AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 16.07.2013

Nr. 135 - 131. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 16.07.2013 

Nr. 135 - 131

e

 année

Martedì, 16.07.2013
Nr. 135 - 131º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 4

BL 6

BS 6

FR 7

GE 7

GL 10

GR 10

JU 10

LU 11

NE 12

NW 12

OW 12

SG 13

SH 14

SO 14

SZ 15

TG 16

TI 16

UR 17

VD 18

VS 19

ZG 20

ZH 23

Konkurse

29

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 30

Concordats
Concordati

Schuldenrufe

 31

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 34

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 36

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 44

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 45

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 46

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



awiko demontage GmbH,

 

i n   R ek i n g e n   A G

, CHE-134.558.

967, Rainächer 29, 5332 Rekingen AG, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.06.
2013. Zweck: Abbruch-, Demontage- und Tiefbauarbeiten sowie
Aufbereitung und Wiederverwendung von Abbruchmaterial, im
Weiteren Betontrenn- und Schneidearbeiten, Kernbohrungen,
Projektierung und Beratungen; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 28.06.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Kollinger, Stefan Ottmar, deutscher Staatsangehöriger, in Ru-
dolfstetten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6825 vom 11.07.2013 / CHE-134.558.967 / 00979911



Beschriftung Meier,

 

in Hunzenschwil

, CHE-212.354.687,

Am Bach 2, 5502 Hunzenschwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Produktion und Verkauf von Beschriftungen im Be-
reich Werbetechnik sowie Erbringung damit zusammenhängender
Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Meier, Sandra, von Wü-
renlingen, in Hunzenschwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6826 vom 11.07.2013 / CHE-212.354.687 / 00979913



DALE GmbH,

 

in Hunzenschwil

, CHE-276.734.101, c/o Stra-

sser & Vögtli Treuhand AG, Hauptstrasse 9, 5502 Hunzenschwil, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 08.07.2013. Zweck: Handel mit Industrieprodukten; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an
anderen Unternehmungen beteiligen sowie andere Unternehmen
erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen, Wertschriften er-
werben, belasten, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen
und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Imma-
terialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung voll-
ständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen an die Gesell-
schafter schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Moda-
litäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
08.07.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen: Wilhelm, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Homburg
(DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Wil-
helm, Susanne, deutsche Staatsangehörige, in Homburg (DE), Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Wilhelm, Daniel, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Wilhelm, Lena, deutsche Staatsangehörige, in Chur, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6827 vom 11.07.2013 / CHE-276.734.101 / 00979915



Hamid Reza Ashtiani,

 

in Baden

, CHE-489.700.940, Kronengasse

2, 5400 Baden, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Kauf
und Verkauf von Secondhandwaren, -möbeln und Orientteppichen so-
wie Hausräumungsarbeiten. Eingetragene Personen: Ashtiani, Hamid
Reza, von Baden, in Baden, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6828 vom 11.07.2013 / CHE-489.700.940 / 00979917



Hotel Villmergen Immobilien AG, Oberentfelden,

 

in Obe r-

e n t f elde n

, CHE-169.534.588, c/o Kasper Holding AG, Muhenstra-

sse 50, 5036 Oberentfelden, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 03.07.2013, 09.07.2013. Zweck: Erwerb eines
Grundstückes zur Erstellung eines Hotels in Villmergen und dessen
Verpachtung; die Gesellschaft kann Liegenschaften belasten und
veräussern, weitere Grundstücke und Liegenschaften erwerben, ver-
mieten, belasten und veräussern, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten sowie gleichartige
Unternehmungen erwerben oder errichten. Aktienkapital: CHF
1'000'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Aktien:
1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich, per
Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 03.07.2013 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Kasper, Rolf, von
Zetzwil, in Boniswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Fischer, Manuel, von Dottikon, in Boniswil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6829 vom 11.07.2013 / CHE-169.534.588 / 00979919



IPM Ingenieure+Planer AG,

 

in Münchwil en AG

, CHE-265.

775.751, c/o EB Elektro Bau GmbH, Zürcherstrasse 1, 4333
Münchwilen AG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 05.07.2013. Zweck: Betrieb eines Bauingenieur-, Architektur-
und Planungsbüros; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern, vermieten und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 05.07.2013 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Schuchter, Martin, deutscher
Staatsangehöriger, in Laufenburg (DE), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Steiner, Josef, von Schwyz, in Wallbach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6830 vom 11.07.2013 / CHE-265.775.751 / 00979921



J. Misini checkup24 Versicherungen,

 

i n   B e r g d i e t i k o n

,

CHE-144.476.526, Industriestrasse 42, 8962 Bergdietikon, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Allfinanzberatungen und
Vermittlung von Versicherungen. Eingetragene Personen: Misini,
Jeton, kosovarischer Staatsangehöriger, in Wohlen AG, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6831 vom 11.07.2013 / CHE-144.476.526 / 00979923



Keller power,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-429.023.751, c/o Ivan Kel-

ler, Baslerstrasse 17, 4665 Oftringen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Durchführen von Räumungen, Umzügen
und Kleintransporten. Eingetragene Personen: Keller, Ivan, von
Marthalen, in Oftringen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6832 vom 11.07.2013 / CHE-429.023.751 / 00979925



Liluz Hair GmbH,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-459.864.838,

Shopping-Center 15, 8957 Spreitenbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.
2013. Zweck: Führen und Betreiben von Damen- und Herren-Coif-

feurgeschäften; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 10.07.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Özkan, Agit, von Spreitenbach, in Killwangen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Özkan, Mahsum, von Kill-
wangen, in Spreitenbach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6833 vom 11.07.2013 / CHE-459.864.838 / 00979927



Saphir Treuhand GmbH,

 

in Bade n

, CHE-161.096.449, Täfern-

strasse 32, 5405 Dättwil AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 03.07.2013. Zweck: Erbringung
von Treuhanddienstleistungen wie Führen von Buchhaltungen, Be-
ratung bei und Vornahme von Abschlüssen, Revisionen, Steuerbe-
ratungen, Firmengründungen, Liegenschaftsverwaltungen, allge-
meine Verwaltungen, Unternehmensberatung und Controlling,
Erbringung von Dienstleistungen im Bildungswesen sowie Han-
deln mit Waren aller Art; kann Zweigniederlassungen errichten,
sich bei anderen Unternehmungen beteiligen sowie Wertschriften
erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert
worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
03.07.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Busslinger, Sandra Edith, von Baden, in Baden,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Meier, Stefanie Marie-
Theres, von Fischbach-Göslikon, in Fischbach-Göslikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Blunschi, Thomas Martin, von Ober-
rohrdorf, in Stetten AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6834 vom 11.07.2013 / CHE-161.096.449 / 00979929



Sigma Treuhand GmbH,

 

i n   B a d e n

, CHE-145.594.660, Tä-

fernstrasse 32, 5405 Dättwil AG, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 03.07.2013. Zweck: Er-
bringung von Treuhanddienstleistungen wie Führen von Buch-
haltungen, Beratung bei und Vornahme von Abschlüssen,
Revisionen, Steuerberatungen, Firmengründungen, Liegen-
schaftsverwaltungen, allgemeine Verwaltungen, Unternehmens-
beratung und Controlling, Erbringung von Dienstleistungen im
Bildungswesen sowie Handeln mit Waren aller Art; kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmungen be-
teiligen sowie Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 03.07.2013 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Meier, Stefanie Ma-
rie-Theres, von Fischbach-Göslikon, in Fischbach-Göslikon, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Busslinger, Sandra Edith,
von Baden, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blun-
schi, Thomas Martin, von Oberrohrdorf, in Stetten AG, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6835 vom 11.07.2013 / CHE-145.594.660 / 00979931



traim gmbh,

 

i n   H i r s c h t h a l

, CHE-368.358.203, Rebacker-

strasse 10, 5042 Hirschthal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 04.07.2013. Zweck: Ausfüh-
rung von Bauarbeiten und Baudienstleistungen, Beratung im Be-
reich Umbau und Werterhaltung von Gebäuden sowie Kauf und
Verkauf von Liegenschaften; die Gesellschaft kann Zweignieder-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 16.07.2013, No 135, Jahrgang - année - anno: 131

lassungen errichten, sich an andern Unternehmungen beteiligen
sowie gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sach-
übernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung
das Grundstück Nr. 11, Grundbuch Hitzkirch-Mosen, zum Preis
von höchstens CHF 620'000.00 zu übernehmen. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 04.07.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Trachsel, Kurt, von Wattenwil, in Hirschthal,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Zim-
mermann, Roland, von Ennetbürgen, in Reinach AG, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6836 vom 11.07.2013 / CHE-368.358.203 / 00979933



WB Transporte GmbH,

 

i n   Z u f i k o n

, CHE-395.959.380, c/o

Damian Brügger, Schulstrasse 1, 5621 Zufikon, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.07.
2013. Zweck: Ausführung von Transporten aller Art; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 04.07.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Brügger, Damian, von Churwal-
den, in Zufikon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Brügger,
Adrian, von Churwalden, in Spiegel bei Bern, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6837 vom 11.07.2013 / CHE-395.959.380 / 00979935

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A. Meier Gartenbau AG,

 

i n   H i r s c h t h a l

, CHE-109.533.504,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 2, Publ.
5591822). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wirz Treuhand AG (CHE-106.260.451), in Schöftland, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: w quad-
rat treuhand ag (CHE-219.923.296), in Schöftland, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 6839 vom 11.07.2013 / CHE-109.533.504 / 00979373



APRIMORA Real Estate GmbH,

 

b i sh e r   i n   E n ge l b e r g

, CHE-

114.771.475, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
165 vom 27.08.2012, Publ. 6822870). Gründungsstatuten: 13.03.
2009, Statutenänderung: 03.07.2013. Sitz neu: 

M el l i n g e n

. Do-

mizil neu: Kleine Kirchgasse 34, 5507 Mellingen. Zweck neu: Er-
bringung von überregionalen Dienstleistungen im Immobilien-
bereich, vorab Vermarktung, Bewertung und Beratung. Dazu ge-
hören Makler- und Vermittlerdienstleistungen sowie die
Erstellung von Wertgutachten und Expertisen für Grundstücke
und Immobilienprojekte aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen. Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Immaterialgü-
terrechte erwerben, verwalten und verwerten. [Infolge dieser Sitz-
verlegung wird der Eintrag der weitere Adresse in Mellingen ge-
strichen.] [bisher: Weitere Geschäftsadresse: Kleine Kirchgasse 34,
5507 Mellingen].

Tagesregister-Nr. 6840 vom 11.07.2013 / CHE-114.771.475 / 00979937



Asytec AG,

 

i n   M en z i k e n

, CHE-107.525.652, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 1, Publ. 5646314). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trippel,
Jürg, von Chur, in Chur, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmutz-Trippel, Janine, von Chur, in Reinach AG,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6841 vom 11.07.2013 / CHE-107.525.652 / 00979375



Bertschi Global AG,

 

i n   D ü r r e n ä s c h

, CHE-102.542.614, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2012, Publ. 6834000).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grasser,
Thomas, von Eich, in Murten, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zulauf, Manfred, von
Rohrbach, in Staufen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Lenzburg]. 

Tagesregister-Nr. 6842 vom 11.07.2013 / CHE-102.542.614 / 00979377



Boden Jost GmbH,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CHE-116.360.947, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013,
Publ. 7060002). Firma neu: 

Boden Jost GmbH in Liquidation

. Mit

Verfügung des Gerichtspräsidiums Rheinfelden vom 08.07.2013
ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 08.07.2013, 11.00
Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 6843 vom 11.07.2013 / CHE-116.360.947 / 00979939



'Brugg' Drahtseil AG,

 

i n   B i r r

, CHE-105.972.804, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ. 930965). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Carrard, Dr.
François, von Poliez-Pittet, in Cully, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Frei, David, von Dagmersellen, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sidler, Philipp, von Küssnacht SZ,
in Steinebrunn, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6838 vom 11.07.2013 / CHE-105.972.804 / 00979371



Conzeptra GmbH,

 

i n   A a r a u

, CHE-489.547.584, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, Publ.
6454904). Domizil neu: Mühlemattstrasse 50, 5001 Aarau. 

Tagesregister-Nr. 6844 vom 11.07.2013 / CHE-489.547.584 / 00979379



DataStore AG,

 

i n   S p r e i te n b a c h

, CHE-105.854.990, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2013, Publ. 7215842). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Winkler, Thomas, von
Russikon, in Mülligen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6845 vom 11.07.2013 / CHE-105.854.990 / 00979381



DSM Nutritional Products AG,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CHE-102.

267.951, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ.
911277). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassun-
gen sind aufgehoben worden:] [gestrichen: Gland (HR VD)].

Tagesregister-Nr. 6846 vom 11.07.2013 / CHE-102.267.951 / 00979383



Elektroingenieurbüro P. Keller + Partner AG,

 

i n   B a d en

,

CHE-112.413.326, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.
2011, Publ. 6143678). Domizil neu: Rütistrasse 6, 5400 Baden. 

Tagesregister-Nr. 6848 vom 11.07.2013 / CHE-112.413.326 / 00979385



Elprotec GmbH in Liq.,

 

i n   N i e d e r r o h r d o r f

, CHE-112.124.

661, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 08.
05.2012, Publ. 6668112). Liquidation beendet. [Die Löschung der
Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltun-
gen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 6849 vom 11.07.2013 / CHE-112.124.661 / 00979387



e.siqia group ag,

 

i n   B a d e n

, CHE-101.614.659, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 2, Publ. 5977226). Firma
neu: 

e.siqia group ag in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichts-

präsidiums Baden vom 05.07.2013 ist über diese Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 05.07.2013, 16.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 6847 vom 11.07.2013 / CHE-101.614.659 / 00979941



eventbegleiter Christian Mürlebach,

 

i n   Si n s

, CHE-115.852.

811, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011, Publ.
6273166). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Risch im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6891 vom 11.07.2013 / CHE-115.852.811 / 00979449



Friwa Energietechnik GmbH,

 

i n   N i e d e r l en z

, CHE-107.929.

498, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10.
12.2008, S. 2, Publ. 4774044). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Scherrer, Ernst, von Oberuzwil, in Grei-
fensee, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hartl, Bruno, von Zürich, in Niederlenz, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 99'000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 99'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6850 vom 11.07.2013 / CHE-107.929.498 / 00979389



Giuliani AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-114.297.798, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2008, S. 2, Publ. 4478202). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peter Greu-
tert, lic.oec. HSG, dipl. Wirtschaftsprüfer (CHE-108.162.517), in
Baden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rocky Treuhand AG (CHE-109.084.676), in Baden, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6851 vom 11.07.2013 / CHE-114.297.798 / 00979391



Global Personal Partner AG, Zweigniederlassung Wohlen,

i n   W o h l e n   A G

, CHE-308.685.710, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 165 vom 26.08.2011, Publ. 6310146), mit Hauptsitz in: Neu-
enhof. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Koller, Marc, von Oberwil-Lieli, in Beinwil (Freiamt), Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Di Pietro, Ismael, italienischer Staats-
angehöriger, in Dintikon, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6852 vom 11.07.2013 / CHE-308.685.710 / 00979393



Golfplatz Rheinfelden AG,

 

i n   R h ei n fe l d e n

, CHE-113.187.

368, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2013, Publ.
926529). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Martin, von Wittnau, in Gipf-Oberfrick, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6853 vom 11.07.2013 / CHE-113.187.368 / 00979395



go-Trust.ch GmbH,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-480.725.916, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 10.05.2012,
Publ. 6673644). Firma neu: 

go-Trust.ch GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 09.07.2013
ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 09.07.2013, 08.00
Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 6854 vom 11.07.2013 / CHE-480.725.916 / 00979943



Hitz Immobilien AG,

 

in O b ers i gg e n th al

, CHE-102.234.

443, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 2, Publ.
5859596). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hitz, Patrick, von Obersiggenthal und Untersiggenthal, in
Obersiggenthal, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6855 vom 11.07.2013 / CHE-102.234.443 / 00979397



Holcim Group Services Ltd,

 

i n   H o l d e r b an k   A G

, CHE-328.

357.841, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Publ.
971379). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Giampà, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Meister-
schwanden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scherrer, Alain,
von Nesslau-Krummenau, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmidt,
Mark A., von Aesch BL, in Zürich, stellvertretender Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Herbst, Markus, von Niederwe-
ningen, in Oberweningen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6856 vom 11.07.2013 / CHE-328.357.841 / 00979399



Hotel Krone AG Lenzburg,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-101.011.610,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ. 7164324).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arpag-
aus, Edwin Rudolf, von Suraua, in Chur, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6857 vom 11.07.2013 / CHE-101.011.610 / 00979401



Karl Fischer AG, Meisterschwanden,

 

i n   M e i s t e r s c h w a n -

d e n

, CHE-105.929.323, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.

06.2012, Publ. 6727198). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hacksteiner, Daniel, von Appenzell, in
Brugg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6858 vom 11.07.2013 / CHE-105.929.323 / 00979403



LadyPower GmbH,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-134.976.744, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012,
Publ. 6648342). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sipahi, Cem, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Sä-
ckingen (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Sipahi, Daniya, russische Staatsangehörige, in Bad Sä-
ckingen (DE), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Erni,
Carmen, von Zürich, in Nesselnbach, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ipek,
Inci, von Urtenen-Schönbühl, in Lupfig, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6859 vom 11.07.2013 / CHE-134.976.744 / 00979405



Liebherr-Export AG,

 

i n   O b er s i g ge n t h al

, CHE-107.102.

955, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ.
6994976). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Conz, Rudolf, von Villigen, in Wettingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6860 vom 11.07.2013 / CHE-107.102.955 / 00979407



LOGOtherm AG,

 

i n   K i l l w a n g e n

, CHE-102.291.487, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ. 7066932). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Soller,
Emil, von Waltalingen, in Ottenbach, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jaeger, Peter, von Aristau, in Eggenwil, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Regensdorf,
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6861 vom 11.07.2013 / CHE-102.291.487 / 00979409



Mangino Luigi,

 

i n   B i r r

, CHE-323.994.845, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2013, Publ. 940213). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums
Brugg vom 08.07.2013 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 6862 vom 11.07.2013 / CHE-323.994.845 / 00979411



Metallwarenfabrik Sarmenstorf AG,

 

i n   S a r m e n s to r f

, CHE-

101.998.957, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011,
Publ. 6434982). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Baur, Roman, von Sarmenstorf, in Sarmenstorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Baur, Harold,
von Sarmenstorf, in Sarmenstorf, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baur, Stephan, von
Sarmenstorf, in Sarmenstorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Joho, Evelyn, von Bettwil, in Bettwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Baur, Evelyn, von Sarmenstorf, in Sarmenstorf, ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6863 vom 11.07.2013 / CHE-101.998.957 / 00979413



Moore Stephens Basel GmbH,

 

b i s h er   i n   B as el

, CHE-114.

829.809, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249
vom 21.12.2012, Publ. 6988056). Gründungsstatuten: 20.04.
2009, Statutenänderung: 30.05.2013. Firma neu: 

Schnider Con-

sulting GmbH

. Sitz neu: 

B e r i k o n

. Domizil neu: Junkholzstrasse

9, 8965 Berikon. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 6864 vom 11.07.2013 / CHE-114.829.809 / 00979945



MSL Ingenieurbüro AG,

 

in Mu ri AG

, CHE-107.982.452, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011, Publ. 6255390).
Statutenänderung: 01.07.2013. Aktien neu: 590 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 100.00 und 100 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 10.00 (Stimmrechtsaktien). [bisher: 60 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen schriftlich an die letztgemeldete Adresse der im Aktien-
buch eingetragenen Aktionäre oder Nutzniesser oder durch Pub-
likation im SHAB. 

Tagesregister-Nr. 6865 vom 11.07.2013 / CHE-107.982.452 / 00979947



MVN-IMMO GmbH,

 

i n   R e i n a c h   A G

, CHE-115.739.416, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 15.06.
2010, S. 1, Publ. 5675660). Firma neu: 

MVN-IMMO GmbH in Li-

quidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Kulm vom 09.

07.2013 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 09.07.
2013, 08.45 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 6866 vom 11.07.2013 / CHE-115.739.416 / 00979949



Neurologisches Tageszentrum Reha Rheinfelden,

 

i n

R h e i n f e l d e n

, CHE-109.489.725, Stiftung (SHAB Nr. 92 vom 11.

05.2012, Publ. 6674762). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gilgen, Dr. Paul, von Rüeggisberg, in
Rheinfelden, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6867 vom 11.07.2013 / CHE-109.489.725 / 00979415



New Dom Yan Gung GmbH,

 

i n   Z o f i n ge n

, CHE-303.614.430,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.
2013, Publ. 7072730). Firma neu: 

New Dom Yan Gung GmbH in

Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom

09.07.2013 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 09.07.
2013, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 6868 vom 11.07.2013 / CHE-303.614.430 / 00979951



nrg tennis gmbh,

 

i n   M e n z i k e n

, CHE-435.986.586, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013,
Publ. 7147800). Statutenänderung: 04.07.2013. Sitz neu: 

M u -

h e n

. Domizil neu: c/o Marko Paul Hässig, Buchsweg 5, 5037 Mu-

hen. [Borzek, Margaretha Patrizia heisst richtig Brozek, Margare-
tha Patrizia]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hässig,
Marko Paul, von Menziken, in Muhen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: in Menziken]; Brozek, Margaretha Patrizia,
von Kaisten, in Muhen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Borzek,
Margaretha Patrizia, in Gretzenbach]. 

Tagesregister-Nr. 6869 vom 11.07.2013 / CHE-435.986.586 / 00979953



OKUMUS Dienstleistungen,

 

i n   W i n d i s c h

, CHE-174.145.

117, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2013, Publ.
940217). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Brugg vom 08.07.2013 mangels Aktiven einge-
stellt. 

Tagesregister-Nr. 6870 vom 11.07.2013 / CHE-174.145.117 / 00979417



Pastinella, Zweigniederlassung der Orior Menu AG,

 

i n

Ob ere n t fe l de n

, CHE-481.079.898, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 2, Publ. 4848942), mit Hauptsitz in:
Böckten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Phi-
lipp, von Schmerikon, in Dürrenäsch, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6871 vom 11.07.2013 / CHE-481.079.898 / 00979419



Pensionskasse ALSTOM Schweiz,

 

i n   B a d e n

, CHE-109.318.

331, Stiftung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ. 7101480). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meeser,
Claudia, von Bünzen, in Birmenstorf AG, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6872 vom 11.07.2013 / CHE-109.318.331 / 00979421



Personalfürsorgefonds der Rapid Maschinen und Fahrzeuge

AG,

 

i n   K i l l w a n g e n

, CHE-109.712.142, Stiftung (SHAB Nr. 115

vom 18.06.2013, Publ. 924393). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Lustenberger, Peter, von Zollikon, in Zu-
mikon, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jaeger, Peter,
von Aristau, in Eggenwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6873 vom 11.07.2013 / CHE-109.712.142 / 00979423



Potpourri-Shop Haller,

 

i n   S t r e n g e l b a c h

, CHE-100.549.

812, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2008, S. 2,
Publ. 4519304). Domizil neu: Zofingerstrasse 1, 4802 Strengel-
bach. 

Tagesregister-Nr. 6874 vom 11.07.2013 / CHE-100.549.812 / 00979425



Raiffeisenbank Oberfreiamt Genossenschaft,

 

i n   S i n s

, CHE-

105.778.685, Genossenschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013, Publ.
7170302). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Trüb, Markus, von Dübendorf, in Muri AG, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6875 vom 11.07.2013 / CHE-105.778.685 / 00979427



Raiffeisenbank Zufikon Genossenschaft,

 

i n   Z u f i k o n

, CHE-

105.907.882, Genossenschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2012,
Publ. 6696688). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wyss, Peter, von Fulenbach, in Bremgarten AG, Vizeprä-
sident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Locher, Markus, von Re-
metschwil, in Bremgarten AG, Vizepräsident der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung
und Aktuar mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Seiler, Roger, von

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 16.07.2013, No 135, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Niederwil AG, in Hermetschwil-Staffeln, Mitglied der Verwaltung
und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
der Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung]; Abt, Roland, von
Zürich, in Bremgarten AG, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6876 vom 11.07.2013 / CHE-105.907.882 / 00979429



Rapid Technic AG,

 

i n   K i l l w a n g e n

, CHE-109.312.506, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013, Publ. 936535).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jaeger, Peter, von
Aristau, in Eggenwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Watt]. 

Tagesregister-Nr. 6877 vom 11.07.2013 / CHE-109.312.506 / 00979431



Reha Rheinfelden,

 

i n   R h e i n f e l d en

, CHE-105.775.333, Stif-

tung (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012, Publ. 6674776). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gilgen, Dr. Paul,
von Rüeggisberg, in Rheinfelden, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6878 vom 11.07.2013 / CHE-105.775.333 / 00979433



Rendez-vous GmbH,

 

i n   A a r a u

, CHE-102.759.473, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2009,
S. 2, Publ. 5205766). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
MEAT's Steakhouse AG (CHE-305.135.459), in Aarau, Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00; Ott, Kurt,
von Auenstein, in Erlinsbach AG, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 20'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6879 vom 11.07.2013 / CHE-102.759.473 / 00979435



Rima-Wohnbau AG,

 

i n   W ü r e n l i n g e n

, CHE-113.993.458,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, Publ.
6456066). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Freuler,
Judith, von Glarus, in Rikon, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6880 vom 11.07.2013 / CHE-113.993.458 / 00979437



Ringger Metallbau AG,

 

i n   A r n i   A G

, CHE-108.642.817, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 2, Publ.
5747962). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stutz, Eduard, von Arni AG und Islisberg, in Islisberg, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ringger, Rolf, von
Stallikon, in Arni AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6881 vom 11.07.2013 / CHE-108.642.817 / 00979439



Ringier AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-105.858.806, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2013, Publ. 942931). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Thoma, Caroline,
von Appenzell, in Uesslingen , Vizedirektorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cisullo, Claudio, von Hägglingen, in Oberwil-Lieli, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Lingg, Robin,
von Zürich, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Mexico City (MX), Mitglied des Verwaltungsra-
tes ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 6882 vom 11.07.2013 / CHE-105.858.806 / 00979441



Ringier Holding AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-102.511.996, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ. 6921884). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lingg, Ro-
bin, von Zürich, in Mexico City (MX), Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Cisullo, Claudio, von Hägglingen, in Oberwil-
Lieli, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 6883 vom 11.07.2013 / CHE-102.511.996 / 00979443



Romag Vista Sonnenblick AG,

 

b i s h e r   i n   F r e i e n b a c h

, CHE-

493.838.501, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013,
Publ. 930877). Gründungsstatuten: 14.06.2013, Statutenände-
rung: 02.07.2013. Firma neu: 

NEUMANN-HUG SA

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Handelsre-

gister gelöscht]

. Sitz neu: 

B r u gg

. Domizil neu: Bahnhofstrasse

19, 5200 Brugg AG. Zweck neu: Erhaltung und Erweiterung der
eigenen Kunstsammlung sowie die damit verbundene Ausleihe
von Werken auf Zeit, Erstellen von Katalogen und Veröffentlichun-
gen und damit zusammenhängende Dienstleistungen, Organisa-
tion von Kunstausstellungen, Beratung bei Kauf und Verkauf von
Kunstgegenständen aller Art sowie damit zusammenhängenden
Kommissionsgeschäfte; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Seidl, Roman, von St. Gal-
len, in Freienbach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Burger, Roland, von Freienwil, in Freienbach, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Huber, Michel, von Thalwil, in Hausen AG, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6884 vom 11.07.2013 / CHE-493.838.501 / 00979955



rommelag ag,

 

i n   B u c h s   A G

, CHE-106.502.507, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2009, S. 2, Publ. 5235740). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baldemair,
Esther, von Stein AG und Loveresse, in Muhen, mit Kollektivpro-

kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kel-
ler, Matthias, von Mönchaltorf, in Zofingen, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6885 vom 11.07.2013 / CHE-106.502.507 / 00978839



Schleith AG Tief- Strassen- und Ingenieurbau,

 

i n   B a d   Z u r -

z a c h

, CHE-106.401.467, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.

04.2013, Publ. 7160578). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Birsfelden im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6901 vom 11.07.2013 / CHE-106.401.467 / 00978455



SOCLAIR ELECTRONIC AG,

 

i n   E n d i n g e n

, CHE-105.623.226,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S. 3, Publ.
4770460). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rüegg, Christoph Daniel, von Zürich und St. Gallenkappel,
in Endingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6886 vom 11.07.2013 / CHE-105.623.226 / 00978841



SRG Schweizerische Revisionsgesellschaft AG,

 

i n   A a r a u

,

CHE-114.008.020, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.
2013, Publ. 7105402). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Frey, Thomas, von Densbüren, in Niederönz, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rother, Joachim, von Frutigen, in
Stachen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Strebel, Kurt, von
Lindau und Wohlenschwil, in Winterberg ZH, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Chaudhuri, Samir, von Hasle bei Burgdorf, in
Maur, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mathis, Andrea, von Saas, in Zürich, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vorsitzender der Geschäftsleitung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Renggli, Karl, von Entlebuch, in Schneisingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Annen, Michael,
von Zug und Schwyz, in Zug, Vorsitzender der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Ge-
schäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Avenell, Cor-
nelia, von Seelisberg und Zürich, in Islisberg, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stal-
der, Reto, von Flühli, in St. Erhard, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fey, Dr. Manfred,
von Langrickenbach, in Mörschwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Dohm-Acker, Karin, deutsche Staatsangehö-
rige, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haun, Katrin,
deutsche Staatsangehörige, in Rheinfelden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schaub, Patrick, von Buus, in Böckten, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6887 vom 11.07.2013 / CHE-114.008.020 / 00978843



Stiftung zur Unterstützung des Pädiatrischen Therapiezen-

trums der Reha Rheinfelden,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-113.610.

088, Stiftung (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012, Publ. 6674712). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gilgen, Dr.
Paul, von Rüeggisberg, in Rheinfelden, Mitglied des Stiftungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6888 vom 11.07.2013 / CHE-113.610.088 / 00978845

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



A1, Yagiz,

 

i n   G r ä n i c h e n

, CHE-186.703.047, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2013, Publ. 939311). Löschung
infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 6889 vom 11.07.2013 / CHE-186.703.047 / 00979445



Denner-Satellit Keller & Co.,

 

i n   L e u g g e r n

, CHE-140.562.

664, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2011, Publ.
6392272). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6890 vom 11.07.2013 / CHE-140.562.664 / 00979447



Geco Air AG in Liquidation,

 

i n   O t h m a r s i n g e n

, CHE-114.

745.414, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ.
7138880). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Ein-
spruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6892 vom 11.07.2013 / CHE-114.745.414 / 00979451



Geco Solar AG in Liquidation,

 

i n   O t h m a r s i n g e n

, CHE-115.

399.728, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ.
7138882). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Ein-
spruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6893 vom 11.07.2013 / CHE-115.399.728 / 00979453



Gecos Holding AG in Liquidation,

 

i n   O t h m a r s i n g e n

, CHE-

114.515.297, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013,
Publ. 7138884). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter
Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung
von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6894 vom 11.07.2013 / CHE-114.515.297 / 00979455



ISONIT GmbH in Liquidation,

 

i n   B ö t t s t e i n

, CHE-115.322.

803, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 09.
04.2013, Publ. 7138886). Nachdem gegen die Löschung kein be-
gründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in An-
wendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6895 vom 11.07.2013 / CHE-115.322.803 / 00979457



Noblesse Antiquités Martin Berchtold,

 

i n   R h e i n f e l d e n

,

CHE-106.307.153, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 148 vom 03.08.
2010, S. 2, Publ. 5755428). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 6896 vom 11.07.2013 / CHE-106.307.153 / 00979255



Pneu Service Lenzburg Culhaoglu,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-221.

647.504, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2012,
Publ. 6750704). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 6897 vom 11.07.2013 / CHE-221.647.504 / 00979257



PubliFine AG in Liquidation,

 

i n   B u c h s  A G

, CHE-105.464.

175, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ.
7138752). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Ein-
spruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6898 vom 11.07.2013 / CHE-105.464.175 / 00979259



ReMoRe All-round Service GmbH in Liquidation,

 

i n   F i s l i s -

b a c h

, CHE-105.373.213, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ. 7138754). Nachdem gegen
die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird
die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6899 vom 11.07.2013 / CHE-105.373.213 / 00979261



RIBA Baumontagen GmbH in Liquidation,

 

i n   O f t r i n g e n

,

CHE-115.863.016, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ. 7138888). Nachdem gegen die Lö-
schung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6900 vom 11.07.2013 / CHE-115.863.016 / 00979263



Sundesign Werbung & Marketing Peter Widmer,

 

i n   M u r -

g en th a l

, CHE-108.824.152, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67

vom 09.04.2013, Publ. 7138890). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Einstellung erhoben wurde und der Geschäfts-
betrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwen-
dung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6902 vom 11.07.2013 / CHE-108.824.152 / 00979265



TKF-Forming AG in Liquidation,

 

i n   M u r i  A G

, CHE-108.256.

868, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 2, Publ.
5791388). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Muri vom 04.07.2013 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6903 vom 11.07.2013 / CHE-108.256.868 / 00979267



Veganfood F. Meier,

 

i n   W o h l e n   A G

, CHE-209.604.524, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7072154).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 6904 vom 11.07.2013 / CHE-209.604.524 / 00979269



vino celeste GmbH in Liquidation,

 

i n   A a r a u

, CHE-113.968.

822, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 09.
04.2013, Publ. 7138892). Nachdem gegen die Löschung kein be-
gründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in An-
wendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6905 vom 11.07.2013 / CHE-113.968.822 / 00979271



Walter Schaub Gastwirt,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-106.121.766,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013, Publ.
960873). [Nachtrag des im SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 02.07.2013 vom 6497]. Das Einzelunter-
nehmen wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6906 vom 11.07.2013 / CHE-106.121.766 / 00979273

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Emil Hörler AG,

 

in Ap penz ell

, CH-310.3.000.131-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009, S. 2, Publ. 4980484).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hörler-
Drexel, Katharina, von Appenzell, in Appenzell, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 303 vom 11.07.2013 / CH-310.3.000.131-5 / 00979635



Finanzinvest-Holding AG,

 

i n   S c h w e n d e

, CH-310.3.000.

092-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 2, Publ.
5986036). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf,
Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Son Caliu (ES), Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Feusisberg]. 

Tagesregister-Nr. 304 vom 11.07.2013 / CH-310.3.000.092-5 / 00979637



Johan Finanzierungs- und Beteiligungsgesellschaft AG,

 

i n

A p p e n z e l l

, CH-310.3.001.854-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

80 vom 25.04.2008, S. 2, Publ. 4448212). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Brülisauer-Assalve, Daniel,
von Appenzell, in Appenzell (Rüte), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eugster-
Rempfler, Josef, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 305 vom 11.07.2013 / CH-310.3.001.854-7 / 00979639



Optimatik AG,

 

i n   S c h l a tt -H a s l en

, CH-310.3.000.217-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2012, S. 0, Publ.
6704530). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weiss, Peter, von Teufen AR, in St. Gallen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Meo, Marco, italienischer Staats-
angehöriger, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hugentobler, Paul Josef, von Oberuzwil, in Teufen AR, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 306 vom 11.07.2013 / CH-310.3.000.217-8 / 00979641



Rano AG,

 

i n   S c h we n d e

, CH-310.3.000.234-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 228 vom 22.11.2012, S. 0, Publ. 6942644). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Graf, Corinna, deutsche
Staatsangehörige, in Son Caliu (ES), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Feusisberg]. 

Tagesregister-Nr. 307 vom 11.07.2013 / CH-310.3.000.234-1 / 00979643

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



NutraNet AG (NutraNet Ltd.),

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.

858-0, Schützenstrasse 38 O, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 11.07.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art. Sie kann Vertre-
tungen, Patent- und Lizenzverwertungen übernehmen sowie Ex-
port-, Import-, Transit-, Beratungs-, Finanz- und Handelsge-
schäfte jeder Art auf eigene und fremde Rechnung tätigen. Die
Gesellschaft kann Lizenzen kaufen, verkaufen und verwerten,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder sofern alle Aktionäre und Ihre Adressen bekannt sind
per Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 11.07.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Imboden, Gabriel, von Stans, in Niederwil SG
(Oberbüren), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1171 vom 11.07.2013 / CH-300.3.017.858-0 / 00978497

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Genuss Gastro GmbH,

 

i n   U r n ä s c h

, CH-300.4.017.763-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013,
Publ. 7154722). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mi-
chel, Philippe, von St. Gallen, in Urnäsch, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: in Wettswil (Wettswil am Albis)]; Oertle,
Christian, von Appenzell, in Urnäsch, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Wettswil (Wettswil am
Albis)]. 

Tagesregister-Nr. 1173 vom 11.07.2013 / CH-300.4.017.763-4 / 00979631



Hausmann Holding AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-170.3.019.710-7,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ.
7221930). Eingetragene Personen neu oder mutierend: KBT Re-
visions AG (CH-020.4.001.271-6), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1174 vom 11.07.2013 / CH-170.3.019.710-7 / 00979633



Investitions-, Beteiligungs- und Kontrollunternehmen AG,

 

in

Speicher

, CH-300.3.017.557-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183

vom 20.09.2012, Publ. 6857684). Statutenänderung: 03.07.2013.
Aktienkapital neu: CHF 1'636'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 1'636'000.00 [bisher: CHF
100'000.00]. Aktien neu: 1'636 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00.
[bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Erhö-
hung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 1175 vom 11.07.2013 / CH-300.3.017.557-2 / 00978699



Physio Systems Helmut Bauer,

 

b i s h e r   i n   S c h w y z

, CH-130.

1.014.978-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 12.10.2009,
S. 14, Publ. 5287626). Firma neu: 

Praxis für Naturmedizin & Phy-

siotherapie Helmut Bauer

. Sitz neu: 

H e r i s a u

. Domizil neu: Alte

Bahnhofstrasse 1, 9100 Herisau. Zweck neu: Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Naturmedizin, Physiotherapie
und medizinischen Massagen sowie Handel mit physiotherapeu-
tischen Artikeln wie Motopad, Gymnastikbälle sowie Bett- und
Schlafprodukte wie Nackenkissen, ergonomische Matratzen, Pro-
dukte für die motorische Entwicklung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bauer, Corinna, deutsche Staatsangehörige,
in Steinen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1176 vom 11.07.2013 / CH-130.1.014.978-6 / 00978701



SASS GROUP AG,

 

i n   H e i d e n

, CH-440.3.017.767-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7086738). Firma
neu: 

SASS GROUP AG in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft

durch Konkurs gemäss Entscheid des Einzelrichters des Kantons-
gerichts von Appenzell Ausserrhoden vom 10.07.2013, mit Wir-
kung ab dem 10.07.2013, 12.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 1177 vom 11.07.2013 / CH-440.3.017.767-0 / 00978703

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 16.07.2013, No 135, Jahrgang - année - anno: 131

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



easy Nähservice Schneider,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.1.057.

717-9, Neuenegasse 48, 2502 Biel/Bienne, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Näh- und Änderungsservice, Textilver-
arbeitung sowie Handel mit Textilien und Accessoires im Sinne des
Zwecks. Eingetragene Personen: Schneider, Karin, von Glarus
Süd, in Biel/Bienne, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9352 vom 11.07.2013 / CH-036.1.057.717-9 / 00978369



Inniger Immobilien Treuhand GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.

057.608-8, Klaraweg 39, 3006 Bern , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.06.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Firma für Liegen-
schafts- und Treuhand-Dienstleistungen sowie sämtliche damit
zusammenhängenden Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke und Liegenschaften er-
werben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 27.06.
2013 und Inventar per 31.12.2012 Aktiven von CHF 100'401.05 und
Fremdkapital von CHF 33'623.45 der Inniger-Treuhand, in Bern
(CH-035.1.031.151-3), wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00
ausgegeben und CHF 46'777.60 als Forderung gutgeschrieben
werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung vom 28.06.2013 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Inniger, Regula, von Adelboden, in Thun, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9353 vom 11.07.2013 / CH-036.4.057.608-8 / 00979611



SINGH SERVICES,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.057.718-7, Güterstrasse

14, 3008 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Im-
port und Export von Baumaschinen aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Singh, Bhajan, indischer Staatsangehöriger, in Bern, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9354 vom 11.07.2013 / CH-036.1.057.718-7 / 00978371

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aidentity AG,

 

i n   B er n

, CH-073.3.004.639-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2008, S. 3, Publ. 4628668). Sta-
tutenänderung: 28.06.2013. Gemäss Erklärung vom 28.06.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schenk, Christoph, von
Eggiwil, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; TBC Revisions
GmbH (CH-035.4.009.920-1), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Milosevic, Andelko,
von Bern, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9355 vom 11.07.2013 / CH-073.3.004.639-2 / 00978471



Alpinzentrum Gstaad Ski and Snowboard School GmbH,

 

i n

S aa n e n

, CH-092.4.014.494-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2012, Publ. 6780848). Domizil
neu: c/o Alpinzentrum Gstaad AG, Wyssmülleri, 3792 Saanen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alpinzentrum
Gstaad AG (CH-036.4.052.749-7), in Saanen, Gesellschafterin,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Alpinzentrum
Gstaad GmbH]. 

Tagesregister-Nr. 9356 vom 11.07.2013 / CH-092.4.014.494-9 / 00978473



AS Alpenlachs Schweiz GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-092.4.017.754-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 02.
08.2010, S. 3, Publ. 5753136). Statutenänderung: 05.07.2013. Sitz
neu: 

B e r n

. Domizil neu: Lorrainestrasse 13, 3013 Bern. Vinku-

lierung neu: [Die Bestimmung über die vom Gesetz abweichenden
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ist aus den Statuten ge-
strichen worden.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stauber, Roland, von Wiesendangen, in Worb, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
160 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 16 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00]; Stemmer, Marcel, von Oberburg, in Itti-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 4 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9357 vom 11.07.2013 / CH-092.4.017.754-5 / 00978985



Bajwa Saif Ullah Pizzeria,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.1.057.333-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ.
917297). Firma neu: 

Köniz - Indische Pizzeria Bajwa

. 

Tagesregister-Nr. 9358 vom 11.07.2013 / CH-036.1.057.333-1 / 00978373



Baugenossenschaft Merkur Bern,

 

i n   B e r n

, CH-035.5.014.

968-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013, Publ.
7149704). Vermögensübertragung: Die Genossenschaft überträgt
gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 27.06.2013 und In-
ventar per 31.12.2012 Aktiven von CHF 4'297'356.00 und Passiven

(Fremdkapital) von CHF 3'899'101.00 auf die Rehoma AG, in
Bern (CH-035.3.012.285-4). Gegenleistung: Keine. Firma neu:

Baugenossenschaft Merkur Bern in Liquidation

. Die Genossen-

schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 27.06.2013
aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Levy, Carlo, von Disentis/Mustér, in Aefligen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Reist, Daniel, von Sumiswald, in
Lyss, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Steiner, Marcel, von Bern, in Ort-
schwaben (Meikirch), Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Aarwangen, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9359 vom 11.07.2013 / CH-035.5.014.968-6 / 00979613



benwood Stöckli GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.052.625-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 23.12.
2011, Publ. 6474626). Statutenänderung: 03.07.2013. Sitz neu:

Kö niz

. Domizil neu: Schwarzenburgstrasse 255, 3098 Köniz. 

Tagesregister-Nr. 9360 vom 11.07.2013 / CH-036.4.052.625-4 / 00978987



Berichtigung des im SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 7'623 vom 12.06.2013. 

Bering AG,

 

i n   B e r n

,

CH-035.3.010.288-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.
2013, Publ. 920023). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Buntschu, Bruno, von St. Silvester, in Münchenbuchsee, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9361 vom 11.07.2013 / CH-035.3.010.288-8 / 00978599



Binder Corporate Finance AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.013.612-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012, Publ.
6601648). Statutenänderung: 26.06.2013. Zweck neu: Zweck der
Unternehmung ist die Erbringung von Unternehmensberatungs-
dienstleistungen, insbesondere im Bereich Coaching und Ma-
nagementunterstützung, Kooperationen und Mergers Acquisi-
tions/Corporate Finance. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesell-
schaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu er-
werben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesell-
schaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Ge-
sellschaftszweckes zu fördern. Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu
CHF 100.00. [bisher: 800 Namenstammaktien zu CHF 100.00,
1'000 Namenstimmrechtsaktien zu CHF 20.00]. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sachübernahme bei der
Gründung vom 03.04.1996 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sachübernahme gemäss Sachübernahmever-
trag vom 29.3.1996: Sachwerte Personenwagen, Natel, Büroma-
schinen und -einrichtungen, EDV-Hard- und -software zum Preis
von CHF 74'157.25.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre: Brief oder in elektronischer Form. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tracia, Roberto Dr., italienischer Staatsan-
gehöriger, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stucker, Jürg Dr., von
Bowil, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9362 vom 11.07.2013 / CH-035.3.013.612-5 / 00978375



Brennerei Kramer AG,

 

i n   H e i m i s w i l

, CH-036.3.040.895-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2008, S. 3, Publ.
4657998). Statutenänderung: 24.06.2013. Gemäss Erklärung
vom 24.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kramer,
Walter, von Sumiswald, in Heimiswil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Treuhand Emme AG (CH-053.007.769-7), in Rüegsau, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kramer,
Simon, von Sumiswald, in Heimiswil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9363 vom 11.07.2013 / CH-036.3.040.895-2 / 00978601



Castelas Verlags AG Münsingen,

 

i n   M ü n si n g e n

, CH-035.3.

007.952-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2012,
Publ. 6762608). Firma neu: 

Castelas Verlags AG Münsingen in

Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung

vom 04.07.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schädeli, Stéphane, von Kirchlindach, in Wichtrach, Prä-
sident und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bis-
her: Präsident mit Einzelunterschrift]; Schädeli, Christophe, von
Kirchlindach, in Münsingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9364 vom 11.07.2013 / CH-035.3.007.952-6 / 00978377



Claire & George Stiftung,

 

i n   B e r n

, CH-036.7.056.636-1, Stif-

tung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ. 7114072). Aufsichtsbe-
hörde neu: Eidgenössisches Departement des Innern (EDI). 

Tagesregister-Nr. 9365 vom 11.07.2013 / CH-036.7.056.636-1 / 00978603



Clinique dentaire du Seeland SA,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-073.

3.016.738-4, société anonyme (No. FOSC 245 du 16.12.2011,
Publ. 6462018). Nouvelle raison sociale: 

Clinique dentaire du

Seeland SA en liquidation

. Par décision du 10.07.2013, le juge

unique compétent a prononcé la faillite de la société avec effet au
10.07.2013, à 10.00 heures. 

Registre journalier no 9366 du 11.07.2013 / CH-073.3.016.738-4 / 00978379



DV Bern AG,

 

in Be rn

, CH-035.3.010.886-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7172698). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Niedermaier, Stefan, von Thun, in Bern,
Präsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Muri bei Bern]; Wittenwiler, Martin, von Nesslau, in Rubi-
gen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 9367 vom 11.07.2013 / CH-035.3.010.886-5 / 00978605



DV Bern Holding AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.049.669-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 3, Publ. 5993964).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niedermaier, Stefan,
von Thun, in Bern, Präsident und Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Muri bei Bern]. 

Tagesregister-Nr. 9368 vom 11.07.2013 / CH-036.3.049.669-2 / 00978607



Einkaufsgenossenschaft Biel,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.5.

000.650-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2012, Publ.
6939442). Statutenänderung: 20.04.2013. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften.] [gestrichen: Ohne persönliche Haftbarkeit
der Mitglieder.]. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten
der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschaf-
ter erfolgen schriftlich (Brief, elektronische Mitteilung). [Strei-
chung der Bestimmung über die Zusammensetzung des Vorstan-
des aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften] [gestrichen:
Vorstand: 7 - 9 Mitglieder.]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: COT Treuhand AG (CH-073.3.004.314-4), in Lyss, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9369 vom 11.07.2013 / CH-073.5.000.650-1 / 00978609



Fly & Ride GmbH,

 

i n   Be r n

, CH-036.4.053.050-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, Publ.
6542230). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9413 vom 11.07.2013 / CH-036.4.053.050-3 / 00979627



Forum Train Europe FTE,

 

i n   B e r n

, CH-035.6.037.497-9, Ver-

ein (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 5, Publ. 5421268). Organi-
sation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen, da
nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Spillmann, Hans-Jürg, von Vill-
nachern, in Schliern bei Köniz (Köniz), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Vopálka, Pavel, tschechischer Staatsange-
höriger, in Brandýs nad Labem - Stará Boleslav (CZ), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pfuhl, Stephan Andreas, deutscher Staatsangehöriger,
in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bigler-
Thoma, Peter, von Worb, in St. Erhard (Knutwil), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9370 vom 11.07.2013 / CH-035.6.037.497-9 / 00978611



Franz Dietrich AG,

 

in Sp iez

, CH-092.3.005.388-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, Publ. 6496170). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: unico thun ag
(CH-092.3.001.054-6), in Thun, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fuchs und Partner Treuhand- und
Revisions AG (CH-092.3.005.881-3), in Muri bei Bern, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 9371 vom 11.07.2013 / CH-092.3.005.388-6 / 00978613



Frauchiger Eisenwaren und Werkzeuge AG,

 

i n   L y s s

, CH-

073.3.000.827-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2008,
S. 3, Publ. 4284204). Firma neu: 

Frauchiger Eisenwaren und

Werkzeuge AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-

kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art.
685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 09.07.2013 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gygi-Aeschlimann, Manfred,
von Kappelen, in Kappelen, Mitglied und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 9372 vom 11.07.2013 / CH-073.3.000.827-2 / 00978381



FREEARCH GmbH,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-036.4.050.549-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011,
Publ. 6130014). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Strahm, Alfred, von Signau, in Bützberg (Thunstetten),
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kra-
mer, Manfred, von Sumiswald, in Burgdorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: in Wasen im Emmental (Sumiswald), Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 9373 vom 11.07.2013 / CH-036.4.050.549-9 / 00978615



Germann & Partner GmbH,

 

i n   W yn au

, CH-290.4.006.254-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 13.
06.2013, Publ. 915703). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Deberen, Thomas Dieter, deutscher Staats-
angehöriger, in Biberist, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kraner, Isabella Beate, deutsche Staatsangehörige, in Tübingen
(DE), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9374 vom 11.07.2013 / CH-290.4.006.254-8 / 00978617



Giesserei Hegi AG,

 

i n   O b e r b u r g

, CH-053.3.004.606-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2012, Publ. 6761300).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ricken-
bach, Marc, von Arth, in Deitingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Petrack,
Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Wetzikon ZH, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9375 vom 11.07.2013 / CH-053.3.004.606-3 / 00978619



Gjoni Bau GmbH,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-036.4.040.531-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 04.
12.2012, Publ. 6957960). Statutenänderung: 03.07.2013. Sitz
neu: 

B o l l i g e n

. Domizil neu: c/o Sokol Gjoni, Reckholtern 3,

3065 Bolligen. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das Ausfüh-
ren von Bauarbeiten in den Bereichen Neu- und Umbauten, Mau-
rerarbeiten, Natursteinbauten, Gipserarbeiten, Plattenarbeiten,
antiker Innenausbau sowie Reparatur- und Spezialarbeiten. Die
Gesellschaft kann verwandte Geschäftszweige aufnehmen, sich an
Unternehmungen des In- und Auslandes direkt oder indirekt be-
teiligen, Zweigniederlassungen gründen, mit anderen Gesell-
schaften fusionieren, Grundstücke erwerben, vermieten und wie-
der veräussern sowie alle jene Geschäfte abschliessen, die zur Er-
reichung und Förderung des Gesellschaftszweckes geeignet
erscheinen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gjoni,
Sokol, von Ostermundigen, in Bolligen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: in Ostermundigen]. 

Tagesregister-Nr. 9376 vom 11.07.2013 / CH-036.4.040.531-4 / 00978383



Hanna & Atta,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-036.2.053.656-0, Kollektiv-

gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2013, Publ. 7006040). Firma
neu: 

Hanna & Atta in Liquidation

. Die Gesellschaft hat sich auf-

gelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Atta, Magdolin, von Arni BE, in Zollikofen, Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Atta, Adel Fathey Sorour, von Arni
BE, in Zollikofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Issa, Admon
Yaqoob Issa, irakischer Staatsangehöriger, in Bremgarten bei
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hanna, Jeena Jibrael Nasri, irakische Staats-
angehörige, in Bremgarten bei Bern, Gesellschafterin und Liqui-
datorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin [bisher: Gesell-
schafterin mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9377 vom 11.07.2013 / CH-036.2.053.656-0 / 00978385



Hans Lanz AG Lotzwil,

 

i n   L o t z w i l

, CH-053.3.008.220-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2013, Publ. 7103508).
Statutenänderung: 01.07.2013. Firma neu: 

ABZ.ch Holzbau AG

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Schreine-
rei, den Handel mit Möbeln und Holz, sowie die Betätigung mit
verwandten Produkten in der Baubranche. Die Gesellschaft ist be-
fugt, alle Geschäfte zu tätigen, die mit dem Zweck im Zusammen-
hang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten. Sie kann sich an andern
Unternehmungen mit gleichem oder gleichartigem Zweck betei-
ligen, sich mit ihnen zusammenschliessen oder solche erwerben.
Ausserdem kann sie Liegenschaften erwerben und veräussern.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder
mit elektronischer Post. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lanz, Dr. Rudolf, von Madiswil, in Langenthal,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frischherz, Rolf,
von Schwyz, in Langenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lanz, Ste-
phan, von Madiswil, in Lotzwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9378 vom 11.07.2013 / CH-053.3.008.220-1 / 00978387



Hans Zbinden AG,

 

i n   P i e t e r l e n

, CH-036.3.047.942-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S. 3, Publ.
5718002). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: SEEWER TREUHAND AG (CH-073.3.003.530-7), in Brügg,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
axalta Revisionen AG (CH-217.3.549.624-5), in Düdingen, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9379 vom 11.07.2013 / CH-036.3.047.942-5 / 00978621



Heitmann AG,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-035.3.025.116-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, Publ. 6104976). Firma
neu: 

Heitmann AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(Heitmann SA en liquidation) (Heitmann Ltd. in liquida-

tion)

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 05.07.

2013 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 05.07.2013,
12.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 9380 vom 11.07.2013 / CH-035.3.025.116-9 / 00978389



Hewlett-Packard (Schweiz) GmbH, Zweigniederlassung Ur-

tenen,

 

i n   U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

, CH-035.9.027.001-1, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010, S. 4, Publ. 5549722),
mit Hauptsitz in: Dübendorf. Firma neu: 

Hewlett-Packard

(Schweiz) GmbH, Zweigniederlassung Köniz

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(Hewlett-Packard (Suisse) Sàrl, Succursale de Kö-

niz) (Hewlett-Packard (Switzerland) LLC, Köniz branch)

. Sitz

neu: 

K ö n i z

. Domizil neu: Schwarzenburgstrasse 160, 3097 Lie-

befeld. 

Tagesregister-Nr. 9381 vom 11.07.2013 / CH-035.9.027.001-1 / 00978391



Hilfskasse des Schweizerischen Musikpädagogischen Ver-

bandes SMPV,

 

i n   W o r b

, CH-280.7.917.230-8, Stiftung (SHAB Nr.

56 vom 21.03.2011, Publ. 6084768). Aufsichtsbehörde neu: Eid-
genössisches Departement des Innern (EDI). Organisation neu:
[Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum
Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 9382 vom 11.07.2013 / CH-280.7.917.230-8 / 00978623



Holzwerk Rieder AG,

 

i n   S t .   S t e p h a n

, CH-092.3.006.331-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2000, S. 46). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lempen, Philipp Simon, von
St. Stephan, in Lenk, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9383 vom 11.07.2013 / CH-092.3.006.331-5 / 00978625



HS Swissadventure GmbH,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-241.4.

007.264-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99
vom 26.05.2009, S. 5, Publ. 5035312). Firma neu: 

HS Swissad-

venture GmbH in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu:

(HS Swissadventure Sàrl en liquidation) (HS Swissadventure Ltd

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 16.07.2013, No 135, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

liab. Co in liquidation)

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelge-

richts vom 09.07.2013 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 09.07.2013, 15.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 9384 vom 11.07.2013 / CH-241.4.007.264-2 / 00978393



Intersim AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.3.000.976-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 12.04.2012, Publ. 6634584). [ge-
strichen: Weitere Adresse: Tödistrasse 46, 8002 Zürich.].

Tagesregister-Nr. 9385 vom 11.07.2013 / CH-053.3.000.976-8 / 00978627



JASOM AG, Kurhäuser und Hotelzentren,

 

i n   H e i l i g e n -

s c h w en d i

, CH-092.3.006.257-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

204 vom 19.10.2012, Publ. 6896964). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jäger, Mirjam, von Hüttwilen, in Spiez, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lauper, Michael, von Rubi-
gen, in Rubigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9387 vom 11.07.2013 / CH-092.3.006.257-1 / 00978629



J.-P. Marchand SA,

 

à   L o v er e s s e

, CH-073.3.001.542-7, so-

ciété anonyme (No. FOSC 65 du 02.04.2004, p. 5, Publ. 2197562).
Modification des statuts: 26.06.2013. Nouvelle adresse: Le Moulin
18, 2732 Loveresse. Nouveau but: La société a pour but le com-
merce de matières premières et d'éléments préfabriqués pour la
construction en général, la fabrication de produits finis à desti-
nation du bâtiment ou de mobilier, notamment portes, parois et
fenêtres. La société peut constituer des succursales et des sociétés
filiales en Suisse et à l'étranger et participer à d'autres entreprises
en Suisse et à l'étranger. La société peut acquérir, détenir et aliéner
des immeubles. La société peut exercer toute activité commerciale,
financière et autre en rapport avec son but. Selon déclaration du
26.06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) et
signature(s) radiée(s): Froidevaux, Valentin, de Le Bémont JU, à
Delémont, organe de révision. 

Registre journalier no 9386 du 11.07.2013 / CH-073.3.001.542-7 / 00978395



k.o.o.p Architekten, Planung und Beratung GmbH,

 

i n   B e r n

,

CH-053.4.017.668-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, Publ. 6709994). Statutenände-
rung: 03.07.2013. Sitz neu: 

W o h l e n   b e i   B e r n

. Domizil neu:

Grabenmühleweg 2, 3049 Säriswil. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zimmermann, Marc, von Ebnat-Kappel, in Sä-
riswil (Wohlen bei Bern), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 210 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 9388 vom 11.07.2013 / CH-053.4.017.668-1 / 00978989



L & V Brandschutz GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.055.166-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 10.10.
2012, Publ. 6883608). Statutenänderung: 02.07.2013. Firma neu:

Jakupi coupe-feu Sàrl

. Sitz neu: 

B i e l / B i e n n e

. Domizil neu: rue

de la Poste 40, 2504 Biel/Bienne. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Mehmeti, Lutfi, Kosovarischer Staats-
angehöriger, in Bern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jakupi, Vezir, koso-
varischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: kosovarischer Staatsangehöriger, Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9389 vom 11.07.2013 / CH-036.4.055.166-8 / 00978397



Le Club Gastro GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.031.660-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2010,
S. 4, Publ. 5777180). Statutenänderung: 06.06.2013. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb, das Management und die
Beratung von Restaurationsbetrieben, die Durchführung, Orga-
nisation und Beratung von Seminaren, Unterhaltsveranstaltun-
gen sowie weiterer Dienstleistungen im Gastronomie- und Unter-
haltsgewerbe. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem Zweck der
Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, belasten und veräussern und verwalten so-
wie auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-
, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter: schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zesiger, Stephan, von Bargen BE, in Bern, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
25 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 50'000.00]; Sensenem GmbH (CH-170.4.011.950-
1), in Walchwil, Gesellschafterin, mit 25 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Fina, Leandro Bihani, von Villigen, in Brugg AG, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Portmann, Pius August, von Flühli, in Walchwil, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Gregory Frank, von
Schübelbach, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9390 vom 11.07.2013 / CH-035.4.031.660-4 / 00978399



Maltap AG Biel,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.001.532-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 4, Publ.
5819534). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Carfora,
Cédric, von Pleigne, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Zaugg, Peter, von Rüderswil, in Wengi bei Büren
(Wengi), Mitglied, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9391 vom 11.07.2013 / CH-073.3.001.532-3 / 00978643



Marie Münger-Sahli Stiftung,

 

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

, CH-

053.7.016.224-5, Stiftung (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ.
6954614). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bühler-Marti, Lory, von Madiswil, in Niederwangen bei Bern

(Köniz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stöck-
ler, Heinz, von Romanshorn, in Rüti ZH, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9392 vom 11.07.2013 / CH-053.7.016.224-5 / 00978645



Merz Baulösungen AG für Isolations- und Gipserarbeiten,

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-036.3.049.854-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 3, Publ. 6023038). Statutenän-
derung: 04.07.2013. Firma neu: 

Merz Gips AG

. Sitz neu: 

S te t -

tle n

. Domizil neu: Bernstrasse 1, 3066 Stettlen. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt das Ausführen von Bauarbeiten aller Art. Sie
kann alle Rechtsgeschäfte tätigen, die der Gesellschaftszweck mit
sich bringt, namentlich Grundstücke erwerben und veräussern,
Gesellschaften gründen, sich an Gesellschaften beteiligen oder auf
andere Weise mit Dritten zusammenarbeiten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Merz, Peter, von Beinwil am
See, in Gümligen (Muri bei Bern), Präsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Würsten,
Bernhard, von Lauenen, in Worb, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Kadriu, Lavdrim,
von Biel/Bienne, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9393 vom 11.07.2013 / CH-036.3.049.854-3 / 00978401



metabrain GmbH,

 

i n   B ä r i s w i l

, CH-036.4.042.699-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2008,
S. 3, Publ. 4610292). Firma neu: 

metabrain GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 05.07.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Geiser Stettler, Sandra, von Langenthal, in
Bäriswil, Gesellschafterin, Geschäftsführerin + Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit einem Stammanteil von
CHF 20'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9394 vom 11.07.2013 / CH-036.4.042.699-2 / 00978403



Milord Ltd,

 

à   B i e l / B i en n e

, CH-073.3.003.268-3, société an-

onyme (No. FOSC 6 du 10.01.2001, p. 198). Modification des sta-
tuts: 24.06.2013. Nouveau but: La société a pour but l'importation
et l'exportation de marchandises de tout genre. La société peut ac-
quérir des immeubles, créer des succursales, participer à d'autres
entreprises, acquérir des entreprises visant un but identique ou
analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, ainsi que faire
toutes opérations et conclure tous les contrats propres à développer
son but ou s'y rapportant directement ou indirectement. Nouvelles
communications: Communications aux actionnaires: par écrit,
fax ou courrier électronique. Selon déclaration du 24.06.2013, il
est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): SCF Révision SA, à Bienne, organe de révision. Inscription
ou modification de personne(s): Gurtner, René, de Schwarzen-
burg, à Biel/Bienne, vice-président, avec signature collective à
deux [précédemment: de Wahlern, à Bienne]; Müller, Michel, de
Biel/Bienne, à Lattrigen (Sutz-Lattrigen), administrateur, avec
signature collective à deux [précédemment: de Bienne]; Mürner,
Paul, de Reichenbach im Kandertal, à Biel/Bienne, administra-
teur, avec signature collective à deux [précédemment: à Bienne];
Turati, Enzo, de Biel/Bienne, à Biel/Bienne, administrateur, avec
signature collective à deux [précédemment: de Bienne, à Bienne]. 

Registre journalier no 9395 du 11.07.2013 / CH-073.3.003.268-3 / 00978405



Mopa Hotels AG,

 

i n   M ei r i n ge n

, CH-092.3.018.239-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7172658).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lehmann + Bacher
Treuhand AG (CH-092.3.006.852-9), in Meiringen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 9396 vom 11.07.2013 / CH-092.3.018.239-6 / 00978647



PBroker AG,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-035.3.018.147-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2010, S. 4, Publ. 5821622).
Statutenänderung: 27.06.2013. Sitz neu: 

Be r n

. Domizil neu:

Nussbaumstrasse 21, 3006 Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beratung, Organisation, System- und Applikationspro-
grammierung, Planung, den Unterhalt und Betrieb von Soft-
warelösungen sowie artverwandten Aufgaben der elektronischen
Datenverarbeitung im In- und Ausland. Sie entwickelt und be-
treibt Softwarelösungen für das elektronische Beschaffungswesen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern, Patente, Lizenzen und andere immaterielle Güter er-
werben, veräussern und vergeben, sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. [Neue] Weitere Adresse: Nussbaumstrasse
21, 3000 Bern 22. [Streichung der Bemerkung betreffend Verzicht
auf eine eingeschränkte Revision infolge Wahl einer Revisions-
stelle.] [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brand, Chris-
tian, von Trachselwald, in Steffisburg, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Niedermaier, Stefan, von Thun, in Bern, Präsident und Delegierter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Gerhard, von Reisiswil,
in Aarwangen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmid, Marc, von Bern, in Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wittenwiller, Martin, von Nesslau, in Ru-
bigen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: von Stein SG, in Gümligen, Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Wittenwiller, Thomas, von Nesslau, in
Konolfingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien

[bisher: von Stein SG, Mitglied und Sekretär mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Dr. Röthlisberger AG (CH-035.3.001.220-2), in
Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9397 vom 11.07.2013 / CH-035.3.018.147-5 / 00978407



Powerneting AG,

 

i n   B e r n

, CH-645.4.096.680-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2013, Publ. 7005148). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Niedermaier, Stefan, von
Thun, in Bern, Präsident und Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Muri bei Bern]. 

Tagesregister-Nr. 9398 vom 11.07.2013 / CH-645.4.096.680-8 / 00978649



Proaxys SA,

 

à   L a   Ne u v e v i l l e

, CH-036.3.049.960-6, société

anonyme (No. FOSC 36 du 21.02.2011, p. 3, Publ. 6042624). Mo-
dification des statuts: 04.07.2013. Nouveau capital-actions libéré:
CHF 100'000.00 [précédemment: CHF 50'000.00]. Inscription ou
modification de personne(s): Prak, Nak, ressortissant français, à
Portalban (Delley-Portalban), administrateur, avec signature in-
dividuelle [précédemment: à Vallon]. 

Registre journalier no 9399 du 11.07.2013 / CH-036.3.049.960-6 / 00979007



Rentsch AG Isolierungen,

 

i n   R a p p e r s w i l   B E

, CH-073.3.

009.644-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2011,
Publ. 6294136). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rentsch, Erich, von Trub, in Bern, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Wabern (Köniz), Mitglied und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Biner, Fabian,
von Zermatt, in Lyss, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Zaugg, Peter, von Trub, in Brenzikofen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9400 vom 11.07.2013 / CH-073.3.009.644-1 / 00978651



Samuel Bloch,

 

i n   S c h ü p f e n

, CH-073.1.008.404-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 103 vom 30.05.1990, S. 2163). Mit Ent-
scheid des zuständigen Einzelgerichts vom 10.07.2013 wurde über
den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 10.
07.2013, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 9401 vom 11.07.2013 / CH-073.1.008.404-0 / 00979033



Sander + Partner Institut für Strömungsmechanik GmbH,

 

i n

K ö n i z

, CH-035.4.030.571-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 5, Publ. 5877716). Firma
neu: 

Sander + Partner Institut für Strömungsmechanik GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 08.07.2013 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Sander, Johannes Dr., deutscher Staats-
angehöriger, in München (DE), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 39'000.00 [bisher: in Liebefeld (Köniz), Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; RZ TREUHAND Pascal
Chevalier (CH-035.2.029.250-8), in Köniz, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 9402 vom 11.07.2013 / CH-035.4.030.571-3 / 00978409



SM Murli GmbH in Liquidation,

 

i n   W o h l e n   b e i   B e r n

, CH-

036.4.046.476-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ. 7204924). Das Konkursverfahren
ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 08.07.2013
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 9403 vom 11.07.2013 / CH-036.4.046.476-4 / 00978669



Sohard AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.000.208-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 87 vom 04.05.2012, Publ. 6665364). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Santner, Paul, österrei-
chischer Staatsangehöriger, in Fehraltorf, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bouquet, Hanspeter, von La Roche und
Pont-la-Ville, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Suter, Daniel, von Langnau im Emmental, in Moos-
seedorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Rauber, Myriame, von Jaun und
Eriswil, in Courgevaux, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9404 vom 11.07.2013 / CH-035.3.000.208-2 / 00978671



Spitex Oberaargau AG,

 

i n   La n g e n t h a l

, CH-036.3.055.585-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2012, Publ.
6956524). Statutenänderung: 18.06.2013, 09.07.2013. Aktienka-
pital neu: CHF 300'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 300'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Ak-
tien neu: 300 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktien-
kapitals. [Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten]. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 18.06.2013
gemäss Vertrag vom 18.06.2013 und Bilanz per 31.12.2012 vom
nicht im Handelsregister eingetragenen Verein Spitex-Förderver-
ein Langenthal, in Langenthal (bisher SPITEX-Dienste Langen-
thal und Umgebung), Aktiven von CHF 1'168'727.33 und Fremd-
kapital von CHF 973'843.45, wofür 170 Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 24'883.88 als Forderung gutge-
schrieben werden. Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 18.06.2013 gemäss Ver-
trag vom 18.06.2013 und Bilanz per 31.12.2012 vom nicht im
Handelsregister eingetragenen Spitex-Förderverein Thunstetten-
Bützberg, in Thunstetten (bisher Spitex-Verein Thunstetten-Bütz-
berg), Aktiven von CHF 55'326.66 und Fremdkapital von CHF
22'600.75, wofür 30 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 2'725.91 als Forderung gutgeschrieben werden.

Tagesregister-Nr. 9405 vom 11.07.2013 / CH-036.3.055.585-3 / 00979617



Stiftung für das Tier im Recht,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.000.389-

7, Stiftung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ. 7089286). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zehnder, Ale-
xander Jakob Boris, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9406 vom 11.07.2013 / CH-035.7.000.389-7 / 00978673



Swiss Adventures GmbH,

 

i n   S aa n e n

, CH-092.4.014.837-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 18.04.
2012, Publ. 6642660). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Alpinzentrum Gstaad AG (CH-036.4.052.749-7), in Saanen,
Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Alpinzentrum Gstaad GmbH (CH-036.4.052.749-7)]. 

Tagesregister-Nr. 9407 vom 11.07.2013 / CH-092.4.014.837-5 / 00978675



Swisscom Banking Provider AG,

 

i n   M u r i   b ei   B e r n

, CH-035.

3.037.355-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2013,
Publ. 966481). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pe-
rego, Philipp, von Niederglatt, in Uetendorf, Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gosteli, Tho-
mas, von Krauchthal, in Münchenbuchsee, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Hämmig Rychen, Reto, von Volketswil, in Zollikofen, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kohler,
René, von Lauperswil, in Jegenstorf, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüdi, Philippe, von Heimis-
wil, in Bern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Savanayana, Maria Rosa, von St. Gallen, in Au
SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Ge-
schäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9408 vom 11.07.2013 / CH-035.3.037.355-9 / 00978677



Trans Data Management AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.053.329-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ. 913697).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Puor-
ger, Frank, von Valsot, in Biel/Bienne, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9409 vom 11.07.2013 / CH-036.3.053.329-3 / 00978679



Wärmeverbund Marzili Bern AG,

 

i n   B er n

, CH-035.3.001.

696-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 26.02.2010, S. 5, Publ.
5515486). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lanzrein, Rudolf, von Thun, in Gwatt (Thun), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stiefel, Adrian, von Winterthur, in Köniz, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Liesch, Bruno, von Malans, in
Herrenschwanden (Kirchlindach), Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 9410 vom 11.07.2013 / CH-035.3.001.696-9 / 00978681



Wohnbaugenossenschaft 'Laube' Bern,

 

i n   B e r n

, CH-035.5.

010.636-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2012, Publ.
6683670). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Saxer, Lydia, von Sevelen, in Bern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fankhauser,
Elisabeth, genannt Lisa, von Langnau im Emmental, in Bern, Vi-
zepräsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Fankhauser, Lisa,
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Berchtold, Margrit, von
Giswil, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gafner,
Susanne, genannt Susan, von Beatenberg, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 9411 vom 11.07.2013 / CH-035.5.010.636-5 / 00978697



Ziegenzuchtgenossenschaft Stechelberg,

 

i n   L a u t e r b r u n -

n e n

, CH-092.5.003.393-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.

01.1991, S. 129). Firma neu: 

Ziegenzuchtgenossenschaft Ste-

chelberg in Liquidation

. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Strei-

chung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten.] [gestrichen: ohne persönliche Haftbarkeit].Die Genossen-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 26.02.2013
aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Rudolf Graf, Stocki, 3822 Lau-
terbrunnen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Feuz, Heinz, von Lauterbrunnen, in Stechelberg, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jaun, Fritz, von Beaten-
berg, in Stechelberg, Mitglied und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; von Allmen, Walter, von Lauter-
brunnen, in Stechelberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Brunner, Heinz, von Lauterbrunnen, in Stechelberg, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gertsch, Hans, von Lauter-
brunnen, in Stechelberg, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Rubin, Karl, von Lauterbrunnen, in
Stechelberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Graf, Rudolf, von Lauterbrun-
nen, in Lauterbrunnen, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 9412 vom 11.07.2013 / CH-092.5.003.393-4 / 00978411

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Hotel Restaurant Krone Huttwil GmbH in Liquidation,

 

i n

H u t tw i l

, CH-036.4.050.989-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2012, Publ. 6872004). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des zuständigen Einzelge-
richts vom 09.07.2013 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9414 vom 11.07.2013 / CH-036.4.050.989-3 / 00979051



Inniger-Treuhand,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.031.151-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 233 vom 02.12.2002, S. 2, Publ. 751808).
Vermögensübertragung: Die Geschäftsinhaberin überträgt ge-
mäss Vermögensübertragungsvertrag vom 27.06.2013 und Inven-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 16.07.2013, No 135, Jahrgang - année - anno: 131

tar per 31.12.2012 Aktiven von CHF 100'401.05 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 33'623.45 auf die Inniger Immobilien
Treuhand GmbH, in Bern (CH-036.4.057.608-8). Gegenleistung:
20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 und eine Forderung von CHF
46'777.60. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 9415 vom 11.07.2013 / CH-035.1.031.151-3 / 00979629



Stanciu Streichinstrumente,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.1.054.

117-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, Publ.
6715480). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9416 vom 11.07.2013 / CH-036.1.054.117-0 / 00978413

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



A.J. ANTUNES & CO, Carol Stream/Illinois, Zweigniederlas-

sung Bottmingen,

 

i n   B o t t m i n g e n

, CH-280.9.017.043-5, c/o Me-

lissa J. Enge, Fuchshagweg 18, 4103 Bottmingen, Ausländische
Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: 35458981. Firma Hauptsitz: A.J. ANTUNES & CO.
Rechtsform Hauptsitz: Incorporation nach amerikanischem
Recht. Hauptsitz: Carol Stream / Illinois (US). Registrierung
Hauptsitz: Office of the Secretary of State, 23.08.1955. Kapital
Hauptsitz: USD 136'000.00. Angaben zur Zweigniederlassung:
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Herstellung,
Montage von Nahrungsmittelzubereitungsgeräten aller Art und
Gattung für den gewerblichen Gebrauch. Verkauf, Vertrieb und
Export aller oder eines Teils ihrer Produkte und wesentlichen Be-
standteile davon in in- und ausländischen Märkten. Beteiligung
an Forschung und Entwicklung, unter Verwendung von Halblei-
tertechnik, für die Produktion von neuen Produkten. Eingetra-
gene Personen: Enge, Melissa J., amerikanische Staatsangehörige,
in Bottmingen, Direktorin der Zweigniederlassung, mit Einzel-
unterschrift; Antunes, Virginia, amerikanische Staatsangehörige,
in Oak Brook / Illinois (US), mit Einzelunterschrift; Bullock,
Glenn, amerikanischer Staatsangehöriger, in Batavia / Illinois
(US), mit Einzelunterschrift; Bullock, Jane, amerikanische
Staatsangehörige, in Batavia / Illinois (US), mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3278 vom 11.07.2013 / CH-280.9.017.043-5 / 00978475



Karrer-Immobilien,

 

i n   L a u f e n

, CH-280.1.017.044-4, Bahn-

hofstrasse 16, 4242 Laufen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Selbständige Immobilienmaklerin bei RE/MAX.
Eingetragene Personen: Karrer, Sonnja, von Röschenz, in Rös-
chenz, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3279 vom 11.07.2013 / CH-280.1.017.044-4 / 00978477



musthave by Céline Miescher,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.1.

017.045-2, Im Marteli 9, 4102 Binningen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Konsumgütern jeder Art.
Eingetragene Personen: Miescher, Céline, von Melide, in Binnin-
gen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3280 vom 11.07.2013 / CH-280.1.017.045-2 / 00978479



Patricia Neary Communications GmbH,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-

280.4.017.046-0, Binningerstrasse 53, 4153 Reinach BL, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 10.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich Sprachtraining und Kom-
munikation. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben und
veräussern, sich an ähnlichen Unternehmen beteiligen sowie Pa-
tente und Lizenzen erwerben. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmungen beliebiger Art beteiligen und Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 10.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Neary, Patricia, irische Staatsan-
gehörige, in Reinach BL, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3281 vom 11.07.2013 / CH-280.4.017.046-0 / 00978481



Verein Sozialpädagogische Familienbegleitung Baselland,

i n   L i e s t a l

, CH-280.6.017.047-0, Kanonengasse 33, 4410 Liestal,

Verein (Neueintragung). Statutendatum: 13.05.2004, 29.11.2010.
Zweck: Der Verein führt die sozialpädagogische Familienbeglei-
tung Baselland und sorgt für die notwendigen Strukturen und
Funktionen. Im Zusammenhang mit der Zielsetzung können wei-
tere Aufgaben übernommen werden (z.B. Führen eines Dienstleis-
tungszentrums für familienunterstützende Angebote). Der Verein
strebt in allen Bereichen eine qualitativ hochstehende, professio-
nelle Arbeit an und versteht sich als Partner der entsprechend in-
volvierten Behörden und Institutionen. Der Verein ist gemeinnüt-
ziger Natur und verfolgt nicht kommerzielle sondern qualitative
Ziele. Mittel: Mitgliederbeiträge. Eingetragene Personen: Ryser,
Anton, von Affoltern im Emmental, in Reinach BL, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Haas, Christian, von Basel und
Hölstein, in Hombrechtikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Loosli, Beat, von Sumiswald, in Münchenstein, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3282 vom 11.07.2013 / CH-280.6.017.047-0 / 00978483

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BLASER BAUGLAS AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.3.012.887-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2011, Publ.
6405254). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kamer, Urs, von Arth, in Arisdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3283 vom 11.07.2013 / CH-280.3.012.887-8 / 00978631



Blauen Apotheke Drogerie AG, Ettingen,

 

i n   Et t i n g en

, CH-

280.3.900.427-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2007,
S. 3, Publ. 3920758). Statutenänderung: 09.07.2013. Firma neu:

Blauen Apotheke AG

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der

Betrieb einer Apotheke. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten, sich an andern Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wildeisen, Bernard, von Langnau im Emmental, in
Wabern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bähler-Hahn, Julie, genannt Giulia, von Blumenstein, in
Steffisburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Bähler-
Hahn, Giulia]; BERNARD WILDEISEN (CH-036.1.040.619-1), in
Jegenstorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3284 vom 11.07.2013 / CH-280.3.900.427-3 / 00978485



E & B Frutta GmbH,

 

i n   G i e b e n ac h

, CH-280.4.009.735-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011,
Publ. 6142076). Firma neu: 

E & B Frutta GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 10.07.2013 hat der Konkursrichter des Be-
zirksgerichts Liestal über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 10.
07.2013, 09:00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 3285 vom 11.07.2013 / CH-280.4.009.735-5 / 00978487



Hess AG Liestal,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.011.047-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009, S. 6, Publ. 5001902).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reto
Müller & Partner Treuhand AG (CH-400.3.015.665-7), in Eiken,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ste-
phan Revisions AG (CH-280.3.910.548-5), in Muttenz, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 3286 vom 11.07.2013 / CH-280.3.011.047-9 / 00978633



Hydro-Solar Engineering AG,

 

i n   N i e d e r d o r f

, CH-280.3.

011.550-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S.
8, Publ. 5140514). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Conrad, Mario, von Sils im Domleschg, in Paspels, Mitglied, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Rongellen, ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Karcheter, Leif Jo-
hannes, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Weisskopf, Marco, von Pratteln, in Prat-
teln, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3287 vom 11.07.2013 / CH-280.3.011.550-4 / 00978635



Karl Striby Immobilien AG,

 

i n   E t t i n g e n

, CH-280.3.916.794-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2008, S. 5, Publ.
4617660). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gutzwiller, Adrian, von Therwil, in Liestal, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bürgin, Dr. Markus, von Eptingen, in
Binningen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Herren, Andreas, von Müh-
leberg, in Therwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3288 vom 11.07.2013 / CH-280.3.916.794-4 / 00978637



Milchgenossenschaft Häfelfingen,

 

i n   H ä f e l f i n g e n

, CH-

280.5.910.415-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013,
Publ. 7110216). Domizil neu: c/o Markus Mumenthaler, Hof Isen-
tal, 4445 Häfelfingen. 

Tagesregister-Nr. 3289 vom 11.07.2013 / CH-280.5.910.415-8 / 00978653



Optimize IT GmbH,

 

in   T h e rw i l

, CH-280.4.002.639-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009,
S. 7, Publ. 5183896). Domizil neu: Mittlerer Kreis 15, 4106 Ther-
wil. 

Tagesregister-Nr. 3290 vom 11.07.2013 / CH-280.4.002.639-3 / 00978655



Pensionskasse Dr. Wild,

 

i n   Mu t t en z

, CH-270.7.000.556-2,

Stiftung (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009, S. 6, Publ. 5218262). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Orga-
nisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wild,
Dr. Rolf, von St. Gallen, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates (Ar-
beitgebervertreter), mit Kollektivunterschrift mit einem Arbeit-
nehmervertreter. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wild, Marcel, von St. Gallen, in Muttenz, Mitglied des Stiftungs-
rates (Arbeitgebervertreter), mit Kollektivunterschrift mit einem
Arbeitnehmervertreter. 

Tagesregister-Nr. 3291 vom 11.07.2013 / CH-270.7.000.556-2 / 00978657



Pompini Fassaden GmbH,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.4.

003.604-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74
vom 20.04.2009, S. 5, Publ. 4979126). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Pompini, Ruth, von Mitlödi, in
Münchenstein, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-

zelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Pompini, Sergio, von Gla-
rus Süd, in Münchenstein, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: von Mitlödi und mit 8 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00]; Pompini, Marcel, von Glarus Süd, in Itingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 8
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: von Mitlödi, in Mün-
chenstein und mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3292 vom 11.07.2013 / CH-280.4.003.604-1 / 00978659



Schleith AG Tief- Strassen- und Ingenieurbau,

 

b i s h e r   i n

B a d   Z u r z a c h

, CH-400.3.017.695-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

77 vom 23.04.2013, Publ. 7160578). Gründungsstatuten: 19.12.
1988, Statutenänderung: 25.06.2013. Sitz neu: 

B i r s f e l d e n

. Do-

mizil neu: Hofstrasse 60, 4127 Birsfelden.

Tagesregister-Nr. 3293 vom 11.07.2013 / CH-400.3.017.695-1 / 00978489



Siderit AG,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-280.3.915.856-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7157592). Grün-
dungsstatuten: 24.02.2009, Statutenänderung: 25.06.2013. Sitz
neu: 

B i r s f e l d e n

. Domizil neu: Hofstrasse 60, 4127 Birsfelden.

Tagesregister-Nr. 3294 vom 11.07.2013 / CH-280.3.915.856-6 / 00978491



Siragusa Poulet-Grillbetrieb,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.1.013.

848-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013, Publ.
936505). Da der Inhaber den Geschäftsbetrieb weiterführt, sind die
Voraussetzungen für eine Löschung gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV nicht erfüllt. Die Eintragung bleibt bestehen. [gestrichen:
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Bezirksgerichts Liestal vom 08.05.2013
mit Wirkung ab dem 08.05.2013, 09:30 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden.].

Tagesregister-Nr. 3295 vom 11.07.2013 / CH-280.1.013.848-7 / 00979009



Stierenmatt AG,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.3.000.678-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 7, Publ. 5452246).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Toggen-
burger, Heinz Emil, von Winterthur, in Winterthur, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Toggenburger, Truls, von Winterthur und Din-
hard, in Winterthur, Mitglied und Sekretär, mit Einzelunterschrift;
Gramm, Werner Fritz, von Zürich, in Zuzwil SG, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Sulser, Johann Heinrich, von Küsnacht ZH,
in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Toggenburger, Christian, von Win-
terthur, in Hongkong (CN), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kressig, Werner, von Bad Ragaz, in Tegna, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Holdener, Anita, von Einsiedeln
und Unteriberg, in Schindellegi (Feusisberg), Sekretärin (Nicht-
mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3296 vom 11.07.2013 / CH-280.3.000.678-5 / 00978661



TABANA AG,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-247.3.000.151-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2008, S. 6, Publ. 4645266).
Statutenänderung: 09.07.2013. Sitz neu: 

B o t t mi n g en

. Domizil

neu: c/o Bethsabé GmbH, Baslerstrasse 8, 4103 Bottmingen. 

