AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 27.06.2013

Nr. 122 - 131. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 27.06.2013 

Nr. 122 - 131

e

 année

Giovedì, 27.06.2013

Nr. 122 - 131º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 6

BS 7

FR 8

GE 8

GL 10

GR 10

JU 11

LU 11

NE 12

NW 13

OW 13

SG 13

SH 17

SO 17

SZ 18

TG 19

TI 20

UR 22

VD 22

VS 24

ZG 26

ZH 28

Konkurse

34

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 34

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 35

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 35

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 40

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 43

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 48

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 49

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



all sales solutions GmbH,

 

i n   O b e r k u l m

, CHE-405.146.328,

Dorfstrasse 7, 5727 Oberkulm, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2013. Zweck: Ver-
kauf und Promotion von und Handel mit Produkten aller Art sowie
das Erbringen damit zusammenhängender Dienstleistungen, Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich Allfinanz, insbeson-
dere Finanzplanung und Vorsorgeberatung sowie Betreuung, Ver-
waltung und Bewirtschaftung von Versicherungsportfeuilles;
kann zu Gunsten von Beteiligungsgesellschaften Darlehen ge-
währen, Garantien stellen sowie Devisen- und Finanzierungsge-
schäfte aller Art tätigen, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, Immobilien und Grundstücke sowie immate-
rielle Güter und andere Kapitalanlagen erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 06.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Beck, Thomas Marc, von St. Gallen, in Ober-
kulm, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6034 vom 24.06.2013 / CHE-405.146.328 / 00942799



Allves Holding AG,

 

i n   S t e i n   A G

, CHE-265.973.096, Schaff-

hauserstrasse 33, 4332 Stein AG, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.06.2013. Zweck: Erwerb, Halten, Ver-
waltung und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Unter-
nehmungen jeder Art im Im- und Ausland; die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 120'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 120'000.00. Aktien: 120'000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 14.06.2013 250 Geschäftsanteile zu EUR 100.00 der Allves
GmbH, in Bad Säckingen (DE) (HRB 705890 Amtsgericht Frei-
burg i. BR), 200 Stammanteile zu CHF 100.00 der Allves-Services
GmbH, in Basel (CHE-383.047.354) und 20 Stammanteile zu CHF
1'000.00 der Allves GmH, in Stein AG (CHE-110.482.150), wofür
71'250 Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in
Schriftform (per Post, Kurierdienst, Fax oder E-Mail). Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 14.06.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Kaiser, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Stein AG,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Weilenmann, Roger, von Basel, in Basel, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaiser, Da-
niel, deutscher Staatsangehöriger, in Stein AG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6035 vom 24.06.2013 / CHE-265.973.096 / 00942801



clamuel.ch Claudia Müller's Velo-Werkstatt,

 

i n   E gg e n wi l

,

CHE-405.755.740, Tobelstrasse 1, 5445 Eggenwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Velo-Werkstatt

mit Ersatzteilverkauf sowie Anbieten des VeloRepKurses für Kinder.
Eingetragene Personen: Müller, Claudia, von Muhen, in Eggenwil,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6036 vom 24.06.2013 / CHE-405.755.740 / 00942803



FABROS AG,

 

i n   B r u g g

, CHE-431.104.465, Rauchensteinstra-

sse 15, 5200 Brugg AG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 17.06.2013. Zweck: Erwerb, Überbauung, Vermie-
tung, Verpachtung, Verwaltung und Veräusserung von Grundstü-
cken, Planung und Realisation von Bauten aller Art;
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 17.06.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Plüss, Livio, von Rothrist, in Brugg AG, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Plüss, Christina, von Brugg, in
Brugg AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6037 vom 24.06.2013 / CHE-431.104.465 / 00942805



Hangebrock ResPlan,

 

i n   K ü t t i g e n

, CHE-211.246.500, Egge-

bodestrasse 15, 5024 Küttigen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Consulting im Bereich Rohstoffmanagement und
Lagerstättenplanung. Eingetragene Personen: Hangebrock, Bri-
gitte, deutsche Staatsangehörige, in Küttigen, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6038 vom 24.06.2013 / CHE-211.246.500 / 00942807



Heinrich Felchlin, Metzgerei,

 

i n   E h r e n d i n ge n

, CHE-341.

219.158, Dorfstrasse 12, 5420 Ehrendingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Metzgerei. Übernimmt
Teilaktiven und Teilpassiven des erloschenen Einzelunterneh-
mens Metzgerei Felchlin (bisher Heinrich Felchlin, Metzgerei)
(CHE-107.143.888), in Wettingen. Eingetragene Personen: Felch-
lin, Heinrich, von Steinen, in Wettingen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6039 vom 24.06.2013 / CHE-341.219.158 / 00942809



ProTruMed AG,

 

i n   U n t e r en t f el d en

, CHE-279.496.352,

Oberdorfstrasse 9, 5035 Unterentfelden, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 18.06.2013. Zweck: Herstellung von
und Handel mit zahntechnischem Zubehör, insbesondere mit Pro-
trusionsschienen und Erbringung von allen mit diesen Geschäften
verbundenen Dienstleistungen; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder erworbene
Unternehmen verkaufen, Grundstücke und Wertschriften erwer-
ben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewäh-
ren sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen, erwerben,
verwalten und verwerten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 18.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Martin, Barbara, von Ochlenberg, in Un-
terentfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6040 vom 24.06.2013 / CHE-279.496.352 / 00942811



Rabenbrau GmbH,

 

i n   G r ä n i c h en

, CHE-333.792.711, Blä-

ienstrasse 9, 5722 Gränichen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Be-
trieb einer Bierbrauerei, Handel mit alkoholischen und alkohol-
freien Getränken jeglicher Art sowie Produktion von und Handel
mit von aus Bier hergestellten Produkten; kann Grundstücke er-
werben, vermieten, belasten und veräussern, Zweigniederlassun-
gen oder Tochtergesellschaften errichten oder sich an ähnlichen

Unternehmungen direkt oder indirekt beteiligen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das
Geschäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Rabenbrau Fritz Züger, in Gränichen, gemäss Sachein-
lage-/Sachübernahmevertrag vom 20.06.2013 und Übernahme-
bilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 24'840.00 und Passi-
ven von CHF 600.00, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00
ausgegeben und CHF 4'240.00 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 20.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Züger, Friedrich, genannt Fritz, von
Altendorf, in Gränichen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Stöckli, Marco, von Muri AG, in Gränichen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 8
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6041 vom 24.06.2013 / CHE-333.792.711 / 00942835



Ralen Holding AG,

 

i n   D i n t i k o n

, CHE-368.362.417, c/o Ra-

phael Lenherr, Föhrenweg 2, 5606 Dintikon, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 19.06.2013. Zweck: Kauf, Ver-
kauf und Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und aus-
ländischen Unternehmen sowie damit zusammenhängende Ko-
ordinations-, Finanzierungs- und Managementaufgaben; kann
gewerbliche Schutzrechte und Know-How erwerben, verwalten
und verwerten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
solche Unternehmungen übernehmen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 19.06.2013, 150 voll liberierte Namenaktien zu nominell je CHF
500.00 der Hugo Dubno AG in Hendschiken (CHE-112.082.376). Da-
für sowie für eine zusätzliche Bareinlage von CHF 25'000.00, werden
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben. Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von der HEBA Food
Holding AG (CHE-109.864.616), in Lenzburg, 25 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 500.00 der Hugo Dubno AG (CHE-112.082.
376) in Hendschiken, gemäss Sachübernahmevertrag vom 19.6.
2013, zum Preis von CHF 425'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder durch
E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 19.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Lenherr, Raphael, von Gams, in Din-
tikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Zimmermann, Markus, von Ehrendingen, in Ehrendingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6042 vom 24.06.2013 / CHE-368.362.417 / 00942837



Rohr-Storen GmbH,

 

i n   R i e t h e i m

, CHE-270.083.162, Ausser-

dorf 2, 5323 Rietheim, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13.06.2013. Zweck: Rolladen-
und Storenbaubetrieb; kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich an anderen Untenehmen beteiligen
sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 13.06.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Rohr, Marcel, deutscher Staatsangehöriger, in Rietheim, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6043 vom 24.06.2013 / CHE-270.083.162 / 00942839

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.06.2013, No 122, Jahrgang - année - anno: 131



Stiftung pro anicare,

 

in O b e r en tf eld en

, CHE-290.025.044,

Muhenstrasse 56, 5036 Oberentfelden, Stiftung (Neueintragung).
Urkundendatum: 19.02.2013, 12.06.2013. Zweck: Förderung der
Tiergesundheit und einer tiergerechten Umwelt; kann Gebäude
erwerben, mieten, vermieten und veräussern sowie sich an ande-
ren Stiftungen und Gesellschaften beteiligen, die im gleichen Ge-
biet der Tiergesundheit tätig sind. Eingetragene Personen: Beck,
Peter, von Sumiswald, in Oftringen, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boner, Dr. Wilhelm Georg,
von Laupersdorf, in Aarau, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fischer, Silvia Nelly, von Rümikon,
in Egliswil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; BDO AG (CHE-345.012.024), in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6044 vom 24.06.2013 / CHE-290.025.044 / 00942841



VISOelec GmbH,

 

i n   F i s l i s b a c h

, CHE-156.172.576, Waldes-

ruhstrasse 14, 5442 Fislisbach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 13.06.2013. Zweck: Ent-
wicklung, Fabrikation und Verkauf von Lichtwellenleiter-Geräten
sowie Video- und Kommunikations-Systeme; kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen erwerben, belasten, veräussern und verwalten,
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens VISOelec, Lucie Heimgart-
ner, in Fislisbach (CHE-113.521.071), gemäss Vertrag vom 13.06.
2013 und Übernahmebilanz per 01.01.2013 mit Aktiven von CHF
160'944.95 und Passiven von CHF 21'920.95, wofür 8 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden und CHF 131'024.00
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 13.06.2013 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Heimgartner, Luzia,
von Fislisbach, in Fislisbach, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Heimgartner, Remo, von Fislisbach, in Erlen-
bach ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Stierli, Corinne,
von Fislisbach, in Fislisbach, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00.

Tagesregister-Nr. 6045 vom 24.06.2013 / CHE-156.172.576 / 00942843



VV Management AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-385.795.148, Täfern-

strasse 2a, 5405 Dättwil AG, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 11.06.2013. Zweck: Verwaltung von eigenen Ver-
mögen sowie Anlageberatung; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 10'000'000 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 0.01. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 11.06.2013 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Deck, Esther, von Zürich, in Stetten AG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6046 vom 24.06.2013 / CHE-385.795.148 / 00942845



Werner Wasseraufbereitung GmbH,

 

i n   R e i n a c h  A G

, CHE-

174.359.523, Winkelrain 1, 5734 Reinach AG, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.
2013. Zweck: Handel mit und Wartung von Geräten und Apparaten
für die Wasseraufbereitung, Industrie-Wasseraufbereitung, Ab-
wasser- und Filtrationstechnik; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens WERNER Wasseraufbereitung,
in Reinach AG (CHE-109.348.906), gemäss Vertrag vom 11.06.
2013 und Übernahmebilanz per 01.01.2013 mit Aktiven von CHF
60'803.63 und Passiven von CHF 40'803.63, wofür 20 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Ab-
tretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 11.06.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Werner, Monique, von Beggingen, in Reinach AG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00; Werner, Karl, von Beggingen, in Reinach
AG, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6047 vom 24.06.2013 / CHE-174.359.523 / 00942847



Wyder AG,

 

i n   S i n s

, CHE-300.486.070, Moosbrünneli 3, 5643

Sins, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.
2013. Zweck: Ausführung von Arbeiten aller Art im Baubereich,
insbesondere Arbeiten an der Gebäudehülle sowie sämtliche un-
mittelbar oder mittelbar damit zusammenhängende Tätigkeiten;
kann sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmen betei-
ligen, solche gründen, übernehmen, finanzieren oder verwalten,
Zweigniederlassungen errichten, Liegenschaften erwerben, ver-

walten und veräussern sowie Lizenzen und Patente erwerben, ver-
kaufen und verwerten und Beratungen aller Art durchführen. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Wyder Beda-
chungen, in Sins (CHE-107.110.877), gemäss Sacheinlage-/
Sachübernahmeverträgen vom 20.06.2013 und Übernahmebi-
lanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 2'304'050.68 und Pas-
siven von CHF 1'723'165.73, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 480'884.95 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen schriftlich (Brief oder Fax) oder per E-Mail an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Wyder, Max, von Hildisrie-
den, in Sins, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Wyder-Probst, Ursula, von Tschugg und Hildisrieden, in
Sins, mit Einzelunterschrift; Audvisa Revisions AG (CHE-194.162.
030), in Rotkreuz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6048 vom 24.06.2013 / CHE-300.486.070 / 00942849

Mutationen
Mutations
Mutazioni



André Gloor Bautechnik GmbH,

 

i n   S e o n

, CHE-101.534.581,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 17.08.
2011, Publ. 6298510). Firma neu: 

André Gloor Bautechnik

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums

Lenzburg vom 18.06.2013 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 18.06.2013, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 6050 vom 24.06.2013 / CHE-101.534.581 / 00941991



BDS Safety Management AG,

 

i n   B a d en

, CHE-107.439.188,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, Publ. 6547766).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Droux,
Robert, von Les Ecasseys, in Bern, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Merz, Andreas, von Basel, Menziken und Zürich,
in Bözberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Basel, in Oberbözberg, Präsident des Verwaltungsrates
und Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Merz, Gertrud, von Basel, in Bözberg, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Oberbözberg]. 

Tagesregister-Nr. 6051 vom 24.06.2013 / CHE-107.439.188 / 00941993



Blue Chocolate Meyer Visual Design,

 

b i s h e r   i n   D i e t i k o n

,

CHE-278.332.558, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 03.02.
2011, S. 22, Publ. 6015518). Sitz neu: 

St et t en A G

. Domizil neu:

Kiesstrasse 13, 5608 Stetten AG. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meyer, Stefan, von Roggwil BE, in Stetten AG, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Roggwil, in Dietikon].

Tagesregister-Nr. 6052 vom 24.06.2013 / CHE-278.332.558 / 00941995



Bodega SA Baden,

 

i n   B a d en

, CHE-101.400.414, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012, Publ. 6674958). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Probst, Dr.
Peter, von Finsterhennen, in Baden, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kecht, Alwin, von Baden, in Wilen bei Wol-
lerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Delegierter des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6053 vom 24.06.2013 / CHE-101.400.414 / 00941997



Calder GmbH,

 

i n   E g l i s w i l

, CHE-103.357.924, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, Publ.
6238884). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nanos, John, amerikanischer Staatsangehöriger, in Irving
(US), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alverson, Luke, ame-
rikanischer Staatsangehöriger, in North Richland Hills (US), Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6054 vom 24.06.2013 / CHE-103.357.924 / 00941999



Die Gipser GmbH,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-112.492.099, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 15.12.
2009, S. 2, Publ. 5393198). Firma neu: 

Die Gipser GmbH in Li-

quidation

. Domizil neu: c/o Nahod Fehratovic, Langäckerstrasse

49, 8957 Spreitenbach. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
sellschafterversammlung vom 12.06.2013 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fehratovic, Nahod, bosnisch-
herzegowinischer Staatsangehöriger, in Spreitenbach, Gesell-
schafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit
einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6055 vom 24.06.2013 / CHE-112.492.099 / 00942001



Gardy Technology AG,

 

i n   E r l i n s b a c h   A G

, CHE-101.512.

757, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ.
7072722). Statutenänderung: 21.06.2013. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der Electric Power Assets GmbH, in Zug
(CHE-111.647.896), gemäss Fusionsvertrag vom 21.06.2013 und
Bilanz per 01.01.2013. Aktiven von CHF 326'807.63 - unter wel-
chen Aktien der übernehmenden Gesellschaft enthalten sind - und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 292'622.05 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Da der einzige Gesellschafter der
übertragenden Gesellschaft die anlässlich der Fusion erworbenen
eigenen Aktien der übernehmenden Gesellschaft erhält, findet we-
der eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Zweck
neu: Entwicklung und Engineering von sowie Handel mit elekt-
rotechnischen Komponenten, Consulting im Bereich der Elektro-
technik sowie Beteiligung an Unternehmungen im Gebiet der
Elektrotechnik und des Maschinenbaus; kann Grundstücke und
Liegenschaften erwerben, vermieten, belasten und veräussern,

sich bei anderen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlas-
sungen errichten sowie gleichartige Unternehmungen erwerben
oder errichten. 

Tagesregister-Nr. 6056 vom 24.06.2013 / CHE-101.512.757 / 00942873



GOLDWIN EUROPE AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-367.896.136, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6996770).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kojima,
Keiichi, japanischer Staatsangehöriger, in Tokyo (JP), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Nojima, Shuzo, ja-
panischer Staatsangehöriger, in Yokohama (JP), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Arai, Gen, japanischer Staatsangehöriger, in
Tokio (JP), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Nishida, Akio, japanischer Staatsangehöriger, in Tokio (JP), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Watanabe, Ta-
kao, japanischer Staatsangehöriger, in Chiba (JP), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6057 vom 24.06.2013 / CHE-367.896.136 / 00942003



Hannes Burkard + Max Müller,

 

i n   E n n e t b ad e n

, CHE-106.

071.453, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 09.02.1983, S.
466). [Gemeindefusion vom 01.01.2013.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Müller, Max, von Bözberg, in Freienwil,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Unterbözberg]. 

Tagesregister-Nr. 6058 vom 24.06.2013 / CHE-106.071.453 / 00942005



Hotel Picone Restaurant, Pizzeria, Bar,

 

i n   K l i n g n a u

, CHE-

102.269.944, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 99 vom 26.05.1999,
S. 3481). [Gemeindefusion vom 01.01.2013.]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Picone, Margrit, von Bözberg, in
Klingnau, mit Einzelunterschrift [bisher: von Unterbözberg]; Pi-
cone, Settimo, von Bözberg, in Klingnau, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Unterbözberg]. 

Tagesregister-Nr. 6059 vom 24.06.2013 / CHE-102.269.944 / 00942007



Hotel Restaurant Rotes Haus Brugg D. + H. Gyr,

 

i n   B r u g g

,

CHE-112.094.899, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.
2004, S. 1, Publ. 2540642). [Gemeindefusion vom 01.01.2013].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gyr, Doris, von Ein-
siedeln, in Bözberg, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Unterbözberg]; Gyr, Heinrich, von Einsiedeln, in Bözberg,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Unterbözberg]. 

Tagesregister-Nr. 6060 vom 24.06.2013 / CHE-112.094.899 / 00942009



HUSNER AG Holzbau,

 

i n   F r i c k

, CHE-107.064.852, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2012, Publ. 6889334). [Ge-
meindefusion vom 01.01.2013]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schneider, Andrew, von Gelterkinden, in Bözberg, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Unterbözberg]. 

Tagesregister-Nr. 6061 vom 24.06.2013 / CHE-107.064.852 / 00942011



IB-Update AG,

 

i n   W o h l e n   A G

, CHE-102.511.513, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 14.09.2012, Publ. 6849266). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im Han-
delsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6086 vom 24.06.2013 / CHE-102.511.513 / 00942721



Ice Design GmbH,

 

i n   F r i c k

, CHE-114.271.540, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2011, Publ.
6344926). [Gemeindefusion vom 01.01.2013]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Johnson, Daniel, von Rudolfstetten-
Friedlisberg, in Bözberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Unterbözberg]. 

Tagesregister-Nr. 6062 vom 24.06.2013 / CHE-114.271.540 / 00942013



ID Gebäudetechnik AG,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-429.157.647,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, Publ. 6595640).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fürst,
Adrian, von Gunzgen, in Gunzgen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6063 vom 24.06.2013 / CHE-429.157.647 / 00942015



IDS (Informations- Datenübertragungs- und Steuerungs-

technik) Schweiz AG,

 

i n   B a d en

, CHE-114.756.984, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2011, Publ. 6314654). [Gemein-
defusion vom 01.01.2013]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kreuzer, Andreas, von Oberwald, in Bözberg, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Oberwald,
in Unterbözberg]. 

Tagesregister-Nr. 6064 vom 24.06.2013 / CHE-114.756.984 / 00942017



Ifor Williams Ltd,

 

i n   D ö t t i n g e n

, CHE-101.737.813, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 2, Publ. 5084566).
[Gemeindefusion vom 01.01.2013]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Vital, Curò, von Sent, in Bözberg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Unterbözberg]. 

Tagesregister-Nr. 6065 vom 24.06.2013 / CHE-101.737.813 / 00942019



IN4OUT it solutions ag,

 

i n   A a r a u

, CHE-109.398.229, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2011, Publ. 6443998). [Ge-
meindefusion vom 01.01.2013]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stöckli, Bruno, von Bözberg, in Aarau Rohr , Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Unter-
bözberg]. 

Tagesregister-Nr. 6066 vom 24.06.2013 / CHE-109.398.229 / 00942021



JPD AG,

 

i n   B ö t t st ei n

, CHE-108.382.349, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 238 vom 08.12.2008, S. 2, Publ. 4767360). [Gemein-
defusion vom 01.01.2013]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sander, Maria, von Baden, in Bözberg, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Unterböz-
berg]; Sander, Christian, von Baden, in Bözberg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Unterbözberg]. 

Tagesregister-Nr. 6067 vom 24.06.2013 / CHE-108.382.349 / 00942023



Kabelwerke Brugg AG Holding,

 

i n   B r u g g

, CHE-102.069.

517, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2013, Publ.
7213450). [Gemeindefusion vom 01.01.2013]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Suhner, Otto H., von Urnäsch, in Bö-
zberg, Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Unter-
bözberg]. 

Tagesregister-Nr. 6068 vom 24.06.2013 / CHE-102.069.517 / 00942025



Keller-MTS AG,

 

in En net b a d en

, CHE-105.760.521, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ. 6730626). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peter Greu-
tert, lic.oec. HSG, dipl. Wirtschaftsprüfer (CHE-108.162.517), in
Baden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rocky Treuhand AG (CHE-109.084.676), in Baden, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6069 vom 24.06.2013 / CHE-105.760.521 / 00942027



Landgasthof Guggibad GmbH in Liquidation,

 

i n   B e t t w i l

,

CHE-112.151.445, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 143 vom 26.07.2011, Publ. 6272280). Liquidation beendet.
[Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung
der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 6070 vom 24.06.2013 / CHE-112.151.445 / 00942029



Metzgerei Pabst + Co.,

 

i n   W et t i n ge n

, CHE-252.901.213,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ.
7044826). Firma neu: 

Metzgerei Felchlin, Nachfolger B. + M.

Pabst

. Übernimmt Teilaktiven und Teilpassiven des Einzelunter-

nehmens Metzgerei Felchlin (bisher Heinrich Felchlin, Metzge-
rei), in Wettingen (CHE-107.143.888). 

Tagesregister-Nr. 6071 vom 24.06.2013 / CHE-252.901.213 / 00942897



mgl Computer-Werkstatt GmbH,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-116.

249.474, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234
vom 01.12.2010, S. 1, Publ. 5918804). Statutenänderung: 18.06.
2013. Sitz neu: 

B a d e n

. Domizil neu: Stadtturmstrasse 17, 5400

Baden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gloor, Mi-
chel, von Birrwil, in Turgi, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Lenzburg]. 

Tagesregister-Nr. 6072 vom 24.06.2013 / CHE-116.249.474 / 00942031



MT ONYX AG,

 

i n   O b e r l u n k h o f e n

, CHE-208.535.777, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ. 7136118).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pooler, Robert Ed-
ward, niederländischer Staatsangehöriger, in Wollerau, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6073 vom 24.06.2013 / CHE-208.535.777 / 00942033



Personalfürsorgestiftung der Peterhans Unternehmungen

AG,

 

i n   W et t i n ge n

, CHE-109.729.438, Stiftung (SHAB Nr. 79 vom

25.04.2013, Publ. 7164364). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Maurer, Patrick, von Schmiedrued, in Mel-
lingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peterhans,
Marc, von Fislisbach, in Wettingen, Vizepräsident des Stiftungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Frei, Stefan, von Stetten AG, in Stetten
AG, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6074 vom 24.06.2013 / CHE-109.729.438 / 00942105



Radio Argovia AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-106.592.947, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, Publ. 6844132). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Eichenberger-Eichelber-
ger, Petra, von Sumiswald, in Gebenstorf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6075 vom 24.06.2013 / CHE-106.592.947 / 00942107



RE-LU Deckenbau GmbH,

 

i n   W ü r e n l o s

, CHE-108.737.659,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 03.02.
2010, S. 3, Publ. 5475194). Domizil neu: Altwiesenstrasse 53, 5436
Würenlos. 

Tagesregister-Nr. 6076 vom 24.06.2013 / CHE-108.737.659 / 00942109



Ringier AG,

 

i n   Z o fi n ge n

, CHE-105.858.806, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2013, Publ. 7004408). Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Zana Media AG, in Zofingen
(CHE-101.086.157), gemäss Fusionsvertrag vom 31.05.2013 und
Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF 141'156.00 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 41'075.00 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche
Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der SMI Schule für Medieninte-
gration AG, in Zofingen (CHE-109.414.259), gemäss Fusionsver-
trag vom 31.05.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF
86'841.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 513'171.00, d.
h. ein Passivenüberschuss von CHF 426'330.00, gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Gemäss Bestätigung der zuge-
lassenen Revisionsexpertin weist die übernehmende Gesellschaft
über frei verwendbare Eigenmittel im Umfang des Kapitalverlus-
tes und der Überschuldung auf. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 6077 vom 24.06.2013 / CHE-105.858.806 / 00942931



Spezialfonds Omya,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-110.383.252, Stif-

tung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2013, Publ. 7062452). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewaterhouse-
Coopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CHE-106.
084.881), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6078 vom 24.06.2013 / CHE-110.383.252 / 00942111



Staffelegghof AG,

 

i n   K ü t t i ge n

, CHE-100.530.149, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010, S. 3, Publ. 5450270).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Savoy

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.06.2013, No 122, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Treuhand AG (CHE-113.369.142), in Aarau, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: SRC Christen AG (CHE-
162.921.754), in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6079 vom 24.06.2013 / CHE-100.530.149 / 00942113



Telli Immobilien - Gesellschaft,

 

i n   A a r a u

, CHE-102.588.

349, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, Publ.
6369492). Statutenänderung: 06.02.2012, 04.09.2012. Firma
neu: 

TELLI Immobilien AG

. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-

rates vom 14.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: De Maddalena, Marc,
von Kloten und Aarau, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Kloten, Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; De Maddalena, Urs, von Klo-
ten, in Winkel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6080 vom 24.06.2013 / CHE-102.588.349 / 00942115



thiévent textiles S.à.r.l. in Liquidation,

 

i n   V o r d e m w a l d

,

CHE-111.995.021, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 94 vom 15.05.2012, Publ. 6678466). Liquidation beendet. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 6081 vom 24.06.2013 / CHE-111.995.021 / 00942117



Transport AG Aarau,

 

i n   A ar a u

, CHE-106.261.350, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 12.04.2012, Publ. 6635414). Sta-
tutenänderung: 21.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 105'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
105'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 350 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 300.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung vom 21.06.2013. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich,
per Fax oder Mail. 

Tagesregister-Nr. 6082 vom 24.06.2013 / CHE-106.261.350 / 00942119



warburton treuhand GmbH in Liquidation,

 

i n   E i k e n

, CHE-

112.870.161, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
103 vom 31.05.2013, Publ. 7209530). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Laufenburg vom 18.
06.2013 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 6083 vom 24.06.2013 / CHE-112.870.161 / 00942121



4-You cook & event GmbH,

 

i n   R u p p e r s w i l

, CHE-113.312.

219, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.
12.2008, S. 3, Publ. 4799978). Firma neu: 

4-You cook & event

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums

Lenzburg vom 12.06.2013 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 12.06.2013, 09.15 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 6049 vom 24.06.2013 / CHE-113.312.219 / 00941989

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Duofima GmbH in Liquidation,

 

i n   S i s s e l n

, CHE-102.088.

466, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 16.
05.2012, Publ. 6682006). Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung des Gerichtspräsidiums Laufenburg vom 18.06.2013 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 6084 vom 24.06.2013 / CHE-102.088.466 / 00942123



Heinrich Felchlin, Metzgerei,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-107.143.

888, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 165 vom 27.08.1990, S.
3442). Firma neu: 

Metzgerei Felchlin

. Löschung infolge Ge-

schäftsaufgabe. Teilaktiven und Teilpassiven sind an die Metzgerei
Felchlin, Nachfolger B. + M. Pabst (bisher Metzgerei Pabst + Co.
) (CHE-252.901.213), in Wettingen sowie an die Heinrich Felch-
lin, Metzgerei (CHE-341.219.158), in Ehrendingen übertragen
worden. 

Tagesregister-Nr. 6085 vom 24.06.2013 / CHE-107.143.888 / 00942719



Kunz RE AG,

 

i n   W i n d i s c h

, CHE-114.526.533, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2012, Publ. 6640688). Aktiven und
Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die HIAG Im-
mobilien Schweiz AG, in Baar (CHE-105.977.210), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6087 vom 24.06.2013 / CHE-114.526.533 / 00942723



SMI Schule für Medienintegration AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-

109.414.259, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012,
Publ. 6708018). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Ringier AG, in Zofingen (CHE-105.858.806),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6088 vom 24.06.2013 / CHE-109.414.259 / 00942725



VISOelec, Lucie Heimgartner,

 

i n   F i s l i sb a c h

, CHE-113.521.

071, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2007, S. 1, Publ.
3858508). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und
Passiven sind an die VISOelec GmbH (CHE-156.172.576), in Fis-
lisbach, übertragen worden. 

Tagesregister-Nr. 6089 vom 24.06.2013 / CHE-113.521.071 / 00942727



WERNER Wasseraufbereitung,

 

i n   R e i n a c h   A G

, CHE-109.

348.906, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2011,
Publ. 6359944). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven
und Passiven sind an die Werner Wasseraufbereitung GmbH
(CHE-174.359.523), in Reinach AG übertragen worden. 

Tagesregister-Nr. 6090 vom 24.06.2013 / CHE-109.348.906 / 00942729



Wyder Bedachungen,

 

i n   S i n s

, CHE-107.110.877, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, Publ. 6467444). Die
Aktiven und Passiven sind an die Wyder AG (CHE-300.486.070),
in Sins übergegangen. Das Einzelunternehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6091 vom 24.06.2013 / CHE-107.110.877 / 00942731



Zana Media AG,

 

i n   Z o fi n ge n

, CHE-101.086.157, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 08.11.2012, Publ. 6923064). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Ringier AG, in Zofingen (CHE-105.858.806), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6092 vom 24.06.2013 / CHE-101.086.157 / 00942733

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Breitenmoser & Pracht AG,

 

i n   S c h w e n d e

, CH-310.2.000.

789-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2012, S. 0,
Publ. 6693154). Statutenänderung: 24.06.2013. Firma neu: 

Brei-

tenmoser Holz AG

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-

terschriften: Pracht, Niklaus, von Appenzell, in Appenzell (Rüte),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Breitenmoser, Emil, von Appenzell, in Appenzell
(Schwende), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 259 vom 24.06.2013 / CH-310.2.000.789-0 / 00941909



Norwolf AG in Liquidation,

 

i n   S c h w e n d e

, CH-310.3.001.

751-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, S. 0, Publ.
7035286). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Präsiden-
ten als Einzelrichter des Bezirksgerichts Appenzell I.Rh. vom 18.
06.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 260 vom 24.06.2013 / CH-310.3.001.751-6 / 00943367



Robu Investment AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.3.001.226-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2012, S. 0, Publ.
6870590). Mit Erklärung vom 08.03.2013 wurde auf eine einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Revidata Appenzell AG, in Appenzell
(Schwende), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 261 vom 24.06.2013 / CH-310.3.001.226-0 / 00943369

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Limanor Immobilien und Verwaltungs AG,

 

i n   A p p en z e l l

,

CH-170.3.027.849-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11.04.
2012, S. 0, Publ. 6632788). Aktiven und Passiven (Fremdkapital)
gehen infolge Fusion auf die HIAG Immobilien Schweiz AG, in
Baar (CH-CH-020.3.912.051-4), über. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 262 vom 24.06.2013 / CH-170.3.027.849-5 / 00942671

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Geisser Trans,

 

i n   W o l f h a l d e n

, CH-300.1.017.832-4, Mühl-

tobel 895, 9427 Wolfhalden, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Transporte und Handel mit Agrarprodukten. Ein-
getragene Personen: Geisser, Paul, von Mörschwil, in Wolfhalden,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Geisser, Robin, von Mörschwil, in
Wolfhalden, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1052 vom 24.06.2013 / CH-300.1.017.832-4 / 00941893



Hagger Consulting GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.017.833-

7, c/o Ueli Hagger, Wilenhalde 5, 9100 Herisau, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.06.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Schu-
lungen, Beratungen, die Konzeptionierung, die Herstellung und
den Vertrieb lernunterstützender Software, Tools und Präsentati-
onen sowie die Entwicklung und Anschaffung von Lehrmateria-
lien. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder errichten, sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern. Sie kann ferner auch Liegenschaften kaufen, be-
lehnen oder verkaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 24.06.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hagger, Ulrich,
genannt Ueli, von Altstätten, in Herisau, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 110
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hagger, Karin, von Altstätten, in
Herisau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hagger, Fabienne,
von Altstätten, in Herisau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hagger, Dé-
sirée, von Altstätten, in Herisau, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1053 vom 24.06.2013 / CH-300.4.017.833-7 / 00941895



S. CROWCROFT,

 

i n   S p e i c h e r

, CH-300.1.017.834-8, Wies 14,

9042 Speicher, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Trainings-Seminare, Management und Golf, Business-Coaching.
Eingetragene Personen: Crowcroft, Susan, britische Staatsange-
hörige, in Raisting (DE), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1054 vom 24.06.2013 / CH-300.1.017.834-8 / 00941897



The Address Holding AG (The Address Holding SA), (The

Address Holding Ltd.),

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.835-1, c/o

Abovo Treuhand GmbH, Schützenstrasse 38 O, 9100 Herisau, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt: In Wirtschafts- und Unterneh-

mensfragen beraten sowie Finanzierungen in der Schweiz und im
Ausland vermitteln, der Erwerb und Veräusserung von Beteiligun-
gen an Unternehmen irgendwelcher Art; Die Gesellschaft kann
diese Unternehmen zentral leiten, für sie Geschäfte vermitteln
oder im Namen und für ihre Rechnung abschliessen; Treuhandge-
schäfte aller Art, mit Waren aller Art handeln, inbegriffen Import
und Export; Grundstücke verwalten, vermitteln erwerben und ver-
äussern Ferner Patente und andere immaterielle Rechte erwerben,
Lizenzen erteilen Tochtergesellschaften errichten sowie sich an
gleichen oder ähnlichen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.06.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Meyer, Richard, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1055 vom 24.06.2013 / CH-300.3.017.835-1 / 00941899



to do production GmbH,

 

i n   Sp e i c h e r

, CH-300.4.017.836-1,

Hauptstrasse 67, 9042 Speicher, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.06.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich der Eventdienstleistungen von kulturellen Veranstal-
tungen sowie der damit zusammenhängenden Beratung. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Die Ge-
sellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und Inventarliste vom
12.06.2013 einen Personenwagen, einen Personalcomputer, ei-
nen Drucker, Web- und Logodesign, Visitenkarten, einen Ecktisch
und einen Sessel, wofür 200 Stammanteile zu je CHF 100 ausge-
geben und CHF 4'585 als Forderung gutgeschrieben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 19.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Prigodic, Sanela, von Speicher, in Speicher, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1056 vom 24.06.2013 / CH-300.4.017.836-1 / 00941901

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Acare Häni + Löhnert GmbH,

 

i n   T eu fe n   A R

, CH-300.4.013.

737-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom
16.12.2008, S. 3, Publ. 4782580). Löschungsgrund: Die Gesell-
schaft (Firma neu: Acare GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Romanshorn im Handelsregister des Kantons Appenzell Au-
sserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1061 vom 24.06.2013 / CH-300.4.013.737-0 / 00941905



Einkaufsgenossenschaft des Kantonalverbandes St. Gallen-

, Appenzell des Milch-, Butter- und Käsehandels (MBK),

 

b i s h e r

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.5.029.047-8, Genossenschaft (SHAB Nr.

132 vom 11.07.2011, Publ. 6248794). Statutenänderung: 30.04.
2013. Firma neu: 

Einkaufsgenossenschaft des Kantonalverban-

des St. Gallen, Appenzell und Thurgau des MBK-Handels

. Sitz

neu: 

W a l z e n h a u se n

. Domizil neu: Dorf 85, 9428 Walzenhau-

sen. Zweck neu: Die Genossenschaft hat zum Zweck, den Bedarf
ihrer Mitglieder an Waren, insbesonders Käse und weitere Milch-
produkte durch gemeinsamen Einkauf in möglichst vorteilhafter
Weise zu decken. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ge-
nossenschafter erfolgen, soweit nicht zwingende Vorschrift des Ge-
setzes etwas anderes bestimmen, durch Zirkulare oder per E-Mail.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stur-
zenegger, Hans, von Herisau, in St. Gallen, Mitglied der Verwal-
tung und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Enzler, Mario, von Appenzell,
in Walzenhausen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1057 vom 24.06.2013 / CH-320.5.029.047-8 / 00941903



Miralife GmbH,

 

i n   T e u f e n   A R

, CH-300.4.016.171-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2012,
Publ. 6841380). Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Buckten im Handelsregister des Kantons
Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1062 vom 24.06.2013 / CH-300.4.016.171-4 / 00941907



my-time.ch ag,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.016.740-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012, Publ. 6576062). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Blesi, Michael, von Gla-
rus Süd, in Glarus, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Schwanden GL, in Ennenda]. 

Tagesregister-Nr. 1058 vom 24.06.2013 / CH-300.3.016.740-9 / 00942669



SAScoat Trading AG,

 

i n   L u t z e n b e r g

, CH-320.3.066.834-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, Publ. 6548966).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: van
Zwieten, Wilco Anthony, niederländischer Staatsangehöriger, in
Ho Chi Minh Stadt (VN), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vansintjan, Thierry J.M., belgischer Staatsangehöriger, in Fully,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1059 vom 24.06.2013 / CH-320.3.066.834-5 / 00943363



Schwänberg-Stiftung,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.7.012.366-8,

Stiftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ. 7027460). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nyffeler, Wal-
ter, von Huttwil, in Herisau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 1060 vom 24.06.2013 / CH-300.7.012.366-8 / 00943365

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



P. De Martin De Tomas & Co.,

 

i n   W a l z e n h a u s e n

, CH-300.

2.016.416-4, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12.01.
2010, S. 3, Publ. 5435780). Löschungsgrund: Die Gesellschaft hat
sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1063 vom 24.06.2013 / CH-300.2.016.416-4 / 00941665



Peter Wyss, Gartenunterhalt,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.1.013.

992-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2000, S.
2785). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1064 vom 24.06.2013 / CH-300.1.013.992-7 / 00941667

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Aspira Holding AG,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CH-036.3.057.509-7,

c/o CD Kamin AG, Industrie Neuhof 28, 3422 Kirchberg BE, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.06.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die Ver-
waltung von Beteiligungen aller Art an in- und ausländischen Un-
ternehmen sowie damit zusammenhängende Koordinations-, Fi-
nanzierungs- und Managementaufgaben. Die Gesellschaft kann
gewerbliche Schutzrechte und Know-How erwerben, verwalten
und verwerten. Die Gesellschaft kann sich an andern Unterneh-
mungen im In- und Ausland beteiligen oder solche Unterneh-
mungen übernehmen, Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder
ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Vertrag vom 18.06.2013 100 voll libe-
rierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 der C & P Holding AG (CH-
053.3.017.476-0), in Kirchberg BE, wofür 100 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 18.06.2013 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF
1'000.00 der C & P Holding AG (CH-053.3.017.476-0), in Kirch-
berg BE zum Preis von CHF 3'903'929.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief oder durch E-
Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
18.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Denoth, Patrik, von Samnaun, in Ersigen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8285 vom 24.06.2013 / CH-036.3.057.509-7 / 00941455



Bären Jens GmbH,

 

i n   J e n s

, CH-036.4.057.510-6, Dorfplatz

4, 2565 Jens, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Betrieb von Gastroun-
ternehmen, u.a. Restaurant Bären Jens, Import und Export von
Waren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten
und sämtliche Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, wel-
che geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 20.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Jamil, Umed, von Gachnang, in Jens, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8286 vom 24.06.2013 / CH-036.4.057.510-6 / 00941457



bon solutions,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.057.511-7, Junkerngasse

41, 3011 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Be-
gleitung von humanitären Organisationen, Behörden und priva-
ten Unternehmen im Aufbau der Krisenreaktionsfähigkeit sowie
Krisenmanagement. Durchführung von Analysen, Audits, Ent-
wicklung von Prozessen und Hilfsmitteln, Ausbildung und Coa-
ching von Führungspersonen und Mitarbeitenden. . Eingetragene
Personen: Bon, Sarah, von Hünenberg, in Bern, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8287 vom 24.06.2013 / CH-036.1.057.511-7 / 00941459



CPD Holding AG,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CH-036.3.057.512-3, c/

o Anlagenbau-AG, Industrie Neuhof 30, 3422 Kirchberg BE, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.06.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die Ver-
waltung von Beteiligungen aller Art an in- und ausländischen Un-
ternehmen sowie damit zusammenhängende Koordinations-, Fi-
nanzierungs- und Managementaufgaben. Die Gesellschaft kann
gewerbliche Schutzrechte und Know-How erwerben, verwalten
und verwerten. Die Gesellschaft kann sich an andern Unterneh-
mungen im In- und Ausland beteiligen oder solche Unterneh-
mungen übernehmen, Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder
ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 18.06.2013 eine
Darlehensforderung gegenüber der C & P Holding AG (CHF-053.
3.017.476-0), in Kirchberg BE, zum Preis von CHF 11'275'000.00.
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 18.06.2013 100 voll liberierte Namenaktien
zu CHF 500.00 der Anlagenbau-AG (CH-035.3.006.760-0), in

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.06.2013, No 122, Jahrgang - année - anno: 131

Kirchberg BE, zum Preis von CHF 13'477'000.00 sowie 100 voll li-
berierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 der MTS Prozesstechnik
AG (CH-300.3.015.810-8), in Speicher, zum Preis von CHF
5'043'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre: durch Brief oder durch E-Mail. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 18.06.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Denoth,
Christoph, von Samnaun, in Bolligen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Denoth, Anne-Sophie, von Samnaun, in Bolligen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8288 vom 24.06.2013 / CH-036.3.057.512-3 / 00941461



Fenêtres et portes Morand Sàrl,

 

à   B é v i l a r d

, CH-036.4.057.

513-8, rue des Pâquerettes 10, 2735 Bévilard, société à responsa-
bilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 20.06.2013.
But: La société a pour but l'exploitation d'une entreprise de me-
nuiserie spécialisée dans la fenêtre et la porte. Elle peut participer
ou s'intéresser à des entreprises en Suisse ou à l'étranger qui pour-
suivent des buts analogues ou similaires. Elle peut reprendre de
telles entreprises, acheter et vendre des immeubles et conclure tou-
tes transactions en relation directe ou indirecte avec son but social
ou aptes à le promouvoir. La société peut fonder des succursales
en Suisse et à l'étranger. Capital social: CHF 20'000.00. Obliga-
tions de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe
de publication: FOSC. Communications aux associés: par courrier
écrit, par courriel ou par fax. Selon déclaration du 20.06.2013, il
est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Mo-
rand, Steve, de Botterens, à Bévilard, associé et gérant, avec signa-
ture individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00; Morand-
Marti, Michèle, de Botterens, à Bévilard, secrétaire (hors organe
de gestion), avec signature individuelle. 

Registre journalier no 8289 du 24.06.2013 / CH-036.4.057.513-8 / 00941595



Hofer Metzg AG,

 

i n   U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

, CH-036.3.057.

507-3, Oberdorfstrasse 12, 3322 Urtenen-Schönbühl, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.06.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Metzgereifach-
geschäfts. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern sowie
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten aus-
üben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 13.06.
2013 und Inventar per 31.12.2012 Aktiven von CHF 138'863.04 und
Fremdkapital von CHF 78'866.74 des Einzelunternehmens Metzge-
rei Hofer Beat, in Urtenen-Schönbühl (CH-053.1.017.970-2). Hie-
für und für eine zusätzliche Bareinlage von CHF 40'003.70 werden
100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Brief.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 13.06.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Hofer, Beat, von Jegenstorf, in Urtenen-Schön-
bühl, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8290 vom 24.06.2013 / CH-036.3.057.507-3 / 00942639



InnoCampus AG (InnoCampus SA) (InnoCampus Ltd),

 

i n

B i e l / B i e n n e

, CH-036.3.057.514-7, c/o Rudolf Meier, Jurastrasse

15, 2502 Biel/Bienne, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 12.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt, Dienst-
leistungen an Unternehmungen zur Förderung von Innovationen
in High-Tech Bereichen anzubieten, insbesondere für die Präzi-
sions-, Medizinal-, Messgeräte-, Elektro-, Elektronik-, ICT-, Bau-
, Holz-, Fahrzeugbau- und Maschinenbauindustrie, angewandte
Forschungsprojekte durchzuführen, Plattformen zur Durchfüh-
rung von Open Innovationen und von Weiterbildungen in diesen
Bereichen zu organisieren und die Beratung zu Finanzierungs-
konzepten anzubieten. Die Gesellschaft arbeitet zu diesem Zweck
eng mit dem künftigen Campus BFH Biel/Bienne und anderen
Hoch- und Fachschulen zusammen. Sie kann alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Geschäfts-
zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt mit
ihm im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 330'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 330'000.00. Aktien: 3'300 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 12.
06.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten beschlossen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief oder auf elekt-
ronischem Weg. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Neue] Weitere
Adresse: c/o Rudolf Meier, Postfach 3231, 2500 Biel/Bienne 3. Ein-
getragene Personen: Gfeller, Thomas, von Röthenbach im Em-
mental, in Biel/Bienne, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Binggeli, Herbert, von Rüschegg, in Rapperswil BE, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aeschlimann, Marcel,
von Langnau im Emmental, in Ligerz, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Grisel, Denis, von Val-de-Travers, in Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kunz, Felix, von On-
sernone, in Solothurn, Mitglied und Delegierter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; BDO AG (CH-036.9.040.488-2), in Biel/
Bienne, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8291 vom 24.06.2013 / CH-036.3.057.514-7 / 00941597



Mosimann Holding GmbH,

 

i n   L a n g n a u   i m   E m m en t a l

,

CH-036.4.057.515-9, Ilfis 108, 3550 Langnau im Emmental, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 22.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf,
Verkauf und die Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und
ausländischen Unternehmen sowie damit zusammenhängende
Koordinations-, Finanzierungs- und Managementaufgaben. Die
Gesellschaft kann gewerbliche Schutzrechte und Know-How er-
werben, verwalten und verwerten. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte
durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt
im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die

Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung 199 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 der Mosimann Schreinerei AG (CH-
053.3.017.847-9), in Langnau im Emmental, zum Preis von
höchstens CHF 1'026'044.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 22.06.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Mosi-
mann, Andreas, von Signau, in Langnau im Emmental, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Mosimann-
Strahm, Monika, von Langnau im Emmental und Signau, in
Langnau im Emmental, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8292 vom 24.06.2013 / CH-036.4.057.515-9 / 00941599



Physio Beekman AG,

 

in  R üe g s a u

, CH-036.3.057.516-0,

Rüegsaustrasse 6, 3415 Rüegsauschachen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Physiotherapiepraxis mit ange-
gliederter medizinischer Trainingstherapie. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an andern (in- und ausländischen) Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke und Rechte da-
ran erwerben, Patente, Marken und Lizenzen erwerben, verwalten
und veräussern. Sie kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, wel-
che geeignet sind, die Entwicklung der Unternehmung und das
Erreichen des Gesellschaftszwecks zu fördern oder zu erleichtern,
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 14.06.
2013 und Bilanz per 31.12.2012 von Herrn Gerrit Beekman, in
Rüegsauschachen, Aktiven von CHF 996'782.30 und Fremdkapi-
tal von CHF 945'702.95 seines nicht im Handelsregister eingetra-
genen Einzelunternehmens, wofür 51 Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 79.35 als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 14.06.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Beek-
man, Gerrit, von Herdern, in Rüegsauschachen (Lützelflüh), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Beekman-Parissenti, Mireille, von
Herdern, in Rüegsauschachen (Lützelflüh), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8293 vom 24.06.2013 / CH-036.3.057.516-0 / 00941601



Schüpbach Fahrzeugelektrik GmbH,

 

i n   A a r w a n g e n

, CH-

036.4.057.475-6, Jurastrasse 36, 4912 Aarwangen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.
06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Spe-
zialwerkstatt für Fahrzeugelektrik und Reparaturen an Motor-
fahrzeugen sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vermögensüber-
tragungsvertrag vom 17.06.2013 und Inventar per 31.12.2012 Ak-
tiven von CHF 218'038.41 und Fremdkapital von CHF 190'244.78
des Einzelunternehmens Renato Schüpbach, in Aarwangen (CH-
053.1.001.742-7), wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben und CHF 7'793.63 als Forderung gutgeschrieben werden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 17.06.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schüp-
bach, Renato, von Schlosswil, in Aarwangen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Schüpbach, Marc, von Schloss-
wil, in Aarwangen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8294 vom 24.06.2013 / CH-036.4.057.475-6 / 00942641



stada ag,

 

i n   L a n g n au   i m   E m m en ta l

, CH-036.3.057.474-

6, Bahnhofstrasse 30, 3550 Langnau im Emmental, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Schreinereien, die Herstel-
lung von und den Handel mit Küchen, Möbeln und Inneneinrich-
tungen aller Art sowie die Erbringung von Beratungs- und Pla-
nungsdienstleistungen im Bereich Wohnraumgestaltung. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüter erwerben und
veräussern, Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vermögensübertra-
gungsvertrag vom 20.06.2013 und Inventar per 31.12.2012 Aktiven
von CHF 1'180'147.69 und Fremdkapital von CHF 994'248.80 des
Einzelunternehmens Stada Schreinerei Stalder, in Langnau im
Emmental (CH-053.1.015.968-7), wofür 100 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 85'898.89 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich (auch per E-Mail oder
Fax). Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom

20.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Stalder, Hans Ulrich, von Lützelflüh, in Lang-
nau im Emmental, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8295 vom 24.06.2013 / CH-036.3.057.474-6 / 00942643



Weber Transporte AG,

 

i n   L au p en

, CH-036.3.057.457-1,

Moosgärtenweg 26, 3177 Laupen BE, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 12.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Transporten, den Betrieb eines Mul-
denservices, Grün- und Kehrichtentsorgungen sowie Erbringung
umfassender Dienstleistungen in diesen Bereichen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern,
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vermögensübertragungsver-
trag vom 12.06.2013 und Inventar per 31.12.2012 Aktiven von CHF
1'026'030.40 und Fremdkapital von CHF 110'788.55 der Weber
Transporte, in Laupen (CH-035.1.005.851-4), wofür 1'000 Na-
menaktien zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 815'241.85 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 12.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Weber, Adrian Walter, von See-
berg, in Laupen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Weber, Cathe-
rine, von Seeberg, in Laupen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8296 vom 24.06.2013 / CH-036.3.057.457-1 / 00942645



YER IMPORT GMBH,

 

i n   M e i n i s b e r g

, CH-036.4.057.517-5,

Herrengasse 26, 2554 Meinisberg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.06.2013. Zweck:
Import und Export von Waren aus Holland und Rumänien. Be-
trieb von Gastrounternehmen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an Unternehmungen beteiligen, er-
werben oder sich zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 19.06.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Yer, Ali, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Meinisberg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Militaru, Elena-Mariana, rumänische Staatsange-
hörige, in Biel/Bienne, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8297 vom 24.06.2013 / CH-036.4.057.517-5 / 00941603



YourChoice Informatik GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-036.4.057.518-

0, Grienweg 11, 3608 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im In-
formatikbereich, insbesondere der Entwicklung von Webapplika-
tionen. Sie kann alle mit dem Zweck direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehenden Geschäfte tätigen, Patente und Lizenzen
sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern, Zweig-
niederlassungen errichten und sich an Unternehmungen beteili-
gen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 20.06.2013 und Bilanz per 31.
12.2012 Aktiven von CHF 26'702.26 und Fremdkapital von CHF
2'767.53 der einfachen Gesellschaft YourChoice Informatik, be-
stehend aus Michael Aerni, von Hilterfingen, in Thun, und Tho-
mas Philipona, von Hauteville, in Thun, wofür 20 Stammanteile
zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 3'934.73 als Forderungen
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 20.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Aerni, Michael, von Hilterfingen,
in Thun, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Philipona, Thomas, von Hauteville, in Thun, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8298 vom 24.06.2013 / CH-036.4.057.518-0 / 00941605

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aiguilla S.A.,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.000.040-2, société

anonyme (No. FOSC 4 du 06.01.2012, Publ. 6490544). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Soresa SA (CH-073.
3.000.756-2), à Biel/Bienne, organe de révision. Inscription ou
modification de personne(s): Fidutax Wirtschaftsberatung AG
(CH-073.3.004.828-3), à Biel/Bienne, organe de révision. 

Registre journalier no 8299 du 24.06.2013 / CH-073.3.000.040-2 / 00942647



Arbeitsgemeinschaft für risikoarmen Umgang mit Drogen,

ARUD Biel,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.6.010.257-7, Verein (SHAB

Nr. 76 vom 18.04.2011, Publ. 6126662). Organisation neu: [Strei-
chung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintra-
gungstext gehörend.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Horisberger, Valentina, von Zürich und Auswil, in
Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Labbé,
Pascal, von Rüegsau, in La Neuveville, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Ziegler, Roger, von Niederbüren, in Biel/
Bienne, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eastus, Christopher,
von Nidau, in Bern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rausch, An-
nette, von Neuhausen am Rheinfall, in Zürich, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Contini, François, von Lausanne, in

Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Müller Sto-
cker, Marianne, von Biel/Bienne, in Hagneck, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Imhoff Polier, Christel, von Soyhières,
in Biel/Bienne, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Käser, Simon, von Bösingen, in Bern, stellvertretender Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8300 vom 24.06.2013 / CH-073.6.010.257-7 / 00942649



Bablo Immo AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.012.173-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 18.08.1997, S. 5926). Firma neu:

Bablo Immo AG in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

neralversammlung vom 17.06.2013 aufgelöst. Liquidationsad-
resse: c/o BGT SCHÖNENBERGER GROLIMUND AG, Belpstrasse 4,
3074 Muri bei Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Baer-Bloch, Franziska, von Hausen am Albis, in Nie-
derscherli, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Baer, Rudolf, von Hausen am Albis, in
Watt (Regensdorf), Präsident und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator [bisher: in Niederscherli, Präsident mit Ein-
zelunterschrift]; Schönenberger, Roland, von Wangen bei Olten,
in Wichtrach, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8301 vom 24.06.2013 / CH-035.3.012.173-6 / 00941607



Brönnimann, Jungen und Schafer,

 

i n   H u t t w i l

, CH-053.2.

016.554-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013,
Publ. 7038748). Statuten neu: 17.06.2013. Rechtsform neu: Ak-
tiengesellschaft. Umwandlung: Die Kollektivgesellschaft wird ge-
mäss Umwandlungsplan vom 17.06.2013 und Bilanz per 31.12.
2012 mit Aktiven von CHF 1'354'960.95 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 1'249'960.95 in eine Aktiengesellschaft umgewan-
delt. Die Gesellschafter erhalten 105 voll liberierte Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Firma neu: 

Altersresidenz zur Wiese AG

. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Alters- und Pfle-
geheimes. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmun-
gen mit gleichem oder ähnlichem Zweck im In- und Ausland be-
teiligen oder solche Unternehmungen übernehmen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte durchfüh-
ren, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusam-
menhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten. Aktienkapital neu: CHF 105'000.00. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 105'000.00. Aktien neu: 105 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief oder durch E-Mail
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brönnimann Jungen, Lotti, von Wald BE und Frutigen, in Spiez,
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Zim-
merwald, Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]; Schafer, Mar-
cel, von Bösingen, in Alterswil, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift];
Jungen-Brönnimann, Gottlieb, von Frutigen, in Spiez, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter mit
Einzelunterschrift]; Jordi-Stoller, Beatrice, von Kandergrund, in
Huttwil, Vorsitzende der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Jordi, Thomas, von Huttwil, in Hutt-
wil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; axalta Revisionen AG (CH-217.3.549.624-5),
in Düdingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8302 vom 24.06.2013 / CH-053.2.016.554-4 / 00941583



City Apotheke Bern AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.005.320-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010, S. 3, Publ.
5522272). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schaer-Bachmann, Christa, von Dürrenroth, in Greng, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schaer, Paul, von Dürrenroth, in Greng, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8303 vom 24.06.2013 / CH-035.4.005.320-2 / 00942605



etibal GmbH,

 

i n   K a p p e l e n

, CH-036.4.048.058-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010,
S. 3, Publ. 5718804). Domizil neu: Länggässli 9, 3273 Kappelen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kreuz,
Urs, von Kappelen, in Kappelen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kreuz, Mi-
chael, von Kappelen, in Kappelen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8304 vom 24.06.2013 / CH-036.4.048.058-9 / 00942607



FIGHT CONNECTION - NAKONIECZNY,

 

i n   B e r n

, CH-217.3.

545.406-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012,
Publ. 6494250). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Luzern im Handelsregister des Kantons Luzern ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8337 vom 24.06.2013 / CH-217.3.545.406-1 / 00942711



Fischer Haustechnik AG,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-092.3.002.097-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ.
6984808). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Bo-
nata Holding AG, in Interlaken (CH-092.3.014.570-2), gemäss
Fusionsvertrag vom 20.06.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Akti-
ven von CHF 1'169'626.80 - unter welchen sämtliche Aktien der
übernehmenden Gesellschaft enthalten sind - und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 613.65 gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Da die Aktionäre der übertragenden Gesellschaft
die anlässlich der Fusion erworbenen eigenen Aktien der überneh-
menden Gesellschaft erhalten, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 8305 vom 24.06.2013 / CH-092.3.002.097-5 / 00942609



Fondation paritaire de prévoyance en faveur du personnel

d'Aiguilla S.A.,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-073.7.003.751-8, fondation

(No. FOSC 67 du 04.04.2012, Publ. 6626278). Personne(s) et sig-

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.06.2013, No 122, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

nature(s) radiée(s): Schaffter, Laurent, de Moutier, à Moutier,
membre, avec signature collective à deux; Barras, Stina, de Cor-
pataux-Magnedens, à Biel/Bienne, membre, avec signature col-
lective à deux; A. Rettenmund Fidufisc SA (CH-073.3.014.106-3),
à Biel/Bienne, organe de révision. Inscription ou modification de
personne(s): Andrea, Santiago, ressortissant espagnol, à Cour-
rendlin, membre, avec signature collective à deux; Keller, Jeanne,
de Reute AR, à Péry, membre, avec signature collective à deux; Fi-
dutax Wirtschaftsberatung AG (CH-073.3.004.828-3), à Biel/
Bienne, organe de révision. 

Registre journalier no 8306 du 24.06.2013 / CH-073.7.003.751-8 / 00942611



Fonds de prévoyance en faveur du personnel d'Aiguilla S.

A.,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-073.7.003.750-2, fondation (No. FOSC 68

du 05.04.2012, Publ. 6628186). Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): A. Rettenmund Fidufisc SA (CH-073.3.014.106-3), à Biel/
Bienne, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Fidutax Wirtschaftsberatung AG (CH-073.3.004.828-3),
à Biel/Bienne, organe de révision. 

Registre journalier no 8307 du 24.06.2013 / CH-073.7.003.750-2 / 00942613



Friedli Generalunternehmung AG,

 

i n   U r t e n e n - S c h ö n -

b ü h l

, CH-053.3.006.427-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom

14.04.2008, S. 3, Publ. 4428252). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Züst, Hansjörg, von Lutzenberg, in Hei-
den, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brand, Peter,
von Trachselwald, in Münchenbuchsee, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dr. Röthlisberger AG (CH-035.3.001.220-2), in Bern, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 8308 vom 24.06.2013 / CH-053.3.006.427-2 / 00942615



Genossenschaft AM HOF Köniz,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.5.045.

815-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, Publ.
6844192). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Krayss, Eva, von St. Gallen, in Wabern (Köniz), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Pellaton, Jean-Pierre, von Lancy
und Ostermundigen, in Wabern (Köniz), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Christen, Thomas, von Heimiswil, in Lie-
befeld (Bern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hirschi, Charles, von Ba-
sel, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8309 vom 24.06.2013 / CH-036.5.045.815-9 / 00942617



Gen-Suisse - Schweizerische Stiftung für Gentechnik,

 

i n

B e r n

, CH-035.7.010.578-2, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.

2013, Publ. 7063404). Organisation neu: [Streichung der Orga-
nisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehö-
rend.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Müller, Thomas, von Uzwil, in Rorschach, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 8310 vom 24.06.2013 / CH-035.7.010.578-2 / 00942619



Harmonie Holz, Bruno und Johann Kaufmann,

 

i n   G r i n d e l -

w al d

, CH-092.2.015.895-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 57

vom 25.03.2003, S. 5). Statuten neu: 18.06.2013. Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Kollektivgesellschaft wird
gemäss Umwandlungsplan vom 18.06.2013 und Bilanz per 31.12.
2012 mit Aktiven von CHF 223'723.78 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 138'723.78 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt.
Die Gesellschafter erhalten 100 zu 85 % liberierte Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Firma neu: 

Harmonie Holz Café 3692 AG

. Do-

mizil neu: Terrassenweg 61, 3818 Grindelwald. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Betrieb einer Schreinerei und eines Res-
taurationsbetriebes. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 85'000.00. Aktien neu: 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 18.06.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kaufmann, Bruno, von Grindelwald, in Grindelwald, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift]; Kaufmann, Johann, von Grindelwald, in Grindelwald,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift]; Kaufmann-Reinhard, Myriam, von Grindelwald,
in Grindelwald, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8311 vom 24.06.2013 / CH-092.2.015.895-7 / 00942621



Hofmann Nutrition AG,

 

i n   T h u n s t e t t e n

, CH-053.3.008.

170-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, Publ.
6456998). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der So-
defey S.A., in Fey (CH-550.0.121.042-2), gemäss Fusionsvertrag
vom 19.06.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF
297'886.63 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 6'139.50 gehen
auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende
Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt. 

Tagesregister-Nr. 8312 vom 24.06.2013 / CH-053.3.008.170-0 / 00942623



Hogrefe Holding AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.010.579-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2013, Publ. 925547). Ver-
mögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vermö-
gensübertragungsvertrag vom 19.06.2013 und Inventar per 01.01.
2013 den Betriebsteil 'Verlagsgeschäft' mit Aktiven von CHF
8'541'439.01 und Passiven (Fremdkapital) von 5'720'412.93 auf
die Hogrefe AG, in Bern (CH-036.3.057.375-0). Gegenleistung:
CHF 0.00. 

Tagesregister-Nr. 8313 vom 24.06.2013 / CH-035.3.010.579-6 / 00942625



inviso GmbH in Liquidation,

 

i n   R o g g w i l   B E

, CH-036.4.047.

529-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom
21.05.2013, Publ. 7193396). Das Konkursverfahren ist mit Ent-
scheid des zuständigen Einzelgerichts vom 20.06.2013 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8314 vom 24.06.2013 / CH-036.4.047.529-2 / 00942627



LA MANUFACTURE, ATELIERS PROTEGES, fondation du Dr.

A. Rollier,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.015.154-7, Stiftung (SHAB Nr. 204

vom 19.10.2012, Publ. 6896968). Die Stiftung wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Leysin im Handelsregister des Kantons Waadt
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8341 vom 24.06.2013 / CH-035.7.015.154-7 / 00942713



Lamo Immobilien & Management AG,

 

i n   B r ü g g

, CH-073.3.

006.909-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012,
Publ. 6746662). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
rock electronics ag, in Brügg (CH-073.3.004.326-0), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 14.06.2013 und Bilanz per 31.12.2012, Aktiven
von CHF 1'263'162.20 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1'707'342.21, d.h. ein Passivenüberschuss von CHF 444'180.01,
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Gemäss Bestäti-
gung der zugelassenen Revisionsexpertin verfügt die überneh-
mende Gesellschaft über frei verwendbares Eigenkapital im Um-
fang des Kapitalverlustes und der Überschuldung. Da dieselbe Ak-
tionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesell-
schaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Akti-
enzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 8315 vom 24.06.2013 / CH-073.3.006.909-9 / 00942629



LANDI Saanenland, Genossenschaft,

 

in Sa ane n

, CH-092.5.

008.575-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, Publ.
6671528). Statutenänderung: 03.05.2013. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [die beschränkte persönliche Haftung der Mitglieder
wurde aus den Statuten gestrichen] [gestrichen: Beschränkte per-
sönliche Haftung der Mitglieder gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten.].Publikationsorgan neu: SHAB. 

Tagesregister-Nr. 8316 vom 24.06.2013 / CH-092.5.008.575-4 / 00942631



Mandragore Girardin S.A.,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.009.

355-0, société anonyme (No. FOSC 236 du 05.12.2011, Publ.
6443280). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire So-
resa SA (CH-073.3.000.756-2), à Biel/Bienne, organe de révision.
Inscription ou modification de personne(s): Fidutax Wirtschafts-
beratung AG (CH-073.3.004.828-3), à Biel/Bienne, organe de ré-
vision. 

Registre journalier no 8317 du 24.06.2013 / CH-073.3.009.355-0 / 00942633



Nailstudio Cornelia Kardum,

 

i n   P i e t e r l e n

, CH-036.1.054.

209-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, Publ.
7195860). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständi-
gen Einzelgerichts vom 20.06.2013 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 8318 vom 24.06.2013 / CH-036.1.054.209-7 / 00942635



Obere Matte Liebistorf AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.5.029.724-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ. 935187).
Statutenänderung: 22.05.2013. Aktienkapital neu: CHF 300'000.
00 [bisher: CHF 118'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
300'000.00 [bisher: CHF 118'000.00]. Aktien neu: 300 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. [bisher: 118 Namenaktien zu CHF 1'000.00].
Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals.[Sämtliche neu ausge-
gebenen Namenaktien unterliegen den in den Statuten enthalte-
nen Übertragungsbeschränkungen.]. 

Tagesregister-Nr. 8319 vom 24.06.2013 / CH-035.5.029.724-5 / 00941337



PUTZ - AMEISEN Zimmermann GmbH,

 

i n   B e l p

, CH-036.4.

049.996-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38
vom 23.02.2011, S. 3, Publ. 6046434). Statutenänderung: 19.06.
2013. Firma neu: 

PUTZ-AMEISEN Prodhan GmbH

. Sitz neu: 

Kö -

n i z

. Domizil neu: Wabersackerstrasse 41, 3097 Liebefeld. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von sämtlichen
Dienstleistungen im Bereich von Wohnungs- und Liegenschafts-
reinigungen sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann Grundeigentum und Wertschriften erwerben, hal-
ten und veräussern. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zimmer-
mann-Albiez, Marion Margarethe, von Zürich, in Belp, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Prodhan, Mosharaf, bangladeschischer Staats-
angehöriger, in Liebefeld (Köniz), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 8320 vom 24.06.2013 / CH-036.4.049.996-9 / 00941609



ROASIO HOLDING SA,

 

i n   G s t e i g

, CH-217.3.550.668-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, Publ. 7007646). Sta-
tutenänderung: 20.06.2013. Sitz neu: 

Sa an en

. Domizil neu: Hus

am Stalde, Staldenweg 11, 3780 Gstaad. Aktien neu: 1'000 Na-
menaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1'000 Inhaberaktien zu CHF
100.00]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baglione,
Olivier Guy, französischer Staatsangehöriger, in Gstaad (Saanen),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Gsteig bei Gstaad
(Gsteig)]. 

Tagesregister-Nr. 8321 vom 24.06.2013 / CH-217.3.550.668-7 / 00941611



RUI LONG Services GmbH,

 

i n   P o r t

, CH-170.4.005.273-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 16.05.2012,
Publ. 6681820). Statuten neu: 19.06.2013. Rechtsform neu: Ak-

tiengesellschaft. Vor der Umwandlung wurde das bisherige
Stammkapital von CHF 200'000.00 um CHF 200'000.00 auf CHF
400'000.00 erhöht. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan vom 19.06.2013 und
Bilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 1'972'858.33 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 1'715'229.15 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Die Gesellschafterin erhält für ihre bisheri-
gen Stammanteile 400 voll liberierte Namenaktien zu nom. je
CHF 1'000.00. Firma neu: 

Long Tec AG

. Aktienkapital neu: CHF

400'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 400'000.00. Aktien neu: 400 Namenaktien zu CHF 1'000.
00. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch ein-
geschriebenen Brief an die Adressen der im Aktienbuch eingetra-
genen Aktionäre. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: RUI LONG
Holding AG (CH-170.3.026.060-2), in Zug, Gesellschafterin. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Christ, Markus, von Wi-
sen SO und Winznau, in Biel/Bienne, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Nan, Ze,
chinesische Staatsangehörige, in Peking (CN), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Ze, Nan, in Beijing (CN),
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Bürgi, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Freiamt (DE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8322 vom 24.06.2013 / CH-170.4.005.273-4 / 00941613



Sacom AG,

 

i n   B r ü g g

, CH-073.3.002.126-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012, Publ. 6746664). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der beatmix ag, in Bern
(CH-073.3.014.556-6), gemäss Fusionsvertrag vom 14.06.2013
und Bilanz per 31.12.2012, Aktiven von CHF 494'383.61 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 459'822.60, d.h. ein Aktivenüber-
schuss von CHF 34'561.01, gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Gemäss Bestätigung der zugelassenen Revisionsex-
pertin verfügt die übernehmende Gesellschaft über frei verwend-
bares Eigenkapital im Umfang des Kapitalverlustes. Da dieselbe
Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesell-
schaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Akti-
enzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 8323 vom 24.06.2013 / CH-073.3.002.126-9 / 00942651



SolanumZwei AG,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-036.3.057.125-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2013, Publ. 915737).
Statutenänderung: 18.06.2013. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. 

Tagesregister-Nr. 8324 vom 24.06.2013 / CH-036.3.057.125-7 / 00942653



Berichtigung des im SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 8'019 vom 18.06.2013

Stiftung Foyer Schöni,

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.7.004.441-6, Stiftung (SHAB Nr. 118

vom 21.06.2013, Publ. 931347). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Leutenegger, Brigitte, von Zürich, in Biel/Bienne, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [nicht: Leuteneger, Bri-
gitte]. . 

Tagesregister-Nr. 8325 vom 24.06.2013 / CH-073.7.004.441-6 / 00941463



Synthesis, Egger & Mosegaard,

 

i n   M u r i   b ei   B e r n

, CH-035.

2.014.512-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2001,
S. 10208). Statuten neu: 18.06.2013. Rechtsform neu: Aktien-
gesellschaft. Umwandlung: Die Kollektivgesellschaft wird gemäss
Umwandlungsplan vom 18.06.2013 und Bilanz per 31.12.2012
mit Aktiven von CHF 503'158.95 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 403'158.95 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Ge-
sellschafter erhalten 1'000 voll liberierte Namenaktien zu CHF
100.00. Firma neu: 

Synthesis Informatik AG

. Zweck neu: Die Ge-

sellschaft bezweckt das Erbringen von Informatikdienstleistun-
gen sowie die Unternehmensberatung. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital neu: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Ak-
tien neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan
neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
durch Brief, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 18.06.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Egger, Daniel Christoph, von Aar-
wangen, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Zollikofen, Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Moseg-
aard, Jacob, dänischer Staatsangehöriger, in Bern, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Muri bei Bern, Gesellschafter mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8326 vom 24.06.2013 / CH-035.2.014.512-9 / 00941615



telplan gmbh,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.4.047.755-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 4,
Publ. 5670516). Statuten neu: 21.06.2013. Rechtsform neu: Ak-
tiengesellschaft. Vor der Umwandlung wurde das bisherige
Stammkapital von CHF 20'000.00 durch Umwandlung von frei
verwendbarem Eigenkapital von CHF 80'000.00 auf CHF 100'000.
00 erhöht. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung wird gemäss Umwandlungsplan vom 21.06.2013 und Bilanz
per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 232'168.83 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 99'025.15 in eine Aktiengesellschaft um-
gewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stamm-
anteile 100 voll liberierte Namenaktien zu nom. je CHF 1'000.00.
Firma neu: 

telplan AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das

Erbringen von Dienstleistungen im Bereich des Elektro-Enginee-
ring, der Planung von Elektro- und Kommunikationsanlagen so-
wie im Bereich von EDV-Verkabelungen und sämtliche damit im
Zusammenhang stehenden Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmen
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,

Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher:
CHF 20'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Ak-
tien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Studer, Christoph, von Gra-
fenried, in Mittelhäusern (Köniz), Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Mittelhäusern (Köniz), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Defilla Studer, Bettina, von
Sent und Grafenried, in Mittelhäusern (Köniz), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Mittelhäusern (Köniz), Gesellschafter
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8327 vom 24.06.2013 / CH-036.4.047.755-7 / 00941617



Timbatec GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-092.4.017.650-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2009, S. 4, Publ.
4816866). Statuten neu: 18.06.2013. Rechtsform neu: Aktien-
gesellschaft. Vor der Umwandlung wurde das bisherige Stamm-
kapital von CHF 50'000.00 durch Umwandlung von frei verwend-
barem Eigenkapital von CHF 50'000.00 auf CHF 100'000.00 er-
höht. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung
wird gemäss Umwandlungsplan vom 18.06.2013 und Bilanz per
31.12.2012 mit Aktiven von CHF 455'425.72 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 301'104.50 in eine Aktiengesellschaft
umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen
Stammanteile 100 voll liberierte Namenaktien zu nom. je CHF
1'000.00. Firma neu: 

Timbatec Holzbauingenieure (Schweiz)

AG

. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00].

Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 100
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich oder mit elektronischer Post. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Zöllig, Stefan, von Berg SG,
in Thun, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8328 vom 24.06.2013 / CH-092.4.017.650-7 / 00941619



Nachtrag zum im SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, publizierten

TR-Eintrag Nr. 7'164 vom 03.06.2013

Utrilog Swiss GmbH,

 

i n

B r i e n z   B E

, CH-036.4.043.060-3, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, Publ. 7217984). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fuchs, Oliver, von Brienz
BE, in Meiringen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
5'000.00 [nicht: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. . 

Tagesregister-Nr. 8329 vom 24.06.2013 / CH-036.4.043.060-3 / 00941465



VORSORGE REGIONALBANKEN,

 

i n  M u r i   b e i   B e r n

, CH-

035.7.002.201-3, Stiftung (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, Publ.
6882584). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Burgener, Ewald, von Saas Balen, in Düdingen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift mit Vizepräsident, Sekretär, Geschäftsführer
oder Geschäftsführer-Stellvertreterin; Rentsch, Andrea Christina,
von Trub, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Sut-
ter, Ruth, von Riggisberg, in Belp, stellvertretende Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten,
Vizepräsidenten, Sekretär oder Geschäftsführer. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ritter, Peter, von Hasle bei Burgdorf,
in Utzenstorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Vizepräsidenten, dem Sekretär, dem Geschäftsführer oder
dem Geschäftsführer-Stellvertreter [bisher: Vizepräsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Sekretär,
dem Geschäftsführer oder dem Geschäftsführer-Stellvertreter];
Feller, Markus, von Thun, in Münchringen, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Sekre-
tär, dem Geschäftsführer oder dem Geschäftsführer-Stellvertreter
[bisher: in Jegenstorf, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung];
Brantschen, Reto, von Randa und Zermatt, in Murten, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; In-Albon, Christophe, von Cha-
lais und Eggerberg, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Di Mambro, Sabino, italienischer
Staatsangehöriger, in Kehrsatz, stellvertretender Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vi-
zepräsidenten, dem Sekretär oder dem Geschäftsführer. 

Tagesregister-Nr. 8330 vom 24.06.2013 / CH-035.7.002.201-3 / 00942655



Nachtrag zum im SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, publizierten

TR-Eintrag Nr. 8'020 vom 18.06.2013

Witwen- und Waisenkasse

reformierter Pfarrer und Pfarrerinnen des Kantons Bern Ge-
nossenschaft,

 

i n   B e r n

, CH-035.5.014.783-2, Genossenschaft

(SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ. 932045). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Stäuber, Walter Siegfried, von Amris-
wil, in Bern, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [nicht: in Mün-
chenbuchsee]. . 

Tagesregister-Nr. 8331 vom 24.06.2013 / CH-035.5.014.783-2 / 00941467



Zweisimmen Tourismus,

 

i n   Z we i si m me n

, CH-092.6.003.

795-0, Verein (SHAB Nr. 114 vom 14.06.2012, Publ. 6719210).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Matti,
Matthias, von Zweisimmen, in Zweisimmen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bauer, Patrick, von Basel, in Zwei-
simmen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wittwer, Thomas,
von Linden, in Zweisimmen, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung];
Imobersteg, Ariane, von Boltigen, in Spiez, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8332 vom 24.06.2013 / CH-092.6.003.795-0 / 00942705

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.06.2013, No 122, Jahrgang - année - anno: 131

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



beatmix ag,

 

i n   B e r n

, CH-073.3.014.556-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, Publ. 7202340). Aktiven und Pas-
siven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Sacom AG, in
Brügg (CH-073.3.002.126-9), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8333 vom 24.06.2013 / CH-073.3.014.556-6 / 00942707



Bonata Holding AG,

 

i n   I n t er l a k en

, CH-092.3.014.570-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 15.12.2000, S. 8552). Akti-
ven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Fi-
scher Haustechnik AG, in Interlaken (CH-092.3.002.097-5), über.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8334 vom 24.06.2013 / CH-092.3.014.570-2 / 00942709



Claro Watch SA in Liquidation,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.

000.446-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S.
3, Publ. 5884164). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des zuständigen Einzelgerichts vom 20.06.2013 als geschlossen
erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8335 vom 24.06.2013 / CH-073.3.000.446-9 / 00941689



Coiffure LA BIOSTHETIQUE, Marianne Aeberli,

 

i n   H e r z o -

g e n b u c h s e e

, CH-036.1.045.233-8, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 141 vom 24.07.2009, S. 4, Publ. 5158172). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8336 vom 24.06.2013 / CH-036.1.045.233-8 / 00941309



Finnicus - RAMADANI,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CH-035.1.036.905-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2007, S. 3, Publ.
3723906). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8338 vom 24.06.2013 / CH-035.1.036.905-6 / 00941311



iAccess Salzmann,

 

i n   H e r z o g e n b u c h s e e

, CH-036.1.046.

545-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 4,
Publ. 5445084). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8339 vom 24.06.2013 / CH-036.1.046.545-4 / 00941313



Immobilien Rüfenacht,

 

i n   Fr a u b r u n n e n

, CH-053.1.016.

945-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2004, S. 3,
Publ. 2406492). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8340 vom 24.06.2013 / CH-053.1.016.945-5 / 00941315



Lasa Cruz Luisa,

 

i n   A e s c h i   b e i   S p i e z

, CH-092.1.017.797-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2006, S. 3, Publ.
3498504). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8342 vom 24.06.2013 / CH-092.1.017.797-0 / 00941317



Metzgerei Hofer Beat,

 

i n   U r t e n e n -S c h ö n b ü h l

, CH-053.1.

017.970-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2006, S.
4, Publ. 3573406). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 13.06.
2013 und Inventar per 31.12.2012 Aktiven von CHF 138'863.04
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 78'866.74 auf die Hofer
Metzg AG, in Urtenen-Schönbühl (CH-036.3.057.507-3). Gegen-
leistung: unter Berücksichtigung einer zusätzliche Bareinlage
von CHF 40'003.70 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Das Ein-
zelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8343 vom 24.06.2013 / CH-053.1.017.970-2 / 00942749



Renato Schüpbach,

 

i n  A arw an ge n

, CH-053.1.001.742-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 20.03.1984, S. 978). Ver-
mögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Ver-
mögensübertragungsvertrag vom 17.06.2013 und Inventar per
31.12.2012 Aktiven von CHF 218'038.41 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 190'244.78 auf die Schüpbach Fahrzeugelektrik
GmbH, in Aarwangen (CH-036.4.057.475-6). Gegenleistung: 20
Stammanteile zu CHF 1'000.00 und eine Forderung von CHF
7'793.63. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 8344 vom 24.06.2013 / CH-053.1.001.742-7 / 00942751



rock electronics ag,

 

i n   B r ü g g

, CH-073.3.004.326-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 21.09.2009, S. 4, Publ. 5255880).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Lamo Immobilien & Management AG, in Brügg (CH-073.3.006.
909-9), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8345 vom 24.06.2013 / CH-073.3.004.326-0 / 00942753



Stada Schreinerei Stalder,

 

i n   L a n g n a u   i m   E m m e n t a l

, CH-

053.1.015.968-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom 10.10.
2002, S. 4, Publ. 679518). Vermögensübertragung: Der Geschäfts-
inhaber überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom
20.06.2013 und Inventar per 31.12.2012 Aktiven von CHF
1'180'147.69 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 994'248.80
auf die stada ag, in Langnau im Emmental (CH-036.3.057.474-
6). Gegenleistung: 100 zu 100 % liberierte Namenaktien zu CHF
1'000.00 und eine Forderung von CHF 85'898.89. Das Einzel-
unternehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8346 vom 24.06.2013 / CH-053.1.015.968-7 / 00942755



tintenfrisch, hänsel,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.053.328-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013, Publ. 928741). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8347 vom 24.06.2013 / CH-036.1.053.328-4 / 00941339



Weber Transporte,

 

i n   L a u p e n

, CH-035.1.005.851-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 237 vom 05.12.1996, S. 7532). Vermö-
gensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vermö-
gensübertragungsvertrag vom 12.06.2013 und Inventar per 31.12.
2012 Aktiven von CHF 1'026'030.40 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 110'788.55 auf die Weber Transporte AG, in Laupen (CH-

036.3.057.457-1). Gegenleistung: 1'000 zu 100 % liberierte Namen-
aktien zu CHF 100.00 und eine Forderung von CHF 815'241.85. Das
Einzelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8348 vom 24.06.2013 / CH-035.1.005.851-4 / 00942757

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



B & B GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.4.016.978-7, Längistrasse

14, 4133 Pratteln, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 21.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb von Lebensmittelgeschäften und den Verkauf
von Non-Food-Artikeln. Die Gesellschaft kann zudem alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erwor-
bene Unternehmen verkaufen, ferner Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung vom 21.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Gjergjaj, Blerim, von Pratteln, in
Pratteln, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Gjergjaj, Bekim, von Pratteln, in Pratteln, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Gjergjaj, Simon, von Pratteln, in Pratteln, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2895 vom 24.06.2013 / CH-280.4.016.978-7 / 00943337



DELIcious Beverages Luna GmbH,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.4.

016.979-5, Baselmattweg 138a, 4123 Allschwil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, den Im-
port und den Vertrieb im In- und Ausland von Getränken, gefro-
renen Lebensmitteln und Lebensmittelrohstoffen. Sie kann Agen-
turen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten sowie überhaupt jede Tätigkeit ausüben,
die geeignet ist, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, insbeson-
dere auch Beteiligungen, Immobilien und immaterielle Schutz-
rechte erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Sie kann Fi-
nanzierungen für sich und Dritte vornehmen sowie Garantien
und andere Sicherheiten stellen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 20.
06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Navarrete Luna, Dr. J. Manuel, mexikanischer
Staatsangehöriger, in Allschwil, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2896 vom 24.06.2013 / CH-280.4.016.979-5 / 00943339



Podologie Plus GmbH,

 

i n   G e l t e r k i n d e n

, CH-280.4.016.

976-3, Bahnhofstrasse 2, 4460 Gelterkinden, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.06.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen einer Podolo-
gie-Praxis (medizinische Fusspflege).Die Gesellschaft kann zu-
dem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des
Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann
im In- und Ausland Grundeigentumerwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten. Stammkapital: CHF 30'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des erloschenen Ein-
zelunternehmens 'PODOLOGIE PLUS Franziska Degen' (CH-280.
1.003.530-0), in Gelterkinden, gemäss Vertrag vom 15.04.2013
und Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF
94'176.85 und Passiven von CHF 39'913.45, wofür 3 Stamm-
anteile zu CHF 10'000.00 ausgegeben und CHF 24'263.40 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax. Gemäss Erklärung vom 21.06.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Degen,
Franziska, von Bubendorf, in Gelterkinden, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 3 Stammanteilen
zu je CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2897 vom 24.06.2013 / CH-280.4.016.976-3 / 00943341



Spaar Rechnungswesen und IT GmbH (Spaar Comptabilité

et Informatique Sàrl) (Spaar Accounting and IT LLC),

 

i n   B i n -

n i n g e n

, CH-280.4.016.980-5, Rottmannsbodenstrasse 120, 4102

Binningen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13.06.2013, 20.06.2013. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den
Bereichen Beratung, Unterstützung und Projekte in den Berei-
chen Rechnungswesen und IT, einschliesslich Einführung und
Anwendung von Rechnungslegungsstandards, Abschlusserstel-
lung (Einzelfirmen und Konsolidierung), Controllingkonzepte
und -systeme, Evaluation von Rechnungswesen-Software und
ERP-Systemen sowie deren Einführung und Betreuung, Steuer-
und Finanzfragen und Unternehmensrestrukturierungen (M&A).
Sie kann Agenturen, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten sowie überhaupt jede Tä-
tigkeit ausüben, die geeignet ist, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, insbesondere auch Beteiligungen, Immobilien und imma-
terielle Schutzrechte erwerben, verwalten, belasten und veräu-
ssern. Sie kann Finanzierungen für sich und Dritte vornehmen so-
wie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch Briefe, Fax oder E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 13.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision

verzichtet. Eingetragene Personen: Spaar, Thomas, von Bettingen,
in Binningen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2898 vom 24.06.2013 / CH-280.4.016.980-5 / 00943343



Tradizioni Italiane GmbH,

 

i n   T h e r w i l

, CH-280.4.016.981-0,

Bahnhofstrasse 28, 4106 Therwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.06.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Gastronomiebetrie-
ben. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 19.06.2013 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Adamczyk, Marta, polnische Staatsangehörige, in Basel, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2899 vom 24.06.2013 / CH-280.4.016.981-0 / 00943345

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Baran D. GmbH,

 

i n   Bi n n i n g e n

, CH-280.4.015.439-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012,
Publ. 6511282). Domizil neu: Schafmattweg 27, 4102 Binningen. 

Tagesregister-Nr. 2900 vom 24.06.2013 / CH-280.4.015.439-7 / 00942351



Chemspeed Technologies AG,

 

i n   A u g s t

, CH-150.3.000.796-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013, Publ.
936479). Statutenänderung: 18.06.2013. Die Gesellschaft hat mit
Beschluss vom 18.06.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Strei-
chung der Statutenbestimmung über die mit Ermächtigungsbe-
schluss vom 28.06.2011 eingeführte und am 08.11.2012 abgeän-
derte genehmigte Kapitalerhöhung. [gestrichen: Die mit
Ermächtigungsbeschluss vom 28.06.2011 eingeführte Bestim-
mung über ein genehmigtes Kapital wird mit Beschluss vom 08.
11.2012 geändert.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief.

Tagesregister-Nr. 2901 vom 24.06.2013 / CH-150.3.000.796-6 / 00942353



Christen Handels-Aktiengesellschaft,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.

3.911.814-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011,
Publ. 6456236). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Christen, Oliver, von Itingen und Basel, in Rüschlikon, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Sydney (AU)]. 

Tagesregister-Nr. 2902 vom 24.06.2013 / CH-280.3.911.814-8 / 00942355



DER-AUTOHANDEL.CH ANDREAS SCHAUB,

 

i n   I t i n g e n

, CH-

280.1.015.805-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 22.05.
2012, Publ. 6686640). Sitz neu: 

B u c k t e n

. Domizil neu: Gewer-

bestrasse 3, 4446 Buckten. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schaub, Andreas, von Buus, in Gelterkinden, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Itingen]; Schaub, Esther, von Buus,
in Gelterkinden, mit Einzelunterschrift [bisher: in Itingen]. 

Tagesregister-Nr. 2903 vom 24.06.2013 / CH-280.1.015.805-2 / 00942357



EBM Telecom AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.3.003.235-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ. 7163388).
Statutenänderung: 28.03.2013. Aktienkapital neu: CHF
9'400'000.00 [bisher: CHF 17'500'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 9'400'000.00 [bisher: CHF 17'500'000.00]. Aktien
neu: 9'400 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 17'500 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom
28.03.2013 werden 8'100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 vernich-
tet und zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschrif-
ten von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 13.06.2013
festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 2904 vom 24.06.2013 / CH-280.3.003.235-2 / 00943347



Gerhard Philipp Cheminées und Kachelöfen,

 

i n   A l l s c h w i l

,

CH-280.1.010.872-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom 17.
07.2007, S. 5, Publ. 4027518). Firma neu: 

Rüegg Studio Basel In-

haber Gerhard Philipp Cheminées und Kachelöfen, Ettingen

.

Sitz neu: 

Et t i n g en

. Domizil neu: Therwilerstrasse 7, 4107 Ettin-

gen. Zweck neu: Bau von Cheminées und Kachelöfen, Montage
von Edelstahlschornsteinen, Verkauf von Kaminöfen und Holz-
herden mit Montage. 

Tagesregister-Nr. 2905 vom 24.06.2013 / CH-280.1.010.872-9 / 00943349



Golf & Country Club de la Largue,

 

i n   B i e l -B e n k e n

, CH-280.

6.900.021-5, Verein (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, Publ.
6215520). Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Orga-
nisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dangel,
Marc, französischer Staatsangehöriger, in Mooslargue (FR), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herbella, Gemmi ge-
nannt Genny, von Basel, in Oberwil BL, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fontana, Hans-Peter, von Ganterschwil, in
Ettingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pfeiffer, Karl Tobias, von
Schaffhausen und Neuenkirch, in Reinach BL, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Scheidegger, Marlise Ida, von Hutt-
wil, in Laufen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schermesser, Gérard Marcel, französischer Staatsangehöriger, in
Saint-Ulrich (FR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2906 vom 24.06.2013 / CH-280.6.900.021-5 / 00942331



GreenBanana GmbH,

 

b i s h e r   i n   W i n te r t h u r

, CH-020.4.

042.380-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77
vom 22.04.2010, S. 22, Publ. 5597850). Gründungsstatuten: 13.
04.2010, Statutenänderung: 20.06.2013. Sitz neu: 

O b e r w i l   B L

.

Domizil neu: Stallenmattstrasse 10, 4104 Oberwil BL. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Langhard, Jürg, von Unter-
stammheim, in Bottmingen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Winterthur].

Tagesregister-Nr. 2907 vom 24.06.2013 / CH-020.4.042.380-4 / 00942333



LiFePO4+C Licensing AG,

 

i n   Mu t t en z

, CH-280.3.014.737-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7159970).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmermann, Dr.
Peter, von Luzern, in Bottmingen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Oberwil BL]. 

Tagesregister-Nr. 2908 vom 24.06.2013 / CH-280.3.014.737-9 / 00942335



Macadam AG,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-280.3.914.452-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 7, Publ. 4780622).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Christ,
Josef, von Büsserach, in Büsserach, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brennwald, Lukas, von Männedorf, in Oberwil BL, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2909 vom 24.06.2013 / CH-280.3.914.452-8 / 00942337



Magne Transporte GmbH,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.4.006.147-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07.12.
2011, Publ. 6447822). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Magne-Schmid, Helene, von Vuisternens-devant-Romont, in
Walterswil SO, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Weier im Emmental (Affoltern im Emmental), Vorsitzende der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]; Magne,
Etienne, von Basel, in Walterswil SO, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ma-
gne, Orville, von Basel, in Liestal, mit Einzelprokura [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 2910 vom 24.06.2013 / CH-280.4.006.147-3 / 00942339



Miralife GmbH,

 

b i s h e r   i n  T e u f e n   A R

, CH-300.4.016.171-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 10.
09.2012, Publ. 6841380). Gründungsstatuten: 07.05.2009, Statu-
tenänderung: 21.06.2013. Sitz neu: 

B u c k t e n

. Domizil neu:

Hauptstrasse 28b, 4446 Buckten. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rudolf, Urs, von Zihlschlacht-Sitter-
dorf, in Ibach (Schwyz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Surbeck, Urs, von Ba-
sel und Schaffhausen, in Brittnau, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00.

Tagesregister-Nr. 2911 vom 24.06.2013 / CH-300.4.016.171-4 / 00942341



Stöcklin Logistik AG,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-280.3.914.175-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, Publ. 6207496).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jung,
Dr. Johann Heinrich, deutscher Staatsangehöriger, in Steinen Hä-
egelberg (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fa-
sel, Roger, von Tafers, in Münchenstein, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Brun, Markus, von Sempach, in Sempach, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Huser, Michael, von Nesslau, in Wil ZH, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2912 vom 24.06.2013 / CH-280.3.914.175-0 / 00942343



Verein Koro Shop,

 

i n   Li e s t a l

, CH-280.6.011.067-0, Verein

(SHAB Nr. 228 vom 24.11.2009, S. 6, Publ. 5357960). Organisation
neu: [Streichung der Angaben zur Organisation auf Grund geän-
derter Eintragungsbestimmungen.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hanisch, Alexander, deutscher
Staatsangehöriger, in Liestal, Vizepräsident und Kassier, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Heer, Philipp, von Horw, in Liestal, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2913 vom 24.06.2013 / CH-280.6.011.067-0 / 00942345



Vögeli Vermögensverwaltung AG,

 

i n   B o t t m i n g e n

, CH-280.

3.916.369-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012,
Publ. 6862510). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stebler, Hans-Peter, von Nunningen, in Nunningen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bacher, Martin, italienischer Staatsangehöriger, in
Breitenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2914 vom 24.06.2013 / CH-280.3.916.369-1 / 00942347



Walter Christen Stiftung,

 

i n   Mu t t en z

, CH-280.7.910.273-6,

Stiftung (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2013, Publ. 7212472). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bühler-Christen, Dr. An-
nette, von Itingen und Basel, in Wiesendangen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Christen, Oliver, von Itingen und Basel, in
Rüschlikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Sydney (AU), Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 2915 vom 24.06.2013 / CH-280.7.910.273-6 / 00942349



Würth AG,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-280.3.918.920-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, Publ. 6775920). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marugg,
Stephan, von Klosters-Serneus, in Rheinfelden, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2916 vom 24.06.2013 / CH-280.3.918.920-8 / 00942359

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.06.2013, No 122, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Grisard Liegenschaften AG,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CH-280.3.911.

925-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013, Publ.
7019394). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die 'HIAG Immobilien Schweiz AG' (CH-020.3.912.
051-4), in Baar, über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2917 vom 24.06.2013 / CH-280.3.911.925-8 / 00943351



PODOLOGIE PLUS Franziska Degen,

 

i n   G e l t e r k i n d e n

, CH-

280.1.003.530-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 219 vom 10.11.
2006, S. 4, Publ. 3629402). Das Einzelunternehmen ist infolge
Übergangs der Aktiven und Passiven an die 'Podologie Plus
GmbH' (CH-280.4.016.976-3), in Gelterkinden, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2918 vom 24.06.2013 / CH-280.1.003.530-0 / 00943353

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ALBARRO GmbH (ALBARRO S.à.r.l.) (ALBARRO Ltd liab.

Co),

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.997-6, Güterstr. 76, 4053 Basel, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 12.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Ausführung
von Um- und Neubauten, Renovationen, Übernahme von Bau-
managementaufgaben, 8au- und Projektleitungsmandaten wie
Gerüstbauten, Gipsereiarbeiten in der Baubranche, Verwaltung
von Neubauten und Gesamtüberbauungen. - Die Gesellschaft er-
bringt auch Dienstleistungen im Bereich der Liegenschaftenbe-
treuung, Haustechnik- und Handwerksarbeiten, Unterhalts- und
Neubaureinigungen sowie Privat- und 8üroreinigungen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder solche errich-
ten, sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unter-
nehmen verkaufen. Sie kann Grundstücke und Immaterialgüter-
rechte, sowie Wertschriften erwerben, halten oder verwerten. Sie
kann Darlehen aufnehmen und gewähren, sowie Garantien und
andere Sicherheiten stellen. Sie kann alle kommerziellen und fi-
nanziellen Transaktionen durchführen, die der Verwirklichung ih-
res Zwecks förderlich sein könnten. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 12.06.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Kulhavy, Sava Vlastimil Ondrej, von Maur, in St.
Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3567 vom 24.06.2013 / CH-270.4.003.997-6 / 00942523



BURNER MOTION AG (BURNER MOTION SA) (BURNER MO-

TION Ltd),

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.871-6, Lange Gasse 4, 4052

Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.
06.2013. Zweck: Verfassen von Lehr- und Unterrichtsmitteln im
Bereich des Bildungs- und Gesundheitswesens, speziell im Sport
und in der Sporterziehung. Organisation und Durchführung von
Aus- und Weiterbildungskursen, Seminarien, Camps, Events und
Shows im Rahmen von sportlichen und kulturellen Aktivitäten.
Angebot von Kursmodulen, Konzepten und/oder Beratungsdienst-
leistungen für Drittanbieter. Kreation, Entwicklung von und Han-
del mit Spielen, Spielzeug, Turn- und Sportartikeln sowie von Be-
kleidung, Ausrüstungsgegenständen und Accessoires. Verbreitung
und Vertrieb dieser Dienstleitungen und Produkte. Sie kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder Indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 52'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 21.06.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Sutter, Muriel, von Sissach, in Muttenz, Präsidentin des
Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzel-
unterschrift; Noack, Olav Andreas, von Herrliberg, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zahner Senn, Lukas Anton, von Kaltbrunn, in Wallbach, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kropf,
Alain, von Teuffenthal BE, in Jakarta (ID), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rosenberg, Chris-
tian, von Mels, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Obrist, Marco, von Urmein, in Mut-
tenz, Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3568 vom 24.06.2013 / CH-270.3.014.871-6 / 00942525



Hobbymotors 58, Gazi Boyraz,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.017.045-

0, Birsstr. 86, 4052 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Kauf und Verkauf von Motorrädern. Eingetragene Perso-
nen: Boyraz, Gazi, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3569 vom 24.06.2013 / CH-270.1.017.045-0 / 00942527



Move Consultants AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.872-4, St.Ja-

kobs-Str. 54, 4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 11.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
arbeitung von strategischen und ganzheitlichen Lösungen im Be-
reich des prozessorientierten Immobilienmanagements. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-

men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF
100.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme:
Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung einen Teil der
Aktiven und Passiven der VisiMove AG (bisher: Move Consultants
AG), in Basel (CH-270.3.011.970-3), nämlich den Geschäftsbe-
reich Flächenmanagement und Beratung, gemäss einer noch zu
erstellenden Übernahmebilanz zum Preis von höchstens CHF
100'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Gartenmann, Niklaus, von Wil (SG), in
Luzern, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Meister, Dr. Andreas, von Basel und Merishausen, in
Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-308.775.052)(CH-
035.9.019.917-2), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3570 vom 24.06.2013 / CH-270.3.014.872-4 / 00942529

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alltech Installationen AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.011.794-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012, Publ.
6726102). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlas-
sungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen: Allschwil (HR
Liestal)].

Tagesregister-Nr. 3571 vom 24.06.2013 / CH-270.3.011.794-9 / 00942531



AM Gips und Renovation Memeti,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.

830-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ.
7191952). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Zivilge-
richts Basel-Stadt vom 26.05.2013 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 3572 vom 24.06.2013 / CH-270.1.016.830-9 / 00942533



bci Betriebs-AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.060-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, Publ. 6181438). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bierer, Pe-
ter, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Säckingen (DE), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3573 vom 24.06.2013 / CH-270.3.013.060-8 / 00942535



Besthaus Revisions- und Treuhand AG,

 

i n   B a s e l

, CH-240.

3.000.605-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013,
Publ. 7107922). Firma neu: 

Besthaus Revisions- und Treuhand

AG in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil

eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 3574 vom 24.06.2013 / CH-240.3.000.605-7 / 00942537



buysite AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.585-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S. 7, Publ. 5285564). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner,
Hans, von Lotzwil, in Dornach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fischli, Peter, von Glarus Nord, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Näfels, in Riehen]; Steudler, Thomas, von Gadmen, in Binningen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3575 vom 24.06.2013 / CH-270.3.012.585-3 / 00942539



Cést GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.772-2, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 7, Publ.
5478326). Statutenänderung: 20.06.2013. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, den Verkauf und die Wartung von Im-
mobilien sowie den Betrieb einer Textildruckerei und die Beschrif-
tung von Fahrzeugen. Sie kann im Inland Zweigniederlassungen
errichten, andere Unternehmungen erwerben und sich an solchen
beteiligen sowie alle Geschäfte durchführen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt mit ihm im Zu-
sammenhang stehen. 

Tagesregister-Nr. 3576 vom 24.06.2013 / CH-270.4.002.772-2 / 00942541



Des Art's AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.212-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2006, S. 6, Publ. 3454478). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frei, Re-
gina, von Luzern und Schötz, in Basel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3577 vom 24.06.2013 / CH-270.3.012.212-0 / 00942543



Emil Frey AG, Zweigniederlassung Autowelt Basel - Drei-

spitz,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.068-0, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7078168), mit Hauptsitz in: Zürich
(HR Zürich). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Roth, Daniel, von Zell LU, in Steinach, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Glathe, Klaus Werner, deutscher
Staatsangehöriger, in Weiningen ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hofer, Ernst, von Biglen, in Riehen, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3578 vom 24.06.2013 / CH-270.9.001.068-0 / 00942545



Energy Basel AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.005.652-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ. 7002446). Domizil
neu: Münchensteinerstr. 43, 4052 Basel, . 

Tagesregister-Nr. 3579 vom 24.06.2013 / CH-270.3.005.652-2 / 00942547



Filshie Browning,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.773-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S. 7, Publ. 5553240).
Domizil neu: Burgunderstr. 33, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 3580 vom 24.06.2013 / CH-270.1.015.773-6 / 00942549



Fr. Sauter AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.483-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013, Publ. 7179198). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Merker, Friedrich
genannt Fritz, von Baden, in Baden, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Jaquet, Marc René, von Basel, in Lup-
singen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Brückner, Ulrich, von Basel, in Kaiseraugst, Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Graf, Ulrich, von Wolfhalden, in Bäch SZ, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3581 vom 24.06.2013 / CH-270.3.002.483-5 / 00942551



Fr. Sauter Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.244-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013, Publ. 7179200).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graf,
Ulrich, von Wolfhalden, in Bäch SZ , Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hausammann-Merker, Sibylle Elisa-
beth, von Baden, in Bachenbülach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3582 vom 24.06.2013 / CH-270.3.003.244-9 / 00942553



Jawag AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.911-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 137 vom 18.07.2006, S. 5, Publ. 3470332). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Günzburger, Heidi, von Basel,
in Aesch BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3583 vom 24.06.2013 / CH-270.3.002.911-3 / 00942555



Joseph Fricker Aktiengesellschaft,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.

