwyz, in
Uznach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Tschümperlin-
Zoller, Susanne Dorothea, von Basel, in Uznach, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3779 vom 12.07.2013 / CH-130.4.019.698-5 / 00982641



AS Facility Services, Inhaberin Kqikaj,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.

1.019.699-4, Oberdorfstrasse 35, 8853 Lachen SZ, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Dienstleistun-
gen im Bereich Hauswartung, Unterhalts-, Umzugsreinigung,
Gartenunterhalt, Winterdienst als auch Entsorgung. Eingetra-
gene Personen: Kqikai, Alije, von Lachen, in Lachen, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift; Kqikaj, Sami, von Lachen, in Lachen, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3780 vom 12.07.2013 / CH-130.1.019.699-4 / 00982643



FIN-NAVI GmbH,

 

i n   Tu g ge n

, CH-130.4.019.700-2, bei Frank

Müller-Erkelenz, Birkenstrasse 11, 8856 Tuggen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.07.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Erbringung und Vermitt-
lung von Beratungsdienstleistungen auf dem Gebiet Informa-
tions- und Kommunikationstechnologie mit dem Schwerpunkt
auf Banken, Versicherungen und sonstigen Finanzdienstleistern,
darüber hinaus erbringt das Unternehmen Beratungsdienstleis-
tungen bei vertrieblichen Fragestellungen und Leistungen in Zu-
sammenhang mit Interimsmanagement für Unternehmen aller
Art; Erwerb und Gründung von Beteiligungsunternehmen und
Handel mit Beteiligungen, das bedeutet, Ankauf, Verwaltung und
Verkauf von Unternehmensanteilen. Ferner bezweckt die Gesell-
schaft die Erbringung von administrativen Dienstleistungen im
Finanzbereich, insbesondere von solchen im Bereich des Compli-
ance und Risk Management sowie in der Zurverfügungstellung
von EDV-Anwendungen, welche diese Funktionen unterstützen,
sowie in der Verwaltung, Verwertung und Übertragung von Paten-
ten, Handelsmarken und speziellen Kenntnissen sowie in der
Durchführung aller damit zusammenhängenden Geschäfte im
In- und Ausland. Stammkapital: CHF 21'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 2.7.2013 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Müller-Erkelenz, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Tuggen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
210 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 3781 vom 12.07.2013 / CH-130.4.019.700-2 / 00982645



inBusiness International GmbH (inBusiness International

Ltd liab. Co),

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.4.019.701-8, Lindenhof-

weg 4, 8806 Bäch SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 03.07.2013. Zweck: Förderung von
Jugendlichen für den Eintritt ins Geschäftsleben, insbesondere
über Internetplattformen, Praktikas, Trainings und Beratung. Sie
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belas-

ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 3.7.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Trüb, Dariu Jean Thomas, von Zürich, in Frei-
enbach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Laurincikova, Nada, slowakischer Staatsangehöriger, in Nitra
(SK), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3782 vom 12.07.2013 / CH-130.4.019.701-8 / 00982647



MARTEC Recycling, Marco Marty,

 

i n   U n t e r i b er g

, CH-130.

1.019.702-2, Nidlaustrasse 34, 8842 Unteriberg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Recycling, Transporte, Entsor-
gungen. Eingetragene Personen: Marty, Marco, von Unteriberg, in
Unteriberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3783 vom 12.07.2013 / CH-130.1.019.702-2 / 00982649

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AcroKlima AG,

 

i n   F r e i en b ac h

, CH-130.3.009.932-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2012, Publ. 6534020). Firma
neu: 

AcroKlima AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 10.7.2013 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rusch, Werner, von Ap-
penzell, in Kirchberg SG, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Pfister,
Hanspeter, von Tuggen, in Freienbach, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Wilen SZ, Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3784 vom 12.07.2013 / CH-130.3.009.932-5 / 00982651



BHC-Buchhandels AG,

 

i n   L a c h e n

, CH-350.3.000.013-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ. 917467).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwit-
ter, Robert, von Pfäfers, in Chur, Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3785 vom 12.07.2013 / CH-350.3.000.013-4 / 00981591



Buch-Paradies AG,

 

i n   L a c h e n

, CH-350.3.006.671-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ. 917469). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Allemann,
Zinsli & Partner AG, in Chur (CH-350.3.006.098-8), Revisions-
stelle; Schwitter, Robert, von Pfäfers, in Chur, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aeberli Treuhand AG (CH-020.3.900.389-6), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 3786 vom 12.07.2013 / CH-350.3.006.671-0 / 00981593



Condor Verlag AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.0.004.810-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012, Publ. 6544610).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gold-
mann, Alexander, von Wollerau, in Wollerau, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Goldmann, Wilhelm, von Wollerau, in Wollerau, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3787 vom 12.07.2013 / CH-130.0.004.810-2 / 00981595



CONMED GmbH,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.4.008.217-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010,
S. 19, Publ. 5458400). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Rheinfelden im Handelsregister des Kantons Schwyz
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3803 vom 12.07.2013 / CH-130.4.008.217-9 / 00981907



Finalva AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-100.3.027.694-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012, Publ. 6632002). Statutenän-
derung: 11.07.2013. Sitz neu: 

A l t e n d o r f

. Domizil neu: Katrinen-

hof 1, 8852 Altendorf. 

Tagesregister-Nr. 3788 vom 12.07.2013 / CH-100.3.027.694-8 / 00982653



Gradual AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.017.487-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2012, Publ. 6948980). Sta-
tutenänderung: 11.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00
[bisher: CHF 500'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1'000'000.00 [bisher: CHF 500'000.00]. Aktien neu: 1'000 Inha-
beraktien zu CHF 1'000.00 [bisher: 500 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung.

Tagesregister-Nr. 3789 vom 12.07.2013 / CH-130.3.017.487-1 / 00982655



HEINRICH Baumanagement AG,

 

i n   F e u s i sb e r g

, CH-130.3.

014.649-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2013,
Publ. 975817). Zweigniederlassung neu: [Sitz neu:] Zürich (CH-
020.9.003.947-0). 

Tagesregister-Nr. 3790 vom 12.07.2013 / CH-130.3.014.649-3 / 00981597



Imgrüth AG,

 

i n   K ü s s n ac h t  S Z

, CH-130.0.004.472-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2012, Publ. 6682482). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: vikuna ag
(CH-600.3.002.539-9), in Brig, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: ALPINE REVISIONS AG (CH-600.3.
015.124-4), in Brig, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3791 vom 12.07.2013 / CH-130.0.004.472-7 / 00981599



IMMAXO AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.3.018.080-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2013, Publ. 7187998). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jaksch,
Heinrich Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Lichtenstein
(DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Eppensteiner-Speidel, Martin Thomas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Einsiedeln, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3792 vom 12.07.2013 / CH-130.3.018.080-2 / 00981601



Isenschmid AG Metall und Energie,

 

i n   K ü s s n a c h t  S Z

, CH-

130.0.004.484-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012,
Publ. 6599772). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Isenschmid-Tschümperlin, Eva-Maria Elisabeth, von
Willisau Land, in Küssnacht am Rigi, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Weber, Heinz, von Bubendorf, in Mellin-
gen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Isenschmid, Silja, von Willisau, in Lu-
zern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Isenschmid,
Severin, von Willisau, in Arth, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3793 vom 12.07.2013 / CH-130.0.004.484-6 / 00981603



Manfred K. AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.3.019.250-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7109846).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Roveredo
GR (neu firmierend: SOITEK SWISS SA) im Handelsregister des
Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3805 vom 12.07.2013 / CH-130.3.019.250-0 / 00981909



outdoorGRAF GmbH,

 

i n   A r t h

, CH-130.4.017.259-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2011,
Publ. 6319152). Domizil neu: Alter Pilgerweg 4, 6414 Oberarth.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf, Jürg, von Spei-
cher, in Arth, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in
Goldau]. 

Tagesregister-Nr. 3794 vom 12.07.2013 / CH-130.4.017.259-4 / 00981605



plan BEE ag,

 

i n   L ac h en

, CH-130.0.002.521-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2012, Publ. 6518810). Domizil
neu: Neuheimstrasse 36, 8853 Lachen. 

Tagesregister-Nr. 3795 vom 12.07.2013 / CH-130.0.002.521-8 / 00981607



Remas AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.0.005.040-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2012, Publ. 6649428). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tschäppät, Aldo, von Biel/
Bienne, in Unteriberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Mantke, Chris-
tian, von Uetikon am See, in Uetikon am See, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Fumagalli, Jolanda, von Freienbach, in Freien-
bach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3796 vom 12.07.2013 / CH-130.0.005.040-2 / 00981609



Remas Wertstoffe AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.019.507-8,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2013, Publ.
7214716). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tsch-
äppät, Aldo Daniel, von Biel/Bienne, in Unteriberg, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Mantke, Christian, von Uetikon am See, in Uetikon am
See, Präsident, mit Einzelunterschrift; Fumagalli, Jolanda, von
Freienbach, in Freienbach, mit Kollektivprokura zu zweien; 

Tagesregister-Nr. 3797 vom 12.07.2013 / CH-130.3.019.507-8 / 00981611



Remund & Kuster, Büro für Raumplanung AG,

 

i n   F r e i e n -

b a c h

, CH-130.0.005.784-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom

26.06.2012, Publ. 6735274). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hertig, Paul, von Oberhofen am Thuner-
see, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3798 vom 12.07.2013 / CH-130.0.005.784-8 / 00981613



SSI Wealth Management AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.

015.555-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2012,
Publ. 6824682). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schlauri, Daniel, von Oberbüren, in Schindellegi, Prä-
sident , mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pasina, Christian, von Rossa, in Felben-Wellhausen,
Präsident des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und
Mitglied der Geschäftsleitung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3799 vom 12.07.2013 / CH-130.3.015.555-8 / 00981615



Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Part-

ner,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.0.000.585-9, Kommanditgesellschaft

(SHAB Nr. 39 vom 26.02.2013, Publ. 7079594). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Mattig, Dr. Andeas, von
Betten, in Zug, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3800 vom 12.07.2013 / CH-130.0.000.585-9 / 00981617



Zellweger Management Consultants AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CH-130.3.014.004-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.
2011, Publ. 6264644). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ulrich, Andreas, von Steinen, in Weesen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3801 vom 12.07.2013 / CH-130.3.014.004-3 / 00981619

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bateman Technologies Luxembourg S.à.r.l., Luxemburg,

Zweigniederlassung Altendorf,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.9.011.

634-3, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 80 vom 26.04.
2013, Publ. 7165242), mit Hauptsitz in: Luxembourg (LU). Da der
Geschäftsbetrieb der Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der
auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3802 vom 12.07.2013 / CH-130.9.011.634-3 / 00982367

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 17.07.2013, No 136, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Felder Bruno, Transporte,

 

i n   R o t h e n th u r m

, CH-130.0.007.

024-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom 05.09.2003, S. 13,
Publ. 1159482). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des In-
habers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3804 vom 12.07.2013 / CH-130.0.007.024-3 / 00982369



Walch Wirtschaftsberatung und -Entwicklung,

 

i n   F e u s i s -

b e r g

, CH-020.1.059.227-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102

vom 26.05.2011, Publ. 6180022). Das Einzelunternehmen wird
infolge Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintra-
gungspflicht auf Begehren des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3806 vom 12.07.2013 / CH-020.1.059.227-2 / 00982371

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Diäko-Schweiz GmbH,

 

i n   B i c h e l s e e - B a l t e r s w i l

, CH-440.

4.027.440-9, Riesenbergstrasse 25, 8362 Balterswil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.
07.2013. Zweck: Gewichtsreduzierende Kost und Singlemenue so-
wie Handel mit Lebensmittel. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 12.07.2013 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Günther,
Monika, deutsche Staatsangehörige, in Balterswil (Bichelsee-Bal-
terswil), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3308 vom 12.07.2013 / CH-440.4.027.440-9 / 00981639



Hello Yellow GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.4.027.441-7,

Promenadenstrasse 11, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb der Yellow Bar
in Frauenfeld. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 12.07.2013 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Braun, Eveline, von Oftringen, in
Stein am Rhein, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3309 vom 12.07.2013 / CH-440.4.027.441-7 / 00981641



PROTEKTOR VSSR - Moser,

 

i n   E g n a c h

, CH-440.1.027.442-

1, Burkartshaus 1, 9315 Neukirch (Egnach), Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Be-
reich Vorsorge, Sicherheit, Schutz und Recht (VSSR) in den Seg-
menten Objekt-Personen-Wertschutz, Verkauf und Installationen
von Alarm-Sicherheits-Systemen, Sicherheitstechnik, Bereitstel-
lung, Beratung und Schulung von Sicherheitskräften, Betrieb ei-
ner Alarmzentrale, Sicherheitsdienstes, Privatdetektei und
Schlüsselfundzentrale sowie Handel mit Produkten aller Art im
nationalen und internationalen Sicherheitsmarkt. Kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, solche erwer-
ben oder errichten sowie gewerbliche Schutzrechte, Know-how
und Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern. Eingetra-
gene Personen: Moser, Hans, von Egnach, in Neukirch (Egnach),
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3310 vom 12.07.2013 / CH-440.1.027.442-1 / 00981643



Zentrum Ranunkel,

 

i n   A a d o r f

, CH-440.6.027.444-5, Wei-

ernstrasse 18a, Postfach 113, 8355 Aadorf, Verein (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16.06.2011. Zweck: Der Verein betreibt ein
Beschäftigungs- und Integrationsprogramm. Er versteht sich als
interkantonaler Versorger mit Integrations- und Betreuungs-
massnahmen. Der Verein bezweckt die soziale und berufliche Wie-
dereingliederung von Menschen, die Betreuung sowie die Beschäf-
tigung von Personen, bei denen die soziale Stabilisierung und
Eingliederung alleiniges Ziel ist, und die Förderung der Integra-
tionsfähigkeit von Menschen anderer Kulturen und fremder Her-
kunft. Der Verein erbringt seine Leistungen ohne Gewinnorientie-
rung entsprechend den mit den Mitgliedern abgeschlossenen Leis-
tungsvereinbarungen und gemäss den Vorgaben der Sozialhilfe-
gesetzgebung. Weiters führt er Massnahmen der Frühintervention
und Integrationsmassnahmen i.S. der Invalidengesetzgebung
durch. Der Verein ermöglicht den Mitarbeitenden eine angemes-
sene Fort- und Weiterbildung auf allen Ebenen mit dem Ziel, die
Qualität der Arbeit zu sichern und sie der Entwicklung anzupas-
sen. Der Verein erfüllt seine Aufgaben in Zusammenarbeit mit den
zuweisenden Stellen. Mittel: Beiträge der Mitglieder, Spenden und
Legate, Dienstleistungserträge, weitere Einnahmen. Eingetragene
Personen: Beusch, Robert, von Buchs SG, in Tuttwil (Wängi), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Denzler, Isabelle, von
Egnach und Winterthur, in Eschlikon TG, Mitglied, mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien; Engeler, Roman, von Aadorf, in Ettenhau-
sen (Aadorf), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Am-
mann, Christoph, von Wagenhausen, in Dussnang (Fischingen),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bühler, Jürg, von Fels-
berg, in Sirnach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hu-
gentobler, Walter, von Amlikon-Bissegg, Bussnang und Thundorf,
in Matzingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Trachsel,
Andreas, von Frutigen, in Aadorf, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Thoma & Graf Treuhand AG (CH-440.3.
006.374-6), in Bischofszell, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3312 vom 12.07.2013 / CH-440.6.027.444-5 / 00981645

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BB Baumontagen GmbH,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CH-440.4.024.

622-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom
08.12.2010, S. 15, Publ. 5930260). Domizil neu: Bitzisteig 3, 9220
Bischofszell, . 

Tagesregister-Nr. 3313 vom 12.07.2013 / CH-440.4.024.622-6 / 00981647



BCB Bau und Consulting Bodensee AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-

440.3.003.666-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012,
Publ. 6655634). Statutenänderung: 12.07.2013. Sitz neu: 

Kre u z -

l i n g e n

. Domizil neu: Löwenstrasse 16, 8280 Kreuzlingen. 

Tagesregister-Nr. 3314 vom 12.07.2013 / CH-440.3.003.666-1 / 00981649



FIELDWORK Maschinenkontroll- und Vermessungssysteme

AG,

 

i n   A r b o n

, CH-440.3.019.672-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

244 vom 15.12.2011, Publ. 6460672). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Bühler im Handelsregister des
Kantons Appenzell Ausserrhoden eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3327 vom 12.07.2013 / CH-440.3.019.672-7 / 00982709



Hair Factory 3 GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.4.015.190-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 22.07.
2011, Publ. 6267800). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweig-
niederlassungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen: Bronsch-
hofen (CH-320.9.067.526-1)].

Tagesregister-Nr. 3316 vom 12.07.2013 / CH-440.4.015.190-4 / 00981651



Landtechnik Sulgen AG,

 

i n   S u l g e n

, CH-440.3.022.291-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 26, Publ.
5123688). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Santini, Dino, von Altnau, in Sulgen, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Braun, Paul, von Altnau, in Sulgen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mock, Reto, von Schwellbrunn, in Langrickenbach, Präsident und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Bütikofer, Marianne, von
Kernenried, in Langrickenbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3317 vom 12.07.2013 / CH-440.3.022.291-8 / 00981653



Landwirtschaftliche Konsumgenossenschaft Kesswil und

Umgebung,

 

i n   K e s s w i l

, CH-440.5.002.071-5, Genossenschaft

(SHAB Nr. 118 vom 20.06.2008, S. 16, Publ. 4532318). Statutenän-
derung: 12.03.2012. Firma neu: 

Landi Region Kesswil Genossen-

schaft

. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt die Erhaltung

und Verbesserung der wirtschaftlichen Verhältnisse ihrer Mitglie-
der durch die Verwaltung und die Werterhaltung von eigenen und
eventuell auch von gemieteten Liegenschaften, die Beteiligung an
Gesellschaften, welche eine Handels-, Produktions- und Dienst-
leistungstätigkeit für die Landwirtschaft ausüben. Die Genossen-
schaft ist berechtigt, Liegenschaften zu kaufen und zu veräussern.
Anteilscheine neu: CHF 3'000.00. Haftung/Nachschusspflicht
neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften.] [gestrichen: Ohne persönliche Haftung und ohne
Nachschusspflicht.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Mit-
glieder erfolgen schriftlich oder anlässlich von Mitgliederver-
sammlungen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 03.07.2013
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 3318 vom 12.07.2013 / CH-440.5.002.071-5 / 00981655



Metzgerei Peter AG,

 

i n   B i c h e l s e e - B a l t e r s w i l

, CH-440.3.

002.277-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011,
Publ. 6231194). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pe-
ter, Ivonne Maria, von Glarus Nord, in Bazenheid (Kirchberg SG),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Schrepfer, Ivonne Ma-
ria]. 

Tagesregister-Nr. 3319 vom 12.07.2013 / CH-440.3.002.277-7 / 00981657



Montagebetrieb H+K GmbH,

 

i n   A r b o n

, CH-440.4.018.718-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 07.
06.2012, Publ. 6708046). Die Gesellschaft (Firma neu: Küchen-
galerie Steinach GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Steinach im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3328 vom 12.07.2013 / CH-440.4.018.718-5 / 00982711



NI-KAS GmbH in Liquidation,

 

i n   S i r n a c h

, CH-440.4.025.

875-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom
22.05.2013, Publ. 7195356). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Constantin, Cristina Camelia, rumänische Staatsan-
gehörige, in Wil SG, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafterin, Geschäftsführerin und Liquidatorin mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3320 vom 12.07.2013 / CH-440.4.025.875-3 / 00981659



OTA Energie GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.4.011.528-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 01.10.
2009, S. 15, Publ. 5272996). Die Gesellschaft (Firma neu: OTA
Bau-Reisen-Gesundheit-Bildung GmbH) wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Lütisburg im Handelsregister des Kantons St. Gal-
len eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3329 vom 12.07.2013 / CH-440.4.011.528-8 / 00982713



promontec GmbH,

 

i n   S i r n a c h

, CH-440.4.027.167-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013,
Publ. 7160068). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Voigt, Carlo, von Freienbach, in Neukirch an der Thur (Kradolf-
Schönenberg), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3321 vom 12.07.2013 / CH-440.4.027.167-9 / 00981661



Raiffeisenbank Tägerwilen Genossenschaft,

 

i n   T äg er w i -

l e n

, CH-440.5.000.643-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.

02.2013, Publ. 7058120). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wüthrich, Hans, von Trub, in Sonterswil
(Wäldi), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bührer-Keller, Christina, von
Siblingen, in Bottighofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ruckstuhl, Claudia, von Münchwilen TG, in Gottlieben,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3322 vom 12.07.2013 / CH-440.5.000.643-0 / 00981663



Berichtigung des im SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013 publizierten

TR-Eintrags Nr. 681 vom 07.02.2013

thurmed Immobilien AG,

 

i n

F r a u e n fe l d

, CH-440.3.026.938-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

29 vom 12.02.2013, Publ. 7060242). Domizil neu: c/o Spital Thur-
gau AG, Waldeggstrasse 8a, Haus Ermo, 8501 Frauenfeld, [nicht:
Haus Emo]. . 

Tagesregister-Nr. 3324 vom 12.07.2013 / CH-440.3.026.938-2 / 00981669



Vikibau GmbH,

 

i n   W än g i

, CH-440.4.024.679-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ.
7025828). Firma neu: 

Vikibau GmbH in Liquidation

. Mit Ent-

scheid vom 11.07.2013, 10.00 Uhr, wurde über die Gesellschaft der
Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 3325 vom 12.07.2013 / CH-440.4.024.679-1 / 00981671



Zil Elektro GmbH,

 

b i s h e r   i n   G o l d a c h

, CH-320.4.070.555-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22.
12.2011, Publ. 6472114). Gründungsstatuten: 19.12.2011, Statu-
tenänderung: 24.06.2013. Sitz neu: 

Arb o n

. Domizil neu: Son-

nenhügelstrasse 7, 9320 Arbon.

Tagesregister-Nr. 3326 vom 12.07.2013 / CH-320.4.070.555-1 / 00981673

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Xiro AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.016.422-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 20, Publ. 5045162).
Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3330 vom 12.07.2013 / CH-440.3.016.422-3 / 00981675

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



BLU INDACO SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.933-6, Via Can-

tonale 1a, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 01.07.2013. Scopo: La gestione sia diretta che
indiretta di centri di vendita del tipo supermercati, ipermercati,
negozi e centri commerciali. L'acquisto, l'importazione, l'espor-
tazione, lo sfruttamento di brevetti, la rappresentanza, il commer-
cio e la vendita, all'ingrosso e al dettaglio, di prodotti alimentari,
abbigliamento, elettronici e di merce di ogni genere. La società po-
trà compiere in Svizzera ed all'estero qualsiasi operazione e svol-
gere qualsiasi attività per assumere, direttamente o indiretta-
mente, interessenze e partecipazioni in altre società o imprese o
aziende aventi oggetto analogo o affine o connesso al proprio,
nonché ogni e qualsiasi tipo di attività atta a promuovere lo scopo
sociale. La società può acquistare immobili commerciali e costi-
tuire succursali e filiali, partecipare a consorzi ed a raggruppa-
menti di imprese, in Svizzera ed all'estero. La società può compiere
tutti gli atti occorrenti, commerciali, industriali, finanziari e ban-
cari ad esclusivo giudizio dell'organo amministrativo, per l'attu-
azione dello scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100'000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante avviso personale. Con dichiarazione del 01.07.2013 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Angileri, Grazia Giuseppina
Silvana, da Capriasca, in Capriasca, amministratrice unica, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 8561 del  12.07.2013 / CH-501.3.017.933-6 / 00982715



Capital Markets Consulting SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.

934-4, Via Pessina 14A, 6900 Lugano, società anonima (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 05.07.2013. Scopo: L'attività di con-
sulenza, introducing broker ed intermediazioni in genere ed in
particolare nel campo dei mercati finanziari e di capitali. L'ac-
quisto, la vendita, l'amministrazione, la permuta di beni immo-
bili. Può partecipare ad altre imprese, rappresentarle. Assumere
rappresentanze ed agenzie. Può creare ovunque succursali e filiali

ed effettuare qualsiasi operazione commerciale e finanziaria ri-
ferita allo scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera. Con dichiarazione del 05.07.2013 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Cogliandro, Antonio, cittadino italiano, in Lugano,
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8562 del  12.07.2013 / CH-501.3.017.934-4 / 00982717



Continental Investment Partners SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.

017.935-2, Via Giacometti 1, 6901 Lugano, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 04.07.2013. Scopo: La con-
sulenza nel campo finanziario ad investitori istituzionali. La so-
cietà potrà aprire succursali sia in Svizzera sia all'estero. La società
potrà inoltre assumere partecipazioni in altre imprese e svolgere
ogni altra attività atta a perseguire lo scopo sociale. Capitale azi-
onario: CHF 300'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
300'000.00. Azioni: 3'000 azioni nominative da CHF 100.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera. Persone iscritte: Campo-
novo, Stefano Serafino Bruno, da Chiasso, in Besazio (Mendrisio),
amministratore unico, con firma individuale; Consolida SA (CH-
524.3.001.853-2), in Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 8563 del  12.07.2013 / CH-501.3.017.935-2 / 00982719



EUROKROM SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.936-8, c/o WTS

Consulting SA, Via Serafino Balestra 15A, 6900 Lugano, società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 04.07.2013.
Scopo: Commercio di materie prime e prodotti semilavorati in
particolare ferro e derivati. Ricerche di mercato e consulenze tec-
niche sviluppo progetti immobiliari, operazioni di natura com-
merciale, industriale, mobiliare-immobiliare e finanziaria, con-
nesse allo scopo sociale. La società può assumere rappresentanze
e partecipazioni in imprese e società sia nazionali sia estere. Ca-
pitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per lettera o email. Con dichia-
razione del 04.07.2013 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: La-
velli, Giovanni Giovan Battista, da Maggia, in Caslano, amminis-
tratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8564 del  12.07.2013 / CH-501.3.017.936-8 / 00982721



GZ FENSTER & DESIGN SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.

733-4, c/o Fidinam SA, Via Maggio 1, 6901 Lugano, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 05.07.2013.
Scopo: La società ha quale scopo la lavorazione, fornitura e ins-
tallazione di serramenti e di infissi in genere, di prodotti in vetro,
legno, cristallo, PVC, metalli e loro derivati, compresi l'assistenza
tecnica di quanto sopra, ed il noleggio di attrezzature. La società
potrà inoltre svolgere ogni altra attività direttamente o indiretta-
mente connessa con lo scopo sociale, compreso acquistare dete-
nere e cedere partecipazioni in altre imprese sia in Svizzera sia
all'estero. la società potrà acquistare, vendere e detenere beni im-
mobili. La società potrà inoltre svolgere ogni altra attività indus-
triale, commerciale, finanziaria ed immobiliare direttamente o
indirettamente connessa con lo scopo sociale. Capitale sociale:
CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazi-
oni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 05.07.2013 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Grisoni, Giuliano, cittadino italiano, in Uggiate Trevano
(IT), socio, senza diritto di firma, con 12 quote da CHF 1'000.00;
Zanotti, Massimiliano, cittadino italiano, in Ronago (IT), socio,
senza diritto di firma, con 8 quote da CHF 1'000.00; Papa, Luca,
da Monteggio, in Novaggio, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8565 del  12.07.2013 / CH-501.4.017.733-4 / 00982221



INTER POINT SERVIZI INTEGRATI SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

3.017.937-3, Via dei Gorini 2, Casella postale 5167, 6901 Lugano,
società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 02.07.
2013. Scopo: Fornire servizi nel campo della ricerca, selezione, for-
mazione, reclutamento e messa a disposizione di personale, a ti-
tolo temporaneo o fisso, di fornire assistenza professionale nel
campo informatico, contabile, finanziario ed amministrativo,
nonché altri servizi in relazione alla gestione dei salari, lavori di
regia e di subappalto. Prestare consulenza commerciale e gestio-
nale nella logistica integrata e/o gestite in proprio inerenti appalti.
La società potrà fungere da intermediario per i servizi di supply
chain management, occuparsi in generale di trasporti, spedizioni
e della locazione di spazi attrezzati. Sottoscrivere partecipazioni
azionarie in aziende. Potrà effettuare operazioni commerciali, in
particolare acquistare, noleggiare, importare, esportare e conclu-
dere affari per conto proprio e di terzi. Potrà definire joint-ventures
con partners sinergici, stipulare contratti di leasing ed acquistare
e vendere immobili. La società potrà compiere tutti gli atti utili e/
o necessari al conseguimento dello scopo sociale, come pure par-
tecipare ad imprese dello stesso settore. Essa potrà aprire succur-
sali in Svizzera ed all'estero. Capitale azionario: CHF 100'000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante avviso personale. Con dichiarazione del 02.07.2013 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Gatto, Paolo, cittadino italiano,
in Collina d'Oro, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8566 del  12.07.2013 / CH-501.3.017.937-3 / 00982223



Riparazioni-Manutenzione René Delmenico,

 

i n   N o v ag g i o

,

CH-501.1.016.358-1, Via Pissino , 6986 Novaggio, ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: Riparazioni in genere e manu-
tenzione relative ad abitazioni o stabili. Montaggi in genere: ser-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 17.07.2013, No 136, Jahrgang - année - anno: 131

rature, chiusure di sicurezza, lavori di falegnameria. Persone is-
critte: Delmenico, René Silvio, da Serravalle, in Novaggio, titolare,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8567 del  12.07.2013 / CH-501.1.016.358-1 / 00982225



STUD SAN MARTINO SAGL,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-501.4.017.

719-6, Via Prati Maggi, 6862 Rancate, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 26.06.2013. Scopo: L'alle-
vamento, l'addestramento, il trasporto ed il commercio di cavalli,
la gestione di un maneggio con pensione per cavalli e di una
scuola di equitazione; il commercio di materiale in relazione
all'attività sociale, nonchè l'esercizio di ogni altra attività con-
nessa con lo scopo sociale. La società potrà inoltre partecipare ad
altre imprese aventi scopo affine o comunque operanti nel ramo
agricolo e/o ecologico. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Conferi-
menti in natura e assunzioni di beni: la società riprende attivi e
passivi della ditta individuale Azienda agricola e di servizi San
Martino di Eliano Meroni (CH-524.1.006.891-7), in Mendrisio
sulla base del contratto di trasferimento di patrimonio. Attivi: CHF
1'611'169.14. Passivi terzi: CHF 1'591'169.14. Attivo netto di CHF
20'000.00 accettato dalla società per tale importo, e computati sul
capitale sociale contro rimessa di 20 quote da CHF 1'000.00. Con-
tratto di trasferimento di patrimonio: 26.06.2013. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 26.06.2013 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Meroni, Eliano, da Castel San Pietro, in Arzo (Men-
drisio), socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da
CHF 1'000.00.

Registro giornaliero no 8568 del  12.07.2013 / CH-501.4.017.719-6 / 00982227



X-Oven International Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.734-

2, Via Cantonale 11, 6900 Lugano, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 04.07.2013. Scopo: La pro-
duzione industriale, l'intermediazione ed il commercio al detta-
glio e/o all'ingrosso di attrezzature per la ristorazione. La produ-
zione industriale, la commercializzazione al dettaglio e/o all'in-
grosso di forni a legna ed a carbone professionali e domestici. La
società potrà acquisire partecipazioni in società aventi scopo ana-
logo e aprire succursali in Svizzera e all'estero. Capitale sociale:
CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 04.07.
2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: X-Oven Investments S.
A. (nr. B178411), in Luxembourg (LU), socia, con 200 quote da
CHF 100.00; Mercurio, Alfredo, cittadino italiano, in Lugano, ge-
rente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8569 del  12.07.2013 / CH-501.4.017.734-2 / 00982229

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Amro Research Center SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.006.611-

3, società anonima (FUSC no. 133 del 12.07.2013, Pubbl.
975033). Persone dimissionarie e firme cancellate: Moujahed, An-
tonella, da Lugano, in Stabio, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8570 del  12.07.2013 / CH-501.3.006.611-3 / 00981677



ARTEKOM RISTO SAGL,

 

i n   V ez i a

, CH-501.4.006.874-8, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 6 del 10.01.2013, Pubbl.
7007704). Nuova ragione sociale: 

ARTEKOM RISTO SAGL in li-

quidazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronun-

ciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 11.07.
2013 a far tempo dal 12.07.2013 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 8571 del  12.07.2013 / CH-501.4.006.874-8 / 00981679



Azienda agricola e di servizi San Martino di Eliano Meroni,

i n   M en d r i s i o

, CH-524.1.006.891-7, ditta individuale (FUSC no.

70 del 14.04.2009, p. 17, Pubbl. 4969600). Trasferimento di pat-
rimonio: il titolare cede sulla base del contratto di trasferimento
di patrimonio del 26.06.2013 gli attivi di CHF 1'611'169.14 e i pas-
sivi verso terzi di CHF 1'591'169.14. alla nuova società STUD SAN
MARTINO SAGL (CH-501.4.017.719-6), in Mendrisio. Contropres-
tazione: 20 quote sociali da CHF 1'000.00. La ditta continua la pro-
pria attività come in precedenza. 

Registro giornaliero no 8572 del  12.07.2013 / CH-524.1.006.891-7 / 00982231



Biogenesis Research SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.025.400-4,

società anonima (FUSC no. 24 del 03.02.2012, Pubbl. 6534376).
Nuovo recapito: c/o Laris Fiduciaria SA, Via Greina 3, 6900 Lu-
gano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Bassi, Simone, da
Giubiasco, in Melide, presidente, con firma individuale; Medda,
Walter, cittadino italiano, in Lainate (IT), delegato, con firma in-
dividuale; Piccoli, Simone, cittadino italiano, in Verona (IT),
membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Pedrazzi, Nello, da Gorduno, in Gorduno, presidente, con
firma individuale; Merizzi, Gianfranco Mario, cittadino italiano,
in Torino (IT), membro e direttore, con firma collettiva a due;
Tetti, Mario, cittadino italiano, in Balangero (IT), membro, con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 8573 del  12.07.2013 / CH-514.3.025.400-4 / 00981681



Board LAB SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.006.046-9, società ano-

nima (FUSC no. 251 del 27.12.2012, Pubbl. 6993892). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Rosi, Franco, detto(a) Francesco, citta-
dina italiana, in Lugano, membro, con firma individuale [finora:
Rosi, Francesco]. 

Registro giornaliero no 8574 del  12.07.2013 / CH-501.3.006.046-9 / 00981683



City Fashion Group Sagl,

 

i n   B e d a n o

, CH-501.4.015.696-5,

società a garanzia limitata (FUSC no. 75 del 19.04.2013, Pubbl.
7157096). Nuova ragione sociale: 

City Fashion Group Sagl in li-

quidazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronun-

ciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 11.07.
2013 a far tempo dal 12.07.2013 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 8575 del  12.07.2013 / CH-501.4.015.696-5 / 00981685



Daicar SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.006.166-8, società ano-

nima (FUSC no. 147 del 03.08.2009, p. 21, Pubbl. 5175692). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Parodi, Michela, cittadina
italiana, in Cadro, amministratrice unica, con firma individuale.
[La società è attualmente priva di amministrazione]. 

Registro giornaliero no 8576 del  12.07.2013 / CH-501.3.006.166-8 / 00981687



EdiLide Paunovic Dejan,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.1.015.224-6,

ditta individuale (FUSC no. 62 del 29.03.2011, Pubbl. 6097148).
Il titolare è stato dichiarato in fallimento con decreto della Pretura
del Distretto di Lugano del 11.07.2013 a far tempo dal 12.07.2013
alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 8577 del  12.07.2013 / CH-501.1.015.224-6 / 00981689



ENEA INVESTMENT MANAGEMENT SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-

501.3.010.443-2, società anonima (FUSC no. 122 del 27.06.2013,
Pubbl. 942157). Persone dimissionarie e firme cancellate: REVI-
GROUP LUGANO SA (CH-514.3.007.325-0), in Lugano, ufficio di
revisione. [La società è attualmente priva dell'organo di revi-
sione]. 

Registro giornaliero no 8578 del  12.07.2013 / CH-501.3.010.443-2 / 00981691



essetre Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.541-5, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 46 del 07.03.2013, Pubbl. 7094100).
Nuova ragione sociale: 

essetre Sagl in liquidazione

. La società è

sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Lugano del 11.07.2013 a far tempo dal 12.07.
2013 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 8579 del  12.07.2013 / CH-501.4.015.541-5 / 00981693



Fiduciaria Amcasa SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.000.105-8, so-

cietà anonima (FUSC no. 75 del 19.04.2013, Pubbl. 7157106).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Menenti, Renato, da Lu-
cerna, in Ligornetto, con procura collettiva a due con un membro;
Ghielmini, Mattia, da Canobbio, in Sorengo, membro, con firma
collettiva a due; Chiesa, Lorenza, da Chiasso, in Bellinzona, con
procura collettiva a due con un membro; Vicari, Silvia Katharina,
da Caslano e Schwanden GL, in Caslano, con procura collettiva a
due con un membro. Nuove persone iscritte o modifiche: Giam-
bonini, Fabia Myriam, da Lugano, in Lugano, con procura col-
lettiva a due. 

Registro giornaliero no 8580 del  12.07.2013 / CH-514.3.000.105-8 / 00981695



Garage Gasparini SA,

 

i n   C a p r i a s c a

, CH-514.3.000.112-1,

società anonima (FUSC no. 84 del 02.05.2008, p. 18, Pubbl.
4457238). Statuti modificati: 28.06.2013. Nuovi conferimenti in na-
tura e assunzioni di beni: [Le disposizioni statutarie relative ai con-
ferimenti in natura e all'assunzione di beni sono abrogate] [radiati:
Attivo e passivo della cancellata ditta individuale 'Arturo Belloni',
in Lugano. Attivo: CHF 76'712.06. Passivo: CHF 28'712.06. Attivo
netto: CHF 48'000.– accettato per tale importo interamente com-
putato sul capitale azionario. Bilancio di ripresa: 01.10.1951.].
Con dichiarazione del 28.06.2013 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Gasparini, Edo, da Viganello, in
Viganello, membro del consiglio, con firma individuale; Conteco
SA, in Stabio, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Gasparini, Franco, da Croglio, in Lugaggia (Capriasca),
presidente, con firma collettiva a due; Gasparini, Massimo, da Cro-
glio, in Lugaggia (Capriasca), membro, con firma collettiva a
due.

Registro giornaliero no 8581 del  12.07.2013 / CH-514.3.000.112-1 / 00981697



GASTRO COM Sagl,

 

i n   M e l i d e

, CH-514.4.028.121-0, società

a garanzia limitata (FUSC no. 120 del 25.06.2013, Pubbl.
936267). Il fallimento pronunciato con decreto del 06.06.2013
dalla Pretura del Distretto di Lugano è stato annullato con decreto
della Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello
del Cantone Ticino del 09.07.2013. La situazione è ristabilita come
in precedenza. [radiati: Con decreto del 18.06.2013 la Camera di
esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello del Cantone Ticino
ha accordato l'effetto sospensivo parziale. Lo scioglimento della
società in seguito a fallimento è da considerarsi come non avve-
nuto e l'iscrizione è ripristinata come in precedenza.].

Registro giornaliero no 8582 del  12.07.2013 / CH-514.4.028.121-0 / 00981699



HISPANICO LLC, Wilmington, Succursale di Chiasso,

 

i n

Ch ias so

, CH-501.9.011.557-0, succursale straniera (FUSC no.

239 del 07.12.2012, Pubbl. 6964702), con Sede principale a:
Wilmington (US). Nuove disposizioni per la succursale: [La suc-
cursale è attualmente priva di rappresentanza valida in Svizzera].
Persone dimissionarie e firme cancellate: Maderni, Rinaldo, da
Melano e Capolago, in Castel San Pietro, membro e direttore della
succursale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8583 del  12.07.2013 / CH-501.9.011.557-0 / 00981701



IA & A SA International Advisors & Associates,

 

i n   L u g a n o

,

CH-514.3.024.718-0, società anonima (FUSC no. 107 del 06.06.
2013, Pubbl. 7216820). La società è cancellata d'ufficio dal regis-
tro di commercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede
a Ginevra. 

Registro giornaliero no 8593 del  12.07.2013 / CH-514.3.024.718-0 / 00981721



IMMOCLAR SA,

 

i n   C a d en a z z o

, CH-500.3.004.587-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 178 del 15.09.2008, p. 14, Pubbl.
4650802). Statuti modificati: 20.06.2013. Nuovo organo di pub-
blicazione: FUSC. Nuove comunicazioni: [Radiati: Le comunica-
zioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante let-
tera raccomandata o notifica comprovata da ricevuta.]. Con di-
chiarazione del 20.06.2013 la società non è soggetta alla revisione

ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Calderoni Luigi Carlo, in Preonzo, ufficio
di revisione. 

Registro giornaliero no 8584 del  12.07.2013 / CH-500.3.004.587-1 / 00981703



Lina Interfiduciaria SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.004.998-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 197 del 11.10.2010, p. 16, Pubbl.
5846640). Persone dimissionarie e firme cancellate: Stucki, Ma-
nuela Rita, da Collina d'Oro, in Cadro, amministratrice unica,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Pozzi,
Angelo, da Lugano, in Comano, amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 8585 del  12.07.2013 / CH-514.3.004.998-1 / 00981705



MANAGING GROWTH CORPORATE SERVICES SA,

 

i n   L u -

g an o

, CH-514.3.012.359-0, società anonima (FUSC no. 16 del 24.

01.2013, Pubbl. 7031254). Nuove persone iscritte o modifiche: Ri-
gamonti, Lorenza, cittadina italiana, in Carona (Lugano), con
procura collettiva a due ma non con altro procuratore [finora: in
Masciago Primo (VA) (IT)]. 

Registro giornaliero no 8586 del  12.07.2013 / CH-514.3.012.359-0 / 00981707



Mondia Immobiliare SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.014.697-5,

società anonima (FUSC no. 25 del 06.02.2012, Pubbl. 6536938).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Mondia, Paolo, da On-
sernone, in Bissone, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 8587 del  12.07.2013 / CH-501.3.014.697-5 / 00981709



Pacino SA,

 

i n   G i u b i a s c o

, CH-500.3.001.143-8, società ano-

nima (FUSC no. 3 del 07.01.2009, p. 19, Pubbl. 4813886). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Pacino, Claudio, cittadino itali-
ano, in Giubiasco, con procura individuale. 

Registro giornaliero no 8588 del  12.07.2013 / CH-500.3.001.143-8 / 00981711



Phlox SA,

 

i n   L u ga n o

, CH-514.3.001.168-1, società anonima

(FUSC no. 230 del 26.11.2012, Pubbl. 6946960). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Mondo Services Sagl (CH-509.4.006.
493-3), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o
modifiche: FIDUCIARIA TADDEI-BASSI SA (CH-514.3.001.353-
0), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 8589 del  12.07.2013 / CH-514.3.001.168-1 / 00981713



Safco Consulenze SA,

 

i n   M as s a g n o

, CH-514.3.021.176-3,

società anonima (FUSC no. 208 del 26.10.2010, p. 15, Pubbl.
5868016). Nuove persone iscritte o modifiche: Sanzogni, Yvonne,
cittadina italiana, in Carlazzo (IT), presidente, con firma indivi-
duale; Sanzogni, Daniele, cittadino italiano, in Massagno, mem-
bro, con firma individuale [finora: presidente con firma indivi-
duale]; Sanzogni, Greta, da Lugano, in Massagno, membro, con
firma individuale [finora: da Lugano e Cademario, membro con
firma collettiva a due]; Paronitti, Mario, da Savosa, in Torricella-
Taverne, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8590 del  12.07.2013 / CH-514.3.021.176-3 / 00981715

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Digra SA in liquidazione,

 

i n   L o d r i n o

, CH-528.3.000.683-8,

società anonima (FUSC no. 61 del 28.03.2013, Pubbl. 7126340).
Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali fe-
derali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 8591 del  12.07.2013 / CH-528.3.000.683-8 / 00981717



FAIRDALE FINANCE LIMITED, Londra, succursale di Lugano,

i n   L u g a n o

, CH-514.9.026.470-5, succursale straniera (FUSC no.

27 del 08.02.2013, Pubbl. 7056216), con Sede principale a: Lon-
dra. Questa succursale è cancellata avendo le autorità fiscali fe-
derali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 8592 del  12.07.2013 / CH-514.9.026.470-5 / 00981719



Osteria Salosa di Mato Maric,

 

i n   O s o g n a

, CH-501.1.016.

293-4, ditta individuale (FUSC no. 108 del 07.06.2013, Pubbl.
7219548). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 8594 del  12.07.2013 / CH-501.1.016.293-4 / 00981723



Sceptile SA in liquidazione,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.3.006.070-

0, società anonima (FUSC no. 72 del 16.04.2013, Pubbl.
7149026). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 8595 del  12.07.2013 / CH-501.3.006.070-0 / 00981725



Yoda Investment SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.

006.556-8, società anonima (FUSC no. 72 del 16.04.2013, Pubbl.
7149032). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 8596 del  12.07.2013 / CH-501.3.006.556-8 / 00982233

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Auto Regli GmbH,

 

in A l tdo r f U R

, CH-120.4.000.186-6,

Klausenstrasse 5a, 6460 Altdorf UR, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.07.2013. Zweck:
Zweck der Gesellschaft, ist die Führung und der Betrieb einer Au-
toreparaturwerkstätte sowie der Handel mit Fahrzeugen und Zu-
behör. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im Inlanderrichten und sich an anderen Unterneh-
men im Inland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke

erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann alle anderen Ge-
schäfte tätigen, welche mit dem genannten Zweck direkt oder in-
direkt im Zusammenhange stehen, und sie kann alle Massnah-
men treffen, welche geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern oder zu erleichtern. Stammkapital: CHF
50'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Auto Regli (CH-120.1.000.329-1), in Altdorf UR, gemäss Vertrag
vom 25.06.2013 und Übernahmebilanz per 31.03.2013 mit Akti-
ven (ohne Grundstück L1226.1201 Altdorf) von CHF 335'693.68
und Passiven von CHF 218'719.34, wofür 50 Stammanteile zu CHF
1'000.00.– ausgegeben und CHF 66'974.34 als Forderung gutge-
schrieben werden. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklä-
rung vom 08.07.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Regli, Emanuel, von Wassen, in
Schattdorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Regli, Josef Paul, von Wassen, in Altdorf UR, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 402 vom 12.07.2013 / CH-120.4.000.186-6 / 00982633

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alpkäserei Urnerboden AG,

 

i n   S p i r i n g e n

, CH-120.3.000.

097-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013, S. 0,
Publ. 937553). Statutenänderung: 11.07.2013. Die Gesellschaft
hat mit Beschluss vom 11.07.2013 eine genehmigte Kapital-
erhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen. 

Tagesregister-Nr. 403 vom 12.07.2013 / CH-120.3.000.097-0 / 00982635



Gecko - Organisation und Vertrieb - Thomas Spiller,

 

i n

G u r t n e l l e n

, CH-100.1.793.459-4, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 59 vom 26.03.2013, S. 0, Publ. 7121800). Über den Inhaber
dieses Einzelunternehmens ist mit Entscheid des Landgerichts-
präsidiums Uri vom 08.07.2013 mit Wirkung ab dem 08.07.2013,
11.12 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 404 vom 12.07.2013 / CH-100.1.793.459-4 / 00982637

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Auto Regli,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CH-120.1.000.329-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2008, S. 24, Publ.
4550830). Die Aktiven und Passiven sind an die Auto Regli GmbH
(CH-120.4.000.186-6), in Altdorf UR, übergegangen. Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 405 vom 12.07.2013 / CH-120.1.000.329-1 / 00982639

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Dan Gheorghe Design & Co,

 

à   L a u sa n n e

, avenue du Léman

89, 1005 Lausanne, CH-550-1125348-2. Nouvelle société en nom
collectif. Commencement: 11 juillet 2013. But: création de
marques et de sites internet dans les domaines du marketing et de
la communication; conseils y relatifs. Associés avec signature col-
lective à deux: Gheorghe Dan, Oltean Magda Andrea, tous deux
de Roumanie, à Lausanne et Pirri Nareg, de Mont-sur-Rolle, à
Nyon.

Registre journalier no 11103 du 12.07.2013 / CH-550.1.125.348-2 / 00982739



MMS Multi Media Services SA,

 

à Lau s an n e

, rue Saint-Mar-

tin 26, 1005 Lausanne, CH-550-1125049-0. Nouvelle société an-
onyme. Statuts: 28 juin 2013. But: la société a pour but les services
électroniques aux médias (pour but complet cf. statuts). Capital-
actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions no-
minatives de CHF 1'000, avec restrictions quant à la transmissi-
bilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Administration: Künzli Régis, d'Aadorf, à Lutry,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 28 juin 2013, la
société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 11104 du 12.07.2013 / CH-550.1.125.049-0 / 00982773



Module H architecture SA,

 

à Et oy

, Bas-du-Rossé 13, 1163

Etoy, CH-550-1124868-3. Nouvelle société anonyme. Statuts: 26
juin 2013. But: la société a pour but toutes activités dans le do-
maine de la construction, réalisation, gestion, expertise et conseils
pour l'entier des prestations en matière d'architecture (pour but
complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1'000, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts. Apport en na-
ture et reprise de biens selon contrat du 26 juin 2013: actifs (CHF
528'345.56) et passifs envers les tiers (CHF 321'879.25) de la so-
ciété simple composée de Favre Yves et Magnin Jean-Luc, Atelier
d'architecture, à Etoy, soit un actif net de CHF 206'466.31; en con-
trepartie, il est remis 100 actions nominatives de CHF 1'000, le
solde de CHF 106'466.31 constituant une créance des apporteurs
contre la société. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Administration: Magnin Jean-Luc, de Blonay, à
Denges, président, et Favre Yves, de Corcelles-sur-Chavornay, à La

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 17.07.2013, No 136, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Sarraz, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration
du 26 juin 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11105 du 12.07.2013 / CH-550.1.124.868-3 / 00982927



Olta Constructions Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, chemin de Vermont

16, 1006 Lausanne, CH-550-1125145-0. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts: 26 juin 2013. But: la société a pour
but l'exploitation d'une entreprise générale de construction (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés-gé-
rants avec signature individuelle: Tasende Bernardez Miguel,
d'Espagne, président, et De Oliveira Peres José Manuel, du Portu-
gal, les deux à Lausanne, chacun avec 1 part de CHF 10'000. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 26 juin 2013, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11106 du 12.07.2013 / CH-550.1.125.145-0 / 00982811



Paratusic Sinan Ventes & Services Sàrl,

 

à N y on

, route de

Saint-Cergue 29, 1260 Nyon, CH-550-1125445-7. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts: 3 juillet 2013. But: la société a
pour but l'exploitation, en tant qu'agent notamment, de points
de vente de produits divers au détail, entre autres de journaux et
de publications (pour but complet cf. statuts). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Paratusic Si-
nan, de Bosnie et Herzégovine, à Nyon, avec 20 parts de CHF 1'000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 3 juillet 2013, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11107 du 12.07.2013 / CH-550.1.125.445-7 / 00982833



SAWASDEE, Srikajonlap,

 

à   V e v e y

, rue du Simplon 5, 1800

Vevey, CH-550-1125347-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Srikajonlap Chanatip, de Thaïlande, à Corsier-sur-Vevey.
But: vente sur place et à l'emporter de spécialités thaïlandaises;
service traiteur et livraisons à domicile.

Registre journalier no 11108 du 12.07.2013 / CH-550.1.125.347-4 / 00982855



SG Sàrl,

 

à   M o u d o n

, avenue de Lucens 32, 1510 Moudon, CH-

550-1125048-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
3 juillet 2013. But: la société a pour but l'exploitation d'une ent-
reprise générale de construction (pour but complet cf. statuts). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20'000. Associés: Murseli Gjafer, du Locle, à Mou-
don, gérant avec signature individuelle, et Murseli Shemshir, de
Lucens, à Moudon, lequel engage la société par sa procuration in-
dividuelle, chacun avec 100 parts de CHF 100. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courrier électronique. Selon décla-
ration du 3 juillet 2013, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11109 du 12.07.2013 / CH-550.1.125.048-5 / 00982877



Swundy, Carlos Salgado,

 

à   E p a l i n g es

, route du Village 1,

1006 Lausanne, CH-550-1125425-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Salgado Carlos, de Zeiningen, à Epalinges. But:
import-export de marchandises variées, notamment dans le do-
maine de la mode et de l'art.