Tagesregister-Nr. 3297 vom 11.07.2013 / CH-247.3.000.151-4 / 00979011



TAG Häring,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.1.009.559-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6973914). Über die
Inhaberin dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Liestal vom 10.07.2013 mit Wir-
kung ab dem 10.07.2013, 09:00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3298 vom 11.07.2013 / CH-280.1.009.559-9 / 00979013



Vitrashop Holding AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.3.917.906-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7031034).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber,
Rudolf Wilhelm, von Zürich, in Steinmaur, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Achermann, Gilbert, von Reiden, in Riehen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3299 vom 11.07.2013 / CH-280.3.917.906-1 / 00978663



Wohlfahrtsfonds Dr. Wild,

 

i n   Mu t t en z

, CH-270.7.001.111-

7, Stiftung (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2010, S. 5, Publ. 5841580).
Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Orga-
nisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wild,
Dr. Rolf, von St. Gallen, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wild, Marcel, von St. Gallen, in Muttenz, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3300 vom 11.07.2013 / CH-270.7.001.111-7 / 00978683



Wohnstadt am Deich,

 

i n   Th e r w i l

, CH-280.5.910.333-5, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.1998, S. 8410). Domizil
neu: c/o Benno Niederberger, Teichstrasse 69, 4106 Therwil. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Brönnimann, Raymond, von Lin-
den, in Therwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Frei, Hans Peter, von Widnau, in Therwil, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Jeitziner, Ruth, von Mund, in Therwil,
Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bit-
terli, Christoph, von Hauenstein-Ifenthal, in Therwil, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Niederberger, Benno, von Wolfenschiessen, in Therwil,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bossert, Tobias,
von Basel, in Therwil, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fricke, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in

Therwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Letze,
Irene, von Basel, in Therwil, Mitglied und Aktuarin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3301 vom 11.07.2013 / CH-280.5.910.333-5 / 00978685

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Dr. Rainer Hartmann & Partner AG in Liquidation,

 

i n   O b e r -

wil  BL

, CH-020.3.911.391-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom

10.04.2013, Publ. 7140850). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3302 vom 11.07.2013 / CH-020.3.911.391-8 / 00979035

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



C.H. Robinson Switzerland GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.004.

021-2, c/o Dr. Bernhard Bodmer, St. Jakobs-Str. 41, 4052 Basel, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 09.07.2013. Zweck: Zweck der Firma ist das Erbringen jeg-
licher Art von Transportdienstleistungen, einschliesslich, jedoch
nicht begrenzt auf, internationalen Gütertransport im Strassen-,
Schienen-, Schiffs- und Flugverkehr, Vermittlung von internatio-
nalem Gütertransport, Spedition, Lagerhaltung und sonstige mit
Transport und Logistik zusammenhängenden Leistungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urhe-
berrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Post, Telefax oder E-Mail. Mit Erklä-
rung vom 09.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Foe, Bryan Douglas, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Amsterdam (NL), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift; Winker, Frederick
Michael, amerikanischer Staatsangehöriger, in Amsterdam (NL),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Ostrowski, Matthew Jon,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Chaska (MN/US), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Feys, Wim, belgischer
Staatsangehöriger, in Bekegem (BE), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Gergely, Ildiko, ungarische Staatsangehörige, in
Oberwil BL, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; C.H. Ro-
binson Europe B.V., in Amsterdam (NL), Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3954 vom 11.07.2013 / CH-270.4.004.021-2 / 00978539



PBK AG (PBK SA) (PBK Ltd),

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.555-5,

Aeschenvorstadt 36, 4051 Basel, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-130.0.005.738-6.
Firma Hauptsitz: PBK AG (PBK SA) (PBK Ltd). Rechtsform Haupt-
sitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich. 

Tagesregister-Nr. 3955 vom 11.07.2013 / CH-270.9.001.555-5 / 00978541



Planzer Transport AG,

 

i n   R i e h en

, CH-270.9.001.556-0,

Grenzacherweg 205, 4125 Riehen, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-130.3.018.756-
3. Firma Hauptsitz: Planzer Transport AG. Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Schwyz. Angaben zur Zweignieder-
lassung: Weitere Adresse: Frachthof, Postfach 110, 4030 Basel.
Eingetragene Personen: Hirt, Christian, von Birrhard, in Mülli-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3956 vom 11.07.2013 / CH-270.9.001.556-0 / 00978543

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Chemie Handels AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.770-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2009, S. 5, Publ. 5046480).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roth, Manuel, von
Solothurn, Beinwil SO und Büsserach, in Oberwil BL, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zeiningen]. 

Tagesregister-Nr. 3957 vom 11.07.2013 / CH-270.3.000.770-0 / 00978801



Cruspi SA,

 

i n   B a s e l

, CH-400.3.004.804-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 112 vom 13.06.2013, Publ. 916103). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Fink, Gregor, von Gun-
tershausen bei Aadorf, in Waltenschwil, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jauch, Ivan,
von Zürich, in Obergösgen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3958 vom 11.07.2013 / CH-400.3.004.804-5 / 00978803



DEVIGATE AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.040-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 8, Publ. 5332656). Sta-
tutenänderung: 03.07.2013. Firma neu: 

Contex Systems AG

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung eines um-
fassenden Dienstleistungsangebots im Bereich elektronischer Da-
tenverarbeitung (EDV); Organisation und Beratung, Projektma-
nagement, Analyse und Programmierung, Schulung, sowie Er-
werb von und Handel mit Softwareprodukten sowie die

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 16.07.2013, No 135, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Durchführung von EDV-Verarbeitungen und Treuhandgeschäf-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen so-
wie Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pircher, Igor,
von Oberriet SG, in Münchenstein, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schmitt, Serge, von Niederhasli, in Goldach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3959 vom 11.07.2013 / CH-270.3.013.040-1 / 00978545



Favoris AG,

 

i n   B a s e l

, CH-320.3.059.230-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2013, Publ. 7215406). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schütz, Jürg,
von Sumiswald und Zürich, in Aesch BL, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3960 vom 11.07.2013 / CH-320.3.059.230-1 / 00978805



Fondation pour le Lexicon Iconographicum Mythologiae

Classicae (Limc),

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.591-2, Stiftung (SHAB

Nr. 215 vom 05.11.2012, Publ. 6916820). Name neu: 

Fondation

pour le Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae (Limc)
in Liquidation

. Die Stiftung ist gemäss Verfügung des Eidg. De-

partement des Innern vom 04.06.2013 aufgehoben. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Blome, Prof. Dr. Peter, von Basel,
in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates und Schatzmeister und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates und Schatzmeister mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Guggisberg, Martin A., von Belp, in Basel, Präsident des
Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Hermary, Prof. Antoine, französischer Staatsangehöriger,
in Aix-en-Provence (FR), Mitglied des Stiftungsrates und Sekretär
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Stiftungsrates und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3961 vom 11.07.2013 / CH-270.7.000.591-2 / 00978547



Fuhr Buser Partner Bauökonomie AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.

012.573-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2011,
Publ. 6423380). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kistler, Marianne, von Hasle bei Burgdorf, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3962 vom 11.07.2013 / CH-270.3.012.573-0 / 00978807



Helvetia Prisma Sammelstiftung für Personalvorsorge,

 

i n

B a s e l

, CH-270.7.000.829-5, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom 20.03.

2013, Publ. 7112652). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel (BSABB). 

Tagesregister-Nr. 3963 vom 11.07.2013 / CH-270.7.000.829-5 / 00978809



Institut Straumann AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.818-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2013, Publ. 7151518).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lipp,
Dieter, von Oberdorf BL, in Oberdorf BL, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schupp, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in
Biel-Benken, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Seabrook, Dr.
Daniela, von Binningen, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Griesser, Hans Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Lu-
zern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Willi, René, von Mels,
in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Früh, Herbert, von
Regensdorf, in Bonstetten, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Haderer, Holger, deutscher Staatsangehöriger, in Merzhausen
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tanamal, Lingga, in-
donesische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Heinzelmann, Roger, von Liestal, in Rosshäusern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Neuberger, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hemm,
Frank, von St. Gallen, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Binningen]; Jakobi, Markus, deutscher Staats-
angehöriger, in Weggis, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3964 vom 11.07.2013 / CH-270.3.013.818-1 / 00978811



Klima AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.984-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, Publ. 7059832). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Faga, Orlando, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Binningen, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 3965 vom 11.07.2013 / CH-270.3.012.984-2 / 00978813



LoSeCo GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.455-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, Publ.
6472042). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ray, Lara-Margaux, von Echichens, in Wabern , Gesellschaf-
terin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 3 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gfeller, Rita, von Rubigen, in Basel, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 13 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3966 vom 11.07.2013 / CH-270.4.003.455-3 / 00978815



Manpower AG, Zweigniederlassung Basel - Solothurner-

strasse,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.208-8, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 182 vom 20.09.2011, Publ. 6341680), mit Hauptsitz in:
Zug (HR Zug). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Chirilli, Raffaele, italienischer Staatsangehöriger, in
Basel, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3967 vom 11.07.2013 / CH-270.9.001.208-8 / 00978817



Mensch und Maschine CADiware AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.

011.985-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2012,
Publ. 6898878). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Abelia Wirtschaftsprüfung und Beratung AG (CH-270.
3.013.636-8) , in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: DATO-Treuhand AG (CHE-107.503.
863)(CH-270.3.001.388-0), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3968 vom 11.07.2013 / CH-270.3.011.985-4 / 00978819



Moore Stephens Basel GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.479-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 21.
12.2012, Publ. 6988056). Die Gesellschaft (neu: Schnider Con-
sulting GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Berikon im
Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und im Handels-
register des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3977 vom 11.07.2013 / CH-270.4.002.479-3 / 00979821



Pacific General Engineering AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.

909-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2007, S. 6,
Publ. 3964354). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Baar im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3978 vom 11.07.2013 / CH-270.3.012.909-4 / 00979823



Personalvorsorgestiftung der Imbau AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.

7.000.837-3, Stiftung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ.
6926634). Domizil neu: St.Alban-Anlage 46, 4052 Basel.

Tagesregister-Nr. 3969 vom 11.07.2013 / CH-270.7.000.837-3 / 00978821



playze switzerland gmbh,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.006-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 19.08.
2009, S. 7, Publ. 5203346). Domizil neu: c/o Ronald Hauser, Zur
Gempenfluh 56, 4059 Basel. 

Tagesregister-Nr. 3970 vom 11.07.2013 / CH-270.4.015.006-7 / 00978823



Siderit AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.915.856-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7157592). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Birsfelden im Handelsre-
gister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und im Handels-
register des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3979 vom 11.07.2013 / CH-280.3.915.856-6 / 00978553



Stiftung Dreiklang für ökologische Forschung und Bildung,

i n   Ba s e l

, CH-270.7.003.004-4, Stiftung (SHAB Nr. 57 vom 22.03.

2013, Publ. 7116190). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Neidhart, Martin, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3971 vom 11.07.2013 / CH-270.7.003.004-4 / 00978825



Swisscanto Freizügigkeitsstiftung der Kantonalbanken,

 

i n

B a s e l

, CH-270.7.000.264-5, Stiftung (SHAB Nr. 68 vom 09.04.

2010, S. 6, Publ. 5579072). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stif-
tungsaufsicht beider Basel (BSABB). 

Tagesregister-Nr. 3972 vom 11.07.2013 / CH-270.7.000.264-5 / 00978827



Swisscanto Supra Sammelstiftung der Kantonalbanken,

 

i n

B a s e l

, CH-270.7.000.827-9, Stiftung (SHAB Nr. 68 vom 09.04.

2010, S. 6, Publ. 5579074). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stif-
tungsaufsicht beider Basel (BSABB). 

Tagesregister-Nr. 3973 vom 11.07.2013 / CH-270.7.000.827-9 / 00978829

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Citaku Lebensmittel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.795-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2012, Publ. 6949258).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3974 vom 11.07.2013 / CH-270.1.016.795-8 / 00978549



Ercan GmbH in Liquidation,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.001.550-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 06.11.
2012, Publ. 6919446). Das Konkursverfahren wurde vom Zivilge-
richt Basel-Stadt am 09.07.2013 als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3975 vom 11.07.2013 / CH-270.4.001.550-9 / 00978551



Hubler Motos GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

013.665-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16
vom 24.01.2012, Publ. 6517606). Das Konkursverfahren wurde
vom Zivilgericht Basel-Stadt am 09.07.2013 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3976 vom 11.07.2013 / CH-270.4.013.665-9 / 00979209

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Au Plus Sàrl,

 

à   C h â te l - Sa i n t -D e n i s

, Avenue de la Gare 38,

1618 Châtel-St-Denis, CH-217-3553280-3. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 26.06.2013. But: achat, vente et
toutes opérations commerciales dans le domaine dentaire (cf. sta-
tuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital social:
CHF 20'000.–. Associé: Briguet Pascal Hermann, de Lens, à Le Per-
reux-sur-Marne (FR), avec 200 parts de CHF 100.–, sans signa-
ture. Gérant: Girard Olivier Louis, de Vuisternens-devant-Romont,
à Cully, avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC.

Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 26.06.2013, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3358 du 11.07.2013 / CH-217.3.553.280-3 / 00978331



Climate Services Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, Passage du Cardinal 1,

c/o Association Fri Up, 1700 Fribourg, CH-217-3553276-0. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 09.07.2013. But:
le conseil aux entreprises dans le domaine du climat et du déve-
loppement durable, la compensation de CO2, ainsi que le déve-
loppement de projets et de prise de participations (cf. statuts pour
but complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: selon statuts. Capital social: CHF 20'000.
–. Associée: BfB Fiduciaire SA (CH-217-0137220-8), à Fribourg,
avec 20 parts de CHF 1'000.–. Gérant: Guillaume Gérald, de Vuis-
ternens-devant-Romont, à Bulle avec signature individuelle. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 09.07.2013, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 3359 du 11.07.2013 / CH-217.3.553.276-0 / 00978333



GOLD Business Time Sàrl, succursale de Bulle,

 

à   B u l l e

, Rue

de Vevey 16, 1630 Bulle, CH-217-3553284-0. Succursale de GOLD
Business Time Sàrl (CH-550-1041494-6), Société à responsabilité
limitée, à Nyon, inscrite au Registre du commerce du canton de
Vaud le 08.09.2004.

Registre journalier no 3360 du 11.07.2013 / CH-217.3.553.284-0 / 00978335



TEX STYLE SA,

 

à   F r i b o u r g

, Route Neuve 9, 1700 Fribourg,

CH-217-3553282-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 03.07.
2013. But: l'importation, l'exportation et le commerce en gros de
tous produits de textiles et de vêtements prêt-à-porter, ainsi que
toutes activités liées de près ou de loin à ce domaine (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 300'000.–, entièrement
libéré, divisé en 3'000 actions de CHF 100.–, nominatives. Organe
de publication: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre.
Administration: Harfi Lucien, de France, à Fribourg, est nommé
administrateur avec signature individuelle. Selon déclaration du
03.07.2013, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3362 du 11.07.2013 / CH-217.3.553.282-7 / 00978337



XX-holding SA,

 

à   Fr i b o u r g

, Avenue de Tivoli 3, 1700 Fri-

bourg, CH-217-3553278-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du
08.07.2013. But: détenir et gérer des participations dans des socié-
tés. Capital-actions: CHF 100'000.–, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1'000.–, nominatives. Restriction de trans-
missibilité des actions selon statuts. Organe de publication: FOSC.
Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Adminis-
tration: Savary Daniel Jean Gabriel, de Sâles, à Avry-devant-Pont,
est nommé administrateur, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 08.07.2013, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3363 du 11.07.2013 / CH-217.3.553.278-6 / 00978339

Mutationen
Mutations
Mutazioni



CASC'Services Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3531607-5 (FOSC

du 13.03.2008, p. 7/4384224). Siège transféré à 

A v r y

, Avry-Bourg

8a, 1754 Avry-sur-Matran. Statuts modifiés le 09.07.2013. Tena
Khampanya Somyot, associée-gérante, est maintenant domiciliée
à Avry-sur-Matran.

Registre journalier no 3364 du 11.07.2013 / CH-217.3.531.607-5 / 00978341



Dininvest SA,

 

à  G r a n g es -Pa c c o t

, CH-217-3534242-7

(FOSC du 24.10.2011, p. 0/6387222). Berney et Associés SA Société
Fiduciaire, succursale de Lausanne (CH-550-1043437-6) n'est
plus organe de révision.

Registre journalier no 3365 du 11.07.2013 / CH-217.3.534.242-7 / 00979789



Interforum Suisse SA,

 

à   G i v i s i ez

, CH-217-0137263-5 (FOSC

du 29.04.2008, p. 7/4453588). Statuts modifiés sur un point non
soumis à publication le 20.06.2013. Wüthrich François et Cotting
André-Claude ne sont plus administrateurs; leur signature est ra-
diée. Cattin Wolfer Josée, directrice inscrite, porte maintenant le
nom de Cattin Kuster Josée, et est maintenant originaire de Le
Noirmont et a maintenant la signature individuelle.

Registre journalier no 3366 du 11.07.2013 / CH-217.0.137.263-5 / 00979791



JMG INVESTMENTS SA,

 

p r é c é d em me n t   à  G e n è v e

, CH-

660-0838011-7 (FOSC du 14.03.2013, p. 0/7104578). Siège trans-
féré à 

F r i b o u r g

, Rue Faucigny 5, c/o Multifiduciaire Fribourg S.

A., 1700 Fribourg. Le capital-actions est maintenant entièrement
libéré par un apport de CHF 50'000.–, en espèces. Statuts origi-
naires du 10.03.2011, modifiés le 04.07.2013. Capital-actions ac-
tuel: CHF 100'000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1'000.–, nominatives.

Registre journalier no 3361 du 11.07.2013 / CH-660.0.838.011-7 / 00979787



L'ONGLE D'OR Sàrl en liquidation,

 

à   G r u y è r e s   ( p r é c .   à

V o u v r y )

, CH-621-4005762-9 (FOSC du 20.06.2013, p. 0/

927851). Nouvelle raison sociale: 

L'ONGLE D'OR Sàrl

. Par arrêt

du 08.07.2013, le Tribunal cantonal de Fribourg a accordé l'effet
suspensif à l'appel interjeté le 28.06.2013 (art. 159, al. 2 ORC).

Registre journalier no 3367 du 11.07.2013 / CH-621.4.005.762-9 / 00978351



NVgestion Sàrl,

 

à   R o m o n t  ( F R )

, CH-217-3542378-6 (FOSC

du 11.05.2009, p. 8/5011378). Nouvelle raison sociale: 

Valente

Immobilier Sàrl

. Statuts modifiés le 05.07.2013. Godinho Valente

Lucilia, associée, se nomme précisément Pato Godinho Valente
Lucilia da Conceiçao. Mira Valente Nelson Fernando, associé, se
nomme précisément Mira Valente Nelson Fernando.

Registre journalier no 3368 du 11.07.2013 / CH-217.3.542.378-6 / 00978353



Société du comptoir de Romont et environs,

 

à   R o mo n t

( F R )

, CH-217-0360004-8, Association. (FOSC du 12.07.2011, p. 0/

6250796). Bosson François, Esseiva Joseph Eugène et Demierre
Didier ne sont plus membres du comité; leur signature est radiée.
Collini Marco, de et à Romont FR, est nommé vice-président, et
Raboud Alexandre Ernest Joseph, de Villorsonnens, à Broc, est
nommé trésorier, tous deux avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3369 du 11.07.2013 / CH-217.0.360.004-8 / 00979781



Vimbel S.A.,

 

à  M a r l y

, CH-217-0133393-0 (FOSC du 25.11.

2010, p. 7/5910082). Nouvelle forme graphique de la raison so-
ciale: 

Vimbel SA

. Nouveau but: l'achat, la vente, la location de wa-

gons, de conteneurs et matériel de chemins de fer, l'acquisition et
la vente d'immeubles en Suisse, cela en conformité avec la LFAIE,
ou à l'étranger, la prise de toutes participations dans d'autres so-
ciétés et leur financement en Suisse et à l'étranger, tant pour son
compte que pour le compte de tiers (cf. statuts pour but complet).
Statuts modifiés le 27.06.2013. Modifications de : Spicher Edgar,
secrétaire, se nomme précisément Spicher Edgar Joseph.

Registre journalier no 3370 du 11.07.2013 / CH-217.0.133.393-0 / 00978355



WA REAL ESTATE MANAGEMENT S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-

217-1002234-7 (FOSC du 26.01.2009, p. 7/4843926). Kuenlin
Pascal, administrateur, qui se nomme précisément Kuenlin Pas-
cal Robert, est nommé président, avec signature individuelle. de
Weck Bruno Nicolas Meinrad Marie, de et à Fribourg, est nommé
administrateur, avec signature collective à deux. Jordan Andéol
Paul Antoine, de Vaulruz, à Bulle, est nommé directeur, avec sig-
nature collective à deux. Procuration collective à deux a été con-
férée à Delabays Marc Aloïs, de Le Châtelard, à Romont FR, Jungo
Jean-Louis, de Fribourg, à St. Ursen, Vauthey Marc Denis, de Re-
maufens, à Corminboeuf. Les fondés de procuration ne signent pas
entre eux.

Registre journalier no 3371 du 11.07.2013 / CH-217.1.002.234-7 / 00979783



Weck, Aeby & Cie S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0130334-3

(FOSC du 30.06.2010, p. 10/5702036). Kuenlin Pascal, président,
se nomme précisément Kuenlin Pascal Robert. de Weck Bruno, ad-
ministrateur, se nomme précisément de Weck Bruno Nicolas
Meinrad Marie. Jordan Andéol, directeur, qui se nomme précisé-
ment Jordan Andéol Paul Antoine, est maintenant domicilié à
Bulle. Delabays Marc, inscrit, qui se nomme précisément Delabays
Marc Aloïs, Jungo Jean-Louis, inscrit, et Vauthey Marc, inscrit, qui
se nomme précisément Vauthey Marc Denis, ont maintenant tous
les trois la procuration collective à deux, mais pas entre eux.

Registre journalier no 3372 du 11.07.2013 / CH-217.0.130.334-3 / 00979785

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Lombard Holding S.A., en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

0131105-1 (FOSC du 21.06.2012, p. 0/6728230). La liquidation
de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 3373 du 11.07.2013 / CH-217.0.131.105-1 / 00978357

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ALACRITY CONSULTING SA,

 

à   G e n èv e

, Grand-Rue 25, c/o

Fontanet et Associés, avocats, 1204 Genève, CH-660-1898013-0.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 10.07.2013. But: prodiguer
tous conseils dans les domaines du placement, de la sélection, du
recrutement et de la location de services de personnel de toutes ca-
tégories (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 100 actions
de CHF 1'000, nominatives. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
par écrit (courrier simple ou fax) ou par courriel. Administration:
Fontanet Bénédict, de Thônex, à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle. Organe de révision: Fiduciaire
de la Corraterie SA (CH-660.0.122.976-7), à Genève.

Registre journalier no 11922 du 11.07.2013 / CH-660.1.898.013-0 / 00978847



Association d'entraide 'Les Greniers du Monde',

 

à   M ey r i n

,

promenade des Artisans 28, c/o Claude Keller, 1217 Meyrin, CH-
660-1433013-0. Nouvelle association. Statuts du 08.03.2013. But:
initiation, soutien et participation aux démarches communau-
taires visant à l'autonomie des populations, potentiellement por-
teuses de projets à caractère humanitaire, social et culturel; aide,
soutien logistique et financier à la constitution d'associations lo-
cales dans le but de structurer et de pérenniser la démarche initiée;
soutien financier à d'autres associations ou fondation en Suisse
ou à l'étranger. Ressources: cotisations, dons, legs, subventions et
parrainage. Comité: Keller Claude Serge, de Genève, à Meyrin, pré-
sident avec signature individuelle, et Barbey Adine, de Genève, à
Meyrin, trésorière sans signature sociale.

Registre journalier no 11923 du 11.07.2013 / CH-660.1.433.013-0 / 00978869



Atelier des Arts du Cirque, Etienne Abauzit,

 

à   C a r o u g e

( G E )

, chemin de la Marbrerie 7, 1227 Carouge GE, CH-660-

1458013-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Abauzit
Etienne, de Genève, à Gaillard, F. But: cours, stages et animations

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 16.07.2013, No 135, Jahrgang - année - anno: 131

de cirque et arts assimilés; organisation et prestations de spectacles
et manifestations diverses liées au cirque; location de matériel
concerné.

Registre journalier no 11924 du 11.07.2013 / CH-660.1.458.013-8 / 00978883



Azimut Vision Sàrl,

 

à   G en è v e

, rue du Rhône 60, 1204

Genève, CH-660-1904013-7. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 02.07.2013. But: prestations de services en ma-
tière de photos et vidéos aériennes, missions de surveillance, de se-
cours et de prospection ainsi que fabrication et vente de matériels
radiocommandés; tous travaux de robotique, recherche et déve-
loppement en rapport avec le but social (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
courrier postal ou par courriel. Associé-gérant: Dazon Thierry, de
France, à Versonnex, F, pour 200 parts de CHF 100, avec signature
individuelle. Signature individuelle a été conférée à Dazon Agnès,
de France, à Dompierre (FR). Selon déclaration du 02.07.2013, il
est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 11925 du 11.07.2013 / CH-660.1.904.013-7 / 00979225



Bormann Patrice Sani Multi Services,

 

à   G e n è v e

, avenue

Wendt 4, 1203 Genève, CH-660-1890013-3. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Bormann Patrice, d'Allemagne, à Genève.
But: installation, rénovations et dépannages sanitaires.

Registre journalier no 11926 du 11.07.2013 / CH-660.1.890.013-3 / 00979245



Coopérative Fleurettes Les Sapins,

 

à   G e n è v e

, boulevard

Georges-Favon 2, FORUM IMMOBILIER SA, 1204 Genève, CH-
660-1648013-3. Nouvelle société coopérative. Statuts du 10.06.
2013. But: procurer à ses membres, par une action commune de
ceux-ci, des logements à un prix raisonnable, notamment en ap-
plication de la loi générale sur le logement et la protection des lo-
cataires (cf. statuts pour but complet). Capital: parts sociales de
CHF 100. Obligation des associés de fournir des prestations: selon
statuts. Reprise de biens envisagée: un droit de superficie sur la
parcelle 10'454 de 1'215 m2, commune de Meyrin, pour le prix
maximum de CHF 45'550. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit. Administration: Comte Alain, de Romont (FR), à Bougy-Vil-
lars, président, Bezoz Patrick, de et à Genève, vice-président, Bar-
tolini Silvio, de Meyrin, à Veyrier, secrétaire, et Pacarizi Gëzim, de
et à Genève, tous avec signature collective à deux. Organe de ré-
vision: Bonnefous & Cie SA (CH-660.0.280.976-8), à Genève.

Registre journalier no 11927 du 11.07.2013 / CH-660.1.648.013-3 / 00979355



Faithshield Investment Management SA,

 

à   G e n è v e

, rue des

Eaux-Vives 3, 1207 Genève, CH-660-1812013-7. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 10.07.2013. But: services dans le domaine du
placement et de la gestion et conseils en matière de financement
et d'investissements (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 250'000, entièrement libéré, divisé en 250 actions de
CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
actionnaires: lettre ou téléfax ou Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Administration: Amiaka Nwabueze, de Grande-Bretagne,
à Thornton Heath, GB, président et délégué avec signature indi-
viduelle, Chaillet Serge, du Chenit, à Chavannes-de-Bogis, avec
signature collective à deux, et Guinard Françoise, de Genève, à
Meyrin, avec signature collective à deux. Organe de révision: IN-
TEREXPERTS SA (CH-660.1.694.006-5), à Genève.

Registre journalier no 11928 du 11.07.2013 / CH-660.1.812.013-7 / 00978893



GEVRAY PROPERTIES SA,

 

à   G e n èv e

, rue de Saint-Léger 8,

1205 Genève, CH-660-1899013-7. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 08.07.2013. But: acquisition, vente, détention, gestion, ad-
ministration et promotion de biens immobiliers et prise de parti-
cipations dans des sociétés immobilières, dans le respect de la
LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 10'000 actions de CHF 10,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
écrite (courrier, fax ou email) ou au besoin Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Administration: Tamisier Christian, de Genève, à
Anières, est administrateur unique avec signature individuelle.
Selon déclaration du 08.07.2013, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 11929 du 11.07.2013 / CH-660.1.899.013-7 / 00978915



Golden Wings Travel & Trade Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue des Pâquis

3, 1201 Genève, CH-660-1887013-2. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 05.07.2013. But: exploitation d'une
agence de voyages, vente de billets d'avions (IATA), réservations
d'hôtels, commerce et import-export de biens artisanaux et de
consommation; transfert d'argent à l'étranger; hébergement et re-
stauration; organisation de conférences et de séminaires; traduc-
tion arabe-français-anglais, cours de langues; inscriptions dans
les écoles; gestion de biens immobiliers à l'exclusion de toute tran-
saction soumis à la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par tout moyen de
transmission de texte (notamment courrier, télécopie, email, etc.
). Associée-gérante: Abadir Dalia, d'Egypte, à Vernier, pour 200
parts de CHF 100, avec signature individuelle. Signature indivi-
duelle de Youssef Karim, d'Egypte, à Vernier, directeur. Selon dé-
claration du 05.07.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 11930 du 11.07.2013 / CH-660.1.887.013-2 / 00978927



GP POLYGONE SA,

 

à   G e n è v e

, rue de la Fontaine 7, 1204

Genève, CH-660-1894013-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du
09.07.2013. But: toutes activités dans le domaine architectural,
notamment planification et conception ('design'), supervision en
matière de construction, conseil, direction et compatibilité des tra-

vaux, suivi de chantiers, achat et vente de constructions, matéri-
aux et ameublement ainsi que décoration; toutes activités de ser-
vices en qualité d'intermédiaire, recherche et développement pour
les clients, vente et revente de terrains et d'objets immobiliers pour
de futures constructions ainsi que toutes activités d'investisse-
ment, à l'exclusion des opérations prohibées par la Loi fédérale
sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger du
16 décembre 1983 (LFAIE) (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé
en 100 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s'ils sont tous connus. Administration: Polosukhina Ma-
ria, de Russie, à Genève, est administratrice unique avec signature
individuelle. Selon déclaration du 09.07.2013, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 11931 du 11.07.2013 / CH-660.1.894.013-4 / 00978849



IMMUNITEL - M. DEBRAY,

 

à   G e n è v e

, rue Voltaire 16, 1201

Genève, CH-660-1437013-8. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Debray Jean-Claude, de France, à Prévessin-Moëns, F. But:
commercialisation et import-export de produits techniques divers
et de modérateurs d'ondes électromagnétiques pour téléphones et
ordinateurs.

Registre journalier no 11932 du 11.07.2013 / CH-660.1.437.013-8 / 00978851



INK PAINTING JING Sàrl,

 

à   G en è v e

, rue du Prieuré 22, 1202

Genève, CH-660-1895013-2. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 09.07.2013. But: achat et vente d'antiquités,
d'objets d'art, de vêtements, d'accessoires, de montres et de bijoux
en particulier de Chine et d'Europe, ainsi que décoration d'inté-
rieur et design (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associée-
gérante: Zhao Jing, de Chine, à Genève, pour 200 parts de CHF 100,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 09.07.2013, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 11933 du 11.07.2013 / CH-660.1.895.013-2 / 00978853



ISKENDER,

 

à   G e n èv e

, rue du Rhône 86, 1204 Genève, CH-

660-1481013-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Isken-
der Laurent, de France, à Cologny. But: expertises, estimations,
conseils, transports, courtages, achats, ventes dans le domaine des
bijoux anciens, d'occasion, neufs, objets d'art, antiquités, pierres
précieuses et pierres fines, perles, articles d'horlogerie, argenterie,
métaux précieux en tous genres; organisation d'exposition en vue
de ventes aux enchères.

Registre journalier no 11934 du 11.07.2013 / CH-660.1.481.013-9 / 00978855



J. Exclusive Events, NOUMEDOR,

 

à   G en è v e

, chemin de la

Voie-Creuse 5a, 1202 Genève, CH-660-0067013-5. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Noumedor Jérôme, de France, à
Genève. But: agence et management d'évenements, soirées ainsi
que d'évenements privés, booking d'artistes internationaux;
lancement de nouveaux concepts.

Registre journalier no 11935 du 11.07.2013 / CH-660.0.067.013-5 / 00978857



KYRIELLE HOLDING SA,

 

à   C o l o g n y

, chemin du Pré-Langard

23, c/o Robert Massey, 1223 Cologny, CH-660-1905013-3. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 26.06.2013. But: prise, achat,
vente, détention, administration et gestion de toutes participa-
tions, dans le respect de la LFAIE (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 200'000, entièrement libéré, divisé en 400
actions de CHF 500, au porteur. Apport en nature: selon contrat
du 26.06.2013, 400 actions de CHF 500 de la société Cascade Hol-
ding SA (CH-660-2333010-5), à Genève, pour CHF 200'000 en
contrepartie duquel sont remises 400 actions de CHF 500. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
ou lettre recommandée s'ils sont tous connus. Administration:
Massey Robert, de Genève, à Cologny, est administrateur unique
avec signature individuelle. Selon déclaration du 26.06.2013, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 11936 du 11.07.2013 / CH-660.1.905.013-3 / 00978859



La Création SHI SA,

 

à   G e n è v e

, rue des Vollandes 38, 1207

Genève, CH-660-1889013-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du
08.07.2013. But: commerce domestique et international; import,
export et distribution de marchandises fabriquées en Suisse et à
l'étranger (vêtements et bijoux, articles de beaux-arts et d'artisa-
nats, appareils électroménagers, produits esthétiques et de
beauté); création et gestion de restaurants et d'hôtels; fabrication,
transformation et commercialisation de produits alimentaires et
diététiques; conception, organisation et exécution de projets tou-
ristiques (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée. Administration: Chen Aizhen, de Chine, à
Genève, présidente, Shi Jinhang, de Chine, à Genève, tous deux
avec signature individuelle, et Raboud Didier, de La Roche, à
Onex, lequel n'exerce pas la signature sociale. Selon déclaration
du 08.07.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 11937 du 11.07.2013 / CH-660.1.889.013-6 / 00978861



MENETT Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue Adrien-Lachenal 26, c/o FIDU-

CIAIRE ZUCCHERO SA, 1207 Genève, CH-660-1822013-0. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 28.06.2013. But:
entreprise de nettoyage et toutes prestations afférentes, vente et né-
goce produits s'y rapportant (cf. statuts pour but complet). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse

du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associé: Abo Ras Mohamed, de France, à Annecy, F, pour
20 parts de CHF 1'000. Gérants: l'associé Abo Ras Mohamed et
Monnier Gilbert, de Dombresson, à Veyrier, président, tous deux
avec signature individuelle. Selon déclaration du 28.06.2013, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 11938 du 11.07.2013 / CH-660.1.822.013-0 / 00978863



OPPIDUM ESTATE SA,

 

à   G e n èv e

, rue Verdaine 13, 1204

Genève, CH-660-1845013-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du
03.07.2013. But: services et conseils dans le domaine immobilier,
notamment gérance immobilière, courtage, services, prestations
et toutes activités de conciergerie privée; organisation, planifica-
tion et réalisation de travaux relatifs à un bien immobilier, dans
le respect de la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en
1'000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration:
Formigé Jean-Marie, de et à Genève, est administrateur unique
avec signature individuelle. Selon déclaration du 03.07.2013, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 11939 du 11.07.2013 / CH-660.1.845.013-0 / 00978865



PAGODA PROPERTIES SA,

 

à   G e n è v e

, rue d'Aoste 4, c/o

Mandogest, Gestion Fiduciaire SA, 1204 Genève, CH-660-
1697013-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 20.06.2013. But:
gestion d'immeubles, conseils, gestion et courtage dans le do-
maine de l'immobilier, études de développement, de rénovation,
de mise en valeur et de promotion dans ce domaine, acquisition
de biens immobiliers hors de Suisse, à l'exclusion de toutes opé-
rations prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000,
divisé en 1'000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre
recommandée s'ils sont connus. Administration: Lehmann Kurt,
de Langnau im Emmental, à Meyrin, est administrateur unique
avec signature individuelle. Selon déclaration du 20.06.2013, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 11940 du 11.07.2013 / CH-660.1.697.013-8 / 00978867



Patrizio Peinture, titulaire Sessa,

 

à   O n ex

, rue des Bossons

2, 1213 Onex, CH-660-1891013-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Sessa Patrizio, de Oberthal, à Onex. But: pein-
ture, papier peint, crépis, décoration.

Registre journalier no 11941 du 11.07.2013 / CH-660.1.891.013-1 / 00978871



ROBERT HESLIP LANDSCAPES,

 

à   P l an -l e s- Ou a t es

, che-

min des Bougeries 9, c/o Michael Leavy, 1228 Plan-les-Ouates,
CH-660-1083013-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Heslip Robert, d'Irlande, à Bons-en-Chablais, F. But: paysagiste,
design, création et entretien de jardins.

Registre journalier no 11942 du 11.07.2013 / CH-660.1.083.013-0 / 00978873



SLS-B SARL,

 

à   G e n è v e

, boulevard Georges-Favon 43, 1204

Genève, CH-660-1851013-5. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 03.07.2013. But: tous travaux de peinture et de
décoration, de rénovation et d'isolation extérieure (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associés: Kücükköylü Bektas, de
France, à Meythet, F, Kücükköylü Gökhan, de France, à Annecy-
le-Vieux, F, Kücükköylü Hakan, de France, à Meythet, F, et Kücük-
köylü Okan, de France, à Annecy, F, pour chacun 50 parts de CHF
100. Gérant: Buchalet Carl, de France, à Genève avec signature in-
dividuelle. Signature individuelle de Kücükköylü Bektas; les au-
tres associés n'exercent pas la signature social. Selon déclaration
du 03.07.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 11943 du 11.07.2013 / CH-660.1.851.013-5 / 00979483



Wiine.me SA,

 

à   C a r o u g e  ( G E )

, avenue Cardinal-Mermillod

36, 1227 Carouge GE, CH-660-1888013-5. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 08.07.2013. But: création de site internet E-Com-
merce destiné à la vente de vins, spiritueux, cours, séances de dé-
gustation et accessoires liées, par abonnement ou par commande
en ligne, destiné aux particuliers; conclure tout type d'affaires
dans le domaine vinicole et viticole au sens large, en particulier
vendre et acheter tous produits de la vigne, en particulier du vin
et des spiritueux (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 80'000, divisé en 100
actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Bar-
det Timothée, de France, à Genève, est administrateur unique avec
signature individuelle. Selon déclaration du 08.07.2013, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 11944 du 11.07.2013 / CH-660.1.888.013-5 / 00979485



WOOD BARBIER FRIPERIE Sàrl,

 

à   G e n è v e

, avenue du Mail

17, 1205 Genève, CH-660-1892013-8. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 08.07.2013. But: exploitation d'un sa-
lon de barbier, coiffure, esthétique ainsi que tout ce qui s'y rap-
porte; achat, vente et distribution de vêtements et d'accessoires
ainsi que tout ce qui s'y rapporte (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associée-gérante: Durel Françoise, de France, à Ca-

rouge (GE), pour 200 parts de CHF 100, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 08.07.2013, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 11945 du 11.07.2013 / CH-660.1.892.013-8 / 00979507

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Addax Bioenergy Management SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0078009-9 (FOSC du 30.05.2013, p. 0/7208000). Cleasby Simon
et Heelein Laurence signent désormais par procuration collective
à deux, sans autre restriction.

Registre journalier no 11946 du 11.07.2013 / CH-660.0.078.009-9 / 00978875



ADVANCED DIGITAL BROADCAST SA,

 

à   P r e gn y - Ch am -

b é s y

, CH-660-0961001-7 (FOSC du 15.05.2012, p. 0/6678632).

Signature individuelle a été conférée à Balchin Peter, de Grande-
Bretagne, à Vich, directeur général.

Registre journalier no 11947 du 11.07.2013 / CH-660.0.961.001-7 / 00978877



AKTI'VER SàRL,

 

à   L an c y

, CH-660-1762013-5 (FOSC du 03.

07.2013, p. 0/955009). FiduCompta Service SàRL (CH-660-
1258011-9) n'est plus associée; ses 200 parts de CHF 100 ont été
cédées à la gérante Bouvard Désirée, nouvelle associée pour 200
parts de CHF 100.

Registre journalier no 11948 du 11.07.2013 / CH-660.1.762.013-5 / 00978879



ALBA SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-1117013-7 (FOSC du 13.05.

2013, p. 0/7185028). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 08.07.2013. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

ALBA SA, en liquidation

. Liquidateur: Affolter

Marc Bernard, jusqu'ici administrateur, lequel continue à signer
individuellement.

Registre journalier no 11949 du 11.07.2013 / CH-660.1.117.013-7 / 00979509



ALCOA EUROPE SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-550-0070386-3 (FOSC

du 11.01.2013, p. 0/7010096). Arnegger Patrick n'est plus gérant;
ses pouvoirs sont radiés. Nouveaux gérants: Bassoli Francesco,
d'Italie, à Nyon, et Bugarcic Monalito, de Lausanne, à Pully, tous
deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 11950 du 11.07.2013 / CH-550.0.070.386-3 / 00978881



ANGE-HELLO SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0599002-1 (FOSC du

05.03.2007, p. 6/3807492). Nouvelle raison sociale: 

En Route

Communication SA

. Nouveau but: exploitation d'une agence de

communication globale; conseils, création et réalisation de tout
type de communication 'on et off line' (cf. statuts pour but com-
plet). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous connus. Nou-
veaux statuts du 20.06.2013. Signature individuelle a été conférée
à Bovagnet Fabien Dominique Marie, de France, à Pringy, F, di-
recteur. Selon déclaration du 20.06.2013, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Charles Burkard, expert-comptable n'est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 11951 du 11.07.2013 / CH-660.0.599.002-1 / 00979511



Aris Trading SA, en liquidation,

 

à   G en èv e

, CH-660-

0743011-5 (FOSC du 09.10.2012, p. 0/6882324). Unifid SA (CH-
660-0147983-5) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 11952 du 11.07.2013 / CH-660.0.743.011-5 / 00978885



Banque Bénédict Hentsch & Cie SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

9491004-0 (FOSC du 16.05.2013, p. 0/7189816). Les pouvoirs de
Pennone Grégoire et Paduano Giuseppe sont radiés.

Registre journalier no 11953 du 11.07.2013 / CH-660.9.491.004-0 / 00978887



Banque Cantonale de Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0018916-

7 (FOSC du 26.06.2013, p. 0/940497). La procuration de Terrier
Emmanuel est radiée. Signature collective à deux a été conférée
à Lemaigre Valérie, de Belgique, à Genève, directrice adjointe.

Registre journalier no 11954 du 11.07.2013 / CH-660.0.018.916-7 / 00978889



BANQUE MORGAN STANLEY SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0930994-1 (FOSC du 24.12.2012, p. 0/6991660). Les pouvoirs de
Latino Marco sont radiés. La procuration de Rodriguez Mercedes
est radiée.

Registre journalier no 11955 du 11.07.2013 / CH-660.0.930.994-1 / 00978891



BEAU HLB (GENEVE) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-7494008-7

(FOSC du 05.06.2013, p. 0/7215002). But modifié: exécution de
tous mandats pouvant entrer dans le cadre de l'activité d'une fi-
duciaire, en particulier constitution, administration, gestion et li-
quidation de sociétés et autres entités, tenue de comptabilité, man-
dats de fiducie, révision, contrôle et expertise de comptabilité, con-
seil en matière financière et fiscale, ainsi que représentation
devant les autorités fiscales; fourniture en Suisse et à l'étranger de
toutes prestations juridiques par des juristes qualifiés et titulaires
du brevet d'avocat suisse ou étranger, telles que conseils juri-
diques, avis et expertises, création de sociétés, négociation et
préparation de contrats et transactions, assistance et représenta-
tion autorisée de clients dans le cadre de procédure devant les tri-
bunaux, arbitrages et autres autorités; création et administration
de trusts, exercice des fonctions de trustee, de protecteur et de fi-
duciaire et, en cette qualité, détenir, gérer et acquérir en son nom
comme pour le compte des bénéficiaires de trusts des actifs mo-
biliers et immobiliers, à l'exclusion de toutes opérations prohibées
par la LFAIE; mise à disposition de personnel pour le placement
fixe, temporaire et à temps partiel, prise en charge et management
de personnel sur demande, gestion de salaires et tous travaux en
relation avec des contrats de location de services (outsourcing) (cf.
statuts pour but complet). Statuts modifiés le 02.07.2013. Castro

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 16.07.2013, No 135, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Elizondo Isabel Maria est directrice adjointe (et non directeur ad-
joint). La procuration de Unal Cem est radiée. Procuration col-
lective à deux a été conférée à Richaud Roland, de France, à Cas-
lano.

Registre journalier no 11956 du 11.07.2013 / CH-660.7.494.008-7 / 00979845



borgovia sa,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1342010-9 (FOSC du 07.01.

2011, p. 14/5973860). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 09.07.2013. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

borgovia sa, en liquidation

. Les pouvoirs de Jivo-

tenko Boris sont radiés. Liquidatrice: Pasquier Jacqueline,
jusqu'ici administratrice, laquelle continue à signer individuel-
lement.

Registre journalier no 11957 du 11.07.2013 / CH-660.1.342.010-9 / 00979847



BSI SA,

 

s u c c u r s a l e   à   G e n è v e

, CH-660-0945993-6, société

ayant son siège à Lugano (FOSC du 09.07.2013, p. 0/965679). Les
pouvoirs de Platteau Jean-Louis sont radiés.

Registre journalier no 11958 du 11.07.2013 / CH-660.0.945.993-6 / 00979211



Cataro-Behr SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0222980-1 (FOSC du

30.10.2012, p. 0/6910092). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 04.07.
2013. Behr Pascal, de France, à Paris, F, est membre et président
du conseil d'administration avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 04.07.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. DU-
CHOSAL REVISION FISCALITE FIDUCIAIRE SA (CH-660-
0192963-4) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 11959 du 11.07.2013 / CH-660.0.222.980-1 / 00979213



Copag SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0061973-7 (FOSC du 30.01.

2013, p. 0/7041222). Organe de révision: INTEREXPERTS SA
(CH-660-1694006-5), à Genève.

Registre journalier no 11960 du 11.07.2013 / CH-660.0.061.973-7 / 00979223



de Pury Pictet Turrettini & Cie SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1082996-2 (FOSC du 18.12.2012, p. 0/6981044). La procuration
de Niklas Jean est radiée. Turrettini Henri, maintenant domicilié
à Vandoeuvres, n'est plus administrateur; en revanche, il continue
à signer collectivement à deux. Bagnoud Gérard et de Muralt Mel-
chior, ne sont plus administrateurs; en revanche, ils continuent à
signer collectivement à deux. L'administrateur Quast Christopher
est maintenant domicilié à Chêne-Bougeries. Luscher Marco est
maintenant domicilié à Gland.

Registre journalier no 11961 du 11.07.2013 / CH-660.1.082.996-2 / 00979227



Delaneau SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1440997-5 (FOSC du 25.

01.2013, p. 0/7033448). Les pouvoirs de Goutenmacher David et
Ciocia Paola sont radiés. Signature collective à deux a été conférée
à Fedoniuk Svetlana, des Pays-Bas, à Cordon, F, et Tonelli Estelle,
de Saignelégier, à Confignon.

Registre journalier no 11962 du 11.07.2013 / CH-660.1.440.997-5 / 00979229



DIANE CAPITAL LLC,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1205013-5 (FOSC

du 08.05.2013, p. 0/7182422). Nouvelle adresse: route de Fronte-
nex 45, 1207 Genève.

Registre journalier no 11963 du 11.07.2013 / CH-660.1.205.013-5 / 00979231



FAMILY OFFICE SERVICES (FOS) PTE. LTD., Singapore, Ge-

neva Branch,

 

à   G en è v e

, CH-660-0466013-5 (FOSC du 20.02.

2013, p. 0/7072596). Nouvelle adresse: rue de la Fontaine 2, 1204
Genève.

Registre journalier no 11964 du 11.07.2013 / CH-660.0.466.013-5 / 00979233



FIDUCIAIRE PIRMIL SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1416002-6

(FOSC du 14.12.2010, p. 8/5938640). Nouveaux statuts du 09.07.
2013. Brugger Pascal D. (décédé) n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Manzi Brugger Sylviane, de France, à Genève,
est administratrice unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 11965 du 11.07.2013 / CH-660.1.416.002-6 / 00979235



Fondation de prévoyance en faveur du personnel adminis-

tratif et des cadres de Honda Automobiles (Suisse) SA,

 

à   S at i -

g n y

, CH-660-0487988-1 (FOSC du 25.06.2012, p. 0/6733036).

Launaz François et Decorvet Véronique ne sont plus membres du
conseil; leurs pouvoirs sont radiés. Casada Olivier, d'Anières, à
Veigy-Foncenex, F, est membre du conseil et signe collectivement
à deux avec Spytek Jan et Gerber Veronika. Gerber Veronika, de
Langnau im Emmental, à Gland, est membre du conseil et signe
collectivement à deux avec Vollmer Marie-Christine, et Casada
Olivier.

Registre journalier no 11966 du 11.07.2013 / CH-660.0.487.988-1 / 00979237



FONDATION DE PREVOYANCE EN FAVEUR DU PERSONNEL

DU WORLD ECONOMIC FORUM,

 

à C o logn y

, CH-660-0624000-

0 (FOSC du 06.09.2012, p. 0/6837492). Goodwin Guy n'est plus
membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 11967 du 11.07.2013 / CH-660.0.624.000-0 / 00979239



Fondation Nadine de Rothschild,

 

à  Preg ny- Ch am b és y

,

CH-660-0364978-2 (FOSC du 05.03.2012, p. 0/6579006). Binggeli
Frédéric, de Genève, à Mies, est membre du conseil avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 11968 du 11.07.2013 / CH-660.0.364.978-2 / 00979241



FONDATION SAVE OUR LIVES-GHANA (SWITZERLAND),

 

à

C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CH-660-1364013-6 (FOSC du 24.05.2013,

p. 0/7200464). Autorité de surveillance: Département fédéral de
l'intérieur (DFI).

Registre journalier no 11969 du 11.07.2013 / CH-660.1.364.013-6 / 00979243



Global FX Financials SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1526007-2

(FOSC du 23.07.2009, p. 10/5157282). Nouvelle raison sociale:

GRACE FINANCIAL INVESTMENTS SA

. Nouveau but: fournir tous

conseils en matière de gestion de fortune, de gestion de titres et de
valeurs, de même que la gestion de tous actifs mobiliers, immeu-
bles et copropriétés, en particulier la gestion de fonds immobiliers,
de courtage immobilier, achat, vente d'immeubles et promotion
immobilière et toute prise de position dans des sociétés actives dans
ces domaines, dans le respect de la LFAIE; toutes opérations y re-
latives, notamment les valeurs mobilières, immobilières et les pa-
piers valeurs, ainsi que toutes études relatives au marché des ca-
pitaux (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 01.07.
2013.

Registre journalier no 11970 du 11.07.2013 / CH-660.1.526.007-2 / 00979317



GTM Golf Travel & More S.A.,

 

à   M e yr i n

, CH-660-2276011-

9 (FOSC du 25.08.2011, p. 0/6309674). Jacquinod Cédric est
maintenant domicilié à Morges.

Registre journalier no 11971 du 11.07.2013 / CH-660.2.276.011-9 / 00979247



GXP CAPITAL SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0571011-9 (FOSC du

18.02.2013, p. 0/7068782). Par suite du transfert de son siège à
Baar, la société est inscrite au registre du commerce du canton de
Zoug; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 12003 du 11.07.2013 / CH-660.0.571.011-9 / 00979579



Il Mirto Sardo Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-6790008-1 (FOSC du

13.05.2009, p. 11/5017824). L'associé Porcedda Antonio n'est plus
gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 11972 du 11.07.2013 / CH-660.6.790.008-1 / 00979249



Impact Sécutiré, Laurent Clerc,

 

à On ex

, CH-660-6784008-1

(FOSC du 19.08.2008, p. 6/4617540). L'inscription no 10441 du
13.08.2008 est rectifiée en cs sens que la raison de commerce ex-
acte est 

Impact Sécurité, Laurent Clerc

 (et non pas Impact Sécu-

tiré, Laurent Clerc).

Registre journalier no 11973 du 11.07.2013 / CH-660.6.784.008-1 / 00979319



Inside Construction Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0397009-3

(FOSC du 14.11.2011, p. 0/6415482). L'adresse rue du Mont-de-
Sion 8, c/o FIDUCIAL S.A. est radiée.

Registre journalier no 11974 du 11.07.2013 / CH-660.0.397.009-3 / 00979345



Jennybio SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1027012-1 (FOSC du 19.04.

2012, p. 0/6644196). Iborra Anthony, de France, à Annemasse, F,
est membre du conseil d'administration avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 11975 du 11.07.2013 / CH-660.1.027.012-1 / 00979347



JMG INVESTMENTS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0838011-7

(FOSC du 14.03.2013, p. 0/7104578). Par suite du transfert de son
siège à Fribourg, la société est inscrite au registre du commerce
du canton de Fribourg; par conséquent, elle est radiée d'office du
registre de Genève.

Registre journalier no 12004 du 11.07.2013 / CH-660.0.838.011-7 / 00979581



LE FESTIN DES REPROCHES Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0898013-9 (FOSC du 10.04.2013, p. 0/7142272). Rombaldi Guy
n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. L'associé Wolff Chris-
tian, maintenant domicilié à Chêne-Bougeries, nommé gérant,
signe individuellement.

Registre journalier no 11976 du 11.07.2013 / CH-660.0.898.013-9 / 00979349



LFPE SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1112006-1 (FOSC du 11.03.

2010, p. 9/5537042). Hegglin Jacquemyns Gabrielle n'est plus ad-
ministratrice; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 11977 du 11.07.2013 / CH-660.1.112.006-1 / 00979351



L&S Trust Services SA,

 

à   G e n èv e

, CH-217-0130322-0 (FOSC

du 15.04.2013, p. 0/7147402). Rochat Dominique n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur Barmes
Mark, nommé président, lequel continue à signer collectivement
à deux. Poskriakov Fedor, de et à Genève, est membre du conseil
d'administration avec signature collective à deux. Signature col-
lective à deux, avec un administrateur a été conférée à Schafer Da-
niel Philippe, de Rechthalten, à Bellevue.

Registre journalier no 11978 du 11.07.2013 / CH-217.0.130.322-0 / 00979353



Meltravel International Sàrl,

 

à   V er n i er

, CH-550-1048149-

0 (FOSC du 01.03.2011, p. 0/6055450). Nouveau siège: 

G e n è v e

,

avenue de Sainte-Clotilde 18, 1205 Genève. Statuts modifiés le 01.
07.2013. Gutmann Thierry et Widler Jean-Luc ne sont plus asso-
ciés; les 10 parts de CHF 100 du premier et les 10 parts de CHF 100
du second ont été cédées à Claude Anthony, de La Chaux-de-Fonds,
à Genève, nouvel associé pour 20 parts de CHF 100 qui n'exerce
pas la signature sociale.

Registre journalier no 11979 du 11.07.2013 / CH-550.1.048.149-0 / 00979321



METEO STORES Services Sàrl,

 

à   S o r a l

, CH-660-1284999-5

(FOSC du 03.07.2009, p. 16/5112210). Par suite de division et de
cession, l'associé-gérant Becker Alain, jusqu'ici titulaire d'une
part de CHF 20'000, détient désormais 10 parts de CHF 1'000; il
est nommé président de la gérance et est maintenant domicilié à
Viry, F. Duarte Pedro, de Genève, à Dardagny, est nouvel associé-
gérant pour 10 parts de CHF 1'000, avec signature individuelle.
Nouveau siège: 

M e yr i n

, avenue Sainte-Cécile 34, 1217 Meyrin.

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. La clause statutaire relative à l'apport en nature effectué à la

constitution est supprimée conformément à l'art. 628, al. 4, CO.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux
statuts du 04.07.2013.

Registre journalier no 11980 du 11.07.2013 / CH-660.1.284.999-5 / 00979325



NEXAVIS SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2971009-0 (FOSC du 10.07.

2013, p. 0/969431). Augmentation ordinaire du capital-actions
porté de CHF 100'000 à CHF 114'846, par l'émission de 14'846 ac-
tions de CHF 1, nominatives. Capital-actions: CHF 114'846, enti-
èrement libéré, divisé en 114'846 actions de CHF 1, nominatives.
Statuts modifiés le 28.06.2013.

Registre journalier no 11981 du 11.07.2013 / CH-660.2.971.009-0 / 00979327



Portland Financial Management SA,

 

à   G e n è v e

, CH-170-

3031105-7 (FOSC du 17.06.2011, p. 0/6210172). La société est dis-
soute par décision de l'assemblée générale du 25.06.2013. Sa li-
quidation est opérée sous la raison sociale: 

Portland Financial Ma-

nagement SA, en liquidation

. Smith Anthony P. et Eddolls Timo-

thy D. ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
Liquidatrice: l'administratrice Rodrigues Conceicao, laquelle
continue à signer individuellement. Adresse de liquidation: rue de
la Croix-d'Or 7, c/o Cavendish Financial Management SA, 1204
Genève. Selon déclaration du 25.06.2013, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Lexaccount GmbH (CH-170-4005957-7) n'est plus
organe de révision.

Registre journalier no 11982 du 11.07.2013 / CH-170.3.031.105-7 / 00979329



PROMOINVEST SA,

 

à   G en è v e

, CH-645-1008269-8 (FOSC du

21.05.2007, p. 6/3938304). Fusion: reprise des actifs et passifs de
Société Immobilière Verlac B SA, à Genève (CH-660-0033935-1),
selon contrat de fusion du 26.06.2013 et bilan au 31.12.2012, pré-
sentant des actifs de CHF 2'613'844, des passifs envers les tiers de
CHF 1'541'519, soit un actif net de CHF 1'072'325. La société re-
prenante détenant l'ensemble des actions de la société transfé-
rante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital,
ni à une attribution d'actions.

Registre journalier no 11983 du 11.07.2013 / CH-645.1.008.269-8 / 00979331



PROREVICONSEILS Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-6335008-8

(FOSC du 08.08.2011, p. 0/6287830). Signature collective à deux
a été conférée à Le Goff Jimmy, de France, à Chêne-Bourg

Registre journalier no 11984 du 11.07.2013 / CH-660.6.335.008-8 / 00979215



Ralli Trust Company SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0622987-1

(FOSC du 11.05.2012, p. 0/6675762). Schläfli Matthias n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Senger
Andrea, nommée présidente, et Aly Sergio, de Vaulion, à Lausanne,
lesquels signent collectivement à deux.

Registre journalier no 11985 du 11.07.2013 / CH-660.0.622.987-1 / 00979217



RB Corporate Finance Sàrl,

 

à C ar o uge  (GE)

, CH-660-

9555004-2 (FOSC du 24.09.2009, p. 9/5261306). Augmentation
du capital social de CHF 20'000 à CHF 100'000 par l'émission de
800 actions de CHF 100, de sorte que Betrisey Olivier et Rochat Da-
niel sont désormais associés pour chacun 500 parts de CHF 100.
La société à responsabilité limitée a été transformée en société an-
onyme conformément au projet de transformation du 27.06.2013
et bilan au 31.12.2012, présentant des actifs de CHF 95'783.73 et
des passifs envers les tiers de CHF 75'000, contre attribution aux
associés de 10'000 actions de CHF 10. Nouvelle forme de droit: so-
ciété anonyme. Nouvelle raison sociale: 

RSM GVA SA

. Nouveau

but: tous services et mandats entrant dans le cadre de l'activité
d'une fiduciaire et d'un bureau comptable; notamment audit, te-
nue de comptabilité, révision, services informatiques, conseils en
matière fiscale et gestion d'entreprise, détention à titre fiduciaire
de biens et valeurs de nature mobilière (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en
10'000 actions de CHF 10, au porteur. Communication aux acti-
onnaires: écrite (courrier recommandé, fax ou email) ou au be-
soin Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du
27.06.2013. Adminstration: Betrisey Olivier président, Howarth Je-
remy et Rochat Daniel, jusqu'ici gérants, lesquels continuent de
signer individuellement.

Registre journalier no 11986 du 11.07.2013 / CH-660.9.555.004-2 / 00979849



R&VAD SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0894010-8 (FOSC du 30.04.

2012, p. 0/6658020). Les pouvoirs de Natali Sabrina Anne Marie
sont radiés. L'administrateur unique Agaev Vadim est maintenant
domicilié à Vernier. Signature collective à deux a été conférée à
Frantiskova Jana, de Slovaquie, à La Roche-sur-Foron, F.

Registre journalier no 11987 du 11.07.2013 / CH-660.0.894.010-8 / 00979219



Saraia Swiss SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0746002-9 (FOSC du

26.05.2011, p. 0/6180572). Nouveau siège: 

V e r n i er

, avenue

Louis-Casaï 43, 1220 Les Avanchets. Nouveau but: commerce, im-
portation et exportation de produits, plus particulièrement dans
les domaines de l'alimentation, des produits chimiques et médi-
caux, de la construction, des transports, des communications, du
textile ou de l'agriculture; gérance, achat et vente immobilière, à
l'exception des opérations prohibées par la LFAIE; tourisme et
hôtellerie; transport de personnes et de marchandises; organisa-
tion et gestion de voyages; toutes activités liées au tourisme; étude,
surveillance, conseil et gestion dans les domaines commerciaux
et touristiques; organisation de conférences et de séminaires; opé-
rations d'investissements, financement et administration d'ent-
reprises; rénovation et construction de bâtiments, décoration et
travaux d'entretien et d'aménagement (cf. statuts pour but com-
plet). Statuts modifiés le 18.06.2013. Binhomran Waleed Ali n'est
plus associé-gérant; ses pouvoirs sont radiés; il a cédé 10 parts de
CHF 1'000 à Almansoury Salah Eddin maintenant associé pour
20 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 11988 du 11.07.2013 / CH-660.0.746.002-9 / 00979851



Sigma Immobilier SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-5513008-7 (FOSC

du 03.08.2012, p. 0/6795948). REVISIO SA (CH-660-2896009-3)
n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 11990 du 11.07.2013 / CH-660.5.513.008-7 / 00979221



Silicon Graphics Finance SA,

 

à   G en èv e

, CH-645-1007738-

7 (FOSC du 24.08.2012, p. 0/6821516). Nouveaux statuts du 02.
07.2013. La société est dissoute par décision de l'assemblée géné-
rale du 02.07.2013. La liquidation est opérée sous la raison sociale:

Silicon Graphics Finance SA, en liquidation

. Liquidateur: Eckert

Jean-Blaise, jusqu'ici administrateur, lequel continue de signer
individuellement. Adresse de liquidation: route de Chêne 30, c/o
Lenz & Staehelin, avocats, 1208 Genève.

Registre journalier no 11991 du 11.07.2013 / CH-645.1.007.738-7 / 00978895



Skandinaviska Enskilda Banken SA, Luxembourg, Geneva

Branch,

 

à   G en è v e

, CH-660-1052000-6 (FOSC du 19.07.2012, p.

0/6777376). Les pouvoirs de Gamrasni Olivier sont radiés.

Registre journalier no 11992 du 11.07.2013 / CH-660.1.052.000-6 / 00978897



Société Anonyme Etablissement Edalco,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

,

CH-660-0038946-3 (FOSC du 02.12.2009, p. 8/5371972). La pro-
curation de Alger Angelika est radiée. Zaugg Yves est maintenant
domicilié à Collonge-Bellerive.

Registre journalier no 11993 du 11.07.2013 / CH-660.0.038.946-3 / 00978899



Soft Gilt SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-7343008-6 (FOSC du 17.12.

2012, p. 0/6979402). Revidor - Société Fiduciaire SA (CH-660-
0834986-5) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: A & A Révision Sàrl (CH-550-1044861-1), à Saint-Sulpice
(VD).

Registre journalier no 11994 du 11.07.2013 / CH-660.7.343.008-6 / 00978901



STRATEGYK-OIL COMMODITIES SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0594009-1 (FOSC du 28.05.2013, p. 0/7203746). Administration:
Belaid Fethi, nommé président, continue à signer individuelle-
ment. Stöhr Denis, de Wallenried, à Genève, et Vercellini Christo-
phe, de France, à Annemasse, F, les deux derniers avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 11995 du 11.07.2013 / CH-660.0.594.009-1 / 00978903



Suntrust Investment Company SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0508983-0 (FOSC du 15.02.2013, p. 0/7066580). Revaz Pierre-
Marcel n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 11996 du 11.07.2013 / CH-660.0.508.983-0 / 00978905



Syndicat Chevalin de Genève société coopérative,

 

à Sa t i -

gn y

, CH-660-0044913-0 (FOSC du 19.04.2010, p. 10/5592904).

Organe de révision: Société Fiduciaire Revisiana SA (CH-660.0.
117.978-0), à Genève.

Registre journalier no 11997 du 11.07.2013 / CH-660.0.044.913-0 / 00978907



TAPIS MARET SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2522000-5 (FOSC du

11.07.2013, p. 0/971305). L'administrateur Belbachir Fathi signe
désormais collectivement à deux. Signature collective à deux de
Dali Cherif; ses pouvoirs sont modifiés dans ce sens. Lyazidi Yassir,
de France, à Thoiry, F, est membre et président du conseil d'admi-
nistration avec signature individuelle.

Registre journalier no 11998 du 11.07.2013 / CH-660.2.522.000-5 / 00978909



TRACER SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2737006-4 (FOSC du 05.11.

2009, p. 12/5329482). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 09.07.2013. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

TRACER SA, en liquidation

. Liquidateur: Knudsen

Finn, jusqu'ici administarteur, lequel continue à signer individu-
ellement. Domicile de liquidation: ruelle Bodzerane 14, c/o Finn
Fabricius Knudsen, 1172 Bougy-Villars.

Registre journalier no 11999 du 11.07.2013 / CH-660.2.737.006-4 / 00978911



World Cinema Foundation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0737007-4

(FOSC du 03.10.2011, p. 0/6359044). Laible Douglas, jusqu'ici di-
recteur, nommé directeur général, signe désormais individuelle-
ment; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens. Deloitte SA n'est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: BDO SA (CH-660-
0813995-4), succursale à Vernier.

Registre journalier no 12000 du 11.07.2013 / CH-660.0.737.007-4 / 00978913



YOUR PLACE MANAGEMENT SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0966007-7 (FOSC du 08.02.2013, p. 0/7057016). Organe de révi-
sion: INTEREXPERTS SA (CH-660-1694006-5), à Genève.

Registre journalier no 12001 du 11.07.2013 / CH-660.0.966.007-7 / 00978917

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Eltel Networks Transmission SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-7498008-2 (FOSC du 22.05.2012, p. 0/6687572). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 12002 du 11.07.2013 / CH-660.7.498.008-2 / 00978919



KODIM KOLO,

 

à T h ôn ex

, CH-660-2197012-0 (FOSC du 04.

09.2012, p. 0/6834024). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 12005 du 11.07.2013 / CH-660.2.197.012-0 / 00978921



NEW BUSINESS CONCEPTS Sàrl, en liquidation,

 

à   V an d o -

eu vres

, CH-660-0709000-7 (FOSC du 01.12.2011, p. 0/

6440454). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 12006 du 11.07.2013 / CH-660.0.709.000-7 / 00978923

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 16.07.2013, No 135, Jahrgang - année - anno: 131



R. Campanelli,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0270980-6 (FOSC du 19.

05.2000, p. 3405). L'inscription est radiée par suite de cessation
de l'exploitation.

Registre journalier no 12007 du 11.07.2013 / CH-660.0.270.980-6 / 00978925



Société Immobilière Verlac B SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0033935-1 (FOSC du 04.08.2009, p. 9/5178880). Les actifs et les
passifs envers les tiers sont repris par PROMOINVEST SA, à Genève
(CH-645-1008269-8). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 12008 du 11.07.2013 / CH-660.0.033.935-1 / 00979583

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



SR Catering Ricklin,

 

i n   G l a r u s  N o r d

, CH-160.1.005.534-7,

Tolderstrasse 6, 8752 Näfels, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Catering. Eingetragene Personen: Ricklin, Sibylla,
von Glarus Nord, in Näfels (Glarus Nord), Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 537 vom 11.07.2013 / CH-160.1.005.534-7 / 00978523

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Hunold AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.3.003.063-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2011, S. 0, Publ. 6219912).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flisch-
Hunold, Hans, von Scheid, in Bubikon, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Flisch-Hunold, Heidi, von Scheid, in Bu-
bikon, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Hunold, Hans, von
Glarus Nord, in Oberurnen (Glarus Nord), mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barbetti, Enrico, von
Rapperswil-Jona, in Jona (Rapperswil-Jona), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Gregori, Sandro, von Rapperswil-Jona, in Jona
(Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 538 vom 11.07.2013 / CH-160.3.003.063-9 / 00979777



Manager Assecuranz Compagnie AG

, bisher in Zürich, CH-

020.3.036.334-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011,
S. 0, Publ. 6091410). Gründungsstatuten: 18.03.2011, Statu-
tenänderung: 02.07.2013. Sitz neu: 

G l a r u s   S ü d

. Domizil neu:

Neuhaus 190, 8762 Schwändi. Zweck neu: Vertrieb und Vermitt-
lung von Versicherungen, Tätigkeit eines Assekuradeurs und Be-
ratung von Risiken sowie Vermittlung von Geschäften. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern, nutzen und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dagdelen, Gülsah, deutsche Staatsan-
gehörige, in München (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 539 vom 11.07.2013 / CH-020.3.036.334-1 / 00978525

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



BEKA-Immobilien AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.000.193-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2004, S. 11, Publ.
2338618). Die Vorschriften von Art. 748 alt OR sind eingehalten.
Die Gesellschaft wird gelöscht (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB
Nr. 129 vom 07.07.2004).

Tagesregister-Nr. 540 vom 11.07.2013 / CH-160.3.000.193-8 / 00979779



Iradan SA in Liquidation,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.000.861-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, S. 0, Publ.
6934436). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung der zugelassenen Revisionsexpertin vom 26.03.2013
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht (Publikation 3. Schuldenruf:
SHAB Nr. 230 vom 26.11.2012). 

Tagesregister-Nr. 541 vom 11.07.2013 / CH-160.3.000.861-7 / 00978781

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



GLOBENERGIE S.A., Luxembourg, Zweigniederlassung

Chur,

 

i n   C h u r

, CH-350.9.001.140-4, c/o Treuhand- und Revisi-

onsbüro Hans-Ruedi Eggenberger, dipl. Wirtschaftsprüfer, Qua-
derstrasse 8, Postfach 191, 7002 Chur, Ausländische Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: C
155345. Firma Hauptsitz: GLOBENERGIE S.A. Rechtsform Haupt-
sitz: Sociéte anonyme nach dem Recht des Grossherzogtums Lu-
xemburg. Hauptsitz: Luxembourg (LU). Registrierung Hauptsitz:
Registre de Commerce e des Sociétés Luxembourg. Kapital Haupt-
sitz: EUR 35'000.00; Liberierung EUR 35'000.00. Angaben zur
Zweigniederlassung: Zweck der Zweigniederlassung: Alle Indust-
rie-, Handels-, Finanz, Mobilien- oder Immobiliengeschäfte zu tä-
tigen; die Vermarktung, den Kauf und den Verkauf von Erdgas.

Eingetragene Personen: Eggenberger, Hans Rudolf, genannt
Hans-Ruedi, von Grabs, in Chur, Leiter der Zweigniederlassung,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2873 vom 11.07.2013 / CH-350.9.001.140-4 / 00979357



HeidiTel S.A.,

 

in Ch ur

, CH-350.3.011.730-2, Bahnhofplatz 8,

7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
09.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung von
Unternehmungen und die Erbringung von Dienstleistungen, ins-
besondere im Zusammenhang mit Organisations-, Management-
und Vermarktungsaufgaben sowie den Bereichen Kommunika-
tion, TV und Telefonie; das Halten und Verwalten von Beteiligun-
gen an Gesellschaften; die Vermittlung von Finanzierungen für
Unternehmungen; kann Handel mit Waren aller Art im In- und
Ausland betreiben; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen in schriftlicher Form an die im Aktienbuch einge-
tragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 09.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Fischli, Thomas Marcel, von
Glarus Nord, in Oberurnen (Glarus Nord), Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Mutzner, Willi, von Maienfeld, in Maienfeld, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2874 vom 11.07.2013 / CH-350.3.011.730-2 / 00979359

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BAI Edelmetalle AG,

 

i n   S a m ed an

, CH-350.3.000.006-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2013, Publ. 7082044).
Statutenänderung: 09.07.2013. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung vom 09.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Atreva Revisions GmbH (CH-350.4.000.478-9), in Samedan, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2875 vom 11.07.2013 / CH-350.3.000.006-1 / 00978831



Baumeister Stark u. Frau Aschwanden-Stark-Fonds,

 

i n

Ch ur

, CH-350.7.000.009-0, Stiftung (SHAB Nr. 129 vom 07.07.

2010, S. 14, Publ. 5714256). Organisation neu: [Gestrichene An-
gabe aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boner, Chris-
tian, von Malans, in Chur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tremp, Roland, von Chur und Schänis, in Chur, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Marti, Urs, von Chur, in Chur, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Leibundgut, Thomas, von Affoltern
im Emmental, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2876 vom 11.07.2013 / CH-350.7.000.009-0 / 00978833



BEWE Bau GmbH,

 

i n   M e s o c c o

, CH-100.4.788.441-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013,
Publ. 7014716). Firma neu: 

BEWE Bau GmbH in Liquidation

. Mit

Verfügung vom 10.07.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksge-
richts Moesa über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 10.07.
2013, 11.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2877 vom 11.07.2013 / CH-100.4.788.441-0 / 00979361



CHESA ARMONIA S.A.,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.3.010.583-0,

società anonima (FUSC no. 116 del 17.06.2011, Pubbl. 6208862).
La società è cancellata d'ufficio dal registro di commercio del Can-
tone dei Grigioni per trasferimento della sede a Lugano. 

Registro giornaliero no 2886 del  11.07.2013 / CH-350.3.010.583-0 / 00979897



de Toffoli Treuhand,

 

i n   D a v o s

, CH-350.1.010.313-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, Publ. 6227286).
Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Gambarogno im Handelsregister des Kantons Tessin eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Graubünden von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2887 vom 11.07.2013 / CH-350.1.010.313-4 / 00979899



Delicious-Club, Hito,

 

i n   C h u r

, CH-350.2.001.812-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6987480).
Firma neu: 

Hito, Flamingo - Chur

. 

Tagesregister-Nr. 2878 vom 11.07.2013 / CH-350.2.001.812-7 / 00979363



Hobefin AG,

 

i n   C o i r a

, CH-350.3.002.904-9, società anonima

(FUSC no. 194 del 08.10.2002, p. 8, Pubbl. 676242). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Villa, Dott. Alessandro, da Bellin-
zona, in Chiasso, presidente, con firma individuale; Mini, Marino,
da Lopagno, in Chiasso, membro, con firma individuale; Interfida
Revisioni e Consulenze SA, in Mendrisio, ufficio di revisione. La
società è attualmente priva d'Amministrazione ed priva di un uf-
ficio di revisione.

Registro giornaliero no 2879 del  11.07.2013 / CH-350.3.002.904-9 / 00978835



Jud Sports Trading AG,

 

i n   K l o s t e r s - S e r n e u s

, CH-350.3.

001.821-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2010, S.
10, Publ. 5676330). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen,
wo sie unter der neuen Firma WinterSports AG registriert und im
Handelsregister des Kantons Graubünden von Amtes wegen ge-
löscht wird.. 

Tagesregister-Nr. 2890 vom 11.07.2013 / CH-350.3.001.821-0 / 00979905



Musikschule Viamala,

 

i n   T h u s i s

, CH-350.6.000.257-1, Ver-

ein (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2009, S. 9, Publ. 4903014). Organi-
sation neu: [Gestrichene Angabe aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gadola, Sonja, von Schlans, in Pignia, Präsiden-
tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Clavadetscher, Markus,
von Küblis, in Rodels, Vizepräsident und Aktuar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gasner, Thomas, von St. Gallen, in Rodels, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid Nyfeler, Maria Magda-
lena, genannt Marlen, von Herznach, in Thusis, Vizepräsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Schmid Nyffeler, Mar-
len, von Herznach und Basel, Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Brütsch, Martin, von Volketswil, in Paspels, Mitglied und
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gredig, Daniela, von
Sils im Domleschg, in Zillis-Reischen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Waser-Gredig, Daniela, von Sils im
Domleschg und Morissen]. 

Tagesregister-Nr. 2880 vom 11.07.2013 / CH-350.6.000.257-1 / 00978837



Nijole Swiss Sagl,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.4.003.156-1, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 114 del 14.06.2012, Pubbl.
6718522). Nuova ragione sociale: 

Nijole Swiss Sagl in liquidazi-

one

. Nuovo recapito: Il recapito della società è cancellato. Con de-

cisione del Presidente del Tribunale distrettuale Maloja del 27.05.
2013, è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata
la liquidazione in via di fallimento ai sensi dell' art. 819 i.u.c. l'art.
731b cpv. 1 cfr. 3 CO. La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto del 21.06.2013 dal Presidente
del Tribunale distrettuale Maloja. La società verrà cancellata se
sentro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà un'oppo-
sizione motivata contro la cancellazione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Tchernova, Daria, cittadina italiana, in ignota di-
mora, gerente, con firma individuale [finora: in St. Moritz].

Registro giornaliero no 2881 del  11.07.2013 / CH-350.4.003.156-1 / 00979893



Complemento dell'iscrizione del registro giornaliero no. 640

del 15.02.2013, pubblicato sul FUSC no. 35 del 20.02.2013. 

P.A.

C. S.p.a., Bolzano, succursale di Coira/Svizzera,

 

i n   C o i r a

, CH-

350.9.001.124-1, succursale straniera (FUSC no. 35 del 20.02.
2013, Pubbl. 7072490), con Sede principale a: Bolzano (IT).
Nuove persone iscritte o modifiche: Eggenberger, Hans Rudolf,
detto Hans-Ruedi, da Grabs, in Coira, responsabile della succur-
sale, con firma individuale.

Registro giornaliero no 2882 del  11.07.2013 / CH-350.9.001.124-1 / 00979365



Spitex Fünf Dörfer,

 

i n   L a n d q u a r t

, CH-350.6.000.289-1, Ver-

ein (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2011, Publ. 6230470). Organisation
neu: [Gestrichene Angabe aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mittner, Norbert, von Vals, in Igis, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kamer, Andreas, von Horgen und Arth, in Igis (Landquart),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in , Vize-
präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten]; Tettamanti, Claudio, von Cazis, in Landquart, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 2883 vom 11.07.2013 / CH-350.6.000.289-1 / 00979367



swissbroke vorsorgestiftung,

 

i n   C h u r

, CH-350.7.000.656-1,

Stiftung (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013, Publ. 7157310). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ern, Dr.
Bruno, von Wädenswil und Richterswil, in Wädenswil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Noser, Fritz, von Niederurnen
und Oberurnen, in Niederurnen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Silipo,
Ilario, von Wängi, in Aadorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Engi, Daniel, von Tschiertschen-Praden, in Trimmis, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2884 vom 11.07.2013 / CH-350.7.000.656-1 / 00979369

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AMGastro Chur GmbH in Liquidation,

 

i n  C h ur

, CH-350.4.

002.679-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176
vom 11.09.2012, Publ. 6843294). Das Konkursverfahren wurde
mit Entscheid des Konkursrichters des Bezirksgerichts Plessur
vom 10.07.2013 als abgeschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird
gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2885 vom 11.07.2013 / CH-350.4.002.679-8 / 00979895



Hans Kleinlercher,

 

i n   S c u o l

, CH-350.1.005.395-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 236 vom 04.12.1998, S. 8305). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2888 vom 11.07.2013 / CH-350.1.005.395-7 / 00979901



Jörg Schmid,

 

i n   C h u r w a l d e n

, CH-350.1.003.461-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 267 vom 15.11.1983, S. 3929). Der Ge-
schäftsbetrieb ist an die Hotel Stätzerhorn AG, in Churwalden,
übergegangen. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2889 vom 11.07.2013 / CH-350.1.003.461-3 / 00979903



La Perla Gastro Celerina AG in Liquidation,

 

i n   C e l e r i n a /

S c h l a r i g n a

, CH-350.3.004.087-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

229 vom 23.11.2012, Publ. 6946068). Das Konkursverfahren
wurde mit Entscheid des Konkursrichters des Bezirksgerichts Ma-
loja vom 09.07.2013 als abgeschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2891 vom 11.07.2013 / CH-350.3.004.087-4 / 00979907



M. Kumli,

 

i n   T h u si s

, CH-350.1.001.535-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 33 vom 10.02.1988, S. 529). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2892 vom 11.07.2013 / CH-350.1.001.535-9 / 00979909

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Goopi Sàrl,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.4.006.294-9, c/o Lemur-

Scouting S.à.r.l., succursale de Delémont, Rue de Chaux 21, 2800
Delémont, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription).
Date des statuts: 04.07.2013. But: Fabrication, développement et
vente de solutions de technologie, respectivement fourniture de
services et prestations de conseil dans les domaines de l'informa-
tique et du multimédia. La société peut acquérir et gérer des brevets
et s'engager dans toutes autres activités qui sont de nature à fa-
voriser la réalisation de son but (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital social: CHF 20'500.00. prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Organe de
publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 04.07.2013, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Agam, Schlomo-Mony, de
Israël , à Tel Aviv (IL), associé, sans droit de signature, pour 34
parts sociales de CHF 100.00; Bahar, Rami Nisim, de Israël , à Olesh
(IL), associé, sans droit de signature, pour 23 parts sociales de CHF
100.00; Ben Natan-Muehlrad, Avishay, de Israël , à Rishon Le-Zion
(IL), associé, sans droit de signature, pour 23 parts sociales de CHF
100.00; Ben Porat, Yoram Israel, de Israël , à Kfar Shmaryahu (IL),
associé, sans droit de signature, pour 34 parts sociales de CHF 100.
00; Maurice, Oren, de Israël et de Royaume-Uni , à Yoqneam Mos-
hava (IL), associé, sans droit de signature, pour 23 parts sociales
de CHF 100.00; Orbach, Arnon, de Israël et de Royaume-Uni , à
Qiryat Ono (IL), associé, sans droit de signature, pour 34 parts so-
ciales de CHF 100.00; Tal, Eran, de Israël , à Tel Aviv (IL), associé,
sans droit de signature, pour 34 parts sociales de CHF 100.00; Aebi,
Martin, de Heimiswil, à Delémont, gérant, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 820 du 11.07.2013 / CH-670.4.006.294-9 / 00978457



PMB Holding SA,

 

à   B o n c o u r t

, CH-670.3.006.295-3, Route

du Jura 52, 2926 Boncourt, société anonyme (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 10.07.2013. But: Toutes opérations se rap-
portant directement ou indirectement à la prise de participations
sous quelque forme que ce soit dans toute entreprise ainsi que l'ad-
ministration, la gestion, le contrôle et le développement de ces par-
ticipations. La société pourra notamment employer ses fonds à la
création, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation d'un
portefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine,
participer à la création, au développement et au contrôle de toute
entreprise, acquérir par voie d'apports, de souscription, de prise
ferme ou d'option d'achat et de toute autre manière, tous titres et
brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d'échange ou au-
trement, faire mettre en valeur ces affaires et brevets, accorder aux
sociétés auxquelles elle s'intéresse tous concours, prêts, avances
ou garanties (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
200'000.00. Capital-actions libéré: CHF 200'000.00. Actions:
2'000 actions nominatives de CHF 100.00. Organe de publication:
FOSC. Communications aux actionnaires: par lettre ou courriel.
Restriction à la transmissibilité: Restriction à la transmissibilité
des actions nominatives: selon statuts. Selon déclaration du 10.
07.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Migy, Pierre-Yves Michel, de Clos du Doubs, à Saint-Urs-
anne (Clos du Doubs), président, avec signature individuelle; Bar-
berger, Michaël Charles Paul, de France , à Wittersdorf (FR), mem-
bre, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 821 du 11.07.2013 / CH-670.3.006.295-3 / 00978459



ScaLa Sàrl,

 

à   D el é m o n t

, CH-670.4.006.296-5, Rue de l'In-

dustrie 9, 2800 Delémont, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 10.07.2013. But: Scannage la-
ser 3D de précision, modélisation informatique de pièces, impres-
sion 3D (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.
00. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés:
par écrit ou par courrier électronique. Selon déclaration du 10.07.
2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Lachat, Manuel Michel Paul, de Haute-Ajoie, à Delé-
mont, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts
sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 822 du 11.07.2013 / CH-670.4.006.296-5 / 00978461

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Belton Holding SA,

 

à   S o y h i è r es

, CH-670.3.002.018-8, so-

ciété anonyme (No. FOSC 20 du 29.01.2010, p. 10, Publ. 5468576).
Selon déclaration du 09.07.2013, il est renoncé à un contrôle re-
streint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Audit Transjurane
SA, à Delémont, organe de révision. 

Registre journalier no 823 du 11.07.2013 / CH-670.3.002.018-8 / 00978933



BNJ Publicité SA,

 

à   D el é mo n t

, CH-670.3.000.553-8, société

anonyme (No. FOSC 217 du 07.11.2012, p. 0, Publ. 6921338). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Cabinet d'Audit et d'Expertises
SA (CH-670.3.000.974-3), à Delémont, organe de révision. In-
scription ou modification de personne(s): Fiduciaire Henz &
Schaffner Sàrl (CH-670.4.001.144-8), à Delémont, organe de ré-
vision. 