174-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2012, Publ.
6968896). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Merconsa Revisions AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Testor Treuhand AG (CHE-
102.155.312)[CH-280.3.900.253-4], in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3584 vom 24.06.2013 / CH-270.3.002.174-6 / 00942557



Move Consultants AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.011.970-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2011, Publ. 6406912).
Statutenänderung: 11.06.2013. Firma neu: 

VisiMove AG

. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Gartenmann, Nick, von
Bronschhofen, in Luzern, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von Bronschhofen, in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 3585 vom 24.06.2013 / CH-270.3.011.970-3 / 00942559



Numfum GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-280.4.014.629-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 28.03.2012, Publ.
6614310). Domizil neu: St.Alban-Vorstadt 80, 4052 Basel, . 

Tagesregister-Nr. 3586 vom 24.06.2013 / CH-280.4.014.629-7 / 00942561



Oxford PharmaGenesis AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.715-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 09.08.2012, Publ.
6803924). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Winches-
ter, Christopher Charles, britischer Staatsangehöriger, in Newbury
(UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; White, Richard, britischer Staatsangehöriger, in Burford
(UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3587 vom 24.06.2013 / CH-270.3.014.715-6 / 00942563



Plastic Omnium AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.915.273-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7048930). Statu-
tenänderung: 17.06.2013. Firma neu: 

PLASTIC OMNIUM AG

. Ak-

tienkapital neu: CHF 250'000.00 [bisher: CHF 700'000.00]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 250'000.00 [bisher: CHF 700'000.
00]. Aktien neu: 250 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 700
Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom
17.06.2013 werden 450 Namenaktien zu CHF 1'000.00 zur Besei-
tigung einer Unterbilanz vernichtet. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen der Gesellschaft erfolgen schriftlich (E-mail oder per Post) an
die im Aktienbuch eingetragenen Adressen der Aktionäre und
Nutzniesser. 

Tagesregister-Nr. 3588 vom 24.06.2013 / CH-280.3.915.273-4 / 00942565



Prefoam AG in Liq.,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.486-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2013, Publ. 916113). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Testatoris
AG, in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3589 vom 24.06.2013 / CH-270.3.004.486-2 / 00942567



PROSPERITA Stiftung für die berufliche Vorsorge,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.7.002.739-6, Stiftung (SHAB Nr. 203 vom 18.10.2012,
Publ. 6894792). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Neu, Iris, deutsche Staatsangehörige, in Bettingen, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Schüp-
bach, Thomas, von Hasle bei Burgdorf, in Aeschi bei Spiez, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Reutimann, Daniela, von
Waltalingen, in Berg TG, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Jösler, Roman, von Jenaz, in Balgach, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Schnei-
der, David, von Basel, in Winterthur, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Beyeler, Paul, von Guggisberg, in
Langenthal, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung. 

Tagesregister-Nr. 3590 vom 24.06.2013 / CH-270.7.002.739-6 / 00942569



Quota AG,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.3.004.574-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2013, Publ. 7152252). Mit Erklä-
rung vom 21.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
LLK Revision AG (CH-270.3.012.458-0), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3591 vom 24.06.2013 / CH-270.3.004.574-3 / 00942571



Reves AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.918.928-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 144 vom 26.07.2012, Publ. 6786922). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Djordjevic, Sasa, von
Liestal, in Liestal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kojic, Dusan-
Petar, serbischer Staatsangehöriger, in Zuchwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3592 vom 24.06.2013 / CH-280.3.918.928-4 / 00942573



Spaini AG,

 

i n   R i e h e n

, CH-280.3.911.834-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 8, Publ. 5504132). Domizil
neu: c/o pro ressource AG, Baselstr. 44, 4125 Riehen. 

Tagesregister-Nr. 3593 vom 24.06.2013 / CH-280.3.911.834-5 / 00943355



UBS Fund Management (Switzerland) AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

3.000.819-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012,
Publ. 6819458). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cadalbert, Franz, von Sevgein, in Arlesheim, stellvertre-
tender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Alonso Ma-
teo, Eusebio, spanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Vizedirek-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hatipoglu, Taner, von
Oetwil an der Limmat, in Oetwil an der Limmat, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Credenza, Angelo, von Romanshorn, in Meggen, stell-
vertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kaluza, Magda,
von St. Gallen, in Basel, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Köhler, Andreas, von Kestenholz, in Dintikon, Vizedi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mayer, Rolf, deutscher
Staatsangehöriger, in Bad Krozingen (DE), Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Mestre, Sérgio, von Lenzburg, in
Rupperswil, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schepperle, Yves, von Basel, in Basel, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schoeller, Stephan, deutscher Staatsange-
höriger, in Freiburg im Breisgau (DE), Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Sciavarrello Pozzi, Maria, von Zofingen,
in Basel, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stauf-
fer, Philippe, von Basel, in Arlesheim, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Pohlmann, Caroline, deutsche Staatsan-
gehörige, in Forch, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3594 vom 24.06.2013 / CH-270.3.000.819-3 / 00943357



Werbeunion GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.179-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011,
Publ. 6076068). [Neue] Weitere Adresse: Postfach 4645, 4002 Ba-
sel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: La
Rosa Messina, Daniele, von Basel, in Stein AG, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gewerbeunion AG (CHE-115.888.915)[CH-400.3.033.159-
7], in Basel, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gewerbeunion AG (CH-400.3.033.159-7), in Stein
AG und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; La Rosa Mes-
sina-Hartmann, Ursula, von Basel, in Stein AG, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungs-
berechtigung und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3595 vom 24.06.2013 / CH-270.4.003.179-7 / 00943359



Wohngenossenschaft Lange Erlen,

 

i n   B a s e l

, CH-270.5.000.

146-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ.
7052084). Domizil neu: In den Schorenmatten 50, 4058 Basel.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber,
Verena, von Basel und Uesslingen-Buch, in Basel, Präsidentin der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ineichen, Elisa-
beth, von Basel, in Basel, Mitglied der Verwaltung und Sekretärin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogt, Paul, von Allschwil, in
Basel, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Balinovic, Josip, von Basel, in Basel, Mitglied der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Erb, Pia, von Metzerlen-Mariastein, in Basel, Prä-
sidentin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bi-
rogul, Elisabeth, deutsche Staatsangehörige, in Basel, Vizepräsi-
dentin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eliczi,
Diana, von Basel, in Basel, Mitglied und Sekretärin der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Rolf, von Starr-
kirch-Wil, in Basel, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gersbach, Jonas, von Wallbach, in Basel, Mit-
glied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spadin,
Gabriela, von Brienz BE, in Basel, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung; Tschanz, Peter, von Schlosswil, in Ba-
sel, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Her-
mann, Alfred, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Basel, Mitglied der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Kernberger, Jürg, von
Basel, in Basel, Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3596 vom 24.06.2013 / CH-270.5.000.146-6 / 00943361

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



M & T Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.

380-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom
25.04.2012, Publ. 6652268). Das Konkursverfahren wurde vom
Zivilgericht Basel-Stadt am 20.06.2013 als geschlossen erklärt. Die
Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3597 vom 24.06.2013 / CH-270.4.002.380-4 / 00942575

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.06.2013, No 122, Jahrgang - année - anno: 131



Sigg Textilwäscherei,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.002.741-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, Publ. 6658086). Das
Konkursverfahren wurde vom Zivilgericht Basel-Stadt am 20.06.
2013 als geschlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3598 vom 24.06.2013 / CH-270.2.002.741-6 / 00942577



Traderopa AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.005.285-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 7, Publ. 5999882). Aktiven
und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Inter-
safe AG, in Glarus (CH-160.3.000.852-2), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3599 vom 24.06.2013 / CH-270.3.005.285-9 / 00942579

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Garage Meyer Max AG,

 

i n   G u r m e l s

, Dorfstrasse 37, 3213

Liebistorf, CH-217-3553144-8. Neue Aktiengesellschaft. Statuten
vom 19.06.2013. Zweck: Handel mit und Vermietung von Fahr-
zeugen aller Art und Bestandteilen von Fahrzeugen, motorisierten
Geräten, Zubehör und Treibstoffen; Betrieb von Garagen und Aus-
führung von Arbeiten, die damit verbunden sind; Betrieb von Pan-
nen- und Abschleppdiensten; Ausführung von Transporten aller
Art sowie Reinigung von stark verschmutzten Flächen (Neben-
zweck gemäss Statuten). Aktienkapital: CHF 100'000.–, voll libe-
riert durch Sacheinlage, eingeteilt in 1'000 Namenaktien zu CHF
100.–. Sacheinlage und Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt gemäss Vertrag vom 19.06.2013 von dem im Handelsre-
gister eingetragenen Einzelunternehmen 'M. Meyer' (CH-217-
0510156-3), in Liebistorf (Gemeinde Gurmels), die Aktiven und
Passiven gemäss Bilanz per 31.12.2012, wonach die Aktiven CHF
1'032'161.30 und die Passiven (Fremdkapital) CHF 715'653.31
betragen. Für den Aktivenüberschuss von CHF 316'507.99 werden
1'000 Namenaktien zu CHF 100.– und CHF 216'507.99 als For-
derung gutgeschrieben. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilung an die Aktionäre: durch eingeschriebene Briefe,
Telefax oder gegen Empfangsbestätigung. Meyer Max Philipp, von
Düdingen, in Liebistorf, ist zum Verwaltungsratsmitglied und Prä-
sidenten ernannt worden; Meyer Verena, von Düdingen, in Liebis-
torf, ist zum Verwaltungsratsmitglied ernannt worden; beide
zeichnen mit Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 19.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 2898 vom 24.06.2013 / CH-217.3.553.144-8 / 00941825



RIEDO coiffure AG,

 

i n   B ö s i n ge n

, Freiburgstrasse 3, 3178

Bösingen, CH-217-3553114-6. Neue Aktiengesellschaft. Statuten
vom 17.06.2013. Zweck: Betrieb von Coiffeurgeschäften und Aus-
übung branchenähnlicher Tätigkeiten (Nebenzweck gemäss Sta-
tuten). Aktienkapital: CHF 100'000, voll liberiert durch Sachein-
lage, eingeteilt in 100 Namenaktien zu CHF 1'000.–. Sacheinlage
und Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Ver-
trag vom 17.06.2013 von der riedogroup Holding AG (CH-229-
0630485-0), in Bösingen, das Betriebsvermögen, d.h. Aktiven und
Passiven gemäss Bilanz per 31.12.2012, wonach die Aktiven CHF
867'968.73 und die Passiven (Fremdkapital) CHF 126'628.10 be-
tragen. Für den Aktivenüberschuss von CHF 741'340.63 werden
100 Namenaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben und CHF 641'340.63
als Forderung gutgeschrieben. Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilung an die Aktionäre: schriftlich oder per E-
Mail. Riedo Marc Frédéric, von St. Antoni, in Bösingen, ist zum
Verwaltungsratsmitglied mit Einzelunterschrift ernannt worden.
Revisionsstelle: B&P Burkhard & Partner Treuhand GmbH (CH-
035.4.035.260-7), in Bern.

Tagesregister-Nr. 2899 vom 24.06.2013 / CH-217.3.553.114-6 / 00943323



Société immobilière Marchon SA,

 

à   G r a n g es -P ac c o t

,

Route d'Agy 7, 1763 Granges-Paccot, CH-217-3553142-4. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 19.06.2013. But: achat, vente,
construction, démolition, transformation, mise en valeur, promo-
tion de tous biens immobiliers en Suisse et à l'étranger dans les
limites de la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100'000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1'000.–, nominatives. Restriction de transmissibilité des actions
selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux
actionnaires: lettre recommandée ou courriel avec accusé de ré-
ception. Administration: Steinmann Erwin Josef, de et à Meggen,
président, Marchon Alexandre James, de Vuisternens-en-Ogoz, à
Villars-sur-Glâne, secrétaire, et Castelli Michel, de Biel/Bienne, à
Chardonne, administrateur, tous trois avec signature collective à
deux. Organe de révision: Verifid Révision SA (CH-660-0073994-
6), à Genève.

Registre journalier no 2901 du 24.06.2013 / CH-217.3.553.142-4 / 00941561

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Amuga Sàrl,

 

à   W ü n n e wi l - F l am a tt

, CH-217-3552710-9

(FOSC du 30.04.2013, p. 0/7169736). Cima Edmond n'est plus as-
socié par suite de cession de ses 100 parts de CHF 100.– à Etemi
Shpendim, de Macédoine, à Flamatt. Cima Edmond n'est plus gé-
rant président, sa signature est radiée. L'associé Etemi Shpendim
est nommé gérant président avec signature individuelle.

Registre journalier no 2903 du 24.06.2013 / CH-217.3.552.710-9 / 00941563



Artol Fuchs S.A.,

 

à   G r a n g es -P ac c o t

, CH-217-0136209-2

(FOSC du 30.11.2012, p. 0/6953746). Stritt Arnold n'est plus di-
recteur, sa signature est radiée. Ruffer Daniel, de Mattstetten, à
Niederwangen, est nommé directeur, avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 2904 du 24.06.2013 / CH-217.0.136.209-2 / 00941565



Banque Raiffeisen Vallée de la Jogne société coopérative,

 

à

Ch arm ey

, CH-212-0450048-2 (FOSC du 05.04.2013, p. 0/

7134428). Pasquier Alexandre, de et à Bulle, est nommé membre
de la direction vice-président, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2905 du 24.06.2013 / CH-212.0.450.048-2 / 00941567



BrainServices.Moser,

 

i n   M ey r i e z

, CH-217-3538298-5, Ein-

zelunternehmen. (SHAB vom 19.07.2007, s. 7/4033016). Die Ein-
zelunterschrift von Moser Ulrich ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 2906 vom 24.06.2013 / CH-217.3.538.298-5 / 00941569



Bruva Immobilien GmbH,

 

i n   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-150-

4000700-6 (SHAB vom 04.05.2011, s. 0/6146554). Bruggmann
Ralph, Gesellschafter, heisst mit vollem Namen Bruggmann
Ralph Cyrill und ist zum Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
ernannt worden. Bruggmann Verena, Geschäftsführerin, heisst
mit vollem Namen Bruggmann Verena Elisabeth und ist zur vor-
sitzenden Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift ernannt wor-
den.

Tagesregister-Nr. 2907 vom 24.06.2013 / CH-150.4.000.700-6 / 00941827



CSCR Centre Sportif et Culturel Romont SA,

 

à   R o m o n t

( F R )

, CH-217-0330217-0 (FOSC du 07.07.2009, p. 10/5119954).

Jérémic Sinisa n'est plus administrateur; sa signature est radiée.
Jeremic Dominique Marie, de Siviriez, à Sédeilles, est nommée ad-
ministratrice avec signature individuelle.

Registre journalier no 2908 du 24.06.2013 / CH-217.0.330.217-0 / 00941829



Graniplan S.A.,

 

à   B u l l e

, CH-217-0430882-1 (FOSC du 23.10.

2012, p. 0/6900270). Statuts modifiés le 17.06.2013. Communi-
cation aux actionnaires: par écrit, par fax ou par courriel. Char-
rière André, administrateur, se nomme précisément Charrière An-
dré Alphonse Auguste et il est nommé président avec signature col-
lective à deux. Schafer Guido Paul, de Bösingen, à Heitenried, est
nommé administrateur secrétaire avec signature collective à
deux. FIDUCIAIRE MARADAN SA (CH-217-0136747-3) n'est plus
organe de révision. Selon déclaration du 17.06.2013, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 2910 du 24.06.2013 / CH-217.0.430.882-1 / 00941831



Groupe E Greenwatt SA,

 

à   G r a n g es -P ac c o t

, CH-645-

4095771-4 (FOSC du 01.02.2013, p. 0/7043806). Augmentation
ordinaire: Capital-actions porté de CHF 12'000'000.– à CHF
28'200'000.– par l'émission de 16'200 actions de CHF 1'000.–,
nominatives liées, entièrement libérées à concurrence de CHF
1'800'000.– en espèces et à concurrence de CHF 14'400'000.– par
compensation de créance. La clause relative à une augmentation
autorisée du capital introduite le 21.06.2011 est abrogée. L'assem-
blée générale a introduit une clause statutaire relative à une aug-
mentation autorisée du capital par décision du 02.05.2013. Pour
les détails, voir les statuts. Statuts modifiés le 02.05.2013. Capital-
actions actuel: CHF 28'200'000.–, entièrement libéré, divisé en
28'2000 actions de CHF 1'000.–, nominatives liées. Squaratti Al-
fred, inscrit sans signature, n'est plus administrateur. Maire Jac-
ques-André n'est plus vice-président, mais reste administrateur
sans signature. Varone Philippe Christian Henri, de et à Sion, est
nommé vice-président, avec signature collective à deux. Favre
Laurent, de Val-de-Travers, à Corcelles-Cormondrèche, et Ga-
choud Henri Dominique Fernand, de Pont-en-Ogoz, à Fribourg,
sont nommés administrateur, tous deux sans signature.

Registre journalier no 2911 du 24.06.2013 / CH-645.4.095.771-4 / 00941833



IC Thermolaquage SA,

 

à Gra n ge s- Pa cco t

, CH-217-

0137738-6 (FOSC du 14.07.2009, p. 10/5136654). Raschle Joseph,
de Bütschwil, à Villars-sur-Glâne, est nommé administrateur avec
signature individuelle.

Registre journalier no 2912 du 24.06.2013 / CH-217.0.137.738-6 / 00941835



Mediaforce AG,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-0530827-3 (SHAB vom

01.03.2011, s. 0/6054482). Neue Firma: 

Mindforce AG

. Neuer

Zweck: Betrieb einer Agentur für Verlagscoaching, Produktion,
Kreation, Medienberatung und -planung und Handel von Immo-
bilien und Kunst (Nebenzweck gemäss Statuten). Aktienkapital
neu: CHF 100'000, eingeteilt in 1'000 Namenaktien zu CHF 100.
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Mitteilung an die Aktionäre: Brief, E-Mail oder
Telefax. Die statutarische Bestimmung über die Sacheinlage vom
03.01.2001 ist gestrichen worden. Statuten geändert am 21.06.
2013.

Tagesregister-Nr. 2913 vom 24.06.2013 / CH-217.0.530.827-3 / 00941837



Mindforce GmbH,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-3536660-0 (SHAB

vom 20.05.2009, s. 9/5029040). Neue Firma: 

Mediaforce GmbH

.

Neuer Zweck: Die Gesellschaft ist im Bereich des Anzeigen- und
Verlagsmarketing sowie der Kommunikations- und Verlagsbera-
tung tätig (Nebenzweck gemäss Statuten). Stammkapital neu:
CHF 20'000, eingeteilt in 200 Stammanteile zu CHF 100. Mittei-
lung an die Gesellschafter: Brief, E-Mail oder Telefax. Statuten ge-
ändert am 21.06.2013. Koller Rolf ist nicht mehr Gesellschafter
infolge Abtretung seiner 10 Stammanteile zu CHF 100 an Spälti
Martin, Gesellschafter und Geschäftsführer, neu mit 200 Stamm-
anteilen zu CHF 100.

Tagesregister-Nr. 2914 vom 24.06.2013 / CH-217.3.536.660-0 / 00942309



MMM Marketing SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0137708-4 (FOSC

du 30.05.2011, p. 0/6183000). Nouvelle adresse: Boulevard de Pé-
rolles 55, 1700 Fribourg. Nouvelle raison sociale: 

MMM Develop-

ment SA

 

[MMM Development AG] [MMM Development Ltd]

.

Nouveau but: dans les limites de la LFAIE, achat et vente de biens
immobiliers en Suisse, la construction de logements, la propriété,
la construction et la vente clés en main de maisons individuelles
et de copropriétés, l'investissement dans les entreprises du secteur
de l'immobilier et de la mise en oeuvre de l'architecture et de pla-
nification dans toute la Suisse, la fourniture de services financiers
pour la promotion de l'acquisition de propriétés résidentielles
ainsi qu'achat et vente de matériaux et le transport de ces derniers
(cf. statuts pour but complet). Communication aux actionnaires:
lettre recommandée, télécopie ou courriel si tous les actionnaires
sont connus ou FOSC. Statuts modifiés le 13.02.2013. Kämpfer Lo-

renz, administrateur, qui se nomme précisément Kämpfer Gott-
fried Lorenz est nommé président, Tissot Jean-Yves, de Jorat-Men-
thue, à Echallens, est nommé administrateur, tous deux avec sig-
nature collective à deux. Selon déclaration du 13.02.2013, la
société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Réfisco S.A. (CH-217-0137088-8) n'est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 2915 du 24.06.2013 / CH-217.0.137.708-4 / 00942311



MoveToLive Switzerland GmbH,

 

i n   G i v i s i e z

, CH-217-

3544950-7, Handel und Verkauf von sportmedizinischen Produk-
ten, usw. (SHAB vom 06.08.2012, s. 0/6798900). Colonne Sven,
mit vollem Namen Colonne Sven Björn, ist nicht mehr Gesell-
schafter infolge Abtretung seiner 20 Stammanteile zu CHF 1'000.
– an die Gesellschaft Move to Live International B.V. (Commercial
Reg. No. 17281985), in Berlicum (NL), die neue Gesellschafterin
mit 20 Stammanteilen zu CHF 1'000.– ist. Colonne Sven zeichnet
weiterhin mit Einzelprokura. Messerli Christoph, Geschäftsführer,
ist neu wohnhaft in Bern.

Tagesregister-Nr. 2916 vom 24.06.2013 / CH-217.3.544.950-7 / 00941839



Parnas Sàrl,

 

à   E st a v ay e r -l e -L a c

, CH-217-3549460-7

(FOSC du 28.09.2012, p. 0/6867582). Smid Yvan n'est plus gérant,
sa signature est radiée. Smid Dominic Jan, jusqu'ici gérant prési-
dent, est maintenant gérant, avec signature individuelle.

Registre journalier no 2917 du 24.06.2013 / CH-217.3.549.460-7 / 00941841



Praléman S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-1001232-4 (FOSC du

06.03.2012, p. 0/6581224). Degiacomi Walter n'est plus adminis-
trateur et président, sa signature est radiée. Cid Juan Manuel, ad-
ministrateur, est nommé président; Trachsel Jacques, administra-
teur, qui se nomme précisément Trächsel Jacques Gérard Bruno,
est nommé secrétaire; Rao Mario Nunzio, de Zürich, à Gland, est
nommé administrateur; tous trois avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 2918 du 24.06.2013 / CH-217.1.001.232-4 / 00941843



RG immobilière SA,

 

à Gran ge s- Pa ccot

, CH-217-3533576-

1 (FOSC du 19.11.2012, p. 0/6936274). Fusion: reprise des actifs
et passifs de Ardramon S.A. (CH-217-0137048-6), à Avry, selon
contrat de fusion du 19.06.2013 et bilan au 31.12.2012, présentant
des actifs de CHF 50'006'794.95, des passifs envers les tiers de CHF
3'302'274.45, soit un actif net de CHF 46'704'520.50. Le capital-
actions est augmenté ensuite de fusion de CHF 15'000'000 à
60'000'000, par l'émission de 45'000 actions nominatives et liées
selon les statuts, entièrement libérées par l'actif net et remises à
l'actionnaire unique des deux sociétés. Capital-actions actuel:
CHF 60'000'000, entièrement libéré, divisé en 60'000 actions de
CHF 1'000, nominatives et liées selon les statuts. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée, remise en mains propres,
télécopie, courriel ou FOSC. Statuts modifiés le 19.06.2013. Ob-
ayda Faris n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Ras-
sam Zaid, administrateur, est maintenant domicilié à Coppet. Ob-
ayda Janine, de Fribourg, à Begnins, est nommée administrateur
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2919 du 24.06.2013 / CH-217.3.533.576-1 / 00943325



RIEDO coiffure AG,

 

i n   B ö si n g e n

, CH-229-0630485-0 (SHAB

vom 24.02.2012, s. 0/6567406). Statuten geändert am 17.06.2013.
Firma neu: 

riedogroup Holding AG

. Zweck neu: Erwerb, Bewirt-

schaftung, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an
in- und ausländischen Unternehmen, Finanzierung von Gesell-
schaften innerhalb des Konzerns, Erbringen von Dienstleistungen
für Gesellschaften des Konzerns (Nebenzweck gemäss Statuten).
Streichung der Statutenbestimmung über die Sacheinlage vom
10.12.2002. Mitteilung an die Aktionäre: schriftlich oder per E-
Mail. B&P Burkhard & Partner Treuhand GmbH (CH-035-
4035260-7) ist nicht mehr Revisionsstelle. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 17.06.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt ge-
mäss Vermögensübertragungsvertrag vom 17.06.2013 Aktiven
von CHF 867'968.73 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
126'628.10 auf die RIEDO coiffure AG (CH-217-3553114-6), in
Bösingen. Gegenleistung: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.– und
CHF 641'340.63 als Forderung gutgeschrieben.

Tagesregister-Nr. 2920 vom 24.06.2013 / CH-229.0.630.485-0 / 00943327



selFrag AG,

 

in K erz ers

, CH-053-3017842-6 (SHAB vom 21.

05.2013, s. 0/7193142). Umwandlung von 18'565 Namenaktien zu
CHF 1.– (A Vorzugsaktien) in 18'565 Namenaktien zu CHF 1.–
(Stammaktien). Statuten geändert am 19.06.2013. Aktienkapital:
CHF 6'438'715.–, voll liberiert, neu eingeteilt in 54'791 Namen-
aktien zu CHF 1.– (Stammaktien) und 6'383'924 Namenaktien
zu CHF 1.– (Vorzugsaktien).

Tagesregister-Nr. 2921 vom 24.06.2013 / CH-053.3.017.842-6 / 00942313



Sigrist AG, Kapitalmarktanalysen,

 

i n   G r e n g

, CH-217-

0530487-6 (SHAB vom 07.06.2012, s. 0/6708562). Statuten geän-
dert am 20.06.2013. Zweck neu: Anlageberatung und Kapital-
marktanalysen (Nebenzweck gemäss Statuten). Streichung der
Statutenbestimmung über die Sacheinlage vom 30.01.1991. Mit-
teilung an die Aktionäre: durch eingeschriebenen Brief. TBC Re-
visions GmbH (CH-035-4009920-1) ist nicht mehr Revisions-
stelle. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.06.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2922 vom 24.06.2013 / CH-217.0.530.487-6 / 00942315



SKT SA,

 

p r éc éd e mm en t  à   L e  M o n t -s u r -L a u sa n n e

, CH-

550-1050626-0 (FOSC du 04.08.2011, p. 0/6284182). Siège trans-
féré à 

B u l l e

, Route de la Pâla 137, 1630 Bulle. Nouvelle raison

sociale: 

ATLAS Matériaux SA

. Statuts originaires du 23.05.2007,

modifiés en dernier lieu le 20.06.2013. Nouveau but: commerce,
distribution et représentation de tous matériaux de construction
(cf. statuts pour but complet). Communication aux actionnaires:
FOSC ou lettre recommandée. Kalantari Taleghani Sophie n'est
plus administratrice, sa signature est radiée. Kalantari Taleghani
Sina n'est plus directeur, sa signature est radiée. Saklican Mehmet,
de Turquie, à Bulle, est nommé administrateur, avec signature in-

dividuelle. Selon déclaration du 20.06.2013, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
GF Audit SA (CH-550-018321-6) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 2900 du 24.06.2013 / CH-550.1.050.626-0 / 00942321



VeriSign Internet Services Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-660-

1159004-6 (FOSC du 30.09.2011, p. 0/6357448). Blättler Daniel
n'est plus gérant président, sa signature est radiée. Goshorn Ri-
chard Henley, des Etats-Unis, à Reston (US), est nommé gérant
président avec signature individuelle.

Registre journalier no 2923 du 24.06.2013 / CH-660.1.159.004-6 / 00941845



VeriSign Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3533846-9 (FOSC du 07.

10.2011, p. 0/6366672). Blättler Daniel n'est plus gérant, sa sig-
nature est radiée. Goshorn Richard Henley, des Etats-Unis, à Res-
ton (US), est nommé gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 2924 du 24.06.2013 / CH-217.3.533.846-9 / 00941847



White Sky Investments SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3534386-

0 (FOSC du 10.03.2010, p. 7/5533252). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 19.06.2013. La liquidation
sera opérée sous la raison sociale: 

White Sky Investments SA en

liquidation

, par Stohler Alfred, administrateur, nommé liquida-

teur, avec signature individuelle. Adresse de liquidation: Avenue de
Beauregard 1, c/o Terra Financial & Management Services SA,
1700 Fribourg.

Registre journalier no 2925 du 24.06.2013 / CH-217.3.534.386-0 / 00942317

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



All Immo Holding SA en liquidation,

 

à   G r a n g es -Pa c c o t

,

CH-217-3531811-1 (FOSC du 13.03.2013, p. 0/7101864). Aucune
opposition motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette
entité juridique est radiée d'office, conformément aux dispositions
de l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 2926 du 24.06.2013 / CH-217.3.531.811-1 / 00942319



Ardramon S.A.,

 

à   A v r y

, CH-217-0137048-6 (FOSC du 14.07.

2011, p. 0/6255586). Les actifs et les passifs envers les tiers sont
repris par la société RG immobilière SA (CH-217-3533576-1), à
Granges-Paccot. La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 2927 du 24.06.2013 / CH-217.0.137.048-6 / 00943329



FIXOPLÂTRE Sàrl en liquidation,

 

à   Fr i b o u r g

, CH-217-

3539882-6 (FOSC du 07.03.2013, p. 0/7093710). Aucune opposi-
tion motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette entité
juridique est radiée d'office, conformément aux dispositions de
l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 2928 du 24.06.2013 / CH-217.3.539.882-6 / 00942323



M. Meyer,

 

i n   L i e b i s t o r f

, CH-217-0510156-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB vom 28.10.2004, s. 5/2518914). Das Einzelunter-
nehmen wird infolge Übernahme seiner Aktiven und Passiven
durch die Gesellschaft Garage Meyer Max AG (CH-217-3553144-
8), in Gurmels, gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2929 vom 24.06.2013 / CH-217.0.510.156-3 / 00942325



Marc Riedo Immobilien,

 

i n   B ö s i n g e n

, CH-217-3551880-6

(SHAB vom 10.01.2013, s. 0/7009342). Vermögensübertragung:
Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 17.06.2013
und Inventar per 31.12.2012 die Aktiven von CHF 2'748'810.40
und die Passiven (Fremdkapital) von CHF 2'216'129 auf die rie-
dogroup Immobilien AG (CH-217-3551870-7), in Bösingen. Ge-
genleistung: CHF 532'681.40 als Forderung gutgeschrieben. Das
Einzelunternehmen wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2930 vom 24.06.2013 / CH-217.3.551.880-6 / 00943331



Momo Installations Sàrl en liquidation,

 

à   Ma r l y

, CH-217-

3542640-4 (FOSC du 19.12.2011, p. 0/6465256). La procédure de
faillite étant clôturée par ordonnance de la Présidente du Tribunal
civil de la Sarine du 18.06.2013, cette entité juridique est radiée
d'office conformément aux dispositions de l'art. 159, al. 5, lit. b,
ORC.

Registre journalier no 2931 du 24.06.2013 / CH-217.3.542.640-4 / 00942327



NAVIKAR MARINE Sàrl en liquidation,

 

à   B u l l e

, CH-621-

4007842-6 (FOSC du 18.03.2013, p. 0/7107894). Aucune opposi-
tion motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette entité
juridique est radiée d'office, conformément aux dispositions de
l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 2932 du 24.06.2013 / CH-621.4.007.842-6 / 00942329



praesens innovations GmbH in Liquidation,

 

i n   T e n t l i n g e n

,

CH-170-4004610-5 (SHAB vom 01.03.2013, s. 0/7086654). Da
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben worden
ist, wird die Gesellschaft gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2934 vom 24.06.2013 / CH-170.4.004.610-5 / 00941861



VVD Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   F r i b o u r g

, CH-

036-4044799-7 (SHAB vom 27.02.2013, s. 0/7081506). Da kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben worden ist,
wird die Gesellschaft gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2935 vom 24.06.2013 / CH-036.4.044.799-7 / 00941863

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Alain Beyeler Arts Créations,

 

à   V e r s o i x

, chemin de Mont-

fleury 31, 1290 Versoix, CH-660-1637013-6. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Beyeler Alain Robert, de Laconnex, à Ver-

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.06.2013, No 122, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

soix. But: création, fabrication, transformation et réparation de
toute pièce de bijouterie-joaillerie et objets d'art en métaux pré-
cieux et communs.

Registre journalier no 10687 du 24.06.2013 / CH-660.1.637.013-6 / 00942477



Care-go Logistics SA,

 

à   V e y r i e r

, place de l'Eglise 19, 1255

Veyrier, CH-660-1698013-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du
21.06.2013. But: transport de marchandises par tous moyens, ma-
nutention et entreposage de celles-ci (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF
50'000, divisé en 1'000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée s'ils sont tous connus. Administration: Tosco
Jean-Marc, de Genève, à Veyrier, est administrateur unique avec
signature individuelle. Selon déclaration du 21.06.2013, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 10689 du 24.06.2013 / CH-660.1.698.013-9 / 00942901



Chi Rivers - AcuCentre, Peter Francis Cunneen & Claire L.

Cunneen,

 

à   G e n è v e

, rue Ferdinand-Hodler 7, 1207 Genève, CH-

660-1689013-8. Nouvelle société en nom collectif qui a com-
mencé le 01.01.2009. Objet: cabinet de médecine traditionnelle
chinoise (MTC); cours de formation en Qigong et Taichi ainsi que
programmes de formation MTC. Associés: Cunneen Claire L., de
et à Genève, et Cunneen Peter Francis, des USA, à Genève.

Registre journalier no 10690 du 24.06.2013 / CH-660.1.689.013-8 / 00942911



FIDUCIAIRE BATTISTI SARL,

 

à   G e n èv e

, rue Voltaire 30, 1201

Genève, CH-660-1700013-6. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 21.06.2013. But: administration et gestion de so-
ciétés et exploitation d'un bureau fiduciaire (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
lettre, téléfax ou email. Associé-gérant: Battisti Eric, de et à Meyrin,
pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 21.06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 10692 du 24.06.2013 / CH-660.1.700.013-6 / 00942921



Fondation Eclosion,

 

à   Pl a n -l es -O u at e s

, chemin des Aulx

14, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-1044013-1. Entreprise de droit
public créée selon la loi cantonale sur les fondations de droit pu-
blic du 15.11.1958, entrée en vigueur le 01.04.1959 (A 2 25), et la
loi concernant la Fondation Eclosion du 16.11.2012, entrée en
vigueur le 01.01.2013 (PA 411.00). Statuts du: 16.11.2012. But:
convertir l'excellence de la recherche de la région genevoise, dans
le domaine des sciences de la vie, en valeur économique et en em-
plois; la fondation accomplit sa mission en fournissant aux por-
teurs de projets et jeunes entreprises susceptibles de devenir péren-
nes des services d'accompagnement et des infrastructures spécia-
lisées, ainsi qu'en leur facilitant l'accès à un financement de
démarrage; la fondation n'a pas de but lucratif. Capital initial de
dotation: CHF 144'622. Organisation: conseil de fondation, con-
seil de direction et organe de révision. Conseil de fondation: Schri-
ber Markus, de Pregny-Chambésy, à Tannay, président avec sig-
nature collective à deux, Dose Sarfatis Emanuela, de Genève, à
Collex-Bossy, avec signature collective à deux, Gandillon Gérard,
de Genève, à Lausanne, sans signature, Offord Robin, de Grande-
Bretagne, à Bernex, sans signature, et Schlegel Werner, de Buchs
(SG), à Chancy, sans signature. Conseil de direction: Dubuis Be-
noît, de Savièse, à Ecublens, avec signature collective à deux, Gui-
chard Christophe, de France, à Genève, avec signature collective
à deux, et Martin Garcia Jesus, de Cologny, à Chêne-Bougeries,
avec signature collective à deux. Organe de révision: DUCHOSAL
REVISION FISCALITE FIDUCIAIRE SA (CH-660.0.192.963-4), à
Genève.

Registre journalier no 10693 du 24.06.2013 / CH-660.1.044.013-1 / 00943129



Octogone Consulting Management Sàrl,

 

à   G en èv e

, rue Ad-

rien-Lachenal 20, 1207 Genève, CH-660-1684013-6. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 19.06.2013. But: consul-
tance et organisation d'événements, assistance technique et con-
seil dans le domaine de la communication notamment la
publicité, le marketing direct et la promotion des ventes; création,
organisation, logistique de voyages d'affaires ainsi que toutes ac-
tivités liées à l'évènementiel en général; prise et gestion de parti-
cipations dans toute autre entreprise, à l'exception des opérations
visées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associé: Boccard Christian, de France, à Gaillard, F, pour 20
parts de CHF 1'000. Gérants: l'associé Boccard Christian et Bossy
Maxime, de Carouge (GE), à Plan-les-Ouates, tous deux avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 19.06.2013, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 10592 du 21.06.2013 / CH-660.1.684.013-6 / 00943143



Pâtisserie Chocolaterie Ducret et Lizon-Tati,

 

à   G en è v e

,

boulevard Helvétique 29, 1207 Genève, CH-660-1691013-5. Nou-
velle société en nom collectif qui a commencé le 01.06.2013. Objet:
vente de pâtisserie, chocolaterie, traiteur. Associés: Ducret Frédéric,
de Cossonay, à Pregny-Chambésy et Lizon-Tati Didier, de France,
à Feternes, F, lesquels signent collectivement à deux.

Registre journalier no 10696 du 24.06.2013 / CH-660.1.691.013-5 / 00942479



Studio B5, Luna Valerio,

 

à P l an -le s- Oua t es

, route de

Saint-Julien 184 A, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-1692013-6.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Luna Valerio, d'Italie,
à Munich, D. But: réalisation de structures décoratives pour des
évènements, films et publicités.

Registre journalier no 10697 du 24.06.2013 / CH-660.1.692.013-6 / 00942481



Velasquez Sepulveda, Scribli,

 

à   G e n è v e

, avenue Ernest-Pic-

tet 16A, 1203 Genève, CH-660-1676013-6. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Velasquez Sepulveda Lorena, de Colombie, à
Genève. But: services administratifs pour personnes physiques et
morales.

Registre journalier no 10698 du 24.06.2013 / CH-660.1.676.013-6 / 00942483



Vigne-Rouge SA,

 

à   B e r n ex

, route de Soral 144, 1233 Bernex,

CH-660-1702013-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 21.06.
2013. But: acquisition, vente, gestion et mise en location de biens
immobiliers (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
1'520'000, entièrement libéré, divisé en 1'520 actions de CHF
1'000, nominatives. Apport en nature et reprise de biens: selon
contrat du 21.06.2013, la parcelle n

°3261, feuille 41, de la com-

mune de Carouge d'un montant de CHF 66'241'436.71, et des
comptes régie y relatifs d'un montant de CHF 1'661'264, dont à
déduire la reprise des dettes hypothécaires et du crédit construction
s'élevant à CHF 63'575'034.54, accepté pour un montant de CHF
4'327'666.17, en contrepartie duquel sont remises 1'520 actions
de CHF 1'000, le solde de CHF 2'807'666.17 constituant une
créance des apporteurs envers la société. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Administration: Duvernay Pa-
trick, de Troinex, à Bernex, est administrateur unique avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 21.06.2013, il est renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 10699 du 24.06.2013 / CH-660.1.702.013-7 / 00942485

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ADVENTURE ALL ROAD Sàrl,

 

à   G en èv e

, CH-660-0261012-

2 (FOSC du 31.01.2012, p. 0/6528084). Les pouvoirs de Gros Alain
sont radiés. L'associé Bianchi Patrick n'est plus gérant; ses pou-
voirs sont radiés. Jacob Thierry, jusqu'ici président, reste seul gé-
rant et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 10701 du 24.06.2013 / CH-660.0.261.012-2 / 00941851



ALBATROS CLEANTECH SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1141011-4

(FOSC du 12.12.2011, p. 0/6455212). Abitbol Max n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Wuarin Rémy, de Cartigny,
à Corbeyrier, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Nouvelle adresse: boulevard James-Fazy 4, c/o Sett Fidu-
ciaire SA, 1201 Genève.

Registre journalier no 10702 du 24.06.2013 / CH-660.1.141.011-4 / 00941853



A&M Global Family Office SA,

 

à   G e n èv e

, CH-020-3036225-

1 (FOSC du 07.02.2013, p. 0/7054934). Selon déclaration du 09.
04.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 10703 du 24.06.2013 / CH-020.3.036.225-1 / 00941855



Arabian Excellence SA,

 

à   Me y r i n

, CH-660-2176007-4 (FOSC

du 01.03.2011, p. 0/6055352). Par décision du juge du Tribunal
de première instance du 16.05.2013, la société a été dissoute con-
formément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon
les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent sa raison
sociale devient: 

Arabian Excellence SA, en liquidation

.

Registre journalier no 10704 du 24.06.2013 / CH-660.2.176.007-4 / 00942489



Association CGI Conseils,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1288002-5

(FOSC du 06.11.2012, p. 0/6918882). Fabjan Andreas n'est plus
membre du comité; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 10705 du 24.06.2013 / CH-660.1.288.002-5 / 00941857



Association RISSHO KOSEI-KAI (Genève),

 

à   G e n è v e

, CH-

660-1885001-0 (FOSC du 24.06.2013, p. 0/933755). La société est
dissoute par décision de l'assemblée générale du 01.06.2013. Sa
liquidation est opérée sous le nom: 

Association RISSHO KOSEI-

KAI (Genève), en liquidation

. Liquidateurs: les membres du co-

mité de direction Taketani Naoki, lequel continue à signer indi-
viduellement, Akagawa Keiichi et Zumstein Mieko, lesquels con-
tinuent à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 10706 du 24.06.2013 / CH-660.1.885.001-0 / 00942491



AVEMO Capital SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2240011-3 (FOSC du

06.07.2012, p. 0/6756296). O'Reilly Odhran Marc n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Selon déclaration du 17.06.
2013, il est renoncé à un contrôle restreint. BF Fiduciaire SA (CH-
660-1255009-7) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 10707 du 24.06.2013 / CH-660.2.240.011-3 / 00941859



BADOLLET SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0200974-8 (FOSC du 20.

09.2011, p. 0/6342094). Pferdmenges Robert, Badollet Pascal et
Rivara Pierre-Laurent ne sont plus administrateurs; leurs pou-
voirs sont radiés. Dubois Philippe signe désormais individuelle-
ment.

Registre journalier no 10708 du 24.06.2013 / CH-660.0.200.974-8 / 00942035



BAKINCO SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2626010-6 (FOSC du 21.

01.2011, p. 8/5997474). Spoerri Beat n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Haldi Barbara, de Saanen, à Neuchâtel, est
administratrice unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 10709 du 24.06.2013 / CH-660.2.626.010-6 / 00942037



Banque Privée Edmond de Rothschild SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0011924-3 (FOSC du 14.06.2013, p. 0/918271). Signature
collective à deux de Baatard Luc, directeur, jusqu'ici membre du
comité de direction.

Registre journalier no 10710 du 24.06.2013 / CH-660.0.011.924-3 / 00942039



Barclays Bank (Suisse) SA,

 

à   C h ê n e - B o u g e r i e s

, CH-660-

0118986-6 (FOSC du 06.06.2013, p. 0/7216936). Oullin William
est maintenant domicilié à Buchillon.

Registre journalier no 10711 du 24.06.2013 / CH-660.0.118.986-6 / 00942041



BLACKANDBLUE Sàrl,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CH-660-

3265011-4 (FOSC du 07.12.2011, p. 0/6448252). Les pouvoirs de
Achache Pierre sont radiés.

Registre journalier no 10712 du 24.06.2013 / CH-660.3.265.011-4 / 00942043



B&M CONCEPT SA,

 

à P l an- l es -O ua te s

, CH-660-0401987-

7 (FOSC du 22.09.2009, p. 7/5257734). Selon déclaration du 19.
06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. 'Revidor-Société Fi-
duciaire SA' n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 10713 du 24.06.2013 / CH-660.0.401.987-7 / 00942045



Boart Longyear Financial Services Sàrl,

 

à   L an c y

, CH-660-

2800011-1 (FOSC du 16.11.2011, p. 0/6419444). Ragan III Joseph
D. n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 10714 du 24.06.2013 / CH-660.2.800.011-1 / 00942047



Boart Longyear Suisse Sàrl,

 

à   L a n c y

, CH-660-1691009-4

(FOSC du 21.02.2013, p. 0/7073890). Ragan III Joseph n'est plus
gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 10715 du 24.06.2013 / CH-660.1.691.009-4 / 00942049



Brolliet Investissements SA,

 

à  Ca roug e ( G E)

, CH-660-

1172989-2 (FOSC du 12.09.2011, p. 0/6331024). Barro Jean-Luc
et Lanoir Jean signent désormais collectivement à deux avec Ma-
der Thomas.

Registre journalier no 10716 du 24.06.2013 / CH-660.1.172.989-2 / 00942051



Bureau central d'aide sociale,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0341995-

7, fondation (FOSC du 11.07.2012, p. 0/6763516). Berna Thomas
et Mallet Christian ne sont plus membres du conseil.

Registre journalier no 10717 du 24.06.2013 / CH-660.0.341.995-7 / 00942053



Cola Chapes Sàrl,

 

p r é c é d e m m e n t   à   Bu s s i g n y - p r è s -

L a u s a n n e

, CH-550-1061074-0 (FOSC du 06.07.2011, p. 0/

6240210). Nouveau siège: 

G e n è v e

, route des Jeunes 9, 1227 Les

Acacias. Nouveaux statuts du 18.06.2013. Frashëri Kolë n'est plus
associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 200 parts de CHF
100 ont été cédées à GARDIAN SA (CH-660.6.139.008-4), à Genève,
nouvelle associée pour 200 parts de CHF 100. Gérant: Koenig Oli-
vier, de Genève, à Plan-les-Ouates, avec signature individuelle.

Registre journalier no 10691 du 24.06.2013 / CH-550.1.061.074-0 / 00942917



Dvorak SA, en liquidation,

 

à   G en èv e

, CH-660-7252008-2

(FOSC du 05.06.2013, p. 0/7215012). L'inscription 9204 du 31.05.
2013 est complétée en ce sens que la situation légale ayant été ré-
tablie, la dissolution est révoquée, conformément à l'art. 153b, al.
3 ORC. Par conséquent, la raison sociale redevient: 

Dvorak SA

.

L'administrateur Dvorak Charles, jusqu'ici en outre liquidateur,
continue de signer individuellement.

Registre journalier no 10718 du 24.06.2013 / CH-660.7.252.008-2 / 00942903



Eclosion SA,

 

à P l an -le s- Oua t es

, CH-660-0194004-2 (FOSC

du 14.05.2012, p. 0/6676990). La société est dissoute par décision
de l'assemblée générale du 17.05.2013. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

Eclosion SA, en liquidation

. Schriber Mar-

kus, Dose Sarfatis Emanuela, Offord Robin et Schlegel Werner ne
sont plus administrateurs; les pouvoirs des trois premiers sont ra-
diés. Les pouvoirs de Dubuis Benoît, Martin-Garcia Jesus, et Gui-
chard Christophe sont radiés. Liquidateur: Hirsch Laurent, de et
à Genève, avec signature individuelle. Transfert de patrimoine: se-
lon contrat du 27.03.2013, la société a transféré des actifs pour CHF
1'639'094 et des passifs envers les tiers pour CHF 1'494'472, à la
Fondation Eclosion, à Plan-les-Ouates (CH-660-1044013-1),
sans contre-prestation.

Registre journalier no 10719 du 24.06.2013 / CH-660.0.194.004-2 / 00942907



Ecma International,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0007962-3 (FOSC

du 08.03.2011, p. 0/6067354). Yamashita Kei, du Japon, à Kana-
gawa, JPN, vice-président, et McAllister David Warren, des USA, à
Emerald Hills, CA USA, trésorier, sont membres de la direction et
n'exercent pas la signature sociale.

Registre journalier no 10720 du 24.06.2013 / CH-660.0.007.962-3 / 00942055



Ecole Varadi SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0657992-6 (FOSC du

01.02.2011, p. 9/6012518). Nouveaux statuts du 19.06.2013. Se-
lon déclaration du 19.06.2013, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. ORFA Audit SA, succursale de Genève (CH-660-1713006-5)
n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 10721 du 24.06.2013 / CH-660.0.657.992-6 / 00942057



Eglise de L'Archange Michael,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CH-

660-0393012-0 (FOSC du 28.02.2012, p. 0/6571172). Nouveau
siège: 

G e n è v e

, rue Jean-Dassier 17, 1201 Genève. Statuts modi-

fiés le 03.03.2013. Abdelmasieh Ayman n'est plus membre du co-
mité; ses pouvoirs sont radiés. Joseph John est nommé vice-prési-
dent du comité avec signature collective à deux.

Registre journalier no 10722 du 24.06.2013 / CH-660.0.393.012-0 / 00942909



Hotelis SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-3081007-4 (FOSC du 14.06.

2013, p. 0/917379). Signature collective à deux a été conférée à
Houtin Nicolas, de France, à Brou-sur-Chantereine, F.

Registre journalier no 10723 du 24.06.2013 / CH-660.3.081.007-4 / 00942059



HPSA SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1326004-3 (FOSC du 30.04.

2013, p. 0/7169996). Playe Michel Paul Emile et Godefroy Bruno
Serge Bernard ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont
radiés. de Clermont-Tonnerre Jean-François reste seul adminis-
trateur et signe désormais individuellement.

Registre journalier no 10724 du 24.06.2013 / CH-660.1.326.004-3 / 00942061



HRC Services SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0314980-9 (FOSC du

29.06.2007, p. 8/3999602). Bruderlein Yves n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 10725 du 24.06.2013 / CH-660.0.314.980-9 / 00942063



HSBC Private Bank (Suisse) SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-

0074001-4 (FOSC du 30.05.2013, p. 0/7208760). Les pouvoirs de
Alvarez Eva, Bare Flavien, Espinosa Patricio Monica, Grillon Da-

niela, Hirsch Laurent, Holzer Jean-Pierre, Howarth Steven, Klae-
ger Roland, Maksymec Allan Frederic, Munro Duncan James,
Sayegh Rudy, Soares da Silva Filho Ottacilio, Tome Pedro, Van
Hoomissen Filip sont radiés. La procuration de Argese Federico,
Palombini Alain et Sampaio Moreira do Amaral Guilherme est ra-
diée. Cencelme-Maye Martine est maintenant domiciliée à Chêne-
Bougeries et Pardo Anthony à Genève.

Registre journalier no 10726 du 24.06.2013 / CH-660.0.074.001-4 / 00942065



HSBC Private Banking Holdings (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-1740996-6 (FOSC du 14.05.2013, p. 0/7187014). Widmer Pe-
ter n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs
de Biber Philip et Holzer Jean-Pierre sont radiés.

Registre journalier no 10727 du 24.06.2013 / CH-660.1.740.996-6 / 00942067



IHD Interior Haut Design SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0304010-

0 (FOSC du 13.04.2012, p. 0/6637016). Rossi Davide n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 10728 du 24.06.2013 / CH-660.0.304.010-0 / 00942069



Lirva SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0115963-0 (FOSC du 07.05.

2013, p. 0/7180290). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 11.06.2013. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Lirva SA, en liquidation

. Liquidateur: Pasquier

Philippe, jusqu'ici administrateur, lequel continue à signer indi-
viduellement.

Registre journalier no 10729 du 24.06.2013 / CH-660.0.115.963-0 / 00942913



LIVIZ (EUROPE) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0410004-4 (FOSC du

02.04.2013, p. 0/7129002). Haegi Claude et Stampfli Conrad ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 10730 du 24.06.2013 / CH-660.0.410.004-4 / 00942071



Mobfi SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0019933-6 (FOSC du 14.09.

2012, p. 0/6849422). Nouveau siège: 

P l an -l e s- Ou a t es

, chemin

de Vers 42, 1228 Plan-les-Ouates. But modifié sur des points non
soumis à publication. Communication aux actionnaires: écrite
(courrier, fax ou email). Nouveaux statuts du 20.06.2013. Moreau
Placida n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Les
pouvoirs de Mahon Patrick sont radiés. Administration: Belk-
hamsa Hachemi, de Saanen, à Plan-les-Ouates, est administra-
teur avec signature individuelle. Selon déclaration du 20.06.2013,
il est renoncé à un contrôle restreint. Gestfinances Audit Sàrl (CH-
660-1044007-4) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 10731 du 24.06.2013 / CH-660.0.019.933-6 / 00942915



ORTOS SA,

 

p r é c é d e mm en t   à  N y o n

, CH-660-0027981-4

(FOSC du 10.06.2011, p. 0). Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue Pedro-

Meylan 4, 1208 Genève. Statuts originaires du 14.04.2008, modi-
fiés en dernier lieu le 14.06.2013.

Registre journalier no 10695 du 24.06.2013 / CH-660.0.027.981-4 / 00943141



PG Services SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0953001-5 (FOSC du 01.

07.2005, p. 10/2911142). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils
sont tous connus. Nouveaux statuts du 20.06.2013. Brugger Pas-
cal, décédé, n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ad-
ministartion: Manzi Brugger Sylviane, de France, à Genève, est ad-
ministratrice unique avec signature individuelle. Signature indi-
viduelle a été conférée à Pantano Lin Domenica, de Lutry, à
Longirod.

Registre journalier no 10732 du 24.06.2013 / CH-660.0.953.001-5 / 00942073



Preite SA,

 

à  Pl a n -l e s- Ou at es

, CH-660-0676991-6 (FOSC

du 21.04.2005, p. 8/2801850). Preite Luigi est maintenant origi-
naire de Plan-les-Ouates. Preite Marguerite est maintenant origi-
naire de Plan-les-Ouates et domiciliée à Plan-les-Ouates.

Registre journalier no 10733 du 24.06.2013 / CH-660.0.676.991-6 / 00942075



QUANTUM HOLDING SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0501006-5

(FOSC du 13.07.2011, p. 0/6253264). GVA AUDIT SA (CH-660-
2659005-0) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 10734 du 24.06.2013 / CH-660.0.501.006-5 / 00942077



Quantum Trading SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2741005-1 (FOSC du 16.03.2010, p. 7/5542532). GVA AUDIT SA
n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 10735 du 24.06.2013 / CH-660.2.741.005-1 / 00942079



R.E.A. LIFT SA,

 

à  C ar o u g e  ( G E )

, CH-660-1961001-4 (FOSC

du 05.04.2012, p. 0/6627880). FIREL BERNEY SA (CH-660-
0885986-8) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Fiduciaire DynaDev SA (CH-550.0.145.660-7), à Mont-sur-
Rolle.

Registre journalier no 10736 du 24.06.2013 / CH-660.1.961.001-4 / 00942081



Régie du Rhône SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-1174990-9 (FOSC du

20.06.2013, p. 0/929011). Transfert de patrimoine: selon contrat
du 20.06.2013, la société a transféré un actif pour CHF 10'152'426
à INVESTIS SA, à Echandens (CH-626-3003508-3). Contre-pres-
tation: CHF 10'152'426.

Registre journalier no 10737 du 24.06.2013 / CH-660.1.174.990-9 / 00942919



Résidence de la Gradelle SA,

 

à   Ch ên e -B o u ge r i es

, CH-

660-0058927-6 (FOSC du 23.07.2012, p. 0/6781046). Berna Tho-
mas n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Meylan Ju-
lien, nommé président, continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 10738 du 24.06.2013 / CH-660.0.058.927-6 / 00942083



REVELATE SA,

 

à S at i gn y

, CH-660-2949006-9 (FOSC du 04.

02.2013, p. 0/7046644). Organe de révision: GenevAudit SA (CH-
660-1822003-8), à Carouge (GE).

Registre journalier no 10739 du 24.06.2013 / CH-660.2.949.006-9 / 00942085

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.06.2013, No 122, Jahrgang - année - anno: 131



Robertson and Co SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0579988-1 (FOSC

du 13.05.2011, p. 0/6161980). Par suite du transfert de son siège
à Gland, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Vaud; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de
Genève.

Registre journalier no 10755 du 24.06.2013 / CH-660.0.579.988-1 / 00943127



Sanofi-Aventis (Suisse) SA,

 

à   V er n i er

, CH-280-3918203-8

(FOSC du 30.05.2013, p. 0/7208804). L'orthographe exacte du
prénom de Karmazin est en fait Markus Christof et non pas Markus
Cristoph, il est maintenant domicilié à Crans-près-Céligny.

Registre journalier no 10740 du 24.06.2013 / CH-280.3.918.203-8 / 00942087



Sanofi/Bristol-Myers Squibb SA,

 

à   V er n i er

, CH-660-

0019982-5 (FOSC du 25.05.2012, p. 0/6692292). Rüegg Max n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Karmasin Markus,
d'Allemagne, à Crans-près-Céligny, est membre du conseil d'ad-
ministration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 10741 du 24.06.2013 / CH-660.0.019.982-5 / 00942089



SEAGRAIN SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0575002-4 (FOSC du 26.

11.2009, p. 9/5362958). Selon déclaration du 13.05.2013, il est re-
noncé à un contrôle restreint. KPMG SA n'est plus organe de ré-
vision.

Registre journalier no 10742 du 24.06.2013 / CH-660.0.575.002-4 / 00942091



Serti 91 SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-1139991-9 (FOSC du 24.08.

2012, p. 0/6821506). Leydier Frédéric est maintenant domicilié à
Genève.

Registre journalier no 10743 du 24.06.2013 / CH-660.1.139.991-9 / 00942093



Sigla Asset Management Trust Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1029012-9 (FOSC du 19.04.2012, p. 0/6643314). Le gérant Kaja
Aleksander n'est plus associé; ses 100 parts de CHF 200 ont été
cédées à Malov Aleksei, de Russie, à Chonburi, THA, nouvel associé
pour 100 parts de CHF 200 qui n'exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 10744 du 24.06.2013 / CH-660.1.029.012-9 / 00942095



Sladjana Kristy,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0819004-4 (FOSC du 30.

03.2012, p. 0/6618948). Nouvelle adresse: route de Florisant 47 ter,
1206 Genève.

Registre journalier no 10745 du 24.06.2013 / CH-660.0.819.004-4 / 00942097



STMicroelectronics Foundation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1983001-3 (FOSC du 07.09.2012, p. 0/6839754). Sirtori Silvio,
d'Italie, à Singapour, SGP, est membre du conseil de fondation
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 10746 du 24.06.2013 / CH-660.1.983.001-3 / 00942099



TCS Assurances SA,

 

à   V er n i er

, CH-660-0309975-1 (FOSC du

05.04.2013, p. 0/7135106). Grötzinger Stephan Albert, de Zurich,
à Bienne, est membre du conseil d'administration avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 10747 du 24.06.2013 / CH-660.0.309.975-1 / 00942101



The hungry bear food Company LLC (La Compagnie d'ali-

mentation de l'ours affamé Sàrl),

 

à   C h ê n e- Bo ur g

, CH-660-

2199012-3 (FOSC du 26.09.2012, p. 0/6864542). La société est dis-
soute par décision de l'assemblée générale du 20.06.2013. Sa li-
quidation est opérée sous la raison sociale: 

The hungry bear food

Company LLC (La Compagnie d'alimentation de l'ours affamé
Sàrl), en liquidation

. Liquidateur: l'associé Peitz Thorsten,

jusqu'ici gérant, lequel continue à signer individuellement.

Registre journalier no 10748 du 24.06.2013 / CH-660.2.199.012-3 / 00942923



Tous pour un,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0570995-1, association

(FOSC du 28.04.1995, p. 2342). L'adresse rue Versonnex 7, c/o Ac-
tifid SA, 1207 Genève est radiée. L'association est déclarée dissoute
d'office en vertu de l'article 153b ORC. Par conséquent, sa raison
sociale devient: 

Tous pour un, en liquidation

. Liquidateurs: les

membres du comité Humbert Joël, Favre Paul et Chiba Joseph, les-
quels continuent à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 10749 du 24.06.2013 / CH-660.0.570.995-1 / 00943121



TRANSPHERE CONSULT SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-

1329012-0 (FOSC du 22.05.2012, p. 0/6687316). Rabina Pierre
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Scassa Jean-
Pierre signe désormais individuellement. Cibeira Martinez David,
d'Espagne, à Genève, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 10750 du 24.06.2013 / CH-660.1.329.012-0 / 00942219



UFS Financial Company Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1494012-

0 (FOSC du 11.02.2013, p. 0/7058892). Par suite du transfert de
son siège à Zoug, la société est inscrite au registre du commerce
du canton de Zoug; par conséquent, elle est radiée d'office du re-
gistre de Genève.

Registre journalier no 10758 du 24.06.2013 / CH-660.1.494.012-0 / 00943135



Vacanceselect International SA,

 

à   C ar o u ge  ( G E )

, CH-660-

3442011-8 (FOSC du 25.04.2013, p. 0/7163784). Siegenthaler Pe-
ter n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Hüwel Kers-
tin, d'Allemagne, à Thorens-Glières, F, présidente, et Bussard Mi-
chel, de Gruyères, à Thônex, sont membres du conseil d'adminis-
tration avec signature individuelle.

Registre journalier no 10751 du 24.06.2013 / CH-660.3.442.011-8 / 00942221



Valcourt SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0172987-3 (FOSC du 30.05.

2012, p. 0/6696284). Procuration collective à deux, sauf avec Bois
Véronique, Cerutti Marcel Conway Steven, et Garcia Loureiro Ma-
ria Begonia a été conférée à Michaud Aurélien, de La Sarraz, à
Crans-près-Céligny.

Registre journalier no 10752 du 24.06.2013 / CH-660.0.172.987-3 / 00942223



Zenith Vie SA, Compagnie d'assurance sur la vie [Zenith Le-

ben AG, Lebensversicherungsgesellschaft] [Zenith Life Ltd, Life
insurance company] [Zenith Vita SA, Compagnia d'assicurazioni
sulla vita],

 

p r éc éde mm en t à  Laus an ne

, CH-550-0082397-9

(FOSC du 20.01.2012, p. 0/6513400). Nouveau siège: 

G e n è v e

,

rue de la Coulouvrenière 40, 1204 Genève. Communication aux
actionnaires: lettre recommandée pour les convocations, lettre,
lettre recommandée, courriel ou fax pour les communications.
Statuts modifiés en dernier lieu le 12.06.2013. Ganguillet Chris-
tophe est maintenant originaire de Cormoret.

Registre journalier no 10700 du 24.06.2013 / CH-550.0.082.397-9 / 00942487

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



C.B.C. Consultant, Carolina Brunner-Zehr,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0282995-4 (FOSC du 26.09.2008, p. 6/4667056). L'inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 10753 du 24.06.2013 / CH-660.0.282.995-4 / 00943123



Isabella Dittli,

 

à   G en èv e

, CH-660-0300998-9 (FOSC du 18.

02.1998, p. 1220). L'inscription est radiée par suite de cessation
de l'exploitation.

Registre journalier no 10754 du 24.06.2013 / CH-660.0.300.998-9 / 00943125



Simone Bongard-Ranc,

 

à C o log n y

, CH-660-0796986-6

(FOSC du 15.12.1986, p. 4788). L'inscription est radiée par suite
de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 10756 du 24.06.2013 / CH-660.0.796.986-6 / 00943131



Technosystems, Francis de Riba,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0786988-5 (FOSC du 20.04.2012, p. 0/6645530). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 10757 du 24.06.2013 / CH-660.0.786.988-5 / 00943133

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni



CASA-VITA/Frefel Holzbau AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.

3.003.006-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012, S.
0, Publ. 6630342). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frefel, Beat, von Lommis und Glarus Nord, in Mollis (Glarus
Nord), Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
mit Einzelunterschrift]; Frefel, Franz, von Lommis und Glarus
Nord, in Mollis (Glarus Nord), Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Vizepräsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 469 vom 24.06.2013 / CH-160.3.003.006-4 / 00943071



Grünenthal Latin America AG,

 

i n   G l a r u s   S ü d

, CH-160.3.

005.081-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2013, S. 0,
Publ. 7080002). Statutenänderung: 24.06.2013. Zweck neu: Ver-
trieb und Handel mit chemischen und pharmazeutischen Pro-
dukten aller Art im Ausland. Die Gesellschaft ist zur Vornahme al-
ler Operationen, Funktionen und Tätigkeiten befugt, welche dem
Gesellschaftszweck dienen und mit ihm direkt oder indirekt in Be-
ziehung stehen. Namentlich ist sie berechtigt, Lizenzen und an-
dere Rechte zu erwerben, zu verwerten und zu veräussern. Die Ge-
sellschaft ist namentlich auch berechtigt, Zweigniederlassungen
im In- und Ausland zu errichten und zu schliessen, sich an an-
deren Gesellschaften irgendwelcher Art zu beteiligen, zu halten
und zu verkaufen sowie Liegenschaften zu kaufen, zu halten, zu
verwalten und zu verkaufen. 

Tagesregister-Nr. 470 vom 24.06.2013 / CH-160.3.005.081-2 / 00943073



Intersafe AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.000.852-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2011, S. 0, Publ. 6388208). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der 'Algroma Finanz
AG', in Baar (CH-170.3.032.723-0), gemäss Fusionsvertrag vom
18.06.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF 183'539.
42 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 67'502.66 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da dieselben Aktionäre sämtli-
che Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften halten, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der 'Traderopa AG',
in Basel (CH-270.3.005.285-9), gemäss Fusionsvertrag vom 18.
06.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF 112'365.80
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 2'392.25 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da dieselben Aktionäre sämtli-
che Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften halten, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 471 vom 24.06.2013 / CH-160.3.000.852-2 / 00943075



nalona ag,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.004.965-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 10, Publ. 5187286). Sta-
tutenänderung: 20.06.2013. Domizil neu: Centro 6, 8754 Netstal.
Zweck neu: Planung, Entwicklung, Realisierung und Verwertung
von Bauprojekten sowie deren Finanzierung. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie
sich an anderen in- und ausländischen Unternehmungen betei-
ligen oder diese erwerben. Sie kann Grundeigentum erwerben und
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mit Er-
klärung vom 20.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fischer, Denise, von Benzenschwil, in Riedern, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Treuhand Barbon-Hefti AG (CH-160.3.003.
270-8), in Luchsingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Di Caudo, Massimo, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Riedern (Glarus), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Leuzinger-Di Caudo, Maria Concetta, von Glarus Nord, in Näfels
(Glarus Nord), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 472 vom 24.06.2013 / CH-160.3.004.965-4 / 00943077



Self Sun Solarium GmbH,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.4.002.456-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 13.11.
2008, S. 10, Publ. 4732056). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Chur GR im Handelsregister des Kantons

Graubünden eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Glarus von Amtes wegen gelöscht., Neue Adresse: Self Sun Sola-
rium GmbH, Kasernenstrasse 16, 7000 Chur. 

Tagesregister-Nr. 474 vom 24.06.2013 / CH-160.4.002.456-3 / 00941799

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



east-music AG in Liquidation,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.3.

004.984-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2013, S. 0,
Publ. 7116152). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 159 Abs.
5 lit.a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 473 vom 24.06.2013 / CH-160.3.004.984-1 / 00943079

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Carrosserie M.B. Osmani,

 

i n   T r i m m i s

, CH-350.1.010.883-

8, Rheinstrasse 30, 7203 Trimmis, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Ausführung von Carrosserie- und Spenglerar-
beit. Eingetragene Personen: Osmani, Mustafa, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Untervaz, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2553 vom 24.06.2013 / CH-350.1.010.883-8 / 00942735



ECZ Consulting GmbH,

 

i n   C h u r w a l d e n

, CH-350.4.003.530-

0, Wiherwäg 10, 7075 Churwalden, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2013, 21.06.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Bera-
tungsleistungen an Unternehmen und Organisationen aller Art;
kann Management- und Kontrollfunktionen wahrnehmen; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief.. Gemäss
Erklärung vom 06.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Zehnder, Erich, von Birmen-
storf AG, in Churwalden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2554 vom 24.06.2013 / CH-350.4.003.530-0 / 00942737



Padrino Davos AG,

 

i n   D av o s

, CH-350.3.011.707-6, Talstra-

sse 17, 7270 Davos Platz, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 21.06.2013. Zweck: Der Betrieb und das Führen
von Restaurants und Gastronomiebetrieben aller Art; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Restaurant Pizzeria Padrino,
Inhaber Antonio Legrottaglie, in Davos, gemäss Vertrag vom 21.
06.2013 und Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von
CHF 1'616'172.64 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 718'244.10,
wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben und CHF
797'928.54 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 21.06.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Legrottaglie, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Da-
vos, Präsident, mit Einzelunterschrift; Gort, Akkeline Anita, nie-
derländische Staatsangehörige, in Davos, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2555 vom 24.06.2013 / CH-350.3.011.707-6 / 00942739



Parpan Forst und Energieholz GmbH,

 

i n   V a z / O b e r v a z

, CH-

350.4.003.549-7, c/o Marco Parpan, Valbella-Davains 10, 7077
Valbella, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.06.2013, 21.06.2013. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Erbringung von Forstarbeiten, kommuna-
len Arbeiten, Transporten und weiteren Dienstleistungen aller Art
in den vorgenannten Bereichen; bezweckt weiter die Produktion
und den Handel von Energieholz; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der nicht im
Handelsregister eingetragenen, unter der Firma Marco & Donat
Parpan, Holzarbeiten geführten Kollektivgesellschaft, in Vaz/
Obervaz, bestehend aus Marco Parpan, von Vaz/Obervaz, in Val-
bella (Vaz/Obervaz), und Donat Parpan, von Vaz/Obervaz, in Val-
bella (Vaz/Obervaz), gemäss Vertrag vom 14.06.2013 und Über-
nahmebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 162'534.55 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 23'371.45, wofür 20 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 119'163.10 als For-
derung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 14.06.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Par-
pan, Marco, von Vaz/Obervaz, in Valbella (Vaz/Obervaz), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Parpan, Donat,
von Vaz/Obervaz, in Valbella (Vaz/Obervaz), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2556 vom 24.06.2013 / CH-350.4.003.549-7 / 00942741



R. Cathomas Reinigungen AG,

 

in Domat/Ems

, CH-350.3.

011.708-4, Via Zups 1, 7013 Domat/Ems, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 21.06.2013. Zweck: Das Erbringen
von Dienstleistungen im Bereich Bau- und Unterhaltsreinigung
zum Zweck von Hygiene, Sauberkeit, Werterhaltung und Unterhalt
von Gebäuden, Anlagen und deren Infrastruktur sowie Desinfekti-
onen und Schädlingsbekämpfung; vollständige Zweckumschrei-

bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 300'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 300'000.00. Aktien: 300 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Robert Cathomas, in Ilanz, gemäss Vertrag
vom 21.06.2013 und Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Akti-
ven von CHF 4'091'389.27 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
2'938'997.80, wofür 300 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgege-
ben und CHF 852'391.47 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen in schriftlicher Form an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Cathomas, Robert, von Breil/Brigels, in Ilanz, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Cathomas-Laim, Marianne, von Breil/Brigels, in
Ilanz, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Cathomas, Stefan, von
Breil/Brigels, in Laax, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Cathomas
Treuhand AG (CH-350.3.001.188-8), in Ilanz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2557 vom 24.06.2013 / CH-350.3.011.708-4 / 00942743



Schreiner Arpagaus AG,

 

i n   S a v o g n i n

, CH-350.3.011.693-7,

Veia Son Mitgel 12, 7460 Savognin, , Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Das Führen einer
Schreinerei; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Schreiner Arpagaus, in Savog-
nin, gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 20.06.2013 mit
Aktiven von CHF 421'368.80 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 321'368.80, wofür 1'000 Namenaktien zu CHF 100.– ausge-
geben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 20.06.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Arpag-
aus, Peter Melcher, genannt Peder, von Lumnezia, in Savognin,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Arpagaus, Gianign, von Lum-
nezia, in Savognin, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Arpagaus, Mitgel, von Lumnezia, in Savo-
gnin, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2558 vom 24.06.2013 / CH-350.3.011.693-7 / 00942745



Schreiner Pua GmbH (Falegnam Pua Scrl),

 

i n   V a l s o t

, CH-

350.4.003.550-2, Bügl Pitschen 169-A, 7557 Vnà, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.06.
2013. Zweck: Der Betrieb einer Bau- und Möbelschreinerei; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Schreinerei Andrea Pua, in Valsot, gemäss Vertrag vom 21.06.2013
und Übernahmebilanz per 01.01.2013 mit Aktiven von CHF
379'997.87 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 150'936.45,
wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
209'061.42 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 21.06.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Pua, Andrea, von Scuol, in Vnà (Valsot), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00; Pua, Mathilde, österreichische Staatsan-
gehörige, in Vnà (Valsot), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2559 vom 24.06.2013 / CH-350.4.003.550-2 / 00942747

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Banca Raiffeisen Engiadina Val Müstair Genossenschaft,

 

i n

Ze rne z

, CH-350.5.000.268-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 72 vom

16.04.2013, Publ. 7149222). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Reich, Urs, von Silvaplana, in Silvaplana, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung]; Grond, Beat, von Val Müstair, in Müs-
tair (Val Müstair), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: in Müstair, Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Lauber, Martin, von Escholzmatt-Marbach, in Scuol,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2560 vom 24.06.2013 / CH-350.5.000.268-7 / 00941969



bld arch GmbH,

 

i n   L a   P u n t - C h a m u e s - c h

, CH-350.4.001.

271-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom
22.05.2013, Publ. 7196136). Zweigniederlassung neu: Lugano
(CH-501.9.015.231-1). 

Tagesregister-Nr. 2561 vom 24.06.2013 / CH-350.4.001.271-4 / 00941971



Conda SA,

 

i n   Z u o z

, CH-350.3.001.664-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 161 vom 22.08.2011, Publ. 6303352). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Klarer, Karl, von Zuoz, in Mittel-
häusern (Köniz), Präsident, mit Einzelunterschrift; Klarer-Secchi,
Ottilia, von Zuoz, in Zuoz, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Klarer-Secchi, Otiglia]. 

Tagesregister-Nr. 2562 vom 24.06.2013 / CH-350.3.001.664-4 / 00941973



Donatsch Söhne AG,

 

i n   L a n d q u a r t

, CH-350.3.001.391-7,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ.
6980784). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vetsch,
Gertrud, genannt Trudi, von Grabs, in Schiers, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 2563 vom 24.06.2013 / CH-350.3.001.391-7 / 00941975



Edilmaster AG,

 

i n   M es o c c o

, CH-350.3.007.997-9, società

anonima (FUSC no. 167 del 31.08.2009, p. 9, Pubbl. 5222024).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Fête, Patricia, da Cor-

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.06.2013, No 122, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tébert, in Pregassona, membro, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Ponti, Elia, da Novazzano, in Morbio In-
feriore, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2564 del  24.06.2013 / CH-350.3.007.997-9 / 00941977



Gensetter Topfpflanzen AG,

 

i n   La n d q u a r t

, CH-350.3.005.

731-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 10,
Publ. 6016306). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
E. Gensetter AG (CH-350.3.004.380-2), in Landquart, gemäss Fu-
sionsvertrag vom 21.06.2013 und Bilanz per 31.03.2013. Aktiven
von CHF 8'381'151.02 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1'837'887.85 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragen-
den Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 2565 vom 24.06.2013 / CH-350.3.005.731-8 / 00942769



Marc Holding Insurances AG,

 

in  Ch u r

, CH-350.3.010.777-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 12, Publ.
5457110). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schertenleib, Carlo, von Heimiswil, in Davos Platz (Davos),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2566 vom 24.06.2013 / CH-350.3.010.777-8 / 00941979



Optik Rüfenacht GmbH,

 

i n   C h u r

, CH-350.4.001.807-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 23.06.
2010, S. 11, Publ. 5688940). Statutenänderung: 20.06.2013. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Vinku-
lierung neu: [Die diesbezügliche Statutenbestimmung wurde auf-
gehoben.]. Gemäss Erklärung vom 20.06.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rüfenacht, Teresa, von Röthenbach im
Emmental, in Malans, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; CALANDA
Treuhand AG (CH-350.3.006.327-7), in Chur, Revisionsstelle; Rü-
fenacht, Andreas Erich, von Röthenbach im Emmental, in Chur,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 6 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Hitz, Dr. Thomas, von Untersig-
genthal, in Weinfelden, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rüfenacht, Fabian, von Röthenbach
im Emmental, in Malans GR, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Malans und mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2567 vom 24.06.2013 / CH-350.4.001.807-9 / 00941981



Self Sun Solarium GmbH

, bisher in Glarus, CH-160.4.002.

456-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom
13.11.2008, S. 10, Publ. 4732056). Statutenänderung: 20.06.
2013. Sitz neu: 

C h u r

. Domizil neu: Kasernenstrasse 16, 7000

Chur. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb von Sola-
rien, Fitness-, Sport- und Freizeitzentren, Handel mit Sportklei-
dern und Sportartikeln, Gewährung und Vermittlung von Risiko-
kapital, Finanzierungen, Darlehen, Hypotheken und Invest-
ments, technische und kommerzielle Verwertung von Fabrikati-
onsverfahren sowie von Patent-, Lizenz- oder irgendwelchen an-
deren Rechten; Verwaltung von Investments- und Vermögenswer-
ten, Erledigung von Mandaten auf dem Dienstleistungssektor in
diesem Zusammenhang, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Immobilien auf eigene oder fremde Rechnung; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ardüser, Mario, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jörg, Claudio, von Chur, in Chur, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Ardüser,
Werner, von Schmitten GR, in Chur, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2568 vom 24.06.2013 / CH-160.4.002.456-3 / 00941701



Swiss Cars Trading Sagl,

 

i n   L o s t a l l o

, CH-350.4.003.531-1,

società a garanzia limitata (FUSC no. 112 del 13.06.2013, Pubbl.
914869). Persone dimissionarie e firme cancellate: Peer, Dr. Vit-
torio, da Scuol, in Vezia, gerente, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Fiumara, Sergio, cittadino italiano,
in Lostallo, socio e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 10'000.00 [finora: socio senza diritto di firma]. 

Registro giornaliero no 2569 del  24.06.2013 / CH-350.4.003.531-1 / 00941983



SWIZZ Limited, Birmingham, Zweigniederlassung Davos,

 

i n

D a v o s

, CH-350.9.001.091-2, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ. 931617), mit Hauptsitz in:
Birmingham UK. Angaben zur Zweigniederlassung neu: Die
Zweigniederlassung ist nun ohne Vertretung und ohne Rechtsdo-
mizil.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Scherf, Tobias, deutscher Staatsangehöriger, in Davos, Direktor
der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2570 vom 24.06.2013 / CH-350.9.001.091-2 / 00941985



TAPETEN-BLITZ GMBH,

 

i n   C h u r

, CH-350.4.000.639-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009,
S. 10, Publ. 4833006). Firma neu: 

TAPETEN-BLITZ GMBH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 20.06.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Frei, Bruno, von Widnau, in Chur, Gesell-
schafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift
als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2571 vom 24.06.2013 / CH-350.4.000.639-7 / 00942771



vinocave ag in Liquidation,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.007.645-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013, Publ.
7208106). Das Konkursverfahren ist durch Verfügung des Bezirks-
gerichts Plessur vom 21.06.2013 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. Die Gesellschaft besteht nur noch zum Zwecke der Liquida-
tion.

Tagesregister-Nr. 2572 vom 24.06.2013 / CH-350.3.007.645-5 / 00941987



Wanger Wirtschaftstreuhand und Steuerberatungs GmbH,

i n   C h u r

, CH-350.4.002.331-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013, Publ. 7183116). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Walenstadt im Han-
delsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und im Handels-
register des Kantons Graubünden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2578 vom 24.06.2013 / CH-350.4.002.331-9 / 00941709

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



E. Gensetter AG,

 

i n   L a n d q u a r t

, CH-350.3.004.380-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 10, Publ.
6016298). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Gensetter Topfpflanzen AG (CH-350.3.005.731-8),
in Landquart, über. Die Gesellschaft wird gelöscht. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gensetter, Ernst,
von Schiers, in Landquart (Igis), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gensetter, Heinz, von
Schiers, in Jenins, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2573 vom 24.06.2013 / CH-350.3.004.380-2 / 00942773



Restaurant Pizzeria Padrino, Inhaber Antonio Legrottaglie,

i n   D a v o s

, CH-350.2.000.879-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

38 vom 23.02.2000, S. 1245). Der Geschäftsbetrieb ist an die Pa-
drino Davos AG, in Davos, übergegangen. Das Einzelunter-
nehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2574 vom 24.06.2013 / CH-350.2.000.879-0 / 00941703



Sanitasworld SA in liquidazione,

 

i n   C o i r a

, CH-350.3.004.

428-1, società anonima (FUSC no. 251 del 28.12.2009, p. 13,
Pubbl. 5416348). La liquidazione è terminata. La società è can-
cellata. . 

Registro giornaliero no 2575 del  24.06.2013 / CH-350.3.004.428-1 / 00941705



Schreiner Arpagaus,

 

i n   S av o gn i n

, CH-350.1.000.619-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 12.04.2012, Publ.
6633836). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vertrag vom 20.06.2013 Aktiven von CHF 421'368.
80 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 321'368.80 auf die
Schreiner Arpagaus AG, in Savognin (CH-350.3.011.693-7). Ge-
genleistung: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.–. Das Einzelunter-
nehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2576 vom 24.06.2013 / CH-350.1.000.619-5 / 00942797



Schreinerei Andrea Pua,

 

i n   V a l s o t

, CH-350.1.004.674-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 29.10.1996, S. 6600). Der
Geschäftsbetrieb ist an die Schreiner Pua GmbH (Falegnam Pua
Scrl), in Valsot, übergegangen. Das Einzelunternehmen wird im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2577 vom 24.06.2013 / CH-350.1.004.674-4 / 00941707

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Espace Galilée, Joseph et Marie-France Carrel,

 

à  Ha ut e -

S o r n e

, CH-670.2.006.271-6, Route de la Raisse 30, 2855 Glove-

lier, société en nom collectif (nouvelle inscription). Début: 14.06.
2013. But: Création et exploitation de Showroom. Achat, vente,
import-export international de divers produits végétaux et biolo-
giques, hydrolats, huiles essentielles, cosmétique, assainissement,
traitement et lavage de l'air, représentation, fabrication, produc-
tion et commercialisation de produits manufacturés naturels et
bio. Création et enregistrement de marques, achat, vente et inves-
tissement immobilier. Création, graphisme et impression de do-
cuments marketing, publicitaire et de vente internet. Personne(s)
inscrite(s): Carrel, Joseph, de Tafers, à Glovelier (Haute-Sorne),
associé, avec signature individuelle; Carrel, Marie-France Rose, de
Brittnau, à Glovelier (Haute-Sorne), associée, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 706 du 24.06.2013 / CH-670.2.006.271-6 / 00943145

Mutationen
Mutations
Mutazioni



CLINIQUE LE NOIRMONT SOCIETE COOPERATIVE,

 

à Le

No i r mon t

, CH-674.5.000.022-2, société coopérative (No. FOSC

30 du 13.02.2013, p. 0, Publ. 7063176). Modification des statuts:
03.05.2013. Nouveau but: Création et exploitation de la Clinique
Le Noirmont offrant des prestations et services de réadaptation mé-
dicale, en particulier cardio-vasculaire. La société jouit du statut
hospitalier selon l'art. 39 de la loi fédérale sur l'assurance-mala-
die (LAMal). Elle a également pour but l'exploitation d'un res-
taurant dans ses locaux (cf. statuts pour but complet). Nouvelles
parts sociales: Parts sociales : CHF 1'000.– et CHF 5'000.–. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Joray, Michel, de Pleigne, à
Châtillon JU, membre, avec signature collective à deux; Nold Re-
betez, Verena, de Coire, Felsberg et Les Genevez JU, à Hausen AG,
membre, avec signature collective à deux. Inscription ou modifi-
cation de personne(s): Bossart, Cédric, de Oberbüren, à Marly,
membre, avec signature collective à deux [précédemment: di-
recteur avec signature collective à deux avec un membre];
Grichting, Thomas Johannes, de Leukerbad et Ried-Brig, à Ried-

Brig, membre, avec signature collective à deux; Locatelli, Marco
Joseph Gasparino, de Les Bois, à Courroux, membre, avec signa-
ture collective à deux. 

Registre journalier no 707 du 24.06.2013 / CH-674.5.000.022-2 / 00943147



ENERGYS Sàrl, succursale de Courtételle,

 

à   C o u r t é t e l l e

,

CH-670.9.006.213-9, succursale (No. FOSC 90 du 13.05.2013, p.
0, Publ. 7185840), avec siège principal à La Chaux-de-Fonds. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Voisard, Jimmy, de Glarus
Nord, à La Chaux-de-Fonds, gérant, avec signature collective à
deux; Bühler, Thomas Pierre, de Turbenthal, à Ins, gérant, avec
signature collective à deux; Gabus, Sébastien, de Le Locle, à
Genève, gérant, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 708 du 24.06.2013 / CH-670.9.006.213-9 / 00943333



Garage CarXpert F. Houlmann,

 

à   H au t e- S o r n e

, CH-670.1.

001.534-2, entreprise individuelle (No. FOSC 98 du 20.05.2011, p.
0, Publ. 6172046). Nouveau but de l'entreprise: Exploitation d'un
garage-carrosserie de même que la location et la vente de véhicu-
les. 

Registre journalier no 709 du 24.06.2013 / CH-670.1.001.534-2 / 00943335



Heating system chauffage au pellet Mathez Sàrl,

 

à   H a u t e -

S o r n e

, CH-670.4.005.931-2, société à responsabilité limitée (No.

FOSC 121 du 25.06.2012, p. 0, Publ. 6733938). Nouvelle adresse:
Rue de la Rauracie 45, 2853 Courfaivre. 

Registre journalier no 710 du 24.06.2013 / CH-670.4.005.931-2 / 00942657



Manufacture des Spiraux et Echappements SA (MSE),

 

à   M u -

r i a u x

, CH-670.4.002.496-8, société anonyme (No. FOSC 87 du 07.

05.2013, p. 0, Publ. 7179654). Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Schwarz, Jean-Claude, de Trubschachen, à La Cibourg (La
Ferrière), administrateur unique, avec signature individuelle. In-
scription ou modification de personne(s): Rodriguez Dominguez,
Miguel, de Espagne , à Chez-le-Bart (Gorgier), président, avec sig-
nature individuelle; Roden, Gérald Paul, de Genève, à Genève,
membre, avec signature collective à deux; Ferniot, Jean-Claude
Alain Michel, de France , à Le Locle, membre, avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 711 du 24.06.2013 / CH-670.4.002.496-8 / 00942659



SpacePharma Sàrl,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.4.005.887-3, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 88 du 07.05.2012, p. 0,
Publ. 6667490). Modification des statuts: 18.06.2013. Nouvelle
nature juridique: Société anonyme. Capital social porté de CHF
20'000.– à CHF 116'400.– par l'émission d'une part sociale de
CHF 52'168.– souscrite par Yossef Eyal Yamin et d'une part sociale
de CHF 44'232.– souscrite par Ido Binyamin Priel. Transforma-
tion: la société a responsabilité limitée est transformée en société
anonyme conformément au projet de transformation du 18.06.
2013 et bilan au 31.12.2012, présentant des actifs de CHF
131'940,10 et des passifs envers les tiers de CHF 15'440,18, contre
attribution aux associés de 1'164'000 actions nominatives de CHF
0,10 chacune. Augmentation ordinaire du capital-actions porté de
CHF 116'400.– à CHF 120'000.– par l'émission de 3'600 actions
nominatives de CHF 1.– chacune, entièrement libérées. Nouvelle
raison sociale: 

SpacePharma SA

. Nouveau capital-actions: CHF

120'000.00 [précédemment: CHF 20'000.00]. Nouveau capital-
actions libéré: CHF 120'000.00. Nouvelles actions: 1'164'000 ac-
tions nominatives de CHF 0.10 (avec droit de vote privilégié) et
3'600 actions nominatives de CHF 1.00. Nouvelles communica-
tions: Communications aux actionnaires: par lettre ou par cour-
riel. Nouvelle restriction à la transmissibilité: Restriction à la
transmissibilité des actions nominatives: selon statuts. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Yamin, Yossef Eyal, de de Israël
, à Beit Eliezer Hadera (IL), associé, sans droit de signature. In-
scription ou modification de personne(s): Aebi, Martin, de Hei-
miswil, à Delémont, administrateur unique, avec signature indi-
viduelle [précédemment: gérant avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 712 du 24.06.2013 / CH-670.4.005.887-3 / 00942661



Valper, Loïc Oeuvray et Alan Oeuvray,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-

670.2.005.484-9, société en nom collectif (No. FOSC 26 du 07.02.
2011, p. 10, Publ. 6021332). Modification des statuts: 20.06.2013.
Nouvelle nature juridique: Société à responsabilité limitée. Trans-
formation: la société en nom collectif est transformée en société
à responsabilité limitée, selon projet de transformation du 20.06.
2013 et bilan au 31.12.2012, présentant des actifs de CHF
44'479,50 et des passifs envers les tiers de CHF 22'889,75, contre
attribution aux associés de 20 parts sociales de CHF 1'000.– cha-
cune. Nouvelle raison sociale: 

VALPER Sàrl

. Nouvelle adresse: c/

o Loïc Oeuvray, Chemin des Vauches 17, 2900 Porrentruy. Nou-
veau but: Exploitation d'un atelier mécanique (cf. statuts pour but
complet). Nouveau capital social: CHF 20'000.00. prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon
statuts. Nouvel organe de publication: FOSC. Nouvelles commu-
nications: Communications aux associés: par lettre recomman-
dée. Selon déclaration du 20.06.2013, il est renoncé à un contrôle
restreint. Inscription ou modification de personne(s): Oeuvray,
Loïc Marcel Pierre, de Coeuve, à Porrentruy, associé et président
des gérants, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de
CHF 1'000.00 [précédemment: associé avec signature indivi-
duelle, sans part sociale]; Oeuvray, Alan Michel Jacques, de
Coeuve, à Courgenay, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: as-
socié avec signature individuelle, sans part sociale]. 

Registre journalier no 713 du 24.06.2013 / CH-670.2.005.484-9 / 00942663

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



etw energie-technik wespi,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.1.796.501-

9, Stuben 10, 6030 Ebikon, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Ingenieurbüros für Sanitär-, Hei-
zungs-, Alternativ- und Schwimmbad-Technik; Ausführung und

Planung von allgemeinen Umbauarbeiten. Eingetragene Perso-
nen: Wespi, Bernhard, von Schüpfheim, in Meierskappel, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4212 vom 24.06.2013 / CH-100.1.796.501-9 / 00942759



Paragliding Luzern GmbH in Kriens,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.4.

796.502-4, Lauerzring 33, 6010 Kriens, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.06.
2013. Zweck: Vermittlung und Durchführung von Paragliding-
Passagierflügen und Outdoor Aktivitäten; Organisation von welt-
weiten Reisen und Adventure-Events sowie Handel mit Waren aller
Art; Erwerb, Veräusserung, Belastung und Verwaltung von Grund-
stücken, Immobilien; Vornahme von Finanzierungen sowie Ein-
gehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.06.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Konstandakis, Zacharias, von Schattdorf, in Kriens, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4213 vom 24.06.2013 / CH-100.4.796.502-4 / 00942761



Pilatus Paradies AG,

 

i n   Sc h wa r z e n b e r g

, CH-100.3.796.

503-0, Würzenalp, 6103 Schwarzenberg, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 21.06.2013. Zweck: Erwerb, Über-
bauung, Verwaltung, Vermietung, Verpachtung und Veräusserung
von Grundstücken aller Art; Erbringung von sämtlichen Hotelle-
rie- und Gastronomiedienstleistungen; Vermietung von Ferien-
wohnungen und Betrieb von Ferienheimen; Beteiligungen; Vor-
nahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte; Erwerb, Hal-
ten, Vermittlung, Vergabe, Bewirtschaftung, Verwaltung und Ver-
äusserung jeder Art von Lizenzen oder Rechten. Aktienkapital:
CHF 200'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Ak-
tien: 20'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00. Qualifizierte
Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft be-
absichtigt, von Alois Bucher, von Emmen und Schötz, in Knonau,
einen Luzerner Spycher mit Jahrgang 1781 zum Preise von ma-
ximal CHF 500'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-Mail. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
21.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Bucher, Alois, von Emmen und Schötz, in Knonau,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Meyerhans, Pius Paul, von Em-
men, in Emmen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4214 vom 24.06.2013 / CH-100.3.796.503-0 / 00942763



TeMaServ GmbH,

 

i n   R e i d e n

, CH-100.4.796.504-8, Hölzlis-

trasse 36, 6260 Reiden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17.06.2013. Zweck: Ausfüh-
rung von Serviceleistungen für Maschinen und Handel mit Ma-
schinen aller Art; Finanzierungen; Vermögensanlagen; Erwerb
und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen; Kauf, Ver-
kauf, Überbauung, Vermietung und Verwaltung von Grundstück-
eigentum. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflich-
ten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch einfachen oder
eingeschriebenen Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung
des Gründers vom 17.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Erni, Werner Erich, von Reiden,
in Reiden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Erni-Künzli,
Evelyne, von Reiden, in Reiden, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4215 vom 24.06.2013 / CH-100.4.796.504-8 / 00942765

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Allgemeine Baugenossenschaft Luzern (ABL),

 

i n   L u z er n

,

CH-100.5.003.967-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.
2012, Publ. 6862750). Statutenänderung: 22.05.2006, 21.05.
2007, 18.05.2009, 21.05.2012, 27.05.2013. Firma neu: 

allgemeine

baugenossenschaft luzern (abl)

. Domizil neu: Claridenstrasse 1,

6002 Luzern. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des
Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestri-
chen: Für die Verbindlichkeiten der Genossenschaft haftet nur de-
ren Vermögen.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten
der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. [gestrichen: Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflich-
tet, Anteilscheine im Werte von mindestens CHF 300.– zu über-
nehmen.].[gestrichen: Pflichten: Mitglieder als Mieter oder Mie-
terinnen von Genossenschaftsräumen müssen zusätzliche
Genossenschaftsanteile zeichnen (Pflichtanteile), deren Höhe
sich nach den Vorschriften über die Wohnungszuteilung richtet
und maximal 10 % des Anlagewertes der gemieteten Räume be-
trägt.].Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen im abl-Magazin,
mit Zirkular oder Anschlag in den Häusern der Genossenschaft,
mit persönlich adressierten Schreiben, auf elektronischem Weg
oder über Internet. [Weitere Änderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 4216 vom 24.06.2013 / CH-100.5.003.967-9 / 00942767



BAUMACH GmbH,

 

i n   R u s w i l

, CH-100.4.785.971-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009,
S. 13, Publ. 5169868). Domizil neu: Rüediswilerstrasse 39, 6017
Ruswil. 

Tagesregister-Nr. 4217 vom 24.06.2013 / CH-100.4.785.971-9 / 00942775



Bernet Transporte AG,

 

i n   U f h u s e n

, CH-100.3.015.098-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2001, S. 1050). Statu-
tenänderung: 12.06.2013. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmungen in den Statuten über die Sacheinlage und Sachüber-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.06.2013, No 122, Jahrgang - année - anno: 131

nahme sind weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlage- und
Uebernahmevertrag vom 11.06.1992 und Bilanz per 31.12.1991
übernimmt die Gesellschaft von Kaspar Bernet, 1930, von und in
Ufhusen, seine bisherige Einzelfirma 'Kaspar Bernet-Steinmann',
in Ufhusen, mit sämtlichen Aktiven sowie das Grundstück Nr. 604,
GB Ufhusen, im Gesamtwerte und zum Gesamtpreise von CHF
607'776.80 und sämtliche Passiven sowie die Grundpfandschulden
im Gesamtwerte und zum Gesamtpreise von CHF 408'716.95. Vom
Aktivenüberschuss und Uebernahmepreis von CHF 199'059.85 wer-
den CHF 90'000.– an das Grundkapital angerechnet. CHF 10'000.–
sind bar einbezahlt.].[Weitere Änderungen berühren keine pub-
likationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 12.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bernet, Hanspeter, von Ufhusen, in Bradenton (USA), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Partner Treuhand AG, Sursee, in
Sursee, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4218 vom 24.06.2013 / CH-100.3.015.098-1 / 00942777



bfti GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.792.291-8, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2011, S. 4, Publ.
5971850). Statutenänderung: 21.06.2013. Zweck neu: Betrieb ei-
nes Unternehmens für unabhängige Beratung, Planung, Ausfüh-
rungs- und Qualitätssicherung in den Bereichen von Dämmun-
gen von haustechnischen Anlagen für Kälte-, Wärme-, Schall-
und vorbeugenden baulichen Brandschutz sowie Erbringung wei-
terer in diesem Zusammenhang stehenden Dienstleistungen; Er-
werb, Halten und Veräusserung von Grundstücken und Immobi-
lien. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 4219 vom 24.06.2013 / CH-100.4.792.291-8 / 00942779



bm CarTrans GmbH,

 

i n   S em p a c h

, CH-100.4.795.323-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.
2012, Publ. 6910590). Statutenänderung: 19.06.2013. Sitz neu:

N eu en k i r c h

. Domizil neu: Industriestrasse 6, 6203 Sempach

Station. 

Tagesregister-Nr. 4220 vom 24.06.2013 / CH-100.4.795.323-9 / 00942781



BM-Betonwerk Malters AG,

 

i n   M al t e r s

, CH-100.3.019.941-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2012, Publ.
6591488). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grossenbacher, Paul, von Trachselwald, in Huttwil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4221 vom 24.06.2013 / CH-100.3.019.941-6 / 00942783



BTB BioTech Beauty AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-170.3.030.090-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009, S. 10, Publ.
5307610). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stegena,
Stephanie, deutsche Staatsangehörige, in Ubstadt-Weiher (DE),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4222 vom 24.06.2013 / CH-170.3.030.090-4 / 00942785



EMS Ersatzteil- und Maschinen-Service AG,

 

i n   G r o ss w a n -

g en

, CH-100.3.785.496-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom

01.06.2006, S. 5, Publ. 3399108). Statutenänderung: 17.06.2013.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.06.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Hans Bättig Revisions AG, in
Wauwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4223 vom 24.06.2013 / CH-100.3.785.496-7 / 00942787



EWS Engineering AG,

 

i n   Lu z e r n

, CH-170.3.035.878-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6996532).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.05.2013 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: ReviTrust Audit AG (CH-020.3.033.
585-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4224 vom 24.06.2013 / CH-170.3.035.878-9 / 00942789



EWS Services AG,

 

i n   L u z er n

, CH-170.3.035.879-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6996536). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.05.2013 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: ReviTrust Audit AG (CH-020.3.033.585-
5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4225 vom 24.06.2013 / CH-170.3.035.879-7 / 00942791



FIGHT CONNECTION - NAKONIECZNY,

 

b i s h e r   i n   B e r n

,

CH-217.3.545.406-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.
2012, Publ. 6494250). Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: An der klei-

nen Emme 1, 6014 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Nakonieczny, Pawel Lukasz, polnischer Staatsangehöri-
ger, in Luzern, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bern].

Tagesregister-Nr. 4226 vom 24.06.2013 / CH-217.3.545.406-1 / 00942793



Gähwiler AG Wasseraufbereitung und Sanitärarmaturen,

 

i n

O b er k i r c h

, CH-100.3.018.064-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

17 vom 25.01.2008, S. 8, Publ. 4307864). Statutenänderung: 21.
06.2013. Domizil neu: Länggasse 7, 6208 Oberkirch. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung in den Statuten über die Sach-
einlage und Sachübernahme ist weggefallen.] [gestrichen: Gemäss
Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 20.03.1996 und Bi-
lanz per 31.12.1995 übernahm die Gesellschaft von Bruno Gäh-
wiler, 1946, von Kirchberg SG, in Oberkirch, seine bisherige Einzel-
firma 'Wasseraufbereitung Bruno Gähwiler', in Oberkirch, mit
sämtlichen Aktiven (inklusive WIR-Guthaben CHF 46'255.25), de-
ren Wert zusammen CHF 128'966.– betrug und mit sämtlichen
Passiven, die zusammen CHF 17'059.85 betrugen, zum Preise von
CHF 111'906.15. Als Gegenleistung erhielten der Sacheinleger/-
übergeber 90 Namenaktien zu CHF 1'000.– und eine Gutschrift
von CHF 11'906.15 sowie Rita Gähwiler und Bruno Gähwiler,
1967, beide von Kirchberg SG, in Oberkirch, je 5 Namenaktien zu
CHF 1'000.–.].Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief,

E-Mail oder Telefax. [Weitere Änderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 21.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Pemag Revisions AG, in Sursee (CH-100.3.018.401-2), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gähwiler-Stef-
fen, Gabriela, von Kirchberg SG, Oberkirch und Ruswil, in Ober-
kirch, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4227 vom 24.06.2013 / CH-100.3.018.064-1 / 00942795



Gardeko GmbH,

 

in Se mp ach

, CH-100.4.027.645-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 14.01.2010, S.
11, Publ. 5441434). [Die Nebenleistungspflichten wurden bei der
Statutenänderung vom 21.12.2009 aus den Statuten gestrichen.]
[gestrichen: Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten.].Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lüthy, Charles, von Sempach, in Sempach, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lüthy, Priska, von Sempach, in Sempach, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: Koch, Priska und mit 18 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4228 vom 24.06.2013 / CH-100.4.027.645-7 / 00942813



G-Force Helvetic GmbH,

 

i n   W e r t h e n s t e i n

, CH-100.4.789.

586-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom
08.02.2012, Publ. 6541486). Firma neu: 

G-Force Helvetic GmbH

in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Vinkulierung entfällt]. Mit

Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Willisau, Abtei-
lung 1, vom 20.06.2013 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 20.06.2013, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4229 vom 24.06.2013 / CH-100.4.789.586-0 / 00942815



Hammer Auto Center AG,

 

in Me gg en

, CH-100.3.006.541-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2008, S. 12, Publ.
4529602). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keist-Kneubühler, Walter, von Reiden, in Meggen, mit Einzel-
prokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barmettler,
Urs, von Buochs, in Buochs, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Ennetbürgen]; OPES AG (CH-100.3.010.282-2), in Luzern,
Revisionsstelle [bisher: Opes Revision AG, in Emmen (CH-100.3.
010.282-2)]. 

Tagesregister-Nr. 4230 vom 24.06.2013 / CH-100.3.006.541-1 / 00942817



Huwyler Bau AG,

 

i n   B u c h r a i n

, CH-100.3.006.913-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 13, Publ. 5523706).
Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Ver-
trag vom 16.05.2013 Aktiven von CHF 500'000.00 auf die HUWY-
LER STUDER AG, in Buchrain (CH-100.3.796.210-5). Gegenleis-
tung: CHF 500'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4231 vom 24.06.2013 / CH-100.3.006.913-9 / 00942819



KB-Edelmetall GmbH in Liquidation,

 

i n   E m m en

, CH-170.4.

008.254-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96
vom 22.05.2013, Publ. 7195918). Die Einzelrichterin des Bezirks-
gerichts Hochdorf, Abteilung 1, hat mit Entscheid vom 19.06.2013
das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 4232 vom 24.06.2013 / CH-170.4.008.254-2 / 00942821



KMS AG,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.3.007.223-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, Publ. 6625874). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rechsteiner, Monika,
von Speicher, in Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Arnegger, Armin, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Gossau SG, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meier, Marco, von Ettiswil, in Grosswangen, mit
Kollektivprokura zu zweien; atb Bachmann Treuhand AG (CH-
100.3.012.738-0), in Ballwil, Revisionsstelle [bisher: ATB Bach-
mann Treuhand AG, in Ballwil (CH-100.3.012.738-0)]. 