Registre journalier no 11110 du 12.07.2013 / CH-550.1.125.425-6 / 00982899



TACTUALITIES INTERACTIVE SOLUTIONS SA,

 

à   C o r s i e r -

s u r -V e v e y

, chemin Vert 9, 1804 Corsier-sur-Vevey, CH-550-

1125249-9. Nouvelle société anonyme. Statuts: 1er juillet 2013.
But: la société a pour but la production, le développement, la com-
mercialisation et la gestion de tous produits et systèmes informa-
tiques (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
200'000, entièrement libéré, divisé en 20'000 actions au porteur
de CHF 10. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux actionnaires: par avis inséré dans la
Feuille officielle suisse du commerce ou par lettre recommandée
ou e-mail, si ces derniers sont connus. Administration: Benali
Smaïn, de France, à Roubaix (France), président, Smolovik Vla-
dislav, de Russie, à Blonay, vice-président, tous deux avec signa-
ture individuelle, et Balachov Dimitri, de Vernier, à Genève, avec
signature collective à deux. Selon déclaration du 1er juillet 2013,
la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte

Registre journalier no 11111 du 12.07.2013 / CH-550.1.125.249-9 / 00982921



Vibe Security S.A., à Pétange (Luxembourg), Succursale

suisse (Nyon),

 

à N y on

, rue de la Colombière 8, 1260 Nyon, CH-

550-1123053-5. Succursale de Vibe Security S.A., à Pétange (Lu-
xembourg), société anonyme inscrite au Registre de Commerce
et des Sociétés, à Luxembourg, le 4 février 2013. But: la succursale
est revendeur à valeur ajoutée et aura pour objet principal la re-
vente de matériel et de logistique en informatique, ainsi que toutes
les prestations d'expertise s'y rattachant et de services annexes ou
complémentaires; la succursale aura encore pour objet l'aliéna-
tion par vente, échange ou de toute autre manière de titres, obli-
gations, créances, billets et autres valeurs de toutes espèces, la pos-
session, l'administration, le développement et la gestion de son
portefeuille; la succursale peut participer à la création et au dé-
veloppement de n'importe quelle entreprise financière, industri-
elle ou commerciale et prêter tous concours, que ce soit par des
prêts, garanties ou de toute autre manière à des sociétés accessoires
ou affiliées; la succursale peut avoir un établissment commercial
ouvert au public; la succursale peut emprunter sous toutes les for-
mes et procéder à l'émission d'obligations; d'une façon générale,
elle peut prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et

faire toute opération financière, mobilière ou immobilière, com-
merciale ou industrielle qu'elle jugera utile à l'accomplissement
et au développement de son objet. Capital: EUR 31'000 libéré à
concurrence de EUR 7'750, divisé en 100 actions de EUR 310. Sig-
nature individuelle est conférée à Renz Markus dit Marco, d'Et-
tingen, à Muri bei Bern, Schockaert Ludo, de Belgique, à Divonne-
les-Bains (France) et Van Renterghem Tim, de Belgique, à Loven-
degem (Belgique).

Registre journalier no 11112 du 12.07.2013 / CH-550.1.123.053-5 / 00982779

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Académie de la Chambre Fiduciaire SA,

 

s u c c u r s al e   à   L a u -

s a n n e

, CH-550-1049311-3 (FOSC du 25.07.2011, p. 0/6270890).

Siège principal: Zurich. Siège transféré à 

Ep aling e s

. Nouvelle ad-

resse: chemin des Croisettes 28, 1066 Epalinges.

Registre journalier no 11113 du 12.07.2013 / CH-550.1.049.311-3 / 00982749



Aiglon Collège Services S.A.,

 

à   O l l o n

, CH-550-0067192-8,

exploiter l'institut d'éducation pour jeunes gens et jeunes filles
(FOSC du 27.04.2011, p. 0/6138036). Nouvelle administratrice
avec signature collective à deux: Davis Pia, des USA, à Prescott
(USA).

Registre journalier no 11114 du 12.07.2013 / CH-550.0.067.192-8 / 00982757



ALEGROW SA,

 

à   Mo r g e s

, CH-550-1057683-2 (FOSC du 04.

04.2012, p. 0/6626426). Statuts modifiés le 5 juillet 2013. Aug-
mentation ordinaire du capital-actions. Nouveau capital-actions
entièrement libéré: CHF 9'000'000, divisé en 9'000 actions nomi-
natives de CHF 1'000.

Registre journalier no 11115 du 12.07.2013 / CH-550.1.057.683-2 / 00982759



Alpes Stores, H. Behrami,

 

à   L a   T o u r - d e -Pe i l z

, CH-550-

1113267-6 (FOSC du 06.06.2013, p. 0/7217574). Par décision du
Tribunal de l'arrondissement de l'Est vaudois du 27 juin 2013, le
titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite par
défaut des parties avec effet à partir du 27 juin 2013 à 16h00.

Registre journalier no 11116 du 12.07.2013 / CH-550.1.113.267-6 / 00982761



ARPIM Sàrl,

 

à   S a i n t -G e o r g e

, CH-170-4011511-1 (FOSC du

11.07.2013, p. 0/971529). Complément: l'inscription n

° 10765 du

08.07.2013 (FOSC du 11.07.2013, p. 0/971529) est complétée en
ce sens que l'associée Vintage Holding AG (CH-550-1084598-8) est
désormais aux Agettes.

Registre journalier no 11117 du 12.07.2013 / CH-170.4.011.511-1 / 00982763



Association vaudoise des banques,

 

à   P a u d e x

, CH-550-

0174031-0, faciliter la formation de base, la formation perma-
nente et le recyclage du personnel bancaire (FOSC du 12.11.2010,
p. 20/5893050). Gygax Markus, Duc Edouard, Trallero Pascal et
Trombi Gianluca ne sont plus membres du comité; leur signature
est radiée. Nouveaux membres du comité avec signature collective
à deux: Achard Aimé, de et à Lutry, trésorier, de Loriol Thierry, de
Genève, à Crassier, et Forestier Stéphane, de Bourg-en-Lavaux, à
Auvernier.

Registre journalier no 11118 du 12.07.2013 / CH-550.0.174.031-0 / 00982765



BC immo Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1108147-5 (FOSC du

03.08.2012, p. 0/6796314). Nouvelle adresse: avenue Frédéric-Cé-
sar-de-La-Harpe, 1007 Lausanne.

Registre journalier no 11119 du 12.07.2013 / CH-550.1.108.147-5 / 00982767



BVA Holding SA,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

, CH-550-

1034364-7 (FOSC du 16.11.2012, p. 0/6936002). Perrin Jacques
est maintenant à Moudon. Chenevard Bertrand, qui n'est plus se-
crétaire hors conseil, est nommé administrateur et continue à si-
gner collectivement à deux. Nouvel administrateur avec signature
collective à deux: Röthlisberger Jean-Marc, de et à La Tour-de-
Peilz.

Registre journalier no 11120 du 12.07.2013 / CH-550.1.034.364-7 / 00982769



BVA Logistique SA,

 

à   L e   Mo n t- su r - L au s an n e

, CH-550-

1034627-6 (FOSC du 20.11.2012, p. 0/6939810). Statuts modifiés
le 12 juin 2013. Nouvelle raison de commerce: 

BVA distribution

SA

. Nouveau but: la société a pour but la réalisation d'opérations

logistiques pour des tiers, notamment l'expédition, la livraison et
la diffusion (pour but complet cf. statuts). Perrin Jacques est
maintenant à Moudon. Chenevard Bertrand, qui n'est plus secré-
taire hors conseil, est nommé administrateur et continue à signer
collectivement à deux. Nouvel administrateur avec signature col-
lective à deux: Röthlisberger Jean-Marc, de et à La Tour-de-Peilz.

Registre journalier no 11121 du 12.07.2013 / CH-550.1.034.627-6 / 00982771



CB Privileged Concept SA,

 

à   C u g y   ( V D )

, CH-550-1043720-

8 (FOSC du 20.03.2013, p. 0/7113128). Complément: l'inscription
n

° 4215 du 15.03.2013 (FOSC du 20.03.2013, p. 0/7113128) est

complétée en ce sens que l'adresse à 1053 Cugy VD, chemin des
Dailles 13, c/o Marc Lüscher, est radiée. La société n'a plus d'ad-
resse au siège statutaire.

Registre journalier no 11122 du 12.07.2013 / CH-550.1.043.720-8 / 00982775



CCSD Holding SA,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a u sa n n e

, CH-550-

1124805-7 (FOSC du 11.07.2013, p. 0/971077). Complément:
l'inscription n

° 10754 du 08.07.2013 (FOSC du 11.07.2013, p. 0/

971077) est complétée en ce sens que l'adresse précise est: Zone
Industrielle de Cudrex 11, 1030 Bussigny-Lausanne.

Registre journalier no 11123 du 12.07.2013 / CH-550.1.124.805-7 / 00982777



Citroën (Suisse) SA, succursale de Renens,

 

à   R en e n s   ( V D )

,

CH-550-1000181-6 (FOSC du 16.05.2013, p. 0/7190422). Siège
principal: Genève. Procuration collective à deux est conférée à Sit-
bon Laurent, de Genève, à Châtel-Saint-Denis, responsable de la
succursale.

Registre journalier no 11124 du 12.07.2013 / CH-550.1.000.181-6 / 00982039



COREBA S.à r.l.,

 

à Toloc h e n az

, CH-550-0155980-9 (FOSC

du 04.09.2012, p. 0/6834484). Spizzica Carole est maintenant à
Tolochenaz.

Registre journalier no 11125 du 12.07.2013 / CH-550.0.155.980-9 / 00982041



CTM Europe SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1092516-5 (FOSC du

26.06.2013, p. 0/939997). Selon déclaration du 2 juillet 2013, la
société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Drys Fiduciaire SA (CH-550-1073424-1) n'est
plus organe de révision.

Registre journalier no 11126 du 12.07.2013 / CH-550.1.092.516-5 / 00982043



Debiopharm Investment SA,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-

1047760-5 (FOSC du 29.05.2013, p. 0/7206372). Signature col-
lective à deux est conférée à Mignot (nom d'usage Calvayrac) Va-
lérie, de France, à Lausanne, directrice, et Zaugg Raymond, de
Valbroye, à Oron, directeur.

Registre journalier no 11127 du 12.07.2013 / CH-550.1.047.760-5 / 00982045



DIVA Secrets Sàrl en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

1104961-5 (FOSC du 28.06.2013, p. 0/945821). Le président du
Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a prononcé l'effet sus-
pensif de la procédure de faillite le 8 juillet 2013. La raison de com-
merce redevient: 

DIVA Secrets Sàrl

.

Registre journalier no 11128 du 12.07.2013 / CH-550.1.104.961-5 / 00982047



DomoSafety SA,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CH-660-1654009-8

(FOSC du 20.11.2012, p. 0/6939816). Statuts modifiés le 4 juillet
2013. Augmentation ordinaire du capital-actions en espèces et par
compensation de créances de CHF 75'000; en contrepartie de la
créance, il est remis 280'171 actions de CHF 0.01. Nouveau capi-
tal-actions entièrement libéré: CHF 139'567.30, divisé en
13'956'730 actions nominatives de CHF 0.01, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. L'assemblée générale a
modifié une clause statutaire relative à une augmentation con-
ditionnelle du capital (selon décision du 1er novembre 2012) par
décision du 4 juillet 2013. Pour les détails, voir les statuts.

Registre journalier no 11129 du 12.07.2013 / CH-660.1.654.009-8 / 00982049



E. Ney et Fils Sàrl,

 

à   P ay e r n e

, CH-550-0155621-0 (FOSC du

09.02.2011, p. 16/6026250). Statuts modifiés le 26 juin 2013. Ney
Ernest, qui n'est plus associés-gérant et dont la signature est ra-
diée, cède sa part de CHF 1'000 à l'associé-gérant Ney Ludovic,
dont la part est portée de CHF 19'000 à CHF 20'000. Le capital so-
cial de CHF 20'000 est désormais divisé en 20 parts de CHF 1'000,
dont Ney Ludovic est titulaire. Augmentation du capital social.
Nouveau capital social: CHF 100'000, divisé en 100 parts sociales
de CHF 1'000, dont Ney Ludovic est titulaire. Transformation: la
société à responsabilité limitée est transformée en société ano-
nyme conformément au projet de transformation du 26 juin 2013
et bilan au 31 décembre 2012, présentant des actifs de CHF
487'955.68 et des passifs envers les tiers de CHF 224'868.95, soit
un actif net de CHF 263'086.73, contre attribution à l'associé de
50 actions de CHF 1'000 et 500 actions de CHF 100. Nouvelle forme
de droit: société anonyme. Nouveaux statuts du 26 juin 2013. Nou-
velle raison de commerce: 

Ney SA

. Capital-actions entièrement

libéré: CHF 100'000, divisé en 500 actions de CHF 100, privilégiées
quant au droit de vote, et 50 actions nominatives de CHF 1'000,
toutes avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.
Ney Ludovic, qui n'est plus associé-gérant, est élu administrateur
et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 11130 du 12.07.2013 / CH-550.0.155.621-0 / 00982051



Effective Consult SA,

 

à   F o u n ex

, CH-550-1051930-6 (FOSC

du 21.06.2013, p. 0/932441). Selon déclaration du 18 juin 2013,
la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 11131 du 12.07.2013 / CH-550.1.051.930-6 / 00982053



Energie Ouest Suisse (EOS) SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

1065301-0 (FOSC du 15.02.2010, p. 20/5495390). Fries Alexis
n'est plus administrateur et président; sa signature est radiée. Nou-
vel administrateur avec signature collective à deux: Lainé Thierry,
de France, à Lausanne, président.

Registre journalier no 11132 du 12.07.2013 / CH-550.1.065.301-0 / 00982929



European Club Association (ECA),

 

à N yo n

, CH-550-

1057756-1, protéger et promouvoir les intérêts des clubs de foot-
ball (FOSC du 17.04.2009, p. 21/4978434). Statuts modifiés le 5
février 2013. Nouveau but: protéger et promouvoir les intérêts des
clubs de football européens en particulier, et les clubs de football
en général; être reconnu par l'UEFA comme l'unique organisme
représentant les intérêts des clubs au niveau européen; représenter
les intérêts des clubs en tant qu'employeur en Europe par un pro-
cessus de dialogue social et agir en tant que partenaire social; con-
tribuer au bon déroulement des compétitions des clubs européens
organisées par l'UEFA en prenant part au processus de décision;
contribuer à la fixation du calendrier des matchs internationaux;
participer à la bonne conduite du football européen et mondial,
en particulier en intégrant les organismes de l'UEFA et de la FIFA;
favoriser l'échange d'informations et d'expériences entre l'UEFA
et les clubs; coopérer et favoriser l'échange d'informations et d'ex-
périences avec tous les clubs de football en Europe et dans le
monde entier; soutenir et promouvoir l'intégrité et la régularité
des compétitions et des matchs de même que les valeurs du sport
et les principes sur lesquels le football européen se base; assurer
en général la coopération entre les clubs et l'UEFA dans les mati-
ères relatives aux clubs de football européens; pour accomplir les

buts susmentionnés, entretenir tous contacts, maintenir la coo-
pération et négocier avec toute organisation liée au football, ou
avec toute institution publique et privée, y compris, en particulier,
avec les partenaires sociaux, qu'ils soient affiliés ou non à un club
de football; mettre en oeuvre tous les éléments propres à la réali-
sation des buts de l'association ou tous éléments considérés
comme étant accessoires ou favorables à ces buts. Laporta i Est-
ruch Joan, McClelland John, Caldéron Ramos Ramón, Chizik It-
amar, Gomes Fernando, Kenyon Peter, Paollilo Ernesto, Parry
Rick, Skutle Nils et Vrbanovic Damir, tous inscrits sans signature,
ne sont plus membres du comité. Le membre du comité Verschu-
eren Michel, inscrit sans signature, est nommé vice-président.
Nouveaux membres du comité sans signature: Agnelli Andrea,
d'Italie, à Turin (Italie), De Paiva Leite Brandão Diogo, du Por-
tugal, à Porto (Portugal), Gazidis Ivan, du Royaume-Uni, à Lon-
dres (Royaume-Uni), Giannikos Theodoros, de Grèce, au Pirée
(Grèce), Giner Evgeny, de Russie, à Moscou (Russie), Labinas Aus-
rys, de Lituanie, à Panevezys (Lituanie), Otava Jakub, de Répub-
lique Tchèque, à Prague (République Tchèque), Pérez Rodríguez
Florentino, d'Espagne, à Madrid (Espagne), et Rosell Feliu Alex-
andre, d'Espagne, à Barcelone (Espagne).

Registre journalier no 11133 du 12.07.2013 / CH-550.1.057.756-1 / 00982793



Flotherm Sàrl,

 

à   B u s si g n y -p r ès -L a u sa n n e

, CH-550-

1082322-0 (FOSC du 07.06.2013, p. 0/7219690). Le président de
la Cour des poursuites et faillites du Tribunal cantonal a prononcé
l'effet suspensif de la procédure de faillite du 16 mai 2013, le 18
juin 2013. Le président de la Cour des poursuites et faillites du Tri-
bunal cantonal a rejeté le recours et confirmé la décision du 7
mars 2013 du président du Tribunal de l'arrondissement de Lau-
sanne, la faillite prenant effet le 4 juillet 2013, à 16h30. La raison
de commerce devient: 

Flotherm Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 11134 du 12.07.2013 / CH-550.1.082.322-0 / 00982795



Fondation China-Europa-Forum,

 

à La us ann e

, CH-550-

1054112-0, renforcer par tous les moyens appropriés le dialogue
entre la société européenne et les sociétés des autres régions du
monde (FOSC du 18.04.2008, p. 16/4436858). Nouveau membre
du conseil de fondation avec signature collective à deux: Fischer
Jean, du Grand-Saconnex, à Avully.

Registre journalier no 11135 du 12.07.2013 / CH-550.1.054.112-0 / 00982797



Fondation Tanagra,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CH-550-

0170376-2, organiser dans le domaine de l'art, des poupées et de
la mode des expositions et événements culturels (FOSC du 14.03.
2011, p. 0/6075108). La fondation ayant transféré son siège à
Courroux, le nom est radié d'office du Registre du commerce du
canton de Vaud.

Registre journalier no 11136 du 12.07.2013 / CH-550.0.170.376-2 / 00982799



Fonds de prévoyance de Model Emballages SA,

 

à   M o u d o n

,

CH-550-0174648-3, fondation (FOSC du 15.07.2010, p. 20/
5729218). Conus Pierre-André n'est plus membre du conseil de
fondation; sa signature est radiée. Marendaz Emmanuel est
nommé secrétaire et continue à signer collectivement à deux.
Nouveau membre du conseil de fondation sans signature: Ségut
Jean-Paul, de Bossonnens, à Corminboeuf.

Registre journalier no 11137 du 12.07.2013 / CH-550.0.174.648-3 / 00982801



Fonds de prévoyance de PROTECTAS SA et sociétés appa-

rentées,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-0175161-6, fondation (FOSC du

06.03.2013, p. 0/7092782). La signature de Härri Sylvia est radiée.
Derivaz Christophe est désormais à Genève. Zimmerli Stéphane est
nommé directeur.

Registre journalier no 11138 du 12.07.2013 / CH-550.0.175.161-6 / 00982803



Gainelec Sàrl en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

1051855-1 (FOSC du 27.03.2013, p. 0/7123720). La procédure de
faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 8 juillet 2013

Registre journalier no 11139 du 12.07.2013 / CH-550.1.051.855-1 / 00982805



Gécima S. à r.l.,

 

à   T o l o c h en az

, CH-550-0064474-5 (FOSC

du 04.09.2012, p. 0/6834398). Spizzica Giovanni est maintenant
à Tolochenaz.

Registre journalier no 11140 du 12.07.2013 / CH-550.0.064.474-5 / 00982807



Guang Ming SA,

 

à   M o r g es

, CH-550-1029517-9 (FOSC du 04.

07.2013, p. 0/957751). Sterckx Pierre, qui n'est plus président,
reste seul administrateur et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 11141 du 12.07.2013 / CH-550.1.029.517-9 / 00982809



Hayat Jmammou, H.J. Consulting,

 

à   Yv e r d o n - l es -B a i n s

,

CH-550-1116555-0, conseils et vente de matériel médical (FOSC
du 05.03.2013, p. 0/7090646). Siège transféré à 

R e n e n s   ( V D )

.

Nouvelle adresse: rue du Simplon 18, 1020 Renens VD. Jmammou
Hayat est désormais à Renens (VD).

Registre journalier no 11142 du 12.07.2013 / CH-550.1.116.555-0 / 00982813



HotelPartner Yield Management SA,

 

à   L au sa n n e

, CH-550-

1125065-0 (FOSC du 12.07.2013, p. 0/974703). Complément:
l'inscription n

° 10825 du 09.07.2013 (FOSC du 12.07.2013, p. 0/

974703) est complétée en ce sens que le capital-actions est divisé
en 100 actions nominatives de CHF 1'000, avec restrictions quant
à la transmissibilité selon statuts.

Registre journalier no 11143 du 12.07.2013 / CH-550.1.125.065-0 / 00982815



HPR SA,

 

à   V e v ey

, CH-550-0115623-2 (FOSC du 28.02.2012,

p. 0/6572646). Siège principal: Carouge (GE). La signature de
Bouvier Valérie est radiée.

Registre journalier no 11144 du 12.07.2013 / CH-550.0.115.623-2 / 00982817

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 17.07.2013, No 136, Jahrgang - année - anno: 131



IEF Consultants Sàrl,

 

à   L au sa n n e

, CH-550-1044715-8

(FOSC du 26.04.2010, p. 20/5603182). Nouvelle adresse: la société
ne dispose plus d'adresse au siège statutaire.

Registre journalier no 11145 du 12.07.2013 / CH-550.1.044.715-8 / 00982819



IMMOPROJECT SA,

 

à   P r i l l y

, CH-550-1011273-6 (FOSC du

21.08.2012, p. 0/6817616). Selon déclaration du 8 juillet 2013, la
société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 11146 du 12.07.2013 / CH-550.1.011.273-6 / 00982821



Impact Audio, Yvan Piantella,

 

à N y on

, CH-550-1054410-0

(FOSC du 22.05.2008, p. 14/4486776). Ayant transféré son siège
à Domdidier, l'entreprise individuelle est radiée d'office du Regis-
tre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 11203 du 12.07.2013 / CH-550.1.054.410-0 / 00982783



JVS BUSINESS DEVELOPMENT LTD, à Londres, succursale de

Gland,

 

à   G l an d

, CH-550-1100060-0 (FOSC du 06.02.2012, p. 0/

6537066). Par décision du président du Tribunal de l'arrondisse-
ment de La Côte du 17 juin 2013, la succursale a été déclarée dis-
soute conformément à l'article 154 ORC; sa liquidation a été or-
donnée selon les dispositions applicables à la faillite.

Registre journalier no 11147 du 12.07.2013 / CH-550.1.100.060-0 / 00982823



KALVIN K. ASSOCIATES SA,

 

à M o rge s

, CH-660-0483991-0

(FOSC du 18.11.2011, p. 0/6423738). FFS Comptabilité & Fiscalité
SA (CH-660-1261994-2) n'est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: DUCHOSAL REVISION FISCALITE FIDUCIAIRE
SA (CH-660-0192963-4), à Genève.

Registre journalier no 11148 du 12.07.2013 / CH-660.0.483.991-0 / 00982825



Lemantrust SA,

 

à N y on

, CH-660-0745990-9 (FOSC du 24.12.

2012, p. 0/6992252). La signature de Ciobanu Cassandra est ra-
diée. La procuration de Rinderknecht-Falkman Ann est éteinte.
Signature collective à deux est conférée à de Almeida Vilar Métroz
Sara, de et à Gland, et Stribeau Emmanuelle, de France, à Di-
vonne-les-Bains (France).

Registre journalier no 11149 du 12.07.2013 / CH-660.0.745.990-9 / 00982827



Lotaris SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CH-550-1054107-4

(FOSC du 25.04.2013, p. 0/7164340). Statuts modifiés le 26 juin
2013. Augmentation autorisée du capital fondée sur la décision
d'autorisation du 3 août 2011 et 16 août 2011. Nouveau capital-
actions entièrement libéré: CHF 1'433'250, divisé en 63'675 ac-
tions nominatives de CHF 10, privilégiées quant au bénéfice et au
produit de liquidation, et 79'650 actions nominatives de CHF 10,
toutes avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Le
conseil d'administration a modifié une clause statutaire relative
à une augmentation autorisée du capital (selon décision d'auto-
risation de l'assemblée général du 3 août 2011 et 16 août 2011),
par décision du 26 juin 2013, pour le détail cf. statuts.

Registre journalier no 11150 du 12.07.2013 / CH-550.1.054.107-4 / 00982829



Masset SA,

 

à   L e  M o n t - s u r - L a u s a n n e

, CH-550-0046106-

8 (FOSC du 30.03.2011, p. 0/6099142). Fusion: reprise des actifs
et passifs de Markor SA, à Satigny (CH-660-0316972-6), selon con-
trat de fusion du 24 juin 2013 et bilan au 31 décembre 2012, pré-
sentant des actifs de CHF 235'117.98, des passifs envers les tiers de
CHF 213'323.59, soit un actif net de CHF 21'794.39. La société re-
prenante détenant l'ensemble des actions de la société transfé-
rante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital,
ni à une attribution d'actions. Conformément à l'attestation d'un
expert-réviseur agréé, la société reprenante dispose de fonds pro-
pres librement disponibles équivalents au moins au montant du
découvert. Fusion: reprise des actifs et passifs de SysPro SA, à Le
Mont-sur-Lausanne (CH-550-0171069-6), selon contrat de fusion
du 24 juin 2013 et bilan au 31 décembre 2012, présentant des actifs
de CHF 308'740.43, des passifs envers les tiers de CHF 146'130.99,
soit un actif net de CHF 162'609.44. La société reprenante détenant
l'ensemble des actions de la société transférante, la fusion ne
donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribu-
tion d'actions.

Registre journalier no 11151 du 12.07.2013 / CH-550.0.046.106-8 / 00982831



Master Conseils Sàrl en liquidation,

 

à   C r i ss i er

, CH-550-

1060231-3 (FOSC du 05.11.2012, p. 0/6917994). La procédure de
faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 5 juillet 2013.

Registre journalier no 11152 du 12.07.2013 / CH-550.1.060.231-3 / 00982835



MATERIAUX PRESTIGE SA,

 

à   P u l l y

, CH-550-1058542-5

(FOSC du 08.07.2009, p. 33/5124358). Regillo Vito n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 11153 du 12.07.2013 / CH-550.1.058.542-5 / 00982837



Medline International Switzerland Sàrl,

 

à   R o l l e

, CH-020-

4003864-9 (FOSC du 03.10.2012, p. 0/6874544). Fusion: reprise
des actifs et passifs de Medline Stellar Switzerland Sàrl, à Rolle
(CH-550-1087725-1), selon contrat de fusion du 24 juin 2013 et
bilan au 31 décembre 2012, présentant des actifs de CHF
1'400'723.30, parmi lesquels est contenue la part sociale unique
de la société reprenante, des passifs envers les tiers de CHF
1'401'348.37, soit un exédent de passifs de CHF 625.07. Confor-
mément à l'attestation d'un expert-réviseur agréé, la société re-
prenante dispose de fonds propres librement disponibles équiva-
lents au moins au montant du découvert et du surendettement de
la société transférante. La fusion ne donne pas lieu à une aug-
mentation du capital, étant donné que l'associée de la société
transférante reçoit la part sociale propre de la société reprenante,
acquise lors de la fusion.

Registre journalier no 11154 du 12.07.2013 / CH-020.4.003.864-9 / 00982839



Mike P and the Factory Michaël Polce,

 

à   L a u s a n n e

, CH-

550-1102527-6 (FOSC du 14.10.2011, p. 0/6376926). Par décision
du Tribunal de l'arrondissement de l'Est vaudois du 20 juin 2013,
le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite
par défaut de la partie intimée avec effet à partir du 20 juin 2013,
à 16h35. Le président du Tribunal de l'arrondissement de l'Est
vaudois a prononcé l'effet suspensif de la procédure de faillite le
10 juillet 2013.

Registre journalier no 11155 du 12.07.2013 / CH-550.1.102.527-6 / 00982841



Module H SA,

 

à   Et o y

, CH-550-1047458-6 (FOSC du 21.12.

2012, p. 0/6988360). Statuts modifiés le 26 juin 2013. Nouvelle
raison de commerce: 

Module H promotions SA

. Les 100 au por-

teur de CHF 1'000, formant l'entier du capital-actions sont con-
verties en 100 actions nominatives de CHF 1'000, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Communications aux ac-
tionnaires: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 26 juin
2013, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Fidacor Sàrl (CH-550-1052582-
0) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 11156 du 12.07.2013 / CH-550.1.047.458-6 / 00982843



MUTTER BIO-INNOVATIONS (MBI) SA,

 

à   La u s an n e

, CH-

550-1080218-3 (FOSC du 04.04.2012, p. 0/6626488). Selon déci-
sion de son assemblée générale du 2 juillet 2013, la société a pro-
noncé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de
commerce 

MUTTER BIO-INNOVATIONS (MBI) SA en liquidation

par Favre Pascal, de Montanaire, à Pully, liquidateur avec signa-
ture individuelle. Les 1'000 actions nominatives de CHF 100 ne
sont désormais plus restreintes quant à leur transmissibilité (art.
685a, al. 3 CO). La signature des administrateurs Mauvernay Rol-
land Jean Fernand Yves Antoine dit Rolland Yves et Mauvernay
Thierry est radiée.

Registre journalier no 11157 du 12.07.2013 / CH-550.1.080.218-3 / 00982845



MV Management Services SA,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-

1012772-0 (FOSC du 18.09.2012, p. 19/6853518). Multifiduciaire
Léman SA n'est plus organe de révision. Selon déclaration du 27
juin 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11158 du 12.07.2013 / CH-550.1.012.772-0 / 00982847



Myriapode Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1032227-8 (FOSC du

05.10.2010, p. 18/5839836). Signature collective à deux est con-
férée à Baeni Eric, de Morges, à Ecublens (VD), gérant.

Registre journalier no 11159 du 12.07.2013 / CH-550.1.032.227-8 / 00982849



Nestlé Nespresso SA,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-0098954-3

(FOSC du 11.06.2013, p. 0/911005). La signature de Bugmann
Martin est radiée. Signature collective à deux est conférée à Moser
Pascal, de Küsnacht (ZH), à Chardonne, membre de la direction.

Registre journalier no 11160 du 12.07.2013 / CH-550.0.098.954-3 / 00982851



Nestlé S.A.,

 

à Ve ve y + C h am

, CH-550-0067293-5 (FOSC du

27.06.2013, p. 0/943207). Signature individuelle est conférée à
Rolland Martial, de France, à Vevey, directeur général adjoint, et
Soygenis Ferhat, de Belgique, à Lausanne, sous-directeur.

Registre journalier no 11161 du 12.07.2013 / CH-550.0.067.293-5 / 00982853



Next Draw Sàrl,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-1079458-2 (FOSC du

02.11.2012, p. 0/6916010). Next Draw Sàrl (CH-550-1079458-2),
qui n'est plus associée, cède ses 2 parts de CHF 1'000 à Chille Giu-
seppe, d'Italie, à Lausanne, nouvel associé avec 2 parts de CHF
1'000, inscrit sans signature. Gunduz Harun, qui n'est plus gérant
et dont la signature est radiée, cède 2 de ses 9 parts de CHF 1'000
à Ferreira Ribeiro Pedro, qui n'est plus président, désormais titu-
laire de 11 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 11162 du 12.07.2013 / CH-550.1.079.458-2 / 00982857



Novano Sàrl,

 

à   L au sa n n e

, CH-550-1050202-4 (FOSC du 15.

12.2010, p. 22/5940920). Nouvelle adresse: chemin du Devin 72,
c/o Fiduciaire CM Fidatel S.A., 1012 Lausanne. L'associé Calvert
Thomas n'est plus gérant; sa signature est radiée. Signature indi-
viduelle est conférée à Zumofen Jean-Pierre, de Salgesch, à Savi-
gny, gérant.

Registre journalier no 11163 du 12.07.2013 / CH-550.1.050.202-4 / 00982859



PréfaTec SA en liquidation,

 

à   Y v o n a n d

, CH-550-1103738-

2 (FOSC du 11.06.2013, p. 0/911537). Barilier Josias n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 11164 du 12.07.2013 / CH-550.1.103.738-2 / 00982861



QUINTESENS concepts SA,

 

à   L e  M o n t - s u r - La u s a n n e

, CH-

550-1031611-8 (FOSC du 14.11.2012, p. 0/6931912). Statuts mo-
difiés le 12 juin 2013. Nouvelle raison de commerce: 

BVA marke-

ting direct SA

. Nouveau but: la société a pour but de proposer des

solutions de communication directe intégrées et ciblées au mar-
ché (pour but complet cf. statuts). Perrin Jacques est maintenant
à Moudon. Nouveaux administrateurs avec signature collective à
deux: Chenevard Bertrand, de Corcelles-le-Jorat, au Mont-sur-
Lausanne, Diesbach Philippe, de Wünnewil-Flamatt, à Pully, et
Röthlisberger Jean-Marc, de et à La Tour-de-Peilz. L'autre adresse
à la route des Acacias 48, Carouge (GE) est radiée. Nouvelle autre
adresse: rue de la Bergère 1 A, 1217 Meyrin.

Registre journalier no 11165 du 12.07.2013 / CH-550.1.031.611-8 / 00982863



Raccurt SA,

 

à Laus an ne

, CH-550-0172393-8, commerce de

vins et spiritueux (FOSC du 08.10.2007, p. 15/4144498). Fiduci-
aire CM Fidatel S.A. n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 11166 du 12.07.2013 / CH-550.0.172.393-8 / 00982865



Rénovation Peinture, STOUDMANN Raymond,

 

à   L u c en s

,

CH-550-1089343-8 (FOSC du 27.05.2013, p. 0/7202754). Siège
transféré à 

V u l l i e n s

. Nouvelle adresse: chemin de Bourg-Dessus

24, 1085 Vulliens. Stoudmann Raymond est désormais à Vulliens. 

Registre journalier no 11167 du 12.07.2013 / CH-550.1.089.343-8 / 00982867



RG Informatique, Robin Gonthier,

 

à   S ai n t- G eo r ge

, CH-

550-1036509-1 (FOSC du 23.07.2008, p. 19/4586514). Nouvelle
adresse: chemin des Terreaux 8, 1188 St-George.

Registre journalier no 11168 du 12.07.2013 / CH-550.1.036.509-1 / 00982869



River River, Magnenat & Pancini,

 

à   S er v i o n

, CH-550-

1060431-4, société en nom collectif (FOSC du 03.11.2009, p. 17/
5324122). Nouvelle raison de commerce: 

River River, Pancini &

Cie

. Magnenat Joël n'est plus associé; sa signature est radiée. Nou-

velle associée avec signature individuelle: Pancini Marie-Claude,
de Lützelflüh, à Servion.

Registre journalier no 11169 du 12.07.2013 / CH-550.1.060.431-4 / 00982871



Roche Parc SA,

 

à   R o c h e   ( V D )

, CH-550-1053455-5 (FOSC

du 28.08.2012, p. 0/6825736). Vuadens Marc signe désormais
collectivement à deux. Nouvel administrateur avec signature col-
lective à deux: Corminboeuf David, de Ménières, à Saint-Légier-
La Chiésaz, président.

Registre journalier no 11170 du 12.07.2013 / CH-550.1.053.455-5 / 00982873



Roos Ventilation SA,

 

à   V e v e y

, CH-550-0121922-9 (FOSC du

21.02.2013, p. 0/7074676). Nouvel administrateur avec signature
collective à deux: Girod Jean Charles, d'Ormont-Dessus, à Ollon.

Registre journalier no 11171 du 12.07.2013 / CH-550.0.121.922-9 / 00982875



Scheuchzer S.A.,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e

, CH-550-

0070435-8 (FOSC du 10.01.2012, p. 0/6498354). La signature de
Zinsli Olivier est radiée. Signature collective à deux est conférée à
Progin Pierre, de Misery-Courtion, à Treyvaux, directeur.

Registre journalier no 11172 du 12.07.2013 / CH-550.0.070.435-8 / 00982879



Schneiter A.P.S. Sàrl,

 

à   Yv e r d o n -l e s- B ai n s

, CH-550-

1036272-0 (FOSC du 22.05.2013, p. 0/7195378). La procédure de
faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 3 juillet 2013.

Registre journalier no 11173 du 12.07.2013 / CH-550.1.036.272-0 / 00982881



Shoeslife ! SA,

 

à   P u l l y

, CH-550-1057820-4 (FOSC du 09.11.

2012, p. 0/6925148). Nouvelle autre adresse: chemin des Epinettes
28, 1007 Lausanne. Bayat Mina, maintenant à Lausanne, signe
désormais individuellement.

Registre journalier no 11174 du 12.07.2013 / CH-550.1.057.820-4 / 00982883



SI Le Calao S.A.,

 

à Co ppe t

, CH-660-0109954-3 (FOSC du 24.

01.2013, p. 0/7032060). Nouvelle adresse: route Suisse 33, 1296
Coppet. Garoflid Gabrielle et Wachtl Stephan ne sont plus admi-
nistrateurs; leur signature est radiée. Wachtl Marc-Daniel et
Wachtl Thomas sont tous deux désormais à Glaris.

Registre journalier no 11175 du 12.07.2013 / CH-660.0.109.954-3 / 00982885



Société coopérative du battoir à grain de Vallamand,

 

à

V u l l y -l e s- La c s

, CH-550-0171717-5 (FOSC du 02.04.2013, p. 0/

7128830). Selon décision de son assemblée générale du 23 avril
2013, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opé-
rée sous la raison de commerce: 

Société coopérative du battoir

à grain de Vallamand en liquidation

, par Kolb Henri-Daniel, de

Lütschental, à Vully-les-Lacs, élu liquidateur avec signature indi-
viduelle. Tricot Louis, Bôle Olivier, dont la signature est radiée, et
Gutknecht Daniel, inscrit sans signature, ne sont plus adminis-
trateurs. Adresse de liquidation: rue du Collège 10, c/o Henri-Da-
niel Kolb, case postale 226, 1580 Avenches.

Registre journalier no 11176 du 12.07.2013 / CH-550.0.171.717-5 / 00982887



Société de Beau-Rivage, société anonyme,

 

à N yo n

, CH-550-

0098973-2 (FOSC du 13.06.2008, p. 17/4522018). Rochefort Jean-
Marie n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel
administrateur avec signature individuelle: Dahmani Moussa
Brahim, de et à Lutry.

Registre journalier no 11177 du 12.07.2013 / CH-550.0.098.973-2 / 00982889



Soleil Energie SA,

 

à Ve vey

, CH-550-1072068-2 (FOSC du 08.

04.2013, p. 0/7137158). Nouvel administrateur avec signature
collective à deux: Girod Jean Charles, d'Ormont-Dessus, à Ollon.

Registre journalier no 11178 du 12.07.2013 / CH-550.1.072.068-2 / 00982891



Sunset-Café SA,

 

à   V ev e y

, CH-550-1037434-0 (FOSC du 04.

04.2013, p. 0/7133910). Par décision du Tribunal de l'arrondis-
sement de l'Est vaudois du 4 juillet 2013, la société a été déclarée
en faillite avec effet à partir du 4 juillet 2013, à 15h30. La raison
de commerce devient: 

Sunset-Café SA en liquidation

.

Registre journalier no 11179 du 12.07.2013 / CH-550.1.037.434-0 / 00982893



Trexa S.A.,

 

à   L au sa n n e

, CH-550-0076112-1 (FOSC du 21.

01.1987, p. 248). Statuts modifiés le 1er juillet 2013. Siège trans-
féré à 

Sa vig n y

. Nouvelle adresse: chemin William 3, 1073 Savi-

gny. Communications aux actionnaires: par courriel ou par écrit
s'ils sont tous connus, sinon par insertion dans la Feuille officielle
suisse du commerce. Gerhard Alfred n'est plus administrateur; sa
signature est radiée. Nouvelle administratrice avec signature in-
dividuelle: Matalon Raymonde, de Lauenen, à Villeneuve (VD).

Registre journalier no 11180 du 12.07.2013 / CH-550.0.076.112-1 / 00982895



Vap Roman SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1098466-4 (FOSC du

23.07.2012, p. 0/6781732). Statuts modifiés le 5 juillet 2013. Aug-
mentation ordinaire du capital-actions. Nouveau capital-actions
entièrement libéré: CHF 300'000, divisé en 300 actions au porteur
de CHF 1'000.

Registre journalier no 11181 du 12.07.2013 / CH-550.1.098.466-4 / 00982897



Vestergaard Frandsen Group SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

1050828-8 (FOSC du 21.05.2013, p. 0/7193906). Varshney Ashu-
tosh, inscrit sans signature, n'est plus administrateur.

Registre journalier no 11182 du 12.07.2013 / CH-550.1.050.828-8 / 00982901



Vestergaard Frandsen Holding SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

1050822-5 (FOSC du 21.05.2013, p. 0/7193908). Varshney Ashu-
tosh, inscrit sans signature n'est plus administrateur.

Registre journalier no 11183 du 12.07.2013 / CH-550.1.050.822-5 / 00982903



Vestergaard Frandsen SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1043742-

1 (FOSC du 21.05.2013, p. 0/7193910). Varshney Ashutosh, inscrit
sans signature, n'est plus administrateur.

Registre journalier no 11184 du 12.07.2013 / CH-550.1.043.742-1 / 00982905



Volkan Viandes,

 

à   C o r s i e r - s u r - V e v e y

, CH-550-1055993-

7 (FOSC du 06.06.2013, p. 0/7217414). Par décision du 20 juin
2013, le Président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne
a admis la requête en restitution de délai et annulé le prononcé
de faillite du titulaire.

Registre journalier no 11185 du 12.07.2013 / CH-550.1.055.993-7 / 00982907



WWF - WORLD WIDE FUND FOR NATURE (formerly World

Wildlife Fund),

 

à   G l a n d

, CH-550-0128920-7, fondation (FOSC

du 15.08.2012, p. 0/6810564). Juma Calestous et Sant Roger, in-
scrits sans signature, ne sont plus membres du conseil de fonda-
tion. Carolus Cheryl est maintenant à Rivonia (Afrique du Sud),
Leape James Palmer à Arzier, Gustafsson Lars à Nyon et Hails
Christopher à Arzier. Nouveaux membres du conseil de fondation
inscrits sans signature: Ezekwesili Obiageli, du Nigéria, à Abuja
(Nigéria), et Isdell Neville, d'Irlande, à St-James (La Barbade).

Registre journalier no 11186 du 12.07.2013 / CH-550.0.128.920-7 / 00982909

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ALVES DE LIMA COURTAGES,

 

à   R o m a n e l - s u r - L a u s a n n e

,

CH-550-1105890-2, courtage immobilier (FOSC du 11.04.2012, p.
0/6633400). L'entreprise individuelle est radiée d'office en appli-
cation de l'art.153b ORC, le délai fixé au titulaire pour régulariser
la situation concernant le domicile au siège de l'entreprise étant
échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 11187 du 12.07.2013 / CH-550.1.105.890-2 / 00982911



ARCADE Technical Translations, Daniel Pahud,

 

à   E p al i n -

ge s

, CH-550-1046222-3 (FOSC du 06.02.2006, p. 16/3228990).

L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 11188 du 12.07.2013 / CH-550.1.046.222-3 / 00982913



ASA connexion, André Marc Isoz,

 

à  A v enc h es

, CH-550-

1117550-2 (FOSC du 14.05.2013, p. 0/7187312). L'entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 11189 du 12.07.2013 / CH-550.1.117.550-2 / 00982915



Au fin bec, J.-C. Lambert,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0057496-3

(FOSC du 10.02.2012, p. 0/6545902). L'entreprise individuelle est
radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 11190 du 12.07.2013 / CH-550.0.057.496-3 / 00982917



aviaticpoint.com, Véronique Roggo,

 

à Ve vey

, CH-550-

1058318-5 (FOSC du 08.04.2013, p. 0/7137292). Aucune opposi-
tion motivée n'ayant été présentée et l'entreprise individuelle
ayant cessé ses activités, elle est radiée d'office, conformément à
l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 11191 du 12.07.2013 / CH-550.1.058.318-5 / 00982919



BL Conseils, Benjamin Lussi,

 

à   O r o n

, CH-550-1069835-9

(FOSC du 27.03.2013, p. 0/7124078). Aucune opposition motivée
n'ayant été présentée et l'entreprise individuelle ayant cessé ses ac-
tivités, elle est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, let.
a ORC.

Registre journalier no 11192 du 12.07.2013 / CH-550.1.069.835-9 / 00982923



Caves G. Nicod,

 

à   E c h a l l en s

, CH-550-0026804-8 (FOSC du

15.01.1998, p. 291). L'entreprise individuelle est radiée d'office en
application de l'art.153b ORC, le délai fixé au titulaire pour ré-
gulariser la situation concernant le domicile au siège de l'entre-
prise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 11193 du 12.07.2013 / CH-550.0.026.804-8 / 00982925



Claude Equey,

 

à   G l a n d

, CH-550-0004684-0 (FOSC du 20.04.

1995, p. 0/2153). L'entreprise individuelle est radiée par suite de
cessation d'activité.

Registre journalier no 11194 du 12.07.2013 / CH-550.0.004.684-0 / 00982023



Darrell Edmonds,

 

à   B i è r e

, CH-550-1027348-1 (FOSC du 07.

07.2008, p. 20/4561588). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 11195 du 12.07.2013 / CH-550.1.027.348-1 / 00982025



Dj Laurent Animation, Oberson,

 

à   T é v e n o n

, CH-550-

1052646-0 (FOSC du 27.03.2013, p. 0/7124120). L'entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 11196 du 12.07.2013 / CH-550.1.052.646-0 / 00982027



Fiduciaire COFINAGEST - Pittet,

 

à   Lo n ay

, CH-550-1105758-

8 (FOSC du 17.04.2012, p. 0/6640908). L'entreprise individuelle
est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 11197 du 12.07.2013 / CH-550.1.105.758-8 / 00982029

19

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 17.07.2013, No 136, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



FM Maçonnerie Sàrl en liquidation,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-

1056406-8 (FOSC du 08.04.2013, p. 0/7137306). Aucune opposi-
tion motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office,
conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 11198 du 12.07.2013 / CH-550.1.056.406-8 / 00982031



Francesco Battaglia,

 

à   N yo n

, CH-550-0001555-6 (FOSC du

04.01.1990, p. 23). L'entreprise individuelle est radiée par suite de
cessation d'activité.

Registre journalier no 11199 du 12.07.2013 / CH-550.0.001.555-6 / 00982033



Francisco Mandaradoni,

 

à   A i g l e

, CH-550-0048868-8 (FOSC

du 11.01.1995, p. 200). L'entreprise individuelle est radiée d'office
en application de l'art.153b ORC, le délai fixé au titulaire pour ré-
gulariser la situation concernant le domicile au siège de l'entre-
prise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 11200 du 12.07.2013 / CH-550.0.048.868-8 / 00982035



Garage Elite Cars Scuderi,

 

à Le  M o nt -s ur-La u s ann e

, CH-

550-1116421-0, exploitation d'un garage (FOSC du 13.02.2013,
p. 0/7062808). L'entreprise individuelle est radiée par suite de ces-
sation d'activité.

Registre journalier no 11201 du 12.07.2013 / CH-550.1.116.421-0 / 00982037



Henri Stoller,

 

à C o rce lle s- sur- Ch avo r nay

, CH-550-

1024598-6 (FOSC du 09.05.2001, p. 3481). Son titulaire étant dé-
cédé, l'entreprise individuelle est radiée d'office, conformément
aux dispositions de l'art. 152 ORC.

Registre journalier no 11202 du 12.07.2013 / CH-550.1.024.598-6 / 00982781



IMSA, Christine Muller,

 

à Sug n e n s

, CH-550-0027204-9

(FOSC du 08.05.2013, p. 0/7181850). L'entreprise individuelle est
radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 11204 du 12.07.2013 / CH-550.0.027.204-9 / 00982785



Kaltenrieder Daniel,

 

à   O r b e

, CH-550-0019026-4 (FOSC du

23.09.1998, p. 6567). L'entreprise individuelle est radiée d'office
en application de l'art.153b ORC, le délai fixé au titulaire pour ré-
gulariser la situation concernant le domicile au siège de l'entre-
prise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 11205 du 12.07.2013 / CH-550.0.019.026-4 / 00982787



LGE Engineering Sàrl en liquidation,

 

à   Y v e r d o n - l e s -

B a i n s

, CH-550-1051538-6 (FOSC du 10.09.2012, p. 0/6842218).

La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 11206 du 12.07.2013 / CH-550.1.051.538-6 / 00982789



MACHERET Plâtrerie Sàrl en liquidation,

 

à   E p a l i n g es

, CH-

550-1049563-5 (FOSC du 08.04.2013, p. 0/7137132). Aucune op-
position motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'of-
fice, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 11207 du 12.07.2013 / CH-550.1.049.563-5 / 00982791



Marcel Bonjour,

 

à   P u i d o u x

, CH-550-0043835-6 (FOSC du

03.05.1983, p. 1474). Son titulaire étant décédé, l'entreprise indi-
viduelle est radiée d'office, conformément aux dispositions de
l'art. 152 ORC.

Registre journalier no 11208 du 12.07.2013 / CH-550.0.043.835-6 / 00982741



Medline Stellar Switzerland Sàrl,

 

à   R o l l e

, CH-550-1087725-

1 (FOSC du 06.11.2012, p. 0/6919764). Les actifs et les passifs en-
vers les tiers sont repris par la société Medline International Swit-
zerland Sàrl, à Rolle (CH-020-4003864-9). La société est radiée
par suite de fusion.

Registre journalier no 11209 du 12.07.2013 / CH-550.1.087.725-1 / 00982743



Mettifogo Ampelio,

 

à   L e y s i n

, CH-550-0048253-5 (FOSC du

10.10.1984, p. 3605). L'entreprise individuelle est radiée d'office
en application de l'art.153b ORC, le délai fixé au titulaire pour ré-
gulariser la situation concernant le domicile au siège de l'entre-
prise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 11210 du 12.07.2013 / CH-550.0.048.253-5 / 00982745



Mon store m'a dit Sàrl, en liquidation,

 

à   Y v e r d o n - l e s -

B a i n s

, CH-645-4098263-2 (FOSC du 28.01.2010, p. 22/5464442).

La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 11211 du 12.07.2013 / CH-645.4.098.263-2 / 00982747



Proloc, société pour l'accession à la propriété S.A. en liqui-

dation,

 

à   L au sa n n e

, CH-550-0081019-3, société anonyme, fa-

voriser l'accès à la propriété de leur logement par les locataires
(FOSC du 29.06.2012, p. 0/6744350). La liquidation étant termi-
née, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 11212 du 12.07.2013 / CH-550.0.081.019-3 / 00982751



SAWASDEE, Bioley-Chobmee,

 

à   V e v e y

, CH-550-1053367-0

(FOSC du 08.02.2008, p. 18/4330476). L'entreprise individuelle
est radiée par suite de remise de commerce.

Registre journalier no 11213 du 12.07.2013 / CH-550.1.053.367-0 / 00982753



SysPro SA,

 

à   L e   Mo n t- su r -L au sa n n e

, CH-550-0171069-

6 (FOSC du 01.03.2011, p. 0/6056898). Les actifs et les passifs en-
vers les tiers sont repris par la société Masset SA, à Le Mont-sur-
Lausanne (CH-550-0046106-8). La société est radiée par suite de
fusion.

Registre journalier no 11214 du 12.07.2013 / CH-550.0.171.069-6 / 00982755

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Restaurant Sacré Bon, Luis Manuel Morais Marques,

 

i n

L e u k e r b a d

, CH-600.1.015.475-2, Dorfplatz 1, 3954 Leukerbad,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Restaurant. Über-
nimmt die Aktiven und Passiven des erloschenen Einzelunterneh-
mens 'Restaurant Sacré Bon,Valongueiro Lopes Carrico', mit Sitz
in Leukerbad. Eingetragene Personen: Morais Marques, Luis Ma-
nuel, portugiesischer Staatsangehöriger, in Leukerbad, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 919 vom 12.07.2013 / CH-600.1.015.475-2 / 00981727

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AHM Antik Hotel Management AG,

 

i n   Na t e r s

, CH-600.3.

012.584-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2013, S. 0,
Publ. 7176862). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lo-
becke, Michael Ernst Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in
Brig-Glis, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges Mit-
glied mit Einzelunterschrift]; Mittmann, Horst, deutscher Staats-
angehöriger, in Brig-Glis, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 920 vom 12.07.2013 / CH-600.3.012.584-3 / 00982235



collineat gmbh,

 

i n   B r i g - G l i s

, CH-600.4.014.056-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010,
S. 27, Publ. 5710146). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Walden-Diezig, Bernadette, von Naters, in Naters,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; TR Bumann GmbH
(CH-600.4.011.883-8), in Brig-Glis, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmidt, Ferdinand,
von Reckingen-Gluringen, in Reckingen-Gluringen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 921 vom 12.07.2013 / CH-600.4.014.056-2 / 00982237



Konsumgenossenschaft Naters,

 

i n   N a t e r s

, CH-600.5.001.