Registre journalier no 824 du 11.07.2013 / CH-670.3.000.553-8 / 00978935

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 16.07.2013, No 135, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Image et Son SA,

 

à   R o s s e m a i s o n

, CH-670.3.002.061-0, so-

ciété anonyme (No. FOSC 202 du 17.10.2012, p. 0, Publ. 6893724).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Cabinet d'Audit et d'Exper-
tises SA (CH-670.3.000.974-3), à Delémont, organe de révision.
Inscription ou modification de personne(s): Fiduciaire Henz &
Schaffner Sàrl (CH-670.4.001.144-8), à Delémont, organe de ré-
vision. 

Registre journalier no 825 du 11.07.2013 / CH-670.3.002.061-0 / 00978937



Pharmacie du Tilleul SA,

 

à   D e l ém o n t

, CH-670.3.002.060-

5, société anonyme (No. FOSC 202 du 17.10.2012, p. 0, Publ.
6893728). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Cabinet d'Audit
et d'Expertises SA (CH-670.3.000.974-3), à Delémont, organe de
révision. Inscription ou modification de personne(s): Fiduciaire
Henz & Schaffner Sàrl (CH-670.4.001.144-8), à Delémont, organe
de révision. 

Registre journalier no 826 du 11.07.2013 / CH-670.3.002.060-5 / 00978939



Posaluna Holding S.A.,

 

à   C h â t i l l o n   J U

, CH-670.3.001.401-

2, société anonyme (No. FOSC 18 du 28.01.1998, p. 657). Par suite
de transfert de siège à Minusio, la société a été inscrite au Registre
du commerce du canton du Tessin sous la nouvelle raison sociale
'RiSim Holding SA'. En conséquence, elle est radiée d'office du Re-
gistre du commerce du canton du Jura. 

Registre journalier no 828 du 11.07.2013 / CH-670.3.001.401-2 / 00979595



Vidifer Finance Holding SA,

 

à   S o y h i è r es

, CH-670.3.000.

615-8, société anonyme (No. FOSC 171 du 04.09.2009, p. 10, Publ.
5232558). Selon déclaration du 09.07.2013, il est renoncé à un
contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Audit
Transjurane SA, à Delémont, organe de révision. 

Registre journalier no 827 du 11.07.2013 / CH-670.3.000.615-8 / 00978941

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



derpor Holding AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.796.627-9, c/o

Ecker Foto + Studio AG, Pilatusstrasse 5, 6003 Luzern, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2013.
Zweck: Erwerb, Halten und Verwaltung sowie Veräusserung von
Beteiligungen; Finanzierung verbundener oder nahestehender
Unternehmen; Erwerb, Halten, Verwaltung und Verwertung von
Patenten und anderen Immaterialgüterrechten; Erwerb, Belas-
tung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.
00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, Telefax
oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 05.07.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Dermon, Christoph, von Rueun, in
Boppelsen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lutz,
Peter, von Birmensdorf ZH, in Horgen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Portmann, Beat, von Luzern, in Stansstad,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4825 vom 11.07.2013 / CH-100.3.796.627-9 / 00978415



Gorqaj Bau GmbH,

 

i n   E m m e n

, CH-100.4.796.628-2, Kol-

benstrasse 1, 6032 Emmen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2013. Zweck: Aus-
führung von Hoch- und Tiefbauarbeiten; Handel mit Waren aller
Art; Beteiligung an Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem
Zweck; Erwerb, Belastung und Verkauf von Grundstücken.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen schriftlich, per Fax oder E-Mail. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 10.07.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Gorqaj, Shukri, von Kriens, in
Emmen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Gorqaj, Dardan, von Kriens, in Kriens, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4826 vom 11.07.2013 / CH-100.4.796.628-2 / 00978417



KNF Global Strategies AG (KNF Global Strategies Ltd) (KNF

Global Strategies SA) ,

 

i n   S u r se e

, CH-100.3.796.629-5, Wasser-

matte 2, 6210 Sursee, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 05.07.2013. Zweck: Erbringung von weltweiten strate-
gischen und operativen Beratungs- und Dienstleistungen für die
KNF-Unternehmensgruppe; Sicherung des umfassenden Infor-
mationsflusses zwischen den Unternehmen der KNF-Unterneh-
mensgruppe in Hinsicht auf Technologie, Produkte, Marketing
sowie Vertrieb und Gewährleistung der koordinierten Bearbeitung
der globalen Märkte; Ausübung aller kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten. Aktienkapital: CHF 250'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 250'000.00. Aktien: 250 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Bolt, Erwin, von Nesslau, in
Knutwil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Becker, Martin, deut-
scher Staatsangehöriger, in Au (DE), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Aricon Treuhand AG (CH-100.3.020.550-2), in Luzern, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4827 vom 11.07.2013 / CH-100.3.796.629-5 / 00978419

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ADS Papinari GmbH,

 

i n   E b i ko n

, CH-100.4.791.899-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 26.11.
2012, Publ. 6946996). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ananthan, Sinthursan, von Ebikon, in Ebikon,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ferkovic, Danijel, serbischer Staatsangehöriger,
in Root, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Ebi-
kon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 4828 vom 11.07.2013 / CH-100.4.791.899-8 / 00979053



ALOPORC AG,

 

i n   W e g g i s

, CH-170.4.001.226-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009, S. 13, Publ. 5158830).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bucher,
Thomas, von Emmen und Schötz, in Emmen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bucher, Marco, von Emmen, in Knonau, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4829 vom 11.07.2013 / CH-170.4.001.226-6 / 00979055



Aurora Swiss Aerospace GmbH,

 

i n   R o o t

, CH-100.4.796.521-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 01.
07.2013, Publ. 948225). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Langford III, John Sholar, amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in Falls Church (US), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift; Dawson-Townsend, Timothy Martin, ameri-
kanischer Staatsangehöriger, in Hingham (US), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Miller, Kristine Truschel, amerikanische
Staatsangehörige, in Nokesville (US), Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4830 vom 11.07.2013 / CH-100.4.796.521-3 / 00979067



Banz AG,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.3.792.679-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012, Publ. 6967752). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Banz, Walter, von Geu-
ensee, in Ebikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Michos, Fotios, grie-
chischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: griechischer Staatsangehöriger,
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Lötscher, Roger, von Escholzmatt-Marbach, in Meggen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von Marbach LU]. 

Tagesregister-Nr. 4831 vom 11.07.2013 / CH-100.3.792.679-9 / 00979069



BAWER GmbH Best Kebab Pizza Kurier Take Away,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.4.025.181-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2013, Publ. 7138182). Domizil neu:
Morgartenstrasse 3, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 4832 vom 11.07.2013 / CH-100.4.025.181-2 / 00979071



CNW Customer Network Worldwide e.V.,

 

i n   L u z er n

, CH-

100.6.789.454-9, Verein (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2008, S. 10,
Publ. 4706706). Domizil neu: Schlösslihalde 15c, 6006 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 4833 vom 11.07.2013 / CH-100.6.789.454-9 / 00979073



Crataegus Verlag Judith Kaufmann,

 

i n   H i t z k i r c h

, CH-100.

1.791.783-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010,
S. 11, Publ. 5781832). Firma neu: 

edition bücherlese Judith

Kaufmann

. Zweck neu: Allgemeine Verlagstätigkeit. 

Tagesregister-Nr. 4834 vom 11.07.2013 / CH-100.1.791.783-1 / 00978421



Dorfbrunnengenossenschaft Dagmersellen,

 

i n   D a g m e r -

s e l l e n

, CH-100.5.013.175-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 180 vom

17.09.2009, S. 11, Publ. 5250768). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Häberli-Arnold, Kurt, von Dagmersel-
len, in Dagmersellen, Vizepräsident und Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Aktuar. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jost, Anita, von Dagmersellen, Altishofen und
Grossdietwil, in Dagmersellen, Vizepräsidentin und Kassierin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Aktuar. 

Tagesregister-Nr. 4835 vom 11.07.2013 / CH-100.5.013.175-7 / 00979075



Eduard Kloter-Stiftung Hasle,

 

i n   H a s l e   L U

, CH-100.7.007.

314-3, Stiftung (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2010, S. 10, Publ.
5841018). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tanner, Ivo, von Wolhusen und Willisau, in Wolhusen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lustenberger, Thomas, von Hasle LU, in Hasle LU,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4836 vom 11.07.2013 / CH-100.7.007.314-3 / 00979077



Fässler Transporte AG,

 

i n   A l b e r s w i l

, CH-100.3.796.573-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013, Publ. 960251).
Zweigniederlassung neu: Gachnang (CH-440.9.027.429-7). 

Tagesregister-Nr. 4837 vom 11.07.2013 / CH-100.3.796.573-5 / 00978717



Fischer Eier GmbH,

 

i n   Ma l t er s

, CH-100.4.028.830-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009,
S. 16, Publ. 5123960). Domizil neu: Mettlenmatte 7, 6102 Malters. 

Tagesregister-Nr. 4838 vom 11.07.2013 / CH-100.4.028.830-0 / 00979079



Berichtigung des im SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 4'741 vom 08.07.2013. 

Fotopro Holding AG,

i n   L u z e r n

, CH-100.3.026.176-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

132 vom 11.07.2013, Publ. 971143). Domizil neu: c/o Ecker Foto
+ Studio AG, Pilatusstrasse 5, 6003 Luzern.

Tagesregister-Nr. 4839 vom 11.07.2013 / CH-100.3.026.176-5 / 00979081



Gravo Corner GmbH,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.4.786.053-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009,
S. 14, Publ. 4863302). Domizil neu: Schlottermilch 10, 6210 Sur-
see. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Markus,
von Ruswil, in Ruswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4840 vom 11.07.2013 / CH-100.4.786.053-9 / 00979083



HNO-Zentrum Popescu AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.795.339-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2012, Publ.
6902448). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Thalwil im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4861 vom 11.07.2013 / CH-100.3.795.339-6 / 00979693



JAYWALKER GmbH,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.4.784.987-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012,
Publ. 6623162). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Graf, Peter, von Rothenburg, in Rothenburg, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 4841 vom 11.07.2013 / CH-100.4.784.987-3 / 00979099



Josef Waller AG Büron,

 

i n   B ü r o n

, CH-100.3.010.607-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2012, Publ. 6489972). Do-
mizil neu: Werkstrasse 1, 6233 Büron. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Waller, Josef, 1933, von Büron, in
Büron, Präsident, mit Einzelunterschrift; Waller, Margrith, 1936,
von Büron, in Büron, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Waller, Peter, von Büron
und Pfaffnau, in Büron, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied]. 

Tagesregister-Nr. 4842 vom 11.07.2013 / CH-100.3.010.607-9 / 00979101



Judith Kaufmann - Schulungen / Beratungen,

 

i n   B e r o -

m ü n s t e r

, CH-100.1.789.249-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

160 vom 20.08.2008, S. 9, Publ. 4618766). Firma neu: 

Judith

Kaufmann Praxis für Gesundheit

. Sitz neu: 

H i t z k i r c h

. Domizil

neu: Industriestrasse 15, 6285 Hitzkirch. 

Tagesregister-Nr. 4843 vom 11.07.2013 / CH-100.1.789.249-5 / 00978423



KIENZLE International AG,

 

i n   Me g ge n

, CH-100.3.792.419-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, Publ.
7068200). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier,
Hans-Peter Charles, von Schaffhausen, in Flurlingen, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaiser,
Markus, von Biberist, in Steinhausen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; von Malaisé, Gabriela, von Zufikon, in Oberägeri, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4844 vom 11.07.2013 / CH-100.3.792.419-2 / 00979103



Berichtigung des im SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, publizierten

TR-Eintrags Nr. 716 vom 03.02.2011. 

L & V Handels AG,

 

i n   B a l l -

w i l

, CH-100.3.792.443-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom

12.06.2013, Publ. 913791). Aktienkapital: CHF 200'000.00

Tagesregister-Nr. 4845 vom 11.07.2013 / CH-100.3.792.443-9 / 00979665



LE MANOIR da Franco, Hauri + Giorgioni,

 

i n   L u z e r n

, CH-

100.2.022.908-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.
1999, S. 6479). Firma neu: 

LE MANOIR da Franco, Hauri + Gi-

orgioni in Liq.

. Domizil neu: [Die Gesellschaft hat ihr Domizil ein-

gebüsst]. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153 HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr angesetzte Frist
zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das
Rechtsdomizil am Sitz der Gesellschaft unbenutzt abgelaufen ist.
. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giorgioni, Gian-
franco genannt Franco, von Dallenwil, in Zug, Gesellschafter und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Stans,
Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hauri, Erich
genannt Enrico, von Reinach AG, in Luzern, Gesellschafter und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ennet-
moos, Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4846 vom 11.07.2013 / CH-100.2.022.908-9 / 00978725



Liberale Baugenossenschaft Ebikon (LBE),

 

i n   E b i k o n

, CH-

100.5.007.745-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2011,
Publ. 6406896). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lurev AG, in Luzern (CH-100.3.004.853-7), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Truvag Revi-
sions AG (CH-100.3.015.332-1), in Sursee, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4847 vom 11.07.2013 / CH-100.5.007.745-1 / 00979105



Marbos Bildhauerei und Natursteine Martin Bossart,

 

i n   L u -

z er n

, CH-100.1.022.923-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172

vom 06.09.2007, S. 8, Publ. 4098516). Das Einzelunternehmen
wird in Anwendung von Art. 153b Abs. 1 lit. a. HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die dem Inhaber angesetzte Frist zur Herstel-
lung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil
am Sitz des Unternehmens unbenutzt abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 4863 vom 11.07.2013 / CH-100.1.022.923-9 / 00978429



Meile Kunst AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.012.913-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 28.03.2012, Publ. 6614476). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meile, René, von Luzern,
in Zürich, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 4848 vom 11.07.2013 / CH-100.3.012.913-9 / 00979107



MLADENOVIC MILANCE AUTOSPENGLER,

 

i n   L u z e r n

, CH-

100.1.788.872-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom 21.06.
2013, Publ. 931247). Der Gerichtspräsident des Bezirksgerichts
Muri hat mit Entscheid vom 04.07.2013 das Konkursverfahren
mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 4849 vom 11.07.2013 / CH-100.1.788.872-9 / 00978727



Modewelt Vertriebs GmbH,

 

i n   G e u e n s e e

, CH-100.4.789.

936-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom
03.05.2012, Publ. 6664094). Domizil neu: Kantonsstrasse 37,
6232 Geuensee. 

Tagesregister-Nr. 4850 vom 11.07.2013 / CH-100.4.789.936-3 / 00979109



Pensionskasse der Schild Gruppe,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.7.009.

734-5, Stiftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, Publ. 6572082).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bucher,
Kurt, von Kerns, in Adligenswil, mit Kollektivprokura zu zweien
mit einem Mitglied. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bruder, Claudia, von Seengen, in Seengen, mit Kollektivprokura
zu zweien mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 4851 vom 11.07.2013 / CH-100.7.009.734-5 / 00979111



Personalvorsorgefonds der Pistor,

 

i n   R o th en b u r g

, CH-

100.7.008.898-2, Stiftung (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2012, Publ.
6771866). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meier, Theodor, von Bäretswil, in Bäretswil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Heini, Hans, von Luzern, in Meggen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4852 vom 11.07.2013 / CH-100.7.008.898-2 / 00979121



Personalvorsorgestiftung der Schurter AG, Luzern,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.7.009.962-8, Stiftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.

2012, Publ. 6517228). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Herger, Susanna, von Luzern, Altdorf UR, Zürich
und Dietikon, in Küssnacht SZ, Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit einem Arbeitnehmer- oder Arbeitgeber-
vertreter. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sollberger,
Eva, von Rothenburg, in Rothenburg, Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit einem Arbeitnehmer- oder Arbeit-
gebervertreter. 

Tagesregister-Nr. 4853 vom 11.07.2013 / CH-100.7.009.962-8 / 00979123



Private Spitex Pilatus GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-140.4.001.305-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 18.
01.2010, S. 10, Publ. 5445400). Domizil neu: Hirschengraben 43,
6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 4854 vom 11.07.2013 / CH-140.4.001.305-9 / 00979125



Publicitas S.A.,

 

i n   L u z er n

, CH-100.9.008.967-3, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2013, Publ. 7000180), mit
Hauptsitz in: Lausanne. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Langhi, Marcel, von Uster, in Hausen am Albis, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Näf, Walter A., von Ruswil und
Menznau, in Sursee, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4855 vom 11.07.2013 / CH-100.9.008.967-3 / 00979127



RUAG Schweiz AG,

 

i n   E m m e n

, CH-100.3.021.761-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2013, Publ. 7123602). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Breitmaier, Urs, genannt
Breitmeier, von Zürich, in Uetendorf, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Breitmeier, Urs]. 

Tagesregister-Nr. 4856 vom 11.07.2013 / CH-100.3.021.761-7 / 00979685



Solanum-Stiftung,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.7.789.664-2, Stiftung

(SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, Publ. 6088992). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zemp, Ivo, von Luzern
und Ruswil, in Buchrain, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brem, Mo-
nika, von Erlach, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fülscher, Jordis, von Winterthur, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4857 vom 11.07.2013 / CH-100.7.789.664-2 / 00979687



Stiftung Luzerner Theater,

 

i n   L u z er n

, CH-100.7.018.396-5,

Stiftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ. 7010328). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber, Da-
niel, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mendler, Pe-
ter, von Muolen, in Meierskappel, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Unternährer, Nathalie, von Hochdorf, in Luzern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4858 vom 11.07.2013 / CH-100.7.018.396-5 / 00979689



Tosca Ferien AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.010.229-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S. 9, Publ. 5755522).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aebli, Werner, von
Glarus Nord, in Massa Marittima (IT), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4859 vom 11.07.2013 / CH-100.3.010.229-2 / 00979691



Vaporsana Dampfbäder AG,

 

i n   H o c h d o r f

, CH-100.3.010.

408-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2004, S. 9, Publ.
2076768). Statutenänderung: 04.07.2013. Firma neu: 

VA-

PORSANA AG

. Zweck neu: Entwicklung, Fabrikation, Verkauf,

Montage von, Handel mit und Realisierung von Lösungen im
Wellness/- und Innenausbau, insbesondere mit Artikeln wie
Dampfbäder, Whirlpools, Saunen, Nasszellen und Spa's; Handel
mit Waren aller Art; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Grundstücken; Erwerb, Verwaltung, Veräusserung und Vermitt-
lung von Beteiligungen sowie Patenten, Lizenzen oder anderen
Schutzrechten und Wertpapieren. Aktien neu: 15'000 vinkulierte

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 16.07.2013, No 135, Jahrgang - année - anno: 131

Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 150 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmungen in
den Statuten über die Sacheinlage und Sachübernahme sind weg-
gefallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlage- und Übernahmever-
trag vom 17.05.1988 und Bilanz per 31.12.1987 übernahm die Ge-
sellschaft von der bisherigen Einzelfirma 'Vaporsana-Dampfbä-
der Walter Hunziker', in Buchrain, sämtliche Aktiven im Werte
und zum Preise von CHF 562'155.65 und sämtliche Passiven im
Werte und zum Preise von CHF 376'123.50. Vom Aktivenüber-
schuss und Übernahmepreis von CHF 186'032.15 wurden CHF
150'000.– an das Grundkapital angerechnet.].Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. [Weitere Änderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 04.07.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mertenat Treuhand, in Rothenburg, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hunziker, Thomas, von Mooslee-
rau, in Kilchberg, Präsident und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Zug, Mitglied und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Hunziker, Peter, von Moosleerau, in Hoch-
dorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Thomas
Hunziker oder Marco Steinmann [bisher: Präsident mit Einzel-
unterschrift]; Steinmann, Marco, von Schötz, in Hildisrieden, Mit-
glied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Steinmann,
Melanie, von Lengnau AG, in Hildisrieden, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Hunziker, Lea, von Moosleerau, in Hochdorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Thomas Hunziker oder
Marco Steinmann [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4860 vom 11.07.2013 / CH-100.3.010.408-2 / 00978425

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



KBSG KRUCKER'S BLITZ-SAUBER GEBÄUDEMANAGEMENT,

i n   L u z e r n

, CH-100.1.795.448-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

226 vom 20.11.2012, Publ. 6939530). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4862 vom 11.07.2013 / CH-100.1.795.448-8 / 00978427

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Déménagements Bleu Sàrl,

 

à   C o r c e l l e s - C o r m o n d r è c h e

,

Corcelles, chemin des Cent-Pas 2, 2035 Corcelles NE, CH-645-
4109970-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
09.07.2013. But: exploitation d'une entreprise de déménage-
ments, transports, et nettoyages (pour but complet, cf. statuts).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: selon statuts. Capital: CHF 20'000. Les modalités de
transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Ap-
ports en nature et reprise de biens: 3 véhicules IVECO et deux re-
morques, selon contrat du 09.07.2013, pour CHF 50'000, montant
imputé sur le capital social à concurrence de CHF 20'000, en
échange de 200 parts sociales de CHF 100, l'apporteur restant
créancier de la société à concurrence de CHF 30'000. Associé: Gar-
ces Giraldo Jaime Antonio, d'Espagne, à Corcelles-Cormondrèche,
avec 200 parts sociales de CHF 100, lequel est en outre gérant avec
signature individuelle. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: Feuille of-
ficielle suisse du commerce, lettre recommandée, pli simple, té-
lécopie ou courriel. Selon déclaration du 09.07.2013, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 3246 du 11.07.2013 / CH-645.4.109.970-8 / 00978589

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A.T.S. Ambulances Transferts Secours Sàrl,

 

à   V a l - d e - R u z

,

CH-645-4096453-2 (FOSC du 05.07.2013, p. 0/961345). Alle-
mann Géraldine Magali n'est plus associée ni gérante; ses pou-
voirs sont radiés et sa part sociale de CHF 10'000 a été cédée à 'Am-
bulances Roland Sàrl' (CH-645-4100674-3), laquelle est main-
tenant titulaire de 2 parts sociales de CHF 10'000. Barthel Rémy
François, jusqu'ici président, reste seul gérant et continue à signer
individuellement.

Registre journalier no 3247 du 11.07.2013 / CH-645.4.096.453-2 / 00979251



Continental Turbo CTS S.A.,

 

à N e uch ât el

, CH-645-

1002989-1 (FOSC du 26.11.2012, p. 0/6947830). 'ORFA Audit SA'
(CH-550-0076052-6) n'est plus organe de révision. Organe de ré-
vision: 'GTR Finance et Audit SA' (CH-550-1057078-4), à Mont-
reux.

Registre journalier no 3248 du 11.07.2013 / CH-645.1.002.989-1 / 00979253



Fondation Frédéric Jufer,

 

V a l - d e- T r a v e r s

, CH-645-

1000555-2 (FOSC du 17.01.2012, p. 0/6508000). Knoepfler Fran-
çois n'est plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont
radiés. Hofner Jean-Patrice, de Duggingen, à Val-de-Travers, est
membre et secrétaire du conseil de fondation avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 3249 du 11.07.2013 / CH-645.1.000.555-2 / 00979275



Jean Singer et Cie, Société Anonyme,

 

à   L a   C h a u x - d e -

F o n d s

, CH-645-1004622-4 (FOSC du 29.06.2012, p. 0/6743170).

Engisch Joris, président, et Engisch Jean-Claude, nommé délégué,
membres du conseil d'administration, signent désormais indivi-
duellement. Engisch Annick porte maintenant le nom de Talbot
Annick.

Registre journalier no 3250 du 11.07.2013 / CH-645.1.004.622-4 / 00979277



Mikron SA Boudry,

 

à   B o u d r y

, CH-645-1005501-1 (FOSC du

17.05.2013, p. 0/7192386). Signature collective à deux a été con-
férée à Geiser Yves Claude, de Langenthal, à Morlon.

Registre journalier no 3251 du 11.07.2013 / CH-645.1.005.501-1 / 00979279



Montres Corum Sàrl,

 

à La C h au x-d e- Fo nds

, CH-645-

1001102-5 (FOSC du 12.04.2013, p. 0/7145876). 'Severin Parti-
cipations AG' (CH-035.3.032.552-7), dont la nouvelle raison so-
ciale est 'Severin Participations GmbH' par suite de transforma-
tion, n'est plus associée; ses 2'700 parts sociales de CHF 1'000 ont
été cédées à 'Joyful Surplus International Limited' (1678403), à
Hong Kong, Chine, nouvelle associée. Calce Antonio, qui reste di-
recteur, et Wunderman Michael, ne sont plus associés; leurs 150
parts sociales respectives de CHF 1'000 ont été cédées à 'Joyful Sur-
plus International Limited', laquelle est ainsi titulaire de 3'000
parts sociales de CHF 1'000. Tomlin Richard E. (Jr) n'est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés. Hon Kwok Lung, de Chine, à Hong
Kong, Chine, est gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 3252 du 11.07.2013 / CH-645.1.001.102-5 / 00979465



Mouvements et Complications Horlogers (MCH) SA,

 

à La

C h a u x -d e - F o n d s

, CH-645-4102072-8 (FOSC du 08.07.2013, p.

0/964071). Nouvelle adresse: rue du Locle 32, 2300 La Chaux-de-
Fonds.

Registre journalier no 3253 du 11.07.2013 / CH-645.4.102.072-8 / 00979467



R.C. & Cie Holding SA,

 

à N eu c hâ te l

, CH-645-4105560-9

(FOSC du 11.04.2012, p. 0/6632848). Meyer Thomas n'est plus
membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 3254 du 11.07.2013 / CH-645.4.105.560-9 / 00979469



Vitrine-D Sàrl,

 

à Pe se ux

, CH-645-4104770-1 (FOSC du 27.

02.2013, p. 0/7082824). Nouvelle adresse: rue du Château 9a, c/
o Caroline Bonnet, 2034 Peseux.

Registre journalier no 3255 du 11.07.2013 / CH-645.4.104.770-1 / 00979463

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ClinicPC - Habib,

 

à   L a   T èn e

, CH-645-4109220-6 (FOSC du

29.01.2013, p. 0/7037980). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 3256 du 11.07.2013 / CH-645.4.109.220-6 / 00978359



Masa-Therm S.A. en liquidation,

 

à   N e u c h â te l

, CH-645-

1000160-5 (FOSC du 23.03.2012, p. 0/6608762). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 3257 du 11.07.2013 / CH-645.1.000.160-5 / 00978361

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



PT Hansmatt GmbH,

 

i n   S ta n s

, CH-150.4.004.209-7, Hans-

matt 32, 6370 Stans, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 09.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen aller Art, nament-
lich Beratung, Planung, Ausbildung im Steuer-, Finanz-, Vor-
sorge-, Treuhand- und Rechtswesen. Die Tätigkeiten der Gesell-
schaft können durch die Gesellschaft selbst oder durch ganz oder
teilweise beherrschte Tochtergesellschaften ausgeführt werden.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten sowie Beteiligungen an anderen in- und ausländischen
Unternehmen erwerben, halten, verwalten und veräussern. Sie
kann ferner Liegenschaften erwerben, belehnen, verwalten und
veräussern sowie sämtliche Geschäfte tätigen, welche direkt oder
indirekt mit der Verfolgung ihres Zwecks verbunden sind. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 09.07.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Pri-
meTax AG (CH-020.3.030.547-4), in Stans, Gesellschafterin, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Widmer, Stefan Gottfried,
von Obersiggenthal, in Wollerau, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1268 vom 11.07.2013 / CH-150.4.004.209-7 / 00980079



Wagro AG,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-150.3.004.210-7, Mettlen 1,

6365 Kehrsiten, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 10.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb,
das Halten, das dauerhafte Verwalten und Veräussern von Beteili-
gungen an anderen Unternehmen und Erbringung von Manage-
ment- und Marketingdienstleistungen, insbesondere gegenüber
Tochtergesellschaften und verbundenen Gesellschaften, in fol-
genden Bereichen: Finanzierung durch zentrale Mittelbeschaf-
fung und Finanzierung der Tochtergesellschaften und verbunde-
nen Gesellschaften, interne Vermögensverwaltung, Bereitstellung
eines zentralen Führung- und Reportingsystems, Ausübung von
Verwaltungsratsfunktionen in den Tochtergesellschaften und ver-
bundenen Gesellschaften, Marktforschung im Interesse der ge-
samten Unternehmungen, Rechts- und Steuerberatung, Perso-

nalberatung im Bereich Führungskräfte sowie Bewirtschaftung,
Erwerb und Verwertung von gewerblichen Schutzrechten und Ver-
gabe und Vertretung von Lizenzrechten. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen gewäh-
ren, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner
kann sie Liegenschaften erwerben, Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, Geschäfte ver-
mitteln und mit Waren aller Art handeln. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Mit Erklärung vom 10.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Grollimund, Walter, von
Muttenz, in Muttenz, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1269 vom 11.07.2013 / CH-150.3.004.210-7 / 00980059

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AIRPORT-BUOCHS AG,

 

in St ans

, CH-150.3.002.267-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2011, Publ. 6331352).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blöchlinger, Marc,
von Winterthur und Eschenbach (SG), in Ennetbürgen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Goldingen,
Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kälin, Markus,
von Einsiedeln, in Ennetbürgen, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1270 vom 11.07.2013 / CH-150.3.002.267-5 / 00980061



LIBA Liquidationen GmbH in Liquidation,

 

i n   H e r g i s w i l

N W

, CH-150.4.000.503-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013, Publ. 7140762). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1274 vom 11.07.2013 / CH-150.4.000.503-6 / 00980097



MINEHDSTON Mario Dalla Bona,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-150.1.

001.261-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013,
Publ. 971225). Mit Verfügung des Kantonsgerichts des Kantons
Luzern vom 09.07.2013 ist der Beschwerde gegen den Entscheid
der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Kriens vom 03.07.2013 be-
treffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt
worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurs im
Handelsregister gestrichen. [gestrichen: Mit Entscheid der Einzel-
richterin des Bezirksgerichts Kriens vom 03.07.2013 wurde über
den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 03.
07.2013, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. ].

Tagesregister-Nr. 1271 vom 11.07.2013 / CH-150.1.001.261-8 / 00980063



Paripe GmbH,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-350.4.000.608-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2001,
S. 9603). Firma neu: 

Paripe GmbH in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 04.
07.2013 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Joller, Hedwig, von Dallenwil, in Stansstad, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 2'000.00; Joller, Remigi, von Dallen-
wil, in Stansstad, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 48'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Joller, Josef Peter , von Dallenwil, in
Stansstad, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von
CHF 2'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 48'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1272 vom 11.07.2013 / CH-350.4.000.608-1 / 00980065



TwoNuggets AG,

 

i n   D a l l e n w i l

, CH-150.3.003.333-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, Publ. 6192776). Do-
mizil neu: c/o Philippe Sollberger Treuhand AG, Engelbergstrasse
20, 6370 Stans. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sollberger, Philippe, von Wynigen, in Stans, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Szepieniec, Dr. Antoni, niederländischer Staatsangehöriger,
in Wiesenberg (Dallenwil), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1273 vom 11.07.2013 / CH-150.3.003.333-1 / 00980067

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Descopedia AG (Descopedia Ltd) (Descopedia SA),

 

i n   S a r -

n e n

, CH-140.3.004.488-6, Kernserstrasse 17, 6060 Sarnen, Ak-

tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Halten und Verwalten von
Beteiligungen und Finanzierungen sowie alle Dienstleistungen
und Geschäfte zur Förderung der Gesellschaft, die direkt oder in-
direkt damit zusammenhängen. Sie kann andere Unternehmun-
gen gleicher oder ähnlicher Art erwerben, sich an solchen betei-
ligen, Vertretungen übernehmen oder vergeben sowie Zweignie-
derlassungen errichten, Grundstücke erwerben oder veräussern
sowie alle Geschäfte tätigen, die entweder geeignet sind, den Ge-
schäftszweck zu fördern oder direkt oder indirekt mit ihm im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 15'000'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 15'000'000.00. Aktien: 15'000 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch

Brief oder Email an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Gründererklärung
vom 10.07.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Labhart, Dr. Peter, von Maur, in Uitikon Wal-
degg (Uitikon), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hess Nielsen, Simone, von Engelberg, in Wilen (Sarnen), Vizeprä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marbach, Daniel,
von Sursee, in Sarnen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 950 vom 11.07.2013 / CH-140.3.004.488-6 / 00978511



Global Construction Services GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.4.

004.489-0, Grundacher 5, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Ma-
nagementdienstleistungen in der Entwicklung und Realisierung
von nachhaltigen wie qualitativ hochstehenden Bauprojekten
insbesondere in Osteuropa sowie dem mittleren Osten. Sie kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten oder sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder sich mit solchen zusammenschliessen. Die Gesellschaft
kann Grundstücke und Liegenschaften im In- und Ausland er-
werben oder errichten, verwalten und veräussern. Sie kann Pa-
tente, Lizenzen und andere Rechte erwerben, entwickeln, verwal-
ten und verwerten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Ge-
schäfte tätigen oder Verträge abschliessen, die geeignet sind, die
Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 10.07.2013 zwei
Kassenobligationen im Nominalbetrag von je CHF 10'000.00, wo-
für 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden.. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Gründererklärung
vom 10.07.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Buchbinder, Dr. Norbert, deutscher Staatsange-
höriger, in Fusio (Lavizzara), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; LURO Treuhand AG (CHE-113.724.349)[CH-140.3.003.
061-9], in Alpnach Dorf (Alpnach), Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 951 vom 11.07.2013 / CH-140.4.004.489-0 / 00978779



MCC Mac Cojy Commodities GmbH (MCC Mac Cojy Com-

modities LLC),

 

in Sa rnen

, CH-140.4.004.490-4, c/o Pachmann

Rechtsanwälte AG, Schürstrasse 17, 6062 Wilen (Sarnen), Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 10.07.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Handel
mit Waren und Beteiligungsrechten aller Art im In- und Ausland,
die Erbringung von Beratungsdienstleistungen, der Erwerb, das
Halten und der Verkauf von Grundstücken und Immobilien im In-
und Ausland, der Handel mit Aktien und anderen Beteiligungs-
rechten im In- und Ausland, der Erwerb und die Entwicklung, die
Verwaltung und Veräusserung von Konzessionen, Patenten, Lizen-
zen und anderen Urheberrechten sowie von Herstellungsverfah-
ren. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben, errichten oder sich mit anderen Unternehmen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Gründererklärung vom 10.07.2013 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Burkhardt, Holger,
deutscher Staatsangehöriger, in Unterseen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Reindl, Malin, österreichische Staatsangehörige,
in Unterseen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 952 vom 11.07.2013 / CH-140.4.004.490-4 / 00978513



Skynet AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.004.491-9, Kernserstrasse

17, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 10.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstel-
lung und Entwicklung von computergestützten Technologiepro-
grammen, Produkten, Dienstleistungen und Anwendungen sowie
die Entwicklung und der Verkauf von Produkten respektive die Er-
bringung von Dienstleistungen für den Internetgebrauch insbe-
sondere im Bereich der Internetsuche, der Internetprogramme, -
produkte und -anwendungen. Sie kann Patente, Handelsmarken
und technische und industrielle Kenntnisse erwerben, verwalten
und übertragen. Die Gesellschaft kann sich an anderen kommer-
ziellen und industriellen Unternehmungen beteiligen und im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grund-
eigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwal-
ten. Weitere Nebenzwecke siehe Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 08.07.2013 ein Fahrzeug 'Maserati
Gran Turismo Coupé' zum Preis von CHF 50'000.00, wofür 100
zu 50% liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben wer-
den.. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Gründererklärung vom 10.07.2013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 16.07.2013, No 135, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Colshorn, Nicolai,
deutscher Staatsangehöriger, in Allenwinden (Baar), einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 953 vom 11.07.2013 / CH-140.3.004.491-9 / 00978515

Mutationen
Mutations
Mutazioni



APRIMORA Real Estate GmbH,

 

i n   E n g e l b e r g

, CH-140.4.

003.237-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165
vom 27.08.2012, S. 0, Publ. 6822870). Die Gesellschaft wird in-
folge Sitzverlegung nach Mellingen im Handelsregister des Kan-
tons Aargau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Ob-
walden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 959 vom 11.07.2013 / CH-140.4.003.237-3 / 00979775



a-vendi gmbh,

 

i n   S a r n en

, CH-140.4.003.327-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, S. 0,
Publ. 6743542). Firma neu: 

a-vendi gmbh in Liquidation

. Mit

Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten I des Kantons Obwal-
den vom 20.06.2013 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs.
1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 954 vom 11.07.2013 / CH-140.4.003.327-8 / 00978517



Brüggi AG in Liq.,

 

i n   S a c h s e l n

, CH-140.3.000.761-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.1991, S. 585). Firma neu:

Brüggi AG in Liq. in Liquidation

. Mit Entscheid des Kantonsge-

richtspräsidenten I des Kantons Obwalden vom 20.06.2013 wurde
die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ange-
ordnet. 

Tagesregister-Nr. 955 vom 11.07.2013 / CH-140.3.000.761-6 / 00978519



Foto Wagner GmbH,

 

i n   S a r n en

, CH-140.4.001.045-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 11.04.1995,
S. 1993). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
Gemäss Geschäftsführungserklärung vom 09.07.2013 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 956 vom 11.07.2013 / CH-140.4.001.045-2 / 00979771



Free Hill AG,

 

i n   S a c h s e l n

, CH-140.3.003.813-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, S. 0, Publ. 6090134).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bleier,
Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Sachseln, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frigge, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Flüeli-
Ranft (Sachseln), Präsident, mit Einzelunterschrift; Hild, Anne,
österreichische Staatsangehörige, in Salzburg (AT), Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 957 vom 11.07.2013 / CH-140.3.003.813-7 / 00979773



Winners Point AG,

 

i n   S a r n en

, CH-140.3.002.780-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2012, S. 0, Publ. 6879510).
Firma neu: 

Winners Point AG in Liquidation

. Mit Entscheid des

Kantonsgerichtspräsidenten I des Kantons Obwalden vom 20.06.
2013 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 958 vom 11.07.2013 / CH-140.3.002.780-1 / 00978521

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



il cestino GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.073.950-9, Son-

nenhügelstrasse 2a, 9016 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.06.2013.
Zweck: Handel mit Lebensmitteln, kulinarischen Produkten im
Delikatessenbereich und Waren aller Art sowie Erbringen von
Dienstleistungen in der Gastronomie und Degustationen. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern,
Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 29.06.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Pierro, Gerardo, italienischer
Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Pierro-Baumann, Marianne, von Flawil, in St. Gallen,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7367 vom 11.07.2013 / CH-320.4.073.950-9 / 00979645



Trümpler Wassertechnik GmbH,

 

i n   Z u z wi l   S G

, CH-320.4.

073.951-7, Grünring 5, 9524 Zuzwil, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.07.2013.
Zweck: Handel mit, Installation und Unterhalt von Wasseraufbe-
reitungsanlagen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.

Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 04.07.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Trümpler, Manuel, von Zürich, in
Zuzwil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7368 vom 11.07.2013 / CH-320.4.073.951-7 / 00979647



Wolfgang Herrchen Schreinerprofis,

 

i n   G r a b s

, CH-320.1.

073.952-6, Grabenstrasse 1 b, 9470 Werdenberg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Schreinerar-
beiten aller Art. Eingetragene Personen: Herrchen, Wolfgang,
deutscher Staatsangehöriger, in Werdenberg (Grabs), Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7369 vom 11.07.2013 / CH-320.1.073.952-6 / 00979649

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A. Furrer AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.032.889-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ.
6994366). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Furrer, Arnold, von Rapperswil-Jona, in Rapperswil SG (Rap-
perswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Borner, Josef Engelbert, von Ballwil und Hägglingen, in Cham,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7371 vom 11.07.2013 / CH-320.3.032.889-1 / 00979653



A&A Bauconsulting GmbH,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CH-320.4.066.

126-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom
11.11.2009, S. 13, Publ. 5338282). Firma neu: 

A&A Bauconsul-

ting GmbH in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Kon-

kurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisge-
richts St. Gallen vom 09.07.2013 mit Wirkung ab dem 09.07.2013,
09.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 7370 vom 11.07.2013 / CH-320.4.066.126-6 / 00979651



B & L GmbH,

 

i n   W i t t en b ac h

, CH-320.4.057.204-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009,
S. 20, Publ. 5132904). Firma neu: 

B & L GmbH in Liquidation

.

Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurser-
kenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 09.
07.2013 mit Wirkung ab dem 09.07.2013, 09.45 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 7372 vom 11.07.2013 / CH-320.4.057.204-4 / 00979655



Blumenbörse Mörschwil Genossenschaft,

 

i n   M ö r s c h w i l

,

CH-320.5.001.739-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.
2011, Publ. 6262792). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jerg, Benno, von Wittenbach, in Goldach, Mitglied der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7373 vom 11.07.2013 / CH-320.5.001.739-2 / 00979657



CUBRA CONSTRUCTION WITTENBACH LTD, London (GB),

Zweigniederlassung Wittenbach,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CH-320.9.

069.660-6, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 136 vom
15.07.2011, Publ. 6256526), mit Hauptsitz in: London (GB).
Firma neu: 

CUBRA CONSTRUCTION WITTENBACH LTD, London

(GB), Zweigniederlassung Wittenbach in Liquidation

. Angaben

zur Zweigniederlassung neu: Auflösung der Zweigniederlassung
durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters
des Kreisgerichts St. Gallen vom 09.07.2013 mit Wirkung ab dem
09.07.2013, 09.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 7374 vom 11.07.2013 / CH-320.9.069.660-6 / 00979659



EGH Oil GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-270.4.014.450-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009,
S. 17, Publ. 4867054). Domizil neu: Vadianstrasse 25a, 9000 St.
Gallen. 

Tagesregister-Nr. 7375 vom 11.07.2013 / CH-270.4.014.450-3 / 00979661



Euro-Finanz-Holding AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.047.650-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2006, S. 11, Publ.
3295756). Statutenänderung: 10.07.2013. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtige Sachüber-
nahme bei der Gründung vom 21.02.2000 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme:
Die Gesellschaft beabsichtigt nach der Gründung 75% der 50 In-
haberaktien zu CHF 1'000.– der Interwega AG, in Wil SG, zum
Höchstpreis von CHF 75'000.– zu erwerben.]. Mitteilungen neu:
Alle Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im
Aktienbuch eingetragene Adresse der Aktionäre. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 10.07.2013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dietzel, Maria, deutsche Staatsangehörige, in Ba-
zenheid (Kirchberg SG), Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bohnenberger, Jürgen, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Tägerwilen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Bazenheid (Kirchberg SG), Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Dietzel, Maria, deutsche
Staatsangehörige, in Tägerwilen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7376 vom 11.07.2013 / CH-320.3.047.650-3 / 00978729



Euro-Immo-Suisse AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.050.056-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2006, S. 11, Publ.
3295758). Statutenänderung: 10.07.2013. Zweck neu: Halten von

Beteiligungen, Vermögensverwaltung, lnvestitionen in lmmobi-
lien im Ausland, im europäischen Raum, sowie deren Vermietung
und Verpachtung, Beratung von Unternehmen in sämtlichen
wirtschaftlichen und finanziellen Angelegenheiten, vornehmlich
in der Schweiz sowie sonstige Dienstleistungen in diesen Berei-
chen, Handel, lmport und Export. Die Gesellschaft kann im ln-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen
Unternehmen des ln- und Auslandes beteiligen sowie gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten.. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.07.2013 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dietzel, Maria, deutsche Staatsange-
hörige, in Bazenheid (Kirchberg SG), Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bohnenberger, Jürgen, deut-
scher Staatsangehöriger, in Tägerwilen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bazenheid
(Kirchberg SG), Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Dietzel, Maria, deutsche Staatsangehörige, in Tägerwi-
len, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7377 vom 11.07.2013 / CH-320.3.050.056-3 / 00979667



Genossenschaft Ökodorf Sennrüti,

 

i n   D e g e r s h ei m

, CH-

320.5.065.216-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012,
Publ. 6497294). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brunner-Moll, Guido, von Neckertal, in Degersheim,
Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: de Gois, Denise, von
Oberstammheim, in Degersheim, Mitglied der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kohler, Ronny, von Meiringen, in
Degersheim, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7378 vom 11.07.2013 / CH-320.5.065.216-8 / 00979669



Goldfloor AG Teppiche und Bodenbeläge,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CH-320.3.024.798-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.
2009, S. 18, Publ. 5153358). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Stalder, Bruno, von Luzern, in St. Gallen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Ruch, Roland, von Trach-
selwald, in Kriessern (Oberriet SG), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7379 vom 11.07.2013 / CH-320.3.024.798-1 / 00979671



Hättenschwiler Hofgarage AG,

 

i n   G a m s

, CH-320.3.014.402-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012, Publ.
6914360). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hättenschwiler-Schöb, Ida, von Gossau SG, in Gams, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Salato, Massimiliano, italienischer Staats-
angehöriger, in Brunnen (Ingenbohl), mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krauer, Mar-
kus, von Grüningen, in Triesen (LI), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Beck, Martha Gertrud, liechtenstei-
nische Staatsangehörige, in Ruggell (LI), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Schöb, Fidel, von Gams, in
Gams, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7380 vom 11.07.2013 / CH-320.3.014.402-8 / 00979673



Holders GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.058.

003-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom
11.06.2013, Publ. 910355). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 09.07.
2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 7381 vom 11.07.2013 / CH-320.4.058.003-4 / 00978731



HSG Stiftung,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.7.049.849-8, Stiftung

(SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7053316). Domizil neu: c/o
Universität St.Gallen Dr. Michael Lorz, Dufourstrasse 50, 9000 St.
Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Herzog, Alexander, von Basel, in Zürich, Mitglied des Stiftungsra-
tes und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bauer, Bruno,
von Degersheim und St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brönnimann,
Markus, von Belp, in Herisau, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Käppeli, René, von St. Gallen, in St.
Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Pfister, Bernd, von Männedorf, in Unterägeri, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Ruigrok, Winfried,
niederländischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Bargetze, Daniel,
liechtensteinischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Martel, Wolfram, von St. Gallen, in St.
Gallen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Teufen AR]; Bieger, Thomas, von Basel, in St.
Gallen, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Landolf, Urs, von Büren zum Hof, in Opfikon,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsident des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Kirchschläger, Andreas Rudolf, von Horw, in Jona
(Rapperswil-Jona), Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Roberto, Vito, von Zürich, in Baar, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7382 vom 11.07.2013 / CH-320.7.049.849-8 / 00979675



Interwega Consulting AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.051.591-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2006, S. 11, Publ.
3295772). Statutenänderung: 10.07.2013. Zweck neu: Unterneh-
mensberatung, Steuerberatung, EDV-Beratung, Agentur für Wer-
bung und Marketing, Vermarktung von ldeen, Lizenzen, Paten-
ten, Gebrauchsmustern sowie sonstigen Schutzrechten. Die Ge-

sellschaft kann im ln- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich bei anderen Unternehmen des ln- und Auslandes
beteiligen sowie gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder errichten. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragene Ad-
resse der Aktionäre. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
10.07.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Dietzel, Maria,
deutsche Staatsangehörige, in Bazenheid (Kirchberg SG), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bohnen-
berger, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Tägerwilen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ba-
zenheid (Kirchberg SG), Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Dietzel, Maria, deutsche Staatsangehörige, in
Tägerwilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7383 vom 11.07.2013 / CH-320.3.051.591-5 / 00979677



Lobra AG,

 

in Th al

, CH-320.3.043.006-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Publ. 7173544). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Looser, Christian, von
Hemberg, in Lutzenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Braun, Johannes, von Bronschhofen (Wil SG), in
Roggwil TG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Looser, And-
reas, von Hemberg, in Rheineck, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Braun, Andreas,
von Wil SG, in Thal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Bronschhofen (Wil SG), in Zelg
(Wolfhalden)]. [behördliche Umbenennung des Bürgerortes]. 

Tagesregister-Nr. 7384 vom 11.07.2013 / CH-320.3.043.006-3 / 00979679



Lother LED - Lichttechnik,

 

i n   N i e d e r h el f e n sc h wi l

, CH-

320.1.072.921-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 01.02.
2013, Publ. 7044164). Domizil neu: Hauptstrasse 4, 9526 Zucken-
riet. 

Tagesregister-Nr. 7385 vom 11.07.2013 / CH-320.1.072.921-1 / 00979681



Morant AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.3.050.125-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7072648). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Krämer AG St. Gal-
len, in St. Gallen (CH-320.3.056.677-0), gemäss Fusionsvertrag
vom 27.06.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF
1'802'165.84 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'343'255.24
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die überneh-
mende Gesellschaft weist gemäss Bestätigung der zugelassenen
Revisionsexpertin frei verwendbare Eigenmittel im Umfang des
Kapitalverlustes auf. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche
Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 7415 vom 11.07.2013 / CH-320.3.050.125-5 / 00979889



Mörsch-Electronic AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-020.3.918.008-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2009, S. 15, Publ.
5042392). Domizil neu: c/o AMG Rechtsanwälte Metzler
Schmuki, Vadianstrasse 25a, Neumarkt 5, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 7386 vom 11.07.2013 / CH-020.3.918.008-9 / 00979683



M-S. Reinigungsservice Marinkovic,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.

1.072.828-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013,
Publ. 7018944). Über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens
ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen
vom 09.07.2013 mit Wirkung ab dem 09.07.2013, 09.00 Uhr der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 7387 vom 11.07.2013 / CH-320.1.072.828-1 / 00979695



Orange Translations GmbH,

 

i n   U z n a c h

, CH-320.4.066.037-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 02.
04.2013, Publ. 7128516). Statutenänderung: 10.07.2013. Firma
neu: 

FC Translations GmbH

. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,

Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuster, Urs, von Ap-
penzell, in Uznach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00];
Bachmann, Eveline, von Amden, in Uznach, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Ein-
zelprokura, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 7388 vom 11.07.2013 / CH-320.4.066.037-9 / 00979697



Personalvorsorge der Benninger AG,

 

i n   U z w i l

, CH-320.7.

025.702-1, Stiftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, Publ.
6547700). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jakob, Alfred, von Gais, in Uzwil, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Staib, Hardy, von Bäretswil, in Rickenbach bei Wil
(Rickenbach TG), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ernst & Young AG (CH-320.9.045.654-2), in St.
Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7389 vom 11.07.2013 / CH-320.7.025.702-1 / 00979699



Rollquick GmbH,

 

i n   Al t s tä t te n

, CH-320.4.065.035-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009,
S. 15, Publ. 4961468). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bösch, Jürg, von Rüthi SG, in Altstätten, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Bösch, Irene, von
Rüthi SG, in Altstätten, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Ein-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 16.07.2013, No 135, Jahrgang - année - anno: 131

getragene Personen neu oder mutierend: Bösch, Désirée, von Rü-
thi SG, in St. Gallen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7390 vom 11.07.2013 / CH-320.4.065.035-2 / 00979701



Rowena AG St. Margrethen,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.

3.025.455-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012,
Publ. 6767514). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Breu, Erwin, von Oberegg, in Altstätten, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Tantini, Michael, von Oberriet
SG, in St. Margrethen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7391 vom 11.07.2013 / CH-320.3.025.455-9 / 00979703



RYNAG Holding AG,

 

i n   U z w i l

, CH-320.3.070.701-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, Publ. 6503448). [be-
hördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Raymann, Patric, von Eschenbach SG, in Henau (Uzwil),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von
St. Gallenkappel]. 

Tagesregister-Nr. 7392 vom 11.07.2013 / CH-320.3.070.701-4 / 00979705



Stiftung Säntisblick,

 

i n   D eg e r sh e i m

, CH-320.7.052.273-9,

Stiftung (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ. 6935674). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: KETAG Treu-
hand GmbH (CH-300.4.014.114-6), in Herisau, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: IDP Treuhand AG
(CH-300.3.012.093-7), in Gais, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7393 vom 11.07.2013 / CH-320.7.052.273-9 / 00979707



Synthan Handels & Verwaltungs AG in Liquidation,

 

i n   G o l -

d a c h

, CH-320.3.020.323-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom

07.09.2009, S. 13, Publ. 5234248). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Eichmann, Jürg, von Ernetschwil, in
Horn, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7394 vom 11.07.2013 / CH-320.3.020.323-7 / 00979709



Toggenbourgoise A. Rüegg,

 

i n   W a t t w i l

, CH-320.1.044.813-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 16.07.1998, S. 4953).
[behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rüegg, Alfred, von Eschenbach SG, in Wattwil, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: von St. Gallenkappel]. 

Tagesregister-Nr. 7395 vom 11.07.2013 / CH-320.1.044.813-1 / 00979711



Tomcat AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.032.017-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, Publ. 6708732). [be-
hördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Artho, Marcel, von Eschenbach SG, in St. Gallen, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von St.
Gallenkappel]. 

Tagesregister-Nr. 7396 vom 11.07.2013 / CH-320.3.032.017-8 / 00979713



TOREPS GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.4.068.375-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 27.12.
2010, S. 18, Publ. 5961034). [behördliche Umbennung]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Anton, von Eschen-
bach SG, in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: von St. Gallenkappel]. 

Tagesregister-Nr. 7397 vom 11.07.2013 / CH-320.4.068.375-0 / 00979715



Ultra Marine GmbH,

 

in K i rchbe r g SG

, CH-440.4.000.590-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 27.06.
2008, S. 14, Publ. 4546922). [behördliche Umbenennung]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Andreas, von
Eschenbach SG, in Gähwil (Kirchberg SG), mit Einzelunterschrift
[bisher: von St. Gallenkappel]; Rüegg, Markus, von Eschenbach
SG, in Gähwil (Kirchberg SG), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00 [bisher: von St.
Gallenkappel]. 

Tagesregister-Nr. 7398 vom 11.07.2013 / CH-440.4.000.590-4 / 00979733



Urs Artho,

 

i n   E r n e t s c h w i l

, CH-320.1.058.722-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2006, S. 12, Publ.
3218328). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Artho, Urs, von Eschenbach SG, in Gebertin-
gen (Gommiswald), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von
St. Gallenkappel, in Gebertingen (Ernetschwil)]; Artho-Scherrer,
Erika, von Nesslau-Krummenau und Eschenbach SG, in Geber-
tingen (Gommiswald), mit Einzelunterschrift [bisher: von Ness-
lau-Krummenau und St. Gallenkappel, in Gebertingen (Er-
netschwil)]. 

Tagesregister-Nr. 7399 vom 11.07.2013 / CH-320.1.058.722-6 / 00979735



Urs Raymann & Co. Planungsbüro für Stahlbau,

 

i n   R a p -

p e r s w i l - J o n a

, CH-320.2.057.758-2, Kommanditgesellschaft

(SHAB Nr. 171 vom 05.09.2007, S. 11, Publ. 4095942). [behörd-
liche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Raymann, Barbara, von Eschenbach SG, in Jona (Rappers-
wil-Jona), Kommanditärin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Kommanditsumme von CHF 1'000.00 [bisher: von St. Gallenkap-
pel, mit einer Komanditsumme von CHF 1'000.00]; Raymann,
Urs, von Eschenbach SG, in Wagen (Rapperswil-Jona), unbe-
schränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher:
von St. Gallenkappel]. 

Tagesregister-Nr. 7400 vom 11.07.2013 / CH-320.2.057.758-2 / 00979737



Verein GemeindeKompetenzZentrum,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-

320.6.055.919-9, Verein (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, Publ.
6623476). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Rüegg, Monika, von Eschenbach SG, in He-
risau, Mitglied des Vorstandes und Kassierin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von St. Gallenkappel]. 

Tagesregister-Nr. 7401 vom 11.07.2013 / CH-320.6.055.919-9 / 00979739



Vilarino Electronics,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.047.607-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2000, S. 1281). [be-
hördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Vilarino, Raffael, von Eschenbach SG, in St. Gallen, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: von St. Gallenkappel]. 

Tagesregister-Nr. 7402 vom 11.07.2013 / CH-320.1.047.607-8 / 00979741



Vinothek-Enothek Ambiente W.Rüegg,

 

i n   G o m mi s w a l d

,

CH-320.1.067.031-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 23.
04.2010, S. 11, Publ. 5599802). [behördliche Umbenennung].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Walter, von
Eschenbach SG, in Gommiswald, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: von St. Gallenkappel]. 

Tagesregister-Nr. 7403 vom 11.07.2013 / CH-320.1.067.031-4 / 00979743



Vitanima, Rolf Werner, Ambulante Psychiatrische Pflege,

 

i n

R o r s c h a c h

, CH-320.1.071.476-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

100 vom 24.05.2012, Publ. 6690088). Sitz neu: 

A l t st ät t en

. Do-

mizil neu: Im Kratz 6, 9450 Altstätten . Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Werner, Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Alt-
stätten, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rorschach]. 

Tagesregister-Nr. 7404 vom 11.07.2013 / CH-320.1.071.476-5 / 00979745



Weblooks Gabriel Höhener,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.2.059.

389-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 14,
Publ. 6009280). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen
vom 09.07.2013 mit Wirkung ab dem 09.07.2013, 09.00 Uhr der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 7405 vom 11.07.2013 / CH-320.2.059.389-1 / 00979747



Wiederkehr Getränke AG,

 

i n   S t .  G al l e n

, CH-320.3.014.

637-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012, Publ.
6727454). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zweifel,
Josef, von Schänis, in Mörschwil, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Leutenegger, Reto, von Eschli-
kon, in Zuzwil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7406 vom 11.07.2013 / CH-320.3.014.637-9 / 00979749



Wildhaber Getränke AG,

 

i n   F l u ms

, CH-320.3.051.763-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012, Publ. 6727456).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zweifel, Josef, von
Schänis, in Mörschwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Leutenegger, Reto, von Eschlikon, in Zu-
zwil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7407 vom 11.07.2013 / CH-320.3.051.763-8 / 00979751



wlw Bauingenieure AG,

 

i n   M el s

, CH-320.3.015.733-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013, Publ. 7183096).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walser, Dominic, von
Quarten, in Mels, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7408 vom 11.07.2013 / CH-320.3.015.733-4 / 00979753



Zenit Factoring AG,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-320.3.029.324-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ. 6921568).
Domizil neu: Churerstrasse 99, 9470 Buchs . Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bösch, Walter, von Widnau,
in Werdenberg (Grabs), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Conzett, Dr. Peter, von Schiers, in Eichberg, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Langenegger, Hans-Jörg, von Gais,
in Gams, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7409 vom 11.07.2013 / CH-320.3.029.324-2 / 00979877

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Coiffure Hausi, Bigger,

 

i n   S ar g a n s

, CH-320.1.037.339-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2002, S. 9, Publ.
687730). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 7410 vom 11.07.2013 / CH-320.1.037.339-0 / 00979879



De Santis Guerino,

 

i n   W a r t a u

, CH-320.1.024.424-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2000, S. 7702). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das Ge-
schäft wird nicht fortgesetzt. 

Tagesregister-Nr. 7411 vom 11.07.2013 / CH-320.1.024.424-7 / 00979881



Krämer AG St. Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.056.677-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, Publ. 6123218).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Morant AG, in St. Gallen (CH-320.3.050.125-5), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7416 vom 11.07.2013 / CH-320.3.056.677-0 / 00979891



Non-Stop Taxi G. Dux,

 

i n   A l t st ä tt e n

, CH-320.1.022.099-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010, S. 14, Publ.
5598198). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7412 vom 11.07.2013 / CH-320.1.022.099-9 / 00979883



Rest. Schlüssel-Bar, A. Ott,

 

i n   S c h m e r i k o n

, CH-320.1.039.

577-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, Publ.
955131). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 7413 vom 11.07.2013 / CH-320.1.039.577-2 / 00979885



St. Rütimann,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CH-320.1.010.519-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2007, S. 11, Publ.
3938588). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7414 vom 11.07.2013 / CH-320.1.010.519-8 / 00979887

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



SomySo Jud,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CH-290.1.017.922-5, Fron-

wagplatz 13, 8200 Schaffhausen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Modegeschäfts; Fashion. Eingetra-
gene Personen: Jud, Sabera Soma, genannt Soma, von Nesslau,
in Uhwiesen (Laufen-Uhwiesen), Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift; Jud, Cornel, von Nesslau, in Uhwiesen (Laufen-Uhwiesen),
mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1233 vom 11.07.2013 / CH-290.1.017.922-5 / 00978493

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Allied Switzerland GmbH,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n fa l l

,

CH-290.4.017.005-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 36 vom 21.02.2013, S. 0, Publ. 7073768). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Grieder, Stefan, Dr.
, von Rünenberg, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1234 vom 11.07.2013 / CH-290.4.017.005-1 / 00979619



Bolli Bau AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.001.474-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, S. 0, Publ.
6731384). Statutenänderung: 21.05.2013. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eine Hoch- und Tiefbauunterneh-
mens sowie die Tätigkeit als General- und Totalunternehmerin.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Inventar gemäss Inven-
taraufnahme im Wert von CHF 950'000.00 laut Sacheinlagever-
trag vom 05.12.1994 zum Preis von CHF 950'000.00, wofür 600
Namenaktien zu CHF 1'000 ausgegeben und CHF 350'000 als Dar-
lehen gutgeschrieben wurden.].Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 1235 vom 11.07.2013 / CH-290.3.001.474-0 / 00978495



oettlitronic GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.4.017.540-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 02.07.
2012, S. 0, Publ. 6744676). Statutenänderung: 12.07.2013. Sitz
neu: 

St e tt en   S H

. Domizil neu: Staaringelackerstrasse 19, 8234

Stetten SH. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oettli,
Olaf Patrick, von Bussnang, in Stetten SH, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: in Schaffhausen]; Esseiva-Forster, Monika,
von Le Mouret, in Stetten SH, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Schaffhausen]. 

Tagesregister-Nr. 1236 vom 11.07.2013 / CH-290.4.017.540-0 / 00979037



Personalvorsorgestiftung IVF HARTMANN AG,

 

i n   N e u h a u -

s en am  R h einf a l l

, CH-290.7.003.572-4, Stiftung (SHAB Nr. 72

vom 13.04.2012, S. 0, Publ. 6636406). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gisler, Andreas, von Sempach, in Flurlingen, Prä-
sident des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien [bisher: von
Bürglen UR, in Feuerthalen]. 

Tagesregister-Nr. 1237 vom 11.07.2013 / CH-290.7.003.572-4 / 00979621



Stiftung Kulturzentrum Sternen Thayngen,

 

i n   T h ay n ge n

,

CH-290.7.017.871-6, Stiftung (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2013, S.
0, Publ. 7213590). Aufsichtsbehörde neu: Amt für Justiz und Ge-
meinden des Kantons Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 1238 vom 11.07.2013 / CH-290.7.017.871-6 / 00978687



Wohlfahrtsstiftung IVF HARTMANN AG,

 

i n   N e u h a u s e n

a m   R h e i n f a l l

, CH-290.7.004.694-1, Stiftung (SHAB Nr. 72 vom

13.04.2012, S. 0, Publ. 6636250). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gisler, Andreas, von Sempach, in Flurlingen, Mitglied
und Rechnungsführer, mit Unterschrift zu zweien [bisher: von
Bürglen UR, in Feuerthalen]. 

Tagesregister-Nr. 1239 vom 11.07.2013 / CH-290.7.004.694-1 / 00979623

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



PACHECO CANDIDO Möbeltransport,

 

i n   Ne u n k i r c h

, CH-

290.1.016.162-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 177 vom 12.09.
2012, S. 0, Publ. 6845170). Löschung im Sinne von Art. 159 Abs.
5 Bst. b HRegV nach Konkursschluss laut Verfügung des Kantons-
gerichts Schaffhausen vom 09.07.2013. 

Tagesregister-Nr. 1240 vom 11.07.2013 / CH-290.1.016.162-6 / 00979039

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Mei-Li AG,

 

i n   O l t e n

, CH-241.3.012.007-1, Industriestrasse

78, 4600 Olten, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 10.07.2013. Zweck: Vertrieb von kosmetischen Produkten,
von Nahrungsmitteln und Nahrungsmittelzusätzen sowie von
Waren aller Art. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen, ferner im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Mit Erklärung vom 10.07.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Bühlmann, Severin, von Merenschwand, in Olten, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Helbing, Thomas, von
Basel, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2787 vom 11.07.2013 / CH-241.3.012.007-1 / 00978527



Steinkönig GmbH,

 

i n   W o l f w i l

, CH-241.4.012.010-0, Kesten-

holzstrasse 51, 4628 Wolfwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2013. Zweck: Ver-
arbeitung, Montage und Vertrieb von Natursteinen sowie Handel
mit Produkten aus Stein aller Art. Kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräu-
ssern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mit Erklärung vom 10.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Slezinger-Hirt, Sabrina,
von Kleinlützel, in Fulenbach, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Mangarelli, Ro-
berto, italienischer Staatsangehöriger, in Kappel SO, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2788 vom 11.07.2013 / CH-241.4.012.010-0 / 00978529



Tuareg Café Bar Gözcü,

 

i n   Z u c h w i l

, CH-241.1.012.009-3,

Luzernstrasse 9, 4528 Zuchwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb einer Café-Bar. Eingetragene Personen: Gö-
zcü, Hatice, türkische Staatsangehörige, in Suhr, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2789 vom 11.07.2013 / CH-241.1.012.009-3 / 00978531

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Autohandel Sevi Swiss, Inhaber S. Haliti,

 

in O b e r gö sg en

,

CH-241.1.009.691-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 07.01.
2011, S. 22, Publ. 5975338). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Haliti, Sevdail, von Schönenwerd, in Schönenwerd, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: serbischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 2790 vom 11.07.2013 / CH-241.1.009.691-9 / 00978783



Cabaret Night Club Isabell, Ilyas Sariöz,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-

241.1.002.522-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 177 vom 13.09.
2002, S. 12, Publ. 640790). Über den Inhaber dieses Einzelunter-
nehmens ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solo-
thurn-Lebern, in Solothurn, am 09.07.2013, 15.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2791 vom 11.07.2013 / CH-241.1.002.522-5 / 00979193



Cadran Restaurations GmbH,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-241.4.006.

480-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom
01.09.2011, Publ. 6318000). Firma neu: 

Cadran Restaurations

GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 09.07.2013, 15.00 Uhr, hat

der Amtsgerichtspräsident von Solothurn-Lebern, in Solothurn,
über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2792 vom 11.07.2013 / CH-241.4.006.480-3 / 00978533

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 16.07.2013, No 135, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Degoumois Dental AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.3.007.492-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2008, S. 13, Publ.
4469014). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Svarovsky,
Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Bellach, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2793 vom 11.07.2013 / CH-241.3.007.492-0 / 00978785



Eurodach AG,

 

i n   H äg e n d o r f

, CH-035.3.020.768-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2011, Publ. 6247240). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumber-
ger, Sabine, von Koppigen, in Dürrenroth, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sperisen, Renate, von Hasle bei Burgdorf, in
Biberist, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2794 vom 11.07.2013 / CH-035.3.020.768-5 / 00978787



Lüthi GU AG,

 

i n   K r i e g s t e t t e n

, CH-241.3.009.686-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, Publ. 6372076). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fluri,
Ronny, von Luterbach, in Kriegstetten, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2795 vom 11.07.2013 / CH-241.3.009.686-3 / 00978789



Mabco AG,

 

i n   B a l s t h a l

, CH-240.3.000.268-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2006, S. 12, Publ. 3486104). Sta-
tutenänderung: 10.07.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Mit Erklärung vom 10.
07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Villiger Treu-
hand AG, in Biberist, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schär, Ruth, von Walterswil BE, in Balsthal, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schär, Beat, von Walterswil BE, in Uitikon Waldegg (Uitikon), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 2796 vom 11.07.2013 / CH-240.3.000.268-8 / 00978791



Morina Bau und Renovationen GmbH,

 

i n   G e r l a f i n g e n

, CH-

241.4.005.885-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 12 vom 18.01.2012, Publ. 6509188). Firma neu: 

Morina Bau

und Renovationen GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 09.07.

2013, 10.30 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsident von Bucheggberg-
Wasseramt, in Solothurn, über die Gesellschaft den Konkurs er-
öffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2797 vom 11.07.2013 / CH-241.4.005.885-3 / 00978535



Raiffeisenbank Gilgenberg Genossenschaft,

 

i n   N u n n i n -

g en

, CH-261.5.000.012-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 94 vom 15.

05.2012, S. 0, Publ. 6679410). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Jeger, Urs, von Meltingen, in Meltingen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wagner, Pe-
ter, von Reigoldswil, in Bretzwil, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wohlgemuth,
Peter, von Seewen, in Seewen, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 2798 vom 11.07.2013 / CH-261.5.000.012-3 / 00978793



Schürmann & Graf Transport AG,

 

i n   N i e d e r b u c h s i t e n

,

CH-240.3.000.314-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.
2013, Publ. 912617). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schürmann, Markus, von Egerkingen, in Eger-
kingen, Vizepräsident des Verwaltungsrates und Sekretär, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Graf, Peter, von Wynigen, in Egerkingen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Graf-
Schürmann, Monika, von Wynigen, in Egerkingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2799 vom 11.07.2013 / CH-240.3.000.314-2 / 00978795



Stuka Metallbau GmbH,

 

i n   R i c k e n b a c h   S O

, CH-249.4.003.

369-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom
15.12.2009, S. 18, Publ. 5393384). Firma neu: 

Stuka Metallbau

GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 10.07.2013, 14.00 Uhr, hat

die Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, über die
Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft
aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2800 vom 11.07.2013 / CH-249.4.003.369-4 / 00978537



Tyco Integrated Fire & Security (Schweiz) AG,

 

i n   E ge r k i n -

g en

, CH-400.9.018.449-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 126

vom 03.07.2013, Publ. 954813), mit Hauptsitz in: Glarus Nord.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Petrarca, Renato,
von Mirchel, in Bätterkinden, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2801 vom 11.07.2013 / CH-400.9.018.449-4 / 00978797



WNB Service AG,

 

i n   E g e r k i n g e n

, CH-170.3.021.443-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, Publ. 6525744).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beetschen, Michael
Paul, von Oberwil im Simmental, in Kehrsiten (Stansstad), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Bossard Burov, Doris, von Kölliken, in Strengelbach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2802 vom 11.07.2013 / CH-170.3.021.443-1 / 00978799



Zum Durstigen Wanderer / EL ZORRO MEX Inhaber Geor-

gios Marinos,

 

i n   Fe l d b r u n n e n - S t .   N i k l a u s

, CH-241.1.009.

240-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2012, Publ.
6929050). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in So-
lothurn, am 09.07.2013, 15.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2803 vom 11.07.2013 / CH-241.1.009.240-1 / 00979205

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



SI Breitenbach GmbH in Liquidation,

 

i n   B r e i te n b a c h

, CH-

170.4.006.266-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7130854). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben
wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2804 vom 11.07.2013 / CH-170.4.006.266-4 / 00979207

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Andreas Wiget GmbH,

 

i n   Sa tt e l

, CH-130.4.019.692-4, Lust-

naustrasse 27, 6417 Sattel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Herstellung von visuellen Effekten für Kino
und Fernsehen und ist spezialisiert auf die Anfertigung von Matte
Paintings. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 10.7.2013 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wiget, An-
dreas, von Schwyz, in Sattel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Wiget-Baumgartner, Marlene, von Schwyz, in Sattel, mit Einzel-
prokura. 

Tagesregister-Nr. 3753 vom 11.07.2013 / CH-130.4.019.692-4 / 00978439



Aufimo AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.019.693-8, Seestrasse

112, 8806 Bäch SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 02.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Bau
von Immobilien sowie auch insbesondere den Erwerb, Beratung,
Verwaltung, Vermietung, Verpachtung und Verkauf von Immobi-
lien und Grundstücken aller Art im In- und Ausland im Rahmen
eines 'Family Office' sowie Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich der Finanzberatung und Vermögensplanung im Zusam-
menhang mit Aspekten der Organisation, Verwaltung, Kontrolle,
Überwachung, Evaluation, Strategieplanung sowie mit Bezug auf
die Wahrnehmung von Schnittstellenfunktionen zu externen
Dienstleistungserbringern. Die Bewirtschaftung von Immobilien
und anderen Vermögenswerten, insbesondere Wertschriften, Steu-
ern, sowie Planung, Erstellung, Erwerb und Veräusserung von Lie-
genschaften für Dritte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
2.7.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Deski, Prenk, von Winterthur, in Winterthur, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Desku, Mentor, von Winterthur, in Winter-
thur, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Desku, Arben, von Winter-
thur, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3754 vom 11.07.2013 / CH-130.3.019.693-8 / 00978503



Bridger AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.019.694-3, bei Fleisch-

mann Consulting GmbH, Samstagernstrasse 48c, 8832 Wollerau,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.07.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung von in- und aus-
ländischen Gesellschaften, hauptsächlich im Bereich von Roh-
stoffen. Die Gesellschaft kann zudem Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Patente, Li-
zenzen, Wertschriften sowie Grundstücke im In- und Ausland er-
werben, halten und veräussern. Sie kann im Übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unterneh-
mens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 3.7.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Antscherl, Philip, britischer Staatsangehöriger, in Freien-
bach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3755 vom 11.07.2013 / CH-130.3.019.694-3 / 00978505



Hürlimann Gebäudetechnik,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.1.019.695-

5, Oberdorfstrasse 8, 8853 Lachen SZ, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Ingenieurbüros für Planung,

Beratung und Koordination in der Branche Heizung / Lüftung /
Kälte / Sanitär. Eingetragene Personen: Hürlimann, Benjamin,
von Walchwil, in Lachen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3756 vom 11.07.2013 / CH-130.1.019.695-5 / 00978441



PRIMEVA Tanja Fritschi,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.1.019.

696-0, Kirchstrasse 8, 8807 Freienbach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Administrations-
und Personalbereich. Eingetragene Personen: Fritschi, Tanja, von
Horgen, in Freienbach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3757 vom 11.07.2013 / CH-130.1.019.696-0 / 00978443



Weinhaus Küssnacht AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.3.019.

697-5, Bodenstrasse 20, 6403 Küssnacht SZ, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 09.07.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Weinen und Spirituosen jeglicher
Art. Weiter bezweckt sie den Handel mit Waren aller Art und die
Erbringung von weiteren Dienstleistungen im Bereich des Haupt-
zwecks. Die Gesellschaft kann verwandte Geschäftszweige aufneh-
men, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen bzw. Unternehmungen übernehmen und verkaufen
oder solche begründen. Sie kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und im Üb-
rigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern.
Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immobilien im In- und
Ausland erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft werden den im Aktienbuch einge-
tragenen Aktionären schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post zugestellt. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 9.7.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Steffen, Thomas, von Dürrenroth, in Utzen-
storf, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3758 vom 11.07.2013 / CH-130.3.019.697-5 / 00978445

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A. Käppeli's Söhne AG Schwyz,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.0.001.

058-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, Publ.
6343814). Domizil neu: Riedmattli 3, 6423 Seewen SZ. 

Tagesregister-Nr. 3759 vom 11.07.2013 / CH-130.0.001.058-9 / 00978755



aettribute GmbH,

 

i n   A r t h

, CH-130.4.018.048-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2013, Publ.
962783). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Federmann, Georg, österreichischer Staatsangehöriger, in
Arth, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3760 vom 11.07.2013 / CH-130.4.018.048-9 / 00978757



B. Kistler Bauunternehmung GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.0.

011.567-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121
vom 26.06.2013, Publ. 939571). Statutenänderung: 29.06.2013.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführungen von Bau-
meisterarbeiten, Hoch- und Tiefbauarbeiten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenänderungen
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. [gestrichen: Die Gesell-
schaft ist ohne Revisionsstelle.].Gemäss Erklärung vom 29.6.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 3761 vom 11.07.2013 / CH-130.0.011.567-3 / 00978447



Nachtrag zum im SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013, publizierten

TR-Eintrag Nr. 3'536 vom 02.07.2013. 

Bahnhofgarage AG Brun-

nen,

 

i n   I n g e n b o h l

, CH-130.0.007.776-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013, Publ. 959843). Domizil neu:
Schwyzerstrasse 21a, 6440 Brunnen.

Tagesregister-Nr. 3762 vom 11.07.2013 / CH-130.0.007.776-1 / 00978759



Bruno Steiner Deckenverkleidungen GmbH,

 

i n   A r t h

, CH-

170.4.006.488-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 102 vom 30.05.2013, Publ. 7207874). Mit Beschluss vom 3.7.
2013 hat das Kantonsgericht Schwyz die Verfügung des Einzel-
richters des Bezirksgerichts Schwyz vom 7.5.2013 betreffend die
Konkurseröffnung aufgehoben. Die Gesellschaft besteht entspre-
chend den früheren Eintragungen weiter. [gestrichen: Mit Verfü-
gung des Kantonsgerichts Schwyz vom 24.5.2013 ist der Be-
schwerde gegen die Verfügung des Einzelrichters des Bezirksge-
richts Schwyz vom 7.5.2013 betreffend Konkurseröffnung
aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die
Eintragung betreffend Konkurs im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 3763 vom 11.07.2013 / CH-170.4.006.488-6 / 00979131



C Capital AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.013.695-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009, S. 18, Publ. 5327970).
Firma neu: 

C Capital AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 27.6.2013 aufgelöst. Ge-
mäss Erklärung vom 27.6.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-

vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Pillonel, Philippe, von
Corsier GE, in Rüschlikon, Mitglied und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Schindellegi, Mitglied mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 3764 vom 11.07.2013 / CH-130.3.013.695-6 / 00978449



CHINAMED EUROPE AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.009.

909-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ.
931993). Zweigniederlassung neu: Chur (CH-350.9.000.884-2). 

Tagesregister-Nr. 3765 vom 11.07.2013 / CH-130.3.009.909-8 / 00978761



Eco Montagen GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CH-020.4.021.203-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2013,
Publ. 7185394). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Vettorata, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in
Lachen SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Prieta GmbH
(CH-130.4.009.944-2), in Lachen SZ, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Saia, Pasquale Renato, von Saas, in Wolfhausen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 17
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3766 vom 11.07.2013 / CH-020.4.021.203-7 / 00978763



Genossenschaft für Alterswohnungen Turm-Matt (GAT),

 

i n

W o l l e r a u

, CH-130.0.004.854-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 185

vom 23.09.2011, S. 0, Publ. 6346826). Statutenänderung: 09.07.
2013. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. Gemäss Erklärung vom 9.7.2013 untersteht die Ge-
nossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 3767 vom 11.07.2013 / CH-130.0.004.854-1 / 00978765



Intelligent Job AG,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.3.018.658-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012, Publ. 6891278). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schenkel, Dominik, von
Rapperswil-Jona und Hochfelden, in Rapperswil-Jona, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Jasari, Ardian, mazedonischer Staatsangehöriger, in Altendorf,
Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura]; Schmidt, Mar-
cel, deutscher Staatsangehöriger, in Galgenen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3768 vom 11.07.2013 / CH-130.3.018.658-1 / 00978767



Marty Liegenschaften AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.3.018.370-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2012, Publ.
6762302). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marty-
Blatter, Claudia, von Altendorf, in Altendorf, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 3769 vom 11.07.2013 / CH-130.3.018.370-8 / 00978769



Molki-Landi AG,

 

i n   E i n s i e d el n

, CH-130.0.006.980-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012, Publ. 6601026).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marty-Schriber, Ju-
dith, von Schwarzenberg, in Unteriberg, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Schriber, Judith]. 

Tagesregister-Nr. 3770 vom 11.07.2013 / CH-130.0.006.980-0 / 00978771



Mythen Informatik GmbH,

 

i n   S te i n e n

, CH-130.4.018.011-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 07.
06.2012, Publ. 6707566). Statutenänderung: 05.07.2013.
Stammkapital neu: CHF 24'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Ka-
pitalerhöhung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schuler, Pascal, von Steinen, in Steinen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 80 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 40 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 3771 vom 11.07.2013 / CH-130.4.018.011-2 / 00978451



Physio Systems Helmut Bauer,

 

i n   S c h w yz

, CH-130.1.014.

978-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 12.10.2009, S. 14,
Publ. 5287626). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Herisau (neu firmierend: Praxis für Naturmedizin
& Physiotherapie Helmut Bauer) im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3777 vom 11.07.2013 / CH-130.1.014.978-6 / 00978777



Romag Vista Sonnenblick AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.

019.581-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013,
Publ. 930877). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Brugg (neu firmierend: NEUMANN-HUG SA) im Handelsre-
gister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3778 vom 11.07.2013 / CH-130.3.019.581-8 / 00979769



S+B COMMODITY TRADER AG,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CH-020.3.

035.015-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011,
Publ. 6241950). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: HMR-Management & Treuhand AG (CH-130.0.002.
350-4), in Altendorf, Revisionsstelle. Die Gesellschaft ist ohne Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3772 vom 11.07.2013 / CH-020.3.035.015-3 / 00978773



Walker & Huser Vermessungen AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.0.

006.431-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010, S.
14, Publ. 5914684), mit Hauptsitz in: Morschach. Domizil neu:
Milchstrasse 12, 6423 Seewen SZ. 

Tagesregister-Nr. 3773 vom 11.07.2013 / CH-130.0.006.431-9 / 00978775

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 16.07.2013, No 135, Jahrgang - année - anno: 131

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



aurum communication ag in Liquidation,

 

i n   R e i c h e n b u r g

,

CH-320.3.063.665-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 10.05.
2012, Publ. 6672420). Das Konkursverfahren wurde mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 4.7.
2013 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3774 vom 11.07.2013 / CH-320.3.063.665-5 / 00979133



Michael Tschirky, catering-nuolen,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.1.

017.009-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 07.09.2012,
Publ. 6839514). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3776 vom 11.07.2013 / CH-130.1.017.009-0 / 00978453

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Volker Ebert Holding AG,

 

i n   S a l en s te i n

, CH-440.3.027.

437-8, Hintergasse 14, 8268 Salenstein, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 10.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Beteiligung an in- und ausländischen Unterneh-
men, speziell an der Extend3d GmbH mit Sitz in Deutschland. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die
direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 69'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, eMail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit
Erklärung vom 10.07.2013 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Ebert, Volker, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Salenstein, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3291 vom 11.07.2013 / CH-440.3.027.437-8 / 00978363



ZITHA GmbH,

 

i n   T h u n d o r f

, CH-440.4.027.438-0, Dorfstra-

sse 15, 8512 Thundorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11.07.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von gesamtheitlichen Projektent-
wicklungsaufgaben im Immobiliensektor, die Beratung in Bauf-
ragen, die Immobilientreuhand, den Kauf und Verkauf von
Grundstücken und Liegenschaften, die Beteiligung an Bauvorha-
ben bzw. Bau- und Immobiliengesellschaften, sowie das Betreiben
von Internetseiten. Sie kann als Bauherrin oder Generalunterneh-
merin Liegenschaften erstellen, umbauen oder renovieren. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 11.07.2013
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Zimmerli, Patrick, von Oftringen, in Thundorf, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Thaler, Silvio, von Wattwil,
in Hüttwilen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3292 vom 11.07.2013 / CH-440.4.027.438-0 / 00978365



zmk-Medien AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.027.439-9, Gut

Hochstrass, 8280 Kreuzlingen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 03.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Entwicklung von Software, die Beratung, das Consul-
ting und die damit zusammenhängenden Schulung und aller an-
grenzenden Dienstleistungen sowie die zur Verfügungsstellung
von Rechenzentrums- und Hostingleistungen, die Finanzierung
und Verwaltung von Unternehmen sowie damit zusammenhän-
gende Geschäfte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die
Gesellschaft hat mit Erklärung vom 03.07.2013 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schwarz,
Hans-Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Niederuzwil
(Oberuzwil), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3293 vom 11.07.2013 / CH-440.3.027.439-9 / 00978367

Mutationen
Mutations
Mutazioni



active-consulting GmbH

, bisher in Winterthur, CH-020.4.037.

525-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom
27.04.2012, Publ. 6655534). Gründungsstatuten: 03.04.2008,
Statutenänderung: 11.07.2013. Sitz neu: 

F r a u e n f e l d

. Domizil

neu: Kleiberweg 6, 8500 Frauenfeld. Zweck neu: Gegenstand und
Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Beratungs-Dienst-
leistungen und die Durchführung von Handels-Aktivitäten im In-
und Ausland sowie das Management von Marken und anderer In-
tellectual Property. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
[Die statutarischen Bestimmungen wurden aufgehoben.] [gestri-
chen: Pflichten: Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Iuorno, Davide, von Frauenfeld, in Winterthur, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Iuorno, Giu-
seppe, von Schwaderloch, in Winterthur, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3294 vom 11.07.2013 / CH-020.4.037.525-6 / 00978343



Auto Lang AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.002.675-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2007, S. 18, Publ.
3998310). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüedi, Ad-
rian, von Gächlingen, in Illnau-Effretikon, Delegierter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Nüesch, Heinz, von Balgach, in
Kreuzlingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3295 vom 11.07.2013 / CH-440.3.002.675-9 / 00979471



Automobil Club der Schweiz (ACS), Sektion Thurgau,

 

i n

Kre u zl inge n

, CH-440.6.008.761-2, Verein (SHAB Nr. 163 vom

24.08.2007, S. 12, Publ. 4079322). Statutenänderung: 28.05.
2010. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Roell, Christof, deutscher Staatsangehöriger, in Salen-
stein, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maurer,
Reto, von Tägerwilen, in Bottighofen, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Michel, Remo Kurt, von Vilters-Wangs, in Erlen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Dr. Felix, von
Roggwil TG und Eschlikon, in Fruthwilen (Salenstein), Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Papadopoulos, Chris-
tos, von Seelisberg, in Mattwil (Birwinken), Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Erlen]. 