Tagesregister-Nr. 4233 vom 24.06.2013 / CH-100.3.007.223-4 / 00942823



Latinzone GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.784.

828-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom
22.05.2013, Publ. 7195432). Der Einzelrichter des Bezirksgerichts
Luzern, Abteilung 3, hat mit Entscheid vom 18.06.2013 das Kon-
kursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 4234 vom 24.06.2013 / CH-100.4.784.828-2 / 00942825



Margrith Steiger Wohnbedarf,

 

i n   E m m en

, CH-100.1.023.

195-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2013, Publ.
7017190). Der Einzelrichter des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung
3, hat mit Entscheid vom 18.06.2013 das Konkursverfahren man-
gels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 4235 vom 24.06.2013 / CH-100.1.023.195-3 / 00942827



papercommunication ag,

 

i n   A d l i g e n s w i l

, CH-020.3.026.

043-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 06.01.2010, S. 11, Publ.
5427852). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kaufmann, Heinz, von Luzern, in Adligenswil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sulzbacher, Robert, von Glarus Nord, in Adliswil, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4236 vom 24.06.2013 / CH-020.3.026.043-5 / 00942829



pH-Cosmetics Schweiz GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-170.4.009.

936-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom
18.01.2012, Publ. 6509524). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bearth Heller, Eveline, von Ruswil, Willisau
und Sumvitg, in Oberägeri, Vorsitzende der Geschäftsführung und
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 99 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meester-Spitzlei, Salome, von Küssnacht SZ, in Küssnacht SZ, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Geschäftsführerin und Gesellschafterin mit Einzelunterschrift
und mit 99 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Perret, Raymond
Roland, von Les Planchettes, in Luzern, Gesellschafter und Ge-

schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung
und mit 2 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 4237 vom 24.06.2013 / CH-170.4.009.936-6 / 00942831



Piatti Küchenforum AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.006.755-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7111124).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Remp-
fler, Josef, von Appenzell, in Kriens, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Rempfler, Odette, von Appenzell, in Kriens, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Stadelmann, Hans, von Entlebuch und Wol-
husen, in Emmen, mit Kollektivprokura zu zweien; Streit, Karl,
von Wald BE, in Cham, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Holliger, Peter, von Zürich und Boniswil, in Rüschlikon,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Frutig, Daniel, von Meikirch, in Winterthur,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bodmer, Felix, von
Fischingen, in Zuzwil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4238 vom 24.06.2013 / CH-100.3.006.755-3 / 00942833



PIE - the freeride company GmbH,

 

b i s h e r   i n   H e r g i s w i l

N W

, CH-150.4.001.222-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 194 vom 07.10.2009, S. 11, Publ. 5280796). Grün-
dungsstatuten: 28.09.2009, Statutenänderung: 11.06.2013. Sitz
neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Obergrundstrasse 69, 6003 Luzern.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zemp, Frédéric Paul,
von Escholzmatt-Marbach und Romoos, in Küssnacht SZ, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Zemp, Frédéric,
von Escholzmatt, in Immensee (Küssnacht SZ)].

Tagesregister-Nr. 4239 vom 24.06.2013 / CH-150.4.001.222-4 / 00942851



R + B Heizungen GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CH-170.4.007.289-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 03.11.
2011, Publ. 6401906). Firma neu: 

R + B Heizungen GmbH in Li-

quidation

. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts

Kriens, Abteilung 2, vom 19.06.2013 ist über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 19.06.2013, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 4240 vom 24.06.2013 / CH-170.4.007.289-3 / 00942853



Romano & Christen Holding AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.794.

420-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 12.04.2012, Publ.
6634084). Statutenänderung: 21.06.2013. Sitz neu: 

U d l i g e n s -

w i l

. Domizil neu: Sonnheimstrasse 12, 6044 Udligenswil. 

Tagesregister-Nr. 4241 vom 24.06.2013 / CH-100.3.794.420-6 / 00942855



Saimenz GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.791.141-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010,
S. 11, Publ. 5535404). Statutenänderung: 19.06.2013. Sitz neu:

K r i e n s

. Domizil neu: c/o Simon Koch, Unter Sidhalden 16, 6010

Kriens. Zweck neu: Herstellung, Vertrieb und Vermarktung von
Herren- und Damenkonfektion, weiteren Modeartikeln und Ac-
cessoires, Grafik- und Designarbeiten; Organisation und Durch-
führung von Events im allgemeinen Bereich und des Vertriebs;
Unterstützung und Übernahme der Organisation von Veranstal-
tungen von und für Dritte; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Ver-
äusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von
Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Koch, Simon, von Wolhusen, in Kriens, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 4242 vom 24.06.2013 / CH-100.4.791.141-7 / 00942857



Segmüller Treuhand AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.008.434-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 12, Publ.
5461538). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trampus,
Jan, von Kriens, in Kerns, mit Einzelprokura [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4243 vom 24.06.2013 / CH-100.3.008.434-7 / 00942859



SHL Sanitär Heizung Lüftung AG in Liquidation,

 

i n   E m m e n

,

CH-100.3.791.323-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.
2013, Publ. 7181484). Die Einzelrichterin des Bezirksgerichts
Hochdorf, Abteilung 1, hat mit Entscheid vom 19.06.2013 das
Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 4244 vom 24.06.2013 / CH-100.3.791.323-8 / 00942861



synlab Suisse SA,

 

i n   L u z er n

, CH-170.3.029.241-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013, Publ. 928907). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Aerztelabor West-
bahnhof AG, in Solothurn (CH-260.3.000.290-4), gemäss Fusi-
onsvertrag vom 20.06.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven
von CHF 366'195.03 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
49'813.75 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passi-
ven der Anamedica SA, in Savosa (CH-500.3.001.525-2), gemäss
Fusionsvertrag vom 20.06.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Akti-
ven von CHF 13'932'232.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
14'408'030.00 d.h. ein Passivenüberschuss von CHF 475'798.00
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die überneh-
mende Gesellschaft verfügt gemäss Bestätigung des staatlich be-
aufsichtigten Revisionsunternehmens über frei verwendbares Ei-
genkapital im Umfang des Kapitalverlustes und der Überschul-
dung. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der
übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapital-
erhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 4245 vom 24.06.2013 / CH-170.3.029.241-9 / 00942863



TAT Kauffmannweg 28 GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.787.

238-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom
22.08.2012, Publ. 6818472). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: TAT Immobilien Holding AG (CH-100.3.786.649-9),
in Luzern, Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10'000.00 [bisher: TAT Immobilien Holding AG, , Gesellschafterin
ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von

CHF 10'000.00]; Galliker, Alexander, von Luzern, in Luzern, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4246 vom 24.06.2013 / CH-100.4.787.238-2 / 00942865



The Nielsen Company (Switzerland) GmbH,

 

i n   R o o t

, CH-

100.3.011.112-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 224 vom 17.11.2011, Publ. 6420658). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Fletschok, Bernd, deutscher
Staatsangehöriger, in Cham, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Leisi, Andreas, von Attiswil, in Oberkirch, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4247 vom 24.06.2013 / CH-100.3.011.112-3 / 00942867



Unikartx Huber,

 

i n   Me gg e n

, CH-100.1.025.666-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ. 7221686). In
Gutheissung des Rekurses hat das Kantonsgericht Luzern mit Ent-
scheid vom 10.06.2013 den Entscheid des Bezirksgerichts Kriens
vom 22.05.2013, mit dem über den Inhaber der Konkurs eröffnet
wurde, aufgehoben. [gestrichen: Mit Mitteilung des Kantonsge-
richts Luzern vom 03.06.2013 ist dem Rekurs gegen den Entscheid
des Bezirksgerichts Kriens vom 22.05.2013 betreffend Konkurser-
öffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach
wird die Eintragung betreffend Konkurseröffnung über den Inha-
ber im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 4248 vom 24.06.2013 / CH-100.1.025.666-6 / 00942869



Verwaltungs AG Längwil,

 

i n   E s c h o l z ma t t

, CH-100.3.007.

615-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 17,
Publ. 5082364). Statutenänderung: 13.06.2013. Sitz neu:

Es cho l zma t t- Ma rba c h

. Aktienkapital neu: CHF 150'000.00

[bisher: CHF 50'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
150'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Aktien neu: 1'500 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 500 Namenaktien zu CHF
100.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 13.0.2013
wird eine Forderung in der Höhe von CHF 100'000.00 verrechnet,
wofür 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zemp,
Theodor, von Escholzmatt und Romoos, in Unterengstringen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zemp, Martin, von Escholzmatt-Mar-
bach und Romoos, in Geroldswil, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Escholzmatt, in Winkel, Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zemp, Monika, von Escholz-
matt-Marbach und Romoos, in Zug, Vizepräsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: von Escholzmatt]; Zemp, Niko-
dem, von Escholzmatt-Marbach und Romoos, in Morbio Inferi-
ore, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Escholzmatt]. 

Tagesregister-Nr. 4249 vom 24.06.2013 / CH-100.3.007.615-4 / 00942871

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Concepta Consulting Group AG in Liquidation,

 

i n   K r i e n s

,

CH-100.3.018.907-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.
2013, Publ. 7100078). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4250 vom 24.06.2013 / CH-100.3.018.907-5 / 00942875



ENNA Trading AG in Liquidation,

 

i n   H o r w

, CH-170.3.034.

232-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ.
7100080). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4251 vom 24.06.2013 / CH-170.3.034.232-3 / 00942877



Gino Bau GmbH in Liquidation,

 

i n   H o r w

, CH-100.4.788.593-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 12.
03.2013, Publ. 7100082). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4252 vom 24.06.2013 / CH-100.4.788.593-4 / 00942879



Käsereigenossenschaft im Niederwil, Roggliswil in Liquida-

tion,

 

i n   R o g g l i s w i l

, CH-100.5.008.664-2, Genossenschaft (SHAB

Nr. 240 vom 10.12.2012, Publ. 6966974). Die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen liegen vor. Die Genossenschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4253 vom 24.06.2013 / CH-100.5.008.664-2 / 00942881



Wohnbaugenossenschaft Grämlis in Liquidation,

 

i n   H o r w

,

CH-100.5.006.250-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 224 vom 16.11.
2012, Publ. 6934370). Die Zustimmungen der Steuerverwaltun-
gen liegen vor. Die Genossenschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4254 vom 24.06.2013 / CH-100.5.006.250-7 / 00942883



Zoran Strkic Reisen,

 

i n   H o r w

, CH-100.1.790.677-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2011, Publ. 6443540).
Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom 20.06.2013 des
Bezirksgerichts Kriens als geschlossen erklärt. Das Einzelunter-
nehmen wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4255 vom 24.06.2013 / CH-100.1.790.677-7 / 00942885

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Domaine de La Fontaine - Wacker Wolf & Cie,

 

à   Ne u c h ât el

,

rue du Château 9, 2000 Neuchâtel, CH-645-4109898-5. Société en
nom collectif qui a commencé le 09.04.2010. Associés: Wacker

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.06.2013, No 122, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Wolf Corinne Claire Isabelle, de Bern, et Wolf Markus Peter, de Berg
(SG), tous deux à Neuchâtel, lesquels signent collectivement à
deux. But: viticulture, encavage, vente de vins.

Registre journalier no 2962 du 24.06.2013 / CH-645.4.109.898-5 / 00942449



LE PASS-SANTE Sàrl

 

[LE PASS-SANTE GmbH] [LE PASS-

SANTE LLC]

, à 

V al - d e - R u z

, Les Geneveys-sur-Coffrane, rue des

Tilleuls 9, 2206 Geneveys-Coffrane, CH-645-4109888-8. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 21.06.2013. But: im-
portation, exportation, emballage et vente de compléments ali-
mentaires (pour but complet, cf. statuts). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts.
Capital: CHF 50'000. Associés: Curdy Daniel Louis André, de
France, à Annecy, F, avec 250 parts sociales de CHF 100, Sarrasin
Guy, de France, à Corcelles-Cormondrèche, et Sarrasin Vivian, de
France, à La Biolle, F, chacun d'eux avec 125 parts sociales de CHF
100. Gérant: Curdy Daniel Louis André avec signature collective à
deux. Signature individuelle a été conférée à l'associé Sarrasin
Guy; Sarrasin Vivian, associé, n'exerce pas la signature sociale. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration
du 21.06.2013, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2963 du 24.06.2013 / CH-645.4.109.888-8 / 00942461



Medos International Sàrl, succursale de Neuchâtel

 

[Medos

International GmbH, Zweigniederlassung Neuenburg] [Medos
International Ltd liab. Co, Neuchâtel branch]

, à 

N e u c h â t e l

, rue

du Puits-Godet 20, 2000 Neuchâtel, CH-645-4109894-8. Succur-
sale de Medos International Sàrl (Medos International GmbH)
(Medos International Ltd liab. Co), Société à responsabilité limi-
tée, à Le Locle, inscrite au registre du commerce de Neuchâtel, sous
le n

° CH-645-4097076-6.

Registre journalier no 2964 du 24.06.2013 / CH-645.4.109.894-8 / 00942463



Medos Sàrl, succursale de Neuchâtel

 

[Medos GmbH, Zweig-

niederlassung Neuenburg] [Medos Ltd Liab. Co, Neuchâtel
Branch]

, à 

N e u c h â t e l

, rue du Puits-Godet 20, 2000 Neuchâtel,

CH-645-4109896-9. Succursale de Medos Sàrl (Medos GmbH)
(Medos Ltd liab. Co), Société à responsabilité limitée, à Le Locle,
inscrite au registre du commerce de Neuchâtel, sous le n

° CH-645-

1000956-4.

Registre journalier no 2965 du 24.06.2013 / CH-645.4.109.896-9 / 00942465

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Air Products Switzerland Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-

4096545-2 (FOSC du 31.05.2012, p. 0/6698710). Procuration col-
lective à deux a été conférée à Deversin Alain Maurice Roland, de
France, à Ermenonville, F

Registre journalier no 2966 du 24.06.2013 / CH-645.4.096.545-2 / 00942467



Duckert SA,

 

à   C o r t a i l l o d

, CH-645-1000953-0 (FOSC du 28.

05.2010, p. 12/5650570). Signature collective à deux, avec le pré-
sident ou le vice-président a été conférée à Schaldenbrand Sébas-
tien, de et à Neuchâtel.

Registre journalier no 2967 du 24.06.2013 / CH-645.1.000.953-0 / 00942469



Fondation de l'Hôpital Pourtalès,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-

1002092-6 (FOSC du 22.10.2012, p. 0/6899230). De Pourtalès
Frédéric n'est plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs
sont radiés. De Pourtalès Thierry Bertrand, membre du conseil de
fondation, nommé président, exerce désormais la signature soci-
ale, collectivement à deux.

Registre journalier no 2968 du 24.06.2013 / CH-645.1.002.092-6 / 00942471



Fondation Héphaïstos - l'historial de la lumière,

 

à   N e u c h â -

t el

, CH-645-4108086-4 (FOSC du 11.05.2012, p. 0/6674676).

Siegrist Hans Peter, vice-président du conseil de fondation,
nommé trésorier, continue de signer collectivement à deux avec
le président ou avec Ram-Zellweger Anne Mathilde. Chrzanovski
Laurent, de et à Genève, est membre du conseil de fondation, avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 2969 du 24.06.2013 / CH-645.4.108.086-4 / 00942473



Jo&Elle Sàrl,

 

à   L a   Ch au x -d e -F o n d s

, CH-645-4109044-4

(FOSC du 21.12.2012, p. 0/6987806). Nouvelle adresse: route de
l'Orée du Bois 98, c/o Joëlle Baillod, 2300 La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 2970 du 24.06.2013 / CH-645.4.109.044-4 / 00942475



Philip Morris Products S.A.,

 

à N eu c hâ te l

, CH-645-

1002936-3 (FOSC du 16.05.2013, p. 0/7190704). Les pouvoirs de
Hussain Syed Ajaz ainsi que la procuration de Balint Tibor Jozsef
sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Holter Kris-
tin Marie, de Grande-Bretagne, à Lausanne, et Lüdicke Frank Jür-
gen, d'Allemagne, à Neuchâtel, directeurs. Procuration collective
à deux a été conférée à Saiz Cortijo Javier, d'Espagne, à Cortaillod.

Registre journalier no 2971 du 24.06.2013 / CH-645.1.002.936-3 / 00942451



Romazzino Immobilier SA,

 

à   Ne u c h ât el

, CH-645-4107146-

2 (FOSC du 23.05.2013, p. 0/7198316). Nouveau siège: 

C o r t a i l -

l o d

, chemin de Ronzi 2, 2016 Cortaillod. Statuts modifiés le 19.

06.2013.

Registre journalier no 2972 du 24.06.2013 / CH-645.4.107.146-2 / 00942453



Société Immobilière Les Planches Vallier S.A.,

 

à  Cr e s si e r

,

CH-645-0401013-6 (FOSC du 09.05.2011, p. 0/6153700). 'Price-
waterhouseCoopers SA' n'est plus organe de révision. Organe de
révision: 'Ernst & Young AG' (CH-170-9000621-3), succursale à
Zug.

Registre journalier no 2973 du 24.06.2013 / CH-645.0.401.013-6 / 00942455

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Speed Bar Sàrl en liquidation,

 

à   L a  C h a u x - d e - F o n d s

, CH-

645-4103816-4 (FOSC du 19.03.2013, p. 0/7110518). La procé-
dure de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 29.04.2013,
et aucune opposition à la radiation n'ayant été formée, la société
est radiée conformément à l'art. 159 al. 5 lit. a ORC.

Registre journalier no 2974 du 24.06.2013 / CH-645.4.103.816-4 / 00942457



Zeka Construction S.A., Victoria, Mahé, Seychelles, succur-

sale de Bôle,

 

à   M i l v i g n e s

, CH-645-4103956-7 (FOSC du 01.03.

2013, p. 0/7086252). La succursale est radiée d'office en applica-
tion de l'article 155, al. 3 ORC.

Registre journalier no 2975 du 24.06.2013 / CH-645.4.103.956-7 / 00942459

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Lussi Tavola AG,

 

i n   B e c k e n r i e d

, CH-150.3.004.160-1, See-

strasse 2, 6375 Beckenried, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das
Führen und Betreiben von Restaurants, Hotels und anderen Gas-
tronomiebetrieben sowie das Handeln mit Lebensmitteln, Geträn-
ken und Hilfsmitteln für die Gastronomie aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann immaterielle Rechte
erwerben, halten und veräussern und auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Josef Lussi-Waser
(CH-150.1.000.751-9), in Beckenried, gemäss Vermögensübertra-
gungsvertrag vom 20.06.2013 und Inventar per 31.12.2012 mit
Aktiven von CHF 699'704.21 und Fremdkapital von CHF 676'232.
96, wofür 21 Namenaktien zu CHF 1'000 ausgegeben und CHF
2'471.25 als Forderung gutgeschrieben werden. Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 20.06.2013 die Liegenschaften GB-Becken-
ried Nrn. 157 / 193 / 963 / 1278, wofür 79 Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 225'000.00 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder per E-Mail an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Bis zum Erhalt einer entsprechenden Ad-
ressänderung erfolgen alle brieflichen Mitteilungen rechtsgültig
an die bisher im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Lussi, Josef Anton, von
Stans, in Beckenried, Präsident, mit Einzelunterschrift; Lussi-Wa-
ser, Christine Maja, von Stans, in Beckenried, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; BDO AG (CH-150.9.000.024-5), in Stans, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1100 vom 24.06.2013 / CH-150.3.004.160-1 / 00943047



Schindler Deutschland Management AG,

 

i n   H e r g i s w i l  N W

,

CH-150.3.004.181-3, Seestrasse 55, 6052 Hergiswil NW, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.06.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Veräusserung,
das Halten und Verwalten von Beteiligungen an sowie die Leitung
und Finanzierung von Unternehmen in Deutschland. Sie kann
alle Geschäfte tätigen, die mit diesem Zweck zusammenhängen. Sie
kann ferner Dritten, einschliesslich direkten oder indirekten Akti-
onären der Gesellschaft oder von Gesellschaften, an denen solche
beteiligt sind, Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und
Sicherheiten jedwelcher Art stellen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten, Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sach-
übernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung ei-
nen Stammanteil zu DM 15'000'000.00 der Schindler Deutsch-
land GmbH, in Berlin (HRB 51752 B), zum Preis von maximal
EUR 50'400'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Sofern die Adressen der Aktio-
näre nicht bekannt sind, erfolgen Mitteilungen an die Aktionäre
durch Veröffentlichung im SHAB. Mit Erklärung vom 21.06.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Compagna, Paolo, italienischer Staatsangehöriger, in
Glienicke (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schäuble, Günter Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Hergis-
wil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Steinert, Jan Peter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1101 vom 24.06.2013 / CH-150.3.004.181-3 / 00943049



Schindler Holding Berlin AG,

 

i n   H e r g i s w i l   NW

, CH-150.3.

004.182-9, Seestrasse 55, 6052 Hergiswil NW, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 21.06.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, die Veräusserung, das Halten und Ver-
walten von Beteiligungen an sowie die Leitung und Finanzierung
von Unternehmen in Deutschland. Sie kann alle Geschäfte täti-
gen, die mit diesem Zweck zusammenhängen. Sie kann ferner
Dritten, einschliesslich direkten oder indirekten Aktionären der
Gesellschaft oder von Gesellschaften, an denen solche beteiligt
sind, Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und Si-
cherheiten jedwelcher Art stellen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten, Grundstücke erwer-

ben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sach-
übernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung ei-
nen Stammanteil zu DM 85'000'000.00 der Schindler Deutsch-
land GmbH, in Berlin (HRB 51752 B), zum Preis von maximal
EUR 285'600'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Sofern die Adressen der Aktio-
näre nicht bekannt sind, erfolgen die Mitteilungen an die Aktio-
näre durch Veröffentlichung im SHAB. Mit Erklärung vom 21.06.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Compagna, Paolo, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Glienicke (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schäuble, Günter Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in
Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Steinert, Jan Peter,
deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1102 vom 24.06.2013 / CH-150.3.004.182-9 / 00943051



TAXI - CECILE, Cäcilia Kurmann,

 

i n   S t a n s

, CH-150.1.004.

183-2, Veronika-Gut-Weg 12A, 6370 Stans, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: TAXI-Unternehmen. Eingetragene Per-
sonen: Kurmann-Erni, Cäcilia, von Willisau, in Stans, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1103 vom 24.06.2013 / CH-150.1.004.183-2 / 00943053

Mutationen
Mutations
Mutazioni



HSK Ventures GmbH,

 

bis h er in St ein h au se n

, CH-170.4.

011.386-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40
vom 27.02.2013, Publ. 7081884). Statutenänderung: 14.06.2013.
Sitz neu: 

E n n e t b ü r g e n

. Domizil neu: Bürgenstockstrasse 47,

6373 Ennetbürgen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Krishnan, Dr. Hari Sven Venkita Ayer, deutscher Staatsangehöriger,
in Ennetbürgen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Zürich].

Tagesregister-Nr. 1104 vom 24.06.2013 / CH-170.4.011.386-6 / 00943055



Leon Mining AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-020.3.031.986-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013, Publ. 7183330).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmuckli, Jürg, von Münchenstein, in Reinach BL, Präsident,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1105 vom 24.06.2013 / CH-020.3.031.986-1 / 00943057



PIE - the freeride company GmbH,

 

i n   H e r g i sw i l   N W

, CH-

150.4.001.222-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 194 vom 07.10.2009, S. 11, Publ. 5280796). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im Handelsregister
des Kantons Luzern eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1110 vom 24.06.2013 / CH-150.4.001.222-4 / 00943069



Team SmartFish GmbH,

 

in St an s

, CH-150.4.000.641-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 27.07.
2009, S. 15, Publ. 5162214). Domizil neu: CH-1 Office & Business
Center Stans AG, Breitenweg 10, 6370 Stans. 

Tagesregister-Nr. 1106 vom 24.06.2013 / CH-150.4.000.641-6 / 00943059



TP-Medical GmbH,

 

i n   S ta n s

, CH-170.4.009.739-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013,
Publ. 7164798). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Powerbright Coaching & Consulting GmbH (CH-100.4.
791.186-3), in Stans, Gesellschafterin, mit 65 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Raaij-
maakers, Prosper Julius Ivo Marie, niederländischer Staatsange-
höriger, in Steinen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 98 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und
mit 33 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1107 vom 24.06.2013 / CH-170.4.009.739-3 / 00943061



Vitapharma AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.003.682-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2011, Publ. 6336692).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kihle, Ewald, nor-
wegischer Staatsangehöriger, in Mijas-Costa (ES), mit Einzelpro-
kura. 

Tagesregister-Nr. 1108 vom 24.06.2013 / CH-150.3.003.682-8 / 00943063

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Josef Lussi-Waser,

 

i n   B e c k e n r i e d

, CH-150.1.000.751-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 10.01.1997, S. 133). Vermö-
gensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vermö-
gensübertragungsvertrag vom 20.06.2013 und Inventar per 31.12.
2012 Aktiven von CHF 699'704.21 und Fremdkapital von CHF
676'232.96 auf die Lussi Tavola AG, in Beckenried (CH-150.3.004.
160-1). Gegenleistung: 21 Namenaktien zu CHF 1'000.00 und
CHF 2'471.25 als Forderung. Das Einzelunternehmen wird im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1109 vom 24.06.2013 / CH-150.1.000.751-9 / 00943065

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



archamrein invest ag,

 

i n   S ar n e n

, CH-140.3.004.473-6, Zie-

gelhüttenstrasse 1, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-

zweckt die Ausführung von Architektur- und Planungsaufträgen
und die Führung eines General- und Totalunternehmens sowie
den Erwerb, die Erstellung, die Verwaltung und Veräusserung von
Immobilien. Sie kann alle Geschäfte eingehen, Massnahmen er-
greifen und Verträge abschliessen, die damit in Verbindung stehen
oder geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
Lizenzen erwerben, halten und vergeben, sich an Unternehmen
gleicher oder verwandter Branchen beteiligen oder derartige Unter-
nehmungen erwerben oder errichten und finanzieren. Aktienkapi-
tal: CHF 200'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200'000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 2'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung von Peter Amrein, in Sarnen, das Ge-
schäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens 'Peter Amrein, Architekturbüro', in Sarnen, gemäss
Vertrag vom 12.06.2013 und Übernahmebilanz per 31.12.2012
mit Aktiven von CHF 13'273'589.53 und Passiven von CHF
4'741'374.68, wofür 100 Namenaktien zu CHF 2'000.00 ausgege-
ben und CHF 8'332'214.85 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Gründer-
erklärung vom 18.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Amrein, Peter Hans, von Horw,
in Sarnen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Amrein, Judith, von
Horw, in Sarnen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 838 vom 24.06.2013 / CH-140.3.004.473-6 / 00943037

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ARKTIS Gesellschaft für Telekommunikation und Daten-

technik AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.003.137-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 12, Publ. 5534574). Sitz neu:

Sa rne n

. Domizil neu: Bahnhofplatz 5, 6060 Sarnen. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Jäggi, David, von Fulenbach,
in Fislisbach, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Werne, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Laufenburg (DE), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 839 vom 24.06.2013 / CH-140.3.003.137-8 / 00943039



Astradis AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.003.532-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, S. 0, Publ. 7147492). Domizil
neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 840 vom 24.06.2013 / CH-140.3.003.532-3 / 00943041



FOMAC Advisors AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.003.425-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, S. 0, Publ.
7147498). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. 

Tagesregister-Nr. 841 vom 24.06.2013 / CH-140.3.003.425-5 / 00943043



JAFO HOLDING AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.003.406-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 12, Publ. 4976600).
Firma neu: 

JAFO HOLDING AG in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der ausserordentlichen Generalversammlung
vom 21.06.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ormond, François Michel, von Troinex, in La Croix-de-
Rozon (Bardonnex), Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
in La Croix-de-Rozon, einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 842 vom 24.06.2013 / CH-140.3.003.406-3 / 00943045

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



anema&core GmbH,

 

i n   N i ed e r b ü r e n

, CH-320.4.073.811-2,

Golfstrasse 1, 9246 Niederbüren, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2013. Zweck:
Betreiben einer eigenen Kaffeerösterei. Die Gesellschaft kann zu
diesem Zweck Herstellung, Handel und Vertrieb von Produkten
und Dienstleistungen in folgenden Bereichen tätigen: Import und
Export Food- und Non-Food-Produkten. Insbesondere von Kaffee,
Lebensmittel- und Getränkespezialitäten. Die Gesellschaft kann
Vertretungen übernehmen und selber Marken führen und regist-
rieren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, Grundstücke und Lie-
genschaften erwerben, halten, vermitteln und veräussern sowie
Dritten (insbesondere auch ihren direkten und indirekten
Stammhaltern oder anderen verbundenen Personen) Darlehen
gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen Dritten Sicher-
heiten aller Art bestellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an
oder Sicherungsübereignung von Aktiven der Gesellschaft oder
Garantien jeglicher Art. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Stanco, Nicholas, italienischer
Staatsangehöriger, in Niederbüren, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Peluso-Covaci, Laura, rumänische
Staatsangehörige, in Horgen, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6539 vom 24.06.2013 / CH-320.4.073.811-2 / 00941911



Autospritzwerk Neiger GmbH,

 

i n   M u o l e n

, CH-320.4.073.

812-8, Sonnental 9, 9313 Muolen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.06.2013. Zweck:

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.06.2013, No 122, Jahrgang - année - anno: 131

Erbringen von Reparatur- und Neulackierungsarbeiten an Auto-
mobilen und ähnlichem sowie Handel mit Occasionsfahrzeugen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich bei anderen Unter-
nehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten, erworbene Unter-
nehmen verkaufen, Grundeigentum, Wertschriften, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, belasten, verwal-
ten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garan-
tien und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte
erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 21.06.2013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Neiger, Marcel, von
Meiringen, in Bischofszell, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6540 vom 24.06.2013 / CH-320.4.073.812-8 / 00941913



begehrenswert ag,

 

i n   G o s s a u  S G

, CH-320.3.073.810-0, St.

Gallerstrasse 86, 9200 Gossau SG, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.06.2013. Zweck: Betrieb einer Bäcke-
rei-Konditorei. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Aegid Gehr (CH-
320.1.018.080-7), in Gossau SG, gemäss Vermögensübertra-
gungsvertrag vom 07.06.2013 und Inventar per 01.01.2013 mit
Aktiven von CHF 451'893.92 und Passiven von CHF 349'147.40,
wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
2'746.52 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Te-
lefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
KEEL+PARTNER AG (CH-320.3.048.739-6), in St. Gallen, Revi-
sionsstelle; Gehr, Matthias Michael, von Gossau SG, in Gossau SG,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gehr, Isa-
bella, von Gossau SG, in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kliebenschädel, Thomas, von Hauptwil-Gottshaus, in Fla-
wil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6541 vom 24.06.2013 / CH-320.3.073.810-0 / 00942673



Denner Satellit Djordjevic,

 

i n   A u   S G

, CH-320.1.073.813-1,

Hauptstrasse 69, 9434 Au , Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Detailhandel. Eingetragene Personen: Djordjevic, Slobo-
dan, von Wangen-Brüttisellen, in Brüttisellen (Wangen-Brüttisel-
len), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Radulovic, Sanijel, von
Wangen-Brüttisellen, in Brüttisellen (Wangen-Brüttisellen), mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6542 vom 24.06.2013 / CH-320.1.073.813-1 / 00941915



FANTOROTTI GmbH,

 

i n   R h ei n e c k

, CH-320.4.073.814-9,

Hauptstrasse 65, 9424 Rheineck, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.06.2013. Zweck:
Führen eines Restaurants mit Barbetrieb sowie Organisation und
Durchführung verschiedener Events im Gastronomiebereich. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im ln- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im ln- und Ausland beteiligen, im ln- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.06.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Kurer, Carmen, von Berneck, in Rheineck, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift; Kadinger, Christoph, österreichischer
Staatsangehöriger, in Hard (AT), Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6543 vom 24.06.2013 / CH-320.4.073.814-9 / 00941917



Fiscona Treuhand GmbH,

 

i n   A u   S G

, CH-320.4.073.815-7,

Föhrenstrasse 4, 9434 Au , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24.06.2013. Zweck: Führung
eines Treuhandbüros, insbesondere in den Bereichen Buchhal-
tung, Abschlüsse, Steuern, Gründungen, Unternehmensberatung,
Inkasso und Liegenschaftenverwaltung. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritten eingehen.. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Martin Köppel Treuhand + Unternehmensberatung (CH-320.1.
051.158-6), in Au SG, gemäss Vertrag vom 11.06.2013 und Über-
nahmebilanz per 01.01.2013 mit Aktiven von CHF 38'376.41 und
Passiven von CHF 16'822.68, wofür 200 Stammanteile zu CHF
100.00 ausgegeben und CHF 1'553.73 als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 24.06.2013 untersteht die

Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Köppel, Martin,
von Widnau, in Au SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6544 vom 24.06.2013 / CH-320.4.073.815-7 / 00941919



Giggenbacher Robert, M-ProSwiss Media-Productions.TV,

in R o rs c h a c h

, CH-320.1.073.816-2, St. Gallerstrasse 50, 9401

Rorschach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Inter-
netportal mit Videoreport, Filmproduktion, Videoproduktion,
Grafik sowie Webdesign. Eingetragene Personen: Giggenbacher,
Robert, österreichischer Staatsangehöriger, in Hard (AT), Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6545 vom 24.06.2013 / CH-320.1.073.816-2 / 00941921



Helbling Networks,

 

i n   K a l t b r u n n

, CH-320.1.073.817-8,

Hältlistrasse 7, 8722 Kaltbrunn, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Internetdienstleistungen sowie
Handel mit Hard- und Software. Eingetragene Personen: Helbling,
Michael, von Kaltbrunn, in Kaltbrunn, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6546 vom 24.06.2013 / CH-320.1.073.817-8 / 00941923



Jos Scholte AG,

 

i n   W e e s e n

, CH-320.3.073.818-7, Moosstra-

sse 30, 8872 Weesen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 20.06.2013. Zweck: Führung und Betrieb eines Auto-
carosseriespritzwerkes; Reparatur von und Handel mit Motofahr-
zeugen, insbesondere Autos sowie Speziallackierungen, Scheiben-
ersatz sowie Tönen von Scheiben und Anbringen von Beschriftun-
gen. Die Gesellschaft kann sich an anderen in- und ausländischen
Unternehmungen beteiligen oder diese erwerben sowie Grundei-
gentum erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Autospritzwerk Jos Scholte, in Weesen (CH-320.1.036.
273-6), gemäss Vertrag vom 20.06.2013 und Übernahmebilanz
per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 205'230.01 und Passiven von
CHF 99'013.25, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausge-
geben und CHF 6'216.76 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Sofern das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes bestimmt, erfolgen die Mitteilungen an die Aktionäre
brieflich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 20.06.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Scholte Lubberink, Johannes
Gerhardus Maria, niederländischer Staatsangehöriger, in Weesen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6547 vom 24.06.2013 / CH-320.3.073.818-7 / 00941925



KRS Logistic Services GmbH,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.

4.073.819-6, Rheinstrasse 14, 9430 St. Margrethen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.
06.2013. Zweck: Durchführung von Transporten und alle damit
verbundenen Aktivitäten, Dienstleistungen im Entsorgungsbe-
reich sowie lmport, Export und Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann Lizenzen, Patente und Rechte erwerben und
veräussern, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
ln- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im ln-
und Ausland beteiligen, im ln- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen..
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.
06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Ramadani, Kail, mazedonischer Staatsangehöriger, in
Bürglen TG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 6548 vom 24.06.2013 / CH-320.4.073.819-6 / 00941927



Latzer Bodenbeläge GmbH,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CH-320.4.073.

820-8, Eggstrasse 18, 9300 Wittenbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.06.
2013. Zweck: Handel mit und Verlegen von Bodenbelägen aller Art.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen und solche übernehmen. Sie kann im In- und Ausland
Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.
06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Latzer, Tobias Christian, von Oberbüren, in Wittenbach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6549 vom 24.06.2013 / CH-320.4.073.820-8 / 00941929



Mikra Gips GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.4.073.821-3,

Bahnhofstrasse 19, 9200 Gossau , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2013. Zweck:
Betrieb eines Unternehmens mit Gipserarbeiten, Neubauten, Um-
bauten sowie Renovationen.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-

vision. Eingetragene Personen: Mikic, Radovan, von Gossau SG,
in Gossau SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6550 vom 24.06.2013 / CH-320.4.073.821-3 / 00941931



nettoShop AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.073.822-1, Fürsten-

landstrasse 107, 9014 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10.06.2013. Zweck: Handel mit und Ver-
trieb von Waren aller Art sowie Erbringung von damit zusammen-
hängenden Dienstleistungen, prioritär unter Zuhilfenahme von
elektronischen Plattformen wie Internet und dergleichen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 10.06.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Schubiger, Rolf, von Gommis-
wald, in Engelburg (Gaiserwald), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6551 vom 24.06.2013 / CH-320.3.073.822-1 / 00941933



Olbrecht & Weber AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.073.823-6, Zür-

cherstrasse 17, 9500 Wil , Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 21.06.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleis-
tungen jeder Art auf dem Personalsektor, insbesondere Vermitt-
lung und Rekrutierung von Personal für Dauer- und Temporär-
stellen sowie Durchführung von Personalberatung. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen im ln- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen im ln- und Ausland erwerben oder errichten sowie Grundstü-
cke erwerben, verkaufen, belasten und verwalten.. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 200 Namenaktien zu CHF 500.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax
oder E-Mail an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 21.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Weber-Kesim, Zerrin, von Sirnach, in
Mettlen (Bussnang), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6552 vom 24.06.2013 / CH-320.3.073.823-6 / 00941935



Pauli Stricker GmbH Landschaftsarchitekten BSLA,

 

i n   S t .

G a l l e n

, CH-320.4.073.824-5, Spisergasse 7, 9000 St. Gallen, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 21.06.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich Landschaftsarchitektur, insbesondere Planung von
Aussenräumen zu öffentlichen und privaten Bauten und Anlagen
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im ln- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im ln- und Ausland beteiligen, im ln- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 21.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Pauli, Tobias, von Cavigliano, in
St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Stricker, Su-
sanna, von Schwellbrunn, in St. Gallen, Gesellschafterin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 8 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6553 vom 24.06.2013 / CH-320.4.073.824-5 / 00941937



Podologiepraxis Wil GmbH,

 

i n   W i l  S G

, CH-320.4.073.825-

0, Untere Bahnhofstrasse 10, 9500 Wil SG, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.06.
2013. Zweck: Betrieb einer Podologiepraxis sowie Beratung und
Verkauf von Produkten auf dem Gebiet der Fuss- und Körperpflege.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft
des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
'Karin Bänninger Podologiepraxis Wil', in Wil SG, gemäss Vertrag
vom 19.06.2013 und Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven
von CHF 40'156.93 und Passiven von CHF 6'278.75, wofür 20
Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 13'878.18
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.06.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Bänninger, Karin, von Embrach, in Abtwil, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6554 vom 24.06.2013 / CH-320.4.073.825-0 / 00941939



Praxis für Gesundheitsmanagement und Psychosomatik

GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.073.826-1, Neugasse 55, 9000

St. Gallen, Postadresse: 9000 St. Gallen. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.
2013. Zweck: Betrieb einer Facharztpraxis für Gesundheitsma-
nagement und Psychosomatik mit allen dazugehörenden Be-
handlungen und Dienstleistungen auf diesen medizinischen Ge-
bieten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung das Geschäft des nicht im Handelsregister einge-
tragenen Einzelunternehmens Dr. med. Heinz Paul Hubbauer, in St.
Gallen, gemäss Vertrag vom 20.06.2013 und Übernahmebilanz per
31.12.2012 mit Aktiven von CHF 155'870.90 und Passiven von CHF
36'022.55, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 99'848.35 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder mit anderen Übertra-
gungsmitteln. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.
06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Hubbauer, Dr. Heinz, von Waldstatt, in St. Gallen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6555 vom 24.06.2013 / CH-320.4.073.826-1 / 00942675



RcPitch-Michael Kocher,

 

i n   U z w i l

, CH-320.1.073.827-5,

Lehmwiesstrasse 1, 9244 Niederuzwil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Flugschule, Aufbau, Reparatur sowie Ein-
stellservice für Rc-Modellhelikopter. Eingetragene Personen: Ko-
cher, Michael Peter, von Selzach, in Niederuzwil (Uzwil), Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6556 vom 24.06.2013 / CH-320.1.073.827-5 / 00941941



RS Bauconcept GmbH,

 

i n   W a l d k i r c h

, CH-320.4.073.828-4,

Frommhusen, 9205 Waldkirch, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.06.2013. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Bauleitung,
Beratung in Bausachfragen, Projektmanagement und Bauher-
renvertretung sowie Erstellung von Gutachten und Berichten, ins-
besondere im Zusammenhang mit Energieberatungen und Ther-
mographieaufnahmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum und Immaterial-
güterrechte erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.06.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Scherrer, Roman, von Mosnang, in Waldkirch, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6557 vom 24.06.2013 / CH-320.4.073.828-4 / 00941943



Schloorwies GmbH,

 

i n   B e n k e n   S G

, CH-320.4.073.829-2,

Schloorwies 9, 8717 Benken SG, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.06.2013. Zweck:
Betrieb einer Schweinemästerei. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Dahinden, Isabelle Anna, von
Weggis, in Honau, Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Steiner, Michael, von Benken SG, in Benken SG, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6558 vom 24.06.2013 / CH-320.4.073.829-2 / 00941945



Th. Bosshart GmbH,

 

i n   K i r c h b e r g   S G

, CH-320.4.073.830-

0, Langenrain 1379, 9602 Bazenheid, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.06.2013.
Zweck: Handel mit Tannengrün und Christbäumen sowie Ausfüh-
rung von Gartenarbeiten. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie
Liegenschaften kaufen, belehnen oder verkaufen. Stammkapital:
CHF 30'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Thomas Bosshart, in Bazenheid (Kirchberg SG) (CH-320.1.052.
467-8), gemäss Vertrag vom 18.06.2013 und Übernahmebilanz
per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 141'624.35 und Passiven von
CHF 50'031.06, wofür 30 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausge-
geben und CHF 61'593.29 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Bosshart, Thomas, von Fischin-

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.06.2013, No 122, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

gen, in Bazenheid (Kirchberg SG), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6559 vom 24.06.2013 / CH-320.4.073.830-0 / 00941947



Venenzentrum St. Gallen AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.073.

809-2, Rorschacher Strasse 150, 9000 St. Gallen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.06.2013. Zweck: Be-
handlung und Betreuung von Patienten mit Gefässkrankheiten
sowie Behandlungen im Bereich der allgemeinen Chirurgie und
inneren Medizin. Die Gesellschaft kann im ln- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des ln- und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder errich-
ten, diese finanzieren, gewerbliche Schutzrechte, Know-how sowie
Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister ein-
getragenen, Kollektivgesellschaft Venenzentrum Duff & Zauner
(CH-320.2.073.691-2), in St. Gallen, gemäss Vermögensübertra-
gungsvertrag vom 18.06.2013 und Inventar per 31.12.2012 mit
Aktiven von CHF 791'898.73 und Passiven von CHF 557'737.58,
wofür 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben und CHF
134'161.15 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen mit Brief, E-Mail, Telefax oder anderen Übertragungs-
mitteln an die letzte ihr schriftlich bekanntgegebene Adresse. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 18.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Duff, Dr. Claudio, von Sumvitg, in
Niederteufen (Teufen AR), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Zauner, Dr. Bernhard, österreichischer Staats-
angehöriger, in Altnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6560 vom 24.06.2013 / CH-320.3.073.809-2 / 00942677

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aegid Gehr,

 

i n Gos sau SG

, CH-320.1.018.080-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2009, S. 12, Publ.
5348262). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt
gemäss Vertrag vom 07.06.2013 Aktiven von CHF 451'893.92 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 349'147.40 auf die begehrenswert
ag, in Gossau (CH-320.3.073.810-0). Gegenleistung: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00 sowie eine Forderung von CHF 2'746.52. 

Tagesregister-Nr. 6561 vom 24.06.2013 / CH-320.1.018.080-7 / 00942679



Agip Tankstelle Shop und Café Petrovic,

 

i n   R e b st e i n

, CH-

320.1.071.272-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 17.04.
2012, Publ. 6640410). Firma neu: 

Marko's freie Tankstelle Shop

und Café Petrovic

. 

Tagesregister-Nr. 6562 vom 24.06.2013 / CH-320.1.071.272-9 / 00941949



Alpstein-Stiftung,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.7.042.903-5, Stif-

tung (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009, S. 13, Publ. 5014206). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nieder-
mann, Urs, von Niederhelfenschwil, in Gossau SG, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hofstetter, Rolf, von Wildhaus-Alt St.
Johann, in Wittenbach, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Frei, Walter, von St. Gallen und Ne-
ckertal, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates und Rechnungs-
führer des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Vizepräsident des Stiftungsrates und Kassier mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Aschmann, Hans, von Horgen, in Glarus,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Mitglied des Stiftungsrates und Aktuar mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Caviezel, Reto, von Tomils, in St. Gallen, Mit-
glied des Stiftungsrates und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Tumegl/Tomils, Mitglied des Stiftungsrates
ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 6563 vom 24.06.2013 / CH-320.7.042.903-5 / 00943371



Automiet Ami AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.015.786-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ. 7107124). Sta-
tutenänderung: 19.06.2013. Zweck neu: An- und Verkauf, Vermitt-
lung und Vermietung von Motorfahrzeugen, Vermittlung von Ver-
sicherungen sowie Finanzierungen aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im ln-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im ln- und
Ausland beteiligen sowie Grundstücke, beschränkte dingliche
Rechte und lmmaterialgüterrechte erwerben, halten und veräu-
ssern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Namenaktionäre oder Nutzniesser erfolgen schriftlich (ein-
schliesslich Telefax oder E-Mail) an die im Aktienbuch eingetra-
gene Adresse. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Klaus, Karl, von Niederhelfenschwil, in Wil SG, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Klaus, Elisa-
beth, von Niederhelfenschwil, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; UBG Unternehmensberatungs- und
Treuhandgesellschaft AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Jäger, Bruno Thomas, von Mos-
nang, in Wil SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Jäger, Josef Andreas, von Mosnang, in Wil SG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoo-
pers AG (CH-320.9.045.078-2), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6564 vom 24.06.2013 / CH-320.3.015.786-7 / 00941669



BPJ Bio-Beef GmbH,

 

i n   G r a b s

, CH-320.4.059.256-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2009,
S. 12, Publ. 5323424). Statutenänderung: 14.06.2013. Domizil
neu: Bächli 2268, 9472 Grabserberg. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zogg,
Barbara, von Grabs, in Grabserberg (Grabs), Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00;
Gantenbein, Peter, von Grabs, in Grabserberg (Grabs), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Eggenberger, Johannes, von Grabs,
in Grabserberg (Grabs), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6565 vom 24.06.2013 / CH-320.4.059.256-2 / 00943373



BSI Gips GmbH,

 

i n   S en n w a l d

, CH-320.4.068.234-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012,
Publ. 6571754). Firma neu: 

BSI Gips GmbH in Liquidation

. Do-

mizil neu: [Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst]. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr angesetzte Frist zur Her-
stellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdo-
mizil am Sitz der Gesellschaft unbenutzt abgelaufen ist. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ramadani, Besnik, maze-
donischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und
Geschäftsführer und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Ramadani, Isa, mazedonischer Staatsangehöriger, in
Rorschach, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6566 vom 24.06.2013 / CH-320.4.068.234-4 / 00941951



Business Helicopter Services Ltd.,

 

i n   G o ss a u  S G

, CH-320.

3.055.924-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013,
Publ. 7022824). Domizil neu: Eschenstrasse 15, 9200 Gossau.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koller,
Urs Peter, von Herisau, in Gossau SG, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Metzler, Lukas, von Balgach, in Ap-
penzell Meistersrüte (Appenzell), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wampfler, Ulrich, genannt Ueli, von Lenk, in Wollerau, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pasqualini, Carlo, von Hospental, in Cham, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; D'Antuono, Fa-
bio, von Trogen, in Horn, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Thür, Eliane, von Altstätten, in Sonnental (Oberbüren), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6567 vom 24.06.2013 / CH-320.3.055.924-5 / 00943375



cTiS Chirurgische Tagesklinik im Silberturm GmbH,

 

i n   S t .

G a l l e n

, CH-320.4.057.403-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 17, Publ. 5955142). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Venenzentrum St. Gal-
len AG (CH-320.3.073.809-2), in St. Gallen, Gesellschafterin, mit
2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 und mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 24'000.00; Zauner, Dr. Bernhard, österreichischer
Staatsangehöriger, in Altnau, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 24'000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00]; Duff, Dr. Claudio, von
Sumvitg, in Niederteufen (Teufen AR), Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 24'000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6568 vom 24.06.2013 / CH-320.4.057.403-8 / 00943377



Dieci Natura AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.068.100-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ.
7163466). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Cavegn, Sandro, von Tujetsch, in Jona (Rapperswil-Jona), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller, Rico, von Basel, in Zug, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6569 vom 24.06.2013 / CH-320.3.068.100-0 / 00943379



Dragon Streetwear GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CH-320.4.063.608-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 910051). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St.
Gallen vom 19.06.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6570 vom 24.06.2013 / CH-320.4.063.608-5 / 00943381



Druckerei Weibel AG,

 

i n   T ü b a c h

, CH-320.3.026.375-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 15, Publ.
5198962). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Dru-
ckerei Ulmer & Weibel AG, in Tübach (CH-320.3.062.566-9), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 12.06.2013 und Bilanz per 31.12.2012.
Aktiven von CHF 217'697.84 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 9'678.90 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragen-
den Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 6571 vom 24.06.2013 / CH-320.3.026.375-6 / 00942681



Einkaufsgenossenschaft des Kantonalverbandes St. Gallen-

, Appenzell des Milch-, Butter- und Käsehandels (MBK),

 

i n   S t .

G a l l e n

, CH-320.5.029.047-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 132 vom

11.07.2011, Publ. 6248794). Die Genossenschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Walzenhausen im Handelsregister des Kan-
tons Appenzell Ausserrhoden unter der neuen Firma Einkaufsge-
nossenschaft des Kantonalverbandes St. Gallen, Appenzell und
Thurgau eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gal-
len von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6616 vom 24.06.2013 / CH-320.5.029.047-8 / 00941963



EVS Energieversorgung Schänis AG,

 

in Sc hän i s

, CH-320.3.

051.351-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2008, S.
14, Publ. 4756932). Statutenänderung: 17.05.2013. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oder-
matt, Jürg, von Dallenwil, in Schänis, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zuber, Lilly, von Wängi,
in Schänis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jud, Peter, von Glarus Nord, in Maseltrangen (Kaltbrunn), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hämmerli, Martin, von Weesen und Glarus, in Schänis, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6572 vom 24.06.2013 / CH-320.3.051.351-7 / 00943383



Feldmann + Partner AG,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.

025.346-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009, S. 14,
Publ. 5018488). Domizil neu: c/o Margrit Feldmann, Sonnen-
bühlstrasse 9, 8640 Rapperswil. Weitere Adresse: Postfach 1668,
8640 Rapperswil. 

Tagesregister-Nr. 6573 vom 24.06.2013 / CH-320.3.025.346-1 / 00943385



Festland AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.039.070-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2012, Publ. 6486808). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Skalsky, Benedikt, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6574 vom 24.06.2013 / CH-320.3.039.070-2 / 00943387



FLAWA AG,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.3.029.911-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013, Publ. 7179336). Statutenän-
derung: 26.03.2013. Aktienkapital neu: CHF 1'500'000.00 [bisher:
CHF 2'000'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1'500'000.00 [bisher: CHF 2'000'000.00]. Aktien neu: 1'500 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 2'000 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 26.03.2013 werden
500 Namenaktien zu CHF 1'000.00 vernichtet und an die freien
Reserven der Gesellschaft zugewiesen; die Beachtung der gesetz-
lichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde
vom 18.06.2013 festgestellt. Qualifizierte Tatbestände neu: [ge-
strichen: Die Gesellschaft übernimmt von der Flawa Holding AG,
in Flawil (früher: FLAWA Schweizer Verbandstoff- und Wattefabri-
ken AG, Flawil) gemäss Sacheinlagevertrag vom 1. Mai 1989 und
Uebernahmebilanz per 31. Dezember 1988 den Geschäftsbereich
'Produktion und Vertrieb' mit teilweisen Aktiven von , CHF
14'289'890.95 und teilweisen Passiven von CHF 9'213'308.56,
zum Preise von CHF 5'076'582.39, wovon CHF 2'000'000.– an das
Grundkapital angerechnet werden.].

Tagesregister-Nr. 6575 vom 24.06.2013 / CH-320.3.029.911-0 / 00941953



Gallus Holding AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.014.296-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2011, Publ. 6308622).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hauser,
Peter J., von Dielsdorf, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Plenz, Stephan, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Sandhausen (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
ohne Zeichnungsberechtigung]; Bachstein, Klaus, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Altach (AT), Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kaliebe,
Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Sandhausen (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 6576 vom 24.06.2013 / CH-320.3.014.296-6 / 00943389



Grabher Indosa-Maschinenbau AG, Au,

 

i n   A u   S G

, CH-320.

3.018.513-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.1999, S.
6134). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grabher, Isa-
bella, von Au SG, in Balgach, Direktorin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Direktorin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6577 vom 24.06.2013 / CH-320.3.018.513-2 / 00943391



HUBER & MORF AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-300.3.010.957-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2005, S. 11, Publ.
3144156). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schärer &
Partner Revision AG (CH-249.3.001.563-4), in Solothurn, Revi-
sionsstelle [bisher: Künzli Treuhand AG, in Olten]. 

Tagesregister-Nr. 6578 vom 24.06.2013 / CH-300.3.010.957-6 / 00943393



ISEWIND, INACIO DOS SANTOS,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.1.

073.304-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013,
Publ. 7138810). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach
vom 21.06.2013 mit Wirkung ab dem 21.06.2013, 09.45 Uhr der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 6579 vom 24.06.2013 / CH-320.1.073.304-1 / 00941955



Klinik St. Georg Goldach AG,

 

i n   G o l d a c h

, CH-320.3.023.

936-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012, Publ.
6891920). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kauf-
mann, Kurt Alois, von Schänis, in Appenzell, Direktor, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6580 vom 24.06.2013 / CH-320.3.023.936-4 / 00943395



L. Gantenbein & Co. AG,

 

i n   G r a b s

, CH-320.3.013.607-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ. 7121002).
Abspaltung: Ein Teil der Aktiven und Passiven geht gemäss Spal-
tungsvertrag vom 28.03.2013 auf die LG Bau AG, in Grabs (CH-
320.3.072.868-9) über. 

Tagesregister-Nr. 6581 vom 24.06.2013 / CH-320.3.013.607-6 / 00942683



Leica Geosystems KAZ Holding AG,

 

i n   B a l g a c h

, CH-320.3.

072.026-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2012,
Publ. 6824904). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
LEICA GEOSYSTEMS KAZAKHSTAN HOLDING AG, in Baar (CH-
170.3.036.996-8), gemäss Fusionsvertrag vom 10.06.2013 und Bi-
lanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF 97'348.00 und Passiven

(Fremdkapital) von CHF 2'881.00 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche
Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 6582 vom 24.06.2013 / CH-320.3.072.026-8 / 00942685



LG Bau AG,

 

i n   G r a b s

, CH-320.3.072.868-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7030848). Abspaltung:
Die Gesellschaft übernimmt von der L. Gantenbein & Co. AG, in
Grabs (CH-320.3.013.607-6), einen Teil des Vermögens. Die Ge-
sellschaft übernimmt dabei gemäss Spaltungsvertrag vom 28.03.
2013 Aktiven von CHF 964'000.00 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 570'000.00. Da derselbe Aktionär sämtliche Aktien der an
der Spaltung beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung, noch ein Umtausch von Aktien, noch eine Aus-
gleichszahlung an den Aktionär statt. 

Tagesregister-Nr. 6583 vom 24.06.2013 / CH-320.3.072.868-9 / 00942687



LLB Linth Holding AG,

 

i n   U z n ac h

, CH-320.3.060.511-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ. 6743058).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Matt,
Roland, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Mauren (LI),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, Urs, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in
Gamprin-Bendern (LI), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mäder, Kurt, von Kirchberg SG, in Jona (Rapperswil-
Jona), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6584 vom 24.06.2013 / CH-320.3.060.511-1 / 00943397



Mettex Holding AG,

 

i n   W a t t w i l

, CH-320.3.073.717-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ. 917745).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Geiger,
Josef Karlheinz, deutscher Staatsangehöriger, in Port Erin (IOM),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Nett, Martin, von Luzein, in
Chur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Direktor mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6585 vom 24.06.2013 / CH-320.3.073.717-3 / 00943399



MZ Publishing AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.030.

542-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2009, S. 12,
Publ. 5228822). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Colombo, Mario, von Eschenbach
SG, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von St. Gallenkappel]. 

Tagesregister-Nr. 6586 vom 24.06.2013 / CH-320.3.030.542-9 / 00943401



Neuhof Beteiligungs AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.

071.053-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2012, Publ.
6592546). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gähwiler, René, von Kirchberg SG, in St. Gal-
lenkappel (Eschenbach (SG)), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in St. Gallenkappel]. 

Tagesregister-Nr. 6587 vom 24.06.2013 / CH-320.3.071.053-0 / 00943403



Personalvorsorgestiftung der Büchi Labortechnik AG,

 

i n

F l a w i l

, CH-320.7.008.412-5, Stiftung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.

2012, Publ. 6927250). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Spreiter, Peter, von Sevelen, in St. Gallen, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schuler, Pius, von Rothen-
thurm, in Fehraltorf, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6588 vom 24.06.2013 / CH-320.7.008.412-5 / 00943405



Pius Egli,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-320.1.055.724-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, Publ. 6068058). Sitz neu:

B ü t s c h w i l - G a n t e r s c h w i l

. Domizil neu: Grämigen 344,

Bütschwil-Ganterschwil, 9601 Lütisburg Station. [behördliche
Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 6589 vom 24.06.2013 / CH-320.1.055.724-9 / 00941671



Plaston Holding AG Widnau,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.3.030.

809-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2012, Publ.
6860534). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lanker,
Hansruedi, von Speicher, in Speicher, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6590 vom 24.06.2013 / CH-320.3.030.809-9 / 00943407



Berichtigung des im SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 5743 vom 05.06.2013

radikom GmbH,

 

i n   St .

G a l l e n

, CH-320.4.073.677-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ. 7220852). Sitz neu:

Ob er r i e t   S G

. . 

Tagesregister-Nr. 6591 vom 24.06.2013 / CH-320.4.073.677-5 / 00941673



RaJoMed AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.070.378-4,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2012, Publ.
6911048). Statutenänderung: 10.06.2013. Firma neu: 

rappjmed

AG

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kohli, Dr. Stefa-

nie, von Guggisberg, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Braunschweig-Vollenweider, Dr.
Sabine, von Zürich, in Männedorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bull, Dr. Christian, deutscher
Staatsangehöriger, in Männedorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moran Baumann, Dr. Clau-
dia, von Zürich, in Stäfa, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Reinhardt, Dr. Ariane, deutscher
Staatsangehöriger, in Pforzheim (DE), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Züllig Näf, Dr. Sabine,
von Romanshorn, in Stäfa, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6592 vom 24.06.2013 / CH-320.3.070.378-4 / 00941957



RaJoVita, Stiftung für Gesundheit und Alter Rapperswil-

Jona,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.7.062.242-5, Stiftung

(SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ. 6767510). Ausgeschiedene

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.06.2013, No 122, Jahrgang - année - anno: 131

Personen und erloschene Unterschriften: Luterbacher Rüegg,
Anna, von St. Gallenkappel, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meier, Karin, von Zürich, in Herrliberg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zanettin, Gabriela, von Cumbel, in Jona
(Rapperswil-Jona), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Cumbel, ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6593 vom 24.06.2013 / CH-320.7.062.242-5 / 00943409



Rellet Services AG,

 

i n   G o ss a u  S G

, CH-320.3.056.527-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2005, S. 8, Publ. 2622312).
Domizil neu: Eschenstrasse 15, 9200 Gossau. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Koller, Urs Peter, von Heri-
sau, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wampfler, Ul-
rich, genannt Ueli, von Lenk, in Wollerau, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pasqualini, Carlo,
von Hospental, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; D'Antuono, Fabio, von Trogen, in
Horn, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thür, Eliane, von Alt-
stätten, in Sonnental (Oberbüren), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6594 vom 24.06.2013 / CH-320.3.056.527-6 / 00943411



Remi Management AG,

 

i n   G o s sa u   S G

, CH-320.3.060.830-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2008, S. 11, Publ.
4348200). Domizil neu: Eschenstrasse 15, 9200 Gossau. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koller, Urs Pe-
ter, von Herisau, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Hahn, Nicole, deutsche Staatsangehörige, in
Kesswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kennedy, Robert, ka-
nadischer Staatsangehöriger, in Arnegg (Gossau SG), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wampfler, Ulrich, genannt Ueli, von Lenk, in Wollerau,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pasqualini, Carlo, von Hospental, in Cham, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; D'Antuono,
Fabio, von Trogen, in Horn, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Thür, Eliane, von Altstätten, in Sonnental (Oberbüren), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6595 vom 24.06.2013 / CH-320.3.060.830-5 / 00943413



Remivalor AG,

 

i n   G o ss au  S G

, CH-320.3.019.302-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2000, S. 674). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Koller, Urs Peter,
von Herisau, in Gossau SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wampfler, Ulrich, ge-
nannt Ueli, von Lenk, in Wollerau, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pasqualini, Carlo, von Hos-
pental, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; D'Antuono, Fabio, von Trogen, in Horn,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rechsteiner, Brigitta Emma,
von Appenzell, in Appenzell, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Thür, Eliane, von Altstätten, in Sonnental (Oberbüren), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6596 vom 24.06.2013 / CH-320.3.019.302-3 / 00943415



Schubiger Vertriebs AG St. Gallen,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.

3.015.113-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013,
Publ. 7118910). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Schubiger Holding AG, in St. Gallen (CH-320.3.068.470-3), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 10.06.2013 und Bilanz per 31.12.2012.
Aktiven von CHF 35'469'288.77 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 17'500.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragen-
den Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der Schubiger Haushalt AG, in St. Gallen (CH-320.3.015.
114-4), gemäss Fusionsvertrag vom 10.06.2013 und Bilanz per 31.
12.2012. Aktiven von CHF 22'794'519.61 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 13'456'519.91 gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Ak-
tien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapi-
talerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der nettoShop AG, in Oberuzwil (CH-320.
3.048.931-8), gemäss Fusionsvertrag vom 10.06.2013 und Bilanz
per 31.12.2012. Aktiven von CHF 6'837'394.35 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 3'585'788.68 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 6597 vom 24.06.2013 / CH-320.3.015.113-6 / 00943417



Berichtigung des im SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 6'279 vom 18.06.2013

Schützenwiese Krie-

ssern AG,

 

i n   O b e r r i e t  S G

, CH-320.3.073.774-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ. 932151). Domizil
neu: c/o Roland Dietsche, Altstätterstrasse 32, 9451 Kriessern. . 

Tagesregister-Nr. 6598 vom 24.06.2013 / CH-320.3.073.774-8 / 00941675



SENIOcare AG,

 

i n   W a t t w i l

, CH-320.3.031.872-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7148228). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der SENIOcare Hol-
ding AG, in Wattwil (CH-320.3.062.360-4), gemäss Fusionsvertrag
vom 17.06.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF
22'008'981.00 - unter welchen Aktien der übernehmenden Gesell-
schaft enthalten sind - und Passiven (Fremdkapital) von CHF
13'331'316.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
die Aktionärin der übertragenden Gesellschaft die anlässlich der
Fusion erworbenen eigenen Aktien der übernehmenden Gesell-
schaft erhält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Akti-
enzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 6599 vom 24.06.2013 / CH-320.3.031.872-2 / 00942689



Solar Investments Ltd.,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.064.753-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ.
7022426). Domizil neu: Eschenstrasse 15, 9200 Gossau. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koller, Urs Pe-
ter, von Herisau, in Gossau SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit

Einzelunterschrift; Metzler, Lukas, von Balgach, in Appenzell
Meistersrüte (Appenzell), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wampfler, Ulrich, genannt Ueli, von Lenk, in Wollerau, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pas-
qualini, Carlo, von Hospental, in Cham, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; D'Antuono, Fabio, von
Trogen, in Horn, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thür, Eli-
ane, von Altstätten, in Sonnental (Oberbüren), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6600 vom 24.06.2013 / CH-320.3.064.753-3 / 00943419



Solsite Constructions Ltd.,

 

i n   G o s s au   SG

, CH-320.3.067.

304-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 13,
Publ. 5673028). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Koller, Urs Peter, von Herisau, in Gossau SG, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Metzler, Lukas, von
Balgach, in Appenzell Meistersrüte (Appenzell), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wampfler, Ulrich, genannt Ueli, von Lenk,
in Wollerau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Pasqualini, Carlo, von Hospental, in Cham, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
D'Antuono, Fabio, von Trogen, in Horn, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Thür, Eliane, von Altstätten, in Sonnental (Oberbü-
ren), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6601 vom 24.06.2013 / CH-320.3.067.304-1 / 00943421



St. Galler Bauernverband,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.6.044.968-7,

Verein (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2011, Publ. 6229228). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ritter, Mar-
kus, von Altstätten, in Altstätten, Präsident des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Heim-Keller, Seline Anna, von Gos-
sau SG, in Gossau SG, Vizepräsidentin des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rohrer, Niklaus, von Sachseln, in
St. Gallen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nüesch, Peter,
von Widnau, in Widnau, Präsident des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes ohne
Zeichnungsberechtigung]; Huber, Anton, von Wildhaus-Alt St. Jo-
hann, in Oberhelfenschwil, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Huber, Toni, Mitglied des Vor-
standes ohne Zeichnungsberechtigung]; Ammann, Brigitte, von
Glarus Süd, in Wattwil, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Mosberger, Alfred, von Gossau SG, in Gossau SG,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Vetsch,
Christian, von Sevelen, in Sevelen, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6602 vom 24.06.2013 / CH-320.6.044.968-7 / 00943423



STEAG & Partner AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-240.3.000.368-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ. 7002588).
Statutenänderung: 20.06.2013. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der G&G Holding AG, in Goldach (CH-320.3.055.
138-8), gemäss Fusionsvertrag vom 20.06.2013 und Bilanz per 31.
12.2012. Aktiven von CHF 489'824.49 - unter welchen Aktien der
übernehmenden Gesellschaft enthalten sind - und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 65'600.00 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Das Aktienkapital wird infolge Fusion um CHF
50'000.00 erhöht. Die Alleinaktionärin der übertragenden Gesell-
schaft erhält 500 Namenaktien zu CHF 100.00 sowie die anlässlich
der Fusion erworbenen eigenen Aktien der übernehmenden Ge-
sellschaft. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF
50'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher:
CHF 50'000.00]. Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00.
[bisher: 500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 6603 vom 24.06.2013 / CH-240.3.000.368-0 / 00942691



Stiftung Ida und Jakob Müller,

 

i n   O b e r u z w i l

, CH-320.7.

003.851-8, Stiftung (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S. 12, Publ.
5301914). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Enz, Alfred, von Gais, in Oberuzwil, Mitglied des Stiftungsrates
und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schärer, René, von Horgen, in
Oberuzwil, Mitglied des Stiftungsrates und Aktuar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6604 vom 24.06.2013 / CH-320.7.003.851-8 / 00943425



Sunic Transporter,

 

i n   G a i s e r w a l d

, CH-320.1.073.193-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2013, Publ.
7112332). Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu: Brauerstrasse 35,

9000 St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sunic, Mato, kroatischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Abtwil SG (Gaiserwald)]. 

Tagesregister-Nr. 6605 vom 24.06.2013 / CH-320.1.073.193-3 / 00941959



Swiss Masai Vertrieb AG,

 

i n   G o s sa u   S G

, CH-440.3.015.750-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ.
7069658). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stadler, Andreas, von Kirchberg SG, in St. Gallen, Mitglied des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wissmann, Monika, von Uznach, in Engi (Glarus Süd),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Borgt, Jurgen Maria Joseph, niederländischer
Staatsangehöriger, in Genf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Moret, Sébastien Olivier, von Vernier, in Col-
longe-Bellerive, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6606 vom 24.06.2013 / CH-440.3.015.750-7 / 00943427



The Brain House AG,

 

i n   M ö r s c h w i l

, CH-320.3.050.964-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 17, Publ.
5175204). Statutenänderung: 14.06.2013. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der Glen Fahrn GmbH, in Mörschwil
(CH-320.4.057.194-1), gemäss Fusionsvertrag vom 14.06.2013
und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF 4'964'053.00 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 4'747'283.00 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Die Gesellschafter der übertra-
genden Gesellschaft erhalten 200 Aktien zu CHF 100.00. Das Ak-
tienkapital wird infolge Fusion um CHF 20'000.00 erhöht. Firma

neu: 

Glen Fahrn AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Glen Fahrn

SA) (Glen Fahrn Ltd.)

. Zweck neu: Import und Export von sowie

Handel mit Spirituosen aller Arten, insbesondere jedoch von Whis-
keys, Weinen sowie weiteren alkoholhaltigen Getränken, von aus-
gesuchten Lebensmitteln und Waren aller Art und Erbringung von
damit im Zusammenhang stehenden Dienstleistungen; Produk-
tion sowie Ausschank von Spirituosen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben oder veräussern, Tochtergesellschaften
und Niederlassungen gründen sowie sich an anderen Unterneh-
men beteiligen. Aktienkapital neu: CHF 120'000.00 [bisher: CHF
100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 70'000.00 [bis-
her: CHF 50'000.00]. Aktien neu: 1'200 Namenaktien zu CHF 100.
00. [bisher: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 6607 vom 24.06.2013 / CH-320.3.050.964-5 / 00942693



VitaTertia AG,

 

i n   G o s sa u  S G

, CH-320.3.030.303-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, Publ. 6475100). Do-
mizil neu: Eschenstrasse 15, 9200 Gossau. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Künzli, René, von Zürich und
Uzwil, in Berlingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Koller, Urs Peter, von Herisau, in Gossau
SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wampfler,
Ulrich, genannt Ueli, von Lenk, in Wollerau, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pasqualini,
Carlo, von Hospental, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; D'Antuono, Fabio, von Trogen, in
Horn, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thür, Eliane, von Alt-
stätten, in Sonnental (Oberbüren), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6608 vom 24.06.2013 / CH-320.3.030.303-6 / 00943429



Wanger Wirtschaftstreuhand und Steuerberatungs GmbH

,

bisher in Chur, CH-350.4.002.331-9, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013, Publ. 7183116). Grün-
dungsstatuten: 03.07.2008, Statutenänderung: 06.05.2013. Sitz
neu: 

W a l e n s t a d t

. Domizil neu: Zettlereistrasse 6, 8880 Walen-

stadt. Zweck neu: Dienstleistungen und Beratungen in den Berei-
chen Wirtschaftstreuhand und Steuerberatung. Die Gesellschaft
kann internationale Handelstätigkeiten ausführen, Verwaltungs-
ratsmandate sowie Treuhänderschaften im Ausland übernehmen,
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwerben
oder erworbene Unternehmen verkaufen Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen auf-
nehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stel-
len sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwer-
ten.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Vincenz, Martin, von Chur, in Chur, Direktor, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bütler, Esther
Annamarie, von Rüeggisberg, in Walenstadt, Direktorin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6609 vom 24.06.2013 / CH-350.4.002.331-9 / 00941677



Wehrli Architekten AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.066.705-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, Publ.
6567668). Firma neu: 

Wehrli Architekten AG in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 14.
06.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wehrli, Jürg, von Küttigen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6610 vom 24.06.2013 / CH-320.3.066.705-4 / 00941961



Werner Hertli,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-020.1.004.802-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2007, S. 11, Publ.
3938636). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Hinwil im Handelsregister des Kantons Zürich unter der
neuen Firma HERTLI IMMOBILIEN eingetragen und im Handels-
register des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6631 vom 24.06.2013 / CH-020.1.004.802-9 / 00941699



Yvonne Bischoff GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.068.108-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 10.
11.2010, S. 11, Publ. 5888382). Statutenänderung: 12.06.2013.
Firma neu: 

Blessing Bischoff GmbH

. Zweck neu: Erbringung von

Dienstleistungen aller Art, insbesondere von Beratungsdienstleis-
tungen im Bereich der Versicherungen, Durchführung von Not-
helferkursen, Betrieb einer Fahrschule sowie Handel mit Maschi-
nen und Geräten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bischoff, Yvonne, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift
und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Blessing, Daniel
Markus, von Berg SG, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6611 vom 24.06.2013 / CH-320.4.068.108-8 / 00942695

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



A&E Baumontagen GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G al l e n

, CH-

320.4.060.981-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 9 vom 15.01.2013, Publ. 7014598). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichtes St.
Gallen vom 19.06.2013 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6612 vom 24.06.2013 / CH-320.4.060.981-2 / 00941679



Autospritzwerk Jos Scholte,

 

i n   W ee s e n

, CH-320.1.036.273-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 13, Publ.
5528378). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6613 vom 24.06.2013 / CH-320.1.036.273-6 / 00941681



Druckerei Ulmer & Weibel AG,

 

i n   T ü b a c h

, CH-320.3.062.

566-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2008, S. 10,
Publ. 4293860). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Druckerei Weibel AG, in Tübach (CH-320.3.
026.375-6), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6614 vom 24.06.2013 / CH-320.3.062.566-9 / 00942697



E + P Consulting Eckenfels,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.1.033.

542-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 19.11.1991, S.
4953). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 6615 vom 24.06.2013 / CH-320.1.033.542-1 / 00941683



Fahrschule Daniel Blessing,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.066.

461-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 14,
Publ. 5431106). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vertrag vom 12.06.2013 Aktiven von CHF 53'418.
91 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 20'336.24 auf die
Yvonne Bischoff GmbH (neu: Blessing Bischoff GmbH), in St. Gal-
len (CH-320.4.068.108-8). Gegenleistung: CHF 33'082.67. Die
Firma wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6617 vom 24.06.2013 / CH-320.1.066.461-6 / 00942699



Foco Aida,

 

i n   U z w i l

, CH-320.1.052.854-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 22 vom 04.02.2003, S. 11, Publ. 845482). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6618 vom 24.06.2013 / CH-320.1.052.854-9 / 00941685



G&G Holding AG,

 

i n   G o l d a c h

, CH-320.3.055.138-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, Publ. 7059946). Akti-
ven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
STEAG & Partner AG, in St. Gallen (CH-240.3.000.368-0), über.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6619 vom 24.06.2013 / CH-320.3.055.138-8 / 00942701



Glen Fahrn GmbH,

 

i n   M ö r s c h w i l

, CH-320.4.057.194-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 05.08.
2009, S. 14, Publ. 5180222). Aktiven und Passiven (Fremdkapital)
gehen infolge Fusion auf die The Brain House AG (neu: Glen
Fahrn AG), in Mörschwil (CH- 320.3.050.964-5), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6620 vom 24.06.2013 / CH-320.4.057.194-1 / 00942703



Leha-Mechanik Peter Lenggenhager,

 

i n   D e g e r s h e i m

, CH-

320.1.029.718-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 199 vom 14.10.
2009, S. 13, Publ. 5292464). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6621 vom 24.06.2013 / CH-320.1.029.718-9 / 00941687



Martin Köppel Treuhand + Unternehmensberatung,

 

i n   A u

SG

, CH-320.1.051.158-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom

22.02.2002, S. 8, Publ. 354464). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsübergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6622 vom 24.06.2013 / CH-320.1.051.158-6 / 00941691



nettoShop AG,

 

i n   O b e r u z w i l

, CH-320.3.048.931-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012, Publ. 6857516). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Schubiger Vertriebs AG St. Gallen, in St. Gallen (CH-320.3.015.
113-6), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6623 vom 24.06.2013 / CH-320.3.048.931-8 / 00943431



Restaurant zum Schäfli J. Koller,

 

i n   W i l d h a u s- A l t   S t .   J o -

h a n n

, CH-320.1.019.846-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52

vom 15.03.2011, S. 0, Publ. 6075928). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsübergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6624 vom 24.06.2013 / CH-320.1.019.846-3 / 00941693



Schubiger Haushalt AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.015.114-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ.
910345). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fu-
sion auf die Schubiger Vertriebs AG St. Gallen, in St. Gallen (CH-
320.3.015.113-6), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6625 vom 24.06.2013 / CH-320.3.015.114-4 / 00943433



Schubiger Holding AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.068.470-3,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2012, Publ.
6758274). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Schubiger Vertriebs AG St. Gallen, in St. Gallen (CH-
320.3.015.113-6), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6626 vom 24.06.2013 / CH-320.3.068.470-3 / 00943435



SENIOcare Holding AG,

 

i n   W a t t w i l

, CH-320.3.062.360-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7148232).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
SENIOcare AG, in Wattwil (CH- 320.3.031.872-2), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6627 vom 24.06.2013 / CH-320.3.062.360-4 / 00942715



SH-Partner GmbH in Liquidation,

 

i n   A l t st ät t en

, CH-320.4.

052.449-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8
vom 14.01.2013, Publ. 7012606). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichtes Rheintal
vom 20.06.2013 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6628 vom 24.06.2013 / CH-320.4.052.449-6 / 00941695



Sonja M. Heiniger-Gilardi,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.

1.015.200-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2007,
S. 11, Publ. 3938570). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6629 vom 24.06.2013 / CH-320.1.015.200-4 / 00941697

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.06.2013, No 122, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Venenzentrum Duff & Zauner,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.2.073.

691-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ.
910049). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt ge-
mäss Vertrag vom 18.06.2013 Aktiven von CHF 791'898.73 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 557'737.58 auf die Venenzent-
rum St. Gallen AG (CH-320.3.073.809-2), in St. Gallen. Gegen-
leistung: 100'000 Namenaktien der Venenzentrum St. Gallen AG
(CH-320.3.073.809-2), in St. Gallen, zu je CHF 1.00 sowie eine
Forderung von CHF 134'161.15. Die Gesellschaft hat sich aufge-
löst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 6630 vom 24.06.2013 / CH-320.2.073.691-2 / 00942717

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



by noa gmbh,

 

i n   S te i n   a m  R h e i n

, CH-290.4.017.898-8, Un-

derstadt 13, 8260 Stein am Rhein, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.06.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf und die Förderung von zeit-
genössischer angewandter und bildender Kunst, insbesondere im
Bereich Keramik. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien, Bürgschaften und andere Si-
cherheiten zugunsten von Konzerngesellschaften und Dritten zur
Verfügung stellen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, Telefax oder elektronisch. Gemäss Erklärung vom 19.
06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Ortner, Natalie, von Schmiedrued, in Winter-
thur, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Rech, Pierre-
Alain, von Ormont-Dessous, in Winterthur, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1034 vom 24.06.2013 / CH-290.4.017.898-8 / 00942581



HÜBSCHER HOLZBAU AG,

 

i n   B e r i n ge n

, CH-290.3.017.899-

7, Guntmadingerstrasse 14, 8222 Beringen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 24.06.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Holzbauunternehmung. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 200'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 200'000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft übernimmt anlässlich der
Gründung einen Teil der Aktiven und des Fremdkapitals der Kom-
manditgesellschaft Hübscher & Co., Holzbau, in Beringen (CH-
290.2.002.650-5), nämlich den Geschäftsbereich Betrieb, mit Aus-
nahme der flüssigen Mittel, gemäss Vertrag vom 19.06.2013 und
Bilanz per 1.1.2013 mit Aktiven von CHF 740'281.80 und Fremd-
kapital von CHF 535'835.50 zum Preis von CHF 204'446.30. Hier-
für werden 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und
CHF 4'446.30 als Forderung in den Büchern der Gesellschaft gut-
geschrieben. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Hübscher, Fritz, von Beringen, in Beringen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hübscher,
Michael Florian, von Beringen, in Beringen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Löhle, Kurt, von Diessenhofen,
in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift
zu zweien; Mäder + Baumgartner Treuhand AG (CH-290.3.003.
119-4), in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1035 vom 24.06.2013 / CH-290.3.017.899-7 / 00942583

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BB Gastro GmbH,

 

i n   S c h af fh au s en

, CH-290.4.017.356-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 03.04.
2012, S. 0, Publ. 6622944). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rufer, Benjamin Clemens, von Schleit-
heim, in Schaffhausen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: TABACO LOUNGE GmbH (CH-290.4.014.
693-6), in Schaffhausen, Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Gisi, Patrik, von Niedergösgen, in Flurlingen,
Vorsitzender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1036 vom 24.06.2013 / CH-290.4.017.356-2 / 00942585



Eichhorn Informatik,

 

in Sc haf f h aus e n

, CH-290.1.001.883-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, S. 0, Publ.
7174456). Sitz neu: 

Me rish aus en

. Domizil neu: Täuferweg 4,

8232 Merishausen. 

Tagesregister-Nr. 1037 vom 24.06.2013 / CH-290.1.001.883-2 / 00942587



GAZUB GmbH,

 

in T r as adin ge n

, CH-290.4.015.027-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 25.08.
2009, S. 17, Publ. 5212640). Firma neu: 

GAZUB GmbH in Liqui-

dation

. Auflösung der Gesellschaft durch Gesellschafterversamm-

lung vom 24.06.2013. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Breu, Gabriela, von Oberegg, in Trasadingen, Gesellschaf-

terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunter-
schrift]; Breu, Philipp, von Oberegg, in Trasadingen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Geschäfts-
führer und Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1038 vom 24.06.2013 / CH-290.4.015.027-9 / 00942589



PARALLELS International GmbH,

 

in  Sc haf f h au se n

, CH-

290.4.015.956-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 99 vom 27.05.2013, S. 0, Publ. 7201832). Statutenänderung:
04.06.2013. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Entwick-
lung, der Support, Verkauf und die Lizenzierung von Computer-
software, sowie die Finanzierung und das Halten von Immobilien.
Zu diesem Zweck kann sich die Gesellschaft an anderen Unter-
nehmen beteiligen, gleichartige oder ähnliche Unternehmen er-
werben, errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen so-
wie alle Geschäfte tätigen und Vereinbarungen eingehen, welche
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann ihrer direkten oder indirekten Muttergesellschaft sowie ih-
ren oder deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften
Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für Verbind-
lichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller
Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduzia-
rischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garan-
tien jedwelcher Art, ob entgeltlich oder unentgeltlich. 

Tagesregister-Nr. 1039 vom 24.06.2013 / CH-290.4.015.956-8 / 00942591



Rexxan GmbH,

 

i n   M e r i s h a u s e n

, CH-290.4.014.536-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 23.07.
2009, S. 18, Publ. 5156204). Statuten neu: 20.06.2013. Rechts-
form neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit
beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100'000.00
erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 18.06.2013 und
Bilanz per 01.01.2013 mit Aktiven von CHF 2'611'082.48 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 84'060.84 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Der Gesellschafter erhält für seine bisherigen
Stammanteile 100 Aktien zu CHF 1'000.00. Firma neu: 

Rexxan

AG

. Zweck neu: Herstellung, Marketing und Vertrieb von Dicht-

und Klebstoffen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Verbindung stehen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene und fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: Stammkapital CHF 20'000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 100 Inha-
beraktien zu CHF 1'000.00. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Vinkulierung
neu: [Vinkulierung der Stammanteile gestrichen.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hiller, Dr. Jürgen David, deutscher
Staatsangehöriger, in Uhwiesen (Laufen-Uhwiesen), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Deutsch-
land, in Laufen-Uhwiesen, Geschäftsführer und Gesellschafter
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1040 vom 24.06.2013 / CH-290.4.014.536-8 / 00942593



SIG Technology AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-

160.3.002.649-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013,
S. 0, Publ. 7066168). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Böhm, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Horgen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Weber-Brühl-
mann, Marlen, von Lohn SH, in Gächlingen, mit Unterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1041 vom 24.06.2013 / CH-160.3.002.649-1 / 00942595

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



FG Betriebs GmbH,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-241.4.011.934-2, So-

lothurnstrasse 139, 2540 Grenchen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2013. Zweck:
Betrieb von Restaurationsunternehmungen. Kann sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum, Lizenzen, Patente
und andere immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln
und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Ge-
schäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammen-
hängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit Erklä-
rung vom 20.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Manco, Fabio, italienischer
Staatsangehöriger, in Schafisheim, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Manco, Graziano, italienischer Staatsangehöriger, in Menziken,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2395 vom 24.06.2013 / CH-241.4.011.934-2 / 00942493



NieCon GmbH (NieCon SARL) (NieCon Ltd liab. Co),

 

i n

Ob e r g er l a fi n ge n

, CH-241.4.011.935-8, Hölzli 8, 4564 Oberger-

lafingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.06.2013. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen aller Art in den Bereichen Führung und Coa-
ching. Kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Ge-
sellschaftszweck zu fördern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-

chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mit Erklärung vom 08.06.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Niederhauser, Urs, von Basel, in Bätterkinden, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2396 vom 24.06.2013 / CH-241.4.011.935-8 / 00942495



Peter Rubitschon, Nachfolgerin Scheidegger,

 

i n   S o l o -

t h u r n

, CH-241.1.011.852-6, Rossmarktplatz 12, 4500 Solothurn,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit und
Verarbeitung von Schnittblumen und Topfpflanzen. Innendeko-
ration. Setzt das Geschäft des erloschenen Einzelunternehmens
'Peter Rubitschon', in Solothurn (CH-260.1.000.381-3), fort. Ein-
getragene Personen: Scheidegger, Narumol, von Trub, in Zuchwil,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2397 vom 24.06.2013 / CH-241.1.011.852-6 / 00942497

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aeschlimann Technologie AG,

 

i n   L ü s s l i n g e n - N e n n i g-

k o f e n

, CH-244.3.000.121-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115

vom 18.06.2013, S. 0, Publ. 923215). Statutenänderung: 24.06.
2013. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der 'Aeschli-
mann AG, Décolletages', in Lüsslingen-Nennigkofen (CH-244.3.
000.001-0), gemäss Fusionsvertrag vom 24.06.2013 und Bilanz
per 31.12.2012. Aktiven von CHF 17'327'209.52 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 7'554'566.85 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Firma neu:

Aeschlimann AG, Décolletages

. Zweck neu: Fabrikation von Dé-

colletageartikeln, Präzisionsschrauben und Uhrenschrauben so-
wie Handel mit diesen Fabrikaten, An- und Verkauf sowie Verwal-
tung von Liegenschaften. Kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich bei Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu
fördern. 

Tagesregister-Nr. 2398 vom 24.06.2013 / CH-244.3.000.121-4 / 00942499



Berichtigung des im SHAB Nr. 218 vom 08.11.2000, S. 7'606,

publizierten TB-Eintrags Nr. 518 vom 02.11.2000. 

Bertha Ingold

- Stiftung,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.7.000.191-4, Stiftung (SHAB

Nr. 171 vom 04.09.2009, S. 14, Publ. 5232580). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Steffen, Rudolf, von Dürrenroth, in So-
lothurn, Mitglied des Stiftungsrates und Protokollführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [nicht: Mitglied des Stiftungsrates
und Protokollführer (Nichtmitglied) mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 2399 vom 24.06.2013 / CH-260.7.000.191-4 / 00941865



Buchzentrum AG (BZ),

 

i n   H äg e n d o r f

, CH-249.3.004.407-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, S. 0, Publ.
7132594). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Liechti, Thomas, von Lauperswil, in Burgdorf, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Stehelin, Daniel André, von
Basel, in Bern, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2400 vom 24.06.2013 / CH-249.3.004.407-5 / 00941867



Cäsar von Arx Stiftung,

 

i n   E r l i n s b a c h   S O

, CH-249.7.004.

547-0, Stiftung (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010, S. 18, Publ.
5694312). Domizil neu: bei Willi Stadler, Oberredstrasse 32, 5015
Erlinsbach SO. Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht,
in Solothurn. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kamber, PD Dr. Urs, von Gunzgen, in Erlinsbach SO,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schnyder, Luciana, von Vorderthal, in Erlinsbach SO, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Probst, Rudolf, von Solothurn, in
Biberist, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident des Stiftungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Eichenlaub, Hans, von Basel, in Erlins-
bach SO, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Caluori, Reto, von Bonaduz, in Basel,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2401 vom 24.06.2013 / CH-249.7.004.547-0 / 00941869



EUROSOY AG,

 

i n   N u g l a r -S t.   P an ta l eo n

, CH-241.3.004.

318-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, S. 0,
Publ. 910237). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kyburz, Gabriela Fanny, von Breitenbach, in Liestal,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2402 vom 24.06.2013 / CH-241.3.004.318-9 / 00941871



Gerolag AG,

 

i n   O l t en

, CH-249.3.000.018-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, S. 0, Publ. 6710210). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Guggis-
berg, Jürg, von Zürich und Belp, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2403 vom 24.06.2013 / CH-249.3.000.018-0 / 00941873



Lehmann Freshtech,

 

i n   L o s t o r f

, CH-241.1.009.523-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010, S. 12, Publ.
5871286). Domizil neu: Güterstrasse 5, 4654 Lostorf. 

Tagesregister-Nr. 2404 vom 24.06.2013 / CH-241.1.009.523-6 / 00941875



LEWA Druckweiterverarbeitung GmbH,

 

i n   D u l l i k e n

, CH-

249.4.003.373-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 15, Publ. 5310702). Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der 'LEWA Transporte GmbH', in
Dulliken (CH-249.4.003.314-8), gemäss Fusionsvertrag vom 06.

06.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF 30'636.04
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 4'298.70 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da dieselben Gesellschafter
sämtliche Stammanteile der an der Fusion beteiligten Gesell-
schaften halten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Zu-
teilung von Stammanteilen statt. 

Tagesregister-Nr. 2405 vom 24.06.2013 / CH-249.4.003.373-5 / 00942501



ProSecure GmbH,

 

i n   B a l s t h a l

, CH-241.4.006.403-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2012,
S. 0, Publ. 6909864). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Morelli, Mario, italienischer Staatsangehöriger, in Balsthal, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 2406 vom 24.06.2013 / CH-241.4.006.403-8 / 00941877



Raiffeisenbank Niedergösgen-Schönenwerd-Eppenberg

Genossenschaft,

 

i n   N i e d er g ö s ge n

, CH-249.5.000.061-3, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, S. 0, Publ. 7216920).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zeltner-Huber, Ro-
land, von Eppenberg-Wöschnau, in Eppenberg (Eppenberg-
Wöschnau), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2407 vom 24.06.2013 / CH-249.5.000.061-3 / 00941879



Roland Häni,

 

i n   S e l z a c h

, CH-255.1.000.130-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2005, S. 10, Publ. 2977158).
Domizil neu: Moosstrasse 33, 2545 Selzach. Zweck neu: Planung
und Ausführung von Garten- und Terrassengestaltung.. 

Tagesregister-Nr. 2408 vom 24.06.2013 / CH-255.1.000.130-6 / 00942503



Schneitter Service AG,

 

i n   La n g e n d o r f

, CH-241.3.011.842-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, S. 0, Publ.
7204640). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneit-
ter, Ronald, von Lommiswil und Langendorf, in Herrliberg, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Joggi, Roger, von Bätterkinden, in Meinisberg, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2409 vom 24.06.2013 / CH-241.3.011.842-7 / 00941881



Spaar AG,

 

i n   O e n si n g e n

, CH-241.3.011.860-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, S. 0, Publ. 7217578).
Zweigniederlassung neu: Brislach (CH-280.9.016.957-1). 

Tagesregister-Nr. 2410 vom 24.06.2013 / CH-241.3.011.860-6 / 00941883



Spaar Immo AG,

 

i n   O e n s i n g e n

, CH-261.3.000.030-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, S. 0, Publ.
7217588). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlas-
sung ist aufgehoben worden:] [gestrichen: Brislach].

Tagesregister-Nr. 2411 vom 24.06.2013 / CH-261.3.000.030-0 / 00941885



Stiftung Chinderhuus Elisabeth,

 

i n   O l t e n

, CH-249.7.000.

137-5, Stiftung (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2011, S. 0, Publ.
6423366). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht, in
Solothurn. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reinmann, Gerhard, von Olten und Walliswil bei Niederbipp,
in Olten, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wernli Amo-
ser, Caroline, von Olten, in Olten, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2412 vom 24.06.2013 / CH-249.7.000.137-5 / 00941887



Unifond Investment GmbH,

 

in  Rü tt en en

, CH-260.4.000.

092-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom
21.09.2012, S. 0, Publ. 6858284). Die Gesellschaft wird infolge
Sitzverlegung nach Visp im Handelsregister Oberwallis eingetra-
gen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2423 vom 24.06.2013 / CH-260.4.000.092-6 / 00942521



Valser Service Bärtschi,

 

i n   S u b i n g e n

, CH-241.1.010.032-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, S. 0, Publ.
6156008). Domizil neu: Brennereistrasse 3, 4553 Subingen. 

Tagesregister-Nr. 2413 vom 24.06.2013 / CH-241.1.010.032-0 / 00941889



Wolff Vermögensplanung GmbH,

 

i n   O l t e n

, CH-020.4.038.

467-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom
08.07.2010, S. 16, Publ. 5718266). Statutenänderung: 24.05.
2013. Firma neu: 

Wolff Telemarketing Services GmbH

. Zweck

neu: Konzeption, Einführung und Umsetzung von Verkaufs-,
Marketing- und Kommunikations-Strategien für Unternehmun-
gen in den Sektoren Industrie, Handel und Dienstleistungen sowie
deren Beratung und Ausbildung. Kann Vermittlungen und Handel
mit Gütern aller Art betreiben, Liegenschaften mieten, erwerben,
belasten, vermieten, verwalten und veräussern, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen sowie Filialen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland betreiben, ferner alle Geschäfte ein-
gehen, die geeignet sind, den Gesellschaftzweck zu fördern. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. [gestrichen: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen].Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wolff, Werner, von Herzo-
genbuchsee, in Olten, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00]; Grossmann, Emanuel, von Schaffhausen, in
Schaffhausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Spring, Heinz, von Steffisburg, in Basel, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2414 vom 24.06.2013 / CH-020.4.038.467-0 / 00942505

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.06.2013, No 122, Jahrgang - année - anno: 131



ZSB ARCHITEKTEN SIA AG,

 

i n   O e n s i n g e n

, CH-240.2.000.

002-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2011, S. 0,
Publ. 6176028). Weitere Adresse: Carmenstrasse 52, 8032 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 2415 vom 24.06.2013 / CH-240.2.000.002-9 / 00941891

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Aerztelabor Westbahnhof AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.3.

000.290-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, S.
0, Publ. 6244448). Die Aktiven und Passiven (Fremdkapital) ge-
hen infolge Fusion auf die 'synlab Suisse SA', in Luzern (CH-170.
3.029.241-9), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2416 vom 24.06.2013 / CH-260.3.000.290-4 / 00942507



Aeschlimann AG, Décolletages,

 

i n   L ü s s l i n g e n - Ne n n i g -

k o f e n

, CH-244.3.000.001-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115

vom 18.06.2013, S. 0, Publ. 923213). Die Aktiven und Passiven
(Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die 'Aeschlimann Tech-
nologie AG', neu firmierend mit 'Aeschlimann AG, Décolletages',
in Lüsslingen-Nennigkofen (CH-244.3.000.121-4), über. Die Ge-
sellschaft wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2417 vom 24.06.2013 / CH-244.3.000.001-0 / 00942509



Fredy Renfer, Präzisionsstanzwerkzeug,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-

387.1.000.186-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 11.05.
1999, S. 3121). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des In-
habers erloschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt. 

Tagesregister-Nr. 2418 vom 24.06.2013 / CH-387.1.000.186-5 / 00942511



Husi + Co. Dach- und Wandsysteme in Liquidation,

 

i n   W a n -

g e n   b e i  O l t e n

, CH-249.2.004.171-2, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, S. 0, Publ. 6250016). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von
Olten-Gösgen, in Olten, vom 21.06.2013 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2419 vom 24.06.2013 / CH-249.2.004.171-2 / 00942513



LEWA Transporte GmbH,

 

i n   D u l l i k e n

, CH-249.4.003.314-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 26.
10.2009, S. 15, Publ. 5310704). Die Aktiven und Passiven (Fremd-
kapital) gehen infolge Fusion auf die 'LEWA Druckweiterverarbei-
tung GmbH', in Dulliken (CH-249.4.003.373-5), über. Die Gesell-
schaft wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2420 vom 24.06.2013 / CH-249.4.003.314-8 / 00942515



meinetage.ch Frehner,

 

i n   B i e z w i l

, CH-241.1.011.779-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, S. 0, Publ.
7169032). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2421 vom 24.06.2013 / CH-241.1.011.779-5 / 00942517



Peter Rubitschon,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.1.000.381-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 06.11.1989, S. 4493). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergangs an das Ein-
zelunternehmen 'Peter Rubitschon, Nachfolgerin Scheidegger',
in Solothurn (CH-241.1.011.852-6) erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2422 vom 24.06.2013 / CH-260.1.000.381-3 / 00942519

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



clevergie gmbh,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CH-130.9.019.615-8, Indus-

triestrasse 14, 8836 Bennau, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-036.4.055.283-3.
Firma Hauptsitz: clevergie gmbh. Rechtsform Hauptsitz: Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Wyssachen. 

Tagesregister-Nr. 3321 vom 24.06.2013 / CH-130.9.019.615-8 / 00942987



Ferro-lino Metallbau AG,

 

in  T u gg en

, CH-130.3.019.616-9,

Etzelstrasse 4, 8856 Tuggen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb eines Metallbauunternehmens. Die Herstellung von Stahl-
konstruktionen und Ausführung von allgemeinen Schlosser- und
Schweissarbeiten; die Herstellung und den Einbau von Wintergär-
ten, Balkonen, Geländern, Treppen, Türen und Fenstern, Vergla-
sungen und Brandschutztüren. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 20.6.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: König, Olyvia,
slowakische Staatsangehörige, in Wangen SZ, Präsidentin, mit
Einzelunterschrift; De Giovanni, Biagio, italienischer Staatsange-
höriger, in Wangen SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3322 vom 24.06.2013 / CH-130.3.019.616-9 / 00942989



HRK-Bau GmbH,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.4.019.617-6, Chal-

tenbodenstrasse  26, 8834 Schindellegi, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.06.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Bau-
dienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte

eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen, Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann ferner Grund-
stücke und Wertschriften erwerben, halten und veräussern sowie
Darlehen gewähren. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 21.6.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Kälin, Heinz, von Einsiedeln, in Galgenen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3323 vom 24.06.2013 / CH-130.4.019.617-6 / 00942991



jLeE GmbH,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CH-130.4.019.618-4, Oberdorf-

strasse 13, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.06.2013. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von IT-Dienstleistun-
gen, den Erwerb und Verkauf von Liegenschaften und Grundstü-
cken. Sie kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
kaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und an-
dere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, ver-
walten und verwerten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 12.6.2013 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Saez, John-Lee Aymeric Amaël, französischer Staatsangehöriger,
in Freienbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3324 vom 24.06.2013 / CH-130.4.019.618-4 / 00942993



Landgasthof Ried AG,

 

i n   F e u s i s b er g

, CH-130.3.019.613-2,

Riedweg 5, 8835 Feusisberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 21.06.2013. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist
die Führung von Gastronomie- und Hotelbetrieben. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung einen Teil des Geschäfts des
im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Beda
Höfliger-Tieber Landgasthof Ried (CH-130.0.005.119-8), in Feu-
sisberg, gemäss Vertrag vom 21.6.2013 und Übernahmebilanz per
1.1.2013 mit Aktiven von CHF 508'029.00 und Fremdkapital von
CHF 407'315.75, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben und CHF 713.25 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre per Brief,
Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 21.6.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Höfliger-Tieber, Beda, von Freien-
bach, in Feusisberg, Präsident, mit Einzelunterschrift; Höfliger,
Marcus, von Freienbach, in Feusisberg, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Höfliger, Patrick, von Freienbach, in Feusisberg, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3325 vom 24.06.2013 / CH-130.3.019.613-2 / 00942995



NK Gastro AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.019.619-0, Froh-

burgstrasse 3, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Führen von Betrieben aller Art in den Bereichen Gas-
tronomie, Unterhaltung und Freizeit in der Schweiz oder im
Ausland, als Eigentümerin oder auch in Zusammenhang mit
Dritten (wie z.B. Miete, Pacht oder Verwaltung etc.). Die Gesell-
schaft kann dazu Dienstleistungen aller Art erbringen, Finanzie-
rungsgeschäfte tätigen sowie mit Waren und Produkten aller Art
handeln bzw. alle Tätigkeiten ausführen, welche mit ihrem Zweck
im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-
Mail an die Aktienbuch eingetragenen Adressen oder, sofern das
Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch einmalige
Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 21.6.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Küng, Didier Jean, von Aristau, in
Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Küng, Nadia, von
Aristau, in Wollerau, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3326 vom 24.06.2013 / CH-130.3.019.619-0 / 00942997



Pfister & Partner Rechtsanwälte AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-

130.3.019.620-4, Unterdorfstrasse 12, 8808 Pfäffikon SZ, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.06.2013.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Rechtsdienst-
leistungen im In- und Ausland durch in der Schweiz registrierte
Anwältinnen und Anwälte und andere qualifizierte Berater-, sowie

damit verbundene Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen und finanziellen Geschäfte durchführen, die ihrem
Zweck dienen. Sie kann auch Zweigniederlassungen errichten.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des nicht im Handelsregister einge-
tragenen Einzelunternehmens Pfister  Rechtanwälte, in Freien-
bach, gemäss Vertrag vom 17.6.2013 und Übernahmebilanz per
1.1.2013 mit Aktiven von CHF 317'178.80 und Fremdkapital von
CHF 217'178.80, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre durch Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 17.6.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Pfister, Erhard, von Tuggen, in Wol-
lerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3327 vom 24.06.2013 / CH-130.3.019.620-4 / 00942999



Zehnder Forst GmbH,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CH-130.4.019.621-1,

Unteraltberg 6, 8836 Bennau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 21.06.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Forstunternehmens, ins-
besondere Waldbewirtschaftung, Waldpacht, Holzernte, Holz-
transport und Holzvermarktung. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen, Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann ferner
Grundstücke und Wertschriften erwerben, halten und veräussern
sowie Darlehen gewähren. Stammkapital: CHF 20'000.00. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Erich Zehn-
der, Forstunternehmen, in Einsiedeln, gemäss Vertrag vom 21.6.
2013 und Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF
164'026.06 und Fremdkapital von CHF 49'809.85, wofür 20
Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 94'216.21
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 21.6.2013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zehnder, Erich,
von Einsiedeln, in Einsiedeln, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3328 vom 24.06.2013 / CH-130.4.019.621-1 / 00943001



2m services GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.4.019.614-5, Feld-

strasse 4, 8853 Lachen SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21.06.2013. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen aller Art in den Bereichen Personal-
vermittlung sowie Personal- und Unternehmensberatung. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urhe-
berrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 21.6.2013 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Staub, Matthias Nicolas, von Zürich, in Lachen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Dimmler, Martina Gabriella, von Zü-
rich, in Lachen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3320 vom 24.06.2013 / CH-130.4.019.614-5 / 00942985

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Antana GmbH,

 

i n   F r e i en b ac h

, CH-130.4.018.356-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 06.07.2012,
Publ. 6755484). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schenker, Anita, von Boningen, in Freienbach, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Die Gesellschaft ist ohne
Vertretung. 