011-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 29, Publ.
5154344). Domizil neu: Kelchachstrasse 16 / 18, 3904 Naters. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walker, An-
nemarie, von Leuk und Martisberg, in Bitsch, Aktuarin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Clausen, Walter, von Ernen, in Na-
ters, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Imboden,
Mischa, von St. Niklaus, in Naters, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hutter-Holzer, Beatrice, von Mund, in Naters, Mitglied und Sekre-
tärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Mund, Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Welschen, René, von
Binn, in Naters, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Pfammat-
ter, Aron Dr., von Naters, in Naters, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 922 vom 12.07.2013 / CH-600.5.001.011-1 / 00982239



Simago GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   N i k l a u s

, CH-600.4.

014.679-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130
vom 09.07.2013, S. 0, Publ. 966389). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Bezirksrichters des Bezirkes Visp vom 11.07.
2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 923 vom 12.07.2013 / CH-600.4.014.679-6 / 00981729



Stiftung Jugendwohngruppe Anderledy,

 

i n   B r i g - G l i s

, CH-

600.7.001.672-0, Stiftung (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011, S. 0,
Publ. 6255642). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stoffel, Leander, von Visperterminen, in Visp, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Jeiziner, Donat, von Raron, in Ra-
ron, Sekretär und Heimleiter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burgener, Paul, von
Visp, in Visp, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schmid,
Peter Paul, von Ausserberg, in Brig-Glis, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Beney, Christine, von Ayent, in Agarn, Sekre-
tärin und Heimleiterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zum-
taugwald, Armin, von Randa, in Brig-Glis, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Kassier mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten]. 

Tagesregister-Nr. 924 vom 12.07.2013 / CH-600.7.001.672-0 / 00982241



Uberer AG,

 

i n   Z e r m a t t

, CH-600.3.000.780-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, S. 0, Publ. 6068550). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ritz und
Partner Treuhand AG (CH-600.3.013.739-8), in Naters, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fiduciaire FI-
DAG SA, succursale de Monthey (CH-621.9.006.812-1), in
Monthey, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 925 vom 12.07.2013 / CH-600.3.000.780-7 / 00982243



Walliser Kantonalbank,

 

i n   V i s p

, CH-600.9.012.230-9,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, S. 0, Publ.
7011398), mit Hauptsitz in: Sion. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Cuna, Fabio, von Leuk, in Leukerbad, mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung. 

Tagesregister-Nr. 926 vom 12.07.2013 / CH-600.9.012.230-9 / 00982245



Walliser Kantonalbank,

 

i n   B r i g - G l i s

, CH-600.9.012.229-1,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, S. 0, Publ.
7011400), mit Hauptsitz in: Sion. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Cuna, Fabio, von Leuk, in Leukerbad, mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung. 

Tagesregister-Nr. 927 vom 12.07.2013 / CH-600.9.012.229-1 / 00982247

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Restaurant Sacré Bon, Valongueiro Lopes Carrico,

 

i n   L e u -

k e r b a d

, CH-600.1.015.406-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103

vom 31.05.2013, S. 0, Publ. 7210422). Die Aktiven und Passiven
gehen au das Einzelunternehmen 'Restaurant Sacré Bon, Luis
Manuel Morais Marques', in Leukerbad, über. Das Einzelunter-
nehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 928 vom 12.07.2013 / CH-600.1.015.406-2 / 00981731

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Relais Verbier St-Bernard, May & Cie,

 

à   B ag n e s

, CH-621.

2.008.257-1, Crêta-Cô 14, 1936 Verbier, Autre adresse: Route du
Gd-St-Bernard, 1945 Liddes. Société en nom collectif (nouvelle in-
scription). Début: 12.07.2013. But: exploitation de cafés-restau-
rants, promotion des produits du terroir et hébergement. Per-
sonne(s) inscrite(s): May, Jean Bernard, de Bagnes, à Bagnes, as-
socié, avec signature collective à deux avec Qidong Cai Allegro;
May, Fabienne, de Mühleberg et Bagnes, à Bagnes, associée, avec
signature collective à deux avec Qidong Cai Allegro; Cai Allegro,
Qidong, de Grône, à Bagnes, associée, avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 1576 du 12.07.2013 / CH-621.2.008.257-1 / 00981733

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Rectification de l'inscription au registre journalier no 1'536

du 05.07.2013, publiée dans la FOSC no 131 du 10.07.2013. 

Ar-

gentarius Holding Ltd.,

 

à   Mo n th ey

, CH-621.3.008.587-3, société

anonyme (No. FOSC 131 du 10.07.2013, Publ. 969285). Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Schneider, Philippe, de Ba-
sel, à Villeurbanne (FR), administrateur, avec signature collective
à deux [précédemment: à Paris (FR)]; Schneider, Dr. Jan, de Basel,
à Bonnieux (FR), président, avec signature collective à deux [non:
à Villeurbanne (FR)].

Registre journalier no 1577 du 12.07.2013 / CH-621.3.008.587-3 / 00981735



Campsoleil AG,

 

à   Mo n th e y

, CH-621.3.006.822-0, société

anonyme (No. FOSC 131 du 10.07.2009, p. 35, Publ. 5131140).
Nouvelle raison sociale: 

Campsoleil AG en liquidation

. La société

est dissoute par décision de l'assemblée générale du 09.07.2013.
Inscription ou modification de personne(s): Künzle, René, de Gos-
sau SG, à Monthey, administrateur unique et liquidateur, avec sig-
nature individuelle [précédemment: administrateur unique avec
signature individuelle]. 

Registre journalier no 1578 du 12.07.2013 / CH-621.3.006.822-0 / 00981737



Distributa Gestion Sàrl en liquidation,

 

à Co llomb ey-M u-

r a z

, CH-621.4.007.676-4, société à responsabilité limitée (No.

FOSC 119 du 24.06.2013, Publ. 934317). Par décision du 11.07.
2013 prononcée par le Tribunal de Monthey, la liquidation de la
faillite en la forme sommaire a été autorisée, l'avance de frais re-
quise pour la continuation de la liquidation de la faillite suspen-
due faute d'actif ayant été effectuée. 

Registre journalier no 1579 du 12.07.2013 / CH-621.4.007.676-4 / 00981739



Gestion des Thermes de Val-d'Illiez SA,

 

à   V a l - d ' I l l i e z

, CH-

660.0.388.997-0, société anonyme (No. FOSC 248 du 21.12.2011,
Publ. 6470246). Inscription ou modification de personne(s): CMB
Révision SA (CH-660.0.043.986-4), à Genève, organe de révision
[précédemment: MB Fiduciaire SA (CH-660.0.043.986-4)]. 

Registre journalier no 1580 du 12.07.2013 / CH-660.0.388.997-0 / 00981741



IMMOTHERMES SA,

 

à   V a l - d ' I l l i e z

, CH-621.3.006.556-1, so-

ciété anonyme (No. FOSC 114 du 15.06.2006, p. 17, Publ.
3418134). Inscription ou modification de personne(s): CMB Ré-
vision SA (CH-660.0.043.986-4), à Genève, organe de révision
[précédemment: MB Fiduciaire SA]. 

Registre journalier no 1581 du 12.07.2013 / CH-621.3.006.556-1 / 00981743



Leader CUISINES Sàrl,

 

à   M a r t i g n y

, CH-626.4.013.379-0, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 217 du 07.11.2012, Publ.
6921786). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Perrier, David
Philomin, de Sion, à Fully, associé et gérant, avec signature indi-
viduelle, pour 5 parts sociales de CHF 1'000.00; Bosco-Barbieri,
Laura, de Sion, à Sion, associée, sans droit de signature, pour 5
parts sociales de CHF 1'000.00. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Vercruysse, Roger, citoyen belge, à Fully, associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF
1'000.00 [précédemment: associé et président des gérants avec sig-
nature individuelle et avec 5 parts sociale de CHF 1'000.00]; Go-
ditiabois, Greta Marie, citoyenne belge, à Fully, associée, sans droit
de signature, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédem-
ment: avec 5 parts sociale de CHF 1'000.00]. 

Registre journalier no 1582 du 12.07.2013 / CH-626.4.013.379-0 / 00981745



PRH Personnalité et relations humaines (Suisse),

 

p r é c é -

d e m m e n t   à   S i o n

, CH-626.6.001.223-5, association (No. FOSC

33 du 16.02.2012, Publ. 6554094). Statuts originaires: 10.08.
1983, Modification des statuts: 05.06.2013. Nouveau siège: 

M a r -

tig n y

. Nouvelle adresse: c/o Marie-Jeanne Moix, Rue des Prés de

la Scie 2, 1920 Martigny. Nouvelle responsabilité/prestations sup-
plémentaires: [biffé: Responsabilité, prestations supplémentaires:
Aucune responsabilité des membres]. Inscription ou modification
de personne(s): Dicht, Andrea, de Lichtensteig, à Fribourg, mem-
bre, avec signature collective à deux [précédemment: à Villars-sur-
Glâne].

Registre journalier no 1583 du 12.07.2013 / CH-626.6.001.223-5 / 00981747



Résidence Dion SA,

 

à   Mo n t h e y

, CH-621.3.000.190-4, so-

ciété anonyme (No. FOSC 248 du 21.12.2011, Publ. 6470254). In-
scription ou modification de personne(s): CMB Révision SA (CH-
660.0.043.986-4), à Genève, organe de révision [précédemment:
MB Fiduciaire SA (CH-660.0.043.986-4)]. 

Registre journalier no 1584 du 12.07.2013 / CH-621.3.000.190-4 / 00981749



Société d'exploitation des eaux thermales et minérales de

Val-d'Illiez SA,

 

à   V a l - d ' I l l i e z

, CH-621.3.001.071-8, société an-

onyme (No. FOSC 248 du 21.12.2011, Publ. 6470258). Inscription
ou modification de personne(s): CMB Révision SA (CH-660.0.043.
986-4), à Genève, organe de révision [précédemment: MB Fidu-
ciaire SA (CH-660.0.043.986-4)]. 

Registre journalier no 1585 du 12.07.2013 / CH-621.3.001.071-8 / 00981751



Société Hôtelière des Thermes de Val d'Illiez SA,

 

à   V a l - d ' I l -

l i e z

, CH-621.3.004.799-7, société anonyme (No. FOSC 248 du 21.

12.2011, Publ. 6470260). Inscription ou modification de per-
sonne(s): CMB Révision SA (CH-660.0.043.986-4), à Genève, or-
gane de révision [précédemment: MB Fiduciaire SA (CH-660.0.
043.986-4)]. 

Registre journalier no 1586 du 12.07.2013 / CH-621.3.004.799-7 / 00981753

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



GENTEK SA, succursale de Chalais,

 

à   Ch al a i s

, CH-626.9.

015.084-5, c/o Aldo Regis MAIN, Hameau de Briey, Case postale
273, 3966 Briey, succursale (nouvelle inscription). Numéro
d'identification du siège principal: (CH-660.2.444.003-9). Raison
sociale du siège principal: GENTEK SA. Nature juridique du siège
principal: Société anonyme. Siège principal: Carouge (GE). Per-
sonne(s) inscrite(s): Auclaire, Gilles, ressortissant français, à Fer-
ney-Voltaire (FR), directeur de la succursale, avec signature indi-
viduelle limitée à la succursale. 

Registre journalier no 1653 du 12.07.2013 / CH-626.9.015.084-5 / 00981755



SAMA-RANCH-FOREST Sàrl,

 

à A y e n t

, CH-626.4.015.085-4,

c/o M. Georgy Dussex, Route de Planquiri 12, 1966 Ayent, société
à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts:
31.05.2013. But: Toutes activités agricoles, en particulier le déve-
loppement et l'amélioration de la race bovine écossaise et des yaks.
La société cherche à atteindre ce but : a) par l'élevage rationnel du
bétail, b) par la prise à ferme de pâturages avec son entretien, c)
par l'achat et l'entretien de divers matériels agricoles. La société a
également pour but la production, la vente de miel, des produits
dérivés de la ruche, des articles de diverse nature et produits naturels
(cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Ob-
ligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés:
par écrit, par fax ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Dussex,
Georgy, de Ayent, à Ayent, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour une part sociale de CHF 20'000.00. Selon déclaration
du 28.06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1654 du 12.07.2013 / CH-626.4.015.085-4 / 00981757



SOVALINVEST SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.015.086-5, c/o Marc

Henry Aymon, Place de l'Envol 5, 1950 Sion, société anonyme
(nouvelle inscription). Date des statuts: 11.06.2013. But: Toutes
opérations, investissements, participations commerciales et fi-
nancières, courtage, achat, vente, gérance et administrations
d'objets locatifs et immobiliers (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100'000.00. Capital-actions libéré: CHF
100'000.00. Actions: 100 actions nominatives de CHF 1'000.00
avec restriction de transmissibilité selon statuts. Organe de pub-
lication: FOSC et BO. Communication aux actionnaires: convo-
cation à l'assemblée générale par lettre recommandée et toute
autre communication par lettre recommandée ou par courriel.
Personne(s) inscrite(s): Aymon, Marc Henry, de Ayent, à Sion, ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du 11.06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1655 du 12.07.2013 / CH-626.3.015.086-5 / 00981759

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BECOVAL SA,

 

à   Si o n

, CH-626.3.000.194-2, société anonyme

(No. FOSC 51 du 14.03.2007, p. 20, Publ. 3837142). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Philippossian, Frank, de Genève, à Sion,
administrateur, avec signature collective à deux. Inscription ou
modification de personne(s): Schroeter, Bruno, de Barberêche, à
Saxon, administrateur unique, avec signature individuelle [pré-
cédemment: président avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 1656 du 12.07.2013 / CH-626.3.000.194-2 / 00981761

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 17.07.2013, No 136, Jahrgang - année - anno: 131



Bekeys Sàrl,

 

à   Ch e r m i gn o n

, CH-626.4.014.959-1, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 90 du 13.05.2013, p. 0, Publ.
7185570). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Scheuchzer, Ca-
rol, de Bauma, à Pully, associée et gérante, avec signature indivi-
duelle, pour 140 parts sociales de CHF 100.00. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Barras, Derek, de Chermignon, à Cher-
mignon, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200
parts sociales de CHF 100.00 [précédemment: associé sans droit
de signature et avec 60 parts sociale de CHF 100.00]. 

Registre journalier no 1657 du 12.07.2013 / CH-626.4.014.959-1 / 00981763



CHF SERVICES Sàrl,

 

à   Si o n

, CH-660.0.054.006-5, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 111 du 09.06.2011, p. 0, Publ.
6198670). Modification des statuts: 20.06.2013. Nouveau siège:

C o n t h e y

. Nouvelle adresse: c/o Fiscab Services, Fid. François

Bornet, Av. de la Gare 18, Case postale 136, 1964 Conthey. Nouveau
capital social: CHF 400'000.00 [précédemment: CHF 250'000.00].
Augmentation ordinaire du capital. Nouvelles communications:
Communication aux associés: par lettre, par fax ou par courriel.
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Ferguson, Christine, de St.
Stephan, à Veyrier, associée, avec procuration individuelle, pour
125 parts sociales de CHF 1'000.00. Inscription ou modification
de personne(s): Ferguson, Henry, de St. Stephan, à Veyrier, associé
et gérant, avec signature individuelle, pour 400 parts sociales de
CHF 1'000.00 [précédemment: avec 125 parts sociale de CHF
1'000.00]. 

Registre journalier no 1658 du 12.07.2013 / CH-660.0.054.006-5 / 00981765



DEBONS TOITURES SA en liquidation,

 

à   Si o n

, CH-626.3.

010.917-9, société anonyme (No. FOSC 113 du 14.06.2011, p. 0,
Publ. 6203344). Par décision du 10.07.2013, le tribunal de la fail-
lite de Sion a prononcé la faillite de la société avec effet au 10.07.
2013 à 08.30 [heure]. 

Registre journalier no 1659 du 12.07.2013 / CH-626.3.010.917-9 / 00981767



Imprimerie d'Anniviers Sàrl,

 

à   An n i v i e r s

, CH-626.4.014.

703-5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 7 du 11.01.2013,
p. 0, Publ. 7011234). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Ma-
randola Jacquaz, Jeanne-Marie, de Ponthaux, à Erde (Conthey),
associée, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF
1'000.00. Inscription ou modification de personne(s): Maran-
dola, Paolo, de Anniviers, à Anniviers, associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00 [pré-
cédemment: avec 9 parts sociale de CHF 1'000.00]. 

Registre journalier no 1660 du 12.07.2013 / CH-626.4.014.703-5 / 00981769



Menuiserie Sahit Haziri,

 

à   L e n s

, CH-626.1.014.337-0, ent-

reprise individuelle (No. FOSC 123 du 27.06.2012, p. 0, Publ.
6739394). Par décision du 10.07.2013, le juge de la faillite du tri-
bunal de Sierre a prononcé la faillite du titulaire de l'entreprise
individuelle avec effet au 10.07.2013 à 8.30 [heure]. 

Registre journalier no 1661 du 12.07.2013 / CH-626.1.014.337-0 / 00981771



PRH Personnalité et relations humaines (Suisse),

 

à   Si o n

,

CH-626.6.001.223-5, association (No. FOSC 33 du 16.02.2012, p.
0, Publ. 6554094). Par suite de transfert de siège à Martigny, la
société a été inscrite au registre du commerce du Bas-Valais . En
conséquence, elle est radiée d'office du registre du commerce du
Valais central. 

Registre journalier no 1666 du 12.07.2013 / CH-626.6.001.223-5 / 00981781



Solalpes Energie Sàrl,

 

à   G r ô n e

, CH-626.4.011.443-3, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 80 du 26.04.2011, p. 0, Publ.
6136016). Modification des statuts: 11.07.2013. Nouveau siège:

C h a l ai s

. Nouvelle adresse: Route de Chippis 71, 3966 Chalais. 

Registre journalier no 1662 du 12.07.2013 / CH-626.4.011.443-3 / 00981773



The Faction Collective SA,

 

à S i on

, CH-626.3.010.706-7, so-

ciété anonyme (No. FOSC 121 du 26.06.2013, p. 0, Publ. 939625).
Inscription ou modification de personne(s): Andrews, Simon
Charles Brockman, ressortissant britannique, à Londres (GB), ad-
ministrateur, avec signature collective à deux; Park, Sean Maclise,
ressortissant français, à Genève, administrateur, avec signature
collective à deux; Spray, Christopher Julian, ressortissant britan-
nique, à Boston (US), administrateur, avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 1663 du 12.07.2013 / CH-626.3.010.706-7 / 00981775

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bazar du Milieu, Ecklin Isabelle,

 

à   A n n i v i e r s

, CH-626.1.

013.891-9, entreprise individuelle (No. FOSC 206 du 24.10.2011,
p. 0, Publ. 6388350). L'entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d'activité. 

Registre journalier no 1665 du 12.07.2013 / CH-626.1.013.891-9 / 00981779



B+M Gastro & Consulting GmbH en liquidation,

 

à   Si e r r e

,

CH-601.4.012.906-0, société à responsabilité limitée (No. FOSC
117 du 20.06.2013, p. 0, Publ. 929729). Faillite clôturée, selon pro-
noncé du Tribunal de Sierre du 09.07.2013. Raison de commerce
radiée. 

Registre journalier no 1664 du 12.07.2013 / CH-601.4.012.906-0 / 00981777

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Dr. Heike Moses Personality Coaching,

 

i n   M en z i n g e n

, CH-

170.1.008.532-1, Höhenstrasse 7, 6313 Edlibach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Coaching zur Persönlichkeits-
analyse und -entwicklung. Eingetragene Personen: Moses, Dr.
Heike, deutsche Staatsangehörige, in Menzingen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9580 vom 12.07.2013 / CH-170.1.008.532-1 / 00982461



FKL SWISS BAU AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.038.006-2, c/o first-

accounting.com Ltd liab co, Blegistrasse 11B, 6340 Baar, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2013.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen und Handelstätigkeit im
Bau- und Immobiliengewerbe, vornehmlich in der Schweiz; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Zweifel, Armin, von Glarus
Süd, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Juris Treuhand AG (CH-170.3.001.295-9), in Zug, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9581 vom 12.07.2013 / CH-170.3.038.006-2 / 00982463



Gastro-C8 Sihlbrugg GmbH,

 

i n   N e u h e i m

, CH-170.4.012.

004-0, Zugerstrasse 1, 6340 Sihlbrugg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.07.
2013. Zweck: Führen und Verwalten von Hotels, Betrieben der Re-
staurations-, Verpflegungs-, Unterhaltungs- und Gastronomiebe-
triebe auf eigene Rechnung oder Rechnung Dritter; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 02.07.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Ceotto, Mauro, italienischer Staatsangehöriger, in Neuheim,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Früh, Bruno, von Winterthur, in Kloten, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9582 vom 12.07.2013 / CH-170.4.012.004-0 / 00982465



LDJ Immobilien AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.038.007-8, Arbach-

strasse 11A, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 10.07.2013. Zweck: Entwicklung, Umsetzung und
Vermarktung von Immobilienprojekten aller Art, Vermietung und
Vermittlung von Liegenschaften, Planung und Ausführung von
Neu- und Umbauten sowie Erbringung von damit zusammen-
hängenden weiteren Dienstleistungen im In- und Ausland; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung vier Grundstücke Kat. Nr. 3615, 5001,
5002 und 6452 in der Gemeinde Affoltern am Albis zum Preis von
höchstens CHF 7'000'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief, Telegramm
oder Telefax. Mit Erklärung vom 10.07.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Romano,
Riccardo, von Unterägeri, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9583 vom 12.07.2013 / CH-170.3.038.007-8 / 00982467



MD Global Services GmbH,

 

i n   C h a m

, CH-170.4.012.005-1,

Riedstrasse 3, 6330 Cham, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.06.2013. Zweck: Ausführen
von administrativen- und Buchhaltungsarbeiten für andere Ge-
sellschaften im In- und Ausland und die damit verbundenen
Dienstleistungen, Übersetzungen, persönliche Begleitungen, Or-
ganisieren und Durchführen von Gruppenreisen im In- und Aus-
land; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Mit Erklärung
vom 27.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Dawidowicz, Ewelina Joanna, polnische
Staatsangehörige, in Dietwil, Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien und Gesellschafterin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Martinez Ruiz, Maria Concepcion, spanische Staatsan-
gehörige, in Bassersdorf, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9584 vom 12.07.2013 / CH-170.4.012.005-1 / 00982469



Risk Services Schweiz AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.038.008-3, Ble-

gistrasse 17A, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 03.07.2013. Zweck: Vermittlung von Versicherun-
gen aller Art in der ganzen Schweiz sowie Erbringung von Bera-
tungs- und anderen Dienstleistungen im Bereich der Vermögens-
bildung der Vermögensanlage und Absicherung gegenüber Risi-
ken, einschliesslich der Vermittlung von Anlage- und Versiche-
rungsmöglichkeiten; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF

1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Er-
klärung vom 03.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Germann, Alex Marcel, von
Zürich, in Hitzkirch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9585 vom 12.07.2013 / CH-170.3.038.008-3 / 00982419



Swiss Future Circle AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.038.009-9, Neu-

hofstrasse 3A, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 28.06.2013. Zweck: Betrieb von Internetplattformen
und Erbringung sämtlicher Dienstleistungen im Bereich Planung
und Realisation von Konzepten, insbesondere im Bereich Werbung,
Marketing, Marktforschung, Statistik, Verkaufstechnik und Ver-
kaufsgespräch, Planung und Durchführung von Werbekampag-
nen, Promotionen sowie Konzeption und Betrieb von Online Por-
talen, Publikation im Internet und im multimedialen Bereich, Be-
ratung und Vermittlung, Organisation und Durchführung von öf-
fentlichen und privaten Veranstaltungen, Förderung unterneh-
merischen Denkens und Unterstützung von jungen innovativen
Startup Unternehmen, Förderung von Gründermut und Unter-
nehmertum in allen Bevölkerungsschichten der Schweiz, Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Geschäftsbereichen einer nati-
onal und international tätigen Finanz- Management- und Bera-
tungsgesellschaft, insbesondere Unternehmensberatung; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Mit Erklärung vom 28.06.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wei-
schede, Sascha, deutscher Staatsangehöriger, in Baar, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9586 vom 12.07.2013 / CH-170.3.038.009-9 / 00982421



TREELIUM AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.038.010-6, c/o Onyx Trust

Services AG, Baarerstrasse 8, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 03.07.2013. Zweck: Entwicklung
und Vermarktung von Systemen zur Nutzung von erneuerbaren
Energien sowie internationaler Handel mit Waren und Rohwaren
aller Art; Erwerb, dauernde Verwaltung und Verwertung von Betei-
ligungen an in- und ausländischen Unternehmen sowie Erbrin-
gung von damit zusammenhängenden Planungs-, Koordinations-
, Finanzierungs-, Beratungs- und Managementaufgaben; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
200'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Aktien:
200 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Mit Erklärung vom 03.07.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Caravelli,
Andrea, italienischer Staatsangehöriger, in Lugano, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9587 vom 12.07.2013 / CH-170.3.038.010-6 / 00982423



W-Zero AG (W-Zero SA) (W-Zero Ltd),

 

i n   Z u g

, CH-170.3.

038.011-4, c/o Auribia AG, Industriestrasse 31, 6300 Zug, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2013.
Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung und Verwertung von Betei-
ligungen an in- und ausländischen Unternehmen sowie Erbrin-
gung von damit zusammenhängenden Planungs-, Koordina-
tions-, Finanzierungs-, Beratungs- und Managementaufgaben;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 10 Inhaberaktien zu CHF 10'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Mit Erklärung vom 10.07.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Grob,
Hans Rudolf, von Hausen am Albis, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9588 vom 12.07.2013 / CH-170.3.038.011-4 / 00982425

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AFS - André Forny Services GmbH,

 

i n   H ü n en b e r g

, CH-170.

4.005.111-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144
vom 29.07.2009, S. 26, Publ. 5167048). Domizil neu: Unterer
Chämletenweg 11B, 6333 Hünenberg See. 

Tagesregister-Nr. 9589 vom 12.07.2013 / CH-170.4.005.111-8 / 00981493



Berichtigung des im SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Meldungs

Nr. 972'373, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 9'242 vom 08.
07.2013. 

Airsol SA in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.832-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Publ. 972373).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &
Young AG, in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9590 vom 12.07.2013 / CH-170.3.030.832-8 / 00981495



AN Sport Invest GmbH,

 

i n   R i sc h

, CH-170.4.003.945-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 16.11.
2009, S. 22, Publ. 5343488). Statutenänderung: 28.06.2013.
Firma neu: 

Y. Di Cassanova GmbH

. Sitz neu: 

C h a m

. Domizil neu:

Klostermatt 4, 6330 Cham. Zweck neu: Dienstleistungen einer Mo-
dedesignerin, Bekleidungsstücke mit Webstoffen und Textilwaren
aller Art, Organisation und Durchführung von Modelcastings und
Modeschauen, Handel mit Kosmetik- und Entspannungsproduk-
ten aller Art, Dienstleistungen im Bereich Edelmetalle und deren
Legierung, Einzelhandels- und Grosshandelsdienstleistungen al-
ler Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Simmen,

Rolf, von Kloten und Schinznach Dorf, in Buonas, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nagel, Marc, von Arth, in Hünenberg, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9591 vom 12.07.2013 / CH-170.4.003.945-3 / 00982427



ATAI AG,

 

i n   Z u g

, CH-130.3.012.051-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 34 vom 19.02.2008, S. 17, Publ. 4345214). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Luginbühl, Heinz A., von Ru-
bigen, in Zell ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Hinwil]. 

Tagesregister-Nr. 9592 vom 12.07.2013 / CH-130.3.012.051-6 / 00981497



Aureolus GmbH,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.4.007.069-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012,
Publ. 6655254). Statutenänderung: 27.06.2013. Sitz neu: 

Z u g

.

Domizil neu: Chamerstrasse 172, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 9593 vom 12.07.2013 / CH-170.4.007.069-5 / 00982429



AW Capital & Investment Management AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.

3.034.015-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S.
23, Publ. 5383876). Statutenänderung: 04.07.2013. Firma neu:

IMC Inspirational Management Consultancy AG

. Domizil neu:

Steinhauserstrasse 74, 6300 Zug. Zweck neu: Entwicklung und
Vermarktung von Marketing-, Dienstleistungs- und Produktkon-
zepten einschliesslich Erbringung von Beratungsdienstleistungen
sowie verlegerische Tätigkeiten, Entwicklung, Halten und Vertrieb
von Patenten und Lizenzen; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen brieflich, oder nach Ermessen des Verwaltungsrates
durch eingeschriebenen Brief, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, sonst durch Veröffentlichung
im Schweizerischen Handelsamtsblatt. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Borer, Silver, von Grindel, in Uster,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Feuerstein, Stefan, deutscher
Staatsangehöriger, in Feusisberg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9594 vom 12.07.2013 / CH-170.3.034.015-6 / 00982431



CMC International GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.006.226-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013,
Publ. 7044674). Mit Erklärung vom 05.07.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9595 vom 12.07.2013 / CH-170.3.006.226-1 / 00981515



CST Architekten AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.029.419-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2011, Publ. 6387286). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tweren-
bold, Urs, von Hünenberg, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Oldani, Urs, von Matten bei Interlaken, in Zug,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Schnurrenberger, Beat, von Bauma, in Zug, Se-
kretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schuler, Peter, von Rothenthurm, in Steinen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tojeiro
Novo, Abel, spanischer Staatsangehöriger, in Steinhausen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9596 vom 12.07.2013 / CH-170.3.029.419-0 / 00981517



DBV AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.002.068-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, Publ. 6787790). Firma neu: 

DBV

AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der General-

versammlung vom 11.07.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stricker, Werner, von Zürich und Herisau, in
Wilen bei Wollerau, Liquidator, mit Einzelunterschrift und Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9597 vom 12.07.2013 / CH-170.4.002.068-8 / 00982085



ESCADA (Schweiz) AG,

 

i n   Z u g

, CH-020.3.029.475-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2010, S. 22, Publ. 5676028).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bjerre-
gard, Jacob, dänischer Staatsangehöriger, in Aschheim (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Alonso Gonzalez, Alonso, spani-
scher Staatsangehöriger, in Aschheim (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9598 vom 12.07.2013 / CH-020.3.029.475-9 / 00981519



FBT - IC AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.722-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ. 933633). Statutenände-
rung: 16.04.2013. Sitz neu: 

C h am

. Domizil neu: c/o do well

GmbH, Gewerbestrasse 5, 6330 Cham. 

Tagesregister-Nr. 9599 vom 12.07.2013 / CH-170.3.034.722-9 / 00982087



Goldblum and Partners GmbH,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.

4.042.076-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114
vom 15.06.2011, Publ. 6204134). Gründungsstatuten: 03.02.
2010, Statutenänderung: 13.06.2013. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu:

Poststrasse 4, 6300 Zug. Weitere Adresse: Johannesgasse 6, 8005
Zürich. [gestrichen: Weitere Adresse: Poststrasse 4, 6300 Zug.].

Tagesregister-Nr. 9600 vom 12.07.2013 / CH-020.4.042.076-5 / 00982089

21

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 17.07.2013, No 136, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Icafin AG,

 

i n   Z u g

, CH-514.3.013.387-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6987576). Domizil neu:
Baarerstrasse 79, 6300 Zug. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Klauz, Karl Heinz, von Widnau, in Villmer-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Tognola, Massimo, von
Grono, in Breggia, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9601 vom 12.07.2013 / CH-514.3.013.387-0 / 00981521



IpsoTrade GmbH,

 

in Walc hwi l

, CH-170.4.011.229-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2012,
Publ. 6698830). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: IT Intercom Trading AG (CH-100.3.786.711-1), in Em-
men, Gesellschafterin, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stamer, Henrik,
deutscher Staatsangehöriger, in Walchwil, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu
zweien und Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien und
mit 140 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; ipsoWorld AG (CH-
170.3.037.956-4), in Walchwil, Gesellschafterin, mit 210 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9602 vom 12.07.2013 / CH-170.4.011.229-1 / 00981523



i-trade Invest & Management Ltd,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.028.

308-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2012, Publ.
6898414). Statutenänderung: 08.07.2013. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Mit Erklärung vom 08.07.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. [Ferner Änderung nicht publikati-
onspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Advisa Treuhand Renate Gujan Niederer,
in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9603 vom 12.07.2013 / CH-170.3.028.308-8 / 00981525



Linesoft Trading Ltd,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.3.022.643-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013, Publ. 7149404).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kartavtcev, Viktor,
russischer Staatsangehöriger, in Nizhniy Novgorod (RU), Direk-
tor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9604 vom 12.07.2013 / CH-170.3.022.643-9 / 00981527



Miocque AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.028.223-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 27, Publ. 5171468). Sta-
tutenänderung: 03.07.2013. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: c/o

Buchhaltungs- und Revisions - AG, Bundesstrassse 3, 6304 Zug.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. 

Tagesregister-Nr. 9605 vom 12.07.2013 / CH-170.3.028.223-0 / 00982443



Nanosolar International GmbH,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.4.

006.981-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119
vom 24.06.2013, Publ. 933657). Firma neu: 

Nanosolar Interna-

tional GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Gesellschafterversammlung vom 04.07.2013 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bugmann, Daniel, von Zü-
rich, in Wollerau, Liquidator, mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9606 vom 12.07.2013 / CH-170.4.006.981-3 / 00982445



Nova Esprit AG,

 

b i s h e r   i n   T h a l wi l

, CH-020.3.002.985-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009, S. 33, Publ.
4874114). Gründungsstatuten: 24.07.1992, Statutenänderung:
04.06.2013. Sitz neu: 

R i s c h

. Domizil neu: Birkenstrasse 43A, 6343

Rotkreuz. Zweck neu: Erbringung von Wirtschafts- und Informa-
tik-Dienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB oder, durch eingeschriebenen
Brief. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Glatz,
Eduard Ulrich, von Zürich und Basel, in Urdorf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Mat-
thias, von Herrliberg, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Baur, Manfred, von Brugg, in Thalwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9607 vom 12.07.2013 / CH-020.3.002.985-0 / 00982057



PGSI Group Services AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.007.440-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 27, Publ.
5044036). Firma neu: 

PGSI Group Services AG in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
08.07.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Affentranger, Dr. Markus, von Gettnau und Adliswil, in Küs-
nacht ZH, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Wanner, Bruno, von Beggingen, in Jonen,
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien und Delegierter des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9608 vom 12.07.2013 / CH-170.3.007.440-7 / 00982447



Profitel Hotel und Touristik Management AG,

 

i n   B a a r

, CH-

170.3.011.392-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.
2009, S. 27, Publ. 5171486). Statutenänderung: 28.06.2013. Sitz
neu: 

C h a m

. Domizil neu: Sinserstrasse 65, 6330 Cham. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Koch, Sigi, deutscher
Staatsangehöriger, in Unterägeri, Präsident des Verwaltungsrates,

mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberägeri]; Koch, Hildegard,
von Bürglen TG, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberägeri]. 

Tagesregister-Nr. 9609 vom 12.07.2013 / CH-170.3.011.392-3 / 00982449



RICH INTERNATIONAL LICENSING AG in Liquidation,

 

i n

Zug

, CH-170.3.030.838-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom

18.05.2009, S. 23, Publ. 5023536). Domizil neu: [Das Geschäfts-
domizil wird im Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 9610 vom 12.07.2013 / CH-170.3.030.838-1 / 00981499



RUBIN & Co. EXTENSIONS,

 

i n   Z u g

, CH-170.2.001.219-6, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2012, Publ. 6592308).
Sitz neu: 

S t e i n h a u s e n

. Domizil neu: Eichholzstrasse 9, 6312

Steinhausen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rubin,
Katarzyna Maria, polnische Staatsangehörige, in Steinhausen,
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Zug]; Rubin, Stephan, von Reichenbach im Kandertal, in Stein-
hausen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 9611 vom 12.07.2013 / CH-170.2.001.219-6 / 00982451



Silvasana (Schweiz) AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-350.3.000.263-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2011, Publ.
6291524). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Burkhardt, Benedikt, von Basel und Ruschein, in Wettingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer, Daniel, von
Mosnang, in Boswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9612 vom 12.07.2013 / CH-350.3.000.263-9 / 00981501



Solid Fuel & Energy Resources AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.

281-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2012, Publ.
6912546). Firma neu: 

Solid Fuel & Energy Resources AG in Li-

quidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Solid Fuel & Energy

Resources SA en liquidation) (Solid Fuel & Energy Resources Ltd
in liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 08.07.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wadsack, Johannes Paul, genannt Hans, von
Zug, in Zug, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9613 vom 12.07.2013 / CH-170.3.037.281-2 / 00982471



Wisser Gebäude- und Betriebstechnik AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.

3.027.896-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011,
Publ. 6253034). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hempel, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Kelkheim
(DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Moritz, Michael, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Eppstein (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 9614 vom 12.07.2013 / CH-170.3.027.896-7 / 00981505



Xanido Immobilien AG,

 

in Zug

, CH-170.3.035.829-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011, Publ. 6209028). Sta-
tutenänderung: 08.07.2013. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung, Ver-
mietung, Verpachtung sowie Verkauf von Immobilien und Grund-
stücken aller Art im In- und Ausland; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00 [bis-
her: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1'000'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 1'000 Inha-
beraktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 9615 vom 12.07.2013 / CH-170.3.035.829-3 / 00982473



Zymtech Holding AG,

 

in Zug

, CH-170.3.034.616-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ. 7065784). Statu-
tenänderung: 27.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 3'387'075.45
[bisher: CHF 1'041'111.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
3'387'075.45 [bisher: CHF 1'041'111.00]. Aktien neu: 67'741'509
vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.05. [bisher: 6'570'917 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 0.10, 3'840'193 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 0.10 (Vorzugsaktien)]. Qualifizierte Tatbestände neu:
Ordentliche Kapitalerhöhung um CHF 628'229.90 durch Umwand-
lung von frei verwendbarem Eigenkapital. Statutarische Vorrechte
neu: [Die statutarischen Vorrechte der 3'840'193 Namenaktien zu
CHF 0.10 sind aufgehoben.] [bisher: Die Vorzugsaktien gewähren
Vorrechte bezüglich Liquidationserlös gemäss Statuten.]. Nach der
ordentlichen Kapitalerhöhung wird bei der Kapitalherabsetzung
vom 27.06.2013 der Nennwert der 16'693'409 Namenaktien zu
CHF 0.10 herabgesetzt. Gleichzeitig wird das Kapital durch Ver-
rechnung von Forderungen in Höhe von CHF 1'394'605.00 sowie
mittels Geld in Höhe von CHF 1'157'800.00 erhöht und es werden
51'048'100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 0.05 ausgegeben.

Tagesregister-Nr. 9616 vom 12.07.2013 / CH-170.3.034.616-6 / 00982475

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Alpha Ventura GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.009.

427-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom
04.04.2013, Publ. 7132516). Löschung von Amtes wegen gemäss
Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 9617 vom 12.07.2013 / CH-170.4.009.427-8 / 00982059



IKALO AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.033.097-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2013, Publ. 7137070).
Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 9618 vom 12.07.2013 / CH-170.3.033.097-6 / 00982061



Innotec AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.025.378-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 5 vom 09.01.2013, Publ. 7005848). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
nachdem kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 9619 vom 12.07.2013 / CH-170.3.025.378-0 / 00982063



JANOU PAKTER SARL, Paris, Zweigniederlassung Zug,

 

i n

Z u g

, CH-170.9.001.407-2, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 177 vom 12.09.2012, Publ. 6845044), mit Hauptsitz in:
Paris (FR). Die Zweigniederlassung wird in Anwendung von Art.
155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Zweigniederlas-
sung keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert ange-
setzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 9620 vom 12.07.2013 / CH-170.9.001.407-2 / 00982065



Lederwol AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.015.893-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 21.09.2009, S. 21, Publ.
5256020). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 9621 vom 12.07.2013 / CH-170.3.015.893-2 / 00982067



Media Rights Watch GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.

4.010.890-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184
vom 21.09.2012, Publ. 6858406). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9622 vom 12.07.2013 / CH-170.4.010.890-3 / 00982069



MZR Capital AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.027.864-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2011, S. 20, Publ.
6040274). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 9623 vom 12.07.2013 / CH-170.3.027.864-7 / 00982071



Plava Kava GmbH in Liquidation,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.002.

314-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom
08.04.2013, Publ. 7137168). Löschung von Amtes wegen gemäss
Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 9624 vom 12.07.2013 / CH-170.4.002.314-8 / 00982073



Schärli Baumanagement GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-

170.4.004.679-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 23 vom 02.02.2012, Publ. 6531872). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9625 vom 12.07.2013 / CH-170.4.004.679-0 / 00982075



Volksidee Holding AG in Liquidation,

 

i n   O b er ä g er i

, CH-

170.3.033.435-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.
2012, Publ. 6906452). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9626 vom 12.07.2013 / CH-170.3.033.435-2 / 00982077

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



abricoz GmbH (abricoz Sàrl) (abricoz Sagl) (abricoz Ltd liab.

Co),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.050.434-7, Richard Wagner-Strasse 23,

8002 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.07.2013. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen und Vertrieb von Produkten in den Bereichen
Marketing, Werbung, Corporate Communications und IT sowie
umfassende Unternehmensberatung, inklusive Merger & Acqui-
sition (M&A) Beratung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen  sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann
Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art er-
werben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 08.07.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Taranova,
Nataliya, von Biel/Bienne, in Zürich, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 22087 vom 12.07.2013 / CH-020.4.050.434-7 / 00982211



Air Gastro GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.050.435-5, Siewerd-

tstrasse 69, 8050 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2013. Zweck: Der Zweck
der Gesellschaft ist das Erbringen von sämtlichen Dienstleistun-
gen in den Bereichen Gastronomie, Unterhaltung und Events. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben, veräussern oder sich mit
solchen zusammen schliessen, Grundstücke erwerben oder weiter
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-

kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 05.07.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Huber, Mar-
cel, von Arni AG, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Wendl, Martin, von Thunstetten,
in Schöfflisdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Zampetta De Luca, Angello Nello, italienischer Staatsangehöriger,
in Bremgarten bei Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 22088 vom 12.07.2013 / CH-020.4.050.435-5 / 00982213



Analytics Training GmbH,

 

i n   U s t e r

, CH-020.4.050.436-0, c/

o Riccardo Trocca, Oberlandstrasse 111, 8610 Uster, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.
07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen und Training im Bereich des Web-Marketings
sowie die Entwicklung von Softwares. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 05.07.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Trocca, Riccardo, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Uster, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Trocca, Filippo, italienischer
Staatsangehöriger, in Amsterdam (NL), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 22089 vom 12.07.2013 / CH-020.4.050.436-0 / 00982215



Baggerbetrieb Hasenfratz AG,

 

i n   W i l a

, CH-020.3.039.450-

4, Rouss 31, 8492 Wila, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 27.06.2013, 10.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Führung eines Baggerbetriebes. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven des Geschäftes
des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Kurt Hasenfratz Baggerbetrieb, nämlich den Geschäftsbereich
Baggerbetrieb, gemäss Vertrag vom 27.06.2013 und Übernahme-
bilanz per 01.01.2013, wonach die übernommenen Aktiven CHF
506'725.62 und die übernommenen Passiven CHF 161'435.70 be-
tragen, wofür 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 245'289.92 als Forderung gutgeschrieben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 27.06.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Hasenfratz, Kurt, von Uesslingen-Buch, in Wila, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22090 vom 12.07.2013 / CH-020.3.039.450-4 / 00982217



Beta Transporte GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.4.050.437-

1, Im oberen Gern 32, 8409 Winterthur, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Gü-
tertransporten in der Schweiz sowie im Ausland. Die Gesellschaft
darf alle sonstigen Geschäfte betreiben, die der Erreichung und
Förderung ihres Hauptzweckes dienlich sind. Die Gesellschaft darf
andere Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art übernehmen,
sich an ihnen beteiligen und ihre Geschäfte führen. Sie kann auch
Zweigniederlassungen errichten. Die Gesellschaft ist ferner be-
rechtigt, Unternehmensverträge, insbesondere Gewinnabfüh-
rungs- und Beherrschungsverträge abzuschliessen. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 10.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Kelmendi, Betim, kosovari-
scher Staatsangehöriger, in Winterthur, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19'000.00; Hulaj, Hasim, von Winterthur, in Winterthur, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 22091 vom 12.07.2013 / CH-020.4.050.437-1 / 00982219



Dellading GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.050.438-6, Kanzlei-

strasse 224, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 03.07.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Automobilwerkstätte inkl. an-
geschlossener Carrosserie und Autolackiererei. Den Unterhalt von
Fahrzeugen aller Art inkl. dazugehören der Komponenten. Das
Ausbeulen ohne Lackierungen (Park-, Hagelschaden, etc.), AOL
Schulungen und mobiler Service. Den Import und Export von
Fahrzeugen sowie den Handel mit Fahrzeugen und deren Be-
standteilen. Dienstleistungen im Automobil- und Fahrzeugbe-
reich. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 17.07.2013, No 136, Jahrgang - année - anno: 131

abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 03.07.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Bunjaku, Besnik, von Zürich, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 22092 vom 12.07.2013 / CH-020.4.050.438-6 / 00981621



fluxif gmbh,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.050.337-4, Zypressenstra-

sse 85, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 28.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Konzeption, Erstellung und Bearbeitung von digita-
lem Bildmaterial für bewegte und unbewegte Anwendungen, die
Weiterverarbeitung und Bearbeitung für Zulieferanten und End-
verbraucher, kann sich bei anderen Unternehmen beteiligen so-
wie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 21'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 28.06.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Scheffold, Fabian, von St. Gallen, in Zürich, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Frisk, Filip Martin, schwedischer Staatsangehöriger, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lietha, Achille,
von Grüsch, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 22093 vom 12.07.2013 / CH-020.4.050.337-4 / 00981623



Homac Aviation Services S.A., Munsbach, Zweigniederlas-

sung Opfikon,

 

i n   O p f i k o n

, CH-020.9.003.951-3, Flughofstrasse

42, 8152 Glattbrugg, Ausländische Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: B 143206. Firma
Hauptsitz: Homac Aviation Services S.A. Rechtsform Hauptsitz: So-
ciété anonyme nach luxemburgischem Recht. Hauptsitz: Muns-
bach (LU). Kapital Hauptsitz: EUR 40'000.00; Liberierung: EUR
10'000.00. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Handel mit
Flugmaterial und Zubehör aller Art, Betrieb von Luftfahrzeugen
auf eigene und fremde Rechnung, Erbringen von Dienstleistun-
gen aller Art auf dem Gebiet der Luftfahrt. Erwerb und Verwaltung
von Liegenschaften. Eingetragene Personen: Carluccio, Susanna,
von Männedorf, in Küsnacht ZH, Leiterin der Zweigniederlassung,
mit Einzelunterschrift; Hoegen, Paul, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Luxembourg (LU), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22094 vom 12.07.2013 / CH-020.9.003.951-3 / 00981625



Huusmontör GmbH,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.4.050.439-4, Häg-

nistrasse 14, 8702 Zollikon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Störreparaturen sowie
Dienstleistungen im Gebäudeunterhalt und in der Hauswartung,
Koordination und Ausführung von Reparatur- und Gartenarbei-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 05.07.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Lanz, Pe-
ter, von Huttwil, in Zollikon, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 22095 vom 12.07.2013 / CH-020.4.050.439-4 / 00981627



International Society for Software Testing,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.6.001.745-3, Regensbergstrasse 198, 8050 Zürich, Verein
(Neueintragung). Statutendatum: 08.06.2013. Zweck: Der Verein
bezweckt die Förderung und Schulung von Context-Driven Soft-
ware Testing. Mittel: Beiträge der Mitglieder. Eingetragene Perso-
nen: Aegerter, Ilari Henrik, von Zürich, in Zürich, Präsident des
Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Andersson, Henrik, schwedi-
scher Staatsangehöriger, in Lund (SE), Co-Präsident der Verwal-
tung, mit Einzelunterschrift; Jonasson, Johan, schwedischer
Staatsangehöriger, in Linköping (S), Co-Präsident der Verwal-
tung, mit Einzelunterschrift; McCowatt, Iain Leslie Peter, briti-
scher Staatsangehöriger, in Caversham (UK), Co-Präsident der
Verwaltung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22096 vom 12.07.2013 / CH-020.6.001.745-3 / 00982171



Izbushka Sprachkurse GmbH (Izbushka Sprachkurse Sàrl)

(Izbushka Sprachkurse Sagl) (Izbushka Sprachkurse Ltd liab.
Co),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.050.440-3, Schaffhauserstrasse 359,

8050 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
treibt Sprachschulen. Sie kann auch jede Art von kulturellen An-
lässen durchführen. Sie kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 09.07.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Buehler,
Oli, russische Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Uffer, Denis Simon, von Savo-
gnin, in Thal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 22097 vom 12.07.2013 / CH-020.4.050.440-3 / 00981629



Lagershop Leitermann & Da Rosa Sieghart,

 

i n   N i e d e r h a s l i

,

CH-020.2.007.053-1, Dorfstrasse 13A, 8155 Niederhasli, Kollektiv-
gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.05.2013. Zweck: Ver-
kauf von Wohnaccessoires an Endkunden und Dienstleistungen
aller Art für die Möbelbranche. Eingetragene Personen: Da Rosa
Sieghart, Ana Cristina, österreichische Staatsangehörige, in Hin-
wil, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leiter-
mann, Alfons, deutscher Staatsangehöriger, in Hinwil, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22098 vom 12.07.2013 / CH-020.2.007.053-1 / 00981631



Lufthansa Bombardier Aviation Services GmbH, Schönefeld,

Zweigniederlassung Kloten,

 

i n   K l o t e n

, CH-020.9.003.952-9,

ExecuJet Aviation Centre, Bimenzältenstrasse 75, 8058 Zürich,
Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: HRB 9640 CB. Firma Hauptsitz: Luft-
hansa Bombardier Aviation Services GmbH. Rechtsform Haupt-
sitz: GmbH nach deutschem Recht. Hauptsitz: Schönefeld (DE).
Kapital Hauptsitz: EUR 1'278'229.70; Liberierung: EUR
1'278'229.70. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Luftverkehr, insbesondere die In-
standhaltung von Geschäftsreiseflugzeugen, im wesentlichen der
Flugzeugmuster Learjet, Canadair Challenger, Bombardier Glo-
bal 5000 und Global Express, sowie alle damit zusammenhän-
genden Geschäfte. Eingetragene Personen: Meyerrose, Christoph,
deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), mit Einzelunter-
schrift; Schröder, Arne Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Berlin (DE), mit Einzelunterschrift; Jones, Sally Frances Lynn, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Egg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22099 vom 12.07.2013 / CH-020.9.003.952-9 / 00981633



MADA Holding AG,

 

i n   G e r o l d s w i l

, CH-020.3.039.451-2,

Steinhaldenring 10, 8954 Geroldswil, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 10.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Halten von Beteiligungen von Unternehmen im In-
und Ausland und alle übrigen Funktionen, die in den weitgefass-
ten Geschäftsbereich einer Holdinggesellschaft fallen, insbeson-
dere strategische Management- und Finanzierungsleistungen für
die Tochtergesellschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 21.06.2013 250 voll liberierte Namenaktien
zu CHF 1'000.00 der fiba Schul- & Bürobedarf AG (CH-020.3.908.
834-2), in Geroldswil, zum Preis von CHF 563'801.43. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Ge-
mäss Erklärung vom 26.06.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Spasova Schmid, Ve-
selka, von Frick, in Kaisten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22101 vom 12.07.2013 / CH-020.3.039.451-2 / 00981637



Meyer Holzbau GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.4.050.442-

7, Hirtenweg 10, 8405 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.06.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Holzbau- und Zim-
mereigeschäftes. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaftkann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Meyer Holz-
bau, Benny Meyer, in Winterthur, gemäss Vertrag vom 12.06.2013
und Übernahmebilanz per 01.01.2013 mit Aktiven von CHF
46'386.64 und Passiven von CHF 1'485.35, wofür 1 Stammanteil
zu CHF 20'000.00 ausgegeben wird und CHF 24'901.29 als Forde-

rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 21.06.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Meyer,
Benny, von Huttwil, in Winterthur, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 22102 vom 12.07.2013 / CH-020.4.050.442-7 / 00981383



M&M Metallbau-Montagen GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-

020.4.050.441-9, Wartstrasse 37, 8400 Winterthur, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.
06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Montage von Fas-
saden und Glasfassaden, Fenster und Türen sowie den Handel mit
Motorfahrzeugen und Im- und Export von Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche
übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie
kann im In- und Ausland Liegenschaften und Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 11.06.2013 und In-
ventarliste per 11.06.2013 zwei Personenwagen, nämlich einen
Ford Mondeo 2.0 und einen Ford Fiesta 1.6 TDCI sowie einen Lie-
ferwagen Mercedes Benz 315 CDI, wofür 20 Stammanteile zu CHF
1'000.00 ausgegeben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-
, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 21.06.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Randjelo-
vic, Milan, serbischer Staatsangehöriger, in Winterthur, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Manojlovic,
Milos, serbischer Staatsangehöriger, in Seuzach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 22100 vom 12.07.2013 / CH-020.4.050.441-9 / 00981635