Tagesregister-Nr. 3296 vom 11.07.2013 / CH-440.6.008.761-2 / 00979473



Beni Frei AG,

 

i n   M ü n c h wi l e n   T G

, CH-440.3.026.076-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2012, Publ. 6752278).
Statutenänderung: 11.07.2013. Sitz neu: 

W ä n g i

. Domizil neu:

Feldäckerweg 6, 9545 Wängi. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Ausführung von Transporten, Bagger- und Kranarbei-
ten aller Art. Die Gesellschaft führt Dienstleistungen im Bereich
Muldenservice aus und vermietet Maschinen und Geräte. Sie be-
fasst sich mit der Verwertung und Entsorgung von Abfällen und
Werkstoffen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 3297 vom 11.07.2013 / CH-440.3.026.076-4 / 00978345



Brauhaus Sternen AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.3.003.163-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 25, Publ.
5974736). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oswald, Frank, von Aadorf, in Frauenfeld, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schoch, Thomas, von Winterthur, in Winterthur, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3298 vom 11.07.2013 / CH-440.3.003.163-9 / 00979475



Coma Elektro GmbH,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.4.020.028-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2010,
S. 16, Publ. 5526930). Statutenänderung: 11.07.2013. Sitz neu:

L a n g r i c k e n b a c h

. Domizil neu: Hauptstrasse 175, 8585 Langri-

ckenbach. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Colbrelli, Paride, italienischer
Staatsangehöriger, in Amriswil, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frisch-
knecht, Martin Alexander, von Herisau, in Amriswil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Frischknecht, Martin, in Erlen
und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3299 vom 11.07.2013 / CH-440.4.020.028-6 / 00979477



dransfeldarchitekten ag,

 

i n   E r ma t i n ge n

, CH-440.3.024.

778-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, Publ.
6230990). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Melcher, Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz
(DE), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3300 vom 11.07.2013 / CH-440.3.024.778-6 / 00979479



Elektro Goldinger,

 

i n   T o b e l - T ä g e r s c h e n

, CH-440.1.008.

437-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2002, S. 10,
Publ. 565110). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
wurde mit Entscheid vom 21.06.2013, mit Wirkung per 04.06.
2013, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. Aber mit Entscheid vom 08.
07.2013 wurde der Beschwerde aufschiebende Wirkung zuer-
kannt. 

Tagesregister-Nr. 3301 vom 11.07.2013 / CH-440.1.008.437-2 / 00979481



Monico GmbH,

 

i n   L o m m i s

, CH-440.4.021.786-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2009,
S. 16, Publ. 4879016). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Trewitax St. Gallen AG, in St. Gallen (CH-320.3.
052.536-0), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wirtschafts-Treuhand AG (CH-270.3.005.544-5), in Ba-
sel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3302 vom 11.07.2013 / CH-440.4.021.786-7 / 00979487



Songwon Additive Technologies AG,

 

i n   F r a u e n f el d

, CH-

440.3.025.621-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.
2012, Publ. 6981034). Domizil neu: Walzmühlestrasse 48, 8501
Frauenfeld. 

Tagesregister-Nr. 3303 vom 11.07.2013 / CH-440.3.025.621-2 / 00979489



Songwon Holdings AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.3.019.236-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2011, Publ.
6422176). Domizil neu: Walzmühlestrasse 48, 8501 Frauenfeld. 

Tagesregister-Nr. 3304 vom 11.07.2013 / CH-440.3.019.236-5 / 00979491



Songwon International AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.3.019.

228-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2011, Publ.
6424606). Domizil neu: Walzmühlestrasse 48, 8501 Frauenfeld. 

Tagesregister-Nr. 3305 vom 11.07.2013 / CH-440.3.019.228-5 / 00979493

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



LTM Life Tuning GmbH in Liquidation,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-

320.4.060.461-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 68 vom 10.04.2013, Publ. 7141000). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3306 vom 11.07.2013 / CH-320.4.060.461-2 / 00979495



Vögeli-Me2brands,

 

i n   F r a u e n f el d

, CH-440.1.022.967-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 16, Publ.
5535942). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3307 vom 11.07.2013 / CH-440.1.022.967-3 / 00978347

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ALMATA SA,

 

i n   N o v a z z a n o

, CH-501.3.017.929-5, Via alla

Chiesa 1, 6883 Novazzano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 03.07.2013. Scopo: La gestione di negozi, la
compravendita di prodotti alimentari di ogni genere e non-food,
di bevande di ogni genere compresi vini ed altri prodotti alcoolici
e superalcoolici ed ogni altra attività commerciale atta al conse-
guimento dello scopo sociale. La società opera in Svizzera e all'es-
tero. La società può partecipare ad altre società aventi lo stesso
scopo o scopo similare, sia in Svizzera che all'estero. La società
può inoltre assumere rappresentanze e collaborazioni con società
svizzere ed estere per svolgere tutte le attività connesse o ritenute
utili per il conseguimento dello scopo sociale. La società può cre-
are filiali, agenzie e succursali in Svizzera e all'stero. Capitale azi-
onario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con di-
chiarazione del 03.07.2013 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Os-
tronina, Tatiana, cittadina italiana, in Breggia, presidente, con
firma individuale; Rota, Maurizio, cittadino italiano, in Lecco
(IT), membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8518 del  11.07.2013 / CH-501.3.017.929-5 / 00979497



BAIS DARIO,

 

i n   C a m o r i n o

, CH-501.1.016.357-0, Via in Pas-

quee 6, 6528 Camorino, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Prestazione di mano d'opera, installazione mobili propri
e per conto di terzi, nonché assistenza tecnica. Persone iscritte:
Bais, Dario, cittadino italiano, in Camorino, titolare, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 8519 del  11.07.2013 / CH-501.1.016.357-0 / 00979499



Basic Safety and Environmental Consulting Sagl,

 

i n

C h i a ss o

, CH-501.4.017.729-2, Via Comacini 7, 6830 Chiasso, so-

cietà a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
27.06.2013. Scopo: La consulenza, la formazione professionale in
salute e sicurezza nei luoghi di lavoro, prevenzione degli incidenti

rilevanti, antincendio e logistica e perizie, l'analisi di rischi CFSL,
l'analisi per l'attestato di conformità antincendio e collaudi finali.
La consulenza e il supporto alle aziende industriali, commerciali
e di servizi nelle aree di rischio e di consulenza per la sicurezza e
l'ambiente in generale, per tutte le misure appropriate relative alla
prevenzione degli infortuni, danni agli impianti e impatti ambi-
entali. L'organizzazione, la progettazione per conto proprio, l'ero-
gazione, la fornitura, la gestione e la commercializzazione
(anche attraverso il mero supporto tecnico/amministrativo) di
servizi, consulenze e formazione in materia di: igiene, sicurezza
sul lavoro, radioprotezione, fisica medica, medicina del lavoro,
antincendio, antinfortunistica; ambiente, sistemi di gestione della
qualità del prodotto e/o servizio, dell'ambiente e della salute e si-
curezza secondo le best practice del settore ed il necessario sup-
porto per la certificazione da ente esterno accreditato, agibilità,
autorizzazioni all'esercizio ambientale ed ecologia: ottimizzazi-
one dei processi aziendali, elaborazione dati amministrativi con-
tabili. La società potrà compiere tutte le attività commerciali, fi-
nanziarie ed immobiliari, direttamente o indirettamente con-
nesse con l'attività sociale, che saranno ritenute necessarie e utili
al conseguimento dello scopo sociale. La società potrà inoltre par-
tecipare a società affini, nonché detenere marchi e brevetti. Capi-
tale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 27.06.2013 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Calderari, Fausto Cesare Elvezio, da Mendrisio, in
Rancate (Mendrisio), gerente, con firma individuale; Fenefin AG
(CH-524.3.002.232-9), in Chiasso, socia, con 20 quote da CHF
1'000.00. 

Registro giornaliero no 8520 del  11.07.2013 / CH-501.4.017.729-2 / 00979501



Edil Ni.Da sagl,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-501.4.017.730-0, c/o JAGG

consulting SA, Via G. Guisan 12, C.P. 824, 6902 Paradiso, società
a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 24.06.
2013. Scopo: L'esercizio di un'impresa di costruzioni edili, del ge-
nio civile, di sopra e sottostruttura, di impresa generale; l'esecu-
zione di lavori di costruzione, di ristrutturazione, di risanamento
di edifici; esecuzione di opere forestali; opere di impermeabiliz-
zazione; opere in calcestruzzo; esecuzione di lavori di paviment-
azione in genere; la gestione di un ufficio tecnico, di progettazione
e di direzione lavori; esecuzione di trasporti in genere, di scavi
meccanici, di movimenti terra; l'acquisto e la vendita di materiali
per l'edilizia in genere. L'esecuzione di carpenteria in legno,
copertura tetti, opere da lattoniere, isolazioni interne e rivesti-
menti per tetti; esecuzione di intonaci tradizionali e in gesso, posa
di isolazioni esterne a cappotto e risanamenti beton; opere di be-
toncini e sottofondi; opere da parchettista e piastrellista. La lavo-
razione e la rivendita di pietre per la costruzione. La società può
acquistare, detenere e realizzare diritti su beni immateriali ed im-
mobili nonché partecipare a società del ramo e promuovere ogni
altra attività atta a consentire il raggiungimento dello scopo so-
ciale. Può altresì acquisire, gestire e cedere partecipazioni in altre
società, nonché aprire succursali in Svizzera o all'estero. Capitale
sociale: CHF 20'000.00. Trasferimento quote sociali deroga a
quanto previsto dalla legge a norma di statuto. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano
per iscritto (lettera, fax, email). Con dichiarazione del 24.06.2013
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Ayyildiz, Coni, da Lugano, in
Torricella (Torricella-Taverne), socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 20 quote da CHF 1'000.00; Scilanga, Gianfranco, citta-
dino italiano, in Pazzallo (Lugano), direttore, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 8521 del  11.07.2013 / CH-501.4.017.730-0 / 00979503



La Dama del Vino Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.731-1, c/

o Unifinance Trust Ltd, Via Pioda 14, Casella postale 6532, 6901
Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 28.06.2013. Scopo: Il commercio all'ingrosso e al detta-
glio di generi alimentari, ivi compreso l'import-export di vini, al-
coolici e affini; la società potrà inoltre svolgere qualsiasi attività
commerciale e partecipare ad altre imprese connesse allo scopo
sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci avvengono per lettera
raccomandata. Con dichiarazione del 28.06.2013 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Mozzetti, Giuliano Egidio, da Vogorno, in
Capriasca, gerente, con firma individuale; Ronconi, Elena, citta-
dina italiana, in Rosignano Marittimo (IT), socia, senza diritto
di firma, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 8522 del  11.07.2013 / CH-501.4.017.731-1 / 00979505



PMP INFORMATICA SAGL,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.017.732-

6, Via Favre 3, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 27.07.2013. Scopo: L'erogazione di
servizi di consulenza informatica, l'assistenza tecnica, lo sviluppo
di software informatici di vario genere, lo studio e sviluppo di sis-
temi informatici ed informativi integrati a livello nazionale ed in-
ternazionale. La società può compiere tutte le operazioni, attività
o funzioni aventi rapporto con lo scopo sociale, riconducibili allo
stesso e atte a favorirne il conseguimento con i limiti imposti dalla
vigente normativa. Potrà assumere partecipazioni in altre società
ed istituire succursali in Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto. Con dichiarazione
del 27.07.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Passalacqua,
Alessandro, cittadino italiano, in Como (IT), socio, senza diritto
di firma, con 11 quote da CHF 1'000.00; Perez, Claudio, cittadino
italiano, in Como (IT), socio, senza diritto di firma, con 9 quote
da CHF 1'000.00; Ponti, William, cittadino italiano, in Chiasso,
gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8523 del  11.07.2013 / CH-501.4.017.732-6 / 00979513

17

 Dienstag - Mardi - Martedì, 16.07.2013, No 135, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Replanning SA,

 

i n   A g n o

, CH-501.3.017.930-5, Strada

Regina120, 6982 Agno, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 03.07.2013. Scopo: La gestione di uno studio di con-
sulenza tecnica nel campo dell'edilizia, la progettazione e la di-
rezione lavori di complessi edilizi, l'attività di impresa generale
di costruzioni, l'allestimento di perizie e stime immobiliari ed
edili, la progettazione e la vendita di arredamenti, la compraven-
dita e l'amministrazione di immobili, così come la mediazione
assicurativa, la consulenza e il brokeraggio assicurativi, la stipu-
lazione di assicurazioni, i servizi di consulenza al credito privato,
i sussidi di casse malati. Inoltre la società potrà fornire consulenza
per servizi informatici e telefonici e legali. La società potrà com-
piere ogni operazione valida al raggiungimento dello scopo soci-
ale, compresa quella di acquisizioni di immobili e operazioni di
vendita e acquisto in Svizzera ed all'estero. La società potrà par-
tecipare ad aziende di ogni tipo, aprire filiali in Svizzera e all'es-
tero. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario libe-
rato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti avvengono mediante comunicazione scritta.
Persone iscritte: Pace, Marco, cittadino italiano, in Thalwil, am-
ministratore unico, con firma individuale; REVIGROUP LUGANO
SA (CH-514.3.007.325-0), in Lugano, ufficio di revisione; Cas-
taldo, Mario, cittadino italiano, in Acerra (IT), direttore, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 8524 del  11.07.2013 / CH-501.3.017.930-5 / 00979515



Sator Energy SA,

 

i n   B e d r et t o

, CH-501.3.017.931-0, Frazi-

one Villa, 6781 Bedretto, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 03.07.2013. Scopo: La consulenza, l'analisi, la
pianificazione, l'ottimizzazione e la commercializzazione nel set-
tore dell'energia e dell'efficienza energetica come pure la gestione
strategica e operativa di aziende e società industriali. La società
potrà inoltre esercitare attività di ingegneria in tutti i campi com-
presa la progettazione e la direzione lavori, la supervisione tecnica
di impianti di produzione di energia da fonti rinnovabili e non.
La società può inoltre acquistare, vendere e amministrare beni im-
mobili. Per il raggiungimento dello scopo sociale la società potrà
compiere ogni altra operazione di carattere commerciale, indus-
triale, mobiliare, immobiliare e finanziario. La società può pure
partecipare ad aziende in Svizzera e all'estero, creare succursali e
filiali in Svizzera e all'estero, acquistare e creare aziende simili od
analoghe, nonché esercitare tutte le attività commerciali, finan-
ziarie o di altro genere che siano in relazione con lo scopo della
società. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per iscritto, per fax o per
email. Con dichiarazione del 03.07.2013 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Leonardi, Giovanni Michele, da Bedretto, in Bodio,
presidente, con firma individuale; Caneve, Angelo, cittadino ita-
liano, in Belluno (IT), membro, con firma collettiva a due con il
presidente; Tramontin, Elio, cittadino italiano, in Conegliano
(IT), membro, con firma collettiva a due con il presidente. 

Registro giornaliero no 8525 del  11.07.2013 / CH-501.3.017.931-0 / 00979517



SWISS INDUSTRIAL CONTRACTORS SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.3.017.932-1, c/o Swiss Merchant Investments SA , Vicolo Con-
cordia 1, 6932 Breganzona, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 03.07.2013. Scopo: L'intermediazione ed il
commercio di materie prime, ferro, acciaio, alluminio ed ogni al-
tro prodotto siderurgico. L'esecuzione di tutte le operazioni com-
merciali e finanziarie ritenute utili o connesse allo scopo sociale.
La concessione di finanziamenti diretti o indiretti, sia per mezzo
di prestiti od altri metodi di finanziamento, sia per mezzo di ga-
ranzie di ogni genere, con o senza controprestazione, a terze per-
sone fisiche o giuridiche. L'Assunzione di partecipazioni in im-
prese commerciali, finanziarie ed industriali in Svizzera e all'es-
tero. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario
liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata
o altra notifica comprovata da ricevuta (email e/o fax). Con di-
chiarazione del 03.07.2013 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ad-
dabbo, Vitantonio, cittadino italiano, in Bellinzona, amministra-
tore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8526 del  11.07.2013 / CH-501.3.017.932-1 / 00979519



UP Fitness di Bongers & Co,

 

i n   G o r d o l a

, CH-501.2.015.036-

3, Via Sta. Maria 68b, 6596 Gordola, società in nome collettivo
(nuova iscrizione). Inizio: 21.06.2013. Scopo: La gestione di centri
estetici, palestre, centri benessere, centri dimagrimento, vendita
prodotti settore estetico, vendita prodotti dietetici e di erboristeria,
gestione di club privati, centri di abilitazione motoria. Persone is-
critte: Bongers, Holger, cittadino germanico, in Muralto, socio,
con firma collettiva a due; Bouterweck, Carolin, da San Vittore, in
Muralto, socia, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 8527 del  11.07.2013 / CH-501.2.015.036-3 / 00979521

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Agrometal SA,

 

i n   L a v e r t e z z o

, CH-509.3.000.694-8, società

anonima (FUSC no. 188 del 29.09.2009, p. 16, Pubbl. 5268660).
Statuti modificati: 27.06.2013. Lo scioglimento è revocato con de-
libera dell'assemblea generale del 27.06.2013. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Finadata Treuhand GmbH (CH-524.4.
002.275-7), in Küssnacht (Küssnacht SZ), ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 8529 del  11.07.2013 / CH-509.3.000.694-8 / 00979525



ALIMENTARI JO di Dell'Aira Concetta,

 

i n   M ar o g g i a

, CH-

501.1.013.556-1, ditta individuale (FUSC no. 29 del 10.02.2011,
p. 15, Pubbl. 6027140). Il titolare è stato dichiarato in fallimento
con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 10.07.2013
a far tempo dal 11.07.2013 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 8530 del  11.07.2013 / CH-501.1.013.556-1 / 00979527



BERTONI AUTOMOBILI SA,

 

i n   A s c o n a

, CH-509.3.000.382-

4, società anonima (FUSC no. 186 del 25.09.2012, Pubbl.
6862556). [radiati: Altri Uffici: 6512 Giubiasco, Via Monte Ceneri
20].Persone dimissionarie e firme cancellate: Bertoni, Bixio, da
Lottigna, in Intragna, presidente, con firma individuale; De
Bernardi, Diego, da Maggia, in Lavertezzo, direttore, con firma
collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Bertoni, Giu-
seppe, da Acquarossa, in Herzogenbuchsee,  amministratore
unico, con firma individuale [finora: membro con firma indivi-
duale]. 

Registro giornaliero no 8531 del  11.07.2013 / CH-509.3.000.382-4 / 00979529



CHESA ARMONIA SA,

 

f i n o r a   i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.3.010.

583-0, società anonima (FUSC no. 116 del 17.06.2011, Pubbl.
6208862). Statuti originari: 24.04.2009, Statuti modificati: 26.06.
2013. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: c/o BESFID SA, Via

Pioda 5, 6900 Lugano. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera racco-
mandata.

Registro giornaliero no 8532 del  11.07.2013 / CH-350.3.010.583-0 / 00979531



CO.TA.FI. INTERNATIONAL SERVICES LTD, VICTORIA, SUC-

CURSALE DI PARADISO,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-501.9.015.203-2, suc-

cursale straniera (FUSC no. 65 del 05.04.2013, Pubbl. 7135256),
con Sede principale a: Victoria (CA). Persone dimissionarie e firme
cancellate: Ciseri, Cristiano, da Ronco sopra Ascona, in Paradiso,
direttore della succursale, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Veroli, Ettore, cittadino italiano, in Paradiso,
direttore della succursale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8533 del  11.07.2013 / CH-501.9.015.203-2 / 00979533



de Toffoli Treuhand,

 

f i n o r a   i n   D a v o s

, CH-350.1.010.313-

4, ditta individuale (FUSC no. 124 del 29.06.2011, Pubbl.
6227286). Nuova sede: 

G a m b a r o g n o

. Nuovo recapito: Via Ala-

bardia 26, 6579 Piazzogna. Nuove persone iscritte o modifiche: de
Toffoli-Malnati, Monica, da Wassen, in Piazzogna (Gambaro-
gno), titolare, con firma individuale [finora: in Davos Platz (Da-
vos)].

Registro giornaliero no 8534 del  11.07.2013 / CH-350.1.010.313-4 / 00979535



ESTETICA TRES JOLIE Sagl,

 

i n   C a d em p i n o

, CH-514.4.008.

514-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 117 del 20.06.2013,
Pubbl. 928591). Nuove persone iscritte o modifiche: Lucci, And-
rea, cittadino italiano, in Campione d'Italia (IT), gerente, con
firma individuale; Cafaggi, Gennaro, cittadino italiano, in Para-
diso, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8535 del  11.07.2013 / CH-514.4.008.514-8 / 00979537



Fondazione Dr. Carlo Gianella,

 

i n   Lo c a r n o

, CH-509.7.001.

024-2, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6562004).
Nuove persone iscritte o modifiche: Angelini Piva, Barbara, da Lo-
carno, in Locarno, segretaria, con firma collettiva a due con il pre-
sidente. 

Registro giornaliero no 8536 del  11.07.2013 / CH-509.7.001.024-2 / 00979539



Fortuna Vini Europe Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.938-9,

società a garanzia limitata (FUSC no. 214 del 03.11.2011, Pubbl.
6402668). Statuti modificati: 10.07.2013. Nuovo capitale sociale:
CHF 20'600.00 [finora: CHF 20'000.00]. Nuove persone iscritte o
modifiche: Faini, Edoardo, cittadino italiano, in Buccinasco (IT),
socio, senza diritto di firma, con 6 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 8537 del  11.07.2013 / CH-501.4.015.938-9 / 00979541



GARAGE D'ANGELO Sagl,

 

i n   B a l e r n a

, CH-524.4.008.586-1,

società a garanzia limitata (FUSC no. 145 del 27.07.2012, Pubbl.
6787288). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cipriano, An-
gelo Michele, cittadino italiano, in Balerna, gerente, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bernasconi, Ivan,
da Castel San Pietro, in Corteglia (Castel San Pietro), gerente, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 8538 del  11.07.2013 / CH-524.4.008.586-1 / 00979543



Genio Engineering Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.007.840-9,

società a garanzia limitata (FUSC no. 20 del 29.01.2010, p. 19,
Pubbl. 5468186). Nuova ragione sociale: 

Genio Engineering Sagl

in liquidazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pro-

nunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 10.
07.2013 a far tempo dal 11.07.2013 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 8539 del  11.07.2013 / CH-501.4.007.840-9 / 00979545



GRISCHA FASHION SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-350.3.007.845-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 115 del 18.06.2009, p. 27, Pubbl.
5075940). Nuova ragione sociale: 

GRISCHA FASHION SA in li-

quidazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronun-

ciato con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Sud del
11.07.2013 a far tempo dal 11.07.2013 alle ore 14:00. 

Registro giornaliero no 8540 del  11.07.2013 / CH-350.3.007.845-2 / 00979547



GSI Banqueting & Restaurant SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.029.

357-8, società anonima (FUSC no. 136 del 16.07.2012, Pubbl.
6770134). Persone dimissionarie e firme cancellate: Khoyi, Ha-
mid-Reza, da Canobbio, in Pambio-Noranco (Lugano), membro,
con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 8541 del  11.07.2013 / CH-514.3.029.357-8 / 00979549



Handle SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.009.297-6, società ano-

nima (FUSC no. 85 del 02.05.2012, Pubbl. 6662120). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Bardella, Paolo, cittadino italiano,
in Venezia (IT), delegato, con firma collettiva a due con il presi-
dente o il vice-presidente. 

Registro giornaliero no 8542 del  11.07.2013 / CH-524.3.009.297-6 / 00979551



Immostudio Sagl,

 

i n   A r b e d o - C a s t i o n e

, CH-500.4.004.

589-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 34 del 17.02.2011,
p. 16, Pubbl. 6038308). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Pucci, Cristiano Massimo, da Giornico, in Arbedo-Castione, socio
e gerente, con firma collettiva a due, con 1 quota da CHF 1'000.
00. Nuove persone iscritte o modifiche: Karsch, Ingo, da Illnau-
Effretikon, in Arbedo-Castione, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 1 quota da CHF 19'000.00 e con 1 quota da CHF 1'000.
00 [finora: socio e presidente della gerenza con firma individuale
e con una quota sociale da CHF 19'000.00]. 

Registro giornaliero no 8543 del  11.07.2013 / CH-500.4.004.589-1 / 00979553



Micro-Sphere SA,

 

i n   M o n t e g g i o

, CH-514.3.013.904-8, so-

cietà anonima (FUSC no. 130 del 08.07.2010, p. 19, Pubbl.
5716708). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bolzani,
Luca, da Bellinzona, in Morcote, membro, con firma collettiva a
due. Nuove persone iscritte o modifiche: Console, Stefano, citta-
dino italiano, in Gallarate (IT), membro, con firma collettiva a
due; Riva, Anna, da Monteceneri, in Lugano, membro, con firma
collettiva a due; Müller, Michele, da Basilea, in Cademario, presi-
dente, con firma collettiva a due [finora: in Besazio]. 

Registro giornaliero no 8544 del  11.07.2013 / CH-514.3.013.904-8 / 00979555



OTI Energy AG,

 

i n   L u g a n o

, CH-020.3.021.402-7, società

anonima (FUSC no. 132 del 10.07.2012, Pubbl. 6760102). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: MAZARS CORESA (CH-660.
0.058.975-4), in Ginevra, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: KPMG SA (CH-514.9.009.123-5), in Lugano,
ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 8545 del  11.07.2013 / CH-020.3.021.402-7 / 00979557



Posaluna Holding S.A.,

 

f i n o r a   i n   C h â t i l l o n   J U

, CH-670.3.

001.401-2, società anonima (FUSC no. 18 del 28.01.1998, p. 657).
Statuti originari: 24.12.1988, Statuti modificati: 04.07.2013.
Nuova ragione sociale: 

RiSim Holding SA

. Nuove traduzioni della

ragione sociale: 

(RiSim Holding AG) (RiSim Holding SA)

. Nuova

sede: 

M i n u s i o

. Nuovo recapito: Via Rinaldo Simen 45a, 6648 Mi-

nusio. Nuovo scopo: L'acquisto, l'amministrazione e la vendita di
partecipazioni a imprese di ogni genere in Svizzera e all'estero,
in modo particolare nell'ambiente del commercio e dei servizi, in-
dustriali, finanziari, commerciali ed anche l'acquisizione, vedere
beni mobili e immobili: l'acquisto e la gestione di tioli nazionali
ed esteri; come pure il finanziamento di tali imprese e la conclu-
sione di tutti gli affari relativi come società holding. Nuove co-
municazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti avven-
gono per lettera o email. Nuova limitazione della trasferibilità: [La
restrizione della trasferibilità delle azioni nominative è cancellata
(art. 685a cpv. 3 CO).]. [radiati: La trasferibilità delle azioni no-
minative è limitata dallo statuto]. Con dichiarazione del 04.07.
2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Cortat, Maxime, da Châtillon JU, in Bienne., amministratore
unico, con firma individuale; Fiduco, Fiduciaire pour l'Industrie
et le Commerce S.A., (CH-073.3.000.757-8), ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Peter, Roland, da Basel, in Mi-
nusio, amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 8546 del  11.07.2013 / CH-670.3.001.401-2 / 00979559



Prominvest SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.3.007.237-5, società

anonima (FUSC no. 130 del 06.07.2012, Pubbl. 6756430). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Bottoli, Fausto, da Brissago,
in Bellinzona, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone
iscritte o modifiche: Zhilin, Aleksei, cittadino russo, in Lugano,
membro e direttore, con firma collettiva a due [finora: Zhilin, Ale-
xey, da cittadino russo, direttore con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 8547 del  11.07.2013 / CH-514.3.007.237-5 / 00979561



Propinqua SA,

 

i n   L u g an o

, CH-514.3.003.611-3, società ano-

nima (FUSC no. 210 del 29.10.2009, p. 17, Pubbl. 5316878). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Studio Fiduciario e Com-
merciale Lic. rer. Pol. Giuseppe Poggioli, in Lugano, ufficio di re-
visione. [La società è attualmente priva di amministrazione]. 

Registro giornaliero no 8548 del  11.07.2013 / CH-514.3.003.611-3 / 00979563



Royal Tag SA,

 

i n   M u z z a n o

, CH-514.3.029.048-5, società

anonima (FUSC no. 56 del 21.03.2013, Pubbl. 7114538). Persone
dimissionarie e firme cancellate: KPMG SA (CH-514.9.009.123-5),
in Lugano, ufficio di revisione. [La società risulta priva di organi
di revisione]. 

Registro giornaliero no 8550 del  11.07.2013 / CH-514.3.029.048-5 / 00979567



r.p. SKY-LINE Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.439-2, società

a garanzia limitata (FUSC no. 67 del 09.04.2013, Pubbl.
7140468). Persone dimissionarie e firme cancellate: Rauch,
Mirco, da Pontresina, in Lugano, gerente, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Pelizzoli, Roberto, cittadino
italiano, in Lugano, socio e gerente, con firma individuale, con
200 quote da CHF 100.00 [finora: in Lavena Ponte Tresa (IT), so-
cio senza diritto di firma]. 

Registro giornaliero no 8549 del  11.07.2013 / CH-501.4.017.439-2 / 00979565



Sci Club Simano,

 

i n   B l e n i o

, CH-503.6.000.147-9, associazi-

one (FUSC no. 25 del 06.02.2009, p. 21, Pubbl. 4866628). Statuti
modificati: 21.05.2013. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Buzzi, Stefano, da Aquila, in Aquila, membro, con firma collettiva
a due con il presidente; Mannhart, Edgardo, da Walenstadt, in Oli-

vone, membro, con firma collettiva a due con il presidente. Nuove
persone iscritte o modifiche: Buzzi, Giuseppe, da Blenio, in Blenio,
membro, con firma collettiva a due con il presidente. 

Registro giornaliero no 8551 del  11.07.2013 / CH-503.6.000.147-9 / 00979569



Shen Sagl,

 

i n   Lo c a r n o

, CH-509.4.007.074-1, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 119 del 24.06.2009, p. 30, Pubbl.
5088658). Nuova ragione sociale: 

Shen Sagl in liquidazione

. La

società è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del 27.06.
2013. Nuove persone iscritte o modifiche: Pedrazzini, Nicola, da
Locarno, in Muralto, socio, senza diritto di firma, con 1 quota da
CHF 10'000.00 [finora: in Locarno, socio e presidente della ge-
renza con firma individuale]; Da Rui, Attilio, cittadino italiano,
in Locarno, socio e liquidatore, con firma individuale, con 1 quota
da CHF 10'000.00 [finora: socio e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 8552 del  11.07.2013 / CH-509.4.007.074-1 / 00979571



SOCIÉTÉ ANONYME FINANCIÈRE LUGANO,

 

i n   L u g a n o

, CH-

660.0.051.953-5, società anonima (FUSC no. 96 del 22.05.2013,
Pubbl. 7196242). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fid-
alto SA (CH-524-3002251-0), in Chiasso, ufficio di revisione. [La
società è attualmente priva dell'organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 8553 del  11.07.2013 / CH-660.0.051.953-5 / 00979573



Technofond SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.012.

829-2, società anonima (FUSC no. 201 del 16.10.2012, Pubbl.
6891694). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 8554 del  11.07.2013 / CH-501.3.012.829-2 / 00979575



Trattoria Fiorentina SA in liquidazione,

 

i n   L o c a r n o

, CH-

509.3.006.368-6, società anonima (FUSC no. 247 del 20.12.2011,
Pubbl. 6468054). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 8555 del  11.07.2013 / CH-509.3.006.368-6 / 00979577



Umberto Marforio Sagl in liquidazione,

 

i n   L o s o n e

, CH-509.

4.007.226-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 250 del 27.12.
2006, p. 21, Pubbl. 3697072). Secondo gli interessati la liquida-
zione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata
mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 8556 del  11.07.2013 / CH-509.4.007.226-5 / 00979585



VICOS SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.027.119-8, società anonima

(FUSC no. 101 del 29.05.2013, Pubbl. 7205628). Nuove persone
iscritte o modifiche: Malinverni, Gabriella, da Lugano, in Lugano,
membro, con firma collettiva a due [finora: cittadina italiana];
Granzella, Davide, da Ursenbach, in Gravesano, membro, con
firma collettiva a due [finora: in Pazzallo (Lugano)]. 

Registro giornaliero no 8557 del  11.07.2013 / CH-514.3.027.119-8 / 00979587



WEBTEL Services SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.012.628-0, so-

cietà anonima (FUSC no. 129 del 08.07.2009, p. 32, Pubbl.
5123874). Persone dimissionarie e firme cancellate: Beretta, Na-
dia, da Acquarossa, in Rivera, amministratrice unica, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bettosini, Mas-
simo, da Vezia, in Lugano, amministratore unico, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 8558 del  11.07.2013 / CH-514.3.012.628-0 / 00979589



7Hills - Environmental Engineering & Consulting SA,

 

i n   L u -

ga no

, CH-170.3.007.694-0, società anonima (FUSC no. 221 del

13.11.2012, Pubbl. 6929592). Nuova ragione sociale: 

7Hills - En-

vironmental Engineering & Consulting SA in liquidazione

. La so-

cietà è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 10.07.2013 a far tempo
dal 11.07.2013 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 8528 del  11.07.2013 / CH-170.3.007.694-0 / 00979523

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Siewal Microtubes SA in liquidazione,

 

i n   M e z z o v i c o - V i r a

,

CH-400.4.016.993-3, società anonima (FUSC no. 6 del 10.01.
2012, Pubbl. 6497158). La procedura di fallimento è stata chiusa
con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 10.07.2013.
Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 8559 del  11.07.2013 / CH-400.4.016.993-3 / 00979591



Valcar Sagl in liquidazione,

 

i n   A i r o l o

, CH-506.4.000.816-6,

società a garanzia limitata (FUSC no. 19 del 29.01.2013, Pubbl.
7038988). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto
della Pretura del Distretto di Leventina del 10.07.2013. Questa ra-
gione sociale è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 8560 del  11.07.2013 / CH-506.4.000.816-6 / 00979593

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



BN Control AG,

 

i n   S c h a t t d o r f

, CH-120.9.000.042-2, c/o

Clima-Nova AG, Rüttistrasse 63, 6467 Schattdorf, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer  Hauptsitz: CH-
120.3.000.067-5. Firma Hauptsitz: BN Control AG. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Kriens. 

Tagesregister-Nr. 396 vom 11.07.2013 / CH-120.9.000.042-2 / 00978431

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 16.07.2013, No 135, Jahrgang - année - anno: 131



SeelisbergRütli-Festival,

 

i n   S e e l i s b e r g

, CH-120.6.000.013-

7, Dorfstrasse 66, 6377 Seelisberg, Verein (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 17.01.2013. Zweck: Durchführung eines regelmässi-
gen Festivals in Seelisberg und nachhaltige Attraktivitätssteige-
rung von Seelisberg unter Einbezug von möglichst vielen Perso-
nen und Institutionen aus Seelisberg. Mittel: Mitgliederbeiträge.
Eingetragene Personen: Huser-Lüönd, Karl, von Seelisberg, in See-
lisberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Acher-
mann-Würsch, Anton, von Emmetten, in Seelisberg, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Amstad, Judith, von Be-
ckenried, in Seelisberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Müller, Eduard, von Zürich, in Seelisberg, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Näpflin, Christoph, von Emmetten, in See-
lisberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ziegler-Bissig,
Oswald, von Bauen, in Seelisberg, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Korver, Tineke Josée genannt Tina, niederländische
Staatsangehörige, in Emmetten, Geschäftsführerin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 397 vom 11.07.2013 / CH-120.6.000.013-7 / 00978433



Stiftung Wohnen im Kloster St. Lazarus,

 

i n   S ee d o r f   U R

,

CH-120.7.000.015-7, c/o Josef Arnold, Riederbach 35, 6462 See-
dorf UR, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 12.06.
2013. Zweck: Die Stiftung Wohnen im Kloster St. Lazarus bezweckt
das Zurverfügungstellen von bedarfsgerechtem Wohnraum für
betagte Menschen und ihre Angehörigen. Die Stiftung setzt ihren
Zweck um durch den Bau, den Unterhalt, die Verwaltung und die
Vermietung von Alterswohnungen im Kloster St. Lazarus in See-
dorf. Die Stiftung kann zur Zweckerreichung weitere Immobilien
bauen, erwerben, mieten und vermieten oder zur Verfügung stel-
len. Die Stiftung ist befugt, alle Rechtsgeschäfte zu tätigen, welche
der Verfolgung und Verwirklichung ihres Zwecks dienen. Einge-
tragene Personen: Arnold, Josef, von Seedorf UR, in Seedorf UR,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wittwer Gehlhaar,
Ursula, von Linden und Ebnat-Kappel, in Seedorf UR, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Jauch,
Renate, von Isenthal, Islisberg und Arni AG, in Seedorf UR, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten;
Zehnder, Anita genannt Schwester Imelda, von Aadorf, in Seedorf
UR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten; Christen Treuhand (120.1.000.587-0), in Altdorf UR, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 398 vom 11.07.2013 / CH-120.7.000.015-7 / 00978435

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Manpower AG,

 

in A l td orf  U R

, CH-120.9.001.673-3, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012, S. 0, Publ.
6818490), mit Hauptsitz in: Zug. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bissig, Bruno, von Schattdorf, in
Schattdorf, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung. 

Tagesregister-Nr. 399 vom 11.07.2013 / CH-120.9.001.673-3 / 00979729



Wohnbaugenossenschaft Pro Familia Altdorf UR,

 

i n   A l t -

d o r f   U R

, CH-120.5.001.332-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 118

vom 21.06.2013, S. 0, Publ. 931989). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zwyssig, Walter, von Schattdorf, in Altdorf UR,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 400 vom 11.07.2013 / CH-120.5.001.332-4 / 00979731

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Jovanovic Radmila,

 

in A l td orf U R

, CH-120.1.001.573-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 01.07.1999, S. 4426). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die ihr zur Wiederherstellung des ge-
setzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 401 vom 11.07.2013 / CH-120.1.001.573-7 / 00978437

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AIR-M Sàrl,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, rue du Lac 26 b, 1020 Renens

VD, CH-550-1125287-0. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 2 juillet 2013. But: la société a pour but toutes activités
dans le domaine des installations de chauffage et de ventilation,
ainsi que tous travaux en matière d'isolation (pour but complet
cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signa-
ture individuelle: Atashi Hekuran, de et à Renens (VD), avec 200
parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courrier électronique. Selon déclaration du 2 juillet 2013, la so-
ciété n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 11028 du 11.07.2013 / CH-550.1.125.287-0 / 00978591



Carnassiers-shop, Plaisant Sébastien,

 

à   L a u s a n n e

, chemin

du Furet 2, 1018 Lausanne, CH-550-1125286-5. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Plaisant Sébastien, de France, à Lau-
sanne. But: commerce d'articles de pêche.

Registre journalier no 11029 du 11.07.2013 / CH-550.1.125.286-5 / 00979615



Constructions Métalliques Julien Ray,

 

à   O r b e

, chemin des

Ducats 28, 1350 Orbe, CH-550-1124806-5. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Ray Julien, de Tévenon, à Belmont-sur-Yver-
don. But: toutes activités dans les domaines de la construction mé-
tallique et de la serrurerie.

Registre journalier no 11030 du 11.07.2013 / CH-550.1.124.806-5 / 00978667



ElectroTech Industries Sàrl

 

(ElectroTech Industries GmbH)

(ElectroTech Industries LLC)

, à 

La u s an n e

, rue Mercerie 12, c/o

Drys Fiduciaire SA, 1003 Lausanne, CH-550-1125265-6. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 3 juillet 2013. But: la so-
ciété a pour but: la prestation de tous services notamment en ma-
tière de coopération technique et commerciale et dans les domai-
nes de l'industrie lourde telle que la métallurgie, la chimie, la pé-
trochimie et l'industrie minière; la certification internationale de
solutions techniques et toutes activités dans le domaine de la pro-
priété intellectuelle; le conseil et l'aide à l'implantation d'entre-
prises dans les pays de la Communauté des Etats Indépendants et
en Suisse; toutes activités de formation dans ces domaines notam-
ment en partenariat avec des instituts universitaires et hautes
écoles (pour but complet cf. statuts). Les modalités de transfert des
parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Narodickis
Aleksandrs, de Lettonie, à Riga (Lettonie), avec 200 parts de CHF
100, président. Signature individuelle est conférée à Jahrmann
Bernard, de Renens (VD), à Vufflens-le-Château, gérant. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par lettre recommandée ou par courriel. Se-
lon déclaration du 3 juillet 2013, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11031 du 11.07.2013 / CH-550.1.125.265-6 / 00978693



Les Bars à pizz's Sàrl,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, chemin du

Pré-Neuf 5, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1125288-1. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 27 juin 2013. But: la so-
ciété a pour but l'exploitation et la gestion de restaurants, bars et
points de vente fixes ou mobiles liés à la restauration rapide, en
particulier de pizzas, et au débit de boisson, ainsi que l'exploita-
tion d'un service traiteur (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 45'000. Associés: Dubuis Raphaël, de Rossinière, à
Bourg-en-Lavaux, avec 80 parts de CHF 100, Frech Yvette, de Lau-
sanne, à Epalinges, avec 50 parts de CHF 100, tous deux gérants
avec signature collective à deux, et Alizée SA (CH-550-1121687-
5), à Yverdon-les-Bains, avec 320 parts de CHF 100. Signature col-
lective à deux est conférée à Delorenzi Céline, de Rapperswil-Jona,
à Lausanne, gérante et présidente. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 27 juin 2013, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 11032 du 11.07.2013 / CH-550.1.125.288-1 / 00978713



LIO & TRUONG Sàrl,

 

à   Pau d ex

, rue du Simplon 6, 1094 Pau-

dex, CH-550-1124145-9. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 11 juin 2013, modifiés le 1er juillet 2013. But: la société
a pour but l'exploitation d'un café-restaurant asiatique sous l'ap-
pellation de 'Le Lotus' (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'400. Associée-gérante avec signature individuelle:
Truong Châu Thuy, du Vietnam, à Paudex, avec 204 parts de CHF
100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 11 juin 2013, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11033 du 11.07.2013 / CH-550.1.124.145-9 / 00978723



Maril, Cañete Garcia,

 

à   L a u s a n n e

, place de la Palud 23,

1003 Lausanne, CH-550-1123866-3. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Cañete Garcia Maria Dolores, d'Espagne, à Lau-
sanne. But: courtage immobilier.

Registre journalier no 11034 du 11.07.2013 / CH-550.1.123.866-3 / 00978739



NB Groupe armierung Sàrl,

 

à   P a y e r n e

, rue du Collège 2,

1530 Payerne, CH-550-1125289-6. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 5 juillet 2013. But: la société a pour but l'ex-
ploitation d'une entreprise de ferraillage (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital social: CHF 20'000. Associée-gérante avec signa-
ture individuelle: Blenishti Vlora, d'Allemagne, à Plasselb, avec
200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courrier électronique. Selon déclaration du 5 juillet 2013, la
société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 11035 du 11.07.2013 / CH-550.1.125.289-6 / 00978747



TUROJ Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, rue du Maupas 16, 1004 Lausanne,

CH-550-1125246-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 3 juillet 2013. But: la société a pour but l'exploitation de ca-
fés-restaurants (pour but complet cf. statuts). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Turan Rama-
zan, de Turquie, à Lausanne, avec une part de CHF 20'000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par courrier écrit, par télécopie ou par cour-
riel. Selon déclaration du 3 juillet 2013, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11036 du 11.07.2013 / CH-550.1.125.246-2 / 00978749



Verlumenda SA,

 

à   L u tr y

, chemin du Creux-de-Corsy 25,

1095 Lutry, CH-550-1125248-3. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 2 juillet 2013. But: le but de la société est les réalisations et
investissements immobiliers (pour but complet cf. statuts). Capi-
tal-actions: 100 actions nominatives de CHF 1'000, avec restric-
tions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
actionnaires: par courriel ou par écrit. Administration: Auchli To-
bias, de Littau, à Lutry, avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 2 juillet 2013, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11037 du 11.07.2013 / CH-550.1.125.248-3 / 00978593



Winston ENR Sàrl,

 

à   V i c h

, Clos-Dessus 1, 1267 Vich, CH-550-

1124095-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 10
juin 2013. But: la société a pour but de réaliser et de procurer des
services dans le domaine: investir dans et exploiter des infrastruc-
tures d'efficacité énergétique et de production d'électricité à partir
de sources renouvelables et toutes activités y afférentes (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés-gé-
rants avec signature collective à deux: Paillot Philippe, de France,
à Vich, avec 14 parts de CHF 1'000, président, et Gangloff Philippe,
de France, à Genève, avec 6 parts de CHF 1'000. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 10 juin
2013, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11038 du 11.07.2013 / CH-550.1.124.095-6 / 00978595

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABConcept Sàrl,

 

à Nyo n

, CH-550-1081442-8 (FOSC du 22.

06.2011, p. 0/6216616). Krusi Stefania, qui n'est plus associée-gé-
rante et dont la signature est radiée, cède ses 200 parts de CHF 100
à Ballanti Alberto, d'Italie, à Begnins, nouvel associé avec 200
parts de CHF 100, gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 11039 du 11.07.2013 / CH-550.1.081.442-8 / 00978929



Académie & Résidence Sàrl,

 

à   L u t r y

, CH-550-1106700-1

(FOSC du 14.05.2012, p. 17/6676686). Statuts modifiés le 27 juin
2013. Nouvelle raison de commerce: 

Oxford International Col-

lege Switzerland Sàrl

. Lorenzetti Pascal cède 50 parts de CHF 100

à Hundermer Lorenzetti Barbara, élue gérante et présidente, tous
deux sont désormais titulaires de 100 parts de CHF 100.

Registre journalier no 11040 du 11.07.2013 / CH-550.1.106.700-1 / 00978597



Altium SA,

 

à   Pr é v er e n g es

, CH-660-0375997-6 (FOSC du

25.05.2011, p. 0/6177738). Gassmann Léo est maintenant à
Choulex, et Mika Elaine à Ecublens (VD).

Registre journalier no 11041 du 11.07.2013 / CH-660.0.375.997-6 / 00978931



Argaman Foundation,

 

à Aub onne

, CH-550-1054863-3, fon-

dation (FOSC du 07.03.2012, p. 0/6584456). Favre Pascal n'est
plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée. Nou-
veau membre du conseil de fondation avec signature collective à
deux: Gisiger Pascal, de Collonge-Bellerive, à Dully.

Registre journalier no 11042 du 11.07.2013 / CH-550.1.054.863-3 / 00978991



Aspediens Sàrl,

 

à N y on

, CH-550-1039005-4 (FOSC du 25.10.

2012, p. 0/6904374). Radiation de la mention relative à la renon-
ciation à l'organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiduci-
aire Tecafin SA (CH-660-0273973-8), à Genève.

Registre journalier no 11043 du 11.07.2013 / CH-550.1.039.005-4 / 00978993



ASV Ambulances Sàrl,

 

à   R e n n a z

, CH-550-1124147-5 (FOSC

du 25.06.2013, p. 0/937587). Inscription de la mention de l'exis-
tence d'une succursale au Mont-sur-Lausanne (CH-550-1124828-
7).

Registre journalier no 11044 du 11.07.2013 / CH-550.1.124.147-5 / 00978995



Auto-Safi Sàrl,

 

à   R e n e n s  ( V D )

, CH-550-0169753-4 (FOSC

du 21.10.2010, p. 14/5863112). Par décision du Tribunal de l'ar-
rondissement de Lausanne du 4 juillet 2013, la société a été dé-
clarée en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 4 juillet
2013, à 11h31. La raison de commerce devient: 

Auto-Safi Sàrl en

liquidation

.

Registre journalier no 11045 du 11.07.2013 / CH-550.0.169.753-4 / 00978639



BCMO Business Consulting, Management & Organization

SA,

 

à N y on

, CH-550-1031234-5 (FOSC du 11.03.2013, p. 0/

7098634). ACF FIDUCIAIRE SA (CH-660-0107986-9) n'est plus
organe de révision.

Registre journalier no 11046 du 11.07.2013 / CH-550.1.031.234-5 / 00978997



Boissons Alpes Service S.A.,

 

à   A i g l e

, CH-550-0169249-4

(FOSC du 07.04.2011, p. 0/6112056). Fidutec Audit SA (CH-660-
0982997-0) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: MCM Conseil SA (CH-217-1000887-8), à Granges-Paccot.

Registre journalier no 11047 du 11.07.2013 / CH-550.0.169.249-4 / 00978999



Cabinet Fiduciaire Informatique SA,

 

à E toy

, CH-660-

1254997-0 (FOSC du 04.07.2013, p. 0/957993). Godard Laurence
est désormais à Etoy.

Registre journalier no 11048 du 11.07.2013 / CH-660.1.254.997-0 / 00979001



Compagnie d'Etudes Techniques et de Planification (CETP)

SA,

 

à   P a u d e x

, CH-550-1044938-4 (FOSC du 15.09.2008, p. 15/

4651626). Selon décision de son assemblée générale du 18 juin
2013, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opé-
rée sous la raison de commerce: 

Compagnie d'Etudes Techniques

et de Planification (CETP) SA en liquidation

. Balegno Pierre et

Micotti Albert, qui ne sont plus administrateurs, sont élus liqui-
dateurs avec signature collective à deux. La procuration de Ra-
moni Hervé est éteinte. L'adresse de la société en liquidation est
chemin du Liaudoz 1, c/o Albert Micotti, 1009 Pully.

Registre journalier no 11049 du 11.07.2013 / CH-550.1.044.938-4 / 00978641



creditum Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1074913-4 (FOSC du

22.11.2011, p. 0/6427880). Nouvelle adresse: rue de Sébeillon 1,
1004 Lausanne.

Registre journalier no 11050 du 11.07.2013 / CH-550.1.074.913-4 / 00979003



Delacrétaz & associés Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1043811-

8 (FOSC du 18.02.2013, p. 0/7067850). Selon déclaration du 27
juin 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte. Guédon François Fiduciaire et
Gérance S.A. (CH-550-1021577-0) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 11051 du 11.07.2013 / CH-550.1.043.811-8 / 00979005



Family CirKus Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1102662-4 (FOSC

du 24.12.2012, p. 0/6992212). Par décision du Tribunal de l'ar-
rondissement de Lausanne du 4 juillet 2013, la société a été dé-
clarée en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 4 juillet
2013, à 11h15. La raison de commerce devient: 

Family CirKus Sàrl

en liquidation

.

Registre journalier no 11052 du 11.07.2013 / CH-550.1.102.662-4 / 00978665



FIDEXPERT SA,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-0079892-5 (FOSC du

24.11.2011, p. 0/6431408). Procuration collective à deux est con-
férée à Antonelli Oriana, de Val-de-Ruz, à La Tour-de-Peilz, et
Hauri Adrien, de Reinach (AG), à Vevey.

Registre journalier no 11053 du 11.07.2013 / CH-550.0.079.892-5 / 00979015



Fondation de l'Ecole Pestalozzi,

 

à   E c h i c h en s

, CH-550-

1095818-3 (FOSC du 05.12.2012, p. 0/6960410). Roux Didier, in-
scrit sans signature, n'est plus membre du conseil de fondation.
La procuration de Schenk Myriam est éteinte. Procuration collec-
tive à deux est conférée à Hausammann Françoise, d'Altnau, à Lo-
nay.

Registre journalier no 11054 du 11.07.2013 / CH-550.1.095.818-3 / 00979017



Fondation Frédéric Rouge,

 

à A i gle

, CH-550-1055158-4

(FOSC du 25.05.2012, p. 0/6692630). Nouvelle autre adresse: che-
min Barrauraz 10, c/o Bernard Favre, 1291 Commugny. Favre
Etienne n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature
est radiée. Hervest Fiduciaire SA (CH-550-0055952-3) n'est plus
organe de révision. Selon décision de l'autorité de surveillance du
8 avril 2013, la fondation est dispensée de désigner un organe de
révision, conformément à l'article 83b, al. 2 CC.

Registre journalier no 11055 du 11.07.2013 / CH-550.1.055.158-4 / 00979019



Fondation Hindemith,

 

à   B l o n ay

, CH-550-0168291-3, con-

servation et rayonnement du patrimoine culturel que constitue
l'héritage musical et littéraire du Maître Paul Hindemith (FOSC
du 02.04.2007, p. 18/3867578). Nouveau membre du conseil de
fondation avec signature collective à deux, avec le/la président(e)
ou le/la vice-président(e): Zimmermann-Sloane Tabea, d'Alle-
magne, à Berlin (Allemagne).

Registre journalier no 11056 du 11.07.2013 / CH-550.0.168.291-3 / 00979021



Fondation pour la recherche dans le domaine de l'immuno-

logie appliquée à la médecine humaine,

 

à  Lau s an n e

, CH-550-

0175175-7 (FOSC du 23.09.2008, p. 17/4662452). Hüdig Hen-
drick, inscrit sans signature, n'est plus membre du conseil de fon-
dation.

Registre journalier no 11057 du 11.07.2013 / CH-550.0.175.175-7 / 00979023



Fonds patronal L'OREAL Produits de Luxe Suisse SA,

 

à Re -

n e n s   ( V D )

, CH-550-0063064-8, fondation (FOSC du 22.09.2010,

p. 14/5822404). Molloy John et Faschang Markus ne sont plus
membres du conseil de fondation; leur signature est radiée. Nou-
velle membre du conseil de fondation avec signature collective à
deux: Guichard Anne, de France, à Genève, présidente.

Registre journalier no 11058 du 11.07.2013 / CH-550.0.063.064-8 / 00979025



Garage de la Crétaux Humbert S.A.,

 

à   G l an d

, CH-550-

0113940-5 (FOSC du 27.09.2004, p. 13/2466994). Nouvelle ad-
ministratrice avec signature individuelle: Reimer Michèle, de
Marchissy, à Oron.

Registre journalier no 11059 du 11.07.2013 / CH-550.0.113.940-5 / 00979027



Garage du Golf S.A.,

 

à A i gl e

, CH-550-0169711-7 (FOSC du

04.04.2011, p. 0/6105682). La signature de Del Medico Nicolo est
radiée. Signature collective à deux est conférée à Zervos Stéphane,
d'Oberschrot, à Genève.

Registre journalier no 11060 du 11.07.2013 / CH-550.0.169.711-7 / 00979029



Globe Plan et Cie SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0065104-9

(FOSC du 10.07.2013, p. 0/969753). Rectificatif: l'inscription n

°

10710 du 05.07.2013 (FOSC du 10.07.2013, p. 0/969753) est rec-
tifiée en ce sens que Decorges Michèle est désormais de Monta-
naire.

Registre journalier no 11061 du 11.07.2013 / CH-550.0.065.104-9 / 00979031



Groupe TransaXia Switzerland SA,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-

1089396-3 (FOSC du 09.01.2012, p. 0/6495840). Statuts modifiés
le 1er juin 2013. Nouvelle raison de commerce: 

TransaXia Swit-

19

 Dienstag - Mardi - Martedì, 16.07.2013, No 135, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

zerland SA

. Veya Ronald est nommé secrétaire et signe désormais

collectivement à deux. Nouvel administrateur avec signature in-
dividuelle: Buchs Daniel, de Jaun, à Montreux, président. BfB So-
ciété Fiduciaire Bourquin frères et Béran SA, succursale de Fri-
bourg (CH-217-0190390-0) n'est plus organe de révision. Selon
déclaration du 1er juin 2013, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11062 du 11.07.2013 / CH-550.1.089.396-3 / 00978689



HELARB MANAGEMENT S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

0058324-3 (FOSC du 25.04.2013, p. 0/7164298). La signature de
Drost Heike est radiée.

Registre journalier no 11063 du 11.07.2013 / CH-550.0.058.324-3 / 00979041



Helvetrade SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1096750-2 (FOSC du

07.05.2013, p. 0/7179866). Statuts modifiés le 5 juillet 2013. Le
capital social de CHF 100'000 a été libéré ultérieurement par com-
pensation de créances de CHF 50'000. Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions au porteur de
CHF 1'000.

Registre journalier no 11064 du 11.07.2013 / CH-550.1.096.750-2 / 00979625



Hôtel du Nord Aigle S.A.,

 

à A i g l e

, CH-550-1018548-9 (FOSC

du 12.10.2012, p. 0/6888148). Nouvelle adresse: rue Colomb 2,
1860 Aigle.

Registre journalier no 11065 du 11.07.2013 / CH-550.1.018.548-9 / 00979043



Le Backgammon, Arif Kizildag,

 

à   M o n t- s u r - R o l l e

, CH-550-

1057716-7 (FOSC du 15.04.2009, p. 21/4973564). Par décision du
Tribunal de Première instance de Porrentruy du 8 juillet 2013, le
titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite par
défaut de la partie intimée avec effet à partir du 8 juillet 2013, à
10h15.

Registre journalier no 11066 du 11.07.2013 / CH-550.1.057.716-7 / 00978691



Locaplus Sàrl,

 

à   B ex

, CH-550-0170326-1 (FOSC du 22.06.

2009, p. 31/5081662). Statuts modifiés le 1er juillet 2013, les faits
déjà publiés ne sont pas modifiés.

Registre journalier no 11067 du 11.07.2013 / CH-550.0.170.326-1 / 00979045



Logitech (Streaming Media) SA,

 

à   Mo r ge s

, CH-550-

1050068-3 (FOSC du 22.03.2013, p. 0/7117194). Statuts modifiés
le 5 juillet 2013. Siège transféré à 

Ec u b l en s  ( V D )

. Nouvelle ad-

resse: EPFL - Quartier de l'Innovation, Daniel Borel Innovation
Center, 1015 Lausanne.

Registre journalier no 11068 du 11.07.2013 / CH-550.1.050.068-3 / 00978695



Mediterrane Group Sàrl en liquidation,

 

à   R o c h e   ( V D )

, CH-

550-1102853-4 (FOSC du 22.03.2013, p. 0/7117198). Bijelic Niko,
qui n'est plus associé et liquidateur et dont la signature est radiée,
cède ses 10 parts de CHF 1'000 à l'associé Leis Mouzo Felipe, élu
liquidateur avec signature individuelle, désormais titulaire de 20
parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 11070 du 11.07.2013 / CH-550.1.102.853-4 / 00979047



Mojon S.A.,

 

à   B i è r e

, CH-550-0147080-8 (FOSC du 22.12.

2008, p. 31/4795678). Mojon Jean-Philippe et Mojon Maria-Rosa
ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Nouvel ad-
ministrateur avec signature individuelle: Hohl David, de Wolfhal-
den, à L'Isle. SB SWISSBUSINESS LLC (CH-550-1041665-9) n'est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fidugère par-
tenaires SA (CH-550-0173314-3), à Echallens.

Registre journalier no 11071 du 11.07.2013 / CH-550.0.147.080-8 / 00979049



MOLDPLUS S.A.,

 

à   Mo r ge s

, CH-550-0145600-4 (FOSC du

17.10.2005, p. 13/3062850). Statuts modifiés le 28 juin 2013. Nou-
velle graphie de la raison de commerce: 

MOLDPLUS SA

. Nouvelle

adresse: avenue de la Gottaz 30, c/o Fidacor Fiduciaire Sàrl, 1110
Morges. Dubuis Laurent n'est plus administrateur; sa signature est
radiée. Nouvel administrateur avec signature individuelle: Del
Sordo Sergio, d'Italie, à Bremblens. Selon déclaration du 28 juin
2013, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Eura Audit Suisse SA, succursale
de Lausanne n'est plus organe de révision. 

Registre journalier no 11072 du 11.07.2013 / CH-550.0.145.600-4 / 00978705



Montreux Sounds SA,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-0119782-4

(FOSC du 28.01.2010, p. 22/5465378). Nobs Claude n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Amsallem Thierry, qui n'est
plus secrétaire, reste seul administrateur et continue à signer in-
dividuellement.

Registre journalier no 11073 du 11.07.2013 / CH-550.0.119.782-4 / 00979057



MVI Support SA,

 

à   Mo r ge s

, CH-550-1011050-6 (FOSC du

28.04.2011, p. 0/6140314). Statuts modifiés le 24 juin 2013. Siège
transféré à 

Pré v er eng es

. Nouvelle adresse: zone industrielle Le

Trési 6, 1028 Préverenges. Les 100 actions au porteur de CHF 1'000,
formant la totalité du capital-actions, sont converties en 100 ac-
tions nominatives de CHF 1'000, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Nouveau mode de communications aux
actionnaires: par courrier électronique ou par lettre recomman-
dée.

Registre journalier no 11074 du 11.07.2013 / CH-550.1.011.050-6 / 00978707



NT Trade Wind Sàrl en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

0166861-1 (FOSC du 21.07.2011, p. 0/6267032). Par décision du
Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 6 juin 2013, la so-
ciété a été déclarée en faillite avec effet à partir du 6 juin 2013, à
10h35.

Registre journalier no 11075 du 11.07.2013 / CH-550.0.166.861-1 / 00978709



Oblong Design Sàrl,

 

p r é c é d em me n t   à   S i o n

, CH-626-

4012976-4 (FOSC du 08.02.2012, p. 25). Siège transféré à 

R e n e n s

( V D )

. Nouvelle adresse: chemin du Chêne 20, 1020 Renens. Sta-

tuts modifiés le 25 juin 2013.

Registre journalier no 11076 du 11.07.2013 / CH-626.4.012.976-4 / 00978711



Opus Industry SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CH-550-

1052975-7 (FOSC du 02.05.2013, p. 0/7173966). Gallou Eric et
Matt Christian ne sont plus administrateurs; leur signature est ra-
diée. Uhl François est nommé président et signe désormais indi-
viduellement. Gilliot Ghislain, qui n'est plus président, reste ad-
ministrateur et continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 11077 du 11.07.2013 / CH-550.1.052.975-7 / 00979059



Parcincorp SA,

 

à Ve vey

, CH-550-1045534-7 (FOSC du 20.10.

2011, p. 0/6383744). Cantatore Patrick et Cantatore Rosita sont
maintenant à Freienbach.

Registre journalier no 11078 du 11.07.2013 / CH-550.1.045.534-7 / 00979061



Parfumerie collection éclat S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

0079015-4 (FOSC du 15.10.2001, p. 8028/82266). Fiduciaire du
Centre S.A. n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Société Anonyme Fiduciaire Avondo (CH-550-0122020-5), à
Chavannes-près-Renens.

Registre journalier no 11079 du 11.07.2013 / CH-550.0.079.015-4 / 00979063



Pascal Tepper French Bakery Sàrl,

 

à   A u b o n n e

, CH-550-

1074129-6 (FOSC du 13.02.2013, p. 0/7062940). Selon décision
de son assemblée des associés du 28 juin 2013, la société a pro-
noncé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de
commerce 

Pascal Tepper French Bakery Sàrl en liquidation

.

L'associé Tepper Pascal, qui n'est plus gérant, est nommé liqui-
dateur avec signature individuelle. Adresse de la société en liqui-
dation: rue des Maraîchers 36, c/o externalys sa, 1205 Genève.

Registre journalier no 11080 du 11.07.2013 / CH-550.1.074.129-6 / 00978715



Piguet Galland & Cie SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CH-550-

1000084-9 (FOSC du 27.05.2013, p. 0/7202750). Signature col-
lective à deux est conférée à Cornu-Vacheron Catherine, de
Genève, à Bernex, sous-directrice, et Dhotel Nicolas, de France, à
Genève, sous-directeur.

Registre journalier no 11081 du 11.07.2013 / CH-550.1.000.084-9 / 00979065



Port de Montreux SA,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-1050695-0

(FOSC du 25.10.2011, p. 0/6390076). Cantatore Patrick est main-
tenant à Freienbach.

Registre journalier no 11082 du 11.07.2013 / CH-550.1.050.695-0 / 00979085



Promoroche S.A.,

 

à   R en e n s   ( V D )

, CH-550-1011085-7

(FOSC du 23.05.2013, p. 0/7198658). Statuts modifiés le 25 juin
2013. Siège transféré à 

M o n t r eu x

. Nouvelle adresse: rue du Col-

lège 26, c/o FIDEXPERT SA, 1815 Clarens.

Registre journalier no 11083 du 11.07.2013 / CH-550.1.011.085-7 / 00978719



Publigroupe S.A.,

 

à La us ann e

, CH-550-0103262-5 (FOSC

du 08.05.2013, p. 0/7181888). Statuts modifiés le 30 avril 2013.
Capital-actions réduit de CHF 2'507'059 à CHF 2'339'848 suite au
rachat de 167'211 de ses propres actions, lesquelles sont détruites.
Le montant de la réduction sert à supprimer la réserve pour les ac-
tions propres. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF
2'339'848, entièrement libéré, divisé en 2'339'848 actions nomi-
natives de CHF 1, avec restrictions quant à la transmissibilité selon
statuts.

Registre journalier no 11084 du 11.07.2013 / CH-550.0.103.262-5 / 00979663



REUGE SA,

 

à   S a i n t e - C r o i x

, CH-550-0077833-2 (FOSC du

19.09.2012, p. 17/6855342). La procuration de Brodard Dimitri est
éteinte. Signature collective à deux est conférée à Perrinjaquet Pa-
trick, de Val-de-Travers, à Boudry, directeur.

Registre journalier no 11085 du 11.07.2013 / CH-550.0.077.833-2 / 00979087



SERYCO Swiss Exclusive Realty Company SA,

 

à   A u b o n n e

,

CH-550-1103103-3 (FOSC du 18.11.2011, p. 0/6423670). Statuts
modifiés le 3 juillet 2013. Nouvelle raison de commerce: 

LEGO

Café SA

. Siège transféré à 

S u l l e n s

. Nouvelle adresse: route des

Vaux 1, 1036 Sullens. Nouveau but: la société a pour buts: l'octroi
de franchise en matière de restauration ou pour tout établissement
public ou privé, de quelque nature qu'il soit; l'achat, la vente, l'im-
portation, l'exportation et la commercialisation, en général, de
tous produits, fournitures ou services en relation avec l'hôtellerie,
la restauration, les centres hospitaliers ou tout établissement pu-
blic ou privé, de quelque nature qu'il soit; l'achat, la vente, l'im-
portation, l'exportation et la commercialisation, en général, de
tous produits, fournitures ou services en relation avec la rénova-
tion et la maintenance de tout bâtiment lié ou non à l'hôtellerie,
la restauration, les centres hospitaliers ou tout établissement pu-
blic ou privé, de quelque nature qu'il soit (pour but complet cf.
statuts). Les 100 actions nomivatives de CHF 1'000, formant l'en-
tier du capital-actions, sont converties en 100 actions au porteur
de CHF 1'000. Bise Thomas et Genier Adrien ne sont plus admi-
nistrateurs; leur signature est radiée. Grand Sandy est nommé pré-
sident et signe désormais individuellement. Pintor Alain, qui n'est
plus président, est nommé secrétaire et continue à signer collec-
tivement à deux, désormais sans restriction.

Registre journalier no 11086 du 11.07.2013 / CH-550.1.103.103-3 / 00978721



Sophia Genetics SA,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CH-550-1086569-3

(FOSC du 29.04.2013, p. 0/7168850). Hochstrasser Denis, inscrit
sans signature, n'est plus administrateur.

Registre journalier no 11087 du 11.07.2013 / CH-550.1.086.569-3 / 00979089



Soundchip SA,

 

à   B u s si gn y - pr è s - L a u s a n n e

, CH-550-

1073822-9 (FOSC du 05.07.2013, p. 0/961745). Rectificatif: l'in-
scription n

° 10466 du 02.07.2013 (FOSC du 05.07.2013, p. 0/

961745) est rectifiée en ce sens que Weldon Mark signe collecti-
vement à deux.

Registre journalier no 11088 du 11.07.2013 / CH-550.1.073.822-9 / 00979091



Sushi-Expert Sàrl en liquidation,

 

à   Me x   ( V D )

, CH-621-

4007240-6 (FOSC du 24.05.2013, p. 0/7200172). La procédure de
faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 3 juillet 2013.

Registre journalier no 11089 du 11.07.2013 / CH-621.4.007.240-6 / 00979093



Sweethome Agency Sàrl,

 

à   J o u x t en s- Mé z er y

, CH-550-

1102421-5 (FOSC du 07.10.2011, p. 0/6367024). Posmantir Anne,
qui n'est plus associée-gérante et dont la signature est radiée, cède
ses 200 parts de CHF 100 à Teixeira Gamboa Hugo, du Portugal,
à Cossonay, nouvel associé avec 200 parts de CHF 100, gérant avec
signature individuelle.

Registre journalier no 11090 du 11.07.2013 / CH-550.1.102.421-5 / 00979095



Termokos Sàrl,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-1104893-8 (FOSC du

17.02.2012, p. 0/6556900). Nouvelle adresse: avenue Victor-Ruffy
53, 1012 Lausanne.

Registre journalier no 11091 du 11.07.2013 / CH-550.1.104.893-8 / 00979097



Tradebox Sàrl,

 

à N y on

, CH-550-1087884-4 (FOSC du 10.07.

2012, p. 0/6761342). Statuts modifiés le 26 juin 2013. Siège trans-
féré à 

P u l l y

. Nouvelle adresse: avenue Général-Guisan 60 A, 1009

Pully.

Registre journalier no 11092 du 11.07.2013 / CH-550.1.087.884-4 / 00978733



TRAVYS - Transports Vallée-de-Joux - Yverdon-les-Bains -

Sainte-Croix S.A.,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CH-550-1025688-5

(FOSC du 30.01.2013, p. 0/7041286). BfB Fidam révision SA (CH-
550-0174501-4) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Multifiduciaire Léman SA (CH-550-0092332-4), à Lau-
sanne.

Registre journalier no 11093 du 11.07.2013 / CH-550.1.025.688-5 / 00979113



Villas Suisses Construction Sàrl,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CH-550-

1054535-3 (FOSC du 10.07.2013, p. 0/969223). Complément:
l'inscription n

° 10739 du 05.07.2013 (FOSC du 10.07.2013, p. 0/

969223) est complétée en ce sens que Emadi Allahyari Abdollah
est désormais à Morges.

Registre journalier no 11094 du 11.07.2013 / CH-550.1.054.535-3 / 00979115



Yurdakul carrelage,

 

à Ve vey

, CH-550-1047583-7 (FOSC du

13.01.2011, p. 17/5984716). Par décision du Tribunal de l'arron-
dissement de l'Est vaudois du 4 juillet 2013, le titulaire de cette
entreprise individuelle a été déclaré en faillite avec effet à partir
du 4 juillet 2013, à 16h30.

Registre journalier no 11095 du 11.07.2013 / CH-550.1.047.583-7 / 00978735

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Agruplast Sàrl en liquidation,

 

à   E c l é p e n s

, CH-550-

1028001-2 (FOSC du 26.03.2012, p. 0/6610910). La procédure de
faillite ayant été clôturée le 9 juillet 2013, la raison de commerce
est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. b ORC.

Registre journalier no 11096 du 11.07.2013 / CH-550.1.028.001-2 / 00978737



C. Gumina,

 

à   P r i l l y

, CH-550-0055638-4 (FOSC du 22.03.

1985, p. 1110). L'entreprise individuelle est radiée par suite de ces-
sation d'activité.

Registre journalier no 11097 du 11.07.2013 / CH-550.0.055.638-4 / 00978741



Café-Restaurant la Diligence, Daniel Borloz,

 

à   Co r b ey r i e r

,

CH-550-1105484-1 (FOSC du 09.11.2012, p. 0/6925558). La pro-
cédure de faillite ayant été clôturée le 8 juillet 2013, l'entreprise
individuelle est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5,
let. b ORC.

Registre journalier no 11098 du 11.07.2013 / CH-550.1.105.484-1 / 00978743



Colorine S.A. en liquidation,

 

à   C r i ss i er

, CH-550-0075181-

6 (FOSC du 14.04.2011, p. 0/6122706). La procédure de faillite
ayant été clôturée le 27 juin 2013, la raison de commerce est radiée
d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. b ORC.

Registre journalier no 11099 du 11.07.2013 / CH-550.0.075.181-6 / 00978745



FLAMOR SA en liquidation,

 

à   Y v e r d o n -l e s - B a i n s

, CH-

550-1045231-7 (FOSC du 05.04.2013, p. 0/7135760). Aucune op-
position motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'of-
fice, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 11100 du 11.07.2013 / CH-550.1.045.231-7 / 00979117



Jesus Gonzalez,

 

à   R o m an e l - s u r - L a u s a n n e

, CH-550-

1033334-1 (FOSC du 05.03.2013, p. 0/7090142). Aucune opposi-
tion motivée n'ayant été présentée et l'entreprise individuelle
ayant cessé ses activités, elle est radiée d'office, conformément à
l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 11101 du 11.07.2013 / CH-550.1.033.334-1 / 00979119



Royal Voyages, Leitao de Azevedo,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

1049328-7 (FOSC du 13.09.2011, p. 0/6333482). L'entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de remise de commerce.

Registre journalier no 11102 du 11.07.2013 / CH-550.1.049.328-7 / 00979129

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Eyer Uli AG,

 

i n   S t e g - H o h t e n n

, CH-600.3.004.740-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, S. 0, Publ.
6242736). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eyer, Uli des Johann, von Birgisch, in Gampel, Präsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eyer, Ulrich jun., genannt Uli, von Naters, in Steg VS (Steg-Hoh-
tenn), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Eyer, Uli jun., von
Birgisch und Naters, in Steg-Hohtenn, Mitglied mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 915 vom 11.07.2013 / CH-600.3.004.740-1 / 00979717



Fux Josi, Haustechnik,

 

i n   S t.   N i kl au s

, CH-600.1.007.666-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2008, S. 21, Publ.
4578018). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fux, Bar-
bara, von St. Niklaus, in St. Niklaus, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 916 vom 11.07.2013 / CH-600.1.007.666-9 / 00979719



Genossenschaft Elektrizitätswerk Blatten,

 

i n   B l a t t e n

, CH-

600.5.000.160-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 130 vom 06.07.2012,
S. 0, Publ. 6756228). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rubin, Pius, von Blatten, in Blatten, Mitglied und
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kalbermatten,
Edmund, von Blatten, in Blatten, Mitglied und Sekretär, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 917 vom 11.07.2013 / CH-600.5.000.160-8 / 00979721



Taxi Alfa Lombardo Salvatore,

 

i n   Z e r m a t t

, CH-600.1.013.

196-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2011, S. 0,
Publ. 6220186). Domizil neu: Unterer Wiestiweg 3, 3920 Zermatt. 

Tagesregister-Nr. 918 vom 11.07.2013 / CH-600.1.013.196-8 / 00979723

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



GTX SA,

 

à   C h a r r a t

, CH-621.3.008.602-2, Rue du Léman 11A,

1906 Charrat, société anonyme (nouvelle inscription). Date des
statuts: 22.06.2013. But: achat, vente et réparation de tout véhicule
automobile (cf statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 100'000.00. Actions:
100'000 actions nominatives de CHF 1.00 avec restriction de trans-
missibilité selon statuts. Faits qualifiés: apports en nature et reprise
de biens: selon contrat authentique de transfert de patrimoine du
22.06.2013 et inventaire au 31.12.2012, la société reprend les actifs
de CHF 457'929.57 et les passifs de CHF 362'584.59 de l'entreprise
individuelle 'Tornay Xavier' à Charrat (CH-621.1.004.061-0) soit
l'actif net de CHF 95'344.98, en échange de 95'344 actions nomi-
natives de CHF 1.00, le solde de CHF 0.98 constituant une créance
de l'apporteur envers la société. Organe de publication: FOSC.
Communications aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC
ou lettre recommandée pour les convocations aux assemblées gé-
nérales. Selon déclaration du 22.06.2013, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Tornay, Xavier, de Saxon,
à Martigny, administrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1564 du 11.07.2013 / CH-621.3.008.602-2 / 00979725



Long View SA (Long View AG) (Long View Ltd),

 

à   B a g n e s

,

CH-621.3.008.603-8, Chemin de Plan Pra 123, 1936 Verbier, so-
ciété anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 02.07.
2013. But: fourniture et commerce de prestations de services en
matière de conseils, de gestion d'entreprise et de management fi-
nancier (cf statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 50'000.00. Actions: 100
actions nominatives de CHF 1'000.00 avec restriction de transmis-
sibilité selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communica-
tions aux actionnaires: par courrier écrit ou électronique. Selon
déclaration du 02.07.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) inscrite(s): Zankel, Clemens, citoyen autrichien, à
Verbier (Bagnes), administrateur unique, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 1565 du 11.07.2013 / CH-621.3.008.603-8 / 00978499



RC SUISSE SA,

 

à   B o v er n i er

, CH-621.3.008.604-3, Rue Prin-

cipale 131, 1932 Bovernier, société anonyme (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 05.07.2013. But: construction, location,
gestion à caractère commercial (cf statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100'000.00. Capital-actions libéré: CHF
100'000.00. Actions: 100 actions au porteur de CHF 1'000.00. Or-
gane de publication: FOSC. Communications aux actionnaires:
par courriel avec accusé de réception ou courrier adressé en re-
commandé, si les noms et adresses des actionnaires sont connus,
ou, à défaut, par publication dans la FOSC, pour les convocations
aux assemblées générales. Selon déclaration du 05.07.2013, il est
renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Donnet-
Monay, Daniel, de Troistorrents, à Martigny, administrateur
unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1566 du 11.07.2013 / CH-621.3.008.604-3 / 00978501

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 16.07.2013, No 135, Jahrgang - année - anno: 131

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Biollay SA,

 

à M as so n ge x

, CH-621.3.000.122-1, société an-

onyme (No. FOSC 88 du 08.05.2013, Publ. 7181958). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Steiner, Frank, de Eggiwil, à Kerzers, ad-
ministrateur, avec signature individuelle. Inscription ou modifi-
cation de personne(s): Steiner, Philippe, de Eggiwil, à Schwarzen-
burg, administrateur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1567 du 11.07.2013 / CH-621.3.000.122-1 / 00979727



FOURWAYS S.àr.l.,

 

à  B ag n e s

, CH-621.4.006.854-6, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 78 du 20.04.2011, Publ.
6130920). Nouvelle raison sociale: 

FOURWAYS S.àr.l. en liqui-

dation

. Nouvelle adresse: c/o Jean-Claude Luyet, Chemin de Pré

Christian 11, Chalet Maraski / Case postale 272, 1936 Verbier. La
société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 09.07.
2013. Inscription ou modification de personne(s): Luyet, Jean-
Claude, de Savièse, à Verbier (Bagnes), associé et liquidateur, avec
signature individuelle, pour une part sociale de CHF 10'000.00
[précédemment: à Verbier (Bagnes), associé et président des gé-
rants avec signature individuelle]; Ostrum Luyet, Linda, de Savi-
èse, à Verbier (Bagnes), associée, sans droit de signature, pour une
part sociale de CHF 10'000.00 [précédemment: associée et gérante
avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 1568 du 11.07.2013 / CH-621.4.006.854-6 / 00978507



Heidi Dieing,

 

à   Ma r t i gn y

, CH-621.1.004.034-9, entreprise

individuelle (No. FOSC 999 du 12.09.1995, p. 5079). Nouvelle ad-
resse: Rue du Manoir 14, 1920 Martigny. Inscription ou modifi-
cation de personne(s): Dieing née Schubiger, Heidi, de Steinhaus,
à Martigny, titulaire, avec signature individuelle [précédemment:
à Baar]; Dieing, Jean-Paul, de Steinhaus, à Martigny, avec signa-
ture individuelle [précédemment: à Baar]. 

Registre journalier no 1569 du 11.07.2013 / CH-621.1.004.034-9 / 00979755



Jack Frosts Childcare Sàrl en liquidation,

 

à   Mo n th e y

, CH-

621.4.007.511-0, société à responsabilité limitée (No. FOSC 133 du
12.07.2013, Publ. 974865). Par décision du 10.07.2013 prononcée
par le Tribunal de Monthey, cette liquidation officielle a été sus-
pendue faute d'actif. 

Registre journalier no 1570 du 11.07.2013 / CH-621.4.007.511-0 / 00979757



MND Swiss SA,

 

à   S e m b r a n c h e r

, CH-621.3.008.425-1, so-

ciété anonyme (No. FOSC 121 du 25.06.2012, Publ. 6734304). In-
scription ou modification de personne(s): Gallot-Lavallée, Xavier,
citoyen français, à Salins-Les-Thermes (FR), président, avec sig-
nature individuelle [précédemment: président avec signature col-
lective à deux]. 

Registre journalier no 1571 du 11.07.2013 / CH-621.3.008.425-1 / 00979759



Mutuel Assurances SA,

 

à   M ar t i g n y

, CH-621.3.007.461-2,

société anonyme (No. FOSC 246 du 18.12.2012, Publ. 6981196).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Marchetti, Samuel, de Vol-
lèges, à Martigny, administrateur, avec signature collective à deux;
Revaz, Olivier, de Salvan, à Martigny, administrateur, avec signa-
ture collective à deux. 

Registre journalier no 1572 du 11.07.2013 / CH-621.3.007.461-2 / 00979761



SILIAN Sàrl,

 

à   M ar ti g n y

, CH-621.4.007.596-1, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 97 du 22.05.2008, p. 15, Publ.
4486832). Nouvelle adresse: Avenue de la Gare 46B, 1920 Marti-
gny. 

Registre journalier no 1573 du 11.07.2013 / CH-621.4.007.596-1 / 00979763

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Softmania, Monnairon et Valvona,

 

à   M o n t h e y

, CH-621.2.

002.246-1, société en nom collectif (No. FOSC 57 du 22.03.1995,
p. 1599). Nouvelle raison de commerce: 

Softmania, Monnairon

et Valvona en liquidation

. La société est dissoute. La liquidation

étant terminée, la société est radiée. Inscription ou modification
de personne(s): Monnairon, Marcel, de Féchy, à Monthey, associé
et liquidateur, avec signature collective à deux [précédemment:
associé avec signature collective à deux]; Valvona, Alain, de
Monthey, à Monthey, associé et liquidateur, avec signature collec-
tive à deux [précédemment: associé avec signature collective à
deux]. 

Registre journalier no 1574 du 11.07.2013 / CH-621.2.002.246-1 / 00978751



Tornay Xavier,

 

à   C h a r r a t

, CH-621.1.004.061-0, entreprise

individuelle (No. FOSC 73 du 13.04.2011, Publ. 6120912). Trans-
fert de patrimoine: selon contrat authentique du 22.06.2013 et in-
ventaire au 31.12.2012, le titulaire a transféré les actifs de CHF
457'929.57 et les passifs envers les tiers de CHF 362'584.59 à la so-
ciété 'GTX SA' à Charrat (CH-621.3.008.602-2). Contre-presta-
tion: 95'344 actions nominatives de CHF 1.00 de 'GTX SA' ainsi
qu'une créance de CHF 0.98 à l'encontre de cette société. Radiation
par suite de constitution de la société 'GTX SA' à Charrat (CH-621.
3.008.602-2) avec cession d'actifs et de passifs. 

Registre journalier no 1575 du 11.07.2013 / CH-621.1.004.061-0 / 00979765

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



GTS Développement SA,

 

à S i on

, CH-626.3.015.083-3, Es-

pace des Remparts 10, 1950 Sion, société anonyme (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 09.07.2013. But: Prise et gestion de
participations à toutes entreprises commerciales, financières, in-
dustrielles et mobilières. Etudes, conseils et accompagnement
secteur financier, opérationnel et développement. Achat, vente et
locations de biens mobiliers et immobiliers, étude de marché, con-
sulting (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
102'000.00. Capital-actions libéré: CHF 102'000.00. Actions:
1'020 actions au porteur de CHF 100.00. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: convocation à l'assem-
blée générale par avis inséré dans la FOSC ou par lettre recom-
mandée et toute autre communication par écrit ou par courriel.
Personne(s) inscrite(s): Roche, Lionel, ressortissant français, à
Vich, administrateur unique, avec signature individuelle. Selon
déclaration du 09.07.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1645 du 11.07.2013 / CH-626.3.015.083-3 / 00978509

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bonvin Corinne Sàrl,

 

à   S a i n t -L é o n a r d

, CH-626.4.013.907-

7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 225 du 18.11.2011,
p. 0, Publ. 6422628). Modification des statuts: 09.07.2013. Nou-
velle raison sociale: 

Morath-Dussex Pascale Sàrl

. Nouveau siège:

S i o n

. Nouvelle adresse: Avenue de France 36, 1950 Sion. Per-

sonne(s) et signature(s) radiée(s): Bonvin, Corinne, de Mont-No-
ble et Lens, à Saint-Léonard, associée et gérante, avec signature
individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. Inscription
ou modification de personne(s): Morath-Dussex, Pascale, de
Ayent, à Sion, associée et gérante, avec signature individuelle, pour
20 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 1646 du 11.07.2013 / CH-626.4.013.907-7 / 00978753



Claviney SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.000.369-7, société anonyme

(No. FOSC 82 du 30.04.2013, p. 0, Publ. 7170598). Modification
des statuts: 12.06.2013. [Modification des statuts sur des points
non soumis à publication]. 

Registre journalier no 1647 du 11.07.2013 / CH-626.3.000.369-7 / 00979767



Eversys Holding SA (Eversys Holding AG) (Eversys Holding

Ltd.),

 

à   A r d o n

, CH-626.3.012.411-9, société anonyme (No. FOSC

106 du 05.06.2013, p. 0, Publ. 7215580). Modification des statuts:
02.07.2013. Nouveau capital-actions: CHF 3'500'000.00 [précé-
demment: CHF 2'500'000.00]. Nouveau capital-actions libéré:
CHF 3'500'000.00 [précédemment: CHF 2'500'000.00]. Nouvelles
actions: 350'000 actions nominatives de CHF 10.00 avec restric-
tion de transmissibilité selon statuts. [précédemment: 250'000 ac-
tions nominatives à CHF 10.00 liées selon statuts]. Augmentation
ordinaire du capital. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Sierro,
Dominique, de Hérémence, à Euseigne (Hérémence), adminis-
trateur, avec signature collective à deux; Rimpl, Frank, citoyen al-
lemand, à Sion, administrateur, avec signature collective à deux.
Inscription ou modification de personne(s): Strehl, Martin, de
Schaffhausen, à Hilterfingen, président, avec signature collective
à deux [précédemment: administrateur avec signature collective
à deux]; Bircher, Hans-Robert, de Gadmen, à Münsingen, vice-
président, avec signature collective à deux avec le président [pré-
cédemment: président avec signature individuelle]; In-Albon,
Jean-Paul, de Eggerberg, à Ardon, administrateur, avec signature
collective à deux avec le président [précédemment: administra-
teur avec signature individuelle]; Iller, Thomas, de Teufen AR, à
Savièse, administrateur, avec signature collective à deux avec le
président. 