Tagesregister-Nr. 3329 vom 24.06.2013 / CH-130.4.018.356-3 / 00942167



ARGO Entertainment AG,

 

i n   L a c h e n

, CH-020.3.025.135-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 30.08.2012, Publ.
6828774). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Tägerwilen im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3356 vom 24.06.2013 / CH-020.3.025.135-6 / 00942195



Augenoptik Obersee AG,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.3.012.847-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013, Publ. 7042278).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bruhin, Tilman ge-
nannt Thilo, von Schwyz, in Schwyz, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Bruhin, Diana
Carolina, von Schwyz, in Schwyz, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3330 vom 24.06.2013 / CH-130.3.012.847-9 / 00942169



Belvista Finanz AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.0.002.897-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6973674).
Statutenänderung: 21.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Durchführung von Finanzgeschäften sowie den Handel
mit und die Verwaltung von Liegenschaften und Grundstücken.
Sie kann sämtliche Geschäfte tätigen, welche mit dem Zweck di-
rekt oder indirekt in Zusammenhang stehen und sich an anderen
Unternehmen beteiligen. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der

Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger
Tatsachen.]. Gemäss Erklärung vom 21.6.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: ASZ Revisionen GmbH (CH-020.4.048.
645-4), in Geroldswil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3331 vom 24.06.2013 / CH-130.0.002.897-5 / 00943003



BLACK BOX Network Services AG,

 

i n   W a n g e n   S Z

, CH-130.

0.005.582-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013,
Publ. 7130518). Statutenänderung: 20.06.2013. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel und die Erbringung von Dienst-
leistungen aller Art in den Bereichen Informatik, Kommunika-
tion, Multimedia, aktiver und passiver Netzwerkkomponenten
und -infrastrukturen, insbesondere mit sog. 'Black Box' Daten-
übermittlungs- und -verbundsystemen. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern. Die Gesellschaft kann an Konzernfinanzierun-
gen teilnehmen, insbesondere indem sie verbundenen Unterneh-
men Darlehen gewährt oder für deren Verbindlichkeiten gegen-
über Dritten Garantien oder andere Sicherheiten gewährt, auch
wenn diese Darlehen oder Sicherheiten im hauptsächlichen In-
teresse der verbundenen Unternehmen liegen. 

Tagesregister-Nr. 3332 vom 24.06.2013 / CH-130.0.005.582-7 / 00943005



ECO BAY Technology GmbH,

 

i n   G e r s a u

, CH-170.4.005.291-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 14.
05.2009, S. 17, Publ. 5018892). Domizil neu: Fidmenstrasse 8,
6442 Gersau. 

Tagesregister-Nr. 3333 vom 24.06.2013 / CH-170.4.005.291-8 / 00942171



EPCR Consulting GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-170.4.006.541-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 06.01.
2009, S. 13, Publ. 4812850). Statutenänderung: 20.06.2013. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind nicht pu-
blikationspflichtig.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Costa, Patrizia Teresa, von Zürich, in Regensdorf,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Costa-Wettstein, Giuseppe, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 200.00 [bisher: in Flims und mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3334 vom 24.06.2013 / CH-170.4.006.541-1 / 00943007



Estatehold AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.3.012.524-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ. 6980424). Sta-
tutenänderung: 21.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Beteiligung an Unternehmen und Unternehmensgruppen al-
ler Art; kann Unternehmungs- und Projektfinanzierungen vor-
nehmen; kann Dienstleistungen erbringen, Liegenschaften er-
werben und veräussern sowie alle Geschäfte tätigen die geeignet
sind die Entwicklung des Unternehmens zu fördern. [Weitere Sta-
tutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ge-
mäss Erklärung vom 21.6.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
ASZ Revisionen GmbH (CH-020.4.048.645-4), in Geroldswil, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3335 vom 24.06.2013 / CH-130.3.012.524-7 / 00943009



FARHOLD AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.3.009.188-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6973644). Sta-
tutenänderung: 21.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Beteiligung an Unternehmen aller Art. Sie kann auch Handels-
und Finanzgeschäfte durchführen.. [Weitere Statutenänderun-
gen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Gemäss Erklärung
vom 21.6.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: ASZ Revisio-
nen GmbH (CH-020.4.048.645-4), in Geroldswil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3336 vom 24.06.2013 / CH-130.3.009.188-1 / 00943011



Genossenschaft für Alterswohnungen Freienbach (AWF),

 

i n

F r e i e n b a c h

, CH-130.0.005.454-9, Genossenschaft (SHAB Nr.

119 vom 22.06.2011, Publ. 6215280). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ruhstaller-Kälin, Elsbeth, von
Einsiedeln, in Pfäffikon SZ, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3337 vom 24.06.2013 / CH-130.0.005.454-9 / 00942173



Gröner Treuhand GmbH,

 

i n   I n g e n b o h l

, CH-130.4.009.710-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 13.
07.2009, S. 24, Publ. 5132120). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Gröner, Hans, von Zürich, in Brunnen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 11'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Healey-Gröner, Franziska, von Zürich, in En-
gelberg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 9'000.00 [bisher: Gröner, Franziska,
in Brunnen]; Gröner-Mettler, Maria Theresia Katharina, genannt
Marie-Theres, von Zürich, in Ingenbohl, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 11'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3338 vom 24.06.2013 / CH-130.4.009.710-0 / 00942175



Group 2000 AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.3.910.653-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2012, S. 0, Publ.
6885062). Statutenänderung: 29.05.2013. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt Entwicklung und Handel mit elektronischen und
informationstechnologischen Produkten sowie damit verbun-
dene Beratungsdienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder

19

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.06.2013, No 122, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 29.05.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflich-
tig.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Müller, Bührer & Partner AG (CH-020.3.922.013-1), in Kilchberg
ZH, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3339 vom 24.06.2013 / CH-020.3.910.653-4 / 00943013



Häagen Bass GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.017.042-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2013,
Publ. 7046212). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 3340 vom 24.06.2013 / CH-130.4.017.042-3 / 00942177



IMCO Swiss Group AG,

 

i n   I n g e n b o h l

, CH-130.3.017.869-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ.
7144798). Statutenänderung: 21.06.2013. Aktien neu: 20 Inha-
beraktien zu CHF 5'000.00 [bisher: 600'000 Inhaberaktien zu CHF
0.10, 400'000 Namenaktien zu CHF 0.10]. [Weitere Statutenän-
derungen sind nicht publikationspflichtig.].

Tagesregister-Nr. 3341 vom 24.06.2013 / CH-130.3.017.869-8 / 00943015



Janser Bikes,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CH-130.1.017.121-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, Publ. 6260438).
Zweck neu: Handel mit und Reparaturen von Fahrräder, E-Fahr-
räder und E-Motorräder, Motoroller und Motorräder sowie Service
und Revisionen aller Zweiradfahrzeuge. Handel und Montagen
von Insektenschutz, Sonnenschutz und Allgemeine Reparaturen. 

Tagesregister-Nr. 3342 vom 24.06.2013 / CH-130.1.017.121-9 / 00943017



Landi Schwyz, Genossenschaft,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.0.000.

336-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S. 15, Publ.
5838648). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ott, Ernst, von Schwyz, in Seewen SZ, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Föhn, Christian, von Muotathal, in Muotathal, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3343 vom 24.06.2013 / CH-130.0.000.336-8 / 00942179



Light Know GmbH,

 

b i s h e r   i n   P f u n g e n

, CH-020.4.042.991-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 21.
05.2012, Publ. 6685040). Gründungsstatuten: 30.06.2010, Statu-
tenänderung: 20.06.2013. Sitz neu: 

E i n s i e d e l n

. Domizil neu:

Kronenstrasse 17, 8840 Einsiedeln. [Weitere Statutenänderungen
sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Susin, Loris Sergio, von Glarus Süd, in Einsie-
deln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 400 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Pfungen].

Tagesregister-Nr. 3344 vom 24.06.2013 / CH-020.4.042.991-7 / 00943019



Loris Susin, Verkaufsberatung,

 

b i s h e r   i n   P f u n g e n

, CH-

020.1.062.751-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.
2012, Publ. 6506116). Firma neu: 

Loris Susin, Excellight

. Sitz

neu: 

E i n s i e d e l n

. Domizil neu: Kronenstrasse 17, 8840 Einsie-

deln. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Susin, Loris
Sergio, von Glarus Süd, in Einsiedeln, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Susin, Loris, in Pfungen].

Tagesregister-Nr. 3345 vom 24.06.2013 / CH-020.1.062.751-1 / 00943021



MotorsportAssure GmbH,

 

i n   F e u s i s b er g

, CH-130.4.017.

110-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom
22.07.2011, Publ. 6267644). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schäfli, Christof, von Homburg, in Teufen AR, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00]; Fitzsam Investments Limited (505170),
in Tralee (IR), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3346 vom 24.06.2013 / CH-130.4.017.110-3 / 00942181



PQM Consulting AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.012.439-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 20.07.2012, Publ.
6778594). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: STR Wirtschaftsprüfung AG (CH-130.3.016.045-2), in Frei-
enbach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Eurevio AG (CH-300.3.015.608-3), in Herisau, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 3347 vom 24.06.2013 / CH-130.3.012.439-6 / 00942183



Stiftung 'Walter und Inka Ehrbar',

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.

7.018.939-6, Stiftung (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ.
7110350). Urkundenänderung: 16.03.2013. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 3348 vom 24.06.2013 / CH-130.7.018.939-6 / 00942185



SUKANO Immobilien AG,

 

i n   F e u s i sb e r g

, CH-130.3.010.

308-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2013, Publ.
7102114). Statutenänderung: 21.06.2013. Aktienkapital neu: CHF
4'000'000.00 [bisher: CHF 1'600'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 4'000'000.00 [bisher: CHF 1'600'000.00]. Aktien
neu: 40'000 Namenaktien zu CHF 100.00[bisher: 16'000 Namen-
aktien zu CHF 100.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung
vom 21.6.2013 wird eine Forderung in der Höhe von CHF
2'400'000.00 verrechnet, wofür 24'000 Namenaktien zu CHF 100.
00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 3349 vom 24.06.2013 / CH-130.3.010.308-1 / 00943023



Swissloka First AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.3.015.489-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 19.10.2012, Publ. 6896438).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Daum,
Jürgen, österreichischer Staatsangehöriger, in Lachen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mittl, Johann, österreichischer Staatsangehöriger, in Berch-
tesgaden (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Pi-
ding (DE), Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Studer, Pa-

trick, von Wangen bei Olten, in Schübelbach, Delegierter, mit
Einzelunterschrift; Rüscher, Daniela, österreichische Staatsange-
hörige, in Lauterach (AT), Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3350 vom 24.06.2013 / CH-130.3.015.489-7 / 00942187



Tremotec GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CH-020.4.030.066-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013,
Publ. 7134788). Statutenänderung: 21.06.2013. Firma neu: 

Lo-

caltrade GmbH

. Domizil neu: Rathausplatz 2, 8853 Lachen SZ.

Zweck neu: Die Gesellschaft erbringt Dienstleistungen im den Be-
reichen Online-Marketing, Web- und Grafikdesign, Publishing,
Multimedia, Film- und Fotoproduktionen, sowie Kosmetikbe-
handlungen, organisiert Events wie Modeschauen und Schön-
heitswettbewerbe. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann ferner Immobilien
und Wertschriften erwerben, halten und veräussern sowie Darle-
hen gewähren. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schugg, Alexander Michael, von Flerden, in Bubikon,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 16 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Schugg-Fenner, Iris, von Küsnacht
ZH und Flerden, in Bubikon, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Wichert,
Hermann, von Altendorf, in Lachen SZ, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ra-
vendran, Sarankan, von Lachen SZ, in Lachen SZ, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Godino, Daniela, von
Rapperswil-Jona, in Freienbach, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3351 vom 24.06.2013 / CH-020.4.030.066-5 / 00943025



Wohnbaugenossenschaft Küssnacht,

 

i n   K ü s s n ac h t   S Z

,

CH-130.5.015.804-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.
2010, S. 17, Publ. 5677224). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bussmann, Hansruedi, von Laupersdorf, in
Küssnacht SZ, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Minelli, San-
dro, von Küssnacht SZ, in Küssnacht SZ, Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Huwiler, Roland, von Meggen, in Küss-
nacht SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3352 vom 24.06.2013 / CH-130.5.015.804-5 / 00942189



Nachtrag zum im SHAB Nr. 111 vom 12.6.2013, publizierten

TR-Eintrag Nr. 2'982 vom 7.6.2013. 

ZEHMEI AG,

 

i n   E i n s i e d el n

,

CH-130.3.011.009-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.
2013, Publ. 912783). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zehnder, Anton, von Einsiedeln, in Bennau, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [nicht: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 3353 vom 24.06.2013 / CH-130.3.011.009-3 / 00942191



Z-Line AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.3.019.

658-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ.
7205328). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzel-
richters des Bezirksgerichts Höfe vom 21.6.2013 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3354 vom 24.06.2013 / CH-020.3.019.658-9 / 00942193

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Alpin Group Schweiz, Kurt Paul Kühne,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-

320.1.051.498-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 07.06.
2013, Publ. 7219264). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Bezirksgerichts Höfe vom 21.6.2013 mangels Aktiven einge-
stellt worden. Da der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Ein-
zelunternehmen gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3355 vom 24.06.2013 / CH-320.1.051.498-3 / 00943027



Ascendant Technology Europe AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.

3.014.479-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2012,
Publ. 6928814). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die AVNET AG (CH-020.3.003.091-9), in Rüschlikon,
über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3357 vom 24.06.2013 / CH-130.3.014.479-8 / 00943029



Beda Höfliger-Tieber Landgasthof Ried,

 

i n   F e u s i s b e r g

,

CH-130.0.005.119-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 31.
07.1987, S. 3079). Einen Teil der Aktiven und des Fremdkapitals
sind an die Landgasthof Ried AG (CH-130.3.019.613-2), in Feu-
sisberg, übergegangen. Die Einzelunternehmung wird im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3358 vom 24.06.2013 / CH-130.0.005.119-8 / 00943031



GPM German Property Management AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CH-130.3.012.560-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 01.06.
2012, Publ. 6699324). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen
infolge Fusion auf die ESTATOR AG (CH-020.3.027.048-7), in Zug,
über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3359 vom 24.06.2013 / CH-130.3.012.560-9 / 00943033



Richard W. Friederich Consulting,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.

1.019.206-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013,
Publ. 7090632). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3360 vom 24.06.2013 / CH-130.1.019.206-5 / 00943035

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



 living sense GmbH,

 

i n   B ü r g l e n   T G

, CH-440.4.027.378-0,

Brunnenstrasse 6, 8575 Bürglen TG, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.06.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Ausbildungen, Weiterbildungen,
Seminare und Coaching für Einzelpersonen, Teams, Gruppen
und Unternehmen. Viele Aktivitäten sind eine Kombination aus
den oben genannten Methoden. Die Gesellschaft führt ebenfalls
touristische Angebote im In- und Ausland durch. Die Gesellschaft
bezweckt den Handel mit Büchern und Artikeln welche im Zu-
sammenhang mit Coaching, Psychologie, Gesundheit oder Sport
stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft ist als Franchise-
geberin für die Marke living sense, welche für ein Coaching Kon-
zept und die damit verbundenen Ausbildungsleistungen steht, im
In- und Ausland aktiv. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 19.06.2013 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Kümin, Julia Cornelia, von Freienbach
und Rüti ZH, in Bürglen TG, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2899 vom 24.06.2013 / CH-440.4.027.378-0 / 00941965



DENTALTINBAS AG,

 

i n   A r b o n

, CH-440.3.027.379-9, Prome-

nadenstrasse 9, 9320 Arbon, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Führung einer Zahnarztpraxis und die Erbringung von zahnärzt-
lichen, kieferchirurgischen und zahntechnischen Dienstleistun-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Murat Altinbas, in Arbon, gemäss Vertrag vom 20.06.
2013 und Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF
326'826.65 und Passiven von CHF 71'734.40, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 155'092.25 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Einla-
dungen und Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen
schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen oder, so-
fern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt, durch
Veröffentlichung im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom
20.06.2013 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Altinbas, Murat, von Amriswil, in Amriswil, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2900 vom 24.06.2013 / CH-440.3.027.379-9 / 00941967



GEMP AG,

 

i n   F r a u e n f el d

, CH-440.3.027.380-6, Hunger-

büelstrasse 22, 8500 Frauenfeld, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Energie und Zertifikaten aus erneuerbaren
Energiequellen wie Wasser, Solar, Biomasse und Wind, von weite-
ren Zertifikaten, die der rationellen Verwendung von Energie, der
Erzeugung von Energie oder der Vermeidung von Schadstoffen
(insbesondere CO2) zugewiesen werden können. Weiter beliefert
die Gesellschaft Unternehmen, Gemeinden/Städte und Privatper-
sonen mit Energie und Zertifikaten und erbringt Leistungen in
den Bereichen Vertrieb, Marketing und Kommunikation. Basis der
Aktivitäten der Gesellschaft ist Nachhaltigkeit in wirtschaftlicher
und ökologischer Hinsicht. Als nachhaltig wird eine Entwicklung
bezeichnet, welche die heutigen Bedürfnisse zu decken vermag,
ohne für künftige Generationen die Möglichkeit zu schmälern,
ihre eigenen Bedürfnisse zu decken. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
266'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 266'000.00. Aktien:
600 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien) und 206
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Die Gesellschaft hat bei der Grün-
dung vom 24.06.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Rüegg,
Marco, von Gommiswald, in Gachnang, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Wiesmann, Matthias Kaspar, von Neunforn, in Frau-
enfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gunterswei-
ler, Christoph Walter, von Wäldi, in Frauenfeld, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Uebersax, Hans-Peter, von Thörigen,
in Mönchaltorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

Weibel, Cornel Paul, von Jonschwil, in Kirchberg SG, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; MOGI GmbH (CH-020.4.026.379-
0), in Nürensdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2901 vom 24.06.2013 / CH-440.3.027.380-6 / 00942215



Graf Yachting AG,

 

i n   Kr e u z l i n ge n

, CH-440.3.027.381-4,

Werftstrasse 18 , 8280 Kreuzlingen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 21.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Werft, den Handel mit und Erstellung so-
wie Unterhalt von Wasserfahrzeugen und Zubehör. Die Gesell-
schaft kann Boote und Bootsplätze vermieten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens GRAF SPORT-
BOOTE - YACHTING (CH-440.1.014.566-5), in Kreuzlingen, ge-
mäss Vertrag vom 21.06.2013 und Übernahmebilanz per 31.12.
2012 mit Aktiven von CHF 906'515.35 und Passiven von CHF
409'147.77, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 397'367.58 als Forderung gutgeschrieben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. . Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit
Erklärung vom 21.06.2013 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Graf, Markus, von Appenzell, in
Kreuzlingen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Graf-Bieg, Mar-
len, von Appenzell, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2902 vom 24.06.2013 / CH-440.3.027.381-4 / 00942217



GSD Master AG,

 

i n   A r b o n

, CH-440.3.027.382-2, Rosengar-

tenstrasse 3, 9320 Arbon, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 21.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Ausführung von Dienstleistungen im Informatikbereich. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 106'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 106'000.00. Aktien: 106 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Vertrag und Inventar vom 31.12.2012
Flüssige Mittel und Forderungen sowie ein Fahrzeug, wofür 6 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00, liberiert mit je CHF 1'000.00, ausge-
geben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 21.06.2013 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schranz,
Martin, österreichischer Staatsangehöriger, in Arbon, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Schranz, Tatiana, estnische Staatsange-
hörige, in Arbon, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2903 vom 24.06.2013 / CH-440.3.027.382-2 / 00943113



Marine Shop.ch GmbH,

 

i n   D i e s s e n h o f e n

, CH-440.4.027.

383-0, Dorfstrasse 30 , 8253 Willisdorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.06.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und Vertrieb
von Bootszubehör und -ersatzteilen sowie von Yachtfarben und
Import von diversen Bootsartikeln. Im Weiteren bezweckt sie die
Ausführungen von Transportdienstleistungen aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 24.06.2013 auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Spiess, René, von Ziefen, in Diessenhofen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2904 vom 24.06.2013 / CH-440.4.027.383-0 / 00943115



oneICT AG,

 

i n   F r a u e n f el d

, CH-440.9.027.384-9, Langfeld-

strasse 88, 8500 Frauenfeld, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.4.044.149-4.
Firma Hauptsitz: oneICT AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Dübendorf. 

Tagesregister-Nr. 2905 vom 24.06.2013 / CH-440.9.027.384-9 / 00943117



SeeLab AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.027.385-9, Schloss

Brunnegg, 8280 Kreuzlingen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bietet
individuell optimierte Aus- und Weiterbildungskonzepte für
Gründer, bestehende Schulbetreiber, Schulträger und/oder Eigen-
tümer an. Die Gesellschaft bietet Tätigkeiten im Bereich Beglei-
tung, Entwicklung, Optimierung, Übernahme und Verkauf, ins-
besondere für Bildungsunternehmen oder weiteren Unternehmen
an, welche von modernen Bildungskonzepten profitieren möch-
ten. Basis sind Erfahrungen im Bereich optimierte Lernprozesse

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.06.2013, No 122, Jahrgang - année - anno: 131

und Anwendungen daraus im ganzen Ausbildungsbereich mit
qualitativ hochstehender, innovativer Bildung (ab der Basisstufe
bis zur Berufsbildung oder Matura oder internationalen Ausbil-
dungen). Die Gesellschaft kann eigene Betriebe, Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland gründen.
Der Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligun-
gen oder anderen Unternehmen im In- und Ausland sind ebenso
möglich. Die Gesellschaft kann sich in jeder Form an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie Produkte, Patente, Lizenzen, Wert-
schriften entwickeln, erwerben, verwalten, herausgeben und ver-
äussern. Sie ist ferner befugt, sich in jeder Form an anderen Un-
ternehmungen im In- und Ausland zu beteiligen. Sie kann auch
Finanzierungen oder Mandate auf eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien) und 90 Namenaktien zu
CHF 1'000.00 (Stammaktien). Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom
20.06.2013 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Ammann, Reto, von Märstetten, in Kreuzlingen,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Bornhauser, Christoph Otto,
von Weinfelden, in Weinfelden, Vizepräsident, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2906 vom 24.06.2013 / CH-440.3.027.385-9 / 00943119



sehenswert GmbH,

 

i n   A r b o n

, CH-440.4.027.386-4, Bahn-

hofstrasse 26, 9320 Arbon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der Handel und Verkauf im Bereich der Optik, ins-
besondere Brillenfassungen und -gläser, Sonnenbrillen und Zu-
behör aus dem gesamten Optikbereich sowie Erbringung damit
zusammenhängender Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen ge-
währen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern,
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Fer-
ner kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke
erwerben, halten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per Email. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 20.06.2013 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Saruhan-Steiner, Ca-
roline, von Füllinsdorf, in Arbon, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Saruhan, Dr. Ayhan, von Füllinsdorf,
in Arbon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2907 vom 24.06.2013 / CH-440.4.027.386-4 / 00942933



Solabrio AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.027.387-5, Seestra-

sse 16, 8280 Kreuzlingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 21.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit der
Planung, der Projektierung, der Installation und Inbetriebnahme
von Kraftwerken zur Stromerzeugung aus erneuerbaren Ener-
gien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50'000.00. Aktien: 100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail, Telefax oder durch Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 21.06.
2013 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Hofmann, Walter Peter, von Kreuzlingen, in Zuzwil SG,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2908 vom 24.06.2013 / CH-440.3.027.387-5 / 00942935



Spitex RegioArbon,

 

i n   A r b o n

, CH-440.6.027.388-9, Rebhal-

denstrasse 13, 9320 Arbon, Verein (Neueintragung). Statuten-
datum: 23.11.2011. Zweck: Die Spitex RegioArbon organisiert für
alle im Versorgungsgebiet wohnhaften Personen folgende Spitex-
Dienstleistungen: Krankenpflege, Hauspflege und Haushilfe unter
Berücksichtigung von Prävention und Gesundheitsförderung ge-
mäss den Vorgaben in den Spitex-Richtlinien des Kantons Thur-
gau. Sie kann auch andere Aufgaben im Spitex-Bereich überneh-
men. Mittel: Ertrag aus Dienstleistungen, Gesetzliche Beiträge der
Krankenversicherer und der Leistungsbezüger, Beiträge der Ver-
tragsgemeinden aufgrund der Leistungsvereinbarungen, Mitglie-
derbeiträge, Ertrag aus Vereinsvermögen, Spenden und Legate ge-
hen in den Spendenfonds. Eingetragene Personen: Siebenmann,
Walter, von Aarau, in Stachen (Arbon), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Della Polla-Wruss, Karin, von Arbon, in
Frasnacht (Arbon), Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gschwend-Weyermann, Silvia, von Altstätten und Witten-
bach, in Neukirch (Egnach), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Seiringer, Evelyn, österreichische Staatsangehörige, in
Feldkirch (AT), Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2909 vom 24.06.2013 / CH-440.6.027.388-9 / 00942937



Sternenpraxis AG,

 

i n   H o r n

, CH-440.3.027.389-1, Seestrasse

58, 9326 Horn, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 21.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
einer Zahnarztpraxis sowie den Handel mit Produkten aller Art,
insbesondere im Dentalbereich. Die Gesellschaft kann ferner im
In- und Ausland Grundstücke erwerben, belasten, veräussern und
verwalten sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sein können,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namen-

aktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Sternenpraxis Heiko Sternenberg, in Horn,
gemäss einer noch zu erstellenden Übernahmebilanz zum Preis
von höchstens CHF 570'000.00 zu übernehmen. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen
im Falle von Einberufungen an ihre letzte im Aktienbuch einge-
tragene Adresse durch Brief. In allen anderen Fällen können die
Mitteilungen durch Veröffentlichung im Publikationsorgan erfol-
gen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 21.06.2013 auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Herz-
berg, Heiko Dragosch, deutscher Staatsangehöriger, in Goldach,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2910 vom 24.06.2013 / CH-440.3.027.389-1 / 00942939



Südsicht GmbH,

 

i n   A r b o n

, CH-440.4.027.390-1, Bahnhof-

strasse 26, 9320 Arbon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Arztpraxis. Des Weiteren be-
zweckt sie den Handel und Vertrieb von Waren und Produkten aller
Art im Medizinbereich. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, gleichartige oder ähnliche Unternehmun-
gen erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten sowie alle
Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammen-
hang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung das Geschäft des nicht im Handelsregister einge-
tragenen Einzelunternehmens Arztpraxis Dr. med. Ayhan Saruhan,
in Arbon, gemäss Vertrag vom 20.06.2013 und Übernahmebilanz
per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 226'699.06 und Passiven von
CHF 42'669.10, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausge-
geben und CHF 164'029.96 als Forderung gutgeschrieben werden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per Email. Die Gesellschaft
hat mit Erklärung vom 20.06.2013 auf die eingeschränkte Revi-
sion verzichtet. Eingetragene Personen: Saruhan, Dr. Ayhan, von
Füllinsdorf, in Arbon, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Saruhan-Steiner, Caroline, von Füllinsdorf, in
Arbon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2911 vom 24.06.2013 / CH-440.4.027.390-1 / 00942941



Zahnheilkunde Seifert GmbH,

 

in Sir n ac h

, CH-440.4.027.

391-6, Feldstrasse 7, 8370 Sirnach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.06.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer oder mehrerer Zahn-
arztpraxen sowie sämtliche damit in Zusammenhang stehenden
Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Mathias Sei-
fert, in Eschlikon, gemäss Vertrag vom 19.06.2013 und Übernah-
mebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 255'747.12 und
Passiven von CHF 228'350.56, wofür 200 Stammanteile zu CHF
100.00 ausgegeben und CHF 7'396.56 als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 21.06.2013 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Seifert, Mathias,
deutscher Staatsangehöriger, in Eschlikon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2912 vom 24.06.2013 / CH-440.4.027.391-6 / 00942943

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Acare Häni + Löhnert GmbH,

 

b i s h e r   i n   T e u f e n  A R

, CH-

300.4.013.737-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 3, Publ. 4782580). Gründungsstatu-
ten: 27.01.1999, Statutenänderung: 20.06.2013. Firma neu: 

Acare

GmbH

. Sitz neu: 

R o m a n s h o r n

. Domizil neu: Holzensteinerstra-

sse 11, 8590 Romanshorn. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Ausführung von Dienstleistungen im Bereich des Gesundheits-
wesens, insbesondere: Beratung und Betreuung von Patienten,
Anwendung von modernen Anästhesieverfahren, Zusammenar-
beit mit und Beratung von anderen Fachärzten, Einkauf und Ver-
kauf von Pharmazeutika und Anästhesiematerial, Fachspezifi-
sche Consultingfunktion. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben, verwalten, veräussern, vermieten und verpachten. Sie
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmungen zur Sacheinlage/Sachübernahme wurden aus den
Statuten gestrichen.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der
im Handelsregister eingetragenen Kollektivgesellschaft 'Häni +
Löhnert, Acare', in Teufen AR, gemäss Sacheinlagevertrag vom 27.
01.1999 mit Uebernahmebilanz per 30.09.1998 mit Aktiven von
CHF 85'114.80 und Passiven von CHF 7'522.95 zum Preise von

CHF 77'591.85, wovon CHF 20'000 auf das Stammkapital ange-
rechnet und CHF 57'591.85 als Forderungen gutgeschrieben wer-
den.].Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich per Telefax oder E-Mail. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Häni, Peter Karl, von Wängi, in Ro-
manshorn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: Häni,
Peter, in Gais].

Tagesregister-Nr. 2913 vom 24.06.2013 / CH-300.4.013.737-0 / 00942125



ARGO Entertainment AG,

 

b i sh e r   i n   L a c h e n

, CH-020.3.025.

135-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 30.08.2012, Publ.
6828774). Gründungsstatuten: 12.10.2001, Statutenänderung:
20.06.2013. Sitz neu: 

Tä ge rw ilen

. Domizil neu: c/o Lothar

Scholz, Pflanzbergstrasse 16, 8274 Tägerwilen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Scholz, Lothar Erhard, von Dübendorf,
in Tägerwilen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Scholz,
Lothar, in Lachen].

Tagesregister-Nr. 2914 vom 24.06.2013 / CH-020.3.025.135-6 / 00942127



H.P. Hafner AG,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.3.001.835-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2004, S. 15, Publ. 2592056).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Simonetta, Gloriana,
von Hirzel, in Dozwil, mit Einzelprokura [bisher: in Engishofen
(Erlen)]. 

Tagesregister-Nr. 2915 vom 24.06.2013 / CH-440.3.001.835-2 / 00941781



KARA Jeans & more GmbH,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.4.025.801-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 27.
01.2012, Publ. 6522582). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Masson, Alain, von Bagnes, in Winterthur,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Riebel, Anita, von Wildhaus-Alt St. Johann und Volketswil,
in Bischofszell, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu
zweien, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 2916 vom 24.06.2013 / CH-440.4.025.801-1 / 00941783



Klein Consulting GmbH,

 

i n   H e r d e r n

, CH-440.4.026.360-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 23.07.
2012, Publ. 6780166). Statutenänderung: 24.06.2013. Firma neu:

acrom GmbH

. Zweck neu: Erbringung sämtlicher Dienstleistun-

gen im Bereich Marketing und Kommunikation. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben, Liegenschaften erwerben,
überbauen und veräussern, Kapitalanlagen aller Art halten und
verwalten sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen
und andere Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Ge-
sellschaft im Zusammenhang stehen. 

Tagesregister-Nr. 2917 vom 24.06.2013 / CH-440.4.026.360-9 / 00942129



Kodex-Stiftung für Suchtmittel-Prävention,

 

i n   F r a u e n f e l d

,

CH-440.7.012.699-0, Stiftung (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2012, Publ.
6565132). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bauer, Lily, von Homburg, in Zuzwil SG, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2918 vom 24.06.2013 / CH-440.7.012.699-0 / 00941785



Laumann & Co. AG,

 

i n   B i s c h o f s z el l

, CH-440.3.003.755-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 21.10.2002, S. 11, Publ.
693640). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Laumann-Hartmann, Rosa, von Bischofszell, in Bischofszell,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2919 vom 24.06.2013 / CH-440.3.003.755-8 / 00941787



living sense AG,

 

i n   B ü r g l en   T G

, CH-440.3.021.362-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2013, Publ. 7184554).
Statutenänderung: 19.06.2013. Firma neu: 

Bildungszentrum HLS

AG

. 

Tagesregister-Nr. 2920 vom 24.06.2013 / CH-440.3.021.362-4 / 00942131



MENTRAS AG,

 

i n   T ä g e r w i l e n

, CH-130.0.012.205-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, Publ. 6787360). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Steimle, Johann, ge-
nannt Hans, österreichischer Staatsangehöriger, in Kreuzlingen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2921 vom 24.06.2013 / CH-130.0.012.205-1 / 00941789



Offstuff Zangger,

 

i n   G a c h n a n g

, CH-440.1.026.286-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6748044).
Sitz neu: 

F r a u e n f e l d

. Domizil neu: Juchstrasse 44, 8500 Frau-

enfeld. 

Tagesregister-Nr. 2922 vom 24.06.2013 / CH-440.1.026.286-5 / 00942133



Projekt Ambient Media GmbH,

 

i n   H o r n

, CH-300.4.014.162-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 09.
12.2011, Publ. 6451844). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Liebscher, Friedrich, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Bad Iburg (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mediabox AG (CH-020.
3.024.801-1), in Baar, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00; Felsche, Jan Mathis, deutscher Staatsangehö-
riger, in Daisendorf (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2923 vom 24.06.2013 / CH-300.4.014.162-9 / 00941791



Spider Innoventure AG,

 

i n   T ä g e r w i l e n

, CH-440.3.002.852-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2008, S. 16, Publ.
4763366). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rutishauser, Marcel, von Bottighofen, in Salenstein, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2924 vom 24.06.2013 / CH-440.3.002.852-3 / 00941793



Stadtantenne Kreuzlingen AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.

001.087-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2012, Publ.
6687414). Domizil neu: Hauptstrasse 50, 8280 Kreuzlingen. 

Tagesregister-Nr. 2925 vom 24.06.2013 / CH-440.3.001.087-5 / 00941795



Toni Transporte GmbH,

 

i n   A f f e l t r a n ge n

, CH-440.4.019.

140-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom
20.10.2010, S. 12, Publ. 5861076). Statutenänderung: 14.06.
2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Transportieren
von Gütern aller Art, insbesondere von Baumaterialien, und die
Ausführung von sämtlichen Arbeiten in den Bereichen Schlosse-
rei, Hoch- und Tiefbau, Gartenbau sowie Sanitär- und Heizungs-
wesen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Sie kann Lizenzen, Patente und Rechte er-
werben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 2926 vom 24.06.2013 / CH-440.4.019.140-8 / 00942135



TRALOG AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.003.370-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ. 6981036). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der ARIL-Trans Spe-
ditions GmbH, in Kreuzlingen (CH-440.4.024.31-4) gemäss Fu-
sionsvertrag vom 14.06.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven
von CHF 199'199.47 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
220'891.41, d.h. ein Passivenüberschuss von CHF 21'691.94, ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die übernehmende
Gesellschaft verfügt gemäss Bestätigung des zugelassenen Revi-
sionsexperten über frei verwendbares Eigenkapital im Umfang des
Kapitalverlustes und der Überschuldung. Da die übernehmende
Gesellschaft sämtliche Stammanteile der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 2927 vom 24.06.2013 / CH-440.3.003.370-8 / 00942945



VERIPAN AG,

 

i n   M a t z i n g e n

, CH-170.3.026.410-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2012, Publ. 6725000). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grootes, Meiert J., von
Bischofszell, in Frauenfeld, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Singapur (SG)]. 

Tagesregister-Nr. 2928 vom 24.06.2013 / CH-170.3.026.410-2 / 00941797



Zangger Websolutions,

 

i n   G a c h n a n g

, CH-440.1.023.041-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010, S. 16, Publ.
5578726). Sitz neu: 

Fr a u e n f el d

. Domizil neu: Juchstrasse 44,

8500 Frauenfeld. 

Tagesregister-Nr. 2929 vom 24.06.2013 / CH-440.1.023.041-3 / 00942137

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ARIL-Trans Speditions GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.4.

024.313-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246
vom 18.12.2012, Publ. 6980752). Aktiven und Passiven (Fremd-
kapital) gehen infolge Fusion auf die TRALOG AG, in Kreuzlingen
(CH- 440.3.003.370-8), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2930 vom 24.06.2013 / CH-440.4.024.313-4 / 00942947



Doris Frauenknecht,

 

i n   T h u n d o r f

, CH-440.1.006.999-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom 26.04.1995, S. 2278). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2931 vom 24.06.2013 / CH-440.1.006.999-9 / 00942139



GRAF SPORTBOOTE - YACHTING,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-

440.1.014.566-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 13.06.
2001, S. 4432). Die Aktiven und Passiven sind an die Graf Yachting
AG, in Kreuzlingen übergegangen. Die Firma ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2932 vom 24.06.2013 / CH-440.1.014.566-5 / 00942141



Martin Schranz Affiliatemarketer,

 

i n   A r b o n

, CH-440.1.026.

171-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2012, Publ.
6696700). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2933 vom 24.06.2013 / CH-440.1.026.171-8 / 00942143

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Atelier Cornici e Restauri di Francesco Di Gregorio,

 

i n   L u -

ga no

, CH-501.1.016.328-0, Via Carzo 20, 6900 Lugano, ditta in-

dividuale (nuova iscrizione). Scopo: Realizzazione cornici. Res-
tauro opere d'arte, servizio di falegnameria per i restauratori e i
musei e progettisti. Persone iscritte: Di Gregorio, Francesco, citta-
dino italiano, in Segrate (IT), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7858 del  24.06.2013 / CH-501.1.016.328-0 / 00942949



Casa Borgo di Esther Pura,

 

i n   L o c a r n o

, CH-501.1.016.329-

1, Via Borghese 2, 6600 Locarno, ditta individuale (nuova iscrizi-
one). Scopo: Gestione di una mescita, di uno spazio adibito a ne-

21

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.06.2013, No 122, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

gozio di articoli decorativi/libri e di affitto camere. Persone iscritte:
Pura, Esther, da Brione (Verzasca), in Locarno, titolare, con firma
individuale; Pura, Jesaia, da Brione (Verzasca), in Locarno, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 7859 del  24.06.2013 / CH-501.1.016.329-1 / 00942951



IME HELVETIA (Istituto di Medicina Estetica) SA,

 

i n   L u g a n o

,

CH-501.3.017.888-3, c/o Società Fiduciaria e Consulenza SA , Via
Ferruccio Pelli 9, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 21.06.2013. Scopo: L'esercizio di uno stu-
dio medico con particolare riferimento alla medicina estetica. La
società può inoltre fornire perizie medico legali e assicurative. La
società può partecipare ad altre imprese ed esercitare ogni attività
commerciale, immobiliare e finanziaria che sia in relazione con
lo scopo sociale, in Svizzera o all'estero. La società può costituire
succursali o filiali in Svizzera o all'estero. Capitale azionario: CHF
120'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 60'000.00. Azioni:
120 azioni nominative da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono
mediante avviso personale. Limitazione della trasferibilità: La
trasferibilità della azioni nominative è limitata dallo statuto. Con
dichiarazione del 21.06.2013 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Robbiani, Andrea, da Novazzano, in Breganzona (Lugano),
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7860 del  24.06.2013 / CH-501.3.017.888-3 / 00942953



M. Valenti Project Management Consulting,

 

i n   M u r a l t o

,

CH-501.1.016.330-9, Via Riva Piana 7, 6600 Muralto, ditta indi-
viduale (nuova iscrizione). Scopo: Consulenza, gestione di pro-
getti nell'ambito industriale. Persone iscritte: Valenti, Marco,
cittadino italiano, in Muralto, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7861 del  24.06.2013 / CH-501.1.016.330-9 / 00942955



Salumificio Sciaroni SA,

 

i n   M o n t e  Ca r as so

, CH-501.3.017.

887-8, Via El Strdùn 10, 6513 Monte Carasso, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 10.06.2013. Scopo: La pro-
duzione ed il commercio di salumi ed affini e di prodotti alimen-
tari in genere, la rappresentanza di derrate alimentari, di appa-
recchi e di sistemi per la produzione di alimentari, di salumi e di
derivati della carne. La società può inoltre costituire succursali e
filiali in Svizzera e all'estero, partecipare ad altre imprese svizzere
o estere, acquistare o fondare altre imprese dello stesso genere,
nonché stipulare tutti i negozi e i contratti che sono idonei a pro-
muovere lo scopo della società o indiretta con il raggiungimento
dello scopo stesso. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al porta-
tore da CHF 1'000.00. Conferimenti in natura e assunzioni di beni:
Conferimenti in natura: la società riprende attivi e passivi della
ditta individuale Sciaroni Pio (CH-500.1.001.265-4) in Monte Ca-
rasso, sulla base del contratto di trasferimento di patrimonio. At-
tivi: CHF 744'194.56. Passivi terzi: CHF 184'235.31. Attivo netto di
CHF 559'959.25 accettato dalla società per tale importo, di cui CHF
20'000.00 computati sul capitale sociale contro rimessa di 100
azioni al portatore da CHF 1'000.00. La rimanenza di CHF
459'959.25 verrà iscritta a bilancio quale credito. Contratto di tras-
ferimento di patrimonio: 01.01.2013. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera raccomandata. Persone iscritte: Sciaroni, Pio,
da Brione sopra Minusio, in Monte Carasso, presidente, con firma
individuale; Sciaroni, Franco, da Brione sopra Minusio, in Monte
Carasso, vice-presidente, con firma individuale; Locarnini-Scia-
roni, Isabella, da Sementina, in Sementina, membro, con firma
individuale; CF Audit & Consulting SA (CH-514.3.012.485-9), in
Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 7862 del  24.06.2013 / CH-501.3.017.887-8 / 00942957



Schwarz Monitoring-Solutions,

 

i n   L o d r i n o

, CH-501.1.016.

331-7, Via Cantonale 140, 6527 Lodrino, ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: Commercio e prestazioni di servizio nell'am-
bito informatico sul territorio nazionale ed internazionale. Per-
sone iscritte: Schwarz, Rebécca, da Krauchthal, in Lodrino, tito-
lare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7863 del  24.06.2013 / CH-501.1.016.331-7 / 00942959



Studio Fisioterapia Davide Marchetto Sagl,

 

i n   C a n o b b i o

,

CH-501.4.017.692-1, Via Trevano 12, 6952 Canobbio, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 21.06.2013.
Scopo: La gestione di uno studio di fisioterapia, medicina alter-
nativa, terapie di gruppo nonché ginnastica, fitness, centro salute
e benessere. Essa può svolgere ogni attività direttamente o indi-
rettamente connessa con lo scopo sociale, costituire succursali, ac-
quisire altre società e partecipare sotto qualsiasi forma ad imprese
aventi scopo similare, sia in Svizzera che all'estero. Capitale so-
ciale: CHF 20'000.00. Conferimenti in natura e assunzioni di beni:
la società riprende, attivo e passivo della ditta individuale Studio
Fisioterapia Davide Marchetto, in Canobbio (non iscritta a registro
di commercio) sulla base del bilancio al 31.12.2012. Attivo: CHF
246'115.01. Passivo: CHF 4'395.65. Attivo netto: CHF 241'719.36,
accettato dalla società per CHF 241'719.36, di cui CHF 20'000.00
computati sul capitale sociale, contro rimessa di 20 quote da CHF
1'000.00. La rimanenza di CHF 221'719.36 verrà iscritta a bilancio
quale credito verso la società. Contratto: 07.05.2013. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 21.06.2013 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Marchetto, Davide, cittadino italiano, in Lugano, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00.

Registro giornaliero no 7864 del  24.06.2013 / CH-501.4.017.692-1 / 00942961



TUORLO SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.693-6, Via Land-

riani 7, 6901 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 20.06.2013. Scopo: Lo studio, la proget-
tazione, la realizzazione, la distribuzione, la commercializzazi-
one, l'importazione e l'esportazione di programmi software,
nonché di apparecchiature elettroniche ed affini, può assumere
rappresentanze. La società può seguire lo studio, lo sviluppo, la
progettazione, la realizzazione la distribuzione, la commercializ-
zazione, l'importazione e l'esportazione, per conto proprio o per
contro terzi di software ed applicazioni, in particolare lo sviluppo

di strutture informatiche, sviluppo di applicazioni per i-phone e
altri dispositivi 'mobile', integrazioni di sistemi informatici sia
hardware che software, acquisto, vendita e importazione di appa-
recchiature elettroniche /'device' attraverso canali di e-com-
merce, prestazioni di consulenza informatica, consulenza su
nuove tecnologie, consulenza per la progettazione visiva, consu-
lenza su grafica specializzata, creazioni di marchi, logotipi, og-
getti di promozione, come inviti, broschure, cataloghi, progetta-
zione campagne pubblicitarie, pagine e siti web, motori di ricerca.
La società può assumere rappresentanze nei summenzionati set-
tori, partecipare ad altre imprese ed esercitare tutte le attività che
sono in relazione o connesse con lo scopo sociale o atte a promuo-
verlo. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci avvengono per lettera
raccomandata. Con dichiarazione del 20.06.2013 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Librafid Sagl (CH-514.4.029.123-9), in
Lugano, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00; Prisco, Virginio, da
Mendrisio, in Breganzona (Lugano), gerente, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 7865 del  24.06.2013 / CH-501.4.017.693-6 / 00942963

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Autotris SA,

 

i n   L a m o n e

, CH-514.3.003.191-5, società ano-

nima (FUSC no. 13 del 19.01.2012, Pubbl. 6512204). Statuti mo-
dificati: 21.06.2013. Nuove azioni: 60 azioni al portatore da CHF
1'000.00. [finora: 60 azioni nominative da CHF 1'000.00]. Nuove
persone iscritte o modifiche: Barberis, Alessio, da Gambarogno, in
Vezia, membro, con firma collettiva a due con il presidente o il
vice-presidente [finora: membro senza diritto di firma]; Federico,
Ernesto, da Lugano, in Ponte Capriasca, vice-presidente, con
firma individuale; Grandi, Simone, da Paradiso, in Sonvico (Bis-
sone), membro, con firma collettiva a due con il presidente o il
vice-presidente. 

Registro giornaliero no 7866 del  24.06.2013 / CH-514.3.003.191-5 / 00942965



BANCA CREDINVEST SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.027.855-0,

società anonima (FUSC no. 14 del 22.01.2013, Pubbl. 7026676).
Nuove persone iscritte o modifiche: Oertli, Reinhard, da Bertschi-
kon, in Zurigo, membro, con firma collettiva a due con un mem-
bro o un membro della direzione generale; Gandolfi, Gabriele, da
Faido, in Breganzona (Lugano), membro, con firma collettiva a
due con un membro o un membro della direzione generale; Dal-
masso, Walter, cittadino italiano, in Lugano, con procura collet-
tiva a due con un membro della direzione generale . 

Registro giornaliero no 7867 del  24.06.2013 / CH-514.3.027.855-0 / 00942145



BE4 S.à r.l., Lussemburgo, succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

,

CH-514.9.024.972-7, succursale straniera (FUSC no. 26 del 08.02.
2010, p. 22, Pubbl. 5483408), con Sede principale a: Lussem-
burgo. Persone dimissionarie e firme cancellate: Lepori, Marco,
da Origlio, in Lugano, direttore della succursale, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Piovesana, Dome-
nico, da Lamone, in Breganzona (Lugano), direttore della suc-
cursale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7868 del  24.06.2013 / CH-514.9.024.972-7 / 00942147



BNF Europe SA,

 

i n   G u d o

, CH-501.3.011.581-6, società ano-

nima (FUSC no. 177 del 12.09.2012, Pubbl. 6845728). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Bellinelli, Maurizio, da Giubiasco,
in Lumino, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Rivolta, Cristina, cittadina italiana,
in Gudo, amministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7869 del  24.06.2013 / CH-501.3.011.581-6 / 00942149



BSI SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.012.351-6, società anonima

(FUSC no. 97 del 23.05.2013, Pubbl. 7197782). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Marti, Raffaele, da Zell LU, in Bironico,
con procura collettiva a due solo per la sede principale; Pellegrini,
Vincenzo, da Stabio, in Cureglia, con procura collettiva a due solo
per la sede principale; Snidro, Davide, da Cavagnago, in Comano,
con procura collettiva a due solo per la sede principale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Butti, Luigi, da Vacallo, in Pregassona
(Lugano), membro, con firma collettiva a due [finora: in Milano
(IT)]. 

Registro giornaliero no 7870 del  24.06.2013 / CH-514.3.012.351-6 / 00942151



Ceresio Gessatori Sagl,

 

i n   S a v o s a

, CH-501.4.016.899-4, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 219 del 09.11.2012, Pubbl.
6924960). Statuti modificati: 21.06.2013. Nuova sede: 

L u g a n o

.

Nuovo recapito: c/o STUDIO PEER & ASSOCIATI SA , Via Peri 2a,
6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 7872 del  24.06.2013 / CH-501.4.016.899-4 / 00942967



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 7'651 del

19.06.2013, pubblicato sul FUSC no. 119 del 24.06.2013. 

C.O.C.

Services SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.868-6, società anonima

(FUSC no. 119 del 24.06.2013, Pubbl. 934457). Nuove persone is-
critte o modifiche: Sanguineti, Valentina, cittadina italiana, in Sa-
vosa, amministratrice unica, con firma individuale [non: San-
guinetti, Valentina].

Registro giornaliero no 7871 del  24.06.2013 / CH-501.3.017.868-6 / 00942153



CS COSTRUZIONI SA,

 

i n   C a s l a n o

, CH-501.3.014.451-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 200 del 15.10.2012, Pubbl. 6889434).
Nuova ragione sociale: 

CS COSTRUZIONI SA in liquidazione

. La

società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 21.06.2013 a far tempo
dal 24.06.2013 alle ore 10.00. 

Registro giornaliero no 7873 del  24.06.2013 / CH-501.3.014.451-5 / 00942969



Debrunner Acifer SA Giubiasco,

 

i n   G i u b i a s c o

, CH-500.3.

000.552-6, società anonima (FUSC no. 152 del 08.08.2012, Pubbl.
6802288). Nuove persone iscritte o modifiche: Tonelli, Omar, da
Lodrino, in Camorino, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 7874 del  24.06.2013 / CH-500.3.000.552-6 / 00942155



Elettricità Falconi SA,

 

i n   M o r b i o  I n f e r i o r e

, CH-524.3.006.

418-5, società anonima (FUSC no. 92 del 14.05.2009, p. 20, Pubbl.
5019698). Statuti modificati: 21.06.2013. Nuova ragione sociale:

Ascensori Falconi SA

. Nuovo scopo: La produzione, l'acquisto, la

vendita, il commercio, l'istallazione, la manutenzione, l'assis-
tenza, l'importazione e l'esportazione di ascensori, montacarichi
e scale mobili nonché la necessaria componentistica elettrica e
meccanica. La società può costituire succursali e partecipare ad
imprese aventi scopo analogo sia in Svizzera che all'estero. Inoltre
potrà svolgere ogni e qualsiasi altra attività utile al raggiungi-
mento dello scopo sociale. 

Registro giornaliero no 7875 del  24.06.2013 / CH-524.3.006.418-5 / 00942971



ENEA INVESTMENT MANAGEMENT SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.3.010.443-2, società anonima (FUSC no. 67 del 04.04.2012,
Pubbl. 6625092). Persone dimissionarie e firme cancellate: Di
Cillo, Emanuele, cittadino italiano, in Riva San Vitale, membro,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Spi-
tale, Dario Luca, cittadino italiano, in Lugano, amministratore
unico, con firma individuale [finora: presidente con firma indi-
viduale]. 

Registro giornaliero no 7876 del  24.06.2013 / CH-501.3.010.443-2 / 00942157



Fondazione Patronale della Fondazione per il Corriere del

Ticino,

 

i n   Mu z z an o

, CH-514.7.025.286-5, fondazione (FUSC no.

75 del 19.04.2013, Pubbl. 7157110). Atto pubblico modificato: 10.
05.2013. Nuovo nome: 

Fondazione patronale della Società Edit-

rice del Corriere del Ticino SA

. Atto di fondazione modificato con

decisione della Vigilanza sulle fondazioni e LPP della Svizzera ori-
entale (CH-501.9.015.066-2) in Muralto in data 10.05.2013. 

Registro giornaliero no 7877 del  24.06.2013 / CH-514.7.025.286-5 / 00942973



Fondazione Widar,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.7.023.952-1, fonda-

zione (FUSC no. 143 del 27.07.2010, p. 15, Pubbl. 5746236). Atto
pubblico modificato: 16.05.2013. Nuovo scopo: Permettere uno
sviluppo umano, in armonia con i valori etici e cristiani e con la
natura. La Fondazione adempie questi compiti nell'ambito
dell'economia, della scienza, della cultura e della natura a livello
regionale, nazionale e internazionale. In particolare promuoverà
l'agricoltura biologica e biodinamica, il rinnovamento della me-
dicina (con particolare attenzione a quella omeopatica e a quella
antroposofica) e l'attività pedagogica, soprattutto quella che cura
l'avvio alle professioni manuali, artistiche e curative. La fondazi-
one può finanziare progetti di ricerca, organizzare stages e distri-
buire borse di studio ad allievi bisognosi e meritevoli, nell'intento
di favorire talenti nascosti e attenuare il divario tra ricchi e poveri.
Tutti questi progetti sono destinati a persone che parlano una delle
quattro lingue nazionali svizzere, al di là della loro provenienza
e cittadinanza. Le elargizioni (borse di studio ecc.) della fonda-
zione dovranno essere destinate, nella misura di almeno il 50%
dell'importo disponibile a destinatari con sede o domicilio in Sviz-
zera, e di questi almeno la metà nel Canton Ticino, e al massimo
nella misura del 50% a destinatari all'estero o ad istituzioni in-
ternazionali. La fondazione ha la facoltà, nell'ambito dello scopo,
di procedere all'acquisto di beni immobiliari, ritenuto altresì che
la stessa ha acquistato una proprietà all'estero nell'Isola d'Elba. 

Registro giornaliero no 7878 del  24.06.2013 / CH-514.7.023.952-1 / 00942975



Frontier Science & Technology Research Foundation, Sou-

thern Europe (Frontier Southern Europe, FSE),

 

i n   C h i a s s o

, CH-

514.7.029.812-6, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl.
6562316). Persone dimissionarie e firme cancellate: Polloni,
Franco, da Acquarossa, in Vernate, membro, con firma collettiva
a due con il presidente. 

Registro giornaliero no 7879 del  24.06.2013 / CH-514.7.029.812-6 / 00942159



Grünerpark Immobil SA,

 

i n   V a c a l l o

, CH-524.3.007.834-8,

società anonima (FUSC no. 101 del 27.05.2005, p. 15, Pubbl.
2857068). Statuti modificati: 19.06.2013. Nuova sede: 

L u g a n o

.

Nuovo recapito: c/o PROFID Fiduciaria e di Revisione SA , Corso
Elvezia 23, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Andreani, Andrea, da Vacallo, in Vacallo, amministratore
unico, con firma individuale; Recosa-Revisioni e Consulenze SA,
in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Volpi, Giuseppe, da Mendrisio, in Massagno, amministratore
unico, con firma individuale; Revifiduciaria SA (CH-514.3.026.
145-4), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 7880 del  24.06.2013 / CH-524.3.007.834-8 / 00942977



Immobiliare Del Borgo SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-524.3.009.

474-4, società anonima (FUSC no. 70 del 14.04.2009, p. 20, Pubbl.
4969832). Statuti modificati: 21.06.2013. Con dichiarazione del
21.06.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Società Fiduciaria Confalonieri SA, in Lugano, ufficio
di revisione. 

Registro giornaliero no 7881 del  24.06.2013 / CH-524.3.009.474-4 / 00942161



INTERGESSO SA,

 

i n   La m o n e

, CH-514.3.028.215-4, società

anonima (FUSC no. 129 del 06.07.2011, Pubbl. 6240786). Statuti
modificati: 20.06.2013. Nuovo scopo: L'esercizio di una impresa
generale di costruzioni e un'impresa di costruzioni e di gessatura.
La progettazione e direzione lavori per opere di edilizia civile. La
prestazione di servizi di rappresentanza, consulenza e intermedi-
azione immobiliare. La realizzazione di operazioni immobiliari.
Può partecipare sotto qualsiasi forma in altre società con scopo
similare. Può aprire filiali e succursali in Svizzera e all'estero. 

Registro giornaliero no 7882 del  24.06.2013 / CH-514.3.028.215-4 / 00942979



MANIBEX HOLDING SA,

 

i n   M o n t e c e n e r i

, CH-501.3.014.

301-1, società anonima (FUSC no. 175 del 09.09.2011, Pubbl.
6329198). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ari Consult
SA (CH-514.3.005.424-4), in Savosa, ufficio di revisione. Nuove

persone iscritte o modifiche: Maurizio Delmenico, Cont. Dipl. Fed.
e Perito Cont. Dipl. (CH-514.1.010.614-7), in Lugano, ufficio di
revisione. 

Registro giornaliero no 7883 del  24.06.2013 / CH-501.3.014.301-1 / 00942163



MANIBEX Sagl,

 

i n   B i o g g i o

, CH-514.4.026.529-1, società a

garanzia limitata (FUSC no. 197 del 11.10.2011, Pubbl.
6372214). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ari Consult
SA (CH-514.3.005.424-4), in Savosa, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: Maurizio Delmenico, Cont. Dipl. Fed.
e Perito Cont. Dipl. (CH-514.1.010.614-7), in Lugano, ufficio di
revisione. 

Registro giornaliero no 7884 del  24.06.2013 / CH-514.4.026.529-1 / 00942165



My Beauty di Tiziana Guccione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.1.016.

141-0, ditta individuale (FUSC no. 39 del 26.02.2013, Pubbl.
7080612). Nuova sede: 

Ag no

. Nuovo recapito: Via Giacomo Rusca

16, 6982 Serocca. 

Registro giornaliero no 7885 del  24.06.2013 / CH-501.1.016.141-0 / 00942981



Novaplast SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.624-8, società ano-

nima (FUSC no. 102 del 29.05.2012, Pubbl. 6695028). Statuti mo-
dificati: 21.06.2013. Nuova ragione sociale: 

Five Plast Swiss SA

. 

Registro giornaliero no 7886 del  24.06.2013 / CH-501.3.016.624-8 / 00942983



NUOVO GARAGE AL PONTE SAGL,

 

i n   M as s a g n o

, CH-514.

4.025.397-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 96 del 18.05.
2011, Pubbl. 6166412). Nuova ragione sociale: 

NUOVO GARAGE

AL PONTE SAGL in liquidazione

. Nuovo recapito: Indirizzo della

società in liquidazione: Via Ravredo 9 c/o Federico Ernesto, 6946
Ponte Capriasca. La società è sciolta con decisione dell'assemblea
dei soci del 21.06.2013. Nuove persone iscritte o modifiche: Fe-
derico, Ernesto, da Lugano, in Ponte Capriasca, socio e liquida-
tore, con firma individuale, con 1 quota da CHF 10'000.00 [finora:
socio e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 7887 del  24.06.2013 / CH-514.4.025.397-7 / 00943437



Ottica Ticinese SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.384-3, società

anonima (FUSC no. 34 del 17.02.2012, Pubbl. 6557156). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Turello-Mozzetti, Morgana, da
Vogorno, in Lavertezzo, amministratrice unica, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Zanierato, Claudio, da
Lavertezzo, in Riazzino (Lavertezzo), amministratore unico, con
firma individuale; Binaghi, Aronne, cittadino italiano, in Guan-
zate (IT), direttore, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 7888 del  24.06.2013 / CH-501.3.016.384-3 / 00942227



Paysage Incusa SA,

 

f i n o r a   i n   R ü s c h l i ko n

, CH-170.3.030.

265-5, società anonima (FUSC no. 39 del 25.02.2010, p. 27, Pubbl.
5512778). Statuti originari: 18.12.2006, Statuti modificati: 13.06.
2013. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: Piazza Noseed 1,

6914 Carona. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della so-
cietà agli azionisti, se noti, avvengono per iscritto. Con dichiara-
zione del 13.05.2013 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Pedroja, Dr. Graziano, da Brione sopra Minu-
sio, in Veltheim AG, amministratore, con firma individuale; UTG-
Unabhängige Treuhandgesellschaft m.b.H., in Baar, ufficio di re-
visione. Nuove persone iscritte o modifiche: Casanova, Fabrizio,
da Bioggio, in Carona (Lugano), presidente, con firma indivi-
duale; Pillon, Renzo, cittadino italiano, in Milano (IT), membro,
con firma individuale [finora: direttore con firma individuale].

Registro giornaliero no 7889 del  24.06.2013 / CH-170.3.030.265-5 / 00943151



Pharma & Medical Device Consulting Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.4.016.865-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 90 del 13.
05.2013, Pubbl. 7185620). Nuovi statuti: 07.06.2013, 19.06.2013.
Nuova natura giuridica: Società anonima. Trasformazione: la so-
cietà a garanzia limitata è trasformata in società anonima con-
formemente al progetto di trasformazione del 07.06.2013 / 19.06.
2013 e bilancio al 16.05.2013, che presenta attivi per CHF 344'198.
85 e passivi verso i terzi per CHF 9'422.45, contro rimessa ai soci
di 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Nuova ragione sociale:

Pharma & Medical Device Consulting SA

. Nuovo capitale azio-

nario: CHF 100'000.00 [finora: Capitale sociale CHF 100'000.00].
Nuovo capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Nuove azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Nuove comunicazioni:
[Finora: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto.]. Persone dimissionarie e firme cancellate: R.M.S. Fidu-
ciaria SA (CH-514.3.013.385-7), in Lugano, socia. Nuove persone
iscritte o modifiche: Guggiari, Marzio, da Savosa, in Pregassona
(Lugano), amministratore unico, con firma individuale [finora:
socio e gerente con firma individuale].

Registro giornaliero no 7890 del  24.06.2013 / CH-501.4.016.865-0 / 00943153



Prosegur SA - Società di vigilanza,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.3.

001.456-5, società anonima (FUSC no. 191 del 02.10.2008, p. 16,
Pubbl. 4675002). Persone dimissionarie e firme cancellate: Win-
zenried, Hans, da Berna e Belp, in Stettlen, membro, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Berchtold, Armin,
da Riederalp, in Belp, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 7891 del  24.06.2013 / CH-514.3.001.456-5 / 00942229



Rolf Kasper SA,

 

i n   L o s o n e

, CH-509.3.000.537-6, società

anonima (FUSC no. 48 del 09.03.2011, Pubbl. 6068506). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Finadata Treuhand GmbH (CH-
524.4.002.275-7), in Küssnacht (Küssnacht SZ), ufficio di revi-
sione. Nuove persone iscritte o modifiche: Livio Strozzi (CH-501.
1.008.611-1), in Paradiso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 7892 del  24.06.2013 / CH-509.3.000.537-6 / 00942231



Spicy Design Sagl,

 

i n   A s c o n a

, CH-501.4.017.559-8, società

a garanzia limitata (FUSC no. 93 del 16.05.2013, Pubbl.
7190328). Persone dimissionarie e firme cancellate: Nessi, Gian-
luca, da Muralto, in Ascona, direttore, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Albertini, Enrico, cittadino ita-
liano, in Ascona, socio e gerente, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1'000.00 [finora: in Omegna (IT)]. 

Registro giornaliero no 7893 del  24.06.2013 / CH-501.4.017.559-8 / 00942233

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.06.2013, No 122, Jahrgang - année - anno: 131



StreetFood Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.574-8, società a

garanzia limitata (FUSC no. 217 del 07.11.2012, Pubbl.
6921606). Nuove persone iscritte o modifiche: Ferrari, Claudio,
cittadino italiano, in Chiasso, socio, senza diritto di firma, con 20
quote da CHF 1'000.00 [finora: socio e gerente con firma indivi-
duale]. [La società è attualmente priva di gerenza]. 

Registro giornaliero no 7894 del  24.06.2013 / CH-501.4.015.574-8 / 00942235



TSA Total Security Agency Sagl,

 

i n  Lu ga n o

, CH-501.4.015.

329-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 217 del 07.11.2012,
Pubbl. 6920840). Nuovo recapito: c/o Patronato A.C.A.I, Piazza
Molino Nuovo 15, 6900 Lugano. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Lorenzini, Paco, cittadino italiano, in Cernobbio (IT), socio,
senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio
e gerente con firma individuale]; Mazzocchi, Anna, da Lugano,
in Pregassona (Lugano), gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7895 del  24.06.2013 / CH-501.4.015.329-1 / 00942237



Variafin SA,

 

i n   Ma g gi a

, CH-509.3.000.697-7, società ano-

nima (FUSC no. 93 del 14.05.2012, Pubbl. 6677160). Statuti mo-
dificati: 20.06.2013. Nuova ragione sociale: 

Pazienza SA

. Persone

dimissionarie e firme cancellate: Conteco SA (CH-524.3.007.221-
3), in Stabio, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Livio Strozzi (CH-501.1.008.611-1), in Paradiso, ufficio di
revisione. 

Registro giornaliero no 7896 del  24.06.2013 / CH-509.3.000.697-7 / 00943439



WEST ONE GESTIONI SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.024.593-7,

società anonima (FUSC no. 98 del 22.05.2012, Pubbl. 6687862).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Camnasio, Stefano,
cittadino italiano, in Cabiate (IT), membro, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: De Giorgis, Stefano, da
Lugano, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale
[finora: presidente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 7897 del  24.06.2013 / CH-514.3.024.593-7 / 00942239



WTP World Trading Polymers SA,

 

i n   L u g an o

, CH-501.3.

017.813-2, società anonima (FUSC no. 109 del 10.06.2013, Pubbl.
7222488). Statuti modificati: 21.06.2013. Nuova ragione sociale:

WTP SA

. 

Registro giornaliero no 7898 del  24.06.2013 / CH-501.3.017.813-2 / 00943441

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AEC Sagl in liquidazione,

 

i n   C a p r i a s c a

, CH-514.4.006.556-

3, società a garanzia limitata (FUSC no. 93 del 14.05.2012, Pubbl.
6677084). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 7899 del  24.06.2013 / CH-514.4.006.556-3 / 00943443



Alloy 2000 B.V., Amsterdam, succursale di Lugano,

 

i n   L u -

g an o

, CH-514.9.026.642-3, succursale straniera (FUSC no. 243

del 13.12.2012, Pubbl. 6973128), con Sede principale a: Amster-
dam (NL). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 7900 del  24.06.2013 / CH-514.9.026.642-3 / 00943445



AMINIO AB, Stoccolma, succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

,

CH-501.9.009.429-6, succursale (FUSC no. 184 del 23.09.2009, p.
17, Pubbl. 5260382), con Sede principale a: Stoccolma (SE).
Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali fe-
derali dato il loro consenso, mentre l'autorità fiscale cantonale
non si oppone alla cancellazione.. 

Registro giornaliero no 7901 del  24.06.2013 / CH-501.9.009.429-6 / 00943447



Anamedica SA,

 

i n   S a v o s a

, CH-500.3.001.525-2, società ano-

nima (FUSC no. 104 del 31.05.2012, Pubbl. 6698640). Gli attivi
e i passivi verso terzi sono ripresi da synlab Suisse SA, in Lucerna
(CH-170.3.029.241-9). La società è cancellata in seguito alla fu-
sione. 

Registro giornaliero no 7902 del  24.06.2013 / CH-500.3.001.525-2 / 00943155



DA.TA. Service SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-500.3.

005.198-2, società anonima (FUSC no. 229 del 24.11.2011, Pubbl.
6430620). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 7903 del  24.06.2013 / CH-500.3.005.198-2 / 00943449



Fondazione Resort & Suite Hotel Orselina,

 

i n   O r s e l i n a

, CH-

501.7.010.477-2, fondazione (FUSC no. 31 del 14.02.2013, Pubbl.
7063982). La fondazione è cancellata avendo l'autorità fiscale
cantonale dato il suo consenso. 

Registro giornaliero no 7904 del  24.06.2013 / CH-501.7.010.477-2 / 00943451



Forma e Stile Sagl in liquidazione,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-500.

4.005.803-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 1 del 03.01.
2013, Pubbl. 6999796). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 7905 del  24.06.2013 / CH-500.4.005.803-7 / 00943453



Gafint Ltd in liquidazione,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-514.3.005.105-

1, società anonima (FUSC no. 7 del 11.01.2013, Pubbl. 7009948).
Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali fe-
derali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 7906 del  24.06.2013 / CH-514.3.005.105-1 / 00943455



IMMOBILIARE GIRASOLE SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

,

CH-501.3.010.624-7, società anonima (FUSC no. 58 del 25.03.
2013, Pubbl. 7118358). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 7907 del  24.06.2013 / CH-501.3.010.624-7 / 00943457



In Auto Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.010.674-

3, società a garanzia limitata (FUSC no. 93 del 14.05.2012, Pubbl.
6677136). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 7908 del  24.06.2013 / CH-501.4.010.674-3 / 00943459



Innovative Electronic Commerce SA in liquidazione,

 

i n   L u -

ga no

, CH-514.3.013.478-8, società anonima (FUSC no. 7 del 11.

01.2013, Pubbl. 7009960). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 7909 del  24.06.2013 / CH-514.3.013.478-8 / 00943461



INTRACO CHEMICALS LLP, Londra, Lugano Branch,

 

i n   L u -

ga no

, CH-514.9.029.478-4, succursale straniera (FUSC no. 110

del 11.06.2009, p. 24, Pubbl. 5060834), con Sede principale a:
Londra (UK). Questa ragione sociale è cancellata avendo le au-
torità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 7910 del  24.06.2013 / CH-514.9.029.478-4 / 00943463



MEGAFISH LIMITED, Londra, succursale di Lugano,

 

i n   L u -

ga no

, CH-514.9.025.337-0, succursale straniera (FUSC no. 90 del

13.05.2008, p. 16, Pubbl. 4471076), con Sede principale a: Londra.
Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali fe-
derali dato il loro consenso, mentre l'autorità fiscale cantonale
non si oppone alla cancellazione. 

Registro giornaliero no 7911 del  24.06.2013 / CH-514.9.025.337-0 / 00943465



Parabo SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.003.727-

1, società anonima (FUSC no. 60 del 27.03.2013, Pubbl.
7123328). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 7912 del  24.06.2013 / CH-524.3.003.727-1 / 00943467



Pisanò Sagl in liquidazione,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-500.4.004.

861-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 90 del 09.05.2012,
Pubbl. 6671074). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 7913 del  24.06.2013 / CH-500.4.004.861-0 / 00943469



QUALIFIED INTERMEDIARY SOLUTIONS SA in liquidazione,

i n   L u g a n o

, CH-501.3.014.098-7, società anonima (FUSC no. 89

del 10.05.2013, Pubbl. 7183196). Questa ragione sociale è can-
cellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro
consenso. 

Registro giornaliero no 7914 del  24.06.2013 / CH-501.3.014.098-7 / 00943471



Sainternational SA, Lussemburgo, Lugano Branch,

 

i n   L u -

ga no

, CH-270.9.000.091-1, succursale straniera (FUSC no. 41 del

28.02.2013, Pubbl. 7083638), con Sede principale a: Lussem-
burgo. Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fis-
cali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 7915 del  24.06.2013 / CH-270.9.000.091-1 / 00943473



Sciaroni Pio,

 

i n   M o n te  C a r a s s o

, CH-500.1.001.265-4, ditta

individuale (FUSC no. 58 del 06.04.1990, p. 1355). Trasferimento
di patrimonio: il titolare cede sulla base del contratto di trasferi-
mento di patrimonio del 01.01.2013 gli attivi di CHF 744'194.56
e i passivi verso terzi di CHF 184'235.31 alla nuova società Salu-
mificio Sciaroni SA (CH-501.3.017.887-8), in Monte Carasso.
Controprestazione: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00 e un
credito verso la società di CHF 459'959.25. La ditta è radiata. 

Registro giornaliero no 7916 del  24.06.2013 / CH-500.1.001.265-4 / 00943157



Soft-R Licensing SA in liquidazione,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.3.

010.230-0, società anonima (FUSC no. 89 del 10.05.2013, Pubbl.
7183206). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 7917 del  24.06.2013 / CH-501.3.010.230-0 / 00943475



TRURO LLC, Albany, Succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.9.009.834-6, succursale straniera (FUSC no. 235 del 03.12.
2009, p. 21, Pubbl. 5373894), con Sede principale a: Albany (US).
Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali fe-
derali dato il loro consenso, mentre l'autorità fiscale cantonale
non si oppone alla cancellazione. 

Registro giornaliero no 7918 del  24.06.2013 / CH-501.9.009.834-6 / 00943477

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Theiler Automobile GmbH,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CH-120.4.000.

181-9, Seedorferstrasse 52, 6460 Altdorf UR, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.06.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Garage
und den Handel mit Automobilen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben
oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Liegenschaf-
ten und Wertschriften erwerben, vermitteln, verwalten und ver-
kaufen sowie alle mit dem Zweck direkt oder indirekt im Zusam-
menhangstehenden Geschäfte tätigen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung einen
Teil der Aktiven und Passiven des im Handelsregister eingetrage-
nen Einzelunternehmens Theiler Automobile (CH-120.1.001.
779-6), nämlich den Geschäftsbereich Garage und Autohandel
sowie eine Werkhalle (ohne Privatwohnung) auf dem Grundstück
D 2393.1201, Altdorf, gemäss einer noch zu erstellenden Übernah-
mebilanz zum Preis von höchstens CHF 200'000.00 zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklä-
rung vom 24.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-

vision. Eingetragene Personen: Theiler, Christof, von Werthen-
stein, in Altdorf UR, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 345 vom 24.06.2013 / CH-120.4.000.181-9 / 00942887

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Gemeindewerke Erstfeld,

 

i n   E r s t f e l d

, CH-120.8.001.843-3,

besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2012, S. 0,
Publ. 6902488). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Betschart-Püntener, Roman, von Muotathal, in Erstfeld,
Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dittli-Bau-
mann, Peter, von Gurtnellen, in Erstfeld, Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 346 vom 24.06.2013 / CH-120.8.001.843-3 / 00942889



Genossenschaft für ländliches Bauen des Kantons Uri (GLB

Uri),

 

i n   S e e d o r f   U R

, CH-120.5.001.381-8, Genossenschaft

(SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011, S. 0, Publ. 6143758). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Furger, Paul, von
Gurtnellen, in Altdorf UR, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steffen, Beat,
von Willisau, in Andermatt, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Gis-
ler, Urs, von Schattdorf, in Schattdorf, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Epp, Franz, von Silenen, in Schattdorf, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 347 vom 24.06.2013 / CH-120.5.001.381-8 / 00942891



Kran Dienste Arnold GmbH,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CH-120.4.002.

021-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom
13.05.2011, S. 0, Publ. 6160548). Domizil neu: Steinmattstrasse
29b, 6460 Altdorf UR. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Arnold-Regli, Astrid, von Hospental und Bürglen
UR, in Altdorf UR, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Arnold, Karl, von Bürglen UR, in
Altdorf UR, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 348 vom 24.06.2013 / CH-120.4.002.021-9 / 00942893



SELL ANLAGENBAU AG,

 

i n   A n d e r m a t t

, CH-400.3.034.455-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012, S. 0, Publ.
6577296). [gestrichen: Gemäss Erklärung aller Gründer vom 02.
08.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetragene
Personen neu oder mutierend: thv AG (400.3.911.637-7), in
Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 349 vom 24.06.2013 / CH-400.3.034.455-4 / 00942895

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



bike2 SA,

 

à   Yv e r d o n -l e s- B ai n s

, chemin du Pré-Neuf 5,

1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1124007-7. Nouvelle société an-
onyme. Statuts: 5 juin 2013. But: la société a pour but le commerce
de motos de toutes marques, neuves et d'occasions, ainsi que le
commerce d'accessoires de motos (pour but complet cf. statuts).
Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100
actions nominatives de CHF 1'000, avec restrictions quant à la
transmissibilité selon statuts. Apport en nature selon convention
du 5 juin 2013: motos d'occasion, matériel et accessoires de motos
pour CHF 50'000; en contrepartie, il est remis 50 actions de CHF
1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux actionnaires: par écrit ou par cour-
riel, si les noms et adresses de tous les actionnaires sont connus,
ou à défaut, par insertion dans la FOSC. Administration: Pittet
Eric, de Villars-le-Terroir, à Yverdon-les-Bains, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 5 juin 2013, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 9915 du 24.06.2013 / CH-550.1.124.007-7 / 00943159



Coober Sàrl,

 

à   L au s an n e

, avenue de la Vallombreuse 51, c/

o RAIS fiduciaire et associés Sàrl, 1004 Lausanne, CH-550-
1124214-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 13
juin 2013. But: la société a pour but: l'étude, la conception, la fa-
brication et la commercialisation de tous produits industriels;
l'exploitation commerciale de modèles, brevets ou marques; le né-
goce de tous produits et matières premières, soit directement, soit
en qualité d'intermédiaire (agent commercial, commissionnaire
ou courtier) (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associés: Bouton Louise, de France, à Lausanne, avec 4
parts de CHF 100, gérante avec signature individuelle, Bouton Pa-
trick, de France, à Lyon (France), et Van Wynendaele Steve, de Bel-
gique, à Suze-la-Rousse (France), tous deux sans signature, cha-
cun avec 98 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
avis écrit. Selon déclaration du 13 juin 2013, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 9916 du 24.06.2013 / CH-550.1.124.214-6 / 00943177



C.T.I. Médical Sàrl,

 

à   O l l o n

, chemin des Truits 31, 1867 Ollon

VD, CH-550-1124265-0. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 17 juin 2013. But: la société a pour but le commerce de
matériel médical, sportif, ainsi que ses accessoires et dérivés (pour

but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Apport en
nature et reprise de biens selon contrat du 17 juin 2013: actifs (CHF
97'657.38) et passifs (CHF 60'524.91) de l'entreprise individuelle
Centaure Trading int. Benoist Flautre (CH-550-1041773-6), à Ol-
lon, soit un actif net de CHF 37'132.47; en contrepartie, il est remis
200 parts de CHF 100, le solde de CHF 17'132.47 constituant une
créance de l'apporteur contre la société. Associé-gérant avec sig-
nature individuelle: Flautre Benoist, de et à Ollon, avec 200 parts
de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 17 juin 2013, la société n'est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9917 du 24.06.2013 / CH-550.1.124.265-0 / 00943199



De Castro Pereira Parquets,

 

à Aig l e

, route de Lausanne 9,

1860 Aigle, CH-550-1123893-5. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: De Castro Pereira Joao Paulo, du Portugal, à Aigle. But:
pose de parquets, entreprise générale, peinture, prestations en
qualité de machiniste, petite maçonnerie.

Registre journalier no 9918 du 24.06.2013 / CH-550.1.123.893-5 / 00943221



DISCRET-IMMO, L. Passos,

 

à   Mo n t r e u x

, rue du Marché 12,

1820 Montreux, CH-550-1124228-0. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Passos Lucinda, du Portugal, à Montreux. But:
exploitation d'une entreprise de conseils et courtage dans le do-
maine de l'immobilier.

Registre journalier no 9919 du 24.06.2013 / CH-550.1.124.228-0 / 00943241



DMTC Sàrl,

 

à   M o u d o n

, rue St-Bernard 10, 1510 Moudon,

CH-550-1124230-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 15 juin 2013. But: le but de la société est: exploitation d'une
discothèque, bar, dancing (pour but complet cf. statuts). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20'000. Associée-gérante avec signature individuelle:
Cochard França-Franca Dinamar, de Rossinière, à Montreux, avec
20 parts de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 15 juin 2013, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 9920 du 24.06.2013 / CH-550.1.124.230-9 / 00943263



Edalmo Construction, Moros Mazo Edgar,

 

à   L au sa n n e

, rue

des Crêtes 12, 1018 Lausanne, CH-550-1124235-6. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: Moros Mazo Edgar, de Colombie, à
Lausanne. But: travaux dans le domaine de la construction et ré-
novation.

Registre journalier no 9921 du 24.06.2013 / CH-550.1.124.235-6 / 00942363



MC Vins Conceprio et Erbetta,

 

à   L a u s a n n e

, chemin Jean-

Philippe-Loys-de-Villardin 11, 1004 Lausanne, CH-550-1124236-
4. Nouvelle société en nom collectif. Commencement: 21 juin
2013. But: vente, distribution, import et export de vins et de pro-
duits alimentaires. Associés: Conceprio Claudio, d'Acquarossa, à
Confignon, et Erbetta Marc, de Montreux, à Lausanne.

Registre journalier no 9922 du 24.06.2013 / CH-550.1.124.236-4 / 00942365



Michael Favre Studio,

 

à Ec ha l l ens

, chemin des Caves 9,

1040 Echallens, CH-550-1124246-9. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Favre Michael, de Saint-Barthélemy (VD), à
Echallens. But: toute activité dans le domaine de l'architecture
d'intérieur et du design.

Registre journalier no 9923 du 24.06.2013 / CH-550.1.124.246-9 / 00942367



MYSPECIALIST SA,

 

à   M o n t r e u x

, rue Industrielle 30 bis, c/

o Fiduciaire J. Ineichen SA, 1820 Montreux, CH-550-1124245-3.
Nouvelle société anonyme. Statuts: 18 juin 2013. But: la société a
pour but: mettre à disposition toutes les compétences pour appor-
ter une solution par métier ou par mission aux problèmes du quo-
tidien; développer et mettre en location un logiciel de gestion dédié
à la mise en relation client-spécialiste, et exercer une activité de
consultance dédiée aux sociétés opérant dans la mise à disposition
et la gestion de personnel (pour but complet cf. statuts). Capital-
actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé
en 1'000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant
à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Administration: Du Bois De Nevele
Lancelot, de Belgique, à Woluwe-Saint-Pierre (Belgique), prési-
dent, Maubert Alexandre, de Cottens (FR), à Blonay, secrétaire, et
Amakran Salman, de Belgique, à Bruxelles (Belgique), tous trois
avec signature individuelle. Selon déclaration du 18 juin 2013, la
société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 9924 du 24.06.2013 / CH-550.1.124.245-3 / 00943161



Patrice Matthey Production & Marketing Sàrl,

 

à   M o n t r e u x

,

route de Caux 34, 1823 Glion, CH-550-1123414-6. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts: 7 juin 2013. But: la société
a pour but: toutes activités dans le domaine de la production au-
diovisuelle et de la communication; l'édition, la publication,
l'achat, la vente de contenu dans le domaine de la presse et de l'au-
diovisuel; toutes activités de prestations, de services, de conseils et
de stratégies marketing dans le domaine de la communication
pour tous types d'entreprises, principalement des petites et mo-
yennes entreprises (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Apport en nature selon contrat du 7 juin 2013:
mobilier et appareils électroniques pour CHF 14'597; en contre-
partie de l'apport et d'un versement en espèce de CHF 5'403, il est
remis 200 parts de CHF 100. Associé-gérant avec signature indivi-
duelle: Matthey Patrice, de Savagnier, à Montreux, avec 200 parts
de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 7 juin 2013, la société n'est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9925 du 24.06.2013 / CH-550.1.123.414-6 / 00943163

23

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.06.2013, No 122, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Relief SA,

 

à   M o u d o n

, place de la Gare 17, 1510 Moudon, CH-

550-1124096-4. Nouvelle société anonyme. Statuts: 5 juin 2013.
But: la société a pour but l'exploitation d'un atelier pour la fab-
rication d'étiquettes de toutes sortes et de toutes natures, impres-
sion de tous genres d'imprimés, mise sous pli, vente de sachets
plastiques et d'emballages en tous genres, de systèmes d'éti-
quetage et de machines en tous genres (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de cHF
50'000, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1'000, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux actionnaires: par lettre recommandée. Administration: Buja
Ejup, d'Albanie, à Lausanne, avec signature individuelle. Selon
déclaration du 5 juin 2013, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9926 du 24.06.2013 / CH-550.1.124.096-4 / 00943165



RESTO TRAITEUR SA LTD, à Londres, succursale de Car-

rouge,

 

à   C a r r o u g e   ( V D )

, route de la Croix d'Or 8, 1084 Car-

rouge VD, CH-550-1123709-2. Succursale de RESTO TRAITEUR
SA LTD, à Londres (GB), limited company inscrite au Registre des
sociétés pour l'Angleterre et le Pays de Galles, à Cardiff, le 23 avril
2013. But: la société a pour but le commerce, la gestion de restau-
rant, discothèque, pub, l'organisation de fêtes, location de salles,
prise de participations dans d'autres sociétés suisses et étrangères;
elle peut effectuer toute prestation de service, toute opération com-
merciale ou financière, ayant un rapport direct ou indirect avec
son but, y compris la prise de participation ou le financement
d'autres entreprises. Capital-actions: GBP 100'000, entièrement
libéré, divisé en 100'000 actions de GBP 1. Capital autorisé: GBP
100'000, divisé en 100'000 actions de GBP 1. Signature indivi-
duelle est conférée à Ferreira Martins Carine, du Portugal, à Car-
rouge (VD), directrice de la succursale.

Registre journalier no 9927 du 24.06.2013 / CH-550.1.123.709-2 / 00943167



RIL Rénovation intérieur et livraison Sàrl,

 

à   Y v e r d o n - l e s -

B a i n s

, rue de Gravelines 6, c/o Patricia da Silva Pereira, 1400

Yverdon-les-Bains, CH-550-1124233-0. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 17 juin 2013. But: la société a pour but:
achat, vente, importation, exportation, installation, démontage,
rénovation et commercialisation en général de tous agencements
de cuisines, appareils électroménagers et cheminées; travaux de
rénovation d'intérieur, maçonnerie, carrelage, peinture, pose de
faux plafonds et crépis (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associée-gérante avec signature individuelle: da
Silva Pereira Patricia, du Portugal, à Yverdon-les-Bains, avec 20
parts de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 17 juin 2013, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 9928 du 24.06.2013 / CH-550.1.124.233-0 / 00943169



3D Architecture Sàrl,

 

à   L e  Mo n t - su r - L au s an n e

, ZI en Bu-

dron H 2, 1052 Mont-sur-Lausanne, CH-550-1123886-0. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 27 mai 2013. But: la so-
ciété a pour but la conception et l'étude de projets 3D, la planifi-
cation, la réalisation, la transformation, la rénovation dans les do-
maines de l'architecture d'intérieur et des aménagements d'es-
paces extérieurs (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Apport en nature et reprise de biens selon contrat
du 27 mai 2013: deux véhicules pour CHF 30'636; en contrepartie,
il est remis 200 parts de CHF 100, le solde de CHF 10'636 consti-
tuant une créance de l'apporteur contre la société. Associéa-gé-
rants avec signature individuelle: Baudin Florent, de Mollens
(VD), à Yverdon-les-Bains, avec 80 parts de CHF 100, président, et
De Sousa Ferreira Fullone Maria do Céu, du Portugal, à Yverdon-
les-Bains, avec 120 pars de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 27 mai 2013,
la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 9929 du 24.06.2013 / CH-550.1.123.886-0 / 00943171

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bruno Walter Finance SA,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-1043778-

3 (FOSC du 29.04.2013, p. 0/7168762). Statuts modifiés le 28 mai
2013. Les 250 actions au porteur de CHF 1'000, formant l'entier
du capital-actions, sont converties en 250 actions nominatives de
CHF 100. Augmentation ordinaire du capital-actions. Nouveau
capital-actions entièrement libéré: CHF 500'000, divisé en 500 ac-
tions nominatives de CHF 1'000. Walter Bruno est nommé prési-
dent et signe désormais collectivement à deux. Nouveaux admi-
nistrateurs avec signature collective à deux: Dufournet Jean-
Claude, de Satigny, à Rüdlingen, vice-président, et Ledermann
Serge, de Gimel, à Tannay.

Registre journalier no 9930 du 24.06.2013 / CH-550.1.043.778-3 / 00943479



CERCLE TAOISTE, Zoran Messoude,

 

à   V e v e y

, CH-550-

1081481-8 (FOSC du 01.03.2013, p. 0/7085934). Nouvelle raison
de commerce: 

KENAN - TREND, Titulaire Zoran Messoude

. Nou-

veau but: exploitation d'une boutique de prêt-à-porter masculin
et grossiste en vêtements.

Registre journalier no 9931 du 24.06.2013 / CH-550.1.081.481-8 / 00943173



CODIMMO SA,

 

à   R o l l e

, CH-660-0438989-8 (FOSC du 04.04.

2011, p. 0/6105652). Fretz Peter Robert est maintenant à
Bournens.

Registre journalier no 9932 du 24.06.2013 / CH-660.0.438.989-8 / 00943481



Cola Chapes Sàrl,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e

, CH-550-

1061074-0 (FOSC du 06.07.2011, p. 0/6240210). La société ayant
transféré son siège à Genève, la raison de commerce est radiée d'of-
fice du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 9933 du 24.06.2013 / CH-550.1.061.074-0 / 00943175



Comunus SICAV,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-1108047-3 (FOSC du

07.11.2012, p. 0/6920984). Crottaz Philippe est maintenant à Ol-
lon.

Registre journalier no 9934 du 24.06.2013 / CH-550.1.108.047-3 / 00943179



DIMENSION SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1054089-2, toute ac-

tivité de conseils et d'assistance dans le domaine des fusions, ac-
quisitions, transmissions, stratégie et restructurations d'entrepri-
ses (FOSC du 16.11.2012, p. 0/6934452). Fusion: reprise des actifs
et passifs de DIMENSION INVESTISSEMENTS SA, à Lausanne
(CH-550-1072024-5), selon contrat de fusion du 29 avril 2013 et
bilan au 31 décembre 2012, présentant des actifs de CHF 274'630,
des passifs envers les tiers de CHF 10'600, soit un actif net de CHF
264'030. La société reprenante détenant l'ensemble des actions de
la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à une augmen-
tation du capital, ni à une attribution d'actions. Statuts modifiés
le 14 mai 2013. Nouveau but: la société a pour but: toute activité
de conseils, de gestion et d'assistance dans le domaine des fusions,
acquisitions, transmissions, stratégie et restructurations d'entre-
prises ainsi qu'en matière d'identification et d'analyse d'oppor-
tunités d'investissements, d'acquisition ou de vente de participa-
tions dans toute entreprise (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 9935 du 24.06.2013 / CH-550.1.054.089-2 / 00943181



ECOM Agroindustrial Corp. Limited,

 

à   P u l l y

, CH-550-

0062944-0 (FOSC du 11.06.2013, p. 0/910673). Prosper Mang-
lano Felipe n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 9936 du 24.06.2013 / CH-550.0.062.944-0 / 00943183



Egica S.A.,

 

à   B e x

, CH-550-0161560-3 (FOSC du 19.10.2011,

p. 0/6382536). Statuts modifiés le 12 juin 2013 sur des points non
soumis à publication. Selon déclaration du 12 juin 2013, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. NISFID SARL (CH-660-0318009-0) n'est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 9937 du 24.06.2013 / CH-550.0.161.560-3 / 00943185



Embo-Flüssigkeiten AG,

 

à   G l a n d

, CH-217-3546408-6 (FOSC

du 20.11.2012, p. 0/6939824). Plowiecki Patrick n'est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée. Nouveaux administrateurs avec
signature individuelle: Plowiecki Marina, de France, à Montmo-
rency (France), présidente, et Nicolet-dit-Félix Marc, des Ponts-
de-Martel, à Chexbres.

Registre journalier no 9938 du 24.06.2013 / CH-217.3.546.408-6 / 00943187



Gonset Holding S.A.,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CH-550-

0157661-2 (FOSC du 06.07.2012, p. 0/6756790). La signature de
Bétrisey Pascal est radiée.

Registre journalier no 9939 du 24.06.2013 / CH-550.0.157.661-2 / 00943189



Hôtel Carlton Lausanne SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1121225-

6 (FOSC du 30.04.2013, p. 0/7170508). Radiation de la mention
relative à la renonciation à l'organe de révision. Nouvel organe
de révision: Intermandat S.A., Société Fiduciaire (CH-550-
0099821-0), à Lausanne.

Registre journalier no 9940 du 24.06.2013 / CH-550.1.121.225-6 / 00943191



Inter Moquettes S.A.,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-0068714-9

(FOSC du 21.06.2010, p. 20/5685626). Statuts modifiés le 18 juin
2013. Nouvelle graphie de la raison de commerce: 

Inter Moquet-

tes SA

. Nouveau but: la société a pour but le commerce et la pose

de tous revêtements de sols et d'articles destinés au confort de l'ha-
bitation (pour but complet cf. statuts). Les 50 actions nominatives
de CHF 1'000 sont converties en 50 actions au porteur de CHF
1'000. Communications aux actionnaires: par un avis inséré dans
la Feuille officielle suisse du commerce, par courrier écrit, par té-
léfax ou courrier électronique.

Registre journalier no 9941 du 24.06.2013 / CH-550.0.068.714-9 / 00943193



LA MANUFACTURE, ATELIERS PROTEGES, fondation du Dr.

A. Rollier,

 

p r é c é d e m m e n t   à  B e r n

, CH-035-7015154-7 (FOSC

du 19.10.2012, p. 0/6896968). Acte de fondation modifié le 10 avril
2013. Siège transféré à 

Le y si n

. Nouvelle adresse: route de la

Mosse, case postale 50, 1854 Leysin. But: la fondation a pour but
de procurer un emploi rémunéré à des personnes handicapées et
à des personnes en situation d'exclusion professionnelle. A ce titre,
la fondation gère au niveau national un ou plusieurs ateliers ou
entreprises; la fondation étudie et applique toute mesure suscep-
tible de faciliter la formation, le reclassement et l'intégration pro-
fessionnelle des personnes qu'elle emploie; la fondation exécute
des mandats de l'assurance invalidité et d'autres instances ou au-
torités actives dans l'action sociale. Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA) n'est plus l'autorité de surveillance. Nouvelle au-
torité de surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fonda-
tions de Suisse occidentale. Conseil de fondation: Schlapbach
Dorothea, de Steffisburg, à Lausanne, présidente, Lautenschlager
Pierre-André, qui porte maintenant le nom de Lautenschlager
Pierre André, de Sirnach, à Prêles, vice-président, tous deux avec
signature collective à deux, Uherkovich Henrik, de Köniz, à Berne,
Décaillet Anne, de Salvan, à Aigle, Borloz Frédéric, d'Ormont-Des-
sous, à Aigle, De Iaco Jean, de Savièse, à Monthey, les quatre sans
signature. Administration: Luisier Dominique, de Bagnes, à Bex,
avec signature collective à deux, Knuchel Ulrich, d'Iffwil, à Lam-
boing, Calderini Richard, de Lens, à Leysin, les deux sans signa-
ture. Signature collective à deux est conférée à Pillonel Domi-
nique, de Lully (FR), à Bulle, directeur. Organe de révision: Fidin-
ter SA (CH-550-0049424-4), à Lausanne.

Registre journalier no 9942 du 24.06.2013 / CH-035.7.015.154-7 / 00943195



Lavaux Capital SA,

 

à   C o r s ea u x

, CH-550-1087743-8 (FOSC

du 24.06.2011, p. 0/6221246). Statuts modifiés le 6 juin 2013.
Siège transféré à 

M o n t r e u x

. Nouvelle adresse: avenue des Alpes

53, 1820 Montreux.

Registre journalier no 9943 du 24.06.2013 / CH-550.1.087.743-8 / 00943197



LEO'S BAR Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1045917-4 (FOSC du

19.06.2013, p. 0/926719). Par décision du Tribunal de l'arrondis-
sement de Lausanne du 20 juin 2013, la société a été déclarée en
faillite par défaut des parties avec effet à partir du 20 juin 2013, à
11h23.

Registre journalier no 9944 du 24.06.2013 / CH-550.1.045.917-4 / 00943201



MBTP Sàrl,

 

à   C h a v o r n a y

, CH-550-1050255-5 (FOSC du 23.

12.2009, p. 26/5410678). Par décision du Tribunal de l'arrondis-
sement de La Broye et du Nord vaudois du 18 juin 2013, la société
a été déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à partir
du 18 juin 2013, à 11h40. La raison de commerce devient: 

MBTP

Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 9945 du 24.06.2013 / CH-550.1.050.255-5 / 00943203



MPR Construction Sàrl,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CH-217-

3543672-2 (FOSC du 19.03.2012, p. 0/6600704). Par décision du
Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois du
18 juin 2013, la société a été déclarée en faillite par défaut des par-
ties avec effet à partir du 18 juin 2013, à 11h40. La raison de com-
merce devient: 

MPR Construction Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 9946 du 24.06.2013 / CH-217.3.543.672-2 / 00943205



Nestlé S.A.,

 

à   V ev ey   +  C h a m

, CH-550-0067293-5 (FOSC du

15.03.2013, p. 0/7106916). Kudelski André, inscrit sans signature,
n'est plus administrateur. Nouvelle administratrice sans signa-
ture: Li Kam Fun Eva, dite Cheng Eva, de Chine, à Hong-Kong
(Chine).

Registre journalier no 9947 du 24.06.2013 / CH-550.0.067.293-5 / 00943207



Nissan International SA,

 

à   R o l l e

, CH-550-1047524-0 (FOSC

du 13.02.2013, p. 0/7062926). Statuts modifiés le 19 juin 2013.
Augmentation ordinaire du capital-actions par apport en nature
selon contrat du 19 juin 2013: 7'806'576 actions de NISSAN EU-
ROPE, société par actions simplifiée, à Montigny-le-Bretonneux
(France), pour CHF 941'579'879; en contrepartie, il est remis 1 ac-
tion de CHF 1'000. Nouveau capital-actions entièrement libéré:
CHF 57'101'000, divisé en 57'101 actions nominatives de CHF
1'000. 

Registre journalier no 9948 du 24.06.2013 / CH-550.1.047.524-0 / 00943209



Oenologie à façon SA,

 

à   P e r r o y

, CH-550-0116245-9 (FOSC

du 06.05.2005, p. 18/2825234). Bovy Charles n'est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 9949 du 24.06.2013 / CH-550.0.116.245-9 / 00943211



ORTOS SA,

 

à N y on

, CH-660-0027981-4 (FOSC du 10.06.

2011, p. 0/6201464). La société ayant transféré son siège à Genève,
la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce
du canton de Vaud.

Registre journalier no 9950 du 24.06.2013 / CH-660.0.027.981-4 / 00943213



PAYSAGES SERVICES S.A.,

 

à   G r y o n

, CH-550-1002938-4

(FOSC du 04.05.2012, p. 10/6665468). Par décision du Tribunal
de l'arrondissement de L'Est vaudois du 13 juin 2013, la société
a été déclarée en faillite par défaut de la partie requérante avec effet
à partir du 13 juin 2013, à 16h30. La raison de commerce devient:

PAYSAGES SERVICES S.A. en liquidation

.

Registre journalier no 9951 du 24.06.2013 / CH-550.1.002.938-4 / 00943215



Reflets du Bien-Etre, Orlanda Salvador Gomes Mesquita,

 

à

R e n e n s   ( V D )

, CH-550-1057817-7 (FOSC du 24.04.2009, p. 17/

4987730). Nouvelle raison de commerce: 

Reflets du Bien-Etre,

Orlanda Salvador Gomes

. Siège transféré à 

P r i l l y

. Nouvelle ad-

resse: route de Cossonay 31, 1008 Prilly. Salvador Gomes Mesquita
Orlanda se nomme désormais Salvador Gomes Orlanda.

Registre journalier no 9952 du 24.06.2013 / CH-550.1.057.817-7 / 00943217



Robertson and Co SA,

 

p r éc é d e mm en t   à   G en èv e

, CH-

660-0579988-1 (FOSC du 13.05.2011, p. 0/6161980). Statuts mo-
difiés le 13 juin 2013. Siège transféré à 

G l a n d

. Nouvelle adresse:

chemin des Fontenailles 4, 1196 Gland. Les 150 actions nomina-
tives de CHF 1'000, avec restrictions quant à la transmissibilité se-
lon statuts ne sont désormais plus munies d'un droit de préemp-
tion statutaire. Communications aux actionnaires: par lettre re-
commandée, dans la mesure où leurs noms et adresses sont
connus, et à défaut par publication dans la Feuille officielle suisse
du commerce.

Registre journalier no 9953 du 24.06.2013 / CH-660.0.579.988-1 / 00943219



RSF Façades Sàrl,

 

à   Pa y er n e

, CH-550-1105179-3 (FOSC du

15.02.2012, p. 0/6552116). Statuts modifiés le 19 juin 2013. Siège
transféré à 

S ai n t - Pr e x

. Nouvelle adresse: chemin de la Liberté 7,

1162 St-Prex. Murati Ragip, qui n'est plus associé-gérant et dont
la signature est radiée, cède ses 20 parts de CHF 1'000 à Rubin
Charles, de Reichenbach im Kandertal, à Saint-Prex, nouvel as-
socié avec 20 parts de CHF 1'000, gérant avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 9954 du 24.06.2013 / CH-550.1.105.179-3 / 00943223



Sandwicherie Jessica, Zaretti Vania,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

1103499-5 (FOSC du 19.12.2011, p. 0/6466462). Par décision du
Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois du
18 juin 2013, le titulaire de cette entreprise individuelle a été dé-
claré en faillite par défaut de la partie requérante avec effet à partir
du 18 juin 2013, à 12h00.

Registre journalier no 9955 du 24.06.2013 / CH-550.1.103.499-5 / 00943225



SAPORITO Sàrl,

 

à Mo rge s

, CH-550-1037220-6 (FOSC du 09.

01.2012, p. 0/6495856). Statuts modifiés le 11 juin 2013. Nouvelle
raison de commerce: 

Vigilants Sàrl

. Siège transféré à 

O r b e

. Nou-

velle adresse: rue du Grand-Pont 1, c/o Rebefin Sàrl, 1350 Orbe.
Nouveau but: la société a pour but la commercialisation, instal-
lation et maintenance de systèmes de sécurité, services et conseils
en la matière (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Le capital social de CHF
20'000 est désormais divisé en 200 parts sociales de CHF 100, toutes
détenues par Rebeaud Bernard. Communications aux associés:

par écrit (lettre, télécopie ou courrier électronique). Rebeaud
Bernard cède 196 parts, par 98 parts à Desmousseaux Sébastien,
à Chaffois (France), et par 98 parts à Redureau Sylvain, à
Brenthonne (France), tous deux de France, nouveaux associés
avec chacun 98 parts de CHF 100, gérants avec signature collective
à deux. Rebeaud Bernard, qui est désormais titulaire de 4 parts de
CHF 100, est nommé président.