Morssahl Nasiri,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.1.066.249-1, Wagi-

strasse 20, 8952 Schlieren, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Verkauf von Taschen und Accessoires. Eingetragene Per-
sonen: Nasiri, Mohammad Shuiab, afghanischer Staatsangehö-
riger, in Uitikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22103 vom 12.07.2013 / CH-020.1.066.249-1 / 00981665



Polybah GmbH,

 

i n   D i e t i k o n

, CH-020.4.050.443-5, Poststra-

sse 27, 8953 Dietikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Ausführung von Dienstleistungen in den Be-
reichen Umbau, Renovationen, Hoch- und Tiefbau; Ausführung
von Reinigungs- und Gartenarbeiten; Hauswartung; Installatio-
nen von Hard- und Software; Handel mit Waren sowie die Vermie-
tung von Geräten aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles
vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland
Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 05.07.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ka-
rakaya, Harun, von Dietikon, in Dietikon, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Karakaya, Bilal, von Dietikon,
in Baden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 22104 vom 12.07.2013 / CH-020.4.050.443-5 / 00981385



Preite Fashion GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.050.444-0, c/o

Khoshenk Barakath, Claridenstrasse 25, 8002 Zürich, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.
06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Texti-
lien, Schuhen, Lederwaren und Modeaccessoires. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 27.06.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Preite,
Vito, italienischer Staatsangehöriger, in Dietikon, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 65 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Petkovic, Du-
san, serbischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 65 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Preite, Bruno, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Dietikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 22105 vom 12.07.2013 / CH-020.4.050.444-0 / 00981537



Pure Star Dynasty AG,

 

i n   B u b i k o n

, CH-020.3.039.452-8,

Herschärenstrasse 3a, 8633 Wolfhausen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 02.07.2013, 10.07.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Musik-, Film- und Video-Produktion
und -Promotion sowie Sport- und Fitness-Promotion. Sowie Be-
trieb eines Online-shops mit Produkten für Gesundheit und
Schönheit. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und

Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 200'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Aktien: 200 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 02.07.2013 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Ziolek, Bernard Raimond, deutscher Staatsangehöriger, in Bubi-
kon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22106 vom 12.07.2013 / CH-020.3.039.452-8 / 00981539



STRABAG AG, Zweigniederlassung Lindau,

 

i n   L i n d a u

, CH-

020.9.003.953-7, Rigacher 1, 8315 Lindau, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.
925.016-3. Firma Hauptsitz: STRABAG AG. Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft (AG). Hauptsitz: Opfikon. Eingetragene Perso-
nen: Huber, Paul, von Oberembrach, in Beringen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Stadler, Martin, von Kirchberg SG, in Langri-
ckenbach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22108 vom 12.07.2013 / CH-020.9.003.953-7 / 00981543



S1TV AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.453-3, Seefeldstrasse 9,

8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 04.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Ein-
kauf, die Herstellung und die Verbreitung von audiovisuellen und
multimedialen Produktionen sowie die Veranstaltung und Ver-
marktung von TV-Programmen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
250'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 250'000.00. Aktien:
2'500 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 04.07.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Auer-
bach, Andreas, von Aarwangen, in Zürich, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lussi, Bernhard
Max, von Stans, in Stäfa, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gut, Michael Richard, von Zürich
und Stadel, in Wädenswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22107 vom 12.07.2013 / CH-020.3.039.453-3 / 00981541



Terrasearch AG (Terrasearch SA) (Terrasearch Ltd),

 

i n   H o r -

ge n

, CH-020.3.039.454-9, Paradiesweg 10, 8810 Horgen, Aktien-

gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.07.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Suche, die Vermittlung und
den Handel mit Immobilien, Liegenschaften und Grundstücken
sowie die allgemeine Beratung in Geschäften aller Art, insbeson-
dere im Bereich Bau und Immobilien, und die Finanzierung der-
artiger Geschäfte. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen,
Verträge abschliessen und Darlehen gewähren, die geeignet sind,
den vorgenannten Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Weiter kann
sich die Gesellschaft im In- und Ausland an anderen Unterneh-
men beteiligen, Zweigniederlassungen errichten und Tochterge-
sellschaften gründen. Überdies kann die Gesellschaft Liegenschaf-
ten im In- und Ausland erwerben, verwalten, belasten und ver-
kaufen. Aktienkapital: CHF 102'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 102'000.00. Aktien: 1'020 Namenaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 09.07.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Bartholdi, Jürg, von Kilchberg ZH, Thalwil und Frauenfeld, in
Freienbach, Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dahinden,
Daniel, von Entlebuch, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Niedermann, Alex, von Win-
terthur und Niederhelfenschwil, in Richterswil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22109 vom 12.07.2013 / CH-020.3.039.454-9 / 00981545



The Intellectual Venturist GmbH (The Intellectual Venturist

SARL) (The Intellectual Venturist SAGL) (The Intellectual Ven-
turist Ltd liab. Co),

 

i n   K i l c h b e r g   Z H

, CH-020.4.050.445-1, c/o

Dr. Ulrich Schilling, Böndlerstrasse 23a, 8802 Kilchberg ZH, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 10.07.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Bereichen Marketing und Un-
ternehmensberatung. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 10.07.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schilling,
Dr. Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schilling-
Dell'Olio, Anna, von Kilchberg ZH, in Kilchberg ZH, Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22110 vom 12.07.2013 / CH-020.4.050.445-1 / 00981547

23

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 17.07.2013, No 136, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Thomas De Geeter & Partner Architektur GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.4.050.446-6, Scheuchzerstrasse 35, 8006 Zürich, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 02.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung sämtlicher Architekturleistungen und die damit verbunde-
nen Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im ln- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 02.07.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: De Geeter, Thomas Anton, belgischer Staatsange-
höriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 22111 vom 12.07.2013 / CH-020.4.050.446-6 / 00981549



Vetter Plumett AG,

 

i n   R af z

, CH-020.3.039.455-7, Chilegass

7, 8197 Rafz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 09.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwick-
lung, Herstellung und Vertrieb von Maschinen und Geräten für die
Strom- und Telekommunikationskabelverlegung, den Freilei-
tungsbau und die Kabelspul- und Längenmesstechnik. Beratun-
gen, Schulungen und Einweisungen in allen Anwendungsberei-
chen in Form von Seminaren in Theorie und Praxis. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 09.07.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Vetter, Harald Herbert, deutscher Staatsangehöriger, in
Lottstetten (DE), Mitglied des Verwaltungsrates und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Weber, Markus, von
Wetzikon ZH, in Rafz, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22112 vom 12.07.2013 / CH-020.3.039.455-7 / 00981551

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABB Verwaltungs AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.004.123-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012, Publ. 6628870).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schult-
heiss, Ralf, von Basel, in Ennetbaden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Babuji Jacob,
Bobby, indische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hediger, Christian, von Rupperswil, in Stallikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22115 vom 12.07.2013 / CH-020.3.004.123-8 / 00981169



Adwebster AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.042.729-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ. 7051386). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Virlis, Sy-
meon genannt Simon, von Zürich, in Dietikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hogenkamp, Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Erlenbach ZH, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22116 vom 12.07.2013 / CH-020.4.042.729-5 / 00981171



Aegerter AG,

 

i n   L a n gn a u   a m   A l b i s

, CH-020.3.900.347-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.1994, S. 6265). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Demont
Treuhand, in Schöfflisdorf, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Linth Treuhand- und Revisions-AG (CH-
320.3.019.878-5), in Rorschach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 22117 vom 12.07.2013 / CH-020.3.900.347-8 / 00981173



AG für Patentverwertung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.900.573-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2013, Publ. 7047470).
Statutenänderung: 27.06.2013. Sitz neu: 

H o r g e n

. Domizil neu:

Oberdorfstrasse 21, 8810 Horgen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lorez, Dr. Marco, von Meilen und Hin-
terrhein, in Meilen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Nef, Paul, von Urnäsch, in Herrliberg, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hofer, René, von Zürich,
in Zürich, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meier-Bickel, Dr. Thomas, von Horgen, in Zürich, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sohm, Marco, von Horgen, in Horgen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Imboden, Markus, von
Ringgenberg BE, in Männedorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 22118 vom 12.07.2013 / CH-020.3.900.573-6 / 00981307



Agfa HealthCare AG,

 

i n   D ü b en d o r f

, CH-020.3.006.538-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013, Publ. 7058712).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Widmer,

Remo, von Zürich, in Nürensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weirauch, Thorsten,
von Chur, in Schwerzenbach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22119 vom 12.07.2013 / CH-020.3.006.538-8 / 00981175



Agile Wind Power AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CH-020.3.034.878-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2012, Publ.
6721714). Statutenänderung: 28.05.2013. Die Gesellschaft hat
mit Beschluss vom 28.05.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. 

Tagesregister-Nr. 22120 vom 12.07.2013 / CH-020.3.034.878-6 / 00981177



ALD Automotive AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.027.959-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013, Publ. 937437).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fossion,
Olivier, belgischer Staatsangehöriger, in Dübendorf, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kössler, Martin, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Wien (AT), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lascheit,
Silke, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Vizepräsidentin des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates und Vizedirektorin mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Faglia, Aldo, von Meilen, in Feusisberg,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 22121 vom 12.07.2013 / CH-020.3.027.959-2 / 00981179



AMARSHIP HAUSTECHNIK AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CH-170.3.

019.290-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ.
6616052). Firma neu: 

AMARSHIP HAUSTECHNIK AG in Liquida-

tion

. Mit Urteil vom 09.07.2013 hat der Konkursrichter des Be-

zirksgerichts Uster über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 09.
07.2013, 11.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 22122 vom 12.07.2013 / CH-170.3.019.290-6 / 00981327



Amazee Labs AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.031.446-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ. 7192334). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Michael, von
Waltalingen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tru-
ninger, Daniel, von Wiesendangen, in Dübendorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22123 vom 12.07.2013 / CH-020.3.031.446-5 / 00981181



Angst & Pfister Holding AG,

 

i n   Zü r i c h

, CH-350.3.000.710-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ.
7134342). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Domei-
sen, Christof, von Rapperswil-Jona, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Generaldirektor, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates und Generaldirektor mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 22124 vom 12.07.2013 / CH-350.3.000.710-7 / 00981183



Antillia Services AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.019.760-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ. 7065976). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG,
in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 22125 vom 12.07.2013 / CH-020.3.019.760-7 / 00981185



ARCOBALENO BAR-TAKE-AWAY GMBH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.4.042.350-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 23, Publ. 5591618). Domizil neu: c/o
Cisternino Cosimon, Schwandenholzstrasse 216, 8046 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 22126 vom 12.07.2013 / CH-020.4.042.350-6 / 00981187



Atlantis Media GmbH,

 

i n   D i e t i k o n

, CH-020.4.026.405-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 03.11.
2011, Publ. 6402074). Die Gesellschaft (neu: Serenity Planet
GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bellikon im Han-
delsregister des Kantons Aargau eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22247 vom 12.07.2013 / CH-020.4.026.405-0 / 00982113



Automatic Software AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CH-020.3.024.439-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ.
930955). Statutenänderung: 26.06.2013. Firma neu: 

Automic

Software AG

. 

Tagesregister-Nr. 22127 vom 12.07.2013 / CH-020.3.024.439-5 / 00981329



Avenya Group AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.038.402-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012, Publ. 6890948). Sta-
tutenänderung: 11.07.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Erbringung von Informatikdienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen..
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schel-
bert, Marc Simon, von Zürich, in Unterengstringen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Panzeri, Thomas, von Dietikon, in Zürich,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vidakovic, Drago, von Aesch ZH, in Aesch ZH, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22128 vom 12.07.2013 / CH-020.3.038.402-5 / 00981331



Berendsohn Aktiengesellschaft Hamburg, Zweigniederlas-

sung Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.000.213-7, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2009, S. 26, Publ.
5338376), mit Hauptsitz in: Hamburg (D). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Philipp, Bernhard Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (D), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lambertz, Jörn, deutscher Staatsangehöriger,
in Hamburg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Grewe, Marco, deutscher Staatsangehöriger, in
Frankfurt am Main, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22129 vom 12.07.2013 / CH-020.9.000.213-7 / 00981189



biwak Skifelltaschen GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.047.796-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 04.
07.2012, Publ. 6751232). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rauber, Urs Werner, von Breitenbach, in Zürich, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bisher: mit 44
Stammanteilen zu je CHF 500.00]; Stübi, Milena, von Rothen-
burg, in Freienbach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bis-
her: mit 10 Stammanteilen zu je CHF 500.00]; Bretscher-Baur,
Anita, von Henggart, in Wetzikon ZH, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 500.00;
Ohagen-Eicher, Monika, von Männedorf, in Thalwil, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 500.00; Stadler Rahman, Elisabeth, von Zürich, in Winter-
thur, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 500.00; Altorfer, Liselotte, von Zürich,
in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 500.00. 

Tagesregister-Nr. 22130 vom 12.07.2013 / CH-020.4.047.796-4 / 00981191



Blattmann Schweiz AG,

 

i n   W ä d en s w i l

, CH-020.3.020.800-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ.
6767182). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PricewaterhouseCoopers AG (CH-100.9.021.758-3), in Lu-
zern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steiner, René, von Bülach, in Schönenberg, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; De Luca, Giulio, italienischer
Staatsangehöriger, in Maur, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 22131 vom 12.07.2013 / CH-020.3.020.800-5 / 00981193



Brandlead GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.046.346-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011,
Publ. 6449262). Domizil neu: Rötelstrasse 20, 8006 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 22132 vom 12.07.2013 / CH-020.4.046.346-3 / 00981195



BS Strohmeier AG,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CH-020.3.903.287-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 25, Publ.
5533402). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Strohmeier, Dominik, von Dürnten, in Bubikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22133 vom 12.07.2013 / CH-020.3.903.287-6 / 00981209



Buchegger & Jud Treuhand AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.3.

032.961-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2008, S.
22, Publ. 4659834). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Jud, Emil Josef, von Schänis, in Wallisellen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Buchegger, Claudia, von Fischingen, in
Illnau-Effretikon, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Nürensdorf]. 

Tagesregister-Nr. 22134 vom 12.07.2013 / CH-020.3.032.961-4 / 00981211



Büchi Boden Handel GmbH,

 

i n   I l l n a u - E f f r e t i k o n

, CH-020.

4.049.393-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54
vom 19.03.2013, Publ. 7110912). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Büchi, Felix, von Zürich, in Illnau-Effretikon,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00]; Büchi, Regula, von Zürich, in Illnau-Ef-
fretikon, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 22135 vom 12.07.2013 / CH-020.4.049.393-1 / 00981213



CeDe Immobilien AG,

 

i n   W i n te r t h u r

, CH-020.3.027.855-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2006, S. 20, Publ.
3550094). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Consul-
tive Revisions AG (020.4.020.749-1), in Winterthur, Revisions-
stelle [bisher: Kuhlow & Partner Wirtschaftsberatung und -prü-
fung GmbH]. 

Tagesregister-Nr. 22136 vom 12.07.2013 / CH-020.3.027.855-4 / 00981215



CNSdesign GmbH,

 

i n   L i n d a u

, CH-020.4.047.963-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 26.07.2012,
Publ. 6785456). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wagner, Roger, von Walliswil bei Wangen, in Hausen AG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
167 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bichsel, Markus Peter, von Hasle bei Burgdorf, in
Lindau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 335 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit 168 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Farkas, Arpad, ungarischer Staatsan-
gehöriger, in Winterthur, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter
ohne Zeichnungsberechtigung]; Habermacher, Peter, von Hoch-

dorf, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 65
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 22137 vom 12.07.2013 / CH-020.4.047.963-7 / 00981197



Coiffeurgeschäft Friedauer Rolf,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.1.

047.574-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom 21.04.2005, S.
20, Publ. 2801544). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Winterthur
vom 08.07.2013 mit Wirkung ab dem 08.07.2013, 16.45 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 22138 vom 12.07.2013 / CH-020.1.047.574-0 / 00981301



Company Wake, Inhaber C. Müller,

 

i n   H e r r l i b e r g

, CH-400.

1.030.986-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010,
S. 26, Publ. 5444640). Firma neu: 

Carmen Cita Jones Jewelry In-

haber C. Müller

. Zweck neu: Kreation und internationaler Vertrieb

von Bekleidung und Accessoirs aller Art. 

Tagesregister-Nr. 22139 vom 12.07.2013 / CH-400.1.030.986-1 / 00981903



Confomed GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-621.4.006.863-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013,
Publ. 7077274). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marghitola, Claudia, von Baden, in St. Gallen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; De Vallier, Roxana Samsara Dionysia, von Nef-
tenbach, in Rheineck, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22140 vom 12.07.2013 / CH-621.4.006.863-8 / 00981217



Consulting Finance Haldimann,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.1.

062.897-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013,
Publ. 7219284). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkurs-
richters vom 05.07.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 22141 vom 12.07.2013 / CH-020.1.062.897-6 / 00981219



Contemporary Revolution GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.047.

030-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom
12.03.2012, Publ. 6588984). Domizil neu: Neufrankengasse 22,
8004 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 22142 vom 12.07.2013 / CH-020.4.047.030-4 / 00981221



CS Enterprise GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.041.025-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 20.10.
2009, S. 24, Publ. 5301514). Domizil neu: c/o William Wyler, Im
Tiergarten 8, 8055 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 22143 vom 12.07.2013 / CH-020.4.041.025-6 / 00981223



Deka(Swiss) Privatbank AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.005.409-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013, Publ.
7170416). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Corte, Gabriele, von Maroggia, in Meilen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22144 vom 12.07.2013 / CH-020.3.005.409-4 / 00981225



diprint AG,

 

i n   U r d o r f

, CH-020.3.033.482-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ. 917245). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zimmermann, Pius, von Pfä-
fers, in Ennetbaden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Stierli, Silvano, von Aristau, in Widen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Egli, Stephan, von Er-
mensee, in Oetwil an der Limmat, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Zimmermann, Benno, von Pfä-
fers, in Ennetbaden, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 22145 vom 12.07.2013 / CH-020.3.033.482-4 / 00981227



Berichtigung des im SHAB Nr. 133 vom 12.07.2013 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 21'601 vom 09.07.2013

Distrelec, Zweignie-

derlassung der Dätwyler Schweiz AG,

 

i n   U s t e r

, CH-020.9.002.

502-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2013, Publ.
974931), mit Hauptsitz in: Altdorf UR. Firma Hauptsitz neu:
Dätwyler Schweiz AG (Daetwyler Suisse SA) (Daetwyler Switzer-
land Inc.) (Daetwyler Svizzera SA) [nicht: Firma Hauptsitz: Da-
etwyler Schweiz AG (Daetwyler Suisse SA) (Daetwyler Switzerland
Inc.) (Daetwyler Svizzera SA)].. 

Tagesregister-Nr. 22146 vom 12.07.2013 / CH-020.9.002.502-4 / 00981303



DKSH Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.924.102-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 911435). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gyarmathy, Tibor, von
Zumikon, in Zumikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lo-
vecchio, Rocco Roberto, italienischer Staatsangehöriger, in Diet-
likon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfiffner, Marcel, von
Schänis, in Bubikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wohl-
fender, Martin, von Sulgen, in Weinfelden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22147 vom 12.07.2013 / CH-020.3.924.102-7 / 00981199



Berichtigung des im SHAB Nr. 134 vom 15.07.2013 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 21'706 vom 10.07.2013

Dosteba Holding AG,

i n   B a c h e n b ü l a c h

, CH-020.3.039.437-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 134 vom 15.07.2013, Publ. 977223). Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und die Veräusse-
rung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen
aller Art. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und
veräussern, Darlehen gewähren und aufnehmen sowie Garantien
und andere Sicherheiten leisten. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die
geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
mit diesem zusammenhängen. . 

Tagesregister-Nr. 22148 vom 12.07.2013 / CH-020.3.039.437-2 / 00981305

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 17.07.2013, No 136, Jahrgang - année - anno: 131



Berichtigung des im SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 21'350 vom 08.07.2013

Dover Pump Solu-

tions Group (Europe) GmbH,

 

i n   Ob e r g l at t

, CH-020.4.050.382-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11.
07.2013, Publ. 971987). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gull, Urs, von Zürich, in Freienbach, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. . 

Tagesregister-Nr. 22149 vom 12.07.2013 / CH-020.4.050.382-8 / 00981201



Dyneos AG,

 

i n   I l l n a u - E f f r e t i k o n

, CH-020.3.025.572-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2009, S. 31, Publ.
5392740). Domizil neu: Vogelsangstrasse 15, 8307 Effretikon.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zürcher,
Rita, von Appenzell, in Volketswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 22150 vom 12.07.2013 / CH-020.3.025.572-1 / 00981203



EBSD GmbH in Liquidation,

 

i n   W i n te r t h u r

, CH-020.4.043.

408-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom
27.06.2013, Publ. 941771). Das Konkursverfahren ist mit Urteil
des Konkursrichters vom 09.07.2013 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 22151 vom 12.07.2013 / CH-020.4.043.408-6 / 00981205



Egli Reform AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.3.907.426-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 08.03.2012, Publ. 6585008).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Allen-
spach, Jürg, von Muolen, in Dättlikon, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Niggli, Peter, von Fide-
ris, in Igis, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Frei, Christian, von Diepoldsau, in Brütten, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Reich, Oli-
ver, von Wattwil und britischer Staatsangehöriger, in Weinfelden,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschan, Dr. Hans
Christoph, von Solothurn, in Bern, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Giovanoli, Enrico, von
Bregaglia, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von Soglio, Präsident des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 22152 vom 12.07.2013 / CH-020.3.907.426-0 / 00981207



Eliane Bachenheimer Public Relations,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

1.007.836-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 27.01.1995,
S. 517). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grauwiler,
Katja, von Eptingen, in Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22153 vom 12.07.2013 / CH-020.1.007.836-2 / 00981229



Europäische Hospitality Allianz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

023.854-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ.
7159420). Domizil neu: c/o Event Hotel Letzi Grund AG, Badener-
strasse 537, 8048 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 22154 vom 12.07.2013 / CH-020.3.023.854-7 / 00981231



Evernote GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.046.397-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2012,
Publ. 6816374). Domizil neu: Walchestrasse 9, 8006 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 22155 vom 12.07.2013 / CH-020.4.046.397-5 / 00981233



Faust Auto AG,

 

in Hinwil

, CH-020.3.004.681-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ. 7132860). Statutenän-
derung: 05.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 560'000.00 [bisher:
CHF 700'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 560'000.00
[bisher: CHF 700'000.00]. Aktien neu: 560 Namenaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 700 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Bei der Ka-
pitalherabsetzung vom 05.04.2013 werden 140 Namenaktien zu
CHF 1'000.00 vernichtet und zur Wertberichtigung des Wertschrif-
tenkontos 'eigene Aktien' bzw. zur Aufhebung der für eigene Ak-
tien gebildeten Reserve im Sinne von Art. 659a Abs. 2 i.V.m. 671a
OR verwendet; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von
Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 18.06.2013 fest-
gestellt. 

Tagesregister-Nr. 22156 vom 12.07.2013 / CH-020.3.004.681-5 / 00981309



Fibi Bank (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.908.783-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2013, Publ. 7161446).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Halperin, Michael
Dov, französischer Staatsangehöriger, in Genève, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22157 vom 12.07.2013 / CH-020.3.908.783-4 / 00981235



FINserv GmbH,

 

i n   K l o t e n

, CH-020.4.047.518-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2012, Publ.
6693610). Statutenänderung: 05.07.2013. Sitz neu: 

W a l l i s e l -

l e n

. Domizil neu: Hertistrasse 1, 8304 Wallisellen. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Fink, Andreas Markus, von Zürich,
in Regensdorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Eichenberger, Tanja, von
Birr und Bassersdorf, in Regensdorf, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 22158 vom 12.07.2013 / CH-020.4.047.518-4 / 00981311



First Catering Produktion AG,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-170.3.

020.017-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2013,
Publ. 926867). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gehrig, Beat, von Hohenrain, in Weiningen ZH, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22159 vom 12.07.2013 / CH-170.3.020.017-6 / 00981237



Flux-if AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.000.783-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2010, S. 19, Publ. 5768256). Sta-
tutenänderung: 28.06.2013. Firma neu: 

Flux-if Production AG

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Foto- und
EDV-Produkten, Repräsentanz und Setbau analog und digital für
Foto und Film, digitale Bildverarbeitung, Weiterverarbeitung und
Bearbeitung für Zulieferanten und Endverbraucher, kann sich bei
anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften und Wert-
schriften, verwalten und verkaufen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 22160 vom 12.07.2013 / CH-020.4.000.783-1 / 00981313



Förderverein Humanitas,

 

i n   D ü r n t e n

, CH-020.6.000.533-2,

Verein (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 28, Publ. 6018654). [Ge-
strichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 92 HRegV.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Amsler, Ursula, von
Schinznach Dorf, in Zürich, Vizepräsidentin des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Castagnoli, Sesto, von Schenkon,
in Zürich, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Keiser, Isabelle, von Zug, in Zürich, Mitglied des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Umbricht, Christoph, von Untersiggenthal,
in Egg, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Hinwil, Kassier mit Einzelunterschrift]; Egli,
Rosmarie, von Fischenthal, in Dürnten, Mitglied des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Smit, Ronaldus, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Mönchaltorf, Mitglied des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Metzger, Silvan, von Ar-
bon, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Koller, Eduard, von Hundwil, in Bülach, Mitglied des
Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22161 vom 12.07.2013 / CH-020.6.000.533-2 / 00981239



Fortuna Beteiligungs AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.032.996-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2008, S. 20, Publ.
4670038). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Straumann, Bruno, von Dielsdorf, in Dietlikon, einziges Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Beigelbeck, Josef, österreichischer
Staatsangehöriger, in Steinhausen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22162 vom 12.07.2013 / CH-020.3.032.996-5 / 00981241



FRG Chartered Accountants AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.034.

809-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, Publ.
6430046). Statutenänderung: 20.06.2013. Firma neu: 

Pro Fi-

nance International Trust & Consulting AG

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Handelsregister ge-

löscht]

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung aller

Dienstleistungen, in den Geschäftsbereichen Beratung, Treuhand
und Revision. Dies sind insbesondere: a) Die Übernahme und
Durchführung von Revisions- bzw. Wirtschaftsprüfungsaufträ-
gen; b) Die Übernahme der Funktion als gesetzliche oder statu-
tarische Revisionsstelle und Wahrnehmung sämtlicher damit ver-
bundener Aufgaben; c) Die Abgabe von Gutachten in buchfüh-
rungstechnischen und betriebswirtschaftlichen Belangen; d) Die
Unternehmensberatung und Erarbeitung von sich ergebenden or-
ganisatorischen und betriebswirtschaftlichen Konzepten; e) Die
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Management-,
Unternehmens-, Finanz- und Controllingberatung sowie des Per-
sonalmanagements und der kaufmännischen Administration für
Buchhaltung, Controlling und Rechnungswesen; f) Die Über-
nahme von Management- und Verwaltungstätigkeiten bei Dritten;
g) Die Abgaben von Gutachten über die Bewertung von Unterneh-
men und Beteiligungen; h) Die Beratung beim Kauf und Verkauf
von Unternehmen; i) Die Kommerzielle Verwertung von Patenten,
Marken und Lizenzen; j) Die Sanierung und Liquidationen; k) Die
Steuerberatung; I) Die Übernahme von Treuhänderschaften; m)
Die Gründung und Verwaltung von juristische Personen für Dritte,
in deren Namen oder im eigenen Namen und für fremde Rech-
nung und damit verbundene Interventionen bei Behörden und
Amtsstellen; n) Die Finanzberatung; o) Die Rechtsberatung, so-
weit sie in unmittelbarem Zusammenhang mit der Ausübung der
vorstehenden Tätigkeiten steht, sowie Durchführung aller damit
direkt oder indirekt zusammenhängender Geschäfte. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Juris Treuhand AG (CH-170.3.001.295-9),
in Zug, Revisionsstelle; Müntener-Huwe, Diana, von Sevelen, in
Sevelen, Direktorin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Züger, Roger, liechtensteinischer Staats-
angehöriger, in Vaduz (LI), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Schaan (LI), Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Bischof, Herbert
Walter, österreichischer Staatsangehöriger, in Eschen (LI), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Ti-
hanyi-Meittinger, Rudolf Georg, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Feldkirch (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wolf, Christian, liechtensteinischer
Staatsangehöriger, in Vaduz (LI), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kirschnick, Andrea, deutsche
Staatsangehörige, in Adliswil, Präsidentin des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Bösch & Rinderer Revisions AG (CH-320.
3.054.625-9), in Buchs SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 22163 vom 12.07.2013 / CH-020.3.034.809-1 / 00981315



Fundabilis GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.026.578-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009,
S. 32, Publ. 5013090). Domizil neu: Kirchgasse 3, 8001 Zürich.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wehrli, Daniel Jo-
hannes, von Basel, in Winterthur, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00
[bisher: in Volketswil, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Pereira Pires Garcia, Ana Marga-
rida, portugiesische Staatsangehörige, in Dällikon, Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22164 vom 12.07.2013 / CH-020.4.026.578-9 / 00981243



GetItRight GmbH,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.4.020.895-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011,
S. 22, Publ. 6004868). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Untervaz im Handelsregister des Kantons Graubünden
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22249 vom 12.07.2013 / CH-020.4.020.895-5 / 00982485



GK Bau GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.4.045.140-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011,
Publ. 6191318). Firma neu: 

GK Bau GmbH in Liquidation

. Mit

Urteil vom 08.07.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts
Winterthur über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 08.07.2013,
16.45 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 22165 vom 12.07.2013 / CH-020.4.045.140-5 / 00981317



Gold Swiss AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.3.038.511-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2012, Publ. 6937286). Do-
mizil neu: Seuzacherstrasse 13a, 8400 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 22166 vom 12.07.2013 / CH-020.3.038.511-3 / 00981245



Goldblum and Partners GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.042.

076-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom
15.06.2011, Publ. 6204134). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22250 vom 12.07.2013 / CH-020.4.042.076-5 / 00982115



GridJoy Holdings GmbH,

 

i n   A d l i s w i l

, CH-020.4.028.977-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 02.04.
2013, Publ. 7127080). Statutenänderung: 10.07.2013. Sitz neu:

W ä d e n s w i l

. Domizil neu: c/o Erwin Schudel, Etzelstrasse 35,

8820 Wädenswil. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schudel, Erwin, von Beggingen, in Wädenswil, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Adliswil]; Schudel-Bircher,
Ruth, von Beggingen und Zürich, in Wädenswil, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Adliswil]. 

Tagesregister-Nr. 22167 vom 12.07.2013 / CH-020.4.028.977-3 / 00981319



Guido Beyeler, Gartenpflege GmbH,

 

i n   L u f i n g e n

, CH-020.

4.024.676-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157
vom 16.08.2010, S. 26, Publ. 5772152). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Beyeler, Albert, von Guggisberg, in
Möhlin, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Närdemann, Andrea, deutsche Staatsangehörige, in
Teufen AR, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 22168 vom 12.07.2013 / CH-020.4.024.676-7 / 00981247



Hauspflege Privat AG in Liquidation,

 

i n   U i t i k o n

, CH-020.

3.035.068-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2013,
Publ. 7079378). Mit Urteil vom 07.05.2013 hat das Handelsgericht
des Kantons Zürich die Liquidation der bereits aufgelösten Gesell-
schaft nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 22169 vom 12.07.2013 / CH-020.3.035.068-6 / 00981321



Hch. Reimmann AG,

 

in K ü s n ac ht  ZH

, CH-020.3.921.329-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013, Publ.
7055110). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gähwiler, Albert, von Mogelsberg, in Winkel, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Deak, Stefan, von Münchenbuchsee, in Uster, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: Direktor
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Herrmann, Oswald, von
Schlatt TG, in Henggart, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22170 vom 12.07.2013 / CH-020.3.921.329-0 / 00981249



HE Immobau GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.4.047.480-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.
2013, Publ. 7089184). Firma neu: 

HE Immobau GmbH in Liqui-

dation

. Mit Urteil vom 08.07.2013 hat der Konkursrichter des Be-

zirksgerichts Winterthur über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 08.07.2013, 16.45 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 22171 vom 12.07.2013 / CH-020.4.047.480-7 / 00981323



Heidenbauer Suisse Immobilien-Aktiengesellschaft,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.4.026.639-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom

05.07.2013, Publ. 961121). Statutenänderung: 11.07.2013. Ak-
tienkapital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 500'000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF
500'000.00]. Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
[bisher: 500 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Erhö-
hung des Aktienkapitals. [Der Verzicht auf eine eingeschränkte
Revision wurde aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung des
Geschäftsführers vom 16.10.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Käppeli, Pius, von Merenschwand, in Einsiedeln, mit Einzel-

unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey,
Walter, von Zürich und Biberstein, in Küsnacht ZH, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schür-
mann, Gerhard, von Meggen, in Zollikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewaterhouse-
Coopers AG (020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle; Büchler,
Adrian, von Kölliken, in Bellikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Huber, Roger, von Hausen am Albis, in Jonen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Stössel, Werner, von Bäretswil, in Oberengstrin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Stutz, Markus, von Villmer-
gen, in Affoltern am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22172 vom 12.07.2013 / CH-020.4.026.639-2 / 00981325



HELVESTA AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.341-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 238 vom 06.12.2012, Publ. 6961892). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nötzold, Dr.
Mark, deutscher Staatsangehöriger, in Zollikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 22173 vom 12.07.2013 / CH-020.3.037.341-1 / 00981251



HELVETIC RELIEF ASSOCIATION,

 

i n   D i e t i k o n

, CH-020.6.

001.694-2, Verein (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, Publ. 7083114).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber,
Issa, von Schangnau, in Schlieren, Präsident des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22174 vom 12.07.2013 / CH-020.6.001.694-2 / 00981253



HFM Suisse Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.026.021-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2012, Publ. 6956906).
Domizil neu: c/o mbloch consulting gmbh, Seefeldstrasse 25,
8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 22175 vom 12.07.2013 / CH-020.3.026.021-0 / 00981255



Huron Consulting Switzerland GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-130.4.

018.079-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211
vom 30.10.2012, Publ. 6910936). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schaad, Marcel Yves, von Bern, in Wä-
denswil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Rojas, James K.
, amerikanischer Staatsangehöriger, in Frankfort (IL/US), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meyer, Dr. Leonz, von Riehen, in Rheinau, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22176 vom 12.07.2013 / CH-130.4.018.079-9 / 00981257



ImmoValue Holding GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.023.354-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 25.
10.2010, S. 21, Publ. 5866134). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Szolansky, Ferenc, von Erlenbach ZH, in Erlenbach
ZH, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00
[bisher: von Arvigo]. 

Tagesregister-Nr. 22177 vom 12.07.2013 / CH-020.4.023.354-2 / 00981259



Imperial Swiss-Home Group AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.032.

117-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, Publ.
954425). [Folgende Geschäftsstellen werden im Handelsregister
gelöscht:] [bisher: weitere Geschäftsadresse: Avenue Louis-Casai
18, 1209 Genève.].

Tagesregister-Nr. 22178 vom 12.07.2013 / CH-170.3.032.117-0 / 00981261



INSTITUT DER SCHWEIZER IMMOBILIENWIRTSCHAFT,

 

i n

Z ü r ic h

, CH-020.7.001.573-2, Stiftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.

2013, Publ. 7009176). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Marti, Urs, von Chur und Rüeggisberg, in Chur,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gribi, Urs, von Büren
an der Aare und Basel, in Binningen, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bottmingen, Mit-
glied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Burkhalter, Sascha Marc, von Neuchâtel, in Trin, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22179 vom 12.07.2013 / CH-020.7.001.573-2 / 00981263



International Management Group (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-645.1.001.467-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.
2012, Publ. 6692716). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gros, Bertrand, von Lancy, in Cologny, Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kobilinski, Lars,
deutscher Staatsangehöriger, in Neuenhof, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Sprei-
tenbach, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 22180 vom 12.07.2013 / CH-645.1.001.467-4 / 00981265



IT Campo AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.034.900-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ. 7028086). Statutenän-
derung: 09.07.2013. Firma neu: 

Good Restaurants Company AG

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Restaurants,
Gaststätten und Hotels sowie Beteiligungen an solchen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bukhov, Georgy, rus-
sischer Staatsangehöriger, in London (UK), Präsident des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Volkart,
Gregory Henry, von Niederglatt, in Stetten SH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Zelman, Roman, israelischer
Staatsangehöriger, in Altendorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Moskau (RU), Präsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 22181 vom 12.07.2013 / CH-020.3.034.900-0 / 00981337

25

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 17.07.2013, No 136, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



JACOBS STIFTUNG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.904.658-3, Stiftung

(SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ. 7205244). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tyson, Laura, amerikanische
Staatsangehörige, in Berkeley (CA, US), Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baron von Maydell, Dr.
Olaf, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22182 vom 12.07.2013 / CH-020.7.904.658-3 / 00981267



Jingle-Jungle AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.914.269-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2010, S. 22, Publ. 5766656).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Colin, von
Oetwil an der Limmat, in Oetwil an der Limmat, mit Einzelunter-
schrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 22183 vom 12.07.2013 / CH-020.3.914.269-8 / 00981269



Kader Autohandel GmbH in Liquidation,

 

i n   W e t z i ko n  Z H

,

CH-020.4.042.156-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 112 vom 12.06.2012, Publ. 6714178). Das Konkursver-
fahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 05.07.2013 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 22184 vom 12.07.2013 / CH-020.4.042.156-5 / 00981271



Kreier Treuhand,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.1.055.209-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2008, S. 20, Publ.
4675720). Sitz neu: 

B ü l ac h

. Domizil neu: Feldstrasse 66, 8180

Bülach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stocker, Ro-
man, von Bichelsee-Balterswil, in Freienstein-Teufen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: Kreier, Roman, in Winterthur]. 

Tagesregister-Nr. 22185 vom 12.07.2013 / CH-020.1.055.209-1 / 00981339



Kuster Werbung AG,

 

i n   H i n w i l

, CH-020.3.004.203-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2012, Publ. 6583214).
Statutenänderung: 17.06.2013. Sitz neu: 

W e t z i k o n   Z H

. Domizil

neu: Usterstrasse 200, 8620 Wetzikon ZH. 

Tagesregister-Nr. 22186 vom 12.07.2013 / CH-020.3.004.203-8 / 00981341



limona AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.034.735-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7167940).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Danilo-
vic, Dejan, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22187 vom 12.07.2013 / CH-020.3.034.735-6 / 00981273



LPRE Investment AG,

 

i n   E r l e n b a c h   Z H

, CH-020.3.035.440-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2012, Publ.
6899872). Firma neu: 

LPRE Investment AG in Liquidation

. Mit

Verfügung und Urteil vom 10.07.2013 hat der Konkursrichter des
Bezirksgerichts Meilen über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
10.07.2013, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 22188 vom 12.07.2013 / CH-020.3.035.440-6 / 00981343



Medica Mondiale Foundation Switzerland,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.7.001.548-3, Stiftung (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013, Publ.
7218666). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kohler, Prof. Dr. Georg, von Seehof, in Zürich, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Züllig, Dr. Maya, von Bülach und Am-
riswil, in Uster, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Schindler, Dr. Peter, von Zürich und
Mollis, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Mollis, Präsident des Stiftungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 22189 vom 12.07.2013 / CH-020.7.001.548-3 / 00981275



Meluna Beauty, Luana Gültomruk-Rizzello,

 

i n   W a l l i s e l -

l e n

, CH-020.1.064.817-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239

vom 07.12.2012, Publ. 6963830). Sitz neu: 

O p fik o n

. Domizil

neu: Europastrasse 15, 8152 Glattbrugg. 

Tagesregister-Nr. 22190 vom 12.07.2013 / CH-020.1.064.817-2 / 00981345



Mission Pharma AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.012.133-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2000, S. 757). Firma neu:

Mission Pharma AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(Mission Pharma SA en liquidation) (Mission Pharma Ltd

in liquidation) (Mission Pharma Inc in liquidation)

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 20.06.2013
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kneubüh-
ler, Dr. Hans Peter, von Affoltern im Emmental und Zürich, in Dü-
bendorf, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 22191 vom 12.07.2013 / CH-170.3.012.133-9 / 00982079



msg systems ag,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CH-020.3.005.900-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ. 6907004).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer,
Jean-Pierre, von Meisterschwanden, in Küttigen, Geschäftsführer
und Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Prölss, Robert, deutscher
Staatsangehöriger, in Starnberg (DE), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Roudny, Roland, österreichischer Staatsangehöriger,
in Eichgraben (AT), Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates ohne Zeich-
nungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 22192 vom 12.07.2013 / CH-020.3.005.900-0 / 00981277



MSRL-Technik AG,

 

i n   O b e r st a mmh ei m

, CH-020.3.913.

309-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2004, S. 21,
Publ. 2169168). Statutenänderung: 27.06.2013. Firma neu: 

me.

architektur ag

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb

eines Architekturbüros zur Erbringung von Beratungs-, Pla-
nungs- und Bauleitungsdienstleistungen für Bauten und Anlagen
aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen, gleichartige oder ähnliche Unternehmungen erwer-
ben, errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten sowie alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Namenaktionäre
erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 27.06.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Meyer-Leu, Robert P., von
Frauenfeld und Märstetten, in Oberstammheim, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Meyer-Leu, Agathe, von
Frauenfeld und Märstetten, in Oberstammheim, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ronner Treuhand AG, in
Schaffhausen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meyer, Felix Paul, von Frauenfeld, in Oberstamm-
heim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Erny,
Samuel Johannes, von Rothenfluh, in Hettlingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22193 vom 12.07.2013 / CH-020.3.913.309-9 / 00982081



mySwissChocolate AG,

 

i n   U s t e r

, CH-020.3.035.775-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ. 6767354).
[Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgeho-
ben.] [bisher: Gemäss Erklärung vom 20.10.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Tria Revisions AG (CH-020.3.006.116-1), in
Cham, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 22194 vom 12.07.2013 / CH-020.3.035.775-3 / 00981279



N. Bunjaku & Partner GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.038.247-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 18.
07.2008, S. 23, Publ. 4581226). Statutenänderung: 05.07.2013.
Sitz neu: 

S c h l i er e n

. Domizil neu: Parkweg 5, 8952 Schlieren.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bunjaku, Nijazi, von
Zürich, in Schlieren, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 27 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 22195 vom 12.07.2013 / CH-020.4.038.247-9 / 00981347



Netcetera AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-400.3.017.204-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 198 vom 11.10.2012, Publ. 6886266). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Baumann Joder, Thomas
Hans, von Thun, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brechbühl, Gabriele Esther, von Trub, in Möriken-Wildegg, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Chini, Claudia Christine, deut-
sche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dillier, Jean-Pierre, von Rapperswil-Jona, in Stäfa, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Frick, Peter Marcel, von Mett-
menstetten, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22196 vom 12.07.2013 / CH-400.3.017.204-0 / 00981281



Nezasa AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.038.203-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2012, Publ. 6797976). Statu-
tenänderung: 20.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 150'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
150'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 150'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100'000 Namenaktien zu CHF
1.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 20.06.2013 wer-
den Forderungen in der Höhe von CHF 115'000.00 verrechnet, wo-
für 50'000 Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 22197 vom 12.07.2013 / CH-020.3.038.203-7 / 00981349



Nova Esprit AG,

 

i n   T h a l w i l

, CH-020.3.002.985-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009, S. 33, Publ. 4874114).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Risch im
Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22254 vom 12.07.2013 / CH-020.3.002.985-0 / 00982117



Oberholzer AG Eschenbach,

 

i n   B u b i k o n

, CH-020.9.002.

505-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2006, S. 19,
Publ. 3633260), mit Hauptsitz in: Eschenbach SG. Firma neu:

Oberholzer Bauleistungen AG

. Neue Identifikationsnummer

Hauptsitz: CH-320.3.053.413-8. Firma Hauptsitz neu: Oberholzer
Bauleistungen AG [bisher: Firma Hauptsitz: Oberholzer AG
Eschenbach].Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Handels-
registerangabe des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Ge-
strichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlas-
sung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Oberholzer, Anton
gennant Toni, von Goldingen, in Goldingen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Oberholzer, Peter, von Gol-
dingen, in Goldingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Pfister, Hans Rudolf, von Pfäffikon, in
Eschenbach SG, mit Einzelprokura; Wildhaber, August, von
Flums, in St. Gallenkappel, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 22198 vom 12.07.2013 / CH-020.9.002.505-3 / 00982083



oneICT AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CH-020.4.044.149-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ. 6993548).
Zweigniederlassung neu: Frauenfeld (CH-440.9.027.384-9). 

Tagesregister-Nr. 22199 vom 12.07.2013 / CH-020.4.044.149-4 / 00981283



Orell Füssli Kartographie AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.003.627-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2011, Publ.
6359238). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gut, Theodor, von Männedorf und Stäfa, in Männedorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gut, Philip, von Zü-

rich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; FIDUREVA Revision GmbH (CH-020.4.023.684-
7), in Uitikon, Revisionsstelle [bisher: FIDUREVA Revision GmbH]. 

Tagesregister-Nr. 22200 vom 12.07.2013 / CH-020.3.003.627-5 / 00981285



Outdoor Trading AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.002.746-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ. 6794390).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bran-
denburg, Andrea, deutsche Staatsangehörige, in Niederweningen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Karpf, Lilian, von Thalwil, in Adliswil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Lüthi, Jürg, von Oberuzwil, in Jon-
schwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22201 vom 12.07.2013 / CH-020.3.002.746-4 / 00981287



Panflor AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.023.067-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 27, Publ. 5592116). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Conrad, Reto, von Davos,
in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22202 vom 12.07.2013 / CH-020.3.023.067-6 / 00981289



Penrhyn International,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.001.275-1, Ver-

ein (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 28, Publ. 5801888). [Ge-
strichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 92 HRegV.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Beyer, Frank, deutscher
Staatsangehöriger, in München (DE), Präsident des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Adair, Connie, amerikanische Staatsangehörige,
in Dallas (US), Präsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsidentin des Vorstandes ohne
Zeichnungsberechtigung]; Herst, Michel, britischer Staatsange-
höriger, in London (UK), Vizepräsident des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 22203 vom 12.07.2013 / CH-020.6.001.275-1 / 00981291



Piero Bevilacqua,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.039.510-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2001, S. 8788). Über den
Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des Konkurs-
richters des Bezirksgerichts Zürich vom 03.07.2013 mit Wirkung
ab dem 03.07.2013, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 22204 vom 12.07.2013 / CH-020.1.039.510-8 / 00981351



Quartierzeitung Höngg GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.025.

907-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom
12.03.2012, Publ. 6589294). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rempfler, Eveline Judith, von Zürich, in Oberengstrin-
gen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22205 vom 12.07.2013 / CH-020.4.025.907-6 / 00981353



Rezidor Park Switzerland AG,

 

i n   R ü m l a n g

, CH-170.3.026.

328-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011, Publ.
6142596). Statutenänderung: 19.06.2013. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Zusam-
menhang mit Beherbergung und Verpflegung, insbesondere Füh-
rung von Hotelbetrieben und Restaurants. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen; sie kann Lizenzen vergeben und erwerben, Ver-
tretungen vergeben und übernehmen sowie sämtliche kommer-
ziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche
mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Ferner kann die Gesellschaft ihrer direkten oder indirekten Mut-
tergesellschaft sowie deren oder ihren direkten oder indirekten
Tochtergesellschaften Darlehen oder andere Finanzierungen ge-
währen und für eigene Verbindlichkeiten sowie für Verbindlich-
keiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art
stellen, insbesondere in Form von Garantien, Pfändern, Glo-
balzessionen, Sicherungsübereignungen, Sicherungsabtretun-
gen und Schadloshaltungserklärungen. Die Gesellschaft darf
Leistungen auch im Interesse anderer Konzernmitglieder erbrin-
gen, dies auch zu Vorzugskonditionen, unter Ausschluss der Ge-
winnstrebigkeit der Gesellschaft und unter Eingehung von Klum-
penrisiken. 

Tagesregister-Nr. 22206 vom 12.07.2013 / CH-170.3.026.328-4 / 00982479



RMS Vermögens & Immobilien AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-130.3.

012.029-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ.
7109960). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lüscher, Adolf, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22207 vom 12.07.2013 / CH-130.3.012.029-9 / 00981355



Sammelstiftung Vita,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.001.096-8, Stif-

tung (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ. 7180850). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dürr, Dominik, von Gams, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22208 vom 12.07.2013 / CH-020.7.001.096-8 / 00981357



Schwimmbad-Stiftung Mönchaltorf,

 

i n   M ö n c h al t o r f

, CH-

020.7.000.624-8, Stiftung (SHAB Nr. 51 vom 17.03.2003, S. 18,
Publ. 905900). [Gestrichene Angaben über die Organisation auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.
]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofmann, Engel-
bert, von Mönchaltorf, in Mönchaltorf, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Wohlgemuth, Albert, von
Mönchaltorf, in Mönchaltorf, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Tharo Revisions AG (CH-020.3.001.
184-5), in Uster, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 22209 vom 12.07.2013 / CH-020.7.000.624-8 / 00981359



Sen Maschinenhandel,

 

i n   B u c h   a m  I r c h e l

, CH-020.1.060.

576-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2011, S. 21,
Publ. 6039066). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Andelfingen
vom 09.07.2013 mit Wirkung ab dem 09.07.2013, 14.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 22210 vom 12.07.2013 / CH-020.1.060.576-4 / 00981361



Skintes GmbH Skin Technology Swiss,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

4.033.904-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227
vom 23.11.2009, S. 30, Publ. 5354864). Statutenänderung: 13.06.
2013. Firma neu: 

Skintes GmbH

. Sitz neu: 

D ü b en d o r f

. Domizil

neu: Im Langwil 2, 8044 Gockhausen. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt Vertrieb, Fabrikation und Inverkehrbringen von phar-
mazeutischen, kosmetischen und chemischen Produkten sowie
von Gesundheits- und Körperpflegeprodukten. Verwertung aus-
ländischer Generalvertretungen dieser Branchen sowie die Betei-
ligung an ähnlichen Fabrikations- oder Handelsunternehmen;
Halten von Kapitalbeteiligungen. Im Weiteren bezweckt die Ge-
sellschaft das Führen und Schulen von Arztpraxen, Kur- und
Krankenhäusern sowie Beauty-Spa's und Kosmetikinstituten. Or-
ganisation von Workshops und Events. Herstellung und Vertrieb
von Healthcare- und Anti-Aging Produkten und Geräten insbe-
sondere Ästhetik, Rheumatologie, Ophthalmologie und Dental-
produkten. Ferner Beratung im Bereich von Medizin-, Kosmetik-
und pharmazeutischen Produkten. Zudem kann die Gesellschaft
Beratungen (Consulting) für Unternehmen und Privatpersonen
anbieten. Kann Patente, Patentrechte, Marken, Warenzeichen,
Markenschutzrechte, Lizenzen und andere Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwerten, gewähren und veräussern. Kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Herausgabe und Auslieferung von Bü-
chern, Zeitungen, Zeitschriften und Videos. Marketing-, Werbe-
und PR-Massnahmen im Bereich Kosmetik, Dermatologie, Life-
style, Mode, Chirurgie, Kunst. Erziehung, Ausbildung und Weiter-
bildung; Unterhaltung; sportliche und kulturelle Aktivitäten; Ver-
öffentlichungen. Handel mit Waren aller Art in der Schweiz und
im Ausland. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich, per Brief oder Telefax. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 22211 vom 12.07.2013 / CH-020.4.033.904-1 / 00981363



Smiths Medical Schweiz AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CH-020.3.026.

844-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2013, Publ.
7081186). Statutenänderung: 25.06.2013. Sitz neu: 

A d l i s w i l

.

Domizil neu: Zürichstrasse 33, 8134 Adliswil. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bössenkamp, Anja, deutsche Staats-
angehörige, in München (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22212 vom 12.07.2013 / CH-020.3.026.844-5 / 00981365



Spectraseis AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.027.701-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7144770). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Newman,
Ross Peter, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Harris, Jef-
frey, amerikanischer Staatsangehöriger, in New York (NY/US),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fageras, Bjarte, norwegischer Staatsangehöriger, in Ber-
gen (NO), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Vann, Ian, britischer Staatsangehöriger, in Edin-
burgh (GB), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Chevallier, Jean, französischer Staatsangehöri-
ger, in Paris(FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bratt, Peder, norwegischer Staatsangehö-
riger, in London (GB), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wagen, Martin, von Zollikon und Zürich, in Maur, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vize-
präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 22213 vom 12.07.2013 / CH-020.3.027.701-1 / 00981367



State Street Bank GmbH, München, Zweigniederlassung Zü-

rich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.002.656-4, Ausländische Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ. 6767780), mit
Hauptsitz in: München (DE). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Staubli, André, von Aristau, in Männedorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brancart, Isabelle, belgische
Staatsangehörige, in Feusisberg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Mar-
kus, von Zürich, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22214 vom 12.07.2013 / CH-020.9.002.656-4 / 00981369



Staub Holding AG,

 

i n   M än n e d o r f

, CH-020.3.925.036-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 31, Publ.
5538640). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Révy, Mi-
chael E., amerikanischer Staatsangehöriger, in Männedorf, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in New York (USA)]. 