Registre journalier no 1648 du 11.07.2013 / CH-626.3.012.411-9 / 00979459



LYNXX BUSINESS SOLUTIONS SA,

 

à Sio n

, CH-550.0.089.

880-7, société anonyme (No. FOSC 97 du 19.05.2011, p. 0, Publ.
6170140). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Favre, Pascal, de
Ormont-Dessus, à Ollon, administrateur, avec signature collective
à deux avec le président. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Pfefferlé, Patrick, de Sion, à Vex, administrateur unique,
avec signature individuelle [précédemment: président avec signa-
ture individuelle]. 

Registre journalier no 1649 du 11.07.2013 / CH-550.0.089.880-7 / 00979461



Oblong Design Sàrl,

 

à   Si o n

, CH-626.4.012.976-4, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 27 du 08.02.2012, p. 0, Publ.
6540930). Par suite de transfert du siège à Renens (VD), la société
a été inscrite au registre du commerce du canton de Vaud. En con-
séquence, elle est radiée d'office du registre du commerce du Valais
Central. 

Registre journalier no 1651 du 11.07.2013 / CH-626.4.012.976-4 / 00978585

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Café des Alpes, Magnin Danielle,

 

à Sio n

, CH-626.1.010.785-

5, entreprise individuelle (No. FOSC 16 du 24.01.2007, p. 17, Publ.
3739190). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d'activité. 

Registre journalier no 1650 du 11.07.2013 / CH-626.1.010.785-5 / 00978583



RC électricité Reduce Christian,

 

à   V é t r o z

, CH-626.1.011.

073-2, entreprise individuelle (No. FOSC 103 du 31.05.2013, p. 0,
Publ. 7210674). L'entreprise individuelle est radiée par suite de
cessation d'activité. 

Registre journalier no 1652 du 11.07.2013 / CH-626.1.011.073-2 / 00978587

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Beat Sommer Bau GmbH,

 

in St einhaus en

, CH-170.4.012.

001-9, Sumpfstrasse 32, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.07.2013. Zweck: Aus-
führung von Bau- und Projektleitungsarbeiten jeglicher Art, Bau-
beratung und Bauherrenvertretung; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Mit Erklärung vom 08.07.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Sommer, Beat, von Winterthur, in Winterthur, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Gremlich, Edith, von Raperswilen, in Winterthur, Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9475 vom 11.07.2013 / CH-170.4.012.001-9 / 00980099



Centralway Media AG (Centralway Media SA) ( (Centralway

Media Ltd.),

 

i n   Z u g

, CH-170.3.038.004-6, c/o Sielva Manage-

ment SA, Poststrasse 22, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.07.2013. Zweck: Handel und Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Bereichen Marketing, Kommu-
nikation und Werbung, speziell in den Bereichen Mediaberatung,
Mediaplanung, Mediaeinkauf, Mediavermarktung, Mediaab-
wicklung, Mediakoordination, Sponsoring, Product Placement
und Werbemittelproduktion; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Mit Erklärung vom 08.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Saidler, Martin, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9476 vom 11.07.2013 / CH-170.3.038.004-6 / 00980101



JANUS-PACHOLCZYK AGATA BITS & PIECES,

 

i n   B a a r

, CH-

170.1.008.529-5, Rote Trotte 10, 6340 Baar, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren, Import, Export, E-
Commerce vorwiegend Geschenkartikel. Eingetragene Personen:
Janus-Pacholczyk, Agata, polnische Staatsangehörige, in Baar,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9477 vom 11.07.2013 / CH-170.1.008.529-5 / 00980103



Multimedia Marketing GmbH,

 

i n   H ü n en b e r g

, CH-170.4.

012.002-7, Bösch 104, 6331 Hünenberg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.06.
2013. Zweck: Projektierung, Analyse, Konzeption, Entwicklung,
Implementierung, Support und Vertrieb von Lösungen im Infor-
mations-, Kommunikations-, Verlags- und Internetbereich im In-
und Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Mit Erklärung vom 26.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Rendina, Gerardo, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Risch, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9478 vom 11.07.2013 / CH-170.4.012.002-7 / 00980105



OCTO ZUG AG (OCTO ZUG Ltd),

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.038.005-

4, Blegistrasse 11B, 6341 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 03.07.2013. Zweck: Import von sowie
Handel mit Fahrzeugen und Waren aller Art; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Mit Erklärung vom 03.07.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Isenegger,
Daniel, von Hohenrain, in Hochdorf, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9479 vom 11.07.2013 / CH-170.3.038.005-4 / 00980107



PackPreSense GmbH,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.4.012.003-5,

Luzernerstrasse 72, 6333 Hünenberg See, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.06.
2013. Zweck: Nationaler und internationaler Handel von Maschi-
nen, Zubehör und Verbrauchsmaterialien, insbesondere im Be-
reich Verpackung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklä-
rung vom 27.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Lohner, Erich Markus, von Thun,
in Küssnacht SZ, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9480 vom 11.07.2013 / CH-170.4.012.003-5 / 00980109



Prompt - Umzuege - Wissmann,

 

i n   U n t e r ä g e r i

, CH-170.1.

008.530-5, Alte Landstrasse 44, 6314 Unterägeri, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Umzugservice, Reinigung,
Entrümpelung sowie Erbringung damit zusammenhängender
Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Wissmann, Ingo, deut-
scher Staatsangehöriger, in Unterägeri, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 9481 vom 11.07.2013 / CH-170.1.008.530-5 / 00980111



Tata International Singapore Pte. Limited, Singapore,

Schweizer Zweigniederlassung, Zug (Tata International Singa-
pore Pte. Limited, Singapore, Swiss Branch, Zug),

 

i n   Z u g

, CH-

170.9.001.590-1, Gotthardstrasse 3, 6300 Zug, Ausländische
Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: Company No. 201132066R. Firma Hauptsitz: Tata In-
ternational Singapore Pte. Limited. Rechtsform Hauptsitz: Private
Company Limited by Shares. Hauptsitz: Singapur (SG). Kapital
Hauptsitz: Kapital: USD 14'100'000.00; Liberierung: USD
14'100'000.00. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck der
Zweigniederlassung: Handel mit Waren aller Art, insbesondere
Handel mit Rohstoffen wie Kohle, Eisenerz, Metalle etc., ein-
schliesslich Import und Export solcher Waren sowie Erbringung
aller damit in Zusammenhang stehenden Dienstleistungen. Ein-
getragene Personen: Egli, Alfred Werner, von Bäretswil, in Meggen,
Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9482 vom 11.07.2013 / CH-170.9.001.590-1 / 00980113



Wiederkehr Fahrschule-Ennetsee,

 

i n   C h a m

, CH-170.1.008.

531-0, Flachsacker 8A, 6330 Cham, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Führen einer Fahrschule und Erbringung damit
zusammenhängender Dienstleistungen. Eingetragene Personen:
Wiederkehr, Claudio, von Spreitenbach, in Cham, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9483 vom 11.07.2013 / CH-170.1.008.531-0 / 00980115

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AQ Management AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.749-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, Publ. 6380908). Sta-
tutenänderung: 08.07.2013. Firma neu: 

AQ Investment AG

. 

Tagesregister-Nr. 9484 vom 11.07.2013 / CH-170.3.035.749-8 / 00980117



Atelier Wassmann AG, Schmuck + Uhren, Kunstobjekte,

 

i n

Zu g

, CH-170.3.028.207-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom

31.03.2005, S. 18, Publ. 2769482). Domizil neu: Kolinplatz 3,
6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 9485 vom 11.07.2013 / CH-170.3.028.207-8 / 00980119



Avalona AG,

 

i n   C h a m

, CH-600.3.000.489-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7146728). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Mettler Treuhand,
in Hinwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Finanz-Treuhand Zürich AG (CH-020.3.908.935-4), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9486 vom 11.07.2013 / CH-600.3.000.489-6 / 00980121



Bechtle Pensionskasse,

 

i n   R i s c h

, CH-170.7.000.638-3, Stif-

tung (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, Publ. 6783862). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wirth, Kirsten, von
Jussy, in Gland, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Er-
zer, Beat, von Seewen, in Klingnau, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9487 vom 11.07.2013 / CH-170.7.000.638-3 / 00980123



Berger Boiler-Service AG, Zweigniederlassung Baar,

 

i n

B a a r

, CH-170.9.001.439-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 80

vom 26.04.2011, Publ. 6134856), mit Hauptsitz in: Kappel am Al-
bis. Hauptsitz neu: Obfelden [bisher: Hauptsitz: Kappel am Albis].

Tagesregister-Nr. 9488 vom 11.07.2013 / CH-170.9.001.439-2 / 00980125



Bernhard Rothfos Intercafé AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.013.202-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2011, Publ.
6337772). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnei-
der, Markus, von Obersiggenthal, in Hünenberg, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Winterthur]. 

Tagesregister-Nr. 9489 vom 11.07.2013 / CH-170.3.013.202-9 / 00980127



Bestcard Solutions GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.010.522-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 08.06.
2011, Publ. 6196468). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kaufmann, Ivan Nicolai, liechtensteinischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 9490 vom 11.07.2013 / CH-170.4.010.522-4 / 00980129



Bibliotheca RFID Library Systems AG,

 

i n   R i s c h

, CH-170.3.

025.547-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012,
Publ. 6858086). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Plankenhorn, Dr. Simon, deutscher Staatsangehöriger, in Alten-
dorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Baar]. 

Tagesregister-Nr. 9491 vom 11.07.2013 / CH-170.3.025.547-3 / 00980131



BIOPETROL INDUSTRIES AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.028.634-2,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, Publ.
6707660). Statutenänderung: 29.05.2013, 11.07.2013. Aktienka-
pital neu: CHF 128'011'760.25 [bisher: CHF 77'582'885.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 128'011'760.25 [bisher: CHF
77'582'885.00]. Aktien neu: 853'411'735 Inhaberaktien zu CHF

21

 Dienstag - Mardi - Martedì, 16.07.2013, No 135, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

0.15. [bisher: 77'582'885 Inhaberaktien zu CHF 1.00]. Ordentli-
che Kapitalerhöhung. Die Generalversammlung hat mit Be-
schluss vom 29.05.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt. Strei-
chung der Statutenbestimmung über die mit Ermächtigungsbe-
schluss vom 17.05.2011 beschlossene genehmigte Kapital-
erhöhung infolge Zeitablaufs. [gestrichen: Die Generalversamm-
lung hat mit Beschluss vom 17.05.2011 den Beschluss über die Er-
mächtigung einer genehmigten Kapitalerhöhung vom 18.05.2010
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten angepasst.]. Bei der
Kapitalherabsetzung vom 29.05.2013 wird der Nennwert der
77'582'885 Inhaberaktien zu CHF 1.00 im Sinne von Art. 735 OR
auf CHF 0.15 herabgesetzt. [Ferner Änderung einer nicht publi-
kationspflichtigen Tatsache.].

Tagesregister-Nr. 9474 vom 11.07.2013 / CH-170.3.028.634-2 / 00979155



boncard payment & services AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-020.

3.031.588-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2013,
Publ. 6999970). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Pfäffikon im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9575 vom 11.07.2013 / CH-020.3.031.588-3 / 00980267



Brunova Beteiligungsgesellschaft AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.

002.379-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 06.05.1999, S.
2991). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kleiser, Erich, von Uzwil, in Langnau am Albis, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Martin Pius Gloor,
dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-170.1.003.883-4), in Zug, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 9492 vom 11.07.2013 / CH-170.3.002.379-9 / 00980133



Business Power (Switzerland) GmbH,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-

170.4.004.100-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 146 vom 30.07.2010, S. 17, Publ. 5751496). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Audrey, Jeffrey, irischer
Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9493 vom 11.07.2013 / CH-170.4.004.100-2 / 00980135



Certus Swiss AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.835-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2011, Publ. 6279204). Mit Erklä-
rung vom 28.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
ALLTAX AG REGION ZÜRICH, Zweigniederlassung Zug (CH-170.
9.000.774-9), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9494 vom 11.07.2013 / CH-170.3.035.835-3 / 00980137



Circle of Innovation Trading GmbH,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-

170.4.009.485-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
74 vom 18.04.2013, Publ. 7152982). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dalli, Osman Sahin, von Zürich, in Kill-
wangen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nagel, Marc, von Arth, in Hünen-
berg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Hünenberg See, Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9495 vom 11.07.2013 / CH-170.4.009.485-8 / 00980139



Colombras Invest AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.008.017-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2011, Publ. 6341618). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Markus, von
Obersiggenthal, in Hünenberg, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Winterthur]. 

Tagesregister-Nr. 9496 vom 11.07.2013 / CH-170.3.008.017-8 / 00980141



Computer Controls Holding AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.018.748-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2011, Publ.
6485566). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steiner, Maria, von Oberiberg, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Weigelt, Harald, deutscher Staatsange-
höriger, in Rudolfstetten, Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9497 vom 11.07.2013 / CH-170.3.018.748-6 / 00980143



Copycenter Zug AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.026.237-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2006, S. 16, Publ. 3632094).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Auer-
Wettstein, Eva, von Hallau, in Ebmatingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bieri, Markus Benno, von Escholzmatt-Marbach,
in Muri bei Bern, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fröhlich, Rainer Wilhelm, von Raperswi-
len, in Rapperswil-Jona, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Auer, Alexander, von Hallau und
Trasadingen, in Fällanden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Hallau, in Ebmatin-
gen, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9498 vom 11.07.2013 / CH-170.3.026.237-5 / 00980145



Danabau GmbH,

 

i n   R i s c h

, CH-170.4.005.301-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2013, Publ.
7073602). Firma neu: 

Danabau GmbH in Liquidation

. Mit Ent-

scheid vom 10.07.2013, 17.00 Uhr, hat der Einzelrichter am Kan-
tonsgericht über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach
ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 9499 vom 11.07.2013 / CH-170.4.005.301-4 / 00980147



Diakonesis GmbH,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.4.006.358-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.
2008, S. 17, Publ. 4392734). Domizil neu: c/o TPF Steuer-, Vor-
sorge- und Finanzplanungs AG, Eichmattstrasse 97, 6333 Hünen-
berg See. 

Tagesregister-Nr. 9500 vom 11.07.2013 / CH-170.4.006.358-3 / 00980149



DiaSorin Switzerland AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.907-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 910839).
Statutenänderung: 02.07.2013. Sitz neu: 

R i s c h

. Domizil neu:

Riedstrasse 1, 6343 Rotkreuz. 

Tagesregister-Nr. 9501 vom 11.07.2013 / CH-170.3.037.907-3 / 00980151



Diversa Beratungen GmbH,

 

in   Zu g

, CH-170.4.011.939-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 18.06.
2013, Publ. 922955). Statutenänderung: 03.07.2013. Firma neu:

Diversa Suisse GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 9502 vom 11.07.2013 / CH-170.4.011.939-1 / 00980153



Egon Zehnder Finanz AG,

 

i n   Zu g

, CH-170.3.000.149-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7091680).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grum-
bar, John J., britischer Staatsangehöriger, in London (UK), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: O'Brien, Damien I., irischer Staats-
angehöriger, in London (UK), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9504 vom 11.07.2013 / CH-170.3.000.149-0 / 00980157



Berichtigung des im SHAB Nr. 131 vom 10.07.2013, Meldungs

Nr. 969'437, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 9'168 vom 05.
07.2013. 

Emment Capital GmbH,

 

i n   C h a m

, CH-170.4.011.964-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.
07.2013, Publ. 969437). Statutenänderung: 18.06.2013. [Das Sta-
tutendatum vom 18.03.2013 wurde irrtümlich eingetragen.].

Tagesregister-Nr. 9505 vom 11.07.2013 / CH-170.4.011.964-9 / 00980159



EnergoStar GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.008.625-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008, S. 36,
Publ. 4806946). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im
Handelsregister gelöscht.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lütken, Jana, dänische Staatsangehörige,
in Zug, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9506 vom 11.07.2013 / CH-170.4.008.625-7 / 00980161



EUROMAX AG,

 

in Zu g

, CH-320.3.059.248-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012, Publ. 6529300). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Arslan, Ali, von Ar-
boldswil, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Küng,
Rolf H., von Schaffhausen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9507 vom 11.07.2013 / CH-320.3.059.248-1 / 00980163



eventbegleiter Christian Mürlebach,

 

b i sh e r   i n   S i n s

, CH-

100.1.791.715-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 144 vom 27.07.
2011, Publ. 6273166). Sitz neu: 

R is c h

. Domizil neu: St. Wendelin

1, 6343 Holzhäusern ZG. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mürlebach, Christian Jürgen, deutscher Staatsangehöriger,
in Sins, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Meienberg].

Tagesregister-Nr. 9508 vom 11.07.2013 / CH-100.1.791.715-3 / 00980165



Extend Reach GmbH in Liquidation,

 

in Zu g

, CH-170.4.009.

351-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.
01.2013, Publ. 6999556). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: MSG Services GmbH (CH-170.4.011.232-
5), in Zug, Liquidatorin. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Grunder Rechtsanwälte AG (CH-170.3.037.737-5), in Baar,
Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 9509 vom 11.07.2013 / CH-170.4.009.351-9 / 00980167



Extend Reach Holdings GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-

170.4.009.352-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 1 vom 03.01.2013, Publ. 6999558). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: MSG Services GmbH (CH-170.4.
011.232-5), in Zug, Liquidatorin. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grunder Rechtsanwälte AG (CH-170.3.037.737-
5), in Baar, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 9510 vom 11.07.2013 / CH-170.4.009.352-7 / 00980169



E3 Projektierung Beteiligung GmbH,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-

170.4.006.685-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 13 vom 21.01.2009, S. 26, Publ. 4836912). Domizil neu: c/o
TPF Steuer-, Vorsorge- und Finanzplanungs AG, Eichmattstrasse
97, 6333 Hünenberg See. 

Tagesregister-Nr. 9503 vom 11.07.2013 / CH-170.4.006.685-6 / 00980155



First Real Estate Investment AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.485-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013, Publ.
945543). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich
im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9576 vom 11.07.2013 / CH-170.3.030.485-8 / 00980271



Freizügigkeitsstiftung der Zuger Kantonalbank,

 

i n   Z u g

, CH-

170.7.000.457-7, Stiftung (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010, S. 16,
Publ. 5805144). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Speck, Guido, von Zug, in Oberwil b. Zug, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Andermatt, Dr. Adrian, von Baar,
in Baar, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9511 vom 11.07.2013 / CH-170.7.000.457-7 / 00980171



fründlich gründlich ag,

 

i n   C h a m

, CH-170.3.028.036-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2013, Publ. 7186392).
Statutenänderung: 01.07.2013. Sitz neu: 

Ri s c h

. Domizil neu: c/

o Honegger AG, Riedstrasse 1, 6343 Rotkreuz. 

Tagesregister-Nr. 9512 vom 11.07.2013 / CH-170.3.028.036-6 / 00980173



Fund Energy AG,

 

b i sh e r   i n   Zü r i c h

, CH-020.3.038.156-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, Publ.
6783700). Gründungsstatuten: 26.06.2012, Statutenänderung:
06.06.2013. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: c/o Treuhand von Flüe

AG, Baarerstrasse 95, 6300 Zug.

Tagesregister-Nr. 9513 vom 11.07.2013 / CH-020.3.038.156-7 / 00980175



Fund Energy Group AG,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.038.

157-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, Publ.
6783702). Gründungsstatuten: 26.06.2012, Statutenänderung:
06.06.2013. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: c/o Treuhand von Flüe

AG, Baarerstrasse 95, 6300 Zug.

Tagesregister-Nr. 9514 vom 11.07.2013 / CH-020.3.038.157-5 / 00980177



Fund Energy Holding AG,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.038.

158-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, Publ.
6783704). Gründungsstatuten: 26.06.2012, Statutenänderung:
06.06.2013. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: c/o Treuhand von Flüe

AG, Baarerstrasse 95, 6300 Zug.

Tagesregister-Nr. 9515 vom 11.07.2013 / CH-020.3.038.158-0 / 00980179



Fund Energy Investments AG,

 

b i sh e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.

3.038.159-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012,
Publ. 6783706). Gründungsstatuten: 26.06.2012, Statutenände-
rung: 06.06.2013. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: c/o Treuhand von

Flüe AG, Baarerstrasse 95, 6300 Zug.

Tagesregister-Nr. 9516 vom 11.07.2013 / CH-020.3.038.159-1 / 00980181



Gamut Services GmbH (Gamut Services Ltd liab. Co),

 

i n

S t e i n h a u s e n

, CH-170.4.006.433-2, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012, Publ. 6837330). Sta-
tuten neu: 28.06.2013. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Um-
wandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das
Stammkapital vorgängig auf CHF 100'000.00 durch Umwand-
lung von frei verwendbarem Eigenkapital erhöht und wird gemäss
Umwandlungsplan vom 28.06.2013 und Bilanz per 31.12.2012
mit Aktiven von CHF 2'485'853.60 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 1'892'134.87 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt.
Der Gesellschafter erhält für seine bisherigen Stammanteile
10'000 Aktien zu CHF 10.00. Firma neu: 

Gamut Services AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Gamut Services Ltd.) (Gamut

Services SA)

. Zweck neu: Weltweiter Handel mit Waren aller Art

sowie Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen IT, Ver-
mittlung und Verleih von Arbeitskräften und damit verwandte Tä-
tigkeiten sowie die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Rechts- und Steuerberatung; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher:
Stammkapital CHF 20'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00. Aktien neu: 10'000 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 10.00. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ali, Asif
Mahmood, britischer Staatsangehöriger, in Cham, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 9517 vom 11.07.2013 / CH-170.4.006.433-2 / 00980183



GEMA International AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.037.562-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7035832).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: McQuire, Nicholas,
britischer Staatsangehöriger, in Twickenham (UK), Direktor, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9518 vom 11.07.2013 / CH-170.3.037.562-3 / 00980185



Greenergy Bioethanol SA,

 

i n   S te i n h a u se n

, CH-170.3.034.

157-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, Publ.
6055758). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jacoby, Christoph, von Männedorf, in Adliswil, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bauche, Alexandre,
französischer Staatsangehöriger, in Genève, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rees, David, britischer Staatsangehö-
riger, in Genève, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in London (UK), Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9519 vom 11.07.2013 / CH-170.3.034.157-5 / 00980187



GREENERGY SA,

 

in St ei nhau se n

, CH-660.1.863.001-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, Publ. 6055760).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jacoby,
Christoph, von Männedorf, in Adliswil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rees, David Anthony, britischer Staatsangehöriger, in
Genève, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9520 vom 11.07.2013 / CH-660.1.863.001-5 / 00980189



GSF Leasing Services GmbH,

 

i n   S t e i n h a u s en

, CH-170.4.

009.094-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226
vom 20.11.2012, Publ. 6938660). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Driscoll, William, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Luxemburg (LU), Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jones, Mark E., amerikanischer Staatsangehöriger, in
Kairo (EG), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9521 vom 11.07.2013 / CH-170.4.009.094-9 / 00980191



GXP CAPITAL SA,

 

b i s h e r   i n   G e n è v e

, CH-660.0.571.011-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011 Publ. 6056986).
Gründungsstatuten: 21.02.2011, Statutenänderung: 17.06.2013.
Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: c/o Kerdos AG, Oberneuhofstrasse

5, 6340 Baar. Zweck neu: Management, Kauf, Verkauf, Bewirt-
schaftung und Verwaltung von Mobiliarwerten und Liegenschaf-
ten im In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktien neu: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.
00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen].

Tagesregister-Nr. 9522 vom 11.07.2013 / CH-660.0.571.011-9 / 00980193



Haroca Holding GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.000.003-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2011,
Publ. 6341632). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schneider, Markus, von Obersiggenthal, in Hünenberg, Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Winterthur]. 

Tagesregister-Nr. 9523 vom 11.07.2013 / CH-170.4.000.003-0 / 00980195



Highland Holding AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.020.434-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2011, Publ. 6337786). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Markus, von
Obersiggenthal, in Hünenberg, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Winterthur]. 

Tagesregister-Nr. 9524 vom 11.07.2013 / CH-170.3.020.434-1 / 00980197



IKANO Insurance Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.031.168-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2013, Publ. 968177).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG
AG (CH-170.9.000.370-3), in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9),
in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9525 vom 11.07.2013 / CH-170.3.031.168-3 / 00980199



insent GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.004.604-2, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012, Publ.
6627086). Statutenänderung: 04.07.2013. Sitz neu: 

B a a r

. Domi-

zil neu: Rathausstrasse 9, 6340 Baar. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Villiger, Stephan, von Beinwil (Freiamt), in Baar,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien und Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 425 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 9526 vom 11.07.2013 / CH-170.4.004.604-2 / 00980201



Inter Market Solutions Development AG,

 

i n   Z u g

, CH-020.

3.913.741-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2008, S.
19, Publ. 4379008). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schwarz, Jean-Claude, von Trubschachen, in La Ci-
bourg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rodriguez, Miguel, spa-
nischer Staatsangehöriger, in Gorgier, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9527 vom 11.07.2013 / CH-020.3.913.741-0 / 00980203



JAMAWA Software Solutions AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.

171-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 11.10.2012, Publ.
6885370). Statutenänderung: 03.04.2013. Aktien neu: 1'000 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1000 Inhaberak-
tien zu CHF 100.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Er-
klärung vom 03.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. [Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mosaic
Revisions- und Treuhand AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9528 vom 11.07.2013 / CH-170.3.030.171-0 / 00980205



Jud Sports Trading AG,

 

b i s h e r   i n   K l o s t e r s - S e r n e u s

, CH-

350.3.001.821-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 15.06.
2010, S. 10, Publ. 5676330). Gründungsstatuten: 16.04.1982, Sta-
tutenänderung: 20.06.2013. Firma neu: 

WinterSports AG

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(WinterSports SA) (WinterSports Ltd.

)

. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: c/o Juris Treuhand AG, Industrie-

strasse 47, 6300 Zug.

Tagesregister-Nr. 9529 vom 11.07.2013 / CH-350.3.001.821-0 / 00980207



Jungfrau und Skorpion GmbH,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.4.

005.253-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116
vom 19.06.2009, S. 37, Publ. 5078356). Domizil neu: c/o TPF
Steuer-, Vorsorge- und Finanzplanungs AG, Eichmattstrasse 97,
6333 Hünenberg See. 

Tagesregister-Nr. 9530 vom 11.07.2013 / CH-170.4.005.253-3 / 00980069



KMU-Support Schlatter GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-020.4.002.499-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 18.
06.2010, S. 26, Publ. 5682284). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bohnet, Rolf, von Obergoms, in Steinhausen, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
25'000.00 [bisher: von Oberwald, in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 9531 vom 11.07.2013 / CH-020.4.002.499-3 / 00980071

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 16.07.2013, No 135, Jahrgang - année - anno: 131



KREHA Elektro AG,

 

i n   C h a m

, CH-170.3.036.603-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012, Publ. 6560922). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weiss, Peter,
von Zug, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 9532 vom 11.07.2013 / CH-170.3.036.603-1 / 00980073



Landis+Gyr AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.021.128-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7110018). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Tsuchiya, Mune-
hiko, japanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Asakura, Haruyasu,
japanischer Staatsangehöriger, in Tokyo (JP), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kurihara, Hiroshi, japanischer Staatsange-
höriger, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Nagata, Keiji, japanischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Niklai, Peter, ungarischer Staatsangehöriger, in Tokyo (JP), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9533 vom 11.07.2013 / CH-170.3.021.128-2 / 00980075



Landis+Gyr Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.932-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ. 6737886).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Asa-
kura, Haruyasu, japanischer Staatsangehöriger, in Tokyo (JP),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Tsuchiya,
Munehiko, japanischer Staatsangehöriger, in Kanagawa (JP),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kurihara, Hiroshi, japani-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: in Tokyo (JP), Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Nagata, Keiji, japanischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Niklai, Peter, ungarischer Staatsangehö-
riger, in Tokyo (JP), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9534 vom 11.07.2013 / CH-170.3.035.932-9 / 00980077



Maia Oil AG,

 

i n   Z u g

, CH-092.3.016.467-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, Publ. 6420828). Statutenände-
rung: 03.07.2013. Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: c/o KBT Treuhand

AG Zug, Grabenstrasse 25, 6340 Baar. Zweck neu: Produktion, Ex-
ploration, Handel, Forschung, Beratung und Investition im Be-
reich von Rohöl, Gas und dessen raffinierten Erzeugnissen sowie
Beratung und Durchführung von Geschäften und Finanzierun-
gen im Bereich von Gebäudeinfrastrukturen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail,
sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, sonst durch Publikation im SHAB. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Nurmukhanov, Willy W., von Ba-
sel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Alleyne, Wilfred Kenneth, dominicanischer Staatsangehö-
riger, in Loubiere (DM), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: La Rosa, Enzo, niederländischer Staatsangehöriger, in St.
Maarten (AN), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Peter, Bruno, von Luthern, in Richterswil, Zeichnungsbe-
rechtigter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9535 vom 11.07.2013 / CH-092.3.016.467-9 / 00980081



Manpower Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-660.3.968.789-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, Publ. 6493760). Statu-
tenänderung: 03.07.2013. Aktien neu: 700 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 250.00. [bisher: 350 vinkulierte Namenaktien zu CHF
500.00]. 

Tagesregister-Nr. 9536 vom 11.07.2013 / CH-660.3.968.789-7 / 00980083



Mentus Holding AG,

 

i n   C h a m

, CH-170.3.025.991-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, Publ. 6776820). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jagmetti,
Daniel Riccardo, von Faido, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9538 vom 11.07.2013 / CH-170.3.025.991-3 / 00980085



Montella Invest GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.007.736-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013,
Publ. 7167666). Statutenänderung: 12.06.2013. Firma neu: 

Ma-

nagementberatung Walchwil GmbH

. Sitz neu: 

W a l c h w i l

. Do-

mizil neu: Zugerstrasse 36, 6318 Walchwil. Zweck neu: Erbrin-
gung von Beratungsdienstleistungen in den Bereichen Manage-
ment und Finanzen; Vermittlung von Geschäften und Finanzie-
rungen im In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. [gestrichen: Pflichten: Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. [Ferner Ände-
rung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Fölmli, Rolf, von Lu-
zern, in Immensee, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00; Duss, Armin,
von Escholzmatt, in Küssnacht SZ, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haensch Spinner, Gi-
sela, deutsche Staatsangehörige, in Küssnacht SZ, Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 9539 vom 11.07.2013 / CH-170.4.007.736-5 / 00980087



MRT PLM AG,

 

i n   W a l c h w i l

, CH-170.3.028.870-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7085452). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Laufkötter,
Gernod, deutscher Staatsangehöriger, in Walchwil, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwarzbach, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Walchwil, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Klauz, Heinz, von Widnau, in Villmergen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9540 vom 11.07.2013 / CH-170.3.028.870-0 / 00980209



Naturamed Vertriebs AG,

 

in Ch am

, CH-170.3.036.884-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ.
6945618). Statutenänderung: 03.07.2013. Sitz neu: 

H ü n e n b e r g

.

Domizil neu: Bösch 43, 6331 Hünenberg. 

Tagesregister-Nr. 9541 vom 11.07.2013 / CH-170.3.036.884-1 / 00980269



Orka NRG AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.3.037.793-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2013, Publ. 7162238). Zweig-
niederlassung neu: Genéve (CH-660.1.690.013-2). 

Tagesregister-Nr. 9542 vom 11.07.2013 / CH-170.3.037.793-6 / 00980211



Pacific General Engineering AG,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-270.

3.012.909-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2007, S.
6, Publ. 3964354). Gründungsstatuten: 18.10.2001, Statutenän-
derung: 18.06.2013. Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: Ruessenstrasse

11, 6340 Baar. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mathys, Jürg, von Eriswil, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Treyer, Mathias, von Herznach, in Arlesheim, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9543 vom 11.07.2013 / CH-270.3.012.909-4 / 00980213



Parfümerie Douglas AG,

 

i n   B a a r

, CH-524.3.003.732-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7035744).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Half-
mann, Jochen, deutscher Staatsangehöriger, in Meerbusch (DE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reinery,
Claudia, deutsche Staatsangehörige, in Wuppertal (DE), Präsi-
dentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9544 vom 11.07.2013 / CH-524.3.003.732-7 / 00980215



PartnerRe Holdings I Switzerland AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.033.

560-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, Publ.
6784012). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Winands, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Küsnacht
ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Clarke de
Dromantin, Emmanuel Jacques, französischer Staatsangehöri-
ger, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9545 vom 11.07.2013 / CH-170.3.033.560-4 / 00980217



Pensionskasse der Zuger Kantonalbank,

 

in Zu g

, CH-170.7.

000.038-6, Stiftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ.
7051858). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Koller, André, von Berikon, in Hohenrain, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Sommer, Denise, von Affoltern im Em-
mental, in Unterlunkhofen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 9546 vom 11.07.2013 / CH-170.7.000.038-6 / 00980219



Pergo Schweiz GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.007.151-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013,
Publ. 7035492). Firma neu: 

Pergo Schweiz GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 04.07.2013 aufgelöst. Liquidationsdomizil: c/o VISCHER AG,
Aeschenvorstadt 4, 4051 Basel. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: De Cock, Paul Frederik, belgischer
Staatsangehöriger, in Brüssel (BE), Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift; Thiers, Bernard Paul J., belgi-
scher Staatsangehöriger, in Oudenaarde (BE), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jenny, Dr. David, von Basel und Diegten, in Basel, Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Zeichnungsberechtigter mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9547 vom 11.07.2013 / CH-170.3.007.151-7 / 00980221



Q Search Solutions AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.029.398-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2009, S. 24, Publ. 5041838).
Firma neu: 

Q Search Solutions AG in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 04.07.2013
aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Angehrn, Peter, von Muolen, in Arbon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Eugster, Bruno, von Oberegg,
in Degersheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bachmann,
Heinz, von Bäretswil, in Müllheim Dorf, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9549 vom 11.07.2013 / CH-170.3.029.398-2 / 00980223



Qantares AG in Liquidation,

 

in Zu g

, CH-170.3.036.744-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2013, Publ.
7215692). Domizil neu: c/o Buchhaltungs- und Revisions - AG,
Bundesstrasse 3, 6304 Zug. 

Tagesregister-Nr. 9550 vom 11.07.2013 / CH-170.3.036.744-2 / 00980225



RCM Hotel Holding GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.009.709-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 08.08.
2011, Publ. 6286790). Statutenänderung: 01.07.2013. Vinkulie-
rung neu: Mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 01.
07.2013 wurde die Statutenbestimmung über die Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile geändert. [Ferner Änderung einer
nicht publikationspflichtigen Tatsache.].

Tagesregister-Nr. 9552 vom 11.07.2013 / CH-170.4.009.709-8 / 00980089



RFM Royal F Management GmbH,

 

i n   U n t e r ä g e r i

, CH-170.

4.007.647-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34
vom 17.02.2011, S. 20, Publ. 6037616). Domizil neu: Heimelis-
trasse 33, 6314 Unterägeri. 

Tagesregister-Nr. 9553 vom 11.07.2013 / CH-170.4.007.647-7 / 00980091



R2i GmbH,

 

i n   C h a m

, CH-170.4.011.149-1, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012, Publ.
6637854). Domizil neu: Gewerbestrasse 11, 6330 Cham. 

Tagesregister-Nr. 9551 vom 11.07.2013 / CH-170.4.011.149-1 / 00980227



Satisloh AG,

 

i n   B a a r

, CH-020.3.001.331-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ. 7114508). Statutenän-
derung: 09.07.2013. Zweck neu: Entwicklung, Herstellung, welt-
weiter Vertrieb und Handel mit Maschinen, Ersatzteilen und Ver-
brauchsmaterial für die optische Industrie sowie Planung,
Beratung und Expertisen für die optische Industrie und Gewerbe
und alle damit zusammenhängenden Geschäfte; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch eingeschriebenen Brief. 

Tagesregister-Nr. 9554 vom 11.07.2013 / CH-020.3.001.331-2 / 00980093



Schnyder Ingenieure AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-020.3.004.

455-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, Publ.
6483796). Statutenänderung: 28.06.2013. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-Mail an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen]. Mit Erklärung vom 28.06.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: H.-P. Frey Buchhaltungs & Verwaltungs
AG, in Baar, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schnyder, Gilbert, von Gampel-Bratsch und Leuk, in Hü-
nenberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Erschmatt, in Hünenberg See, Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Schnyder-Brunner, Isabelle,
von Gampel-Bratsch, Leuk und Eischoll, in Hünenberg, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9555 vom 11.07.2013 / CH-020.3.004.455-4 / 00980095



SKIBO GmbH,

 

i n   B aa r

, CH-170.4.008.863-3, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ.
7182082). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handels-
register gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 9556 vom 11.07.2013 / CH-170.4.008.863-3 / 00980229



Skilift Nollen AG,

 

i n   U n t er ä g er i

, CH-170.3.000.927-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S. 20, Publ.
5794846). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Muff, Urs, von Neuenkirch, in Unterägeri, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Flückiger-Delva, Annie, von
Wynigen, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
ohne Zeichnungsberechtigung]; Henggeler, Roland, von Unterä-
geri, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9557 vom 11.07.2013 / CH-170.3.000.927-6 / 00980231



Smith & Nephew Schweiz AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.027.810-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2013, Publ.
940323). Zweigniederlassung neu: Solothurn (CH-241.9.012.
001-2). 

Tagesregister-Nr. 9558 vom 11.07.2013 / CH-170.3.027.810-1 / 00980233



Swiss Clean Energy Invest GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.010.

024-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom
06.05.2013, Publ. 7177318). Firma neu: 

Swiss Clean Energy In-

vest GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Gesellschafterversammlung vom 03.07.2013 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Beeler, Roland, von Steinen,
in Hünenberg, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Möhring, Fabian, deut-
scher Staatsangehöriger, in Deggendorf (DE), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00 [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9559 vom 11.07.2013 / CH-170.4.010.024-2 / 00980235



TALLON TRADING AG,

 

i n   Zu g

, CH-170.3.037.770-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013, Publ. 7149778). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Antonopoulos, Filimon,
griechischer Staatsangehöriger, in Athen (GR), Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Dele-
gierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: griechischer Staatsangehöriger, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift und Delegierter des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Fole, Mihail Andrei, rumäni-
scher Staatsangehöriger, in Athen (GR), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9560 vom 11.07.2013 / CH-170.3.037.770-8 / 00980237



Tana Netting Switzerland AG,

 

i n   S t e i n h a u s e n

, CH-170.3.

035.114-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012,
Publ. 6789958). Mit Erklärung vom 15.05.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Buchhaltungs- und Revisions - AG
(CH-170.3.003.773-6), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9561 vom 11.07.2013 / CH-170.3.035.114-0 / 00980239



Telecomtel AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.033.733-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ. 7120696). Statutenän-
derung: 03.07.2013. Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: c/o KBT Treu-

hand AG Zug, Grabenstrasse 25, 6340 Baar. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-
Mail, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, sonst durch Publikation im SHAB. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Ladirsch, Gunter, deutscher
Staatsangehöriger, in Schlotheim (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Alleyne, Wilfred Kenneth, do-
minicanischer Staatsangehöriger, in Loubiere (DM), Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Nurmukhanov,
Willy W., von Basel, in Basel, Zeichnungsberechtigter, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: La
Rosa, Enzo, niederländischer Staatsangehöriger, in St. Maarten
(AN), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Peter,
Bruno, von Luthern, in Richterswil, Zeichnungsberechtigter, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9562 vom 11.07.2013 / CH-170.3.033.733-1 / 00980241



The Fantastic Company AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.021.014-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6973734).
Statutenänderung: 28.06.2013. Die Generalversammlung hat mit
Beschluss vom 28.06.2013 den Beschluss über die Ermächtigung
einer genehmigten Kapitalerhöhung vom 11.10.2012 gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten angepasst. [gestrichen: Die
Generalversammlung hat mit Beschluss vom 11.10.2012 den Be-
schluss über die Ermächtigung einer genehmigten Kapital-
erhöhung vom 28.06.2011 gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten angepasst.]. Die Generalversammlung hat mit Beschluss
vom 28.06.2013 den Beschluss über die Gewährung einer beding-
ten Kapitalerhöhung vom 11.10.2012 gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten angepasst. [gestrichen: Die Generalver-
sammlung hat mit Beschluss vom 11.10.2012 den Beschluss über
die Gewährung einer bedingten Kapitalerhöhung vom 24.04.2007
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten angepasst.].

Tagesregister-Nr. 9563 vom 11.07.2013 / CH-170.3.021.014-9 / 00980243



Transocean Financing GmbH,

 

in St e i nhau se n

, CH-170.4.

009.401-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226
vom 20.11.2012, Publ. 6938688). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Driscoll, William, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Luxemburg (LU), Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jones, Mark E., amerikanischer Staatsangehöriger, in
Kairo (EG), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9564 vom 11.07.2013 / CH-170.4.009.401-8 / 00980245



Triton Asset Leasing GmbH,

 

i n   S t e i n h a u s e n

, CH-170.4.

009.095-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21
vom 31.01.2013, Publ. 7042606). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Driscoll, William, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Luxemburg (LU), Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jones, Mark E., amerikanischer Staatsangehöriger, in
Kairo (EG), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9565 vom 11.07.2013 / CH-170.4.009.095-7 / 00980247



Triton Nautilus Asset Leasing GmbH,

 

i n   S t e i n h a u s e n

, CH-

170.4.009.096-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 226 vom 20.11.2012, Publ. 6938694). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Driscoll, William, amerika-
nischer Staatsangehöriger, in Luxemburg (LU), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jones, Mark E., amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in Kairo (EG), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9566 vom 11.07.2013 / CH-170.4.009.096-5 / 00980249



Van Hasselt Foundation,

 

i n   O b e r äg e r i

, CH-170.7.000.699-

5, Stiftung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012, Publ. 6978478). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Van Hasselt, Dr. Pieter
W., niederländischer Staatsangehöriger, in Risch, Präsident des
Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberägeri]. 

Tagesregister-Nr. 9567 vom 11.07.2013 / CH-170.7.000.699-5 / 00980251



Nachtrag zum im SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, Meldungs Nr.

954'985, publizierten Tagesregistereintrag Nr. 8'847 vom 28.06.
2013. 

Verein Morning Light,

 

i n   B a a r

, CH-170.6.000.180-7, Ver-

ein (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, Publ. 954985). Sitz neu: 

H ü -

n e n b e r g

. Domizil neu: Sonnhaldenstrasse 50B, 6331 Hünen-

berg. Zweck neu: Finanzielle Unterstützung der zwei Organisati-
onen von Sanjeevani Social Welfare Society (SSWS), Indien.

Tagesregister-Nr. 9568 vom 11.07.2013 / CH-170.6.000.180-7 / 00980253



Vorsorgestiftung Sparen 3 der Zuger Kantonalbank,

 

i n   Z u g

,

CH-170.7.000.383-0, Stiftung (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010, S.
17, Publ. 5805168). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Speck, Guido, von Zug, in Oberwil bei Zug, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Andermatt, Dr. Adrian, von
Baar, in Baar, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9569 vom 11.07.2013 / CH-170.7.000.383-0 / 00980255

23

 Dienstag - Mardi - Martedì, 16.07.2013, No 135, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Wohnbaugenossenschaft Heimat,

 

i n   Z u g

, CH-170.5.000.

049-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2011, Publ.
6387572). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ritter,
Claudia, von Niederhelfenschwil, Zuzwil SG und Steinhausen, in
Unterägeri, Kassierin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Hug, Claudia]. 

Tagesregister-Nr. 9570 vom 11.07.2013 / CH-170.5.000.049-3 / 00980257



X-Star GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-020.4.026.453-1, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2010, S. 23, Publ.
5649926). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Win-
terthur im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 9579 vom 11.07.2013 / CH-020.4.026.453-1 / 00980277



Z - Immobilien AG,

 

in Ri sch

, CH-170.3.012.518-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2009, S. 21, Publ. 5267812). Statu-
tenänderung: 02.07.2013. Zweck neu: Kauf, Bewirtschaften, Verkauf
und Vermittlung von Immobilien; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschrie-
benen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht publikati-
onspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 9571 vom 11.07.2013 / CH-170.3.012.518-2 / 00980259



ZellerEngineering GmbH,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-170.4.002.

554-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom
08.11.2010, S. 25, Publ. 5884476). Gründungsstatuten: 20.09.
1999, Statutenänderung: 11.06.2013. Sitz neu: 

Me n z i n g e n

. Do-

mizil neu: Neumattstrasse 1, 6313 Menzingen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zeller, Emil Franz, von Appenzell, in
Menzingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Zeller, Emil, in Zürich].

Tagesregister-Nr. 9572 vom 11.07.2013 / CH-170.4.002.554-8 / 00980261



Zugimpex GmbH,

 

i n   C h a m

, CH-170.4.007.899-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2013,
Publ. 7212228). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schwarz, Johannes, österreichischer Staatsangehöriger,
in Monaco (MC), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Cen-
tropa s.r.o., in Bratislava (SK), Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ostatnik, Stanislav, slowakischer Staatsangehöriger, in
Bratislava (SK), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9573 vom 11.07.2013 / CH-170.4.007.899-2 / 00980263

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Ariane Marketing GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.

005.993-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107
vom 07.06.2010, S. 26, Publ. 5663758). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nach-
dem kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 9574 vom 11.07.2013 / CH-170.4.005.993-6 / 00980265



Montage Bukvic,

 

i n   Z u g

, CH-170.1.008.466-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7146290). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9577 vom 11.07.2013 / CH-170.1.008.466-0 / 00980273



WELS Handels AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.003-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013, Publ.
929313). Nachdem der Grund für den Wiedereintrag weggefallen
ist, wird die Gesellschaft gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9578 vom 11.07.2013 / CH-170.3.030.003-7 / 00980275

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Ademi Maler- und Gipsergeschäft,

 

i n   W a n ge n - B r ü t t i s e l -

l e n

, CH-020.1.066.239-9, Unterdorfstrasse 22, 8602 Wangen ZH,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von
Maler- & Gipserarbeiten. Eingetragene Personen: Ademi, Rahim,
kosovarischer Staatsangehöriger, in Wangen-Brüttisellen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21894 vom 11.07.2013 / CH-020.1.066.239-9 / 00979135



AF Developer - Antero Da Costa Ferreira,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.1.066.240-6, Ueberlandstrasse 375, 8051 Zürich, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen in den Bereichen Webdesign und Printmedien. Insbesondere
Design, Entwicklung, Realisierung und Betrieb von Projekten und
Produkten in den Bereichen neue Medien, Internet und Multime-
dia. Eingetragene Personen: Da Costa Ferreira, Antero Agostinho,
portugiesischer Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21895 vom 11.07.2013 / CH-020.1.066.240-6 / 00979137



alenergy invest AG,

 

i n   G o s s a u   Z H

, CH-020.3.039.442-4, In-

dustriestrasse 39, 8625 Gossau ZH, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 05.07.2013. Zweck: Beratungsarbeiten im

Bereich Energiemanagement sowie Verwaltung, Erwerb und Ver-
kauf von Liegenschaften im In- und Ausland; kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenak-
tien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 05.07.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Leutenegger, André,
von Gossau ZH, in Gossau ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Zahner, Marco, von Amden, in Gossau ZH, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21896 vom 11.07.2013 / CH-020.3.039.442-4 / 00979139



Bäckerei Baggenstoss GmbH,

 

i n   R i c h t e r s w i l

, CH-020.4.

050.418-7, Dorfstrasse 58, 8805 Richterswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.06.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Bäckerei
und Konditorei sowie eines Cafés. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Albert Baggenstoss, in Richterswil, gemäss Vertrag vom 19.06.
2013 und Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF
200'394.14 und Passiven von CHF 104'227.95, wofür 200 Stamm-
anteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 76'166.19 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 19.06.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Baggen-
stoss, Albert, von Rafz, in Richterswil, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Baggenstoss, Albert, von Rafz, in Richterswil, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21897 vom 11.07.2013 / CH-020.4.050.418-7 / 00979141



Bargellini Reinigungen A - Z GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.

050.419-5, Herzogenmühlestrasse 12, 8051 Zürich, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.
07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Gebäudereinigungen und Garten-
pflege. Die Gesellschaft kann auf Beschluss der Geschäftsführer in
der Schweiz und im Ausland Zweigniederlassungen und Agentu-
ren errichten, gleichartige oder ähnliche Unternehmungen grün-
den, betreiben, übernehmen oder sich an solchen beteiligen; des-
gleichen kann sie Vertretungen, Agenturen, Handelsmarken, Li-
zenzen, Patente und industrielle Kenntnisse erwerben, überneh-
men, verwalten, verwerten und übertragen sowie technische und
administrative Beratungsdienste leisten. Die Gesellschaft kann im
Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Gesell-
schaftszweck zu fördern, einschliesslich An- und Verkauf von
Grundeigentum im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen..
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 03.07.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bar-
gellini, Emilio, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 21898 vom 11.07.2013 / CH-020.4.050.419-5 / 00979143



BDVCREATIVE GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.050.420-5, Lö-

wenstrasse 2, 8001 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 03.07.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Werbeagentur mit allen damit
im Zusammenhang stehenden Dienstleistungen, insbesondere
Kommunikation und Werbung im Bereich von Mode- und Luxus-
güter sowie den Ein- und Verkauf sowie Handel mit Mode- und Lu-
xusgüter. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
03.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Duverger, Benoit, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 21899 vom 11.07.2013 / CH-020.4.050.420-5 / 00979145



BM Boden GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.4.050.421-0,

Neumühlestrasse 21, 8406 Winterthur, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.07.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Lieferung und Einbrin-
gung von Unterlagsböden und Böden aller Art sowie die dazuge-
hörenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland

beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 08.07.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bekte-
shi, Mentore, kosovarischer Staatsangehöriger, in Neuendorf, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 21900 vom 11.07.2013 / CH-020.4.050.421-0 / 00979147



CHOTT Automobile,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.066.241-4, Im

Holzerhurd 29, 8046 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Kauf und Verkauf von Autos. Eingetragene Perso-
nen: Chott, Abdelkader, algerischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21901 vom 11.07.2013 / CH-020.1.066.241-4 / 00979149



D. Kostic, Hauswartungen,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.066.242-2,

Forchstrasse 220, 8032 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringungen von Dienstleistungen in den Berei-
chen Hauswartungen, Unterhaltsreinigungen, Liegenschaften-
unterhalt und Reparaturservice. Eingetragene Personen: Kostic,
Dragan, serbischer Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Kostic, Ivica, von Zürich, in Fällanden, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21902 vom 11.07.2013 / CH-020.1.066.242-2 / 00979151



Dr. Baronowski AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.443-2, Tala-

cker 35, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 20.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb einer oder mehrerer Zahnarztpraxen sowie sämtliche damit
im Zusammenhang stehenden Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Dr. Heidrun Baronowski, in Zürich, gemäss
Vertrag vom 19.06.2013 und Übernahmebilanz per 31.12.2012
mit Aktiven von CHF 390'883.34 und Passiven von CHF 8'259.20,
wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
282'629.14 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 20.06.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Baronowski, Dr. Heidrun, deutsche Staatsangehö-
rige, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 21903 vom 11.07.2013 / CH-020.3.039.443-2 / 00979153



Fahrschule Mehmeti,

 

i n   W ä d e n sw i l

, CH-020.1.066.243-8,

Seestrasse 313, 8804 Au ZH, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Fahrschule. Eingetragene Personen: Mehmeti,
Ymri, von Schlieren, in Killwangen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 21904 vom 11.07.2013 / CH-020.1.066.243-8 / 00979157



FugenTek Barfuss,

 

i n   M ö n c h a l t o r f

, CH-020.1.066.244-3,

Himmelsbergstrasse 23b, 8617 Mönchaltorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausführen sämtlicher Arbeiten im Be-
reich Fugentechnik und Bauabdichtungen, insbesondere Silikon-
Hybrid und Brandschutzfugen. Erbringung von Dienstleistungen
aller Art in den Bereichen Fugentechnik und Bauabdichtungen.
Eingetragene Personen: Barfuss, Samuel, von Igis, in Mönchal-
torf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21905 vom 11.07.2013 / CH-020.1.066.244-3 / 00979159



Gimalon AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.444-8, c/o ETH Zü-

rich, Institut für Visual Computing, Universitätstrasse 6, CAB G82.
1, 8092 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 05.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwick-
lung, Herstellung, Vertrieb, Vermittlung, Lizenzierung, Promo-
tion, Kauf und Verkauf von Konsumgütern aller Art, insbesondere
auch die Erbringung von Dienstleistungen, Entwicklung, Erstel-
lung und Konzeption im Bereich der Informationstechnologie
und elektronischen Datenverarbeitungssystemen (Hard- und
Software). Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewäh-
ren, verwalten und verwerten. Sie kann auch Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die
Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten
und verwerten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 10'000'000 Namenaktien zu
CHF 0.01. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 05.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision

verzichtet. Eingetragene Personen: Gross, Markus, von Uster, in
Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Lang, Manuel, österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Heinzle, Si-
mon, österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21906 vom 11.07.2013 / CH-020.3.039.444-8 / 00979161



GS Moving Scopelliti,

 

i n   A d l i s w i l

, CH-020.1.066.245-9, Mit-

telstrasse 1, 8134 Adliswil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Transporte, Umzüge, Logistik, Räumungen. Eingetragene
Personen: Scopelliti, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in
Adliswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21907 vom 11.07.2013 / CH-020.1.066.245-9 / 00979163



Human Factor GmbH,

 

i n   W e t t s w i l   a m   A l b i s

, CH-020.4.

050.422-1, Stationsstrasse 61, 8907 Wettswil am Albis, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.
06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Con-
sulting und Beratung in Business und IT Projekten sowie Kom-
munikation in Projekten und Veränderungsprozessen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelun-
ternehmens Ralf Metz Consulting, in Wettswil am Albis, gemäss Ver-
trag vom 14.06.2013 und Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit
Aktiven von CHF 23'776.00 und Passiven von CHF 1'832.95, wofür
200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 1'832.95
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 25.06.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Metz,
Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Wettswil am Albis, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 21908 vom 11.07.2013 / CH-020.4.050.422-1 / 00979165



invotas AG (invotas SA) (invotas Ltd),

 

i n   U i t i k o n

, CH-020.

3.039.445-3, Uetlibergstrasse 35, 8142 Uitikon Waldegg, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.06.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung und den Betrieb
von Energieproduktionsanlagen und von Energiespareinrichtun-
gen, den Verkauf von Energie an Endabnehmer sowie die Erbrin-
gung von damit in Zusammenhang stehenden Dienstleistungen
insbesondere die Bearbeitung technischer Prozesse. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, Unternehmen erwerben oder errichten
sowie alle Geschäfte vornehmen, die mit dem Gesellschaftszweck
direkt oder indirekt zusammenhängen oder diesen zu fördern ge-
eignet sind. Die Gesellschaft kann bewegliche und unbewegliche
Vermögenswerte erwerben, verwalten, belasten, verwerten und ver-
kaufen. Aktienkapital: CHF 500'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 500'000.00. Aktien: 3'500 Namenaktien zu CHF 100.00
(Stimmrechtsaktien) und 150 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Grünberg, Oliver, von Kilchberg ZH, in Uitikon, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Grünberg, Andreas, von
Kilchberg ZH, in Zürich, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 21909 vom 11.07.2013 / CH-020.3.039.445-3 / 00979167



Karakas Sanitär,

 

i n   W ä d en s w i l

, CH-020.1.066.246-7, Steg-

strasse 17, 8820 Wädenswil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Sanitärgeschäft, Sanitäre Arbeiten, Neubauten,
Umbauten, Servicearbeiten, Sanierungen. Eingetragene Perso-
nen: Karakas, Adem, türkischer Staatsangehöriger, in Wädenswil,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21910 vom 11.07.2013 / CH-020.1.066.246-7 / 00979169



Köhlert Komponenten (Köhlert Componets),

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.1.066.247-5, Herrligstrasse 28, 8048 Zürich, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Konstruktion und Produktion
im Bereich Metallverarbeitung. Eingetragene Personen: Köhlert,
Sebastian, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21911 vom 11.07.2013 / CH-020.1.066.247-5 / 00979171



MANIFOLDFACT AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.446-9, Horn-

bachstrasse 50, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 05.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
Entwicklung, Erwerb und Veräusserung, Beratung, Vorbereitung,
Vermittlung, Schätzung, Begutachtung und Verwaltung von Pro-
jekten im Internet- und Telekommunikationsbereich einschliess-
lich dazu gehöriger Anwendungen (Apps), des Erwerbes, der Ver-
wertung, Vergabe, Entwicklung, Verbreitung, Handel und Weiter-
entwicklung geschützter und nicht geschützter Werke und Rechte
aller Art. Sie kann alle damit zusammenhängende Dienstleistun-
gen erbringen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 16.07.2013, No 135, Jahrgang - année - anno: 131

Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 200'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Aktien: 200'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Jeklin, Hans, von Zürich und Schiers, in Zü-
rich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Freeland, Gerd, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 21912 vom 11.07.2013 / CH-020.3.039.446-9 / 00979173



Oliwood Productions GmbH (Oliwood Productions S.a.r.l.)

(Oliwood Productions Company with limited liability),

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.4.050.241-3, Schöneggstrasse 5, 8004 Zürich, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 29.04.2013, 09.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
die Produktion, den Handel und die Verlegung sowie deren kom-
merzielle Verwertung von und mit Film-, Kunst-, Musik- und Me-
dienproduktenaller Art. Ferner kann sie auch die Produktion, den
Handel und die Verlegung von und mit Bild- und Tonträger sowie
Fernseh- und lnternetdiensten aller Art betreiben. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 29.04.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Rihs, Oli-
ver, von Meinisberg, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Port au
Prince Film & Kultur Produktion GmbH (HRB 113661 B), in Ber-
lin (DE), Gesellschafterin, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.
00; Römert, René Gottfried, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin
(DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift;
Wechsler, Dan, von Genève, in Genève, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21913 vom 11.07.2013 / CH-020.4.050.241-3 / 00979175



Pizza & Pasta Antonio GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.050.417-

9, Hardturmstrasse 133, 8005 Zürich, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines oder mehrerer
Restaurationsbetriebe mit Take-Away sowie der Handel mit Le-
bensmitteln aller Art. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck zusammen-
hängen. Sie kann ferner Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land begründen, Liegenschaften im In- und Ausland erwerben
und veräussern sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Pizza & Pasta Antonio Mazzei, in Zürich, ge-
mäss Vermögensübertragungsvertrag vom 20.06.2013 mit Aktiven
von CHF 134'676.18 und Passiven von CHF 92'385.65, wofür 20
Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 22'290.53
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich. Vinkulierung: B. Gemäss Erklärung vom 20.06.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Mazzei, Antonio, italienischer Staatsangehöriger,
in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 21914 vom 11.07.2013 / CH-020.4.050.417-9 / 00979793



PlotJet Production GmbH,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CH-020.4.050.

423-6, Neugutstrasse 54, 8600 Dübendorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.06.
2013, 01.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstel-
lung, Auslieferung und Verkauf von Plänen, Dokumenten und
Bildern sowie allen dafür erforderlichen Dienstleistungen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 17.06.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Meier,
Herwig, von Zürich, in Zug, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00; Meier, Doris, von Zürich, in Zug, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 21915 vom 11.07.2013 / CH-020.4.050.423-6 / 00979177



Pneu City GmbH,

 

i n   D i e t i k o n

, CH-020.4.050.424-4, Vor-

stadtstrasse 76, 8953 Dietikon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 04.07.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel und die Montage von Pneus,
Schläuchen und Felgen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten

und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 04.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Mehmeti, Hafiz, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Dietikon, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 21916 vom 11.07.2013 / CH-020.4.050.424-4 / 00979179



Poca-Poca GmbH (Poca-Poca Sàrl) (Poca-Poca Sagl) (Poca-

Poca Ltd liab. Co),

 

i n   B e r t s c h i k o n

, CH-020.4.050.425-2, Bog-

wisstrasse 8, 8543 Bertschikon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 08.07.2013. Zweck: Be-
trieb eines Online-Shops für den Handel mit Textilien, Kunst, Ac-
cessoires und Zubehör aller Art sowie Erbringung damit zusam-
menhängender Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Gemäss Erklärung vom 08.07.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Baraggia,
Daniele, italienischer Staatsangehöriger, in Bertschikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 21917 vom 11.07.2013 / CH-020.4.050.425-2 / 00979181



Qulki GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.050.426-8, Heinrichstra-

sse 267a, 8005 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 04.07.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Entwicklung, Beratung, Herstellung und den
Vertrieb von Finanzprodukten. Die Gesellschaft kann Dienstleis-
tungen und Beratung im Bereich der Darlehensvermittlung er-
bringen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 04.07.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Silva Franco de Petrovic, Gabriela Mercedes, pe-
ruanische Staatsangehörige, in Fällanden, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 21918 vom 11.07.2013 / CH-020.4.050.426-8 / 00979183



Satellite Industries SprL., Brüssel, Zweigniederlassung Zü-

rich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.003.950-8, c/o Bellerive Finacial Ser-

vices AG, Leutschenbachstrasse 45, 8050 Zürich, Ausländische
Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: 0894.561.417. Firma Hauptsitz: SATELLITE INDUST-
RIES. Rechtsform Hauptsitz: Socété privée à responsabilité Limi-
tée nach belgischem Recht. Hauptsitz: Saint-Gilles (BE). Kapital
Hauptsitz: EUR 1'039'032.95; Liberierung: EUR 1'026'532.95. An-
gaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Handel, Vermietung und
Unterhaltsservice von Sanitäranlagen und Sanitärprodukte. Ein-
getragene Personen: Oberle, Anderas, von Neckertal, in Düben-
dorf, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Hilde,
Todd Loren, amerikanischer Staatsangehöriger, in Medina (MN/
US), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hilde, Alvin Guy Jr, ame-
rikanischer Staatsangehöriger, in Jackson (WY/US), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 21921 vom 11.07.2013 / CH-020.9.003.950-8 / 00979187



SEGILO SA,

 

i n   E g l i s a u

, CH-020.3.039.447-7, Sandgruebstra-

sse 1, 8193 Eglisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 03.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf,
den Verkauf, den Betrieb, die Vermietung, die Nutzbarmachung
und die Verwaltung jeglicher Immobilien, ausser die vom BewG
verbotenen Geschäfte. Sie kann ausserdem jegliche direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck zusammenhängenden Handels-, Finanz-
, Mobiliargeschäfte vornehmen. Aktienkapital: CHF 1'000'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Aktien: 1'000 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Goncharov, Alexander, russischer Staatsangehö-
riger, in Genève, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Pumpyanskiy, Alexander, russischer Staatsangehöriger, in
Genève, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
CRF Révision SA (CH-550.0.107.621-6), in Nyon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 21922 vom 11.07.2013 / CH-020.3.039.447-7 / 00979189



S.E.R.CO. Dienstleistung GmbH,

 

i n   G r e i f e n s e e

, CH-020.4.

050.428-9, Burstwiesenstrasse 39, 8606 Greifensee, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.
07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Dienstleistungen aller
Art im Bereich der Hostessenvermittlung, Begleitservice, Erwach-
senenunterhaltung sowie Gastronomie. Die Gesellschaft kann

Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäftetätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 04.07.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Stucki,
Cornelia, von Tägertschi, in Greifensee, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bösch, Roman, von Ebnat-Kap-
pel, in Greifensee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 21920 vom 11.07.2013 / CH-020.4.050.428-9 / 00979185



Shiatsu-Massage Institut GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.050.

429-7, Buchmattweg 9, 8057 Zürich, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.06.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Instituts für
fernöstliche Naturheiltherapien. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussem
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.. Ge-
mäss Erklärung vom 28.06.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wei, Yuejin, deutsche
Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 21923 vom 11.07.2013 / CH-020.4.050.429-7 / 00979191



SM Reinigungen GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.050.430-2, c/

o Rui Miguel Miranda de Lima, Döltschihalde 28, 8055 Zürich,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 07.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ge-
bäudereinigung, Spezialreinigung, Unterhaltsreinigung von ge-
werblichen räumen und Büros. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag und Inventarliste vom 07.06.2013 eine Scheuersaugma-
schine und ein Fahrzeug Mini Cooper S, wofür 200 Stammanteile
zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 2'000.00 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 07.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Miranda de Lima, Rui Miguel,
portugiesischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Miranda Pereira, Stefania, portugiesischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21924 vom 11.07.2013 / CH-020.4.050.430-2 / 00979195



Swiss TeleMedicineCenter AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.

448-5, Bellariastrasse 40, 8038 Zürich, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 01.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Vermittlung medizinischer Beratungen unter Zuhil-
fenahme moderner Kommunikationsmittel im lnternet. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann ferner mit Waren aller Art handeln. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 8'000 Namenaktien zu CHF 10.00 (Stimmrechtsaktien) und
200 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder per E-Mail an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 17.06.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Möddel,
Dr. Adolf Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Dällikon, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mast, Dr. Henning, deutscher Staatsangehöriger, in Rüschlikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dorizzi, Emilio Vincenzo, von Poschiavo, in Fällanden,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 21925 vom 11.07.2013 / CH-020.3.039.448-5 / 00979197



VACONS GmbH (VACONS Sàrl) (VACONS Sagl) (VACONS Ltd

liab. Co),

 

i n   F ä l l a n d e n

, CH-020.4.050.431-8, Grossplatzstrasse

16, 8118 Pfaffhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 03.07.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft kann Dienstleistungen im Bereich der Unternehmensbera-
tung, der Optimierung, Auslagerung und des Managements von

lnformationstechnologien und Geschäftsprozessen, des Interim
Management und des Coachings, der Entwicklung von fachlichen
Broschüren und Drucksachen, Ausbildungsmaterialien und Me-
thoden, sowie der Durchführung von Training und Schulungen
erbringen. Sie kann die Vergabe von Lizenzen für entwickelte Me-
thoden und Konzeptionen durchführen. Sie kann Zweignieder-
lassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 03.07.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Weber, Thomas Martin, deutscher Staatsangehö-
riger, in Fällanden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Martin-
Weber, Véronique Marie Guillaume, französische Staatsangehö-
rige, in Fällanden, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21926 vom 11.07.2013 / CH-020.4.050.431-8 / 00979199



Valliance GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.050.432-3, c/o Harald

Gruber, Stapferstrasse 12, 8006 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb, das Anbieten
und das Marketing von lmpfstoffen und Biopharmazeutischen
Produkten für eigene Rechnung, sowie die Erbringung von
Dienstleistungen in diesen Bereichen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 20.06.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bacche-
schi, Riccardo, italienischer Staatsangehöriger, in Erlenbach ZH,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Cor-
topassi, Gian Nicola, italienischer Staatsangehöriger, in Pisa (IT),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 21927 vom 11.07.2013 / CH-020.4.050.432-3 / 00979201



Wiesendanger Mech. Werkstatt und Garage GmbH,

 

i n

W e i a c h

, CH-020.4.050.416-3, Winkelstrasse 15, 8187 Weiach,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 28.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Ver-
kauf, Unterhalt und Reparaturen von Personenwagen, Lieferwa-
gen, Land-, Kommunal- und Baumaschinen sowie Kleingeräten.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Wiesendanger Mech. Werkstatt
und Garage, in Weiach, gemäss Vermögensübertragungsvertrag
vom 28.06.2013 mit Aktiven von CHF 135'533.39 und Passiven
von CHF 16'900.95, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben und CHF 98'632.44 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
vom 28.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Wiesendanger, Urs, von Weiach, in
Weiach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Wiesendanger, Beat, von Weiach, in Niederglatt, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21928 vom 11.07.2013 / CH-020.4.050.416-3 / 00979795



WOOX Innovations Switzerland AG (WOOX Innovations

Switzerland SA) (WOOX Innovations Switzerland Ltd),

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.3.039.449-0, Allmendstrasse 140, 8041 Zürich, Ak-

tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 08.07.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Herstellung
und den Vertrieb von industriellen und allgemeinen Gebrauchs-
artikeln, speziell auf dem Gebiet der Elektronik. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im ln-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten, bewirtschaften
und veräussern. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte er-
werben, halten, veräussern und lizenzieren sowie Finanzierungs-
, Sanierungs- und Interzessionsmassnahmen zugunsten von Ak-
tionären, Konzerngesellschaften oder Dritten vornehmen, sowie
Aktionären, Konzerngesellschaften oder Dritten Darlehen gewäh-
ren. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen und finanziellen
Geschäfte durchführen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenak-
tien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sach-

25

 Dienstag - Mardi - Martedì, 16.07.2013, No 135, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

übernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung ei-
nen Teil der Aktiven und Passiven der Philips AG, nämlich den
Geschäftsbereich Lifestyle Entertainment zu übernehmen, wobei
die zu übernehmen beabsichtigten Aktiven (Mobiliar und Ein-
richtungen sowie Warenvorräte und Kundenforderungen) maxi-
mal CHF 2'700'000. 00 und die zu übernehmen beabsichtigten
Passiven (Verpflichtungen gegenüber Arbeitnehmern) maximal
CHF 200'000.00 betragen. Hierfür beabsichtigt die Gesellschaft
maximal CHF 2'900'000. 00 (davon maximal CHF 400'000.00 für
Goodwill) zu bezahlen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail an die
im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Straub, Martin, von Amriswil,
in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Reviduna Revisions AG (CH-020.3.008.127-3 ), in Düben-
dorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 21929 vom 11.07.2013 / CH-020.3.039.449-0 / 00979203



Zhaku Aliu Finanz GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.050.433-9,

Limmatstrasse 275, 8005 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Kreditvermittlung und Versiche-
rungsberatung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 05.07.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Aliu, Sami, von Bülach, in Oberengstringen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Aliu, Selvie,
von Bülach, in Oberengstringen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Izairi, Fatime, von Zürich, in Oberengstringen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 21930 vom 11.07.2013 / CH-020.4.050.433-9 / 00979797



Zürisee Transporte Daka,

 

i n   O t e l f i n g e n

, CH-020.1.066.

248-0, Libernstrasse 24, 8112 Otelfingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausführen von Transporten. Eingetra-
gene Personen: Daka, Afrim, von Wädenswil, in Wädenswil, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift; Medojevic, Spasoje, von Zürich, in Nie-
derhasli, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 21931 vom 11.07.2013 / CH-020.1.066.248-0 / 00979799

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A. Strasser & Co,

 

in Zol likon

, CH-020.2.903.393-6, Komman-

ditgesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, Publ. 6645268). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Strasser-Bührer, Susanne,
von Winterthur und Thundorf, in Zollikon, Kommanditärin, mit
Einzelprokura, mit einer Kommanditsumme von CHF 250'000.00
[bisher: Kommanditär ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Komanditsumme von CHF 250'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 21932 vom 11.07.2013 / CH-020.2.903.393-6 / 00979801



active-consulting GmbH,

 

i n   W i n te r t h u r

, CH-020.4.037.

525-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom
27.04.2012, Publ. 6655534). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Frauenfeld im Handelsregister des Kantons
Thurgau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22056 vom 11.07.2013 / CH-020.4.037.525-6 / 00978349



Advanced Bionics AG,

 

in St äf a

, CH-170.3.033.647-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, Publ. 7039666). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Platz, Rai-
ner, von Le Noirmont, in Colombier NE, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Röhrlein,
Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Rapperswil-Jona, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 21933 vom 11.07.2013 / CH-170.3.033.647-3 / 00979803



AKAD Language+Culture AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.025.569-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, Publ.
6661678). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Barcsay, Anna, deutsche Staatsangehörige, in Küsnacht ZH,
mit Kollektivprokura zu zweien; Klabunde, Sandra, deutsche
Staatsangehörige, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zumbach, Christian,
von Toffen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buhol-
zer, Michaela, von Horw, in Rüschlikon, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 21934 vom 11.07.2013 / CH-020.3.025.569-5 / 00979805



AKB Active Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.019.605-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ.
6981048). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Arpino, Luca, von Horgen, in Horgen, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 21935 vom 11.07.2013 / CH-020.3.019.605-6 / 00979807



anronaut GmbH,

 

i n   Ot e l fi n g e n

, CH-020.4.025.094-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 14.12.
2012, Publ. 6976770). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Michel, Thomas, von Toffen, in Zürich, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]; Vestli, Dr. Sjur Jonas, norwegischer Staats-
angehöriger, in Oetwil an der Limmat, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 21936 vom 11.07.2013 / CH-020.4.025.094-0 / 00979809



AOCS GmbH,

 

i n   O e t wi l   a n   d e r   L i m m a t

, CH-020.4.027.

366-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom
24.12.2012, Publ. 6992008). Statutenänderung: 19.06.2013. Sitz
neu: 

B a c h e n b ü l a c h

. Domizil neu: Länggenstrasse 26, 8184 Ba-

chenbülach. 

Tagesregister-Nr. 21937 vom 11.07.2013 / CH-020.4.027.366-2 / 00979811



AQX Securities AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.031.490-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, Publ. 6056320). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hartmann, Norman,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 21938 vom 11.07.2013 / CH-170.3.031.490-0 / 00979813



Arjana GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.047.267-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ.
6647016). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rauber, Daniel René, von Wolfwil, in Birmensdorf ZH, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Rauber Majidi, Homaira, afghanische Staatsangehö-
rige, in Birmensdorf ZH, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pathmanathan,
Raja Pravin, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 21939 vom 11.07.2013 / CH-020.4.047.267-5 / 00979815



Artum AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.469-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ. 7109130). Statutenän-
derung: 02.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 19'353'000.00 [bis-
her: CHF 18'256'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
19'353'000.00 [bisher: CHF 18'256'000.00]. Aktien neu: 19'353
Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 18'256 Namenaktien zu
CHF 1'000.00]. Kapitalerhöhung aus genehmigtem Aktienkapi-
tal. [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde aufge-
hoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung vom 12.12.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Balmer-Etienne AG (CH-020.9.002.662-
4), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 21940 vom 11.07.2013 / CH-020.3.037.469-9 / 00979817



Aspasia AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.3.901.809-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012, Publ. 6725842). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gubler
Treuhand AG (CH-020.3.911.006-0), in Winterthur, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Consultive Re-
visions AG (CH-020.4.020.749-1), in Winterthur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 21941 vom 11.07.2013 / CH-020.3.901.809-1 / 00979819



Audita Treuhand & Wirtschaftsprüfung AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.9.900.090-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 235 vom 03.12.
2012, Publ. 6956774), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Domizil neu:
Bellerivestrasse 3, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 21942 vom 11.07.2013 / CH-020.9.900.090-8 / 00979825



Avanade Schweiz GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.031.183-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.
2013, Publ. 954077). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweig-
niederlassungen sind aufgehoben worden:] [bisher: Nyon (CH-
550.1.100.051-3)].

Tagesregister-Nr. 21943 vom 11.07.2013 / CH-020.4.031.183-2 / 00978555



AVNET AG,

 

i n   R ü s c h l i k o n

, CH-020.3.003.091-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2013, Publ. 942927). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sadowski,
Raymond, von USA, in Scottsdale (Arizona, (USA), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Murdaugh, Russell Raymond, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Tempe (AZ, US), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; McCoy, Michael Ryan, ameri-
kanischer Staatsangehöriger, in Scottsdale (AZ, US), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Dieu, Eric Maurice P,
belgischer Staatsangehöriger, in Woluwe Saint Lambert (BE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Dieu,
Eric, in Woluwe Saint Lambert (Belgien), Direktor mit Einzel-
unterschrift]; Watt, Graeme Alistair, britischer Staatsangehöriger,
in London (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Watt, Graeme, britischer Staatsangehöriger, Direk-
tor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ritzka, Thomas Stefan,
deutscher Staatsangehöriger, in Remseck am Neckar (DE), Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 21944 vom 11.07.2013 / CH-020.3.003.091-9 / 00979827



AWK Group AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.022.596-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 15.11.2012, Publ. 6932236).
Zweigniederlassung neu: Basel (CH-270.9.001.554-7). 

Tagesregister-Nr. 21945 vom 11.07.2013 / CH-020.3.022.596-5 / 00978557



Ayvin GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-241.4.007.904-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011, Publ.
6364544). Statutenänderung: 10.06.2013. Firma neu: 

Styleinc

GmbH

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:

Liechti, Marc, von Rüegsau, in Grenchen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 3 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Widmer, Mario, von Schafisheim, in Bern, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 3 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vatansever,
Melih, von Grenchen, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 14 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00]; Rota, Lorena Cécilia, von Val-de-Travers, in Val-
de-Travers, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Vatansever,
Melki, von Grenchen, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 21946 vom 11.07.2013 / CH-241.4.007.904-3 / 00979829



Bader Metallbau AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.902.630-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 27, Publ.
4831898). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bader-Schilbach, Verena, von Zürich und Horgen, in Seegrä-
ben, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Mo-
ser, Markus, von Diessbach b. Büren, in Dietikon, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Huber, Patrick, von Zürich, in Adliswil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21948 vom 11.07.2013 / CH-020.3.902.630-4 / 00979833



Badertscher Projekte GmbH,

 

i n   S te i n m au r

, CH-020.4.047.

828-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom
10.07.2012, Publ. 6760562). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Badertscher, Markus, von Zürich, in Sprei-
tenbach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Badertscher-Cipri-
ano, Maria Victoria, von Zürich, in Spreitenbach, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 140 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]; Badertscher Nichea, Jocelyne, von Zürich, in Sprei-
tenbach, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 21949 vom 11.07.2013 / CH-020.4.047.828-2 / 00979835



Baur Consulting & Partner AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.902.

533-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2012, Publ.
6693982). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baur, Thomas Andreas, von Meilen, in Rohr AG, mit Einzel-
prokura. 

Tagesregister-Nr. 21950 vom 11.07.2013 / CH-020.3.902.533-0 / 00979837



BBH Vermögensverwaltungs AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.902.

909-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2011, Publ.
6203166). Statutenänderung: 04.07.2013. Firma neu: 

BBH Net-

work AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(BBH Network SA)

(BBH Network Ltd)

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Er-

bringung von Dienstleistungen im Bereich Unternehmensbera-
tung, Projektmanagement, Marketing Research, Mergers & Ac-
quisitions sowie Vermittlung von Immobilien. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walser,
Marco G., von Herisau, in Freienbach, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Demir, Abdullah, von Buchs ZH, in Stallikon,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Wilhelm, Tobias, von Dagmersellen, in Lachen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 21951 vom 11.07.2013 / CH-020.3.902.909-9 / 00979839



BELL-MAL GmbH,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CH-020.4.024.664-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011,
Publ. 6058036). Domizil neu: Bergstrasse 53, 8105 Regensdorf. 

Tagesregister-Nr. 21952 vom 11.07.2013 / CH-020.4.024.664-6 / 00979841



B.F Gipatech GmbH,

 

i n   B ü l a c h

, CH-020.4.045.526-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2011,
Publ. 6276988). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ja-
hija, Ragip, von Bülach, in Bülach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: kosovarischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 21947 vom 11.07.2013 / CH-020.4.045.526-0 / 00979831



Blanca Style AG,

 

i n   W i n k e l

, CH-020.3.000.752-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2008, S. 26, Publ. 4746874).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weibel Breski, The-
rese Klara, von Schenkon, in Winkel, Präsidentin des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Weibel, Therese, Mitglied des

Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Breski, Peter Günter,
deutscher Staatsangehöriger, in Winkel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21953 vom 11.07.2013 / CH-020.3.000.752-0 / 00979843



boncard payment & services AG,

 

b i s h e r   i n   H ü n e n b e r g

,

CH-020.3.031.588-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.
2013, Publ. 6999970). Gründungsstatuten: 17.10.2007, Statu-
tenänderung: 26.06.2013. Firma neu: 

boncard payment & servi-

ces ag

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(boncard payment & ser-

vices sa) (boncard payment & services ltd)

. Sitz neu: 

P fä f fi k o n

.

Domizil neu: Hochstrasse 20, 8330 Pfäffikon ZH.

Tagesregister-Nr. 21954 vom 11.07.2013 / CH-020.3.031.588-3 / 00979313



Brotherhood GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.044.210-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011,
S. 23, Publ. 6008452). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ballerini, Alessio, italienischer Staatsangehöriger,
in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Rath, Aaron Robert, deutscher Staatsangehöriger, in München
(DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Coppolecchia, Patrick, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Cusago (IT), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 21 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00];
Kratter, Paolo, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 21955 vom 11.07.2013 / CH-020.4.044.210-3 / 00979315



Carpet Consulting Büchi GmbH,

 

in Illnau-Effretikon

, CH-

020.4.024.429-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
148 vom 04.08.2009, S. 31, Publ. 5177654). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Widmer, Hanspeter, von Lütis-
burg, in Wollerau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Büchi-Widmer, Regula, von Zürich und Frau-
enfeld, in Illnau-Effretikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Büchi, Felix,
von Zürich, in Illnau-Effretikon, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 21956 vom 11.07.2013 / CH-020.4.024.429-3 / 00979323



Daporta Immo III GmbH,

 

i n   O p f i k o n

, CH-020.4.045.261-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 16.04.
2013, Publ. 7148784). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Brunner, Alexandre Paul, von Eischoll, in Zürich,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Astner, Bernhard, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Graz (AT), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kohler, Nikolaus, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Arlesheim, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21957 vom 11.07.2013 / CH-020.4.045.261-6 / 00979333



De Med. AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.034.945-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ. 6920178). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: OBT AG (CH-
020.9.900.846-9), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 21958 vom 11.07.2013 / CH-020.3.034.945-4 / 00979335



die werke versorgung wallisellen ag,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-

020.3.025.170-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013,
Publ. 7159414). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Attiger, Markus, von Wetzikon ZH, in Wetzikon ZH, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mörgeli, Ro-
land, von Pfäffikon, in Wallisellen, Vizepräsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brandes, Cornelia, von Zürich und Berg SG,
in Zürich, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Keller, Markus, von Kirchberg
SG, in Villmergen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 21959 vom 11.07.2013 / CH-020.3.025.170-0 / 00979337



Dilato Asset Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-280.3.011.

365-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012, Publ.
6967176). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schäfer, Karin, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21960 vom 11.07.2013 / CH-280.3.011.365-1 / 00979339



DM Partner AG,

 

i n   B ü l a c h

, CH-020.3.036.464-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, Publ. 6140924). Sta-
tutenänderung: 28.06.2013. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
sind Immobiliengeschäfte aller Art, wie Vermittlung, Erwerb, Ver-
waltung, Vermietung und Veräusserung von Grundeigentum,
Ausführung von Generalunternehmeraufträgen sowie alle damit
zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Di Santo, Giuseppe, von Bülach, in Hochfelden, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Bülach]. 

Tagesregister-Nr. 21961 vom 11.07.2013 / CH-020.3.036.464-4 / 00979341

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 16.07.2013, No 135, Jahrgang - année - anno: 131



Druckzentrum AG Zürich-Süd,

 

i n   S t a l l i k o n

, CH-020.3.002.

701-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ.
933279). Zweigniederlassung neu: Baar (CH-170.9.001.587-2). 

Tagesregister-Nr. 21962 vom 11.07.2013 / CH-020.3.002.701-8 / 00978559



Berichtigung des im SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 20'745 vom 02.07.2013. 

Eclipse Hotels AG,

i n   R ü m l a n g

, CH-020.3.031.011-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

128 vom 05.07.2013, Publ. 961079). Domizil neu: c/o Holiday Inn
Express Zürich Airport, Hofwisenstrasse 30, 8153 Rümlang.

Tagesregister-Nr. 21963 vom 11.07.2013 / CH-020.3.031.011-5 / 00978561



ERCO's GmbH,

 

i n   H e t t l i n g e n

, CH-020.4.041.774-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012,
Publ. 6977794). Statutenänderung: 04.06.2013. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Führung und den Betrieb von gastrono-
mischen Betrieben, Reinigungsfirma sowie den Handel mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 21964 vom 11.07.2013 / CH-020.4.041.774-7 / 00979343



Erion Treuhand AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-400.3.026.180-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2013, Publ. 926861). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zukaj, Be-
sim, von Hitzkirch, in Root, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Seitz, Theodor G., von Berneck, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21965 vom 11.07.2013 / CH-400.3.026.180-3 / 00979853



Falcon Private Bank AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.927.218-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2013, Publ. 939549).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stäuble,
Jürg, von Sulz AG, in Suhr, Mitglied der Direktion, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Oldin, Ma-
ria, schwedische Staatsangehörige, in Zug, Mitglied der Direktion,
mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 21966 vom 11.07.2013 / CH-020.3.927.218-6 / 00979855



First Real Estate Investment AG,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-170.3.

030.485-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013,
Publ. 945543). Gründungsstatuten: 10.01.2007, Statutenände-
rung: 12.11.2012. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Dreikönigstra-

sse 31a, 8002 Zürich. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist Kauf
und Verkauf von Immobilien; sie kann Patente, Lizenzen und
Wertschriften erwerben und veräussern, Investitionen im In- und
Ausland tätigen sowie Tochtergesellschaften errichten. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
Ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann sämtliche Im-
materialgüterrechte verwerten und auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 12.11.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kirchhofer Treuhand, in Stein-
hausen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Salem, Hani, ägyptischer Staatsangehöriger, in Rüschlikon,
Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Salem, Hany, in Kilchberg ZH].