Registre journalier no 9956 du 24.06.2013 / CH-550.1.037.220-6 / 00943227



Scandinavian House Development SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-

550-0078791-4 (FOSC du 15.03.2013, p. 0/7106904). L'assemblée
générale a modifié une clause statutaire relative à une augmen-
tation autorisée du capital (selon décision du 17 juillet 2012) par
décision du 18 juin 2013. Pour les détails, voir les statuts. Zanatti
Marco est nommé président. Nouveaux administrateurs avec sig-
nature collective à deux: Hedström Gert, Wahlberg Hans, tous
deux de Suède, à Stockholm (Suède) et Lindberg Göran, de Suède,
à Nykvarn (Suède).

Registre journalier no 9957 du 24.06.2013 / CH-550.0.078.791-4 / 00943229



SKT SA,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

, CH-550-1050626-0

(FOSC du 04.08.2011, p. 0/6284182). La société ayant transféré
son siège à Bulle sous la raison de commerce 'ATLAS Matériaux
SA', la raison de commerce est radiée d'office du Registre du com-
merce du canton de Vaud.

Registre journalier no 9958 du 24.06.2013 / CH-550.1.050.626-0 / 00942241



Société coopérative de laiterie des Planches du Mont,

 

à   L e

Mo n t- su r - L au sa n n e

, CH-550-0148763-7 (FOSC du 27.05.

2011, p. 0/6181400). Chaillet Raymond n'est plus administrateur;
sa signature est radiée. Nouvelle administratrice avec signature
collective à deux: Chabloz Sandra, de Château-d'Oex, au Mont-
sur-Lausanne, caissière.

Registre journalier no 9959 du 24.06.2013 / CH-550.0.148.763-7 / 00943231



Themis Freifrau von Woellwarth-Lauterburg,

 

à   L a   To u r -

d e - P e i l z

, CH-550-1118746-2 (FOSC du 18.03.2013, p. 0/

7108774). Siège transféré à 

L e y s i n

. Nouvelle adresse: rue du

Commerce 18, LYNX, 1854 Leysin.

Registre journalier no 9960 du 24.06.2013 / CH-550.1.118.746-2 / 00943233



ThirdBrain SA,

 

à Bou r g- en- L ava u x

, CH-550-1105775-7

(FOSC du 28.02.2013, p. 0/7083774). Statuts modifiés le 12 juin
2013. Nouveau but: la société exerce une activité de gestion de for-
tune et de biens; elle assure à ce titre l'administration de valeurs
financières et autres biens pour le compte de personnes physiques
et morales en Suisse et à l'étranger; elle a pour but le négoce de
devises et d'instruments financiers; effectuer toutes sortes d'opé-
rations financières, en particulier procéder à des transactions,
vendre, acheter et gérer des titres ou des devises (FOREX) et donner
des conseils financiers; le développement des activités de services
informatiques (le développement de logiciels, les hébérgements,
les conseils, le développement informatique pour des tiers) ainsi
que des services de traduction et d'interprétation dans toutes les
langues (la localisation de logiciels, les traductions officielles, la
traduction de tout type) et toutes autres prestations de service liées
tant administratives que commerciales et techniques (pour but
complet cf. statuts).

Registre journalier no 9961 du 24.06.2013 / CH-550.1.105.775-7 / 00943235



Union Internationale du Gaz,

 

à   V ev e y

, CH-550-0142449-5

(FOSC du 29.05.2013, p. 0/7206374). Rectificatif: l'inscription n

°

8494 du 24.05.2013 (FOSC du 29.05.2013, p. 0/7206374) est rec-
tifiée en ce sens que le nom exact est: 

Union Internationale du Gaz

(International Gas Union)

.

Registre journalier no 9962 du 24.06.2013 / CH-550.0.142.449-5 / 00943237



Vranken Pommery Suisse SA,

 

à   L a u sa n n e

, CH-020-

3024658-1 (FOSC du 18.01.2013, p. 0/7023312). Nouvel admi-
nistrateur avec signature individuelle: Gianinazzi Adriano, de Lu-
gano, à Genève.

Registre journalier no 9963 du 24.06.2013 / CH-020.3.024.658-1 / 00943239



Yosemite S.à r.l.,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-0148826-9 (FOSC du

31.10.2012, p. 0/6912754). Statuts modifiés le 18 juin 2013 sur
des points non soumis à publication.

Registre journalier no 9964 du 24.06.2013 / CH-550.0.148.826-9 / 00943243



Yvan Veluz Sélection,

 

à Et oy

, CH-550-1043986-8 (FOSC du

03.09.2009, p. 18/5230052). Siège transféré à 

T o l o c h e n a z

. Nou-

velle adresse: chemin des Noyers 8 D, 1131 Tolochenaz. Veluz Yvan
est maintenant à Tolochenaz.

Registre journalier no 9965 du 24.06.2013 / CH-550.1.043.986-8 / 00943245



Zenith Vie SA, Compagnie d'assurance sur la vie,

 

à   L a u -

sa nne

, CH-550-0082397-9 (FOSC du 20.01.2012, p. 0/6513400).

La société ayant transféré son siège à Genève, la raison de com-
merce est radiée d'office du Registre du commerce du canton de
Vaud.

Registre journalier no 9966 du 24.06.2013 / CH-550.0.082.397-9 / 00943247

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



DIMENSION INVESTISSEMENTS SA,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-

1072024-5 (FOSC du 23.11.2012, p. 0/6944634). Les actifs et les
passifs envers les tiers sont repris par la société DIMENSION SA, à
Lausanne (CH-550-1054089-2). La société est radiée par suite de
fusion.

Registre journalier no 9967 du 24.06.2013 / CH-550.1.072.024-5 / 00943249



Horlogerie Meunier,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-0047228-6

(FOSC du 17.11.1995, p. 6310). L'entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 9968 du 24.06.2013 / CH-550.0.047.228-6 / 00943251

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.06.2013, No 122, Jahrgang - année - anno: 131



Label One Sélection SA en liquidation,

 

à   C h e x b r e s

, CH-

550-0106682-9 (FOSC du 10.04.2012, p. 0/6631294). La procé-
dure de faillite ayant été clôturée le 18 juin 2013, la raison de com-
merce est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. b
ORC.

Registre journalier no 9969 du 24.06.2013 / CH-550.0.106.682-9 / 00943253



Marc-André Pauli,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

, CH-645-

1007148-3 (FOSC du 12.08.2009, p. 22/5193134). L'entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 9970 du 24.06.2013 / CH-645.1.007.148-3 / 00943255



Matière Noire Taboada,

 

à   G r a n d s o n

, CH-550-1113330-4

(FOSC du 09.10.2012, p. 0/6882938). L'entreprise individuelle est
radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 9971 du 24.06.2013 / CH-550.1.113.330-4 / 00943257



Montaño Salvatierra Claudia,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

1076422-0, exploitation d'une onglerie (FOSC du 09.03.2011, p.
0/6069064). L'entreprise individuelle est radiée par suite de ces-
sation d'activité.

Registre journalier no 9972 du 24.06.2013 / CH-550.1.076.422-0 / 00943259



Nouvelles-Traces, Dan Haussmann,

 

à   Pr o v e n c e

, CH-550-

1021299-0, commerce et distribution de marchandises diverses et
de vins (FOSC du 22.12.2000, p. 8798). L'entreprise individuelle
est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 9973 du 24.06.2013 / CH-550.1.021.299-0 / 00943261



Sodefey S.A.,

 

à   F ey

, CH-550-0121042-2 (FOSC du 19.05.

2004, p. 14/2269512). Les actifs et les passifs envers les tiers sont
repris par la société Hofmann Nutrition AG, à Thunstetten (CH-
053-3008170-0). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 9974 du 24.06.2013 / CH-550.0.121.042-2 / 00942361

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Erwin Venetz GmbH,

 

i n   R a r o n

, CH-600.4.015.448-0, Biet-

schisand 6, 3942 Raron, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21.06.2013. Zweck: Planung,
Verkauf, Produktion und Ausführung von Gebäudehüllenarbei-
ten sowie alle mit diesem Zweck unmittelbar und mittelbar zu-
sammenhängenden Tätigkeiten. Kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen. Kann Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Kann Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 21.06.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Venetz, Erwin, von Stalden VS, in Raron, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 791 vom 24.06.2013 / CH-600.4.015.448-0 / 00942369



Fritz und Urs Jäger AG,

 

i n   T u r t m an n - U n t e r e m s

, CH-600.

3.015.445-5, Kantonsstrasse 32, 3946 Turtmann, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.06.2013, 24.06.2013.
Zweck: Fabrikation von Fenstern und Möbeln, Betrieb einer
Schreinerei, einer Tankstelle mit Gasdepot, eines Auto-Shops mit
Kiosk sowie Verkauf von Speisen und Getränke über die Gasse und
damit zusammenhängende Tätigkeiten. Kann Liegenschaften er-
werben, halten und veräussern. Kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, andere Unternehmen erwerben
oder sich an ähnlichen Unternehmungen beteiligen. Kann im üb-
rigen Finanzierungs-, Anlage- und Darlehensgeschäfte jeglicher
Art tätigen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Han-
delsregister eingetragenen Kollektivgesellschaft 'Fritz und Urs Jä-
ger' (CH-600.2.002.565-5), in Turtmann-Unterems, gemäss Ver-
mögensübertragungsvertrag vom 18.06.2013 mit Aktiven von
2'023'474.39 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'699'464.37,
wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben werden und
CHF 224'010.02 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
einfachen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 18.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Jäger, Friedrich, genannt Fritz, von Turt-
mann-Unterems, in Turtmann-Unterems, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Jäger, Urs, von Turtmann-Unterems, in Turtmann-
Unterems, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 792 vom 24.06.2013 / CH-600.3.015.445-5 / 00942371



Maler- und Gipsergeschäft Urban Brantschen AG,

 

i n

R a n d a

, CH-600.3.015.446-0, Haus Fleckstein, 3928 Randa, Ak-

tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.06.2013.
Zweck: Betrieb eines Maler- und Gipsergeschäftes mit allen damit
verbundenen Tätigkeiten und Leistungen. Kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben.
Kann Liegenschaften erwerben, veräussern und verwalten sowie
Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital: CHF 120'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 120'000.00. Aktien: 120 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens 'Gipsergeschäft Urban Brantschen' (CH-600.1.007.791-

8), in Randa, gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 24.06.
2013 mit Aktiven von CHF 11'376'333.43 und Passiven von CHF
7'510'236.21, wofür 120 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgege-
ben und CHF 3'746'097.22 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Brantschen, Urban, von Randa, in Randa, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift; treuhand marugg + imsand ag (CH-600.
3.013.076-6), in Brig-Glis, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 793 vom 24.06.2013 / CH-600.3.015.446-0 / 00942373



Tenud Weine GmbH,

 

i n   V a r e n

, CH-600.4.015.444-3, Kirch-

strasse 5, 3953 Varen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Betrieb ei-
ner Kellerei, Handel mit Weinen und Spirituosen aller Art und
Quantitäten, dessen Ankauf, Verkauf, Vinifikation und Destilla-
tion, sowie Kauf, Verkauf, Anpflanzung und Bewirtschaftung von
Rebbergen und die Verwertung von Rebgut. Kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens 'Tenud Bruno'
(CH-600.1.010.955-1), in Varen, gemäss Vertrag vom 20.06.2013
und Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF
106'116.46 und Passiven von CHF 78'623.23, wofür 200 Stamm-
anteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 7'493.23 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
20.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Tenud, Bruno, von Salgesch, in Varen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 794 vom 24.06.2013 / CH-600.4.015.444-3 / 00942375



Westside Immobilien AG,

 

i n   V i s p

, CH-600.3.015.447-1,

Wehreyering 45, 3930 Visp, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Vermittlung, Vermarktung,
Vermietung, Erwerb, Überbauung, Verkauf von Immobilien und
Grundstücken sowie damit zusammenhängende Tätigkeiten.
Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
andere Unternehmen erwerben oder sich an ähnlichen Unterneh-
mungen beteiligen. Kann im übrigen Finanzierungs-, Anlage-
und Darlehensgeschäfte jeglicher Art tätigen.. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen
Teil der Aktiven und Passiven der 'Ewald Gattlen AG' (CH-600.3.
014.811-6), gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 20.06.
2013, wonach die übernommenen Aktiven CHF 2'078'260.36 und
die übernommenen Passiven CHF 1'978'260.36 betragen, wofür
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 20.06.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Gattlen, Ewald Cäsar, von Bürchen, in Termen, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Gattlen, Carmen Maria, von Bür-
chen und Lax, in Termen, mit Einzelunterschrift; Rotzer, Anne-
liese, von Gampel-Bratsch und Steg-Hohtenn, in Gampel-Bratsch,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 795 vom 24.06.2013 / CH-600.3.015.447-1 / 00941733



Zen-Ruffinen AG,

 

i n   N a t e r s

, CH-600.3.015.449-4, Kiesweg

10, 3904 Naters, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 21.06.2013. Zweck: Handel mit sanitären Apparaten, Ba-
deeinrichtungen, Wand- und Bodenplatten und Bauprodukten
sowie Einbau von Kücheneinrichtungen. Kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die mit dem
Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang stehen. Kann Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen.. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB für alle gesetzlich vorgeschriebenen
und Amtsblatt des Kantons Wallis für alle übrigen. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 21.06.2013 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zen-
Ruffinen, Sascha, von Leuk, in Brig-Glis, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 796 vom 24.06.2013 / CH-600.3.015.449-4 / 00941735

Mutationen
Mutations
Mutazioni



EDSR Energiedienste Staldenried AG,

 

i n   S t a l d e n r i e d

, CH-

600.3.013.988-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010,
S. 21, Publ. 5486310). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Brigger, Alban, von Staldenried, in Staldenried,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dirren, René, von
Bürchen, in Visp, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abgottspon,
Dominik, von Staldenried, in Staldenried, Präsident, mit Kollek-

tivunterschrift zu zweien; Schwery, Michael, genannt Michel, von
Bitsch, in Ried-Brig, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 797 vom 24.06.2013 / CH-600.3.013.988-6 / 00941737



Ewald Gattlen AG,

 

i n   V i s p

, CH-600.3.014.811-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2011, S. 0, Publ. 6485940).
Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Ver-
trag vom 20.06.2013 gewisse Aktiven von CHF 2'078'260.36 und
gewisse Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'978'260.36 auf die
'Westside Immobilien AG, in Visp (CH-600.3.015.447-1). Gegen-
leistung: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.–. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: E. Witschard, Treuhand und
Steuerberatung (CH-600.3.000.847-1), in Leuk, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Quadis Revisionen
GmbH (CH-600.4.015.206-0), in Leuk, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 798 vom 24.06.2013 / CH-600.3.014.811-6 / 00941739



Berichtigung des im SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, S. 0, pu-

blizierten TR-Eintrages Nr. 764 vom 19.06.2013. 

Hans Ritz Hol-

ding AG,

 

i n   G r e n g i o l s

, CH-600.3.014.348-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, S. 0, Publ. 934509). Vermögens-
übertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 10.
06.2013 Aktiven von CHF 2'495'711.86 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 2'242'744.69 auf die HR Immo-Verwaltung AG, in
Grengiols (CH-600.3.014.382-1). Gegenleistung: CHF 252'967.
17. [nicht: Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt ge-
mäss Vertrag vom 10.06.2013 Aktiven von CHF 2'495'711.86 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 2'242'744.69 auf die HR Immo-
Verwaltung AG, in Grengiols (CH-600.3.014.382-1). Gegenleis-
tung: CHF 258'967.17.].

Tagesregister-Nr. 799 vom 24.06.2013 / CH-600.3.014.348-5 / 00941849



MAMBO (SUISSE) SA,

 

b i s h e r   i n  A n n i v i e r s

, CH-550.1.023.

471-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, S. 0,
Publ. 6266468). Gründungsstatuten: 03.10.2006, Statutenände-
rung: 11.06.2013. Sitz neu: 

L e u k

. Domizil neu: Umfahrungsstra-

sse 10, 3953 Leuk. Zweck neu: Handels-, Makler- und Vermitt-
lungsgeschäfte von Rohstoffen und Manufakturprodukten und -
halbprodukten im Lebensmittel- und Nicht-Lebensmittelbereich
aus der Schweiz. Investition und Beteiligung an Gesellschaften
mit Tätigkeiten in diesem Bereich vor alle in der Schweiz. Kann
alle Finanz-, Mobilien- und Immobiliengeschäfte tätigen, die mit
dem Zweck direkt oder indirekt zusammenhängen mit Ausnahme
von Immobilien kaufen, die dem BewG unterliegen. Kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an Unternehmen, die direkt oder
indirekt mit dem Zweck zusammenhängen beteiligen solche
gründen oder finanzieren. [Die übrigen Änderungen betreffen die
publikationspflichtigen Tatsachen nicht.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Lüssi, Walter, von Uster, in Leuk, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Anniviers].

Tagesregister-Nr. 800 vom 24.06.2013 / CH-550.1.023.471-3 / 00941741



Unifond Investment GmbH,

 

b i s h e r   i n   R ü t t e n e n

, CH-260.

4.000.092-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184
vom 21.09.2012, S. 0, Publ. 6858284). Gründungsstatuten: 25.07.
1997, Statutenänderung: 14.06.2013. Sitz neu: 

V i sp

. Domizil

neu: c/o Zurbriggen Treuhand AG, Märtmattenstrasse 3, 3930 Visp.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zurbriggen, Frank,
von Visp und Saas Balen, in Visp, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 801 vom 24.06.2013 / CH-260.4.000.092-6 / 00941743

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Fritz und Urs Jäger,

 

i n   T u r t m an n

, CH-600.2.002.565-5, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.1993, S. 6886). Sitz
neu: 

T u r tm an n -U n t e r em s

. Vermögensübertragung: Die Ge-

sellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 18.06.2013 Aktiven von
CHF 2'023'474.39 und Fremdkapital von CHF 1'699'464.37auf die
'Fritz und Urs Jäger AG' (CH-600.3.015.445-5), in Turtmann-Un-
terems. Gegenleistung: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.– sowie
eine Forderung gegenüber der Gesellschaft von CHF 224'010.02.
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist beendet, die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 802 vom 24.06.2013 / CH-600.2.002.565-5 / 00941745



Gipsergeschäft Urban Brantschen,

 

i n   R a n d a

, CH-600.1.007.

791-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom 24.08.1988, S.
3498). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt
gemäss Vertrag vom 24.06.2013 Aktiven von CHF 11'376'333.43
und Fremdkapital von CHF 7'510'236.21 auf die 'Maler- und
Gipsergeschäft Urban Brantschen AG', in Randa, (CH-600.3.015.
446-0). Gegenleistung: 120 Namenaktien zu Fr. 1'000.– sowie
eine Forderung gegenüber der Gesellschaft von CHF 3'746'097.22.
Das Einzelunternehmen wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 803 vom 24.06.2013 / CH-600.1.007.791-8 / 00941747



Tenud Bruno,

 

i n   V a r e n

, CH-600.1.010.955-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2007, S. 18, Publ. 3885614). Die
Aktiven und Passiven gehen auf die 'Tenud Weine GmbH' (CH-
600.4.015.444-3), in Varen, über. Das Einzelunternehmen wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 804 vom 24.06.2013 / CH-600.1.010.955-1 / 00941749

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Aurelle Peinture,

 

à   S a i n t - G i n g o l p h

, CH-621.1.008.756-3,

c/o Sylvain Barut, Chemin de la Chaux 3, 1898 St-Gingolph, en-
treprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: ex-

ploitation d'une entreprise de plâtrerie-peinture. Personne(s) in-
scrite(s): Aurelle, Stéphane, citoyen français, à Saint-Gingolph
(FR), titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1391 du 24.06.2013 / CH-621.1.008.756-3 / 00941751



BDFs Guercet SA,

 

à   M ar ti g n y

, CH-621.3.008.585-2, Rue de

la Fusion 59, 1920 Martigny, société anonyme (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 13.06.2013. But: achat, vente et location
de biens immobiliers (cf statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 100'000.00. Ac-
tions: 1'000 actions nominatives de CHF 100.00 avec restriction
de transmissibilité selon statuts. Organe de publication: FOSC.
Communications aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC
ou lettre recommandée pour les convocations aux assemblées gé-
nérales et par écrit ou courriel pour les autres communications.
Selon déclaration du 13.06.2013, il est renoncé à un contrôle re-
streint. Personne(s) inscrite(s): Dély, Olivier, de Martigny et Bo-
vernier, à Martigny, président, avec signature collective à trois; Be-
stazzoni, Umberto-Rosè, de Martigny, à Martigny, administrateur,
avec signature collective à trois; Favre, Bernard, de Bex, Château-
d'Oex et Martigny, à Martigny, administrateur, avec signature col-
lective à trois; Favre, Marc Henri, de Bex, Château-d'Oex et Mar-
tigny, à Martigny, administrateur, avec signature collective à trois. 

Registre journalier no 1392 du 24.06.2013 / CH-621.3.008.585-2 / 00941753



OMATOUFER, Pascal Vodoz,

 

à   P o r t - V a l a i s

, CH-621.1.008.

757-9, La Petite Camargue 79, 1897 Bouveret, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: tous travaux
d'entretien, de rénovation, de petite maçonnerie, dans le domaine
de la construction, carrelage, sanitaire, chauffage, plâtrerie et
peinture, paysagisme, aménagements intérieurs et extérieurs;
entretien, réparations pour véhicules, cycles et motos, toutes ma-
chines agricoles légères, de toutes machines et instruments de jar-
dinage; transport de toutes marchandises sur le plan national; dé-
ménagement. Personne(s) inscrite(s): Vodoz, Pascal, de La Tour-
de-Peilz, à Port-Valais, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1393 du 24.06.2013 / CH-621.1.008.757-9 / 00941755



TORNAY COMMERCE DE FRUITS SA,

 

à   S ax o n

, CH-621.3.

008.579-5, Chemin du Petit-Mont 41, 1907 Saxon, société ano-
nyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 20.06.2013. But:
commerce de fruits et légumes et de tous produits agricoles (cf sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 300'000.00. Capital-
actions libéré: CHF 300'000.00. Actions: 3'000 actions nominati-
ves de CHF 100.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts.
Faits qualifiés: apports en nature et reprise de biens: selon contrat
de transfert de patrimoine du 20.06.2013 et inventaire au 31.12.
2012, la société reprend une partie des actifs de CHF 1'489'375.49
et des passifs de CHF 878'314.64 de l'entreprise individuelle 'Jean-
Charles Tornay' à Saxon (CH-621.1.005.868-7) soit un actif net
de CHF 611'060.85, en échange de 3'000 actions nominatives de
CHF 100.00, le solde de CHF 311'060.85 constituant une créance
de l'apporteur envers la société. Organe de publication: FOSC.
Communications aux actionnaires: par avis inséré dans l'organe
de publication de la société ou, si tous les actionnaires sont con-
nus, par lettre recommandée ou remise contre récépissé pour les
convocations aux assemblées générales, et par courrier ou courriel
pour les autres communications. Selon déclaration du 20.06.
2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Tornay, Jean-Charles, de Saxon, à Saxon, administrateur
unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1394 du 24.06.2013 / CH-621.3.008.579-5 / 00941757



TORNAY PRODUCTION AGRICOLE SA,

 

à   S ax o n

, CH-621.3.

008.580-5, Chemin du Petit-Mont 41, 1907 Saxon, société ano-
nyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 20.06.2013. But:
production de fruits et légumes, achat et vente de tous produits
agricoles (cf statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
150'000.00. Capital-actions libéré: CHF 150'000.00. Actions:
1'500 actions nominatives de CHF 100.00 avec restriction de trans-
missibilité selon statuts. Faits qualifiés: apports en nature et reprise
de biens: selon contrat de transfert de patrimoine du 20.06.2013
et inventaire au 31.12.2012, la société reprend une partie des actifs
de CHF 381'520.40 et des passifs de CHF 0.00 de l'entreprise indi-
viduelle 'Jean-Charles Tornay' à Saxon (CH-621.1.005.868-7) soit
un actif net de CHF 381'520.40, en échange de 1'500 actions no-
minatives de CHF 100.00, le solde de CHF 231'520.40 constituant
une créance de l'apporteur envers la société. Organe de publica-
tion: FOSC. Communications aux actionnaires: par avis inséré
dans l'organe de publication de la société ou, si tous les action-
naires sont connus, par lettre recommandée ou remise contre ré-
cépissé pour les convocations aux assemblées générales, et par
courrier ou courriel pour les autres communications. Selon dé-
claration du 20.06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Tornay, Jean-Charles, de Saxon, à Saxon, ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1395 du 24.06.2013 / CH-621.3.008.580-5 / 00941759



Vilcu,

 

à Co llomb ey-M ura z

, CH-621.1.008.758-7, Rue Pré-

Raye 15, 1868 Collombey, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). But de l'entreprise: exploitation d'un salon de massage.
Personne(s) inscrite(s): Vilcu, Madalina Alexandra, citoyenne
roumaine, à Collombey (Collombey-Muraz), titulaire, avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 1396 du 24.06.2013 / CH-621.1.008.758-7 / 00941761

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ARTIJU SA,

 

à   S a i l l o n

, CH-621.3.007.207-2, société anonyme

(No. FOSC 91 du 14.05.2008, p. 16, Publ. 4474006). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Tarricone, Patrick, de Courtételle, à
Courtételle, président, avec signature collective à deux. Inscription
ou modification de personne(s): Rustemi, Fadil, citoyen kosovar,
à Delémont, administrateur unique, avec signature individuelle
[précédemment: citoyen kosovar, secrétaire avec signature collec-
tive à deux]. 

Registre journalier no 1397 du 24.06.2013 / CH-621.3.007.207-2 / 00941763

25

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.06.2013, No 122, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Beau-Site Chemin SA,

 

à   V o l l è g e s

, CH-621.3.007.342-3, so-

ciété anonyme (No. FOSC 47 du 09.03.2010, p. 22, Publ. 5532604).
Nouvelle adresse: Chemin du Mont 13, 1927 Chemin. Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Vuilleumier, Urs, de Tramelan, à Vol-
lèges, administrateur unique, avec signature individuelle. In-
scription ou modification de personne(s): Brzegowy, Isabelle, ci-
toyenne française, à Vollèges, présidente, avec signature collective
à deux; Vandewalle, Aurélie, citoyenne française, à Bagnes, admi-
nistratrice et secrétaire, avec signature collective à deux; Droscher,
Thomas, citoyen britannique, à Bagnes, administrateur, sans droit
de signature; Casaretto, David, citoyen français, à Vollèges, admi-
nistrateur, sans droit de signature. 

Registre journalier no 1398 du 24.06.2013 / CH-621.3.007.342-3 / 00942377



CARROZ SA,

 

à   B a g n e s

, CH-621.3.001.635-9, société ano-

nyme (No. FOSC 116 du 18.06.2008, p. 20, Publ. 4527754). Nou-
velle adresse: Rte de Mauvoisin 61, Le Martinet, 1947 Versegères. 

Registre journalier no 1399 du 24.06.2013 / CH-621.3.001.635-9 / 00942379



Fondation Romande en faveur des personnes sourdes-

aveugles (F.R.S.A.),

 

à   M o n t h e y

, CH-621.7.004.559-0, fondation

(No. FOSC 223 du 15.11.2012, Publ. 6933314). Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): Thétaz, Olivier, de Fully et Orsières, à
Monthey, président, avec signature collective à deux; Lonfat, Pas-
cal, de Finhaut, à Monthey, membre, sans droit de signature. In-
scription ou modification de personne(s): Mudry, Gilbert, de Lens,
à Choëx (Monthey), président, avec signature collective à deux
[précédemment: trésorier avec signature collective à deux avec le
président]; Mottet, Tristan, de Evionnaz, à Monthey, membre, avec
signature collective à deux avec le président [précédemment:
membre sans droit de signature]. 

Registre journalier no 1400 du 24.06.2013 / CH-621.7.004.559-0 / 00942381



Imprimerie du Grammont Sàrl,

 

à   V o u v r y

, CH-621.4.007.

045-6, société à responsabilité limitée (No. FOSC 107 du 07.06.
2010, p. 25, Publ. 5664462). Radiation par suite de transfert du
siège social à Sierre sous la nouvelle raison de commerce 'Impri-
merie Valprint Sàrl'. 

Registre journalier no 1404 du 24.06.2013 / CH-621.4.007.045-6 / 00942389



Oléoduc du Rhône S.A.,

 

à   B o v e r n i e r

, CH-621.3.000.745-9,

société anonyme (No. FOSC 101 du 29.05.2013, Publ. 7206504).
Inscription ou modification de personne(s): Riviello, Antonio, de
Martigny, à Martigny, avec procuration collective à deux avec le
président ou le vice-président [précédemment: citoyen italien]. 

Registre journalier no 1401 du 24.06.2013 / CH-621.3.000.745-9 / 00942383



Télé Champéry - Crosets Portes du Soleil SA (TCCPS),

 

à   V a l -

d ' I l l i e z

, CH-621.3.000.562-8, société anonyme (No. FOSC 78 du

23.04.2012, Publ. 6648078). Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Monay, Raymond, de Troistorrents, à Troistorrents, di-
recteur, avec signature collective à deux. Inscription ou modifica-
tion de personne(s): Bergero, Pascal, citoyen français, à La Baume
(FR), directeur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1402 du 24.06.2013 / CH-621.3.000.562-8 / 00942385



White Monthey Sàrl,

 

à   Mo n th e y

, CH-621.4.007.989-3, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 56 du 22.03.2010, p. 23,
Publ. 5552386). Inscription ou modification de personne(s): La-
loi, Cédric, de Genève, à Roche VD, associé et gérant, avec signa-
ture collective à deux, pour 75 parts sociales de CHF 100.00; White
Groupe SA (CH-621.3.007.364-6), à Monthey, associée, pour 225
parts sociales de CHF 100.00 [précédemment: White Groupe SA
(CH-621.3.007.364-6) et avec 300 parts sociale de CHF 100.00]. 

Registre journalier no 1403 du 24.06.2013 / CH-621.4.007.989-3 / 00942387

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Jean-Charles Tornay,

 

à S axo n

, CH-621.1.005.868-7, entre-

prise individuelle (No. FOSC 110 du 11.06.1998, p. 3986). Trans-
fert de patrimoine: selon contrat du 20.06.2013 et inventaire au
31.12.2012, le titulaire a transféré des actifs de CHF 381'520.40 et
des passifs envers les tiers de CHF 0.00 à la société 'TORNAY PRO-
DUCTION AGRICOLE SA' à Saxon (CH-621.3.008.580-5). Contre-
prestation: 1'500 actions de CHF 100.00 de 'TORNAY PRODUC-
TION AGRICOLE SA' ainsi qu'une créance de CHF 231'520.40 à
l'encontre de cette société. Transfert de patrimoine: selon contrat
du 20.06.2013 et inventaire au 31.12.2012, le titulaire a transféré
des actifs de CHF 1'489'375.49 et des passifs envers les tiers de CHF
878'314.64 à la société 'TORNAY COMMERCE DE FRUITS SA' à
Saxon (CH-621.3.008.579-5). Contre-prestation: 3'000 actions de
CHF 100.00 de 'TORNAY COMMERCE DE FRUITS SA' ainsi qu'une
créance de CHF 311'060.85 à l'encontre de cette société. L'entre-
prise individuelle est radiée par suite de ces transferts de patri-
moine. 

Registre journalier no 1405 du 24.06.2013 / CH-621.1.005.868-7 / 00942391

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Andrea SOLA,

 

à   Mo n ta n a

, CH-626.1.015.044-8, Rte de

Crans-Montana 14, 3963 Montana, entreprise individuelle (nou-
velle inscription). But de l'entreprise: Exploitation d'un café-res-
taurant. Personne(s) inscrite(s): Sola, Andrea, ressortissant ita-
lien, à Sierre, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1468 du 24.06.2013 / CH-626.1.015.044-8 / 00942393



BISA-TOURISME SA,

 

à Si erre

, CH-626.3.015.034-0, Avenue

du Rothorn 10, 3960 Sierre, société anonyme (nouvelle inscrip-
tion). Séparation: La société est issue de la scission de la société an-
onyme 'BISA - Bureau d'Ingénieurs SA', à Sierre (CH-626.3.003.
453-1). Selon projet de scission du 23.05.2013, la société anonyme
BISA-TOURISME SA reprend des actifs de CHF 1'063'357.00 contre
attribution aux actionnaires de la société transférante de 250 ac-

tions nominatives de CHF 1'000.00, liées selon statuts, entière-
ment libérées. Date des statuts: 23.05.2013, 17.06.2013. But: La
réalisation d'études, de conseils et d'expertises en tourisme; la con-
ception, la planification et le management d'équipements touris-
tiques et sportifs; les expertises et conseils en environnement et dé-
veloppement durable; les expertises en ingénierie civile; les taxa-
tions immobilières; la gestion d'immeubles; la gestion de projets,
la planification générale et la délégation de maîtres d'ouvrage (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 250'000.00. Ca-
pital-actions libéré: CHF 250'000.00. Actions: 250 actions nomi-
natives de CHF 1'000.00 avec restriction de transmissibilité selon
statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux acti-
onnaires: convocation à l'assemblée générale par lettre recom-
mandée ou publication dans le BO et toute autre communication
par courrier ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Robyr, Jéré-
mie, de Montana, à Montana, administrateur unique, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 23.05.2013, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1469 du 24.06.2013 / CH-626.3.015.034-0 / 00942395



hds.idea olivier constantin,

 

à   Mi è ge

, CH-626.1.015.045-3,

Route de la Creta 8, 3972 Miège, entreprise individuelle (nouvelle
inscription). But de l'entreprise: Conseil, achat, vente, location,
conception, aménagement, décoration, rénovation, construction,
administration, gestion, mise en valeur et financement de tout
bien immobilier. Direction de projet, conduite de chantier et toutes
prestations de services dans les domaines de l'immobilier, du bâti-
ment, de la construction et de l'aménagement. Commerce de dé-
tail et de gros, importations et exportations de tous matériaux de
construction ainsi que de mobilier et article de décoration pour
l'intérieur et l'extérieur. Prestations de services divers dans les do-
maines de l'automobile (conseil, achat, vente, location, répara-
tion). Commerce de détail et de gros, importations, exportations
et fournitures de pièces détachées et de tous véhicules automobiles.
Achat, vente, création, diffusion dans le domaine du textile, de la
mode et de l'habillement. Commerce de détail et de gros, impor-
tations et exportations de tout matériel et accessoires dans les do-
maines du textile, de la mode et de l'habillement. Animation et
promotion sur stand, foire, manifestation externe ponctuelle et
autres demandes. Prestations de services divers dans les domaines
de la vente, de la communication et de l'événementiel. Autres pres-
tations selon demande et clientèle. Personne(s) inscrite(s): Con-
stantin, Olivier, ressortissant français, à Miège, titulaire, avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 1470 du 24.06.2013 / CH-626.1.015.045-3 / 00942397



New ENER-Concept Sàrl,

 

à Sio n

, CH-626.4.015.046-3, c/o

Eddy Dominique FOURNIER, Rue des Champs-de-Tabac 10, 1950
Sion, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date
des statuts: 14.06.2013. But: Les promotions des énergies renou-
velables. La réalisation, l'exploitation et la gestion d'installations
de production d'énergie renouvelable. S'occuper d'installations
électriques et solaires. Procéder à l'importation et à l'exportation
des matériaux en rapport avec le but de la société (cf. statuts pour
but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publi-
cation: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Personne(s) inscrite(s): Fournier, Eddy, de Nendaz, à Sion, as-
socié et président des gérants, avec signature individuelle, pour
100 parts sociales de CHF 100.00; Lani, Daniele, ressortissant ita-
lien, à Rances, associé et gérant, avec signature individuelle, pour
100 parts sociales de CHF 100.00. Selon déclaration du 14.06.2013
, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1471 du 24.06.2013 / CH-626.4.015.046-3 / 00942399



Point Vert Groupe SA,

 

à   C o n t h e y

, CH-626.3.015.016-8,

Route cantonale 21, 1964 Conthey, société anonyme (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 27.05.2013. But: En tant que holding,
l'acquisition, l'administration et la gestion de participations à
toutes entreprises immobilières, commerciales, financières, in-
dustrielles ou autres, en Suisse et à l'étranger (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 180'000.00. Capital-actions
libéré: CHF 180'000.00. Actions: 180 actions nominatives de CHF
1'000.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts. Faits
qualifiés: Apport en nature: la société reprend 60 actions nomina-
tives de CHF 1'000.00, liées selon statuts, entièrement libérées, de
la société anonyme 'Point Vert SA' à Conthey (CH-626.3.007.148-
2), 1 part sociale de CHF 9'000.00 de la société à responsabilité li-
mitée 'ASPAC Sàrl', à Conthey (CH-626.4.009.393-8), 1 part soci-
ale de CHF 9'000.00 de la société à responsabilité limitée 'POINT
IMPORT Sàrl', à Conthey (CH-626.4.010.714-8), 1 part sociale de
CHF 9'000.00 de la société à responsabilité limitée 'POINT TRANS-
ALP Sàrl', à Conthey (CH-626.4.010.748-7), 100 parts sociales de
CHF 100.00 de la société à responsabilité limitée 'POINT VERT
PRODUCTIONS Sàrl', à Yvorne (CH-550.1.056.909-9), au prix de
CHF 97'000.00 selon le contrat du 27.05.2013; 97 actions nomi-
natives de CHF 1'000.00, liées selon statuts, entièrement libérées,
sont remises en contrepartie. Apport en nature: la société reprend
30 actions nominatives de CHF 1'000.00, liées selon statuts, enti-
èrement libérées, de la société anonyme 'Point Vert SA' à Conthey
(CH-626.3.007.148-2), 1 part sociale de CHF 1'000.00 de la société
à responsabilité limitée 'ASPAC Sàrl', à Conthey (CH-626.4.009.
393-8), 1 part sociale de CHF 1'000.00 de la société à responsabilité
limitée 'POINT IMPORT Sàrl', à Conthey (CH-626.4.010.714-8),
1 part sociale de CHF 1'000.00 de la société à responsabilité limitée
'POINT TRANSALP Sàrl', à Conthey (CH-626.4.010.748-7), au
prix de CHF 33'000.00 selon le contrat du 27.05.2013; 33 actions
nominatives de CHF 1'000.00, liées selon statuts, entièrement libé-
rées, sont remises en contrepartie. Apport en nature: la société re-
prend 5 actions nominatives de CHF 1'000.00, liées selon statuts,
entièrement libérées, de la société anonyme 'Point Vert SA' à
Conthey (CH-626.3.007.148-2), 1 part sociale de CHF 9'000.00 de
la société à responsabilité limitée 'ASPAC Sàrl', à Conthey (CH-
626.4.009.393-8), 1 part sociale de CHF 9'000.00 de la société à
responsabilité limitée 'POINT IMPORT Sàrl', à Conthey (CH-626.
4.010.714-8), 1 part sociale de CHF 9'000.00 de la société à res-
ponsabilité limitée 'POINT TRANSALP Sàrl', à Conthey (CH-626.
4.010.748-7), 100 parts sociales de CHF 100.00 de la société à re-
sponsabilité limitée 'POINT VERT PRODUCTIONS Sàrl', à Yvorne
(CH-550.1.056.909-9), au prix de CHF 42'000.00 selon le contrat

du 27.05.2013; 42 actions nominatives de CHF 1'000.00, liées se-
lon statuts, entièrement libérées, sont remises en contrepartie. Ap-
port en nature: la société reprend 5 actions nominatives de CHF
1'000.00, liées selon statuts, entièrement libérées, de la société an-
onyme 'Point Vert SA' à Conthey (CH-626.3.007.148-2), 1 part so-
ciale de CHF 1'000.00 de la société à responsabilité limitée 'ASPAC
Sàrl', à Conthey (CH-626.4.009.393-8), 1 part sociale de CHF
1'000.00 de la société à responsabilité limitée 'POINT IMPORT
Sàrl', à Conthey (CH-626.4.010.714-8), 1 part sociale de CHF
1'000.00 de la société à responsabilité limitée 'POINT TRANSALP
Sàrl', à Conthey (CH-626.4.010.748-7), au prix de CHF 8'000.00
selon le contrat du 27.05.2013; 8 actions nominatives de CHF
1'000.00, liées selon statuts, entièrement libérées, sont remises en
contrepartie. Organe de publication: FOSC. Communication aux
actionnaires: convocation à l'assemblée générale par écrit. Toute
autre communication par écrit, par fax ou par courriel. Per-
sonne(s) inscrite(s): Udry, Guy, de Conthey, à Savièse, président,
avec signature individuelle; Udry, Clotilde, de Savièse, à Savièse,
administratrice, avec signature individuelle; Blatter, Christine, de
Vétroz, à Vétroz, administratrice, avec signature individuelle;
Udry, Grégory, de Conthey, à Montreux, administrateur, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 27.05.2013, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1472 du 24.06.2013 / CH-626.3.015.016-8 / 00942401



Proz filiale SA,

 

à   Si o n

, CH-626.3.015.036-6, Rue de l'Indus-

trie 30, 1950 Sion, société anonyme (nouvelle inscription). Date
des statuts: 17.06.2013. But: Exploiter un patrimoine immobilier
et prendre des participations dans des sociétés commerciales et in-
dustrielles (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
500'000.00. Capital-actions libéré: CHF 500'000.00. Actions: 500
actions nominatives de CHF 1'000.00 avec restriction de transmis-
sibilité selon statuts. Faits qualifiés: Apport en nature et reprise de
biens: selon contrat de transfert de patrimoine du 17.06.2013 et
inventaire au 31.12.2012 il est fait apport de certains actifs de CHF
1'945'002.00 de la société anonyme 'Proz Frères SA' à Sion (CH-
626.3.001.242-0) contre remise de 500 actions nominatives de
CHF 1'000.00, liées selon statuts, entièrement libérées, le solde de
CHF 1'445'002.00 constituant une créance de l'apporteur envers
la société. Organe de publication: FOSC. Communication aux ac-
tionnaires: par courrier recommandé. Personne(s) inscrite(s):
Proz, Léon Marcel, de Conthey, à Sion, président, avec signature
collective à deux; Proz, Jean-Claude Louis, de Vétroz, à Vétroz,
vice-président, avec signature collective à deux; Proz, Marc André,
de Sion, à Sion, administrateur et secrétaire, avec signature col-
lective à deux. Selon déclaration du 04.06.2013, il est renoncé à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1473 du 24.06.2013 / CH-626.3.015.036-6 / 00942403



Schréder Swiss SA,

 

à   Si o n

, CH-626.9.015.047-5, Route de

Chandoline 27, 1950 Sion, succursale (nouvelle inscription). Nu-
méro d'identification du siège principal: (CH-550.0.167.017-0).
Raison de commerce du siège principal: Schréder Swiss SA. Nature
juridique du siège principal: Société anonyme. Siège principal:
Carrouge (VD). 

Registre journalier no 1474 du 24.06.2013 / CH-626.9.015.047-5 / 00942405



Valboard Sàrl,

 

à   S i o n

, CH-626.4.015.048-7, Avenue de Pra-

tifori 3, 1950 Sion, société à responsabilité limitée (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 19.06.2013. But: La fourniture de pres-
tations de services aux sociétés et entreprises, dans le domaine de
l'entretien, de la sécurité de l'administration et toutes autres ac-
tivités convergentes (cf. statuts pour but complet). Capital social:
CHF 20'000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s):
Schneiter, Natacha, de Saanen, à Sion, associée et gérante, avec
signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. Se-
lon déclaration du 19.06.2013, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 1475 du 24.06.2013 / CH-626.4.015.048-7 / 00942407

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ASPAC Sàrl,

 

à Conthe y

, CH-626.4.009.393-8, société à res-

ponsabilité limitée (No. FOSC 112 du 10.06.2011, p. 0, Publ.
6201366). Inscription ou modification de personne(s): Point Vert
Groupe SA (CH-626.3.015.016-8), à Conthey, associée, pour 2 parts
sociales de CHF 1'000.00 et pour 2 parts sociales de CHF 9'000.00;
Blatter, Christine, de Vétroz, à Vétroz, gérante, avec signature indi-
viduelle [précédemment: de Conthey et Grengiols, associée sans
droit de signature et avec une part sociale de CHF 1'000.00]; Udry,
Clotilde, de Savièse, à Savièse, gérante, avec signature individuelle
[précédemment: de Conthey, associée sans droit de signature et
avec une part sociale de CHF 1'000.00]; Udry, Grégory, de Conthey,
à Montreux, gérant et président, avec signature individuelle [pré-
cédemment: associé, gérant et président avec signature indivi-
duelle et avec une part sociale de CHF 9'000.00]; Udry, Guy, de
Conthey, à Savièse, gérant, avec signature individuelle [précédem-
ment: associé et gérant avec signature individuelle et avec une part
sociale de CHF 9'000.00]. 

Registre journalier no 1476 du 24.06.2013 / CH-626.4.009.393-8 / 00942409



AVEmploi SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.011.629-6, société anonyme

(No. FOSC 100 du 27.05.2008, p. 20, Publ. 4492782). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Métrailler, Serge, de Grimisuat, à Gri-
misuat, vice-président, avec signature collective à deux; Schmid,
Anton, de Ausserberg, à Brig-Glis, administrateur, avec signature
collective à deux. Inscription ou modification de personne(s):
Melly, Jean-Michel, de Anniviers, à Anniviers, vice-président, avec
signature collective à deux [précédemment: à Ayer, administra-
teur et secrétaire avec signature collective à deux]; Jollien, Yvan,
de Ayent, à Vétroz, administrateur et secrétaire, avec signature col-
lective à deux; Zengaffinen, Raoul Peter, de Steg-Hohtenn, à Turt-
mann (Turtmann-Unterems), administrateur, avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 1477 du 24.06.2013 / CH-626.3.011.629-6 / 00942411



BISA - Bureau d'Ingénieurs SA,

 

à S i er re

, CH-626.3.003.453-

1, société anonyme (No. FOSC 209 du 28.10.2009, p. 23, Publ.
5315714). Modification des statuts: 23.05.2013. Séparation: selon
projet de scission du 23.05.2013, la société a transféré une partie
de ses actifs de CHF 1'063'357.00 à la nouvelle société anonyme
'BISA-TOURISME SA', à Sierre (CH-626.3.015.034-0). Le capital-
actions est réduit de CHF 250'000.00 par suite de scission. Nouveau
but: L'exploitation d'un bureau d'ingénieurs, ainsi que la four-
niture de toutes prestations de planification, étude et direction des
travaux, expertises, assistance technique et autres tâches annexes
ou similaires (cf. statuts pour but complet). Nouveau capital-ac-
tions: CHF 250'000.00 [précédemment: CHF 500'000.00]. Nou-
veau capital-actions libéré: CHF 250'000.00 [précédemment: CHF
500'000.00]. Nouvelles actions: 250 actions nominatives de CHF
1'000.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts. [précé-
demment: 500 actions nominatives de CHF 1'000.00 chacune avec
restriction de transmissibilité]. [biffé: Conseil d'Administration :
un ou plusieurs membres].Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Claivaz, Willy, de Nendaz, à Nendaz, vice-président, avec signature
collective à deux; Teysseire, Philipp, de Genève, à Visp, adminis-
trateur, sans droit de signature. Inscription ou modification de
personne(s): Robyr, Jérémie, de Montana, à Montana, président,
avec signature collective à deux [précédemment: à Corin (Mon-
tana), président du conseil et administrateur-délégué avec signa-
ture collective à deux]; Robyr, Patrick, de Montana, à Montana,
administrateur-délégué, avec signature collective à deux; Schwery,
René, de Saint-Léonard, à Sion, vice-président, avec signature col-
lective à deux; Robyr, Benoît, de Montana, à Montana, avec pro-
curation collective à deux; Robyr, Xavier, de Montana, à Chermi-
gnon, avec procuration collective à deux; Dubuis, Anne Françoise,
de Anniviers, à Sion, avec procuration collective à deux. 

Registre journalier no 1478 du 24.06.2013 / CH-626.3.003.453-1 / 00942413



Caisse de retraite paritaire de l'artisanat du bâtiment du

canton du Valais (CAPAV),

 

à S i on

, CH-626.7.003.335-4, fonda-

tion (No. FOSC 174 du 07.09.2012, p. 0, Publ. 6840208). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Rudaz, Charles-Henri, de Cha-
lais, à Chippis (AT), membre du conseil, avec signature collective
à deux. Inscription ou modification de personne(s): Rausis, Eric,
de Orsières, à Chamoson, membre, avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 1479 du 24.06.2013 / CH-626.7.003.335-4 / 00942415



Coopérative Fruitière de Bramois,

 

à   S i o n

, CH-626.5.000.

414-2, société coopérative (No. FOSC 109 du 10.06.2013, p. 0,
Publ. 7221594). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Berthod,
Jean-Bernard, de Sion, à Bramois (Sion), membre et caissier, avec
signature collective à deux avec le président ou le vice-président;
Cherix, Etienne, de Bex, à Sion, membre, sans droit de signature;
Jacquod, Didier, de Sion, à Bramois (Sion), vice-président, avec
signature collective à deux avec le secrétaire ou le caissier. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Pannatier, Firmin-Alcide, de
Mont-Noble, à Sion, vice-président, avec signature collective à
deux avec le secrétaire ou le caissier ; Fischer, André, de Solothurn,
à Sion, membre et caissier, avec signature collective à deux avec
le président ou le vice-président; Trombert, Gérard, de Champéry,
à Sion, membre et secrétaire, avec signature collective à deux avec
le président ou le vice-président; Varone, Gaëtan, de Savièse, à
Sion, membre, sans droit de signature. 

Registre journalier no 1480 du 24.06.2013 / CH-626.5.000.414-2 / 00942417



Global Strategy Organization SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.010.826-

0, société anonyme (No. FOSC 125 du 30.06.2011, p. 0, Publ.
6230410). Modification des statuts: 18.06.2013. Nouveau but: En
Suisse et à l'étranger: a. toutes opérations immobilières sous
forme: d'acquisition, de location et de vente de biens immobiliers;
la construction, la transformation et la rénovation de biens im-
mobiliers; la gestion et l'administration d'immeubles; la promo-
tion immobilière; l'aménagement foncier; à l'exclusion de toutes
activités prohibées par la LFAIE; b. le conseil pour entreprise, or-
ganisme ou associations diverses; c. la recherche médicale, le dé-
veloppement, la production et le commerce de nouveau matériel
et de procédés technologiques dans la production d'appareils mé-
dicaux (cf. statuts pour but complet). Nouvelles actions: 1'000 ac-
tions nominatives de CHF 100.00 avec restriction de transmissibi-
lité selon statuts. [précédemment: 1000 actions au porteur de CHF
100.00]. 

Registre journalier no 1481 du 24.06.2013 / CH-626.3.010.826-0 / 00942419



Imprimerie du Grammont Sàrl,

 

p r é c é d e m m e n t   à   V o u -

v r y

, CH-621.4.007.045-6, société à responsabilité limitée (No.

FOSC 107 du 07.06.2010, p. 25, Publ. 5664462). Statuts origi-
naires: 22.03.2005, Modification des statuts: 27.05.2013. Nouvelle
raison sociale: 

Imprimerie Valprint Sàrl

. Nouveau siège: 

S i e r r e

.

Nouvelle adresse: Rue du Bourg 17, 3960 Sierre. Personne(s) et
signature(s) radiée(s): Bonvin née Constantin, Ida, de Arbaz, à
Sion, associée, sans droit de signature, pour une part sociale de
CHF 1'000.00. Inscription ou modification de personne(s): Bon-
vin, Laurent, de Arbaz, à Sion, associé, avec signature individuelle,
pour une part sociale de CHF 1'000.00.

Registre journalier no 1482 du 24.06.2013 / CH-621.4.007.045-6 / 00942421



MAMBO (SUISSE) SA,

 

à   A n n i v i e r s

, CH-550.1.023.471-3, so-

ciété anonyme (No. FOSC 140 du 21.07.2011, p. 0, Publ. 6266468).
Par suite de transfert du siège à Leuk, la société a été inscrite au
registre du commerce du Haut-Valais. En conséquence, elle est ra-
diée d'office du registre du commerce du Valais Central. 

Registre journalier no 1494 du 24.06.2013 / CH-550.1.023.471-3 / 00942445



Mariéthoz & Fils SA,

 

à   N e n d a z

, CH-626.3.009.405-1, société

anonyme (No. FOSC 223 du 15.11.2012, p. 0, Publ. 6933344). In-
scription ou modification de personne(s): BFEC Bureau Fiduci-
aire et d'Expertise-Comptable Sàrl (CH-626.4.009.004-2), à
Sierre, organe de révision. 

Registre journalier no 1483 du 24.06.2013 / CH-626.3.009.405-1 / 00942423



MIRA Promotions Sàrl,

 

à   G r i m i s u a t

, CH-626.4.013.078-1,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 167 du 30.08.2010, p.
16, Publ. 5790468). Nouvelle raison sociale: 

MIRA Promotions

Sàrl en liquidation

. La société est dissoute par décision de l'as-

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.06.2013, No 122, Jahrgang - année - anno: 131

semblée des associés du 18.06.2013. Adresse de liquidation: c/o M.
Beat Stadelmann, Route de la Crettaz 2, 1971 Champlan. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Stadelmann, Beat, de Wil-
lisau, à Grimisuat, liquidateur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1484 du 24.06.2013 / CH-626.4.013.078-1 / 00942425



MTZ Production Sàrl,

 

à   S i e r r e

, CH-621.4.007.974-3, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 26 du 07.02.2013, p. 0, Publ.
7054916). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Yamasathien,
Alexandre, de Anniviers, à Sierre, associé et gérant, avec signature
collective à deux, pour 21 parts sociales de CHF 500.00. Inscription
ou modification de personne(s): Pfammatter, Santosh Michel, de
Naters, à Sierre, associé et gérant, avec signature individuelle, pour
42 parts sociales de CHF 500.00 [précédemment: de Mund, associé,
gérant et président avec signature collective à deux et avec 21 parts
sociale de CHF 500.00]. 

Registre journalier no 1485 du 24.06.2013 / CH-621.4.007.974-3 / 00942427



POINT IMPORT Sàrl,

 

à Co nth ey

, CH-626.4.010.714-8, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 112 du 10.06.2011, p. 0,
Publ. 6201378). Inscription ou modification de personne(s):
Point Vert Groupe SA ((CH-626.3.015.016-8)), à Conthey, asso-
ciée, pour 2 parts sociales de CHF 1'000.00 et pour 2 parts sociales
de CHF 9'000.00; Blatter, Christine, de Vétroz, à Vétroz, gérante,
avec signature individuelle [précédemment: de Grengiols et
Conthey, associée sans droit de signature et avec une part sociale
de CHF 1'000.00]; Udry, Clotilde, de Savièse, à Savièse, gérante,
avec signature individuelle [précédemment: de Conthey, associée
sans droit de signature et avec une part sociale de CHF 1'000.00];
Udry, Grégory, de Conthey, à Montreux, gérant et président, avec
signature individuelle [précédemment: associé, gérant et prési-
dent avec signature collective à deux et avec une part sociale de
CHF 9'000.00]; Udry, Guy, de Conthey, à Savièse, gérant, avec sig-
nature individuelle [précédemment: associé et gérant avec signa-
ture collective à deux et avec une part sociale de CHF 9'000.00]. 

Registre journalier no 1486 du 24.06.2013 / CH-626.4.010.714-8 / 00942429



POINT TRANSALP Sàrl,

 

à   C o n t h e y

, CH-626.4.010.748-7, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 112 du 10.06.2011, p. 0,
Publ. 6201380). Inscription ou modification de personne(s):
Point Vert Groupe SA ((CH-626.3.015.016-8)), à Conthey, asso-
ciée, pour 2 parts sociales de CHF 1'000.00 et pour 2 parts sociales
de CHF 9'000.00; Blatter, Christine, de Vétroz, à Vétroz, gérante,
avec signature individuelle [précédemment: de Grengiols et
Conthey, associée sans droit de signature et avec une part sociale
de CHF 1'000.00]; Udry, Clotilde, de Savièse, à Savièse, gérante,
avec signature individuelle [précédemment: de Conthey, associée
sans droit de signature et avec une part sociale de CHF 1'000.00];
Udry, Grégory, de Conthey, à Montreux, gérant et président, avec
signature individuelle [précédemment: associé, gérant et prési-
dent avec signature individuelle et avec une part sociale de CHF
9'000.00]; Udry, Guy, de Conthey, à Savièse, gérant, avec signature
individuelle [précédemment: associé et gérant avec signature in-
dividuelle et avec une part sociale de CHF 9'000.00]. 

Registre journalier no 1487 du 24.06.2013 / CH-626.4.010.748-7 / 00942431



Proz Frères SA,

 

à Si on

, CH-626.3.001.242-0, société anonyme

(No. FOSC 151 du 08.08.2011, p. 0, Publ. 6287336). Selon contrat
de transfert de patrimoine du 17.06.2013 et inventaire au 31.12.
2012 la société transfère certains actifs de CHF 1'945'002.00 à la so-
ciété anonyme 'Proz filiale SA' à Sion (CH-626.3.015.036-6) contre
remise de 500 actions nominatives de CHF 1'000.00, liées selon sta-
tuts, entièrement libérées, le solde de CHF 1'445.002.00 constitu-
ant une créance de l'apporteur envers la société. Inscription ou
modification de personne(s): Proz, Sylviane Georgette, de
Conthey, à Cully (Bourg-en-Lavaux), administratrice et secré-
taire, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1488 du 24.06.2013 / CH-626.3.001.242-0 / 00942433



SI Les Oursins SA,

 

à   L en s

, CH-660.0.292.971-2, société an-

onyme (No. FOSC 158 du 17.08.2011, p. 0, Publ. 6299890). Mo-
dification des statuts: 11.06.2013. Nouvelles communications:
Communication aux actionnaires: convocation à l'assemblée gé-
nérale par avis inséré dans la FOSC ou par avis personnel. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Bufag - Bureau Fiduciaire
d'Administration et de Gestion SA (CH-626.3.000.249-0), à Cher-
mignon, organe de révision. Selon déclaration du 11.06.2013, il
est renoncé à un contrôle restreint. [Modification des statuts sur
des points non soumis à publication]. 

Registre journalier no 1489 du 24.06.2013 / CH-660.0.292.971-2 / 00942435



Société de la Télécabine de Vercorin SA,

 

à  Ch a l a i s

, CH-626.

3.001.849-7, société anonyme (No. FOSC 60 du 27.03.2013, p. 0,
Publ. 7122802). Modification des statuts: 08.06.2013. L'assemblée
générale a introduit une clause statutaire relative à une augmen-
tation autorisée du capital par décision du 08.06.2013. Pour les
détails, voir les statuts. 

Registre journalier no 1490 du 24.06.2013 / CH-626.3.001.849-7 / 00942437



SORREL SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.000.382-7, société anonyme

(No. FOSC 77 du 23.04.2013, p. 0, Publ. 7160962). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): BDO Visura (Valais) SA, à Sion (CH-626.
3.011.010-2), organe de révision. Inscription ou modification de
personne(s): BDO SA (626.9.008.888-1), à Sion, organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 1491 du 24.06.2013 / CH-626.3.000.382-7 / 00942439



Zinguerie, Sablage, Métallisation SA,

 

à Sio n

, CH-626.3.002.

164-7, société anonyme (No. FOSC 117 du 20.06.2013, p. 0, Publ.
929001). Nouvelle raison sociale: 

Zinguerie, Sablage, Métallisa-

tion SA en liquidation

. Par décision du 21.06.2013, le tribunal

cantonal du canton du Valais a prononcé la faillite de la société
avec effet au 21.06.2013 à 10.00 [heure]. 

Registre journalier no 1492 du 24.06.2013 / CH-626.3.002.164-7 / 00942441

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Café des arcades Andrea SOLA,

 

à S i err e

, CH-626.1.012.036-

5, entreprise individuelle (No. FOSC 126 du 02.07.2010, p. 30,
Publ. 5707254). L'entreprise individuelle est radiée par suite de
cessation d'activité. 

Registre journalier no 1493 du 24.06.2013 / CH-626.1.012.036-5 / 00942443



Maxi-croc, Massy Jean-Marc,

 

à   N e n d a z

, CH-626.1.012.205-

0, entreprise individuelle (No. FOSC 70 du 14.04.2009, p. 26, Publ.
4970188). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d'activité. 

Registre journalier no 1495 du 24.06.2013 / CH-626.1.012.205-0 / 00942447

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Blumenatelier Bütler,

 

i n   C h a m

, CH-170.1.008.512-9, Zuger-

strasse 44A, 6330 Cham, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Blumengeschäftes sowie Verkauf von Gefä-
ssen, Geschenkartikeln, Frisch- und Trockenmaterialien. Einge-
tragene Personen: Bütler, Brigitta, von Trimmis, in Cham, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8417 vom 24.06.2013 / CH-170.1.008.512-9 / 00943081



Brigitte Möckli Dekorationen + Gestaltung,

 

i n   Z u g

, CH-170.

1.008.513-7, Brunnenmattstrasse 21, 6317 Oberwil bei Zug, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Freelancer, Dekorati-
onsgestalterin. Eingetragene Personen: Möckli, Brigitte, von
Schlatt TG, in Zug, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8418 vom 24.06.2013 / CH-170.1.008.513-7 / 00943083



Global Oil & Gas Trading Corp. (Global Oil & Gas Trading

AG),

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.934-6, c/o M. & A. GLOOR Family Of-

fice GmbH, Chamerstrasse 14, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 12.06.2013. Zweck: Handel mit Wa-
ren aller Art, insbesondere mit petrochemischen Rohstoffen und
Produkten sowie damit verbundene Dienstleistungen; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Mit Erklärung vom 12.06.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gloor,
Martin Pius, von Leutwil, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8419 vom 24.06.2013 / CH-170.3.037.934-6 / 00943085



Helga Investment AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.935-4, c/o Fi-

daris SA, Zweigniederlassung Zug, Weinberghöhe 27, 6300 Zug,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2013.
Zweck: Vermögens- und Kapitalanlagen, insbesondere Erwerb,
Halten, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen aller Art;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder auch mittels Einschreibebrief, Telefax oder per
E-Mail. Mit Erklärung vom 14.06.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Dell'Era,
Pietro Giuseppe Mario, von Claro, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8420 vom 24.06.2013 / CH-170.3.037.935-4 / 00943087



IberSwiss AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.037.936-2, Bahnhofstrasse

23, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
19.06.2013. Zweck: Beratung von Investoren und Realisierung von
Investitionen in Spanien; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.
00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB oder durch Brief bei
Kenntnis aller Namen und Adressen der Aktionäre. Mit Erklärung
vom 19.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Zurfluh, Erwin, von Gurtnellen, in Arth,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8421 vom 24.06.2013 / CH-170.3.037.936-2 / 00943089



LaBelForm GmbH,

 

in Cham

, CH-170.4.011.952-4, Zugerstrasse

49, 6330 Cham, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Vertrieb sowie Beratung
im Bereich von Kosmetik- und Foodprodukten sowie Erbringung al-
ler damit zusammenhängenden Dienstleistungen, Handel mit und
Entwicklung sowie Vertrieb im In- und Ausland des Smile'Up-Kon-
zepts für die kosmetische Zahnaufhellung, einschliesslich Vermark-
tung von Lizenzen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vermögensübertragungsvertrag vom 20.06.2013 das Einzel-
unternehmen LaBelForm Aloussy, in Cham (CH-170.1.008.168-
8) mit Aktiven von CHF 196'900.52 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 5'180.00, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Telefax oder elektronischer
Post. Mit Erklärung vom 20.06.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Aloussy, Omer, von
Genève, in Cham, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je

CHF 1'000.00; Aloussy, Marie-Christine, von Le Grand-Saconnex
und Genève, in Cham, Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 8422 vom 24.06.2013 / CH-170.4.011.952-4 / 00943091



lowcarbs GmbH (lowcarbs Ltd liab. Co),

 

in Ob erä ge r i

, CH-

170.4.011.953-2, Küfergasse 2, 6315 Oberägeri, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.06.
2013. Zweck: Handel mit Waren, insbesondere im Lebensmittel-
und Nahrungsergänzungsmittelbereich sowie deren Zuberei-
tungsgeräte; Handel mit Lifestyleprodukten und Sportartikeln;
Durchführung von Kursen und Schulungen sowie Consulting;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung
vom 12.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Zwicky, Roman, von Glarus Nord, in
Oberägeri, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 8423 vom 24.06.2013 / CH-170.4.011.953-2 / 00943093



Lucris Finance AG (Lucris Finance SA) (Lucris Finance Ltd),

i n   Z u g

, CH-170.3.037.937-8, Poststrasse 22, 6300 Zug, Aktien-

gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.06.2013.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Buchfüh-
rung und Rechnungslegung sowie Beratung von Führungsgre-
mien in der Planung und Durchführung der betrieblichen Fi-
nanzberichterstattung; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Mit Erklärung vom 18.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Rüegg, Otto Urss, von
Sternenberg, in Sins, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8424 vom 24.06.2013 / CH-170.3.037.937-8 / 00943095



Ozleworth AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.938-3, c/o Beat H.

Thoma, Lauriedstrasse 1, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 17.06.2013. Zweck: Investieren und
Verwalten von liquiden und illiquiden Vermögenswerten in eige-
nem Namen sowie im Namen von Dritten, insbesondere Halten
und Verwalten von Beteiligungen, Immobilien, Wertschriften im
In- und Ausland, Aufnahme von Krediten sowie Bereitstellung von
Finanzierungen auch durch Verpfänden von Vermögenswerten;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 250'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 250'000.00.
Aktien: 2'500 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Mit Erklä-
rung vom 17.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Treu, Dr. Florian, von Basel, in
Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8425 vom 24.06.2013 / CH-170.3.037.938-3 / 00943097



RUSBIO INVEST AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.939-9, Industrie-

strasse 31, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 18.06.2013. Zweck: Halten von Beteiligungen (durch
Aktien und ähnlichen Titeln) an Schweizer oder ausländischen
Gesellschaften, Erbringen von Beratungs- und Verwaltungs-
dienstleistungen, Durchführen von Finanzierungen, Verwertung
von Lizenzen und Patenten sowie allgemeinen Finanzdienstleis-
tungen für nationale und internationale Projekte; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Aktionäre bekannt sind, durch Brief, Fax
oder E-Mail. Mit Erklärung vom 18.06.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Künzi,
Thomas, von Uttigen, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8426 vom 24.06.2013 / CH-170.3.037.939-9 / 00943099



Swiss-active-live GmbH,

 

in  Ch am

, CH-170.4.011.954-8,

Hinterbergstrasse 9, 6330 Cham, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.06.2013. Zweck:
Handel, Import und Export sowie Vertrieb von Produkten im Be-
reich Wellness und Schlafsysteme sowie damit verwandten Pro-
dukten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Mit Erklärung vom 17.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Kruse, Thomas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Cham, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8427 vom 24.06.2013 / CH-170.4.011.954-8 / 00943101

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Africa Emerging Capital SARL,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.011.155-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 20.04.
2012, Publ. 6645914). Statutenänderung: 19.06.2013. Stammka-
pital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Travis, Anthony William, von Geno-
lier, in Wollerau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 1000 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 8428 vom 24.06.2013 / CH-170.4.011.155-6 / 00943103



Airsol SA,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.832-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013, Publ. 928991). Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Airquity SA, in Baar (CH-170.
3.033.591-0), gemäss Fusionsvertrag vom 19.06.2013 und Bilanz
per 31.12.2012. Aktiven von CHF 417'280.00 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 339'603.00 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien
der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine
Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 8429 vom 24.06.2013 / CH-170.3.030.832-8 / 00943105



Alta Group AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.022.464-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 30, Publ. 5951498). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kuhn Fürer, Claudia,
von Ennetbaden, in Zug, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 8430 vom 24.06.2013 / CH-170.3.022.464-2 / 00942197



API Invest & Finanz AG,

 

i n   Z u g

, CH-053.3.016.448-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013, Publ. 7148898). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rizzo, Ste-
fano, italienischer Staatsangehöriger, in Buchs AG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Men-
tlen, Pierre, von Trachselwald, in Engelberg, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8431 vom 24.06.2013 / CH-053.3.016.448-0 / 00942199



Arnova Investment Research AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.700-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, Publ.
6621230). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Muller, Wouter, niederländischer Staatsangehöriger, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 8432 vom 24.06.2013 / CH-170.3.036.700-9 / 00942201



Augusta Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.132-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, Publ. 6457910). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Augusta Portfolio-
Beteiligungs AG, in Zug (CH-170.3.034.402-5), gemäss Fusions-
vertrag vom 20.06.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von
CHF 60'644'555.87 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
15'119'390.98 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragen-
den Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 8433 vom 24.06.2013 / CH-170.3.030.132-4 / 00943107



BE OPEN - Stiftung,

 

i n   Z u g

, CH-170.7.000.737-2, Stiftung

(SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7130426). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lüscher, Sven, von Uerk-
heim, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Truzman,
Isaac, spanischer Staatsangehöriger, in Savosa, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8434 vom 24.06.2013 / CH-170.7.000.737-2 / 00942203



Bergwelt Immobilien GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.011.908-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 31.05.
2013, Publ. 7209980). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Knutti, Ernst, von Diemtigen, in Unterseen, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 198 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Toneatti, Christoph, von Frutigen, in
Baar, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8435 vom 24.06.2013 / CH-170.4.011.908-6 / 00942205



Berren Medical AG,

 

i n   Z u g

, CH-020.3.029.307-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010, S. 19, Publ. 5611048).
Firma neu: 

Berren Medical AG in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 15.05.2013 auf-
gelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Salonen, Mikael, von Eglisau, in Eglisau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Aegeri Treuhand GmbH (CH-170.4.011.661-1),
in Oberägeri, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 8436 vom 24.06.2013 / CH-020.3.029.307-2 / 00943109



Bikecorner GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.002.627-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2009,
S. 33, Publ. 5075226). Domizil neu: Neuhofstrasse 21C, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 8437 vom 24.06.2013 / CH-170.4.002.627-6 / 00942207



Bravura Sports AG,

 

i n   H ü n en b e r g

, CH-170.3.023.673-4,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2012, Publ.
6946722). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Flaaskjer, Sverre Birger, norwegischer Staatsangehöriger, in
Dröbak (NO), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haukaas, Torkild Solli, norwegischer Staatsangehöriger, in Oslo
(NO), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 8438 vom 24.06.2013 / CH-170.3.023.673-4 / 00942209



BSR & Partner AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.3.023.736-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7119726).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber,
Peter, von Egliswil, in Hagendorn , Zeichnungsberechtigter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bühler-Amstein, Erich, von Wild-
berg, in Risch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fischer, Stephan, von Thalwil, in Thalwil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Esposito, Tiziano,
italienischer Staatsangehöriger, in Bern, Zeichnungsberechtigter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rosner, Christian, österrei-
chischer Staatsangehöriger, in Baden (AT), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8439 vom 24.06.2013 / CH-170.3.023.736-5 / 00942211

27

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.06.2013, No 122, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Catalent Pharma Solutions GmbH,

 

i n   C h a m

, CH-170.4.003.

110-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15.
01.2013, Publ. 7014968). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wolff, Marc, französischer Staatsangehö-
riger, in Skillman (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hopson, Ricky
Wayne, britischer Staatsangehöriger, in Madison (US), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8440 vom 24.06.2013 / CH-170.4.003.110-5 / 00942213



Duelguide AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.014.494-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ. 7001228). Statutenän-
derung: 19.06.2013. Firma neu: 

Duelguide AG in Liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Duelguide SA en liquidation)

(Duelguide Ltd in liquidation)

. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-

gen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB
oder, sofern die Adressen aller Aktionäre bekannt sind, durch ein-
geschriebenen Brief. [Änderung einer nicht publikationspflichti-
gen Tatsache.]. Mit Erklärung vom 19.06.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 19.06.2013 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: McDiven, Ross A.,
amerikanischer Staatsangehöriger, in New South Wales (AU), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
KPMG AG, in Zug, Revisionsstelle; Bushaev, Alexander, britischer
Staatsangehöriger, in Veyrier, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Burch, Rudolf V., von Sarnen, in Zug, Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8441 vom 24.06.2013 / CH-170.3.014.494-7 / 00943111



e-comm Beteiligungen AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.037.292-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2013, Publ. 7137540).
Statutenänderung: 19.06.2013. Aktienkapital neu: CHF
3'720'000.00 [bisher: CHF 1'900'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 3'720'000.00 [bisher: CHF 1'900'000.00]. Aktien
neu: 3'720'000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 1'900'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 8442 vom 24.06.2013 / CH-170.3.037.292-9 / 00943265



Editiontex AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.024.541-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2006, S. 17, Publ. 3632064). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: OPES Re-
vision AG, in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8443 vom 24.06.2013 / CH-170.3.024.541-2 / 00942243



Elcore Distribution AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.226-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ. 6737608). Sta-
tutenänderung: 18.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 1'300'000.00
[bisher: CHF 650'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1'300'000.00 [bisher: CHF 650'000.00]. Aktien neu: 1'300'000
Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 650000 Namenaktien zu CHF
1.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung durch Umwandlung von frei
verwendbarem Eigenkapital. 

Tagesregister-Nr. 8444 vom 24.06.2013 / CH-170.3.030.226-5 / 00943267



ELKEM Finanz AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.001.296-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011, Publ. 6158018). Domizil
neu: c/o Bratschi Wiederkehr & Buob, Industriestrasse 24, 6300
Zug. 

Tagesregister-Nr. 8445 vom 24.06.2013 / CH-170.3.001.296-7 / 00942245



ESTATOR AG,

 

i n   Z u g

, CH-020.3.027.048-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2009, S. 21, Publ. 4816610). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der GPM German Property
Management AG, in Pfäffikon SZ (CH-130.3.012.560-9), gemäss
Fusionsvertrag vom 14.06.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Akti-
ven von CHF 1'045'304.50 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
93'243.50 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: LECHMANN Treuhand Beratungen (CH-170.1.005.174-3),
in Oberägeri, Revisionsstelle [bisher: Lechmann Treuhand Bera-
tungen]. 

Tagesregister-Nr. 8446 vom 24.06.2013 / CH-020.3.027.048-7 / 00943269



Forbes Lux Group AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.029.174-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 20, Publ. 5920130).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ichha-
poria, Jamasp Nariman, indischer Staatsangehöriger, in Mumbai
(IN), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rajagopa-
lan, Sambamoorthy, indischer Staatsangehöriger, in Mumbai
(IN), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 8447 vom 24.06.2013 / CH-170.3.029.174-8 / 00942247



Fromm Holding AG,

 

i n   S t e i n h a u s e n

, CH-170.3.012.942-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012, Publ. 6641740).
Domizil neu: Hinterbergstrasse 26, 6330 Cham. 

Tagesregister-Nr. 8448 vom 24.06.2013 / CH-170.3.012.942-9 / 00942249



G-Consultants Holding AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.034.075-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, Publ. 6361092).
Domizil neu: c/o Acton Treuhand AG, Innere Güterstrasse 4, 6304
Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Paulson, David, österreichischer Staatsangehöriger, in Arth, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Aeschlimann, Bruno, von Trach-
selwald, in Abtwil AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8449 vom 24.06.2013 / CH-170.3.034.075-5 / 00942251



GHT Global Heating Technologies GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.

4.010.199-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11
vom 17.01.2011, S. 21, Publ. 5988510). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Vacca, Giampaolo, italienischer
Staatsangehöriger, in Loveland (US), Vorsitzender der Geschäfts-

führung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 1740 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Tiberini, Antonio, von Zü-
rich, in Zürich, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 1860
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift und
mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 8450 vom 24.06.2013 / CH-170.4.010.199-7 / 00942253



GLM Systems GmbH,

 

in Ch am

, CH-170.4.010.352-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2011,
Publ. 6078170). Domizil neu: c/o The Business Center GmbH, Ge-
werbestrasse 5, 6330 Cham. 

Tagesregister-Nr. 8451 vom 24.06.2013 / CH-170.4.010.352-5 / 00942255



H.A.V. Baumanagement AG,

 

i n   Ob e r ä ge r i

, CH-170.3.035.

034-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ.
7045730). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Storchenegger, Patrick, von Jonschwil, in Baar, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Steininger, Renata, genannt
Renate, von Fürstenau, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8452 vom 24.06.2013 / CH-170.3.035.034-4 / 00942257



Heritage Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.541-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ. 7010852). Statu-
tenänderung: 18.06.2013. Firma neu: 

WAHE Holding AG

. 

Tagesregister-Nr. 8453 vom 24.06.2013 / CH-170.3.037.541-1 / 00943271



Hero Construction SA,

 

i n   Z u g

, CH-514.3.004.103-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012, Publ. 6837622). Do-
mizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 8454 vom 24.06.2013 / CH-514.3.004.103-0 / 00942259



HIAG Immobilien Schweiz AG,

 

i n   B a a r

, CH-020.3.912.051-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012, Publ.
6637780). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Gri-
sard Liegenschaften AG, in Birsfelden (CH-280.3.911.925-8), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 11.06.2013 und Bilanz per 31.12.2012.
Aktiven von CHF 75'972'935.00 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 64'558'256.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion
beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der Kunz RE AG, in Windisch (CHE-114.526.533),
gemäss Fusionsvertrag vom 11.06.2013 und Bilanz per 31.12.
2012. Aktiven von CHF 61'578'044.00 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 52'117'061.00 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fu-
sion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapital-
erhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der Limanor Immobilien und Verwal-
tungs AG, in Appenzell (CH-170.3.027.849-5), gemäss Fusions-
vertrag vom 11.06.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von
CHF 5'817'157.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
5'798'682.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die
übernehmende Gesellschaft verfügt gemäss Bestätigung des zu-
gelassenen Revisionsexperten über frei verwendbares Eigenkapi-
tal im Umfang des Kapitalverlustes. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 8455 vom 24.06.2013 / CH-020.3.912.051-4 / 00943273



HSK Ventures GmbH,

 

in  St ein h au se n

, CH-170.4.011.386-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.
02.2013, Publ. 7081884). Die Firma wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Ennetbürgen im Handelsregister des Kantons Zug von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8497 vom 24.06.2013 / CH-170.4.011.386-6 / 00943309



i. l. team ag,

 

in St ein h aus e n

, CH-170.3.032.399-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012, Publ. 6675846). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hubacher, Roger Fritz,
von Urtenen-Schönbühl, in Russikon, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8456 vom 24.06.2013 / CH-170.3.032.399-4 / 00942261



IB-Update AG,

 

b i sh e r   i n   W o h l e n   A G

, CH-020.3.004.966-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 14.09.2012, Publ.
6849266). Gründungsstatuten: 24.05.1994, Statutenänderung:
21.03.2013. Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: Lättichstrasse 6, 6340

Baar. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Olfat, Frough,
iranische Staatsangehörige, in Cham, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Bad Salzuflen
(DE)]; Shakouri Hajilari, Karim, iranischer Staatsangehöriger, in
Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: in Bad Salzuflen (DE)].

Tagesregister-Nr. 8457 vom 24.06.2013 / CH-020.3.004.966-6 / 00943275



International Financial Brokers SA,

 

in Zu g

, CH-501.3.010.

505-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2013, Publ.
7102288). Statutenänderung: 29.05.2013. Firma neu: 

Financial

World Group SA

. 

Tagesregister-Nr. 8458 vom 24.06.2013 / CH-501.3.010.505-9 / 00943277



K & I Armierungen GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.011.410-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 06.09.
2012, Publ. 6838094). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sylejmani, Karin, von Burg AG, in Steinhausen,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sylejmani, Isa, ko-
sovarischer Staatsangehöriger, in Steinhausen, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8459 vom 24.06.2013 / CH-170.4.011.410-5 / 00942263



Komitee der Unterstützung des Präsidenten der Russischen

Föderation,

 

i n   Z u g

, CH-170.6.000.251-9, Verein (SHAB Nr. 10

vom 16.01.2013, Publ. 7018534). Statutenänderung: 20.12.2012.
Zweck neu: Verstärkung der Rolle des Staates als Sicherheitsgarant
der Staatsangehörigen Russlands, Hilfe bei der Schaffung des ein-
heitlichen Systems der Kriminalitätsvorbeugung, Gegenwirkung
gegen die Korruption, Vorbereitung des Personals im Bereich der
Anziehung der Öffentlichkeit zur Vorbeugung der Terroran-
schläge; Teilnahme an den Programmen der staatlichen und ge-
sellschaftlichen Sicherheit Russlands; Förderung der Lebensqua-
lität der russischen Staatsangehörigen, des Zuwachses des Wohl-
standes, der Verbesserung der demographischen Situation; Ergrei-
fung von Massnahmen zur Schaffung der günstigen äusseren Be-
dingungen für Modernisierung Russlands; Förderung der gut-
nachbarlichen Beziehungen mit den anliegenden Staaten Russ-
lands; Organisation des Rechtsschutzes und der gesetzlichen
Interessen der russischen Staatsangehörigen und Landsleuten, le-
benden im Ausland; Konsolidation der Organisation für Lands-
leute für die Sicherung ihrer Rechte in den Aufenthaltsstaaten; Zu-
sammenwirkung mit den international und nichtstaatlichen
Rechtsorganisationen; Förderung der Imagebildung Russlands
im Ausland als einen demokratischen Staat; Unterstützung und
Popularisierung in den ausländischen Staaten der russischen
Sprache und der Kultur der Völker Russlands; Entwicklung der in-
ternationalen wirtschaftlichen und ökologischen Zusammenar-
beit; Anziehung der ausländischen Investitionen zu den for-
schungsintensiven und andere Prioritätsgebiete der russischen
Wirtschaft; Organisation der informatorischen Unterstützung in
der Arbeit mit den ausländischen Investoren; Schaffung des güns-
tigen Images Russlands in den Augen der potentiellen Investoren,
Verwirklichung der gezielten Anziehung der Investitionen und Er-
weisung der Dienstleistungen an Investoren, verbunden mit der
Verwirklichung der Investitionen; Teilnahme an der Schaffung
des gesamtnationalen Informationsnetzes mit der notwendigen
Auskünften für die Investoren; Koordination mit bestehenden und
zukünftigen lokalen und internationalen privaten und öffentli-
chen Institutionen, Handels- und Industriekammern, Berufsver-
bänden, Devisenmärkten, Trusts, Vereinen und ähnlichen Orga-
nisationen selbst oder durch die Schaffung von angeschlossenen
Institutionen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Organisation neu: [Die bisher im Handelsregister eingetragene
Bemerkung über die Organisation wird gelöscht.]. [Ferner Ände-
rung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.]. 

Tagesregister-Nr. 8460 vom 24.06.2013 / CH-170.6.000.251-9 / 00943279



Lärchenberg AG,

 

i n   N e u h e i m

, CH-020.3.004.972-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, S. 0, Publ. 6164248).
Domizil neu: c/o Eichendorf AG, Industriestrasse 3, 6345 Neu-
heim. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schneider, Silvio, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ciccone, Angelo, italienischer Staatsangehöriger, in
Suhr, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8461 vom 24.06.2013 / CH-020.3.004.972-0 / 00942265



Lux International AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.022.476-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013, Publ. 928505). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Goklaney, Suresh Lal,
indischer Staatsangehöriger, in Mumbai (IN), Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8462 vom 24.06.2013 / CH-170.3.022.476-8 / 00942267



METALLOINVEST TRADING AG,

 

i n   C h a m

, CH-170.3.032.

447-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2013, Publ.
7005856). Statutenänderung: 14.06.2013. [Änderung nicht pub-
likationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nishanov, Shukhrat, russischer Staatsangehöriger, in
Moskau (RU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8463 vom 24.06.2013 / CH-170.3.032.447-6 / 00942269



MKA AG,

 

in St ein h au se n

, CH-170.3.037.844-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2013, Publ. 7190766). Do-
mizil neu: Hinterbergstrasse 36, 6330 Cham. 

Tagesregister-Nr. 8464 vom 24.06.2013 / CH-170.3.037.844-4 / 00942271



MRI Gardner AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.034.929-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, Publ. 6512922). Firma neu:

MRI Gardner AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu:

(MRI Gardner SA en liquidation) (MRI Gardner Ltd in liquida-
tion)

. Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher:

1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00]. Vinkulierung
neu: Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 14.06.2013 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mehra, Ashwath, britischer Staatsangehöriger, in Zug, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Walti, Mathias, von Malans, in Stein-
hausen, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8465 vom 24.06.2013 / CH-170.3.034.929-1 / 00943281



Nestlé AG,

 

i n   C h a m

, CH-170.3.001.001-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ. 7108002). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kudelski, André, von
Prilly, in Lutry, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Li,
Kam Fun Eva, genannt Eva Cheng, chinesische Staatsangehörige,
in Hong Kong (CN), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 8466 vom 24.06.2013 / CH-170.3.001.001-3 / 00942273



Odlo International AG,

 

i n   H ü n en b e r g

, CH-170.3.011.160-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2012, Publ.
6946750). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Flaaskjer, Sverre Birger, norwegischer Staatsangehöriger, in

Dröbak (NO), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haukaas, Torkild Solli, norwegischer Staatsangehöriger, in Oslo
(NO), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8468 vom 24.06.2013 / CH-170.3.011.160-3 / 00942277



ODLO (Schweiz) AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.3.021.845-5,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2012, Publ.
6946748). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Flaaskjer, Sverre Birger, norwegischer Staatsangehöriger, in
Dröbak (NO), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haukaas, Torkild Solli, norwegischer Staatsangehöriger, in Oslo
(NO), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 8467 vom 24.06.2013 / CH-170.3.021.845-5 / 00942275



Odlo Sports Holding AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.3.034.

528-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ.
7001210). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Flaaskjer, Sverre Birger, norwegischer Staatsangehöriger, in
Oslo (NO), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haukaas, Torkild Solli, norwegischer Staatsangehöriger, in Oslo
(NO), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 8469 vom 24.06.2013 / CH-170.3.034.528-7 / 00942279



Odlo Trading AG,

 

i n   H ü n en b e r g

, CH-170.3.035.959-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2012, Publ. 6946752).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flaskjer,
Sverre Birger, norwegischer Staatsangehöriger, in Oslo (NO), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haukaas, Torkild
Solli, norwegischer Staatsangehöriger, in Oslo (NO), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8470 vom 24.06.2013 / CH-170.3.035.959-7 / 00942281



PointPay International AG,

 

i n   Z u g

, CH-270.3.012.693-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011, S. 19, Publ.
6005058). Statutenänderung: 19.06.2013. Aktienkapital neu: CHF
200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Aktien neu: 2'000
vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1'000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00]. Qualifizierte Tatbestände
neu: Nachträgliche Vollliberierung durch Verrechnung einer For-
derung von CHF 50'000.00. Ordentliche Kapitalerhöhung durch
Verrechnung einer Forderung von CHF 1'750'000.00, wofür 1'000
Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden. [Ferner Ände-
rung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.]. 

Tagesregister-Nr. 8472 vom 24.06.2013 / CH-270.3.012.693-5 / 00943283



PRECISA REAL ESTATE AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.924-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2012, Publ. 6798246).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ober-
strass, Peter Günter, von Arni BE, in Waldstatt, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wander, Steffen Oliver, von Zürich, in Wü-
renlos, Direktor, mit Einzelunterschrift; Nam, Sin Sheung, portu-
giesischer Staatsangehöriger, in Hongkong (CN), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8473 vom 24.06.2013 / CH-170.3.034.924-3 / 00942285



P3 Holding AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.027.743-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ. 7106292). Domizil
neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 8471 vom 24.06.2013 / CH-170.3.027.743-3 / 00942283



Qarun Advisory Partners GmbH,

 

i n   S t e i n h a u s e n

, CH-170.

4.008.077-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75
vom 19.04.2013, Publ. 7156356). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Tan, Felix, von Rickenbach LU und Beromünster,
in Baar, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 8
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00]; Decurtins, Marcus Alexander, von Sum-
vitg, in Baar, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8474 vom 24.06.2013 / CH-170.4.008.077-0 / 00942287



RE International GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.

009.587-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26
vom 07.02.2013, Publ. 7053564). Das Konkursverfahren ist mit
Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 22.05.2013
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8475 vom 24.06.2013 / CH-170.4.009.587-5 / 00942289



Rittmeyer AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.002.992-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013, Publ. 7179116). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Carrard, Dr. Fran-
çois, von Poliez-Pittet, in Lausanne, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8476 vom 24.06.2013 / CH-170.3.002.992-7 / 00942291



Sprintel Communications AG,

 

in Zu g

, CH-130.0.009.615-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2013, Publ. 7003588).
Domizil neu: c/o TAX EXPERT INTERNATIONAL AG, Riedmatt 9,
6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 8477 vom 24.06.2013 / CH-130.0.009.615-3 / 00942293



State Street International Holdings Switzerland GmbH,

 

i n

St e i n h a u se n

, CH-170.4.008.537-7, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2013, Publ. 7073634). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wenninger,
Ruth, deutsche Staatsangehörige, in München (DE), Zeichnungs-
berechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene

28

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.06.2013, No 122, Jahrgang - année - anno: 131

Personen neu oder mutierend: Roessler, Christine, deutsche
Staatsangehörige, in München (DE), Zeichnungsberechtigte, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8478 vom 24.06.2013 / CH-170.4.008.537-7 / 00942295



Steel Consult D2A GmbH,

 

i n   R i s c h

, CH-170.4.005.612-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 14.06.
2011, Publ. 6202722). Domizil neu: Lettenstrasse 7, 6343 Rot-
kreuz. 

Tagesregister-Nr. 8479 vom 24.06.2013 / CH-170.4.005.612-2 / 00942297



Sun Estates GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-100.4.026.378-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ.
912721). Domizil neu: c/o Kaiser Odermatt & Partner Treuhand
AG, Baarerstrasse 8, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Egger, Walter C., von Aarwangen, in Shenzhen (CN),
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Zeichnungsberechtigter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8480 vom 24.06.2013 / CH-100.4.026.378-1 / 00942299



Swiss Hospitality Collection AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.905-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, Publ.
6710690). Statutenänderung: 19.06.2013. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 8481 vom 24.06.2013 / CH-170.3.036.905-5 / 00943285



SwissCross Invest AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.031.432-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ. 923183). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zingg, Hotz & Partner
AG (CH-170.3.002.248-8), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8482 vom 24.06.2013 / CH-170.3.031.432-0 / 00942301



Terrifix AG,

 

i n   Z u g

, CH-020.3.027.789-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 174 vom 07.09.2012, Publ. 6839882). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG (CH-020.3.927.
906-5), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: DMT D. Meyer Treuhand GmbH (CH-020.4.001.
179-4), in Thalwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8483 vom 24.06.2013 / CH-020.3.027.789-6 / 00942303



Tribur Invent GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.006.841-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2013,
Publ. 925951). Statutenänderung: 20.06.2013. Zweck neu: Ma-
schinenbau, insbesondere die Entwicklung und Herstellung me-
chanischer Präzisionsteile; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 8484 vom 24.06.2013 / CH-170.4.006.841-0 / 00943287



UFS Financial Company Sàrl,

 

b i sh e r   i n   G e n è v e

, CH-660.

1.494.012-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28
vom 11.02.2013, Publ. 7058892). Gründungsstatuten: 04.06.2012,
Statutenänderung: 05.06.2013. Uebersetzungen der Firma neu:

(UFS Financial Company GmbH)

. Sitz neu: 

Zug

. Domizil neu: c/o

HGTB AG, Baarerstrasse 137, 6300 Zug. Zweck neu: Durchführung
aller Tätigkeiten im Bereich der Verwaltung der im Eigentum der
Gesellschaft befindlichen Werte und Eigenmittel in eigenem Na-
men oder im Namen von Dritten, Analyse, Beratung und Erbrin-
gung von Dienstleistungen mit Bezug auf die Finanzmärkte, Ver-
mittlung und Platzierung von Fondsanteilen, Handel mit Waren al-
ler Art, Eingehen von Beteiligungen und Investitionen in alle Arten
von Unternehmen oder Gesellschaften, Kauf und Vermietung von
Einrichtungen aller Art sowie Durchführung und Umsetzung von
Finanzierungen weltweit; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. [gestrichen: Pflichten: Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gudelow, Wil-
helm, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8485 vom 24.06.2013 / CH-660.1.494.012-0 / 00943289



Union Metall und Rohstoffe AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.036.382-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2013, Publ.
7190784). Statutenänderung: 13.06.2013. Aktienkapital neu: CHF
4'478'000.00 [bisher: CHF 2'894'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 4'478'000.00 [bisher: CHF 2'894'000.00]. Aktien
neu: 44'780 Inhaberaktien zu CHF 100.00. [bisher: 28'940 Inha-
beraktien zu CHF 100.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 8486 vom 24.06.2013 / CH-170.3.036.382-7 / 00943291



Verta Intersec,

 

i n   Z u g

, CH-170.1.008.222-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012, Publ. 6637860). Sitz neu:

S te i n h a u se n

. Domizil neu: Rigistrasse 16, 6312 Steinhausen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Verta, Egidio, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Steinhausen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 8487 vom 24.06.2013 / CH-170.1.008.222-1 / 00943293



Walter Moser AG,

 

i n   B a a r

, CH-020.3.004.070-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2006, S. 25, Publ. 3692404).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moser,
Walter, oesterreichischer Staatsangehöriger, in Seewalchen (AT),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Moser, Walter jun., österrei-
chischer Staatsangehöriger, in Seewalchen (AT), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Direktor mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8488 vom 24.06.2013 / CH-020.3.004.070-4 / 00942305



WILD Procurement GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.009.702-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 08.11.
2012, Publ. 6922472). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bruggink, Paulus, genannt Paul, niederländischer Staats-
angehöriger, in Amsterdam (NL), Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8489 vom 24.06.2013 / CH-170.4.009.702-7 / 00942307

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



'Agilency',

 

i n   Z u g

, CH-170.6.000.155-2, Verein (SHAB Nr. 44

vom 05.03.2013, Publ. 7089618). Die Firma wird infolge fehlen-
der Eintragungspflicht im Handelsregister des Kantons Zug ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 8490 vom 24.06.2013 / CH-170.6.000.155-2 / 00943295



Airquity SA,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.033.591-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013, Publ. 7177274). Aktiven und Pas-
siven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Airsol SA, in
Zug (CH-170.3.030.832-8), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8491 vom 24.06.2013 / CH-170.3.033.591-0 / 00943297



Algroma Finanz AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.032.723-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ. 7107956). Akti-
ven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die In-
tersafe AG, in Glarus (CH-160.3.000.852-2), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8492 vom 24.06.2013 / CH-170.3.032.723-0 / 00943299



Augusta Portfolio-Beteiligungs AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.034.

402-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, Publ.
6457912). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Augusta Holding AG, in Zug (CH-170.3.030.132-
4), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8493 vom 24.06.2013 / CH-170.3.034.402-5 / 00943301



Corti Ketten,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.1.007.444-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 31, Publ.
5705816). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8494 vom 24.06.2013 / CH-170.1.007.444-7 / 00943303



Electric Power Assets GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.004.877-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 16.02.
2012, Publ. 6553124). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) ge-
hen infolge Fusion auf die Gardy Technology AG, in Erlinsbach
AG (CHE-101.512.757), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8495 vom 24.06.2013 / CH-170.4.004.877-3 / 00943305



Eurotrade Petroleum AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.

030.144-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2013, Publ.
7112514). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV,
nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde. 

Tagesregister-Nr. 8496 vom 24.06.2013 / CH-170.3.030.144-9 / 00943307



LaBelForm Aloussy,

 

i n   C h a m

, CH-170.1.008.168-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, Publ. 6514194). Ver-
mögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Ver-
trag vom 20.06.2013 Aktiven von CHF 196'900.52 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 5'180.00 auf die LaBelForm GmbH, in
Cham (CH-170.4.011.952-4). Gegenleistung: Der Geschäftsinha-
ber sowie eine weitere Gesellschafterin erhalten je 10 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00. Die Firma wird im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 8498 vom 24.06.2013 / CH-170.1.008.168-8 / 00943311



LEICA GEOSYSTEMS KAZAKHSTAN HOLDING AG,

 

i n   B a a r

,

CH-170.3.036.996-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 08.11.
2012, Publ. 6922442). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) ge-
hen infolge Fusion auf die Leica Geosystems KAZ Holding AG, in
Balgach (CH-320.3.072.026-8), über. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 8499 vom 24.06.2013 / CH-170.3.036.996-8 / 00943313



Lemango Trading AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.033.

430-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2012, Publ.
6950394). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 8500 vom 24.06.2013 / CH-170.3.033.430-5 / 00943315



Orgatechna Aussenwirtschaft AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

,

CH-100.3.011.624-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.
2012, Publ. 6569426). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8501 vom 24.06.2013 / CH-100.3.011.624-1 / 00943317



PROBIZZ.CH GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.006.

429-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom
09.02.2010, S. 23, Publ. 5484740). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8502 vom 24.06.2013 / CH-170.4.006.429-3 / 00943319



PYROLYX HOLDING AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-440.3.

021.474-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2011, Publ.
6094420). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 8503 vom 24.06.2013 / CH-440.3.021.474-2 / 00943321

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Alma Medien AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.315-5, Hofacker-

strasse 32, 8032 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 20.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die He-
rausgabe und den Vertrieb einer Fachzeitschrift für modernes Of-
fice Management sowie anderweitige Aktivitäten im Bereich ge-
druckter, elektronischer und sozialer Medien. Sie kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen so-

wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Grund-
stücke erwerben, halten, verwalten und veräussern, Garantien zu-
gunsten von nahestehenden Gesellschaften gewähren, Finanzie-
rungsmassnahmen zu Gunsten von Aktionären, Konzerngesell-
schaften oder Dritten vornehmen sowie Aktionären, Konzernge-
sellschaften oder Dritten Darlehen oder für deren Verpflichtungen
Sicherheiten gewähren. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 10'000 Namenaktien
zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre oder im Pub-
likationsorgan, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
vorschreibt. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Petsch, Alexander Roberto Helmut, deutscher Staatsangehö-
riger, in Mannheim (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Zimmermann, Matthias Beat, von Lützelflüh,
in Küsnacht ZH, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Controlla Revisions AG (CH-440.3.002.244-6 ), in
Frauenfeld, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 19528 vom 24.06.2013 / CH-020.3.039.315-5 / 00941621



ARTES Ioan Gramatic,

 

i n   W i n te r t h u r

, CH-020.1.066.130-0,

Mulchlingerstrasse 107, 8405 Winterthur, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Musikinstrumenten und
Zubehör. Eingetragene Personen: Gramatic, Ioan, von Winterthur,
in Winterthur, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19529 vom 24.06.2013 / CH-020.1.066.130-0 / 00941623



Beostream-Finanz GmbH,

 

i n   P f äf f i k o n

, CH-020.4.050.256-

3, c/o Erich Enderli, Seestrasse 12, 8330 Pfäffikon ZH, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.
06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Übernahme und
Durchführung aller in den Bereich einer Treuhandgesellschaft
und Büroservice fallenden Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann sich
bei anderen, gleichartigen oder verwandten Unternehmungen be-
teiligen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann
auch Grundstücke erwerben. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
20.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Enderli, Erich, von Illnau-Effretikon, in Pfäf-
fikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 19530 vom 24.06.2013 / CH-020.4.050.256-3 / 00941625



Carl Rubin AG,

 

i n   N ee r a c h

, CH-020.3.039.316-0, Sand-

buckstrasse 32, 8173 Neerach, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft er-
bringt Beratungsdienstleistungen im In- und Ausland in den Be-
reichen strategische Unternehmensführung, Organisation und
Ressourcendimensionierung. Die Gesellschaft kann Manage-
mentaufgaben übernehmen. Ausserdem kann die Gesellschaft
Handel mit Getreideprodukten im In- und Ausland betreiben. Die
Gesellschaft ist befugt, alle Geschäfte durchzuführen, welche mit
diesem Geschäftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang
stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an Unternehmungen mit gleichartigem oder ähnlichem Ge-
schäftsbereich beteiligen und sich mit solchen Unternehmungen
zusammenschliessen bzw. solche Unternehmungen überneh-
men. Ferner kann die Gesellschaft Liegenschaften erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 1'000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Sofern der Ge-
sellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind
und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können
die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch Brief oder E-Mail
erfolgen. In diesem Fall kann die Publikation im SHAB unterblei-
ben. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 19.06.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Rubin, Christopher Carl, deutscher Staatsangehö-
riger, in Neerach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 19531 vom 24.06.2013 / CH-020.3.039.316-0 / 00941627



Computer1x1 GmbH,

 

i n   T h a l w i l

, CH-020.4.050.257-9, c/o

Iris Rothacher, Berghaldenstrasse 16, 8800 Thalwil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.
06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen im Medienbereich und Verlagswesen. Sie über-
nimmt Aufträge und Bearbeitungen von publizistischen Produk-
ten aller Art. Ausserdem führt die Gesellschaft Beratungen und
Schulungen im Bereich von elektronischen Medien und Informa-
tik durch. Die Gesellschaft kann Tochtergesellschaften und Zweig-
niederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und
Immaterialgüterrechte erwerben, halten, verwalten und veräu-
ssern, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 21.06.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-

gene Personen: Rothacher, Iris, von Blumenstein, in Thalwil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 19532 vom 24.06.2013 / CH-020.4.050.257-9 / 00941629



CRAFT367 AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.317-1, Seestrasse

367, 8038 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 28.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbrin-
gen sämtlicher Dienstleistungen im Bereich von Werbung und
Werbemedien, insbesondere bezüglich Prepress und Artwork. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
28.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Krieg, Daniel, von Galgenen, in Thalwil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19533 vom 24.06.2013 / CH-020.3.039.317-1 / 00941631



Edition LEU Verlags und Medien GmbH,

 

i n   O p f i ko n

, CH-

020.4.050.258-7, Earhart-Strasse 9, 8152 Glattpark (Opfikon),
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 06.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Verlags- und Mediendienstleistungen in den Berei-
chen Literatur und Kunst. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 06.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Leu, Alois, von Hohenrain, in
Opfikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Leu, Martina
Anna, von Hohenrain, in Opfikon, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 19534 vom 24.06.2013 / CH-020.4.050.258-7 / 00941633



Esther Schrepfer Immobilien AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.