Tagesregister-Nr. 22215 vom 12.07.2013 / CH-020.3.925.036-0 / 00981371



Stiftung Arcoidis,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.001.159-4, Stiftung

(SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, Publ. 6842638). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zumbach, Christian, von Toffen,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22216 vom 12.07.2013 / CH-020.7.001.159-4 / 00981373

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 17.07.2013, No 136, Jahrgang - année - anno: 131



Successus 1st AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.199-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2013, Publ. 7018206). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kadic, Ke-
mal, von Brugg, in Dübendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22217 vom 12.07.2013 / CH-020.3.037.199-6 / 00981375



Sulzer Markets and Technology AG,

 

i n   W i n te r t h u r

, CH-

020.3.003.864-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.
2012, Publ. 6855800). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: von Niessen, Konstantin, deutscher Staatsangehöriger, in
Buttwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22218 vom 12.07.2013 / CH-020.3.003.864-1 / 00981377



Sunrise Communications AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.019.848-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2013, Publ.
7210372). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wegener, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Mainz (DE),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Steinmetz, Detlef, deutscher Staatsangehöriger,
in Sins, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22219 vom 12.07.2013 / CH-020.3.019.848-8 / 00981379



Surana Holding AG,

 

i n   E g g

, CH-280.3.010.457-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, Publ. 6076548). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber,
Hans Jörg, von Zollikon, in Egg, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stiffler, Ursula, von Davos, in Bern, Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Stiffler-Schneider, Ur-
sula, in Ittigen, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Stiffler, Amanda, von Davos, in Bern, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stiffler,
Reto, von Davos, in Thun, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22220 vom 12.07.2013 / CH-280.3.010.457-7 / 00981381



Swan Analytische Instrumente AG,

 

i n   H i n w i l

, CH-020.3.

904.307-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011,
Publ. 6417060). Statutenänderung: 13.06.2013. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 22221 vom 12.07.2013 / CH-020.3.904.307-2 / 00981387



Swiss Home Consulting Baptista,

 

i n   L a n g n a u   a m   A l b i s

,

CH-020.1.041.276-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 18.
02.2013, Publ. 7067582). Firma neu: 

Barbara Krähenmann Im-

mobilien

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krähen-

mann, Barbara, von Aadorf, in Langnau am Albis(Horgen), In-
haberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Baptista-Krähenmann,
Barbara, in Langnau am Albis]. 

Tagesregister-Nr. 22222 vom 12.07.2013 / CH-020.1.041.276-1 / 00981553



Swisspower Netzwerk AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.816-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ. 7138546).
Statutenänderung: 21.06.2013. Firma neu: 

Swisspower AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Swisspower SA) (Swisspower

Ltd)

. Aktienkapital neu: CHF 440'000.00 [bisher: CHF 400'000.

00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 440'000.00 [bisher: CHF
400'000.00]. Aktien neu: 4'400 Namenaktien zu CHF 100.00. [bis-
her: 4'000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Ordentliche Erhöhung
des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 22223 vom 12.07.2013 / CH-020.3.035.816-3 / 00981555



Swisspower Renewables AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.409-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013, Publ.
7014870). Statutenänderung: 21.06.2013. Aktienkapital neu: CHF
6'910'000.00 [bisher: CHF 6'460'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 6'910'000.00 [bisher: CHF 6'460'000.00]. Aktien
neu: 6'910 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 6'460 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapi-
tals. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Peilz, Stéphane, von Bulle, in Bulle, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bürkler, Alfred, von Wild-
haus-Alt St. Johann, in Mörschwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sägesser,
Markus, von Bannwil, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Bodenmann, Dr.
Jan Marc, von Urnäsch, in Herrliberg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 22224 vom 12.07.2013 / CH-020.3.037.409-6 / 00981557



Swisspower Services AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.817-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7158316).
Statutenänderung: 21.06.2013. Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 21.06.2013 die mit Beschluss vom 08.11.2010 eingeführte
Bestimmung betreffend genehmigte Kapitalerhöhung gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten geändert. [gestrichen: Die
Gesellschaft hat bei der Gründung vom 08.11.2010 eine geneh-
migte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten beschlossen.].

Tagesregister-Nr. 22225 vom 12.07.2013 / CH-020.3.035.817-9 / 00981389



TCM Winterthur AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.4.030.791-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 39, Publ.
5402894). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rüedi, Ruth, von Kloten und Thusis, in Gorgier, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivprokura zu zweien; Guo, Wen, von
Buchs ZH, in Niederweningen, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Kaserer, Günther, von Niederglatt,
in Dübendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Rüedi, Max, von Kloten und Thusis, in Gorgier, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 22226 vom 12.07.2013 / CH-020.4.030.791-9 / 00981391



Teehaus Strandkorb, Andrea Lilienthal,

 

i n   P f ä f f i k o n

, CH-

020.1.048.618-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 31.07.
2012, Publ. 6792814). Über die Inhaberin dieses Einzelunterneh-
mens ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Meilen
vom 10.07.2013 mit Wirkung ab dem 10.07.2013, 10.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 22227 vom 12.07.2013 / CH-020.1.048.618-3 / 00981559



Nachtrag zum im SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013 publizierten

TR-Eintrag Nr. 21'489 vom 08.07.2013

Teleclub AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.3.925.963-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.
2013, Publ. 971121). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Feiner, Roger, von Zürich, in Fällanden, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Beining, Dr. Anke, deutsche Staats-
angehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. . 

Tagesregister-Nr. 22228 vom 12.07.2013 / CH-020.3.925.963-0 / 00981393



TRANSA Backpacking AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.926.825-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ.
6793350). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schwizgebel, Heidi, von Lauenen, in Neftenbach, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Branden-
burg, Andrea, deutsche Staatsangehörige, in Niederweningen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Karpf, Lilian, von Thalwil, in Adliswil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22229 vom 12.07.2013 / CH-020.3.926.825-2 / 00981395



Transa Zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.034.751-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ. 6793352). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwizge-
bel, Heidi, von Lauenen, in Neftenbach, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Humbel, Daniel, von Untersiggenthal, in Zü-
rich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 22230 vom 12.07.2013 / CH-020.3.034.751-2 / 00981397



Tristan Watch Group GmbH in Liquidation,

 

i n   W a n g e n -

B r ü t t i s e l l e n

, CH-020.4.020.630-0, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7171998). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyler,
Anna, von Zürich und Frauenfeld, in Lindau, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyler,
Hansjörg, von Zürich und Frauenfeld, in Lindau, Gesellschafter
und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 22231 vom 12.07.2013 / CH-020.4.020.630-0 / 00981399



Twelve Capital AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-130.3.015.932-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7159588). Sta-
tutenänderung: 05.07.2013. Uebersetzungen der Firma neu:

(Twelve Capital SA) (Twelve Capital Ltd)

. Zweck neu: Der Zweck

der Gesellschaft ist die Erbringung von Beratungs- und Vermö-
gensverwaltungsdienstleistungen insbesondere auch für in- und
ausländische kollektive Kapitalanlagen im Zusammenhang mit
versicherungsnahen Finanzinstrumenten sowie die Übernahme
von Geschäftsführungs- und Verwaltungsfunktionen und alle da-
mit zusammenhängenden Dienstleistungen insbesondere für die
mit ihr verbundenen Gesellschaften. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, Grundstücke erwerben, halten und veräussern, Imma-
terialgüterrechte erwerben, halten und veräussern, Darlehen ge-
währen und aufnehmen, Garantien und andere Sicherheiten leis-
ten, insbesondere zugunsten von verbundenen und nahestehen-
den Gesellschaften, sowie alle Geschäfte tätigen, die den Zweck der
Gesellschaft zu fördern geeignet sind und mit dem Zweck im Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre und Nutzniesser erfolgen per Brief oder E-Mail an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 22232 vom 12.07.2013 / CH-130.3.015.932-9 / 00981561



UBS-Polybahn AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.922.863-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6748582). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rinder-
knecht, Urs, von Wallisellen und Turgi, in Ennetbaden, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CH-
020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Ernst &
Young AG]. 

Tagesregister-Nr. 22233 vom 12.07.2013 / CH-020.3.922.863-5 / 00981401



unify solutions GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.033.141-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009,
S. 38, Publ. 4959462). Domizil neu: Gasometerstrasse 31, 8005
Zürich. 

Tagesregister-Nr. 22234 vom 12.07.2013 / CH-020.4.033.141-7 / 00981403



United Sound GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.018.349-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009,
S. 35, Publ. 5012078). Firma neu: 

United Sound GmbH in Liqui-

dation

. Mit Urteil vom 07.05.2013 hat das Handelsgericht des Kan-

tons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 22235 vom 12.07.2013 / CH-020.4.018.349-2 / 00981563



Verband Schweizerischer Vermögensverwalter (VSV),

 

i n

Z ü r i c h

, CH-020.6.900.610-0, Verein (SHAB Nr. 170 vom 02.09.

2011, Publ. 6319380). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ceresola, Sergio, von Magden, in Zürich, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zwicky Staub,

Beatrice, von Mollis, in Zollikon, Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; d'Auriol, Olivier, von Genf, in Pully,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kuentz, Nicole, von
Bern, in Zug, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 22236 vom 12.07.2013 / CH-020.6.900.610-0 / 00981405



Verein Appisberg,

 

i n   M än n e d o r f

, CH-020.6.900.113-3, Ver-

ein (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 24, Publ. 5879910). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spoerry,
Christine, von Uetikon am See, in Uetikon am See, Mitglied des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Casal, Elizabeth, von Schiers, in
Stäfa, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22237 vom 12.07.2013 / CH-020.6.900.113-3 / 00981407



VMR Wheels Europe GmbH,

 

in St ein ma u r

, CH-020.4.044.

725-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom
04.04.2011, Publ. 6105310). Statutenänderung: 25.06.2013. Sitz
neu: 

D i e l s d o r f

. Domizil neu: Wehntalerstrasse 33, 8157 Diels-

dorf. 

Tagesregister-Nr. 22238 vom 12.07.2013 / CH-020.4.044.725-5 / 00981409



Wanner & Lott AG,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CH-020.3.928.206-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, Publ. 6106878).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: René Brunner Treu-
hand AG (CH-020.3.002.030-9), in Zürich, Revisionsstelle [bis-
her: René Brunner Treuhand AG]; Steiner, Daniel, von Buchs ZH
und Walterswil BE, in Niederhasli, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 22239 vom 12.07.2013 / CH-020.3.928.206-2 / 00981411



Website Solutions Switzerland GmbH,

 

i n   K l o t e n

, CH-170.

4.009.972-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12
vom 18.01.2013, Publ. 7022730). Statutenänderung: 01.05.2013.
Sitz neu: 

Zü ric h

. Domizil neu: Stockerstrasse 38, 8002 Zürich.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: APC
Trading Ltd, in Belize City (BZ), Gesellschafterin, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kenny, Lee Martin, britischer Staatsangehöriger, in Hali-
fax (UK), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 22240 vom 12.07.2013 / CH-170.4.009.972-4 / 00981565



Werner Abegg-Fonds,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.900.008-3, Stif-

tung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012, Publ. 6507924). [Gestrichene
Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Syz, Eric M. C., von Zürich, in Wollerau, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Commugny]; Hildebrand, Philipp Michael, von Horw, in
London (UK), Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 22241 vom 12.07.2013 / CH-020.7.900.008-3 / 00981413



WIESNER MERCHANDISING GmbH,

 

i n   W e t z i k o n  Z H

, CH-

020.4.037.591-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 77 vom 22.04.2008, S. 21, Publ. 4439770). Firma neu: 

WIES-

NER MERCHANDISING GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 09.

07.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Hinwil über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 09.07.2013, 09.00 Uhr, den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 22242 vom 12.07.2013 / CH-020.4.037.591-9 / 00981567



Wohnakzente GmbH,

 

i n   M ö n c h al t o r f

, CH-020.4.027.688-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 08.
10.2010, S. 27, Publ. 5844292). Firma neu: 

Wohnakzente GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 27.06.2013 aufgelöst. Liquidationsadresse:
c/o Ricco Hofmann, Linthstrasse 40a, 8856 Tuggen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hofmann, Ricco, von Zürich, in
Tuggen, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 22243 vom 12.07.2013 / CH-020.4.027.688-4 / 00982109



Zimmer GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.4.029.268-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013,
Publ. 7155726). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Enz, Markus Josef, von Giswil, in Bettingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mazur-Hofsäss, Katarzyna, polnische Staatsangehörige, in
Öhningen-Wangen (DE), Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Embrach]; Sorrentino, Luigi, deut-
scher Staatsangehöriger, in Winterthur, Direktor, mit Einzelunter-
schrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 22244 vom 12.07.2013 / CH-020.4.029.268-5 / 00981415



ZL Management & Planung AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.3.

034.370-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2009, S.
26, Publ. 5325306). Statutenänderung: 18.06.2013. Firma neu: 

ZL

Management & Processdesign AG

. 

Tagesregister-Nr. 22245 vom 12.07.2013 / CH-020.3.034.370-6 / 00982111



1stQuad Solutions GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.039.519-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 10.06.
2011, Publ. 6200374). Statuten neu: 28.06.2013. Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 130'000.00 er-

höht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 28.06.2013 und
Bilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 479'454.19 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 375'008.80 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisheri-
gen Stammanteile 1'300 Aktien zu CHF 100.00. Bei der Kapital-
erhöhung wird frei verwendbares Eigenkapital in der Höhe von
CHF 50'000.00 umgewandelt. Firma neu: 

1stQuad Solutions AG

.

Domizil neu: Schaffhauserstrasse 374, 8050 Zürich. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von IT-Dienstleistungen
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF 130'000.00
[bisher: Stammkapital CHF 50'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 130'000.00. Aktien neu: 1'300 Namenaktien zu CHF
100.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hofer, Michael, von Langnau im Emmental,
in Opfikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Meyka, Markus Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in
Donauwörth (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Ganser, Reiner, deutscher Staatsangehöriger, in
Schwerzenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 22113 vom 12.07.2013 / CH-020.4.039.519-9 / 00982707



4CLASS GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-100.4.789.423-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2009, S. 30,
Publ. 4880634). Statutenänderung: 21.06.2013. Firma neu:

4WATCH GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft beweckt den Handel

mit Waren aller Art, vor allem mit Uhren und Schmuck und deren
Verkauf im Detailhandel. Halten und Verwalten sowie An- und Ver-
kauf von in- und ausländischen Geschäftsanteilen und Unterneh-
men, Durchführung von Finanzierungen und allgemeinen Fi-
nanzdienstleistungen sowie alle damit im Zusammenhang ste-
henden Beratungstätigkeiten. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Grundstücke erwerben, verwalten, verkaufen und belas-
ten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scherrer, Pierre,
von Mosnang, in Tamins, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Zü-
rich, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Rahiminia, Mostafa, von Neunkirch, in Egg, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22114 vom 12.07.2013 / CH-100.4.789.423-6 / 00981667

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Amare-Couture Kneizelova,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.059.468-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2011, Publ.
6314514). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 22246 vom 12.07.2013 / CH-020.1.059.468-3 / 00981569



Bretscher und Partner,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.004.585-4,

Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2005, S. 18,
Publ. 3123202). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22248 vom 12.07.2013 / CH-020.2.004.585-4 / 00981571



Lagershop Da Rosa Sieghart,

 

i n   N i e d e r h as l i

, CH-020.1.

065.795-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013,
Publ. 7165376). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 22252 vom 12.07.2013 / CH-020.1.065.795-0 / 00981573



MEHMETI & BOGOSAVLJEVIC TRANSPORTE,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.2.006.951-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.
2013, Publ. 7039540). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22253 vom 12.07.2013 / CH-020.2.006.951-8 / 00981575



Office two-one AG in Liquidation,

 

i n   B u b i k o n

, CH-020.3.

003.899-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011,
Publ. 6480310). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22255 vom 12.07.2013 / CH-020.3.003.899-2 / 00981577



Pena de Fulgieri Carmen Reinigung,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-

020.1.064.669-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 15.11.
2012, Publ. 6932352). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 22256 vom 12.07.2013 / CH-020.1.064.669-0 / 00981579



Reginfo Wirtschaftsinformations AG in Liquidation,

 

i n   O p -

fik o n

, CH-020.3.020.126-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179

vom 14.09.2012, Publ. 6848434). Das Konkursverfahren wurde
mit Urteil des Konkursrichters vom 08.07.2013 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22257 vom 12.07.2013 / CH-020.3.020.126-0 / 00981581

---

Document Outline

Handelsregister 1

ARCHICARD GmbH, in Gränichen, CHE-485.159.622, Unterdorfstrasse 8, 5722 Gränichen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.06.2013. Zweck: Bauberatungen, Bauherrenvertretungen, Expertisen und Durchführung von Schu...

Bar Restaurant Plugaru, in Bad Zurzach, CHE-340.731. 672, Sonnengässli 2, 5330 Bad Zurzach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen einer Bar und eines Restaurants. Eingetragene Personen: Plugaru, Daniela Valentina, rumänische Staatsangeh...

Berisha Gartenbau, in Rudolfstetten-Friedlisberg, CHE-170.258.053, Unterdorfstrasse 54, 8964 Rudolfstetten, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen Gartenbau und Gartenpflege. Eingetragene Personen: Berisha, Eshref...

Casco Accessories GmbH (Casco Accessories Sàrl) (Casco Accessories Sagl) (Casco Accessories Ltd liab. Co), in Rheinfelden, CHE-265.743.797, Alte Saline 1, 4310 Rheinfelden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.06...

Garage Gretener AG, in Auw, CHE-370.180.593, Rüstenschwil 9, 5644 Auw, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.06.2013. Zweck: Betrieb einer Autogarage und Autoreparaturwerkstatt, Führung von Automarkenvertretungen, Handel mit Fahrzeu...

Invor AG, in Menziken, CHE-148.930.613, Hauptstrasse 71, 5737 Menziken, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2013. Zweck: Erstellen von Wohn- und Gewerbebauten sowie Handel mit, Miete, Vermietung und Verwaltung von Immobilien; die...

Steger Keramische Wand und Bodenbeläge, in Safenwil, CHE-238.797.158, Dorfstrasse 35, 5745 Safenwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von keramischen Wand- und Bodenbelägen. Eingetragene Personen: Steger, Dennis, von Pfaffnau, ...

Tierhomöopathie Mathys GmbH, in Zeihen, CHE-160.572. 430, Chorbacher 2, 5079 Zeihen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.06.2013. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Tierhomöopathie und Fütt...

Arguba AG, in Aarau, CHE-102.350.776, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013, Publ. 946329). Statutenänderung: 02.07.2013. Zweck neu: Kauf, Bewirtschaften, Verkauf und Vermittlung von Immobilien; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen e...

Atlantis Media GmbH, bisher in Dietikon, CHE-109.892. 185, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 03. 11.2011, Publ. 6402074). Gründungsstatuten: 29.01.2003, Statutenänderung: 05.07.2013. Firma neu: Serenity Planet GmbH. Sitz neu:...

Avadis Anlagestiftung, in Baden, CHE-109.646.433, Stiftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7044218). Urkundenänderung: 14.05.2013. Organisation neu: [Löschung aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 Abs. 1 lit. h HRegV].

Avadis Anlagestiftung 2, in Baden, CHE-114.529.738, Stiftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7044220). Urkundenänderung: 14.05.2013. Organisation neu: [Löschung aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 Abs. 1 lit. h HRegV].

CONMED GmbH, bisher in Feusisberg, CHE-109.679.585, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 25.01. 2010, S. 19, Publ. 5458400). Gründungsstatuten: 29.07.2002, Statutenänderung: 09.07.2013. Sitz neu: Rheinfelden. Domizil neu: Birkenw...

EWS Finanzen und Immobilien GmbH, in Muri AG, CHE- 112.525.959, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2012, Publ. 6874632). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Aargau v...

Finanzkontrolle des Kantons Aargau, in Aarau, CHE-114. 002.431, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 250 vom 28.12.2007, S. 2, Publ. 4264634). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Walter, von Egliswil, in Niederlenz, Leiter Sekti...

Gamosa GmbH, in Villmergen, CHE-451.884.346, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013, Publ. 7142348). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Azzarito, Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in San Piet...

Gemeinnützige Bau- und Siedlungsgenossenschaft Lägern, in Wettingen, CHE-107.103.067, Genossenschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7054498). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reichardt, Hans-Jörg, von Baden, in Baden, Mit...

Hotel Kettenbrücke AG Aarau, in Aarau, CHE-100.867.318, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 2, Publ. 5654722). Statutenänderung: 04.07.2013. Firma neu: Hotel Kettenbrücke AG. Sitz neu: Baden. Domizil neu: Ländliweg 10a, 5400 Baden...

Ingtec AG, in Möhlin, CHE-102.139.520, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7034726). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bertram, Andreas, von Allschwil, in Sissach, mit Kollektivprokura zu zweien.

Jodlerkonzert Bremgarten in Oberwil-Lieli, in Oberwil- Lieli, CHE-109.807.110, Stiftung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 910639). Urkundenänderung: 21.05.2013. Organisation neu: [Löschung aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art ...

JWH Consulting GmbH, in Magden, CHE-114.431.163, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 29.07. 2008, S. 1, Publ. 4593350). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes...

Loosli Bau AG, in Schmiedrued, CHE-101.001.681, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, Publ. 6417246). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Loosli, Marco, von Wyssachen, in Schmiedrued-Walde, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollekti...

Magazine zum Globus AG, in Spreitenbach, CHE-105.839. 536, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013, Publ. 936849). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ponti, Luciano, von Lugano, in Binningen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Open Text AG, in Baden, CHE-108.510.328, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ. 7098998). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stringari, Thomas, von Zug, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), mit Kollektivunterschrift zu...

pandanet.ch GmbH, in Aarau, CHE-109.340.276, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 2, Publ. 5506922). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schönenwerd im Handelsregister des Kantons Aargau von Amte...

ParaMediForm AG, in Lenzburg, CHE-106.109.618, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2013, Publ. 7186470). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häcki, Walter, von Engelberg, in Engelberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschr...

Pensionskasse der DOTTIKON ES Gruppe, in Dottikon, CHE-112.670.981, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, Publ. 6549388). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blocher, Dr. Markus, von Meilen und Schattenhalb, in Wollerau, Präsident des Stiftung...

Raiffeisenbank Kölliken-Entfelden Genossenschaft, in Oberentfelden, CHE-105.770.198, Genossenschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2013, Publ. 7212550). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyder, Christoph, von Merenschwand, in Suhr, Vizepräsident d...

Berichtigung des im SHAB Nr. 122 vom 27.06.2013, publizierten TR-Eintrags Nr. 6'078 vom 24.06.2013. Spezialfonds Omya, in Oftringen, CHE-110.383.252, Stiftung (SHAB Nr. 122 vom 27. 06.2013, Publ. 942111). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unters...

Swissgrid AG, in Laufenburg, CHE-112.175.457, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, Publ. 956183). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Karrer, Heinz, von Andelfingen, in Münsingen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Ze...

T+F Tür- und Fensterbau GmbH, in Laufenburg, CHE-100. 005.713, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012, Publ. 6892006). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un...

Verein familynetwork.ch, in Oftringen, CHE-113.224.868, Verein (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2013, Publ. 957905). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumgartner, Roland, von Rüderswil, in Kappel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Verein Grossfamilie Steinhauer, in Gebenstorf, CHE-113. 134.461, Verein (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2012, Publ. 6869880). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steinhauer, Ueli, von Riggisberg, in Brugg, Mitglied des Vorstandes, ohne Zei...

Wohlfahrtsstiftung der DOTTIKON EXCLUSIVE SYNTHESIS AG, in Dottikon, CHE-109.738.130, Stiftung (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012, Publ. 6587524). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blocher, Dr. Markus, von Meilen und Schattenhalb, in Wollerau, Präs...

Armin Uetz, in Menziken, CHE-110.432.318, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 296 vom 19.12.1985, S. 4754). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Bosshard & Partner Unternehmensberatung, in Berikon, CHE-108.487.729, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10. 05.2011, Publ. 6154570). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 03. 07.2013 Akti...

diri baut, in Hunzenschwil, CHE-219.885.572, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012, Publ. 6869356). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Diri Connect, in Hunzenschwil, CHE-419.419.811, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 08.11.2012, Publ. 6923046). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Garage Gretener, in Auw, CHE-108.472.395, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2013, Publ. 973699). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 27.06.2013 Aktiven von CHF 1'934'061.22 und Passiven (Fremdkapital)...

Muntwyler Sportmanagement, in Hägglingen, CHE-450. 000.671, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2012, Publ. 6936376). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Notariat am Chreisel, André Brunner, in Muri AG, CHE- 106.088.206, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2007, S. 2, Publ. 4104732). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tierhomöopathie Mathys Er-Rays, in Zeihen, CHE-113. 133.119, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom 05.05.2011, Publ. 6148942). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und Passiven sind an die Tierhomöopathie Mathys GmbH (CHE-160. 572.430), in...

Alpengate (Suisse) GmbH, in Appenzell, CH-310.4.002. 389-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, S. 0, Publ. 7106384). Domizil neu: Rütistrasse 20, 9050 Appenzell.

Athos Holding AG, in Rüte, CH-035.3.031.749-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011, S. 0, Publ. 6057992). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Durmaz, Filiz, von Dübendorf, in Bachenbülach, Präsidentin, mit Kollektivu...

EGONON SA, in Appenzell, CH-501.3.011.632-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, S. 0, Publ. 6987056). Domizil neu: Rütistrasse 20, 9050 Appenzell.

Phized AG, in Appenzell, CH-310.3.002.373-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2013, S. 0, Publ. 7081558). Domizil neu: Rütistrasse 20, 9050 Appenzell.

Technoplan Management AG, in Rüte, CH-035.3.026.836- 7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011, S. 0, Publ. 6057996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Durmaz, Filiz, von Dübendorf, in Bachenbülach, Präsidentin, mit K...

CENTRON Swiss AG, in Herisau, CH-300.3.017.805-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2013, Publ. 7211340). Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach St. Gallen im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhod...

FIELDWORK Maschinenkontroll- und Vermessungssysteme AG, bisher in Arbon, CH-440.3.019.672-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, Publ. 6460672). Statutenänderung: 11.07.2013. Sitz neu: Bühler. Domizil neu: Bleichelistrasse 22, 9055 Bü...

November AG, in Herisau, CH-020.3.033.266-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2010, S. 3, Publ. 5856260). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Borel, Patrick, von Val-de-Travers, in Hésingue (FR), mit Einzelunterschrift.

Praxipharm AG, in Teufen AR, CH-300.3.011.313-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2011, Publ. 6305596). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Suter, Dr. Paul Mathé, von Brittnau, in Mörschwil, Mitglied, mit Kollektivunter...

Tecpro Swiss GmbH, in Herisau, CH-300.4.017.119-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2012, Publ. 6689246). Statutenänderung: 12.07.2013. Firma neu: WPR Quellwassersysteme GmbH. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ent...

Handelsregisteramt des Kantons Bern

Flükiger Coffeeshop Thun, in Thun, CH-036.1.057.719-5, Burgstrasse 19, 3600 Thun, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Kaffeemaschinenservice und Verkauf. Eingetragene Personen: Flükiger, Viktor, von Dürrenroth, in Oberthal, Inhaber, mit Einz...

GANTNER - TWELVE-IN.CH, in Port, CH-036.1.057.720-5, Hauptstrasse 44, 2562 Port, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Gantner, Michael, genannt Mike, von Grabs, in Port, Inhaber, mit Einzelunter...

Göldi MedTec Consulting, in Zollikofen, CH-036.1.057. 721-0, Lindenweg 11, 3052 Zollikofen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung im Bereich Medizintechnik und Gesundheitswesen, Vertretung von Herstellern medizinischer Produkte sowie Ha...

härzigs.ch by nicole wanner, in Heimberg, CH-036.1.057. 722-1, Sonnrainweg 9, 3627 Heimberg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Manufaktur und Handel mit Dekorationsgegenständen aller Art. Eingetragene Personen: Wanner, Nicole, von Etzelkofe...

Indoorcycling Schüpfen Martin Burkhard, in Schüpfen, CH-036.1.057.723-6, Höheweg 57, 3054 Schüpfen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von Kursen im Bereich Fitness, insbesondere Indoorcycling. Eingetragene Personen: Burkhard, Mar...

LANZ mechatronics GmbH, in Huttwil, CH-036.4.057.724- 2, Luzernstrasse 71, 4950 Huttwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Handel, die Entwicklung und Herstellung ...

PBK AG (PBK SA) (PBK Ltd), in Bern, CH-036.9.057.725-0, Kapellenstrasse 28, 3011 Bern, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-130.0.005.738-6. Firma Hauptsitz: PBK AG (PBK SA) (PBK Ltd). Rechtsform Hauptsitz: Aktienge...

PRIMA SCHULE GmbH, in Bern, CH-036.4.057.726-3, Alpeneggstrasse 1, 3012 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Privatschule. Sie kann Zweigniederlass...

PROfit GmbH, in Thun, CH-036.4.057.727-9, Bälliz 32, 3600 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen von einer oder mehreren Praxen für Physiotherapie, das A...

Welcome India King GmbH, in Interlaken, CH-036.4.057. 728-7, Bahnhofstrasse 22, 3800 Interlaken, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.07. 2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb von Gaststätten, die h...

Accurat Swiss AG, in Biel/Bienne, CH-036.3.049.472-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 04.10.2012, Publ. 6876194). Statutenänderung: 09.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 320'000. 00 [bisher: CHF 300'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 320'...

Anna + Klaus Christen, in Bern, CH-036.2.043.613-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 4, Publ. 4799748). Domizil neu: Brunngasse 25, 3011 Bern.

Art of Italy Carmine Mezzi, in Bern, CH-036.2.040.235-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7172056). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 10. 07.2013 wurde über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab d...

Ascom (Schweiz) AG, in Bern, CH-035.3.000.058-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013, Publ. 960739). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pontoni, Reto, von Winterthur, in Seuzach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mi...

Association Swiss Wine Promotion, à Berne, CH-550.1.047. 825-5, association (No. FOSC 36 du 21.02.2013, Publ. 7073724). Par suite de transfert du siège à Genève, l'association a été inscrite au registre du commerce du canton de Genève. En cons...

Balluff HyTech AG, in Brügg, CH-073.3.004.873-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 04.05.2012, Publ. 6665396). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gnägi, Christian, von Schwadernau, in Nidau, mit Kollektivprokura zu zweien.

BE Hotel Management AG, in Bern, CH-036.3.052.261-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012, Publ. 6578868). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zwingli, Alexander, von Nesslau-Krummenau, in Muri bei Bern, mit Einzelprokura.

Beost GmbH, in Bern, CH-036.4.051.074-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 15.11.2012, Publ. 6933740). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Gerlafingen im Handelsregister des Kantons Solothurn eingetragen und...

CURAVIVA - Verband Heime und Institutionen Schweiz, in Bern, CH-020.6.000.900-1, Verein (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, Publ. 6863336). Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Eingetrage...

EvoSys AG, in Bern, CH-036.3.049.740-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 3, Publ. 6006512). Statutenänderung: 08.07.2013. Sitz neu: Uetendorf. Domizil neu: Zelgstrasse 85, 3661 Uetendorf.

Gastro Peperoncino GmbH, in Wangen an der Aare, CH- 241.4.008.242-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2010, S. 4, Publ. 5842452). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Palazzo, Giacomo, italienischer Sta...

Global Boden GmbH, in Bern, CH-035.4.032.723-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, Publ. 6137260). Statutenänderung: 28.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Bodenleger-Parkettarbeiten; si...

Hans Nobs & Cie. A.G., in Münchenbuchsee, CH-053.3. 006.452-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2012, Publ. 6677690). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sommer, Reinhilde, von Münchenbuchsee, in Münchenbuchsee, Präsid...

HASLER STIFTUNG, in Bern, CH-035.7.016.128-9, Stiftung (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, Publ. 6671518). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ingold, Rolf Prof. Dr., von Bettenhausen, in Blonay, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: von Boll...

Hotel Kreuz Bern AG, in Bern, CH-035.3.030.699-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, Publ. 6242888). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Staudenmann, Christoph, von Guggisberg, in Bern, Mitglied, mit Kollektivuntersch...

Hugo Wolf AG, in Seftigen, CH-229.0.630.254-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2007, S. 3, Publ. 4166930). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: SEEWER TREUHAND AG, in Brügg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu ode...

inatec swiss GmbH, in Herzogenbuchsee, CH-053.4.016. 943-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 24.08.2009, S. 4, Publ. 5210164). Firma neu: inatec swiss GmbH in Liquidation. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 11.0...

McDonald's Restaurant Langenthal GmbH, in Langenthal, CH-036.4.056.980-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013, Publ. 961555). Statutenänderung: 27.06.2013. Firma neu: MANADO Langenthal GmbH.

MUSA Gastronomie GmbH in Liquidation, in Höchstetten, CH-036.4.048.200-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2013, Publ. 962419). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 09. 07.2013 mang...

Narimpex Holding AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.010.196- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2011, Publ. 6391340). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knüsel, Niklaus, von Inwil, in St. Gallen, Präsident, mit Kollektivunt...

Obstverwertungsgenossenschaft Urtenen und Umgebung, in Urtenen-Schönbühl, CH-053.5.001.299-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012, Publ. 6663016). Domizil neu: c/o Elisabeth Jordi-Tröhler, Oberdorfstrasse 15, 3322 Urtenen-Schönbühl. Ausge...

OPEN UP SA, in Köniz, CH-217.1.000.961-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ. 932043). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koch Bobrov, Tatiana, von Bern, in Neuenegg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bern].

Oprandi & Partner AG, in Bern, CH-035.3.012.207-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2009, S. 4, Publ. 5240106). Statutenänderung: 08.07.2013. Sitz neu: Kirchlindach. Domizil neu: Mettlenwaldweg 17, 3037 Herrenschwanden.

Ornalux GmbH, in Ittigen, CH-073.4.015.828-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 03.04.2008, S. 3, Publ. 4413330). Firma neu: Ornalux GmbH in Liquidation. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 10.07.2013 wurde über d...

pannenhilfe24.ch GmbH, in Wichtrach, CH-036.4.046.075- 7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 18. 11.2009, S. 4, Publ. 5348134). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hänni-Gugger, Beatrice, von Niedermuhlern un...

Party Sound & Light Y. Ledermann, in Neuenegg, CH-035. 1.033.082-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 13.05.2004, S. 2, Publ. 2259226). Firma neu: Ledermann Technologies. Zweck neu: Handel, Vermietung und Erbringung von Dienstleistungen in den Berei...

Providere Concepts AG, in Biel/Bienne, CH-036.3.042. 222-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 6, Publ. 5448800). Statutenänderung: 11.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 300'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu...

Sabag Holding AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.002.124-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011, Publ. 6302512). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jordi, Kurt, von Bern und Gondiswil, in Nidau, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunter...

Schrag Constructions GmbH, in Jegenstorf, CH-053.4.017. 072-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 5, Publ. 5623346). Statutenänderung: 04.07.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Unterstützung von Firmen...

Schweizerische Stiftung PRO VENEZIA, in Bern, CH-035.7. 015.963-1, Stiftung (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ. 6955410). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nobel, Peter Prof. Dr., von Zürich, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

SP Shop Genossenschaft, in Bern, CH-035.5.019.842-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2012, Publ. 6761000). Firma neu: SP Shop Genossenschaft in Liquidation. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 31.05. 2013 aufgelöst...

Spagyros AG, in Muri bei Bern, CH-035.3.017.096-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2012, Publ. 6959348). Statutenänderung: 25.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 640'000.00 [bisher: CHF 500'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 640'000....

Spielwaren Bähler GmbH, in Ferenbalm, CH-035.4.035. 776-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2009, S. 5, Publ. 5064600). Domizil neu: Aufeldweg 3, 3205 Gümmenen, [behördliche Umadressierung].

Stiftung Ortsstube Bolligen, in Bolligen, CH-035.7.001. 950-0, Stiftung (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, Publ. 6651426). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balzli, Urs, von Bolligen, in Bolligen, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberecht...

Swissvac AG, in Ittigen, CH-035.3.028.226-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 30.03.2010, S. 5, Publ. 5566000). Statutenänderung: 28.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, den Verkauf, den Handel und die Installation von Zentrals...

USM U. Schärer Söhne AG, in Münsingen, CH-035.3.026. 439-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2012, Publ. 6685776). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burri, Erich, von Rüschegg, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu z...

VINCI DEFI STS Holding AG, in Bern, CH-036.3.057.005-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013, Publ. 7178516). Statutenänderung: 03.07.2013. Firma neu: ASIC Holding AG. Sitz neu: Burgdorf. Domizil neu: Buchmattstrasse 64, 3400 Burgdorf. [St...

VINETUM AG, in Evilard, CH-073.3.002.680-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7110938). Statutenänderung: 05.07.2013. Sitz neu: Saanen. Domizil neu: c/o David Matti, Notariat und Advokatur Matti + Matti, Bahnhofstrasse 1, 3792 Sa...

W&P Treuhand GmbH, in Thun, CH-092.4.015.202-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 28.01.2010, S. 6, Publ. 5464966). Statutenänderung: 05.07.2013. Sitz neu: Bern. Domizil neu: Lorrainestrasse 13, 3013 Bern. Qualifizierte Tatbest...

Zahnd AG, in Schwarzenburg, CH-035.3.008.351-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 5, Publ. 5696502). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zahnd, Walter, von Wahlern, in Schwarzenburg (Wahlern), Mitglied, mit Einzel...

Zeltner Ingenieure AG, in Belp, CH-035.3.010.740-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, Publ. 6062820). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roth-Zeltner, Denise, von Dornach und Grossaffoltern, in Wabern (Bern), Präsidentin und Mit...

'Easy' Mode- u. Freizeitbekleidung, Geschw. B. + R. Willi, in Meiringen, CH-092.2.013.934-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2006, S. 4, Publ. 3576888). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesell...

Harker & Markovic Marketing, in Bern, CH-036.2.051.762- 5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, Publ. 6331966). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Leja, Jean-Luc Dagon, in Schwadernau, CH-073.1.009. 854-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2012, Publ. 6519422). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des zuständigen Einzelgerichts vom 09.07.2013 als geschlossen erklärt. Das Einzelunt...

Kosmetikstudio Jeanine Bürgin GmbH, in Frenkendorf, CH-280.4.017.048-6, Rösernstrasse 12, 4402 Frenkendorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Angebot von Dienstle...

Bächler Verwaltungs AG, in Hölstein, CH-280.3.910.260-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ. 949699). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bächler, Erich, von Trub, in Hölstein, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bishe...

Bal Dämmtechnik GmbH, in Birsfelden, CH-280.4.012. 307-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012, Publ. 6857732). Statutenänderung: 14.06.2013. Sitz neu: Liestal. Domizil neu: Eichenweg 3, 4410 Liestal.

Economy Print AG, in Frenkendorf, CH-280.3.017.023-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2013, Publ. 966949). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peer, Dr. Vittorio, von Scuol, in Vezia, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ei...

ergolz treuhand GmbH, in Sissach, CH-280.4.011.236-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01. 2011, S. 6, Publ. 6009828). Statutenänderung: 11.07.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen i...

Siebe Dupf Kellerei AG, in Liestal, CH-280.3.911.646-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2011, S. 2, Publ. 5971240). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brumec, Martin, von Liestal, in Seltisberg, mit Kollektivprokura zu zw...

Strickler Partner GmbH, in Allschwil, CH-280.4.014.353-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03. 2011, Publ. 6053712). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strickler Tomek, Gabriele, von Basel, in Allschwil, Gesellschafte...

TAS Gastro GmbH, in Laufen, CH-400.4.028.459-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, Publ. 955075). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tas, Musa, von Lausen, in Lausen, Gesellschafter und Geschäfts...

Wenger Holding AG, in Reinach BL, CH-280.3.916.938-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010, S. 6, Publ. 5520062). Statutenänderung: 11.07.2013. Sitz neu: Liestal. Domizil neu: Oberer Burghaldenweg 21, 4410 Liestal.

werner sutter & co. ag, in Muttenz, CH-280.3.013.501-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, Publ. 6472922). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gasser, Christian, von Zullwil und Nunningen, in Nunningen, mit Kollektivp...

werner sutter architekt ag, in Muttenz, CH-280.3.013.502- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, Publ. 6472924). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gasser, Christian, von Zullwil und Nunningen, in Nunningen, mit Kolle...

werner sutter immobilien ag, in Muttenz, CH-280.3.013. 503-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, Publ. 6472926). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gasser, Christian, von Zullwil und Nunningen, in Nunningen, mit Koll...

Simon A Ganther, Finanzberatung und Kulturmanagement, in Riehen, CH-270.1.017.059-5, Rüchligweg 101, 4125 Riehen, , Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung in allen Fragen des Finanzbereichs: Vermögensanlage und - Verwaltung, Finanzierun...

the collective. GmbH, in Basel, CH-270.4.004.022-8, St.Johanns-Vorstadt 13, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen auf dem Ge...

zoomstyle photography baumgartner, in Basel, CH-270.1. 017.060-5, Birsstr. 90, 4052 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Fotostudios und Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Fotografie. Die Einzelfirma kann alle ar...

Bank Julius Bär & Co. AG, in Basel, CH-270.9.001.204-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012, Publ. 6818844), mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heiler, Manfred, deutscher Staats...

EWS Finanzen und Immobilien GmbH, bisher in Muri AG, CH-400.4.026.936-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2012, Publ. 6874632). Gründungsstatuten: 24.08.2005, Statutenänderung: 09.07.2013. Firma neu: drei logistics con...

familea - Für Frauen, Kinder und Familien. Seit 1901., in Basel, CH-270.6.000.016-1, Verein (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ. 7069928). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frick, Regula, von Maschwanden, in Mumpf, Präsidentin de...

IG RiverCruise, in Basel, CH-270.6.000.540-8, Verein (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, Publ. 6670740). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Straubhaar, Robert, von Thun, in Muttenz, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bogl...

JWH Consulting GmbH, bisher in Magden, CH-400.4.030. 798-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2008, S. 1, Publ. 4593350). Gründungsstatuten: 27.06. 2008, Statutenänderung: 05.07.2013. Sitz neu: Basel. Domizil neu: Zwing...

Kestenholz Truck AG, Zweigniederlassung Basel, in Basel, CH-270.9.001.194-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 103 vom 30. 05.2008, S. 7, Publ. 4499798), mit Hauptsitz in: Basel (HR Basel- Stadt). Firma neu: Kestenholz Nutzfahrzeuge AG, Zweigniederlassung...

Kipfer Rolf AG, Schreinerei/Innenausbau, in Basel, CH- 270.3.004.739-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11. 1999, S. 8087). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huggel, Jost, von Münchenstein, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, ...

Marydesign GmbH, in Basel, CH-280.4.013.117-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011, Publ. 6301600). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Sarah, von Triengen, in Basel, Gesellschafterin und Ge...

Rapp Arcoplan AG, in Basel, CH-270.3.001.471-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, Publ. 6710956). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oetiker, Thomas, von Lachen, in Erlinsbach AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunte...

SIRS-Lab GmbH, Jena, Zweigniederlassung Basel, in Basel, CH-270.9.001.400-2, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ. 7026396), mit Hauptsitz in: Jena (DE). Domizil neu: Die Zweigniederlassung hat ihr Domizil eingebüsst.

Swiss Blitz GmbH, in Basel, CH-270.4.014.793-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 6, Publ. 6037484). Statutenänderung: 08.07.2013. Domizil neu: Klybeckstr. 236, 4057 Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt de...

Versant Ventures (Switzerland) GmbH, in Basel, CH-270.4. 003.292-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 10.05.2012, Publ. 6672712). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rizzuto, Carlo, amerikanischer Staatsangehöriger, in Ba...

Wiba-Bau GmbH in Liquidation, in Basel, CH-270.4.014. 392-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2013, Publ. 7137204). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von...

ISA Integral Solution Aqua-Solar SA, à Bulle, Rue de l'Industrie 30, 1630 Bulle, CH-217-3553290-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 08.07.2013. But: développement, planification, fabrication et commercialisation d'unités mobiles de traitemen...

ISHA-Tec GmbH [ISHA-Tec Sàrl], in Cressier FR, Impasse du Jordil à Dillon 11, 1785 Cressier FR, CH-217-3553296-2. Neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statuten vom 10.07.2013. Zweck: Betrieb eines Forstunternehmens sowie Ausführung sämtli...

Pré de la Forge SA, à Châtonnaye, Route de Romont 17, c/o Constructions métalliques Mauron S.A., 1553 Châtonnaye, CH-217-3553288-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du 10.07. 2013. But: achat, vente, construction, transformation, gérance et ...

SONATEC Finances SàRL, à Ponthaux, Chemin de la Fenetta 20,c/o ID-GROUP HOLDING Sàrl, 1772 Nierlet-les-Bois, CH-217- 3553292-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 08.07.2013. But: recherche et développement technologique d...

TOPNET SA (FR), à Givisiez, Route André-Piller 33B, 1762 Givisiez, CH-217-3553294-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 08.07.2013. But: prestations de nettoyage, d'hygiène et de services dans le domaine de l'entretien, de la maintenance et de...

Aquadis Sàrl, à Fribourg, CH-217-0640812-3 (FOSC du 20. 08.2009, p. 8/5206354). Nouvelle raison sociale: Aquadis Sàrl en liquidation. Par décision du 08.07.2013, la Présidente du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite ...

Azincot Sàrl, à Bulle, CH-217-3534784-3 (FOSC du 07.07. 2010, p. 11/5716142). Statuts modifiés le 02.07.2013. Capital social porté de CHF 20'000.–, à 40'000.–, par l'émission de 400 parts de CHF 100.–, entièrement souscrites en espèces,...

Banque Raiffeisen Sarine-Ouest société coopérative, à Belfaux, CH-217-0150156-0 (FOSC du 07.10.2011, p. 0/6366682). Nouvelle adresse: Route de Fribourg 4, 1782 Belfaux.

Bau Sanitaire Sàrl, à Marly, CH-217-3534214-2 (FOSC du 01.10.2012, p. 0/6869770). Nouvelle raison sociale: Bau Sanitaire Sàrl en liquidation. Par décision du 08.07.2013, la Présidente du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la f...

Dental Center Fribourg Sàrl, à Fribourg, CH-217-3532828- 1 (FOSC du 01.06.2011, p. 0/6188920). Rottet Nadia n'est plus associée par suite de cession de ses 100 parts de CHF 1'000.– à zahnarztzentrum.ch Holding AG (CH-020-3027005-6), à Winterth...

gertschair GmbH, in Ueberstorf, CH-217-3534618-2 (SHAB vom 07.01.2009, s. 8/4814110). Neue Firma: gertschair GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom 11.07.2013 hat der Gerichtspräsident des Sensebezirks, in Tafers, über die Gesellschaft mit Wirkung...

Holz Zollhaus AG, in Plaffeien, CH-217-0630132-4 (SHAB vom 28.02.2011, s. 7/6052272). Neue Adresse: Zollhaus 27, 1716 Plaffeien.

Impact Audio, Yvan Piantella, précédemment à Nyon, CH-550-1054410-0 (FOSC du 22.05.2008, p. 14/4486776). Siège transféré à Domdidier, Sous-Gare 12, 1564 Domdidier. Titulaire: Piantella Yvan, est maintenant domicilié à Domdidier.

Lucky Motos S.A., à Bulle, CH-217-0431489-9 (FOSC du 20. 11.2003, p. 5/1269550). Nouvelle numérotation de l'adresse: Rue du Verdel 24, 1630 Bulle. Nouveau but: exploitation d'un garage pour la vente et la réparation de motos, ainsi que le commerce...

mava immobilier SA, à Granges-Paccot, CH-217- 3548338-8 (FOSC du 31.08.2011, p. 0/6316086). Siège transféré à Prez-vers-Noréaz, Route de Fribourg 49, 1746 Prez-vers- Noréaz. Nouvelle autre adresse: Case postale 47, 1746 Prez-vers- Noréaz. Sta...

MB Moderne Bauelemente (Schweiz) AG, in Plaffeien, CH- 217-0630622-7 (SHAB vom 27.07.2012, s. 0/6787160). Neue Adresse: Zollhaus 27, 1716 Plaffeien.

Menuiserie Pires Resende Vania Catarina, à Fribourg, CH- 217-3551002-7, Entreprise individuelle. (FOSC du 20.09.2012, p. 0/6857490). Par décision du 08.07.2013, la Présidente du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de ...

MV Montage Sàrl, à Marly, CH-217-3545772-2 (FOSC du 03. 06.2011, p. 0/6189488). Nouvelle raison sociale: MV Montage Sàrl en liquidation. Par décision du 08.07.2013, la Présidente du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la failli...

Publicitas S.A., à Fribourg, CH-217-0190281-4, Succursale. (FOSC du 03.01.2012, p. 0/6486950). Siège principal à Lausanne. La signature collective à deux de Meizoz Eric est radiée. La procuration collective à deux de Broch Jean-Pascal est radi...

Raiffeisenbank Sensetal Genossenschaft, in Wünnewil- Flamatt, CH-229-0650020-5 (SHAB vom 24.04.2013, s. 0/ 7161312). Die Kollektivprokura zu zweien von Büscher Berthold ist erloschen.

S.I. Champs Bellins S.A., à Grandvillard, CH-217-0431016- 4 (FOSC du 02.12.2008, p. 8/4758390). Nouvelle adresse: Rue du Vanil-Noir 25, c/o Pascal Moënnat, 1666 Grandvillard. Nouvelle autre adresse: Route de la Condémine 22, c/o FONCIA Gruyère, s...

Société de laiterie de Chandon, à Léchelles, CH-217- 0250033-1 (FOSC du 26.05.2000, p. 3589). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 21.05.2013. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: Société coopér...

SPIRO International AG, in Bösingen, CH-217-0135550-1 (SHAB vom 25.08.2011, s. 0/6309100). Die Kollektivunterschrift zu zweien von Jungo Marc ist erloschen. Winkler Anjelika, von Biglen, in Boll, ist Kollektivunterschrift zu zweien gewährt worden.

Systèmes Dénéréaz Services, à Cheyres, CH-217-3549704- 4, Entreprise individuelle. (FOSC du 04.09.2012, p. 0/6834288). Par décision du 10.07.2013, le Président du Tribunal civil de la Broye, à Estavayer-le-Lac, a prononcé la faillite du titu...

Tele-Wendt SA, à Attalens, CH-232-0730243-8 (FOSC du 09.03.2009, p. 8/4916482). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 09.07.2013. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: Tele-Wendt SA en liquidation, par ...

TKS Architekten AG, in Murten, CH-217-0530762-5 (SHAB vom 19.08.2010, s. 8/5777434). Tormen Reto ist als Verwaltungsratsmitglied und Präsident zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Schmutz Lukas, bisher eingetragen, ist neu wohnhaft in ...

Zollhaus energie AG, in Plaffeien, CH-217-0630703-5 (SHAB vom 27.07.2012, s. 0/6787190). Neue Adresse: Zollhaus 27, 1716 Plaffeien.

ZOLLHAUS LOGISTIK AG, in Plaffeien, CH-217-0630799-4 (SHAB vom 27.07.2012, s. 0/6787192). Neue Adresse: Zollhaus 27, 1716 Plaffeien.

GM7 Comptabilité, Assurances & Administration, Gomes Monica, à Fribourg, CH-217-3552112-4, Entreprise individuelle. (FOSC du 06.02.2013, p. 0/7051980). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

B & B Shop SA, à Genève, rue du Nant 27, 1207 Genève, CH- 660-1881013-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 08.07.2013. But: exploitation d'un commerce de seconde main pour enfants (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, ...

Beveziers Finance SA, à Genève, chemin Frank-Thomas 32, c/o WEALTHINGS SA, 1208 Genève, CH-660-1915013-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 11.07.2013. But: souscription, acquisition, administration, détention, vente et cession de participat...

Chanel SA Genève, à Genève, quai du Général-Guisan 24, 1204 Genève, CH-660-1884013-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 08.07.2013. But: fabrication, vente, commerce et distribution de ce qui se rapporte à tout type de produits et en part...

D Trade & Investment SA, à Genève, rue du Mont-Blanc 7, 1201 Genève, CH-660-1913013-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 10.07.2013. But: achat, vente de toutes marchandises, produits, équipements en provenance de tous pays; réalisation de ...

DANTEX SWITZERLAND SA, à Genève, rue Jean-Sénebier 20, 1205 Genève, CH-660-1775013-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 25.06.2013. But: distribution de produits d'impression (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 500'000, enti...

DFS Invest SA [DFS Invest AG] [DFS Invest Ltd], à Chêne- Bougeries, chemin De-Verey 6, 1224 Chêne-Bougeries, CH-660- 1917013-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 09.07.2013. But: acquérir, détenir et gérer des participations à d'autres so...