Tagesregister-Nr. 21967 vom 11.07.2013 / CH-170.3.030.485-8 / 00979857



Fly & Ride GmbH,

 

b i s h e r   i n   B e r n

, CH-036.4.053.050-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012,
Publ. 6542230). Gründungsstatuten: 01.02.2012, Statutenände-
rung: 04.07.2013. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Klingenstrasse

9, 8005 Zürich.

Tagesregister-Nr. 21968 vom 11.07.2013 / CH-036.4.053.050-3 / 00979859



Fund Energy AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.038.156-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, Publ. 6783700). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Han-
delsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22063 vom 11.07.2013 / CH-020.3.038.156-7 / 00979311



Fund Energy Group AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.038.157-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, Publ. 6783702).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im
Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22064 vom 11.07.2013 / CH-020.3.038.157-5 / 00979597



Fund Energy Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.038.158-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, Publ.
6783704). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22065 vom 11.07.2013 / CH-020.3.038.158-0 / 00979599



Fund Energy Investments AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.038.159-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, Publ.
6783706). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22066 vom 11.07.2013 / CH-020.3.038.159-1 / 00979601



Funk + Meier AG,

 

i n   O b f e l d e n

, CH-020.3.909.585-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 07.09.2012, Publ. 6839920).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier,
Max, von Zürich, in Merenschwand, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 21969 vom 11.07.2013 / CH-020.3.909.585-0 / 00979861



Gamecity GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.019.343-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2011,
Publ. 6336572). Firma neu: 

Gamecity GmbH in Liquidation

. Do-

mizil neu: c/o Trachsler Rechtsanwälte AG, Seefeldstrasse 283,
8008 Zürich. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-
versammlung vom 1. Juli 2013 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Trachsler, Dr. Herbert, von Wetzikon ZH, in
Küsnacht ZH, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 21970 vom 11.07.2013 / CH-020.4.019.343-5 / 00979863



Berichtigung des im SHAB Nr. 102 vom 29.05.2012 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 17'011 vom 23.05.2012. 

Garage Klein AG,

 

i n

G e r o l d s w i l

, CH-020.3.036.738-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

132 vom 11.07.2013, Publ. 972181). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gonçalves Vieira, Luis Miguel, portugiesischer
Staatsangehöriger, in Unterengstringen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [nicht: Vieira, Miguel].

Tagesregister-Nr. 21971 vom 11.07.2013 / CH-020.3.036.738-5 / 00978563



Gastros AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.927-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ. 6964044). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krüsi
Schädle, Monika Gemma, von Gais, in Zollikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 21972 vom 11.07.2013 / CH-020.3.035.927-2 / 00979865



Geocloud AG,

 

i n   S c h l i er e n

, CH-020.3.003.307-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, Publ. 6662202). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spörri, Ad-
rian, von Reichenburg, in Buchs ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bichsel, Alfred Christian, von Sumiswald, in Bolligen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bänninger, Peter, von
Hombrechtikon und Embrach, in Hombrechtikon, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Beck, Stephan Robert, von L'Abbaye,
in Schaan (LI), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Probst, Martin, von Reigoldswil, in Niederbipp, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 21973 vom 11.07.2013 / CH-020.3.003.307-1 / 00979867



Goldbach Audience (Switzerland) AG,

 

in K ü s n ac ht  ZH

,

CH-020.3.023.256-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.
2012, Publ. 6790286). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revi-
sionsstelle; Radelfinger, Martin, von Basel, in Erlenbach ZH, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kappeler, Nikolaus,
von Zürich und Bettwiesen, in Aeugst am Albis, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ernst
& Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 21974 vom 11.07.2013 / CH-020.3.023.256-7 / 00979869



Goldstein Car Reisen AG in Liquidation,

 

i n   D ä t t l i k o n

, CH-

310.3.000.542-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013,
Publ. 7114212). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkurs-
richters vom 04.07.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 21975 vom 11.07.2013 / CH-310.3.000.542-7 / 00978565



Goldstein Finanz Gruppe AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-290.3.014.689-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2012, Publ.
6901636). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hering, Lukas, von Zumikon, in Zumikon, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21976 vom 11.07.2013 / CH-290.3.014.689-4 / 00979871



Gönnerstiftung Tie-Break,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.001.319-9,

Stiftung (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2013, Publ. 7102186). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bisang, Dr.
Raymond, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates und
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blum, Dr. Claude,
von Zürich, in Oberrieden, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Groh, Jean Marc, von Basel, in Kilchberg
ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brändli,
Marc, von Unterkulm, in Feusisberg, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sarbajic, Milos, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 21977 vom 11.07.2013 / CH-020.7.001.319-9 / 00979873



GREENPORT AG in Liquidation,

 

i n   R ü m l a n g

, CH-020.3.032.

963-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ.
6992022). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrich-
ters vom 02.07.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 21978 vom 11.07.2013 / CH-020.3.032.963-8 / 00978567



HAG Handels- und Verwaltungs AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

911.926-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2006, S.
18, Publ. 3475048). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kus, Daniel, von Männedorf, in Zürich, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; POTESTA AG Wirtschaftsprüfung und Steuerberatung
(CH-020.3.920.369-0), in Wallisellen, Revisionsstelle [bisher: PO-
TESTA AG Wirtschaftsprüfung und Steuerberatung]. 

Tagesregister-Nr. 21979 vom 11.07.2013 / CH-020.3.911.926-3 / 00979875



Hans und Mathilde Eichenberger-Stiftung,

 

i n   A f f o l t e r n   a m

A l b i s

, CH-020.7.901.089-2, Stiftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.

2013, Publ. 7031966). Domizil neu: c/o Furrer Treuhand, Linden-
moosstrasse 4, 8910 Affoltern am Albis. [Gestrichene Angaben
über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Spörri, Reinhold, von Affoltern am Al-
bis und Fischenthal, in Affoltern am Albis, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Schaad, Andreas, von
Bannwil, in Affoltern am Albis, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sperduto, Grozdana, von Affoltern am Albis, in Affol-
tern am Albis, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Furrer Schwarm, Urs, von Rehetobel, in Affoltern am
Albis, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 21980 vom 11.07.2013 / CH-020.7.901.089-2 / 00979957



HELVESTA Partners AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.415-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 06.12.2012, Publ. 6961894).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nöt-
zold, Dr. Mark, deutscher Staatsangehöriger, in Zollikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 21981 vom 11.07.2013 / CH-020.3.037.415-0 / 00979959



helvetia-sup, Inhaber Roman Walther,

 

i n   K l o t e n

, CH-020.

1.063.003-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012,
Publ. 6560446). Sitz neu: 

B ü l a c h

. Domizil neu: Winterthurer-

strasse 10, 8180 Bülach. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Walther, Roman, von Wohlen bei Bern, in Bülach, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Kloten]. 

Tagesregister-Nr. 21982 vom 11.07.2013 / CH-020.1.063.003-6 / 00979961



HNO-Zentrum Popescu AG,

 

b i sh e r   i n   L u z e r n

, CH-100.3.

795.339-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2012,
Publ. 6902448). Gründungsstatuten: 17.10.2012, Statutenände-
rung: 21.06.2013. Sitz neu: 

T h al w i l

. Domizil neu: Gotthardstra-

sse 12, 8800 Thalwil. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb eines ärztlichen Dienstleistungszentrums im Fachgebiet der
Hals-, Nasen- und Ohrenheilkunde sowie aller damit im Zusam-
menhang stehenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann mit
Waren aller Art handeln und sich an anderen Unternehmungen
beteiligen sowie Grundeigentum erwerben. Die Gesellschaft kann
ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im ln-
und Ausland errichten und alle Geschäfte tätigen, die mit dem
Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern
geeignet sind. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 21983 vom 11.07.2013 / CH-100.3.795.339-6 / 00979963



Idiag AG,

 

i n   F e h r a l t o r f

, CH-020.3.004.321-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2012, Publ. 6781460). Statu-
tenänderung: 11.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 4'912'435.95
[bisher: CHF 3'338'394.20]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
4'912'435.95 [bisher: CHF 3'338'394.20]. Aktien neu: 98'248'719
Namenaktien zu CHF 0.05. [bisher: 16'691'971 Namenaktien zu
CHF 0.20]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 11.06.2013 wird der
Nennwert der 16'691'971 Namenaktien zu CHF 0.20 herabgesetzt.
Gleichzeitig werden bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom
11.06.2013 81'556'748 voll liberierte Namenaktien zu CHF 0.05
ausgegeben. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung werden For-
derungen in der Höhe von CHF 4'077'837.40 verrechnet, wofür
81'556'748 Namenaktien zu CHF 0.05 ausgegeben werden. Die
Gesellschaft hat mit Beschluss vom 11.06.2013 die mit Beschluss
vom 08.10.2009 eingeführte Bestimmung betreffend genehmigter
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
geändert. [gestrichen: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 08.
10.2009 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten beschlossen.].Die Gesellschaft hat mit
Beschluss vom 11.06.2013 die mit Beschluss vom 08.10.2009 ein-
geführte Bestimmung betreffend bedingter Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten geändert. [gestri-
chen: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 08.10.2009 eine be-
dingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten beschlossen.].

Tagesregister-Nr. 21985 vom 11.07.2013 / CH-020.3.004.321-8 / 00979967



Impulse-Group GmbH,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CH-020.4.049.

386-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom
25.03.2013, Publ. 7117634). Domizil neu: Motorenstrasse 50,
8620 Wetzikon ZH. 

Tagesregister-Nr. 21986 vom 11.07.2013 / CH-020.4.049.386-6 / 00979969



I.M.S. Investors Management Services AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.3.912.847-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.
2009, S. 25, Publ. 5346812). Firma neu: 

I.M.S. Investors Manage-

ment Services AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu:

(I.M.S. Investors Management Services SA en liquidation) (I.M.
S. Investors Management Services Ltd in liquidation)

. Vinkulie-

rung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 01.07.

2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Man-
ser, Urs E., von Zürich und Appenzell, in Bonstetten, Mitglied des
Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 21984 vom 11.07.2013 / CH-020.3.912.847-7 / 00979965



Insight Technology Solutions AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.022.

477-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ.
930557). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wenauer,
Peter, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), mit Ein-
zelprokura. 

Tagesregister-Nr. 21987 vom 11.07.2013 / CH-020.3.022.477-7 / 00979971



Institut für BurnOut Therapie und Komplementärmedizin

GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.047.199-2, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013, Publ.
7059096). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Riedel, Dr. Ingrid B., deutsche Staatsangehörige, in Zürich,
mit Einzelprokura; Nagel, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in
Horgen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Herrmann, Hans Ulrich, von Gross-
höchstetten, in Glarus Nord, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 21988 vom 11.07.2013 / CH-020.4.047.199-2 / 00979973



INT Informatik AG,

 

in Winterthur

, CH-320.3.054.219-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010, S. 27, Publ.
5548932). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der INT
Services GmbH, in Winterthur (CH-300.4.015.660-1), gemäss Fusi-
onsvertrag vom 21.06.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von
CHF 94'970.72 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 74'954.32 ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da derselbe Aktionär
resp. Gesellschafter sämtliche Aktien bzw. Stammanteile der an
der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rupf, Simon, von
Flums, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 21989 vom 11.07.2013 / CH-320.3.054.219-2 / 00979975



Jones Lang LaSalle AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.798-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7144666).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häcki, Daniel, von
Engelberg, in Risch, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Macht, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Win-
terthur, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 21990 vom 11.07.2013 / CH-020.3.035.798-4 / 00979977



JUNG & JUNG AG,

 

i n   H e r r l i b e r g

, CH-020.3.038.104-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2012, Publ. 6772910).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jung,
Jens, von Zürich, in Fällanden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Widler Jung, Irene, von Zürich, in Herrliberg, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 21991 vom 11.07.2013 / CH-020.3.038.104-2 / 00979979



Kälin Montagen GmbH,

 

i n   M ar th a l e n

, CH-020.4.033.586-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 01.
10.2009, S. 25, Publ. 5272612). Domizil neu: Schillingstrasse 42,
8460 Marthalen. 

Tagesregister-Nr. 21992 vom 11.07.2013 / CH-020.4.033.586-6 / 00979981



Kienast AG,

 

i n   W i n te r t h u r

, CH-020.3.914.817-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2008, S. 29, Publ. 4765614).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kienast-
Frischmuth, Fritz, von Aarau und Winterthur, in Seuzach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Domajnko-
Kienast, Magdalena, von Winterthur, in Darmstadt (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Muggli,
Hanna, von Gossau ZH, in Hettlingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 21993 vom 11.07.2013 / CH-020.3.914.817-5 / 00979983



Krankengeldversicherung für Mitarbeiter der fenaco - Mit-

gliedgenossenschaften (KGV),

 

i n   W i n te r t h u r

, CH-020.7.000.

500-3, Stiftung (SHAB Nr. 168 vom 30.08.2012, Publ. 6828254).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beyer,
Werner, von Zürich, in Frauenfeld, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zurlinden, Daniel, von Wiedlisbach, in Oberbipp,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 21994 vom 11.07.2013 / CH-020.7.000.500-3 / 00979985



Kuoni Reisen Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.921.635-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013, Publ. 944667).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Larsen,
Leif Vase, dänischer Staatsangehöriger, in Stockholm (SE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Karkaria, Zubin, indischer Staatsangehöriger, in Sin-
gapore (SG), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 21995 vom 11.07.2013 / CH-020.3.921.635-3 / 00979987



La Piazza Taverna GmbH,

 

i n   O p f i k o n

, CH-020.4.046.271-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 27.
04.2012, Publ. 6657166). Domizil neu: Gartenstrasse 9, 8152
Glattbrugg. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Iseni, Djemilj, mazedonischer Staatsangehöriger, in Bö-
zen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen

27

 Dienstag - Mardi - Martedì, 16.07.2013, No 135, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

neu oder mutierend: Shakjiri, Vulnet, mazedonischer Staatsan-
gehöriger, in Opfikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 21996 vom 11.07.2013 / CH-020.4.046.271-0 / 00979989



Les Frères Dubois SA,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.003.096-7,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ.
7196974), mit Hauptsitz in: Cully. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Weiss, Verena, von Affoltern am Albis,
in Merenschwand, Direktorin der Zweigniederlassung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 21997 vom 11.07.2013 / CH-020.9.003.096-7 / 00979991



LIBERATA Marlies Signer,

 

i n   R eg e n sd o r f

, CH-020.1.062.

656-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012, Publ.
6903548). Zweck neu: Erbringung sämtlicher Dienstleistungen in
den Bereichen Personalmanagement, Unternehmensberatung
und Treuhand. Coaching von Führungskräften und Begleitung in
persönlichen Veränderungsprozessen. 

Tagesregister-Nr. 21998 vom 11.07.2013 / CH-020.1.062.656-5 / 00979993



Manager Assecuranz Compagnie AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

036.334-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, Publ.
6091410). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Glarus Süd im Handelsregister des Kantons Glarus eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 22072 vom 11.07.2013 / CH-020.3.036.334-1 / 00978469



Nachtrag zum im SHAB Nr. 243 vom 14.12.1999 publizierten

Eintrag Nr. 27'121 vom 08.12.1999. 

Mebag, Planungs- und Bau-

träger Aktiengesellschaft,

 

i n   M ö n c h a l t o r f

, CH-020.3.002.689-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.1999, S. 8450). Sta-
tutenänderung: 29.11.1999.

Tagesregister-Nr. 22000 vom 11.07.2013 / CH-020.3.002.689-3 / 00978569



Mercuri Urval AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.3.917.483-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, Publ. 6657862). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wehrli, Dr.
Rudolf, von Zürich und Mammern, in Richterswil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22001 vom 11.07.2013 / CH-020.3.917.483-8 / 00978571



Nektoon AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.033.438-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7196786). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hoepfner, Friedrich
Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Karlsruhe (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22002 vom 11.07.2013 / CH-020.3.033.438-6 / 00978573



Oberholzer & Brüschweiler AG,

 

i n   K ü s n a c h t   Z H

, CH-020.

3.918.945-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2013,
Publ. 7213402). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brüschweiler, Daniel, von Salmsach, in Küsnacht ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fiscon Treu-
hand AG (CH-020.3.917.403-2), in Winterthur, Revisionsstelle
[bisher: Meier, in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 22003 vom 11.07.2013 / CH-020.3.918.945-2 / 00979997



OGS Beratungsteam AG,

 

i n   O p f i k o n

, CH-150.3.000.452-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 28, Publ.
5354608). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber,
Felix, von Oberlangenegg, in Gossau ZH, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Brändli, Stephan,
von Bözberg, in Zollikon, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien nicht zusammen mit Andreas
Schefer; Schefer, Andreas, von Teufen AR, in Bern, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien nicht zusam-
men mit Stephan Brändli; Würsch Treuhand AG (CH-150.3.001.
949-2), in Hergiswil NW, Revisionsstelle [bisher: Würsch Treu-
hand AG]; Gerber, Diana, von Oberlangenegg, in Gossau ZH, mit
Kollektivprokura zu zweien nicht zusammen mit Felix Gerber. 

Tagesregister-Nr. 22004 vom 11.07.2013 / CH-150.3.000.452-6 / 00979999



Optimum Media Direction Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

3.037.436-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011,
Publ. 6477354). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wagner, Marion, von Zürich, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bettler, Markus, von Uebeschi, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22005 vom 11.07.2013 / CH-020.3.037.436-8 / 00980001



Partner Clean GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.043.640-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 04.11.
2010, S. 18, Publ. 5880684). Domizil neu: Weststrasse 181, 8003
Zürich. 

Tagesregister-Nr. 22006 vom 11.07.2013 / CH-020.4.043.640-6 / 00980003



Pensionskasse für das Personal der AXA Gesellschaften,

 

i n

W i n t e r th u r

, CH-020.7.903.063-9, Stiftung (SHAB Nr. 13 vom 21.

01.2013, Publ. 7025468). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Di Giorgio, Marco, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Winterthur, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Frei, Thomas, von Neftenbach, in Aesch ZH,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Leu-
enberger, Sven, von Winterthur, in Zell ZH, Vizepräsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schweizer, Rita,
von Steffisburg, in Kirchlindach, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Perretta, Antimo, von Wohlen AG, in Herrliberg, Präsident

des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
La Neuveville]; Schedle, Stefan, von Zürich, in Frauenfeld, Vize-
präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Diserens, Frédéric, von Savigny, in Fällanden, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Gussmann, Da-
niel, deutscher Staatsangehöriger, in Winterthur, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Liechti, Stefan, von
Landiswil, in Nürensdorf, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Zingg, Hedwig, von Wohlen bei Bern, in Muri
bei Bern, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Brandenberger, Catherine, von Flaach, in Embrach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Freienstein-Teufen];
Wittwer, Beatrice, von Spiez, in Fällanden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Schaffhausen]. 

Tagesregister-Nr. 22007 vom 11.07.2013 / CH-020.7.903.063-9 / 00980005



Pensionskasse für den Aussendienst der AXA Gesellschaf-

ten,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.7.900.058-4, Stiftung (SHAB Nr. 201

vom 16.10.2012, Publ. 6891302). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Perretta, Antimo, von Wohlen AG, in Herrliberg,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in La Neuveville]; Brandenberger, Catherine, von Flaach,
in Embrach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Frei-
enstein-Teufen]; Wittwer, Beatrice, von Spiez, in Fällanden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Schaffhausen]. 

Tagesregister-Nr. 22008 vom 11.07.2013 / CH-020.7.900.058-4 / 00980007



Perisoft GmbH,

 

i n   E l s a u

, CH-020.4.022.869-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, Publ.
6123894). Statutenänderung: 18.06.2013. Firma neu: 

S23M

GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 22009 vom 11.07.2013 / CH-020.4.022.869-5 / 00980009



Personalfürsorgestiftung der Firma Arthur Widmer,

 

in Ad -

l i s w i l

, CH-020.7.905.168-0, Stiftung (SHAB Nr. 107 vom 05.06.

2012, Publ. 6703886). Urkundenänderung: 13.03.2013. Name
neu: 

Personalfürsorgestiftung der Firma Arthur Widmer AG

.

Domizil neu: c/o Arthur Widmer AG, Webereistrasse 47, 8134 Ad-
liswil. Zweck neu: Der Zweck der Stiftung besteht in der Vorsorge
zugunsten der Arbeitnehmer der Firma sowie deren Hinterbliebe-
nen gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Invalidität und
Tod, sowie in der Unterstützung des Vorsorgenehmers oder seiner
Hinterlassenen in Notlagen wie bei Krankheit, Unfall, Invalidität,
Arbeitslosigkeit. Die Stiftung kann zur Finanzierung von Beiträ-
gen und Versicherungsprämien auch Leistungen an andere steu-
erbefreite Personalvorsorgeeinrichtungen erbringen, die zuguns-
ten der Destinatäre bestehen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dünnenberger-Meier, Janine Rita, von Zürich, in Ad-
liswil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 22010 vom 11.07.2013 / CH-020.7.905.168-0 / 00980011



Peter Dähler GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.045.768-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011,
Publ. 6327038). Statutenänderung: 12.06.2013. Firma neu: 

Dex-

brain GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 22011 vom 11.07.2013 / CH-020.4.045.768-7 / 00980013



Profil-Immobilien AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.920.753-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012, Publ. 6744622).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Iunco,
Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Bonstetten, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zersi,
Roberto, von Volketswil, in Gossau ZH, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Holenstein, Mario, von Bütschwil-Ganterschwil, in
Birmensdorf ZH, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fibada Revisions GmbH (CH-290.4.002.086-8), in Neu-
hausen am Rheinfall, Revisionsstelle [bisher: Fibada Revisions
GmbH]; Müller, Walter, von Thalwil, in Uetikon am See, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Weber, Roman, von Fischenthal, in
Lindau, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22012 vom 11.07.2013 / CH-020.3.920.753-1 / 00980015



ProTier - Stiftung für Tierschutz und Ethik,

 

i n   Zü r i c h

, CH-

020.7.001.770-5, Stiftung (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012, Publ.
6663058). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ammann,
Dr. Christoph, von Neunforn, in Zürich, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22013 vom 11.07.2013 / CH-020.7.001.770-5 / 00980017



QS Zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.007.280-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 24, Publ. 6037280). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Perretta,
Fabio, italienischer Staatsangehöriger, in Birsfelden, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22014 vom 11.07.2013 / CH-020.3.007.280-8 / 00980019



Rabo Investment Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

910.990-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2012,
Publ. 6693766). Firma neu: 

Rabo Investment Management AG

in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Rabo Investment

Management SA en liquidation) (Rabo Investment Management
Ltd in liquidation)

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der

Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs.
3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 26.06.2013 aufgelöst. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Anderegg, Jacqueline, von
Meiringen, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien mit Dami-
ano Brusa. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brusa,
Damiano, von Bellinzona, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-

glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Ernst & Young
AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
Ernst & Young AG]. 

Tagesregister-Nr. 22015 vom 11.07.2013 / CH-020.3.910.990-3 / 00980021



regitech gmbh,

 

i n   B u b i k o n

, CH-020.4.042.896-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010,
S. 35, Publ. 5712444). Firma neu: 

regitech gmbh in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 27.06.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Giacomuzzi, Marc, von Kaltbrunn, in Walchwil, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung und Liquidator,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 22016 vom 11.07.2013 / CH-020.4.042.896-8 / 00980023



responsAbility Social Investments AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

3.026.720-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013,
Publ. 936169). Statutenänderung: 30.05.2013. Firma neu: 

res-

ponsAbility Investments AG

. Die Gesellschaft hat mit Beschluss

vom 30.05.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Mommartz, Rochus, deutscher Staats-
angehöriger, in Bern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Speckhardt, Christian, von
Schaffhausen, in Maur, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 22017 vom 11.07.2013 / CH-020.3.026.720-6 / 00980025



Rheinmetall Air Defence AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.928.502-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2013, Publ.
7184476). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Friedrich, Hans, von Horw, in Wetzikon ZH, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schenker, Viktor, von Schaffhau-
sen, in Schaffhausen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 22018 vom 11.07.2013 / CH-020.3.928.502-3 / 00980027



RoLoBo GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.025.662-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 15.
04.2013, Publ. 7148400). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des
Konkursrichters vom 01.07.2013 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 22019 vom 11.07.2013 / CH-020.4.025.662-9 / 00978575



RRGM Handels AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.294-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ. 933389). Do-
mizil neu: c/o Ronny Rosenblatt, Mutschellenstrasse 130, 8038
Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Winkler, Dr. Thomas, von Herrliberg und Zürich, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rosenblatt, Ronny, von Zürich, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22020 vom 11.07.2013 / CH-020.3.039.294-1 / 00980029



Rüegg + Egli AG,

 

i n   W et z i k o n   ZH

, CH-020.3.025.735-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 41, Publ.
4787804). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rüegg, Peter, von Bauma, in Bäretswil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Egli, Karl, von Zumikon, in Wetzikon ZH, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 22021 vom 11.07.2013 / CH-020.3.025.735-2 / 00980031



S & Partner GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.034.393-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013,
Publ. 7077458). Domizil neu: Überlandstrasse 375, 8051 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 22022 vom 11.07.2013 / CH-020.4.034.393-1 / 00980033



Sayuri da Silva GmbH in Liquidation,

 

i n   D i e t i k o n

, CH-020.

4.041.459-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160
vom 20.08.2012, Publ. 6814922). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Konkursrichters vom 01.07.2013 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 22023 vom 11.07.2013 / CH-020.4.041.459-4 / 00978577



Schacke & Partner Financial Services,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.

005.714-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2007, S.
21, Publ. 3831744). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma
neu: 

Kurt Gubler Consulting

. Ausgeschiedene Personen und er-

loschene Unterschriften: Schacke, Peter Willy, von Basel, in Küs-
nacht ZH, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gubler, Kurt, von Russikon, in Küs-
nacht ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
mit Einzelunterschrift]; Lehmann, Regina Barbara, von Zürich,
in Birmensdorf ZH, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22024 vom 11.07.2013 / CH-020.2.005.714-1 / 00980035



Schellenberg Communications AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

923.115-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S.
31, Publ. 5382482). Firma neu: 

Schellenberg Communications

AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Schellenberg

Communications SA en liquidation) (Schellenberg Communica-
tions LTD in liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Generalversammlung vom 04.07.2013 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schellenberg, Hanspaul,
von Pfäffikon ZH, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Schellenberg, Lotty, von Pfäffikon, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 22025 vom 11.07.2013 / CH-020.3.923.115-3 / 00980037



Schlüer Informatik GmbH,

 

i n   H ü t t i k o n

, CH-020.4.002.944-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 26.
11.2008, S. 29, Publ. 4750232). Statutenänderung: 12.06.2013.
Firma neu: 

Schlüer GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 22026 vom 11.07.2013 / CH-020.4.002.944-0 / 00980039



Scobavent AG,

 

in Winterthur

, CH-020.3.039.177-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013, Publ. 7208852). Do-
mizil neu: im Hölderli 26, 8405 Winterthur. [Neue] Weitere Adresse:
Postfach 181, 8405 Winterthur. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Wirz, Roger, von Zürich, in Hettlingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Steger, Richard, von Altstätten,
in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 22027 vom 11.07.2013 / CH-020.3.039.177-6 / 00980041



Sieber AG, Druckweiterverarbeitung,

 

i n   F e h r a l t o r f

, CH-

020.3.924.030-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.
2008, S. 38, Publ. 4782784). [gestrichen: Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 04.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Divisia
Treuhand AG (CH-020.3.030.544-0), in Wallisellen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 22028 vom 11.07.2013 / CH-020.3.924.030-7 / 00978579



sintegrA zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.001.316-1, Verein

(SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ. 6796584). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Beat, von Zürich
und Glattfelden, in Wädenswil, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 22029 vom 11.07.2013 / CH-020.6.001.316-1 / 00978581



Smart Media Publishing Schweiz GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

4.039.698-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77
vom 19.04.2011, Publ. 6129094). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Olsson, Charlotte, schwedische Staats-
angehörige, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Minnee, Jeroen, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22030 vom 11.07.2013 / CH-020.4.039.698-3 / 00980043



SoS-Fisio, Physiotherapeutische Dienstleistungen, A. Bin-

dig,

 

i n   W i n te r t h u r

, CH-020.1.041.477-0, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 44 vom 04.03.2004, S. 18, Publ. 2152950). Domizil neu:
c/o invivo Medical Training GmbH, Stäffelistrasse 2, 8409 Winter-
thur. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Weinhold, Katja, deutsche Staatsangehörige, in Gachnang, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bindig, Andreas, von Winterthur, in Wiesendangen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Gachnang]. 

Tagesregister-Nr. 22031 vom 11.07.2013 / CH-020.1.041.477-0 / 00980045



Spendenstiftung Bank Vontobel,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.001.

100-1, Stiftung (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2008, S. 21, Publ.
4720172). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jagmetti,
Dr. Marco, von Mairengo und Zürich, in Zürich, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lötscher, Bernhard, von Meggen, in
Küsnacht ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Luginbühl, Tanja, von Zürich, in Zollikon, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22032 vom 11.07.2013 / CH-020.7.001.100-1 / 00980047



Stiftung Sulzberg,

 

i n   W i n te r t h u r

, CH-020.7.000.680-3, Stif-

tung (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7167448). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wehrli Münzenmaier, Peter, von
Zürich, in Winterthur, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22033 vom 11.07.2013 / CH-020.7.000.680-3 / 00980049



SV Group AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CH-020.6.900.473-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7013344). Statu-
tenänderung: 27.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 11'235'040.00
[bisher: CHF 11'139'150.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
11'235'040.00 [bisher: CHF 11'139'150.00]. Aktien neu:
1'123'504 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 1'113'915 Na-
menaktien zu CHF 10.00]. Kapitalerhöhung aus bedingtem Ak-
tienkapital. 

Tagesregister-Nr. 22034 vom 11.07.2013 / CH-020.6.900.473-9 / 00980051



Svea Finans AG,

 

i n   K l o t e n

, CH-170.3.025.543-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, Publ. 6125380). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hoogen-
doorn, Robert, von Wädenswil, in Kappel am Albis, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22035 vom 11.07.2013 / CH-170.3.025.543-6 / 00980053



Swiss Management Zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-130.3.009.

100-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ.
7197028). Domizil neu: Seefeldstrasse 275, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 22036 vom 11.07.2013 / CH-130.3.009.100-0 / 00980055

28

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 16.07.2013, No 135, Jahrgang - année - anno: 131



Swisscanto Flex Sammelstiftung der Kantonalbanken,

 

i n

Z ü r i c h

, CH-020.7.001.571-6, Stiftung (SHAB Nr. 45 vom 06.03.

2013, Publ. 7091434). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungs-
aufsicht des Kantons Zürich (BVS) (CHE-239.560.630). [Gestri-
chene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wieland, Jean-Marc, von
Bex, in Cugy VD, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22037 vom 11.07.2013 / CH-020.7.001.571-6 / 00980057



T & M Gastro AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.030.012-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2009, S. 31, Publ. 4926400).
Domizil neu: Wolframplatz 10, 8045 Zürich. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Gübeli, Sieglinde, österrei-
chische Staatsangehörige, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfändler, Roger, von
Neckertal, in Chonburi (TH), Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22038 vom 11.07.2013 / CH-020.3.030.012-8 / 00979281



Takeda Pharmaceuticals International GmbH,

 

in Opfi kon

,

CH-020.4.034.880-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 108 vom 07.06.2013, Publ. 7218694). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lassing, Marten Roger, schwedi-
scher Staatsangehöriger, in Zumikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Gardemyr, Nils Gunnar, schwedischer Staatsangehöriger, in
Kilchberg ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Noguchi, Satoru, ja-
panischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Takeda
Pharma A/S (Central Business Reg. No. (CVR), in Roskilde (DK),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'499'000.00 und mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00 [bisher: Nycomed Danmark ApS (Central Busi-
ness Reg. No. (CVR) 16406899)]; Ferrari, Andrea, italienischer
Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien; Lauth, Dennis-Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in
Schindellegi(Feusisberg), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22039 vom 11.07.2013 / CH-020.4.034.880-9 / 00979283



Teleclub Programm AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.149-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, Publ. 7202250).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beining, Dr. Anke,
deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Feiner, Roger, von Zürich, in Fällanden, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22040 vom 11.07.2013 / CH-020.3.039.149-3 / 00979285



U. Mezzadri - Easygoing.ch,

 

i n   W äd e n s w i l

, CH-020.1.064.

190-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 30.08.2012, Publ.
6828026). Sitz neu: 

Sch önen b erg  ZH

. Domizil neu: Aesch 2,

8824 Schönenberg ZH. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mezzadri, Urs, von Richterswil, in Schönenberg ZH, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Richterswil]. 

Tagesregister-Nr. 22041 vom 11.07.2013 / CH-020.1.064.190-3 / 00979287



Ultraneo GmbH in Liquidation,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.4.036.

312-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom
18.06.2013, Publ. 923633). Firma neu: 

Ultraneo GmbH

. Mit Ver-

fügung vom 20.06.2013 hat das Handelsgericht des Kantons Zü-
rich sein Urteil vom 18.07.2012, mit dem die Gesellschaft aufge-
löst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs
gemäss Art. 819 i.V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet wurde,
aufgehoben. [bisher: Mit Urteil vom 18.07.2012 hat das Handels-
gericht des Kantons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. ].[bisher: Das Kon-
kursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 28.01.2013
mangels Aktiven eingestellt worden.].

Tagesregister-Nr. 22042 vom 11.07.2013 / CH-020.4.036.312-7 / 00979289



Unterländer Brocki GmbH,

 

i n   Ni e d e r h as l i

, CH-020.4.022.

570-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom
03.03.2011, Publ. 6061004). Domizil neu: Wehntalerstrasse 1b,
8155 Niederhasli, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 22043 vom 11.07.2013 / CH-020.4.022.570-2 / 00979291



Ustavag Treuhand AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.927.480-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, Publ. 6361234).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koller-
Locher, Margaretha, von Hundwil, in Berg TG, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schorno, Yvonne, von Rothenthurm, in Volketswil, mit Einzel-
unterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 22044 vom 11.07.2013 / CH-020.3.927.480-3 / 00979293



Vela Solaris AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-320.3.060.513-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ. 7181006).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marti,
Jörg, von Dietlikon, in Aadorf, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stöckli Mayer, Urs, von Basel, in Rüti ZH, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22045 vom 11.07.2013 / CH-320.3.060.513-4 / 00979295



Verein KBD Bezirk Affoltern,

 

i n   A f f o l t e r n   a m   A l b i s

, CH-

020.6.001.085-3, Verein (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2011, Publ.
6286256). Name neu: 

Verein KBD Bezirk Affoltern in Liquida-

tion

. Der Verein ist mit Beschluss der Generalversammlung vom

12.06.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Feller, Hanspeter, von Uetendorf, in Affoltern am Albis, Mit-
glied des Vorstandes und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes mit Kollektivunterschrift

zu zweien]; Kehrli, Adelheid genannt Heidi, von Gadmen, in Af-
foltern am Albis, Präsidentin des Vorstandes und Liquidatorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsidentin des Vorstan-
des mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lüchinger, Esther, von
Zürich, in Aeugst am Albis, Vizepräsidentin des Vorstandes und Li-
quidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizeprä-
sidentin des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 22046 vom 11.07.2013 / CH-020.6.001.085-3 / 00979297



Verein zur Führung einer Informationsstelle für Konsum-

kredit (IKO),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.000.777-5, Verein (SHAB Nr.

108 vom 06.06.2011, Publ. 6193038). [Gestrichene Angaben über
die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 92 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ackermann, Tim, deutscher Staatsangehöriger, in
Uetikon am See, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hallauer, Marc, von Zürich, in Zürich, Präsident des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22047 vom 11.07.2013 / CH-020.6.000.777-5 / 00979299



Nachtrag zum im SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013 publizierten

TR-Eintrag Nr. 18'323 vom 12.06.2013. 

Virtualtec Solutions AG,

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.032.110-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114

vom 17.06.2013, Publ. 919939). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Widmer, Hannes, von Oftringen, in Arni AG, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Wild, Mar-
kus, von Winterthur, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 22048 vom 11.07.2013 / CH-020.3.032.110-1 / 00978463



Visual Heist Society GmbH,

 

in Züri ch

, CH-020.4.047.201-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 10.04.
2012, Publ. 6629756). Domizil neu: Winzerhalde 62, 8049 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 22049 vom 11.07.2013 / CH-020.4.047.201-3 / 00978465



Vlisi GmbH,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.4.026.475-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2012, Publ.
6761664). Statutenänderung: 28.06.2013. Sitz neu: 

R e g e n s -

d o r f

. Domizil neu: Engstringerweg 14, 8105 Regensdorf. Quali-

fizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag vom 28.01.2003 ein Personen-
wagen Mazda Xedos Miller, wofür CHF 20'000.– auf das Stamm-
kapital angerechnet werden.].

Tagesregister-Nr. 22050 vom 11.07.2013 / CH-020.4.026.475-6 / 00979301



Berichtigung des im SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013 publizierten

TR-Eintrags Nr. 21'500 vom 08.07.2013. 

Walder Wälti & Partner,

Rechts- und Treuhandpraxis AG,

 

in Oetwi l  am See

, CH-020.3.

928.147-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Publ.
971719). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bölli, Stephan,
von Kloten und Wilen TG, in Wetzikon ZH, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [nicht: von Hauptwil-Gottshaus].

Tagesregister-Nr. 22051 vom 11.07.2013 / CH-020.3.928.147-4 / 00978467



WF International AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.233-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ. 912223).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boegli,
Sandra, von Ittigen und Seeberg, in Muri bei Bern, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hunziker, Bruno, von Staffelbach, in Muri
bei Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fi-
scher, Walter, österreichischer Staatsangehöriger, in Kitzbühel
(AT), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22052 vom 11.07.2013 / CH-020.3.039.233-4 / 00979303



Woodsource AG,

 

i n   W al l i s e l l e n

, CH-020.3.030.090-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ. 947621).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gyagang, Denga,
von Wädenswil, in Zürich, mit Einzelprokura [bisher: in Opfikon]. 

Tagesregister-Nr. 21999 vom 11.07.2013 / CH-020.3.030.090-9 / 00979995



X-Star GmbH,

 

bis her in Zug

, CH-020.4.026.453-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2010, S.
23, Publ. 5649926). Gründungsstatuten: 11.02.2003, Statutenän-
derung: 28.06.2013. Sitz neu: 

Winter thur

. Domizil neu: Zürcher-

strasse 51, 8406 Winterthur. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Führung eines Kleiderladens (Boutique). Ferner bezweckt die
Gesellschaft Import, Export und Handel mit Textilien und Nah-
rungsmitteln aller Art, sei es in eigenem Namen und für eigene
Rechnung, sei es unter dem Namen und für Rechnung von Dritten.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Altay, Muzaffer, von Trüllikon, in Schaff-
hausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Altay, Burhan, von Winterthur, in Winter-
thur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00].

Tagesregister-Nr. 22053 vom 11.07.2013 / CH-020.4.026.453-1 / 00979305



ZellerEngineering GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.4.002.554-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.
2010, S. 25, Publ. 5884476). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Menzingen im Handelsregister des Kantons
Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22086 vom 11.07.2013 / CH-170.4.002.554-8 / 00979609



Zumtobel Licht AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.929.502-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6974774). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koprio, Jür-
gen, von Windisch, in Mauren (FL), Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Betschart, Matthias, von Bauen, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22054 vom 11.07.2013 / CH-020.3.929.502-8 / 00979307



Zürcher Abfallverwertungs AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.038.

795-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2013, Publ.
7046050). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rudin, Al-
fred, von Rüti ZH, in Fällanden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Aebersold, Adrian, von Herrliberg, in Dürnten, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Christen, Ueli, von Heimiswil, in Hünen-
berg, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22055 vom 11.07.2013 / CH-020.3.038.795-6 / 00979309

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Albert Baggenstoss,

 

i n   R i c h t e r s w i l

, CH-020.1.901.118-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 24.03.1976, S. 815). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 22057 vom 11.07.2013 / CH-020.1.901.118-8 / 00978943



Ariano Picciallo Service,

 

i n   U s t e r

, CH-020.1.066.047-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ. 912597).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 22058 vom 11.07.2013 / CH-020.1.066.047-2 / 00978945



Aviate AG, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

9.003.414-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012,
Publ. 6667982), mit Hauptsitz in: Zug. Infolge Verlegung des
Hauptsitzes an den Sitz der Zweigniederlassung in Zürich wurde
diese Zweigniederlassung aufgehoben. Der auf sie bezügliche Ein-
trag im Handelsregister wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22059 vom 11.07.2013 / CH-020.9.003.414-7 / 00978947



Bonema Kiyak Restaurant und Pizzeria,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

1.064.810-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012,
Publ. 6963936). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 22060 vom 11.07.2013 / CH-020.1.064.810-9 / 00978949



C. Alvarez Brasilerissimo,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CH-020.1.063.

088-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012, Publ.
6578646). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22061 vom 11.07.2013 / CH-020.1.063.088-4 / 00978951



Dorfbeiz Hotel Ochsen GmbH in Liquidation,

 

i n   W a l d   Z H

,

CH-020.4.043.061-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, Publ. 6842700). Das Konkursver-
fahren wurde mit Urteil des Konkursrichters vom 03.07.2013 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 22062 vom 11.07.2013 / CH-020.4.043.061-4 / 00978953



Giordano Pauli Savenergy Energieberatung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.1.060.280-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.
2011, S. 22, Publ. 5987770). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 22067 vom 11.07.2013 / CH-020.1.060.280-5 / 00978955



Imexo-Plast AG in Liquidation,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CH-020.3.

912.869-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013, Publ.
7059088). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Kon-
kursrichters vom 04.07.2013 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22068 vom 11.07.2013 / CH-020.3.912.869-2 / 00978957



INT Services GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-300.4.015.660-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 05.03.
2010, S. 29, Publ. 5525346). Aktiven und Passiven (Fremdkapital)
gehen infolge Fusion auf die INT Informatik AG, in Winterthur
(CH-320.3.054.219-2), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22069 vom 11.07.2013 / CH-300.4.015.660-1 / 00979603



La monumental del caribbean, Caroppo,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

1.058.688-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010,
S. 27, Publ. 5604112). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 22070 vom 11.07.2013 / CH-020.1.058.688-5 / 00978959



Makki Food & More,

 

i n   T h a l w i l

, CH-020.1.062.285-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011, Publ. 6399634).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 22071 vom 11.07.2013 / CH-020.1.062.285-6 / 00978961



MIAL, M. Luisoni, Mineral- und Kunststoffe,

 

i n   M e i l e n

, CH-

020.1.044.112-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 08.12.
2003, S. 20, Publ. 2017086). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 22073 vom 11.07.2013 / CH-020.1.044.112-1 / 00978963



NFC Solution AG in Liquidation,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CH-400.

3.031.656-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013,
Publ. 7144730). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22074 vom 11.07.2013 / CH-400.3.031.656-1 / 00978965



Piacenza-Fashion GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.029.983-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 03.12.
2004, S. 19, Publ. 2571422). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 22075 vom 11.07.2013 / CH-020.4.029.983-0 / 00978967



Pizza & Pasta Antonio Mazzei,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.046.

553-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2007, S. 24,
Publ. 3778820). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vertrag vom 20.06.2013 Aktiven von CHF
134'676.18 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 92'385.65 auf
die Pizza & Pasta Antonio GmbH, in Zürich (CH-020.4.050.417-
9). Gegenleistung: 20. Stammanteile zu CHF 20'000.00 und Gut-
schrift von CHF 22'290.53. Die Firma wird im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 22076 vom 11.07.2013 / CH-020.1.046.553-1 / 00979605



Pro-Planning Innenausbau GmbH in Liquidation,

 

i n   Z o l l i -

k o n

, CH-020.4.044.008-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7144750). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22077 vom 11.07.2013 / CH-020.4.044.008-8 / 00978969



Ralf Metz Consulting,

 

i n   W e t t s w i l   a m   A l b i s

, CH-020.1.

062.373-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2012,
Publ. 6682524). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäfts-
überganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22078 vom 11.07.2013 / CH-020.1.062.373-7 / 00978971



Rosen Seydel GmbH in Liquidation,

 

i n   G l at t fe l d e n

, CH-

020.4.029.249-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 106 vom 04.06.2012, Publ. 6702124). Das Konkursverfahren
wurde mit Urteil des Konkursrichters vom 03.07.2013 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22079 vom 11.07.2013 / CH-020.4.029.249-1 / 00978973



Samuel Graf, Ingenieurbüro für Hoch- und Tiefbau,

 

i n   G o s -

sa u ZH

, CH-020.1.907.090-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16

vom 24.01.2011, S. 30, Publ. 5998892). Das Einzelunternehmen
wird infolge Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen der Ein-
tragungspflicht auf Begehren des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22080 vom 11.07.2013 / CH-020.1.907.090-8 / 00978975



Stiftung Dr. Hans Ernst,

 

i n   D i e t l i k o n

, CH-020.7.904.188-0,

Stiftung (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2008, S. 27, Publ. 4755032). Die
Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 26.10.
2011 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22081 vom 11.07.2013 / CH-020.7.904.188-0 / 00978977



Tessaro Flavio,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.059.420-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012, Publ. 6868218). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 22082 vom 11.07.2013 / CH-020.1.059.420-0 / 00978979



Thai 4 You Bar GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.

032.621-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183
vom 20.09.2012, Publ. 6856332). Das Konkursverfahren wurde
mit Urteil des Konkursrichters vom 04.07.2013 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22083 vom 11.07.2013 / CH-020.4.032.621-5 / 00978981



Wein & Delikatessen für Import H. Bietsch,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.1.065.685-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 16.04.
2013, Publ. 7148996). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 22084 vom 11.07.2013 / CH-020.1.065.685-1 / 00978983



Wiesendanger Mech. Werkstatt und Garage,

 

i n   W e i a c h

,

CH-020.1.065.501-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 15.
03.2013, Publ. 7106276). Vermögensübertragung: Der Geschäfts-
inhaber überträgt gemäss Vertrag vom 28.06.2013 Aktiven von
CHF 135'533.39 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 16'900.95
auf die Wiesendanger Mech. Werkstatt und Garage GmbH, in
Weiach (CH-020.4.050.416-3). Gegenleistung: Gutschrift von
CHF 98'632.44 sowie 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00. Die
Firma wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22085 vom 11.07.2013 / CH-020.1.065.501-9 / 00979607

---

Document Outline

Handelsregister 1

awiko demontage GmbH, in Rekingen AG, CHE-134.558. 967, Rainächer 29, 5332 Rekingen AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.06. 2013. Zweck: Abbruch-, Demontage- und Tiefbauarbeiten sowie Aufbereitung und Wieder...

Beschriftung Meier, in Hunzenschwil, CHE-212.354.687, Am Bach 2, 5502 Hunzenschwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Produktion und Verkauf von Beschriftungen im Bereich Werbetechnik sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen...

DALE GmbH, in Hunzenschwil, CHE-276.734.101, c/o Strasser & Vögtli Treuhand AG, Hauptstrasse 9, 5502 Hunzenschwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.07.2013. Zweck: Handel mit Industrieprodukten; kann Zweignie...

Hamid Reza Ashtiani, in Baden, CHE-489.700.940, Kronengasse 2, 5400 Baden, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Kauf und Verkauf von Secondhandwaren, -möbeln und Orientteppichen sowie Hausräumungsarbeiten. Eingetragene Personen: Ashtiani, Hami...

Hotel Villmergen Immobilien AG, Oberentfelden, in Oberentfelden, CHE-169.534.588, c/o Kasper Holding AG, Muhenstrasse 50, 5036 Oberentfelden, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.07.2013, 09.07.2013. Zweck: Erwerb eines Grundstückes...

IPM Ingenieure+Planer AG, in Münchwilen AG, CHE-265. 775.751, c/o EB Elektro Bau GmbH, Zürcherstrasse 1, 4333 Münchwilen AG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2013. Zweck: Betrieb eines Bauingenieur-, Architektur- und Planun...

J. Misini checkup24 Versicherungen, in Bergdietikon, CHE-144.476.526, Industriestrasse 42, 8962 Bergdietikon, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Allfinanzberatungen und Vermittlung von Versicherungen. Eingetragene Personen: Misini, Jeton, koso...

Keller power, in Oftringen, CHE-429.023.751, c/o Ivan Keller, Baslerstrasse 17, 4665 Oftringen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Durchführen von Räumungen, Umzügen und Kleintransporten. Eingetragene Personen: Keller, Ivan, von Marthalen, ...

Liluz Hair GmbH, in Spreitenbach, CHE-459.864.838, Shopping-Center 15, 8957 Spreitenbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.07. 2013. Zweck: Führen und Betreiben von Damen- und Herren-Coiffeurgeschäften; kann...

Saphir Treuhand GmbH, in Baden, CHE-161.096.449, Täfernstrasse 32, 5405 Dättwil AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.07.2013. Zweck: Erbringung von Treuhanddienstleistungen wie Führen von Buchhaltungen, Ber...

Sigma Treuhand GmbH, in Baden, CHE-145.594.660, Täfernstrasse 32, 5405 Dättwil AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.07.2013. Zweck: Erbringung von Treuhanddienstleistungen wie Führen von Buchhaltungen, Bera...

traim gmbh, in Hirschthal, CHE-368.358.203, Rebackerstrasse 10, 5042 Hirschthal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.07.2013. Zweck: Ausführung von Bauarbeiten und Baudienstleistungen, Beratung im Bereich Umbau ...

WB Transporte GmbH, in Zufikon, CHE-395.959.380, c/o Damian Brügger, Schulstrasse 1, 5621 Zufikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.07. 2013. Zweck: Ausführung von Transporten aller Art; kann Zweigniederlass...

A. Meier Gartenbau AG, in Hirschthal, CHE-109.533.504, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 2, Publ. 5591822). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wirz Treuhand AG (CHE-106.260.451), in Schöftland, Revisionsstelle. E...

APRIMORA Real Estate GmbH, bisher in Engelberg, CHE- 114.771.475, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2012, Publ. 6822870). Gründungsstatuten: 13.03. 2009, Statutenänderung: 03.07.2013. Sitz neu: Mellingen. Domizil neu: K...

Asytec AG, in Menziken, CHE-107.525.652, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 1, Publ. 5646314). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trippel, Jürg, von Chur, in Chur, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollekti...

Bertschi Global AG, in Dürrenäsch, CHE-102.542.614, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2012, Publ. 6834000). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grasser, Thomas, von Eich, in Murten, mit Kollektivunterschrift zu zweien. E...

Boden Jost GmbH, in Kaiseraugst, CHE-116.360.947, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, Publ. 7060002). Firma neu: Boden Jost GmbH in Liquidation. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Rheinfelden vom 08.07.2013 ist üb...

'Brugg' Drahtseil AG, in Birr, CHE-105.972.804, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ. 930965). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Carrard, Dr. François, von Poliez-Pittet, in Cully, Mitglied des Verwaltungsrates,...

Conzeptra GmbH, in Aarau, CHE-489.547.584, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, Publ. 6454904). Domizil neu: Mühlemattstrasse 50, 5001 Aarau.

DataStore AG, in Spreitenbach, CHE-105.854.990, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2013, Publ. 7215842). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Winkler, Thomas, von Russikon, in Mülligen, mit Einzelunterschrift.

DSM Nutritional Products AG, in Kaiseraugst, CHE-102. 267.951, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 911277). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen: Gland (HR VD)].

Elektroingenieurbüro P. Keller + Partner AG, in Baden, CHE-112.413.326, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05. 2011, Publ. 6143678). Domizil neu: Rütistrasse 6, 5400 Baden.

Elprotec GmbH in Liq., in Niederrohrdorf, CHE-112.124. 661, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 08. 05.2012, Publ. 6668112). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltunge...

e.siqia group ag, in Baden, CHE-101.614.659, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 2, Publ. 5977226). Firma neu: e.siqia group ag in Liquidation. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 05.07.2013 ist über diese Gesellschaft mit...

eventbegleiter Christian Mürlebach, in Sins, CHE-115.852. 811, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011, Publ. 6273166). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Risch im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen g...

Friwa Energietechnik GmbH, in Niederlenz, CHE-107.929. 498, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10. 12.2008, S. 2, Publ. 4774044). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scherrer, Ernst, von Oberuzwil, in Greifens...

Giuliani AG, in Wettingen, CHE-114.297.798, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2008, S. 2, Publ. 4478202). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peter Greutert, lic.oec. HSG, dipl. Wirtschaftsprüfer (CHE-108.162.517), in Bade...

Global Personal Partner AG, Zweigniederlassung Wohlen, in Wohlen AG, CHE-308.685.710, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, Publ. 6310146), mit Hauptsitz in: Neuenhof. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koller, Marc, vo...

Golfplatz Rheinfelden AG, in Rheinfelden, CHE-113.187. 368, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2013, Publ. 926529). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Martin, von Wittnau, in Gipf-Oberfrick, Mitglied des Verwaltun...

go-Trust.ch GmbH, in Oftringen, CHE-480.725.916, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 10.05.2012, Publ. 6673644). Firma neu: go-Trust.ch GmbH in Liquidation. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 09.07.2013 ist über ...

Hitz Immobilien AG, in Obersiggenthal, CHE-102.234. 443, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 2, Publ. 5859596). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hitz, Patrick, von Obersiggenthal und Untersiggenthal, in Obersigge...

Holcim Group Services Ltd, in Holderbank AG, CHE-328. 357.841, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Publ. 971379). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Giampà, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Meisterschwan...

Hotel Krone AG Lenzburg, in Lenzburg, CHE-101.011.610, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ. 7164324). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arpagaus, Edwin Rudolf, von Suraua, in Chur, Präsident des Verwaltungsrates...

Karl Fischer AG, Meisterschwanden, in Meisterschwanden, CHE-105.929.323, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20. 06.2012, Publ. 6727198). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hacksteiner, Daniel, von Appenzell, in Brugg, Mitglied d...

LadyPower GmbH, in Lenzburg, CHE-134.976.744, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ. 6648342). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sipahi, Cem, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Säckingen (DE)...

Liebherr-Export AG, in Obersiggenthal, CHE-107.102. 955, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ. 6994976). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Conz, Rudolf, von Villigen, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien.

LOGOtherm AG, in Killwangen, CHE-102.291.487, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ. 7066932). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Soller, Emil, von Waltalingen, in Ottenbach, Geschäftsführer, mit Kollektivuntersch...

Mangino Luigi, in Birr, CHE-323.994.845, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2013, Publ. 940213). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Brugg vom 08.07.2013 mangels Aktiven eingestellt.

Metallwarenfabrik Sarmenstorf AG, in Sarmenstorf, CHE- 101.998.957, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, Publ. 6434982). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baur, Roman, von Sarmenstorf, in Sarmenstorf, Mitglied des Ver...

Moore Stephens Basel GmbH, bisher in Basel, CHE-114. 829.809, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6988056). Gründungsstatuten: 20.04. 2009, Statutenänderung: 30.05.2013. Firma neu: Schnider Consulting GmbH. Si...

MSL Ingenieurbüro AG, in Muri AG, CHE-107.982.452, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011, Publ. 6255390). Statutenänderung: 01.07.2013. Aktien neu: 590 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00 und 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00 (St...

MVN-IMMO GmbH, in Reinach AG, CHE-115.739.416, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 15.06. 2010, S. 1, Publ. 5675660). Firma neu: MVN-IMMO GmbH in Liquidation. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Kulm vom 09. 07.2013 ist über ...

Neurologisches Tageszentrum Reha Rheinfelden, in Rheinfelden, CHE-109.489.725, Stiftung (SHAB Nr. 92 vom 11. 05.2012, Publ. 6674762). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gilgen, Dr. Paul, von Rüeggisberg, in Rheinfelden, Mitglied ...

New Dom Yan Gung GmbH, in Zofingen, CHE-303.614.430, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02. 2013, Publ. 7072730). Firma neu: New Dom Yan Gung GmbH in Liquidation. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 09.07.2013 ...

nrg tennis gmbh, in Menziken, CHE-435.986.586, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7147800). Statutenänderung: 04.07.2013. Sitz neu: Muhen. Domizil neu: c/o Marko Paul Hässig, Buchsweg 5, 5037 Muhen. [Borzek, M...

OKUMUS Dienstleistungen, in Windisch, CHE-174.145. 117, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2013, Publ. 940217). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Brugg vom 08.07.2013 mangels Aktiven eingestellt.

Pastinella, Zweigniederlassung der Orior Menu AG, in Oberentfelden, CHE-481.079.898, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 2, Publ. 4848942), mit Hauptsitz in: Böckten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Philipp, von Schm...

Pensionskasse ALSTOM Schweiz, in Baden, CHE-109.318. 331, Stiftung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ. 7101480). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meeser, Claudia, von Bünzen, in Birmenstorf AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Personalfürsorgefonds der Rapid Maschinen und Fahrzeuge AG, in Killwangen, CHE-109.712.142, Stiftung (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ. 924393). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lustenberger, Peter, von Zollikon, in Zumikon, M...

Potpourri-Shop Haller, in Strengelbach, CHE-100.549. 812, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2008, S. 2, Publ. 4519304). Domizil neu: Zofingerstrasse 1, 4802 Strengelbach.

Raiffeisenbank Oberfreiamt Genossenschaft, in Sins, CHE- 105.778.685, Genossenschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013, Publ. 7170302). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trüb, Markus, von Dübendorf, in Muri AG, mit Kollektivprokura z...

Raiffeisenbank Zufikon Genossenschaft, in Zufikon, CHE- 105.907.882, Genossenschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2012, Publ. 6696688). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyss, Peter, von Fulenbach, in Bremgarten AG, Vizepräsident der ...

Rapid Technic AG, in Killwangen, CHE-109.312.506, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013, Publ. 936535). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jaeger, Peter, von Aristau, in Eggenwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Watt].

Reha Rheinfelden, in Rheinfelden, CHE-105.775.333, Stiftung (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012, Publ. 6674776). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gilgen, Dr. Paul, von Rüeggisberg, in Rheinfelden, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeic...

Rendez-vous GmbH, in Aarau, CHE-102.759.473, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2009, S. 2, Publ. 5205766). Eingetragene Personen neu oder mutierend: MEAT's Steakhouse AG (CHE-305.135.459), in Aarau, Gesellschafterin, mit ...

Rima-Wohnbau AG, in Würenlingen, CHE-113.993.458, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, Publ. 6456066). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Freuler, Judith, von Glarus, in Rikon, mit Kollektivprokura zu zweien.

Ringger Metallbau AG, in Arni AG, CHE-108.642.817, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 2, Publ. 5747962). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stutz, Eduard, von Arni AG und Islisberg, in Islisberg, Präsident des Ve...

Ringier AG, in Zofingen, CHE-105.858.806, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2013, Publ. 942931). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thoma, Caroline, von Appenzell, in Uesslingen , Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift...

Ringier Holding AG, in Zofingen, CHE-102.511.996, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ. 6921884). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lingg, Robin, von Zürich, in Mexico City (MX), Mitglied des Verwaltungsrates, o...

Romag Vista Sonnenblick AG, bisher in Freienbach, CHE- 493.838.501, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ. 930877). Gründungsstatuten: 14.06.2013, Statutenänderung: 02.07.2013. Firma neu: NEUMANN-HUG SA. Uebersetzungen der Firma neu...

rommelag ag, in Buchs AG, CHE-106.502.507, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2009, S. 2, Publ. 5235740). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baldemair, Esther, von Stein AG und Loveresse, in Muhen, mit Kollektivprokura zu ...

Schleith AG Tief- Strassen- und Ingenieurbau, in Bad Zurzach, CHE-106.401.467, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23. 04.2013, Publ. 7160578). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Birsfelden im Handelsregister des Kantons Aargau v...

SOCLAIR ELECTRONIC AG, in Endingen, CHE-105.623.226, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S. 3, Publ. 4770460). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüegg, Christoph Daniel, von Zürich und St. Gallenkappel, in Endingen...

SRG Schweizerische Revisionsgesellschaft AG, in Aarau, CHE-114.008.020, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03. 2013, Publ. 7105402). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frey, Thomas, von Densbüren, in Niederönz, mit Kollektiv...

Stiftung zur Unterstützung des Pädiatrischen Therapiezentrums der Reha Rheinfelden, in Rheinfelden, CHE-113.610. 088, Stiftung (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012, Publ. 6674712). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gilgen, Dr. Paul, von...

A1, Yagiz, in Gränichen, CHE-186.703.047, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2013, Publ. 939311). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Denner-Satellit Keller & Co., in Leuggern, CHE-140.562. 664, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2011, Publ. 6392272). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft ist erloschen.

Geco Air AG in Liquidation, in Othmarsingen, CHE-114. 745.414, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ. 7138880). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs....

Geco Solar AG in Liquidation, in Othmarsingen, CHE-115. 399.728, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ. 7138882). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Ab...

Gecos Holding AG in Liquidation, in Othmarsingen, CHE- 114.515.297, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ. 7138884). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159...

ISONIT GmbH in Liquidation, in Böttstein, CHE-115.322. 803, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 09. 04.2013, Publ. 7138886). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendun...

Noblesse Antiquités Martin Berchtold, in Rheinfelden, CHE-106.307.153, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 148 vom 03.08. 2010, S. 2, Publ. 5755428). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Pneu Service Lenzburg Culhaoglu, in Lenzburg, CHE-221. 647.504, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2012, Publ. 6750704). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

PubliFine AG in Liquidation, in Buchs AG, CHE-105.464. 175, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ. 7138752). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 ...

ReMoRe All-round Service GmbH in Liquidation, in Fislisbach, CHE-105.373.213, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ. 7138754). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellsc...

RIBA Baumontagen GmbH in Liquidation, in Oftringen, CHE-115.863.016, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ. 7138888). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in A...

Sundesign Werbung & Marketing Peter Widmer, in Murgenthal, CHE-108.824.152, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ. 7138890). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Einstellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört ha...

TKF-Forming AG in Liquidation, in Muri AG, CHE-108.256. 868, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 2, Publ. 5791388). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Muri vom 04.07.2013 als geschlossen erklärt. Die Ge...

Veganfood F. Meier, in Wohlen AG, CHE-209.604.524, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7072154). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

vino celeste GmbH in Liquidation, in Aarau, CHE-113.968. 822, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 09. 04.2013, Publ. 7138892). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendu...

Walter Schaub Gastwirt, in Oftringen, CHE-106.121.766, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013, Publ. 960873). [Nachtrag des im SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013, publizierten TR-Eintrags Nr. 02.07.2013 vom 6497]. Das Einzelunternehmen wird im Hande...

Emil Hörler AG, in Appenzell, CH-310.3.000.131-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009, S. 2, Publ. 4980484). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hörler- Drexel, Katharina, von Appenzell, in Appenzell, Mitglied, ohne Ze...

Finanzinvest-Holding AG, in Schwende, CH-310.3.000. 092-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 2, Publ. 5986036). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Son Caliu (ES), Präsident, mit E...

Johan Finanzierungs- und Beteiligungsgesellschaft AG, in Appenzell, CH-310.3.001.854-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2008, S. 2, Publ. 4448212). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brülisauer-Assalve, Daniel, von Appe...

Optimatik AG, in Schlatt-Haslen, CH-310.3.000.217-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2012, S. 0, Publ. 6704530). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weiss, Peter, von Teufen AR, in St. Gallen, Mitglied der Geschäftsleit...

Rano AG, in Schwende, CH-310.3.000.234-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 22.11.2012, S. 0, Publ. 6942644). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf, Corinna, deutsche Staatsangehörige, in Son Caliu (ES), Mitglied, mit Einzelunterschrift ...

NutraNet AG (NutraNet Ltd.), in Herisau, CH-300.3.017. 858-0, Schützenstrasse 38 O, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art. Sie kann Vertretungen, ...

Genuss Gastro GmbH, in Urnäsch, CH-300.4.017.763-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013, Publ. 7154722). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Michel, Philippe, von St. Gallen, in Urnäsch, Gesellschafter und Gesch...

Hausmann Holding AG, in Herisau, CH-170.3.019.710-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ. 7221930). Eingetragene Personen neu oder mutierend: KBT Revisions AG (CH-020.4.001.271-6), in Zürich, Revisionsstelle.

Investitions-, Beteiligungs- und Kontrollunternehmen AG, in Speicher, CH-300.3.017.557-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012, Publ. 6857684). Statutenänderung: 03.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 1'636'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Li...

Physio Systems Helmut Bauer, bisher in Schwyz, CH-130. 1.014.978-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 12.10.2009, S. 14, Publ. 5287626). Firma neu: Praxis für Naturmedizin & Physiotherapie Helmut Bauer. Sitz neu: Herisau. Domizil neu: Alte Bahnhof...

SASS GROUP AG, in Heiden, CH-440.3.017.767-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7086738). Firma neu: SASS GROUP AG in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts ...

Handelsregisteramt des Kantons Bern

easy Nähservice Schneider, in Biel/Bienne, CH-036.1.057. 717-9, Neuenegasse 48, 2502 Biel/Bienne, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Näh- und Änderungsservice, Textilverarbeitung sowie Handel mit Textilien und Accessoires im Sinne des Zweck...

Inniger Immobilien Treuhand GmbH, in Bern, CH-036.4. 057.608-8, Klaraweg 39, 3006 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Firma für Liegenschafts- u...

SINGH SERVICES, in Bern, CH-036.1.057.718-7, Güterstrasse 14, 3008 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Import und Export von Baumaschinen aller Art. Eingetragene Personen: Singh, Bhajan, indischer Staatsangehöriger, in Bern, Inhaber, mi...

Aidentity AG, in Bern, CH-073.3.004.639-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2008, S. 3, Publ. 4628668). Statutenänderung: 28.06.2013. Gemäss Erklärung vom 28.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Perso...

Alpinzentrum Gstaad Ski and Snowboard School GmbH, in Saanen, CH-092.4.014.494-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2012, Publ. 6780848). Domizil neu: c/o Alpinzentrum Gstaad AG, Wyssmülleri, 3792 Saanen. Eingetragene Pe...

AS Alpenlachs Schweiz GmbH, in Thun, CH-092.4.017.754- 5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 02. 08.2010, S. 3, Publ. 5753136). Statutenänderung: 05.07.2013. Sitz neu: Bern. Domizil neu: Lorrainestrasse 13, 3013 Bern. Vinkulier...

Bajwa Saif Ullah Pizzeria, in Köniz, CH-036.1.057.333-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ. 917297). Firma neu: Köniz - Indische Pizzeria Bajwa.

Baugenossenschaft Merkur Bern, in Bern, CH-035.5.014. 968-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013, Publ. 7149704). Vermögensübertragung: Die Genossenschaft überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 27.06.2013 und Inventar per 31....

benwood Stöckli GmbH, in Bern, CH-036.4.052.625-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 23.12. 2011, Publ. 6474626). Statutenänderung: 03.07.2013. Sitz neu: Köniz. Domizil neu: Schwarzenburgstrasse 255, 3098 Köniz.

Berichtigung des im SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013, publizierten TR-Eintrags Nr. 7'623 vom 12.06.2013. Bering AG, in Bern, CH-035.3.010.288-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06. 2013, Publ. 920023). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bun...

Binder Corporate Finance AG, in Bern, CH-035.3.013.612- 5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012, Publ. 6601648). Statutenänderung: 26.06.2013. Zweck neu: Zweck der Unternehmung ist die Erbringung von Unternehmensberatungsdienstleistungen, ...

Brennerei Kramer AG, in Heimiswil, CH-036.3.040.895-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2008, S. 3, Publ. 4657998). Statutenänderung: 24.06.2013. Gemäss Erklärung vom 24.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgesch...

Castelas Verlags AG Münsingen, in Münsingen, CH-035.3. 007.952-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2012, Publ. 6762608). Firma neu: Castelas Verlags AG Münsingen in Liq.. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 04.0...

Claire & George Stiftung, in Bern, CH-036.7.056.636-1, Stiftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ. 7114072). Aufsichtsbehörde neu: Eidgenössisches Departement des Innern (EDI).

Clinique dentaire du Seeland SA, à Biel/Bienne, CH-073. 3.016.738-4, société anonyme (No. FOSC 245 du 16.12.2011, Publ. 6462018). Nouvelle raison sociale: Clinique dentaire du Seeland SA en liquidation. Par décision du 10.07.2013, le juge unique ...

DV Bern AG, in Bern, CH-035.3.010.886-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7172698). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niedermaier, Stefan, von Thun, in Bern, Präsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien...

DV Bern Holding AG, in Bern, CH-036.3.049.669-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 3, Publ. 5993964). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niedermaier, Stefan, von Thun, in Bern, Präsident und Delegierter, mit Kollektivuntersch...

Einkaufsgenossenschaft Biel, in Biel/Bienne, CH-073.5. 000.650-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2012, Publ. 6939442). Statutenänderung: 20.04.2013. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvors...

Fly & Ride GmbH, in Bern, CH-036.4.053.050-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, Publ. 6542230). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und i...

Forum Train Europe FTE, in Bern, CH-035.6.037.497-9, Verein (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 5, Publ. 5421268). Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschiedene Personen und erlo...

Franz Dietrich AG, in Spiez, CH-092.3.005.388-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, Publ. 6496170). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: unico thun ag (CH-092.3.001.054-6), in Thun, Revisionsstelle. Eingetragene Personen...

Frauchiger Eisenwaren und Werkzeuge AG, in Lyss, CH- 073.3.000.827-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2008, S. 3, Publ. 4284204). Firma neu: Frauchiger Eisenwaren und Werkzeuge AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übe...

FREEARCH GmbH, in Burgdorf, CH-036.4.050.549-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, Publ. 6130014). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strahm, Alfred, von Signau, in Bützberg (Thunstetten), Gesells...

Germann & Partner GmbH, in Wynau, CH-290.4.006.254- 8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 13. 06.2013, Publ. 915703). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Deberen, Thomas Dieter, deutscher Staatsangehöriger, i...

Giesserei Hegi AG, in Oberburg, CH-053.3.004.606-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2012, Publ. 6761300). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rickenbach, Marc, von Arth, in Deitingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien....

Gjoni Bau GmbH, in Ostermundigen, CH-036.4.040.531- 4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 04. 12.2012, Publ. 6957960). Statutenänderung: 03.07.2013. Sitz neu: Bolligen. Domizil neu: c/o Sokol Gjoni, Reckholtern 3, 3065 Bolligen...

Hanna & Atta, in Burgdorf, CH-036.2.053.656-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2013, Publ. 7006040). Firma neu: Hanna & Atta in Liquidation. Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Atta...

Hans Lanz AG Lotzwil, in Lotzwil, CH-053.3.008.220-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2013, Publ. 7103508). Statutenänderung: 01.07.2013. Firma neu: ABZ.ch Holzbau AG. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Schreinerei, den...

Hans Zbinden AG, in Pieterlen, CH-036.3.047.942-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S. 3, Publ. 5718002). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: SEEWER TREUHAND AG (CH-073.3.003.530-7), in Brügg, Revisionsstelle. Eing...

Heitmann AG, in Münsingen, CH-035.3.025.116-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, Publ. 6104976). Firma neu: Heitmann AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (Heitmann SA en liquidation) (Heitmann Ltd. in liquidation). Mit Ents...

Hewlett-Packard (Schweiz) GmbH, Zweigniederlassung Urtenen, in Urtenen-Schönbühl, CH-035.9.027.001-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010, S. 4, Publ. 5549722), mit Hauptsitz in: Dübendorf. Firma neu: Hewlett-Packard (Schweiz) GmbH, Zwe...

Hilfskasse des Schweizerischen Musikpädagogischen Verbandes SMPV, in Worb, CH-280.7.917.230-8, Stiftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011, Publ. 6084768). Aufsichtsbehörde neu: Eidgenössisches Departement des Innern (EDI). Organisation neu: [Streichung ...

Holzwerk Rieder AG, in St. Stephan, CH-092.3.006.331-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2000, S. 46). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lempen, Philipp Simon, von St. Stephan, in Lenk, mit Kollektivprokura zu zweien.

HS Swissadventure GmbH, in Ostermundigen, CH-241.4. 007.264-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2009, S. 5, Publ. 5035312). Firma neu: HS Swissadventure GmbH in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (HS Swissadventur...

Intersim AG, in Burgdorf, CH-053.3.000.976-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 12.04.2012, Publ. 6634584). [gestrichen: Weitere Adresse: Tödistrasse 46, 8002 Zürich.].

JASOM AG, Kurhäuser und Hotelzentren, in Heiligenschwendi, CH-092.3.006.257-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 19.10.2012, Publ. 6896964). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jäger, Mirjam, von Hüttwilen, in Spiez, Mitglied, mit Kollekt...

J.-P. Marchand SA, à Loveresse, CH-073.3.001.542-7, société anonyme (No. FOSC 65 du 02.04.2004, p. 5, Publ. 2197562). Modification des statuts: 26.06.2013. Nouvelle adresse: Le Moulin 18, 2732 Loveresse. Nouveau but: La société a pour but le com...

k.o.o.p Architekten, Planung und Beratung GmbH, in Bern, CH-053.4.017.668-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, Publ. 6709994). Statutenänderung: 03.07.2013. Sitz neu: Wohlen bei Bern. Domizil neu: Grabenmühleweg 2...

L & V Brandschutz GmbH, in Bern, CH-036.4.055.166-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 10.10. 2012, Publ. 6883608). Statutenänderung: 02.07.2013. Firma neu: Jakupi coupe-feu Sàrl. Sitz neu: Biel/Bienne. Domizil neu: rue de la...

Le Club Gastro GmbH, in Bern, CH-035.4.031.660-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2010, S. 4, Publ. 5777180). Statutenänderung: 06.06.2013. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb, das Management und die Bera...

Maltap AG Biel, in Biel/Bienne, CH-073.3.001.532-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 4, Publ. 5819534). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Carfora, Cédric, von Pleigne, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivprokura zu zwei...

Marie Münger-Sahli Stiftung, in Münchenbuchsee, CH- 053.7.016.224-5, Stiftung (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ. 6954614). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bühler-Marti, Lory, von Madiswil, in Niederwangen bei Bern (Köniz),...

Merz Baulösungen AG für Isolations- und Gipserarbeiten, in Muri bei Bern, CH-036.3.049.854-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 3, Publ. 6023038). Statutenänderung: 04.07.2013. Firma neu: Merz Gips AG. Sitz neu: Stettlen. Domizil ...

metabrain GmbH, in Bäriswil, CH-036.4.042.699-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2008, S. 3, Publ. 4610292). Firma neu: metabrain GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vo...

Milord Ltd, à Biel/Bienne, CH-073.3.003.268-3, société anonyme (No. FOSC 6 du 10.01.2001, p. 198). Modification des statuts: 24.06.2013. Nouveau but: La société a pour but l'importation et l'exportation de marchandises de tout genre. La sociét...

Mopa Hotels AG, in Meiringen, CH-092.3.018.239-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7172658). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lehmann + Bacher Treuhand AG (CH-092.3.006.852-9), in Meiringen, Revisionsstelle.

PBroker AG, in Münsingen, CH-035.3.018.147-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2010, S. 4, Publ. 5821622). Statutenänderung: 27.06.2013. Sitz neu: Bern. Domizil neu: Nussbaumstrasse 21, 3006 Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die ...

Powerneting AG, in Bern, CH-645.4.096.680-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2013, Publ. 7005148). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niedermaier, Stefan, von Thun, in Bern, Präsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zwe...

Proaxys SA, à La Neuveville, CH-036.3.049.960-6, société anonyme (No. FOSC 36 du 21.02.2011, p. 3, Publ. 6042624). Modification des statuts: 04.07.2013. Nouveau capital-actions libéré: CHF 100'000.00 [précédemment: CHF 50'000.00]. Inscription ...

Rentsch AG Isolierungen, in Rapperswil BE, CH-073.3. 009.644-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2011, Publ. 6294136). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rentsch, Erich, von Trub, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zwe...

Samuel Bloch, in Schüpfen, CH-073.1.008.404-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom 30.05.1990, S. 2163). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 10.07.2013 wurde über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 10. 07.2013, 1...

Sander + Partner Institut für Strömungsmechanik GmbH, in Köniz, CH-035.4.030.571-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 5, Publ. 5877716). Firma neu: Sander + Partner Institut für Strömungsmechanik GmbH in Liq...

SM Murli GmbH in Liquidation, in Wohlen bei Bern, CH- 036.4.046.476-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ. 7204924). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 08.07.2013 mangels ...

Sohard AG, in Bern, CH-035.3.000.208-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 04.05.2012, Publ. 6665364). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Santner, Paul, österreichischer Staatsangehöriger, in Fehraltorf, Präsident, mit Kollekt...

Spitex Oberaargau AG, in Langenthal, CH-036.3.055.585- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2012, Publ. 6956524). Statutenänderung: 18.06.2013, 09.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 300'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapita...

Stiftung für das Tier im Recht, in Bern, CH-035.7.000.389- 7, Stiftung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ. 7089286). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zehnder, Alexander Jakob Boris, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollekt...

Swiss Adventures GmbH, in Saanen, CH-092.4.014.837-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 18.04. 2012, Publ. 6642660). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alpinzentrum Gstaad AG (CH-036.4.052.749-7), in Saanen, Gesellschafte...

Swisscom Banking Provider AG, in Muri bei Bern, CH-035. 3.037.355-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2013, Publ. 966481). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Perego, Philipp, von Niederglatt, in Uetendorf, Vorsitzender der Geschäfts...

Trans Data Management AG, in Bern, CH-036.3.053.329-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ. 913697). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Puorger, Frank, von Valsot, in Biel/Bienne, Geschäftsführer, mit Einzelunt...

Wärmeverbund Marzili Bern AG, in Bern, CH-035.3.001. 696-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 26.02.2010, S. 5, Publ. 5515486). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lanzrein, Rudolf, von Thun, in Gwatt (Thun), Mitglied, mit Kolle...

Wohnbaugenossenschaft 'Laube' Bern, in Bern, CH-035.5. 010.636-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2012, Publ. 6683670). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Saxer, Lydia, von Sevelen, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift....

Ziegenzuchtgenossenschaft Stechelberg, in Lauterbrunnen, CH-092.5.003.393-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 7 vom 11. 01.1991, S. 129). Firma neu: Ziegenzuchtgenossenschaft Stechelberg in Liquidation. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags...

Hotel Restaurant Krone Huttwil GmbH in Liquidation, in Huttwil, CH-036.4.050.989-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2012, Publ. 6872004). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des zuständigen Einzelgerichts vom 09....

Inniger-Treuhand, in Bern, CH-035.1.031.151-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 02.12.2002, S. 2, Publ. 751808). Vermögensübertragung: Die Geschäftsinhaberin überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 27.06.2013 und Inventar per 31....

Stanciu Streichinstrumente, in Biel/Bienne, CH-036.1.054. 117-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, Publ. 6715480). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

A.J. ANTUNES & CO, Carol Stream/Illinois, Zweigniederlassung Bottmingen, in Bottmingen, CH-280.9.017.043-5, c/o Melissa J. Enge, Fuchshagweg 18, 4103 Bottmingen, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: 35458...

Karrer-Immobilien, in Laufen, CH-280.1.017.044-4, Bahnhofstrasse 16, 4242 Laufen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Selbständige Immobilienmaklerin bei RE/MAX. Eingetragene Personen: Karrer, Sonnja, von Röschenz, in Röschenz, Inhaberin, mi...

musthave by Céline Miescher, in Binningen, CH-280.1. 017.045-2, Im Marteli 9, 4102 Binningen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Konsumgütern jeder Art. Eingetragene Personen: Miescher, Céline, von Melide, in Binningen, Inhaberin...

Patricia Neary Communications GmbH, in Reinach BL, CH- 280.4.017.046-0, Binningerstrasse 53, 4153 Reinach BL, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Diens...

Verein Sozialpädagogische Familienbegleitung Baselland, in Liestal, CH-280.6.017.047-0, Kanonengasse 33, 4410 Liestal, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 13.05.2004, 29.11.2010. Zweck: Der Verein führt die sozialpädagogische Familienbegleitung...

BLASER BAUGLAS AG, in Allschwil, CH-280.3.012.887-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2011, Publ. 6405254). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kamer, Urs, von Arth, in Arisdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Blauen Apotheke Drogerie AG, Ettingen, in Ettingen, CH- 280.3.900.427-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2007, S. 3, Publ. 3920758). Statutenänderung: 09.07.2013. Firma neu: Blauen Apotheke AG. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Bet...

E & B Frutta GmbH, in Giebenach, CH-280.4.009.735-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, Publ. 6142076). Firma neu: E & B Frutta GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom 10.07.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksgeri...

Hess AG Liestal, in Liestal, CH-280.3.011.047-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009, S. 6, Publ. 5001902). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reto Müller & Partner Treuhand AG (CH-400.3.015.665-7), in Eiken, Revisions...

Hydro-Solar Engineering AG, in Niederdorf, CH-280.3. 011.550-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 8, Publ. 5140514). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Conrad, Mario, von Sils im Domleschg, in Paspels, Mitglied, mit Kollektiv...

Karl Striby Immobilien AG, in Ettingen, CH-280.3.916.794- 4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2008, S. 5, Publ. 4617660). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gutzwiller, Adrian, von Therwil, in Liestal, Mitglied, mit Koll...

Milchgenossenschaft Häfelfingen, in Häfelfingen, CH- 280.5.910.415-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7110216). Domizil neu: c/o Markus Mumenthaler, Hof Isental, 4445 Häfelfingen.

Optimize IT GmbH, in Therwil, CH-280.4.002.639-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 7, Publ. 5183896). Domizil neu: Mittlerer Kreis 15, 4106 Therwil.

Pensionskasse Dr. Wild, in Muttenz, CH-270.7.000.556-2, Stiftung (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009, S. 6, Publ. 5218262). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Organisation au...

Pompini Fassaden GmbH, in Münchenstein, CH-280.4. 003.604-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009, S. 5, Publ. 4979126). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pompini, Ruth, von Mitlödi, in Münchenste...

Schleith AG Tief- Strassen- und Ingenieurbau, bisher in Bad Zurzach, CH-400.3.017.695-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7160578). Gründungsstatuten: 19.12. 1988, Statutenänderung: 25.06.2013. Sitz neu: Birsfelden. Domizil neu...

Siderit AG, bisher in Basel, CH-280.3.915.856-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7157592). Gründungsstatuten: 24.02.2009, Statutenänderung: 25.06.2013. Sitz neu: Birsfelden. Domizil neu: Hofstrasse 60, 4127 Birsfelden.

Siragusa Poulet-Grillbetrieb, in Pratteln, CH-280.1.013. 848-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013, Publ. 936505). Da der Inhaber den Geschäftsbetrieb weiterführt, sind die Voraussetzungen für eine Löschung gemäss Art. 159 Abs. 5 lit...

Stierenmatt AG, in Sissach, CH-280.3.000.678-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 7, Publ. 5452246). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Toggenburger, Heinz Emil, von Winterthur, in Winterthur, Präsident, mit Einz...

TABANA AG, in Oberwil BL, CH-247.3.000.151-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2008, S. 6, Publ. 4645266). Statutenänderung: 09.07.2013. Sitz neu: Bottmingen. Domizil neu: c/o Bethsabé GmbH, Baslerstrasse 8, 4103 Bottmingen.

TAG Häring, in Pratteln, CH-280.1.009.559-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6973914). Über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Liestal vom 10.07.2013 mit Wirkung ...

Vitrashop Holding AG, in Muttenz, CH-280.3.917.906-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7031034). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Rudolf Wilhelm, von Zürich, in Steinmaur, Präsident, mit Kollektivun...

Wohlfahrtsfonds Dr. Wild, in Muttenz, CH-270.7.001.111- 7, Stiftung (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2010, S. 5, Publ. 5841580). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Organisation...

Wohnstadt am Deich, in Therwil, CH-280.5.910.333-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.1998, S. 8410). Domizil neu: c/o Benno Niederberger, Teichstrasse 69, 4106 Therwil. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderte...

Dr. Rainer Hartmann & Partner AG in Liquidation, in Oberwil BL, CH-020.3.911.391-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013, Publ. 7140850). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne ...

C.H. Robinson Switzerland GmbH, in Basel, CH-270.4.004. 021-2, c/o Dr. Bernhard Bodmer, St. Jakobs-Str. 41, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.07.2013. Zweck: Zweck der Firma ist das Erbringen jeglic...

PBK AG (PBK SA) (PBK Ltd), in Basel, CH-270.9.001.555-5, Aeschenvorstadt 36, 4051 Basel, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-130.0.005.738-6. Firma Hauptsitz: PBK AG (PBK SA) (PBK Ltd). Rechtsform Hauptsitz: Aktien...

Planzer Transport AG, in Riehen, CH-270.9.001.556-0, Grenzacherweg 205, 4125 Riehen, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-130.3.018.756- 3. Firma Hauptsitz: Planzer Transport AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellsc...

Chemie Handels AG, in Basel, CH-270.3.000.770-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2009, S. 5, Publ. 5046480). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roth, Manuel, von Solothurn, Beinwil SO und Büsserach, in Oberwil BL, Mitglied des Verw...

Cruspi SA, in Basel, CH-400.3.004.804-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2013, Publ. 916103). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fink, Gregor, von Guntershausen bei Aadorf, in Waltenschwil, mit Kollektivprokura zu zweie...

DEVIGATE AG, in Basel, CH-270.3.013.040-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 8, Publ. 5332656). Statutenänderung: 03.07.2013. Firma neu: Contex Systems AG. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung eines umfassenden Diens...