3.039.314-7, Merkurstrasse 25, 8400 Winterthur, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.06.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Veräusserung und die Be-
wirtschaftung sowie die Entwicklung von Liegenschaften im In-
und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im ln- und Ausland beteiligen. Die Gesell-
schaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Sie kann Dar-
lehen gewähren und Leasinggeschäfte tätigen. Sie kann auch Fi-
nanzierungen sowie Wertschriften- und Devisengeschäfte für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 750'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
750'000.00. Aktien: 750 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Esther Schrepfer,
Immobilien, in Winterthur, gemäss Vermögensübertragungsver-
trag vom 19.06.2013 mit Aktiven von CHF 21'907'655.02 und Pas-
siven von CHF 20'538'327.75, wofür 750 Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 619'327.27 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 19.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Schrepfer, Esther Klara, von
Glarus Nord, in Winterthur, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Schrepfer, Andreas, von Glarus Nord, in Win-
terthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Woodtli, Fritz, von Rothrist, in Winterthur, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19535 vom 24.06.2013 / CH-020.3.039.314-7 / 00942665



Häpo Reifenservice AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.3.039.312-

3, St. Gallerstrasse 128, 8404 Winterthur, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 13.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Reifenservice- und Reifenlagerbetreib sowie den
Handel mit Autozubehör aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen
Teil der Aktiven und Passiven der Häpo AG, in Winterthur, nämlich
den Geschäftsbereich Reifenservicebetrieb, gemäss Vermögens-
übertragungsvertrag vom 10.06.2013 mit Aktiven von CHF
1'670'001.96 und Passiven von CHF 483'087.80, wofür 100 Na-

29

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.06.2013, No 122, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

menaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Fax
oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Ott, Jürg, von
Zell ZH, in Zell ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Hächler, Urs Max, von Zell ZH, in Hittnau, Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fäh Treuhand
AG (300.3.012.490-1), in Gossau SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 19536 vom 24.06.2013 / CH-020.3.039.312-3 / 00942667



illiz architektur GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.050.259-5,

Kalkbreitestrasse 33, 8003 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.06.2013. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Dienstleistungen im
Bereich der Architektur, der Innenarchitektur, der urbanen Ent-
wicklung, des Städtebaus, des Designs und der Kunst. Kann Betei-
ligungen, Lizenzen, Patente und Handelsmarken halten, erwer-
ben, verwalten und verwerten. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte, die mit diesem Zweck im Zusammenhang stehen, tätigen,
insbesondere kann sie auch im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen gründen, sich an anderen Unternehmungen jeglicher
Rechtsform beteiligen und eigene Tochtergesellschaften gründen
oder finanzieren sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und
verkaufen. Stammkapital: CHF 21'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
19.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Schlömer, Petra Sabine, deutsche Staatsan-
gehörige, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Mehlan, Sabrina Nadine, deutsche Staatsangehörige, in Wien
(AT), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Wögrath, Stefanie Josefine,
deutsche Staatsangehörige, in Perchtoldsdorf (AT), Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 70 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 19537 vom 24.06.2013 / CH-020.4.050.259-5 / 00941635



Jeli AG,

 

i n   H ü n t w a n g e n

, CH-020.3.039.318-6, Feldstrasse

2, 8194 Hüntwangen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 19.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Im-
port, Export und Fabrikation von sowie Handel mit Nähmaschi-
nen und Zubehören und verwandten Artikeln sowie die Vermie-
tung solcher Maschinen und Geräte; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen
Teil der Aktiven und Passiven der Jentschmann AG, in Hüntwangen
AG, nämlich den Geschäftsbereich Produktion und Handel, gemäss
Vertrag vom 11.06.2013 und Übernahmebilanz per 31.12.2012, wo-
nach die übernommenen Aktiven CHF 1'378'687.62 und die über-
nommenen Passiven CHF 638'684.70 betragen, wofür 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 640'002.92 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Heil, Dietmar, deut-
scher Staatsangehöriger, in Eglisau, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Zwicky, Frank, von Glarus Nord, in
Steckborn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mittner + Partner, Treuhand Beratung Revision
(CH-350.2.001.375-3), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 19538 vom 24.06.2013 / CH-020.3.039.318-6 / 00941637



La Cantina, Misciagna,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CH-020.1.066.131-

1, Im Schörli 5, 8600 Dübendorf, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Restaurant. Eingetragene Personen: Misciagna,
Mario, italienischer Staatsangehöriger, in Dällikon, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19539 vom 24.06.2013 / CH-020.1.066.131-1 / 00941639



Masina Autosattlerei GmbH,

 

i n   G e r o l d s w i l

, CH-020.4.050.

260-5, Fahrweidstrasse 46, 8951 Fahrweid, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.06.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autosatt-
lerei und Polsterei. Sie erbringt Reparaturen und erstellt Über-
züge, Verdecke und Blachen für Fahrzeuge und Boote, Motorrad-
sättel sowie Oldtimer- und andere Innenausstattungen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Ein-
zelunternehmens Masina Autosattlerei, in Zürich, gemäss Vertrag
vom 16.05.2013 und Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven
von CHF 30'558.31 und Passiven von CHF 18'269.65, wofür 120
Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 288.66 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 23.05.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Masina,

Sergio, von Zürich und Caslano, in Rudolfstetten-Friedlisberg, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 19540 vom 24.06.2013 / CH-020.4.050.260-5 / 00941641



Matthey Reinigungen + Hauswartung,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-

020.1.066.132-6, Guggenbühlstrasse 133, 8404 Winterthur, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Rei-
nigungsarbeiten und Hauswartsaufgaben in verschiedenen Lie-
genschaften wie Treppenhaus-, Fenster-, Wohnungs- und Wasch-
küchenreinigung, Umschwung mähen, Heckenpflege.. Eingetra-
gene Personen: Matthey-Claudet, William, von Le Locle, in Win-
terthur, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19541 vom 24.06.2013 / CH-020.1.066.132-6 / 00941643



Modeagentur Schuler GmbH,

 

i n   H e r r l i b e r g

, CH-020.4.050.

261-0, Wiesenrain 7, 8704 Herrliberg, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.06.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Handel, Kauf, Verkauf, Vermark-
tung und Beratung von Textilwaren und verwandten beziehungs-
weise ergänzenden Produkten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 17.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Schuler, Urs, von Herrliberg, in
Herrliberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 19542 vom 24.06.2013 / CH-020.4.050.261-0 / 00941645



Nava Management AG (Nava Management SA) (Nava Ma-

nagement Ltd),

 

i n   Zü r i c h

, CH-020.3.039.319-4, c/o Fabrice

Nava, Biberlinstrasse 37, 8032 Zürich, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 13.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Erwerb und das Halten von Unternehmensbeteili-
gungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft bietet weiter Beratungs-
dienstleistungen insbesondere im Bereich von Corporate Finance,
Strategie und Investmenttätigkeiten an. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 10'000'000 Na-
menaktien zu CHF 0.01. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 13.
06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Nava, Fabrice, von Basel, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19543 vom 24.06.2013 / CH-020.3.039.319-4 / 00941647



Oliag AG,

 

i n   F ä l l a n d e n

, CH-020.3.039.320-3, Zürichstrasse

84, 8118 Pfaffhausen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 05.06.2013, 21.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Import und Export, den An- und Verkauf von Waren
aller Art, insbesondere von Pianobedarfsartikeln und Musikzube-
hör sowie Pferdesportartikeln, von mobilen und immobilen Wer-
ten sowie die Übernahme von Vertretungen, Verwaltungen, Revi-
sionen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen auf dem schriftlichen Weg. Sind die Aktio-
näre der Gesellschaft nicht namentlich bekannt, so haben die Mit-
teilungen durch Publikation im SHAB zu erfolgen. Gemäss Erklä-
rung vom 05.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Dietsche, Andrea, von Zürich, in
Fällanden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19544 vom 24.06.2013 / CH-020.3.039.320-3 / 00941649



Oxys Medical AG (Oxys Medical Ltd.) (Oxys Medical SA),

 

i n

H o r g e n

, CH-020.3.039.321-9, c/o Dr. Christoph Scharf, Im Gug-

ger 4, 8810 Horgen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 12.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
forschung, Entwicklung und Vermarktung sowie den Verkauf von
Medizintechnik. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000'000 Namen-
aktien zu CHF 0.10. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 12.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Scharf, Dr. Christoph, von Dü-
bendorf, in Horgen, Präsident des Verwaltungsrates und Ge-

schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Eisele, Daniel Alexander,
von Herrliberg, in Weggis, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 19545 vom 24.06.2013 / CH-020.3.039.321-9 / 00941651



Planet GDZ AG,

 

i n   Li n d a u

, CH-020.3.039.322-7, Neustadt-

strasse 2, 8317 Tagelswangen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Fabrikation, den Handel und Verkauf von Beschlägen, Mö-
beln und anderen Produkten im Holzbereich. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann ferner
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich mit
anderen Unternehmungen zusammenschliessen. Sie kann Lie-
genschaften im In- und Ausland erwerben und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 500'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
500'000.00. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der Planet Im-
mobilien AG (bisher: Planet GDZ AG) (CH-020.3.021.242-1),
nämlich den Geschäftsbereich Fabrikation, Handel und Verkauf,
gemäss Vertrag vom 21.06.2013 und Übernahmebilanz per 31.12.
2012, wonach die übernommenen Aktiven CHF 3'862'119.42 und
die übernommenen Passiven CHF 1'550'119.42 betragen, wofür
500 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Dintheer,
Andreas, von Erlen, in Nürensdorf, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gyger, René, von Eriz, in
Feusisberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Caminada Treuhand AG Zürich, in Zürich (CH-
020.3.904.893-9), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 19546 vom 24.06.2013 / CH-020.3.039.322-7 / 00941653



Resolution Partners GmbH (Resolution Partners Sàrl) (Re-

solution Partners Sagl) (Resolution Partners Ltd liab. Co),

 

i n

F e u e r t h a l e n

, CH-020.4.050.262-1, Itasruhweg 20, 8245 Feuert-

halen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 19.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Beratung für Firmen und Organisationen und alle damit verbun-
denen Dienstleistungen, mit Hauptfokus auf die internationale
Projektführung. Beratungsleistungen erfolgen insbesondere in
den Bereichen Strategisches Management, Business Management
sowie Technologie- und Innovationsmanagement. Sie kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
19.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Bächi, Manuel, von Rafz, in Feuerthalen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 19547 vom 24.06.2013 / CH-020.4.050.262-1 / 00941655



Roleg Immobilien Schneider RKS,

 

i n   B r ü t t e n

, CH-020.1.

066.133-4, Hintergässli 6, 8311 Brütten, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: An- und Verkauf sowie Vermarktung von
Mehrfamilienhäusern, Wohn- und Geschäftsliegenschaften und
Gewerbeobjekten.. Eingetragene Personen: Schneider, Rolf Klaus,
von Diessbach bei Büren, in Brütten, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Lehmann, Franz Peter, von Zofingen, in Baden, mit Ein-
zelprokura. 

Tagesregister-Nr. 19548 vom 24.06.2013 / CH-020.1.066.133-4 / 00941657



Rütner Maler GmbH (Rütner Maler S.à.r.l.) (Rütner Maler

Ltd liab. Co),

 

i n   R ü t i   Z H

, CH-020.4.050.263-6, Alpenstrasse 10,

8630 Rüti ZH, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Malergeschäftes. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im ln- und Aus-
land beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 20.06.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Zhuniqi, Arben, von Rüti ZH, in Rüti ZH, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; GB Swiss Holding
GmbH (CH-300.4.017.781-8), in Herisau, Gesellschafterin, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 19549 vom 24.06.2013 / CH-020.4.050.263-6 / 00941659



Sascha Schulz,

 

i n   W a l d   ZH

, CH-020.1.066.134-2, Jonastrasse

1, 8636 Wald ZH, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Bezweckt wird Erstellung von Gesamtlösungen  im Bereich der
Auftrags-, Agentur und Pressefotografie, sowie im Bereich der Un-
ternehmensberatung. insbesondere auf den Gebieten Werbung,
Marketing und Internet. Eingetragene Personen: Schulz, Sascha,
deutscher Staatsangehöriger, in Wald ZH, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19550 vom 24.06.2013 / CH-020.1.066.134-2 / 00941661



Steiner Hutmacher Bauleitung AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

039.323-5, Stampfenbachstrasse 38, 8006 Zürich, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Planung und Ausführung von Neu- und
Umbauten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und

Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft der nicht im Handelsregister eingetragenen, unter
der Firma Steiner Hutmacher Bauleitung geführten Kollektivge-
sellschaft, in Zürich, gemäss Vertrag vom 19.04.2013 und Über-
nahmebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 233'276.18 und
Passiven von CHF 0.00, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00
ausgegeben und CHF 133'276.18 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuchver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 20.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Steiner, Matthias, von Benken
SG, in Dübendorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Hutmacher, Marius, von Konolfingen, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19551 vom 24.06.2013 / CH-020.3.039.323-5 / 00941663



Storms Kommunikations-Entwicklungs GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.4.050.264-4, St. Jakobstrasse 57, 8004 Zürich, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.
06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt eine umfassende Tä-
tigkeit auf dem Gebiet der Kommunikationsentwicklung, der
Schulung, des Einzel- und Teamcoachings, der beruflichen Su-
pervision, von Seminaren, Personaltrainings, Organisationsbera-
tung und -entwicklung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte einge-
hen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind.
Sie kann weiter Liegenschaften und Wertschriften erwerben, ver-
walten, verkaufen, mieten und vermieten.. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 12.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Storms, Johannes, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 19552 vom 24.06.2013 / CH-020.4.050.264-4 / 00941711



TwingTec AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CH-020.3.039.324-0, c/o

EMPA Eidg. Materialprüfung- & Forschungsanstalt, Überland-
strasse 129, 8600 Dübendorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 19.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erforschung, Entdeckung, Entwicklung, Herstellung und Ver-
marktung von technischen Produkten in den Bereichen Energie-
erzeugung und Leichtbau. Die Gesellschaft kann ferner im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie solche Unternehmen erwerben und finanzieren. Die
Gesellschaft kann Patente, Handelsmarken und technische und
industrielle Kenntnisse erwerben, verwalten und übertragen. Im
Weiteren kann die Gesellschaft im In- und Ausland Grundstücke
erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Namenaktionäre
erfolgen schriftlich (an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Ad-
resse durch Brief, Telefax oder E-Mail). Gemäss Erklärung vom
19.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Luchsinger, Rolf Heinrich, von Glarus Süd,
in Seegräben, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Houle, Corey Paul, kanadischer Staatsangehö-
riger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19553 vom 24.06.2013 / CH-020.3.039.324-0 / 00941713



UNIQA Österreich Versicherungen AG, Wien, Zweignieder-

lassung Zürich (UNIQA Österreich Versicherungen AG, Vienna,
Zürich Branch) (UNIQA Österreich Versicherungen AG, Vienne,
succursale de Zürich) (UNIQA Österreich Versicherungen AG,
Vienna, succursale di Zurigo) ,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.003.939-0,

Lavaterstrasse 85, 8002 Zürich, Ausländische Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: FN 63 197.
Firma Hauptsitz: UNIQA Österreich Versicherungen AG. Rechts-
form Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Wien (AT). Kapital
Hauptsitz: EUR 37'688'732.00, Liberierung: EUR 37'688'732.00.
Angaben zur Zweigniederlassung: Betrieb der Vertragsversiche-
rung auf dem Gebiet der Kunstversicherung sowie der Versiche-
rung des Hausrates samt Privathaftpflichtversicherung und der
Versicherung von Gebäuden samt dazu gehöriger Risiken. Einge-
tragene Personen: Stiburek, Jessica, von Zürich, in Zürich, Leite-
rin, mit Einzelunterschrift; Eibel, Dr. Petra, österreichische Staats-
angehörige, in Wien (AT), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Eichler, Dr. Peter, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien
(AT), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hochhauser, Theresia,
österreichische Staatsangehörige, in Wien (AT), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Harfmann, Silvia, österreichische Staats-
angehörige, in Neusiedl am See (AT), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Löger, Hartwig, österreichischer Staatsangehöriger, in
Gablitz (AT), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wasner, Robert,
österreichischer Staatsangehöriger, in Luftenberg an der Donau
(AT), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19554 vom 24.06.2013 / CH-020.9.003.939-0 / 00941715

30

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.06.2013, No 122, Jahrgang - année - anno: 131



VIP NAILS JARIN WYDLER,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.066.135-8,

Freigutstrasse 6, 8002 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Nails-Cosmetics. Eingetragene Personen: Wydler,
Jarin, thailändische Staatsangehörige, in Zürich, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19555 vom 24.06.2013 / CH-020.1.066.135-8 / 00941717



von Graffenried AG Treuhand, Zweigniederlassung Zürich,

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.003.940-4, Hardturmstrasse 101, 8005 Zü-

rich, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-035.3.000.277-9. Firma Hauptsitz: von Graf-
fenried AG Treuhand. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Bern. 

Tagesregister-Nr. 19556 vom 24.06.2013 / CH-020.9.003.940-4 / 00941719



Zentralpraxis Wallisellen AG,

 

i n   W a l l i s e l l en

, CH-020.3.

039.310-2, Zentralstrasse 6, 8304 Wallisellen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 10.06.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt: Den Betrieb eines haus- und sportärztlichen-,
medizinischen Dienstleistungs- und Kompetenzzentrums zur
Förderung und Unterstützung der Gesundheit. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Zentralpraxis
Wallisellen Dr. Bernhard Sorg, in Wallisellen, gemäss Vermögens-
übertragungsvertrag vom 10.06.213 mit Aktiven von CHF 336'697.
02 und Passiven von CHF 140'197.02, wofür 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 96'500.00 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 10.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Sorg, Bernhard Andreas, von
Schaffhausen, in Wallisellen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19557 vom 24.06.2013 / CH-020.3.039.310-2 / 00942899

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A - Z Innenausbau GmbH,

 

i n   R ü t i   Z H

, CH-020.4.046.607-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 20.01.
2012, Publ. 6512704). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Iriz, Mustafa, türkischer Staatsangehöriger, in Weinfelden,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Rüti ZH]. 

Tagesregister-Nr. 19559 vom 24.06.2013 / CH-020.4.046.607-7 / 00941319



A. Dürr & Co Aktiengesellschaft,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.907.

130-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2012, Publ.
6499094). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dünner,
Hermann, von Langrickenbach, in Rheinfelden, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Riehen]. 

Tagesregister-Nr. 19560 vom 24.06.2013 / CH-020.3.907.130-7 / 00941321



AAA Alpine Air Ambulance AG,

 

i n   K l o te n

, CH-020.3.036.

460-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, Publ.
6843630). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Defalque, Marc, von Wolfenschiessen, in Seewen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Grötzinger, Stephan, von Zü-
rich, in Biel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19561 vom 24.06.2013 / CH-020.3.036.460-5 / 00941323



AC Aviation Charter AG,

 

i n   D i e t i k o n

, CH-621.3.006.445-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, Publ. 6506410).
Statutenänderung: 18.06.2013. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom
18.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bachmann
Treuhand AG (CH-020.3.027.472-8), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 19562 vom 24.06.2013 / CH-621.3.006.445-1 / 00941325



Accenture AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.901.364-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ. 7066412). Löschung
der nicht eingetragenen Prokuren von Jakub Jancovic, Luz Acyr,
Prafull Sharma, Barbara Wernli, Valeria Zapico und Emanuel
Schefer. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Chapman, Eric, amerikanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Feitknecht, Andreas
Jürg, von Twann, in Rifferswil, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wickel, Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Hor-
gen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Krammer, Christoph, von Hu-
bersdorf, in Freienbach, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zaccaria, Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19563 vom 24.06.2013 / CH-020.3.901.364-6 / 00941327



Adaco Software & Beratungs AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.900.

316-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S. 27,
Publ. 5722534). Domizil neu: Gutstrasse 228, 8055 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 19564 vom 24.06.2013 / CH-020.3.900.316-8 / 00941329



Adrian Streich Architekten AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.027.

170-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ.
7097598). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Streich, Werner, von Gadmen und Luzern, in Zollikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19565 vom 24.06.2013 / CH-020.3.027.170-6 / 00941331



Akkord Team GmbH,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CH-020.4.048.194-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 10.
09.2012, Publ. 6840928). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 19566 vom 24.06.2013 / CH-020.4.048.194-4 / 00941333



Al Ferano Mode AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.005.410-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2007, S. 19, Publ. 3981554).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hägeli,
Stephan, von Zürich, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19567 vom 24.06.2013 / CH-020.3.005.410-3 / 00941335



Albin Kistler AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.005.837-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Publ. 7172922). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hürzeler, Stephan, von
Thalwil, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19568 vom 24.06.2013 / CH-020.3.005.837-0 / 00941341



Alta Insurance GmbH,

 

i n   K i l c h b e r g   Z H

, CH-400.4.023.102-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 22.
05.2013, Publ. 7195636). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 19569 vom 24.06.2013 / CH-400.4.023.102-0 / 00941343



AMAG Automobil- und Motoren AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

901.259-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013,
Publ. 917321). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweignieder-
lassungen sind aufgehoben worden:] [bisher: Murten].[Folgende
Zweigniederlassungen sind aufgehoben worden:] [bisher: Bulle].

Tagesregister-Nr. 19570 vom 24.06.2013 / CH-020.3.901.259-7 / 00941345



Angkor (F&B) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.034.770-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010, S. 21, Publ. 5611682).
[Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgeho-
ben.] [bisher: Gemäss Erklärung vom 20.01.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Trecon Treuhand AG (CH-020.3.027.954-5), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 19571 vom 24.06.2013 / CH-020.3.034.770-0 / 00941347



Angst & Pfister AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.901.427-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2013, Publ. 7189280). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eberlein,
Dr. Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Dorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Domeisen, Christof, von Rapperswil-Jona, in Zug, Mitglied
des Verwaltungsrates und Generaldirektor, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Generaldirektor mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Schmid, Erich, von Schötz, in
Bubikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19572 vom 24.06.2013 / CH-020.3.901.427-8 / 00941349



Antah AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.006.372-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7045252).
Mit Urteil vom 19.04.2013 hat das Handelsgericht des Kantons Zü-
rich die Liquidation der bereits aufgelösten Gesellschaft nach den
Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR
angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 19573 vom 24.06.2013 / CH-020.3.006.372-0 / 00941765



ARAS Capital AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.033.494-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ. 7109128). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Surber, Da-
vid, von Zürich, in Zürich, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19574 vom 24.06.2013 / CH-170.3.033.494-8 / 00941351



AVATECH Advanced Technology Marketing AG,

 

i n   V o l -

k e t s w i l

, CH-020.3.902.217-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152

vom 08.08.2012, Publ. 6802696). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rebmann, Lukas, von Muttenz und
Pratteln, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Streuli, Hans, von Zollikon, in Meilen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Honold Treuhand AG
(CH-020.3.912.198-1), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Honold
Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 19575 vom 24.06.2013 / CH-020.3.902.217-4 / 00941353



AVIT GmbH,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CH-073.4.012.462-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011,
Publ. 6266540). Statuten neu: 20.06.2013. Rechtsform neu: Ak-
tiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter
Haftung hat das Stammkapital auf CHF 300'000.00 erhöht und
wird gemäss Umwandlungsplan vom 20.06.2013 und Bilanz per
30.04.2013 mit Aktiven von CHF 689'073.48 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 291'520.00 in eine Aktiengesellschaft
umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen
Stammanteile 3'000 Aktien zu CHF 100.00. Firma neu: 

Veriduna

Holding AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Halten von

und Handeln mit Beteiligungen im In- und Ausland. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie kommerzielle und finanzielle Transaktionen durchfüh-
ren, mit denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind.
Aktienkapital neu: CHF 300'000.00 [bisher: Stammkapital CHF
100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 300'000.00. Ak-
tien neu: 3'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Bei der Kapital-
erhöhung vom 23.05.2013 werden Forderungen in der Höhe von
CHF 200'000.00 verrechnet, wofür 200 Stammanteile zu CHF

1'000.00 ausgegeben werden. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [ge-
strichen: Pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brechbühl, Markus, von Illnau-Effretikon, in Düben-
dorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Ammann, Markus, von Mosnang, in Uesslingen-Buch, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Schärer, Patrick, von Affoltern im Em-
mental, in Dietlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 19576 vom 24.06.2013 / CH-073.4.012.462-8 / 00942925



AVNET AG,

 

i n   R ü s c h l i k o n

, CH-020.3.003.091-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ. 7136000). Sta-
tutenänderung: 17.06.2013. Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der Ascendant Technology Europe AG , in Freienbach
(CH-130.3.014.479-8 ), gemäss Fusionsvertrag vom 18.06.2013
und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF 4'408'170.04 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 3'230'906.74 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Aktien neu: 300 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 300 In-
haberaktien zu CHF 1'000.00]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Zoells, Robert, von La Tour-de-Peilz, in
Veyrier, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; de Weck, Dominique, von Fribourg, in Genf, Mitglied des
Verwaltungsrates und Sekretär, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sadowski, Raymond, von
USA, in Scottsdale (Arizona, (USA), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: USA, Präsident des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]; Schiesser, Andreas, von Schwändi, in
Ottenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Schwändi, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Rudolf, Roman, österreichischer Staatsangehöriger, in
Stuttgart (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mül-
ler, Daniel, von Dällikon, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19577 vom 24.06.2013 / CH-020.3.003.091-9 / 00942927



Bernet PR AG für Kommunikation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

031.903-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013,
Publ. 912255). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bernet, Thomas, von Sirnach, in Buchs SG, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19578 vom 24.06.2013 / CH-020.3.031.903-6 / 00941355



BK System Gastro AG,

 

i n   W i n te r t h u r

, CH-440.3.017.147-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2011, Publ.
6357468). Statutenänderung: 04.06.2013. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Entwicklung von Bauprojekten für Schnell-
imbisslokale und dazugehörenden Bauten, deren Verwaltung und
Verkauf. Im weiteren kann die Gesellschaft Restaurants aller Art
führen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 04.06.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: A + B Revisi-
ons AG (CH-020.3.900.111-5), in Rüti ZH, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Köbele, Felix, von Herisau,
in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in St. Gallen]; Buttenmüller, Eva Sabine, deutsche Staats-
angehörige, in Vörstetten (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in March (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 19579 vom 24.06.2013 / CH-440.3.017.147-6 / 00941767



Blue Chocolate Meyer Visual Design,

 

i n   D i e t i k o n

, CH-020.

1.060.435-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011,
S. 22, Publ. 6015518). Das Einzelunternehmen wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Stetten AG im Handelsregister des Kantons
Aargau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19694 vom 24.06.2013 / CH-020.1.060.435-1 / 00942103



Boflex Floors AG,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CH-020.3.030.610-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009, S. 28, Publ.
4853230). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kalberer, Hans, von Zürich, in Dürnten, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stettler, Beat Rudolf, von Walkringen, in Dürnten,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Stettler,
Marlen, von Mels, in Dürnten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19580 vom 24.06.2013 / CH-020.3.030.610-6 / 00941357



Berichtigung des im SHAB Nr. 19'118 vom 19.06.2013 publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 119 vom 24.06.2013

Boreto AG,

 

i n   G o s -

s au   ZH

, CH-170.3.002.150-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119

vom 24.06.2013, Publ. 933263). Domizil neu: Böschacherstrasse
33, 8624 Grüt (Gossau ZH). . 

Tagesregister-Nr. 19581 vom 24.06.2013 / CH-170.3.002.150-3 / 00941359



Boutique Erotica A/G,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.903.814-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2007, S. 22, Publ.
3790252). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pedoma Treuhand AG, in Schlieren, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 19582 vom 24.06.2013 / CH-020.3.903.814-8 / 00941361



brandymeetseve GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.044.238-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 02.02.
2011, S. 25, Publ. 6013868). Domizil neu: Badenerstrasse 109,
8004 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 19583 vom 24.06.2013 / CH-020.4.044.238-0 / 00941363



Brunel Switzerland AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.957-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2013, Publ. 7073944).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Van der
Hoeck, Robert, niederländischer Staatsangehöriger, in Zwammer-
dam (NL), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 19584 vom 24.06.2013 / CH-020.3.037.957-9 / 00941365



Buildings Development Systems AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

028.615-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2013, Publ.
7018428). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: REVITREU AG (CH-020.3.002.154-2), in Winterthur, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 19585 vom 24.06.2013 / CH-020.3.028.615-8 / 00941367



byteKultur GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-100.4.020.246-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2012,
Publ. 6879888). Domizil neu: Baslerstrasse 106, 8048 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 19586 vom 24.06.2013 / CH-100.4.020.246-1 / 00941369



C.G. Jung-Institut Zürich, Küsnacht,

 

in K ü sn ach t ZH

, CH-

020.7.902.144-9, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ.
6796556). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Forss, Ga-
briela, von Neckertal, in Mellingen, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19587 vom 24.06.2013 / CH-020.7.902.144-9 / 00941371



City Handwerk GmbH,

 

i n   N i e d er g l a tt

, CH-020.4.035.601-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10.
12.2012, Publ. 6967166). Firma neu: 

City Handwerk GmbH in Li-

quidation

. Mit Urteil vom 18.06.2013 hat der Konkursrichter des

Bezirksgerichts Dielsdorf über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 18.06.2013, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 19588 vom 24.06.2013 / CH-020.4.035.601-2 / 00941769



CLS Group Holdings AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.025.616-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ. 6993156).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Power,
Christopher Martin, britischer Staatsangehöriger, in London
(UK), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Slater, Peter, britischer
Staatsangehöriger, in Wheathampstead (Herts/UK), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kerschner, Ricardo Daniel, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Edgewater (NJ/US), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gil, Gérard Serge, französischer Staatsangehöriger, in Paris
(FR), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Hudson, David Fraser, britischer Staatsangehöriger, in Lon-
don (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Keenan, Karen Creegan, amerikanische Staatsange-
hörige, in Cobham (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Parent, Margaret Mary, amerikanische
Staatsangehörige, in New York (NY/US), Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Tse, Kam Keung, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Hong Kong (CN), Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Filshie, Alexander,
britischer Staatsangehöriger, in London (UK), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kos, Dino, amerikanischer Staatsangehöriger,
in Summit (NJ/US), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mar-
quard, Alan Hugh, britischer Staatsangehöriger, in London (UK),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19589 vom 24.06.2013 / CH-020.3.025.616-9 / 00941373



Com Event AG in Liquidation,

 

i n   A d l i s w i l

, CH-020.3.006.

058-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ.
7197256). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrich-
ters vom 18.06.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 19590 vom 24.06.2013 / CH-020.3.006.058-9 / 00941375



COMMERZBANK Aktiengesellschaft, Frankfurt am Main,

Zweigniederlassung Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.001.841-7,

Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2012,
Publ. 6917022), mit Hauptsitz in: Frankfurt am Main (D). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Röcke, An-
dreas, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Schweigert, Stefan, deutscher Staatsangehöriger,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Triebler, Stefan, deut-
scher Staatsangehöriger, in Rapperswil-Jona, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ki-
limann, Mara, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Kneschaurek, Stefano, von Paradiso, in
Meilen, mit Kollektivprokura zu zweien; Krauss, Thomas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien; Sauser, Martin, von Sigriswil, in Starrkirch-Wil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schulz, Michael, deutscher Staatsange-
höriger, in Bottmingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Stocker,
Andreas, von Dielsdorf, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19591 vom 24.06.2013 / CH-020.9.001.841-7 / 00941377



Controller Akademie AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.023.125-3,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2012, Publ.
6845688). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Signorell, Dr. Peider, von Silvaplana und Stäfa, in Stäfa, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Achermann, Urs, von
Beromünster, in Beromünster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19592 vom 24.06.2013 / CH-020.3.023.125-3 / 00941379



coolpreis.ch Hans Rüfenacht,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.1.

048.886-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2005, S.
18, Publ. 3106136). Domizil neu: Hulfteggstrasse 14, 8400 Win-
terthur. 

Tagesregister-Nr. 19593 vom 24.06.2013 / CH-020.1.048.886-5 / 00941381

31

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.06.2013, No 122, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Diagnostics and Research in Art AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

035.900-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S.
24, Publ. 5930460). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cemicky, Stefan, slowakischer Staatsangehöriger, in Zürich, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19594 vom 24.06.2013 / CH-020.3.035.900-7 / 00941383



Berichtigung des im SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 18'239 vom 12.06.2013

DKB Household Swit-

zerland AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.915.108-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013, Publ. 919823). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Müller, Martina, deutsche Staatsan-
gehörige, in Luins, Präsidentin des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Mit-
glied des Verwaltungsrates und Geschäftsführerin mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 19595 vom 24.06.2013 / CH-020.3.915.108-9 / 00941385



Downunder Company AG,

 

i n   V o l ke t s w i l

, CH-020.3.021.

583-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 32,
Publ. 5011830). Domizil neu: Industriestrasse 25, 8604 Volketswil.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wiesner, Anita, von
Bottmingen, in Volketswil, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Wiesner, Da-
niel, von Bottmingen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Volketswil, Mitglied
des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Wiesner,
Manuel, von Bottmingen, in Volketswil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 19596 vom 24.06.2013 / CH-020.3.021.583-5 / 00941387



DPC Digital Performance Center GmbH,

 

i n   H i t t n a u

, CH-

020.4.027.149-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 23, Publ. 5762824). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Tommasini, Raffaele,
italienischer Staatsangehöriger, in Uster, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Caricasole, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in
Schwerzenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift und mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 19597 vom 24.06.2013 / CH-020.4.027.149-6 / 00941389



EBSD GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.4.043.408-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2010,
S. 23, Publ. 5832210). Firma neu: 

EBSD GmbH in Liquidation

.

Mit Urteil vom 18.06.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksge-
richts Winterthur über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 18.
06.2013, 10.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 19598 vom 24.06.2013 / CH-020.4.043.408-6 / 00941771



Eckert & Eckert, Silas Spielkiste,

 

i n   W a l d  Z H

, CH-020.2.006.

674-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011, Publ.
6364416). Firma neu: 

Eckert & Eckert, Silas Spielkiste in Liqui-

dation

. Mit Urteil vom 17.06.2013 hat der Konkursrichter des Be-

zirksgerichts Hinwil über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 17.
06.2013, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 19599 vom 24.06.2013 / CH-020.2.006.674-0 / 00941773



e-fon AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.028.805-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 105 vom 01.06.2012, Publ. 6700668). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Daniel, von Rüm-
lang, in Mellingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19601 vom 24.06.2013 / CH-020.4.028.805-0 / 00941393



energypartner GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.041.745-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010,
S. 23, Publ. 5453638). Domizil neu: Zentralstrasse 7, 8003 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 19602 vom 24.06.2013 / CH-020.4.041.745-0 / 00941395



EPS Energie Pool Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.030.537-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011, Publ.
6352464). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bischofberger, Willy, von Appenzell und Zürich, in Küsnacht
ZH, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ganz, Bruno, von Thayngen, in Schaffhausen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Dörig, Roland, von Appenzell, in Feusisberg, mit Einzelunter-
schrift; Derron, Philippe, von Lausanne, in Schwerzenbach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Henn, Nils Andreas, von Liestal,
in Liestal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klook, Aribert Urs
Walter, von Zürich, in Wil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Monnin, Renaud Henri Pierre, von Sonvilier, in Peseux, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Oehmichen, Frank, deutscher Staats-
angehöriger, in Klettgau (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 19603 vom 24.06.2013 / CH-020.3.030.537-1 / 00941397



Erdgas Zürich Transport AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.030.677-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 06.05.2011, Publ.
6151350). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ryf, Urs, von Rumisberg, in Gipf-Oberfrick, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Dr. Jean
Claude, von Menziken, in Zollikon, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Froelich, Christian, von Rolle, in Re-
metschwil, stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lü-
scher, Kurt, von Basel, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Uhler, Ernst, von
Uttwil, in Rapperswil-Jona, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Tönz, Konstan-

tin, von Vals, in Männedorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Riess, Sascha, deutscher Staats-
angehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kerlen, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Bad
Zurzach, stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.
876-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoo-
pers AG]. 

Tagesregister-Nr. 19604 vom 24.06.2013 / CH-020.3.030.677-3 / 00941399



ESYLUX Swiss AG,

 

i n   K l o t e n

, CH-020.3.030.338-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7167304). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peters, Ma-
reks, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Athanasiadis, Alexandros, von St. Gallen, in Steinach, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 19605 vom 24.06.2013 / CH-020.3.030.338-1 / 00941401



Nachtrag zum im SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013 publizierten

TR-Eintrag Nr. 18'798 vom 17.06.2013

European Dermatology

Forum,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.001.621-9, Verein (SHAB Nr. 117

vom 20.06.2013, Publ. 927993). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: French, Lars Einar, von Versoix, in Zürich, Vizepräsi-
dent des Vorstandes und Kassier, mit Einzelunterschrift [nicht: Vi-
zepräsident des Vorstandes mit Einzelunterschrift]. . 

Tagesregister-Nr. 19606 vom 24.06.2013 / CH-020.6.001.621-9 / 00941403



Berichtigung des im SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 19'064 vom 19.06.2013

FIREGROUP HOL-

DING AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.290-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ. 933449). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Manz, Samuel, von Wila, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [nicht: von
Bauma]. . 

Tagesregister-Nr. 19607 vom 24.06.2013 / CH-020.3.039.290-9 / 00941405



Flowcube Communications AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.025.

008-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 29,
Publ. 5719850). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Amrein, Maja, von Luzern, in Luzern, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schilirò, Alfredo, italienischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 19608 vom 24.06.2013 / CH-020.3.025.008-9 / 00941407



Fürsorgestiftung der Schweizerischen Missions-Gemein-

schaft,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.7.903.697-8, Stiftung (SHAB Nr.

34 vom 19.02.2013, Publ. 7069332). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Baumgartner, Edwin, von Rap-
perswil BE, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Leutwyler, Hansjörg, von Reinach AG, in Suhr, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19609 vom 24.06.2013 / CH-020.7.903.697-8 / 00941409



FW Management AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

928.863-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2013,
Publ. 7213038). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: ADVANCE Treuhand und Wirtschaftsprüfung GmbH, in
Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: UBG Unternehmensberatungs- und Treuhandgesellschaft
AG (CH-020.3.927.209-7), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 19610 vom 24.06.2013 / CH-020.3.928.863-7 / 00941411



GASHI FASSADENBAU GMBH,

 

i n   W a l d   Z H

, CH-020.4.044.

783-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom
13.04.2011, Publ. 6119348). Firma neu: 

GASHI FASSADENBAU

GMBH in Liquidation

. Mit Urteil vom 17.06.2013 hat der Kon-

kursrichter des Bezirksgerichts Hinwil über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 17.06.2013, 09.45 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 19611 vom 24.06.2013 / CH-020.4.044.783-3 / 00941809



Gipsergeschäft Seadini,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.1.054.485-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, Publ.
7124786). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrich-
ters vom 20.06.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 19612 vom 24.06.2013 / CH-020.1.054.485-9 / 00941413



Goodshine AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.041.966-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, Publ. 6881852). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der One Design GmbH,
in Zürich (CH-020.4.047.579-1), gemäss Fusionsvertrag vom 17.
06.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF 506'250.92
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'453'878.34, d.h. ein Pas-
sivenüberschuss von CHF 947'627.42, gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Gemäss Bestätigung des staatlich beauf-
sichtigten Revisionsunternehmens liegen Rangrücktrittserklä-
rungen im Umfang der Unterdeckung und der Überschuldung
vor. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Stammanteile
der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapital-
erhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 19613 vom 24.06.2013 / CH-020.4.041.966-7 / 00943137



GreenBanana GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.4.042.380-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 22.04.
2010, S. 22, Publ. 5597850). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Oberwil BL im Handelsregister des Kantons
Basel-Landschaft eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19706 vom 24.06.2013 / CH-020.4.042.380-4 / 00942225



GSMN Zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.021.363-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013, Publ. 7055098). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bruderer,

Ernst, von Köniz, in Uster, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gugolz,
Marco, von Meilen, in Richterswil, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19614 vom 24.06.2013 / CH-020.3.021.363-2 / 00941415



Güner Engineering AG,

 

i n   R i c h t e r s w i l

, CH-020.3.028.537-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 28, Publ.
5998988). Statutenänderung: 16.05.2013. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung vom 16.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mythen Treuhand- und Verwaltungs AG Zürich, in Zürich, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 19615 vom 24.06.2013 / CH-020.3.028.537-4 / 00941417



Häpo AG,

 

i n   W i n te r t h u r

, CH-020.3.911.096-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7033324). Vermögens-
übertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 13.
06.2013 Aktiven von CHF 1'670'001.96 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 483'087.80 auf die Häpo Reifenservice AG, in Win-
terthur (CH-020.3.039.312-3). Gegenleistung: 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ott,
Jürg, von Zell ZH, in Zell ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Weisslingen]. 

Tagesregister-Nr. 19616 vom 24.06.2013 / CH-020.3.911.096-8 / 00943149



Hinderer Liegenschaften AG,

 

i n   O e t w i l   a m   S e e

, CH-020.

3.020.882-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012,
Publ. 6743734). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rüdisüli, Markus, von Amden, in Rapperswil-Jona, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19617 vom 24.06.2013 / CH-020.3.020.882-9 / 00941419



Homeworker24 GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.033.084-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011,
Publ. 6163656). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Artho, Beate, deutsche Staatsangehörige, in Erlenbach ZH, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Artho,
Elmar, von St. Gallenkappel, in Erlenbach ZH, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00 [bisher: von St. Gallenkappel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 19618 vom 24.06.2013 / CH-020.4.033.084-1 / 00941421



IDP Institut für Dermatohistopathologie AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.3.912.625-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2005,
S. 24, Publ. 2844998). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kuhn, Dr. Walter, von Waltenschwil, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sigg, Dr.
Christian, von Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Sigg, Angelika, von Zürich, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19619 vom 24.06.2013 / CH-020.3.912.625-0 / 00941423



Immonta AG,

 

i n   K l o t e n

, CH-020.3.918.580-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2012, Publ. 6950398). Statu-
tenänderung: 07.06.2013. Sitz neu: 

R eg en s d o r f

. Domizil neu:

Althardstrasse 10, 8105 Regensdorf. Zweigniederlassung neu:
[Folgende Zweigniederlassung ist aufgehoben worden:] [gestri-
chen: Regensdorf (CH-020.9.003.600-6)].

Tagesregister-Nr. 19620 vom 24.06.2013 / CH-020.3.918.580-2 / 00941817



Jet Aviation Management AG,

 

i n   K l o te n

, CH-020.3.914.

226-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013, Publ.
7142706). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fandino, José, argentinischer Staatsangehöriger, in Vilters-
Wangs, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19621 vom 24.06.2013 / CH-020.3.914.226-1 / 00941425



JHS Stiftung,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.7.000.802-9, Stiftung

(SHAB Nr. 131 vom 09.07.2012, Publ. 6758332). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Haywood, Terence
Frank, britischer Staatsangehöriger, in Milano (IT), Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19622 vom 24.06.2013 / CH-020.7.000.802-9 / 00941427



JMA Jürg Maurer Asset Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.3.032.794-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013,
Publ. 7071386). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Frey, Dr. Markus A., von Zürich und Hofstetten ZH, in
Zollikon, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Niedhart, Alfons, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Gugerli, Rolf, von Jonen, in Meilen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19623 vom 24.06.2013 / CH-020.3.032.794-6 / 00941429



Kapag Kälte-Wärme AG,

 

i n   Z u mi k o n

, CH-020.3.914.561-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2012, Publ.
6928572). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eberli, Roland, von Hüttwilen, in Küsnacht ZH, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Ge-
schäftsführer. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Simic,
Milinko, von Oftringen, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
serbischer Staatsangehöriger]; Abelha Vieira, Delfim, portugiesi-
scher Staatsangehöriger, in Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Geschäftsführer; Von Allmen, Michael, von Zü-
rich, in Benken SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Geschäftsführer. 

Tagesregister-Nr. 19624 vom 24.06.2013 / CH-020.3.914.561-0 / 00941431



Karl Steiner Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.920.904-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ. 6647564).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Stefania, von
Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: amerikanische Staatsangehörige]. 

Tagesregister-Nr. 19625 vom 24.06.2013 / CH-020.3.920.904-1 / 00941503



Kenta Biotech AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-035.3.035.876-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7196968).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Merck-
ling, Dr. Franco, von Schaffhausen, in Unterägeri, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19626 vom 24.06.2013 / CH-035.3.035.876-2 / 00941505



Berichtigung des im SHAB Nr. 106 vom 05.06.2013 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 16'907 vom 31.05.2013

KISZ AG,

 

i n   O p f i k o n

,

CH-020.3.039.201-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.
2013, Publ. 7214148). Domizil neu: Farman-Strasse 54, 8152
Glattpark (Opfikon). . 

Tagesregister-Nr. 19627 vom 24.06.2013 / CH-020.3.039.201-6 / 00941507



Klopfstein Gärten AG,

 

i n   R i c h t e r s w i l

, CH-020.3.021.454-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2012, Publ.
6775256). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Ow, Ramon, von Pfäffikon, in Richterswil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19628 vom 24.06.2013 / CH-020.3.021.454-9 / 00941509



La Vita Gastro GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.4.045.749-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 04.06.
2013, Publ. 7213386). Statutenänderung: 18.06.2013. Firma neu:

Pizza Toni Gastro GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

das Betreiben von Gastronomiebetrieben jeglicher Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
[Die Bestimmung über die Nebenleistungspflichten ist aufgeho-
ben.] [gestrichen: Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten.].Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pira, Florim, kosovarischer Staatsangehöri-
ger, in Kreuzlingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
kosovarischer Staatsangehöriger und mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 19629 vom 24.06.2013 / CH-020.4.045.749-6 / 00941819



LANDI Neftenbach AG,

 

i n   N e f t e n b a c h

, CH-020.3.037.606-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ.
7025434). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Edwin, von Hettlingen, in Hettlingen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Furrer, Andreas, von Heng-
gart, in Henggart, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Sekretär des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bretscher, Hugo,
von Neftenbach, in Neftenbach, Mitglied des Verwaltungsrates und
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Schönenber-
ger, Martin, von Henggart, in Henggart, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 19630 vom 24.06.2013 / CH-020.3.037.606-9 / 00941511



Leonteq AG,

 

i n   Zü r i c h

, CH-020.3.031.723-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, Publ. 7216386). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Link, Fre-
derick, amerikanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dobe-
ranzke, Dr. Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Meilen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Pradelli, Piergiorgio, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Williamson, John, britischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Künzi, Adrian, von Jaberg, in Teufen AR, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vin-
cenz, Pierin, von Andiast, in Teufen AR, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Glaus, Thomas, von
Benken SG, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hölzle, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Feusisberg, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kurmann, Roman, von Willisau,
in Russikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Quadroni, Reto,
von Val Müstair, in Wädenswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zimmermann, Franz Josef, von Widen, in Riehen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers SA (CH-
660.1.784.998-4), in Genève, Revisionsstelle [bisher: Pricewater-
houseCoopers SA, in Genf]. 

Tagesregister-Nr. 19600 vom 24.06.2013 / CH-020.3.031.723-1 / 00941391



LEOVADIS AG,

 

i n   W i l   Z H

, CH-170.3.034.692-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, Publ. 6859454). Domizil
neu: Breitenmattstrasse 48, 8196 Wil ZH. 

Tagesregister-Nr. 19631 vom 24.06.2013 / CH-170.3.034.692-1 / 00941513



Light Know GmbH,

 

i n   P f u n g e n

, CH-020.4.042.991-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2012,
Publ. 6685040). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Einsiedeln im Handelsregister des Kantons Schwyz einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19712 vom 24.06.2013 / CH-020.4.042.991-7 / 00942597

32

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.06.2013, No 122, Jahrgang - année - anno: 131



Loris Susin, Verkaufsberatung,

 

i n   P f u n g e n

, CH-020.1.062.

751-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, Publ.
6506116). Das Einzelunternehmen (neu: Loris Susin, Excellight)
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Einsiedeln im Handelsre-
gister des Kantons Schwyz eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19714 vom 24.06.2013 / CH-020.1.062.751-1 / 00942599



Lukas Schmid, Text & Konzept,

 

i n   Zü r i c h

, CH-020.1.062.

752-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, Publ.
6505936). Domizil neu: Hädrichstrasse 8, 8047 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 19632 vom 24.06.2013 / CH-020.1.062.752-6 / 00941515



make.sense Management GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.041.

777-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom
04.10.2012, Publ. 6875734). Statutenänderung: 10.05.2013. Sitz
neu: 

H a u s e n   a m   Al b i s

. Domizil neu: Husertal 15, 8925 Eberts-

wil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Theiler, Edouard
genannt Edi, von Luzern, in Hausen am Albis, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 19633 vom 24.06.2013 / CH-020.4.041.777-1 / 00941517



MAPO AG,

 

i n   O p f i k o n

, CH-020.3.916.386-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ. 6743834). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Haller, Christian, von Gon-
tenschwil, in Neftenbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Jaquet,
Michel, von Vallorbe, in Fällanden, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 19634 vom 24.06.2013 / CH-020.3.916.386-9 / 00941519



MAZALUCK SA,

 

i n   K l o t e n

, CH-020.3.031.307-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2007, S. 17, Publ. 4055956).
Statutenänderung: 18.06.2013. Sitz neu: 

D ü b e n d o r f

. Domizil

neu: Rotbuchstrasse 46, 8600 Dübendorf. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Untersuchung, Forschung, Ausarbeitung, der
Versandhandel, der direkte oder indirekte Verkauf jeglicher Pro-
dukte und Dienstleistungen auf dem Gebiet des persönlichen
Wohlbefindens, jeglicher Produkte, Dienstleistungen und Gegen-
stände esoterischer, parapsychologischer, astrologischer und sons-
tiger Art, in jeder beliebigen Form und mit jedem beliebigen Mittel
und Informationsträger, auch elektronischer Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. 

Tagesregister-Nr. 19635 vom 24.06.2013 / CH-020.3.031.307-6 / 00941821



MAZARS CORESA SA,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.001.512-2,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 27, Publ.
5496244), mit Hauptsitz in: Genf. Firma neu: 

MAZARS SA

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(MAZARS AG) (MAZARS LTD)

. Firma

Hauptsitz neu: MAZARS SA (MAZARS AG) (MAZARS LTD) [bisher:
Firma Hauptsitz: MAZARS CORESA].

Tagesregister-Nr. 19636 vom 24.06.2013 / CH-020.9.001.512-2 / 00941823



Meier & Ritter AG,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CH-020.3.917.422-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 08.03.2012, Publ. 6585046).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ritter,
Alois, von Altstätten, in Würenlos, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Böll, Irene Maria, von Dagmersellen, Nebikon und Ruswil,
in Stetten AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 19638 vom 24.06.2013 / CH-020.3.917.422-9 / 00941521



Mercedes-Benz Automobil AG,

 

in Schlieren

, CH-020.3.031.

843-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ.
7129376). Zweigniederlassung neu: Zollikon (CH-020.9.003.936-9). 

Tagesregister-Nr. 19639 vom 24.06.2013 / CH-020.3.031.843-6 / 00941523



Metellus AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.032.129-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7012708). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Simmen, Mario, von Nufenen, in
Chur, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Albis-
ser, Michael, von Adliswil, in Adliswil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19640 vom 24.06.2013 / CH-020.3.032.129-6 / 00941525



Metrocubo GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.039.998-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009,
S. 26, Publ. 4995224). Domizil neu: Hammerstrasse 107, 8032 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 19641 vom 24.06.2013 / CH-020.4.039.998-2 / 00941527



Metropol Partners AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.661-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2013, Publ. 7122220).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Toma-
schett, Katharina Elisabeth, von Uitikon, in Niederrohrdorf, mit
Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen Proku-
risten. 

Tagesregister-Nr. 19642 vom 24.06.2013 / CH-020.3.037.661-9 / 00941529



Meyer Werbung GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.023.785-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013,
Publ. 7107008). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bosshard, Daniel, von Zürich, in Zürich, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 19643 vom 24.06.2013 / CH-020.4.023.785-4 / 00941531



MMG PANAZUR LTD. S.A., Panama, Zweigniederlassung Zü-

rich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.900.867-6, Ausländische Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, Publ. 6572390), mit
Hauptsitz in: Panama. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hincapié, Luis Alberto, panamaischer Staatsange-
höriger, in Panama, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Morgan
jr., Eduardo, panamaischer Staatsangehöriger, in Panama, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
von Rotz, Klara, von Kerns, in Oberägeri, Leiterin der Zweignie-
derlassung und Direktorin der Zweigniederlassung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kuhn, Annamarie, von Bünzen, in Wal-
terschwil, Direktorin der Zweigniederlassung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Einzelunterschrift]; Paltenghi, Reto, von Croglio, in Otelfingen,
Direktor der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Regensdorf, ohne eingetragene Funktion mit
Einzelunterschrift]; Tribaldos, Daniel, von Lenzburg, in Luzern,
Direktor der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Zürich, ohne eingetragene Funktion mit Ein-
zelunterschrift]; Tribaldos-Alba, Rogelio, von Lenzburg, in Lenz-
burg, Direktor der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: panamaischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Direktor der Zweigniederlassung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 19644 vom 24.06.2013 / CH-020.9.900.867-6 / 00941533



MoneyCard GmbH,

 

i n   H i t t n a u

, CH-020.4.040.517-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010,
S. 25, Publ. 5763196). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Weber, Roland, von Lindau, in Winterthur, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Caricasole, Antonio, von Schwerzenbach, in
Hittnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift und mit 140 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 19645 vom 24.06.2013 / CH-020.4.040.517-7 / 00941535



Nagasui AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.031.133-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 22, Publ. 5819720). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG
(CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: PKF Wirtschaftsprüfung AG (CH-
020.3.004.255-8), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 19646 vom 24.06.2013 / CH-020.3.031.133-3 / 00941537



Netagent GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.032.954-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011,
Publ. 6163702). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Artho, Beate, deutsche Staatsangehörige, in Erlenbach ZH, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Artho,
Elmar, von St. Gallenkappel, in Erlenbach ZH, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00 [bisher: von St. Gallenkappel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 19647 vom 24.06.2013 / CH-020.4.032.954-9 / 00941539



Berichtigung des im SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 17'360 vom 05.06.2013

nextes GmbH,

 

i n   V o l -

k e t s w i l

, CH-020.4.050.109-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ. 7220668). Domizil
neu: c/o Hans Jakob Bächtold, Ackerstrasse 35, 8604 Volketswil. . 

Tagesregister-Nr. 19648 vom 24.06.2013 / CH-020.4.050.109-8 / 00941497



OANDA Switzerland AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.036.579-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7144732).
Firma neu: 

OANDA Switzerland AG in Liquidation

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(OANDA Switzerland SA en liquidation) (OA-

NDA Switzerland Ltd in liquidation)

. Vinkulierung neu: [Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 01.05.2013 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Urs, von Zü-
rich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 19649 vom 24.06.2013 / CH-020.3.036.579-0 / 00941723



Oliag AG,

 

i n   E r l e n b a c h   Z H

, CH-020.3.919.125-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009, S. 29, Publ. 5001114).
Statutenänderung: 21.06.2013. Firma neu: 

Hermann Schlessiger

AG

. Domizil neu: c/o Daniel Westermann, Kappelistrasse 10, 8703

Erlenbach ZH. 

Tagesregister-Nr. 19650 vom 24.06.2013 / CH-020.3.919.125-6 / 00941725



ontime moveagent gmbh in Liquidation,

 

i n   K ü s n a c h t   Z H

,

CH-020.4.020.917-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 95 vom 21.05.2013, Publ. 7193200). Das Konkursver-
fahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 18.06.2013 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 19651 vom 24.06.2013 / CH-020.4.020.917-2 / 00941469



OP - TOP Transporte Pantic,

 

i n   O p f i k o n

, CH-020.1.061.420-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, Publ.
6212774). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pantic, Zi-
vomir, serbischer Staatsangehöriger, in Opfikon, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 19652 vom 24.06.2013 / CH-020.1.061.420-9 / 00941471



Outback Company AG,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CH-020.3.904.909-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009, S. 30, Publ.
5030872). Domizil neu: Industriestrasse 25, 8604 Volketswil. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wiesner, Daniel Marc,
von Bottmingen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Volketswil, Mitglied des
Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Wiesner, Ma-
nuel Yves, von Bottmingen, in Volketswil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied

des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Wiesner-
Huber, Anita, von Bottmingen, in Volketswil, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 19653 vom 24.06.2013 / CH-020.3.904.909-1 / 00941473



Paysage Incusa SA,

 

i n   R ü s c h l i k o n

, CH-170.3.030.265-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 25.02.2010, S. 27, Publ.
5512778). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Lugano im Handelsregister des Kantons Tessin eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19719 vom 24.06.2013 / CH-170.3.030.265-5 / 00942603



Pensionskasse der SADA AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.5.

901.241-8, Stiftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, Publ.
7039716). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bregy,
Jean-Claude, von Steg-Hohtenn, in Zürich, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Häfelfin-
ger, Brigitte, von Sissach, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burkhart, Bruno, von Münt-
schemier, in Baden, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 19654 vom 24.06.2013 / CH-020.5.901.241-8 / 00941475



Peter Steiner Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.029.990-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ. 6647596).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Stefania, von
Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: amerikanische Staatsangehörige]. 

Tagesregister-Nr. 19655 vom 24.06.2013 / CH-020.3.029.990-7 / 00941477



Pewatron AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.919.781-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 94 vom 15.05.2012, Publ. 6680128). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Domeisen, Christof, von Rap-
perswil-Jona, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 19656 vom 24.06.2013 / CH-020.3.919.781-0 / 00941479



PHILEXA AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.920.056-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ. 6616152). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der CFP Hospitality AG , in
Zürich (CH-020.3.031.355-4), gemäss Fusionsvertrag vom 21.06.
2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF 163'890.96 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'736'094.83, d.h. ein Passi-
venüberschuss von CHF 1'572'203.90 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Gemäss Bestätigung des Revisionsexper-
ten liegen Rangrücktrittserklärungen im Umfang der Unterde-
ckung und der Überschuldung vor. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 19657 vom 24.06.2013 / CH-020.3.920.056-6 / 00942905



Phytoceuticals AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.031.531-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ. 917545). Sta-
tutenänderung: 11.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 2'892'174.00
[bisher: CHF 2'417'246.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
2'892'174.00 [bisher: CHF 2'417'246.00]. Aktien neu: 2'892'174
Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 2'417'246 Namenaktien zu
CHF 1.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 19658 vom 24.06.2013 / CH-020.3.031.531-3 / 00941727



Planet GDZ AG,

 

i n   L i n d a u

, CH-020.3.021.242-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2008, S. 31, Publ. 4744526).
Statutenänderung: 21.06.2013. Firma neu: 

Planet Immobilien

AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Halten und Verwalten

von sowie Handel mit Immobilien im ln- und Ausland. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann
ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und
sich mit anderen Unternehmungen zusammenschliessen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 21.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Caminada Treuhand AG Zürich, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gyger, René, von
Eriz, in Feusisberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Dintheer, Andreas, von Erlen, in
Nürensdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 19659 vom 24.06.2013 / CH-020.3.021.242-1 / 00941729



Premium Daten AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.026.735-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2005, S. 23, Publ. 2906932).
Statutenänderung: 27.05.2013. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom
23.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ventura AG,
in Altnau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 19660 vom 24.06.2013 / CH-170.3.026.735-1 / 00941481



Progress Foundation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-514.7.009.892-5, Stif-

tung (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ. 7200684). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schwarz, Dr. Gerhard, von St. Gal-
len, in Zürich, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Grüningen]. 

Tagesregister-Nr. 19661 vom 24.06.2013 / CH-514.7.009.892-5 / 00941483



Proretail AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.3.022.311-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, Publ. 6213442). Do-
mizil neu: Ifangstrasse 3, 8952 Schlieren. 

Tagesregister-Nr. 19662 vom 24.06.2013 / CH-020.3.022.311-7 / 00941485



QFS Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.038.029-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2012, Publ. 6735220). Sta-
tutenänderung: 15.05.2013. Aktienkapital neu: CHF 108'929.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
108'929.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 108'929 Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100'000 Namenaktien zu CHF
1.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wüst, Peter, von Oberriet
SG, in Gaiserwald, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bult, Adrian, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Landert, Karl, von Eglisau,
in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 19663 vom 24.06.2013 / CH-020.3.038.029-0 / 00941731



Quartal Financial Solutions AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.022.

595-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ.
7163176). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Landert,
Karl, von Eglisau, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 19664 vom 24.06.2013 / CH-020.3.022.595-7 / 00941487



redSmoke productions GmbH,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.4.040.

284-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom
15.06.2009, S. 37, Publ. 5066310). Domizil neu: Rütistrasse 14,
8952 Schlieren. 

Tagesregister-Nr. 19665 vom 24.06.2013 / CH-020.4.040.284-9 / 00941489



Retail Operating Company Schweiz GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.4.031.303-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ. 7109044). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wettstein, Marc, von Zürich, in Al-
tendorf, mit Kollektivprokura zu zweien mit Edgar Bachmann
oder Jabbar Salam-zada; Salam-zada, Jabbar, aserbaidschani-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Häsler, Rudolf, von Gsteigwiler, in Thalwil, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer
mit Kollektivprokura zu zweien mit Edgar Bachmann oder Jabbar
Salam-zada]; Klose, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in
Birmensdorf ZH, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Schlieren, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien mit Edgar Bachmann oder Jabbar Salam-zada]; Olsson,
Xavier, schwedischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien mit Edgar Bachmann oder Jabbar Salam-
zada]; Schubiger, Kathrin, von Uznach, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien mit Edgar Bachmann oder Jabbar Salam-
zada]; Reidt, Reto, von Schiers, in Stäfa, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 19666 vom 24.06.2013 / CH-020.4.031.303-0 / 00941491



Sadiku Bau GmbH,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CH-400.4.029.047-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 08.12.
2009, S. 29, Publ. 5379964). Domizil neu: Loowiesenstrasse 13,
8106 Adlikon b. Regensdorf. 

Tagesregister-Nr. 19667 vom 24.06.2013 / CH-400.4.029.047-3 / 00941493



Säger & Seitz Patent AG,

 

i n   M e i l e n

, CH-350.4.001.017-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2013, Publ. 7112242).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Seitz,
Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19668 vom 24.06.2013 / CH-350.4.001.017-5 / 00941495



Scheffel Building AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.029.133-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012, Publ. 6903574).
Gemäss Erklärung vom 07.06.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Amivo AG Treuhand + Revision (CH-130.0.006.380-
3), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 19669 vom 24.06.2013 / CH-020.3.029.133-9 / 00941541



SCHIFFFAHRTS-GENOSSENSCHAFT GREIFENSEE,

 

i n   M au r

,

CH-020.5.901.307-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.
2013, Publ. 7216334). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rutishauser, Heinz, von Zürich, in Uster, Mitglied der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der
Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 19670 vom 24.06.2013 / CH-020.5.901.307-1 / 00941543



Schmiedewerk Stooss AG,

 

i n   H e d i n g e n

, CH-020.3.923.

397-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012, Publ.
6867826). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Puchin-
ger, Jens, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Arsenijevic, Igor, von Neuenhof, in Neuenhof,
mit Kollektivprokura zu zweien; Rütimann, Christoph Andreas,
von Jonen, in Jonen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19671 vom 24.06.2013 / CH-020.3.923.397-3 / 00941545



Schroder Investment Management (Switzerland) AG,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.3.923.570-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom

08.04.2013, Publ. 7138268). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ineichen, Daniel, von Ballwil, in Wollerau, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kühne, Lars, von Pfäfers, in Pfäffi-
kon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lohmann, Dirk, deut-
scher Staatsangehöriger, in Maur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Van Duren, Tim, niederländischer Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19672 vom 24.06.2013 / CH-020.3.923.570-4 / 00941547



SDV-Santioli AG,

 

i n   D i e l s d o r f

, CH-020.3.923.600-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, Publ. 6881284). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Früh, Mar-
tin, von Regensdorf, in Niederweningen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19673 vom 24.06.2013 / CH-020.3.923.600-3 / 00941549

33

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.06.2013, No 122, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Seneca International Group AG,

 

i n   U s t er

, CH-020.3.021.

028-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ.
6647078). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bhardwaj, Vivek, von Villmergen, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schleich, Dr. Robert, von Castrisch, in Uster, Mitglied des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 19674 vom 24.06.2013 / CH-020.3.021.028-7 / 00941551



smahrt services AG,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CH-020.3.035.575-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, Publ.
6259544). Domizil neu: Dorfstrasse 51, 8105 Regensdorf. 

Tagesregister-Nr. 19675 vom 24.06.2013 / CH-020.3.035.575-8 / 00941553



SMG Sales Management Group GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

4.037.028-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20
vom 30.01.2008, S. 20, Publ. 4313828). Statutenänderung: 05.06.
2013. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nigg, Dieter,
von Gersau und Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 80
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00]; Leppert, Wolfgang, deut-
scher Staatsangehöriger, in Grenzach-Wyhlen (DE), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
80 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00]; Fuchs, Christoph Andreas, von Basel,
in Wölflinswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 19676 vom 24.06.2013 / CH-020.4.037.028-2 / 00941555



Spitex zur Mühle AG,

 

i n   U s t e r

, CH-020.4.040.199-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013, Publ. 7180460). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hayek, Da-
niel, von Lussery-Villars und Egg, in Zollikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19677 vom 24.06.2013 / CH-020.4.040.199-9 / 00941557



Stiftung Generationen-Dialog,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.7.

904.596-1, Stiftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 28, Publ.
6020344). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gosteli, Dieter, von Woh-
len bei Bern, in Winterthur, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19678 vom 24.06.2013 / CH-020.7.904.596-1 / 00941559



Stiftung Schleife,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.7.000.125-8, Stif-

tung (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ. 6794260). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Börner, Samuel,
von Winterthur, in Schlatt ZH, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19679 vom 24.06.2013 / CH-020.7.000.125-8 / 00941433



Synergis Consulting AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.020.494-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7117760).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sacchetti, Oscar, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Origlio, Präsident, Delegierter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Mathis, Walter, von Zü-
rich und Seedorf UR, in Stäfa, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident, Delegierter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 19680 vom 24.06.2013 / CH-020.3.020.494-3 / 00941435



Technaflon Kaminbau Zürich AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.3.003.333-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.
2012, Publ. 6982458). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wipf, Paul, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Mitglied des
Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
in unbekannten Aufenthaltes]. 

Tagesregister-Nr. 19681 vom 24.06.2013 / CH-020.3.003.333-8 / 00941437



TECHNOPARK Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.038.

206-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2012, Publ.
6801224). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Specker, Heinz, von Zürich, in Dübendorf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Looser Hädrich, Karin, von Ebnat-
Kappel, in Volken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19682 vom 24.06.2013 / CH-020.3.038.206-1 / 00941439



Telehaus Uster GmbH,

 

i n   U s t e r

, CH-020.4.022.360-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011,
S. 26, Publ. 6045622). Statutenänderung: 04.06.2013. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel und die Reparatur von
Haushaltapparaten sowie Artikeln der Unterhaltungselektronik.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und des Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Syn-
ergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter Lie-
genschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkau-
fen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
brieflich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mastrolo-
renzo, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Gossau ZH, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 15
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Uster und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 6'000.00]; Mastrolorenzo, Andrea,
von Uster, in Uster, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 15
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: italienischer Staats-
angehöriger, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und
mit einem Stammanteil von CHF 6'000.00]; Mastrolorenzo, Ni-

cola, von Uster, in Uster, mit Einzelunterschrift [bisher: italieni-
scher Staatsangehöriger, Gesellschafter mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 19683 vom 24.06.2013 / CH-020.4.022.360-1 / 00941441



U. Rechsteiner AG,

 

i n   W a l d   Z H

, CH-020.3.921.321-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ. 6607356).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rechsteiner-Spörri,
Anita, von Speicher, in Wald ZH, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Schübelbach]; Rechsteiner, Simon, von Speicher, in Wald ZH, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Schübelbach]. 

Tagesregister-Nr. 19684 vom 24.06.2013 / CH-020.3.921.321-6 / 00941443



Unipress-Verlag AG,

 

i n   W e i n i n g e n  Z H

, CH-020.3.927.415-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2002, S. 18, Publ.
658014). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pedoma Treuhand AG, in Schlieren, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 19685 vom 24.06.2013 / CH-020.3.927.415-6 / 00941445



Verein Kindertreff Zwergenburg,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.001.

404-7, Verein (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2010, S. 27, Publ.
5726740). Statuten neu: 18.06.2013. Rechtsform neu: Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung. Umwandlung: Der Verein wird
gemäss Umwandlungsplan vom 10.06.2013 und Bilanz per 31.12.
2012 mit Aktiven von CHF 327'654.87 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 103'246.10 in eine Gesellschaft mit beschränkter
Haftung umgewandelt. Die Vereinsmitglieder erhalten 200
Stammanteile zu CHF 100.00. Firma neu: 

Kindertreff Zwergen-

burg GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Familiener-

gänzende Betreuung von Kindern, insbesondere Betrieb von Kin-
derkrippen, Kindertagesstätten und artverwandten Betrieben so-
wie Erbringung von weiteren Dienstleistungen im Bereich der
Kinderbetreuung und Familie. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital
neu: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
[Die Bestimmungen über die Mittel sind aus den Statuten gestri-
chen worden.] [bisher: Mittel: Unterstützungsbeiträge von priva-
ten und öffentlichen Institutionen, Betreuungsbeiträge und evt.
durch mögliche Weitervermietung der Räume für Kurse oder
Gruppen und Mitgliederbeiträge.].[Die Bestimmungen über die
Organisation sind aus den Statuten gestrichen.] [bisher: Organi-
sation: Generalversammlung und Vorstand von mindestens drei
Mitgliedern.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ochsner, Denis, von Wallisellen, in Neftenbach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schulze, Wolfgang Klaus, von Grafenried, in Biber-
stein, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Präsident des Vorstandes mit Einzelunterschrift, ohne
Stammanteil]; Schulze, Johanna Frieda, von Grafenried, in Bi-
berstein, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Mitglied des Vorstandes und Aktuarin mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, ohne Stammanteil]; Schulze, Matthias, von
Grafenried, in Suhr, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: Mitglied des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu
zweien, ohne Stammanteil]; THR Rüegg & Partner AG, Treuhand-
gesellschaft (CH-020.3.030.739-2), in Uster, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 19686 vom 24.06.2013 / CH-020.6.001.404-7 / 00941447



Virtual Radiologic GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.029.705-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 03.03.
2011, Publ. 6061012). Gemäss Erklärung vom 10.06.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers
AG, in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 19687 vom 24.06.2013 / CH-020.4.029.705-4 / 00941449



Voith Paper Walztechnik AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.020.648-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S. 31, Publ.
4953354). Domizil neu: Technoparkstrasse 1, 8005 Zürich. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dell'Ava, Marco, von Zü-
rich, in Volketswil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Nie-
derglatt]. 

Tagesregister-Nr. 19688 vom 24.06.2013 / CH-020.3.020.648-8 / 00941499



Werner Hertli,

 

b i s h e r   i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-020.1.

004.802-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2007, S.
11, Publ. 3938636). Firma neu: 

HERTLI IMMOBILIEN

. Sitz neu:

H i n w i l

. Domizil neu: Zihlstrasse 46b, 8340 Hinwil. Zweck neu:

Immobilienberatung, Handel mit Immobilien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hertli, Werner, von Trüllikon, in Hin-
wil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona(Rapperswil-
Jona)].

Tagesregister-Nr. 19689 vom 24.06.2013 / CH-020.1.004.802-9 / 00941775



xeit GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.039.487-6, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2011, Publ.
6221116). Domizil neu: Hohlstrasse 216, 8048 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 19690 vom 24.06.2013 / CH-020.4.039.487-6 / 00941501



10046 Consulting GmbH,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.4.039.

602-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom
03.03.2009, S. 26, Publ. 4905772). Firma neu: 

10046 Consulting

GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 17.04.2013 hat das Han-

delsgericht des Kantons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 19558 vom 24.06.2013 / CH-020.4.039.602-2 / 00941721

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



A. HELLER AHC Consulting,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.043.120-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 08.07.2003, S. 17, Publ.
1071034). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19691 vom 24.06.2013 / CH-020.1.043.120-5 / 00941777



Burelec, Burtscher Elektronik,

 

i n   N ü r e n s d o r f

, CH-020.1.

902.929-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 01.02.1993, S.
495). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 19695 vom 24.06.2013 / CH-020.1.902.929-7 / 00941779



CFP Hospitality AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.031.355-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ. 6615954). Akti-
ven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
PHILEXA AG, in Zürich (CH-020.3.920.056-6), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19696 vom 24.06.2013 / CH-020.3.031.355-4 / 00942929



ConlTech GmbH in Liquidation,

 

i n   O b e r gl a t t

, CH-020.4.

019.940-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88
vom 08.05.2009, S. 30, Publ. 5008718). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revi-
sionsexperten vom 25.09.2009 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19697 vom 24.06.2013 / CH-020.4.019.940-6 / 00941571



Daniele De Salvatore GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.4.044.

909-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom
02.05.2011, Publ. 6142622). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 19698 vom 24.06.2013 / CH-020.4.044.909-9 / 00941573



Day & Night Security GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.4.043.181-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7117592). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19699 vom 24.06.2013 / CH-020.4.043.181-8 / 00941801



Eichfeld Logistik AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.3.922.769-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 26.05.2004, S. 21, Publ.
2277632). Die Vorschriften von Art. 748 aOR sind eingehalten. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 19700 vom 24.06.2013 / CH-020.3.922.769-6 / 00941811



Elbistan Garage M. Sürensoy,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.1.

064.208-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012,
Publ. 6835100). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 19701 vom 24.06.2013 / CH-020.1.064.208-8 / 00941803



Esther Schrepfer, Immobilien,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.1.

916.006-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009, S.
27, Publ. 5024760). Vermögensübertragung: Die Geschäftsinha-
berin überträgt gemäss Vertrag vom 19.06.2013 Aktiven von CHF
21'907'655.02 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 20'538'327.
75 auf die Esther Schrepfer Immobilien AG, in Winterthur (CH-
020.3.039.314-7). Gegenleistung: 750 Namenaktien zu CHF
1'000.00 und Forderungsgutschrift von CHF 619'327.27. Die
Firma wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19702 vom 24.06.2013 / CH-020.1.916.006-7 / 00943139



EXPONYL LTD., Wakefield, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n

Z ü r i c h

, CH-020.9.002.870-2, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 167 vom 29.08.2008, S. 16, Publ. 4629716), mit Haupt-
sitz in: Wakefield (UK). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 19703 vom 24.06.2013 / CH-020.9.002.870-2 / 00941805



Express Xhema Zubaku,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.1.064.569-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2012, Publ.
6907700). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 19704 vom 24.06.2013 / CH-020.1.064.569-8 / 00941813



FREEZA Facility Management GmbH in Liquidation,

 

i n   D i e -

t i k o n

, CH-020.4.044.279-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7091354). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19705 vom 24.06.2013 / CH-020.4.044.279-2 / 00941815



Heckernie 21 Group Financing Limited Liability Company,

Budapest (HU), Zweigniederlassung Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

9.002.982-8, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 176
vom 11.09.2012, Publ. 6843696), mit Hauptsitz in: Budapest
(HU). Da der Geschäftsbetrieb der Zweigniederlassung aufgehört
hat, wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 19707 vom 24.06.2013 / CH-020.9.002.982-8 / 00941807



IMC worldnet Ltd liab. Co in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

4.035.400-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58
vom 25.03.2013, Publ. 7117632). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19708 vom 24.06.2013 / CH-020.4.035.400-7 / 00941451



KRAIKAMON TRADING,

 

i n   W a n g e n - B r ü t t i s e l l e n

, CH-

020.1.061.398-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 194 vom 05.10.
2012, Publ. 6877228). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 19709 vom 24.06.2013 / CH-020.1.061.398-1 / 00941453



Landgasthof Thalegg GmbH in Liquidation,

 

i n   L i n d a u

, CH-

020.4.028.779-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7117664). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19710 vom 24.06.2013 / CH-020.4.028.779-0 / 00941575



LKL Handels GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.041.241-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011,
Publ. 6082902). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 19713 vom 24.06.2013 / CH-020.4.041.241-8 / 00941577



mc properties ag in Liquidation,

 

i n   N i e d e r gl a tt

, CH-020.

3.033.134-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2013,
Publ. 7115886). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19716 vom 24.06.2013 / CH-020.3.033.134-1 / 00941579



Metti Trans GmbH in Liquidation,

 

i n   P fä f f i k o n

, CH-020.4.

041.750-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58
vom 25.03.2013, Publ. 7117676). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19717 vom 24.06.2013 / CH-020.4.041.750-0 / 00941581



One Design GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.047.579-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2012,
Publ. 6702052). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Goodshine AG, in Zürich (CH- 020.4.041.966-
7), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19718 vom 24.06.2013 / CH-020.4.047.579-1 / 00942601



Peter Castelberg Vermögensverwaltung AG in Liquidation,

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.022.113-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58

vom 25.03.2013, Publ. 7117702). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19720 vom 24.06.2013 / CH-020.3.022.113-9 / 00941585



PHT Swiss AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.543-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ.
7117706). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19721 vom 24.06.2013 / CH-020.3.035.543-2 / 00941587



S.E Cars und Baugewerbe Spasojevic,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.

065.535-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013,
Publ. 7114252). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 19722 vom 24.06.2013 / CH-020.1.065.535-6 / 00941589



SICHERHEITSDIENST ABAZI,

 

i n   D i e t l i k o n

, CH-020.1.057.

640-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 26,
Publ. 5330396). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäfts-
überganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19723 vom 24.06.2013 / CH-020.1.057.640-8 / 00941591



SOV PEP AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.006.855-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 134 vom 16.07.2003, S. 18, Publ. 1085382). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr
aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein In-
teresse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetz-
ter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 19724 vom 24.06.2013 / CH-020.3.006.855-4 / 00941593



Zentralpraxis Wallisellen Dr. Bernhard Sorg,

 

i n   W a l l i s e l -

l e n

, CH-020.1.065.979-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103

vom 31.05.2013, Publ. 7209604). Vermögensübertragung: Der
Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 10.06.2013 Akti-
ven von CHF 336'697.02 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
140'197.02 auf die Zentralpraxis Wallisellen AG, in Wallisellen
(CH-020.3.039.310-2). Gegenleistung: 100 voll liberierte Namen-
aktien zu CHF 1'000.00 und Gutschrift von CHF 96'500.00. Die
Firma wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19725 vom 24.06.2013 / CH-020.1.065.979-7 / 00942637

---

Document Outline

Handelsregister 1

all sales solutions GmbH, in Oberkulm, CHE-405.146.328, Dorfstrasse 7, 5727 Oberkulm, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2013. Zweck: Verkauf und Promotion von und Handel mit Produkten aller Art sowie das Erb...

Allves Holding AG, in Stein AG, CHE-265.973.096, Schaffhauserstrasse 33, 4332 Stein AG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2013. Zweck: Erwerb, Halten, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen jed...

clamuel.ch Claudia Müller's Velo-Werkstatt, in Eggenwil, CHE-405.755.740, Tobelstrasse 1, 5445 Eggenwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Velo-Werkstatt mit Ersatzteilverkauf sowie Anbieten des VeloRepKurses für Kinder. Einge...

FABROS AG, in Brugg, CHE-431.104.465, Rauchensteinstrasse 15, 5200 Brugg AG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.06.2013. Zweck: Erwerb, Überbauung, Vermietung, Verpachtung, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken, Planung u...

Hangebrock ResPlan, in Küttigen, CHE-211.246.500, Eggebodestrasse 15, 5024 Küttigen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Consulting im Bereich Rohstoffmanagement und Lagerstättenplanung. Eingetragene Personen: Hangebrock, Brigitte, deutsche ...

Heinrich Felchlin, Metzgerei, in Ehrendingen, CHE-341. 219.158, Dorfstrasse 12, 5420 Ehrendingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Metzgerei. Übernimmt Teilaktiven und Teilpassiven des erloschenen Einzelunternehmens Metzgerei ...

ProTruMed AG, in Unterentfelden, CHE-279.496.352, Oberdorfstrasse 9, 5035 Unterentfelden, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.06.2013. Zweck: Herstellung von und Handel mit zahntechnischem Zubehör, insbesondere mit Protrusionsschie...

Rabenbrau GmbH, in Gränichen, CHE-333.792.711, Bläienstrasse 9, 5722 Gränichen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Betrieb einer Bierbrauerei, Handel mit alkoholischen und alkoholfreien Geträ...

Ralen Holding AG, in Dintikon, CHE-368.362.417, c/o Raphael Lenherr, Föhrenweg 2, 5606 Dintikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.06.2013. Zweck: Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und ausländischen...

Rohr-Storen GmbH, in Rietheim, CHE-270.083.162, Ausserdorf 2, 5323 Rietheim, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.06.2013. Zweck: Rolladen- und Storenbaubetrieb; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften...

Stiftung pro anicare, in Oberentfelden, CHE-290.025.044, Muhenstrasse 56, 5036 Oberentfelden, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 19.02.2013, 12.06.2013. Zweck: Förderung der Tiergesundheit und einer tiergerechten Umwelt; kann Gebäude erwerben...

VISOelec GmbH, in Fislisbach, CHE-156.172.576, Waldesruhstrasse 14, 5442 Fislisbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.06.2013. Zweck: Entwicklung, Fabrikation und Verkauf von Lichtwellenleiter-Geräten sowie V...

VV Management AG, in Baden, CHE-385.795.148, Täfernstrasse 2a, 5405 Dättwil AG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2013. Zweck: Verwaltung von eigenen Vermögen sowie Anlageberatung; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell...

Werner Wasseraufbereitung GmbH, in Reinach AG, CHE- 174.359.523, Winkelrain 1, 5734 Reinach AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06. 2013. Zweck: Handel mit und Wartung von Geräten und Apparaten für die Wass...

Wyder AG, in Sins, CHE-300.486.070, Moosbrünneli 3, 5643 Sins, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.06. 2013. Zweck: Ausführung von Arbeiten aller Art im Baubereich, insbesondere Arbeiten an der Gebäudehülle sowie sämtliche unmi...

André Gloor Bautechnik GmbH, in Seon, CHE-101.534.581, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 17.08. 2011, Publ. 6298510). Firma neu: André Gloor Bautechnik GmbH in Liquidation. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Lenzburg vom ...

BDS Safety Management AG, in Baden, CHE-107.439.188, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, Publ. 6547766). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Droux, Robert, von Les Ecasseys, in Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit K...

Blue Chocolate Meyer Visual Design, bisher in Dietikon, CHE-278.332.558, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 03.02. 2011, S. 22, Publ. 6015518). Sitz neu: Stetten AG. Domizil neu: Kiesstrasse 13, 5608 Stetten AG. Eingetragene Personen neu oder mutiere...

Bodega SA Baden, in Baden, CHE-101.400.414, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012, Publ. 6674958). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Probst, Dr. Peter, von Finsterhennen, in Baden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ko...

Calder GmbH, in Egliswil, CHE-103.357.924, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, Publ. 6238884). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nanos, John, amerikanischer Staatsangehöriger, in Irving (US), Vor...

Die Gipser GmbH, in Spreitenbach, CHE-112.492.099, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 15.12. 2009, S. 2, Publ. 5393198). Firma neu: Die Gipser GmbH in Liquidation. Domizil neu: c/o Nahod Fehratovic, Langäckerstrasse 49, 8957 Sp...

Gardy Technology AG, in Erlinsbach AG, CHE-101.512. 757, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7072722). Statutenänderung: 21.06.2013. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Electric Power Assets GmbH, in Zug (CHE-111.647.89...

GOLDWIN EUROPE AG, in Baden, CHE-367.896.136, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6996770). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kojima, Keiichi, japanischer Staatsangehöriger, in Tokyo (JP), Mitglied des Verwalt...

Hannes Burkard + Max Müller, in Ennetbaden, CHE-106. 071.453, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 09.02.1983, S. 466). [Gemeindefusion vom 01.01.2013.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Max, von Bözberg, in Freienwil, Gesellsch...

Hotel Picone Restaurant, Pizzeria, Bar, in Klingnau, CHE- 102.269.944, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 99 vom 26.05.1999, S. 3481). [Gemeindefusion vom 01.01.2013.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Picone, Margrit, von Bözberg, in Klingnau, mi...

Hotel Restaurant Rotes Haus Brugg D. + H. Gyr, in Brugg, CHE-112.094.899, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11. 2004, S. 1, Publ. 2540642). [Gemeindefusion vom 01.01.2013]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gyr, Doris, von Einsiedeln...

HUSNER AG Holzbau, in Frick, CHE-107.064.852, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2012, Publ. 6889334). [Gemeindefusion vom 01.01.2013]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Andrew, von Gelterkinden, in Bözberg, mit Kollektivp...

IB-Update AG, in Wohlen AG, CHE-102.511.513, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 14.09.2012, Publ. 6849266). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Ice Design GmbH, in Frick, CHE-114.271.540, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2011, Publ. 6344926). [Gemeindefusion vom 01.01.2013]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Johnson, Daniel, von Rudolfstetten- Friedlisbe...

ID Gebäudetechnik AG, in Oftringen, CHE-429.157.647, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, Publ. 6595640). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fürst, Adrian, von Gunzgen, in Gunzgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

IDS (Informations- Datenübertragungs- und Steuerungstechnik) Schweiz AG, in Baden, CHE-114.756.984, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2011, Publ. 6314654). [Gemeindefusion vom 01.01.2013]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kreuzer, ...

Ifor Williams Ltd, in Döttingen, CHE-101.737.813, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 2, Publ. 5084566). [Gemeindefusion vom 01.01.2013]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vital, Curò, von Sent, in Bözberg, Mitglied des Ver...

IN4OUT it solutions ag, in Aarau, CHE-109.398.229, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2011, Publ. 6443998). [Gemeindefusion vom 01.01.2013]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stöckli, Bruno, von Bözberg, in Aarau Rohr , Mitglied des...

JPD AG, in Böttstein, CHE-108.382.349, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2008, S. 2, Publ. 4767360). [Gemeindefusion vom 01.01.2013]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sander, Maria, von Baden, in Bözberg, Präsidentin des Verwaltu...

Kabelwerke Brugg AG Holding, in Brugg, CHE-102.069. 517, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2013, Publ. 7213450). [Gemeindefusion vom 01.01.2013]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suhner, Otto H., von Urnäsch, in Bözberg, Präsiden...

Keller-MTS AG, in Ennetbaden, CHE-105.760.521, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ. 6730626). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peter Greutert, lic.oec. HSG, dipl. Wirtschaftsprüfer (CHE-108.162.517), in Baden,...

Landgasthof Guggibad GmbH in Liquidation, in Bettwil, CHE-112.151.445, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2011, Publ. 6272280). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuer...

Metzgerei Pabst + Co., in Wettingen, CHE-252.901.213, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7044826). Firma neu: Metzgerei Felchlin, Nachfolger B. + M. Pabst. Übernimmt Teilaktiven und Teilpassiven des Einzelunternehmens Metzgerei...

mgl Computer-Werkstatt GmbH, in Lenzburg, CHE-116. 249.474, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S. 1, Publ. 5918804). Statutenänderung: 18.06. 2013. Sitz neu: Baden. Domizil neu: Stadtturmstrasse 17, 5400 Baden. Eing...

MT ONYX AG, in Oberlunkhofen, CHE-208.535.777, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ. 7136118). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pooler, Robert Edward, niederländischer Staatsangehöriger, in Wollerau, Mitglied des Verwaltung...

Personalfürsorgestiftung der Peterhans Unternehmungen AG, in Wettingen, CHE-109.729.438, Stiftung (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ. 7164364). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maurer, Patrick, von Schmiedrued, in Mellingen, Mit...

Radio Argovia AG, in Aarau, CHE-106.592.947, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, Publ. 6844132). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eichenberger-Eichelberger, Petra, von Sumiswald, in Gebenstorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

RE-LU Deckenbau GmbH, in Würenlos, CHE-108.737.659, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 03.02. 2010, S. 3, Publ. 5475194). Domizil neu: Altwiesenstrasse 53, 5436 Würenlos.

Ringier AG, in Zofingen, CHE-105.858.806, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2013, Publ. 7004408). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Zana Media AG, in Zofingen (CHE-101.086.157), gemäss Fusionsvertrag vom 31.05.2013 und Bilanz pe...

Spezialfonds Omya, in Oftringen, CHE-110.383.252, Stiftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2013, Publ. 7062452). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Pers...

Staffelegghof AG, in Küttigen, CHE-100.530.149, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010, S. 3, Publ. 5450270). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Savoy Treuhand AG (CHE-113.369.142), in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene...

Telli Immobilien - Gesellschaft, in Aarau, CHE-102.588. 349, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, Publ. 6369492). Statutenänderung: 06.02.2012, 04.09.2012. Firma neu: TELLI Immobilien AG. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.06...

thiévent textiles S.à.r.l. in Liquidation, in Vordemwald, CHE-111.995.021, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 15.05.2012, Publ. 6678466). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der S...

Transport AG Aarau, in Aarau, CHE-106.261.350, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 12.04.2012, Publ. 6635414). Statutenänderung: 21.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 105'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 105'000.00 [b...

warburton treuhand GmbH in Liquidation, in Eiken, CHE- 112.870.161, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2013, Publ. 7209530). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Laufenburg vom 18. 06.2013 mang...

4-You cook & event GmbH, in Rupperswil, CHE-113.312. 219, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24. 12.2008, S. 3, Publ. 4799978). Firma neu: 4-You cook & event GmbH in Liquidation. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Lenzburg v...

Duofima GmbH in Liquidation, in Sisseln, CHE-102.088. 466, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 16. 05.2012, Publ. 6682006). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Laufenburg vom 18.06.2013 als geschlosse...

Heinrich Felchlin, Metzgerei, in Wettingen, CHE-107.143. 888, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 165 vom 27.08.1990, S. 3442). Firma neu: Metzgerei Felchlin. Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Teilaktiven und Teilpassiven sind an die Metzgerei Felchlin, N...

Kunz RE AG, in Windisch, CHE-114.526.533, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2012, Publ. 6640688). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die HIAG Immobilien Schweiz AG, in Baar (CHE-105.977.210), über. Die Gesellschaft ...

SMI Schule für Medienintegration AG, in Zofingen, CHE- 109.414.259, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, Publ. 6708018). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Ringier AG, in Zofingen (CHE-105.858.806), über. D...

VISOelec, Lucie Heimgartner, in Fislisbach, CHE-113.521. 071, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2007, S. 1, Publ. 3858508). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und Passiven sind an die VISOelec GmbH (CHE-156.172.576), in Fislisbac...

WERNER Wasseraufbereitung, in Reinach AG, CHE-109. 348.906, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2011, Publ. 6359944). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und Passiven sind an die Werner Wasseraufbereitung GmbH (CHE-174.359.523), in...

Wyder Bedachungen, in Sins, CHE-107.110.877, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, Publ. 6467444). Die Aktiven und Passiven sind an die Wyder AG (CHE-300.486.070), in Sins übergegangen. Das Einzelunternehmen ist erloschen.

Zana Media AG, in Zofingen, CHE-101.086.157, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 08.11.2012, Publ. 6923064). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Ringier AG, in Zofingen (CHE-105.858.806), über. Die Gesellschaft wird gel...

Breitenmoser & Pracht AG, in Schwende, CH-310.2.000. 789-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2012, S. 0, Publ. 6693154). Statutenänderung: 24.06.2013. Firma neu: Breitenmoser Holz AG. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ...

Norwolf AG in Liquidation, in Schwende, CH-310.3.001. 751-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, S. 0, Publ. 7035286). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Präsidenten als Einzelrichter des Bezirksgerichts Appenzell I.Rh. vom 18. ...

Robu Investment AG, in Appenzell, CH-310.3.001.226-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2012, S. 0, Publ. 6870590). Mit Erklärung vom 08.03.2013 wurde auf eine eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unte...

Limanor Immobilien und Verwaltungs AG, in Appenzell, CH-170.3.027.849-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11.04. 2012, S. 0, Publ. 6632788). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die HIAG Immobilien Schweiz AG, in Baar (CH-C...

Geisser Trans, in Wolfhalden, CH-300.1.017.832-4, Mühltobel 895, 9427 Wolfhalden, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Transporte und Handel mit Agrarprodukten. Eingetragene Personen: Geisser, Paul, von Mörschwil, in Wolfhalden, Inhaber, mit E...

Hagger Consulting GmbH, in Herisau, CH-300.4.017.833- 7, c/o Ueli Hagger, Wilenhalde 5, 9100 Herisau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.06. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Schulungen, ...

S. CROWCROFT, in Speicher, CH-300.1.017.834-8, Wies 14, 9042 Speicher, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Trainings-Seminare, Management und Golf, Business-Coaching. Eingetragene Personen: Crowcroft, Susan, britische Staatsangehörige, in Rais...

The Address Holding AG (The Address Holding SA), (The Address Holding Ltd.), in Herisau, CH-300.3.017.835-1, c/o Abovo Treuhand GmbH, Schützenstrasse 38 O, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Die Gesel...

to do production GmbH, in Speicher, CH-300.4.017.836-1, Hauptstrasse 67, 9042 Speicher, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich...

Acare Häni + Löhnert GmbH, in Teufen AR, CH-300.4.013. 737-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 3, Publ. 4782580). Löschungsgrund: Die Gesellschaft (Firma neu: Acare GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nac...

Einkaufsgenossenschaft des Kantonalverbandes St. Gallen- , Appenzell des Milch-, Butter- und Käsehandels (MBK), bisher in St. Gallen, CH-320.5.029.047-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2011, Publ. 6248794). Statutenänderung: 30.04. 2013. Fi...

Miralife GmbH, in Teufen AR, CH-300.4.016.171-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2012, Publ. 6841380). Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Buckten im Handelsregister des Kantons Appe...

my-time.ch ag, in Herisau, CH-300.3.016.740-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012, Publ. 6576062). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blesi, Michael, von Glarus Süd, in Glarus, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis...

SAScoat Trading AG, in Lutzenberg, CH-320.3.066.834-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, Publ. 6548966). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: van Zwieten, Wilco Anthony, niederländischer Staatsangehöriger, in Ho Chi ...

Schwänberg-Stiftung, in Herisau, CH-300.7.012.366-8, Stiftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ. 7027460). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nyffeler, Walter, von Huttwil, in Herisau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

P. De Martin De Tomas & Co., in Walzenhausen, CH-300. 2.016.416-4, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12.01. 2010, S. 3, Publ. 5435780). Löschungsgrund: Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wir...

Peter Wyss, Gartenunterhalt, in Herisau, CH-300.1.013. 992-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2000, S. 2785). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Handelsregisteramt des Kantons Bern

Aspira Holding AG, in Kirchberg BE, CH-036.3.057.509-7, c/o CD Kamin AG, Industrie Neuhof 28, 3422 Kirchberg BE, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die Verwaltung von ...

Bären Jens GmbH, in Jens, CH-036.4.057.510-6, Dorfplatz 4, 2565 Jens, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Betrieb von Gastrounternehmen, u.a. Restaurant Bären Jens, Import und Export von Waren. ...

bon solutions, in Bern, CH-036.1.057.511-7, Junkerngasse 41, 3011 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Begleitung von humanitären Organisationen, Behörden und privaten Unternehmen im Aufbau der Krisenreaktionsfähigkeit sowie Krisenmanag...

CPD Holding AG, in Kirchberg BE, CH-036.3.057.512-3, c/ o Anlagenbau-AG, Industrie Neuhof 30, 3422 Kirchberg BE, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die Verwaltung von ...

Fenêtres et portes Morand Sàrl, à Bévilard, CH-036.4.057. 513-8, rue des Pâquerettes 10, 2735 Bévilard, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 20.06.2013. But: La société a pour but l'exploitation d'un...

Hofer Metzg AG, in Urtenen-Schönbühl, CH-036.3.057. 507-3, Oberdorfstrasse 12, 3322 Urtenen-Schönbühl, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Metzgereifachgeschäfts. Die ...

InnoCampus AG (InnoCampus SA) (InnoCampus Ltd), in Biel/Bienne, CH-036.3.057.514-7, c/o Rudolf Meier, Jurastrasse 15, 2502 Biel/Bienne, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt, Dienstleistungen ...

Mosimann Holding GmbH, in Langnau im Emmental, CH-036.4.057.515-9, Ilfis 108, 3550 Langnau im Emmental, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die Verw...

Physio Beekman AG, in Rüegsau, CH-036.3.057.516-0, Rüegsaustrasse 6, 3415 Rüegsauschachen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Physiotherapiepraxis mit angegliederter me...

Schüpbach Fahrzeugelektrik GmbH, in Aarwangen, CH- 036.4.057.475-6, Jurastrasse 36, 4912 Aarwangen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17. 06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Spezialwerksta...

stada ag, in Langnau im Emmental, CH-036.3.057.474- 6, Bahnhofstrasse 30, 3550 Langnau im Emmental, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Schreinereien, die Herstellung von und...

Weber Transporte AG, in Laupen, CH-036.3.057.457-1, Moosgärtenweg 26, 3177 Laupen BE, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Transporten, den Betrieb eines Muldenservices, G...

YER IMPORT GMBH, in Meinisberg, CH-036.4.057.517-5, Herrengasse 26, 2554 Meinisberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.06.2013. Zweck: Import und Export von Waren aus Holland und Rumänien. Betrieb von Gastroun...

YourChoice Informatik GmbH, in Thun, CH-036.4.057.518- 0, Grienweg 11, 3608 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Informatikber...

Aiguilla S.A., à Biel/Bienne, CH-073.3.000.040-2, société anonyme (No. FOSC 4 du 06.01.2012, Publ. 6490544). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Soresa SA (CH-073. 3.000.756-2), à Biel/Bienne, organe de révision. Inscription ou mo...

Arbeitsgemeinschaft für risikoarmen Umgang mit Drogen, ARUD Biel, in Biel/Bienne, CH-073.6.010.257-7, Verein (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, Publ. 6126662). Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge...

Bablo Immo AG, in Köniz, CH-035.3.012.173-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 18.08.1997, S. 5926). Firma neu: Bablo Immo AG in Liq.. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 17.06.2013 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o B...

Brönnimann, Jungen und Schafer, in Huttwil, CH-053.2. 016.554-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7038748). Statuten neu: 17.06.2013. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Kollektivgesellschaft wird gemäss Umwa...

City Apotheke Bern AG, in Bern, CH-035.4.005.320-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010, S. 3, Publ. 5522272). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schaer-Bachmann, Christa, von Dürrenroth, in Greng, Mitglied, mit Einzel...

etibal GmbH, in Kappelen, CH-036.4.048.058-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 3, Publ. 5718804). Domizil neu: Länggässli 9, 3273 Kappelen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kreuz, Urs, vo...

FIGHT CONNECTION - NAKONIECZNY, in Bern, CH-217.3. 545.406-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, Publ. 6494250). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im H...

Fischer Haustechnik AG, in Interlaken, CH-092.3.002.097- 5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6984808). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Bonata Holding AG, in Interlaken (CH-092.3.014.570-2), gemäss Fusionsvertrag...

Fondation paritaire de prévoyance en faveur du personnel d'Aiguilla S.A., à Biel/Bienne, CH-073.7.003.751-8, fondation (No. FOSC 67 du 04.04.2012, Publ. 6626278). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Schaffter, Laurent, de Moutier, à Moutier, m...

Fonds de prévoyance en faveur du personnel d'Aiguilla S. A., à Biel/Bienne, CH-073.7.003.750-2, fondation (No. FOSC 68 du 05.04.2012, Publ. 6628186). Personne(s) et signature(s) radiée(s): A. Rettenmund Fidufisc SA (CH-073.3.014.106-3), à Biel/ B...

Friedli Generalunternehmung AG, in Urtenen-Schönbühl, CH-053.3.006.427-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2008, S. 3, Publ. 4428252). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Züst, Hansjörg, von Lutzenberg, in Heiden, Mitg...

Genossenschaft AM HOF Köniz, in Köniz, CH-036.5.045. 815-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, Publ. 6844192). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krayss, Eva, von St. Gallen, in Wabern (Köniz), Mitglied, mit Kollektiv...

Gen-Suisse - Schweizerische Stiftung für Gentechnik, in Bern, CH-035.7.010.578-2, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02. 2013, Publ. 7063404). Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausges...

Harmonie Holz, Bruno und Johann Kaufmann, in Grindelwald, CH-092.2.015.895-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 25.03.2003, S. 5). Statuten neu: 18.06.2013. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Kollektivgesellschaft wird gemäss U...

Hofmann Nutrition AG, in Thunstetten, CH-053.3.008. 170-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, Publ. 6456998). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Sodefey S.A., in Fey (CH-550.0.121.042-2), gemäss Fusionsvertrag vom 19.06.20...

Hogrefe Holding AG, in Bern, CH-035.3.010.579-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2013, Publ. 925547). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 19.06.2013 und Inventar per 01.01. 2013 d...

inviso GmbH in Liquidation, in Roggwil BE, CH-036.4.047. 529-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 21.05.2013, Publ. 7193396). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 20.06.2013 mangels Aktiven ...

LA MANUFACTURE, ATELIERS PROTEGES, fondation du Dr. A. Rollier, in Bern, CH-035.7.015.154-7, Stiftung (SHAB Nr. 204 vom 19.10.2012, Publ. 6896968). Die Stiftung wird infolge Verlegung des Sitzes nach Leysin im Handelsregister des Kantons Waadt einget...

Lamo Immobilien & Management AG, in Brügg, CH-073.3. 006.909-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012, Publ. 6746662). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der rock electronics ag, in Brügg (CH-073.3.004.326-0), gemäss Fusionsvert...

LANDI Saanenland, Genossenschaft, in Saanen, CH-092.5. 008.575-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, Publ. 6671528). Statutenänderung: 03.05.2013. Haftung/Nachschusspflicht neu: [die beschränkte persönliche Haftung der Mitglieder wurde au...

Mandragore Girardin S.A., à Biel/Bienne, CH-073.3.009. 355-0, société anonyme (No. FOSC 236 du 05.12.2011, Publ. 6443280). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Soresa SA (CH-073.3.000.756-2), à Biel/Bienne, organe de révision. Insc...

Nailstudio Cornelia Kardum, in Pieterlen, CH-036.1.054. 209-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, Publ. 7195860). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 20.06.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Obere Matte Liebistorf AG, in Köniz, CH-035.5.029.724-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ. 935187). Statutenänderung: 22.05.2013. Aktienkapital neu: CHF 300'000. 00 [bisher: CHF 118'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 3...

PUTZ - AMEISEN Zimmermann GmbH, in Belp, CH-036.4. 049.996-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, S. 3, Publ. 6046434). Statutenänderung: 19.06. 2013. Firma neu: PUTZ-AMEISEN Prodhan GmbH. Sitz neu: Köniz. Domizil ne...

ROASIO HOLDING SA, in Gsteig, CH-217.3.550.668-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, Publ. 7007646). Statutenänderung: 20.06.2013. Sitz neu: Saanen. Domizil neu: Hus am Stalde, Staldenweg 11, 3780 Gstaad. Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu...

RUI LONG Services GmbH, in Port, CH-170.4.005.273-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 16.05.2012, Publ. 6681820). Statuten neu: 19.06.2013. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Vor der Umwandlung wurde das bisherige Stammkapital...

Sacom AG, in Brügg, CH-073.3.002.126-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012, Publ. 6746664). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der beatmix ag, in Bern (CH-073.3.014.556-6), gemäss Fusionsvertrag vom 14.06.2013 und Bilanz per 3...

SolanumZwei AG, in Langenthal, CH-036.3.057.125-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2013, Publ. 915737). Statutenänderung: 18.06.2013. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.].

Berichtigung des im SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, publizierten TR-Eintrags Nr. 8'019 vom 18.06.2013Stiftung Foyer Schöni, in Biel/Bienne, CH-073.7.004.441-6, Stiftung (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ. 931347). Eingetragene Personen neu oder mutiere...

Synthesis, Egger & Mosegaard, in Muri bei Bern, CH-035. 2.014.512-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2001, S. 10208). Statuten neu: 18.06.2013. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Kollektivgesellschaft wird gemäss Umwan...

telplan gmbh, in Köniz, CH-036.4.047.755-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 4, Publ. 5670516). Statuten neu: 21.06.2013. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Vor der Umwandlung wurde das bisherige Stammkapital ...

Timbatec GmbH, in Thun, CH-092.4.017.650-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2009, S. 4, Publ. 4816866). Statuten neu: 18.06.2013. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Vor der Umwandlung wurde das bisherige Stammkapital von...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, publizierten TR-Eintrag Nr. 7'164 vom 03.06.2013Utrilog Swiss GmbH, in Brienz BE, CH-036.4.043.060-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, Publ. 7217984). Eingetragene Perso...