LOGISTITRADE Sàrl, à Genève, rue du Mont-Blanc 7, 1207 Genève, CH-660-1914013-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 11.07.2013. But: gestion des appels d'offres électroniques consécutifs à un besoin de logistique et mis...

MUREX TRONCULUS SA, à Genève, chemin Frank-Thomas 34, 1208 Genève, CH-660-1897013-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 05.07.2013. But: acquisition, détention, gestion et aliénation de valeurs mobilières et de toute participation dans tout...

New A.G.R. Sefan Shop Sàrl, à Genève, rue Tronchin 30, 1202 Genève, CH-660-1911013-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 09.07.2013. But: exploitation d'un ou plusieurs commerces d'alimentation générale, ainsi que l'impo...

Ovide-33 SA, à Genève, chemin Frank-Thomas 32, c/o WEALTHINGS SA, 1208 Genève, CH-660-1916013-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du 11.07.2013. But: souscription, acquisition, administration, détention, vente et cession de participations à t...

REALLIENCE SA, à Chêne-Bourg, route de Jussy 2, 1225 Chêne-Bourg, CH-660-1883013-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 09.07.2013. But: développement d'outils de monitoring de l'activité réelle, notamment dans le but de gestion des compéte...

Roby Sanitaire Sàrl, à Onex, avenue du Gros-Chêne 46, 1213 Onex, CH-660-1806013-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 28.06.2013. But: réaliser des travaux d'entretien sanitaire et dépannages (cf. statuts pour but complet...

Sarasin & Wu, à Genève, place Edouard-Claparède 5, c/o Marketrends, 1205 Genève, CH-660-1518013-9. Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 25.06.2012. But: tour opérateur en Europe. Associés: Sarasin Théodore, de Genève, à Cho...

Technical Research and Capital Markets SA, à Genève, place du Molard 3, 1204 Genève, CH-660-1810013-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 13.06.2013. But: toute activité d'intermédiation d'opérations de négoce, notamment dans le courtage d...

Top Capi, Gnaba Hichem, à Genève, rue de l'Avenir 5, 1207 Genève, CH-660-1906013-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Gnaba Hichem, de Tunisie, à Meyrin. But: café, tea-room, sandwicherie.

Trafigura Peru Holding 1 GmbH, à Genève, rue de Jargonnant 1, 1207 Genève, CH-660-1901013-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 09.07.2013. But: en Suisse et à l'étranger, acquisition, vente, détention et gestion de part...

V. Arifi, à Plan-les-Ouates, route de Saint-Julien 110, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-1908013-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Arifi Valjentina, de et à Genève. But: café, restaurant Le Feuillu.

VIVERT SA, à Plan-les-Ouates, route de Saint-Julien 137, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-1907013-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 09.07.2013. But: prise, achat, vente, administration et gestion de participations dans toutes sociétés ou entre...

Zeepro Sàrl, à Genève, quai du Mont-Blanc 11, 1201 Genève, CH-660-1910013-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 08.07.2013. But: toutes prestations de services concernant les matériels d'impression 3D; fabrication, commer...

A. Henrioud SA, à Lancy, CH-660-0061949-3 (FOSC du 09. 11.2010, p. 8/5886454). Nouveau siège: Vernier, chemin de l'Emeraude 8, 1214 Vernier. Statuts modifiés le 10.07.2013. Martin Jean-Luc n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Berm...

AAA 3 Sàrl, à Carouge (GE), CH-550-1028993-8 (FOSC du 03.07.2009, p. 15/5111158). Siège actuel: Lancy. Statuts modifiés le 27.06.2013.

AgFlow Sàrl, à Genève, CH-660-2439012-9 (FOSC du 05.10. 2012, p. 0/6878680). Réunion des 102 parts de CHF 100 de l'associé-gérant Dunsterville James en une part de CHF 10'200, des 54 parts de CHF 100 de l'associé-gérant Arasteh Siavosh en une...

Agri Finance SA, à Genève, CH-660-2986009-0 (FOSC du 06.06.2013, p. 0/7217672). Nouvelle raison de commerce du réviseur: RSM GVA Audit SA (CH-660-2659005-0).

ALPHA OCEANYS SàRL, à Onex, CH-660-1351011-4 (FOSC du 11.05.2011, p. 0/6157590). Chevalier Frédéric n'est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 200 parts de CHF 100 ont été cédées à Chevalier Rosaura, maintenant associé...

Altitude Fiduciary Advisors (AFA) SA, à Le Grand-Saconnex, CH-660-0141010-7 (FOSC du 22.04.2013, p. 0/7158026). Nouveau siège: Genève, cours de Rive 2, 1204 Genève. Statuts modifiés le 05.07.2013 ainsi que sur un point non soumis à publication.

Artilux SA, à Genève, CH-660-0473992-7 (FOSC du 23.02. 2012, p. 0/6565794). Nouvelle adresse: quai du Général-Guisan 24, 1204 Genève.

Association Swiss Wine Promotion, précédemment à Bern, CH-550-1047825-5 (FOSC du 21.02.2013, p. 0/7073724). Nouveau siège: Genève, place De-Grenus 10, 1201 Genève. Radiation de l'organisation de l'association, plus soumise à inscription.

Banque Cramer & Cie SA, à Genève, CH-660-1989001-6 (FOSC du 07.05.2013, p. 0/7180238). Les pouvoirs de Payot Vincent sont radiés.

Beachgrass Consulting - Le Chevalier de Préville & Cie, à Meyrin, CH-660-1444003-6 (FOSC du 23.03.2006, p. 8/ 3300354). Transformation: la société en nom collectif a été transformée en société à responsabilité limitée conformément au pro...

Bionoltra SA, à Genève, CH-660-7190008-8 (FOSC du 22. 11.2012, p. 0/6943116). Nouveau but: fabriquer et commercialiser des dispositifs médicaux, des produits pharmaceutiques et d'autres produits à des fins médicales; prendre des participations d...

BlueOcean Ventures SA, à Plan-les-Ouates, CH-660- 1399013-9 (FOSC du 03.06.2013, p. 0/7211796). Nouveau but: services d'analyses, recherches et management en matière d'investissement dans les entreprises, d'acquisition, fusion, scission, réorganis...

Brasserie-Epicerie de Vernier SA, à Vernier, CH-660- 1914009-7 (FOSC du 12.05.2010, p. 8/5630612). Mercan Anne n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés.

clicmobile holding SA, à Genève, CH-660-0305998-2 (FOSC du 17.09.2010, p. 8/5816592). Nouvelle adresse: Grand-Rue 26, 1204 Genève.

Coges Corraterie Gestion SA, à Genève, CH-660-0103969- 2 (FOSC du 03.04.2013, p. 0/7131048). Merkt René et Roguet Jean-Charles ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.

Dabinovic Société Anonyme, à Genève, CH-660-0029957- 6 (FOSC du 24.07.2000, p. 5056). Dabinovic Stefane, de Genève, à Monaco, MCO, est membre du conseil d'administration avec signature individuelle.

Delta Commodity & Financial Services (DCFS) SA, à Genève, CH-660-0037008-0 (FOSC du 17.09.2012, p. 0/ 6850040). Statuts modifiés le 10.07.2013 sur un point non soumis à publication.

Desca Trade Holding SA, à Genève, CH-660-2914007-1 (FOSC du 22.05.2013, p. 0/7195532). ACF FIDUCIAIRE SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: BDO SA (CH- 550.0.049.632-9), succursale à Epalinges.

Dighton Carbon SA, à Genève, CH-660-0446009-0 (FOSC du 21.02.2012, p. 0/6560816). Korobov Andrei n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Zabelin Evgeny, de Russie, à Saint-Pétersbourg, RUS, est membre et président du conseil d'admi...

EIGER SHIPPING SA, à Genève, CH-660-0132007-7 (FOSC du 14.12.2012, p. 0/6975762). Chaplygin Sergey n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Aursnes Kristian, jusqu'ici délégué, reste seul administrateur et continue à signer individ...

Envision Consulting SA, à Genève, CH-660-0867012-3 (FOSC du 15.02.2013, p. 0/7066482). Nouvelle adresse: place Isaac-Mercier 3, c/o IALC Trustees SA, 1201 Genève.

ESC TRADING SA, en liquidation, à Genève, CH-660- 0031005-4 (FOSC du 25.02.2011, p. 6/6050320). GVA AUDIT SA (CH-660-2659005-0) n'est plus organe de révision.

Ethenoz & Cie, à Perly-Certoux, CH-660-0212962-8 (FOSC du 17.03.1992, p. 1211). Transformation: la société en nom collectif 'Ethenoz & Cie' a été transformée en société anonyme conformément au projet de transformation du 26.06.2013 et bilan ...

FATTIZZO Donatella, à Genève, CH-660-1166012-0 (FOSC du 31.05.2013, p. 0/7209542). La procuration de Natali Sabrina est radiée.

Fiduciaire Baumer SA, à Genève, CH-660-0518982-1 (FOSC du 19.08.2009, p. 9/5204560). Nouvelle raison sociale: BAUMER & CIE SA. Statuts modifiés le 08.07.2013 ainsi que sur un point non soumis à publication.

Fondation de l'Orangerie, à Genève, CH-660-5647008-3 (FOSC du 20.02.2013, p. 0/7072532). PricewaterhouseCoopers SA (CH-660-1784998-4) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Berney et Associés SA Société Fiduciaire (CH-660- 0...

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de la Fiduciaire Verifid SA, à Genève, CH-660-0056990-0 (FOSC du 25. 06.2012, p. 0/6733072). Vez Michel n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Vez Patrick, de Lully (FR), à Neyruz, ...

Fondation EspeRare, à Plan-les-Ouates, CH-660- 0904013-1 (FOSC du 29.04.2013, p. 0/7168064). Autorité de surveillance: Département fédéral de l'intérieur (DFI).

GAMMA TELECOM Sàrl, à Carouge (GE), CH-660- 0896010-7 (FOSC du 13.04.2010, p. 8/5584412). Selon déclaration du 29.05.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. SFD Swisscontrol SA (CH-660-0185007-1) n'est plus organe de révision.

GeodataNetwork SA, à Veyrier, CH-660-0132968-1 (FOSC du 09.06.2010, p. 8/5667984). Suter Christophe n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

H & M Hennes & Mauritz SA, à Genève, CH-660-0402978- 3 (FOSC du 02.05.2013, p. 0/7174272). Les pouvoirs de Isgren Peter sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Boillat Muraydem Isabelle, des Breuleux, à Genève, directrice.

Harry Winston SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-0175957- 2 (FOSC du 15.05.2013, p. 0/7188240). Les pouvoirs de Ledru Anthony sont radiés. Hayek Marc, d'Egliswil, à Hergiswil (NW), est membre du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Heritage Watch Manufactory SA, précédemment à Neuchâtel, CH-645-4105676-4 (FOSC du 02.02.2011, p. 12/ 6014910). Nouveau siège: Genève, rue du Nant 8, 1207 Genève. Statuts modifiés le 28.05.2013 ainsi que sur un point non soumis à publication...

IA & A SA International Advisors & Associates, précédemment à Lugano, CH-514-3024718-0 (FOSC du 06.06.2013, p. 0/7216820). Statuts originaires du 14.07.2000. Nouveau siège: Genève, rue de Lyon 62, 1203 Genève. But: conseil d'entreprise et plani...

J. Creton Automobiles, à Meyrin, CH-660-0856013-9 (FOSC du 10.04.2013, p. 0/7141380). Nouveau but: achat et vente de véhicules.

JIS Finances & Corporate Services SA, à Genève, CH-660- 0812002-3 (FOSC du 04.09.2009, p. 8/5232456). Comtesas + Gerficom SA (CH-660-0151968-2) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Experaudit SA (CH-660-0299981-0), à Genève.

J&M SERVICES SARL, à Genève, CH-660-2793007-1 (FOSC du 26.03.2012, p. 0/6610564). Mpiranya Juvénal et Mpiranya Marine ne sont plus associés ni gérants; leurs pouvoirs sont radiés et les 11 parts de CHF 1'000 du premier et les 3 parts de CHF 1'0...

JMT & Partners SA, à Genève, CH-660-2693005-2 (FOSC du 22.07.2008, p. 8/4585120). Cattan Christian n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Baudat Marc, de L'Isle, à Epalinges, est administrateur unique avec signature individuelle.

Kaptive Sàrl, à Genève, CH-660-1734007-9 (FOSC du 18.03. 2013, p. 0/7108428). L'adresse: rue de l'Athénée 40,1206 Genève est radiée. L'associée Normant Léa n'est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés.

Levet R., Serafin S. - Architecture SA, à Thônex, CH-660- 1231995-2 (FOSC du 20.02.2013, p. 0/7072550). L'administrateur Serafin Serge signe désormais individuellement et Levet Richard collectivement à deux sans autre restriction.

LITASCO SA, à Genève, CH-660-0807000-2 (FOSC du 06.02. 2013, p. 0/7052530). Chaplygin Sergey n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Anyfantakis Dimitrios Antonios, de Grèce, à Moscou, RUS, est membre du conseil d'administration ave...

Mirabaud & Cie, à Genève, CH-660-0060910-1 (FOSC du 14. 05.2012, p. 0/6677558). La procuration de Bühler Eric, de Meer Blanca, La Ngoc Marie-Noëlle et Sauerwein Nina est radiée. Procuration collective à deux, limitée à l'établissement princi...

MOSAIC International Sàrl, à Carouge (GE), CH-660- 1322013-4 (FOSC du 22.05.2013, p. 0/7195788). Capital porté de CHF 20'000 à CHF 50'000 par l'émission de 300 parts de CHF 100 avec obligation de fournir des prestations accessoires, droits de pr...

Notz Stucki & Cie SA, à Genève, CH-660-0081964-7 (FOSC du 18.02.2013, p. 0/7068758). L'administrateur secrétaire Maisonneuve Marc, jusqu'ici directeur général, continue à signer collectivement à deux. Muletier Régis signe désormais collectiv...

OFFIGEST Associés SARL, à Carouge (GE), CH-660- 0510007-7 (FOSC du 21.01.2010, p. 10/5452356). Nouveau siège: Genève, rue du Grand-Bureau 16, 1227 Les Acacias. Statuts modifiés le 12.07.2013 ainsi que sur un point non soumis à publication.

Peak Partners SA, à Genève, CH-550-1024676-0 (FOSC du 06.05.2011, p. 0/6151708). La procuration de Rambosson Thierry est radiée. Signature collective à deux a été conférée à Drost Peter, des Pays-Bas, à Genève.

Pictet Funds SA, à Carouge (GE), CH-660-1792996-1 (FOSC du 16.11.2012, p. 0/6934760). Les pouvoirs de Ris Alexandre et Verbaere Christophe sont radiés. La procuration de Duprez Etienne, Leutwiler Philipp et Peña Molina Maria est radiée. Kocaman D...

R.G. Riedweg et Gendre SA, à Carouge (GE), CH-660- 0576985-0 (FOSC du 13.08.2012, p. 0/6807172). Fiduciaire Nouvelle SA (CH-660-0033969-3) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: ENGEL COPERA AG (CH-035-3010753-4), à Köniz.

Saxer SA, à Genève, CH-660-1032990-8 (FOSC du 29.09. 2000, p. 6682). Nouvelle adresse: rue Pécolat 5, 1201 Genève.

Securities Management Company Ltd, à Genève, CH-660- 0177966-6 (FOSC du 11.03.2010, p. 9/5537062). DRP SA (CH- 660-0837997-8) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: RFC - Révision Fiscalité Conseils SA (CH-660-2670009- 2), à...

Services Natural Le Coultre SA, à Genève, CH-660- 0096958-2 (FOSC du 16.03.2009, p. 9/4928194). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 27.06.2013. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Services Natural L...

SGC Surveillance et Garantie de la Construction Genève SA, à Genève, CH-660-0075992-2 (FOSC du 25.01.2007, p. 9/ 3741274). Les 800 actions de CHF 500, privilégiées quant au droit de vote, et 100 actions de CHF 1'000, toutes nominatives, sont li...

SI rue de Carouge 30 SA, à Genève, CH-660-0107971-7 (FOSC du 23.05.2013, p. 0/7197198). Bernasconi Payano De La Cruz Flavia, Mozzetti Giuliano et Sulser Giorgio Paolo ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Fornara Lorenzo, de et...

S.M.R. Gourmet Sàrl, à Genève, CH-660-1233012-2 (FOSC du 27.05.2013, p. 0/7201546). La procuration de Dustour Arzia est radiée. Nouvelle adresse: rue du Grand-Pré 55, 1202 Genève.

Société Anonyme d'Exploitation et de Gestion Immobilières, à Genève, CH-660-0038932-9 (FOSC du 31.07.2012, p. 0/ 6791724). 'Aloys de Perrot SA' n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: RSM GVA Audit SA (CH-660-2659005-0), à C...

Socona Holding SA, à Genève, CH-660-0066974-4 (FOSC du 26.06.2013, p. 0/940565). Nouvelle adresse: rue de la Confédération 6, 1204 Genève.

SOFFEX SA, à Genève, CH-660-1608011-0 (FOSC du 07.01. 2013, p. 0/7003186). Hotz Alain n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. La procuration de Malaguti Jérôme Pascal est radiée. Pittet Willi, de La Verrerie, à Genève, est admini...

TEAMLOG (SUISSE) SA, à Carouge (GE), CH-660-0673989- 1 (FOSC du 15.04.2010, p. 9/5588694). Nouveau siège: Le Grand-Saconnex, route de l'Aéroport 29-31, 1215 Genève. Statuts modifiés le 08.07.2013.

Textiles Kadima SA, à Genève, CH-660-0525980-3 (FOSC du 20.05.2011, p. 0/6172314). Société Fiduciaire Hedco SA (CH- 660-0164994-2) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Qualifid, Renato Di Naccio (CH-550-1074337-5), à Crissier

ALTERNATIVE DISTRIBUTION Sàrl, en liquidation, à Hermance, CH-660-9053004-2 (FOSC du 21.09.2012, p. 0/ 6859352). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

atelier d'architecture tschanz et associées SA, en liquidation, à Carouge (GE), CH-550-1053958-3 (FOSC du 03.05.2012, p. 0/6663588). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

'Bardograves' Gravières de Bardonnex, Moret & Girod, en liquidation, à Bardonnex, CH-660-0199968-0 (FOSC du 25.10. 1996, p. 6528). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

BLUE MAX Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660- 0145000-9 (FOSC du 24.01.2013, p. 0/7031312). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

DRAINVAC (Suisse) Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660- 2422002-4 (FOSC du 15.08.2012, p. 0/6810172). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Fiduvaconseils Sàrl, en liquidation, à Plan-les-Ouates, CH-660-2296002-1 (FOSC du 30.11.2012, p. 0/6954490). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Gailliard Pignolo, Skillforce, à Perly-Certoux, CH-660- 2219004-8 (FOSC du 21.12.2004, p. 8/2600776). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

J'aime nettoyage, Ajet Biljali, à Genève, CH-660-0424004- 9 (FOSC du 16.11.2012, p. 0/6935400). La procédure de faillite ayant été clôturée, l'inscription est radiée d'office.

Marie-Charlotte Chirat, à Genève, CH-660-0062974-9 (FOSC du 08.03.1974, p. 649). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Markor SA, à Satigny, CH-660-0316972-6 (FOSC du 21.03. 2012, p. 0/6603024). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société Masset SA, à Le Mont-sur-Lausanne (CH-550- 0046106-8). La société est radiée par suite de fusion.

Mattei Francine, à Carouge (GE), CH-660-1101000-3 (FOSC du 11.07.2012, p. 0/6762392). La procédure de faillite ayant été clôturée, l'inscription est radiée d'office.

Perroud, Horlogerie d'Arve, à Cologny, CH-660-0134997- 0 (FOSC du 13.03.2012, p. 0/6592122). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Red Deer Bikes, Alves da Silva Pereira, à Corsier (GE), CH- 660-1069013-3 (FOSC du 07.05.2013, p. 0/7180216). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Roby Sanitaire, Meneses De Castro E Silva, à Onex, CH-660- 1191010-8 (FOSC du 12.05.2010, p. 8/5630588). L'inscription est radiée par suite de remise de l'exploitation. Transfert de patrimoine: selon contrat du 28.06.2013, le titulaire a transfér...

Techniques d'Eclairage, A. Chavaillaz, à Genève, CH-660- 0204993-9 (FOSC du 11.03.1993, p. 1207). Ouverture de la liquidation de la succession du titulaire selon les règles de la faillite, selon jugement du Tribunal de première instance du 05.11....

Top Capi - Ben Said Essaafi Gnaba Radhia, à Genève, CH- 660-2819012-1 (FOSC du 13.11.2012, p. 0/6930068). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

ASGAS GmbH, in Glarus, CH-160.4.005.535-7, Restaurant Höhe, Landstrasse 80, 8750 Glarus, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.07.2013. Zweck: Führung von Gastronomiebetrieben sowie Erbringung aller damit zusamme...

Immarbonova AG, in Glarus Nord, CH-160.3.004.951-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, S. 0, Publ. 918765). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Max, von Glarus Nord, in Niederurnen (Glarus Nord), Mitglied, mi...

Luwatronic GmbH, in Glarus Süd, CH-160.4.003.388-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2011, S. 0, Publ. 6146060). Statutenänderung: 10.07.2013. Domizil neu: Rabenhoschet 8, 8777 Diesbach GL. Zweck neu: Entwicklung und Ve...

Stengele AG, in Glarus Nord, CH-160.3.000.329-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, S. 0, Publ. 6326424). Zweigniederlassung neu: Meilen ZH (CH-020.9.003.948-1).

NEUMANN SA, in Roveredo GR, CH-350.9.001.141-2, Via Piazèta 14, 6535 Roveredo GR, succursale (nuova iscrizione). Numero di identificazione della sede principale: CH-501.3.016.350- 2. Ditta della sede principale: NEUMANN SA. Natura giuridica della se...

Bodmer Capital Group AG, in St. Moritz, CH-350.3.000. 557-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2012, Publ. 6816308). Statutenänderung: 05.07.2013, 11.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 150'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Liberierung Aktienkapi...

Candinas forstlog AG, in Domat/Ems, CH-350.3.010.131- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011, Publ. 6442014). Statutenänderung: 28.06.2013. Firma neu: Leaves AG. Sitz neu: Sumvitg. Domizil neu: Igniu, 7172 Rabius. Zweck neu: Die Gesellsc...

Consideratus GmbH, in Klosters-Serneus, CH-350.4.002. 026-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2009, S. 10, Publ. 4911574). Statutenänderung: 10.07. 2013. Sitz neu: Chur. Domizil neu: c/o BMU Treuhand AG, Hartbertstrasse ...

E. Plaz, Innenausbau, in Arosa, CH-350.1.002.855-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 04.04.1985, S. 1314). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Plessur vom 10.07.2013 mit Wirkung ab ...

Garage Conzett AG in Liquidation, in Schiers, CH-350.3. 002.025-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011, Publ. 6109512). Liquidation beendet. Löschung aufgeschoben mangels Zustimmung der eidg. Steuerverwaltung.

GetItRight GmbH, bisher in Zollikon, CH-020.4.020.895- 5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 27. 01.2011, S. 22, Publ. 6004868). Gründungsstatuten: 22.10.1999, Statutenänderung: 09.07.2013. Sitz neu: Untervaz. Domizil neu: Cose...

Hotel Bahnhof Langwies AG, in Arosa, CH-350.3.010.184- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 12, Publ. 5085300). Domizil neu: c/o Gemeinde Arosa, Liegenschaftsverwaltung, 7050 Arosa. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bucher, ...

Kirchner Verein Davos, in Davos, CH-350.6.000.034-4, Verein (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ. 6743090). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buol, Paul, von Davos, in Davos, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schick,...

Manfred K. AG, finora in Feusisberg, CH-130.3.019.250- 0, società anonima (FUSC no. 54 del 19.03.2013, Pubbl. 7109846). Statuti originari: 13.03.2013, Statuti modificati: 05.07. 2013. Nuova ragione sociale: SOITEK SWISS SA. Nuova sede: Roveredo GR. ...

Maria Schaeppi Stiftung, in Malans, CH-350.7.000.606-2, Stiftung (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012, Publ. 6891966). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thürer-Rohrer, Anita, von Chur und Valzeina, in Malans, Präsidentin, mit Kollektiv...

Münsterton GmbH, in St. Moritz, CH-350.4.001.421-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 12.07. 2010, S. 13, Publ. 5721244). Domizil neu: Via Somplaz 10, 7500 St. Moritz.

Schneider + Partner Architektur AG, in Landquart, CH- 350.3.004.113-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12. 2005, S. 8, Publ. 3136580). Statutenänderung: 11.07.2013. Gemäss Erklärung vom 22.11.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver...

Stone Cut, Inhaber Ulrich Leuenberger, in Thusis, CH-350. 1.009.804-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 9, Publ. 5172202). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nyfeler, Esther, von Gondiswil, in Strengelbach, mit K...

Treuhand Bosshardt AG, in Sent, CH-350.3.004.071-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009, S. 10, Publ. 4921056). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Häggenschwil im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und...

Widmer, Krause + Partner AG, in Chur, CH-350.3.010.053- 4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, Publ. 7204116). Statutenänderung: 09.07.2013. Gemäss Erklärung vom 09.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschie...

PARLI + COLLENBERG, in Flims, CH-350.2.001.295-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2002, S. 8, Publ. 760836). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Restaurant Paradis, Muzzarelli Yolanda, in Scuol, CH-350. 1.008.469-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013, Publ. 936657). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Restaurant Sportzentrum Klosters, Beat Trummer, in Klosters-Serneus, CH-350.1.010.402-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2011, Publ. 6392786). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Solar.ocae Sàrl, à Porrentruy, CH-670.4.006.297-0, Route d'Alle 1B, 2900 Porrentruy, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 11.07.2013. But: Achat, vente et pose de panneaux solaires et installations qui y s...

Carrière de la Combe SA, à Haute-Ajoie, CH-677.3.000. 057-3, société anonyme (No. FOSC 221 du 12.11.2010, p. 11, Publ. 5893226). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Proserpi, Alain, de Peseux, à Gorgier, secrétaire, avec signature collectiv...

Centre l'Etoiles SA, à Courroux, CH-670.3.006.237-3, société anonyme (No. FOSC 118 du 21.06.2013, p. 0, Publ. 931777). Modification des statuts: 09.07.2013. Nouvelle raison sociale: Centre l'Etoiles Holding SA. Nouveau but: Acquisition, administra...

Fleury Démontage Sàrl, à Basse-Allaine, CH-670.4.005. 602-4, société à responsabilité limitée (No. FOSC 118 du 21.06. 2011, p. 0, Publ. 6214036). Inscription ou modification de personne(s): Fleury, Jean-Luc, de La Baroche, à Montignez, assoc...

Fondation Tanagra, précédemment à Yverdon-les- Bains, CH-550.0.170.376-2, fondation (No. FOSC 51 du 14.03. 2011, p. 0, Publ. 6075108). Actes de fondation: 13.02.1998, Modification de l'acte de fondation: 22.04.2013. Nouveau siège: Courroux. Nouve...

Hôtel-restaurant de la Gare, Michel Bangerter, à Porrentruy, CH-670.1.004.618-1, entreprise individuelle (No. FOSC 103 du 30.05.2008, p. 10, Publ. 4498588). Nouvelle raison de commerce: Le jardin de la chance, Michel Bangerter. Nouveau siège: Font...

Pharmacie du Val-Terbi SA, à Courroux, CH-670.3.000. 411-7, société anonyme (No. FOSC 202 du 17.10.2012, p. 0, Publ. 6893730). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Cabinet d'Audit et d'Expertises SA (CH-670.3.000.974-3), à Delémont, organe de...

Société coopérative immobilière Les Trois Sapins, à Les Bois, CH-670.5.003.211-4, société coopérative (No. FOSC 70 du 13.04.2010, p. 11, Publ. 5583052). Nouvelle raison sociale: Société coopérative immobilière Les Trois Sapins en liquidat...

Agentur Hochstadt GmbH, in Luzern, CH-100.4.796.630-7, Salzfassstrasse 7, 6006 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.07.2013. Zweck: Vermittlung von Waren und Dienstleistungen aller Art, insbesondere von Se...

Alpin Orthodontics AG, in Luzern, CH-100.3.796.631-0, Zürichstrasse 68, 6004 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.07.2013. Zweck: Import, Export und Verkauf von sowie Handel mit Medizinal- und Dentalprodukten und Einrichtung...

DSEM GmbH, in Luzern, CH-100.4.796.632-0, Ulmenstrasse 10, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.07.2013. Zweck: Betrieb einer Bauunternehmung auf folgenden Gebieten: Alle Arten von Taucherarbeiten, Wa...

Financial & Business Consulting Sambasivam, in Hitzkirch, CH-100.1.796.633-3, Wassergasse 3, 6284 Gelfingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Durchführung von Unternehmensberatungen für kleine und mittlere Unternehmen; Beteiligungen; Erwer...

Laguna Hausservice GmbH, in Emmen, CH-100.4.796.634- 6, c/o Tivag Immobilien AG, Heubächliring 8, 6020 Emmenbrücke, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2013. Zweck: Übernahme von Hauswartsmandaten; Reinigun...

Language and More D. Pjetri, in Luzern, CH-100.1.796.635- 7, Waldstätterstrasse 10, 6003 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Vermittlung von Sprachreisen und allgemeinen Reisen; Handel mit Gütern aller Art. Eingetragene Personen: Pjet...

Maissen Solution & Cosmetic GmbH, in Emmen, CH-100.4. 796.636-2, Hinter-Listrig 4, 6020 Emmenbrücke, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.06. 2013. Zweck: Betrieb eines Kosmetikstudios sowie Import und Verkauf vo...

ME.A Market Expansion Asia AG (ME.A Market Expansion Asia Ltd.) (ME.A Market Expansion Asia SA), in Luzern, CH- 100.3.796.637-3, c/o ECOVIS ws&p ag, Zweigniederlassung Luzern , Pilatusstrasse 41, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu...

Möbel Casalino GmbH, in Reiden, CH-100.4.796.638-3, Moosbachweg 3, 6260 Reiden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2013. Zweck: Handel mit Möbeln und Waren aller Art. Stammkapital: CHF 20'000. 00. Publikati...

Monti GmbH, in Römerswil, CH-100.4.796.639-9, c/o Brigitta Bühlmann-Hübscher, Bodenmatt 14, 6027 Römerswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Erstellung, Kauf, Verwaltung und Verkauf von Lie...

Previon Plus AG, in Luzern, CH-100.3.796.640-2, Pilatusstrasse 35, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.07.2013. Zweck: Konzeption und Entwicklung von Internet-Applikationen; Anbieten von Informatik-Dienstleistungen im M...

rat und text GmbH, in Luzern, CH-100.4.796.641-4, Pilatusstrasse 60, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2013. Zweck: Personal- und Organisationsentwicklung, insbesondere durch fachliche, produkt-...

RM Investment GmbH, in Luzern, CH-100.4.796.642-2, Weinberglistrasse 4, 6005 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.06.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Investitions-, Finanz-, Market...

Werco Immobilien AG, in Luzern, CH-100.3.796.643-9, Maihofstrasse 1, 6004 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.06.2013. Zweck: Kauf, Verwaltung, Vermietung und Verkauf von Immobilien; Erwerb, Halten und Vergabe von Lizenzen; ...

Augenarztpraxis Dr. med. M. A. Tanner AG, in Willisau, CH-100.3.792.980-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06. 2011, Publ. 6196514). Statutenänderung: 10.07.2013. Sitz neu: Kriens. Domizil neu: Gemeindehausstrasse 1, 6010 Kriens. Eingetragen...

Georg Haag AG, in Beromünster, CH-100.3.006.426-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7147174). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bollmann, Peter, von Lenzburg und Weisslingen, in Lenzburg, mit Kollektivunters...

GeSoManagement.ch GmbH, in Root, CH-100.4.791.722-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 08.03. 2011, Publ. 6066480). Statutenänderung: 11.07.2013. Sitz neu: Luzern. Domizil neu: Weinberglistrasse 4, 6005 Luzern.

Hauser Cheminéebau und Plattenbeläge AG, in Emmen, CH-100.3.027.033-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 16.06. 2003, S. 13, Publ. 1035224). Statutenänderung: 11.07.2013. Zweck neu: Cheminée- und Ofenbau in historischer und moderner Art sowie ...

Interessengemeinschaft des Schönstattwerkes der Schweiz (ISWS), in Horw, CH-100.6.013.593-8, Verein (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2007, S. 10, Publ. 3831502). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Guido, von Eschenz, in Lachen, Kass...

IREFIX AG, in Luzern, CH-100.3.791.941-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2010, S. 10, Publ. 5845036). Firma neu: IREFIX AG in Liq.. Uebersetzungen der Firma neu: (IREFIX SA en liq.) (IREFIX Ltd in iq.). Die Gesellschaft hat sich mit Besch...

Lucerne Advisory Group AG, in Luzern, CH-100.3.791.507- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011, S. 10, Publ. 6051992). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knabenhans, lic.rer.soc. Dominic Christoph, von Zürich, in Züri...

Milchgenossenschaft Retschwil und Umgebung, in Hitzkirch, CH-100.5.009.134-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02.2012, Publ. 6557566). Firma neu: Milchgenossenschaft Retschwil und Umgebung in Liquidation. Die Genossenschaft hat sich mit Beschluss...

Regiometzg Ettiswil AG, in Ettiswil, CH-100.3.785.188-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 11, Publ. 5585546). Statutenänderung: 03.07.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung...

Ron Immobilien AG, in Ebikon, CH-100.3.004.929-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, Publ. 6213792). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steinmann, Silvan, von Luzern, in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglie...

samero AG, in Luzern, CH-100.3.794.083-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012, Publ. 6529340). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fuchs, Franz Josef Albert, von Oberiberg, in Kriens, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ei...

Schürch Transport AG Rothenburg, in Rothenburg, CH- 100.3.009.951-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07. 2004, S. 10, Publ. 2348742). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Käppeli, Alois, von Emmen und Rain, in Buchrain, mi...

SM Consulting Group GmbH, in Luzern, CH-400.4.024.075- 1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06. 02.2013, Publ. 7050732). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: SIBU Consult AG (CH-170.3.031.395-6), in Hergiswil N...

Stiftung Schweizer Chirurgen in Äthiopien, in Luzern, CH- 100.7.790.436-0, Stiftung (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2009, S. 10, Publ. 5353404). Domizil neu: c/o Luzerner Kantonsspital, Spitalstrasse 16, Internes Postfach Stiftung Schweizer Chirurgen in Ät...

Tourismus Forum Luzern, in Luzern, CH-100.6.010.428-1, Verein (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012, Publ. 6789828). Statutenänderung: 23.04.2013. Organisation neu: [Organisation gestrichen gemäss Art. 92 lit. j. HRegV]. [Weitere Änderungen berühren keine...

Zingg Universaltreuhand, in Malters, CH-100.1.795.064-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2012, Publ. 6810328). Sitz neu: Dagmersellen. Domizil neu: c/o C. Habermacher, Geracher 30, 6211 Buchs.

ZS Lagerhäuser Rothenburg AG, in Rothenburg, CH-100. 3.011.557-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2008, S. 10, Publ. 4515088). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zumbühl, Erwin, von Littau, in Littau, Mitglied, mit Ei...

Zumbühl Transport + Kies AG, in Rothenburg, CH-100.3. 022.542-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2008, S. 10, Publ. 4515090). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zumbühl, Erwin, von Littau, in Littau, Mitglied, mit Ein...

BANGOJI, in Emmen, CH-100.1.793.696-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, Publ. 6418310). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

CreTriRec Sàrl, à Cressier (NE), route de la Raffinerie 12, 2088 Cressier NE, CH-645-4109984-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 11.07.2013. But: regroupage, tri, recyclage et revalorisation de produits issus de déchets d...

Etcaetera SA, à Neuchâtel, avenue de la Gare 2, 2000 Neuchâtel, CH-645-4109982-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 10.07.2013. But: achat, vente, exploitation, administration et gestion de participations mobilières ou immobilières, en dire...

Résidence Les Pommiers SA, à Bevaix, chemin des Pommiers 25, 2022 Bevaix, CH-645-4109948-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 27.06.2013. But: exploitation d'un home médicalisé pour personnes âgées et convalescents (pour but complet, cf. s...

B & B Bâtiment Sàrl en liquidation, à Val-de-Ruz, CH-645- 4102606-4 (FOSC du 11.01.2013, p. 0/7011738). Par ordonnance du 10.07.2013, le Tribunal régional des Montagnes et du Val-de- Ruz a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite ...

Carlav SA, à Neuchâtel, CH-645-1000596-7 (FOSC du 12. 02.2013, p. 0/7061078). Radiation de la mention relative à l'organisation de la société (administration de 3 membres), celle-ci n'étant plus obligatoire. Convocations et communications aux a...

Croissant Show Sàrl, à La Chaux-de-Fonds, CH-645- 4109928-3 (FOSC du 03.07.2013, p. 0/955211). L'inscription n° 3030 du 28.06.2013 est rectifiée en ce sens que l'adresse de la société est: rue du Versoix 4, 2300 La Chaux-de-Fonds (et non pas ru...

DiSTURB ! Sàrl, à Milvignes, CH-645-4102696-7 (FOSC du 07.02.2013, p. 0/7054610). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Travers en date du 24.06.2013 à 10h25. Par con...

Education & TIC Sàrl, à Val-de-Ruz, CH-645-1009937-5 (FOSC du 17.01.2013, p. 0/7020612). Rudolf Claude-Alain n'est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part sociale de CHF 12'000 a été cédée à Rudolf Jean-Philippe. Michaud...

Encadrements Coï Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-4099760-1 (FOSC du 25.10.2010, p. 10/5867000). Nouvelle raison sociale: Chez Coï Sàrl. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Communications aux associés...

ERA Services S.à r.l., Le Locle, CH-645-1006219-1 (FOSC du 16.02.2011, p. 10/6036640). Nouveau siège: La Chaux-de- Fonds, Les Allées 40, c/o Blake Carreno Navarro, 2300 La Chaux- de-Fonds. Nouveau but: achat, vente, fabrication, commercialisation,...

Fonds de réserve de l'Association patronale pour l'industrie et le commerce (APIC) pour la formation professionnelle, à La Chaux-de-Fonds, CH-073-7003787-5 (FOSC du 05.10.2012, p. 0/6878658). 'Fiduciaire Horlogère Suisse' (CH-073-3006044-2) n'est ...

Garage Autopro S.A., à Peseux, CH-645-1009708-8 (FOSC du 23.08.2000, p. 5739). Par jugement du 25.06.2013, le Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Travers a prononcé la dissolution de la société et sa liquidation par l'office des faillites...

Garage des Trois Rois S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH- 645-1002372-4 (FOSC du 15.06.2011, p. 0/6205556). Micheli Luigi Alfredo, membre du conseil d'administration, nommé président, continue de signer collectivement à deux. Nussbaumer Jean- Pierre, ...

Hazal Auto Fournitures Neuchâtel Sàrl, à Neuchâtel, CH- 645-1007568-3 (FOSC du 08.07.2013, p. 0/962867). Nouvelle adresse: rue de l'Evole 8a, 2000 Neuchâtel.

Heritage Watch Manufactory SA, à Neuchâtel, CH-645- 4105676-4 (FOSC du 02.02.2011, p. 12/6014910). Par suite du transfert de son siège à Genève, la société est inscrite au registre du commerce du canton de Genève. Par conséquent, elle est ra...

Instel S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1002867-0 (FOSC du 15.10.2008, p. 11/4692704). 'Société Fiduciaire Vigilis S.A.' n'est plus organe de révision. Organe de révision: 'Brunner et Associés SA, société fiduciaire' (CH-645-1000559-7), à N...

Jean-Pierre Thuillard, Bureau d'ingénieurs civils S.A., à Neuchâtel, CH-645-1002148-5 (FOSC du 19.12.2008, p. 15/ 4792914). L'inscription n° 3122 du 15.12.2008 est complétée en ce sens que les 100 actions de CHF 1'000, nominatives, sont égalem...

JOUVENOT Manufacture SA, à La Chaux-de-Fonds, CH- 645-4105738-5 (FOSC du 01.05.2012, p. 0/6660328). Mathez Eddy André, de Tramelan, à Val-de-Ruz, est membre du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Le Goût du Monde, Rossel & Cheval, à La Chaux-de- Fonds, CH-645-4101776-0 (FOSC du 09.10.2007, p. 11/ 4146420). Nouvelle nature juridique: entreprise individuelle. La société en nom collectif est dissoute et radiée suite à la sortie de l'associ...

Quirino Ciullo, à Neuchâtel, CH-645-4108202-4 (FOSC du 19.10.2012, p. 0/6897166). Le titulaire a été déclaré en faillite par jugement du Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Travers en date du 18.06.2013, à 08h55.

R. Zimmermann S.à.r.l., à Val-de-Ruz, CH-645-1001444-4 (FOSC du 12.03.2013, p. 0/7101548). Nouvelle adresse: Saules, rue des Doloires 11a, 2063 Saules.

Sowind S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1004808-4 (FOSC du 13.05.2013, p. 0/7185598). Signature collective à deux a été conférée à Mantuano Giancarlo, de Croglio, à Neuchâtel.

Tout pour l'Auto S.à.r.l., à Neuchâtel, CH-645-1007654-8 (FOSC du 06.12.2010, p. 13/5924312). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Travers en date du 24.06.2013 à 1...

TR2 CAPITAL SA, à Neuchâtel, CH-645-4106312-4 (FOSC du 15.03.2012, p. 0/6596126). Par jugement du 25.06.2013, le Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Travers a prononcé la dissolution de la société et sa liquidation par l'office des faill...

Vapeur Val-de-Travers (VVT), à Val-de-Travers, CH-645- 1009673-6 (FOSC du 23.04.2012, p. 0/6648118). Bühler Daniel Christian n'est plus membre du comité; ses pouvoirs sont radiés.

von Kaenel Comestibles SA, à La Chaux-de-Fonds, CH- 645-1005809-3 (FOSC du 18.05.2011, p. 0/6167750). Bolay André, à Crassier, président, et Bolay Eric, à Tannay, tous deux de Pampigny, sont membres du conseil d'administration avec signature ind...

Résidence Les Pommiers, T. Monnin, à Bevaix, CH-645- 1005252-5 (FOSC du 16.08.1991, p. 3589). L'inscription est radiée par suite de remise de l'exploitation. Actifs et passifs repris par 'Résidence Les Pommiers SA' (CH-645-4109948-8), à Bevaix.

Reynold Augsburger, installation de chauffages, à La Sagne, CH-645-1009389-8 (FOSC du 18.01.2000, p. 371). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Alters- und Pflegeheim Nidwalden, in Stans, CH-150.7.000. 010-5, Stiftung (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2012, Publ. 6832898). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bürgi- Burri, Verena, von Bremgarten AG, in Dallenwil, Präsidentin, mit K...

Assinta AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.000.238-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 11, Publ. 5786496). Statutenänderung: 11.07.2013. Firma neu: Gnaget AG. Domizil neu: Seestrasse 60, 6052 Hergiswil NW. Zweck neu: Die Gesellschaft b...

Brocade Global Holdings GmbH, in Stans, CH-150.4.001. 230-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012, Publ. 6632028). Statutenänderung: 11.07.2013. Stammkapital neu: CHF 73'200.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Vinkulierung neu:...

First Council AG, in Ennetbürgen, CH-600.3.012.701-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 27.09.2012, Publ. 6865824). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhandbüro Haupt (CH-020.1.041.299-7), in Zürich, Revisionsstelle.

Orthoservice AG, in Stansstad, CH-150.3.002.118-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012, Publ. 6706462). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mattmann, Franz, von Ebikon, in Ebikon, Präsident, mit Einzelunterschrift. Ein...

Testata AG, in Stansstad, CH-150.3.003.993-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ. 7098022). Statutenänderung: 01.07.2013. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Handel sowie das Halten und Unterhalten von Kunstgegenständen und ...

VIKI Holding AG, in Hergiswil NW, CH-350.3.003.542-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2006, S. 8, Publ. 3546896). Domizil neu: Landweg 1, 6052 Hergiswil NW.

Willy Niedermann AG, in Stans, CH-150.3.000.441-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2008, S. 12, Publ. 4565146). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niedermann, Reto, von Niederhelfenschwil, in Stans, Mitglied, mit Einzelunterschrift ...

Willy Niedermann AG, Filiale Ennetbürgen, in Ennetbürgen, CH-150.9.000.044-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 25 vom 05.02.1999, S. 835), mit Hauptsitz in: Stans. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Niedermann, Reto, von Niederhelfe...

me motion&energy gmbh, in Giswil, CH-140.4.004.492-8, Haltenrain 14, 6074 Giswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft verfolgt den Zweck, Einzel- oder Gruppenunterricht auf dem Ge...

Mokho Media GmbH, in Alpnach, CH-140.4.004.493-3, Industriestrasse 21, 6055 Alpnach Dorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Konzeption, Betreibung und Vermarktung v...

Berichtigung des im SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Seite / Id 971199, publizierten TR-Eintrags Nr. 927 vom 08.07.2013. Airport Shuttle GmbH, in Kerns, CH-140.4.004.485-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, S. 0, Publ. ...

Biocyte AG in Liquidation, in Kerns, CH-280.3.009.388-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2013, S. 0, Publ. 915011). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten II des Kantons Obwalden vom 11.07.2013 mangels Aktiv...

GL Immobilien und Baumanagement GmbH, in Engelberg, CH-130.4.008.447-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2009, S. 11, Publ. 5220488). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Steudler Sanitär AG, in Sarnen, CH-140.3.001.075-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 17, Publ. 4788614). Firma neu: Steudler Sanitär AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 09.07. 2013 auf...

Titan Invest AG in Liquidation, in Alpnach, CH-217.0.130. 846-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, S. 0, Publ. 7205850). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten II des Kantons Obwalden vom 11.07.2013 mang...

Alobis AG, in Buchs SG, CH-320.3.073.953-7, c/o HRG Innovatis Treuhand GmbH, Grünaustrasse 8, 9470 Buchs SG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.07.2013. Zweck: Erwerb und Halten von Beteiligungen sowie Entwicklung, Herstellung und...

Benovi AG, in Buchs SG, CH-320.3.073.954-5, c/o HRG Innovatis Treuhand GmbH, Grünaustrasse 8, 9470 Buchs, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.07.2013. Zweck: Erwerb und Halten von Beteiligungen, Handel mit Waren aller Art sowie Erb...

DARO Catering-Event GmbH, in Goldach, CH-320.4.073. 955-6, Rietbergstrasse 4, 9403 Goldach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.07. 2013. Zweck: Betrieb von Cateringunternehmen und Restaurants, Organisation und D...

Latzelsberger & Co., in Gams, CH-320.2.073.956-6, Neufeld 32, 9473 Gams, Kommanditgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.07.2013. Zweck: Managementberatung, Übernahme von Management-Mandaten, Projektleitung sowie Organisationsberatung in den Berei...

Modulflex GmbH, in Thal, CH-320.4.073.957-2, Unterer Rain 1, 9425 Thal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.07.2013. Zweck: Handel und Beratung im Bereich Bettwaren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas...

odelphy AG, in Buchs SG, CH-320.3.073.958-4, c/o HRG Innovatis Treuhand GmbH, Grünaustrasse 8, 9470 Buchs, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.07.2013. Zweck: Erwerb und Halten von Beteiligungen, Handel mit Waren aller Art sowie Er...

WIRA Hausverwaltungen GmbH, in Rheineck, CH-320.4. 073.959-3, Buhofstrasse 64 b, 9424 Rheineck, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.07. 2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen, insbesondere im Immobilienbere...

Bodensee Bildhauerei GmbH, in Rorschacherberg, CH- 320.4.068.123-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 11, Publ. 5896074). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Azzarello, Antonio, italienischer S...

CENTRON Swiss AG, bisher in Herisau, CH-300.3.017. 805-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2013, Publ. 7211340). Gründungsstatuten: 24.05.2013, Statutenänderung: 25.06.2013. Sitz neu: St. Gallen. Domizil neu: Rorschacherstrasse 296, 9016 ...

ET&C SWISS LIMITED, Birmingham, Zweigniederlassung St. Gallen, in St. Gallen, CH-320.9.066.050-9, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2009, S. 11, Publ. 5311974), mit Hauptsitz in: Birmingham (UK). Firma neu: ET&C SWISS LIMITED, ...

Fincas and more GmbH, in Rheineck, CH-320.4.059.525-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19.01. 2011, S. 13, Publ. 5992140). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Braun, Joachim, von Kirchberg SG, in Rheineck, Gesellschafter...

Frohe Aussicht Immobilien und Verwaltungen AG, in St. Gallen, CH-320.3.048.205-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2006, S. 11, Publ. 3463192). Statutenänderung: 04.07. 2013. Zweck neu: Erwerb, Vermietung und Verwaltung von Immobilien im I...

INVEST ONE AG, in Wil SG, CH-170.3.034.208-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2010, S. 12, Publ. 5545220). Firma neu: INVEST ONE AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 30.05.2013 aufgelöst. Eingetr...

MedPack Swiss GmbH, in Berneck, CH-320.4.070.667-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 24.05. 2013, Publ. 7200280). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Jürg, von Widnau, in Widnau, Gesellschafter und Geschäftsführe...

Montagebetrieb H+K GmbH, bisher in Arbon, CH-440.4. 018.718-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, Publ. 6708046). Gründungsstatuten: 14.12. 2005, Statutenänderung: 03.07.2013. Firma neu: Küchengalerie Steinach Gmb...

Oberholzer AG Eschenbach, in Schmerikon, CH-320.9. 060.039-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 13, Publ. 5593394), mit Hauptsitz in: Eschenbach SG. Firma neu: Oberholzer Bauleistungen AG. Firma Hauptsitz neu: Oberholzer Bauleistunge...

OTA Energie GmbH, bisher in Frauenfeld, CH-440.4.011. 528-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009, S. 15, Publ. 5272996). Gründungsstatuten: 25.07. 1996, Statutenänderung: 01.07.2013. Firma neu: OTA Bau-Reisen-Gesundh...

Semir Gips GmbH, in Sevelen, CH-320.4.071.473-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2012, Publ. 6689750). Firma neu: Semir Gips GmbH in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des K...

Spaargaren & Partner AG, Raumplanung & Umweltschutz, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.032.039-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ. 7222160). Firma neu: Spaargaren & Partner AG, Raumplanung & Umweltschutz in Liquidation. Die Gesellsch...

S-Textile Swiss AG, in Wattwil, CH-170.3.037.683-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ. 931557). Statutenänderung: 28.06.2013. Firma neu: SAURER AG. Uebersetzungen der Firma neu: (SAURER Inc.) (SAURER SA).

Sutter Luxburg AG, in Zuzwil SG, CH-320.3.028.679-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2007, S. 13, Publ. 3859460). Statutenänderung: 05.07.2013. Sitz neu: Niederhelfenschwil. Domizil neu: Reckholder 62, 9527 Niederhelfenschwil. Zweck neu: V...

Thomas Smetana GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.061.555- 7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11. 06.2013, Publ. 911233). Statutenänderung: 09.07.2013. Firma neu: La Follia - Das Restaurant - GmbH. Zweck neu: Führen eines Restau...

Treuhand Bosshardt AG, bisher in Sent, CH-350.3.004. 071-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009, S. 10, Publ. 4921056). Gründungsstatuten: 08.11.1983, Statutenänderung: 19.06.2013. Sitz neu: Häggenschwil. Domizil neu: Dorfstrasse 10, 93...

ZAG GmbH, in Pfäfers, CH-320.4.066.561-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2010, S. 13, Publ. 5750618). Statutenänderung: 11.07.2013. Sitz neu: Altstätten. Domizil neu: Forsthaldenweg 3, 9450 Altstätten . Zweck neu: ...

Zil Elektro GmbH, in Goldach, CH-320.4.070.555-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, Publ. 6472114). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Arbon im Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen un...

Boutique Romeo pour Juliette, Manjgafic, in Rorschach, CH-320.1.035.133-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 15.01. 2003, S. 10, Publ. 812932). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

House of Finance AG in Liquidation, in St. Gallen, CH-020. 3.031.160-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ. 7134696). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Leefords Design GmbH in Liquidation, in Rapperswil- Jona, CH-320.4.064.724-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2013, Publ. 7128506). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Beer Sanitär, Nachfolger Sasha Moser, in Schaffhausen, CH-290.1.017.923-0, Bocksrietstrasse 108, 8200 Schaffhausen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Sanitäre Anlagen. Weitere Adresse: Wilerstrasse 2, 8236 Büttenhardt. Eingetragene Persone...

Hartung Rail GmbH, in Neuhausen am Rheinfall, CH- 290.4.017.924-0, Rheinweg 1, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Bauleistungen aller Art, insbesonde...

DSM Composite Resins AG, in Schaffhausen, CH-290.3. 013.718-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, S. 0, Publ. 7206216). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dusault, Stephanus Johannes, niederländischer Staatsangehöriger, in Scha...