Favoris AG, in Basel, CH-320.3.059.230-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2013, Publ. 7215406). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schütz, Jürg, von Sumiswald und Zürich, in Aesch BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien

Fondation pour le Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae (Limc), in Basel, CH-270.7.000.591-2, Stiftung (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2012, Publ. 6916820). Name neu: Fondation pour le Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae (Limc) in Liquidation...

Fuhr Buser Partner Bauökonomie AG, in Basel, CH-270.3. 012.573-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2011, Publ. 6423380). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kistler, Marianne, von Hasle bei Burgdorf, in Basel, mit Kollek...

Helvetia Prisma Sammelstiftung für Personalvorsorge, in Basel, CH-270.7.000.829-5, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom 20.03. 2013, Publ. 7112652). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB).

Institut Straumann AG, in Basel, CH-270.3.013.818-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2013, Publ. 7151518). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lipp, Dieter, von Oberdorf BL, in Oberdorf BL, mit Kollektivunterschrift zu zw...

Klima AG, in Basel, CH-270.3.012.984-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, Publ. 7059832). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Faga, Orlando, italienischer Staatsangehöriger, in Binningen, mit Kollektivprokura zu zwei...

LoSeCo GmbH, in Basel, CH-270.4.003.455-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, Publ. 6472042). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ray, Lara-Margaux, von Echichens, in Wabern , Gesellschafterin, mit...

Manpower AG, Zweigniederlassung Basel - Solothurnerstrasse, in Basel, CH-270.9.001.208-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2011, Publ. 6341680), mit Hauptsitz in: Zug (HR Zug). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Chirilli...

Mensch und Maschine CADiware AG, in Basel, CH-270.3. 011.985-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2012, Publ. 6898878). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Abelia Wirtschaftsprüfung und Beratung AG (CH-270. 3.013.636-8) ,...

Moore Stephens Basel GmbH, in Basel, CH-270.4.002.479- 3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 21. 12.2012, Publ. 6988056). Die Gesellschaft (neu: Schnider Consulting GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Berikon im Handels...

Pacific General Engineering AG, in Basel, CH-270.3.012. 909-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2007, S. 6, Publ. 3964354). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im H...

Personalvorsorgestiftung der Imbau AG, in Basel, CH-270. 7.000.837-3, Stiftung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ. 6926634). Domizil neu: St.Alban-Anlage 46, 4052 Basel.

playze switzerland gmbh, in Basel, CH-270.4.015.006-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 19.08. 2009, S. 7, Publ. 5203346). Domizil neu: c/o Ronald Hauser, Zur Gempenfluh 56, 4059 Basel.

Siderit AG, in Basel, CH-280.3.915.856-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7157592). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Birsfelden im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und im Handelsreg...

Stiftung Dreiklang für ökologische Forschung und Bildung, in Basel, CH-270.7.003.004-4, Stiftung (SHAB Nr. 57 vom 22.03. 2013, Publ. 7116190). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neidhart, Martin, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsra...

Swisscanto Freizügigkeitsstiftung der Kantonalbanken, in Basel, CH-270.7.000.264-5, Stiftung (SHAB Nr. 68 vom 09.04. 2010, S. 6, Publ. 5579072). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB).

Swisscanto Supra Sammelstiftung der Kantonalbanken, in Basel, CH-270.7.000.827-9, Stiftung (SHAB Nr. 68 vom 09.04. 2010, S. 6, Publ. 5579074). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB).

Citaku Lebensmittel, in Basel, CH-270.1.016.795-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2012, Publ. 6949258). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Ercan GmbH in Liquidation, in Basel, CH-270.4.001.550-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 06.11. 2012, Publ. 6919446). Das Konkursverfahren wurde vom Zivilgericht Basel-Stadt am 09.07.2013 als geschlossen erklärt. Die Gesells...

Hubler Motos GmbH in Liquidation, in Basel, CH-270.4. 013.665-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2012, Publ. 6517606). Das Konkursverfahren wurde vom Zivilgericht Basel-Stadt am 09.07.2013 als geschlossen erklärt. Die G...

Au Plus Sàrl, à Châtel-Saint-Denis, Avenue de la Gare 38, 1618 Châtel-St-Denis, CH-217-3553280-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 26.06.2013. But: achat, vente et toutes opérations commerciales dans le domaine dentaire...

Climate Services Sàrl, à Fribourg, Passage du Cardinal 1, c/o Association Fri Up, 1700 Fribourg, CH-217-3553276-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 09.07.2013. But: le conseil aux entreprises dans le domaine du climat et d...

GOLD Business Time Sàrl, succursale de Bulle, à Bulle, Rue de Vevey 16, 1630 Bulle, CH-217-3553284-0. Succursale de GOLD Business Time Sàrl (CH-550-1041494-6), Société à responsabilité limitée, à Nyon, inscrite au Registre du commerce du can...

TEX STYLE SA, à Fribourg, Route Neuve 9, 1700 Fribourg, CH-217-3553282-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 03.07. 2013. But: l'importation, l'exportation et le commerce en gros de tous produits de textiles et de vêtements prêt-à-porter, ain...

XX-holding SA, à Fribourg, Avenue de Tivoli 3, 1700 Fribourg, CH-217-3553278-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 08.07.2013. But: détenir et gérer des participations dans des sociétés. Capital-actions: CHF 100'000.–, entièrement libér...

CASC'Services Sàrl, à Fribourg, CH-217-3531607-5 (FOSC du 13.03.2008, p. 7/4384224). Siège transféré à Avry, Avry-Bourg 8a, 1754 Avry-sur-Matran. Statuts modifiés le 09.07.2013. Tena Khampanya Somyot, associée-gérante, est maintenant domicil...

Dininvest SA, à Granges-Paccot, CH-217-3534242-7 (FOSC du 24.10.2011, p. 0/6387222). Berney et Associés SA Société Fiduciaire, succursale de Lausanne (CH-550-1043437-6) n'est plus organe de révision.

Interforum Suisse SA, à Givisiez, CH-217-0137263-5 (FOSC du 29.04.2008, p. 7/4453588). Statuts modifiés sur un point non soumis à publication le 20.06.2013. Wüthrich François et Cotting André-Claude ne sont plus administrateurs; leur signature ...

JMG INVESTMENTS SA, précédemment à Genève, CH- 660-0838011-7 (FOSC du 14.03.2013, p. 0/7104578). Siège transféré à Fribourg, Rue Faucigny 5, c/o Multifiduciaire Fribourg S. A., 1700 Fribourg. Le capital-actions est maintenant entièrement lib...

L'ONGLE D'OR Sàrl en liquidation, à Gruyères (préc. à Vouvry), CH-621-4005762-9 (FOSC du 20.06.2013, p. 0/ 927851). Nouvelle raison sociale: L'ONGLE D'OR Sàrl. Par arrêt du 08.07.2013, le Tribunal cantonal de Fribourg a accordé l'effet suspen...

NVgestion Sàrl, à Romont (FR), CH-217-3542378-6 (FOSC du 11.05.2009, p. 8/5011378). Nouvelle raison sociale: Valente Immobilier Sàrl. Statuts modifiés le 05.07.2013. Godinho Valente Lucilia, associée, se nomme précisément Pato Godinho Valente ...

Société du comptoir de Romont et environs, à Romont (FR), CH-217-0360004-8, Association. (FOSC du 12.07.2011, p. 0/ 6250796). Bosson François, Esseiva Joseph Eugène et Demierre Didier ne sont plus membres du comité; leur signature est radiée. ...

Vimbel S.A., à Marly, CH-217-0133393-0 (FOSC du 25.11. 2010, p. 7/5910082). Nouvelle forme graphique de la raison sociale: Vimbel SA. Nouveau but: l'achat, la vente, la location de wagons, de conteneurs et matériel de chemins de fer, l'acquisition ...

WA REAL ESTATE MANAGEMENT S.A., à Fribourg, CH- 217-1002234-7 (FOSC du 26.01.2009, p. 7/4843926). Kuenlin Pascal, administrateur, qui se nomme précisément Kuenlin Pascal Robert, est nommé président, avec signature individuelle. de Weck Bruno Nic...

Weck, Aeby & Cie S.A., à Fribourg, CH-217-0130334-3 (FOSC du 30.06.2010, p. 10/5702036). Kuenlin Pascal, président, se nomme précisément Kuenlin Pascal Robert. de Weck Bruno, administrateur, se nomme précisément de Weck Bruno Nicolas Meinrad Ma...

Lombard Holding S.A., en liquidation, à Fribourg, CH-217- 0131105-1 (FOSC du 21.06.2012, p. 0/6728230). La liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée.

ALACRITY CONSULTING SA, à Genève, Grand-Rue 25, c/o Fontanet et Associés, avocats, 1204 Genève, CH-660-1898013-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du 10.07.2013. But: prodiguer tous conseils dans les domaines du placement, de la sélection, du...

Association d'entraide 'Les Greniers du Monde', à Meyrin, promenade des Artisans 28, c/o Claude Keller, 1217 Meyrin, CH- 660-1433013-0. Nouvelle association. Statuts du 08.03.2013. But: initiation, soutien et participation aux démarches communautai...

Atelier des Arts du Cirque, Etienne Abauzit, à Carouge (GE), chemin de la Marbrerie 7, 1227 Carouge GE, CH-660- 1458013-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Abauzit Etienne, de Genève, à Gaillard, F. But: cours, stages et animations de ...

Azimut Vision Sàrl, à Genève, rue du Rhône 60, 1204 Genève, CH-660-1904013-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 02.07.2013. But: prestations de services en matière de photos et vidéos aériennes, missions de surveillan...

Bormann Patrice Sani Multi Services, à Genève, avenue Wendt 4, 1203 Genève, CH-660-1890013-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Bormann Patrice, d'Allemagne, à Genève. But: installation, rénovations et dépannages sanitaires.

Coopérative Fleurettes Les Sapins, à Genève, boulevard Georges-Favon 2, FORUM IMMOBILIER SA, 1204 Genève, CH- 660-1648013-3. Nouvelle société coopérative. Statuts du 10.06. 2013. But: procurer à ses membres, par une action commune de ceux-ci,...

Faithshield Investment Management SA, à Genève, rue des Eaux-Vives 3, 1207 Genève, CH-660-1812013-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 10.07.2013. But: services dans le domaine du placement et de la gestion et conseils en matière de financem...

GEVRAY PROPERTIES SA, à Genève, rue de Saint-Léger 8, 1205 Genève, CH-660-1899013-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 08.07.2013. But: acquisition, vente, détention, gestion, administration et promotion de biens immobiliers et prise de par...

Golden Wings Travel & Trade Sàrl, à Genève, rue des Pâquis 3, 1201 Genève, CH-660-1887013-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 05.07.2013. But: exploitation d'une agence de voyages, vente de billets d'avions (IATA), rés...

GP POLYGONE SA, à Genève, rue de la Fontaine 7, 1204 Genève, CH-660-1894013-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 09.07.2013. But: toutes activités dans le domaine architectural, notamment planification et conception ('design'), supervision e...

IMMUNITEL - M. DEBRAY, à Genève, rue Voltaire 16, 1201 Genève, CH-660-1437013-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Debray Jean-Claude, de France, à Prévessin-Moëns, F. But: commercialisation et import-export de produits techniques di...

INK PAINTING JING Sàrl, à Genève, rue du Prieuré 22, 1202 Genève, CH-660-1895013-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 09.07.2013. But: achat et vente d'antiquités, d'objets d'art, de vêtements, d'accessoires, de montre...

ISKENDER, à Genève, rue du Rhône 86, 1204 Genève, CH- 660-1481013-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Iskender Laurent, de France, à Cologny. But: expertises, estimations, conseils, transports, courtages, achats, ventes dans le domai...

J. Exclusive Events, NOUMEDOR, à Genève, chemin de la Voie-Creuse 5a, 1202 Genève, CH-660-0067013-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Noumedor Jérôme, de France, à Genève. But: agence et management d'évenements, soirées ainsi que...

KYRIELLE HOLDING SA, à Cologny, chemin du Pré-Langard 23, c/o Robert Massey, 1223 Cologny, CH-660-1905013-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 26.06.2013. But: prise, achat, vente, détention, administration et gestion de toutes participations...

La Création SHI SA, à Genève, rue des Vollandes 38, 1207 Genève, CH-660-1889013-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 08.07.2013. But: commerce domestique et international; import, export et distribution de marchandises fabriquées en Suisse ...

MENETT Sàrl, à Genève, rue Adrien-Lachenal 26, c/o FIDUCIAIRE ZUCCHERO SA, 1207 Genève, CH-660-1822013-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 28.06.2013. But: entreprise de nettoyage et toutes prestations afférentes, vente...

OPPIDUM ESTATE SA, à Genève, rue Verdaine 13, 1204 Genève, CH-660-1845013-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du 03.07.2013. But: services et conseils dans le domaine immobilier, notamment gérance immobilière, courtage, services, prestations ...

PAGODA PROPERTIES SA, à Genève, rue d'Aoste 4, c/o Mandogest, Gestion Fiduciaire SA, 1204 Genève, CH-660- 1697013-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 20.06.2013. But: gestion d'immeubles, conseils, gestion et courtage dans le domaine de l'im...

Patrizio Peinture, titulaire Sessa, à Onex, rue des Bossons 2, 1213 Onex, CH-660-1891013-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Sessa Patrizio, de Oberthal, à Onex. But: peinture, papier peint, crépis, décoration.

ROBERT HESLIP LANDSCAPES, à Plan-les-Ouates, chemin des Bougeries 9, c/o Michael Leavy, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-1083013-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Heslip Robert, d'Irlande, à Bons-en-Chablais, F. But: paysagiste, design, c...

SLS-B SARL, à Genève, boulevard Georges-Favon 43, 1204 Genève, CH-660-1851013-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 03.07.2013. But: tous travaux de peinture et de décoration, de rénovation et d'isolation extérieure (cf....

Wiine.me SA, à Carouge (GE), avenue Cardinal-Mermillod 36, 1227 Carouge GE, CH-660-1888013-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 08.07.2013. But: création de site internet E-Commerce destiné à la vente de vins, spiritueux, cours, séances de ...

WOOD BARBIER FRIPERIE Sàrl, à Genève, avenue du Mail 17, 1205 Genève, CH-660-1892013-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 08.07.2013. But: exploitation d'un salon de barbier, coiffure, esthétique ainsi que tout ce qui s'...

Addax Bioenergy Management SA, à Genève, CH-660- 0078009-9 (FOSC du 30.05.2013, p. 0/7208000). Cleasby Simon et Heelein Laurence signent désormais par procuration collective à deux, sans autre restriction.

ADVANCED DIGITAL BROADCAST SA, à Pregny-Chambésy, CH-660-0961001-7 (FOSC du 15.05.2012, p. 0/6678632). Signature individuelle a été conférée à Balchin Peter, de Grande- Bretagne, à Vich, directeur général.

AKTI'VER SàRL, à Lancy, CH-660-1762013-5 (FOSC du 03. 07.2013, p. 0/955009). FiduCompta Service SàRL (CH-660- 1258011-9) n'est plus associée; ses 200 parts de CHF 100 ont été cédées à la gérante Bouvard Désirée, nouvelle associée pour 20...

ALBA SA, à Genève, CH-660-1117013-7 (FOSC du 13.05. 2013, p. 0/7185028). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 08.07.2013. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: ALBA SA, en liquidation. Liquidateur: Aff...

ALCOA EUROPE SARL, à Genève, CH-550-0070386-3 (FOSC du 11.01.2013, p. 0/7010096). Arnegger Patrick n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveaux gérants: Bassoli Francesco, d'Italie, à Nyon, et Bugarcic Monalito, de Lausanne, à Pully, ...

ANGE-HELLO SA, à Genève, CH-660-0599002-1 (FOSC du 05.03.2007, p. 6/3807492). Nouvelle raison sociale: En Route Communication SA. Nouveau but: exploitation d'une agence de communication globale; conseils, création et réalisation de tout type de c...

Aris Trading SA, en liquidation, à Genève, CH-660- 0743011-5 (FOSC du 09.10.2012, p. 0/6882324). Unifid SA (CH- 660-0147983-5) n'est plus organe de révision.

Banque Bénédict Hentsch & Cie SA, à Genève, CH-660- 9491004-0 (FOSC du 16.05.2013, p. 0/7189816). Les pouvoirs de Pennone Grégoire et Paduano Giuseppe sont radiés.

Banque Cantonale de Genève, à Genève, CH-660-0018916- 7 (FOSC du 26.06.2013, p. 0/940497). La procuration de Terrier Emmanuel est radiée. Signature collective à deux a été conférée à Lemaigre Valérie, de Belgique, à Genève, directrice ad...

BANQUE MORGAN STANLEY SA, à Genève, CH-660- 0930994-1 (FOSC du 24.12.2012, p. 0/6991660). Les pouvoirs de Latino Marco sont radiés. La procuration de Rodriguez Mercedes est radiée.

BEAU HLB (GENEVE) SA, à Genève, CH-660-7494008-7 (FOSC du 05.06.2013, p. 0/7215002). But modifié: exécution de tous mandats pouvant entrer dans le cadre de l'activité d'une fiduciaire, en particulier constitution, administration, gestion et liqu...

borgovia sa, à Genève, CH-660-1342010-9 (FOSC du 07.01. 2011, p. 14/5973860). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 09.07.2013. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: borgovia sa, en liquidation. Les pou...

BSI SA, succursale à Genève, CH-660-0945993-6, société ayant son siège à Lugano (FOSC du 09.07.2013, p. 0/965679). Les pouvoirs de Platteau Jean-Louis sont radiés.

Cataro-Behr SA, à Genève, CH-660-0222980-1 (FOSC du 30.10.2012, p. 0/6910092). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 04.07. 2013. Behr Pascal, de France, à Paris, F, est membre et président du ...

Copag SA, à Genève, CH-660-0061973-7 (FOSC du 30.01. 2013, p. 0/7041222). Organe de révision: INTEREXPERTS SA (CH-660-1694006-5), à Genève.

de Pury Pictet Turrettini & Cie SA, à Genève, CH-660- 1082996-2 (FOSC du 18.12.2012, p. 0/6981044). La procuration de Niklas Jean est radiée. Turrettini Henri, maintenant domicilié à Vandoeuvres, n'est plus administrateur; en revanche, il contin...

Delaneau SA, à Genève, CH-660-1440997-5 (FOSC du 25. 01.2013, p. 0/7033448). Les pouvoirs de Goutenmacher David et Ciocia Paola sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Fedoniuk Svetlana, des Pays-Bas, à Cordon, F, et Tonel...

DIANE CAPITAL LLC, à Genève, CH-660-1205013-5 (FOSC du 08.05.2013, p. 0/7182422). Nouvelle adresse: route de Frontenex 45, 1207 Genève.

FAMILY OFFICE SERVICES (FOS) PTE. LTD., Singapore, Geneva Branch, à Genève, CH-660-0466013-5 (FOSC du 20.02. 2013, p. 0/7072596). Nouvelle adresse: rue de la Fontaine 2, 1204 Genève.

FIDUCIAIRE PIRMIL SA, à Genève, CH-660-1416002-6 (FOSC du 14.12.2010, p. 8/5938640). Nouveaux statuts du 09.07. 2013. Brugger Pascal D. (décédé) n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Manzi Brugger Sylviane, de France, à Genève,...

Fondation de prévoyance en faveur du personnel administratif et des cadres de Honda Automobiles (Suisse) SA, à Satigny, CH-660-0487988-1 (FOSC du 25.06.2012, p. 0/6733036). Launaz François et Decorvet Véronique ne sont plus membres du conseil; le...

FONDATION DE PREVOYANCE EN FAVEUR DU PERSONNEL DU WORLD ECONOMIC FORUM, à Cologny, CH-660-0624000- 0 (FOSC du 06.09.2012, p. 0/6837492). Goodwin Guy n'est plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont radiés.

Fondation Nadine de Rothschild, à Pregny-Chambésy, CH-660-0364978-2 (FOSC du 05.03.2012, p. 0/6579006). Binggeli Frédéric, de Genève, à Mies, est membre du conseil avec signature collective à deux.

FONDATION SAVE OUR LIVES-GHANA (SWITZERLAND), à Collonge-Bellerive, CH-660-1364013-6 (FOSC du 24.05.2013, p. 0/7200464). Autorité de surveillance: Département fédéral de l'intérieur (DFI).

Global FX Financials SA, à Genève, CH-660-1526007-2 (FOSC du 23.07.2009, p. 10/5157282). Nouvelle raison sociale: GRACE FINANCIAL INVESTMENTS SA. Nouveau but: fournir tous conseils en matière de gestion de fortune, de gestion de titres et de valeu...

GTM Golf Travel & More S.A., à Meyrin, CH-660-2276011- 9 (FOSC du 25.08.2011, p. 0/6309674). Jacquinod Cédric est maintenant domicilié à Morges.

GXP CAPITAL SA, à Genève, CH-660-0571011-9 (FOSC du 18.02.2013, p. 0/7068782). Par suite du transfert de son siège à Baar, la société est inscrite au registre du commerce du canton de Zoug; par conséquent, elle est radiée d'office du registre...

Il Mirto Sardo Sàrl, à Genève, CH-660-6790008-1 (FOSC du 13.05.2009, p. 11/5017824). L'associé Porcedda Antonio n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Impact Sécutiré, Laurent Clerc, à Onex, CH-660-6784008-1 (FOSC du 19.08.2008, p. 6/4617540). L'inscription no 10441 du 13.08.2008 est rectifiée en cs sens que la raison de commerce exacte est Impact Sécurité, Laurent Clerc (et non pas Impact S...

Inside Construction Sàrl, à Genève, CH-660-0397009-3 (FOSC du 14.11.2011, p. 0/6415482). L'adresse rue du Mont-de- Sion 8, c/o FIDUCIAL S.A. est radiée.

Jennybio SA, à Genève, CH-660-1027012-1 (FOSC du 19.04. 2012, p. 0/6644196). Iborra Anthony, de France, à Annemasse, F, est membre du conseil d'administration avec signature individuelle.

JMG INVESTMENTS SA, à Genève, CH-660-0838011-7 (FOSC du 14.03.2013, p. 0/7104578). Par suite du transfert de son siège à Fribourg, la société est inscrite au registre du commerce du canton de Fribourg; par conséquent, elle est radiée d'office...

LE FESTIN DES REPROCHES Sàrl, à Genève, CH-660- 0898013-9 (FOSC du 10.04.2013, p. 0/7142272). Rombaldi Guy n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. L'associé Wolff Christian, maintenant domicilié à Chêne-Bougeries, nommé gérant, signe ...

LFPE SA, à Genève, CH-660-1112006-1 (FOSC du 11.03. 2010, p. 9/5537042). Hegglin Jacquemyns Gabrielle n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés.

L&S Trust Services SA, à Genève, CH-217-0130322-0 (FOSC du 15.04.2013, p. 0/7147402). Rochat Dominique n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur Barmes Mark, nommé président, lequel continue à signer collectivement ...

Meltravel International Sàrl, à Vernier, CH-550-1048149- 0 (FOSC du 01.03.2011, p. 0/6055450). Nouveau siège: Genève, avenue de Sainte-Clotilde 18, 1205 Genève. Statuts modifiés le 01. 07.2013. Gutmann Thierry et Widler Jean-Luc ne sont plus as...

METEO STORES Services Sàrl, à Soral, CH-660-1284999-5 (FOSC du 03.07.2009, p. 16/5112210). Par suite de division et de cession, l'associé-gérant Becker Alain, jusqu'ici titulaire d'une part de CHF 20'000, détient désormais 10 parts de CHF 1'000...

NEXAVIS SA, à Genève, CH-660-2971009-0 (FOSC du 10.07. 2013, p. 0/969431). Augmentation ordinaire du capital-actions porté de CHF 100'000 à CHF 114'846, par l'émission de 14'846 actions de CHF 1, nominatives. Capital-actions: CHF 114'846, entiè...

Portland Financial Management SA, à Genève, CH-170- 3031105-7 (FOSC du 17.06.2011, p. 0/6210172). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 25.06.2013. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Portland Financi...

PROMOINVEST SA, à Genève, CH-645-1008269-8 (FOSC du 21.05.2007, p. 6/3938304). Fusion: reprise des actifs et passifs de Société Immobilière Verlac B SA, à Genève (CH-660-0033935-1), selon contrat de fusion du 26.06.2013 et bilan au 31.12.2012,...

PROREVICONSEILS Sàrl, à Genève, CH-660-6335008-8 (FOSC du 08.08.2011, p. 0/6287830). Signature collective à deux a été conférée à Le Goff Jimmy, de France, à Chêne-Bourg

Ralli Trust Company SA, à Genève, CH-660-0622987-1 (FOSC du 11.05.2012, p. 0/6675762). Schläfli Matthias n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Senger Andrea, nommée présidente, et Aly Sergio, de Vaulion, à Lausan...

RB Corporate Finance Sàrl, à Carouge (GE), CH-660- 9555004-2 (FOSC du 24.09.2009, p. 9/5261306). Augmentation du capital social de CHF 20'000 à CHF 100'000 par l'émission de 800 actions de CHF 100, de sorte que Betrisey Olivier et Rochat Daniel s...

R&VAD SA, à Genève, CH-660-0894010-8 (FOSC du 30.04. 2012, p. 0/6658020). Les pouvoirs de Natali Sabrina Anne Marie sont radiés. L'administrateur unique Agaev Vadim est maintenant domicilié à Vernier. Signature collective à deux a été confér...

Saraia Swiss SARL, à Genève, CH-660-0746002-9 (FOSC du 26.05.2011, p. 0/6180572). Nouveau siège: Vernier, avenue Louis-Casaï 43, 1220 Les Avanchets. Nouveau but: commerce, importation et exportation de produits, plus particulièrement dans les do...

Sigma Immobilier SA, à Genève, CH-660-5513008-7 (FOSC du 03.08.2012, p. 0/6795948). REVISIO SA (CH-660-2896009-3) n'est plus organe de révision.

Silicon Graphics Finance SA, à Genève, CH-645-1007738- 7 (FOSC du 24.08.2012, p. 0/6821516). Nouveaux statuts du 02. 07.2013. La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 02.07.2013. La liquidation est opérée sous la rais...

Skandinaviska Enskilda Banken SA, Luxembourg, Geneva Branch, à Genève, CH-660-1052000-6 (FOSC du 19.07.2012, p. 0/6777376). Les pouvoirs de Gamrasni Olivier sont radiés.

Société Anonyme Etablissement Edalco, à Carouge (GE), CH-660-0038946-3 (FOSC du 02.12.2009, p. 8/5371972). La procuration de Alger Angelika est radiée. Zaugg Yves est maintenant domicilié à Collonge-Bellerive.

Soft Gilt SA, à Genève, CH-660-7343008-6 (FOSC du 17.12. 2012, p. 0/6979402). Revidor - Société Fiduciaire SA (CH-660- 0834986-5) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: A & A Révision Sàrl (CH-550-1044861-1), à Saint-Sulpi...

STRATEGYK-OIL COMMODITIES SA, à Genève, CH-660- 0594009-1 (FOSC du 28.05.2013, p. 0/7203746). Administration: Belaid Fethi, nommé président, continue à signer individuellement. Stöhr Denis, de Wallenried, à Genève, et Vercellini Christophe, d...

Suntrust Investment Company SA, à Genève, CH-660- 0508983-0 (FOSC du 15.02.2013, p. 0/7066580). Revaz Pierre- Marcel n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Syndicat Chevalin de Genève société coopérative, à Satigny, CH-660-0044913-0 (FOSC du 19.04.2010, p. 10/5592904). Organe de révision: Société Fiduciaire Revisiana SA (CH-660.0. 117.978-0), à Genève.

TAPIS MARET SA, à Genève, CH-660-2522000-5 (FOSC du 11.07.2013, p. 0/971305). L'administrateur Belbachir Fathi signe désormais collectivement à deux. Signature collective à deux de Dali Cherif; ses pouvoirs sont modifiés dans ce sens. Lyazidi Y...

TRACER SA, à Genève, CH-660-2737006-4 (FOSC du 05.11. 2009, p. 12/5329482). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 09.07.2013. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: TRACER SA, en liquidation. Liquidateur...

World Cinema Foundation, à Genève, CH-660-0737007-4 (FOSC du 03.10.2011, p. 0/6359044). Laible Douglas, jusqu'ici directeur, nommé directeur général, signe désormais individuellement; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens. Deloitte SA n'est pl...

YOUR PLACE MANAGEMENT SA, à Genève, CH-660- 0966007-7 (FOSC du 08.02.2013, p. 0/7057016). Organe de révision: INTEREXPERTS SA (CH-660-1694006-5), à Genève.

Eltel Networks Transmission SA, en liquidation, à Genève, CH-660-7498008-2 (FOSC du 22.05.2012, p. 0/6687572). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

KODIM KOLO, à Thônex, CH-660-2197012-0 (FOSC du 04. 09.2012, p. 0/6834024). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

NEW BUSINESS CONCEPTS Sàrl, en liquidation, à Vandoeuvres, CH-660-0709000-7 (FOSC du 01.12.2011, p. 0/ 6440454). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

R. Campanelli, à Genève, CH-660-0270980-6 (FOSC du 19. 05.2000, p. 3405). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Société Immobilière Verlac B SA, à Genève, CH-660- 0033935-1 (FOSC du 04.08.2009, p. 9/5178880). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par PROMOINVEST SA, à Genève (CH-645-1008269-8). La société est radiée par suite de fusion.

SR Catering Ricklin, in Glarus Nord, CH-160.1.005.534-7, Tolderstrasse 6, 8752 Näfels, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Catering. Eingetragene Personen: Ricklin, Sibylla, von Glarus Nord, in Näfels (Glarus Nord), Inhaberin, mit Einzelunter...

Hunold AG, in Glarus Nord, CH-160.3.003.063-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2011, S. 0, Publ. 6219912). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flisch- Hunold, Hans, von Scheid, in Bubikon, Mitglied, mit Kollektivuntersch...

Manager Assecuranz Compagnie AG, bisher in Zürich, CH- 020.3.036.334-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, S. 0, Publ. 6091410). Gründungsstatuten: 18.03.2011, Statutenänderung: 02.07.2013. Sitz neu: Glarus Süd. Domizil neu: Neuhaus ...

BEKA-Immobilien AG, in Glarus, CH-160.3.000.193-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2004, S. 11, Publ. 2338618). Die Vorschriften von Art. 748 alt OR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 12...

Iradan SA in Liquidation, in Glarus, CH-160.3.000.861-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, S. 0, Publ. 6934436). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung der zugelassenen Revisionsexpertin vom 26.03.2013 vor ...

GLOBENERGIE S.A., Luxembourg, Zweigniederlassung Chur, in Chur, CH-350.9.001.140-4, c/o Treuhand- und Revisionsbüro Hans-Ruedi Eggenberger, dipl. Wirtschaftsprüfer, Quaderstrasse 8, Postfach 191, 7002 Chur, Ausländische Zweigniederlassung (Neueint...

HeidiTel S.A., in Chur, CH-350.3.011.730-2, Bahnhofplatz 8, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung von Unternehmungen und die Erbringung von Dienstleistungen, insbesonde...

BAI Edelmetalle AG, in Samedan, CH-350.3.000.006-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2013, Publ. 7082044). Statutenänderung: 09.07.2013. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung vo...

Baumeister Stark u. Frau Aschwanden-Stark-Fonds, in Chur, CH-350.7.000.009-0, Stiftung (SHAB Nr. 129 vom 07.07. 2010, S. 14, Publ. 5714256). Organisation neu: [Gestrichene Angabe aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.]. Ausgeschiedene Personen...

BEWE Bau GmbH, in Mesocco, CH-100.4.788.441-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013, Publ. 7014716). Firma neu: BEWE Bau GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom 10.07.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Moesa ...

CHESA ARMONIA S.A., in St. Moritz, CH-350.3.010.583-0, società anonima (FUSC no. 116 del 17.06.2011, Pubbl. 6208862). La società è cancellata d'ufficio dal registro di commercio del Cantone dei Grigioni per trasferimento della sede a Lugano.

de Toffoli Treuhand, in Davos, CH-350.1.010.313-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, Publ. 6227286). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Gambarogno im Handelsregister des Kantons Tessin eingetragen und im Handel...

Delicious-Club, Hito, in Chur, CH-350.2.001.812-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6987480). Firma neu: Hito, Flamingo - Chur.

Hobefin AG, in Coira, CH-350.3.002.904-9, società anonima (FUSC no. 194 del 08.10.2002, p. 8, Pubbl. 676242). Persone dimissionarie e firme cancellate: Villa, Dott. Alessandro, da Bellinzona, in Chiasso, presidente, con firma individuale; Mini, Mari...

Jud Sports Trading AG, in Klosters-Serneus, CH-350.3. 001.821-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2010, S. 10, Publ. 5676330). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen, wo si...

Musikschule Viamala, in Thusis, CH-350.6.000.257-1, Verein (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2009, S. 9, Publ. 4903014). Organisation neu: [Gestrichene Angabe aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:...

Nijole Swiss Sagl, in St. Moritz, CH-350.4.003.156-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 114 del 14.06.2012, Pubbl. 6718522). Nuova ragione sociale: Nijole Swiss Sagl in liquidazione. Nuovo recapito: Il recapito della società è cancellato. Con ...

Complemento dell'iscrizione del registro giornaliero no. 640 del 15.02.2013, pubblicato sul FUSC no. 35 del 20.02.2013. P.A. C. S.p.a., Bolzano, succursale di Coira/Svizzera, in Coira, CH- 350.9.001.124-1, succursale straniera (FUSC no. 35 del 20.02....

Spitex Fünf Dörfer, in Landquart, CH-350.6.000.289-1, Verein (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2011, Publ. 6230470). Organisation neu: [Gestrichene Angabe aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ...

swissbroke vorsorgestiftung, in Chur, CH-350.7.000.656-1, Stiftung (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013, Publ. 7157310). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ern, Dr. Bruno, von Wädenswil und Richterswil, in Wädenswil, Mitglied, mit Kollek...

AMGastro Chur GmbH in Liquidation, in Chur, CH-350.4. 002.679-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, Publ. 6843294). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des Konkursrichters des Bezirksgerichts Plessur vom 10.07.2...

Hans Kleinlercher, in Scuol, CH-350.1.005.395-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 04.12.1998, S. 8305). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Jörg Schmid, in Churwalden, CH-350.1.003.461-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 267 vom 15.11.1983, S. 3929). Der Geschäftsbetrieb ist an die Hotel Stätzerhorn AG, in Churwalden, übergegangen. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht.

La Perla Gastro Celerina AG in Liquidation, in Celerina/ Schlarigna, CH-350.3.004.087-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ. 6946068). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des Konkursrichters des Bezirksgerichts Maloja vom 09.0...

M. Kumli, in Thusis, CH-350.1.001.535-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 10.02.1988, S. 529). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Goopi Sàrl, à Delémont, CH-670.4.006.294-9, c/o Lemur- Scouting S.à.r.l., succursale de Delémont, Rue de Chaux 21, 2800 Delémont, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 04.07.2013. But: Fabrication, dév...

PMB Holding SA, à Boncourt, CH-670.3.006.295-3, Route du Jura 52, 2926 Boncourt, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 10.07.2013. But: Toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de participations...

ScaLa Sàrl, à Delémont, CH-670.4.006.296-5, Rue de l'Industrie 9, 2800 Delémont, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 10.07.2013. But: Scannage laser 3D de précision, modélisation informatique de pièc...

Belton Holding SA, à Soyhières, CH-670.3.002.018-8, société anonyme (No. FOSC 20 du 29.01.2010, p. 10, Publ. 5468576). Selon déclaration du 09.07.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Audit Tran...

BNJ Publicité SA, à Delémont, CH-670.3.000.553-8, société anonyme (No. FOSC 217 du 07.11.2012, p. 0, Publ. 6921338). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Cabinet d'Audit et d'Expertises SA (CH-670.3.000.974-3), à Delémont, organe de révisi...

Image et Son SA, à Rossemaison, CH-670.3.002.061-0, société anonyme (No. FOSC 202 du 17.10.2012, p. 0, Publ. 6893724). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Cabinet d'Audit et d'Expertises SA (CH-670.3.000.974-3), à Delémont, organe de révisi...

Pharmacie du Tilleul SA, à Delémont, CH-670.3.002.060- 5, société anonyme (No. FOSC 202 du 17.10.2012, p. 0, Publ. 6893728). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Cabinet d'Audit et d'Expertises SA (CH-670.3.000.974-3), à Delémont, organe de ...

Posaluna Holding S.A., à Châtillon JU, CH-670.3.001.401- 2, société anonyme (No. FOSC 18 du 28.01.1998, p. 657). Par suite de transfert de siège à Minusio, la société a été inscrite au Registre du commerce du canton du Tessin sous la nouvel...

Vidifer Finance Holding SA, à Soyhières, CH-670.3.000. 615-8, société anonyme (No. FOSC 171 du 04.09.2009, p. 10, Publ. 5232558). Selon déclaration du 09.07.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s):...

derpor Holding AG, in Luzern, CH-100.3.796.627-9, c/o Ecker Foto + Studio AG, Pilatusstrasse 5, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2013. Zweck: Erwerb, Halten und Verwaltung sowie Veräusserung von Beteiligungen; Fi...

Gorqaj Bau GmbH, in Emmen, CH-100.4.796.628-2, Kolbenstrasse 1, 6032 Emmen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2013. Zweck: Ausführung von Hoch- und Tiefbauarbeiten; Handel mit Waren aller Art; Beteiligung a...

KNF Global Strategies AG (KNF Global Strategies Ltd) (KNF Global Strategies SA) , in Sursee, CH-100.3.796.629-5, Wassermatte 2, 6210 Sursee, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2013. Zweck: Erbringung von weltweiten strategischen...

ADS Papinari GmbH, in Ebikon, CH-100.4.791.899-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 26.11. 2012, Publ. 6946996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ananthan, Sinthursan, von Ebikon, in Ebikon, Gesellschafter...

ALOPORC AG, in Weggis, CH-170.4.001.226-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009, S. 13, Publ. 5158830). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bucher, Thomas, von Emmen und Schötz, in Emmen, Mitglied, mit Einzelunterschrif...

Aurora Swiss Aerospace GmbH, in Root, CH-100.4.796.521- 3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 01. 07.2013, Publ. 948225). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Langford III, John Sholar, amerikanischer Staatsangehöriger, in...

Banz AG, in Ebikon, CH-100.3.792.679-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012, Publ. 6967752). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Banz, Walter, von Geuensee, in Ebikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eing...

BAWER GmbH Best Kebab Pizza Kurier Take Away, in Luzern, CH-100.4.025.181-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2013, Publ. 7138182). Domizil neu: Morgartenstrasse 3, 6003 Luzern.

CNW Customer Network Worldwide e.V., in Luzern, CH- 100.6.789.454-9, Verein (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2008, S. 10, Publ. 4706706). Domizil neu: Schlösslihalde 15c, 6006 Luzern.

Crataegus Verlag Judith Kaufmann, in Hitzkirch, CH-100. 1.791.783-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S. 11, Publ. 5781832). Firma neu: edition bücherlese Judith Kaufmann. Zweck neu: Allgemeine Verlagstätigkeit.

Dorfbrunnengenossenschaft Dagmersellen, in Dagmersellen, CH-100.5.013.175-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S. 11, Publ. 5250768). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häberli-Arnold, Kurt, von Dagmersellen, in Dagmer...

Eduard Kloter-Stiftung Hasle, in Hasle LU, CH-100.7.007. 314-3, Stiftung (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2010, S. 10, Publ. 5841018). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tanner, Ivo, von Wolhusen und Willisau, in Wolhusen, Mitglied, ohne Z...

Fässler Transporte AG, in Alberswil, CH-100.3.796.573-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013, Publ. 960251). Zweigniederlassung neu: Gachnang (CH-440.9.027.429-7).

Fischer Eier GmbH, in Malters, CH-100.4.028.830-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 16, Publ. 5123960). Domizil neu: Mettlenmatte 7, 6102 Malters.

Berichtigung des im SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, publizierten TR-Eintrags Nr. 4'741 vom 08.07.2013. Fotopro Holding AG, in Luzern, CH-100.3.026.176-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Publ. 971143). Domizil neu: c/o Ecker Foto + Studi...

Gravo Corner GmbH, in Sursee, CH-100.4.786.053-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009, S. 14, Publ. 4863302). Domizil neu: Schlottermilch 10, 6210 Sursee. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Markus, von R...

HNO-Zentrum Popescu AG, in Luzern, CH-100.3.795.339- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2012, Publ. 6902448). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Thalwil im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.

JAYWALKER GmbH, in Luzern, CH-100.4.784.987-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, Publ. 6623162). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf, Peter, von Rothenburg, in Rothenburg, mit Einzelprokura.

Josef Waller AG Büron, in Büron, CH-100.3.010.607-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2012, Publ. 6489972). Domizil neu: Werkstrasse 1, 6233 Büron. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Waller, Josef, 1933, von Büron, in ...

Judith Kaufmann - Schulungen / Beratungen, in Beromünster, CH-100.1.789.249-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2008, S. 9, Publ. 4618766). Firma neu: Judith Kaufmann Praxis für Gesundheit. Sitz neu: Hitzkirch. Domizil neu: Industriestrass...

KIENZLE International AG, in Meggen, CH-100.3.792.419- 2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, Publ. 7068200). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Hans-Peter Charles, von Schaffhausen, in Flurlingen, Mitglied der Geschäftslei...

Berichtigung des im SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, publizierten TR-Eintrags Nr. 716 vom 03.02.2011. L & V Handels AG, in Ballwil, CH-100.3.792.443-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ. 913791). Aktienkapital: CHF 200'000.00

LE MANOIR da Franco, Hauri + Giorgioni, in Luzern, CH- 100.2.022.908-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09. 1999, S. 6479). Firma neu: LE MANOIR da Franco, Hauri + Giorgioni in Liq.. Domizil neu: [Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüs...

Liberale Baugenossenschaft Ebikon (LBE), in Ebikon, CH- 100.5.007.745-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2011, Publ. 6406896). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lurev AG, in Luzern (CH-100.3.004.853-7), Revisionsstelle. Ei...

Marbos Bildhauerei und Natursteine Martin Bossart, in Luzern, CH-100.1.022.923-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2007, S. 8, Publ. 4098516). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b Abs. 1 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelösc...

Meile Kunst AG, in Luzern, CH-100.3.012.913-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 28.03.2012, Publ. 6614476). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meile, René, von Luzern, in Zürich, mit Einzelprokura.

MLADENOVIC MILANCE AUTOSPENGLER, in Luzern, CH- 100.1.788.872-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom 21.06. 2013, Publ. 931247). Der Gerichtspräsident des Bezirksgerichts Muri hat mit Entscheid vom 04.07.2013 das Konkursverfahren mangels Aktiven ein...

Modewelt Vertriebs GmbH, in Geuensee, CH-100.4.789. 936-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012, Publ. 6664094). Domizil neu: Kantonsstrasse 37, 6232 Geuensee.

Pensionskasse der Schild Gruppe, in Luzern, CH-100.7.009. 734-5, Stiftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, Publ. 6572082). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bucher, Kurt, von Kerns, in Adligenswil, mit Kollektivprokura zu zweien mit ...

Personalvorsorgefonds der Pistor, in Rothenburg, CH- 100.7.008.898-2, Stiftung (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2012, Publ. 6771866). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Theodor, von Bäretswil, in Bäretswil, Mitglied, mit Kollektiv...

Personalvorsorgestiftung der Schurter AG, Luzern, in Luzern, CH-100.7.009.962-8, Stiftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01. 2012, Publ. 6517228). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herger, Susanna, von Luzern, Altdorf UR, Zürich und Dietik...

Private Spitex Pilatus GmbH, in Luzern, CH-140.4.001.305- 9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 18. 01.2010, S. 10, Publ. 5445400). Domizil neu: Hirschengraben 43, 6003 Luzern.

Publicitas S.A., in Luzern, CH-100.9.008.967-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2013, Publ. 7000180), mit Hauptsitz in: Lausanne. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Langhi, Marcel, von Uster, in Hausen am Albis, mit Kolle...

RUAG Schweiz AG, in Emmen, CH-100.3.021.761-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2013, Publ. 7123602). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breitmaier, Urs, genannt Breitmeier, von Zürich, in Uetendorf, Präsident, mit Kollektivuntersch...

Solanum-Stiftung, in Luzern, CH-100.7.789.664-2, Stiftung (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, Publ. 6088992). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zemp, Ivo, von Luzern und Ruswil, in Buchrain, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien...

Stiftung Luzerner Theater, in Luzern, CH-100.7.018.396-5, Stiftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ. 7010328). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber, Daniel, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien....

Tosca Ferien AG, in Luzern, CH-100.3.010.229-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S. 9, Publ. 5755522). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aebli, Werner, von Glarus Nord, in Massa Marittima (IT), Mitglied, mit Kollektivunterschr...

Vaporsana Dampfbäder AG, in Hochdorf, CH-100.3.010. 408-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2004, S. 9, Publ. 2076768). Statutenänderung: 04.07.2013. Firma neu: VAPORSANA AG. Zweck neu: Entwicklung, Fabrikation, Verkauf, Montage von, Hande...

KBSG KRUCKER'S BLITZ-SAUBER GEBÄUDEMANAGEMENT, in Luzern, CH-100.1.795.448-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2012, Publ. 6939530). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Déménagements Bleu Sàrl, à Corcelles-Cormondrèche, Corcelles, chemin des Cent-Pas 2, 2035 Corcelles NE, CH-645- 4109970-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 09.07.2013. But: exploitation d'une entreprise de déménagemen...

A.T.S. Ambulances Transferts Secours Sàrl, à Val-de-Ruz, CH-645-4096453-2 (FOSC du 05.07.2013, p. 0/961345). Allemann Géraldine Magali n'est plus associée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et sa part sociale de CHF 10'000 a été cédée à ...

Continental Turbo CTS S.A., à Neuchâtel, CH-645- 1002989-1 (FOSC du 26.11.2012, p. 0/6947830). 'ORFA Audit SA' (CH-550-0076052-6) n'est plus organe de révision. Organe de révision: 'GTR Finance et Audit SA' (CH-550-1057078-4), à Montreux.

Fondation Frédéric Jufer, Val-de-Travers, CH-645- 1000555-2 (FOSC du 17.01.2012, p. 0/6508000). Knoepfler François n'est plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont radiés. Hofner Jean-Patrice, de Duggingen, à Val-de-Travers, est memb...

Jean Singer et Cie, Société Anonyme, à La Chaux-de- Fonds, CH-645-1004622-4 (FOSC du 29.06.2012, p. 0/6743170). Engisch Joris, président, et Engisch Jean-Claude, nommé délégué, membres du conseil d'administration, signent désormais individue...

Mikron SA Boudry, à Boudry, CH-645-1005501-1 (FOSC du 17.05.2013, p. 0/7192386). Signature collective à deux a été conférée à Geiser Yves Claude, de Langenthal, à Morlon.

Montres Corum Sàrl, à La Chaux-de-Fonds, CH-645- 1001102-5 (FOSC du 12.04.2013, p. 0/7145876). 'Severin Participations AG' (CH-035.3.032.552-7), dont la nouvelle raison sociale est 'Severin Participations GmbH' par suite de transformation, n'est pl...

Mouvements et Complications Horlogers (MCH) SA, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-4102072-8 (FOSC du 08.07.2013, p. 0/964071). Nouvelle adresse: rue du Locle 32, 2300 La Chaux-de- Fonds.

R.C. & Cie Holding SA, à Neuchâtel, CH-645-4105560-9 (FOSC du 11.04.2012, p. 0/6632848). Meyer Thomas n'est plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés.

Vitrine-D Sàrl, à Peseux, CH-645-4104770-1 (FOSC du 27. 02.2013, p. 0/7082824). Nouvelle adresse: rue du Château 9a, c/ o Caroline Bonnet, 2034 Peseux.

ClinicPC - Habib, à La Tène, CH-645-4109220-6 (FOSC du 29.01.2013, p. 0/7037980). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Masa-Therm S.A. en liquidation, à Neuchâtel, CH-645- 1000160-5 (FOSC du 23.03.2012, p. 0/6608762). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

PT Hansmatt GmbH, in Stans, CH-150.4.004.209-7, Hansmatt 32, 6370 Stans, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen aller Art, namentlich Ber...

Wagro AG, in Stansstad, CH-150.3.004.210-7, Mettlen 1, 6365 Kehrsiten, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, das dauerhafte Verwalten und Veräussern von Beteiligungen ...

AIRPORT-BUOCHS AG, in Stans, CH-150.3.002.267-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2011, Publ. 6331352). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blöchlinger, Marc, von Winterthur und Eschenbach (SG), in Ennetbürgen, Präsident, mit Kolle...

LIBA Liquidationen GmbH in Liquidation, in Hergiswil NW, CH-150.4.000.503-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013, Publ. 7140762). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellsch...

MINEHDSTON Mario Dalla Bona, in Stansstad, CH-150.1. 001.261-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Publ. 971225). Mit Verfügung des Kantonsgerichts des Kantons Luzern vom 09.07.2013 ist der Beschwerde gegen den Entscheid der Einzelricht...

Paripe GmbH, in Stansstad, CH-350.4.000.608-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2001, S. 9603). Firma neu: Paripe GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 04. 07.2013 aufg...

TwoNuggets AG, in Dallenwil, CH-150.3.003.333-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, Publ. 6192776). Domizil neu: c/o Philippe Sollberger Treuhand AG, Engelbergstrasse 20, 6370 Stans. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften...

Descopedia AG (Descopedia Ltd) (Descopedia SA), in Sarnen, CH-140.3.004.488-6, Kernserstrasse 17, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Halten und Verwalten von Beteiligungen ...

Global Construction Services GmbH, in Sarnen, CH-140.4. 004.489-0, Grundacher 5, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.07. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Managementdienstleis...

MCC Mac Cojy Commodities GmbH (MCC Mac Cojy Commodities LLC), in Sarnen, CH-140.4.004.490-4, c/o Pachmann Rechtsanwälte AG, Schürstrasse 17, 6062 Wilen (Sarnen), Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2013. Zwe...

Skynet AG, in Sarnen, CH-140.3.004.491-9, Kernserstrasse 17, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und Entwicklung von computergestützten Technologieprogrammen, P...

APRIMORA Real Estate GmbH, in Engelberg, CH-140.4. 003.237-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2012, S. 0, Publ. 6822870). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Mellingen im Handelsregister des Kantons Aargau ...

a-vendi gmbh, in Sarnen, CH-140.4.003.327-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, S. 0, Publ. 6743542). Firma neu: a-vendi gmbh in Liquidation. Mit Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten I des Kantons Obwalden vom 2...

Brüggi AG in Liq., in Sachseln, CH-140.3.000.761-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.1991, S. 585). Firma neu: Brüggi AG in Liq. in Liquidation. Mit Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten I des Kantons Obwalden vom 20.06.2013 wurde die ...

Foto Wagner GmbH, in Sarnen, CH-140.4.001.045-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 11.04.1995, S. 1993). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gem...

Free Hill AG, in Sachseln, CH-140.3.003.813-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, S. 0, Publ. 6090134). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bleier, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Sachseln, einziges Mitglied,...

Winners Point AG, in Sarnen, CH-140.3.002.780-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2012, S. 0, Publ. 6879510). Firma neu: Winners Point AG in Liquidation. Mit Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten I des Kantons Obwalden vom 20.06. 2013 w...

il cestino GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.073.950-9, Sonnenhügelstrasse 2a, 9016 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.06.2013. Zweck: Handel mit Lebensmitteln, kulinarischen Produkten im Delikatessenbe...

Trümpler Wassertechnik GmbH, in Zuzwil SG, CH-320.4. 073.951-7, Grünring 5, 9524 Zuzwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.07.2013. Zweck: Handel mit, Installation und Unterhalt von Wasseraufbereitungsanlagen...

Wolfgang Herrchen Schreinerprofis, in Grabs, CH-320.1. 073.952-6, Grabenstrasse 1 b, 9470 Werdenberg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Schreinerarbeiten aller Art. Eingetragene Personen: Herrchen, Wolfgang, deutscher Staatsang...

A. Furrer AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.032.889-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ. 6994366). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Furrer, Arnold, von Rapperswil-Jona, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Mit...

A&A Bauconsulting GmbH, in Wittenbach, CH-320.4.066. 126-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2009, S. 13, Publ. 5338282). Firma neu: A&A Bauconsulting GmbH in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäs...

B & L GmbH, in Wittenbach, CH-320.4.057.204-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 20, Publ. 5132904). Firma neu: B & L GmbH in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des K...

Blumenbörse Mörschwil Genossenschaft, in Mörschwil, CH-320.5.001.739-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07. 2011, Publ. 6262792). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jerg, Benno, von Wittenbach, in Goldach, Mitglied der Verwaltung, mit K...

CUBRA CONSTRUCTION WITTENBACH LTD, London (GB), Zweigniederlassung Wittenbach, in Wittenbach, CH-320.9. 069.660-6, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, Publ. 6256526), mit Hauptsitz in: London (GB). Firma neu: CUBRA CONSTRUC...

EGH Oil GmbH, in St. Gallen, CH-270.4.014.450-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 17, Publ. 4867054). Domizil neu: Vadianstrasse 25a, 9000 St. Gallen.

Euro-Finanz-Holding AG, in Wil SG, CH-320.3.047.650-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2006, S. 11, Publ. 3295756). Statutenänderung: 10.07.2013. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtige Sachübernahme bei der...

Euro-Immo-Suisse AG, in Wil SG, CH-320.3.050.056-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2006, S. 11, Publ. 3295758). Statutenänderung: 10.07.2013. Zweck neu: Halten von Beteiligungen, Vermögensverwaltung, lnvestitionen in lmmobilien im Auslan...

Genossenschaft Ökodorf Sennrüti, in Degersheim, CH- 320.5.065.216-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, Publ. 6497294). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brunner-Moll, Guido, von Neckertal, in Degersheim, Mitglied der V...

Goldfloor AG Teppiche und Bodenbeläge, in St. Gallen, CH-320.3.024.798-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07. 2009, S. 18, Publ. 5153358). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stalder, Bruno, von Luzern, in St. Gallen, Präsident des Ve...

Hättenschwiler Hofgarage AG, in Gams, CH-320.3.014.402- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012, Publ. 6914360). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hättenschwiler-Schöb, Ida, von Gossau SG, in Gams, Mitglied, mit Ein...

Holders GmbH in Liquidation, in St. Gallen, CH-320.4.058. 003-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 910355). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 09.07. 2...

HSG Stiftung, in St. Gallen, CH-320.7.049.849-8, Stiftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7053316). Domizil neu: c/o Universität St.Gallen Dr. Michael Lorz, Dufourstrasse 50, 9000 St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:...

Interwega Consulting AG, in Wil SG, CH-320.3.051.591-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2006, S. 11, Publ. 3295772). Statutenänderung: 10.07.2013. Zweck neu: Unternehmensberatung, Steuerberatung, EDV-Beratung, Agentur für Werbung und Mark...

Lobra AG, in Thal, CH-320.3.043.006-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Publ. 7173544). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Looser, Christian, von Hemberg, in Lutzenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunte...

Lother LED - Lichttechnik, in Niederhelfenschwil, CH- 320.1.072.921-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 01.02. 2013, Publ. 7044164). Domizil neu: Hauptstrasse 4, 9526 Zuckenriet.

Morant AG, in St. Gallen, CH-320.3.050.125-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7072648). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Krämer AG St. Gallen, in St. Gallen (CH-320.3.056.677-0), gemäss Fusionsvertrag vom 27.06....

Mörsch-Electronic AG, in St. Gallen, CH-020.3.918.008-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2009, S. 15, Publ. 5042392). Domizil neu: c/o AMG Rechtsanwälte Metzler Schmuki, Vadianstrasse 25a, Neumarkt 5, 9000 St. Gallen.

M-S. Reinigungsservice Marinkovic, in St. Gallen, CH-320. 1.072.828-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013, Publ. 7018944). Über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vo...

Orange Translations GmbH, in Uznach, CH-320.4.066.037- 9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 02. 04.2013, Publ. 7128516). Statutenänderung: 10.07.2013. Firma neu: FC Translations GmbH. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs...

Personalvorsorge der Benninger AG, in Uzwil, CH-320.7. 025.702-1, Stiftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, Publ. 6547700). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jakob, Alfred, von Gais, in Uzwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollekt...

Rollquick GmbH, in Altstätten, CH-320.4.065.035-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 15, Publ. 4961468). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bösch, Jürg, von Rüthi SG, in Altstätten, Gesell...

Rowena AG St. Margrethen, in St. Margrethen, CH-320. 3.025.455-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ. 6767514). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breu, Erwin, von Oberegg, in Altstätten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit ...

RYNAG Holding AG, in Uzwil, CH-320.3.070.701-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, Publ. 6503448). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Raymann, Patric, von Eschenbach SG, in Henau (Uzwil), Mitglied des Ve...

Stiftung Säntisblick, in Degersheim, CH-320.7.052.273-9, Stiftung (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ. 6935674). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KETAG Treuhand GmbH (CH-300.4.014.114-6), in Herisau, Revisionsstelle. Eingetragen...

Synthan Handels & Verwaltungs AG in Liquidation, in Goldach, CH-320.3.020.323-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009, S. 13, Publ. 5234248). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eichmann, Jürg, von Ernetschwil, in Horn,...

Toggenbourgoise A. Rüegg, in Wattwil, CH-320.1.044.813- 1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 16.07.1998, S. 4953). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Alfred, von Eschenbach SG, in Wattwil, Inhaber, mit Ei...

Tomcat AG, in St. Gallen, CH-320.3.032.017-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, Publ. 6708732). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Artho, Marcel, von Eschenbach SG, in St. Gallen, Präsident des Verwa...

TOREPS GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-320.4.068.375-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 27.12. 2010, S. 18, Publ. 5961034). [behördliche Umbennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Anton, von Eschenbach SG, in...

Ultra Marine GmbH, in Kirchberg SG, CH-440.4.000.590- 4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 27.06. 2008, S. 14, Publ. 4546922). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Andreas, von Eschenbac...

Urs Artho, in Ernetschwil, CH-320.1.058.722-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2006, S. 12, Publ. 3218328). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Artho, Urs, von Eschenbach SG, in Gebertingen (Gommiswald), Inh...

Urs Raymann & Co. Planungsbüro für Stahlbau, in Rapperswil-Jona, CH-320.2.057.758-2, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2007, S. 11, Publ. 4095942). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Raymann, Barbara, ...

Verein GemeindeKompetenzZentrum, in St. Gallen, CH- 320.6.055.919-9, Verein (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, Publ. 6623476). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Monika, von Eschenbach SG, in Herisau, Mitglied des...

Vilarino Electronics, in St. Gallen, CH-320.1.047.607-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2000, S. 1281). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vilarino, Raffael, von Eschenbach SG, in St. Gallen, Inhaber, mit ...

Vinothek-Enothek Ambiente W.Rüegg, in Gommiswald, CH-320.1.067.031-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 23. 04.2010, S. 11, Publ. 5599802). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Walter, von Eschenbach SG, in ...

Vitanima, Rolf Werner, Ambulante Psychiatrische Pflege, in Rorschach, CH-320.1.071.476-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2012, Publ. 6690088). Sitz neu: Altstätten. Domizil neu: Im Kratz 6, 9450 Altstätten . Eingetragene Personen neu ode...

Weblooks Gabriel Höhener, in St. Gallen, CH-320.2.059. 389-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 14, Publ. 6009280). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 0...

Wiederkehr Getränke AG, in St. Gallen, CH-320.3.014. 637-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012, Publ. 6727454). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zweifel, Josef, von Schänis, in Mörschwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit ...

Wildhaber Getränke AG, in Flums, CH-320.3.051.763-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012, Publ. 6727456). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zweifel, Josef, von Schänis, in Mörschwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollekt...

wlw Bauingenieure AG, in Mels, CH-320.3.015.733-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013, Publ. 7183096). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walser, Dominic, von Quarten, in Mels, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Zenit Factoring AG, in Buchs SG, CH-320.3.029.324-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ. 6921568). Domizil neu: Churerstrasse 99, 9470 Buchs . Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bösch, Walter, von Widnau, in We...

Coiffure Hausi, Bigger, in Sargans, CH-320.1.037.339-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2002, S. 9, Publ. 687730). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

De Santis Guerino, in Wartau, CH-320.1.024.424-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2000, S. 7702). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt.

Krämer AG St. Gallen, in St. Gallen, CH-320.3.056.677-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, Publ. 6123218). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Morant AG, in St. Gallen (CH-320.3.050.125-5), über. Die Gesel...

Non-Stop Taxi G. Dux, in Altstätten, CH-320.1.022.099-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010, S. 14, Publ. 5598198). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Rest. Schlüssel-Bar, A. Ott, in Schmerikon, CH-320.1.039. 577-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, Publ. 955131). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

St. Rütimann, in Rapperswil-Jona, CH-320.1.010.519-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2007, S. 11, Publ. 3938588). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

SomySo Jud, in Schaffhausen, CH-290.1.017.922-5, Fronwagplatz 13, 8200 Schaffhausen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Modegeschäfts; Fashion. Eingetragene Personen: Jud, Sabera Soma, genannt Soma, von Nesslau, in Uhwiesen (Lau...

Allied Switzerland GmbH, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.4.017.005-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2013, S. 0, Publ. 7073768). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grieder, Stefan, Dr. , von Rünen...

Bolli Bau AG, in Schaffhausen, CH-290.3.001.474-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, S. 0, Publ. 6731384). Statutenänderung: 21.05.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eine Hoch- und Tiefbauunternehmens sowie die Tä...

oettlitronic GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4.017.540-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 02.07. 2012, S. 0, Publ. 6744676). Statutenänderung: 12.07.2013. Sitz neu: Stetten SH. Domizil neu: Staaringelackerstrasse 19, 8234 Stet...

Personalvorsorgestiftung IVF HARTMANN AG, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.7.003.572-4, Stiftung (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, S. 0, Publ. 6636406). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gisler, Andreas, von Sempach, in Flurlingen, Präsident des...

Stiftung Kulturzentrum Sternen Thayngen, in Thayngen, CH-290.7.017.871-6, Stiftung (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2013, S. 0, Publ. 7213590). Aufsichtsbehörde neu: Amt für Justiz und Gemeinden des Kantons Schaffhausen.

Wohlfahrtsstiftung IVF HARTMANN AG, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.7.004.694-1, Stiftung (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, S. 0, Publ. 6636250). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gisler, Andreas, von Sempach, in Flurlingen, Mitglied und Rechnun...

PACHECO CANDIDO Möbeltransport, in Neunkirch, CH- 290.1.016.162-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 177 vom 12.09. 2012, S. 0, Publ. 6845170). Löschung im Sinne von Art. 159 Abs. 5 Bst. b HRegV nach Konkursschluss laut Verfügung des Kantonsgerichts Sch...

Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Mei-Li AG, in Olten, CH-241.3.012.007-1, Industriestrasse 78, 4600 Olten, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2013. Zweck: Vertrieb von kosmetischen Produkten, von Nahrungsmitteln und Nahrungsmittelzusätzen sowie von Waren aller...

Steinkönig GmbH, in Wolfwil, CH-241.4.012.010-0, Kestenholzstrasse 51, 4628 Wolfwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2013. Zweck: Verarbeitung, Montage und Vertrieb von Natursteinen sowie Handel mit Produ...

Tuareg Café Bar Gözcü, in Zuchwil, CH-241.1.012.009-3, Luzernstrasse 9, 4528 Zuchwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Café-Bar. Eingetragene Personen: Gözcü, Hatice, türkische Staatsangehörige, in Suhr, Inhaberin, mit ...

Autohandel Sevi Swiss, Inhaber S. Haliti, in Obergösgen, CH-241.1.009.691-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 07.01. 2011, S. 22, Publ. 5975338). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haliti, Sevdail, von Schönenwerd, in Schönenwerd, Inhaber,...

Cabaret Night Club Isabell, Ilyas Sariöz, in Solothurn, CH- 241.1.002.522-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 177 vom 13.09. 2002, S. 12, Publ. 640790). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn...

Cadran Restaurations GmbH, in Grenchen, CH-241.4.006. 480-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2011, Publ. 6318000). Firma neu: Cadran Restaurations GmbH in Liquidation. Mit Urteil vom 09.07.2013, 15.00 Uhr, hat der Amtsg...

Degoumois Dental AG, in Solothurn, CH-241.3.007.492-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2008, S. 13, Publ. 4469014). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Svarovsky, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Bellach, Mitglied des Verwaltu...

Eurodach AG, in Hägendorf, CH-035.3.020.768-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2011, Publ. 6247240). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumberger, Sabine, von Koppigen, in Dürrenroth, Mitglied der Geschäftsleitung, ...

Lüthi GU AG, in Kriegstetten, CH-241.3.009.686-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, Publ. 6372076). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fluri, Ronny, von Luterbach, in Kriegstetten, Mitglied des Verwaltungsrates, mi...

Mabco AG, in Balsthal, CH-240.3.000.268-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2006, S. 12, Publ. 3486104). Statutenänderung: 10.07.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Mit Erklärung vom 10. 07.2013 ...

Morina Bau und Renovationen GmbH, in Gerlafingen, CH- 241.4.005.885-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012, Publ. 6509188). Firma neu: Morina Bau und Renovationen GmbH in Liquidation. Mit Urteil vom 09.07. 2013, 10.30 U...

Raiffeisenbank Gilgenberg Genossenschaft, in Nunningen, CH-261.5.000.012-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 94 vom 15. 05.2012, S. 0, Publ. 6679410). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jeger, Urs, von Meltingen, in Meltingen, Präsident ...

Schürmann & Graf Transport AG, in Niederbuchsiten, CH-240.3.000.314-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06. 2013, Publ. 912617). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schürmann, Markus, von Egerkingen, in Egerkingen, Vizepr...

Stuka Metallbau GmbH, in Rickenbach SO, CH-249.4.003. 369-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2009, S. 18, Publ. 5393384). Firma neu: Stuka Metallbau GmbH in Liquidation. Mit Urteil vom 10.07.2013, 14.00 Uhr, hat die Amt...

Tyco Integrated Fire & Security (Schweiz) AG, in Egerkingen, CH-400.9.018.449-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, Publ. 954813), mit Hauptsitz in: Glarus Nord. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Petrarca, Renato, von Mirchel, i...

WNB Service AG, in Egerkingen, CH-170.3.021.443-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, Publ. 6525744). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beetschen, Michael Paul, von Oberwil im Simmental, in Kehrsiten (Stansstad), Präsident des V...

Zum Durstigen Wanderer / EL ZORRO MEX Inhaber Georgios Marinos, in Feldbrunnen-St. Niklaus, CH-241.1.009. 240-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2012, Publ. 6929050). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des Amtsgerich...

SI Breitenbach GmbH in Liquidation, in Breitenbach, CH- 170.4.006.266-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7130854). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird ...

Andreas Wiget GmbH, in Sattel, CH-130.4.019.692-4, Lustnaustrasse 27, 6417 Sattel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung von visuellen Effekten für Kino un...

Aufimo AG, in Freienbach, CH-130.3.019.693-8, Seestrasse 112, 8806 Bäch SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Bau von Immobilien sowie auch insbesondere den Erwerb, Beratung, Verwaltu...

Bridger AG, in Wollerau, CH-130.3.019.694-3, bei Fleischmann Consulting GmbH, Samstagernstrasse 48c, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung von in- und ausländische...

Hürlimann Gebäudetechnik, in Lachen, CH-130.1.019.695- 5, Oberdorfstrasse 8, 8853 Lachen SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Ingenieurbüros für Planung, Beratung und Koordination in der Branche Heizung / Lüftung / Kälte ...

PRIMEVA Tanja Fritschi, in Freienbach, CH-130.1.019. 696-0, Kirchstrasse 8, 8807 Freienbach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Administrations- und Personalbereich. Eingetragene Personen: Fritschi, Tanja, von Horgen, in Fr...

Weinhaus Küssnacht AG, in Küssnacht SZ, CH-130.3.019. 697-5, Bodenstrasse 20, 6403 Küssnacht SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Weinen und Spirituosen jeglicher Art. W...

A. Käppeli's Söhne AG Schwyz, in Schwyz, CH-130.0.001. 058-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, Publ. 6343814). Domizil neu: Riedmattli 3, 6423 Seewen SZ.

aettribute GmbH, in Arth, CH-130.4.018.048-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2013, Publ. 962783). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Federmann, Georg, österreichischer Staatsangehöriger, in Arth, ...

B. Kistler Bauunternehmung GmbH, in Lachen, CH-130.0. 011.567-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2013, Publ. 939571). Statutenänderung: 29.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführungen von Baumeistera...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013, publizierten TR-Eintrag Nr. 3'536 vom 02.07.2013. Bahnhofgarage AG Brunnen, in Ingenbohl, CH-130.0.007.776-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013, Publ. 959843). Domizil neu: Schwyzerstrasse 21...

Bruno Steiner Deckenverkleidungen GmbH, in Arth, CH- 170.4.006.488-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013, Publ. 7207874). Mit Beschluss vom 3.7. 2013 hat das Kantonsgericht Schwyz die Verfügung des Einzelrichters des...

C Capital AG, in Freienbach, CH-130.3.013.695-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009, S. 18, Publ. 5327970). Firma neu: C Capital AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 27.6.2013 aufgelöst. Gemä...

CHINAMED EUROPE AG, in Freienbach, CH-130.3.009. 909-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ. 931993). Zweigniederlassung neu: Chur (CH-350.9.000.884-2).

Eco Montagen GmbH, in Lachen, CH-020.4.021.203-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2013, Publ. 7185394). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vettorata, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in Lac...

Genossenschaft für Alterswohnungen Turm-Matt (GAT), in Wollerau, CH-130.0.004.854-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2011, S. 0, Publ. 6346826). Statutenänderung: 09.07. 2013. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsac...

Intelligent Job AG, in Lachen, CH-130.3.018.658-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012, Publ. 6891278). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schenkel, Dominik, von Rapperswil-Jona und Hochfelden, in Rapperswil-Jona, Präsident, mit E...

Marty Liegenschaften AG, in Altendorf, CH-130.3.018.370- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2012, Publ. 6762302). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marty- Blatter, Claudia, von Altendorf, in Altendorf, mit Einzelprokura.

Molki-Landi AG, in Einsiedeln, CH-130.0.006.980-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012, Publ. 6601026). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marty-Schriber, Judith, von Schwarzenberg, in Unteriberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien...

Mythen Informatik GmbH, in Steinen, CH-130.4.018.011- 2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 07. 06.2012, Publ. 6707566). Statutenänderung: 05.07.2013. Stammkapital neu: CHF 24'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Kapitalerhöhung. E...

Physio Systems Helmut Bauer, in Schwyz, CH-130.1.014. 978-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 12.10.2009, S. 14, Publ. 5287626). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Herisau (neu firmierend: Praxis für Naturmedizin & Physi...

Romag Vista Sonnenblick AG, in Freienbach, CH-130.3. 019.581-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ. 930877). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Brugg (neu firmierend: NEUMANN-HUG SA) im Handelsregister des Kant...

S+B COMMODITY TRADER AG, in Freienbach, CH-020.3. 035.015-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, Publ. 6241950). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: HMR-Management & Treuhand AG (CH-130.0.002. 350-4), in Altendorf, Rev...

Walker & Huser Vermessungen AG, in Schwyz, CH-130.0. 006.431-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010, S. 14, Publ. 5914684), mit Hauptsitz in: Morschach. Domizil neu: Milchstrasse 12, 6423 Seewen SZ.

aurum communication ag in Liquidation, in Reichenburg, CH-320.3.063.665-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 10.05. 2012, Publ. 6672420). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 4.7. 2013 als ge...

Michael Tschirky, catering-nuolen, in Lachen, CH-130.1. 017.009-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 07.09.2012, Publ. 6839514). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Volker Ebert Holding AG, in Salenstein, CH-440.3.027. 437-8, Hintergasse 14, 8268 Salenstein, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an in- und ausländischen Unternehmen, spezi...

ZITHA GmbH, in Thundorf, CH-440.4.027.438-0, Dorfstrasse 15, 8512 Thundorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von gesamtheitlichen Projektentwicklungsauf...

zmk-Medien AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.027.439-9, Gut Hochstrass, 8280 Kreuzlingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung von Software, die Beratung, das Consulting und die da...

active-consulting GmbH, bisher in Winterthur, CH-020.4.037. 525-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012, Publ. 6655534). Gründungsstatuten: 03.04.2008, Statutenänderung: 11.07.2013. Sitz neu: Frauenfeld. Domizil neu: K...

Auto Lang AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.002.675-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2007, S. 18, Publ. 3998310). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüedi, Adrian, von Gächlingen, in Illnau-Effretikon, Delegierter, mit Kollektivunter...

Automobil Club der Schweiz (ACS), Sektion Thurgau, in Kreuzlingen, CH-440.6.008.761-2, Verein (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2007, S. 12, Publ. 4079322). Statutenänderung: 28.05. 2010. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]...

Beni Frei AG, in Münchwilen TG, CH-440.3.026.076-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2012, Publ. 6752278). Statutenänderung: 11.07.2013. Sitz neu: Wängi. Domizil neu: Feldäckerweg 6, 9545 Wängi. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die...

Brauhaus Sternen AG, in Frauenfeld, CH-440.3.003.163- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 25, Publ. 5974736). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oswald, Frank, von Aadorf, in Frauenfeld, Mitglied, mit Kollektivunt...

Coma Elektro GmbH, in Amriswil, CH-440.4.020.028-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2010, S. 16, Publ. 5526930). Statutenänderung: 11.07.2013. Sitz neu: Langrickenbach. Domizil neu: Hauptstrasse 175, 8585 Langrickenbach...

dransfeldarchitekten ag, in Ermatingen, CH-440.3.024. 778-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, Publ. 6230990). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Melcher, Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), mit...

Elektro Goldinger, in Tobel-Tägerschen, CH-440.1.008. 437-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2002, S. 10, Publ. 565110). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens wurde mit Entscheid vom 21.06.2013, mit Wirkung per 04.06. 2013, 10.00 Uhr...

Monico GmbH, in Lommis, CH-440.4.021.786-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2009, S. 16, Publ. 4879016). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trewitax St. Gallen AG, in St. Gallen (CH-320.3. 052.536-0),...

Songwon Additive Technologies AG, in Frauenfeld, CH- 440.3.025.621-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12. 2012, Publ. 6981034). Domizil neu: Walzmühlestrasse 48, 8501 Frauenfeld.

Songwon Holdings AG, in Frauenfeld, CH-440.3.019.236- 5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2011, Publ. 6422176). Domizil neu: Walzmühlestrasse 48, 8501 Frauenfeld.

Songwon International AG, in Frauenfeld, CH-440.3.019. 228-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2011, Publ. 6424606). Domizil neu: Walzmühlestrasse 48, 8501 Frauenfeld.

LTM Life Tuning GmbH in Liquidation, in Weinfelden, CH- 320.4.060.461-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013, Publ. 7141000). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft ...

Vögeli-Me2brands, in Frauenfeld, CH-440.1.022.967-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 16, Publ. 5535942). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

ALMATA SA, in Novazzano, CH-501.3.017.929-5, Via alla Chiesa 1, 6883 Novazzano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 03.07.2013. Scopo: La gestione di negozi, la compravendita di prodotti alimentari di ogni genere e non-food, di b...

BAIS DARIO, in Camorino, CH-501.1.016.357-0, Via in Pasquee 6, 6528 Camorino, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Prestazione di mano d'opera, installazione mobili propri e per conto di terzi, nonché assistenza tecnica. Persone iscritte: Ba...

Basic Safety and Environmental Consulting Sagl, in Chiasso, CH-501.4.017.729-2, Via Comacini 7, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 27.06.2013. Scopo: La consulenza, la formazione professionale in salute...

Edil Ni.Da sagl, in Paradiso, CH-501.4.017.730-0, c/o JAGG consulting SA, Via G. Guisan 12, C.P. 824, 6902 Paradiso, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 24.06. 2013. Scopo: L'esercizio di un'impresa di costruzioni edi...

La Dama del Vino Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.731-1, c/ o Unifinance Trust Ltd, Via Pioda 14, Casella postale 6532, 6901 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 28.06.2013. Scopo: Il commercio all'ingrosso e al d...

PMP INFORMATICA SAGL, in Chiasso, CH-501.4.017.732- 6, Via Favre 3, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 27.07.2013. Scopo: L'erogazione di servizi di consulenza informatica, l'assistenza tecnica, lo svil...

Replanning SA, in Agno, CH-501.3.017.930-5, Strada Regina120, 6982 Agno, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 03.07.2013. Scopo: La gestione di uno studio di consulenza tecnica nel campo dell'edilizia, la progettazione e la direzi...

Sator Energy SA, in Bedretto, CH-501.3.017.931-0, Frazione Villa, 6781 Bedretto, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 03.07.2013. Scopo: La consulenza, l'analisi, la pianificazione, l'ottimizzazione e la commercializzazione nel se...

SWISS INDUSTRIAL CONTRACTORS SA, in Lugano, CH- 501.3.017.932-1, c/o Swiss Merchant Investments SA , Vicolo Concordia 1, 6932 Breganzona, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 03.07.2013. Scopo: L'intermediazione ed il commercio di...

UP Fitness di Bongers & Co, in Gordola, CH-501.2.015.036- 3, Via Sta. Maria 68b, 6596 Gordola, società in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 21.06.2013. Scopo: La gestione di centri estetici, palestre, centri benessere, centri dimagrimento,...

Agrometal SA, in Lavertezzo, CH-509.3.000.694-8, società anonima (FUSC no. 188 del 29.09.2009, p. 16, Pubbl. 5268660). Statuti modificati: 27.06.2013. Lo scioglimento è revocato con delibera dell'assemblea generale del 27.06.2013. Persone dimission...

ALIMENTARI JO di Dell'Aira Concetta, in Maroggia, CH- 501.1.013.556-1, ditta individuale (FUSC no. 29 del 10.02.2011, p. 15, Pubbl. 6027140). Il titolare è stato dichiarato in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 10.07.20...

BERTONI AUTOMOBILI SA, in Ascona, CH-509.3.000.382- 4, società anonima (FUSC no. 186 del 25.09.2012, Pubbl. 6862556). [radiati: Altri Uffici: 6512 Giubiasco, Via Monte Ceneri 20].Persone dimissionarie e firme cancellate: Bertoni, Bixio, da Lottigna,...

CHESA ARMONIA SA, finora in St. Moritz, CH-350.3.010. 583-0, società anonima (FUSC no. 116 del 17.06.2011, Pubbl. 6208862). Statuti originari: 24.04.2009, Statuti modificati: 26.06. 2013. Nuova sede: Lugano. Nuovo recapito: c/o BESFID SA, Via Pioda ...

CO.TA.FI. INTERNATIONAL SERVICES LTD, VICTORIA, SUCCURSALE DI PARADISO, in Paradiso, CH-501.9.015.203-2, succursale straniera (FUSC no. 65 del 05.04.2013, Pubbl. 7135256), con Sede principale a: Victoria (CA). Persone dimissionarie e firme cancellate...

de Toffoli Treuhand, finora in Davos, CH-350.1.010.313- 4, ditta individuale (FUSC no. 124 del 29.06.2011, Pubbl. 6227286). Nuova sede: Gambarogno. Nuovo recapito: Via Alabardia 26, 6579 Piazzogna. Nuove persone iscritte o modifiche: de Toffoli-Malna...

ESTETICA TRES JOLIE Sagl, in Cadempino, CH-514.4.008. 514-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 117 del 20.06.2013, Pubbl. 928591). Nuove persone iscritte o modifiche: Lucci, Andrea, cittadino italiano, in Campione d'Italia (IT), gerente, con fir...

Fondazione Dr. Carlo Gianella, in Locarno, CH-509.7.001. 024-2, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6562004). Nuove persone iscritte o modifiche: Angelini Piva, Barbara, da Locarno, in Locarno, segretaria, con firma collettiva a due con il...

Fortuna Vini Europe Sagl, in Lugano, CH-501.4.015.938-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 214 del 03.11.2011, Pubbl. 6402668). Statuti modificati: 10.07.2013. Nuovo capitale sociale: CHF 20'600.00 [finora: CHF 20'000.00]. Nuove persone iscritte...

GARAGE D'ANGELO Sagl, in Balerna, CH-524.4.008.586-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 145 del 27.07.2012, Pubbl. 6787288). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cipriano, Angelo Michele, cittadino italiano, in Balerna, gerente, con firma i...

Genio Engineering Sagl, in Lugano, CH-501.4.007.840-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 20 del 29.01.2010, p. 19, Pubbl. 5468186). Nuova ragione sociale: Genio Engineering Sagl in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pro...

GRISCHA FASHION SA, in Chiasso, CH-350.3.007.845-2, società anonima (FUSC no. 115 del 18.06.2009, p. 27, Pubbl. 5075940). Nuova ragione sociale: GRISCHA FASHION SA in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decre...

GSI Banqueting & Restaurant SA, in Lugano, CH-514.3.029. 357-8, società anonima (FUSC no. 136 del 16.07.2012, Pubbl. 6770134). Persone dimissionarie e firme cancellate: Khoyi, Hamid-Reza, da Canobbio, in Pambio-Noranco (Lugano), membro, con firma co...

Handle SA, in Chiasso, CH-524.3.009.297-6, società anonima (FUSC no. 85 del 02.05.2012, Pubbl. 6662120). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bardella, Paolo, cittadino italiano, in Venezia (IT), delegato, con firma collettiva a due con il pres...

Immostudio Sagl, in Arbedo-Castione, CH-500.4.004. 589-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 34 del 17.02.2011, p. 16, Pubbl. 6038308). Persone dimissionarie e firme cancellate: Pucci, Cristiano Massimo, da Giornico, in Arbedo-Castione, socio e g...

Micro-Sphere SA, in Monteggio, CH-514.3.013.904-8, società anonima (FUSC no. 130 del 08.07.2010, p. 19, Pubbl. 5716708). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bolzani, Luca, da Bellinzona, in Morcote, membro, con firma collettiva a due. Nuove pe...

OTI Energy AG, in Lugano, CH-020.3.021.402-7, società anonima (FUSC no. 132 del 10.07.2012, Pubbl. 6760102). Persone dimissionarie e firme cancellate: MAZARS CORESA (CH-660. 0.058.975-4), in Ginevra, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo...

Posaluna Holding S.A., finora in Châtillon JU, CH-670.3. 001.401-2, società anonima (FUSC no. 18 del 28.01.1998, p. 657). Statuti originari: 24.12.1988, Statuti modificati: 04.07.2013. Nuova ragione sociale: RiSim Holding SA. Nuove traduzioni della...

Prominvest SA, in Lugano, CH-514.3.007.237-5, società anonima (FUSC no. 130 del 06.07.2012, Pubbl. 6756430). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bottoli, Fausto, da Brissago, in Bellinzona, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone isc...

Propinqua SA, in Lugano, CH-514.3.003.611-3, società anonima (FUSC no. 210 del 29.10.2009, p. 17, Pubbl. 5316878). Persone dimissionarie e firme cancellate: Studio Fiduciario e Commerciale Lic. rer. Pol. Giuseppe Poggioli, in Lugano, ufficio di revi...

Royal Tag SA, in Muzzano, CH-514.3.029.048-5, società anonima (FUSC no. 56 del 21.03.2013, Pubbl. 7114538). Persone dimissionarie e firme cancellate: KPMG SA (CH-514.9.009.123-5), in Lugano, ufficio di revisione. [La società risulta priva di organi...

r.p. SKY-LINE Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.439-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 67 del 09.04.2013, Pubbl. 7140468). Persone dimissionarie e firme cancellate: Rauch, Mirco, da Pontresina, in Lugano, gerente, con firma individuale. Nuove pers...

Sci Club Simano, in Blenio, CH-503.6.000.147-9, associazione (FUSC no. 25 del 06.02.2009, p. 21, Pubbl. 4866628). Statuti modificati: 21.05.2013. Persone dimissionarie e firme cancellate: Buzzi, Stefano, da Aquila, in Aquila, membro, con firma collet...

Shen Sagl, in Locarno, CH-509.4.007.074-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 119 del 24.06.2009, p. 30, Pubbl. 5088658). Nuova ragione sociale: Shen Sagl in liquidazione. La società è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del 27.06. 20...

SOCIÉTÉ ANONYME FINANCIÈRE LUGANO, in Lugano, CH- 660.0.051.953-5, società anonima (FUSC no. 96 del 22.05.2013, Pubbl. 7196242). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fidalto SA (CH-524-3002251-0), in Chiasso, ufficio di revisione. [La societ...

Technofond SA in liquidazione, in Lugano, CH-501.3.012. 829-2, società anonima (FUSC no. 201 del 16.10.2012, Pubbl. 6891694). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso d...

Trattoria Fiorentina SA in liquidazione, in Locarno, CH- 509.3.006.368-6, società anonima (FUSC no. 247 del 20.12.2011, Pubbl. 6468054). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il...

Umberto Marforio Sagl in liquidazione, in Losone, CH-509. 4.007.226-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 250 del 27.12. 2006, p. 21, Pubbl. 3697072). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effet...

VICOS SA, in Lugano, CH-514.3.027.119-8, società anonima (FUSC no. 101 del 29.05.2013, Pubbl. 7205628). Nuove persone iscritte o modifiche: Malinverni, Gabriella, da Lugano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due [finora: cittadina italiana];...

WEBTEL Services SA, in Lugano, CH-514.3.012.628-0, società anonima (FUSC no. 129 del 08.07.2009, p. 32, Pubbl. 5123874). Persone dimissionarie e firme cancellate: Beretta, Nadia, da Acquarossa, in Rivera, amministratrice unica, con firma individuale...