VORSORGE REGIONALBANKEN, in Muri bei Bern, CH- 035.7.002.201-3, Stiftung (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, Publ. 6882584). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burgener, Ewald, von Saas Balen, in Düdingen, Präsident, mit Kollektivunte...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, publizierten TR-Eintrag Nr. 8'020 vom 18.06.2013Witwen- und Waisenkasse reformierter Pfarrer und Pfarrerinnen des Kantons Bern Genossenschaft, in Bern, CH-035.5.014.783-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 118 vom ...

Zweisimmen Tourismus, in Zweisimmen, CH-092.6.003. 795-0, Verein (SHAB Nr. 114 vom 14.06.2012, Publ. 6719210). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Matti, Matthias, von Zweisimmen, in Zweisimmen, Präsident, mit Kollektivunterschrif...

beatmix ag, in Bern, CH-073.3.014.556-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, Publ. 7202340). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Sacom AG, in Brügg (CH-073.3.002.126-9), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Bonata Holding AG, in Interlaken, CH-092.3.014.570-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 15.12.2000, S. 8552). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Fischer Haustechnik AG, in Interlaken (CH-092.3.002.097-5), über. Die G...

Claro Watch SA in Liquidation, in Biel/Bienne, CH-073.3. 000.446-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 3, Publ. 5884164). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des zuständigen Einzelgerichts vom 20.06.2013 als geschlossen erklä...

Coiffure LA BIOSTHETIQUE, Marianne Aeberli, in Herzogenbuchsee, CH-036.1.045.233-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009, S. 4, Publ. 5158172). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Finnicus - RAMADANI, in Zollikofen, CH-035.1.036.905-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2007, S. 3, Publ. 3723906). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

iAccess Salzmann, in Herzogenbuchsee, CH-036.1.046. 545-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 4, Publ. 5445084). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Immobilien Rüfenacht, in Fraubrunnen, CH-053.1.016. 945-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2004, S. 3, Publ. 2406492). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Lasa Cruz Luisa, in Aeschi bei Spiez, CH-092.1.017.797- 0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2006, S. 3, Publ. 3498504). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Metzgerei Hofer Beat, in Urtenen-Schönbühl, CH-053.1. 017.970-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2006, S. 4, Publ. 3573406). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 13.06. 2013 ...

Renato Schüpbach, in Aarwangen, CH-053.1.001.742-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 20.03.1984, S. 978). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 17.06.2013 und Inventar per 31.12.2012 A...

rock electronics ag, in Brügg, CH-073.3.004.326-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 21.09.2009, S. 4, Publ. 5255880). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Lamo Immobilien & Management AG, in Brügg (CH-073.3.006. 909-...

Stada Schreinerei Stalder, in Langnau im Emmental, CH- 053.1.015.968-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom 10.10. 2002, S. 4, Publ. 679518). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 20.06.2...

tintenfrisch, hänsel, in Bern, CH-036.1.053.328-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013, Publ. 928741). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Weber Transporte, in Laupen, CH-035.1.005.851-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 05.12.1996, S. 7532). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 12.06.2013 und Inventar per 31.12. 2012 Ak...

B & B GmbH, in Pratteln, CH-280.4.016.978-7, Längistrasse 14, 4133 Pratteln, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Lebensmittelgeschäften und den Verkauf ...

DELIcious Beverages Luna GmbH, in Allschwil, CH-280.4. 016.979-5, Baselmattweg 138a, 4123 Allschwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.06. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, den Import und ...

Podologie Plus GmbH, in Gelterkinden, CH-280.4.016. 976-3, Bahnhofstrasse 2, 4460 Gelterkinden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.06. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen einer Podologie-Praxis (m...

Spaar Rechnungswesen und IT GmbH (Spaar Comptabilité et Informatique Sàrl) (Spaar Accounting and IT LLC), in Binningen, CH-280.4.016.980-5, Rottmannsbodenstrasse 120, 4102 Binningen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutend...

Tradizioni Italiane GmbH, in Therwil, CH-280.4.016.981-0, Bahnhofstrasse 28, 4106 Therwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Gastronomiebetrieben. Die ...

Baran D. GmbH, in Binningen, CH-280.4.015.439-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012, Publ. 6511282). Domizil neu: Schafmattweg 27, 4102 Binningen.

Chemspeed Technologies AG, in Augst, CH-150.3.000.796- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013, Publ. 936479). Statutenänderung: 18.06.2013. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 18.06.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näher...

Christen Handels-Aktiengesellschaft, in Muttenz, CH-280. 3.911.814-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, Publ. 6456236). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christen, Oliver, von Itingen und Basel, in Rüschlikon, Mitglied, mit Ko...

DER-AUTOHANDEL.CH ANDREAS SCHAUB, in Itingen, CH- 280.1.015.805-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 22.05. 2012, Publ. 6686640). Sitz neu: Buckten. Domizil neu: Gewerbestrasse 3, 4446 Buckten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schaub, Andre...

EBM Telecom AG, in Münchenstein, CH-280.3.003.235-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ. 7163388). Statutenänderung: 28.03.2013. Aktienkapital neu: CHF 9'400'000.00 [bisher: CHF 17'500'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 9...

Gerhard Philipp Cheminées und Kachelöfen, in Allschwil, CH-280.1.010.872-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom 17. 07.2007, S. 5, Publ. 4027518). Firma neu: Rüegg Studio Basel Inhaber Gerhard Philipp Cheminées und Kachelöfen, Ettingen. Sitz neu...

Golf & Country Club de la Largue, in Biel-Benken, CH-280. 6.900.021-5, Verein (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, Publ. 6215520). Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.]. Ausgeschiedene Per...

GreenBanana GmbH, bisher in Winterthur, CH-020.4. 042.380-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010, S. 22, Publ. 5597850). Gründungsstatuten: 13. 04.2010, Statutenänderung: 20.06.2013. Sitz neu: Oberwil BL. Domizil neu:...

LiFePO4+C Licensing AG, in Muttenz, CH-280.3.014.737-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7159970). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmermann, Dr. Peter, von Luzern, in Bottmingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu...

Macadam AG, in Aesch BL, CH-280.3.914.452-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 7, Publ. 4780622). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Christ, Josef, von Büsserach, in Büsserach, Geschäftsführer, mit Kollektivu...

Magne Transporte GmbH, in Liestal, CH-280.4.006.147-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07.12. 2011, Publ. 6447822). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Magne-Schmid, Helene, von Vuisternens-devant-Romont, in Walterswil ...

Miralife GmbH, bisher in Teufen AR, CH-300.4.016.171- 4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 10. 09.2012, Publ. 6841380). Gründungsstatuten: 07.05.2009, Statutenänderung: 21.06.2013. Sitz neu: Buckten. Domizil neu: Hauptstrasse...

Stöcklin Logistik AG, in Aesch BL, CH-280.3.914.175-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, Publ. 6207496). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jung, Dr. Johann Heinrich, deutscher Staatsangehöriger, in Steinen Häege...

Verein Koro Shop, in Liestal, CH-280.6.011.067-0, Verein (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2009, S. 6, Publ. 5357960). Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.]. Ausgeschiedene Personen und erlos...

Vögeli Vermögensverwaltung AG, in Bottmingen, CH-280. 3.916.369-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, Publ. 6862510). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stebler, Hans-Peter, von Nunningen, in Nunningen, mit Kollekt...

Walter Christen Stiftung, in Muttenz, CH-280.7.910.273-6, Stiftung (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2013, Publ. 7212472). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler-Christen, Dr. Annette, von Itingen und Basel, in Wiesendangen, Mitglied, mit Kollektivu...

Würth AG, in Arlesheim, CH-280.3.918.920-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, Publ. 6775920). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marugg, Stephan, von Klosters-Serneus, in Rheinfelden, mit Kollektivprokura zu zweien.

Grisard Liegenschaften AG, in Birsfelden, CH-280.3.911. 925-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013, Publ. 7019394). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die 'HIAG Immobilien Schweiz AG' (CH-020.3.912. 051-4), in Baa...

PODOLOGIE PLUS Franziska Degen, in Gelterkinden, CH- 280.1.003.530-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 219 vom 10.11. 2006, S. 4, Publ. 3629402). Das Einzelunternehmen ist infolge Übergangs der Aktiven und Passiven an die 'Podologie Plus GmbH' (CH-280.4....

ALBARRO GmbH (ALBARRO S.à.r.l.) (ALBARRO Ltd liab. Co), in Basel, CH-270.4.003.997-6, Güterstr. 76, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Ausführung von Um- ...

BURNER MOTION AG (BURNER MOTION SA) (BURNER MOTION Ltd), in Basel, CH-270.3.014.871-6, Lange Gasse 4, 4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21. 06.2013. Zweck: Verfassen von Lehr- und Unterrichtsmitteln im Bereich des Bildung...

Hobbymotors 58, Gazi Boyraz, in Basel, CH-270.1.017.045- 0, Birsstr. 86, 4052 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Kauf und Verkauf von Motorrädern. Eingetragene Personen: Boyraz, Gazi, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, ...

Move Consultants AG, in Basel, CH-270.3.014.872-4, St.Jakobs-Str. 54, 4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erarbeitung von strategischen und ganzheitlichen Lösungen im Bereic...

Alltech Installationen AG, in Basel, CH-270.3.011.794-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012, Publ. 6726102). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen: Allschwil (HR Liestal)].

AM Gips und Renovation Memeti, in Basel, CH-270.1.016. 830-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ. 7191952). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 26.05.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

bci Betriebs-AG, in Basel, CH-270.3.013.060-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, Publ. 6181438). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bierer, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Säckingen (DE), mit Kollektivu...

Besthaus Revisions- und Treuhand AG, in Basel, CH-240. 3.000.605-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ. 7107922). Firma neu: Besthaus Revisions- und Treuhand AG in Liquidation. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüs...

buysite AG, in Basel, CH-270.3.012.585-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S. 7, Publ. 5285564). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner, Hans, von Lotzwil, in Dornach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollekt...

Cést GmbH, in Basel, CH-270.4.002.772-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 7, Publ. 5478326). Statutenänderung: 20.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, den Verkauf und die Wartung von Immobi...

Des Art's AG, in Basel, CH-270.3.012.212-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2006, S. 6, Publ. 3454478). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frei, Regina, von Luzern und Schötz, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, o...

Emil Frey AG, Zweigniederlassung Autowelt Basel - Dreispitz, in Basel, CH-270.9.001.068-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7078168), mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ...

Energy Basel AG, in Basel, CH-270.3.005.652-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ. 7002446). Domizil neu: Münchensteinerstr. 43, 4052 Basel, .

Filshie Browning, in Basel, CH-270.1.015.773-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S. 7, Publ. 5553240). Domizil neu: Burgunderstr. 33, 4051 Basel.

Fr. Sauter AG, in Basel, CH-270.3.002.483-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013, Publ. 7179198). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Merker, Friedrich genannt Fritz, von Baden, in Baden, Vizepräsident des Verwaltungsra...

Fr. Sauter Holding AG, in Basel, CH-270.3.003.244-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013, Publ. 7179200). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graf, Ulrich, von Wolfhalden, in Bäch SZ , Vizepräsident des Verwaltungsrate...

Jawag AG, in Basel, CH-270.3.002.911-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2006, S. 5, Publ. 3470332). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Günzburger, Heidi, von Basel, in Aesch BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift...

Joseph Fricker Aktiengesellschaft, in Basel, CH-270.3.002. 174-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2012, Publ. 6968896). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Merconsa Revisions AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene P...

Move Consultants AG, in Basel, CH-270.3.011.970-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2011, Publ. 6406912). Statutenänderung: 11.06.2013. Firma neu: VisiMove AG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gartenmann, Nick, von Bronschhofen, i...

Numfum GmbH, in Basel, CH-280.4.014.629-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 28.03.2012, Publ. 6614310). Domizil neu: St.Alban-Vorstadt 80, 4052 Basel, .

Oxford PharmaGenesis AG, in Basel, CH-270.3.014.715-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 09.08.2012, Publ. 6803924). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Winchester, Christopher Charles, britischer Staatsangehöriger, in Newbury (UK), Mitglie...

Plastic Omnium AG, in Basel, CH-280.3.915.273-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7048930). Statutenänderung: 17.06.2013. Firma neu: PLASTIC OMNIUM AG. Aktienkapital neu: CHF 250'000.00 [bisher: CHF 700'000.00]. Liberierung Akti...

Prefoam AG in Liq., in Basel, CH-270.3.004.486-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2013, Publ. 916113). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Testatoris AG, in Luzern, Revisionsstelle.

PROSPERITA Stiftung für die berufliche Vorsorge, in Basel, CH-270.7.002.739-6, Stiftung (SHAB Nr. 203 vom 18.10.2012, Publ. 6894792). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neu, Iris, deutsche Staatsangehörige, in Bettingen, Mitglie...

Quota AG, in Riehen, CH-270.3.004.574-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2013, Publ. 7152252). Mit Erklärung vom 21.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: LLK Revis...

Reves AG, in Basel, CH-280.3.918.928-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 26.07.2012, Publ. 6786922). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Djordjevic, Sasa, von Liestal, in Liestal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunters...

Spaini AG, in Riehen, CH-280.3.911.834-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 8, Publ. 5504132). Domizil neu: c/o pro ressource AG, Baselstr. 44, 4125 Riehen.

UBS Fund Management (Switzerland) AG, in Basel, CH-270. 3.000.819-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012, Publ. 6819458). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cadalbert, Franz, von Sevgein, in Arlesheim, stellvertretende...

Werbeunion GmbH, in Basel, CH-270.4.003.179-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, Publ. 6076068). [Neue] Weitere Adresse: Postfach 4645, 4002 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: La Rosa Messi...

Wohngenossenschaft Lange Erlen, in Basel, CH-270.5.000. 146-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ. 7052084). Domizil neu: In den Schorenmatten 50, 4058 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber, Verena, von Bas...

M & T Gastro GmbH in Liquidation, in Basel, CH-270.4.002. 380-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, Publ. 6652268). Das Konkursverfahren wurde vom Zivilgericht Basel-Stadt am 20.06.2013 als geschlossen erklärt. Die G...

Sigg Textilwäscherei, in Basel, CH-270.2.002.741-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, Publ. 6658086). Das Konkursverfahren wurde vom Zivilgericht Basel-Stadt am 20.06. 2013 als geschlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird gemäss Ar...

Traderopa AG, in Basel, CH-270.3.005.285-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 7, Publ. 5999882). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Intersafe AG, in Glarus (CH-160.3.000.852-2), über. Die Gesellschaft w...

Garage Meyer Max AG, in Gurmels, Dorfstrasse 37, 3213 Liebistorf, CH-217-3553144-8. Neue Aktiengesellschaft. Statuten vom 19.06.2013. Zweck: Handel mit und Vermietung von Fahrzeugen aller Art und Bestandteilen von Fahrzeugen, motorisierten Geräten, ...

RIEDO coiffure AG, in Bösingen, Freiburgstrasse 3, 3178 Bösingen, CH-217-3553114-6. Neue Aktiengesellschaft. Statuten vom 17.06.2013. Zweck: Betrieb von Coiffeurgeschäften und Ausübung branchenähnlicher Tätigkeiten (Nebenzweck gemäss Statuten)...

Société immobilière Marchon SA, à Granges-Paccot, Route d'Agy 7, 1763 Granges-Paccot, CH-217-3553142-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 19.06.2013. But: achat, vente, construction, démolition, transformation, mise en valeur, promotion de ...

Amuga Sàrl, à Wünnewil-Flamatt, CH-217-3552710-9 (FOSC du 30.04.2013, p. 0/7169736). Cima Edmond n'est plus associé par suite de cession de ses 100 parts de CHF 100.– à Etemi Shpendim, de Macédoine, à Flamatt. Cima Edmond n'est plus gérant ...

Artol Fuchs S.A., à Granges-Paccot, CH-217-0136209-2 (FOSC du 30.11.2012, p. 0/6953746). Stritt Arnold n'est plus directeur, sa signature est radiée. Ruffer Daniel, de Mattstetten, à Niederwangen, est nommé directeur, avec signature collective à...

Banque Raiffeisen Vallée de la Jogne société coopérative, à Charmey, CH-212-0450048-2 (FOSC du 05.04.2013, p. 0/ 7134428). Pasquier Alexandre, de et à Bulle, est nommé membre de la direction vice-président, avec signature collective à deux.

BrainServices.Moser, in Meyriez, CH-217-3538298-5, Einzelunternehmen. (SHAB vom 19.07.2007, s. 7/4033016). Die Einzelunterschrift von Moser Ulrich ist erloschen.

Bruva Immobilien GmbH, in Villars-sur-Glâne, CH-150- 4000700-6 (SHAB vom 04.05.2011, s. 0/6146554). Bruggmann Ralph, Gesellschafter, heisst mit vollem Namen Bruggmann Ralph Cyrill und ist zum Geschäftsführer mit Einzelunterschrift ernannt worden. ...

CSCR Centre Sportif et Culturel Romont SA, à Romont (FR), CH-217-0330217-0 (FOSC du 07.07.2009, p. 10/5119954). Jérémic Sinisa n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Jeremic Dominique Marie, de Siviriez, à Sédeilles, est nommée ad...

Graniplan S.A., à Bulle, CH-217-0430882-1 (FOSC du 23.10. 2012, p. 0/6900270). Statuts modifiés le 17.06.2013. Communication aux actionnaires: par écrit, par fax ou par courriel. Charrière André, administrateur, se nomme précisément Charrière...

Groupe E Greenwatt SA, à Granges-Paccot, CH-645- 4095771-4 (FOSC du 01.02.2013, p. 0/7043806). Augmentation ordinaire: Capital-actions porté de CHF 12'000'000.– à CHF 28'200'000.– par l'émission de 16'200 actions de CHF 1'000.–, nominatives...

IC Thermolaquage SA, à Granges-Paccot, CH-217- 0137738-6 (FOSC du 14.07.2009, p. 10/5136654). Raschle Joseph, de Bütschwil, à Villars-sur-Glâne, est nommé administrateur avec signature individuelle.

Mediaforce AG, in Murten, CH-217-0530827-3 (SHAB vom 01.03.2011, s. 0/6054482). Neue Firma: Mindforce AG. Neuer Zweck: Betrieb einer Agentur für Verlagscoaching, Produktion, Kreation, Medienberatung und -planung und Handel von Immobilien und Kunst (...

Mindforce GmbH, in Murten, CH-217-3536660-0 (SHAB vom 20.05.2009, s. 9/5029040). Neue Firma: Mediaforce GmbH. Neuer Zweck: Die Gesellschaft ist im Bereich des Anzeigen- und Verlagsmarketing sowie der Kommunikations- und Verlagsberatung tätig (Nebenz...

MMM Marketing SA, à Fribourg, CH-217-0137708-4 (FOSC du 30.05.2011, p. 0/6183000). Nouvelle adresse: Boulevard de Pérolles 55, 1700 Fribourg. Nouvelle raison sociale: MMM Development SA [MMM Development AG] [MMM Development Ltd]. Nouveau but: dans ...

MoveToLive Switzerland GmbH, in Givisiez, CH-217- 3544950-7, Handel und Verkauf von sportmedizinischen Produkten, usw. (SHAB vom 06.08.2012, s. 0/6798900). Colonne Sven, mit vollem Namen Colonne Sven Björn, ist nicht mehr Gesellschafter infolge Abtr...

Parnas Sàrl, à Estavayer-le-Lac, CH-217-3549460-7 (FOSC du 28.09.2012, p. 0/6867582). Smid Yvan n'est plus gérant, sa signature est radiée. Smid Dominic Jan, jusqu'ici gérant président, est maintenant gérant, avec signature individuelle.

Praléman S.A., à Fribourg, CH-217-1001232-4 (FOSC du 06.03.2012, p. 0/6581224). Degiacomi Walter n'est plus administrateur et président, sa signature est radiée. Cid Juan Manuel, administrateur, est nommé président; Trachsel Jacques, administra...

RG immobilière SA, à Granges-Paccot, CH-217-3533576- 1 (FOSC du 19.11.2012, p. 0/6936274). Fusion: reprise des actifs et passifs de Ardramon S.A. (CH-217-0137048-6), à Avry, selon contrat de fusion du 19.06.2013 et bilan au 31.12.2012, présentant...

RIEDO coiffure AG, in Bösingen, CH-229-0630485-0 (SHAB vom 24.02.2012, s. 0/6567406). Statuten geändert am 17.06.2013. Firma neu: riedogroup Holding AG. Zweck neu: Erwerb, Bewirtschaftung, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und a...

selFrag AG, in Kerzers, CH-053-3017842-6 (SHAB vom 21. 05.2013, s. 0/7193142). Umwandlung von 18'565 Namenaktien zu CHF 1.– (A Vorzugsaktien) in 18'565 Namenaktien zu CHF 1.– (Stammaktien). Statuten geändert am 19.06.2013. Aktienkapital: CHF 6'4...

Sigrist AG, Kapitalmarktanalysen, in Greng, CH-217- 0530487-6 (SHAB vom 07.06.2012, s. 0/6708562). Statuten geändert am 20.06.2013. Zweck neu: Anlageberatung und Kapitalmarktanalysen (Nebenzweck gemäss Statuten). Streichung der Statutenbestimmung ...

SKT SA, précédemment à Le Mont-sur-Lausanne, CH- 550-1050626-0 (FOSC du 04.08.2011, p. 0/6284182). Siège transféré à Bulle, Route de la Pâla 137, 1630 Bulle. Nouvelle raison sociale: ATLAS Matériaux SA. Statuts originaires du 23.05.2007, mod...

VeriSign Internet Services Sàrl, à Fribourg, CH-660- 1159004-6 (FOSC du 30.09.2011, p. 0/6357448). Blättler Daniel n'est plus gérant président, sa signature est radiée. Goshorn Richard Henley, des Etats-Unis, à Reston (US), est nommé gérant ...

VeriSign Sàrl, à Fribourg, CH-217-3533846-9 (FOSC du 07. 10.2011, p. 0/6366672). Blättler Daniel n'est plus gérant, sa signature est radiée. Goshorn Richard Henley, des Etats-Unis, à Reston (US), est nommé gérant avec signature individuelle.

White Sky Investments SA, à Fribourg, CH-217-3534386- 0 (FOSC du 10.03.2010, p. 7/5533252). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 19.06.2013. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: White Sky Investments ...

All Immo Holding SA en liquidation, à Granges-Paccot, CH-217-3531811-1 (FOSC du 13.03.2013, p. 0/7101864). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette entité juridique est radiée d'office, conformément aux disp...

Ardramon S.A., à Avry, CH-217-0137048-6 (FOSC du 14.07. 2011, p. 0/6255586). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société RG immobilière SA (CH-217-3533576-1), à Granges-Paccot. La société est radiée par suite de fusion.

FIXOPLÂTRE Sàrl en liquidation, à Fribourg, CH-217- 3539882-6 (FOSC du 07.03.2013, p. 0/7093710). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette entité juridique est radiée d'office, conformément aux disposition...

M. Meyer, in Liebistorf, CH-217-0510156-3, Einzelunternehmen (SHAB vom 28.10.2004, s. 5/2518914). Das Einzelunternehmen wird infolge Übernahme seiner Aktiven und Passiven durch die Gesellschaft Garage Meyer Max AG (CH-217-3553144- 8), in Gurmels, ge...

Marc Riedo Immobilien, in Bösingen, CH-217-3551880-6 (SHAB vom 10.01.2013, s. 0/7009342). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 17.06.2013 und Inventar per 31.12.2012 die Aktiven von CHF 2'748'810.40 und die P...

Momo Installations Sàrl en liquidation, à Marly, CH-217- 3542640-4 (FOSC du 19.12.2011, p. 0/6465256). La procédure de faillite étant clôturée par ordonnance de la Présidente du Tribunal civil de la Sarine du 18.06.2013, cette entité juridiqu...

NAVIKAR MARINE Sàrl en liquidation, à Bulle, CH-621- 4007842-6 (FOSC du 18.03.2013, p. 0/7107894). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette entité juridique est radiée d'office, conformément aux disposition...

praesens innovations GmbH in Liquidation, in Tentlingen, CH-170-4004610-5 (SHAB vom 01.03.2013, s. 0/7086654). Da kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben worden ist, wird die Gesellschaft gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes...

VVD Consulting GmbH in Liquidation, in Fribourg, CH- 036-4044799-7 (SHAB vom 27.02.2013, s. 0/7081506). Da kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben worden ist, wird die Gesellschaft gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen ...

Alain Beyeler Arts Créations, à Versoix, chemin de Montfleury 31, 1290 Versoix, CH-660-1637013-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Beyeler Alain Robert, de Laconnex, à Versoix. But: création, fabrication, transformation et réparation...

Care-go Logistics SA, à Veyrier, place de l'Eglise 19, 1255 Veyrier, CH-660-1698013-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 21.06.2013. But: transport de marchandises par tous moyens, manutention et entreposage de celles-ci (cf. statuts pour but c...

Chi Rivers - AcuCentre, Peter Francis Cunneen & Claire L. Cunneen, à Genève, rue Ferdinand-Hodler 7, 1207 Genève, CH- 660-1689013-8. Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 01.01.2009. Objet: cabinet de médecine traditionnelle chin...

FIDUCIAIRE BATTISTI SARL, à Genève, rue Voltaire 30, 1201 Genève, CH-660-1700013-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 21.06.2013. But: administration et gestion de sociétés et exploitation d'un bureau fiduciaire (cf. sta...

Fondation Eclosion, à Plan-les-Ouates, chemin des Aulx 14, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-1044013-1. Entreprise de droit public créée selon la loi cantonale sur les fondations de droit public du 15.11.1958, entrée en vigueur le 01.04.1959 (A 2 25),...

Octogone Consulting Management Sàrl, à Genève, rue Adrien-Lachenal 20, 1207 Genève, CH-660-1684013-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 19.06.2013. But: consultance et organisation d'événements, assistance technique et ...

Pâtisserie Chocolaterie Ducret et Lizon-Tati, à Genève, boulevard Helvétique 29, 1207 Genève, CH-660-1691013-5. Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 01.06.2013. Objet: vente de pâtisserie, chocolaterie, traiteur. Associés: Du...

Studio B5, Luna Valerio, à Plan-les-Ouates, route de Saint-Julien 184 A, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-1692013-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Luna Valerio, d'Italie, à Munich, D. But: réalisation de structures décoratives pour des...

Velasquez Sepulveda, Scribli, à Genève, avenue Ernest-Pictet 16A, 1203 Genève, CH-660-1676013-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Velasquez Sepulveda Lorena, de Colombie, à Genève. But: services administratifs pour personnes physique...

Vigne-Rouge SA, à Bernex, route de Soral 144, 1233 Bernex, CH-660-1702013-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 21.06. 2013. But: acquisition, vente, gestion et mise en location de biens immobiliers (cf. statuts pour but complet). Capital-action...

ADVENTURE ALL ROAD Sàrl, à Genève, CH-660-0261012- 2 (FOSC du 31.01.2012, p. 0/6528084). Les pouvoirs de Gros Alain sont radiés. L'associé Bianchi Patrick n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Jacob Thierry, jusqu'ici président, reste ...

ALBATROS CLEANTECH SA, à Genève, CH-660-1141011-4 (FOSC du 12.12.2011, p. 0/6455212). Abitbol Max n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Wuarin Rémy, de Cartigny, à Corbeyrier, est administrateur unique avec signature individuelle....

A&M Global Family Office SA, à Genève, CH-020-3036225- 1 (FOSC du 07.02.2013, p. 0/7054934). Selon déclaration du 09. 04.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Arabian Excellence SA, à Meyrin, CH-660-2176007-4 (FOSC du 01.03.2011, p. 0/6055352). Par décision du juge du Tribunal de première instance du 16.05.2013, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonn...

Association CGI Conseils, à Genève, CH-660-1288002-5 (FOSC du 06.11.2012, p. 0/6918882). Fabjan Andreas n'est plus membre du comité; ses pouvoirs sont radiés.

Association RISSHO KOSEI-KAI (Genève), à Genève, CH- 660-1885001-0 (FOSC du 24.06.2013, p. 0/933755). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 01.06.2013. Sa liquidation est opérée sous le nom: Association RISSHO KOS...

AVEMO Capital SA, à Genève, CH-660-2240011-3 (FOSC du 06.07.2012, p. 0/6756296). O'Reilly Odhran Marc n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Selon déclaration du 17.06. 2013, il est renoncé à un contrôle restreint. BF Fiduciaire ...

BADOLLET SA, à Genève, CH-660-0200974-8 (FOSC du 20. 09.2011, p. 0/6342094). Pferdmenges Robert, Badollet Pascal et Rivara Pierre-Laurent ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Dubois Philippe signe désormais individuellement.

BAKINCO SA, à Genève, CH-660-2626010-6 (FOSC du 21. 01.2011, p. 8/5997474). Spoerri Beat n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Haldi Barbara, de Saanen, à Neuchâtel, est administratrice unique avec signature individuelle.

Banque Privée Edmond de Rothschild SA, à Genève, CH- 660-0011924-3 (FOSC du 14.06.2013, p. 0/918271). Signature collective à deux de Baatard Luc, directeur, jusqu'ici membre du comité de direction.

Barclays Bank (Suisse) SA, à Chêne-Bougeries, CH-660- 0118986-6 (FOSC du 06.06.2013, p. 0/7216936). Oullin William est maintenant domicilié à Buchillon.

BLACKANDBLUE Sàrl, à Le Grand-Saconnex, CH-660- 3265011-4 (FOSC du 07.12.2011, p. 0/6448252). Les pouvoirs de Achache Pierre sont radiés.

B&M CONCEPT SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-0401987- 7 (FOSC du 22.09.2009, p. 7/5257734). Selon déclaration du 19. 06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. 'Revidor-Société Fiduciaire SA' n'est plus organe de révision.

Boart Longyear Financial Services Sàrl, à Lancy, CH-660- 2800011-1 (FOSC du 16.11.2011, p. 0/6419444). Ragan III Joseph D. n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Boart Longyear Suisse Sàrl, à Lancy, CH-660-1691009-4 (FOSC du 21.02.2013, p. 0/7073890). Ragan III Joseph n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Brolliet Investissements SA, à Carouge (GE), CH-660- 1172989-2 (FOSC du 12.09.2011, p. 0/6331024). Barro Jean-Luc et Lanoir Jean signent désormais collectivement à deux avec Mader Thomas.

Bureau central d'aide sociale, à Genève, CH-660-0341995- 7, fondation (FOSC du 11.07.2012, p. 0/6763516). Berna Thomas et Mallet Christian ne sont plus membres du conseil.

Cola Chapes Sàrl, précédemment à Bussigny-près- Lausanne, CH-550-1061074-0 (FOSC du 06.07.2011, p. 0/ 6240210). Nouveau siège: Genève, route des Jeunes 9, 1227 Les Acacias. Nouveaux statuts du 18.06.2013. Frashëri Kolë n'est plus associé ni...

Dvorak SA, en liquidation, à Genève, CH-660-7252008-2 (FOSC du 05.06.2013, p. 0/7215012). L'inscription 9204 du 31.05. 2013 est complétée en ce sens que la situation légale ayant été rétablie, la dissolution est révoquée, conformément à l...

Eclosion SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-0194004-2 (FOSC du 14.05.2012, p. 0/6676990). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 17.05.2013. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Eclosion SA, en liquidation. S...

Ecma International, à Genève, CH-660-0007962-3 (FOSC du 08.03.2011, p. 0/6067354). Yamashita Kei, du Japon, à Kanagawa, JPN, vice-président, et McAllister David Warren, des USA, à Emerald Hills, CA USA, trésorier, sont membres de la direction e...

Ecole Varadi SA, à Genève, CH-660-0657992-6 (FOSC du 01.02.2011, p. 9/6012518). Nouveaux statuts du 19.06.2013. Selon déclaration du 19.06.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. ORFA Audit SA, succursale de Genève (CH-660-1713006-5) n'e...

Eglise de L'Archange Michael, à Le Grand-Saconnex, CH- 660-0393012-0 (FOSC du 28.02.2012, p. 0/6571172). Nouveau siège: Genève, rue Jean-Dassier 17, 1201 Genève. Statuts modifiés le 03.03.2013. Abdelmasieh Ayman n'est plus membre du comité; ses...

Hotelis SA, à Genève, CH-660-3081007-4 (FOSC du 14.06. 2013, p. 0/917379). Signature collective à deux a été conférée à Houtin Nicolas, de France, à Brou-sur-Chantereine, F.

HPSA SA, à Genève, CH-660-1326004-3 (FOSC du 30.04. 2013, p. 0/7169996). Playe Michel Paul Emile et Godefroy Bruno Serge Bernard ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. de Clermont-Tonnerre Jean-François reste seul administrateu...

HRC Services SA, à Genève, CH-660-0314980-9 (FOSC du 29.06.2007, p. 8/3999602). Bruderlein Yves n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

HSBC Private Bank (Suisse) SA, à Genève, CH-660- 0074001-4 (FOSC du 30.05.2013, p. 0/7208760). Les pouvoirs de Alvarez Eva, Bare Flavien, Espinosa Patricio Monica, Grillon Daniela, Hirsch Laurent, Holzer Jean-Pierre, Howarth Steven, Klaeger Roland,...

HSBC Private Banking Holdings (Suisse) SA, à Genève, CH- 660-1740996-6 (FOSC du 14.05.2013, p. 0/7187014). Widmer Peter n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Biber Philip et Holzer Jean-Pierre sont radiés.

IHD Interior Haut Design SA, à Genève, CH-660-0304010- 0 (FOSC du 13.04.2012, p. 0/6637016). Rossi Davide n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Lirva SA, à Genève, CH-660-0115963-0 (FOSC du 07.05. 2013, p. 0/7180290). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 11.06.2013. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Lirva SA, en liquidation. Liquidateur: P...

LIVIZ (EUROPE) SA, à Genève, CH-660-0410004-4 (FOSC du 02.04.2013, p. 0/7129002). Haegi Claude et Stampfli Conrad ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.

Mobfi SA, à Genève, CH-660-0019933-6 (FOSC du 14.09. 2012, p. 0/6849422). Nouveau siège: Plan-les-Ouates, chemin de Vers 42, 1228 Plan-les-Ouates. But modifié sur des points non soumis à publication. Communication aux actionnaires: écrite (cour...

ORTOS SA, précédemment à Nyon, CH-660-0027981-4 (FOSC du 10.06.2011, p. 0). Nouveau siège: Genève, rue Pedro- Meylan 4, 1208 Genève. Statuts originaires du 14.04.2008, modifiés en dernier lieu le 14.06.2013.

PG Services SA, à Genève, CH-660-0953001-5 (FOSC du 01. 07.2005, p. 10/2911142). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 20.06.2013. Brugger Pascal, d...

Preite SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-0676991-6 (FOSC du 21.04.2005, p. 8/2801850). Preite Luigi est maintenant originaire de Plan-les-Ouates. Preite Marguerite est maintenant originaire de Plan-les-Ouates et domiciliée à Plan-les-Ouates.

QUANTUM HOLDING SA, à Genève, CH-660-0501006-5 (FOSC du 13.07.2011, p. 0/6253264). GVA AUDIT SA (CH-660- 2659005-0) n'est plus organe de révision.

Quantum Trading SA, en liquidation, à Genève, CH-660- 2741005-1 (FOSC du 16.03.2010, p. 7/5542532). GVA AUDIT SA n'est plus organe de révision.

R.E.A. LIFT SA, à Carouge (GE), CH-660-1961001-4 (FOSC du 05.04.2012, p. 0/6627880). FIREL BERNEY SA (CH-660- 0885986-8) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire DynaDev SA (CH-550.0.145.660-7), à Mont-sur- Rolle.

Régie du Rhône SA, à Lancy, CH-660-1174990-9 (FOSC du 20.06.2013, p. 0/929011). Transfert de patrimoine: selon contrat du 20.06.2013, la société a transféré un actif pour CHF 10'152'426 à INVESTIS SA, à Echandens (CH-626-3003508-3). Contre-p...

Résidence de la Gradelle SA, à Chêne-Bougeries, CH- 660-0058927-6 (FOSC du 23.07.2012, p. 0/6781046). Berna Thomas n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Meylan Julien, nommé président, continue à signer collectivement à deux.

REVELATE SA, à Satigny, CH-660-2949006-9 (FOSC du 04. 02.2013, p. 0/7046644). Organe de révision: GenevAudit SA (CH- 660-1822003-8), à Carouge (GE).

Robertson and Co SA, à Genève, CH-660-0579988-1 (FOSC du 13.05.2011, p. 0/6161980). Par suite du transfert de son siège à Gland, la société est inscrite au registre du commerce du canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d'office du re...

Sanofi-Aventis (Suisse) SA, à Vernier, CH-280-3918203-8 (FOSC du 30.05.2013, p. 0/7208804). L'orthographe exacte du prénom de Karmazin est en fait Markus Christof et non pas Markus Cristoph, il est maintenant domicilié à Crans-près-Céligny.

Sanofi/Bristol-Myers Squibb SA, à Vernier, CH-660- 0019982-5 (FOSC du 25.05.2012, p. 0/6692292). Rüegg Max n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Karmasin Markus, d'Allemagne, à Crans-près-Céligny, est membre du conseil d'administ...

SEAGRAIN SA, à Genève, CH-660-0575002-4 (FOSC du 26. 11.2009, p. 9/5362958). Selon déclaration du 13.05.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. KPMG SA n'est plus organe de révision.

Serti 91 SA, à Genève, CH-660-1139991-9 (FOSC du 24.08. 2012, p. 0/6821506). Leydier Frédéric est maintenant domicilié à Genève.

Sigla Asset Management Trust Sàrl, à Genève, CH-660- 1029012-9 (FOSC du 19.04.2012, p. 0/6643314). Le gérant Kaja Aleksander n'est plus associé; ses 100 parts de CHF 200 ont été cédées à Malov Aleksei, de Russie, à Chonburi, THA, nouvel as...

Sladjana Kristy, à Genève, CH-660-0819004-4 (FOSC du 30. 03.2012, p. 0/6618948). Nouvelle adresse: route de Florisant 47 ter, 1206 Genève.

STMicroelectronics Foundation, à Genève, CH-660- 1983001-3 (FOSC du 07.09.2012, p. 0/6839754). Sirtori Silvio, d'Italie, à Singapour, SGP, est membre du conseil de fondation avec signature collective à deux.

TCS Assurances SA, à Vernier, CH-660-0309975-1 (FOSC du 05.04.2013, p. 0/7135106). Grötzinger Stephan Albert, de Zurich, à Bienne, est membre du conseil d'administration avec signature collective à deux.

The hungry bear food Company LLC (La Compagnie d'alimentation de l'ours affamé Sàrl), à Chêne-Bourg, CH-660- 2199012-3 (FOSC du 26.09.2012, p. 0/6864542). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 20.06.2013. Sa liquid...

Tous pour un, à Genève, CH-660-0570995-1, association (FOSC du 28.04.1995, p. 2342). L'adresse rue Versonnex 7, c/o Actifid SA, 1207 Genève est radiée. L'association est déclarée dissoute d'office en vertu de l'article 153b ORC. Par conséquent...

TRANSPHERE CONSULT SA, à Carouge (GE), CH-660- 1329012-0 (FOSC du 22.05.2012, p. 0/6687316). Rabina Pierre n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Scassa Jean- Pierre signe désormais individuellement. Cibeira Martinez David, d'Espagne...

UFS Financial Company Sàrl, à Genève, CH-660-1494012- 0 (FOSC du 11.02.2013, p. 0/7058892). Par suite du transfert de son siège à Zoug, la société est inscrite au registre du commerce du canton de Zoug; par conséquent, elle est radiée d'offi...

Vacanceselect International SA, à Carouge (GE), CH-660- 3442011-8 (FOSC du 25.04.2013, p. 0/7163784). Siegenthaler Peter n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Hüwel Kerstin, d'Allemagne, à Thorens-Glières, F, présidente, et Bussa...

Valcourt SA, à Genève, CH-660-0172987-3 (FOSC du 30.05. 2012, p. 0/6696284). Procuration collective à deux, sauf avec Bois Véronique, Cerutti Marcel Conway Steven, et Garcia Loureiro Maria Begonia a été conférée à Michaud Aurélien, de La Sa...

Zenith Vie SA, Compagnie d'assurance sur la vie [Zenith Leben AG, Lebensversicherungsgesellschaft] [Zenith Life Ltd, Life insurance company] [Zenith Vita SA, Compagnia d'assicurazioni sulla vita], précédemment à Lausanne, CH-550-0082397-9 (FOSC du...

C.B.C. Consultant, Carolina Brunner-Zehr, à Genève, CH- 660-0282995-4 (FOSC du 26.09.2008, p. 6/4667056). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Isabella Dittli, à Genève, CH-660-0300998-9 (FOSC du 18. 02.1998, p. 1220). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Simone Bongard-Ranc, à Cologny, CH-660-0796986-6 (FOSC du 15.12.1986, p. 4788). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Technosystems, Francis de Riba, à Genève, CH-660- 0786988-5 (FOSC du 20.04.2012, p. 0/6645530). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

CASA-VITA/Frefel Holzbau AG, in Glarus Nord, CH-160. 3.003.006-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012, S. 0, Publ. 6630342). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frefel, Beat, von Lommis und Glarus Nord, in Mollis (Glarus Nord), Vizep...

Grünenthal Latin America AG, in Glarus Süd, CH-160.3. 005.081-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2013, S. 0, Publ. 7080002). Statutenänderung: 24.06.2013. Zweck neu: Vertrieb und Handel mit chemischen und pharmazeutischen Produkten aller...

Intersafe AG, in Glarus, CH-160.3.000.852-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2011, S. 0, Publ. 6388208). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der 'Algroma Finanz AG', in Baar (CH-170.3.032.723-0), gemäss Fusionsvertrag vom 18.06.20...

nalona ag, in Glarus, CH-160.3.004.965-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 10, Publ. 5187286). Statutenänderung: 20.06.2013. Domizil neu: Centro 6, 8754 Netstal. Zweck neu: Planung, Entwicklung, Realisierung und Verwertung von Bau...

Self Sun Solarium GmbH, in Glarus, CH-160.4.002.456-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 13.11. 2008, S. 10, Publ. 4732056). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Chur GR im Handelsregister des Kantons Graubü...

east-music AG in Liquidation, in Glarus Nord, CH-160.3. 004.984-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2013, S. 0, Publ. 7116152). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Carrosserie M.B. Osmani, in Trimmis, CH-350.1.010.883- 8, Rheinstrasse 30, 7203 Trimmis, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Carrosserie- und Spenglerarbeit. Eingetragene Personen: Osmani, Mustafa, mazedonischer Staatsangehörig...

ECZ Consulting GmbH, in Churwalden, CH-350.4.003.530- 0, Wiherwäg 10, 7075 Churwalden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2013, 21.06. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Beratungsleist...

Padrino Davos AG, in Davos, CH-350.3.011.707-6, Talstrasse 17, 7270 Davos Platz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.06.2013. Zweck: Der Betrieb und das Führen von Restaurants und Gastronomiebetrieben aller Art; vollständige Zweck...

Parpan Forst und Energieholz GmbH, in Vaz/Obervaz, CH- 350.4.003.549-7, c/o Marco Parpan, Valbella-Davains 10, 7077 Valbella, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2013, 21.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezwe...

R. Cathomas Reinigungen AG, in Domat/Ems, CH-350.3. 011.708-4, Via Zups 1, 7013 Domat/Ems, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.06.2013. Zweck: Das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Bau- und Unterhaltsreinigung zum Zweck von ...

Schreiner Arpagaus AG, in Savognin, CH-350.3.011.693-7, Veia Son Mitgel 12, 7460 Savognin, , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Das Führen einer Schreinerei; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien...

Schreiner Pua GmbH (Falegnam Pua Scrl), in Valsot, CH- 350.4.003.550-2, Bügl Pitschen 169-A, 7557 Vnà, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.06. 2013. Zweck: Der Betrieb einer Bau- und Möbelschreinerei; vollstä...

Banca Raiffeisen Engiadina Val Müstair Genossenschaft, in Zernez, CH-350.5.000.268-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013, Publ. 7149222). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reich, Urs, von Silvaplana, in Silvaplana, Vizepräsident, mi...

bld arch GmbH, in La Punt-Chamues-ch, CH-350.4.001. 271-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, Publ. 7196136). Zweigniederlassung neu: Lugano (CH-501.9.015.231-1).

Conda SA, in Zuoz, CH-350.3.001.664-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2011, Publ. 6303352). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klarer, Karl, von Zuoz, in Mittelhäusern (Köniz), Präsident, mit Einzelunterschrift; Klarer-Secchi, O...

Donatsch Söhne AG, in Landquart, CH-350.3.001.391-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ. 6980784). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vetsch, Gertrud, genannt Trudi, von Grabs, in Schiers, mit Einzelprokura.

Edilmaster AG, in Mesocco, CH-350.3.007.997-9, società anonima (FUSC no. 167 del 31.08.2009, p. 9, Pubbl. 5222024). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fête, Patricia, da Cortébert, in Pregassona, membro, con firma individuale. Nuove persone...

Gensetter Topfpflanzen AG, in Landquart, CH-350.3.005. 731-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 10, Publ. 6016306). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der E. Gensetter AG (CH-350.3.004.380-2), in Landquart, gemäss Fusionsve...

Marc Holding Insurances AG, in Chur, CH-350.3.010.777- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 12, Publ. 5457110). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schertenleib, Carlo, von Heimiswil, in Davos Platz (Davos), Mitgli...

Optik Rüfenacht GmbH, in Chur, CH-350.4.001.807-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 23.06. 2010, S. 11, Publ. 5688940). Statutenänderung: 20.06.2013. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näh...

Self Sun Solarium GmbH, bisher in Glarus, CH-160.4.002. 456-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008, S. 10, Publ. 4732056). Statutenänderung: 20.06. 2013. Sitz neu: Chur. Domizil neu: Kasernenstrasse 16, 7000 Chur. Zwe...

Swiss Cars Trading Sagl, in Lostallo, CH-350.4.003.531-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 112 del 13.06.2013, Pubbl. 914869). Persone dimissionarie e firme cancellate: Peer, Dr. Vittorio, da Scuol, in Vezia, gerente, con firma individuale. Nuo...

SWIZZ Limited, Birmingham, Zweigniederlassung Davos, in Davos, CH-350.9.001.091-2, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ. 931617), mit Hauptsitz in: Birmingham UK. Angaben zur Zweigniederlassung neu: Die Zweigniederlassu...

TAPETEN-BLITZ GMBH, in Chur, CH-350.4.000.639-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 10, Publ. 4833006). Firma neu: TAPETEN-BLITZ GMBH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung...

vinocave ag in Liquidation, in Chur, CH-350.3.007.645-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013, Publ. 7208106). Das Konkursverfahren ist durch Verfügung des Bezirksgerichts Plessur vom 21.06.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. Die Ges...

Wanger Wirtschaftstreuhand und Steuerberatungs GmbH, in Chur, CH-350.4.002.331-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013, Publ. 7183116). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Walenstadt im Handelsregiste...

E. Gensetter AG, in Landquart, CH-350.3.004.380-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 10, Publ. 6016298). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Gensetter Topfpflanzen AG (CH-350.3.005.731-8), in Landquart, ...

Restaurant Pizzeria Padrino, Inhaber Antonio Legrottaglie, in Davos, CH-350.2.000.879-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2000, S. 1245). Der Geschäftsbetrieb ist an die Padrino Davos AG, in Davos, übergegangen. Das Einzelunternehmen wird i...

Sanitasworld SA in liquidazione, in Coira, CH-350.3.004. 428-1, società anonima (FUSC no. 251 del 28.12.2009, p. 13, Pubbl. 5416348). La liquidazione è terminata. La società è cancellata. .

Schreiner Arpagaus, in Savognin, CH-350.1.000.619-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 12.04.2012, Publ. 6633836). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 20.06.2013 Aktiven von CHF 421'368. 80 und Passiven (Fre...

Schreinerei Andrea Pua, in Valsot, CH-350.1.004.674-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 29.10.1996, S. 6600). Der Geschäftsbetrieb ist an die Schreiner Pua GmbH (Falegnam Pua Scrl), in Valsot, übergegangen. Das Einzelunternehmen wird im Handelsr...

Espace Galilée, Joseph et Marie-France Carrel, à Haute- Sorne, CH-670.2.006.271-6, Route de la Raisse 30, 2855 Glovelier, société en nom collectif (nouvelle inscription). Début: 14.06. 2013. But: Création et exploitation de Showroom. Achat, ven...

CLINIQUE LE NOIRMONT SOCIETE COOPERATIVE, à Le Noirmont, CH-674.5.000.022-2, société coopérative (No. FOSC 30 du 13.02.2013, p. 0, Publ. 7063176). Modification des statuts: 03.05.2013. Nouveau but: Création et exploitation de la Clinique Le Noir...

ENERGYS Sàrl, succursale de Courtételle, à Courtételle, CH-670.9.006.213-9, succursale (No. FOSC 90 du 13.05.2013, p. 0, Publ. 7185840), avec siège principal à La Chaux-de-Fonds. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Voisard, Jimmy, de Glarus...

Garage CarXpert F. Houlmann, à Haute-Sorne, CH-670.1. 001.534-2, entreprise individuelle (No. FOSC 98 du 20.05.2011, p. 0, Publ. 6172046). Nouveau but de l'entreprise: Exploitation d'un garage-carrosserie de même que la location et la vente de véh...

Heating system chauffage au pellet Mathez Sàrl, à Haute- Sorne, CH-670.4.005.931-2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 121 du 25.06.2012, p. 0, Publ. 6733938). Nouvelle adresse: Rue de la Rauracie 45, 2853 Courfaivre.

Manufacture des Spiraux et Echappements SA (MSE), à Muriaux, CH-670.4.002.496-8, société anonyme (No. FOSC 87 du 07. 05.2013, p. 0, Publ. 7179654). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Schwarz, Jean-Claude, de Trubschachen, à La Cibourg (La Fe...

SpacePharma Sàrl, à Delémont, CH-670.4.005.887-3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 88 du 07.05.2012, p. 0, Publ. 6667490). Modification des statuts: 18.06.2013. Nouvelle nature juridique: Société anonyme. Capital social porté de ...

Valper, Loïc Oeuvray et Alan Oeuvray, à Porrentruy, CH- 670.2.005.484-9, société en nom collectif (No. FOSC 26 du 07.02. 2011, p. 10, Publ. 6021332). Modification des statuts: 20.06.2013. Nouvelle nature juridique: Société à responsabilité li...

etw energie-technik wespi, in Ebikon, CH-100.1.796.501- 9, Stuben 10, 6030 Ebikon, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Ingenieurbüros für Sanitär-, Heizungs-, Alternativ- und Schwimmbad-Technik; Ausführung und Planung von allg...

Paragliding Luzern GmbH in Kriens, in Kriens, CH-100.4. 796.502-4, Lauerzring 33, 6010 Kriens, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.06. 2013. Zweck: Vermittlung und Durchführung von Paragliding- Passagierflügen ...

Pilatus Paradies AG, in Schwarzenberg, CH-100.3.796. 503-0, Würzenalp, 6103 Schwarzenberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.06.2013. Zweck: Erwerb, Überbauung, Verwaltung, Vermietung, Verpachtung und Veräusserung von Grundstü...

TeMaServ GmbH, in Reiden, CH-100.4.796.504-8, Hölzlistrasse 36, 6260 Reiden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.06.2013. Zweck: Ausführung von Serviceleistungen für Maschinen und Handel mit Maschinen aller Ar...

Allgemeine Baugenossenschaft Luzern (ABL), in Luzern, CH-100.5.003.967-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09. 2012, Publ. 6862750). Statutenänderung: 22.05.2006, 21.05. 2007, 18.05.2009, 21.05.2012, 27.05.2013. Firma neu: allgemeine baugenossens...

BAUMACH GmbH, in Ruswil, CH-100.4.785.971-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 13, Publ. 5169868). Domizil neu: Rüediswilerstrasse 39, 6017 Ruswil.

Bernet Transporte AG, in Ufhusen, CH-100.3.015.098-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2001, S. 1050). Statutenänderung: 12.06.2013. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmungen in den Statuten über die Sacheinlage und Sachübernahme ...

bfti GmbH, in Luzern, CH-100.4.792.291-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2011, S. 4, Publ. 5971850). Statutenänderung: 21.06.2013. Zweck neu: Betrieb eines Unternehmens für unabhängige Beratung, Planung, Ausführungs-...

bm CarTrans GmbH, in Sempach, CH-100.4.795.323-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 30.10. 2012, Publ. 6910590). Statutenänderung: 19.06.2013. Sitz neu: Neuenkirch. Domizil neu: Industriestrasse 6, 6203 Sempach Station.

BM-Betonwerk Malters AG, in Malters, CH-100.3.019.941- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2012, Publ. 6591488). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grossenbacher, Paul, von Trachselwald, in Huttwil, mit Kollektivunterschr...

BTB BioTech Beauty AG, in Luzern, CH-170.3.030.090-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009, S. 10, Publ. 5307610). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stegena, Stephanie, deutsche Staatsangehörige, in Ubstadt-Weiher (DE), Mitglied, ...

EMS Ersatzteil- und Maschinen-Service AG, in Grosswangen, CH-100.3.785.496-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2006, S. 5, Publ. 3399108). Statutenänderung: 17.06.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren....

EWS Engineering AG, in Luzern, CH-170.3.035.878-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6996532). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.05.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf ein...

EWS Services AG, in Luzern, CH-170.3.035.879-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6996536). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.05.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine e...

FIGHT CONNECTION - NAKONIECZNY, bisher in Bern, CH-217.3.545.406-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01. 2012, Publ. 6494250). Sitz neu: Luzern. Domizil neu: An der kleinen Emme 1, 6014 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nakonieczn...

Gähwiler AG Wasseraufbereitung und Sanitärarmaturen, in Oberkirch, CH-100.3.018.064-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2008, S. 8, Publ. 4307864). Statutenänderung: 21. 06.2013. Domizil neu: Länggasse 7, 6208 Oberkirch. Qualifizierte Ta...

Gardeko GmbH, in Sempach, CH-100.4.027.645-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 14.01.2010, S. 11, Publ. 5441434). [Die Nebenleistungspflichten wurden bei der Statutenänderung vom 21.12.2009 aus den Statuten gestrichen.] [gestri...

G-Force Helvetic GmbH, in Werthenstein, CH-100.4.789. 586-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, Publ. 6541486). Firma neu: G-Force Helvetic GmbH in Liquidation. Vinkulierung neu: [Vinkulierung entfällt]. Mit Entschei...

Hammer Auto Center AG, in Meggen, CH-100.3.006.541- 1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2008, S. 12, Publ. 4529602). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keist-Kneubühler, Walter, von Reiden, in Meggen, mit Einzelprokura....

Huwyler Bau AG, in Buchrain, CH-100.3.006.913-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 13, Publ. 5523706). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 16.05.2013 Aktiven von CHF 500'000.00 auf die HUWYLER STU...

KB-Edelmetall GmbH in Liquidation, in Emmen, CH-170.4. 008.254-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, Publ. 7195918). Die Einzelrichterin des Bezirksgerichts Hochdorf, Abteilung 1, hat mit Entscheid vom 19.06.2013 das ...

KMS AG, in Kriens, CH-100.3.007.223-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, Publ. 6625874). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rechsteiner, Monika, von Speicher, in Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetrage...

Latinzone GmbH in Liquidation, in Luzern, CH-100.4.784. 828-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, Publ. 7195432). Der Einzelrichter des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 3, hat mit Entscheid vom 18.06.2013 das Konkurs...

Margrith Steiger Wohnbedarf, in Emmen, CH-100.1.023. 195-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2013, Publ. 7017190). Der Einzelrichter des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 3, hat mit Entscheid vom 18.06.2013 das Konkursverfahren mangels Aktive...

papercommunication ag, in Adligenswil, CH-020.3.026. 043-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 06.01.2010, S. 11, Publ. 5427852). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kaufmann, Heinz, von Luzern, in Adligenswil, Mitglied, mit Kollek...

pH-Cosmetics Schweiz GmbH, in Luzern, CH-170.4.009. 936-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012, Publ. 6509524). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bearth Heller, Eveline, von Ruswil, Willisau und Sum...

Piatti Küchenforum AG, in Luzern, CH-100.3.006.755-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7111124). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rempfler, Josef, von Appenzell, in Kriens, Präsident, mit Einzelunterschrif...

PIE - the freeride company GmbH, bisher in Hergiswil NW, CH-150.4.001.222-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2009, S. 11, Publ. 5280796). Gründungsstatuten: 28.09.2009, Statutenänderung: 11.06.2013. Sitz neu: Luzern. ...

R + B Heizungen GmbH, in Kriens, CH-170.4.007.289-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 03.11. 2011, Publ. 6401906). Firma neu: R + B Heizungen GmbH in Liquidation. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Kriens, A...

Romano & Christen Holding AG, in Luzern, CH-100.3.794. 420-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 12.04.2012, Publ. 6634084). Statutenänderung: 21.06.2013. Sitz neu: Udligenswil. Domizil neu: Sonnheimstrasse 12, 6044 Udligenswil.

Saimenz GmbH, in Luzern, CH-100.4.791.141-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 11, Publ. 5535404). Statutenänderung: 19.06.2013. Sitz neu: Kriens. Domizil neu: c/o Simon Koch, Unter Sidhalden 16, 6010 Kriens. Zwe...

Segmüller Treuhand AG, in Luzern, CH-100.3.008.434-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 12, Publ. 5461538). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trampus, Jan, von Kriens, in Kerns, mit Einzelprokura [bisher: ohne eingetragene F...

SHL Sanitär Heizung Lüftung AG in Liquidation, in Emmen, CH-100.3.791.323-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05. 2013, Publ. 7181484). Die Einzelrichterin des Bezirksgerichts Hochdorf, Abteilung 1, hat mit Entscheid vom 19.06.2013 das Konkur...

synlab Suisse SA, in Luzern, CH-170.3.029.241-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013, Publ. 928907). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Aerztelabor Westbahnhof AG, in Solothurn (CH-260.3.000.290-4), gemäss Fusionsvertrag vom...

TAT Kauffmannweg 28 GmbH, in Luzern, CH-100.4.787. 238-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012, Publ. 6818472). Eingetragene Personen neu oder mutierend: TAT Immobilien Holding AG (CH-100.3.786.649-9), in Luzern, Gesell...

The Nielsen Company (Switzerland) GmbH, in Root, CH- 100.3.011.112-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, Publ. 6420658). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fletschok, Bernd, deutscher Staatsangeh...

Unikartx Huber, in Meggen, CH-100.1.025.666-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ. 7221686). In Gutheissung des Rekurses hat das Kantonsgericht Luzern mit Entscheid vom 10.06.2013 den Entscheid des Bezirksgerichts Kriens vom 22.05.2...

Verwaltungs AG Längwil, in Escholzmatt, CH-100.3.007. 615-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 17, Publ. 5082364). Statutenänderung: 13.06.2013. Sitz neu: Escholzmatt-Marbach. Aktienkapital neu: CHF 150'000.00 [bisher: CHF 50'000....

Concepta Consulting Group AG in Liquidation, in Kriens, CH-100.3.018.907-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03. 2013, Publ. 7100078). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art...

ENNA Trading AG in Liquidation, in Horw, CH-170.3.034. 232-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ. 7100080). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 li...

Gino Bau GmbH in Liquidation, in Horw, CH-100.4.788.593- 4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 12. 03.2013, Publ. 7100082). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von...

Käsereigenossenschaft im Niederwil, Roggliswil in Liquidation, in Roggliswil, CH-100.5.008.664-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012, Publ. 6966974). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Genossenschaft ist erloschen.

Wohnbaugenossenschaft Grämlis in Liquidation, in Horw, CH-100.5.006.250-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 224 vom 16.11. 2012, Publ. 6934370). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Genossenschaft ist erloschen.

Zoran Strkic Reisen, in Horw, CH-100.1.790.677-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2011, Publ. 6443540). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom 20.06.2013 des Bezirksgerichts Kriens als geschlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird ...

Domaine de La Fontaine - Wacker Wolf & Cie, à Neuchâtel, rue du Château 9, 2000 Neuchâtel, CH-645-4109898-5. Société en nom collectif qui a commencé le 09.04.2010. Associés: Wacker Wolf Corinne Claire Isabelle, de Bern, et Wolf Markus Peter, ...

LE PASS-SANTE Sàrl [LE PASS-SANTE GmbH] [LE PASS- SANTE LLC], à Val-de-Ruz, Les Geneveys-sur-Coffrane, rue des Tilleuls 9, 2206 Geneveys-Coffrane, CH-645-4109888-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 21.06.2013. But: importa...

Medos International Sàrl, succursale de Neuchâtel [Medos International GmbH, Zweigniederlassung Neuenburg] [Medos International Ltd liab. Co, Neuchâtel branch], à Neuchâtel, rue du Puits-Godet 20, 2000 Neuchâtel, CH-645-4109894-8. Succursale de...

Medos Sàrl, succursale de Neuchâtel [Medos GmbH, Zweigniederlassung Neuenburg] [Medos Ltd Liab. Co, Neuchâtel Branch], à Neuchâtel, rue du Puits-Godet 20, 2000 Neuchâtel, CH-645-4109896-9. Succursale de Medos Sàrl (Medos GmbH) (Medos Ltd liab....

Air Products Switzerland Sàrl, à Neuchâtel, CH-645- 4096545-2 (FOSC du 31.05.2012, p. 0/6698710). Procuration collective à deux a été conférée à Deversin Alain Maurice Roland, de France, à Ermenonville, F

Duckert SA, à Cortaillod, CH-645-1000953-0 (FOSC du 28. 05.2010, p. 12/5650570). Signature collective à deux, avec le président ou le vice-président a été conférée à Schaldenbrand Sébastien, de et à Neuchâtel.

Fondation de l'Hôpital Pourtalès, à Neuchâtel, CH-645- 1002092-6 (FOSC du 22.10.2012, p. 0/6899230). De Pourtalès Frédéric n'est plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont radiés. De Pourtalès Thierry Bertrand, membre du conseil ...

Fondation Héphaïstos - l'historial de la lumière, à Neuchâtel, CH-645-4108086-4 (FOSC du 11.05.2012, p. 0/6674676). Siegrist Hans Peter, vice-président du conseil de fondation, nommé trésorier, continue de signer collectivement à deux avec l...

Jo&Elle Sàrl, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-4109044-4 (FOSC du 21.12.2012, p. 0/6987806). Nouvelle adresse: route de l'Orée du Bois 98, c/o Joëlle Baillod, 2300 La Chaux-de-Fonds.

Philip Morris Products S.A., à Neuchâtel, CH-645- 1002936-3 (FOSC du 16.05.2013, p. 0/7190704). Les pouvoirs de Hussain Syed Ajaz ainsi que la procuration de Balint Tibor Jozsef sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Holte...

Romazzino Immobilier SA, à Neuchâtel, CH-645-4107146- 2 (FOSC du 23.05.2013, p. 0/7198316). Nouveau siège: Cortaillod, chemin de Ronzi 2, 2016 Cortaillod. Statuts modifiés le 19. 06.2013.

Société Immobilière Les Planches Vallier S.A., à Cressier, CH-645-0401013-6 (FOSC du 09.05.2011, p. 0/6153700). 'PricewaterhouseCoopers SA' n'est plus organe de révision. Organe de révision: 'Ernst & Young AG' (CH-170-9000621-3), succursale à Zug

Speed Bar Sàrl en liquidation, à La Chaux-de-Fonds, CH- 645-4103816-4 (FOSC du 19.03.2013, p. 0/7110518). La procédure de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 29.04.2013, et aucune opposition à la radiation n'ayant été formée, la ...

Zeka Construction S.A., Victoria, Mahé, Seychelles, succursale de Bôle, à Milvignes, CH-645-4103956-7 (FOSC du 01.03. 2013, p. 0/7086252). La succursale est radiée d'office en application de l'article 155, al. 3 ORC.

Lussi Tavola AG, in Beckenried, CH-150.3.004.160-1, Seestrasse 2, 6375 Beckenried, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Führen und Betreiben von Restaurants, Hotels und anderen Gastrono...

Schindler Deutschland Management AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.004.181-3, Seestrasse 55, 6052 Hergiswil NW, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Veräusserung, das Halten und ...

Schindler Holding Berlin AG, in Hergiswil NW, CH-150.3. 004.182-9, Seestrasse 55, 6052 Hergiswil NW, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Veräusserung, das Halten und Verwalt...

TAXI - CECILE, Cäcilia Kurmann, in Stans, CH-150.1.004. 183-2, Veronika-Gut-Weg 12A, 6370 Stans, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: TAXI-Unternehmen. Eingetragene Personen: Kurmann-Erni, Cäcilia, von Willisau, in Stans, Inhaberin, mit Einzel...

HSK Ventures GmbH, bisher in Steinhausen, CH-170.4. 011.386-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2013, Publ. 7081884). Statutenänderung: 14.06.2013. Sitz neu: Ennetbürgen. Domizil neu: Bürgenstockstrasse 47, 6373 Ennetb...

Leon Mining AG, in Hergiswil NW, CH-020.3.031.986-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013, Publ. 7183330). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmuckli, Jürg, von Münchenstein, in Reinach BL, Präsident, mit Einzelunte...

PIE - the freeride company GmbH, in Hergiswil NW, CH- 150.4.001.222-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2009, S. 11, Publ. 5280796). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im Handelsregister des K...

Team SmartFish GmbH, in Stans, CH-150.4.000.641-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 27.07. 2009, S. 15, Publ. 5162214). Domizil neu: CH-1 Office & Business Center Stans AG, Breitenweg 10, 6370 Stans.

TP-Medical GmbH, in Stans, CH-170.4.009.739-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ. 7164798). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Powerbright Coaching & Consulting GmbH (CH-100.4. 791.186-3), in...

Vitapharma AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.003.682-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2011, Publ. 6336692). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kihle, Ewald, norwegischer Staatsangehöriger, in Mijas-Costa (ES), mit Einzelprokura.

Josef Lussi-Waser, in Beckenried, CH-150.1.000.751-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 10.01.1997, S. 133). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 20.06.2013 und Inventar per 31.12. 2012 ...

archamrein invest ag, in Sarnen, CH-140.3.004.473-6, Ziegelhüttenstrasse 1, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Architektur- und Planungsaufträgen und die ...

ARKTIS Gesellschaft für Telekommunikation und Datentechnik AG, in Sarnen, CH-140.3.003.137-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 12, Publ. 5534574). Sitz neu: Sarnen. Domizil neu: Bahnhofplatz 5, 6060 Sarnen. Eingetragene Personen ne...

Astradis AG, in Sarnen, CH-140.3.003.532-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, S. 0, Publ. 7147492). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

FOMAC Advisors AG, in Sarnen, CH-140.3.003.425-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, S. 0, Publ. 7147498). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

JAFO HOLDING AG, in Sarnen, CH-140.3.003.406-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 12, Publ. 4976600). Firma neu: JAFO HOLDING AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der ausserordentlichen Generalversammlung vom 21.06.2...

anema&core GmbH, in Niederbüren, CH-320.4.073.811-2, Golfstrasse 1, 9246 Niederbüren, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2013. Zweck: Betreiben einer eigenen Kaffeerösterei. Die Gesellschaft kann zu diesem...

Autospritzwerk Neiger GmbH, in Muolen, CH-320.4.073. 812-8, Sonnental 9, 9313 Muolen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.06.2013. Zweck: Erbringen von Reparatur- und Neulackierungsarbeiten an Automobilen und äh...

begehrenswert ag, in Gossau SG, CH-320.3.073.810-0, St. Gallerstrasse 86, 9200 Gossau SG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.2013. Zweck: Betrieb einer Bäckerei-Konditorei. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter...

Denner Satellit Djordjevic, in Au SG, CH-320.1.073.813-1, Hauptstrasse 69, 9434 Au , Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Detailhandel. Eingetragene Personen: Djordjevic, Slobodan, von Wangen-Brüttisellen, in Brüttisellen (Wangen-Brüttisellen...

FANTOROTTI GmbH, in Rheineck, CH-320.4.073.814-9, Hauptstrasse 65, 9424 Rheineck, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.06.2013. Zweck: Führen eines Restaurants mit Barbetrieb sowie Organisation und Durchführung ...

Fiscona Treuhand GmbH, in Au SG, CH-320.4.073.815-7, Föhrenstrasse 4, 9434 Au , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.06.2013. Zweck: Führung eines Treuhandbüros, insbesondere in den Bereichen Buchhaltung, Absch...

Giggenbacher Robert, M-ProSwiss Media-Productions.TV, in Rorschach, CH-320.1.073.816-2, St. Gallerstrasse 50, 9401 Rorschach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Internetportal mit Videoreport, Filmproduktion, Videoproduktion, Grafik sowie Webd...

Helbling Networks, in Kaltbrunn, CH-320.1.073.817-8, Hältlistrasse 7, 8722 Kaltbrunn, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Internetdienstleistungen sowie Handel mit Hard- und Software. Eingetragene Personen: Helbling, Michael, vo...

Jos Scholte AG, in Weesen, CH-320.3.073.818-7, Moosstrasse 30, 8872 Weesen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Führung und Betrieb eines Autocarosseriespritzwerkes; Reparatur von und Handel mit Motofahrzeugen, insb...

KRS Logistic Services GmbH, in St. Margrethen, CH-320. 4.073.819-6, Rheinstrasse 14, 9430 St. Margrethen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18. 06.2013. Zweck: Durchführung von Transporten und alle damit verbunde...

Latzer Bodenbeläge GmbH, in Wittenbach, CH-320.4.073. 820-8, Eggstrasse 18, 9300 Wittenbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.06. 2013. Zweck: Handel mit und Verlegen von Bodenbelägen aller Art. Die Gesellsc...

Mikra Gips GmbH, in Gossau SG, CH-320.4.073.821-3, Bahnhofstrasse 19, 9200 Gossau , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Betrieb eines Unternehmens mit Gipserarbeiten, Neubauten, Umbauten sowie Ren...

nettoShop AG, in St. Gallen, CH-320.3.073.822-1, Fürstenlandstrasse 107, 9014 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.06.2013. Zweck: Handel mit und Vertrieb von Waren aller Art sowie Erbringung von damit zusammenhängenden...

Olbrecht & Weber AG, in Wil SG, CH-320.3.073.823-6, Zürcherstrasse 17, 9500 Wil , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.06.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen jeder Art auf dem Personalsektor, insbesondere Vermittlung und Re...

Pauli Stricker GmbH Landschaftsarchitekten BSLA, in St. Gallen, CH-320.4.073.824-5, Spisergasse 7, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.06.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich L...

Podologiepraxis Wil GmbH, in Wil SG, CH-320.4.073.825- 0, Untere Bahnhofstrasse 10, 9500 Wil SG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.06. 2013. Zweck: Betrieb einer Podologiepraxis sowie Beratung und Verkauf von P...

Praxis für Gesundheitsmanagement und Psychosomatik GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.073.826-1, Neugasse 55, 9000 St. Gallen, Postadresse: 9000 St. Gallen. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.06. 2013. Zweck: Betrie...

RcPitch-Michael Kocher, in Uzwil, CH-320.1.073.827-5, Lehmwiesstrasse 1, 9244 Niederuzwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Flugschule, Aufbau, Reparatur sowie Einstellservice für Rc-Modellhelikopter. Eingetragene Personen: Kocher, Michael ...

RS Bauconcept GmbH, in Waldkirch, CH-320.4.073.828-4, Frommhusen, 9205 Waldkirch, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.06.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Bauleitung, Beratung in Bausa...

Schloorwies GmbH, in Benken SG, CH-320.4.073.829-2, Schloorwies 9, 8717 Benken SG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.06.2013. Zweck: Betrieb einer Schweinemästerei. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen u...

Th. Bosshart GmbH, in Kirchberg SG, CH-320.4.073.830- 0, Langenrain 1379, 9602 Bazenheid, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.06.2013. Zweck: Handel mit Tannengrün und Christbäumen sowie Ausführung von Gartena...

Venenzentrum St. Gallen AG, in St. Gallen, CH-320.3.073. 809-2, Rorschacher Strasse 150, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.06.2013. Zweck: Behandlung und Betreuung von Patienten mit Gefässkrankheiten sowie Behand...

Aegid Gehr, in Gossau SG, CH-320.1.018.080-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2009, S. 12, Publ. 5348262). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 07.06.2013 Aktiven von CHF 451'893.92 und Passiven (Fre...

Agip Tankstelle Shop und Café Petrovic, in Rebstein, CH- 320.1.071.272-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 17.04. 2012, Publ. 6640410). Firma neu: Marko's freie Tankstelle Shop und Café Petrovic.

Alpstein-Stiftung, in St. Gallen, CH-320.7.042.903-5, Stiftung (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009, S. 13, Publ. 5014206). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Niedermann, Urs, von Niederhelfenschwil, in Gossau SG, Mitglied des Stiftungsrat...

Automiet Ami AG, in Wil SG, CH-320.3.015.786-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ. 7107124). Statutenänderung: 19.06.2013. Zweck neu: An- und Verkauf, Vermittlung und Vermietung von Motorfahrzeugen, Vermittlung von Versicherungen ...

BPJ Bio-Beef GmbH, in Grabs, CH-320.4.059.256-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2009, S. 12, Publ. 5323424). Statutenänderung: 14.06.2013. Domizil neu: Bächli 2268, 9472 Grabserberg. Mitteilungen neu: Mitteilungen de...

BSI Gips GmbH, in Sennwald, CH-320.4.068.234-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, Publ. 6571754). Firma neu: BSI Gips GmbH in Liquidation. Domizil neu: [Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst]. Die Gesellschaft...

Business Helicopter Services Ltd., in Gossau SG, CH-320. 3.055.924-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ. 7022824). Domizil neu: Eschenstrasse 15, 9200 Gossau. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koller, Urs Peter...

cTiS Chirurgische Tagesklinik im Silberturm GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.057.403-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 17, Publ. 5955142). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Venenzentrum St. Gallen AG (CH-...

Dieci Natura AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.068.100- 0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ. 7163466). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cavegn, Sandro, von Tujetsch, in Jona (Rapperswil-Jona), Geschäftsführe...

Dragon Streetwear GmbH in Liquidation, in St. Gallen, CH-320.4.063.608-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 910051). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom...

Druckerei Weibel AG, in Tübach, CH-320.3.026.375-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 15, Publ. 5198962). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Druckerei Ulmer & Weibel AG, in Tübach (CH-320.3.062.566-9), gemäss Fusions...

Einkaufsgenossenschaft des Kantonalverbandes St. Gallen- , Appenzell des Milch-, Butter- und Käsehandels (MBK), in St. Gallen, CH-320.5.029.047-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2011, Publ. 6248794). Die Genossenschaft wird infolge Verlegung...

EVS Energieversorgung Schänis AG, in Schänis, CH-320.3. 051.351-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2008, S. 14, Publ. 4756932). Statutenänderung: 17.05.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausge...

Feldmann + Partner AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3. 025.346-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009, S. 14, Publ. 5018488). Domizil neu: c/o Margrit Feldmann, Sonnenbühlstrasse 9, 8640 Rapperswil. Weitere Adresse: Postfach 1668, 8640 Rapp...

Festland AG, in St. Gallen, CH-320.3.039.070-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2012, Publ. 6486808). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Skalsky, Benedikt, österreichischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsr...

FLAWA AG, in Flawil, CH-320.3.029.911-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013, Publ. 7179336). Statutenänderung: 26.03.2013. Aktienkapital neu: CHF 1'500'000.00 [bisher: CHF 2'000'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1'500'000.00 [b...

Gallus Holding AG, in St. Gallen, CH-320.3.014.296-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2011, Publ. 6308622). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hauser, Peter J., von Dielsdorf, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsra...

Grabher Indosa-Maschinenbau AG, Au, in Au SG, CH-320. 3.018.513-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.1999, S. 6134). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grabher, Isabella, von Au SG, in Balgach, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu...

HUBER & MORF AG, in St. Gallen, CH-300.3.010.957-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2005, S. 11, Publ. 3144156). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schärer & Partner Revision AG (CH-249.3.001.563-4), in Solothurn, Revisionsstelle [...

ISEWIND, INACIO DOS SANTOS, in Rorschach, CH-320.1. 073.304-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ. 7138810). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom 21.06.201...

Klinik St. Georg Goldach AG, in Goldach, CH-320.3.023. 936-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012, Publ. 6891920). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaufmann, Kurt Alois, von Schänis, in Appenzell, Direktor, mit Einzelunterschrift.

L. Gantenbein & Co. AG, in Grabs, CH-320.3.013.607-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ. 7121002). Abspaltung: Ein Teil der Aktiven und Passiven geht gemäss Spaltungsvertrag vom 28.03.2013 auf die LG Bau AG, in Grabs (CH- 320.3.07...

Leica Geosystems KAZ Holding AG, in Balgach, CH-320.3. 072.026-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2012, Publ. 6824904). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der LEICA GEOSYSTEMS KAZAKHSTAN HOLDING AG, in Baar (CH- 170.3.036.996-8), ...

LG Bau AG, in Grabs, CH-320.3.072.868-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7030848). Abspaltung: Die Gesellschaft übernimmt von der L. Gantenbein & Co. AG, in Grabs (CH-320.3.013.607-6), einen Teil des Vermögens. Die Gesellschaf...

LLB Linth Holding AG, in Uznach, CH-320.3.060.511-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ. 6743058). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Matt, Roland, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Mauren (LI), Mitglie...

Mettex Holding AG, in Wattwil, CH-320.3.073.717-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ. 917745). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Geiger, Josef Karlheinz, deutscher Staatsangehöriger, in Port Erin (IOM), Mitgl...

MZ Publishing AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.030. 542-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2009, S. 12, Publ. 5228822). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Colombo, Mario, von Eschenbach SG, in Rapperswil ...

Neuhof Beteiligungs AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3. 071.053-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2012, Publ. 6592546). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gähwiler, René, von Kirchberg SG, in St. Gallenka...

Personalvorsorgestiftung der Büchi Labortechnik AG, in Flawil, CH-320.7.008.412-5, Stiftung (SHAB Nr. 220 vom 12.11. 2012, Publ. 6927250). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spreiter, Peter, von Sevelen, in St. Gallen, Präsident...

Pius Egli, in Bütschwil, CH-320.1.055.724-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, Publ. 6068058). Sitz neu: Bütschwil-Ganterschwil. Domizil neu: Grämigen 344, Bütschwil-Ganterschwil, 9601 Lütisburg Station. [behördliche Umbenennung].

Plaston Holding AG Widnau, in Widnau, CH-320.3.030. 809-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2012, Publ. 6860534). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lanker, Hansruedi, von Speicher, in Speicher, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Berichtigung des im SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, publizierten TR-Eintrags Nr. 5743 vom 05.06.2013radikom GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.073.677-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ. 7220852). Sitz neu: Oberriet ...

RaJoMed AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.070.378-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2012, Publ. 6911048). Statutenänderung: 10.06.2013. Firma neu: rappjmed AG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kohli, Dr. Stefanie, von Guggisberg,...

RaJoVita, Stiftung für Gesundheit und Alter Rapperswil- Jona, in Rapperswil-Jona, CH-320.7.062.242-5, Stiftung (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ. 6767510). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Luterbacher Rüegg, Anna, von St. Gal...

Rellet Services AG, in Gossau SG, CH-320.3.056.527-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2005, S. 8, Publ. 2622312). Domizil neu: Eschenstrasse 15, 9200 Gossau. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koller, Urs Peter, von Heris...

Remi Management AG, in Gossau SG, CH-320.3.060.830- 5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2008, S. 11, Publ. 4348200). Domizil neu: Eschenstrasse 15, 9200 Gossau. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koller, Urs Peter, von He...

Remivalor AG, in Gossau SG, CH-320.3.019.302-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2000, S. 674). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koller, Urs Peter, von Herisau, in Gossau SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetrage...

Schubiger Vertriebs AG St. Gallen, in St. Gallen, CH-320. 3.015.113-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7118910). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Schubiger Holding AG, in St. Gallen (CH-320.3.068.470-3), gemäss F...

Berichtigung des im SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, publizierten TR-Eintrags Nr. 6'279 vom 18.06.2013Schützenwiese Kriessern AG, in Oberriet SG, CH-320.3.073.774-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ. 932151). Domizil neu: c/o Roland...

SENIOcare AG, in Wattwil, CH-320.3.031.872-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7148228). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der SENIOcare Holding AG, in Wattwil (CH-320.3.062.360-4), gemäss Fusionsvertrag vom 17.06.2013...

Solar Investments Ltd., in Gossau SG, CH-320.3.064.753- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ. 7022426). Domizil neu: Eschenstrasse 15, 9200 Gossau. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koller, Urs Peter, von Heris...

Solsite Constructions Ltd., in Gossau SG, CH-320.3.067. 304-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 13, Publ. 5673028). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koller, Urs Peter, von Herisau, in Gossau SG, Präsident des...

St. Galler Bauernverband, in Flawil, CH-320.6.044.968-7, Verein (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2011, Publ. 6229228). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ritter, Markus, von Altstätten, in Altstätten, Präsident des Vorstandes, mit Kolle...

STEAG & Partner AG, in St. Gallen, CH-240.3.000.368-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ. 7002588). Statutenänderung: 20.06.2013. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der G&G Holding AG, in Goldach (CH-320.3.055. 138-8), gem...

Stiftung Ida und Jakob Müller, in Oberuzwil, CH-320.7. 003.851-8, Stiftung (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S. 12, Publ. 5301914). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Enz, Alfred, von Gais, in Oberuzwil, Mitglied des Stiftungsrates u...

Sunic Transporter, in Gaiserwald, CH-320.1.073.193-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2013, Publ. 7112332). Sitz neu: St. Gallen. Domizil neu: Brauerstrasse 35, 9000 St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sunic, Mato, kroatisc...

Swiss Masai Vertrieb AG, in Gossau SG, CH-440.3.015.750- 7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ. 7069658). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stadler, Andreas, von Kirchberg SG, in St. Gallen, Mitglied des Verwalt...

The Brain House AG, in Mörschwil, CH-320.3.050.964-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 17, Publ. 5175204). Statutenänderung: 14.06.2013. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Glen Fahrn GmbH, in Mörschwil (CH-320.4.057...

VitaTertia AG, in Gossau SG, CH-320.3.030.303-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, Publ. 6475100). Domizil neu: Eschenstrasse 15, 9200 Gossau. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Künzli, René, von Zürich und Uzwil...

Wanger Wirtschaftstreuhand und Steuerberatungs GmbH, bisher in Chur, CH-350.4.002.331-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013, Publ. 7183116). Gründungsstatuten: 03.07.2008, Statutenänderung: 06.05.2013. Sitz neu: Wale...

Wehrli Architekten AG, in St. Gallen, CH-320.3.066.705- 4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, Publ. 6567668). Firma neu: Wehrli Architekten AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 14. 06.2013 aufg...

Werner Hertli, in Rapperswil-Jona, CH-020.1.004.802-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2007, S. 11, Publ. 3938636). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hinwil im Handelsregister des Kantons Zürich unter der neuen Fi...

Yvonne Bischoff GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.068.108- 8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 10. 11.2010, S. 11, Publ. 5888382). Statutenänderung: 12.06.2013. Firma neu: Blessing Bischoff GmbH. Zweck neu: Erbringung von Dienstl...

A&E Baumontagen GmbH in Liquidation, in St. Gallen, CH- 320.4.060.981-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013, Publ. 7014598). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichtes St. Gallen vo...

Autospritzwerk Jos Scholte, in Weesen, CH-320.1.036.273- 6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 13, Publ. 5528378). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen.

Druckerei Ulmer & Weibel AG, in Tübach, CH-320.3.062. 566-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2008, S. 10, Publ. 4293860). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Druckerei Weibel AG, in Tübach (CH-320.3. 026.375-6...

E + P Consulting Eckenfels, in St. Gallen, CH-320.1.033. 542-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 19.11.1991, S. 4953). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Fahrschule Daniel Blessing, in St. Gallen, CH-320.1.066. 461-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 14, Publ. 5431106). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 12.06.2013 Aktiven von CHF 53'418. 91 u...

Foco Aida, in Uzwil, CH-320.1.052.854-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 04.02.2003, S. 11, Publ. 845482). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

G&G Holding AG, in Goldach, CH-320.3.055.138-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, Publ. 7059946). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die STEAG & Partner AG, in St. Gallen (CH-240.3.000.368-0), über. Die Gesell...

Glen Fahrn GmbH, in Mörschwil, CH-320.4.057.194-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 05.08. 2009, S. 14, Publ. 5180222). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die The Brain House AG (neu: Glen Fahrn AG),...

Leha-Mechanik Peter Lenggenhager, in Degersheim, CH- 320.1.029.718-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 199 vom 14.10. 2009, S. 13, Publ. 5292464). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Martin Köppel Treuhand + Unternehmensberatung, in Au SG, CH-320.1.051.158-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2002, S. 8, Publ. 354464). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen.

nettoShop AG, in Oberuzwil, CH-320.3.048.931-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012, Publ. 6857516). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Schubiger Vertriebs AG St. Gallen, in St. Gallen (CH-320.3.015. 113-6), ...

Restaurant zum Schäfli J. Koller, in Wildhaus-Alt St. Johann, CH-320.1.019.846-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, S. 0, Publ. 6075928). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen.

Schubiger Haushalt AG, in St. Gallen, CH-320.3.015.114- 4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 910345). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Schubiger Vertriebs AG St. Gallen, in St. Gallen (CH- 320.3.01...

Schubiger Holding AG, in St. Gallen, CH-320.3.068.470-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2012, Publ. 6758274). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Schubiger Vertriebs AG St. Gallen, in St. Gallen (CH- 320.3.015...

SENIOcare Holding AG, in Wattwil, CH-320.3.062.360-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7148232). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die SENIOcare AG, in Wattwil (CH- 320.3.031.872-2), über. Die Gesellsc...

SH-Partner GmbH in Liquidation, in Altstätten, CH-320.4. 052.449-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7012606). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichtes Rheintal vom 20.0...

Sonja M. Heiniger-Gilardi, in Rapperswil-Jona, CH-320. 1.015.200-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2007, S. 11, Publ. 3938570). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Venenzentrum Duff & Zauner, in St. Gallen, CH-320.2.073. 691-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 910049). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 18.06.2013 Aktiven von CHF 791'898.73 und Pass...

by noa gmbh, in Stein am Rhein, CH-290.4.017.898-8, Understadt 13, 8260 Stein am Rhein, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf und die Förderung von zeitgenöss...

HÜBSCHER HOLZBAU AG, in Beringen, CH-290.3.017.899- 7, Guntmadingerstrasse 14, 8222 Beringen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Holzbauunternehmung. Die Gesellschaft kan...

BB Gastro GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4.017.356-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 03.04. 2012, S. 0, Publ. 6622944). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rufer, Benjamin Clemens, von Schleitheim, in Schaff...

Eichhorn Informatik, in Schaffhausen, CH-290.1.001.883- 2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, S. 0, Publ. 7174456). Sitz neu: Merishausen. Domizil neu: Täuferweg 4, 8232 Merishausen.

GAZUB GmbH, in Trasadingen, CH-290.4.015.027-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 25.08. 2009, S. 17, Publ. 5212640). Firma neu: GAZUB GmbH in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Gesellschafterversammlung vom 24.06.2...

PARALLELS International GmbH, in Schaffhausen, CH- 290.4.015.956-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, S. 0, Publ. 7201832). Statutenänderung: 04.06.2013. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Entwicklung, der Su...

Rexxan GmbH, in Merishausen, CH-290.4.014.536-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 23.07. 2009, S. 18, Publ. 5156204). Statuten neu: 20.06.2013. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter...

SIG Technology AG, in Neuhausen am Rheinfall, CH- 160.3.002.649-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, S. 0, Publ. 7066168). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Böhm, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Horgen, Mitglied des Ve...

Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

FG Betriebs GmbH, in Grenchen, CH-241.4.011.934-2, Solothurnstrasse 139, 2540 Grenchen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Betrieb von Restaurationsunternehmungen. Kann sich an anderen Unternehme...

NieCon GmbH (NieCon SARL) (NieCon Ltd liab. Co), in Obergerlafingen, CH-241.4.011.935-8, Hölzli 8, 4564 Obergerlafingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.06.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller ...

Peter Rubitschon, Nachfolgerin Scheidegger, in Solothurn, CH-241.1.011.852-6, Rossmarktplatz 12, 4500 Solothurn, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Verarbeitung von Schnittblumen und Topfpflanzen. Innendekoration. Setzt das Gesc...

Aeschlimann Technologie AG, in Lüsslingen-Nennigkofen, CH-244.3.000.121-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, S. 0, Publ. 923215). Statutenänderung: 24.06. 2013. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der 'Aeschlimann AG, Décoll...

Berichtigung des im SHAB Nr. 218 vom 08.11.2000, S. 7'606, publizierten TB-Eintrags Nr. 518 vom 02.11.2000. Bertha Ingold - Stiftung, in Solothurn, CH-260.7.000.191-4, Stiftung (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009, S. 14, Publ. 5232580). Eingetragene Persone...

Buchzentrum AG (BZ), in Hägendorf, CH-249.3.004.407-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, S. 0, Publ. 7132594). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Liechti, Thomas, von Lauperswil, in Burgdorf, Vizepräsident des Verw...

Cäsar von Arx Stiftung, in Erlinsbach SO, CH-249.7.004. 547-0, Stiftung (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010, S. 18, Publ. 5694312). Domizil neu: bei Willi Stadler, Oberredstrasse 32, 5015 Erlinsbach SO. Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht, in...

EUROSOY AG, in Nuglar-St. Pantaleon, CH-241.3.004. 318-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, S. 0, Publ. 910237). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kyburz, Gabriela Fanny, von Breitenbach, in Liestal, Mitglied des V...

Gerolag AG, in Olten, CH-249.3.000.018-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, S. 0, Publ. 6710210). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Guggisberg, Jürg, von Zürich und Belp, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates...

Lehmann Freshtech, in Lostorf, CH-241.1.009.523-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010, S. 12, Publ. 5871286). Domizil neu: Güterstrasse 5, 4654 Lostorf.

LEWA Druckweiterverarbeitung GmbH, in Dulliken, CH- 249.4.003.373-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 15, Publ. 5310702). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der 'LEWA Transporte GmbH', in Dulliken (CH-2...

ProSecure GmbH, in Balsthal, CH-241.4.006.403-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2012, S. 0, Publ. 6909864). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Morelli, Mario, italienischer Staatsangehöriger, in Balsthal, Gesel...

Raiffeisenbank Niedergösgen-Schönenwerd-Eppenberg Genossenschaft, in Niedergösgen, CH-249.5.000.061-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, S. 0, Publ. 7216920). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zeltner-Huber, Roland, von Eppenber...

Roland Häni, in Selzach, CH-255.1.000.130-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2005, S. 10, Publ. 2977158). Domizil neu: Moosstrasse 33, 2545 Selzach. Zweck neu: Planung und Ausführung von Garten- und Terrassengestaltung..

Schneitter Service AG, in Langendorf, CH-241.3.011.842- 7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, S. 0, Publ. 7204640). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneitter, Ronald, von Lommiswil und Langendorf, in Herrliberg, Mitglied des ...

Spaar AG, in Oensingen, CH-241.3.011.860-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, S. 0, Publ. 7217578). Zweigniederlassung neu: Brislach (CH-280.9.016.957-1).

Spaar Immo AG, in Oensingen, CH-261.3.000.030-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, S. 0, Publ. 7217588). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassung ist aufgehoben worden:] [gestrichen: Brislach].

Stiftung Chinderhuus Elisabeth, in Olten, CH-249.7.000. 137-5, Stiftung (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2011, S. 0, Publ. 6423366). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht, in Solothurn. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reinma...

Unifond Investment GmbH, in Rüttenen, CH-260.4.000. 092-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, S. 0, Publ. 6858284). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Visp im Handelsregister Oberwallis eingetragen. Si...

Valser Service Bärtschi, in Subingen, CH-241.1.010.032-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, S. 0, Publ. 6156008). Domizil neu: Brennereistrasse 3, 4553 Subingen.

Wolff Vermögensplanung GmbH, in Olten, CH-020.4.038. 467-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S. 16, Publ. 5718266). Statutenänderung: 24.05. 2013. Firma neu: Wolff Telemarketing Services GmbH. Zweck neu: Konzepti...

ZSB ARCHITEKTEN SIA AG, in Oensingen, CH-240.2.000. 002-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2011, S. 0, Publ. 6176028). Weitere Adresse: Carmenstrasse 52, 8032 Zürich.

Aerztelabor Westbahnhof AG, in Solothurn, CH-260.3. 000.290-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, S. 0, Publ. 6244448). Die Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die 'synlab Suisse SA', in Luzern (CH-170. 3.029.24...

Aeschlimann AG, Décolletages, in Lüsslingen-Nennigkofen, CH-244.3.000.001-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, S. 0, Publ. 923213). Die Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die 'Aeschlimann Technologie AG', ne...

Fredy Renfer, Präzisionsstanzwerkzeug, in Grenchen, CH- 387.1.000.186-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 11.05. 1999, S. 3121). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt.

Husi + Co. Dach- und Wandsysteme in Liquidation, in Wangen bei Olten, CH-249.2.004.171-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, S. 0, Publ. 6250016). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, ...

LEWA Transporte GmbH, in Dulliken, CH-249.4.003.314- 8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 26. 10.2009, S. 15, Publ. 5310704). Die Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die 'LEWA Druckweiterverarbeitung Gm...

meinetage.ch Frehner, in Biezwil, CH-241.1.011.779-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, S. 0, Publ. 7169032). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Peter Rubitschon, in Solothurn, CH-260.1.000.381-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 06.11.1989, S. 4493). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergangs an das Einzelunternehmen 'Peter Rubitschon, Nachfolgerin Scheidegger', in Solothurn (...

clevergie gmbh, in Einsiedeln, CH-130.9.019.615-8, Industriestrasse 14, 8836 Bennau, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-036.4.055.283-3. Firma Hauptsitz: clevergie gmbh. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit besc...

Ferro-lino Metallbau AG, in Tuggen, CH-130.3.019.616-9, Etzelstrasse 4, 8856 Tuggen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Metallbauunternehmens. Die Herstellung von Stahlkon...

HRK-Bau GmbH, in Feusisberg, CH-130.4.019.617-6, Chaltenbodenstrasse 26, 8834 Schindellegi, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.06. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Baudienstleistungen al...

jLeE GmbH, in Freienbach, CH-130.4.019.618-4, Oberdorfstrasse 13, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.06.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von IT-Dienstleistungen, den Erw...

Landgasthof Ried AG, in Feusisberg, CH-130.3.019.613-2, Riedweg 5, 8835 Feusisberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.06.2013. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist die Führung von Gastronomie- und Hotelbetrieben. Die Gesellschaf...

NK Gastro AG, in Wollerau, CH-130.3.019.619-0, Frohburgstrasse 3, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen von Betrieben aller Art in den Bereichen Gastronomie, Unterha...

Pfister & Partner Rechtsanwälte AG, in Freienbach, CH- 130.3.019.620-4, Unterdorfstrasse 12, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.06.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Rechtsdienstleistunge...

Zehnder Forst GmbH, in Einsiedeln, CH-130.4.019.621-1, Unteraltberg 6, 8836 Bennau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Forstunternehmens, insbesondere ...

2m services GmbH, in Lachen, CH-130.4.019.614-5, Feldstrasse 4, 8853 Lachen SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.06.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art in den Bereichen Personalvermittlung s...

Antana GmbH, in Freienbach, CH-130.4.018.356-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 06.07.2012, Publ. 6755484). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schenker, Anita, von Boningen, in Freienbach, Geschäftsführe...

ARGO Entertainment AG, in Lachen, CH-020.3.025.135-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 30.08.2012, Publ. 6828774). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Tägerwilen im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Augenoptik Obersee AG, in Lachen, CH-130.3.012.847-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013, Publ. 7042278). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bruhin, Tilman genannt Thilo, von Schwyz, in Schwyz, Präsident, mit Einzelunterschrift [b...

Belvista Finanz AG, in Altendorf, CH-130.0.002.897-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6973674). Statutenänderung: 21.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung von Finanzgeschäften sowie den Handel mit un...

BLACK BOX Network Services AG, in Wangen SZ, CH-130. 0.005.582-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7130518). Statutenänderung: 20.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und die Erbringung von Dienstleistungen a...

ECO BAY Technology GmbH, in Gersau, CH-170.4.005.291- 8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 14. 05.2009, S. 17, Publ. 5018892). Domizil neu: Fidmenstrasse 8, 6442 Gersau.

EPCR Consulting GmbH, in Wollerau, CH-170.4.006.541-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 06.01. 2009, S. 13, Publ. 4812850). Statutenänderung: 20.06.2013. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich...

Estatehold AG, in Altendorf, CH-130.3.012.524-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ. 6980424). Statutenänderung: 21.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an Unternehmen und Unternehmensgruppen aller Art; ka...

FARHOLD AG, in Altendorf, CH-130.3.009.188-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6973644). Statutenänderung: 21.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an Unternehmen aller Art. Sie kann auch Handels- und Fi...

Genossenschaft für Alterswohnungen Freienbach (AWF), in Freienbach, CH-130.0.005.454-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, Publ. 6215280). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ruhstaller-Kälin, Elsbeth, von Einsiedeln, i...

Gröner Treuhand GmbH, in Ingenbohl, CH-130.4.009.710- 0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 13. 07.2009, S. 24, Publ. 5132120). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gröner, Hans, von Zürich, in Brunnen, Gese...

Group 2000 AG, in Freienbach, CH-020.3.910.653-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2012, S. 0, Publ. 6885062). Statutenänderung: 29.05.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Entwicklung und Handel mit elektronischen und informationstec...

Häagen Bass GmbH, in Wollerau, CH-130.4.017.042-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2013, Publ. 7046212). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

IMCO Swiss Group AG, in Ingenbohl, CH-130.3.017.869- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7144798). Statutenänderung: 21.06.2013. Aktien neu: 20 Inhaberaktien zu CHF 5'000.00 [bisher: 600'000 Inhaberaktien zu CHF 0.10, 400'000 Na...

Janser Bikes, in Schübelbach, CH-130.1.017.121-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, Publ. 6260438). Zweck neu: Handel mit und Reparaturen von Fahrräder, E-Fahrräder und E-Motorräder, Motoroller und Motorräder sowie Service und Revi...

Landi Schwyz, Genossenschaft, in Schwyz, CH-130.0.000. 336-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S. 15, Publ. 5838648). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ott, Ernst, von Schwyz, in Seewen SZ, Mitglied, ohne Zeichnungsbe...

Light Know GmbH, bisher in Pfungen, CH-020.4.042.991- 7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 21. 05.2012, Publ. 6685040). Gründungsstatuten: 30.06.2010, Statutenänderung: 20.06.2013. Sitz neu: Einsiedeln. Domizil neu: Kronenstra...

Loris Susin, Verkaufsberatung, bisher in Pfungen, CH- 020.1.062.751-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01. 2012, Publ. 6506116). Firma neu: Loris Susin, Excellight. Sitz neu: Einsiedeln. Domizil neu: Kronenstrasse 17, 8840 Einsiedeln. Eingetrag...

MotorsportAssure GmbH, in Feusisberg, CH-130.4.017. 110-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 22.07.2011, Publ. 6267644). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schäfli, Christof, von Homburg, in Teufen AR, Geschäftsführer...

PQM Consulting AG, in Freienbach, CH-130.3.012.439-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 20.07.2012, Publ. 6778594). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: STR Wirtschaftsprüfung AG (CH-130.3.016.045-2), in Freienbach, Revisionsste...

Stiftung 'Walter und Inka Ehrbar', in Freienbach, CH-130. 7.018.939-6, Stiftung (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7110350). Urkundenänderung: 16.03.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

SUKANO Immobilien AG, in Feusisberg, CH-130.3.010. 308-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2013, Publ. 7102114). Statutenänderung: 21.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 4'000'000.00 [bisher: CHF 1'600'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CH...

Swissloka First AG, in Altendorf, CH-130.3.015.489-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 19.10.2012, Publ. 6896438). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Daum, Jürgen, österreichischer Staatsangehöriger, in Lachen, Mitglied, mi...

Tremotec GmbH, in Lachen, CH-020.4.030.066-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ. 7134788). Statutenänderung: 21.06.2013. Firma neu: Localtrade GmbH. Domizil neu: Rathausplatz 2, 8853 Lachen SZ. Zweck neu: Die G...

Wohnbaugenossenschaft Küssnacht, in Küssnacht SZ, CH-130.5.015.804-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06. 2010, S. 17, Publ. 5677224). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bussmann, Hansruedi, von Laupersdorf, in Küssnacht SZ...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 111 vom 12.6.2013, publizierten TR-Eintrag Nr. 2'982 vom 7.6.2013. ZEHMEI AG, in Einsiedeln, CH-130.3.011.009-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06. 2013, Publ. 912783). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zehnd...

Z-Line AG in Liquidation, in Freienbach, CH-020.3.019. 658-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ. 7205328). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 21.6.2013 mangels Aktiven eingeste...

Alpin Group Schweiz, Kurt Paul Kühne, in Freienbach, CH- 320.1.051.498-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 07.06. 2013, Publ. 7219264). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Bezirksgerichts Höfe vom 21.6.2013 mangels Aktiven eingestellt wo...

Ascendant Technology Europe AG, in Freienbach, CH-130. 3.014.479-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2012, Publ. 6928814). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die AVNET AG (CH-020.3.003.091-9), in Rüschlikon, über. D...

Beda Höfliger-Tieber Landgasthof Ried, in Feusisberg, CH-130.0.005.119-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 31. 07.1987, S. 3079). Einen Teil der Aktiven und des Fremdkapitals sind an die Landgasthof Ried AG (CH-130.3.019.613-2), in Feusisberg, ü...

GPM German Property Management AG, in Freienbach, CH-130.3.012.560-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 01.06. 2012, Publ. 6699324). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die ESTATOR AG (CH-020.3.027.048-7), in Zug, über. Die ...

Richard W. Friederich Consulting, in Feusisberg, CH-130. 1.019.206-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ. 7090632). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

living sense GmbH, in Bürglen TG, CH-440.4.027.378-0, Brunnenstrasse 6, 8575 Bürglen TG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Ausbildungen, Weiterbildungen, Seminare und...

DENTALTINBAS AG, in Arbon, CH-440.3.027.379-9, Promenadenstrasse 9, 9320 Arbon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung einer Zahnarztpraxis und die Erbringung von zahnärztlichen, ...

GEMP AG, in Frauenfeld, CH-440.3.027.380-6, Hungerbüelstrasse 22, 8500 Frauenfeld, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Energie und Zertifikaten aus erneuerbaren Energiequelle...

Graf Yachting AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.027.381-4, Werftstrasse 18 , 8280 Kreuzlingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Werft, den Handel mit und Erstellung sowie Unt...

GSD Master AG, in Arbon, CH-440.3.027.382-2, Rosengartenstrasse 3, 9320 Arbon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Dienstleistungen im Informatikbereich. Die Gesellschaft...