Findar Immobilien Service AG, in Schaffhausen, CH-290. 3.002.091-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2010, S. 14, Publ. 5753550). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fontana-Hubli, Agnes, von Schaffhausen, in Neunkirch, M...

Kemala Holding AG, in Schaffhausen, CH-290.3.015.837- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009, S. 14, Publ. 5217072). Domizil neu: bei Ess + Müller AG, Mühlentalstrasse 264, 8200 Schaffhausen.

Kirchmayr GmbH Lüftungsanlagebau, in Schaffhausen, CH-290.4.017.466-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, S. 0, Publ. 6619906). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kirchmayr-Leutenegger, Magdalena, von Schaffha...

Stamm Gartenbau GmbH, in Thayngen, CH-290.4.006.388- 0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 21. 12.2012, S. 0, Publ. 6989984). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stamm, Urs, von Thayngen, in Schaffhausen, Gesellschafter un...

Beer Sanitär, in Büttenhardt, CH-290.1.001.398-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 10.11.2003, S. 10). Löschung infolge Geschäftsüberganges.

Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

ROME SOURCING AG, in Lostorf, CH-241.3.012.012-7, Juraweg 7a, 4654 Lostorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2013. Zweck: Erbringungen von Dienstleistungen, insbesondere Beratung, Interimsmanagement und Coaching sowie Handel i...

Alpha Bau + Handwerk GmbH, in Rickenbach SO, CH-241. 4.009.689-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 22, Publ. 5975334). Statutenänderung: 10.07. 2013. Sitz neu: Wangen bei Olten. Domizil neu: Dorfstrasse 237, 4612...

Beost GmbH, bisher in Bern, CH-036.4.051.074-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 15.11.2012, Publ. 6933740). Statutenänderung: 11.07.2013. Sitz neu: Gerlafingen. Domizil neu: Grüttstrasse 32, 4563 Gerlafingen.

Bracher Immobilien AG, in Solothurn, CH-241.3.009.335- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 17, Publ. 5719528). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beck, Susanne, von Sumiswald, in Kriegstetten, mit Kollektivproku...

Busbetrieb Solothurn und Umgebung AG, in Solothurn, CH-260.3.000.158-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06. 2011, Publ. 6193950). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walter, Ernst, von Bellach, in Bellach, Mitglied des Verw...

COOL STYLE MODE, Borisov, in Olten, CH-241.1.011.139- 0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013, Publ. 951541). In Gutheissung der Beschwerde hat das Obergericht des Kantons Solothurn mit Urteil vom 11.07.2013 das Urteil des Amtsgerichtspräs...

Daniel Mühlheim, in Grenchen, CH-254.1.001.430-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2000, S. 83). Domizil neu: Archstrasse 36, 2540 Grenchen.

Djoko Bauunternehmung GmbH, in Seewen, CH-241.4. 006.642-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2009, S. 16, Publ. 5326744). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hochreuter, Christian, von Wittnau, in Seew...

Dogidog Beat Stebler, in Subingen, CH-241.1.008.959-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2013, Publ. 940449). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasseramt, in Solothurn, am ...

Engetschwiler, in Subingen, CH-251.1.001.091-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 24.03.1994, S. 1604). Zweck neu: Friedhofunterhalt und Pizza-Partyservice.

FOREM AG, in Olten, CH-035.3.033.410-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2013, Publ. 957649). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mathys, Reinhold, von Willadingen, in Solothurn, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einze...

Hochreuter Architektur GmbH, in Seewen, CH-241.4.006. 643-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2009, S. 16, Publ. 5326762). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jovic, Djordjo, bosnisch-herzegowinischer ...

HRL Service GmbH, in Oensingen, CH-020.4.029.317-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 16.10. 2008, S. 12, Publ. 4693438). Statutenänderung: 08.07.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Milchgenossenschaft Recherswil, in Recherswil, CH-251. 5.000.031-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010, S. 14, Publ. 5581918). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwaller-Ziegler, Rosmarie, von Recherswil, in Recherswil, ...

Missionswerk Gute Nachricht für Thailand - The Good News Team, in Grenchen, CH-254.6.000.684-9, Verein (SHAB Nr. 112 vom 13.06.1995, S. 3293). Name neu: Missionswerk Gute Nachricht für Thailand - The Good News Team in Liquidation. Der Verein ist mi...

Netz 4F AG, in Olten, CH-241.3.009.428-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013, Publ. 960727). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mathys, Reinhold, von Willadingen, in Solothurn, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein...

Berichtigung des im SHAB Nr. 133 vom 12.07.2013, Publ. 973'225, publizierten TR-Eintrags Nr. 2'766 vom 09.07.2013. Ombudsstelle Krankenversicherung, in Solothurn, CH-260.7.000. 069-5, Stiftung (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2013, Publ. 973225). Eingetragene...

pandanet.ch GmbH, bisher in Aarau, CH-400.4.022.849- 3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 22. 02.2010, S. 2, Publ. 5506922). Statutenänderung: 10.07.2013. Sitz neu: Schönenwerd. Domizil neu: Stauwehrstrasse 40, 5012 Schönenwe...

Raiffeisenbank Biberist Genossenschaft, in Biberist, CH- 251.5.000.073-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013, Publ. 951071). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roth, Urs, von Bibern SO, in Lüterkofen (Lüterkofen-Ichertswil), Mitglie...

ROSALBA FASHION De Paiva Almeida, in Grenchen, CH- 241.1.007.418-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 06.03. 2013, Publ. 7091944). .Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn- Lebern, in Sol...

Stiftung BAW zur Förderung der beruflichen Aus- und Weiterbildung in der deutschschweizerischen Uhrenindustrie, in Solothurn, CH-260.7.000.184-6, Stiftung (SHAB Nr. 38 vom 24. 02.2010, S. 15, Publ. 5511896). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungs...

Stiftung FZZ zur Förderung des ZeitZentrums in Grenchen, in Solothurn, CH-260.7.000.181-5, Stiftung (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 15, Publ. 5511898). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht, in Solothurn. Ausgeschiedene Personen und erlo...

Stiftung PVS für Personalvorsorge des Verbandes deutschschweizerischer Uhrenfabrikanten VdU, in Solothurn, CH- 260.7.000.127-0, Stiftung (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 16, Publ. 5509546). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht, in Soloth...

Dekadente GmbH in Liquidation, in Solothurn, CH-241.4. 005.091-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009, S. 20, Publ. 5145094). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Fashion Fragale GmbH in Liquidation, in Solothurn, CH- 241.4.009.553-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ. 7134452). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird d...

Messmer Metallbau, in Bettlach, CH-254.1.000.999-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2006, S. 13, Publ. 3453020). Das Einzelunternehmen ist infolge Übergangs der Aktiven und Passiven an die 'Messmer Metallbau GmbH', in Bettlach (CH-241.4.01...

MSC Group AG in Liquidation, in Schönenwerd, CH-241. 4.001.925-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ. 7134458). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird diese im Sinne von Art. 15...

Sport factory und airport outlet AG in Liquidation, in Schönenwerd, CH-249.3.003.243-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ. 7134464). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird dies...

Agrarfinance GmbH, in Schwyz, CH-130.4.019.698-5, Bahnhofstrasse 29, 6430 Schwyz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung von Agrarimmobilien und Agrarunterne...

AS Facility Services, Inhaberin Kqikaj, in Lachen, CH-130. 1.019.699-4, Oberdorfstrasse 35, 8853 Lachen SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Dienstleistungen im Bereich Hauswartung, Unterhalts-, Umzugsreinigung, Gartenunterhal...

FIN-NAVI GmbH, in Tuggen, CH-130.4.019.700-2, bei Frank Müller-Erkelenz, Birkenstrasse 11, 8856 Tuggen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.07. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Erbringung und Vermittlung v...

inBusiness International GmbH (inBusiness International Ltd liab. Co), in Freienbach, CH-130.4.019.701-8, Lindenhofweg 4, 8806 Bäch SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.07.2013. Zweck: Förderung von Jugendli...

MARTEC Recycling, Marco Marty, in Unteriberg, CH-130. 1.019.702-2, Nidlaustrasse 34, 8842 Unteriberg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Recycling, Transporte, Entsorgungen. Eingetragene Personen: Marty, Marco, von Unteriberg, in Unteriberg, I...

AcroKlima AG, in Freienbach, CH-130.3.009.932-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2012, Publ. 6534020). Firma neu: AcroKlima AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 10.7.2013 aufgelöst. Eingetragene ...

BHC-Buchhandels AG, in Lachen, CH-350.3.000.013-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ. 917467). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwitter, Robert, von Pfäfers, in Chur, Präsident, mit Einzelunterschrift.

Buch-Paradies AG, in Lachen, CH-350.3.006.671-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ. 917469). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Allemann, Zinsli & Partner AG, in Chur (CH-350.3.006.098-8), Revisionsstelle; Schw...

Condor Verlag AG, in Wollerau, CH-130.0.004.810-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012, Publ. 6544610). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Goldmann, Alexander, von Wollerau, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift...

CONMED GmbH, in Feusisberg, CH-130.4.008.217-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 19, Publ. 5458400). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Rheinfelden im Handelsregister des Kantons Schwyz von A...

Finalva AG, in Wollerau, CH-100.3.027.694-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012, Publ. 6632002). Statutenänderung: 11.07.2013. Sitz neu: Altendorf. Domizil neu: Katrinenhof 1, 8852 Altendorf.

Gradual AG, in Freienbach, CH-130.3.017.487-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2012, Publ. 6948980). Statutenänderung: 11.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 500'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1'000'000....

HEINRICH Baumanagement AG, in Feusisberg, CH-130.3. 014.649-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2013, Publ. 975817). Zweigniederlassung neu: [Sitz neu:] Zürich (CH- 020.9.003.947-0).

Imgrüth AG, in Küssnacht SZ, CH-130.0.004.472-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2012, Publ. 6682482). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: vikuna ag (CH-600.3.002.539-9), in Brig, Revisionsstelle. Eingetragene Personen ...

IMMAXO AG, in Feusisberg, CH-130.3.018.080-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2013, Publ. 7187998). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jaksch, Heinrich Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Lichtenstein (DE), Mitglied...

Isenschmid AG Metall und Energie, in Küssnacht SZ, CH- 130.0.004.484-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012, Publ. 6599772). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Isenschmid-Tschümperlin, Eva-Maria Elisabeth, von Willisa...

Manfred K. AG, in Feusisberg, CH-130.3.019.250-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7109846). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Roveredo GR (neu firmierend: SOITEK SWISS SA) im Handelsregister des Kantons Sch...

outdoorGRAF GmbH, in Arth, CH-130.4.017.259-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2011, Publ. 6319152). Domizil neu: Alter Pilgerweg 4, 6414 Oberarth. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf, Jürg, von Speicher, in...

plan BEE ag, in Lachen, CH-130.0.002.521-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2012, Publ. 6518810). Domizil neu: Neuheimstrasse 36, 8853 Lachen.

Remas AG, in Wollerau, CH-130.0.005.040-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2012, Publ. 6649428). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschäppät, Aldo, von Biel/ Bienne, in Unteriberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bi...

Remas Wertstoffe AG, in Wollerau, CH-130.3.019.507-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2013, Publ. 7214716). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschäppät, Aldo Daniel, von Biel/Bienne, in Unteriberg, Mitglied, mit Kollektivuntersch...

Remund & Kuster, Büro für Raumplanung AG, in Freienbach, CH-130.0.005.784-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2012, Publ. 6735274). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hertig, Paul, von Oberhofen am Thunersee, in Züric...

SSI Wealth Management AG, in Freienbach, CH-130.3. 015.555-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2012, Publ. 6824682). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schlauri, Daniel, von Oberbüren, in Schindellegi, Präsident , mit ...

Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner, in Schwyz, CH-130.0.000.585-9, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2013, Publ. 7079594). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mattig, Dr. Andeas, von Betten, in ...

Zellweger Management Consultants AG, in Freienbach, CH-130.3.014.004-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07. 2011, Publ. 6264644). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ulrich, Andreas, von Steinen, in Weesen, mit Kollektivpro...

Bateman Technologies Luxembourg S.à.r.l., Luxemburg, Zweigniederlassung Altendorf, in Altendorf, CH-130.9.011. 634-3, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 80 vom 26.04. 2013, Publ. 7165242), mit Hauptsitz in: Luxembourg (LU). Da der Geschäfts...

Felder Bruno, Transporte, in Rothenthurm, CH-130.0.007. 024-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom 05.09.2003, S. 13, Publ. 1159482). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen.

Walch Wirtschaftsberatung und -Entwicklung, in Feusisberg, CH-020.1.059.227-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom 26.05.2011, Publ. 6180022). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Bege...

Diäko-Schweiz GmbH, in Bichelsee-Balterswil, CH-440. 4.027.440-9, Riesenbergstrasse 25, 8362 Balterswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 07.2013. Zweck: Gewichtsreduzierende Kost und Singlemenue sowie Hande...

Hello Yellow GmbH, in Frauenfeld, CH-440.4.027.441-7, Promenadenstrasse 11, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.07. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb der Yellow Bar in Frauenfeld...

PROTEKTOR VSSR - Moser, in Egnach, CH-440.1.027.442- 1, Burkartshaus 1, 9315 Neukirch (Egnach), Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Vorsorge, Sicherheit, Schutz und Recht (VSSR) in den Segmenten Objekt-...

Zentrum Ranunkel, in Aadorf, CH-440.6.027.444-5, Weiernstrasse 18a, Postfach 113, 8355 Aadorf, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 16.06.2011. Zweck: Der Verein betreibt ein Beschäftigungs- und Integrationsprogramm. Er versteht sich als interkant...

BB Baumontagen GmbH, in Bischofszell, CH-440.4.024. 622-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 15, Publ. 5930260). Domizil neu: Bitzisteig 3, 9220 Bischofszell, .

BCB Bau und Consulting Bodensee AG, in Frauenfeld, CH- 440.3.003.666-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012, Publ. 6655634). Statutenänderung: 12.07.2013. Sitz neu: Kreuzlingen. Domizil neu: Löwenstrasse 16, 8280 Kreuzlingen.

FIELDWORK Maschinenkontroll- und Vermessungssysteme AG, in Arbon, CH-440.3.019.672-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, Publ. 6460672). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bühler im Handelsregister des Kantons Appe...

Hair Factory 3 GmbH, in Frauenfeld, CH-440.4.015.190-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 22.07. 2011, Publ. 6267800). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen: Bronschhofen (C...

Landtechnik Sulgen AG, in Sulgen, CH-440.3.022.291-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 26, Publ. 5123688). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Santini, Dino, von Altnau, in Sulgen, Präsident, mit Einzelunterschr...

Landwirtschaftliche Konsumgenossenschaft Kesswil und Umgebung, in Kesswil, CH-440.5.002.071-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2008, S. 16, Publ. 4532318). Statutenänderung: 12.03.2012. Firma neu: Landi Region Kesswil Genossenschaft. Zweck ne...

Metzgerei Peter AG, in Bichelsee-Balterswil, CH-440.3. 002.277-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, Publ. 6231194). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peter, Ivonne Maria, von Glarus Nord, in Bazenheid (Kirchberg SG), Mitglied, ...

Montagebetrieb H+K GmbH, in Arbon, CH-440.4.018.718- 5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 07. 06.2012, Publ. 6708046). Die Gesellschaft (Firma neu: Küchengalerie Steinach GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Steinach i...

NI-KAS GmbH in Liquidation, in Sirnach, CH-440.4.025. 875-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, Publ. 7195356). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Constantin, Cristina Camelia, rumänische Staatsangehörige, in...

OTA Energie GmbH, in Frauenfeld, CH-440.4.011.528-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 01.10. 2009, S. 15, Publ. 5272996). Die Gesellschaft (Firma neu: OTA Bau-Reisen-Gesundheit-Bildung GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes n...

promontec GmbH, in Sirnach, CH-440.4.027.167-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7160068). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Voigt, Carlo, von Freienbach, in Neukirch an der Thur (Kradolf- Schönenberg...

Raiffeisenbank Tägerwilen Genossenschaft, in Tägerwilen, CH-440.5.000.643-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 28 vom 11. 02.2013, Publ. 7058120). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wüthrich, Hans, von Trub, in Sonterswil (Wäldi), Mitg...

Berichtigung des im SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 681 vom 07.02.2013thurmed Immobilien AG, in Frauenfeld, CH-440.3.026.938-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, Publ. 7060242). Domizil neu: c/o Spital Thurgau AG...

Vikibau GmbH, in Wängi, CH-440.4.024.679-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7025828). Firma neu: Vikibau GmbH in Liquidation. Mit Entscheid vom 11.07.2013, 10.00 Uhr, wurde über die Gesellschaft der Konkurs...

Zil Elektro GmbH, bisher in Goldach, CH-320.4.070.555- 1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22. 12.2011, Publ. 6472114). Gründungsstatuten: 19.12.2011, Statutenänderung: 24.06.2013. Sitz neu: Arbon. Domizil neu: Sonnenhügels...

Xiro AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.016.422-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 20, Publ. 5045162). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

BLU INDACO SA, in Lugano, CH-501.3.017.933-6, Via Cantonale 1a, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 01.07.2013. Scopo: La gestione sia diretta che indiretta di centri di vendita del tipo supermercati, ipermercati, ne...

Capital Markets Consulting SA, in Lugano, CH-501.3.017. 934-4, Via Pessina 14A, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 05.07.2013. Scopo: L'attività di consulenza, introducing broker ed intermediazioni in genere ed in ...

Continental Investment Partners SA, in Lugano, CH-501.3. 017.935-2, Via Giacometti 1, 6901 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 04.07.2013. Scopo: La consulenza nel campo finanziario ad investitori istituzionali. La societ...

EUROKROM SA, in Lugano, CH-501.3.017.936-8, c/o WTS Consulting SA, Via Serafino Balestra 15A, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 04.07.2013. Scopo: Commercio di materie prime e prodotti semilavorati in particolare f...

GZ FENSTER & DESIGN SAGL, in Lugano, CH-501.4.017. 733-4, c/o Fidinam SA, Via Maggio 1, 6901 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 05.07.2013. Scopo: La società ha quale scopo la lavorazione, fornitura e instal...

INTER POINT SERVIZI INTEGRATI SA, in Lugano, CH-501. 3.017.937-3, Via dei Gorini 2, Casella postale 5167, 6901 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 02.07. 2013. Scopo: Fornire servizi nel campo della ricerca, selezione, fo...

Riparazioni-Manutenzione René Delmenico, in Novaggio, CH-501.1.016.358-1, Via Pissino , 6986 Novaggio, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Riparazioni in genere e manutenzione relative ad abitazioni o stabili. Montaggi in genere: serrature,...

STUD SAN MARTINO SAGL, in Mendrisio, CH-501.4.017. 719-6, Via Prati Maggi, 6862 Rancate, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 26.06.2013. Scopo: L'allevamento, l'addestramento, il trasporto ed il commercio di cavalli, ...

X-Oven International Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.734- 2, Via Cantonale 11, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 04.07.2013. Scopo: La produzione industriale, l'intermediazione ed il commercio al dettagli...

Amro Research Center SA, in Lugano, CH-501.3.006.611- 3, società anonima (FUSC no. 133 del 12.07.2013, Pubbl. 975033). Persone dimissionarie e firme cancellate: Moujahed, Antonella, da Lugano, in Stabio, membro, con firma individuale.

ARTEKOM RISTO SAGL, in Vezia, CH-501.4.006.874-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 6 del 10.01.2013, Pubbl. 7007704). Nuova ragione sociale: ARTEKOM RISTO SAGL in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decr...

Azienda agricola e di servizi San Martino di Eliano Meroni, in Mendrisio, CH-524.1.006.891-7, ditta individuale (FUSC no. 70 del 14.04.2009, p. 17, Pubbl. 4969600). Trasferimento di patrimonio: il titolare cede sulla base del contratto di trasferimen...

Biogenesis Research SA, in Lugano, CH-514.3.025.400-4, società anonima (FUSC no. 24 del 03.02.2012, Pubbl. 6534376). Nuovo recapito: c/o Laris Fiduciaria SA, Via Greina 3, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Bassi, Simone, da Giub...

Board LAB SA, in Lugano, CH-501.3.006.046-9, società anonima (FUSC no. 251 del 27.12.2012, Pubbl. 6993892). Nuove persone iscritte o modifiche: Rosi, Franco, detto(a) Francesco, cittadina italiana, in Lugano, membro, con firma individuale [finora: R...

City Fashion Group Sagl, in Bedano, CH-501.4.015.696-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 75 del 19.04.2013, Pubbl. 7157096). Nuova ragione sociale: City Fashion Group Sagl in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunci...

Daicar SA, in Lugano, CH-501.3.006.166-8, società anonima (FUSC no. 147 del 03.08.2009, p. 21, Pubbl. 5175692). Persone dimissionarie e firme cancellate: Parodi, Michela, cittadina italiana, in Cadro, amministratrice unica, con firma individuale. [L...

EdiLide Paunovic Dejan, in Lugano, CH-501.1.015.224-6, ditta individuale (FUSC no. 62 del 29.03.2011, Pubbl. 6097148). Il titolare è stato dichiarato in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 11.07.2013 a far tempo dal 12.0...

ENEA INVESTMENT MANAGEMENT SA, in Lugano, CH- 501.3.010.443-2, società anonima (FUSC no. 122 del 27.06.2013, Pubbl. 942157). Persone dimissionarie e firme cancellate: REVIGROUP LUGANO SA (CH-514.3.007.325-0), in Lugano, ufficio di revisione. [La soc...

essetre Sagl, in Lugano, CH-501.4.015.541-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 46 del 07.03.2013, Pubbl. 7094100). Nuova ragione sociale: essetre Sagl in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della ...

Fiduciaria Amcasa SA, in Lugano, CH-514.3.000.105-8, società anonima (FUSC no. 75 del 19.04.2013, Pubbl. 7157106). Persone dimissionarie e firme cancellate: Menenti, Renato, da Lucerna, in Ligornetto, con procura collettiva a due con un membro; Ghie...

Garage Gasparini SA, in Capriasca, CH-514.3.000.112-1, società anonima (FUSC no. 84 del 02.05.2008, p. 18, Pubbl. 4457238). Statuti modificati: 28.06.2013. Nuovi conferimenti in natura e assunzioni di beni: [Le disposizioni statutarie relative ai co...

GASTRO COM Sagl, in Melide, CH-514.4.028.121-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 120 del 25.06.2013, Pubbl. 936267). Il fallimento pronunciato con decreto del 06.06.2013 dalla Pretura del Distretto di Lugano è stato annullato con decreto della...

HISPANICO LLC, Wilmington, Succursale di Chiasso, in Chiasso, CH-501.9.011.557-0, succursale straniera (FUSC no. 239 del 07.12.2012, Pubbl. 6964702), con Sede principale a: Wilmington (US). Nuove disposizioni per la succursale: [La succursale è attu...

IA & A SA International Advisors & Associates, in Lugano, CH-514.3.024.718-0, società anonima (FUSC no. 107 del 06.06. 2013, Pubbl. 7216820). La società è cancellata d'ufficio dal registro di commercio del Cantone Ticino per trasferimento della se...

IMMOCLAR SA, in Cadenazzo, CH-500.3.004.587-1, società anonima (FUSC no. 178 del 15.09.2008, p. 14, Pubbl. 4650802). Statuti modificati: 20.06.2013. Nuovo organo di pubblicazione: FUSC. Nuove comunicazioni: [Radiati: Le comunicazioni della società ...

Lina Interfiduciaria SA, in Lugano, CH-514.3.004.998-1, società anonima (FUSC no. 197 del 11.10.2010, p. 16, Pubbl. 5846640). Persone dimissionarie e firme cancellate: Stucki, Manuela Rita, da Collina d'Oro, in Cadro, amministratrice unica, con firm...

MANAGING GROWTH CORPORATE SERVICES SA, in Lugano, CH-514.3.012.359-0, società anonima (FUSC no. 16 del 24. 01.2013, Pubbl. 7031254). Nuove persone iscritte o modifiche: Rigamonti, Lorenza, cittadina italiana, in Carona (Lugano), con procura colletti...

Mondia Immobiliare SA, in Lugano, CH-501.3.014.697-5, società anonima (FUSC no. 25 del 06.02.2012, Pubbl. 6536938). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mondia, Paolo, da Onsernone, in Bissone, membro, con firma collettiva a due.

Pacino SA, in Giubiasco, CH-500.3.001.143-8, società anonima (FUSC no. 3 del 07.01.2009, p. 19, Pubbl. 4813886). Persone dimissionarie e firme cancellate: Pacino, Claudio, cittadino italiano, in Giubiasco, con procura individuale.

Phlox SA, in Lugano, CH-514.3.001.168-1, società anonima (FUSC no. 230 del 26.11.2012, Pubbl. 6946960). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mondo Services Sagl (CH-509.4.006. 493-3), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo...

Safco Consulenze SA, in Massagno, CH-514.3.021.176-3, società anonima (FUSC no. 208 del 26.10.2010, p. 15, Pubbl. 5868016). Nuove persone iscritte o modifiche: Sanzogni, Yvonne, cittadina italiana, in Carlazzo (IT), presidente, con firma individuale...

Digra SA in liquidazione, in Lodrino, CH-528.3.000.683-8, società anonima (FUSC no. 61 del 28.03.2013, Pubbl. 7126340). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

FAIRDALE FINANCE LIMITED, Londra, succursale di Lugano, in Lugano, CH-514.9.026.470-5, succursale straniera (FUSC no. 27 del 08.02.2013, Pubbl. 7056216), con Sede principale a: Londra. Questa succursale è cancellata avendo le autorità fiscali feder...

Osteria Salosa di Mato Maric, in Osogna, CH-501.1.016. 293-4, ditta individuale (FUSC no. 108 del 07.06.2013, Pubbl. 7219548). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

Sceptile SA in liquidazione, in Lugano, CH-501.3.006.070- 0, società anonima (FUSC no. 72 del 16.04.2013, Pubbl. 7149026). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Yoda Investment SA in liquidazione, in Lugano, CH-501.3. 006.556-8, società anonima (FUSC no. 72 del 16.04.2013, Pubbl. 7149032). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Auto Regli GmbH, in Altdorf UR, CH-120.4.000.186-6, Klausenstrasse 5a, 6460 Altdorf UR, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.07.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft, ist die Führung und der Betrieb einer Autorepar...

Alpkäserei Urnerboden AG, in Spiringen, CH-120.3.000. 097-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013, S. 0, Publ. 937553). Statutenänderung: 11.07.2013. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 11.07.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung gem...

Gecko - Organisation und Vertrieb - Thomas Spiller, in Gurtnellen, CH-100.1.793.459-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, S. 0, Publ. 7121800). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Entscheid des Landgerichtspräsidiums Uri ...

Auto Regli, in Altdorf UR, CH-120.1.000.329-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2008, S. 24, Publ. 4550830). Die Aktiven und Passiven sind an die Auto Regli GmbH (CH-120.4.000.186-6), in Altdorf UR, übergegangen. Das Einzelunternehmen ist i...

Dan Gheorghe Design & Co, à Lausanne, avenue du Léman 89, 1005 Lausanne, CH-550-1125348-2. Nouvelle société en nom collectif. Commencement: 11 juillet 2013. But: création de marques et de sites internet dans les domaines du marketing et de la co...

MMS Multi Media Services SA, à Lausanne, rue Saint-Martin 26, 1005 Lausanne, CH-550-1125049-0. Nouvelle société anonyme. Statuts: 28 juin 2013. But: la société a pour but les services électroniques aux médias (pour but complet cf. statuts). Ca...

Module H architecture SA, à Etoy, Bas-du-Rossé 13, 1163 Etoy, CH-550-1124868-3. Nouvelle société anonyme. Statuts: 26 juin 2013. But: la société a pour but toutes activités dans le domaine de la construction, réalisation, gestion, expertise e...

Olta Constructions Sàrl, à Lausanne, chemin de Vermont 16, 1006 Lausanne, CH-550-1125145-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 26 juin 2013. But: la société a pour but l'exploitation d'une entreprise générale de constructi...

Paratusic Sinan Ventes & Services Sàrl, à Nyon, route de Saint-Cergue 29, 1260 Nyon, CH-550-1125445-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 3 juillet 2013. But: la société a pour but l'exploitation, en tant qu'agent notamment,...

SAWASDEE, Srikajonlap, à Vevey, rue du Simplon 5, 1800 Vevey, CH-550-1125347-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Srikajonlap Chanatip, de Thaïlande, à Corsier-sur-Vevey. But: vente sur place et à l'emporter de spécialités thaïlanda...

SG Sàrl, à Moudon, avenue de Lucens 32, 1510 Moudon, CH- 550-1125048-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 3 juillet 2013. But: la société a pour but l'exploitation d'une entreprise générale de construction (pour but compl...

Swundy, Carlos Salgado, à Epalinges, route du Village 1, 1006 Lausanne, CH-550-1125425-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Salgado Carlos, de Zeiningen, à Epalinges. But: import-export de marchandises variées, notamment dans le domaine...

TACTUALITIES INTERACTIVE SOLUTIONS SA, à Corsier- sur-Vevey, chemin Vert 9, 1804 Corsier-sur-Vevey, CH-550- 1125249-9. Nouvelle société anonyme. Statuts: 1er juillet 2013. But: la société a pour but la production, le développement, la commercia...

Vibe Security S.A., à Pétange (Luxembourg), Succursale suisse (Nyon), à Nyon, rue de la Colombière 8, 1260 Nyon, CH- 550-1123053-5. Succursale de Vibe Security S.A., à Pétange (Luxembourg), société anonyme inscrite au Registre de Commerce et ...

Académie de la Chambre Fiduciaire SA, succursale à Lausanne, CH-550-1049311-3 (FOSC du 25.07.2011, p. 0/6270890). Siège principal: Zurich. Siège transféré à Epalinges. Nouvelle adresse: chemin des Croisettes 28, 1066 Epalinges.

Aiglon Collège Services S.A., à Ollon, CH-550-0067192-8, exploiter l'institut d'éducation pour jeunes gens et jeunes filles (FOSC du 27.04.2011, p. 0/6138036). Nouvelle administratrice avec signature collective à deux: Davis Pia, des USA, à Pres...

ALEGROW SA, à Morges, CH-550-1057683-2 (FOSC du 04. 04.2012, p. 0/6626426). Statuts modifiés le 5 juillet 2013. Augmentation ordinaire du capital-actions. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 9'000'000, divisé en 9'000 actions nomina...

Alpes Stores, H. Behrami, à La Tour-de-Peilz, CH-550- 1113267-6 (FOSC du 06.06.2013, p. 0/7217574). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de l'Est vaudois du 27 juin 2013, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en fa...

ARPIM Sàrl, à Saint-George, CH-170-4011511-1 (FOSC du 11.07.2013, p. 0/971529). Complément: l'inscription n° 10765 du 08.07.2013 (FOSC du 11.07.2013, p. 0/971529) est complétée en ce sens que l'associée Vintage Holding AG (CH-550-1084598-8) es...

Association vaudoise des banques, à Paudex, CH-550- 0174031-0, faciliter la formation de base, la formation permanente et le recyclage du personnel bancaire (FOSC du 12.11.2010, p. 20/5893050). Gygax Markus, Duc Edouard, Trallero Pascal et Trombi Gi...

BC immo Sàrl, à Lausanne, CH-550-1108147-5 (FOSC du 03.08.2012, p. 0/6796314). Nouvelle adresse: avenue Frédéric-César-de-La-Harpe, 1007 Lausanne.

BVA Holding SA, à Le Mont-sur-Lausanne, CH-550- 1034364-7 (FOSC du 16.11.2012, p. 0/6936002). Perrin Jacques est maintenant à Moudon. Chenevard Bertrand, qui n'est plus secrétaire hors conseil, est nommé administrateur et continue à signer colle...

BVA Logistique SA, à Le Mont-sur-Lausanne, CH-550- 1034627-6 (FOSC du 20.11.2012, p. 0/6939810). Statuts modifiés le 12 juin 2013. Nouvelle raison de commerce: BVA distribution SA. Nouveau but: la société a pour but la réalisation d'opérations ...

CB Privileged Concept SA, à Cugy (VD), CH-550-1043720- 8 (FOSC du 20.03.2013, p. 0/7113128). Complément: l'inscription n° 4215 du 15.03.2013 (FOSC du 20.03.2013, p. 0/7113128) est complétée en ce sens que l'adresse à 1053 Cugy VD, chemin des Da...

CCSD Holding SA, à Bussigny-près-Lausanne, CH-550- 1124805-7 (FOSC du 11.07.2013, p. 0/971077). Complément: l'inscription n° 10754 du 08.07.2013 (FOSC du 11.07.2013, p. 0/ 971077) est complétée en ce sens que l'adresse précise est: Zone Indust...

Citroën (Suisse) SA, succursale de Renens, à Renens (VD), CH-550-1000181-6 (FOSC du 16.05.2013, p. 0/7190422). Siège principal: Genève. Procuration collective à deux est conférée à Sitbon Laurent, de Genève, à Châtel-Saint-Denis, responsab...

COREBA S.à r.l., à Tolochenaz, CH-550-0155980-9 (FOSC du 04.09.2012, p. 0/6834484). Spizzica Carole est maintenant à Tolochenaz.

CTM Europe SA, à Lausanne, CH-550-1092516-5 (FOSC du 26.06.2013, p. 0/939997). Selon déclaration du 2 juillet 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Drys Fiduciaire SA (CH-550-1073424...

Debiopharm Investment SA, à Lausanne, CH-550- 1047760-5 (FOSC du 29.05.2013, p. 0/7206372). Signature collective à deux est conférée à Mignot (nom d'usage Calvayrac) Valérie, de France, à Lausanne, directrice, et Zaugg Raymond, de Valbroye, à...

DIVA Secrets Sàrl en liquidation, à Lausanne, CH-550- 1104961-5 (FOSC du 28.06.2013, p. 0/945821). Le président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a prononcé l'effet suspensif de la procédure de faillite le 8 juillet 2013. La raison de ...

DomoSafety SA, à Ecublens (VD), CH-660-1654009-8 (FOSC du 20.11.2012, p. 0/6939816). Statuts modifiés le 4 juillet 2013. Augmentation ordinaire du capital-actions en espèces et par compensation de créances de CHF 75'000; en contrepartie de la cr...

E. Ney et Fils Sàrl, à Payerne, CH-550-0155621-0 (FOSC du 09.02.2011, p. 16/6026250). Statuts modifiés le 26 juin 2013. Ney Ernest, qui n'est plus associés-gérant et dont la signature est radiée, cède sa part de CHF 1'000 à l'associé-gérant...

Effective Consult SA, à Founex, CH-550-1051930-6 (FOSC du 21.06.2013, p. 0/932441). Selon déclaration du 18 juin 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Energie Ouest Suisse (EOS) SA, à Lausanne, CH-550- 1065301-0 (FOSC du 15.02.2010, p. 20/5495390). Fries Alexis n'est plus administrateur et président; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Lainé Thierry...

European Club Association (ECA), à Nyon, CH-550- 1057756-1, protéger et promouvoir les intérêts des clubs de football (FOSC du 17.04.2009, p. 21/4978434). Statuts modifiés le 5 février 2013. Nouveau but: protéger et promouvoir les intérêts d...

Flotherm Sàrl, à Bussigny-près-Lausanne, CH-550- 1082322-0 (FOSC du 07.06.2013, p. 0/7219690). Le président de la Cour des poursuites et faillites du Tribunal cantonal a prononcé l'effet suspensif de la procédure de faillite du 16 mai 2013, le ...

Fondation China-Europa-Forum, à Lausanne, CH-550- 1054112-0, renforcer par tous les moyens appropriés le dialogue entre la société européenne et les sociétés des autres régions du monde (FOSC du 18.04.2008, p. 16/4436858). Nouveau membre du c...

Fondation Tanagra, à Yverdon-les-Bains, CH-550- 0170376-2, organiser dans le domaine de l'art, des poupées et de la mode des expositions et événements culturels (FOSC du 14.03. 2011, p. 0/6075108). La fondation ayant transféré son siège à Cou...

Fonds de prévoyance de Model Emballages SA, à Moudon, CH-550-0174648-3, fondation (FOSC du 15.07.2010, p. 20/ 5729218). Conus Pierre-André n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée. Marendaz Emmanuel est nommé secrétair...

Fonds de prévoyance de PROTECTAS SA et sociétés apparentées, à Lausanne, CH-550-0175161-6, fondation (FOSC du 06.03.2013, p. 0/7092782). La signature de Härri Sylvia est radiée. Derivaz Christophe est désormais à Genève. Zimmerli Stéphane ...

Gainelec Sàrl en liquidation, à Lausanne, CH-550- 1051855-1 (FOSC du 27.03.2013, p. 0/7123720). La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 8 juillet 2013

Gécima S. à r.l., à Tolochenaz, CH-550-0064474-5 (FOSC du 04.09.2012, p. 0/6834398). Spizzica Giovanni est maintenant à Tolochenaz.

Guang Ming SA, à Morges, CH-550-1029517-9 (FOSC du 04. 07.2013, p. 0/957751). Sterckx Pierre, qui n'est plus président, reste seul administrateur et continue à signer individuellement.

Hayat Jmammou, H.J. Consulting, à Yverdon-les-Bains, CH-550-1116555-0, conseils et vente de matériel médical (FOSC du 05.03.2013, p. 0/7090646). Siège transféré à Renens (VD). Nouvelle adresse: rue du Simplon 18, 1020 Renens VD. Jmammou Hayat ...

HotelPartner Yield Management SA, à Lausanne, CH-550- 1125065-0 (FOSC du 12.07.2013, p. 0/974703). Complément: l'inscription n° 10825 du 09.07.2013 (FOSC du 12.07.2013, p. 0/ 974703) est complétée en ce sens que le capital-actions est divisé en...

HPR SA, à Vevey, CH-550-0115623-2 (FOSC du 28.02.2012, p. 0/6572646). Siège principal: Carouge (GE). La signature de Bouvier Valérie est radiée.

IEF Consultants Sàrl, à Lausanne, CH-550-1044715-8 (FOSC du 26.04.2010, p. 20/5603182). Nouvelle adresse: la société ne dispose plus d'adresse au siège statutaire.

IMMOPROJECT SA, à Prilly, CH-550-1011273-6 (FOSC du 21.08.2012, p. 0/6817616). Selon déclaration du 8 juillet 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Impact Audio, Yvan Piantella, à Nyon, CH-550-1054410-0 (FOSC du 22.05.2008, p. 14/4486776). Ayant transféré son siège à Domdidier, l'entreprise individuelle est radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

JVS BUSINESS DEVELOPMENT LTD, à Londres, succursale de Gland, à Gland, CH-550-1100060-0 (FOSC du 06.02.2012, p. 0/ 6537066). Par décision du président du Tribunal de l'arrondissement de La Côte du 17 juin 2013, la succursale a été déclarée d...

KALVIN K. ASSOCIATES SA, à Morges, CH-660-0483991-0 (FOSC du 18.11.2011, p. 0/6423738). FFS Comptabilité & Fiscalité SA (CH-660-1261994-2) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: DUCHOSAL REVISION FISCALITE FIDUCIAIRE SA (CH-66...

Lemantrust SA, à Nyon, CH-660-0745990-9 (FOSC du 24.12. 2012, p. 0/6992252). La signature de Ciobanu Cassandra est radiée. La procuration de Rinderknecht-Falkman Ann est éteinte. Signature collective à deux est conférée à de Almeida Vilar Mét...

Lotaris SA, à Yverdon-les-Bains, CH-550-1054107-4 (FOSC du 25.04.2013, p. 0/7164340). Statuts modifiés le 26 juin 2013. Augmentation autorisée du capital fondée sur la décision d'autorisation du 3 août 2011 et 16 août 2011. Nouveau capital- ac...

Masset SA, à Le Mont-sur-Lausanne, CH-550-0046106- 8 (FOSC du 30.03.2011, p. 0/6099142). Fusion: reprise des actifs et passifs de Markor SA, à Satigny (CH-660-0316972-6), selon contrat de fusion du 24 juin 2013 et bilan au 31 décembre 2012, prése...

Master Conseils Sàrl en liquidation, à Crissier, CH-550- 1060231-3 (FOSC du 05.11.2012, p. 0/6917994). La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 5 juillet 2013.

MATERIAUX PRESTIGE SA, à Pully, CH-550-1058542-5 (FOSC du 08.07.2009, p. 33/5124358). Regillo Vito n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Medline International Switzerland Sàrl, à Rolle, CH-020- 4003864-9 (FOSC du 03.10.2012, p. 0/6874544). Fusion: reprise des actifs et passifs de Medline Stellar Switzerland Sàrl, à Rolle (CH-550-1087725-1), selon contrat de fusion du 24 juin 2013 ...

Mike P and the Factory Michaël Polce, à Lausanne, CH- 550-1102527-6 (FOSC du 14.10.2011, p. 0/6376926). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de l'Est vaudois du 20 juin 2013, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré ...

Module H SA, à Etoy, CH-550-1047458-6 (FOSC du 21.12. 2012, p. 0/6988360). Statuts modifiés le 26 juin 2013. Nouvelle raison de commerce: Module H promotions SA. Les 100 au porteur de CHF 1'000, formant l'entier du capital-actions sont converties e...

MUTTER BIO-INNOVATIONS (MBI) SA, à Lausanne, CH- 550-1080218-3 (FOSC du 04.04.2012, p. 0/6626488). Selon décision de son assemblée générale du 2 juillet 2013, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de...

MV Management Services SA, à Montreux, CH-550- 1012772-0 (FOSC du 18.09.2012, p. 19/6853518). Multifiduciaire Léman SA n'est plus organe de révision. Selon déclaration du 27 juin 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et ...

Myriapode Sàrl, à Lausanne, CH-550-1032227-8 (FOSC du 05.10.2010, p. 18/5839836). Signature collective à deux est conférée à Baeni Eric, de Morges, à Ecublens (VD), gérant.

Nestlé Nespresso SA, à Lausanne, CH-550-0098954-3 (FOSC du 11.06.2013, p. 0/911005). La signature de Bugmann Martin est radiée. Signature collective à deux est conférée à Moser Pascal, de Küsnacht (ZH), à Chardonne, membre de la direction.

Nestlé S.A., à Vevey + Cham, CH-550-0067293-5 (FOSC du 27.06.2013, p. 0/943207). Signature individuelle est conférée à Rolland Martial, de France, à Vevey, directeur général adjoint, et Soygenis Ferhat, de Belgique, à Lausanne, sous-directeur.

Next Draw Sàrl, à Lausanne, CH-550-1079458-2 (FOSC du 02.11.2012, p. 0/6916010). Next Draw Sàrl (CH-550-1079458-2), qui n'est plus associée, cède ses 2 parts de CHF 1'000 à Chille Giuseppe, d'Italie, à Lausanne, nouvel associé avec 2 parts de...

Novano Sàrl, à Lausanne, CH-550-1050202-4 (FOSC du 15. 12.2010, p. 22/5940920). Nouvelle adresse: chemin du Devin 72, c/o Fiduciaire CM Fidatel S.A., 1012 Lausanne. L'associé Calvert Thomas n'est plus gérant; sa signature est radiée. Signature i...

PréfaTec SA en liquidation, à Yvonand, CH-550-1103738- 2 (FOSC du 11.06.2013, p. 0/911537). Barilier Josias n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

QUINTESENS concepts SA, à Le Mont-sur-Lausanne, CH- 550-1031611-8 (FOSC du 14.11.2012, p. 0/6931912). Statuts modifiés le 12 juin 2013. Nouvelle raison de commerce: BVA marketing direct SA. Nouveau but: la société a pour but de proposer des solut...

Raccurt SA, à Lausanne, CH-550-0172393-8, commerce de vins et spiritueux (FOSC du 08.10.2007, p. 15/4144498). Fiduciaire CM Fidatel S.A. n'est plus organe de révision.

Rénovation Peinture, STOUDMANN Raymond, à Lucens, CH-550-1089343-8 (FOSC du 27.05.2013, p. 0/7202754). Siège transféré à Vulliens. Nouvelle adresse: chemin de Bourg-Dessus 24, 1085 Vulliens. Stoudmann Raymond est désormais à Vulliens.

RG Informatique, Robin Gonthier, à Saint-George, CH- 550-1036509-1 (FOSC du 23.07.2008, p. 19/4586514). Nouvelle adresse: chemin des Terreaux 8, 1188 St-George.

River River, Magnenat & Pancini, à Servion, CH-550- 1060431-4, société en nom collectif (FOSC du 03.11.2009, p. 17/ 5324122). Nouvelle raison de commerce: River River, Pancini & Cie. Magnenat Joël n'est plus associé; sa signature est radiée. No...

Roche Parc SA, à Roche (VD), CH-550-1053455-5 (FOSC du 28.08.2012, p. 0/6825736). Vuadens Marc signe désormais collectivement à deux. Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Corminboeuf David, de Ménières, à Saint-Légier- La C...

Roos Ventilation SA, à Vevey, CH-550-0121922-9 (FOSC du 21.02.2013, p. 0/7074676). Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Girod Jean Charles, d'Ormont-Dessus, à Ollon.

Scheuchzer S.A., à Bussigny-près-Lausanne, CH-550- 0070435-8 (FOSC du 10.01.2012, p. 0/6498354). La signature de Zinsli Olivier est radiée. Signature collective à deux est conférée à Progin Pierre, de Misery-Courtion, à Treyvaux, directeur.

Schneiter A.P.S. Sàrl, à Yverdon-les-Bains, CH-550- 1036272-0 (FOSC du 22.05.2013, p. 0/7195378). La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 3 juillet 2013.

Shoeslife ! SA, à Pully, CH-550-1057820-4 (FOSC du 09.11. 2012, p. 0/6925148). Nouvelle autre adresse: chemin des Epinettes 28, 1007 Lausanne. Bayat Mina, maintenant à Lausanne, signe désormais individuellement.

SI Le Calao S.A., à Coppet, CH-660-0109954-3 (FOSC du 24. 01.2013, p. 0/7032060). Nouvelle adresse: route Suisse 33, 1296 Coppet. Garoflid Gabrielle et Wachtl Stephan ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Wachtl Marc-Daniel et Wa...

Société coopérative du battoir à grain de Vallamand, à Vully-les-Lacs, CH-550-0171717-5 (FOSC du 02.04.2013, p. 0/ 7128830). Selon décision de son assemblée générale du 23 avril 2013, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation e...

Société de Beau-Rivage, société anonyme, à Nyon, CH-550- 0098973-2 (FOSC du 13.06.2008, p. 17/4522018). Rochefort Jean- Marie n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature individuelle: Dahmani Moussa ...

Soleil Energie SA, à Vevey, CH-550-1072068-2 (FOSC du 08. 04.2013, p. 0/7137158). Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Girod Jean Charles, d'Ormont-Dessus, à Ollon.

Sunset-Café SA, à Vevey, CH-550-1037434-0 (FOSC du 04. 04.2013, p. 0/7133910). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de l'Est vaudois du 4 juillet 2013, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 4 juillet 2013, à ...

Trexa S.A., à Lausanne, CH-550-0076112-1 (FOSC du 21. 01.1987, p. 248). Statuts modifiés le 1er juillet 2013. Siège transféré à Savigny. Nouvelle adresse: chemin William 3, 1073 Savigny. Communications aux actionnaires: par courriel ou par écr...

Vap Roman SA, à Lausanne, CH-550-1098466-4 (FOSC du 23.07.2012, p. 0/6781732). Statuts modifiés le 5 juillet 2013. Augmentation ordinaire du capital-actions. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 300'000, divisé en 300 actions au port...

Vestergaard Frandsen Group SA, à Lausanne, CH-550- 1050828-8 (FOSC du 21.05.2013, p. 0/7193906). Varshney Ashutosh, inscrit sans signature, n'est plus administrateur.

Vestergaard Frandsen Holding SA, à Lausanne, CH-550- 1050822-5 (FOSC du 21.05.2013, p. 0/7193908). Varshney Ashutosh, inscrit sans signature n'est plus administrateur.

Vestergaard Frandsen SA, à Lausanne, CH-550-1043742- 1 (FOSC du 21.05.2013, p. 0/7193910). Varshney Ashutosh, inscrit sans signature, n'est plus administrateur.

Volkan Viandes, à Corsier-sur-Vevey, CH-550-1055993- 7 (FOSC du 06.06.2013, p. 0/7217414). Par décision du 20 juin 2013, le Président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a admis la requête en restitution de délai et annulé le prononcé ...

WWF - WORLD WIDE FUND FOR NATURE (formerly World Wildlife Fund), à Gland, CH-550-0128920-7, fondation (FOSC du 15.08.2012, p. 0/6810564). Juma Calestous et Sant Roger, inscrits sans signature, ne sont plus membres du conseil de fondation. Carolus Ch...

ALVES DE LIMA COURTAGES, à Romanel-sur-Lausanne, CH-550-1105890-2, courtage immobilier (FOSC du 11.04.2012, p. 0/6633400). L'entreprise individuelle est radiée d'office en application de l'art.153b ORC, le délai fixé au titulaire pour régularise...

ARCADE Technical Translations, Daniel Pahud, à Epalinges, CH-550-1046222-3 (FOSC du 06.02.2006, p. 16/3228990). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

ASA connexion, André Marc Isoz, à Avenches, CH-550- 1117550-2 (FOSC du 14.05.2013, p. 0/7187312). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Au fin bec, J.-C. Lambert, à Lausanne, CH-550-0057496-3 (FOSC du 10.02.2012, p. 0/6545902). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

aviaticpoint.com, Véronique Roggo, à Vevey, CH-550- 1058318-5 (FOSC du 08.04.2013, p. 0/7137292). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée et l'entreprise individuelle ayant cessé ses activités, elle est radiée d'office, conformémen...

BL Conseils, Benjamin Lussi, à Oron, CH-550-1069835-9 (FOSC du 27.03.2013, p. 0/7124078). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée et l'entreprise individuelle ayant cessé ses activités, elle est radiée d'office, conformément à l'ar...

Caves G. Nicod, à Echallens, CH-550-0026804-8 (FOSC du 15.01.1998, p. 291). L'entreprise individuelle est radiée d'office en application de l'art.153b ORC, le délai fixé au titulaire pour régulariser la situation concernant le domicile au siège...

Claude Equey, à Gland, CH-550-0004684-0 (FOSC du 20.04. 1995, p. 0/2153). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Darrell Edmonds, à Bière, CH-550-1027348-1 (FOSC du 07. 07.2008, p. 20/4561588). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Dj Laurent Animation, Oberson, à Tévenon, CH-550- 1052646-0 (FOSC du 27.03.2013, p. 0/7124120). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Fiduciaire COFINAGEST - Pittet, à Lonay, CH-550-1105758- 8 (FOSC du 17.04.2012, p. 0/6640908). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

FM Maçonnerie Sàrl en liquidation, à Lausanne, CH-550- 1056406-8 (FOSC du 08.04.2013, p. 0/7137306). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Francesco Battaglia, à Nyon, CH-550-0001555-6 (FOSC du 04.01.1990, p. 23). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Francisco Mandaradoni, à Aigle, CH-550-0048868-8 (FOSC du 11.01.1995, p. 200). L'entreprise individuelle est radiée d'office en application de l'art.153b ORC, le délai fixé au titulaire pour régulariser la situation concernant le domicile au si...

Garage Elite Cars Scuderi, à Le Mont-sur-Lausanne, CH- 550-1116421-0, exploitation d'un garage (FOSC du 13.02.2013, p. 0/7062808). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Henri Stoller, à Corcelles-sur-Chavornay, CH-550- 1024598-6 (FOSC du 09.05.2001, p. 3481). Son titulaire étant décédé, l'entreprise individuelle est radiée d'office, conformément aux dispositions de l'art. 152 ORC.

IMSA, Christine Muller, à Sugnens, CH-550-0027204-9 (FOSC du 08.05.2013, p. 0/7181850). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Kaltenrieder Daniel, à Orbe, CH-550-0019026-4 (FOSC du 23.09.1998, p. 6567). L'entreprise individuelle est radiée d'office en application de l'art.153b ORC, le délai fixé au titulaire pour régulariser la situation concernant le domicile au sièg...

LGE Engineering Sàrl en liquidation, à Yverdon-les- Bains, CH-550-1051538-6 (FOSC du 10.09.2012, p. 0/6842218). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

MACHERET Plâtrerie Sàrl en liquidation, à Epalinges, CH- 550-1049563-5 (FOSC du 08.04.2013, p. 0/7137132). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Marcel Bonjour, à Puidoux, CH-550-0043835-6 (FOSC du 03.05.1983, p. 1474). Son titulaire étant décédé, l'entreprise individuelle est radiée d'office, conformément aux dispositions de l'art. 152 ORC.

Medline Stellar Switzerland Sàrl, à Rolle, CH-550-1087725- 1 (FOSC du 06.11.2012, p. 0/6919764). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société Medline International Switzerland Sàrl, à Rolle (CH-020-4003864-9). La socié...