7Hills - Environmental Engineering & Consulting SA, in Lugano, CH-170.3.007.694-0, società anonima (FUSC no. 221 del 13.11.2012, Pubbl. 6929592). Nuova ragione sociale: 7Hills - Environmental Engineering & Consulting SA in liquidazione. La società ...

Siewal Microtubes SA in liquidazione, in Mezzovico-Vira, CH-400.4.016.993-3, società anonima (FUSC no. 6 del 10.01. 2012, Pubbl. 6497158). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 10.07.2013. Q...

Valcar Sagl in liquidazione, in Airolo, CH-506.4.000.816-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 19 del 29.01.2013, Pubbl. 7038988). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto della Pretura del Distretto di Leventina del 10.07.2013. Que...

BN Control AG, in Schattdorf, CH-120.9.000.042-2, c/o Clima-Nova AG, Rüttistrasse 63, 6467 Schattdorf, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH- 120.3.000.067-5. Firma Hauptsitz: BN Control AG. Rechtsform Hauptsitz: Ak...

SeelisbergRütli-Festival, in Seelisberg, CH-120.6.000.013- 7, Dorfstrasse 66, 6377 Seelisberg, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 17.01.2013. Zweck: Durchführung eines regelmässigen Festivals in Seelisberg und nachhaltige Attraktivitätssteige...

Stiftung Wohnen im Kloster St. Lazarus, in Seedorf UR, CH-120.7.000.015-7, c/o Josef Arnold, Riederbach 35, 6462 Seedorf UR, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 12.06. 2013. Zweck: Die Stiftung Wohnen im Kloster St. Lazarus bezweckt das Zurverf...

Manpower AG, in Altdorf UR, CH-120.9.001.673-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012, S. 0, Publ. 6818490), mit Hauptsitz in: Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bissig, Bruno, von Schattdorf, in Schattdorf, Leiter ...

Wohnbaugenossenschaft Pro Familia Altdorf UR, in Altdorf UR, CH-120.5.001.332-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, S. 0, Publ. 931989). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zwyssig, Walter, von Schattdorf, in Altdorf UR, Mitglied, mit...

Jovanovic Radmila, in Altdorf UR, CH-120.1.001.573-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 01.07.1999, S. 4426). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässig...

AIR-M Sàrl, à Renens (VD), rue du Lac 26 b, 1020 Renens VD, CH-550-1125287-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 2 juillet 2013. But: la société a pour but toutes activités dans le domaine des installations de chauffage et ...

Carnassiers-shop, Plaisant Sébastien, à Lausanne, chemin du Furet 2, 1018 Lausanne, CH-550-1125286-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Plaisant Sébastien, de France, à Lausanne. But: commerce d'articles de pêche.

Constructions Métalliques Julien Ray, à Orbe, chemin des Ducats 28, 1350 Orbe, CH-550-1124806-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Ray Julien, de Tévenon, à Belmont-sur-Yverdon. But: toutes activités dans les domaines de la constructi...

ElectroTech Industries Sàrl (ElectroTech Industries GmbH) (ElectroTech Industries LLC), à Lausanne, rue Mercerie 12, c/o Drys Fiduciaire SA, 1003 Lausanne, CH-550-1125265-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 3 juillet 2013. B...

Les Bars à pizz's Sàrl, à Yverdon-les-Bains, chemin du Pré-Neuf 5, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1125288-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 27 juin 2013. But: la société a pour but l'exploitation et la gestion de resta...

LIO & TRUONG Sàrl, à Paudex, rue du Simplon 6, 1094 Paudex, CH-550-1124145-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 11 juin 2013, modifiés le 1er juillet 2013. But: la société a pour but l'exploitation d'un café-restaurant as...

Maril, Cañete Garcia, à Lausanne, place de la Palud 23, 1003 Lausanne, CH-550-1123866-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Cañete Garcia Maria Dolores, d'Espagne, à Lausanne. But: courtage immobilier.

NB Groupe armierung Sàrl, à Payerne, rue du Collège 2, 1530 Payerne, CH-550-1125289-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 5 juillet 2013. But: la société a pour but l'exploitation d'une entreprise de ferraillage (pour but c...

TUROJ Sàrl, à Lausanne, rue du Maupas 16, 1004 Lausanne, CH-550-1125246-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 3 juillet 2013. But: la société a pour but l'exploitation de cafés-restaurants (pour but complet cf. statuts). Ob...

Verlumenda SA, à Lutry, chemin du Creux-de-Corsy 25, 1095 Lutry, CH-550-1125248-3. Nouvelle société anonyme. Statuts: 2 juillet 2013. But: le but de la société est les réalisations et investissements immobiliers (pour but complet cf. statuts). ...

Winston ENR Sàrl, à Vich, Clos-Dessus 1, 1267 Vich, CH-550- 1124095-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 10 juin 2013. But: la société a pour but de réaliser et de procurer des services dans le domaine: investir dans et ex...

ABConcept Sàrl, à Nyon, CH-550-1081442-8 (FOSC du 22. 06.2011, p. 0/6216616). Krusi Stefania, qui n'est plus associée-gérante et dont la signature est radiée, cède ses 200 parts de CHF 100 à Ballanti Alberto, d'Italie, à Begnins, nouvel assoc...

Académie & Résidence Sàrl, à Lutry, CH-550-1106700-1 (FOSC du 14.05.2012, p. 17/6676686). Statuts modifiés le 27 juin 2013. Nouvelle raison de commerce: Oxford International College Switzerland Sàrl. Lorenzetti Pascal cède 50 parts de CHF 100 ...

Altium SA, à Préverenges, CH-660-0375997-6 (FOSC du 25.05.2011, p. 0/6177738). Gassmann Léo est maintenant à Choulex, et Mika Elaine à Ecublens (VD).

Argaman Foundation, à Aubonne, CH-550-1054863-3, fondation (FOSC du 07.03.2012, p. 0/6584456). Favre Pascal n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée. Nouveau membre du conseil de fondation avec signature collective à deux...

Aspediens Sàrl, à Nyon, CH-550-1039005-4 (FOSC du 25.10. 2012, p. 0/6904374). Radiation de la mention relative à la renonciation à l'organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Tecafin SA (CH-660-0273973-8), à Genève.

ASV Ambulances Sàrl, à Rennaz, CH-550-1124147-5 (FOSC du 25.06.2013, p. 0/937587). Inscription de la mention de l'existence d'une succursale au Mont-sur-Lausanne (CH-550-1124828- 7).

Auto-Safi Sàrl, à Renens (VD), CH-550-0169753-4 (FOSC du 21.10.2010, p. 14/5863112). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 4 juillet 2013, la société a été déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à part...

BCMO Business Consulting, Management & Organization SA, à Nyon, CH-550-1031234-5 (FOSC du 11.03.2013, p. 0/ 7098634). ACF FIDUCIAIRE SA (CH-660-0107986-9) n'est plus organe de révision.

Boissons Alpes Service S.A., à Aigle, CH-550-0169249-4 (FOSC du 07.04.2011, p. 0/6112056). Fidutec Audit SA (CH-660- 0982997-0) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: MCM Conseil SA (CH-217-1000887-8), à Granges-Paccot.

Cabinet Fiduciaire Informatique SA, à Etoy, CH-660- 1254997-0 (FOSC du 04.07.2013, p. 0/957993). Godard Laurence est désormais à Etoy.

Compagnie d'Etudes Techniques et de Planification (CETP) SA, à Paudex, CH-550-1044938-4 (FOSC du 15.09.2008, p. 15/ 4651626). Selon décision de son assemblée générale du 18 juin 2013, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est o...

creditum Sàrl, à Lausanne, CH-550-1074913-4 (FOSC du 22.11.2011, p. 0/6427880). Nouvelle adresse: rue de Sébeillon 1, 1004 Lausanne.

Delacrétaz & associés Sàrl, à Lausanne, CH-550-1043811- 8 (FOSC du 18.02.2013, p. 0/7067850). Selon déclaration du 27 juin 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Guédon François ...

Family CirKus Sàrl, à Lausanne, CH-550-1102662-4 (FOSC du 24.12.2012, p. 0/6992212). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 4 juillet 2013, la société a été déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à part...

FIDEXPERT SA, à Montreux, CH-550-0079892-5 (FOSC du 24.11.2011, p. 0/6431408). Procuration collective à deux est conférée à Antonelli Oriana, de Val-de-Ruz, à La Tour-de-Peilz, et Hauri Adrien, de Reinach (AG), à Vevey.

Fondation de l'Ecole Pestalozzi, à Echichens, CH-550- 1095818-3 (FOSC du 05.12.2012, p. 0/6960410). Roux Didier, inscrit sans signature, n'est plus membre du conseil de fondation. La procuration de Schenk Myriam est éteinte. Procuration collective ...

Fondation Frédéric Rouge, à Aigle, CH-550-1055158-4 (FOSC du 25.05.2012, p. 0/6692630). Nouvelle autre adresse: chemin Barrauraz 10, c/o Bernard Favre, 1291 Commugny. Favre Etienne n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature est radié...

Fondation Hindemith, à Blonay, CH-550-0168291-3, conservation et rayonnement du patrimoine culturel que constitue l'héritage musical et littéraire du Maître Paul Hindemith (FOSC du 02.04.2007, p. 18/3867578). Nouveau membre du conseil de fondatio...

Fondation pour la recherche dans le domaine de l'immunologie appliquée à la médecine humaine, à Lausanne, CH-550- 0175175-7 (FOSC du 23.09.2008, p. 17/4662452). Hüdig Hendrick, inscrit sans signature, n'est plus membre du conseil de fondation.

Fonds patronal L'OREAL Produits de Luxe Suisse SA, à Renens (VD), CH-550-0063064-8, fondation (FOSC du 22.09.2010, p. 14/5822404). Molloy John et Faschang Markus ne sont plus membres du conseil de fondation; leur signature est radiée. Nouvelle memb...

Garage de la Crétaux Humbert S.A., à Gland, CH-550- 0113940-5 (FOSC du 27.09.2004, p. 13/2466994). Nouvelle administratrice avec signature individuelle: Reimer Michèle, de Marchissy, à Oron.

Garage du Golf S.A., à Aigle, CH-550-0169711-7 (FOSC du 04.04.2011, p. 0/6105682). La signature de Del Medico Nicolo est radiée. Signature collective à deux est conférée à Zervos Stéphane, d'Oberschrot, à Genève.

Globe Plan et Cie SA, à Lausanne, CH-550-0065104-9 (FOSC du 10.07.2013, p. 0/969753). Rectificatif: l'inscription n° 10710 du 05.07.2013 (FOSC du 10.07.2013, p. 0/969753) est rectifiée en ce sens que Decorges Michèle est désormais de Montanaire.

Groupe TransaXia Switzerland SA, à Montreux, CH-550- 1089396-3 (FOSC du 09.01.2012, p. 0/6495840). Statuts modifiés le 1er juin 2013. Nouvelle raison de commerce: TransaXia Switzerland SA. Veya Ronald est nommé secrétaire et signe désormais coll...

HELARB MANAGEMENT S.A., à Lausanne, CH-550- 0058324-3 (FOSC du 25.04.2013, p. 0/7164298). La signature de Drost Heike est radiée.

Helvetrade SA, à Lausanne, CH-550-1096750-2 (FOSC du 07.05.2013, p. 0/7179866). Statuts modifiés le 5 juillet 2013. Le capital social de CHF 100'000 a été libéré ultérieurement par compensation de créances de CHF 50'000. Capital-actions: CHF ...

Hôtel du Nord Aigle S.A., à Aigle, CH-550-1018548-9 (FOSC du 12.10.2012, p. 0/6888148). Nouvelle adresse: rue Colomb 2, 1860 Aigle.

Le Backgammon, Arif Kizildag, à Mont-sur-Rolle, CH-550- 1057716-7 (FOSC du 15.04.2009, p. 21/4973564). Par décision du Tribunal de Première instance de Porrentruy du 8 juillet 2013, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré e...

Locaplus Sàrl, à Bex, CH-550-0170326-1 (FOSC du 22.06. 2009, p. 31/5081662). Statuts modifiés le 1er juillet 2013, les faits déjà publiés ne sont pas modifiés.

Logitech (Streaming Media) SA, à Morges, CH-550- 1050068-3 (FOSC du 22.03.2013, p. 0/7117194). Statuts modifiés le 5 juillet 2013. Siège transféré à Ecublens (VD). Nouvelle adresse: EPFL - Quartier de l'Innovation, Daniel Borel Innovation Cente...

Mediterrane Group Sàrl en liquidation, à Roche (VD), CH- 550-1102853-4 (FOSC du 22.03.2013, p. 0/7117198). Bijelic Niko, qui n'est plus associé et liquidateur et dont la signature est radiée, cède ses 10 parts de CHF 1'000 à l'associé Leis Mou...

Mojon S.A., à Bière, CH-550-0147080-8 (FOSC du 22.12. 2008, p. 31/4795678). Mojon Jean-Philippe et Mojon Maria-Rosa ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature individuelle: Hohl David, de Wolfhald...

MOLDPLUS S.A., à Morges, CH-550-0145600-4 (FOSC du 17.10.2005, p. 13/3062850). Statuts modifiés le 28 juin 2013. Nouvelle graphie de la raison de commerce: MOLDPLUS SA. Nouvelle adresse: avenue de la Gottaz 30, c/o Fidacor Fiduciaire Sàrl, 1110 Mo...

Montreux Sounds SA, à Montreux, CH-550-0119782-4 (FOSC du 28.01.2010, p. 22/5465378). Nobs Claude n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Amsallem Thierry, qui n'est plus secrétaire, reste seul administrateur et continue à signer indi...

MVI Support SA, à Morges, CH-550-1011050-6 (FOSC du 28.04.2011, p. 0/6140314). Statuts modifiés le 24 juin 2013. Siège transféré à Préverenges. Nouvelle adresse: zone industrielle Le Trési 6, 1028 Préverenges. Les 100 actions au porteur de C...

NT Trade Wind Sàrl en liquidation, à Lausanne, CH-550- 0166861-1 (FOSC du 21.07.2011, p. 0/6267032). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 6 juin 2013, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 6 jui...

Oblong Design Sàrl, précédemment à Sion, CH-626- 4012976-4 (FOSC du 08.02.2012, p. 25). Siège transféré à Renens (VD). Nouvelle adresse: chemin du Chêne 20, 1020 Renens. Statuts modifiés le 25 juin 2013.

Opus Industry SA, à Yverdon-les-Bains, CH-550- 1052975-7 (FOSC du 02.05.2013, p. 0/7173966). Gallou Eric et Matt Christian ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Uhl François est nommé président et signe désormais individuelle...

Parcincorp SA, à Vevey, CH-550-1045534-7 (FOSC du 20.10. 2011, p. 0/6383744). Cantatore Patrick et Cantatore Rosita sont maintenant à Freienbach.

Parfumerie collection éclat S.A., à Lausanne, CH-550- 0079015-4 (FOSC du 15.10.2001, p. 8028/82266). Fiduciaire du Centre S.A. n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Société Anonyme Fiduciaire Avondo (CH-550-0122020-5), à Ch...

Pascal Tepper French Bakery Sàrl, à Aubonne, CH-550- 1074129-6 (FOSC du 13.02.2013, p. 0/7062940). Selon décision de son assemblée des associés du 28 juin 2013, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison ...

Piguet Galland & Cie SA, à Yverdon-les-Bains, CH-550- 1000084-9 (FOSC du 27.05.2013, p. 0/7202750). Signature collective à deux est conférée à Cornu-Vacheron Catherine, de Genève, à Bernex, sous-directrice, et Dhotel Nicolas, de France, à Gen...

Port de Montreux SA, à Montreux, CH-550-1050695-0 (FOSC du 25.10.2011, p. 0/6390076). Cantatore Patrick est maintenant à Freienbach.

Promoroche S.A., à Renens (VD), CH-550-1011085-7 (FOSC du 23.05.2013, p. 0/7198658). Statuts modifiés le 25 juin 2013. Siège transféré à Montreux. Nouvelle adresse: rue du Collège 26, c/o FIDEXPERT SA, 1815 Clarens.

Publigroupe S.A., à Lausanne, CH-550-0103262-5 (FOSC du 08.05.2013, p. 0/7181888). Statuts modifiés le 30 avril 2013. Capital-actions réduit de CHF 2'507'059 à CHF 2'339'848 suite au rachat de 167'211 de ses propres actions, lesquelles sont détr...

REUGE SA, à Sainte-Croix, CH-550-0077833-2 (FOSC du 19.09.2012, p. 17/6855342). La procuration de Brodard Dimitri est éteinte. Signature collective à deux est conférée à Perrinjaquet Patrick, de Val-de-Travers, à Boudry, directeur.

SERYCO Swiss Exclusive Realty Company SA, à Aubonne, CH-550-1103103-3 (FOSC du 18.11.2011, p. 0/6423670). Statuts modifiés le 3 juillet 2013. Nouvelle raison de commerce: LEGO Café SA. Siège transféré à Sullens. Nouvelle adresse: route des Vau...

Sophia Genetics SA, à Ecublens (VD), CH-550-1086569-3 (FOSC du 29.04.2013, p. 0/7168850). Hochstrasser Denis, inscrit sans signature, n'est plus administrateur.

Soundchip SA, à Bussigny-près-Lausanne, CH-550- 1073822-9 (FOSC du 05.07.2013, p. 0/961745). Rectificatif: l'inscription n° 10466 du 02.07.2013 (FOSC du 05.07.2013, p. 0/ 961745) est rectifiée en ce sens que Weldon Mark signe collectivement à deux.

Sushi-Expert Sàrl en liquidation, à Mex (VD), CH-621- 4007240-6 (FOSC du 24.05.2013, p. 0/7200172). La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 3 juillet 2013.

Sweethome Agency Sàrl, à Jouxtens-Mézery, CH-550- 1102421-5 (FOSC du 07.10.2011, p. 0/6367024). Posmantir Anne, qui n'est plus associée-gérante et dont la signature est radiée, cède ses 200 parts de CHF 100 à Teixeira Gamboa Hugo, du Portugal...

Termokos Sàrl, à Lausanne, CH-550-1104893-8 (FOSC du 17.02.2012, p. 0/6556900). Nouvelle adresse: avenue Victor-Ruffy 53, 1012 Lausanne.

Tradebox Sàrl, à Nyon, CH-550-1087884-4 (FOSC du 10.07. 2012, p. 0/6761342). Statuts modifiés le 26 juin 2013. Siège transféré à Pully. Nouvelle adresse: avenue Général-Guisan 60 A, 1009 Pully.

TRAVYS - Transports Vallée-de-Joux - Yverdon-les-Bains - Sainte-Croix S.A., à Yverdon-les-Bains, CH-550-1025688-5 (FOSC du 30.01.2013, p. 0/7041286). BfB Fidam révision SA (CH- 550-0174501-4) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révis...

Villas Suisses Construction Sàrl, à Renens (VD), CH-550- 1054535-3 (FOSC du 10.07.2013, p. 0/969223). Complément: l'inscription n° 10739 du 05.07.2013 (FOSC du 10.07.2013, p. 0/ 969223) est complétée en ce sens que Emadi Allahyari Abdollah est ...

Yurdakul carrelage, à Vevey, CH-550-1047583-7 (FOSC du 13.01.2011, p. 17/5984716). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de l'Est vaudois du 4 juillet 2013, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite avec eff...

Agruplast Sàrl en liquidation, à Eclépens, CH-550- 1028001-2 (FOSC du 26.03.2012, p. 0/6610910). La procédure de faillite ayant été clôturée le 9 juillet 2013, la raison de commerce est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, li...

C. Gumina, à Prilly, CH-550-0055638-4 (FOSC du 22.03. 1985, p. 1110). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Café-Restaurant la Diligence, Daniel Borloz, à Corbeyrier, CH-550-1105484-1 (FOSC du 09.11.2012, p. 0/6925558). La procédure de faillite ayant été clôturée le 8 juillet 2013, l'entreprise individuelle est radiée d'office, conformément à l'a...

Colorine S.A. en liquidation, à Crissier, CH-550-0075181- 6 (FOSC du 14.04.2011, p. 0/6122706). La procédure de faillite ayant été clôturée le 27 juin 2013, la raison de commerce est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. b ORC

FLAMOR SA en liquidation, à Yverdon-les-Bains, CH- 550-1045231-7 (FOSC du 05.04.2013, p. 0/7135760). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Jesus Gonzalez, à Romanel-sur-Lausanne, CH-550- 1033334-1 (FOSC du 05.03.2013, p. 0/7090142). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée et l'entreprise individuelle ayant cessé ses activités, elle est radiée d'office, conformément à ...

Royal Voyages, Leitao de Azevedo, à Lausanne, CH-550- 1049328-7 (FOSC du 13.09.2011, p. 0/6333482). L'entreprise individuelle est radiée par suite de remise de commerce.

Handelsregisteramt Oberwallis

Eyer Uli AG, in Steg-Hohtenn, CH-600.3.004.740-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, S. 0, Publ. 6242736). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eyer, Uli des Johann, von Birgisch, in Gampel, Präsident, mit Einzelunter...

Fux Josi, Haustechnik, in St. Niklaus, CH-600.1.007.666-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2008, S. 21, Publ. 4578018). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fux, Barbara, von St. Niklaus, in St. Niklaus, mit Einzelunterschrift.

Genossenschaft Elektrizitätswerk Blatten, in Blatten, CH- 600.5.000.160-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 130 vom 06.07.2012, S. 0, Publ. 6756228). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rubin, Pius, von Blatten, in Blatten, Mitglied und S...

Taxi Alfa Lombardo Salvatore, in Zermatt, CH-600.1.013. 196-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2011, S. 0, Publ. 6220186). Domizil neu: Unterer Wiestiweg 3, 3920 Zermatt.

Office du registre du commerce du Bas-Valais

GTX SA, à Charrat, CH-621.3.008.602-2, Rue du Léman 11A, 1906 Charrat, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 22.06.2013. But: achat, vente et réparation de tout véhicule automobile (cf statuts pour but complet). Capital-acti...

Long View SA (Long View AG) (Long View Ltd), à Bagnes, CH-621.3.008.603-8, Chemin de Plan Pra 123, 1936 Verbier, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 02.07. 2013. But: fourniture et commerce de prestations de services en mati...

RC SUISSE SA, à Bovernier, CH-621.3.008.604-3, Rue Principale 131, 1932 Bovernier, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 05.07.2013. But: construction, location, gestion à caractère commercial (cf statuts pour but complet). C...

Biollay SA, à Massongex, CH-621.3.000.122-1, société anonyme (No. FOSC 88 du 08.05.2013, Publ. 7181958). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Steiner, Frank, de Eggiwil, à Kerzers, administrateur, avec signature individuelle. Inscription ou mo...

FOURWAYS S.àr.l., à Bagnes, CH-621.4.006.854-6, société à responsabilité limitée (No. FOSC 78 du 20.04.2011, Publ. 6130920). Nouvelle raison sociale: FOURWAYS S.àr.l. en liquidation. Nouvelle adresse: c/o Jean-Claude Luyet, Chemin de Pré Chr...

Heidi Dieing, à Martigny, CH-621.1.004.034-9, entreprise individuelle (No. FOSC 999 du 12.09.1995, p. 5079). Nouvelle adresse: Rue du Manoir 14, 1920 Martigny. Inscription ou modification de personne(s): Dieing née Schubiger, Heidi, de Steinhaus, ...

Jack Frosts Childcare Sàrl en liquidation, à Monthey, CH- 621.4.007.511-0, société à responsabilité limitée (No. FOSC 133 du 12.07.2013, Publ. 974865). Par décision du 10.07.2013 prononcée par le Tribunal de Monthey, cette liquidation offici...

MND Swiss SA, à Sembrancher, CH-621.3.008.425-1, société anonyme (No. FOSC 121 du 25.06.2012, Publ. 6734304). Inscription ou modification de personne(s): Gallot-Lavallée, Xavier, citoyen français, à Salins-Les-Thermes (FR), président, avec sig...

Mutuel Assurances SA, à Martigny, CH-621.3.007.461-2, société anonyme (No. FOSC 246 du 18.12.2012, Publ. 6981196). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Marchetti, Samuel, de Vollèges, à Martigny, administrateur, avec signature collective à d...

SILIAN Sàrl, à Martigny, CH-621.4.007.596-1, société à responsabilité limitée (No. FOSC 97 du 22.05.2008, p. 15, Publ. 4486832). Nouvelle adresse: Avenue de la Gare 46B, 1920 Martigny.

Softmania, Monnairon et Valvona, à Monthey, CH-621.2. 002.246-1, société en nom collectif (No. FOSC 57 du 22.03.1995, p. 1599). Nouvelle raison de commerce: Softmania, Monnairon et Valvona en liquidation. La société est dissoute. La liquidation ...

Tornay Xavier, à Charrat, CH-621.1.004.061-0, entreprise individuelle (No. FOSC 73 du 13.04.2011, Publ. 6120912). Transfert de patrimoine: selon contrat authentique du 22.06.2013 et inventaire au 31.12.2012, le titulaire a transféré les actifs de ...

Office du registre du commerce du Valais Central

GTS Développement SA, à Sion, CH-626.3.015.083-3, Espace des Remparts 10, 1950 Sion, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 09.07.2013. But: Prise et gestion de participations à toutes entreprises commerciales, financières, i...

Bonvin Corinne Sàrl, à Saint-Léonard, CH-626.4.013.907- 7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 225 du 18.11.2011, p. 0, Publ. 6422628). Modification des statuts: 09.07.2013. Nouvelle raison sociale: Morath-Dussex Pascale Sàrl. Nouveau...

Claviney SA, à Sion, CH-626.3.000.369-7, société anonyme (No. FOSC 82 du 30.04.2013, p. 0, Publ. 7170598). Modification des statuts: 12.06.2013. [Modification des statuts sur des points non soumis à publication].

Eversys Holding SA (Eversys Holding AG) (Eversys Holding Ltd.), à Ardon, CH-626.3.012.411-9, société anonyme (No. FOSC 106 du 05.06.2013, p. 0, Publ. 7215580). Modification des statuts: 02.07.2013. Nouveau capital-actions: CHF 3'500'000.00 [préc...

LYNXX BUSINESS SOLUTIONS SA, à Sion, CH-550.0.089. 880-7, société anonyme (No. FOSC 97 du 19.05.2011, p. 0, Publ. 6170140). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Favre, Pascal, de Ormont-Dessus, à Ollon, administrateur, avec signature collectiv...

Oblong Design Sàrl, à Sion, CH-626.4.012.976-4, société à responsabilité limitée (No. FOSC 27 du 08.02.2012, p. 0, Publ. 6540930). Par suite de transfert du siège à Renens (VD), la société a été inscrite au registre du commerce du canton...

Café des Alpes, Magnin Danielle, à Sion, CH-626.1.010.785- 5, entreprise individuelle (No. FOSC 16 du 24.01.2007, p. 17, Publ. 3739190). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

RC électricité Reduce Christian, à Vétroz, CH-626.1.011. 073-2, entreprise individuelle (No. FOSC 103 du 31.05.2013, p. 0, Publ. 7210674). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Beat Sommer Bau GmbH, in Steinhausen, CH-170.4.012. 001-9, Sumpfstrasse 32, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.07.2013. Zweck: Ausführung von Bau- und Projektleitungsarbeiten jeglicher Art, Bauberatun...

Centralway Media AG (Centralway Media SA) ( (Centralway Media Ltd.), in Zug, CH-170.3.038.004-6, c/o Sielva Management SA, Poststrasse 22, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 08.07.2013. Zweck: Handel und Erbringung von Diens...

JANUS-PACHOLCZYK AGATA BITS & PIECES, in Baar, CH- 170.1.008.529-5, Rote Trotte 10, 6340 Baar, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren, Import, Export, E- Commerce vorwiegend Geschenkartikel. Eingetragene Personen: Janus-Pacholczyk...

Multimedia Marketing GmbH, in Hünenberg, CH-170.4. 012.002-7, Bösch 104, 6331 Hünenberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.06. 2013. Zweck: Projektierung, Analyse, Konzeption, Entwicklung, Implementierung, S...

OCTO ZUG AG (OCTO ZUG Ltd), in Baar, CH-170.3.038.005- 4, Blegistrasse 11B, 6341 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.07.2013. Zweck: Import von sowie Handel mit Fahrzeugen und Waren aller Art; vollständige Zweckumschreibung g...

PackPreSense GmbH, in Hünenberg, CH-170.4.012.003-5, Luzernerstrasse 72, 6333 Hünenberg See, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.06. 2013. Zweck: Nationaler und internationaler Handel von Maschinen, Zubehör un...

Prompt - Umzuege - Wissmann, in Unterägeri, CH-170.1. 008.530-5, Alte Landstrasse 44, 6314 Unterägeri, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Umzugservice, Reinigung, Entrümpelung sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Eing...

Tata International Singapore Pte. Limited, Singapore, Schweizer Zweigniederlassung, Zug (Tata International Singapore Pte. Limited, Singapore, Swiss Branch, Zug), in Zug, CH- 170.9.001.590-1, Gotthardstrasse 3, 6300 Zug, Ausländische Zweigniederlass...

Wiederkehr Fahrschule-Ennetsee, in Cham, CH-170.1.008. 531-0, Flachsacker 8A, 6330 Cham, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen einer Fahrschule und Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Wiederkehr, C...

AQ Management AG, in Zug, CH-170.3.035.749-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, Publ. 6380908). Statutenänderung: 08.07.2013. Firma neu: AQ Investment AG.

Atelier Wassmann AG, Schmuck + Uhren, Kunstobjekte, in Zug, CH-170.3.028.207-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2005, S. 18, Publ. 2769482). Domizil neu: Kolinplatz 3, 6300 Zug.

Avalona AG, in Cham, CH-600.3.000.489-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7146728). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mettler Treuhand, in Hinwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fi...

Bechtle Pensionskasse, in Risch, CH-170.7.000.638-3, Stiftung (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, Publ. 6783862). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wirth, Kirsten, von Jussy, in Gland, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivuntersch...

Berger Boiler-Service AG, Zweigniederlassung Baar, in Baar, CH-170.9.001.439-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011, Publ. 6134856), mit Hauptsitz in: Kappel am Albis. Hauptsitz neu: Obfelden [bisher: Hauptsitz: Kappel am Albis].

Bernhard Rothfos Intercafé AG, in Zug, CH-170.3.013.202- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2011, Publ. 6337772). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Markus, von Obersiggenthal, in Hünenberg, Direktor, mit Kollektivunter...

Bestcard Solutions GmbH, in Zug, CH-170.4.010.522-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 08.06. 2011, Publ. 6196468). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kaufmann, Ivan Nicolai, liechtensteinischer Staatsangeh...

Bibliotheca RFID Library Systems AG, in Risch, CH-170.3. 025.547-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, Publ. 6858086). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Plankenhorn, Dr. Simon, deutscher Staatsangehöriger, in Altendorf, Mitglie...

BIOPETROL INDUSTRIES AG, in Baar, CH-170.3.028.634-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, Publ. 6707660). Statutenänderung: 29.05.2013, 11.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 128'011'760.25 [bisher: CHF 77'582'885.00]. Liberierung Aktienkap...

boncard payment & services AG, in Hünenberg, CH-020. 3.031.588-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2013, Publ. 6999970). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Pfäffikon im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Brunova Beteiligungsgesellschaft AG, in Zug, CH-170.3. 002.379-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 06.05.1999, S. 2991). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kleiser, Erich, von Uzwil, in Langnau am Albis, Revisionsstelle. Einget...

Business Power (Switzerland) GmbH, in Hünenberg, CH- 170.4.004.100-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010, S. 17, Publ. 5751496). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Audrey, Jeffrey, irischer Staats...

Certus Swiss AG, in Zug, CH-170.3.035.835-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2011, Publ. 6279204). Mit Erklärung vom 28.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ALLT...

Circle of Innovation Trading GmbH, in Hünenberg, CH- 170.4.009.485-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013, Publ. 7152982). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dalli, Osman Sahin, von Zürich, in Kill...

Colombras Invest AG, in Zug, CH-170.3.008.017-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2011, Publ. 6341618). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Markus, von Obersiggenthal, in Hünenberg, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu z...

Computer Controls Holding AG, in Baar, CH-170.3.018.748- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2011, Publ. 6485566). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner, Maria, von Oberiberg, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrat...

Copycenter Zug AG, in Zug, CH-170.3.026.237-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2006, S. 16, Publ. 3632094). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Auer- Wettstein, Eva, von Hallau, in Ebmatingen, Mitglied des Verwaltungsrat...

Danabau GmbH, in Risch, CH-170.4.005.301-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2013, Publ. 7073602). Firma neu: Danabau GmbH in Liquidation. Mit Entscheid vom 10.07.2013, 17.00 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsgericht ...

Diakonesis GmbH, in Hünenberg, CH-170.4.006.358-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 19.03. 2008, S. 17, Publ. 4392734). Domizil neu: c/o TPF Steuer-, Vorsorge- und Finanzplanungs AG, Eichmattstrasse 97, 6333 Hünenberg See.

DiaSorin Switzerland AG, in Zug, CH-170.3.037.907-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 910839). Statutenänderung: 02.07.2013. Sitz neu: Risch. Domizil neu: Riedstrasse 1, 6343 Rotkreuz.

Diversa Beratungen GmbH, in Zug, CH-170.4.011.939-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 18.06. 2013, Publ. 922955). Statutenänderung: 03.07.2013. Firma neu: Diversa Suisse GmbH.

Egon Zehnder Finanz AG, in Zug, CH-170.3.000.149-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7091680). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grumbar, John J., britischer Staatsangehöriger, in London (UK), Präsident des...

Berichtigung des im SHAB Nr. 131 vom 10.07.2013, Meldungs Nr. 969'437, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 9'168 vom 05. 07.2013. Emment Capital GmbH, in Cham, CH-170.4.011.964- 9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10. 07.2...

EnergoStar GmbH, in Zug, CH-170.4.008.625-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008, S. 36, Publ. 4806946). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene U...

EUROMAX AG, in Zug, CH-320.3.059.248-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012, Publ. 6529300). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arslan, Ali, von Arboldswil, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschr...

eventbegleiter Christian Mürlebach, bisher in Sins, CH- 100.1.791.715-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 144 vom 27.07. 2011, Publ. 6273166). Sitz neu: Risch. Domizil neu: St. Wendelin 1, 6343 Holzhäusern ZG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: M...

Extend Reach GmbH in Liquidation, in Zug, CH-170.4.009. 351-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03. 01.2013, Publ. 6999556). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: MSG Services GmbH (CH-170.4.011.232- 5), in Zug,...

Extend Reach Holdings GmbH in Liquidation, in Zug, CH- 170.4.009.352-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2013, Publ. 6999558). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: MSG Services GmbH (CH-170.4. 011.232-5),...

E3 Projektierung Beteiligung GmbH, in Hünenberg, CH- 170.4.006.685-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009, S. 26, Publ. 4836912). Domizil neu: c/o TPF Steuer-, Vorsorge- und Finanzplanungs AG, Eichmattstrasse 97, 6333 ...

First Real Estate Investment AG, in Zug, CH-170.3.030.485- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013, Publ. 945543). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Freizügigkeitsstiftung der Zuger Kantonalbank, in Zug, CH- 170.7.000.457-7, Stiftung (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010, S. 16, Publ. 5805144). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Speck, Guido, von Zug, in Oberwil b. Zug, Mitglied des S...

fründlich gründlich ag, in Cham, CH-170.3.028.036-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2013, Publ. 7186392). Statutenänderung: 01.07.2013. Sitz neu: Risch. Domizil neu: c/ o Honegger AG, Riedstrasse 1, 6343 Rotkreuz.

Fund Energy AG, bisher in Zürich, CH-020.3.038.156-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, Publ. 6783700). Gründungsstatuten: 26.06.2012, Statutenänderung: 06.06.2013. Sitz neu: Zug. Domizil neu: c/o Treuhand von Flüe AG, Baarerstrass...

Fund Energy Group AG, bisher in Zürich, CH-020.3.038. 157-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, Publ. 6783702). Gründungsstatuten: 26.06.2012, Statutenänderung: 06.06.2013. Sitz neu: Zug. Domizil neu: c/o Treuhand von Flüe AG, Baare...

Fund Energy Holding AG, bisher in Zürich, CH-020.3.038. 158-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, Publ. 6783704). Gründungsstatuten: 26.06.2012, Statutenänderung: 06.06.2013. Sitz neu: Zug. Domizil neu: c/o Treuhand von Flüe AG, Baa...

Fund Energy Investments AG, bisher in Zürich, CH-020. 3.038.159-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, Publ. 6783706). Gründungsstatuten: 26.06.2012, Statutenänderung: 06.06.2013. Sitz neu: Zug. Domizil neu: c/o Treuhand von Flüe AG,...

Gamut Services GmbH (Gamut Services Ltd liab. Co), in Steinhausen, CH-170.4.006.433-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012, Publ. 6837330). Statuten neu: 28.06.2013. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die ...

GEMA International AG, in Zug, CH-170.3.037.562-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7035832). Eingetragene Personen neu oder mutierend: McQuire, Nicholas, britischer Staatsangehöriger, in Twickenham (UK), Direktor, mit Einzelunt...

Greenergy Bioethanol SA, in Steinhausen, CH-170.3.034. 157-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, Publ. 6055758). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jacoby, Christoph, von Männedorf, in Adliswil, Präsident des Verwal...

GREENERGY SA, in Steinhausen, CH-660.1.863.001-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, Publ. 6055760). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jacoby, Christoph, von Männedorf, in Adliswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mi...

GSF Leasing Services GmbH, in Steinhausen, CH-170.4. 009.094-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2012, Publ. 6938660). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Driscoll, William, amerikanischer Staatsangeh...

GXP CAPITAL SA, bisher in Genève, CH-660.0.571.011-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011 Publ. 6056986). Gründungsstatuten: 21.02.2011, Statutenänderung: 17.06.2013. Sitz neu: Baar. Domizil neu: c/o Kerdos AG, Oberneuhofstrasse 5, 6340...

Haroca Holding GmbH, in Zug, CH-170.4.000.003-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2011, Publ. 6341632). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Markus, von Obersiggenthal, in Hünenberg, Vorsitzender der Ges...

Highland Holding AG, in Zug, CH-170.3.020.434-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2011, Publ. 6337786). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Markus, von Obersiggenthal, in Hünenberg, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu z...

IKANO Insurance Holding AG, in Zug, CH-170.3.031.168-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2013, Publ. 968177). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG (CH-170.9.000.370-3), in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Persone...

insent GmbH, in Zug, CH-170.4.004.604-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012, Publ. 6627086). Statutenänderung: 04.07.2013. Sitz neu: Baar. Domizil neu: Rathausstrasse 9, 6340 Baar. Eingetragene Personen neu oder mutie...

Inter Market Solutions Development AG, in Zug, CH-020. 3.913.741-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2008, S. 19, Publ. 4379008). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwarz, Jean-Claude, von Trubschachen, in La Cibourg, M...

JAMAWA Software Solutions AG, in Zug, CH-170.3.030. 171-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 11.10.2012, Publ. 6885370). Statutenänderung: 03.04.2013. Aktien neu: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1000 Inhaberaktien zu CHF 100...

Jud Sports Trading AG, bisher in Klosters-Serneus, CH- 350.3.001.821-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 15.06. 2010, S. 10, Publ. 5676330). Gründungsstatuten: 16.04.1982, Statutenänderung: 20.06.2013. Firma neu: WinterSports AG. Uebersetzungen...

Jungfrau und Skorpion GmbH, in Hünenberg, CH-170.4. 005.253-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 37, Publ. 5078356). Domizil neu: c/o TPF Steuer-, Vorsorge- und Finanzplanungs AG, Eichmattstrasse 97, 6333 Hünen...

KMU-Support Schlatter GmbH, in Zug, CH-020.4.002.499- 3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 18. 06.2010, S. 26, Publ. 5682284). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bohnet, Rolf, von Obergoms, in Steinhausen, Vorsitzender d...

KREHA Elektro AG, in Cham, CH-170.3.036.603-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012, Publ. 6560922). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weiss, Peter, von Zug, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech...

Landis+Gyr AG, in Zug, CH-170.3.021.128-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7110018). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tsuchiya, Munehiko, japanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Verwaltun...

Landis+Gyr Holding AG, in Zug, CH-170.3.035.932-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ. 6737886). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Asakura, Haruyasu, japanischer Staatsangehöriger, in Tokyo (JP), Mitglied des ...

Maia Oil AG, in Zug, CH-092.3.016.467-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, Publ. 6420828). Statutenänderung: 03.07.2013. Sitz neu: Baar. Domizil neu: c/o KBT Treuhand AG Zug, Grabenstrasse 25, 6340 Baar. Zweck neu: Produktion, Explora...

Manpower Holding AG, in Zug, CH-660.3.968.789-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, Publ. 6493760). Statutenänderung: 03.07.2013. Aktien neu: 700 vinkulierte Namenaktien zu CHF 250.00. [bisher: 350 vinkulierte Namenaktien zu CHF 500.00].

Mentus Holding AG, in Cham, CH-170.3.025.991-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, Publ. 6776820). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jagmetti, Daniel Riccardo, von Faido, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, m...

Montella Invest GmbH, in Zug, CH-170.4.007.736-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7167666). Statutenänderung: 12.06.2013. Firma neu: Managementberatung Walchwil GmbH. Sitz neu: Walchwil. Domizil neu: Zugerst...

MRT PLM AG, in Walchwil, CH-170.3.028.870-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7085452). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Laufkötter, Gernod, deutscher Staatsangehöriger, in Walchwil, Geschäftsführer, mit...

Naturamed Vertriebs AG, in Cham, CH-170.3.036.884-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ. 6945618). Statutenänderung: 03.07.2013. Sitz neu: Hünenberg. Domizil neu: Bösch 43, 6331 Hünenberg.

Orka NRG AG, in Hünenberg, CH-170.3.037.793-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2013, Publ. 7162238). Zweigniederlassung neu: Genéve (CH-660.1.690.013-2).

Pacific General Engineering AG, bisher in Basel, CH-270. 3.012.909-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2007, S. 6, Publ. 3964354). Gründungsstatuten: 18.10.2001, Statutenänderung: 18.06.2013. Sitz neu: Baar. Domizil neu: Ruessenstrasse 11...

Parfümerie Douglas AG, in Baar, CH-524.3.003.732-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7035744). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Halfmann, Jochen, deutscher Staatsangehöriger, in Meerbusch (DE), Präsident ...

PartnerRe Holdings I Switzerland AG, in Zug, CH-170.3.033. 560-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, Publ. 6784012). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Winands, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, ...

Pensionskasse der Zuger Kantonalbank, in Zug, CH-170.7. 000.038-6, Stiftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ. 7051858). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koller, André, von Berikon, in Hohenrain, Mitglied des Stiftungsrates, oh...

Pergo Schweiz GmbH, in Baar, CH-170.3.007.151-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7035492). Firma neu: Pergo Schweiz GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 04...

Q Search Solutions AG, in Zug, CH-170.3.029.398-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2009, S. 24, Publ. 5041838). Firma neu: Q Search Solutions AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 04.07.2013 aufge...

Qantares AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.036.744-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2013, Publ. 7215692). Domizil neu: c/o Buchhaltungs- und Revisions - AG, Bundesstrasse 3, 6304 Zug.

RCM Hotel Holding GmbH, in Zug, CH-170.4.009.709-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 08.08. 2011, Publ. 6286790). Statutenänderung: 01.07.2013. Vinkulierung neu: Mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 01. 07.2013 wur...

RFM Royal F Management GmbH, in Unterägeri, CH-170. 4.007.647-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 20, Publ. 6037616). Domizil neu: Heimelistrasse 33, 6314 Unterägeri.

R2i GmbH, in Cham, CH-170.4.011.149-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012, Publ. 6637854). Domizil neu: Gewerbestrasse 11, 6330 Cham.

Satisloh AG, in Baar, CH-020.3.001.331-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ. 7114508). Statutenänderung: 09.07.2013. Zweck neu: Entwicklung, Herstellung, weltweiter Vertrieb und Handel mit Maschinen, Ersatzteilen und Verbrauchsmat...

Schnyder Ingenieure AG, in Hünenberg, CH-020.3.004. 455-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, Publ. 6483796). Statutenänderung: 28.06.2013. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-Mail an die i...

SKIBO GmbH, in Baar, CH-170.4.008.863-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ. 7182082). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.].

Skilift Nollen AG, in Unterägeri, CH-170.3.000.927-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S. 20, Publ. 5794846). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Muff, Urs, von Neuenkirch, in Unterägeri, Vizepräsident des Verwal...

Smith & Nephew Schweiz AG, in Baar, CH-170.3.027.810- 1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2013, Publ. 940323). Zweigniederlassung neu: Solothurn (CH-241.9.012. 001-2).

Swiss Clean Energy Invest GmbH, in Zug, CH-170.4.010. 024-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013, Publ. 7177318). Firma neu: Swiss Clean Energy Invest GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellsc...

TALLON TRADING AG, in Zug, CH-170.3.037.770-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013, Publ. 7149778). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Antonopoulos, Filimon, griechischer Staatsangehöriger, in Athen (GR), Vizepräsident des Verwalt...

Tana Netting Switzerland AG, in Steinhausen, CH-170.3. 035.114-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012, Publ. 6789958). Mit Erklärung vom 15.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene...

Telecomtel AG, in Zug, CH-170.3.033.733-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ. 7120696). Statutenänderung: 03.07.2013. Sitz neu: Baar. Domizil neu: c/o KBT Treuhand AG Zug, Grabenstrasse 25, 6340 Baar. Mitteilungen neu: Die Mitteil...

The Fantastic Company AG, in Zug, CH-170.3.021.014-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6973734). Statutenänderung: 28.06.2013. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 28.06.2013 den Beschluss über die Ermächtigung einer ...

Transocean Financing GmbH, in Steinhausen, CH-170.4. 009.401-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2012, Publ. 6938688). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Driscoll, William, amerikanischer Staatsangeh...

Triton Asset Leasing GmbH, in Steinhausen, CH-170.4. 009.095-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013, Publ. 7042606). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Driscoll, William, amerikanischer Staatsangehö...

Triton Nautilus Asset Leasing GmbH, in Steinhausen, CH- 170.4.009.096-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2012, Publ. 6938694). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Driscoll, William, amerikanischer Sta...

Van Hasselt Foundation, in Oberägeri, CH-170.7.000.699- 5, Stiftung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012, Publ. 6978478). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Van Hasselt, Dr. Pieter W., niederländischer Staatsangehöriger, in Risch, Präsident des St...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, Meldungs Nr. 954'985, publizierten Tagesregistereintrag Nr. 8'847 vom 28.06. 2013. Verein Morning Light, in Baar, CH-170.6.000.180-7, Verein (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, Publ. 954985). Sitz neu: Hünenber...

Vorsorgestiftung Sparen 3 der Zuger Kantonalbank, in Zug, CH-170.7.000.383-0, Stiftung (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010, S. 17, Publ. 5805168). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Speck, Guido, von Zug, in Oberwil bei Zug, Mitglied des...

Wohnbaugenossenschaft Heimat, in Zug, CH-170.5.000. 049-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2011, Publ. 6387572). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ritter, Claudia, von Niederhelfenschwil, Zuzwil SG und Steinhausen, in Unterägeri, Kass...

X-Star GmbH, in Zug, CH-020.4.026.453-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2010, S. 23, Publ. 5649926). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Winterthur im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht

Z - Immobilien AG, in Risch, CH-170.3.012.518-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2009, S. 21, Publ. 5267812). Statutenänderung: 02.07.2013. Zweck neu: Kauf, Bewirtschaften, Verkauf und Vermittlung von Immobilien; vollständige Zweckumschr...

ZellerEngineering GmbH, bisher in Zürich, CH-170.4.002. 554-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 25, Publ. 5884476). Gründungsstatuten: 20.09. 1999, Statutenänderung: 11.06.2013. Sitz neu: Menzingen. Domizil n...

Zugimpex GmbH, in Cham, CH-170.4.007.899-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2013, Publ. 7212228). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwarz, Johannes, österreichischer Staatsangehöriger, in Monaco...

Ariane Marketing GmbH in Liquidation, in Zug, CH-170.4. 005.993-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 26, Publ. 5663758). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem ke...

Montage Bukvic, in Zug, CH-170.1.008.466-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7146290). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

WELS Handels AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.030.003- 7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013, Publ. 929313). Nachdem der Grund für den Wiedereintrag weggefallen ist, wird die Gesellschaft gelöscht.

Ademi Maler- und Gipsergeschäft, in Wangen-Brüttisellen, CH-020.1.066.239-9, Unterdorfstrasse 22, 8602 Wangen ZH, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Maler- & Gipserarbeiten. Eingetragene Personen: Ademi, Rahim, kosovarischer S...

AF Developer - Antero Da Costa Ferreira, in Zürich, CH- 020.1.066.240-6, Ueberlandstrasse 375, 8051 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Webdesign und Printmedien. Insbesondere Design, E...

alenergy invest AG, in Gossau ZH, CH-020.3.039.442-4, Industriestrasse 39, 8625 Gossau ZH, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2013. Zweck: Beratungsarbeiten im Bereich Energiemanagement sowie Verwaltung, Erwerb und Verkauf von L...

Bäckerei Baggenstoss GmbH, in Richterswil, CH-020.4. 050.418-7, Dorfstrasse 58, 8805 Richterswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.06. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Bäckerei und Ko...

Bargellini Reinigungen A - Z GmbH, in Zürich, CH-020.4. 050.419-5, Herzogenmühlestrasse 12, 8051 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03. 07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienst...

BDVCREATIVE GmbH, in Zürich, CH-020.4.050.420-5, Löwenstrasse 2, 8001 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Werbeagentur mit allen damit im Zus...

BM Boden GmbH, in Winterthur, CH-020.4.050.421-0, Neumühlestrasse 21, 8406 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.07. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Lieferung und Einbringung von Unterlagsb...

CHOTT Automobile, in Zürich, CH-020.1.066.241-4, Im Holzerhurd 29, 8046 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Kauf und Verkauf von Autos. Eingetragene Personen: Chott, Abdelkader, algerischer Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit...

D. Kostic, Hauswartungen, in Zürich, CH-020.1.066.242-2, Forchstrasse 220, 8032 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringungen von Dienstleistungen in den Bereichen Hauswartungen, Unterhaltsreinigungen, Liegenschaftenunterhalt und R...

Dr. Baronowski AG, in Zürich, CH-020.3.039.443-2, Talacker 35, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer oder mehrerer Zahnarztpraxen sowie sämtliche damit im Zus...

Fahrschule Mehmeti, in Wädenswil, CH-020.1.066.243-8, Seestrasse 313, 8804 Au ZH, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Fahrschule. Eingetragene Personen: Mehmeti, Ymri, von Schlieren, in Killwangen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

FugenTek Barfuss, in Mönchaltorf, CH-020.1.066.244-3, Himmelsbergstrasse 23b, 8617 Mönchaltorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen sämtlicher Arbeiten im Bereich Fugentechnik und Bauabdichtungen, insbesondere Silikon- Hybrid und ...

Gimalon AG, in Zürich, CH-020.3.039.444-8, c/o ETH Zürich, Institut für Visual Computing, Universitätstrasse 6, CAB G82. 1, 8092 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwickl...

GS Moving Scopelliti, in Adliswil, CH-020.1.066.245-9, Mittelstrasse 1, 8134 Adliswil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Transporte, Umzüge, Logistik, Räumungen. Eingetragene Personen: Scopelliti, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger,...

Human Factor GmbH, in Wettswil am Albis, CH-020.4. 050.422-1, Stationsstrasse 61, 8907 Wettswil am Albis, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25. 06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Consultin...

invotas AG (invotas SA) (invotas Ltd), in Uitikon, CH-020. 3.039.445-3, Uetlibergstrasse 35, 8142 Uitikon Waldegg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung und den Betrieb von Ener...

Karakas Sanitär, in Wädenswil, CH-020.1.066.246-7, Stegstrasse 17, 8820 Wädenswil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Sanitärgeschäft, Sanitäre Arbeiten, Neubauten, Umbauten, Servicearbeiten, Sanierungen. Eingetragene Personen: Karakas, ...

Köhlert Komponenten (Köhlert Componets), in Zürich, CH-020.1.066.247-5, Herrligstrasse 28, 8048 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Konstruktion und Produktion im Bereich Metallverarbeitung. Eingetragene Personen: Köhlert, Sebastia...

MANIFOLDFACT AG, in Zürich, CH-020.3.039.446-9, Hornbachstrasse 50, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Entwicklung, Erwerb und Veräusserung, Beratung, Vorbereitung, Vermittl...

Oliwood Productions GmbH (Oliwood Productions S.a.r.l.) (Oliwood Productions Company with limited liability), in Zürich, CH-020.4.050.241-3, Schöneggstrasse 5, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29....

Pizza & Pasta Antonio GmbH, in Zürich, CH-020.4.050.417- 9, Hardturmstrasse 133, 8005 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines oder mehrerer Restau...

PlotJet Production GmbH, in Dübendorf, CH-020.4.050. 423-6, Neugutstrasse 54, 8600 Dübendorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.06. 2013, 01.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung, Ausliefe...

Pneu City GmbH, in Dietikon, CH-020.4.050.424-4, Vorstadtstrasse 76, 8953 Dietikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und die Montage von Pneus, Schläuchen ...

Poca-Poca GmbH (Poca-Poca Sàrl) (Poca-Poca Sagl) (Poca- Poca Ltd liab. Co), in Bertschikon, CH-020.4.050.425-2, Bogwisstrasse 8, 8543 Bertschikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.07.2013. Zweck: Betrieb eine...

Qulki GmbH, in Zürich, CH-020.4.050.426-8, Heinrichstrasse 267a, 8005 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Beratung, Herstellung und den Vertrie...

Satellite Industries SprL., Brüssel, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.003.950-8, c/o Bellerive Finacial Services AG, Leutschenbachstrasse 45, 8050 Zürich, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Haupt...

SEGILO SA, in Eglisau, CH-020.3.039.447-7, Sandgruebstrasse 1, 8193 Eglisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, den Verkauf, den Betrieb, die Vermietung, die Nutzbarmachung und di...

S.E.R.CO. Dienstleistung GmbH, in Greifensee, CH-020.4. 050.428-9, Burstwiesenstrasse 39, 8606 Greifensee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04. 07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Dienstleistungen aller Art...

Shiatsu-Massage Institut GmbH, in Zürich, CH-020.4.050. 429-7, Buchmattweg 9, 8057 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Instituts für fernöst...

SM Reinigungen GmbH, in Zürich, CH-020.4.050.430-2, c/ o Rui Miguel Miranda de Lima, Döltschihalde 28, 8055 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Gebäuderei...

Swiss TeleMedicineCenter AG, in Zürich, CH-020.3.039. 448-5, Bellariastrasse 40, 8038 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung medizinischer Beratungen unter Zuhilfenahm...

VACONS GmbH (VACONS Sàrl) (VACONS Sagl) (VACONS Ltd liab. Co), in Fällanden, CH-020.4.050.431-8, Grossplatzstrasse 16, 8118 Pfaffhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft kann...

Valliance GmbH, in Zürich, CH-020.4.050.432-3, c/o Harald Gruber, Stapferstrasse 12, 8006 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.06. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb, das Anbieten und da...

Wiesendanger Mech. Werkstatt und Garage GmbH, in Weiach, CH-020.4.050.416-3, Winkelstrasse 15, 8187 Weiach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf, Unterhalt und...

WOOX Innovations Switzerland AG (WOOX Innovations Switzerland SA) (WOOX Innovations Switzerland Ltd), in Zürich, CH-020.3.039.449-0, Allmendstrasse 140, 8041 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 08.07.2013. Zweck: Die Gesellsc...

Zhaku Aliu Finanz GmbH, in Zürich, CH-020.4.050.433-9, Limmatstrasse 275, 8005 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Kreditvermittlung und Versicherungsberatu...

Zürisee Transporte Daka, in Otelfingen, CH-020.1.066. 248-0, Libernstrasse 24, 8112 Otelfingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Transporten. Eingetragene Personen: Daka, Afrim, von Wädenswil, in Wädenswil, Inhaber, mit Ein...

A. Strasser & Co, in Zollikon, CH-020.2.903.393-6, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, Publ. 6645268). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strasser-Bührer, Susanne, von Winterthur und Thundorf, in Zollikon, Kommanditärin, mit E...

active-consulting GmbH, in Winterthur, CH-020.4.037. 525-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012, Publ. 6655534). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Frauenfeld im Handelsregister des Kantons Thurgau ...

Advanced Bionics AG, in Stäfa, CH-170.3.033.647-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, Publ. 7039666). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Platz, Rainer, von Le Noirmont, in Colombier NE, mit Kollektivunterschrift zu z...

AKAD Language+Culture AG, in Zürich, CH-020.3.025.569- 5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, Publ. 6661678). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Barcsay, Anna, deutsche Staatsangehörige, in Küsnacht ZH, mit Kollekti...

AKB Active Management AG, in Zürich, CH-020.3.019.605- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ. 6981048). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arpino, Luca, von Horgen, in Horgen, Geschäftsführer, mit Kollektivun...

anronaut GmbH, in Otelfingen, CH-020.4.025.094-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 14.12. 2012, Publ. 6976770). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Michel, Thomas, von Toffen, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender ...

AOCS GmbH, in Oetwil an der Limmat, CH-020.4.027. 366-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ. 6992008). Statutenänderung: 19.06.2013. Sitz neu: Bachenbülach. Domizil neu: Länggenstrasse 26, 8184 Bachenbülach.

AQX Securities AG, in Zürich, CH-170.3.031.490-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, Publ. 6056320). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hartmann, Norman, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivu...

Arjana GmbH, in Zürich, CH-020.4.047.267-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ. 6647016). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rauber, Daniel René, von Wolfwil, in Birmensdorf ZH, Gesellschaft...

Artum AG, in Zürich, CH-020.3.037.469-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ. 7109130). Statutenänderung: 02.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 19'353'000.00 [bisher: CHF 18'256'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 19'353'000.0...

Aspasia AG, in Winterthur, CH-020.3.901.809-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012, Publ. 6725842). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gubler Treuhand AG (CH-020.3.911.006-0), in Winterthur, Revisionsstelle. Eingetrage...

Audita Treuhand & Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich, CH- 020.9.900.090-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 235 vom 03.12. 2012, Publ. 6956774), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Domizil neu: Bellerivestrasse 3, 8008 Zürich.

Avanade Schweiz GmbH, in Zürich, CH-020.4.031.183-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07. 2013, Publ. 954077). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassungen sind aufgehoben worden:] [bisher: Nyon (CH- 550.1.100.05...

AVNET AG, in Rüschlikon, CH-020.3.003.091-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2013, Publ. 942927). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sadowski, Raymond, von USA, in Scottsdale (Arizona, (USA), Mitglied des Verwaltungsra...

AWK Group AG, in Zürich, CH-020.3.022.596-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 15.11.2012, Publ. 6932236). Zweigniederlassung neu: Basel (CH-270.9.001.554-7).

Ayvin GmbH, in Zürich, CH-241.4.007.904-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011, Publ. 6364544). Statutenänderung: 10.06.2013. Firma neu: Styleinc GmbH. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Liechti, ...

Bader Metallbau AG, in Zürich, CH-020.3.902.630-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 27, Publ. 4831898). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bader-Schilbach, Verena, von Zürich und Horgen, in Seegräben, Delegier...

Badertscher Projekte GmbH, in Steinmaur, CH-020.4.047. 828-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2012, Publ. 6760562). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Badertscher, Markus, von Zürich, in Spreitenbac...

Baur Consulting & Partner AG, in Zürich, CH-020.3.902. 533-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2012, Publ. 6693982). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baur, Thomas Andreas, von Meilen, in Rohr AG, mit Einzelprokura.

BBH Vermögensverwaltungs AG, in Zürich, CH-020.3.902. 909-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2011, Publ. 6203166). Statutenänderung: 04.07.2013. Firma neu: BBH Network AG. Uebersetzungen der Firma neu: (BBH Network SA) (BBH Network Ltd)...

BELL-MAL GmbH, in Regensdorf, CH-020.4.024.664-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011, Publ. 6058036). Domizil neu: Bergstrasse 53, 8105 Regensdorf.

B.F Gipatech GmbH, in Bülach, CH-020.4.045.526-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2011, Publ. 6276988). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jahija, Ragip, von Bülach, in Bülach, Gesellschafter und Geschäftsfü...

Blanca Style AG, in Winkel, CH-020.3.000.752-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2008, S. 26, Publ. 4746874). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weibel Breski, Therese Klara, von Schenkon, in Winkel, Präsidentin des Verwaltungsrates...

boncard payment & services AG, bisher in Hünenberg, CH-020.3.031.588-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01. 2013, Publ. 6999970). Gründungsstatuten: 17.10.2007, Statutenänderung: 26.06.2013. Firma neu: boncard payment & services ag. Ueberset...

Brotherhood GmbH, in Zürich, CH-020.4.044.210-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 23, Publ. 6008452). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ballerini, Alessio, italienischer Staatsangehöriger, ...

Carpet Consulting Büchi GmbH, in Illnau-Effretikon, CH- 020.4.024.429-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2009, S. 31, Publ. 5177654). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Widmer, Hanspeter, von Lütis...

Daporta Immo III GmbH, in Opfikon, CH-020.4.045.261-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 16.04. 2013, Publ. 7148784). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brunner, Alexandre Paul, von Eischoll, in Zürich, Gesc...

De Med. AG, in Zürich, CH-020.3.034.945-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ. 6920178). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: OBT AG (CH- 020.9.900.846-9), in Zürich, Revisionsstelle.

die werke versorgung wallisellen ag, in Wallisellen, CH- 020.3.025.170-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7159414). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Attiger, Markus, von Wetzikon ZH, in Wetzikon ZH, Geschä...

Dilato Asset Management AG, in Zürich, CH-280.3.011. 365-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012, Publ. 6967176). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schäfer, Karin, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrat...

DM Partner AG, in Bülach, CH-020.3.036.464-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, Publ. 6140924). Statutenänderung: 28.06.2013. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft sind Immobiliengeschäfte aller Art, wie Vermittlung, Erwerb, Verwaltung, ...

Druckzentrum AG Zürich-Süd, in Stallikon, CH-020.3.002. 701-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ. 933279). Zweigniederlassung neu: Baar (CH-170.9.001.587-2).

Berichtigung des im SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 20'745 vom 02.07.2013. Eclipse Hotels AG, in Rümlang, CH-020.3.031.011-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013, Publ. 961079). Domizil neu: c/o Holiday Inn Expre...

ERCO's GmbH, in Hettlingen, CH-020.4.041.774-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012, Publ. 6977794). Statutenänderung: 04.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung und den Betrieb von gastronomischen ...

Erion Treuhand AG, in Zürich, CH-400.3.026.180-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2013, Publ. 926861). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zukaj, Besim, von Hitzkirch, in Root, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelu...

Falcon Private Bank AG, in Zürich, CH-020.3.927.218-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2013, Publ. 939549). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stäuble, Jürg, von Sulz AG, in Suhr, Mitglied der Direktion, mit Kollekti...

First Real Estate Investment AG, bisher in Zug, CH-170.3. 030.485-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013, Publ. 945543). Gründungsstatuten: 10.01.2007, Statutenänderung: 12.11.2012. Sitz neu: Zürich. Domizil neu: Dreikönigstrasse 31a,...

Fly & Ride GmbH, bisher in Bern, CH-036.4.053.050-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, Publ. 6542230). Gründungsstatuten: 01.02.2012, Statutenänderung: 04.07.2013. Sitz neu: Zürich. Domizil neu: Klingenstrasse 9, ...

Fund Energy AG, in Zürich, CH-020.3.038.156-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, Publ. 6783700). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des Kan...

Fund Energy Group AG, in Zürich, CH-020.3.038.157-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, Publ. 6783702). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister d...

Fund Energy Holding AG, in Zürich, CH-020.3.038.158-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, Publ. 6783704). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister...

Fund Energy Investments AG, in Zürich, CH-020.3.038.159- 1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, Publ. 6783706). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsreg...

Funk + Meier AG, in Obfelden, CH-020.3.909.585-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 07.09.2012, Publ. 6839920). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Max, von Zürich, in Merenschwand, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol...

Gamecity GmbH, in Zürich, CH-020.4.019.343-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2011, Publ. 6336572). Firma neu: Gamecity GmbH in Liquidation. Domizil neu: c/o Trachsler Rechtsanwälte AG, Seefeldstrasse 283, 8008 Züric...

Berichtigung des im SHAB Nr. 102 vom 29.05.2012 publizierten TR-Eintrags Nr. 17'011 vom 23.05.2012. Garage Klein AG, in Geroldswil, CH-020.3.036.738-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Publ. 972181). Eingetragene Personen neu oder mut...

Gastros AG, in Zürich, CH-020.3.035.927-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ. 6964044). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krüsi Schädle, Monika Gemma, von Gais, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, m...

Geocloud AG, in Schlieren, CH-020.3.003.307-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, Publ. 6662202). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spörri, Adrian, von Reichenburg, in Buchs ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; ...

Goldbach Audience (Switzerland) AG, in Küsnacht ZH, CH-020.3.023.256-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07. 2012, Publ. 6790286). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle...

Goldstein Car Reisen AG in Liquidation, in Dättlikon, CH- 310.3.000.542-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ. 7114212). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 04.07.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Goldstein Finanz Gruppe AG, in Zürich, CH-290.3.014.689- 4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2012, Publ. 6901636). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hering, Lukas, von Zumikon, in Zumikon, Präsident des Verwaltungsrat...

Gönnerstiftung Tie-Break, in Zürich, CH-020.7.001.319-9, Stiftung (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2013, Publ. 7102186). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bisang, Dr. Raymond, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates und Sekr...

GREENPORT AG in Liquidation, in Rümlang, CH-020.3.032. 963-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ. 6992022). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 02.07.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

HAG Handels- und Verwaltungs AG, in Zürich, CH-020.3. 911.926-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2006, S. 18, Publ. 3475048). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kus, Daniel, von Männedorf, in Zürich, mit Einzelunterschrift [bishe...

Hans und Mathilde Eichenberger-Stiftung, in Affoltern am Albis, CH-020.7.901.089-2, Stiftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01. 2013, Publ. 7031966). Domizil neu: c/o Furrer Treuhand, Lindenmoosstrasse 4, 8910 Affoltern am Albis. [Gestrichene Angaben über die ...

HELVESTA Partners AG, in Zürich, CH-020.3.037.415-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 06.12.2012, Publ. 6961894). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nötzold, Dr. Mark, deutscher Staatsangehöriger, in Zollikon, Mitglied des ...

helvetia-sup, Inhaber Roman Walther, in Kloten, CH-020. 1.063.003-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012, Publ. 6560446). Sitz neu: Bülach. Domizil neu: Winterthurerstrasse 10, 8180 Bülach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walthe...

HNO-Zentrum Popescu AG, bisher in Luzern, CH-100.3. 795.339-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2012, Publ. 6902448). Gründungsstatuten: 17.10.2012, Statutenänderung: 21.06.2013. Sitz neu: Thalwil. Domizil neu: Gotthardstrasse 12, 8800 Th...

Idiag AG, in Fehraltorf, CH-020.3.004.321-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2012, Publ. 6781460). Statutenänderung: 11.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 4'912'435.95 [bisher: CHF 3'338'394.20]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 4'912'435....

Impulse-Group GmbH, in Wetzikon ZH, CH-020.4.049. 386-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7117634). Domizil neu: Motorenstrasse 50, 8620 Wetzikon ZH.

I.M.S. Investors Management Services AG, in Zürich, CH- 020.3.912.847-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11. 2009, S. 25, Publ. 5346812). Firma neu: I.M.S. Investors Management Services AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (I.M.S...

Insight Technology Solutions AG, in Zürich, CH-020.3.022. 477-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ. 930557). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wenauer, Peter, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), mit Einzel...

Institut für BurnOut Therapie und Komplementärmedizin GmbH, in Zürich, CH-020.4.047.199-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013, Publ. 7059096). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Riedel, Dr. Ingri...

INT Informatik AG, in Winterthur, CH-320.3.054.219-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010, S. 27, Publ. 5548932). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der INT Services GmbH, in Winterthur (CH-300.4.015.660-1), gemäss Fusionsvertrag...

Jones Lang LaSalle AG, in Zürich, CH-020.3.035.798-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7144666). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häcki, Daniel, von Engelberg, in Risch, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweie...

JUNG & JUNG AG, in Herrliberg, CH-020.3.038.104-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2012, Publ. 6772910). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jung, Jens, von Zürich, in Fällanden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Koll...

Kälin Montagen GmbH, in Marthalen, CH-020.4.033.586- 6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 01. 10.2009, S. 25, Publ. 5272612). Domizil neu: Schillingstrasse 42, 8460 Marthalen.

Kienast AG, in Winterthur, CH-020.3.914.817-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2008, S. 29, Publ. 4765614). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kienast- Frischmuth, Fritz, von Aarau und Winterthur, in Seuzach, Mitglied d...

Krankengeldversicherung für Mitarbeiter der fenaco - Mitgliedgenossenschaften (KGV), in Winterthur, CH-020.7.000. 500-3, Stiftung (SHAB Nr. 168 vom 30.08.2012, Publ. 6828254). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beyer, Werner, von...

Kuoni Reisen Holding AG, in Zürich, CH-020.3.921.635-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013, Publ. 944667). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Larsen, Leif Vase, dänischer Staatsangehöriger, in Stockholm (SE), mit K...

La Piazza Taverna GmbH, in Opfikon, CH-020.4.046.271- 0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 27. 04.2012, Publ. 6657166). Domizil neu: Gartenstrasse 9, 8152 Glattbrugg. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Iseni,...

Les Frères Dubois SA, in Zürich, CH-020.9.003.096-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7196974), mit Hauptsitz in: Cully. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weiss, Verena, von Affoltern am Albis, in Merenschw...

LIBERATA Marlies Signer, in Regensdorf, CH-020.1.062. 656-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012, Publ. 6903548). Zweck neu: Erbringung sämtlicher Dienstleistungen in den Bereichen Personalmanagement, Unternehmensberatung und Treuhand. Co...

Manager Assecuranz Compagnie AG, in Zürich, CH-020.3. 036.334-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, Publ. 6091410). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Glarus Süd im Handelsregister des Kantons Glarus eingetragen un...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 243 vom 14.12.1999 publizierten Eintrag Nr. 27'121 vom 08.12.1999. Mebag, Planungs- und Bauträger Aktiengesellschaft, in Mönchaltorf, CH-020.3.002.689- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.1999, S. 8450). Statuten...

Mercuri Urval AG, in Zollikon, CH-020.3.917.483-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, Publ. 6657862). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wehrli, Dr. Rudolf, von Zürich und Mammern, in Richterswil, Mitglied des Verwal...

Nektoon AG, in Zürich, CH-020.3.033.438-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7196786). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hoepfner, Friedrich Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Karlsruhe (DE), Mitglied de...

Oberholzer & Brüschweiler AG, in Küsnacht ZH, CH-020. 3.918.945-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2013, Publ. 7213402). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brüschweiler, Daniel, von Salmsach, in Küsnacht ZH, Mitglie...

OGS Beratungsteam AG, in Opfikon, CH-150.3.000.452-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 28, Publ. 5354608). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber, Felix, von Oberlangenegg, in Gossau ZH, Präsident des Verwaltungsrates, m...

Optimum Media Direction Schweiz AG, in Zürich, CH-020. 3.037.436-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, Publ. 6477354). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wagner, Marion, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivuntersc...

Partner Clean GmbH, in Zürich, CH-020.4.043.640-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 04.11. 2010, S. 18, Publ. 5880684). Domizil neu: Weststrasse 181, 8003 Zürich.

Pensionskasse für das Personal der AXA Gesellschaften, in Winterthur, CH-020.7.903.063-9, Stiftung (SHAB Nr. 13 vom 21. 01.2013, Publ. 7025468). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Di Giorgio, Marco, italienischer Staatsangehörig...

Pensionskasse für den Aussendienst der AXA Gesellschaften, in Winterthur, CH-020.7.900.058-4, Stiftung (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012, Publ. 6891302). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Perretta, Antimo, von Wohlen AG, in Herrliberg, Präsident...

Perisoft GmbH, in Elsau, CH-020.4.022.869-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, Publ. 6123894). Statutenänderung: 18.06.2013. Firma neu: S23M GmbH.

Personalfürsorgestiftung der Firma Arthur Widmer, in Adliswil, CH-020.7.905.168-0, Stiftung (SHAB Nr. 107 vom 05.06. 2012, Publ. 6703886). Urkundenänderung: 13.03.2013. Name neu: Personalfürsorgestiftung der Firma Arthur Widmer AG. Domizil neu: c/...

Peter Dähler GmbH, in Zürich, CH-020.4.045.768-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, Publ. 6327038). Statutenänderung: 12.06.2013. Firma neu: Dexbrain GmbH.

Profil-Immobilien AG, in Zürich, CH-020.3.920.753-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012, Publ. 6744622). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Iunco, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Bonstetten, Mitglied de...

ProTier - Stiftung für Tierschutz und Ethik, in Zürich, CH- 020.7.001.770-5, Stiftung (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012, Publ. 6663058). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ammann, Dr. Christoph, von Neunforn, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrate...

QS Zürich AG, in Zürich, CH-020.3.007.280-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 24, Publ. 6037280). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Perretta, Fabio, italienischer Staatsangehöriger, in Birsfelden, Mitglied de...

Rabo Investment Management AG, in Zürich, CH-020.3. 910.990-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2012, Publ. 6693766). Firma neu: Rabo Investment Management AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (Rabo Investment Management SA en ...

regitech gmbh, in Bubikon, CH-020.4.042.896-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 35, Publ. 5712444). Firma neu: regitech gmbh in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 2...

responsAbility Social Investments AG, in Zürich, CH-020. 3.026.720-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013, Publ. 936169). Statutenänderung: 30.05.2013. Firma neu: responsAbility Investments AG. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 30....

Rheinmetall Air Defence AG, in Zürich, CH-020.3.928.502- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2013, Publ. 7184476). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Friedrich, Hans, von Horw, in Wetzikon ZH, Vizedirektor, mit Kollektiv...

RoLoBo GmbH in Liquidation, in Zürich, CH-020.4.025.662- 9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 15. 04.2013, Publ. 7148400). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 01.07.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

RRGM Handels AG, in Zürich, CH-020.3.039.294-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ. 933389). Domizil neu: c/o Ronny Rosenblatt, Mutschellenstrasse 130, 8038 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Winkler, ...

Rüegg + Egli AG, in Wetzikon ZH, CH-020.3.025.735-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 41, Publ. 4787804). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüegg, Peter, von Bauma, in Bäretswil, Mitglied des Verwaltungsrate...

S & Partner GmbH, in Zürich, CH-020.4.034.393-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7077458). Domizil neu: Überlandstrasse 375, 8051 Zürich.

Sayuri da Silva GmbH in Liquidation, in Dietikon, CH-020. 4.041.459-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2012, Publ. 6814922). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 01.07.2013 mangels Aktiven eingest...

Schacke & Partner Financial Services, in Zürich, CH-020.2. 005.714-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2007, S. 21, Publ. 3831744). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: Kurt Gubler Consulting. Ausgeschiedene Personen und erlosch...

Schellenberg Communications AG, in Zürich, CH-020.3. 923.115-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 31, Publ. 5382482). Firma neu: Schellenberg Communications AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (Schellenberg Communicati...

Schlüer Informatik GmbH, in Hüttikon, CH-020.4.002.944- 0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 26. 11.2008, S. 29, Publ. 4750232). Statutenänderung: 12.06.2013. Firma neu: Schlüer GmbH.

Scobavent AG, in Winterthur, CH-020.3.039.177-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013, Publ. 7208852). Domizil neu: im Hölderli 26, 8405 Winterthur. [Neue] Weitere Adresse: Postfach 181, 8405 Winterthur. Ausgeschiedene Personen und erlosc...

Sieber AG, Druckweiterverarbeitung, in Fehraltorf, CH- 020.3.924.030-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12. 2008, S. 38, Publ. 4782784). [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or...

sintegrA zürich, in Zürich, CH-020.6.001.316-1, Verein (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ. 6796584). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Beat, von Zürich und Glattfelden, in Wädenswil, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich...

Smart Media Publishing Schweiz GmbH, in Zürich, CH-020. 4.039.698-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, Publ. 6129094). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Olsson, Charlotte, schwedische Staatsange...

SoS-Fisio, Physiotherapeutische Dienstleistungen, A. Bindig, in Winterthur, CH-020.1.041.477-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2004, S. 18, Publ. 2152950). Domizil neu: c/o invivo Medical Training GmbH, Stäffelistrasse 2, 8409 Winterthur. ...

Spendenstiftung Bank Vontobel, in Zürich, CH-020.7.001. 100-1, Stiftung (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2008, S. 21, Publ. 4720172). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Ausgeschie...

Stiftung Sulzberg, in Winterthur, CH-020.7.000.680-3, Stiftung (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7167448). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wehrli Münzenmaier, Peter, von Zürich, in Winterthur, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivun...

SV Group AG, in Dübendorf, CH-020.6.900.473-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7013344). Statutenänderung: 27.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 11'235'040.00 [bisher: CHF 11'139'150.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 11'235'...

Svea Finans AG, in Kloten, CH-170.3.025.543-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, Publ. 6125380). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hoogendoorn, Robert, von Wädenswil, in Kappel am Albis, Geschäftsführer, mit Koll...

Swiss Management Zürich AG, in Zürich, CH-130.3.009. 100-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7197028). Domizil neu: Seefeldstrasse 275, 8008 Zürich.

Swisscanto Flex Sammelstiftung der Kantonalbanken, in Zürich, CH-020.7.001.571-6, Stiftung (SHAB Nr. 45 vom 06.03. 2013, Publ. 7091434). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht des Kantons Zürich (BVS) (CHE-239.560.630). [Gestrichene Anga...

T & M Gastro AG, in Zürich, CH-020.3.030.012-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2009, S. 31, Publ. 4926400). Domizil neu: Wolframplatz 10, 8045 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gübeli, Sieglinde, österreich...

Takeda Pharmaceuticals International GmbH, in Opfikon, CH-020.4.034.880-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013, Publ. 7218694). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lassing, Marten Roger, schwedischer...

Teleclub Programm AG, in Zürich, CH-020.3.039.149-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, Publ. 7202250). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beining, Dr. Anke, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zw...

U. Mezzadri - Easygoing.ch, in Wädenswil, CH-020.1.064. 190-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 30.08.2012, Publ. 6828026). Sitz neu: Schönenberg ZH. Domizil neu: Aesch 2, 8824 Schönenberg ZH. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mezzadri,...

Ultraneo GmbH in Liquidation, in Zollikon, CH-020.4.036. 312-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ. 923633). Firma neu: Ultraneo GmbH. Mit Verfügung vom 20.06.2013 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich sei...

Unterländer Brocki GmbH, in Niederhasli, CH-020.4.022. 570-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, Publ. 6061004). Domizil neu: Wehntalerstrasse 1b, 8155 Niederhasli, [behördliche Umadressierung].

Ustavag Treuhand AG, in Zürich, CH-020.3.927.480-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, Publ. 6361234). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koller- Locher, Margaretha, von Hundwil, in Berg TG, mit Kollektivunterschrif...

Vela Solaris AG, in Winterthur, CH-320.3.060.513-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ. 7181006). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marti, Jörg, von Dietlikon, in Aadorf, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol...

Verein KBD Bezirk Affoltern, in Affoltern am Albis, CH- 020.6.001.085-3, Verein (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2011, Publ. 6286256). Name neu: Verein KBD Bezirk Affoltern in Liquidation. Der Verein ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 12.06.2013 auf...

Verein zur Führung einer Informationsstelle für Konsumkredit (IKO), in Zürich, CH-020.6.000.777-5, Verein (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, Publ. 6193038). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäs...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013 publizierten TR-Eintrag Nr. 18'323 vom 12.06.2013. Virtualtec Solutions AG, in Zürich, CH-020.3.032.110-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013, Publ. 919939). Eingetragene Personen neu oder mut...

Visual Heist Society GmbH, in Zürich, CH-020.4.047.201-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 10.04. 2012, Publ. 6629756). Domizil neu: Winzerhalde 62, 8049 Zürich.

Vlisi GmbH, in Schlieren, CH-020.4.026.475-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2012, Publ. 6761664). Statutenänderung: 28.06.2013. Sitz neu: Regensdorf. Domizil neu: Engstringerweg 14, 8105 Regensdorf. Qualifizierte Tat...

Berichtigung des im SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 21'500 vom 08.07.2013. Walder Wälti & Partner, Rechts- und Treuhandpraxis AG, in Oetwil am See, CH-020.3. 928.147-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Publ. ...

WF International AG, in Zürich, CH-020.3.039.233-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ. 912223). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boegli, Sandra, von Ittigen und Seeberg, in Muri bei Bern, Mitglied des Verwal...

Woodsource AG, in Wallisellen, CH-020.3.030.090-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ. 947621). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gyagang, Denga, von Wädenswil, in Zürich, mit Einzelprokura [bisher: in Opfikon].

X-Star GmbH, bisher in Zug, CH-020.4.026.453-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2010, S. 23, Publ. 5649926). Gründungsstatuten: 11.02.2003, Statutenänderung: 28.06.2013. Sitz neu: Winterthur. Domizil neu: Zürcherstra...

ZellerEngineering GmbH, in Zürich, CH-170.4.002.554-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11. 2010, S. 25, Publ. 5884476). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Menzingen im Handelsregister des Kantons Zug ...

Zumtobel Licht AG, in Zürich, CH-020.3.929.502-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6974774). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koprio, Jürgen, von Windisch, in Mauren (FL), Direktor, mit Kollektivunterschr...

Zürcher Abfallverwertungs AG, in Zürich, CH-020.3.038. 795-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2013, Publ. 7046050). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rudin, Alfred, von Rüti ZH, in Fällanden, mit Kollektivunterschrift zu zweien;...

Albert Baggenstoss, in Richterswil, CH-020.1.901.118-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 24.03.1976, S. 815). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Ariano Picciallo Service, in Uster, CH-020.1.066.047-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ. 912597). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Aviate AG, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020. 9.003.414-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ. 6667982), mit Hauptsitz in: Zug. Infolge Verlegung des Hauptsitzes an den Sitz der Zweigniederlassung in Zürich wurde diese...

Bonema Kiyak Restaurant und Pizzeria, in Zürich, CH-020. 1.064.810-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ. 6963936). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

C. Alvarez Brasilerissimo, in Dübendorf, CH-020.1.063. 088-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012, Publ. 6578646). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.

Dorfbeiz Hotel Ochsen GmbH in Liquidation, in Wald ZH, CH-020.4.043.061-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, Publ. 6842700). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des Konkursrichters vom 03.07.2013 als geschlossen e...

Giordano Pauli Savenergy Energieberatung, in Zürich, CH- 020.1.060.280-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01. 2011, S. 22, Publ. 5987770). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Imexo-Plast AG in Liquidation, in Dübendorf, CH-020.3. 912.869-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013, Publ. 7059088). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters vom 04.07.2013 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft...

INT Services GmbH, in Winterthur, CH-300.4.015.660-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 05.03. 2010, S. 29, Publ. 5525346). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die INT Informatik AG, in Winterthur (CH-32...

La monumental del caribbean, Caroppo, in Zürich, CH-020. 1.058.688-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 27, Publ. 5604112). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Makki Food & More, in Thalwil, CH-020.1.062.285-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011, Publ. 6399634). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

MIAL, M. Luisoni, Mineral- und Kunststoffe, in Meilen, CH- 020.1.044.112-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 08.12. 2003, S. 20, Publ. 2017086). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

NFC Solution AG in Liquidation, in Regensdorf, CH-400. 3.031.656-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7144730). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs...

Piacenza-Fashion GmbH, in Zürich, CH-020.4.029.983-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 03.12. 2004, S. 19, Publ. 2571422). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft...

Pizza & Pasta Antonio Mazzei, in Zürich, CH-020.1.046. 553-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2007, S. 24, Publ. 3778820). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 20.06.2013 Aktiven von CHF 134'676.18 u...

Pro-Planning Innenausbau GmbH in Liquidation, in Zollikon, CH-020.4.044.008-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7144750). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesells...

Ralf Metz Consulting, in Wettswil am Albis, CH-020.1. 062.373-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2012, Publ. 6682524). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüberganges gelöscht.

Rosen Seydel GmbH in Liquidation, in Glattfelden, CH- 020.4.029.249-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2012, Publ. 6702124). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des Konkursrichters vom 03.07.2013 als geschlossen erkl...

Samuel Graf, Ingenieurbüro für Hoch- und Tiefbau, in Gossau ZH, CH-020.1.907.090-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 30, Publ. 5998892). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspfl...

Stiftung Dr. Hans Ernst, in Dietlikon, CH-020.7.904.188-0, Stiftung (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2008, S. 27, Publ. 4755032). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 26.10. 2011 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Tessaro Flavio, in Zürich, CH-020.1.059.420-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012, Publ. 6868218). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Thai 4 You Bar GmbH in Liquidation, in Zürich, CH-020.4. 032.621-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012, Publ. 6856332). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des Konkursrichters vom 04.07.2013 als geschlossen erklär...

Wein & Delikatessen für Import H. Bietsch, in Zürich, CH- 020.1.065.685-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 16.04. 2013, Publ. 7148996). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Wiesendanger Mech. Werkstatt und Garage, in Weiach, CH-020.1.065.501-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 15. 03.2013, Publ. 7106276). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 28.06.2013 Aktiven von CHF 135'533.3...