Mettifogo Ampelio, à Leysin, CH-550-0048253-5 (FOSC du 10.10.1984, p. 3605). L'entreprise individuelle est radiée d'office en application de l'art.153b ORC, le délai fixé au titulaire pour régulariser la situation concernant le domicile au sièg...

Mon store m'a dit Sàrl, en liquidation, à Yverdon-les- Bains, CH-645-4098263-2 (FOSC du 28.01.2010, p. 22/5464442). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Proloc, société pour l'accession à la propriété S.A. en liquidation, à Lausanne, CH-550-0081019-3, société anonyme, favoriser l'accès à la propriété de leur logement par les locataires (FOSC du 29.06.2012, p. 0/6744350). La liquidation é...

SAWASDEE, Bioley-Chobmee, à Vevey, CH-550-1053367-0 (FOSC du 08.02.2008, p. 18/4330476). L'entreprise individuelle est radiée par suite de remise de commerce.

SysPro SA, à Le Mont-sur-Lausanne, CH-550-0171069- 6 (FOSC du 01.03.2011, p. 0/6056898). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société Masset SA, à Le Mont-sur- Lausanne (CH-550-0046106-8). La société est radiée par sui...

Handelsregisteramt Oberwallis

Restaurant Sacré Bon, Luis Manuel Morais Marques, in Leukerbad, CH-600.1.015.475-2, Dorfplatz 1, 3954 Leukerbad, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Restaurant. Übernimmt die Aktiven und Passiven des erloschenen Einzelunternehmens 'Restaurant...

AHM Antik Hotel Management AG, in Naters, CH-600.3. 012.584-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2013, S. 0, Publ. 7176862). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lobecke, Michael Ernst Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Brig-Glis,...

collineat gmbh, in Brig-Glis, CH-600.4.014.056-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010, S. 27, Publ. 5710146). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walden-Diezig, Bernadette, von Naters, in Naters, Ges...

Konsumgenossenschaft Naters, in Naters, CH-600.5.001. 011-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 29, Publ. 5154344). Domizil neu: Kelchachstrasse 16 / 18, 3904 Naters. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walker, Annemar...

Simago GmbH in Liquidation, in St. Niklaus, CH-600.4. 014.679-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2013, S. 0, Publ. 966389). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Bezirksrichters des Bezirkes Visp vom 11.07. 2013 m...

Stiftung Jugendwohngruppe Anderledy, in Brig-Glis, CH- 600.7.001.672-0, Stiftung (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011, S. 0, Publ. 6255642). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stoffel, Leander, von Visperterminen, in Visp, Mitglied, ohne ...

Uberer AG, in Zermatt, CH-600.3.000.780-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, S. 0, Publ. 6068550). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ritz und Partner Treuhand AG (CH-600.3.013.739-8), in Naters, Revisionsstelle. Ein...

Walliser Kantonalbank, in Visp, CH-600.9.012.230-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, S. 0, Publ. 7011398), mit Hauptsitz in: Sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cuna, Fabio, von Leuk, in Leukerbad, mit Kollektivprokura zu zw...

Walliser Kantonalbank, in Brig-Glis, CH-600.9.012.229-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, S. 0, Publ. 7011400), mit Hauptsitz in: Sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cuna, Fabio, von Leuk, in Leukerbad, mit Kollektivprokura ...

Restaurant Sacré Bon, Valongueiro Lopes Carrico, in Leukerbad, CH-600.1.015.406-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2013, S. 0, Publ. 7210422). Die Aktiven und Passiven gehen au das Einzelunternehmen 'Restaurant Sacré Bon, Luis Manuel Mora...

Office du registre du commerce du Bas-Valais

Relais Verbier St-Bernard, May & Cie, à Bagnes, CH-621. 2.008.257-1, Crêta-Cô 14, 1936 Verbier, Autre adresse: Route du Gd-St-Bernard, 1945 Liddes. Société en nom collectif (nouvelle inscription). Début: 12.07.2013. But: exploitation de cafés-...

Rectification de l'inscription au registre journalier no 1'536 du 05.07.2013, publiée dans la FOSC no 131 du 10.07.2013. Argentarius Holding Ltd., à Monthey, CH-621.3.008.587-3, société anonyme (No. FOSC 131 du 10.07.2013, Publ. 969285). Inscript...

Campsoleil AG, à Monthey, CH-621.3.006.822-0, société anonyme (No. FOSC 131 du 10.07.2009, p. 35, Publ. 5131140). Nouvelle raison sociale: Campsoleil AG en liquidation. La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 09.07.20...

Distributa Gestion Sàrl en liquidation, à Collombey-Muraz, CH-621.4.007.676-4, société à responsabilité limitée (No. FOSC 119 du 24.06.2013, Publ. 934317). Par décision du 11.07. 2013 prononcée par le Tribunal de Monthey, la liquidation de l...

Gestion des Thermes de Val-d'Illiez SA, à Val-d'Illiez, CH- 660.0.388.997-0, société anonyme (No. FOSC 248 du 21.12.2011, Publ. 6470246). Inscription ou modification de personne(s): CMB Révision SA (CH-660.0.043.986-4), à Genève, organe de rév...

IMMOTHERMES SA, à Val-d'Illiez, CH-621.3.006.556-1, société anonyme (No. FOSC 114 du 15.06.2006, p. 17, Publ. 3418134). Inscription ou modification de personne(s): CMB Révision SA (CH-660.0.043.986-4), à Genève, organe de révision [précédemm...

Leader CUISINES Sàrl, à Martigny, CH-626.4.013.379-0, société à responsabilité limitée (No. FOSC 217 du 07.11.2012, Publ. 6921786). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Perrier, David Philomin, de Sion, à Fully, associé et gérant, avec s...

PRH Personnalité et relations humaines (Suisse), précédemment à Sion, CH-626.6.001.223-5, association (No. FOSC 33 du 16.02.2012, Publ. 6554094). Statuts originaires: 10.08. 1983, Modification des statuts: 05.06.2013. Nouveau siège: Martigny. No...

Résidence Dion SA, à Monthey, CH-621.3.000.190-4, société anonyme (No. FOSC 248 du 21.12.2011, Publ. 6470254). Inscription ou modification de personne(s): CMB Révision SA (CH- 660.0.043.986-4), à Genève, organe de révision [précédemment: MB...

Société d'exploitation des eaux thermales et minérales de Val-d'Illiez SA, à Val-d'Illiez, CH-621.3.001.071-8, société anonyme (No. FOSC 248 du 21.12.2011, Publ. 6470258). Inscription ou modification de personne(s): CMB Révision SA (CH-660.0.0...

Société Hôtelière des Thermes de Val d'Illiez SA, à Val-d'Illiez, CH-621.3.004.799-7, société anonyme (No. FOSC 248 du 21. 12.2011, Publ. 6470260). Inscription ou modification de personne(s): CMB Révision SA (CH-660.0.043.986-4), à Genève, ...

Office du registre du commerce du Valais Central

GENTEK SA, succursale de Chalais, à Chalais, CH-626.9. 015.084-5, c/o Aldo Regis MAIN, Hameau de Briey, Case postale 273, 3966 Briey, succursale (nouvelle inscription). Numéro d'identification du siège principal: (CH-660.2.444.003-9). Raison socia...

SAMA-RANCH-FOREST Sàrl, à Ayent, CH-626.4.015.085-4, c/o M. Georgy Dussex, Route de Planquiri 12, 1966 Ayent, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 31.05.2013. But: Toutes activités agricoles, en particuli...

SOVALINVEST SA, à Sion, CH-626.3.015.086-5, c/o Marc Henry Aymon, Place de l'Envol 5, 1950 Sion, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 11.06.2013. But: Toutes opérations, investissements, participations commerciales et financi...

BECOVAL SA, à Sion, CH-626.3.000.194-2, société anonyme (No. FOSC 51 du 14.03.2007, p. 20, Publ. 3837142). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Philippossian, Frank, de Genève, à Sion, administrateur, avec signature collective à deux. Inscri...

Bekeys Sàrl, à Chermignon, CH-626.4.014.959-1, société à responsabilité limitée (No. FOSC 90 du 13.05.2013, p. 0, Publ. 7185570). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Scheuchzer, Carol, de Bauma, à Pully, associée et gérante, avec signat...

CHF SERVICES Sàrl, à Sion, CH-660.0.054.006-5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 111 du 09.06.2011, p. 0, Publ. 6198670). Modification des statuts: 20.06.2013. Nouveau siège: Conthey. Nouvelle adresse: c/o Fiscab Services, Fid. Fran...

DEBONS TOITURES SA en liquidation, à Sion, CH-626.3. 010.917-9, société anonyme (No. FOSC 113 du 14.06.2011, p. 0, Publ. 6203344). Par décision du 10.07.2013, le tribunal de la faillite de Sion a prononcé la faillite de la société avec effet a...

Imprimerie d'Anniviers Sàrl, à Anniviers, CH-626.4.014. 703-5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 7 du 11.01.2013, p. 0, Publ. 7011234). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Marandola Jacquaz, Jeanne-Marie, de Ponthaux, à Erde (Con...

Menuiserie Sahit Haziri, à Lens, CH-626.1.014.337-0, entreprise individuelle (No. FOSC 123 du 27.06.2012, p. 0, Publ. 6739394). Par décision du 10.07.2013, le juge de la faillite du tribunal de Sierre a prononcé la faillite du titulaire de l'entre...

PRH Personnalité et relations humaines (Suisse), à Sion, CH-626.6.001.223-5, association (No. FOSC 33 du 16.02.2012, p. 0, Publ. 6554094). Par suite de transfert de siège à Martigny, la société a été inscrite au registre du commerce du Bas-Va...

Solalpes Energie Sàrl, à Grône, CH-626.4.011.443-3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 80 du 26.04.2011, p. 0, Publ. 6136016). Modification des statuts: 11.07.2013. Nouveau siège: Chalais. Nouvelle adresse: Route de Chippis 71, 3966 ...

The Faction Collective SA, à Sion, CH-626.3.010.706-7, société anonyme (No. FOSC 121 du 26.06.2013, p. 0, Publ. 939625). Inscription ou modification de personne(s): Andrews, Simon Charles Brockman, ressortissant britannique, à Londres (GB), admin...

Bazar du Milieu, Ecklin Isabelle, à Anniviers, CH-626.1. 013.891-9, entreprise individuelle (No. FOSC 206 du 24.10.2011, p. 0, Publ. 6388350). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

B+M Gastro & Consulting GmbH en liquidation, à Sierre, CH-601.4.012.906-0, société à responsabilité limitée (No. FOSC 117 du 20.06.2013, p. 0, Publ. 929729). Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal de Sierre du 09.07.2013. Raison de co...

Dr. Heike Moses Personality Coaching, in Menzingen, CH- 170.1.008.532-1, Höhenstrasse 7, 6313 Edlibach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Coaching zur Persönlichkeitsanalyse und -entwicklung. Eingetragene Personen: Moses, Dr. Heike, deutsch...

FKL SWISS BAU AG, in Baar, CH-170.3.038.006-2, c/o first- accounting.com Ltd liab co, Blegistrasse 11B, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen und Handelstätigkeit im Bau- und...

Gastro-C8 Sihlbrugg GmbH, in Neuheim, CH-170.4.012. 004-0, Zugerstrasse 1, 6340 Sihlbrugg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.07. 2013. Zweck: Führen und Verwalten von Hotels, Betrieben der Restaurations-, Verp...

LDJ Immobilien AG, in Baar, CH-170.3.038.007-8, Arbachstrasse 11A, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2013. Zweck: Entwicklung, Umsetzung und Vermarktung von Immobilienprojekten aller Art, Vermietung und Vermittlung v...

MD Global Services GmbH, in Cham, CH-170.4.012.005-1, Riedstrasse 3, 6330 Cham, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.06.2013. Zweck: Ausführen von administrativen- und Buchhaltungsarbeiten für andere Gesellschaf...

Risk Services Schweiz AG, in Baar, CH-170.3.038.008-3, Blegistrasse 17A, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.07.2013. Zweck: Vermittlung von Versicherungen aller Art in der ganzen Schweiz sowie Erbringung von Beratungs- u...

Swiss Future Circle AG, in Baar, CH-170.3.038.009-9, Neuhofstrasse 3A, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.06.2013. Zweck: Betrieb von Internetplattformen und Erbringung sämtlicher Dienstleistungen im Bereich Planung und...

TREELIUM AG, in Zug, CH-170.3.038.010-6, c/o Onyx Trust Services AG, Baarerstrasse 8, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.07.2013. Zweck: Entwicklung und Vermarktung von Systemen zur Nutzung von erneuerbaren Energien sowie...

W-Zero AG (W-Zero SA) (W-Zero Ltd), in Zug, CH-170.3. 038.011-4, c/o Auribia AG, Industriestrasse 31, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2013. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung und Verwertung von Beteiligungen an in- ...

AFS - André Forny Services GmbH, in Hünenberg, CH-170. 4.005.111-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 26, Publ. 5167048). Domizil neu: Unterer Chämletenweg 11B, 6333 Hünenberg See.

Berichtigung des im SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Meldungs Nr. 972'373, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 9'242 vom 08. 07.2013. Airsol SA in Liquidation, in Zug, CH-170.3.030.832-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Publ. 972373)...

AN Sport Invest GmbH, in Risch, CH-170.4.003.945-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 16.11. 2009, S. 22, Publ. 5343488). Statutenänderung: 28.06.2013. Firma neu: Y. Di Cassanova GmbH. Sitz neu: Cham. Domizil neu: Klostermatt ...

ATAI AG, in Zug, CH-130.3.012.051-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2008, S. 17, Publ. 4345214). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Luginbühl, Heinz A., von Rubigen, in Zell ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift...

Aureolus GmbH, in Hünenberg, CH-170.4.007.069-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012, Publ. 6655254). Statutenänderung: 27.06.2013. Sitz neu: Zug. Domizil neu: Chamerstrasse 172, 6300 Zug.

AW Capital & Investment Management AG, in Zug, CH-170. 3.034.015-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 23, Publ. 5383876). Statutenänderung: 04.07.2013. Firma neu: IMC Inspirational Management Consultancy AG. Domizil neu: Steinhause...

CMC International GmbH, in Baar, CH-170.3.006.226-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7044674). Mit Erklärung vom 05.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erlo...

CST Architekten AG, in Zug, CH-170.3.029.419-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2011, Publ. 6387286). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Twerenbold, Urs, von Hünenberg, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Koll...

DBV AG, in Baar, CH-170.4.002.068-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, Publ. 6787790). Firma neu: DBV AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 11.07.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu ode...

ESCADA (Schweiz) AG, in Zug, CH-020.3.029.475-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2010, S. 22, Publ. 5676028). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bjerregard, Jacob, dänischer Staatsangehöriger, in Aschheim (DE), Mitgli...

FBT - IC AG, in Zug, CH-170.3.034.722-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ. 933633). Statutenänderung: 16.04.2013. Sitz neu: Cham. Domizil neu: c/o do well GmbH, Gewerbestrasse 5, 6330 Cham.

Goldblum and Partners GmbH, bisher in Zürich, CH-020. 4.042.076-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, Publ. 6204134). Gründungsstatuten: 03.02. 2010, Statutenänderung: 13.06.2013. Sitz neu: Zug. Domizil neu: Posts...

Icafin AG, in Zug, CH-514.3.013.387-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6987576). Domizil neu: Baarerstrasse 79, 6300 Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Klauz, Karl Heinz, von Widnau, in Villmergen, Mitg...

IpsoTrade GmbH, in Walchwil, CH-170.4.011.229-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2012, Publ. 6698830). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: IT Intercom Trading AG (CH-100.3.786.711-1), in Emmen, Gesell...

i-trade Invest & Management Ltd, in Zug, CH-170.3.028. 308-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2012, Publ. 6898414). Statutenänderung: 08.07.2013. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Mit...

Linesoft Trading Ltd, in Hünenberg, CH-170.3.022.643-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013, Publ. 7149404). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kartavtcev, Viktor, russischer Staatsangehöriger, in Nizhniy Novgorod (RU), Direktor, ...

Miocque AG, in Baar, CH-170.3.028.223-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 27, Publ. 5171468). Statutenänderung: 03.07.2013. Sitz neu: Zug. Domizil neu: c/o Buchhaltungs- und Revisions - AG, Bundesstrassse 3, 6304 Zug. Mitteilungen...

Nanosolar International GmbH, in Hünenberg, CH-170.4. 006.981-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ. 933657). Firma neu: Nanosolar International GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesel...

Nova Esprit AG, bisher in Thalwil, CH-020.3.002.985-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009, S. 33, Publ. 4874114). Gründungsstatuten: 24.07.1992, Statutenänderung: 04.06.2013. Sitz neu: Risch. Domizil neu: Birkenstrasse 43A, 6343 Rotkreu...

PGSI Group Services AG, in Zug, CH-170.3.007.440-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 27, Publ. 5044036). Firma neu: PGSI Group Services AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 08.07.2013 auf...

Profitel Hotel und Touristik Management AG, in Baar, CH- 170.3.011.392-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07. 2009, S. 27, Publ. 5171486). Statutenänderung: 28.06.2013. Sitz neu: Cham. Domizil neu: Sinserstrasse 65, 6330 Cham. Eingetragene P...

RICH INTERNATIONAL LICENSING AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.030.838-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009, S. 23, Publ. 5023536). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.].

RUBIN & Co. EXTENSIONS, in Zug, CH-170.2.001.219-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2012, Publ. 6592308). Sitz neu: Steinhausen. Domizil neu: Eichholzstrasse 9, 6312 Steinhausen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rubin, Katarzyna...

Silvasana (Schweiz) AG, in Hünenberg, CH-350.3.000.263- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2011, Publ. 6291524). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burkhardt, Benedikt, von Basel und Ruschein, in Wettingen, Mitglied de...

Solid Fuel & Energy Resources AG, in Zug, CH-170.3.037. 281-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2012, Publ. 6912546). Firma neu: Solid Fuel & Energy Resources AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (Solid Fuel & Energy Resources S...

Wisser Gebäude- und Betriebstechnik AG, in Zug, CH-170. 3.027.896-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011, Publ. 6253034). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hempel, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Kelkheim (DE)...

Xanido Immobilien AG, in Zug, CH-170.3.035.829-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011, Publ. 6209028). Statutenänderung: 08.07.2013. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung, Vermietung, Verpachtung sowie Verkauf von Immobilien und Grundstücken al...

Zymtech Holding AG, in Zug, CH-170.3.034.616-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ. 7065784). Statutenänderung: 27.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 3'387'075.45 [bisher: CHF 1'041'111.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 3'387'07...

Alpha Ventura GmbH in Liquidation, in Zug, CH-170.4.009. 427-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ. 7132516). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lösch...

IKALO AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.033.097-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2013, Publ. 7137070). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde.

Innotec AG, in Zug, CH-170.3.025.378-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2013, Publ. 7005848). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der E...

JANOU PAKTER SARL, Paris, Zweigniederlassung Zug, in Zug, CH-170.9.001.407-2, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2012, Publ. 6845044), mit Hauptsitz in: Paris (FR). Die Zweigniederlassung wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von...

Lederwol AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.015.893-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 21.09.2009, S. 21, Publ. 5256020). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Media Rights Watch GmbH in Liquidation, in Zug, CH-170. 4.010.890-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, Publ. 6858406). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

MZR Capital AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.027.864- 7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2011, S. 20, Publ. 6040274). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Plava Kava GmbH in Liquidation, in Baar, CH-170.4.002. 314-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2013, Publ. 7137168). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschun...

Schärli Baumanagement GmbH in Liquidation, in Zug, CH- 170.4.004.679-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2012, Publ. 6531872). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Volksidee Holding AG in Liquidation, in Oberägeri, CH- 170.3.033.435-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10. 2012, Publ. 6906452). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

abricoz GmbH (abricoz Sàrl) (abricoz Sagl) (abricoz Ltd liab. Co), in Zürich, CH-020.4.050.434-7, Richard Wagner-Strasse 23, 8002 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.07.2013. Zweck: Erbringung von Dien...

Air Gastro GmbH, in Zürich, CH-020.4.050.435-5, Siewerdtstrasse 69, 8050 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2013. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von sämtlichen Dienstleistungen...

Analytics Training GmbH, in Uster, CH-020.4.050.436-0, c/ o Riccardo Trocca, Oberlandstrasse 111, 8610 Uster, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05. 07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dien...

Baggerbetrieb Hasenfratz AG, in Wila, CH-020.3.039.450- 4, Rouss 31, 8492 Wila, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.06.2013, 10.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Baggerbetriebes. Die Gesellschaft kann Zwei...

Beta Transporte GmbH, in Winterthur, CH-020.4.050.437- 1, Im oberen Gern 32, 8409 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.07. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Gütertransporten i...

Dellading GmbH, in Zürich, CH-020.4.050.438-6, Kanzleistrasse 224, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Automobilwerkstätte inkl. angesch...

fluxif gmbh, in Zürich, CH-020.4.050.337-4, Zypressenstrasse 85, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Konzeption, Erstellung und Bearbeitung von digital...

Homac Aviation Services S.A., Munsbach, Zweigniederlassung Opfikon, in Opfikon, CH-020.9.003.951-3, Flughofstrasse 42, 8152 Glattbrugg, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: B 143206. Firma Hauptsitz: Homa...

Huusmontör GmbH, in Zollikon, CH-020.4.050.439-4, Hägnistrasse 14, 8702 Zollikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Störreparaturen sowie Dienstle...

International Society for Software Testing, in Zürich, CH- 020.6.001.745-3, Regensbergstrasse 198, 8050 Zürich, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 08.06.2013. Zweck: Der Verein bezweckt die Förderung und Schulung von Context-Driven Software Te...

Izbushka Sprachkurse GmbH (Izbushka Sprachkurse Sàrl) (Izbushka Sprachkurse Sagl) (Izbushka Sprachkurse Ltd liab. Co), in Zürich, CH-020.4.050.440-3, Schaffhauserstrasse 359, 8050 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta...

Lagershop Leitermann & Da Rosa Sieghart, in Niederhasli, CH-020.2.007.053-1, Dorfstrasse 13A, 8155 Niederhasli, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.05.2013. Zweck: Verkauf von Wohnaccessoires an Endkunden und Dienstleistungen aller Art ...

Lufthansa Bombardier Aviation Services GmbH, Schönefeld, Zweigniederlassung Kloten, in Kloten, CH-020.9.003.952-9, ExecuJet Aviation Centre, Bimenzältenstrasse 75, 8058 Zürich, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnumme...

MADA Holding AG, in Geroldswil, CH-020.3.039.451-2, Steinhaldenring 10, 8954 Geroldswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Halten von Beteiligungen von Unternehmen im In- und Ausland u...

Meyer Holzbau GmbH, in Winterthur, CH-020.4.050.442- 7, Hirtenweg 10, 8405 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Holzbau- und Zimmereigeschäf...

M&M Metallbau-Montagen GmbH, in Winterthur, CH- 020.4.050.441-9, Wartstrasse 37, 8400 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21. 06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Montage von Fassaden und Glasfa...

Morssahl Nasiri, in Schlieren, CH-020.1.066.249-1, Wagistrasse 20, 8952 Schlieren, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Taschen und Accessoires. Eingetragene Personen: Nasiri, Mohammad Shuiab, afghanischer Staatsangehöriger, in Uiti...

Polybah GmbH, in Dietikon, CH-020.4.050.443-5, Poststrasse 27, 8953 Dietikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Dienstleistungen in den Bereichen Um...

Preite Fashion GmbH, in Zürich, CH-020.4.050.444-0, c/o Khoshenk Barakath, Claridenstrasse 25, 8002 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27. 06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Textilie...

Pure Star Dynasty AG, in Bubikon, CH-020.3.039.452-8, Herschärenstrasse 3a, 8633 Wolfhausen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.07.2013, 10.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Musik-, Film- und Video-Produktion und -Prom...

STRABAG AG, Zweigniederlassung Lindau, in Lindau, CH- 020.9.003.953-7, Rigacher 1, 8315 Lindau, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3. 925.016-3. Firma Hauptsitz: STRABAG AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesells...

S1TV AG, in Zürich, CH-020.3.039.453-3, Seefeldstrasse 9, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 04.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Einkauf, die Herstellung und die Verbreitung von audiovisuellen und multimedi...

Terrasearch AG (Terrasearch SA) (Terrasearch Ltd), in Horgen, CH-020.3.039.454-9, Paradiesweg 10, 8810 Horgen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Suche, die Vermittlung und den Handel m...

The Intellectual Venturist GmbH (The Intellectual Venturist SARL) (The Intellectual Venturist SAGL) (The Intellectual Venturist Ltd liab. Co), in Kilchberg ZH, CH-020.4.050.445-1, c/o Dr. Ulrich Schilling, Böndlerstrasse 23a, 8802 Kilchberg ZH, Gese...

Thomas De Geeter & Partner Architektur GmbH, in Zürich, CH-020.4.050.446-6, Scheuchzerstrasse 35, 8006 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung sämtl...

Vetter Plumett AG, in Rafz, CH-020.3.039.455-7, Chilegass 7, 8197 Rafz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Maschinen und Geräten für die Stro...

ABB Verwaltungs AG, in Zürich, CH-020.3.004.123-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012, Publ. 6628870). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schultheiss, Ralf, von Basel, in Ennetbaden, mit Kollektivunterschrift zu zweie...

Adwebster AG, in Zürich, CH-020.4.042.729-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ. 7051386). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Virlis, Symeon genannt Simon, von Zürich, in Dietikon, Mitglied des Verwaltungsrates...

Aegerter AG, in Langnau am Albis, CH-020.3.900.347-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.1994, S. 6265). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Demont Treuhand, in Schöfflisdorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu ode...

AG für Patentverwertung, in Zürich, CH-020.3.900.573-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2013, Publ. 7047470). Statutenänderung: 27.06.2013. Sitz neu: Horgen. Domizil neu: Oberdorfstrasse 21, 8810 Horgen. Ausgeschiedene Personen und erlos...

Agfa HealthCare AG, in Dübendorf, CH-020.3.006.538-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013, Publ. 7058712). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Widmer, Remo, von Zürich, in Nürensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien. E...

Agile Wind Power AG, in Dübendorf, CH-020.3.034.878- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2012, Publ. 6721714). Statutenänderung: 28.05.2013. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 28.05.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näher...

ALD Automotive AG, in Zürich, CH-020.3.027.959-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013, Publ. 937437). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fossion, Olivier, belgischer Staatsangehöriger, in Dübendorf, Präsident des V...

AMARSHIP HAUSTECHNIK AG, in Dübendorf, CH-170.3. 019.290-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ. 6616052). Firma neu: AMARSHIP HAUSTECHNIK AG in Liquidation. Mit Urteil vom 09.07.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Uster...

Amazee Labs AG, in Zürich, CH-020.3.031.446-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ. 7192334). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Michael, von Waltalingen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Truninger, Da...

Angst & Pfister Holding AG, in Zürich, CH-350.3.000.710- 7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ. 7134342). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Domeisen, Christof, von Rapperswil-Jona, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates und ...

Antillia Services AG, in Zürich, CH-020.3.019.760-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ. 7065976). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutieren...

ARCOBALENO BAR-TAKE-AWAY GMBH, in Zürich, CH- 020.4.042.350-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 23, Publ. 5591618). Domizil neu: c/o Cisternino Cosimon, Schwandenholzstrasse 216, 8046 Zürich.

Atlantis Media GmbH, in Dietikon, CH-020.4.026.405-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 03.11. 2011, Publ. 6402074). Die Gesellschaft (neu: Serenity Planet GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bellikon im Handelsregiste...

Automatic Software AG, in Dübendorf, CH-020.3.024.439- 5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ. 930955). Statutenänderung: 26.06.2013. Firma neu: Automic Software AG.

Avenya Group AG, in Zürich, CH-020.3.038.402-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012, Publ. 6890948). Statutenänderung: 11.07.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Informatikdienstleistungen. Die Gesellschaft kann...

Berendsohn Aktiengesellschaft Hamburg, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.000.213-7, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2009, S. 26, Publ. 5338376), mit Hauptsitz in: Hamburg (D). Ausgeschiedene Personen und erlosc...

biwak Skifelltaschen GmbH, in Zürich, CH-020.4.047.796- 4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 04. 07.2012, Publ. 6751232). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rauber, Urs Werner, von Breitenbach, in Zürich, Gesellschafte...

Blattmann Schweiz AG, in Wädenswil, CH-020.3.020.800- 5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ. 6767182). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG (CH-100.9.021.758-3), in Luzern, Revisionsstel...

Brandlead GmbH, in Zürich, CH-020.4.046.346-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011, Publ. 6449262). Domizil neu: Rötelstrasse 20, 8006 Zürich.

BS Strohmeier AG, in Wetzikon ZH, CH-020.3.903.287-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 25, Publ. 5533402). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strohmeier, Dominik, von Dürnten, in Bubikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Buchegger & Jud Treuhand AG, in Wallisellen, CH-020.3. 032.961-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2008, S. 22, Publ. 4659834). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jud, Emil Josef, von Schänis, in Wallisellen, Mitglied d...

Büchi Boden Handel GmbH, in Illnau-Effretikon, CH-020. 4.049.393-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7110912). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büchi, Felix, von Zürich, in Illnau-Effretikon, Gesel...

CeDe Immobilien AG, in Winterthur, CH-020.3.027.855-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2006, S. 20, Publ. 3550094). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Consultive Revisions AG (020.4.020.749-1), in Winterthur, Revisionsstelle [bisher...

CNSdesign GmbH, in Lindau, CH-020.4.047.963-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 26.07.2012, Publ. 6785456). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wagner, Roger, von Walliswil bei Wangen, in Hausen AG, Gesellsc...

Coiffeurgeschäft Friedauer Rolf, in Winterthur, CH-020.1. 047.574-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom 21.04.2005, S. 20, Publ. 2801544). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Winterthur ...

Company Wake, Inhaber C. Müller, in Herrliberg, CH-400. 1.030.986-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 26, Publ. 5444640). Firma neu: Carmen Cita Jones Jewelry Inhaber C. Müller. Zweck neu: Kreation und internationaler Vertrieb von ...

Confomed GmbH, in Winterthur, CH-621.4.006.863-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7077274). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marghitola, Claudia, von Baden, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift z...

Consulting Finance Haldimann, in Schlieren, CH-020.1. 062.897-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013, Publ. 7219284). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 05.07.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Contemporary Revolution GmbH, in Zürich, CH-020.4.047. 030-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012, Publ. 6588984). Domizil neu: Neufrankengasse 22, 8004 Zürich.

CS Enterprise GmbH, in Zürich, CH-020.4.041.025-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 20.10. 2009, S. 24, Publ. 5301514). Domizil neu: c/o William Wyler, Im Tiergarten 8, 8055 Zürich.

Deka(Swiss) Privatbank AG, in Zürich, CH-020.3.005.409- 4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013, Publ. 7170416). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Corte, Gabriele, von Maroggia, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates...

diprint AG, in Urdorf, CH-020.3.033.482-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ. 917245). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmermann, Pius, von Pfäfers, in Ennetbaden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrif...

Berichtigung des im SHAB Nr. 133 vom 12.07.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 21'601 vom 09.07.2013Distrelec, Zweigniederlassung der Dätwyler Schweiz AG, in Uster, CH-020.9.002. 502-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2013, Publ. 974931), m...

DKSH Schweiz AG, in Zürich, CH-020.3.924.102-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 911435). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gyarmathy, Tibor, von Zumikon, in Zumikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lovecchio, Rocc...

Berichtigung des im SHAB Nr. 134 vom 15.07.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 21'706 vom 10.07.2013Dosteba Holding AG, in Bachenbülach, CH-020.3.039.437-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2013, Publ. 977223). Zweck neu: Die Gesellschaft be...

Berichtigung des im SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 21'350 vom 08.07.2013Dover Pump Solutions Group (Europe) GmbH, in Oberglatt, CH-020.4.050.382- 8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11. 07.2013, Publ....

Dyneos AG, in Illnau-Effretikon, CH-020.3.025.572-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2009, S. 31, Publ. 5392740). Domizil neu: Vogelsangstrasse 15, 8307 Effretikon. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zürcher, Rita, von...

EBSD GmbH in Liquidation, in Winterthur, CH-020.4.043. 408-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2013, Publ. 941771). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 09.07.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Egli Reform AG, in Winterthur, CH-020.3.907.426-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 08.03.2012, Publ. 6585008). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Allenspach, Jürg, von Muolen, in Dättlikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit...

Eliane Bachenheimer Public Relations, in Zürich, CH-020. 1.007.836-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 27.01.1995, S. 517). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grauwiler, Katja, von Eptingen, in Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Europäische Hospitality Allianz AG, in Zürich, CH-020.3. 023.854-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7159420). Domizil neu: c/o Event Hotel Letzi Grund AG, Badenerstrasse 537, 8048 Zürich.

Evernote GmbH, in Zürich, CH-020.4.046.397-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2012, Publ. 6816374). Domizil neu: Walchestrasse 9, 8006 Zürich.

Faust Auto AG, in Hinwil, CH-020.3.004.681-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ. 7132860). Statutenänderung: 05.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 560'000.00 [bisher: CHF 700'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 560'000.00 [bi...

Fibi Bank (Schweiz) AG, in Zürich, CH-020.3.908.783-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2013, Publ. 7161446). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Halperin, Michael Dov, französischer Staatsangehöriger, in Genève, Vizedirektor, mit ...

FINserv GmbH, in Kloten, CH-020.4.047.518-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2012, Publ. 6693610). Statutenänderung: 05.07.2013. Sitz neu: Wallisellen. Domizil neu: Hertistrasse 1, 8304 Wallisellen. Eingetragene Person...

First Catering Produktion AG, in Bassersdorf, CH-170.3. 020.017-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2013, Publ. 926867). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gehrig, Beat, von Hohenrain, in Weiningen ZH, Mitglied der Gesch...

Flux-if AG, in Zürich, CH-020.4.000.783-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2010, S. 19, Publ. 5768256). Statutenänderung: 28.06.2013. Firma neu: Flux-if Production AG. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Foto- und EDV-Pro...

Förderverein Humanitas, in Dürnten, CH-020.6.000.533-2, Verein (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 28, Publ. 6018654). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 92 HRegV.]. Ausgeschiedene Pers...

Fortuna Beteiligungs AG, in Zürich, CH-020.3.032.996-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2008, S. 20, Publ. 4670038). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Straumann, Bruno, von Dielsdorf, in Dietlikon, einziges Mitglied d...

FRG Chartered Accountants AG, in Zürich, CH-020.3.034. 809-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, Publ. 6430046). Statutenänderung: 20.06.2013. Firma neu: Pro Finance International Trust & Consulting AG. Uebersetzungen der Firma neu: [...

Fundabilis GmbH, in Zürich, CH-020.4.026.578-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 32, Publ. 5013090). Domizil neu: Kirchgasse 3, 8001 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wehrli, Daniel Johannes, vo...

GetItRight GmbH, in Zollikon, CH-020.4.020.895-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011, S. 22, Publ. 6004868). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Untervaz im Handelsregister des Kantons Graubünden e...

GK Bau GmbH, in Winterthur, CH-020.4.045.140-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, Publ. 6191318). Firma neu: GK Bau GmbH in Liquidation. Mit Urteil vom 08.07.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Winterthu...

Gold Swiss AG, in Winterthur, CH-020.3.038.511-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2012, Publ. 6937286). Domizil neu: Seuzacherstrasse 13a, 8400 Winterthur.

Goldblum and Partners GmbH, in Zürich, CH-020.4.042. 076-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, Publ. 6204134). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetrag...

GridJoy Holdings GmbH, in Adliswil, CH-020.4.028.977-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 02.04. 2013, Publ. 7127080). Statutenänderung: 10.07.2013. Sitz neu: Wädenswil. Domizil neu: c/o Erwin Schudel, Etzelstrasse 35, 8820 W...

Guido Beyeler, Gartenpflege GmbH, in Lufingen, CH-020. 4.024.676-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2010, S. 26, Publ. 5772152). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beyeler, Albert, von Guggisberg, in...

Hauspflege Privat AG in Liquidation, in Uitikon, CH-020. 3.035.068-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2013, Publ. 7079378). Mit Urteil vom 07.05.2013 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die Liquidation der bereits aufgelösten Gesell...

Hch. Reimmann AG, in Küsnacht ZH, CH-020.3.921.329- 0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013, Publ. 7055110). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gähwiler, Albert, von Mogelsberg, in Winkel, mit Kollektivprokura zu zweie...

HE Immobau GmbH, in Winterthur, CH-020.4.047.480-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 05.03. 2013, Publ. 7089184). Firma neu: HE Immobau GmbH in Liquidation. Mit Urteil vom 08.07.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts W...

Heidenbauer Suisse Immobilien-Aktiengesellschaft, in Zürich, CH-020.4.026.639-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013, Publ. 961121). Statutenänderung: 11.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 500'000.00]. Liberierung...

HELVESTA AG, in Zürich, CH-020.3.037.341-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 06.12.2012, Publ. 6961892). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nötzold, Dr. Mark, deutscher Staatsangehöriger, in Zollikon, Mitglied des Verwaltun...

HELVETIC RELIEF ASSOCIATION, in Dietikon, CH-020.6. 001.694-2, Verein (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, Publ. 7083114). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber, Issa, von Schangnau, in Schlieren, Präsident des Vorstandes, mit Kollek...

HFM Suisse Holding AG, in Zürich, CH-020.3.026.021-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2012, Publ. 6956906). Domizil neu: c/o mbloch consulting gmbh, Seefeldstrasse 25, 8008 Zürich.

Huron Consulting Switzerland GmbH, in Zürich, CH-130.4. 018.079-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2012, Publ. 6910936). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schaad, Marcel Yves, von Bern, in Wädensw...

ImmoValue Holding GmbH, in Zürich, CH-020.4.023.354- 2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 25. 10.2010, S. 21, Publ. 5866134). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Szolansky, Ferenc, von Erlenbach ZH, in Erlenbach ZH, Gese...

Imperial Swiss-Home Group AG, in Zürich, CH-170.3.032. 117-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, Publ. 954425). [Folgende Geschäftsstellen werden im Handelsregister gelöscht:] [bisher: weitere Geschäftsadresse: Avenue Louis-Casai 18...

INSTITUT DER SCHWEIZER IMMOBILIENWIRTSCHAFT, in Zürich, CH-020.7.001.573-2, Stiftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01. 2013, Publ. 7009176). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marti, Urs, von Chur und Rüeggisberg, in Chur, Präsident des S...

International Management Group (Schweiz) AG, in Zürich, CH-645.1.001.467-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05. 2012, Publ. 6692716). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gros, Bertrand, von Lancy, in Cologny, Vizepräsiden...

IT Campo AG, in Zürich, CH-020.3.034.900-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ. 7028086). Statutenänderung: 09.07.2013. Firma neu: Good Restaurants Company AG. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Restaurants, Gast...

JACOBS STIFTUNG, in Zürich, CH-020.7.904.658-3, Stiftung (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ. 7205244). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tyson, Laura, amerikanische Staatsangehörige, in Berkeley (CA, US), Mitglied des Stiftungsrates, mit Ko...

Jingle-Jungle AG, in Zürich, CH-020.3.914.269-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2010, S. 22, Publ. 5766656). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Colin, von Oetwil an der Limmat, in Oetwil an der Limmat, mit Einzelunterschri...

Kader Autohandel GmbH in Liquidation, in Wetzikon ZH, CH-020.4.042.156-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2012, Publ. 6714178). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 05.07.2013 mangels Aktiven eing...

Kreier Treuhand, in Winterthur, CH-020.1.055.209-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2008, S. 20, Publ. 4675720). Sitz neu: Bülach. Domizil neu: Feldstrasse 66, 8180 Bülach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stocker, Roman, von Bic...

Kuster Werbung AG, in Hinwil, CH-020.3.004.203-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2012, Publ. 6583214). Statutenänderung: 17.06.2013. Sitz neu: Wetzikon ZH. Domizil neu: Usterstrasse 200, 8620 Wetzikon ZH.

limona AG in Liquidation, in Zürich, CH-020.3.034.735-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7167940). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Danilovic, Dejan, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,...

LPRE Investment AG, in Erlenbach ZH, CH-020.3.035.440- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2012, Publ. 6899872). Firma neu: LPRE Investment AG in Liquidation. Mit Verfügung und Urteil vom 10.07.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksgerich...

Medica Mondiale Foundation Switzerland, in Zürich, CH- 020.7.001.548-3, Stiftung (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013, Publ. 7218666). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kohler, Prof. Dr. Georg, von Seehof, in Zürich, Mitglied des Stift...

Meluna Beauty, Luana Gültomruk-Rizzello, in Wallisellen, CH-020.1.064.817-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ. 6963830). Sitz neu: Opfikon. Domizil neu: Europastrasse 15, 8152 Glattbrugg.

Mission Pharma AG, in Zürich, CH-170.3.012.133-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2000, S. 757). Firma neu: Mission Pharma AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (Mission Pharma SA en liquidation) (Mission Pharma Ltd in liquidati...

msg systems ag, in Regensdorf, CH-020.3.005.900-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ. 6907004). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer, Jean-Pierre, von Meisterschwanden, in Küttigen, Geschäftsführer und...

MSRL-Technik AG, in Oberstammheim, CH-020.3.913. 309-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2004, S. 21, Publ. 2169168). Statutenänderung: 27.06.2013. Firma neu: me. architektur ag. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Archit...

mySwissChocolate AG, in Uster, CH-020.3.035.775-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ. 6767354). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgehoben.] [bisher: Gemäss Erklärung vom 20.10.2010 wurde auf die eingeschr...

N. Bunjaku & Partner GmbH, in Zürich, CH-020.4.038.247- 9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 18. 07.2008, S. 23, Publ. 4581226). Statutenänderung: 05.07.2013. Sitz neu: Schlieren. Domizil neu: Parkweg 5, 8952 Schlieren. Einge...

Netcetera AG, in Zürich, CH-400.3.017.204-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 11.10.2012, Publ. 6886266). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumann Joder, Thomas Hans, von Thun, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brechbühl, G...

Nezasa AG, in Zürich, CH-020.3.038.203-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2012, Publ. 6797976). Statutenänderung: 20.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 150'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 150'000.00 [bish...

Nova Esprit AG, in Thalwil, CH-020.3.002.985-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009, S. 33, Publ. 4874114). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Risch im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister...

Oberholzer AG Eschenbach, in Bubikon, CH-020.9.002. 505-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2006, S. 19, Publ. 3633260), mit Hauptsitz in: Eschenbach SG. Firma neu: Oberholzer Bauleistungen AG. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-320.3...

oneICT AG, in Dübendorf, CH-020.4.044.149-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ. 6993548). Zweigniederlassung neu: Frauenfeld (CH-440.9.027.384-9).

Orell Füssli Kartographie AG, in Zürich, CH-020.3.003.627- 5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2011, Publ. 6359238). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gut, Theodor, von Männedorf und Stäfa, in Männedorf, Mitglied d...

Outdoor Trading AG, in Zürich, CH-020.3.002.746-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ. 6794390). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brandenburg, Andrea, deutsche Staatsangehörige, in Niederweningen, mit Kollek...

Panflor AG, in Zürich, CH-020.3.023.067-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 27, Publ. 5592116). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Conrad, Reto, von Davos, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschri...

Penrhyn International, in Zürich, CH-020.6.001.275-1, Verein (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 28, Publ. 5801888). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 92 HRegV.]. Ausgeschiedene Person...

Piero Bevilacqua, in Zürich, CH-020.1.039.510-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2001, S. 8788). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 03.07.2013 mit Wirkung ab dem 0...

Quartierzeitung Höngg GmbH, in Zürich, CH-020.4.025. 907-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012, Publ. 6589294). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rempfler, Eveline Judith, von Zürich, in Oberengstringen, Ges...

Rezidor Park Switzerland AG, in Rümlang, CH-170.3.026. 328-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011, Publ. 6142596). Statutenänderung: 19.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit...

RMS Vermögens & Immobilien AG, in Zürich, CH-130.3. 012.029-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7109960). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüscher, Adolf, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs...

Sammelstiftung Vita, in Zürich, CH-020.7.001.096-8, Stiftung (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ. 7180850). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dürr, Dominik, von Gams, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Schwimmbad-Stiftung Mönchaltorf, in Mönchaltorf, CH- 020.7.000.624-8, Stiftung (SHAB Nr. 51 vom 17.03.2003, S. 18, Publ. 905900). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV. ]. Ein...

Sen Maschinenhandel, in Buch am Irchel, CH-020.1.060. 576-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2011, S. 21, Publ. 6039066). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Andelfingen vom 09.0...

Skintes GmbH Skin Technology Swiss, in Zürich, CH-020. 4.033.904-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 30, Publ. 5354864). Statutenänderung: 13.06. 2013. Firma neu: Skintes GmbH. Sitz neu: Dübendorf. Domizil ne...

Smiths Medical Schweiz AG, in Dübendorf, CH-020.3.026. 844-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2013, Publ. 7081186). Statutenänderung: 25.06.2013. Sitz neu: Adliswil. Domizil neu: Zürichstrasse 33, 8134 Adliswil. Eingetragene Personen neu...

Spectraseis AG, in Zürich, CH-020.3.027.701-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7144770). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Newman, Ross Peter, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwalt...

State Street Bank GmbH, München, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.002.656-4, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ. 6767780), mit Hauptsitz in: München (DE). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter...

Staub Holding AG, in Männedorf, CH-020.3.925.036-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 31, Publ. 5538640). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Révy, Michael E., amerikanischer Staatsangehöriger, in Männedorf, Präsident des ...

Stiftung Arcoidis, in Zürich, CH-020.7.001.159-4, Stiftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, Publ. 6842638). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zumbach, Christian, von Toffen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

Successus 1st AG, in Zürich, CH-020.3.037.199-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2013, Publ. 7018206). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kadic, Kemal, von Brugg, in Dübendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel...

Sulzer Markets and Technology AG, in Winterthur, CH- 020.3.003.864-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09. 2012, Publ. 6855800). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Niessen, Konstantin, deutscher Staatsangehöriger, in Buttwil, mit K...

Sunrise Communications AG, in Zürich, CH-020.3.019.848- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2013, Publ. 7210372). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wegener, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Mainz (DE), mit Koll...

Surana Holding AG, in Egg, CH-280.3.010.457-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, Publ. 6076548). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber, Hans Jörg, von Zollikon, in Egg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einze...

Swan Analytische Instrumente AG, in Hinwil, CH-020.3. 904.307-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, Publ. 6417060). Statutenänderung: 13.06.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Swiss Home Consulting Baptista, in Langnau am Albis, CH-020.1.041.276-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 18. 02.2013, Publ. 7067582). Firma neu: Barbara Krähenmann Immobilien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krähenmann, Barbara, von Aa...

Swisspower Netzwerk AG, in Zürich, CH-020.3.035.816-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ. 7138546). Statutenänderung: 21.06.2013. Firma neu: Swisspower AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Swisspower SA) (Swisspower Ltd). Aktienkap...

Swisspower Renewables AG, in Zürich, CH-020.3.037.409- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013, Publ. 7014870). Statutenänderung: 21.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 6'910'000.00 [bisher: CHF 6'460'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CH...

Swisspower Services AG, in Zürich, CH-020.3.035.817-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7158316). Statutenänderung: 21.06.2013. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 21.06.2013 die mit Beschluss vom 08.11.2010 eingeführte Bes...

TCM Winterthur AG, in Winterthur, CH-020.4.030.791-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 39, Publ. 5402894). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüedi, Ruth, von Kloten und Thusis, in Gorgier, Mitglied des Verwalt...

Teehaus Strandkorb, Andrea Lilienthal, in Pfäffikon, CH- 020.1.048.618-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 31.07. 2012, Publ. 6792814). Über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Meilen vo...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013 publizierten TR-Eintrag Nr. 21'489 vom 08.07.2013Teleclub AG, in Zürich, CH-020.3.925.963-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07. 2013, Publ. 971121). Ausgeschiedene Personen und erloschene Untersch...

TRANSA Backpacking AG, in Zürich, CH-020.3.926.825-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ. 6793350). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwizgebel, Heidi, von Lauenen, in Neftenbach, Mitglied der Geschäftsleit...

Transa Zürich AG, in Zürich, CH-020.3.034.751-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ. 6793352). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwizgebel, Heidi, von Lauenen, in Neftenbach, Mitglied der Geschäftsleitung,...

Tristan Watch Group GmbH in Liquidation, in Wangen- Brüttisellen, CH-020.4.020.630-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7171998). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyler, Anna, von Zürich...

Twelve Capital AG, in Zürich, CH-130.3.015.932-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7159588). Statutenänderung: 05.07.2013. Uebersetzungen der Firma neu: (Twelve Capital SA) (Twelve Capital Ltd). Zweck neu: Der Zweck der Gesells...

UBS-Polybahn AG, in Zürich, CH-020.3.922.863-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6748582). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rinderknecht, Urs, von Wallisellen und Turgi, in Ennetbaden, Mitglied des Verwalt...

unify solutions GmbH, in Zürich, CH-020.4.033.141-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 38, Publ. 4959462). Domizil neu: Gasometerstrasse 31, 8005 Zürich.

United Sound GmbH, in Zürich, CH-020.4.018.349-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 35, Publ. 5012078). Firma neu: United Sound GmbH in Liquidation. Mit Urteil vom 07.05.2013 hat das Handelsgericht des Kantons Z...

Verband Schweizerischer Vermögensverwalter (VSV), in Zürich, CH-020.6.900.610-0, Verein (SHAB Nr. 170 vom 02.09. 2011, Publ. 6319380). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ceresola, Sergio, von Magden, in Zürich, Geschäftsführe...

Verein Appisberg, in Männedorf, CH-020.6.900.113-3, Verein (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 24, Publ. 5879910). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spoerry, Christine, von Uetikon am See, in Uetikon am See, Mitglied des Vorstandes...

VMR Wheels Europe GmbH, in Steinmaur, CH-020.4.044. 725-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, Publ. 6105310). Statutenänderung: 25.06.2013. Sitz neu: Dielsdorf. Domizil neu: Wehntalerstrasse 33, 8157 Dielsdorf.

Wanner & Lott AG, in Regensdorf, CH-020.3.928.206-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, Publ. 6106878). Eingetragene Personen neu oder mutierend: René Brunner Treuhand AG (CH-020.3.002.030-9), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: René ...

Website Solutions Switzerland GmbH, in Kloten, CH-170. 4.009.972-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ. 7022730). Statutenänderung: 01.05.2013. Sitz neu: Zürich. Domizil neu: Stockerstrasse 38, 8002 Zürich. Au...

Werner Abegg-Fonds, in Zürich, CH-020.7.900.008-3, Stiftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012, Publ. 6507924). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Eingetragene Personen neu oder...

WIESNER MERCHANDISING GmbH, in Wetzikon ZH, CH- 020.4.037.591-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2008, S. 21, Publ. 4439770). Firma neu: WIESNER MERCHANDISING GmbH in Liquidation. Mit Urteil vom 09. 07.2013 hat der Konku...

Wohnakzente GmbH, in Mönchaltorf, CH-020.4.027.688- 4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 08. 10.2010, S. 27, Publ. 5844292). Firma neu: Wohnakzente GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaftervers...

Zimmer GmbH, in Winterthur, CH-020.4.029.268-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013, Publ. 7155726). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Enz, Markus Josef, von Giswil, in Bettingen, mit Kollektivproku...

ZL Management & Planung AG, in Winterthur, CH-020.3. 034.370-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2009, S. 26, Publ. 5325306). Statutenänderung: 18.06.2013. Firma neu: ZL Management & Processdesign AG.

1stQuad Solutions GmbH, in Zürich, CH-020.4.039.519-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 10.06. 2011, Publ. 6200374). Statuten neu: 28.06.2013. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter...

4CLASS GmbH, in Zürich, CH-100.4.789.423-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2009, S. 30, Publ. 4880634). Statutenänderung: 21.06.2013. Firma neu: 4WATCH GmbH. Zweck neu: Die Gesellschaft beweckt den Handel mit Waren al...

Amare-Couture Kneizelova, in Zürich, CH-020.1.059.468- 3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2011, Publ. 6314514). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Bretscher und Partner, in Zürich, CH-020.2.004.585-4, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2005, S. 18, Publ. 3123202). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Lagershop Da Rosa Sieghart, in Niederhasli, CH-020.1. 065.795-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ. 7165376). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

MEHMETI & BOGOSAVLJEVIC TRANSPORTE, in Zürich, CH- 020.2.006.951-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01. 2013, Publ. 7039540). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Office two-one AG in Liquidation, in Bubikon, CH-020.3. 003.899-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, Publ. 6480310). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Pena de Fulgieri Carmen Reinigung, in Winterthur, CH- 020.1.064.669-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 15.11. 2012, Publ. 6932352). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Reginfo Wirtschaftsinformations AG in Liquidation, in Opfikon, CH-020.3.020.126-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 14.09.2012, Publ. 6848434). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des Konkursrichters vom 08.07.2013 als geschlossen erklärt. Die...