Marine Shop.ch GmbH, in Diessenhofen, CH-440.4.027. 383-0, Dorfstrasse 30 , 8253 Willisdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.06. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und Vertrieb von Bootszubehö...

oneICT AG, in Frauenfeld, CH-440.9.027.384-9, Langfeldstrasse 88, 8500 Frauenfeld, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.4.044.149-4. Firma Hauptsitz: oneICT AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsit...

SeeLab AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.027.385-9, Schloss Brunnegg, 8280 Kreuzlingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bietet individuell optimierte Aus- und Weiterbildungskonzepte für Gründer, bes...

sehenswert GmbH, in Arbon, CH-440.4.027.386-4, Bahnhofstrasse 26, 9320 Arbon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Handel und Verkauf im Bereich der Optik, insbesonde...

Solabrio AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.027.387-5, Seestrasse 16, 8280 Kreuzlingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Planung, der...

Spitex RegioArbon, in Arbon, CH-440.6.027.388-9, Rebhaldenstrasse 13, 9320 Arbon, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 23.11.2011. Zweck: Die Spitex RegioArbon organisiert für alle im Versorgungsgebiet wohnhaften Personen folgende Spitex- Dienstle...

Sternenpraxis AG, in Horn, CH-440.3.027.389-1, Seestrasse 58, 9326 Horn, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Zahnarztpraxis sowie den Handel mit Produkten aller Art, insbes...

Südsicht GmbH, in Arbon, CH-440.4.027.390-1, Bahnhofstrasse 26, 9320 Arbon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Arztpraxis. Des Weiteren bezweckt sie d...

Zahnheilkunde Seifert GmbH, in Sirnach, CH-440.4.027. 391-6, Feldstrasse 7, 8370 Sirnach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer oder mehrerer Zahnarztprax...

Acare Häni + Löhnert GmbH, bisher in Teufen AR, CH- 300.4.013.737-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 3, Publ. 4782580). Gründungsstatuten: 27.01.1999, Statutenänderung: 20.06.2013. Firma neu: Acare GmbH. Si...

ARGO Entertainment AG, bisher in Lachen, CH-020.3.025. 135-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 30.08.2012, Publ. 6828774). Gründungsstatuten: 12.10.2001, Statutenänderung: 20.06.2013. Sitz neu: Tägerwilen. Domizil neu: c/o Lothar Scholz, Pflan...

H.P. Hafner AG, in Amriswil, CH-440.3.001.835-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2004, S. 15, Publ. 2592056). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Simonetta, Gloriana, von Hirzel, in Dozwil, mit Einzelprokura [bisher: in Engishofen (E...

KARA Jeans & more GmbH, in Amriswil, CH-440.4.025.801- 1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 27. 01.2012, Publ. 6522582). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Masson, Alain, von Bagnes, in Winterthur, Gesellscha...

Klein Consulting GmbH, in Herdern, CH-440.4.026.360-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 23.07. 2012, Publ. 6780166). Statutenänderung: 24.06.2013. Firma neu: acrom GmbH. Zweck neu: Erbringung sämtlicher Dienstleistungen im B...

Kodex-Stiftung für Suchtmittel-Prävention, in Frauenfeld, CH-440.7.012.699-0, Stiftung (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2012, Publ. 6565132). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bauer, Lily, von Homburg, in Zuzwil SG, Mitglied, ohne Zeichn...

Laumann & Co. AG, in Bischofszell, CH-440.3.003.755-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 21.10.2002, S. 11, Publ. 693640). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Laumann-Hartmann, Rosa, von Bischofszell, in Bischofszell, Mitglied, ...

living sense AG, in Bürglen TG, CH-440.3.021.362-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2013, Publ. 7184554). Statutenänderung: 19.06.2013. Firma neu: Bildungszentrum HLS AG.

MENTRAS AG, in Tägerwilen, CH-130.0.012.205-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, Publ. 6787360). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steimle, Johann, genannt Hans, österreichischer Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Mitglied, ...

Offstuff Zangger, in Gachnang, CH-440.1.026.286-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6748044). Sitz neu: Frauenfeld. Domizil neu: Juchstrasse 44, 8500 Frauenfeld.

Projekt Ambient Media GmbH, in Horn, CH-300.4.014.162- 9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 09. 12.2011, Publ. 6451844). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Liebscher, Friedrich, deutscher Staatsangehöriger,...

Spider Innoventure AG, in Tägerwilen, CH-440.3.002.852- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2008, S. 16, Publ. 4763366). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rutishauser, Marcel, von Bottighofen, in Salenstein, Präsident...

Stadtantenne Kreuzlingen AG, in Kreuzlingen, CH-440.3. 001.087-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2012, Publ. 6687414). Domizil neu: Hauptstrasse 50, 8280 Kreuzlingen.

Toni Transporte GmbH, in Affeltrangen, CH-440.4.019. 140-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010, S. 12, Publ. 5861076). Statutenänderung: 14.06. 2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Transportieren von Güter...

TRALOG AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.003.370-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ. 6981036). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der ARIL-Trans Speditions GmbH, in Kreuzlingen (CH-440.4.024.31-4) gemäss Fusionsvertrag vom ...

VERIPAN AG, in Matzingen, CH-170.3.026.410-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2012, Publ. 6725000). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grootes, Meiert J., von Bischofszell, in Frauenfeld, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zwe...

Zangger Websolutions, in Gachnang, CH-440.1.023.041-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010, S. 16, Publ. 5578726). Sitz neu: Frauenfeld. Domizil neu: Juchstrasse 44, 8500 Frauenfeld.

ARIL-Trans Speditions GmbH, in Kreuzlingen, CH-440.4. 024.313-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ. 6980752). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die TRALOG AG, in Kreuzlingen (CH- 440....

Doris Frauenknecht, in Thundorf, CH-440.1.006.999-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom 26.04.1995, S. 2278). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

GRAF SPORTBOOTE - YACHTING, in Kreuzlingen, CH- 440.1.014.566-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 13.06. 2001, S. 4432). Die Aktiven und Passiven sind an die Graf Yachting AG, in Kreuzlingen übergegangen. Die Firma ist erloschen.

Martin Schranz Affiliatemarketer, in Arbon, CH-440.1.026. 171-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2012, Publ. 6696700). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Atelier Cornici e Restauri di Francesco Di Gregorio, in Lugano, CH-501.1.016.328-0, Via Carzo 20, 6900 Lugano, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Realizzazione cornici. Restauro opere d'arte, servizio di falegnameria per i restauratori e i ...

Casa Borgo di Esther Pura, in Locarno, CH-501.1.016.329- 1, Via Borghese 2, 6600 Locarno, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Gestione di una mescita, di uno spazio adibito a negozio di articoli decorativi/libri e di affitto camere. Persone ...

IME HELVETIA (Istituto di Medicina Estetica) SA, in Lugano, CH-501.3.017.888-3, c/o Società Fiduciaria e Consulenza SA , Via Ferruccio Pelli 9, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 21.06.2013. Scopo: L'esercizio di u...

M. Valenti Project Management Consulting, in Muralto, CH-501.1.016.330-9, Via Riva Piana 7, 6600 Muralto, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Consulenza, gestione di progetti nell'ambito industriale. Persone iscritte: Valenti, Marco, cittadi...

Salumificio Sciaroni SA, in Monte Carasso, CH-501.3.017. 887-8, Via El Strdùn 10, 6513 Monte Carasso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 10.06.2013. Scopo: La produzione ed il commercio di salumi ed affini e di prodotti aliment...

Schwarz Monitoring-Solutions, in Lodrino, CH-501.1.016. 331-7, Via Cantonale 140, 6527 Lodrino, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Commercio e prestazioni di servizio nell'ambito informatico sul territorio nazionale ed internazionale. Perso...

Studio Fisioterapia Davide Marchetto Sagl, in Canobbio, CH-501.4.017.692-1, Via Trevano 12, 6952 Canobbio, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 21.06.2013. Scopo: La gestione di uno studio di fisioterapia, medicina alt...

TUORLO SAGL, in Lugano, CH-501.4.017.693-6, Via Landriani 7, 6901 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 20.06.2013. Scopo: Lo studio, la progettazione, la realizzazione, la distribuzione, la commercializzazione,...

Autotris SA, in Lamone, CH-514.3.003.191-5, società anonima (FUSC no. 13 del 19.01.2012, Pubbl. 6512204). Statuti modificati: 21.06.2013. Nuove azioni: 60 azioni al portatore da CHF 1'000.00. [finora: 60 azioni nominative da CHF 1'000.00]. Nuove per...

BANCA CREDINVEST SA, in Lugano, CH-514.3.027.855-0, società anonima (FUSC no. 14 del 22.01.2013, Pubbl. 7026676). Nuove persone iscritte o modifiche: Oertli, Reinhard, da Bertschikon, in Zurigo, membro, con firma collettiva a due con un membro o un ...

BE4 S.à r.l., Lussemburgo, succursale di Lugano, in Lugano, CH-514.9.024.972-7, succursale straniera (FUSC no. 26 del 08.02. 2010, p. 22, Pubbl. 5483408), con Sede principale a: Lussemburgo. Persone dimissionarie e firme cancellate: Lepori, Marco, d...

BNF Europe SA, in Gudo, CH-501.3.011.581-6, società anonima (FUSC no. 177 del 12.09.2012, Pubbl. 6845728). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bellinelli, Maurizio, da Giubiasco, in Lumino, amministratore unico, con firma individuale. Nuove pe...

BSI SA, in Lugano, CH-514.3.012.351-6, società anonima (FUSC no. 97 del 23.05.2013, Pubbl. 7197782). Persone dimissionarie e firme cancellate: Marti, Raffaele, da Zell LU, in Bironico, con procura collettiva a due solo per la sede principale; Pelleg...

Ceresio Gessatori Sagl, in Savosa, CH-501.4.016.899-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 219 del 09.11.2012, Pubbl. 6924960). Statuti modificati: 21.06.2013. Nuova sede: Lugano. Nuovo recapito: c/o STUDIO PEER & ASSOCIATI SA , Via Peri 2a, 6900 ...

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 7'651 del 19.06.2013, pubblicato sul FUSC no. 119 del 24.06.2013. C.O.C. Services SA, in Lugano, CH-501.3.017.868-6, società anonima (FUSC no. 119 del 24.06.2013, Pubbl. 934457). Nuove persone i...

CS COSTRUZIONI SA, in Caslano, CH-501.3.014.451-5, società anonima (FUSC no. 200 del 15.10.2012, Pubbl. 6889434). Nuova ragione sociale: CS COSTRUZIONI SA in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della ...

Debrunner Acifer SA Giubiasco, in Giubiasco, CH-500.3. 000.552-6, società anonima (FUSC no. 152 del 08.08.2012, Pubbl. 6802288). Nuove persone iscritte o modifiche: Tonelli, Omar, da Lodrino, in Camorino, con procura collettiva a due.

Elettricità Falconi SA, in Morbio Inferiore, CH-524.3.006. 418-5, società anonima (FUSC no. 92 del 14.05.2009, p. 20, Pubbl. 5019698). Statuti modificati: 21.06.2013. Nuova ragione sociale: Ascensori Falconi SA. Nuovo scopo: La produzione, l'acquis...

ENEA INVESTMENT MANAGEMENT SA, in Lugano, CH- 501.3.010.443-2, società anonima (FUSC no. 67 del 04.04.2012, Pubbl. 6625092). Persone dimissionarie e firme cancellate: Di Cillo, Emanuele, cittadino italiano, in Riva San Vitale, membro, con firma coll...

Fondazione Patronale della Fondazione per il Corriere del Ticino, in Muzzano, CH-514.7.025.286-5, fondazione (FUSC no. 75 del 19.04.2013, Pubbl. 7157110). Atto pubblico modificato: 10. 05.2013. Nuovo nome: Fondazione patronale della Società Editrice...

Fondazione Widar, in Lugano, CH-514.7.023.952-1, fondazione (FUSC no. 143 del 27.07.2010, p. 15, Pubbl. 5746236). Atto pubblico modificato: 16.05.2013. Nuovo scopo: Permettere uno sviluppo umano, in armonia con i valori etici e cristiani e con la nat...

Frontier Science & Technology Research Foundation, Southern Europe (Frontier Southern Europe, FSE), in Chiasso, CH- 514.7.029.812-6, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6562316). Persone dimissionarie e firme cancellate: Polloni, Franco, d...

Grünerpark Immobil SA, in Vacallo, CH-524.3.007.834-8, società anonima (FUSC no. 101 del 27.05.2005, p. 15, Pubbl. 2857068). Statuti modificati: 19.06.2013. Nuova sede: Lugano. Nuovo recapito: c/o PROFID Fiduciaria e di Revisione SA , Corso Elvezia...

Immobiliare Del Borgo SA, in Mendrisio, CH-524.3.009. 474-4, società anonima (FUSC no. 70 del 14.04.2009, p. 20, Pubbl. 4969832). Statuti modificati: 21.06.2013. Con dichiarazione del 21.06.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e...

INTERGESSO SA, in Lamone, CH-514.3.028.215-4, società anonima (FUSC no. 129 del 06.07.2011, Pubbl. 6240786). Statuti modificati: 20.06.2013. Nuovo scopo: L'esercizio di una impresa generale di costruzioni e un'impresa di costruzioni e di gessatura. ...

MANIBEX HOLDING SA, in Monteceneri, CH-501.3.014. 301-1, società anonima (FUSC no. 175 del 09.09.2011, Pubbl. 6329198). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ari Consult SA (CH-514.3.005.424-4), in Savosa, ufficio di revisione. Nuove persone isc...

MANIBEX Sagl, in Bioggio, CH-514.4.026.529-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 197 del 11.10.2011, Pubbl. 6372214). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ari Consult SA (CH-514.3.005.424-4), in Savosa, ufficio di revisione. Nuove persone is...

My Beauty di Tiziana Guccione, in Lugano, CH-501.1.016. 141-0, ditta individuale (FUSC no. 39 del 26.02.2013, Pubbl. 7080612). Nuova sede: Agno. Nuovo recapito: Via Giacomo Rusca 16, 6982 Serocca.

Novaplast SA, in Lugano, CH-501.3.016.624-8, società anonima (FUSC no. 102 del 29.05.2012, Pubbl. 6695028). Statuti modificati: 21.06.2013. Nuova ragione sociale: Five Plast Swiss SA.

NUOVO GARAGE AL PONTE SAGL, in Massagno, CH-514. 4.025.397-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 96 del 18.05. 2011, Pubbl. 6166412). Nuova ragione sociale: NUOVO GARAGE AL PONTE SAGL in liquidazione. Nuovo recapito: Indirizzo della società in l...

Ottica Ticinese SA, in Lugano, CH-501.3.016.384-3, società anonima (FUSC no. 34 del 17.02.2012, Pubbl. 6557156). Persone dimissionarie e firme cancellate: Turello-Mozzetti, Morgana, da Vogorno, in Lavertezzo, amministratrice unica, con firma individ...

Paysage Incusa SA, finora in Rüschlikon, CH-170.3.030. 265-5, società anonima (FUSC no. 39 del 25.02.2010, p. 27, Pubbl. 5512778). Statuti originari: 18.12.2006, Statuti modificati: 13.06. 2013. Nuova sede: Lugano. Nuovo recapito: Piazza Noseed 1, ...

Pharma & Medical Device Consulting Sagl, in Lugano, CH- 501.4.016.865-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 90 del 13. 05.2013, Pubbl. 7185620). Nuovi statuti: 07.06.2013, 19.06.2013. Nuova natura giuridica: Società anonima. Trasformazione: la s...

Prosegur SA - Società di vigilanza, in Lugano, CH-514.3. 001.456-5, società anonima (FUSC no. 191 del 02.10.2008, p. 16, Pubbl. 4675002). Persone dimissionarie e firme cancellate: Winzenried, Hans, da Berna e Belp, in Stettlen, membro, con firma co...

Rolf Kasper SA, in Losone, CH-509.3.000.537-6, società anonima (FUSC no. 48 del 09.03.2011, Pubbl. 6068506). Persone dimissionarie e firme cancellate: Finadata Treuhand GmbH (CH- 524.4.002.275-7), in Küssnacht (Küssnacht SZ), ufficio di revisione....

Spicy Design Sagl, in Ascona, CH-501.4.017.559-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 93 del 16.05.2013, Pubbl. 7190328). Persone dimissionarie e firme cancellate: Nessi, Gianluca, da Muralto, in Ascona, direttore, con firma individuale. Nuove per...

StreetFood Sagl, in Lugano, CH-501.4.015.574-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 217 del 07.11.2012, Pubbl. 6921606). Nuove persone iscritte o modifiche: Ferrari, Claudio, cittadino italiano, in Chiasso, socio, senza diritto di firma, con 20 qu...

TSA Total Security Agency Sagl, in Lugano, CH-501.4.015. 329-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 217 del 07.11.2012, Pubbl. 6920840). Nuovo recapito: c/o Patronato A.C.A.I, Piazza Molino Nuovo 15, 6900 Lugano. Nuove persone iscritte o modifiche...

Variafin SA, in Maggia, CH-509.3.000.697-7, società anonima (FUSC no. 93 del 14.05.2012, Pubbl. 6677160). Statuti modificati: 20.06.2013. Nuova ragione sociale: Pazienza SA. Persone dimissionarie e firme cancellate: Conteco SA (CH-524.3.007.221- 3),...

WEST ONE GESTIONI SA, in Lugano, CH-514.3.024.593-7, società anonima (FUSC no. 98 del 22.05.2012, Pubbl. 6687862). Persone dimissionarie e firme cancellate: Camnasio, Stefano, cittadino italiano, in Cabiate (IT), membro, con firma individuale. Nuove...

WTP World Trading Polymers SA, in Lugano, CH-501.3. 017.813-2, società anonima (FUSC no. 109 del 10.06.2013, Pubbl. 7222488). Statuti modificati: 21.06.2013. Nuova ragione sociale: WTP SA.

AEC Sagl in liquidazione, in Capriasca, CH-514.4.006.556- 3, società a garanzia limitata (FUSC no. 93 del 14.05.2012, Pubbl. 6677084). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Alloy 2000 B.V., Amsterdam, succursale di Lugano, in Lugano, CH-514.9.026.642-3, succursale straniera (FUSC no. 243 del 13.12.2012, Pubbl. 6973128), con Sede principale a: Amsterdam (NL). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fisca...

AMINIO AB, Stoccolma, succursale di Lugano, in Lugano, CH-501.9.009.429-6, succursale (FUSC no. 184 del 23.09.2009, p. 17, Pubbl. 5260382), con Sede principale a: Stoccolma (SE). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federa...

Anamedica SA, in Savosa, CH-500.3.001.525-2, società anonima (FUSC no. 104 del 31.05.2012, Pubbl. 6698640). Gli attivi e i passivi verso terzi sono ripresi da synlab Suisse SA, in Lucerna (CH-170.3.029.241-9). La società è cancellata in seguito al...

DA.TA. Service SA in liquidazione, in Lugano, CH-500.3. 005.198-2, società anonima (FUSC no. 229 del 24.11.2011, Pubbl. 6430620). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Fondazione Resort & Suite Hotel Orselina, in Orselina, CH- 501.7.010.477-2, fondazione (FUSC no. 31 del 14.02.2013, Pubbl. 7063982). La fondazione è cancellata avendo l'autorità fiscale cantonale dato il suo consenso.

Forma e Stile Sagl in liquidazione, in Bellinzona, CH-500. 4.005.803-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 1 del 03.01. 2013, Pubbl. 6999796). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro cons...

Gafint Ltd in liquidazione, in Paradiso, CH-514.3.005.105- 1, società anonima (FUSC no. 7 del 11.01.2013, Pubbl. 7009948). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

IMMOBILIARE GIRASOLE SA in liquidazione, in Lugano, CH-501.3.010.624-7, società anonima (FUSC no. 58 del 25.03. 2013, Pubbl. 7118358). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

In Auto Sagl in liquidazione, in Lugano, CH-501.4.010.674- 3, società a garanzia limitata (FUSC no. 93 del 14.05.2012, Pubbl. 6677136). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Innovative Electronic Commerce SA in liquidazione, in Lugano, CH-514.3.013.478-8, società anonima (FUSC no. 7 del 11. 01.2013, Pubbl. 7009960). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

INTRACO CHEMICALS LLP, Londra, Lugano Branch, in Lugano, CH-514.9.029.478-4, succursale straniera (FUSC no. 110 del 11.06.2009, p. 24, Pubbl. 5060834), con Sede principale a: Londra (UK). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fisca...

MEGAFISH LIMITED, Londra, succursale di Lugano, in Lugano, CH-514.9.025.337-0, succursale straniera (FUSC no. 90 del 13.05.2008, p. 16, Pubbl. 4471076), con Sede principale a: Londra. Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali f...

Parabo SA in liquidazione, in Chiasso, CH-524.3.003.727- 1, società anonima (FUSC no. 60 del 27.03.2013, Pubbl. 7123328). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Pisanò Sagl in liquidazione, in Bellinzona, CH-500.4.004. 861-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 90 del 09.05.2012, Pubbl. 6671074). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

QUALIFIED INTERMEDIARY SOLUTIONS SA in liquidazione, in Lugano, CH-501.3.014.098-7, società anonima (FUSC no. 89 del 10.05.2013, Pubbl. 7183196). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro cons...

Sainternational SA, Lussemburgo, Lugano Branch, in Lugano, CH-270.9.000.091-1, succursale straniera (FUSC no. 41 del 28.02.2013, Pubbl. 7083638), con Sede principale a: Lussemburgo. Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali fed...

Sciaroni Pio, in Monte Carasso, CH-500.1.001.265-4, ditta individuale (FUSC no. 58 del 06.04.1990, p. 1355). Trasferimento di patrimonio: il titolare cede sulla base del contratto di trasferimento di patrimonio del 01.01.2013 gli attivi di CHF 744'19...

Soft-R Licensing SA in liquidazione, in Lugano, CH-501.3. 010.230-0, società anonima (FUSC no. 89 del 10.05.2013, Pubbl. 7183206). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

TRURO LLC, Albany, Succursale di Lugano, in Lugano, CH- 501.9.009.834-6, succursale straniera (FUSC no. 235 del 03.12. 2009, p. 21, Pubbl. 5373894), con Sede principale a: Albany (US). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali ...

Theiler Automobile GmbH, in Altdorf UR, CH-120.4.000. 181-9, Seedorferstrasse 52, 6460 Altdorf UR, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.06. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Garage und den H...

Gemeindewerke Erstfeld, in Erstfeld, CH-120.8.001.843-3, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2012, S. 0, Publ. 6902488). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Betschart-Püntener, Roman, von Muotathal, in Erstfeld, Vorsitz...

Genossenschaft für ländliches Bauen des Kantons Uri (GLB Uri), in Seedorf UR, CH-120.5.001.381-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011, S. 0, Publ. 6143758). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Furger, Paul, von Gurtnellen,...

Kran Dienste Arnold GmbH, in Altdorf UR, CH-120.4.002. 021-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, S. 0, Publ. 6160548). Domizil neu: Steinmattstrasse 29b, 6460 Altdorf UR. Ausgeschiedene Personen und erloschene Untersc...

SELL ANLAGENBAU AG, in Andermatt, CH-400.3.034.455- 4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012, S. 0, Publ. 6577296). [gestrichen: Gemäss Erklärung aller Gründer vom 02. 08.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und v...

bike2 SA, à Yverdon-les-Bains, chemin du Pré-Neuf 5, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1124007-7. Nouvelle société anonyme. Statuts: 5 juin 2013. But: la société a pour but le commerce de motos de toutes marques, neuves et d'occasions, ainsi que l...

Coober Sàrl, à Lausanne, avenue de la Vallombreuse 51, c/ o RAIS fiduciaire et associés Sàrl, 1004 Lausanne, CH-550- 1124214-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 13 juin 2013. But: la société a pour but: l'étude, la conc...

C.T.I. Médical Sàrl, à Ollon, chemin des Truits 31, 1867 Ollon VD, CH-550-1124265-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 17 juin 2013. But: la société a pour but le commerce de matériel médical, sportif, ainsi que ses acce...

De Castro Pereira Parquets, à Aigle, route de Lausanne 9, 1860 Aigle, CH-550-1123893-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: De Castro Pereira Joao Paulo, du Portugal, à Aigle. But: pose de parquets, entreprise générale, peinture, prestat...

DISCRET-IMMO, L. Passos, à Montreux, rue du Marché 12, 1820 Montreux, CH-550-1124228-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Passos Lucinda, du Portugal, à Montreux. But: exploitation d'une entreprise de conseils et courtage dans le domain...

DMTC Sàrl, à Moudon, rue St-Bernard 10, 1510 Moudon, CH-550-1124230-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 15 juin 2013. But: le but de la société est: exploitation d'une discothèque, bar, dancing (pour but complet cf. statu...

Edalmo Construction, Moros Mazo Edgar, à Lausanne, rue des Crêtes 12, 1018 Lausanne, CH-550-1124235-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Moros Mazo Edgar, de Colombie, à Lausanne. But: travaux dans le domaine de la construction et réno...

MC Vins Conceprio et Erbetta, à Lausanne, chemin Jean- Philippe-Loys-de-Villardin 11, 1004 Lausanne, CH-550-1124236- 4. Nouvelle société en nom collectif. Commencement: 21 juin 2013. But: vente, distribution, import et export de vins et de produit...

Michael Favre Studio, à Echallens, chemin des Caves 9, 1040 Echallens, CH-550-1124246-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Favre Michael, de Saint-Barthélemy (VD), à Echallens. But: toute activité dans le domaine de l'architecture d'in...

MYSPECIALIST SA, à Montreux, rue Industrielle 30 bis, c/ o Fiduciaire J. Ineichen SA, 1820 Montreux, CH-550-1124245-3. Nouvelle société anonyme. Statuts: 18 juin 2013. But: la société a pour but: mettre à disposition toutes les compétences pou...

Patrice Matthey Production & Marketing Sàrl, à Montreux, route de Caux 34, 1823 Glion, CH-550-1123414-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 7 juin 2013. But: la société a pour but: toutes activités dans le domaine de la pro...

Relief SA, à Moudon, place de la Gare 17, 1510 Moudon, CH- 550-1124096-4. Nouvelle société anonyme. Statuts: 5 juin 2013. But: la société a pour but l'exploitation d'un atelier pour la fabrication d'étiquettes de toutes sortes et de toutes natu...

RESTO TRAITEUR SA LTD, à Londres, succursale de Carrouge, à Carrouge (VD), route de la Croix d'Or 8, 1084 Carrouge VD, CH-550-1123709-2. Succursale de RESTO TRAITEUR SA LTD, à Londres (GB), limited company inscrite au Registre des sociétés pour ...

RIL Rénovation intérieur et livraison Sàrl, à Yverdon-les- Bains, rue de Gravelines 6, c/o Patricia da Silva Pereira, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1124233-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 17 juin 2013. But: la sociét...

3D Architecture Sàrl, à Le Mont-sur-Lausanne, ZI en Budron H 2, 1052 Mont-sur-Lausanne, CH-550-1123886-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 27 mai 2013. But: la société a pour but la conception et l'étude de projets 3D, la...

Bruno Walter Finance SA, à Montreux, CH-550-1043778- 3 (FOSC du 29.04.2013, p. 0/7168762). Statuts modifiés le 28 mai 2013. Les 250 actions au porteur de CHF 1'000, formant l'entier du capital-actions, sont converties en 250 actions nominatives de ...

CERCLE TAOISTE, Zoran Messoude, à Vevey, CH-550- 1081481-8 (FOSC du 01.03.2013, p. 0/7085934). Nouvelle raison de commerce: KENAN - TREND, Titulaire Zoran Messoude. Nouveau but: exploitation d'une boutique de prêt-à-porter masculin et grossiste en...

CODIMMO SA, à Rolle, CH-660-0438989-8 (FOSC du 04.04. 2011, p. 0/6105652). Fretz Peter Robert est maintenant à Bournens.

Cola Chapes Sàrl, à Bussigny-près-Lausanne, CH-550- 1061074-0 (FOSC du 06.07.2011, p. 0/6240210). La société ayant transféré son siège à Genève, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Comunus SICAV, à Montreux, CH-550-1108047-3 (FOSC du 07.11.2012, p. 0/6920984). Crottaz Philippe est maintenant à Ollon.

DIMENSION SA, à Lausanne, CH-550-1054089-2, toute activité de conseils et d'assistance dans le domaine des fusions, acquisitions, transmissions, stratégie et restructurations d'entreprises (FOSC du 16.11.2012, p. 0/6934452). Fusion: reprise des ac...

ECOM Agroindustrial Corp. Limited, à Pully, CH-550- 0062944-0 (FOSC du 11.06.2013, p. 0/910673). Prosper Manglano Felipe n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Egica S.A., à Bex, CH-550-0161560-3 (FOSC du 19.10.2011, p. 0/6382536). Statuts modifiés le 12 juin 2013 sur des points non soumis à publication. Selon déclaration du 12 juin 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et reno...

Embo-Flüssigkeiten AG, à Gland, CH-217-3546408-6 (FOSC du 20.11.2012, p. 0/6939824). Plowiecki Patrick n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouveaux administrateurs avec signature individuelle: Plowiecki Marina, de France, à Montmo...

Gonset Holding S.A., à Yverdon-les-Bains, CH-550- 0157661-2 (FOSC du 06.07.2012, p. 0/6756790). La signature de Bétrisey Pascal est radiée.

Hôtel Carlton Lausanne SA, à Lausanne, CH-550-1121225- 6 (FOSC du 30.04.2013, p. 0/7170508). Radiation de la mention relative à la renonciation à l'organe de révision. Nouvel organe de révision: Intermandat S.A., Société Fiduciaire (CH-550- 0...

Inter Moquettes S.A., à Lausanne, CH-550-0068714-9 (FOSC du 21.06.2010, p. 20/5685626). Statuts modifiés le 18 juin 2013. Nouvelle graphie de la raison de commerce: Inter Moquettes SA. Nouveau but: la société a pour but le commerce et la pose de ...

LA MANUFACTURE, ATELIERS PROTEGES, fondation du Dr. A. Rollier, précédemment à Bern, CH-035-7015154-7 (FOSC du 19.10.2012, p. 0/6896968). Acte de fondation modifié le 10 avril 2013. Siège transféré à Leysin. Nouvelle adresse: route de la Moss...

Lavaux Capital SA, à Corseaux, CH-550-1087743-8 (FOSC du 24.06.2011, p. 0/6221246). Statuts modifiés le 6 juin 2013. Siège transféré à Montreux. Nouvelle adresse: avenue des Alpes 53, 1820 Montreux.

LEO'S BAR Sàrl, à Lausanne, CH-550-1045917-4 (FOSC du 19.06.2013, p. 0/926719). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 20 juin 2013, la société a été déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 2...

MBTP Sàrl, à Chavornay, CH-550-1050255-5 (FOSC du 23. 12.2009, p. 26/5410678). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois du 18 juin 2013, la société a été déclarée en faillite par défaut des parties avec ef...

MPR Construction Sàrl, à Yverdon-les-Bains, CH-217- 3543672-2 (FOSC du 19.03.2012, p. 0/6600704). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois du 18 juin 2013, la société a été déclarée en faillite par défaut ...

Nestlé S.A., à Vevey + Cham, CH-550-0067293-5 (FOSC du 15.03.2013, p. 0/7106916). Kudelski André, inscrit sans signature, n'est plus administrateur. Nouvelle administratrice sans signature: Li Kam Fun Eva, dite Cheng Eva, de Chine, à Hong-Kong (C...

Nissan International SA, à Rolle, CH-550-1047524-0 (FOSC du 13.02.2013, p. 0/7062926). Statuts modifiés le 19 juin 2013. Augmentation ordinaire du capital-actions par apport en nature selon contrat du 19 juin 2013: 7'806'576 actions de NISSAN EUROP...

Oenologie à façon SA, à Perroy, CH-550-0116245-9 (FOSC du 06.05.2005, p. 18/2825234). Bovy Charles n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

ORTOS SA, à Nyon, CH-660-0027981-4 (FOSC du 10.06. 2011, p. 0/6201464). La société ayant transféré son siège à Genève, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

PAYSAGES SERVICES S.A., à Gryon, CH-550-1002938-4 (FOSC du 04.05.2012, p. 10/6665468). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de L'Est vaudois du 13 juin 2013, la société a été déclarée en faillite par défaut de la partie requérante a...

Reflets du Bien-Etre, Orlanda Salvador Gomes Mesquita, à Renens (VD), CH-550-1057817-7 (FOSC du 24.04.2009, p. 17/ 4987730). Nouvelle raison de commerce: Reflets du Bien-Etre, Orlanda Salvador Gomes. Siège transféré à Prilly. Nouvelle adresse: r...

Robertson and Co SA, précédemment à Genève, CH- 660-0579988-1 (FOSC du 13.05.2011, p. 0/6161980). Statuts modifiés le 13 juin 2013. Siège transféré à Gland. Nouvelle adresse: chemin des Fontenailles 4, 1196 Gland. Les 150 actions nominatives...

RSF Façades Sàrl, à Payerne, CH-550-1105179-3 (FOSC du 15.02.2012, p. 0/6552116). Statuts modifiés le 19 juin 2013. Siège transféré à Saint-Prex. Nouvelle adresse: chemin de la Liberté 7, 1162 St-Prex. Murati Ragip, qui n'est plus associé-g...

Sandwicherie Jessica, Zaretti Vania, à Lausanne, CH-550- 1103499-5 (FOSC du 19.12.2011, p. 0/6466462). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois du 18 juin 2013, le titulaire de cette entreprise individuelle a ét...

SAPORITO Sàrl, à Morges, CH-550-1037220-6 (FOSC du 09. 01.2012, p. 0/6495856). Statuts modifiés le 11 juin 2013. Nouvelle raison de commerce: Vigilants Sàrl. Siège transféré à Orbe. Nouvelle adresse: rue du Grand-Pont 1, c/o Rebefin Sàrl, 13...

Scandinavian House Development SA, à Lausanne, CH- 550-0078791-4 (FOSC du 15.03.2013, p. 0/7106904). L'assemblée générale a modifié une clause statutaire relative à une augmentation autorisée du capital (selon décision du 17 juillet 2012) par...

SKT SA, à Le Mont-sur-Lausanne, CH-550-1050626-0 (FOSC du 04.08.2011, p. 0/6284182). La société ayant transféré son siège à Bulle sous la raison de commerce 'ATLAS Matériaux SA', la raison de commerce est radiée d'office du Registre du comme...

Société coopérative de laiterie des Planches du Mont, à Le Mont-sur-Lausanne, CH-550-0148763-7 (FOSC du 27.05. 2011, p. 0/6181400). Chaillet Raymond n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvelle administratrice avec signature coll...

Themis Freifrau von Woellwarth-Lauterburg, à La Tour- de-Peilz, CH-550-1118746-2 (FOSC du 18.03.2013, p. 0/ 7108774). Siège transféré à Leysin. Nouvelle adresse: rue du Commerce 18, LYNX, 1854 Leysin.

ThirdBrain SA, à Bourg-en-Lavaux, CH-550-1105775-7 (FOSC du 28.02.2013, p. 0/7083774). Statuts modifiés le 12 juin 2013. Nouveau but: la société exerce une activité de gestion de fortune et de biens; elle assure à ce titre l'administration de v...

Union Internationale du Gaz, à Vevey, CH-550-0142449-5 (FOSC du 29.05.2013, p. 0/7206374). Rectificatif: l'inscription n° 8494 du 24.05.2013 (FOSC du 29.05.2013, p. 0/7206374) est rectifiée en ce sens que le nom exact est: Union Internationale du ...

Vranken Pommery Suisse SA, à Lausanne, CH-020- 3024658-1 (FOSC du 18.01.2013, p. 0/7023312). Nouvel administrateur avec signature individuelle: Gianinazzi Adriano, de Lugano, à Genève.

Yosemite S.à r.l., à Lausanne, CH-550-0148826-9 (FOSC du 31.10.2012, p. 0/6912754). Statuts modifiés le 18 juin 2013 sur des points non soumis à publication.

Yvan Veluz Sélection, à Etoy, CH-550-1043986-8 (FOSC du 03.09.2009, p. 18/5230052). Siège transféré à Tolochenaz. Nouvelle adresse: chemin des Noyers 8 D, 1131 Tolochenaz. Veluz Yvan est maintenant à Tolochenaz.

Zenith Vie SA, Compagnie d'assurance sur la vie, à Lausanne, CH-550-0082397-9 (FOSC du 20.01.2012, p. 0/6513400). La société ayant transféré son siège à Genève, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud

DIMENSION INVESTISSEMENTS SA, à Lausanne, CH-550- 1072024-5 (FOSC du 23.11.2012, p. 0/6944634). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société DIMENSION SA, à Lausanne (CH-550-1054089-2). La société est radiée par suite ...

Horlogerie Meunier, à Montreux, CH-550-0047228-6 (FOSC du 17.11.1995, p. 6310). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Label One Sélection SA en liquidation, à Chexbres, CH- 550-0106682-9 (FOSC du 10.04.2012, p. 0/6631294). La procédure de faillite ayant été clôturée le 18 juin 2013, la raison de commerce est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. ...

Marc-André Pauli, à Le Mont-sur-Lausanne, CH-645- 1007148-3 (FOSC du 12.08.2009, p. 22/5193134). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Matière Noire Taboada, à Grandson, CH-550-1113330-4 (FOSC du 09.10.2012, p. 0/6882938). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Montaño Salvatierra Claudia, à Lausanne, CH-550- 1076422-0, exploitation d'une onglerie (FOSC du 09.03.2011, p. 0/6069064). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Nouvelles-Traces, Dan Haussmann, à Provence, CH-550- 1021299-0, commerce et distribution de marchandises diverses et de vins (FOSC du 22.12.2000, p. 8798). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Sodefey S.A., à Fey, CH-550-0121042-2 (FOSC du 19.05. 2004, p. 14/2269512). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société Hofmann Nutrition AG, à Thunstetten (CH- 053-3008170-0). La société est radiée par suite de fusion.

Handelsregisteramt Oberwallis

Erwin Venetz GmbH, in Raron, CH-600.4.015.448-0, Bietschisand 6, 3942 Raron, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.06.2013. Zweck: Planung, Verkauf, Produktion und Ausführung von Gebäudehüllenarbeiten sowie alle...

Fritz und Urs Jäger AG, in Turtmann-Unterems, CH-600. 3.015.445-5, Kantonsstrasse 32, 3946 Turtmann, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.06.2013, 24.06.2013. Zweck: Fabrikation von Fenstern und Möbeln, Betrieb einer Schreinerei, e...

Maler- und Gipsergeschäft Urban Brantschen AG, in Randa, CH-600.3.015.446-0, Haus Fleckstein, 3928 Randa, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.06.2013. Zweck: Betrieb eines Maler- und Gipsergeschäftes mit allen damit verbundenen T...

Tenud Weine GmbH, in Varen, CH-600.4.015.444-3, Kirchstrasse 5, 3953 Varen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Betrieb einer Kellerei, Handel mit Weinen und Spirituosen aller Art und Quantitäten...

Westside Immobilien AG, in Visp, CH-600.3.015.447-1, Wehreyering 45, 3930 Visp, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Vermittlung, Vermarktung, Vermietung, Erwerb, Überbauung, Verkauf von Immobilien und Grundstücken ...

Zen-Ruffinen AG, in Naters, CH-600.3.015.449-4, Kiesweg 10, 3904 Naters, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.06.2013. Zweck: Handel mit sanitären Apparaten, Badeeinrichtungen, Wand- und Bodenplatten und Bauprodukten sowie Einbau vo...

EDSR Energiedienste Staldenried AG, in Staldenried, CH- 600.3.013.988-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010, S. 21, Publ. 5486310). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brigger, Alban, von Staldenried, in Staldenried, Pr...

Ewald Gattlen AG, in Visp, CH-600.3.014.811-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2011, S. 0, Publ. 6485940). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 20.06.2013 gewisse Aktiven von CHF 2'078'260.36 und gewisse...

Berichtigung des im SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, S. 0, publizierten TR-Eintrages Nr. 764 vom 19.06.2013. Hans Ritz Holding AG, in Grengiols, CH-600.3.014.348-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, S. 0, Publ. 934509). Vermögensübertrag...

MAMBO (SUISSE) SA, bisher in Anniviers, CH-550.1.023. 471-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, S. 0, Publ. 6266468). Gründungsstatuten: 03.10.2006, Statutenänderung: 11.06.2013. Sitz neu: Leuk. Domizil neu: Umfahrungsstrasse 10, 3953...

Unifond Investment GmbH, bisher in Rüttenen, CH-260. 4.000.092-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, S. 0, Publ. 6858284). Gründungsstatuten: 25.07. 1997, Statutenänderung: 14.06.2013. Sitz neu: Visp. Domizil neu:...

Fritz und Urs Jäger, in Turtmann, CH-600.2.002.565-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.1993, S. 6886). Sitz neu: Turtmann-Unterems. Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 18.06.2013 Aktiven von CHF 2'02...

Gipsergeschäft Urban Brantschen, in Randa, CH-600.1.007. 791-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom 24.08.1988, S. 3498). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 24.06.2013 Aktiven von CHF 11'376'333.43 und Frem...

Tenud Bruno, in Varen, CH-600.1.010.955-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2007, S. 18, Publ. 3885614). Die Aktiven und Passiven gehen auf die 'Tenud Weine GmbH' (CH- 600.4.015.444-3), in Varen, über. Das Einzelunternehmen wird gelöscht.

Office du registre du commerce du Bas-Valais

Aurelle Peinture, à Saint-Gingolph, CH-621.1.008.756-3, c/o Sylvain Barut, Chemin de la Chaux 3, 1898 St-Gingolph, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: exploitation d'une entreprise de plâtrerie-peinture. Personne(s)...

BDFs Guercet SA, à Martigny, CH-621.3.008.585-2, Rue de la Fusion 59, 1920 Martigny, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 13.06.2013. But: achat, vente et location de biens immobiliers (cf statuts pour but complet). Capital-ac...

OMATOUFER, Pascal Vodoz, à Port-Valais, CH-621.1.008. 757-9, La Petite Camargue 79, 1897 Bouveret, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: tous travaux d'entretien, de rénovation, de petite maçonnerie, dans le domaine ...

TORNAY COMMERCE DE FRUITS SA, à Saxon, CH-621.3. 008.579-5, Chemin du Petit-Mont 41, 1907 Saxon, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 20.06.2013. But: commerce de fruits et légumes et de tous produits agricoles (cf statuts po...

TORNAY PRODUCTION AGRICOLE SA, à Saxon, CH-621.3. 008.580-5, Chemin du Petit-Mont 41, 1907 Saxon, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 20.06.2013. But: production de fruits et légumes, achat et vente de tous produits agricole...

Vilcu, à Collombey-Muraz, CH-621.1.008.758-7, Rue Pré- Raye 15, 1868 Collombey, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: exploitation d'un salon de massage. Personne(s) inscrite(s): Vilcu, Madalina Alexandra, citoyenne r...

ARTIJU SA, à Saillon, CH-621.3.007.207-2, société anonyme (No. FOSC 91 du 14.05.2008, p. 16, Publ. 4474006). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Tarricone, Patrick, de Courtételle, à Courtételle, président, avec signature collective à deu...

Beau-Site Chemin SA, à Vollèges, CH-621.3.007.342-3, société anonyme (No. FOSC 47 du 09.03.2010, p. 22, Publ. 5532604). Nouvelle adresse: Chemin du Mont 13, 1927 Chemin. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Vuilleumier, Urs, de Tramelan, à Vo...

CARROZ SA, à Bagnes, CH-621.3.001.635-9, société anonyme (No. FOSC 116 du 18.06.2008, p. 20, Publ. 4527754). Nouvelle adresse: Rte de Mauvoisin 61, Le Martinet, 1947 Versegères.

Fondation Romande en faveur des personnes sourdes- aveugles (F.R.S.A.), à Monthey, CH-621.7.004.559-0, fondation (No. FOSC 223 du 15.11.2012, Publ. 6933314). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Thétaz, Olivier, de Fully et Orsières, à Monthey...

Imprimerie du Grammont Sàrl, à Vouvry, CH-621.4.007. 045-6, société à responsabilité limitée (No. FOSC 107 du 07.06. 2010, p. 25, Publ. 5664462). Radiation par suite de transfert du siège social à Sierre sous la nouvelle raison de commerce '...

Oléoduc du Rhône S.A., à Bovernier, CH-621.3.000.745-9, société anonyme (No. FOSC 101 du 29.05.2013, Publ. 7206504). Inscription ou modification de personne(s): Riviello, Antonio, de Martigny, à Martigny, avec procuration collective à deux ave...

Télé Champéry - Crosets Portes du Soleil SA (TCCPS), à Val- d'Illiez, CH-621.3.000.562-8, société anonyme (No. FOSC 78 du 23.04.2012, Publ. 6648078). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Monay, Raymond, de Troistorrents, à Troistorrents, di...

White Monthey Sàrl, à Monthey, CH-621.4.007.989-3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 56 du 22.03.2010, p. 23, Publ. 5552386). Inscription ou modification de personne(s): Laloi, Cédric, de Genève, à Roche VD, associé et gérant, av...

Jean-Charles Tornay, à Saxon, CH-621.1.005.868-7, entreprise individuelle (No. FOSC 110 du 11.06.1998, p. 3986). Transfert de patrimoine: selon contrat du 20.06.2013 et inventaire au 31.12.2012, le titulaire a transféré des actifs de CHF 381'520.4...

Office du registre du commerce du Valais Central

Andrea SOLA, à Montana, CH-626.1.015.044-8, Rte de Crans-Montana 14, 3963 Montana, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Exploitation d'un café-restaurant. Personne(s) inscrite(s): Sola, Andrea, ressortissant italien,...

BISA-TOURISME SA, à Sierre, CH-626.3.015.034-0, Avenue du Rothorn 10, 3960 Sierre, société anonyme (nouvelle inscription). Séparation: La société est issue de la scission de la société anonyme 'BISA - Bureau d'Ingénieurs SA', à Sierre (CH-6...

hds.idea olivier constantin, à Miège, CH-626.1.015.045-3, Route de la Creta 8, 3972 Miège, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Conseil, achat, vente, location, conception, aménagement, décoration, rénovation, co...

New ENER-Concept Sàrl, à Sion, CH-626.4.015.046-3, c/o Eddy Dominique FOURNIER, Rue des Champs-de-Tabac 10, 1950 Sion, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 14.06.2013. But: Les promotions des énergies ren...

Point Vert Groupe SA, à Conthey, CH-626.3.015.016-8, Route cantonale 21, 1964 Conthey, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 27.05.2013. But: En tant que holding, l'acquisition, l'administration et la gestion de participations ...

Proz filiale SA, à Sion, CH-626.3.015.036-6, Rue de l'Industrie 30, 1950 Sion, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 17.06.2013. But: Exploiter un patrimoine immobilier et prendre des participations dans des sociétés commerci...

Schréder Swiss SA, à Sion, CH-626.9.015.047-5, Route de Chandoline 27, 1950 Sion, succursale (nouvelle inscription). Numéro d'identification du siège principal: (CH-550.0.167.017-0). Raison de commerce du siège principal: Schréder Swiss SA. Nat...

Valboard Sàrl, à Sion, CH-626.4.015.048-7, Avenue de Pratifori 3, 1950 Sion, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 19.06.2013. But: La fourniture de prestations de services aux sociétés et entreprises, da...

ASPAC Sàrl, à Conthey, CH-626.4.009.393-8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 112 du 10.06.2011, p. 0, Publ. 6201366). Inscription ou modification de personne(s): Point Vert Groupe SA (CH-626.3.015.016-8), à Conthey, associée, pour 2...

AVEmploi SA, à Sion, CH-626.3.011.629-6, société anonyme (No. FOSC 100 du 27.05.2008, p. 20, Publ. 4492782). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Métrailler, Serge, de Grimisuat, à Grimisuat, vice-président, avec signature collective à deux...

BISA - Bureau d'Ingénieurs SA, à Sierre, CH-626.3.003.453- 1, société anonyme (No. FOSC 209 du 28.10.2009, p. 23, Publ. 5315714). Modification des statuts: 23.05.2013. Séparation: selon projet de scission du 23.05.2013, la société a transfér...

Caisse de retraite paritaire de l'artisanat du bâtiment du canton du Valais (CAPAV), à Sion, CH-626.7.003.335-4, fondation (No. FOSC 174 du 07.09.2012, p. 0, Publ. 6840208). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Rudaz, Charles-Henri, de Chalais, ...

Coopérative Fruitière de Bramois, à Sion, CH-626.5.000. 414-2, société coopérative (No. FOSC 109 du 10.06.2013, p. 0, Publ. 7221594). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Berthod, Jean-Bernard, de Sion, à Bramois (Sion), membre et caissier,...

Global Strategy Organization SA, à Sion, CH-626.3.010.826- 0, société anonyme (No. FOSC 125 du 30.06.2011, p. 0, Publ. 6230410). Modification des statuts: 18.06.2013. Nouveau but: En Suisse et à l'étranger: a. toutes opérations immobilières so...

Imprimerie du Grammont Sàrl, précédemment à Vouvry, CH-621.4.007.045-6, société à responsabilité limitée (No. FOSC 107 du 07.06.2010, p. 25, Publ. 5664462). Statuts originaires: 22.03.2005, Modification des statuts: 27.05.2013. Nouvelle rais...

MAMBO (SUISSE) SA, à Anniviers, CH-550.1.023.471-3, société anonyme (No. FOSC 140 du 21.07.2011, p. 0, Publ. 6266468). Par suite de transfert du siège à Leuk, la société a été inscrite au registre du commerce du Haut-Valais. En conséquence,...

Mariéthoz & Fils SA, à Nendaz, CH-626.3.009.405-1, société anonyme (No. FOSC 223 du 15.11.2012, p. 0, Publ. 6933344). Inscription ou modification de personne(s): BFEC Bureau Fiduciaire et d'Expertise-Comptable Sàrl (CH-626.4.009.004-2), à Sierr...

MIRA Promotions Sàrl, à Grimisuat, CH-626.4.013.078-1, société à responsabilité limitée (No. FOSC 167 du 30.08.2010, p. 16, Publ. 5790468). Nouvelle raison sociale: MIRA Promotions Sàrl en liquidation. La société est dissoute par décision ...

MTZ Production Sàrl, à Sierre, CH-621.4.007.974-3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 26 du 07.02.2013, p. 0, Publ. 7054916). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Yamasathien, Alexandre, de Anniviers, à Sierre, associé et gérant,...

POINT IMPORT Sàrl, à Conthey, CH-626.4.010.714-8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 112 du 10.06.2011, p. 0, Publ. 6201378). Inscription ou modification de personne(s): Point Vert Groupe SA ((CH-626.3.015.016-8)), à Conthey, associé...

POINT TRANSALP Sàrl, à Conthey, CH-626.4.010.748-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 112 du 10.06.2011, p. 0, Publ. 6201380). Inscription ou modification de personne(s): Point Vert Groupe SA ((CH-626.3.015.016-8)), à Conthey, associ...

Proz Frères SA, à Sion, CH-626.3.001.242-0, société anonyme (No. FOSC 151 du 08.08.2011, p. 0, Publ. 6287336). Selon contrat de transfert de patrimoine du 17.06.2013 et inventaire au 31.12. 2012 la société transfère certains actifs de CHF 1'94...

SI Les Oursins SA, à Lens, CH-660.0.292.971-2, société anonyme (No. FOSC 158 du 17.08.2011, p. 0, Publ. 6299890). Modification des statuts: 11.06.2013. Nouvelles communications: Communication aux actionnaires: convocation à l'assemblée général...

Société de la Télécabine de Vercorin SA, à Chalais, CH-626. 3.001.849-7, société anonyme (No. FOSC 60 du 27.03.2013, p. 0, Publ. 7122802). Modification des statuts: 08.06.2013. L'assemblée générale a introduit une clause statutaire relative...

SORREL SA, à Sion, CH-626.3.000.382-7, société anonyme (No. FOSC 77 du 23.04.2013, p. 0, Publ. 7160962). Personne(s) et signature(s) radiée(s): BDO Visura (Valais) SA, à Sion (CH-626. 3.011.010-2), organe de révision. Inscription ou modificatio...

Zinguerie, Sablage, Métallisation SA, à Sion, CH-626.3.002. 164-7, société anonyme (No. FOSC 117 du 20.06.2013, p. 0, Publ. 929001). Nouvelle raison sociale: Zinguerie, Sablage, Métallisation SA en liquidation. Par décision du 21.06.2013, le tr...

Café des arcades Andrea SOLA, à Sierre, CH-626.1.012.036- 5, entreprise individuelle (No. FOSC 126 du 02.07.2010, p. 30, Publ. 5707254). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Maxi-croc, Massy Jean-Marc, à Nendaz, CH-626.1.012.205- 0, entreprise individuelle (No. FOSC 70 du 14.04.2009, p. 26, Publ. 4970188). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Blumenatelier Bütler, in Cham, CH-170.1.008.512-9, Zugerstrasse 44A, 6330 Cham, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Blumengeschäftes sowie Verkauf von Gefässen, Geschenkartikeln, Frisch- und Trockenmaterialien. Eingetragene Per...

Brigitte Möckli Dekorationen + Gestaltung, in Zug, CH-170. 1.008.513-7, Brunnenmattstrasse 21, 6317 Oberwil bei Zug, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Freelancer, Dekorationsgestalterin. Eingetragene Personen: Möckli, Brigitte, von Schlatt ...

Global Oil & Gas Trading Corp. (Global Oil & Gas Trading AG), in Zug, CH-170.3.037.934-6, c/o M. & A. GLOOR Family Office GmbH, Chamerstrasse 14, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.06.2013. Zweck: Handel mit Waren aller A...

Helga Investment AG, in Zug, CH-170.3.037.935-4, c/o Fidaris SA, Zweigniederlassung Zug, Weinberghöhe 27, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2013. Zweck: Vermögens- und Kapitalanlagen, insbesondere Erwerb, Halten, Ve...

IberSwiss AG, in Zug, CH-170.3.037.936-2, Bahnhofstrasse 23, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.06.2013. Zweck: Beratung von Investoren und Realisierung von Investitionen in Spanien; vollständige Zweckumschreibung gemäs...

LaBelForm GmbH, in Cham, CH-170.4.011.952-4, Zugerstrasse 49, 6330 Cham, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Vertrieb sowie Beratung im Bereich von Kosmetik- und Foodprodukten sowie Erbringung all...

lowcarbs GmbH (lowcarbs Ltd liab. Co), in Oberägeri, CH- 170.4.011.953-2, Küfergasse 2, 6315 Oberägeri, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.06. 2013. Zweck: Handel mit Waren, insbesondere im Lebensmittel- und ...

Lucris Finance AG (Lucris Finance SA) (Lucris Finance Ltd), in Zug, CH-170.3.037.937-8, Poststrasse 22, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.06.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Buchführung und Rechnu...

Ozleworth AG, in Zug, CH-170.3.037.938-3, c/o Beat H. Thoma, Lauriedstrasse 1, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.06.2013. Zweck: Investieren und Verwalten von liquiden und illiquiden Vermögenswerten in eigenem Namen sow...

RUSBIO INVEST AG, in Zug, CH-170.3.037.939-9, Industriestrasse 31, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.06.2013. Zweck: Halten von Beteiligungen (durch Aktien und ähnlichen Titeln) an Schweizer oder ausländischen Gesellsc...

Swiss-active-live GmbH, in Cham, CH-170.4.011.954-8, Hinterbergstrasse 9, 6330 Cham, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.06.2013. Zweck: Handel, Import und Export sowie Vertrieb von Produkten im Bereich Wellness ...

Africa Emerging Capital SARL, in Zug, CH-170.4.011.155-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 20.04. 2012, Publ. 6645914). Statutenänderung: 19.06.2013. Stammkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Eingetragene Perso...

Airsol SA, in Zug, CH-170.3.030.832-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013, Publ. 928991). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Airquity SA, in Baar (CH-170. 3.033.591-0), gemäss Fusionsvertrag vom 19.06.2013 und Bilanz per 31...

Alta Group AG, in Zug, CH-170.3.022.464-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 30, Publ. 5951498). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuhn Fürer, Claudia, von Ennetbaden, in Zug, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

API Invest & Finanz AG, in Zug, CH-053.3.016.448-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013, Publ. 7148898). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rizzo, Stefano, italienischer Staatsangehöriger, in Buchs AG, Mitglied des Ver...

Arnova Investment Research AG, in Zug, CH-170.3.036.700- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, Publ. 6621230). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Muller, Wouter, niederländischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied ...

Augusta Holding AG, in Zug, CH-170.3.030.132-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, Publ. 6457910). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Augusta Portfolio- Beteiligungs AG, in Zug (CH-170.3.034.402-5), gemäss Fusionsvertrag v...

BE OPEN - Stiftung, in Zug, CH-170.7.000.737-2, Stiftung (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7130426). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüscher, Sven, von Uerkheim, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift...

Bergwelt Immobilien GmbH, in Baar, CH-170.4.011.908-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 31.05. 2013, Publ. 7209980). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knutti, Ernst, von Diemtigen, in Unterseen, Geschäftsführer, mit ...

Berren Medical AG, in Zug, CH-020.3.029.307-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010, S. 19, Publ. 5611048). Firma neu: Berren Medical AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 15.05.2013 aufgelöst. Au...

Bikecorner GmbH, in Baar, CH-170.4.002.627-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2009, S. 33, Publ. 5075226). Domizil neu: Neuhofstrasse 21C, 6340 Baar.

Bravura Sports AG, in Hünenberg, CH-170.3.023.673-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2012, Publ. 6946722). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flaaskjer, Sverre Birger, norwegischer Staatsangehöriger, in Dröbak (NO), ...

BSR & Partner AG, in Hünenberg, CH-170.3.023.736-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7119726). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Peter, von Egliswil, in Hagendorn , Zeichnungsberechtigter, mit Kollekt...

Catalent Pharma Solutions GmbH, in Cham, CH-170.4.003. 110-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15. 01.2013, Publ. 7014968). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wolff, Marc, französischer Staatsangehöriger, i...

Duelguide AG, in Zug, CH-170.3.014.494-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ. 7001228). Statutenänderung: 19.06.2013. Firma neu: Duelguide AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (Duelguide SA en liquidation) (Duelguide Ltd...

e-comm Beteiligungen AG, in Zug, CH-170.3.037.292-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2013, Publ. 7137540). Statutenänderung: 19.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 3'720'000.00 [bisher: CHF 1'900'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 3'7...

Editiontex AG, in Zug, CH-170.3.024.541-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2006, S. 17, Publ. 3632064). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: OPES Revision AG, in Zug, Revisionsstelle.

Elcore Distribution AG, in Zug, CH-170.3.030.226-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ. 6737608). Statutenänderung: 18.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 1'300'000.00 [bisher: CHF 650'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1'300...

ELKEM Finanz AG, in Zug, CH-170.3.001.296-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011, Publ. 6158018). Domizil neu: c/o Bratschi Wiederkehr & Buob, Industriestrasse 24, 6300 Zug.

ESTATOR AG, in Zug, CH-020.3.027.048-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2009, S. 21, Publ. 4816610). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der GPM German Property Management AG, in Pfäffikon SZ (CH-130.3.012.560-9), gemäss Fusionsver...

Forbes Lux Group AG, in Baar, CH-170.3.029.174-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 20, Publ. 5920130). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ichhaporia, Jamasp Nariman, indischer Staatsangehöriger, in Mumbai (IN),...

Fromm Holding AG, in Steinhausen, CH-170.3.012.942-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012, Publ. 6641740). Domizil neu: Hinterbergstrasse 26, 6330 Cham.

G-Consultants Holding AG, in Zug, CH-170.3.034.075-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, Publ. 6361092). Domizil neu: c/o Acton Treuhand AG, Innere Güterstrasse 4, 6304 Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Paulso...

GHT Global Heating Technologies GmbH, in Baar, CH-170. 4.010.199-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 21, Publ. 5988510). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vacca, Giampaolo, italienischer Staa...

GLM Systems GmbH, in Cham, CH-170.4.010.352-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2011, Publ. 6078170). Domizil neu: c/o The Business Center GmbH, Gewerbestrasse 5, 6330 Cham.

H.A.V. Baumanagement AG, in Oberägeri, CH-170.3.035. 034-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7045730). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Storchenegger, Patrick, von Jonschwil, in Baar, Mitglied des Verwaltun...

Heritage Holding AG, in Zug, CH-170.3.037.541-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ. 7010852). Statutenänderung: 18.06.2013. Firma neu: WAHE Holding AG.

Hero Construction SA, in Zug, CH-514.3.004.103-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012, Publ. 6837622). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.].

HIAG Immobilien Schweiz AG, in Baar, CH-020.3.912.051- 4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012, Publ. 6637780). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Grisard Liegenschaften AG, in Birsfelden (CH-280.3.911.925-8), gemäss Fusionsve...

HSK Ventures GmbH, in Steinhausen, CH-170.4.011.386- 6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27. 02.2013, Publ. 7081884). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Ennetbürgen im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes we...

i. l. team ag, in Steinhausen, CH-170.3.032.399-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012, Publ. 6675846). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hubacher, Roger Fritz, von Urtenen-Schönbühl, in Russikon, Mitglied des Verwaltungsrates, m...

IB-Update AG, bisher in Wohlen AG, CH-020.3.004.966- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 14.09.2012, Publ. 6849266). Gründungsstatuten: 24.05.1994, Statutenänderung: 21.03.2013. Sitz neu: Baar. Domizil neu: Lättichstrasse 6, 6340 Baar. Eingetr...

International Financial Brokers SA, in Zug, CH-501.3.010. 505-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2013, Publ. 7102288). Statutenänderung: 29.05.2013. Firma neu: Financial World Group SA.

K & I Armierungen GmbH, in Baar, CH-170.4.011.410-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 06.09. 2012, Publ. 6838094). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sylejmani, Karin, von Burg AG, in Steinhausen, Geschäft...

Komitee der Unterstützung des Präsidenten der Russischen Föderation, in Zug, CH-170.6.000.251-9, Verein (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2013, Publ. 7018534). Statutenänderung: 20.12.2012. Zweck neu: Verstärkung der Rolle des Staates als Sicherheitsgarant...

Lärchenberg AG, in Neuheim, CH-020.3.004.972-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, S. 0, Publ. 6164248). Domizil neu: c/o Eichendorf AG, Industriestrasse 3, 6345 Neuheim. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schneider,...

Lux International AG, in Baar, CH-170.3.022.476-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013, Publ. 928505). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Goklaney, Suresh Lal, indischer Staatsangehöriger, in Mumbai (IN), Vizepräsident des Verwal...

METALLOINVEST TRADING AG, in Cham, CH-170.3.032. 447-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2013, Publ. 7005856). Statutenänderung: 14.06.2013. [Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nisha...

MKA AG, in Steinhausen, CH-170.3.037.844-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2013, Publ. 7190766). Domizil neu: Hinterbergstrasse 36, 6330 Cham.

MRI Gardner AG, in Zug, CH-170.3.034.929-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, Publ. 6512922). Firma neu: MRI Gardner AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (MRI Gardner SA en liquidation) (MRI Gardner Ltd in liquidation). Akti...

Nestlé AG, in Cham, CH-170.3.001.001-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ. 7108002). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kudelski, André, von Prilly, in Lutry, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbere...

Odlo International AG, in Hünenberg, CH-170.3.011.160- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2012, Publ. 6946750). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flaaskjer, Sverre Birger, norwegischer Staatsangehöriger, in Dröbak (...

ODLO (Schweiz) AG, in Hünenberg, CH-170.3.021.845-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2012, Publ. 6946748). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flaaskjer, Sverre Birger, norwegischer Staatsangehöriger, in Dröbak (NO), ...

Odlo Sports Holding AG, in Hünenberg, CH-170.3.034. 528-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ. 7001210). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flaaskjer, Sverre Birger, norwegischer Staatsangehöriger, in Oslo (NO),...

Odlo Trading AG, in Hünenberg, CH-170.3.035.959-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2012, Publ. 6946752). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flaskjer, Sverre Birger, norwegischer Staatsangehöriger, in Oslo (NO), Mitgli...

PointPay International AG, in Zug, CH-270.3.012.693-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011, S. 19, Publ. 6005058). Statutenänderung: 19.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CH...

PRECISA REAL ESTATE AG, in Zug, CH-170.3.034.924-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2012, Publ. 6798246). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oberstrass, Peter Günter, von Arni BE, in Waldstatt, Mitglied des Verwaltungs...

P3 Holding AG, in Baar, CH-170.3.027.743-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ. 7106292). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.].

Qarun Advisory Partners GmbH, in Steinhausen, CH-170. 4.008.077-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013, Publ. 7156356). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tan, Felix, von Rickenbach LU und Beromünster, in Baar, ...

RE International GmbH in Liquidation, in Zug, CH-170.4. 009.587-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7053564). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 22.05.2013 mangels ...

Rittmeyer AG, in Baar, CH-170.3.002.992-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013, Publ. 7179116). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Carrard, Dr. François, von Poliez-Pittet, in Lausanne, Mitglied des Verwaltungsrates, m...

Sprintel Communications AG, in Zug, CH-130.0.009.615-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2013, Publ. 7003588). Domizil neu: c/o TAX EXPERT INTERNATIONAL AG, Riedmatt 9, 6300 Zug.

State Street International Holdings Switzerland GmbH, in Steinhausen, CH-170.4.008.537-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2013, Publ. 7073634). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wenninger, Ruth, deut...

Steel Consult D2A GmbH, in Risch, CH-170.4.005.612-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 14.06. 2011, Publ. 6202722). Domizil neu: Lettenstrasse 7, 6343 Rotkreuz.

Sun Estates GmbH, in Zug, CH-100.4.026.378-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ. 912721). Domizil neu: c/o Kaiser Odermatt & Partner Treuhand AG, Baarerstrasse 8, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutier...

Swiss Hospitality Collection AG, in Zug, CH-170.3.036.905- 5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, Publ. 6710690). Statutenänderung: 19.06.2013. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00].

SwissCross Invest AG, in Zug, CH-170.3.031.432-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ. 923183). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zingg, Hotz & Partner AG (CH-170.3.002.248-8), in Zug, Revisionsstelle.

Terrifix AG, in Zug, CH-020.3.027.789-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 07.09.2012, Publ. 6839882). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG (CH-020.3.927. 906-5), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder...

Tribur Invent GmbH, in Baar, CH-170.4.006.841-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2013, Publ. 925951). Statutenänderung: 20.06.2013. Zweck neu: Maschinenbau, insbesondere die Entwicklung und Herstellung mechanischer Pr...

UFS Financial Company Sàrl, bisher in Genève, CH-660. 1.494.012-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013, Publ. 7058892). Gründungsstatuten: 04.06.2012, Statutenänderung: 05.06.2013. Uebersetzungen der Firma neu: (UFS...

Union Metall und Rohstoffe AG, in Baar, CH-170.3.036.382- 7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2013, Publ. 7190784). Statutenänderung: 13.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 4'478'000.00 [bisher: CHF 2'894'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu:...

Verta Intersec, in Zug, CH-170.1.008.222-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012, Publ. 6637860). Sitz neu: Steinhausen. Domizil neu: Rigistrasse 16, 6312 Steinhausen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Verta, Egidio, italienischer St...

Walter Moser AG, in Baar, CH-020.3.004.070-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2006, S. 25, Publ. 3692404). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moser, Walter, oesterreichischer Staatsangehöriger, in Seewalchen (AT), Prä...

WILD Procurement GmbH, in Zug, CH-170.4.009.702-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 08.11. 2012, Publ. 6922472). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bruggink, Paulus, genannt Paul, niederländischer Staatsangehöriger, i...

'Agilency', in Zug, CH-170.6.000.155-2, Verein (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ. 7089618). Die Firma wird infolge fehlender Eintragungspflicht im Handelsregister des Kantons Zug gelöscht.

Airquity SA, in Baar, CH-170.3.033.591-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013, Publ. 7177274). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Airsol SA, in Zug (CH-170.3.030.832-8), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Algroma Finanz AG, in Baar, CH-170.3.032.723-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ. 7107956). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Intersafe AG, in Glarus (CH-160.3.000.852-2), über. Die Gesellschaft wir...

Augusta Portfolio-Beteiligungs AG, in Zug, CH-170.3.034. 402-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, Publ. 6457912). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Augusta Holding AG, in Zug (CH-170.3.030.132- 4), über....

Corti Ketten, in Hünenberg, CH-170.1.007.444-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 31, Publ. 5705816). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Electric Power Assets GmbH, in Zug, CH-170.4.004.877-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 16.02. 2012, Publ. 6553124). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Gardy Technology AG, in Erlinsbach AG (CHE-1...

Eurotrade Petroleum AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3. 030.144-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2013, Publ. 7112514). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde.

LaBelForm Aloussy, in Cham, CH-170.1.008.168-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, Publ. 6514194). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 20.06.2013 Aktiven von CHF 196'900.52 und Passiven (Fremdkapi...

LEICA GEOSYSTEMS KAZAKHSTAN HOLDING AG, in Baar, CH-170.3.036.996-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 08.11. 2012, Publ. 6922442). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Leica Geosystems KAZ Holding AG, in Balgach (CH-32...

Lemango Trading AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.033. 430-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2012, Publ. 6950394). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Orgatechna Aussenwirtschaft AG in Liquidation, in Zug, CH-100.3.011.624-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02. 2012, Publ. 6569426). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

PROBIZZ.CH GmbH in Liquidation, in Zug, CH-170.4.006. 429-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010, S. 23, Publ. 5484740). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

PYROLYX HOLDING AG in Liquidation, in Zug, CH-440.3. 021.474-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2011, Publ. 6094420). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Alma Medien AG, in Zürich, CH-020.3.039.315-5, Hofackerstrasse 32, 8032 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herausgabe und den Vertrieb einer Fachzeitschrift für modernes Offi...

ARTES Ioan Gramatic, in Winterthur, CH-020.1.066.130-0, Mulchlingerstrasse 107, 8405 Winterthur, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Musikinstrumenten und Zubehör. Eingetragene Personen: Gramatic, Ioan, von Winterthur, in Winterthur...

Beostream-Finanz GmbH, in Pfäffikon, CH-020.4.050.256- 3, c/o Erich Enderli, Seestrasse 12, 8330 Pfäffikon ZH, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20. 06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Übernahme und D...

Carl Rubin AG, in Neerach, CH-020.3.039.316-0, Sandbuckstrasse 32, 8173 Neerach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft erbringt Beratungsdienstleistungen im In- und Ausland in den Bereichen strategisch...

Computer1x1 GmbH, in Thalwil, CH-020.4.050.257-9, c/o Iris Rothacher, Berghaldenstrasse 16, 8800 Thalwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21. 06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstle...

CRAFT367 AG, in Zürich, CH-020.3.039.317-1, Seestrasse 367, 8038 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen sämtlicher Dienstleistungen im Bereich von Werbung und Werbemedi...

Edition LEU Verlags und Medien GmbH, in Opfikon, CH- 020.4.050.258-7, Earhart-Strasse 9, 8152 Glattpark (Opfikon), Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von ...

Esther Schrepfer Immobilien AG, in Winterthur, CH-020. 3.039.314-7, Merkurstrasse 25, 8400 Winterthur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Veräusserung und die Bewirtschaftu...

Häpo Reifenservice AG, in Winterthur, CH-020.3.039.312- 3, St. Gallerstrasse 128, 8404 Winterthur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Reifenservice- und Reifenlagerbetreib sowie den Ha...

illiz architektur GmbH, in Zürich, CH-020.4.050.259-5, Kalkbreitestrasse 33, 8003 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.06.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Dienstleistungen im Ber...

Jeli AG, in Hüntwangen, CH-020.3.039.318-6, Feldstrasse 2, 8194 Hüntwangen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Import, Export und Fabrikation von sowie Handel mit Nähmaschinen und Zu...

La Cantina, Misciagna, in Dübendorf, CH-020.1.066.131- 1, Im Schörli 5, 8600 Dübendorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Restaurant. Eingetragene Personen: Misciagna, Mario, italienischer Staatsangehöriger, in Dällikon, Inhaber, mit Ein...

Masina Autosattlerei GmbH, in Geroldswil, CH-020.4.050. 260-5, Fahrweidstrasse 46, 8951 Fahrweid, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.06. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autosattlerei und...

Matthey Reinigungen + Hauswartung, in Winterthur, CH- 020.1.066.132-6, Guggenbühlstrasse 133, 8404 Winterthur, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Reinigungsarbeiten und Hauswartsaufgaben in verschiedenen Liegenschaften wie Tre...

Modeagentur Schuler GmbH, in Herrliberg, CH-020.4.050. 261-0, Wiesenrain 7, 8704 Herrliberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Handel, Kauf, Verkauf, Vermarktung und Be...

Nava Management AG (Nava Management SA) (Nava Management Ltd), in Zürich, CH-020.3.039.319-4, c/o Fabrice Nava, Biberlinstrasse 37, 8032 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erw...

Oliag AG, in Fällanden, CH-020.3.039.320-3, Zürichstrasse 84, 8118 Pfaffhausen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.06.2013, 21.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Import und Export, den An- und Verkauf von Waren aller A...

Oxys Medical AG (Oxys Medical Ltd.) (Oxys Medical SA), in Horgen, CH-020.3.039.321-9, c/o Dr. Christoph Scharf, Im Gugger 4, 8810 Horgen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erforschung,...

Planet GDZ AG, in Lindau, CH-020.3.039.322-7, Neustadtstrasse 2, 8317 Tagelswangen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Fabrikation, den Handel und Verkauf von Beschlägen, Möbeln und ander...

Resolution Partners GmbH (Resolution Partners Sàrl) (Resolution Partners Sagl) (Resolution Partners Ltd liab. Co), in Feuerthalen, CH-020.4.050.262-1, Itasruhweg 20, 8245 Feuerthalen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutend...

Roleg Immobilien Schneider RKS, in Brütten, CH-020.1. 066.133-4, Hintergässli 6, 8311 Brütten, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: An- und Verkauf sowie Vermarktung von Mehrfamilienhäusern, Wohn- und Geschäftsliegenschaften und Gewerbeobje...

Rütner Maler GmbH (Rütner Maler S.à.r.l.) (Rütner Maler Ltd liab. Co), in Rüti ZH, CH-020.4.050.263-6, Alpenstrasse 10, 8630 Rüti ZH, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bez...

Sascha Schulz, in Wald ZH, CH-020.1.066.134-2, Jonastrasse 1, 8636 Wald ZH, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Bezweckt wird Erstellung von Gesamtlösungen im Bereich der Auftrags-, Agentur und Pressefotografie, sowie im Bereich der Unternehme...

Steiner Hutmacher Bauleitung AG, in Zürich, CH-020.3. 039.323-5, Stampfenbachstrasse 38, 8006 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung und Ausführung von Neu- und Umbauten....

Storms Kommunikations-Entwicklungs GmbH, in Zürich, CH-020.4.050.264-4, St. Jakobstrasse 57, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt eine umfassende Tätigkei...

TwingTec AG, in Dübendorf, CH-020.3.039.324-0, c/o EMPA Eidg. Materialprüfung- & Forschungsanstalt, Überlandstrasse 129, 8600 Dübendorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erforschu...

UNIQA Österreich Versicherungen AG, Wien, Zweigniederlassung Zürich (UNIQA Österreich Versicherungen AG, Vienna, Zürich Branch) (UNIQA Österreich Versicherungen AG, Vienne, succursale de Zürich) (UNIQA Österreich Versicherungen AG, Vienna, suc...

VIP NAILS JARIN WYDLER, in Zürich, CH-020.1.066.135-8, Freigutstrasse 6, 8002 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Nails-Cosmetics. Eingetragene Personen: Wydler, Jarin, thailändische Staatsangehörige, in Zürich, Inhaberin, mit Einz...

von Graffenried AG Treuhand, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.003.940-4, Hardturmstrasse 101, 8005 Zürich, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-035.3.000.277-9. Firma Hauptsitz: von Graffenried AG T...

Zentralpraxis Wallisellen AG, in Wallisellen, CH-020.3. 039.310-2, Zentralstrasse 6, 8304 Wallisellen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt: Den Betrieb eines haus- und sportärztlichen-, med...

A - Z Innenausbau GmbH, in Rüti ZH, CH-020.4.046.607-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 20.01. 2012, Publ. 6512704). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Iriz, Mustafa, türkischer Staatsangehöriger, in Weinfelden, Gese...

A. Dürr & Co Aktiengesellschaft, in Zürich, CH-020.3.907. 130-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2012, Publ. 6499094). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dünner, Hermann, von Langrickenbach, in Rheinfelden, mit Kollektivunterschrif...

AAA Alpine Air Ambulance AG, in Kloten, CH-020.3.036. 460-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, Publ. 6843630). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Defalque, Marc, von Wolfenschiessen, in Seewen, Mitglied des Verwaltu...

AC Aviation Charter AG, in Dietikon, CH-621.3.006.445-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, Publ. 6506410). Statutenänderung: 18.06.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom 18...

Accenture AG, in Zürich, CH-020.3.901.364-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ. 7066412). Löschung der nicht eingetragenen Prokuren von Jakub Jancovic, Luz Acyr, Prafull Sharma, Barbara Wernli, Valeria Zapico und Emanuel Schefer....

Adaco Software & Beratungs AG, in Zürich, CH-020.3.900. 316-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S. 27, Publ. 5722534). Domizil neu: Gutstrasse 228, 8055 Zürich.

Adrian Streich Architekten AG, in Zürich, CH-020.3.027. 170-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ. 7097598). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Streich, Werner, von Gadmen und Luzern, in Zollikon, Mitglied des V...

Akkord Team GmbH, in Wetzikon ZH, CH-020.4.048.194- 4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 10. 09.2012, Publ. 6840928). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Al Ferano Mode AG, in Zürich, CH-020.3.005.410-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2007, S. 19, Publ. 3981554). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hägeli, Stephan, von Zürich, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrate...

Albin Kistler AG, in Zürich, CH-020.3.005.837-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Publ. 7172922). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hürzeler, Stephan, von Thalwil, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter...

Alta Insurance GmbH, in Kilchberg ZH, CH-400.4.023.102- 0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 22. 05.2013, Publ. 7195636). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

AMAG Automobil- und Motoren AG, in Zürich, CH-020.3. 901.259-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ. 917321). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassungen sind aufgehoben worden:] [bisher: Murten].[Folgende Zweigniederlas...

Angkor (F&B) AG, in Zürich, CH-020.3.034.770-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010, S. 21, Publ. 5611682). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgehoben.] [bisher: Gemäss Erklärung vom 20.01.2010 wurde auf die einges...

Angst & Pfister AG, in Zürich, CH-020.3.901.427-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2013, Publ. 7189280). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eberlein, Dr. Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Dorf, mit Kollektivunter...

Antah AG in Liquidation, in Zürich, CH-020.3.006.372-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7045252). Mit Urteil vom 19.04.2013 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die Liquidation der bereits aufgelösten Gesellschaft nach d...

ARAS Capital AG, in Zürich, CH-170.3.033.494-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ. 7109128). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Surber, David, von Zürich, in Zürich, Direktor, mit Einzelunterschrift.

AVATECH Advanced Technology Marketing AG, in Volketswil, CH-020.3.902.217-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2012, Publ. 6802696). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rebmann, Lukas, von Muttenz und Pratteln, in Zürich,...

AVIT GmbH, in Dübendorf, CH-073.4.012.462-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, Publ. 6266540). Statuten neu: 20.06.2013. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung ha...

AVNET AG, in Rüschlikon, CH-020.3.003.091-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ. 7136000). Statutenänderung: 17.06.2013. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Ascendant Technology Europe AG , in Freienbach (CH-130.3.014....

Bernet PR AG für Kommunikation, in Zürich, CH-020.3. 031.903-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ. 912255). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bernet, Thomas, von Sirnach, in Buchs SG, mit Kollektivunterschri...

BK System Gastro AG, in Winterthur, CH-440.3.017.147- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2011, Publ. 6357468). Statutenänderung: 04.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung von Bauprojekten für Schnellimbisslokale un...

Blue Chocolate Meyer Visual Design, in Dietikon, CH-020. 1.060.435-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 22, Publ. 6015518). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Stetten AG im Handelsregister des Kantons Aargau ...

Boflex Floors AG, in Wetzikon ZH, CH-020.3.030.610-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009, S. 28, Publ. 4853230). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kalberer, Hans, von Zürich, in Dürnten, Präsident des Verwaltungsra...

Berichtigung des im SHAB Nr. 19'118 vom 19.06.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 119 vom 24.06.2013Boreto AG, in Gossau ZH, CH-170.3.002.150-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ. 933263). Domizil neu: Böschacherstrasse 33, 8624 Gr...

Boutique Erotica A/G, in Zürich, CH-020.3.903.814-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2007, S. 22, Publ. 3790252). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pedoma Treuhand AG, in Schlieren, Revisionsstelle.

brandymeetseve GmbH, in Zürich, CH-020.4.044.238-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 02.02. 2011, S. 25, Publ. 6013868). Domizil neu: Badenerstrasse 109, 8004 Zürich.

Brunel Switzerland AG, in Zürich, CH-020.3.037.957-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2013, Publ. 7073944). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Van der Hoeck, Robert, niederländischer Staatsangehöriger, in Zwammerdam (...

Buildings Development Systems AG, in Zürich, CH-020.3. 028.615-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2013, Publ. 7018428). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: REVITREU AG (CH-020.3.002.154-2), in Winterthur, Revisionsstelle.

byteKultur GmbH, in Zürich, CH-100.4.020.246-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2012, Publ. 6879888). Domizil neu: Baslerstrasse 106, 8048 Zürich.

C.G. Jung-Institut Zürich, Küsnacht, in Küsnacht ZH, CH- 020.7.902.144-9, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ. 6796556). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Forss, Gabriela, von Neckertal, in Mellingen, Mitglied des Stiftungsrates, m...

City Handwerk GmbH, in Niederglatt, CH-020.4.035.601- 2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10. 12.2012, Publ. 6967166). Firma neu: City Handwerk GmbH in Liquidation. Mit Urteil vom 18.06.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksg...

CLS Group Holdings AG, in Zürich, CH-020.3.025.616-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ. 6993156). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Power, Christopher Martin, britischer Staatsangehöriger, in London (UK), m...

Com Event AG in Liquidation, in Adliswil, CH-020.3.006. 058-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7197256). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 18.06.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

COMMERZBANK Aktiengesellschaft, Frankfurt am Main, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.001.841-7, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2012, Publ. 6917022), mit Hauptsitz in: Frankfurt am Main (D). Ausgeschiedene Pers...

Controller Akademie AG, in Zürich, CH-020.3.023.125-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2012, Publ. 6845688). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Signorell, Dr. Peider, von Silvaplana und Stäfa, in Stäfa, Mitglied des ...

coolpreis.ch Hans Rüfenacht, in Winterthur, CH-020.1. 048.886-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2005, S. 18, Publ. 3106136). Domizil neu: Hulfteggstrasse 14, 8400 Winterthur.

Diagnostics and Research in Art AG, in Zürich, CH-020.3. 035.900-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 24, Publ. 5930460). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cemicky, Stefan, slowakischer Staatsangehöriger, in Zürich, Präs...

Berichtigung des im SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 18'239 vom 12.06.2013DKB Household Switzerland AG, in Zürich, CH-020.3.915.108-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013, Publ. 919823). Eingetragene Personen neu ...

Downunder Company AG, in Volketswil, CH-020.3.021. 583-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 32, Publ. 5011830). Domizil neu: Industriestrasse 25, 8604 Volketswil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wiesner, Anita, von Bottming...

DPC Digital Performance Center GmbH, in Hittnau, CH- 020.4.027.149-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 23, Publ. 5762824). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tommasini, Raffaele, italienische...

EBSD GmbH, in Winterthur, CH-020.4.043.408-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2010, S. 23, Publ. 5832210). Firma neu: EBSD GmbH in Liquidation. Mit Urteil vom 18.06.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Winter...

Eckert & Eckert, Silas Spielkiste, in Wald ZH, CH-020.2.006. 674-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011, Publ. 6364416). Firma neu: Eckert & Eckert, Silas Spielkiste in Liquidation. Mit Urteil vom 17.06.2013 hat der Konkursrichter des ...

e-fon AG, in Zürich, CH-020.4.028.805-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2012, Publ. 6700668). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Daniel, von Rümlang, in Mellingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

energypartner GmbH, in Zürich, CH-020.4.041.745-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 23, Publ. 5453638). Domizil neu: Zentralstrasse 7, 8003 Zürich.

EPS Energie Pool Schweiz AG, in Zürich, CH-020.3.030.537- 1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011, Publ. 6352464). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bischofberger, Willy, von Appenzell und Zürich, in Küsnacht ZH, Mi...

Erdgas Zürich Transport AG, in Zürich, CH-020.3.030.677- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 06.05.2011, Publ. 6151350). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ryf, Urs, von Rumisberg, in Gipf-Oberfrick, Präsident des Verwaltung...

ESYLUX Swiss AG, in Kloten, CH-020.3.030.338-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7167304). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peters, Mareks, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), mit Einzelunterschri...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013 publizierten TR-Eintrag Nr. 18'798 vom 17.06.2013European Dermatology Forum, in Zürich, CH-020.6.001.621-9, Verein (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013, Publ. 927993). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fre...

Berichtigung des im SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 19'064 vom 19.06.2013FIREGROUP HOLDING AG, in Zürich, CH-020.3.039.290-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ. 933449). Eingetragene Personen neu oder mut...

Flowcube Communications AG, in Zürich, CH-020.3.025. 008-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 29, Publ. 5719850). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Amrein, Maja, von Luzern, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsr...

Fürsorgestiftung der Schweizerischen Missions-Gemeinschaft, in Winterthur, CH-020.7.903.697-8, Stiftung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ. 7069332). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumgartner, Edwin, von Rapperswil BE, in Zü...

FW Management AG in Liquidation, in Zürich, CH-020.3. 928.863-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2013, Publ. 7213038). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ADVANCE Treuhand und Wirtschaftsprüfung GmbH, in Zürich, Revis...

GASHI FASSADENBAU GMBH, in Wald ZH, CH-020.4.044. 783-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011, Publ. 6119348). Firma neu: GASHI FASSADENBAU GMBH in Liquidation. Mit Urteil vom 17.06.2013 hat der Konkursrichter des Bezirk...

Gipsergeschäft Seadini, in Winterthur, CH-020.1.054.485- 9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, Publ. 7124786). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 20.06.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Goodshine AG, in Zürich, CH-020.4.041.966-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, Publ. 6881852). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der One Design GmbH, in Zürich (CH-020.4.047.579-1), gemäss Fusionsvertrag vom 17. 06.2013 un...

GreenBanana GmbH, in Winterthur, CH-020.4.042.380-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 22.04. 2010, S. 22, Publ. 5597850). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Oberwil BL im Handelsregister des Kantons Basel-L...

GSMN Zürich AG, in Zürich, CH-020.3.021.363-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013, Publ. 7055098). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bruderer, Ernst, von Köniz, in Uster, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zwei...

Güner Engineering AG, in Richterswil, CH-020.3.028.537- 4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 28, Publ. 5998988). Statutenänderung: 16.05.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklär...

Häpo AG, in Winterthur, CH-020.3.911.096-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7033324). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 13. 06.2013 Aktiven von CHF 1'670'001.96 und Passiven (Fremdkapital)...

Hinderer Liegenschaften AG, in Oetwil am See, CH-020. 3.020.882-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ. 6743734). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüdisüli, Markus, von Amden, in Rapperswil-Jona, mit Kollekti...

Homeworker24 GmbH, in Zürich, CH-020.4.033.084-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, Publ. 6163656). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Artho, Beate, deutsche Staatsangehörige, in Erlenbach ZH, Gesellschafter...

IDP Institut für Dermatohistopathologie AG, in Zürich, CH- 020.3.912.625-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2005, S. 24, Publ. 2844998). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kuhn, Dr. Walter, von Waltenschwil, in Zürich...

Immonta AG, in Kloten, CH-020.3.918.580-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2012, Publ. 6950398). Statutenänderung: 07.06.2013. Sitz neu: Regensdorf. Domizil neu: Althardstrasse 10, 8105 Regensdorf. Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweign...

Jet Aviation Management AG, in Kloten, CH-020.3.914. 226-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013, Publ. 7142706). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fandino, José, argentinischer Staatsangehöriger, in Vilters- Wangs, D...

JHS Stiftung, in Zollikon, CH-020.7.000.802-9, Stiftung (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2012, Publ. 6758332). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haywood, Terence Frank, britischer Staatsangehöriger, in Milano (IT), Mitglied des Stiftungs...

JMA Jürg Maurer Asset Management AG, in Zürich, CH- 020.3.032.794-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7071386). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frey, Dr. Markus A., von Zürich und Hofstetten ZH, in Zolli...

Kapag Kälte-Wärme AG, in Zumikon, CH-020.3.914.561-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2012, Publ. 6928572). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eberli, Roland, von Hüttwilen, in Küsnacht ZH, Mitglied der Geschäftsle...

Karl Steiner Holding AG, in Zürich, CH-020.3.920.904-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ. 6647564). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Stefania, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnu...

Kenta Biotech AG, in Schlieren, CH-035.3.035.876-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7196968). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Merckling, Dr. Franco, von Schaffhausen, in Unterägeri, Geschäftsführer, mit...

Berichtigung des im SHAB Nr. 106 vom 05.06.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 16'907 vom 31.05.2013KISZ AG, in Opfikon, CH-020.3.039.201-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06. 2013, Publ. 7214148). Domizil neu: Farman-Strasse 54, 8152 Glattpar...

Klopfstein Gärten AG, in Richterswil, CH-020.3.021.454- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2012, Publ. 6775256). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Ow, Ramon, von Pfäffikon, in Richterswil, mit Kollektivunterschri...

La Vita Gastro GmbH, in Winterthur, CH-020.4.045.749-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 04.06. 2013, Publ. 7213386). Statutenänderung: 18.06.2013. Firma neu: Pizza Toni Gastro GmbH. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das B...

LANDI Neftenbach AG, in Neftenbach, CH-020.3.037.606- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7025434). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Edwin, von Hettlingen, in Hettlingen, Präsident des Verwaltungsr...

Leonteq AG, in Zürich, CH-020.3.031.723-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, Publ. 7216386). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Link, Frederick, amerikanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltun...

LEOVADIS AG, in Wil ZH, CH-170.3.034.692-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, Publ. 6859454). Domizil neu: Breitenmattstrasse 48, 8196 Wil ZH.

Light Know GmbH, in Pfungen, CH-020.4.042.991-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2012, Publ. 6685040). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Einsiedeln im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen ...

Loris Susin, Verkaufsberatung, in Pfungen, CH-020.1.062. 751-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, Publ. 6506116). Das Einzelunternehmen (neu: Loris Susin, Excellight) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Einsiedeln im Handelsregister d...

Lukas Schmid, Text & Konzept, in Zürich, CH-020.1.062. 752-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, Publ. 6505936). Domizil neu: Hädrichstrasse 8, 8047 Zürich.

make.sense Management GmbH, in Zürich, CH-020.4.041. 777-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 04.10.2012, Publ. 6875734). Statutenänderung: 10.05.2013. Sitz neu: Hausen am Albis. Domizil neu: Husertal 15, 8925 Ebertswil. Eing...

MAPO AG, in Opfikon, CH-020.3.916.386-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ. 6743834). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haller, Christian, von Gontenschwil, in Neftenbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Jaquet, Michel, vo...

MAZALUCK SA, in Kloten, CH-020.3.031.307-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2007, S. 17, Publ. 4055956). Statutenänderung: 18.06.2013. Sitz neu: Dübendorf. Domizil neu: Rotbuchstrasse 46, 8600 Dübendorf. Zweck neu: Die Gesellschaft bezw...

MAZARS CORESA SA, in Zürich, CH-020.9.001.512-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 27, Publ. 5496244), mit Hauptsitz in: Genf. Firma neu: MAZARS SA. Uebersetzungen der Firma neu: (MAZARS AG) (MAZARS LTD). Firma Hauptsitz neu: MAZARS...

Meier & Ritter AG, in Regensdorf, CH-020.3.917.422-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 08.03.2012, Publ. 6585046). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ritter, Alois, von Altstätten, in Würenlos, Mitglied des Verwaltungsrates, ...

Mercedes-Benz Automobil AG, in Schlieren, CH-020.3.031. 843-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7129376). Zweigniederlassung neu: Zollikon (CH-020.9.003.936-9).

Metellus AG, in Zürich, CH-020.3.032.129-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7012708). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Simmen, Mario, von Nufenen, in Chur, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher...

Metrocubo GmbH, in Zürich, CH-020.4.039.998-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009, S. 26, Publ. 4995224). Domizil neu: Hammerstrasse 107, 8032 Zürich.

Metropol Partners AG, in Zürich, CH-020.3.037.661-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2013, Publ. 7122220). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tomaschett, Katharina Elisabeth, von Uitikon, in Niederrohrdorf, mit Kollekti...

Meyer Werbung GmbH, in Zürich, CH-020.4.023.785-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ. 7107008). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bosshard, Daniel, von Zürich, in Zürich, mit Einzelprokura.

MMG PANAZUR LTD. S.A., Panama, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.900.867-6, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, Publ. 6572390), mit Hauptsitz in: Panama. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ...

MoneyCard GmbH, in Hittnau, CH-020.4.040.517-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 25, Publ. 5763196). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Roland, von Lindau, in Winterthur, Gesellschafte...

Nagasui AG, in Zürich, CH-020.3.031.133-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 22, Publ. 5819720). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Persone...

Netagent GmbH, in Zürich, CH-020.4.032.954-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, Publ. 6163702). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Artho, Beate, deutsche Staatsangehörige, in Erlenbach ZH, Gesellschafterin u...

Berichtigung des im SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 17'360 vom 05.06.2013nextes GmbH, in Volketswil, CH-020.4.050.109-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ. 7220668). Domizil neu: c/o Ha...

OANDA Switzerland AG, in Zürich, CH-020.3.036.579-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7144732). Firma neu: OANDA Switzerland AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (OANDA Switzerland SA en liquidation) (OANDA Switzerla...

Oliag AG, in Erlenbach ZH, CH-020.3.919.125-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009, S. 29, Publ. 5001114). Statutenänderung: 21.06.2013. Firma neu: Hermann Schlessiger AG. Domizil neu: c/o Daniel Westermann, Kappelistrasse 10, 8703 Erlenb...

ontime moveagent gmbh in Liquidation, in Küsnacht ZH, CH-020.4.020.917-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 21.05.2013, Publ. 7193200). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 18.06.2013 mangels Aktiven eing...

OP - TOP Transporte Pantic, in Opfikon, CH-020.1.061.420- 9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, Publ. 6212774). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pantic, Zivomir, serbischer Staatsangehöriger, in Opfikon, mit Einzelunterschrift.

Outback Company AG, in Volketswil, CH-020.3.904.909-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009, S. 30, Publ. 5030872). Domizil neu: Industriestrasse 25, 8604 Volketswil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wiesner, Daniel Marc, von Bottm...

Paysage Incusa SA, in Rüschlikon, CH-170.3.030.265-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 25.02.2010, S. 27, Publ. 5512778). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lugano im Handelsregister des Kantons Tessin eingetragen und im Hand...

Pensionskasse der SADA AG, in Wallisellen, CH-020.5. 901.241-8, Stiftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, Publ. 7039716). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bregy, Jean-Claude, von Steg-Hohtenn, in Zürich, Präsident des Stiftungsrates, mit Kolle...

Peter Steiner Holding AG, in Zürich, CH-020.3.029.990-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ. 6647596). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Stefania, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollekt...

Pewatron AG, in Zürich, CH-020.3.919.781-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 15.05.2012, Publ. 6680128). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Domeisen, Christof, von Rapperswil-Jona, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzeluntersc...

PHILEXA AG, in Zürich, CH-020.3.920.056-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ. 6616152). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der CFP Hospitality AG , in Zürich (CH-020.3.031.355-4), gemäss Fusionsvertrag vom 21.06. 2013 u...

Phytoceuticals AG, in Zürich, CH-020.3.031.531-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ. 917545). Statutenänderung: 11.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 2'892'174.00 [bisher: CHF 2'417'246.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 2'892...

Planet GDZ AG, in Lindau, CH-020.3.021.242-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2008, S. 31, Publ. 4744526). Statutenänderung: 21.06.2013. Firma neu: Planet Immobilien AG. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Halten und Verwalten von sowie ...

Premium Daten AG, in Zürich, CH-170.3.026.735-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2005, S. 23, Publ. 2906932). Statutenänderung: 27.05.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom 2...

Progress Foundation, in Zürich, CH-514.7.009.892-5, Stiftung (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ. 7200684). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwarz, Dr. Gerhard, von St. Gallen, in Zürich, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunt...

Proretail AG, in Schlieren, CH-020.3.022.311-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, Publ. 6213442). Domizil neu: Ifangstrasse 3, 8952 Schlieren.

QFS Holding AG, in Zürich, CH-020.3.038.029-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2012, Publ. 6735220). Statutenänderung: 15.05.2013. Aktienkapital neu: CHF 108'929.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 108'929.00 ...

Quartal Financial Solutions AG, in Zürich, CH-020.3.022. 595-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ. 7163176). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Landert, Karl, von Eglisau, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zei...

redSmoke productions GmbH, in Schlieren, CH-020.4.040. 284-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 37, Publ. 5066310). Domizil neu: Rütistrasse 14, 8952 Schlieren.

Retail Operating Company Schweiz GmbH, in Zürich, CH- 020.4.031.303-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ. 7109044). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wettstein, Marc, von Zürich, in Altend...

Sadiku Bau GmbH, in Regensdorf, CH-400.4.029.047-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 08.12. 2009, S. 29, Publ. 5379964). Domizil neu: Loowiesenstrasse 13, 8106 Adlikon b. Regensdorf.

Säger & Seitz Patent AG, in Meilen, CH-350.4.001.017-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2013, Publ. 7112242). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Seitz, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), mit Einzelunt...

Scheffel Building AG, in Zürich, CH-020.3.029.133-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012, Publ. 6903574). Gemäss Erklärung vom 07.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Untersc...

SCHIFFFAHRTS-GENOSSENSCHAFT GREIFENSEE, in Maur, CH-020.5.901.307-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06. 2013, Publ. 7216334). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rutishauser, Heinz, von Zürich, in Uster, Mitglied der Verwaltung, mit Kolle...

Schmiedewerk Stooss AG, in Hedingen, CH-020.3.923. 397-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012, Publ. 6867826). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Puchinger, Jens, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zw...

Schroder Investment Management (Switzerland) AG, in Zürich, CH-020.3.923.570-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2013, Publ. 7138268). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ineichen, Daniel, von Ballwil, in Wollerau, mit Kollektivunters...

SDV-Santioli AG, in Dielsdorf, CH-020.3.923.600-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, Publ. 6881284). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Früh, Martin, von Regensdorf, in Niederweningen, mit Einzelunterschrift.

Seneca International Group AG, in Uster, CH-020.3.021. 028-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ. 6647078). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bhardwaj, Vivek, von Villmergen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs...

smahrt services AG, in Regensdorf, CH-020.3.035.575-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, Publ. 6259544). Domizil neu: Dorfstrasse 51, 8105 Regensdorf.

SMG Sales Management Group GmbH, in Zürich, CH-020. 4.037.028-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2008, S. 20, Publ. 4313828). Statutenänderung: 05.06. 2013. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nigg, Dieter, von G...

Spitex zur Mühle AG, in Uster, CH-020.4.040.199-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013, Publ. 7180460). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hayek, Daniel, von Lussery-Villars und Egg, in Zollikon, Mitglied des Verwaltun...

Stiftung Generationen-Dialog, in Winterthur, CH-020.7. 904.596-1, Stiftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 28, Publ. 6020344). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Eingetrag...

Stiftung Schleife, in Winterthur, CH-020.7.000.125-8, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ. 6794260). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Börner, Samuel, von Winterthur, in Schlatt ZH, mit Kollektivprokura zu zweien.

Synergis Consulting AG, in Zürich, CH-020.3.020.494-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7117760). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sacchetti, Oscar, italienischer Staatsangehöriger, in Origlio, Präsident, Delegierter ...

Technaflon Kaminbau Zürich AG in Liquidation, in Zürich, CH-020.3.003.333-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12. 2012, Publ. 6982458). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wipf, Paul, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Mitglied des Ver...

TECHNOPARK Management AG, in Zürich, CH-020.3.038. 206-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2012, Publ. 6801224). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Specker, Heinz, von Zürich, in Dübendorf, Mitglied des Verwaltungsrat...

Telehaus Uster GmbH, in Uster, CH-020.4.022.360-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, S. 26, Publ. 6045622). Statutenänderung: 04.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und die Reparatur von Haushal...

U. Rechsteiner AG, in Wald ZH, CH-020.3.921.321-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ. 6607356). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rechsteiner-Spörri, Anita, von Speicher, in Wald ZH, mit Einzelunterschrift [bisher: in Sch...

Unipress-Verlag AG, in Weiningen ZH, CH-020.3.927.415- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2002, S. 18, Publ. 658014). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pedoma Treuhand AG, in Schlieren, Revisionsstelle.

Verein Kindertreff Zwergenburg, in Zürich, CH-020.6.001. 404-7, Verein (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2010, S. 27, Publ. 5726740). Statuten neu: 18.06.2013. Rechtsform neu: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Umwandlung: Der Verein wird gemäss Umwandl...

Virtual Radiologic GmbH, in Zürich, CH-020.4.029.705-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 03.03. 2011, Publ. 6061012). Gemäss Erklärung vom 10.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen...

Voith Paper Walztechnik AG, in Zürich, CH-020.3.020.648- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S. 31, Publ. 4953354). Domizil neu: Technoparkstrasse 1, 8005 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dell'Ava, Marco, von Zürich...

Werner Hertli, bisher in Rapperswil-Jona, CH-020.1. 004.802-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2007, S. 11, Publ. 3938636). Firma neu: HERTLI IMMOBILIEN. Sitz neu: Hinwil. Domizil neu: Zihlstrasse 46b, 8340 Hinwil. Zweck neu: Immobilienberat...

xeit GmbH, in Zürich, CH-020.4.039.487-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2011, Publ. 6221116). Domizil neu: Hohlstrasse 216, 8048 Zürich.

10046 Consulting GmbH, in Wallisellen, CH-020.4.039. 602-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009, S. 26, Publ. 4905772). Firma neu: 10046 Consulting GmbH in Liquidation. Mit Urteil vom 17.04.2013 hat das Handelsgericht d...

A. HELLER AHC Consulting, in Zürich, CH-020.1.043.120-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 08.07.2003, S. 17, Publ. 1071034). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.

Burelec, Burtscher Elektronik, in Nürensdorf, CH-020.1. 902.929-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 01.02.1993, S. 495). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen.

CFP Hospitality AG, in Zürich, CH-020.3.031.355-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ. 6615954). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die PHILEXA AG, in Zürich (CH-020.3.920.056-6), über. Die Gesellschaft ...

ConlTech GmbH in Liquidation, in Oberglatt, CH-020.4. 019.940-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2009, S. 30, Publ. 5008718). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisions...

Daniele De Salvatore GmbH, in Winterthur, CH-020.4.044. 909-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011, Publ. 6142622). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft ...

Day & Night Security GmbH in Liquidation, in Zürich, CH- 020.4.043.181-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7117592). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaf...

Eichfeld Logistik AG, in Schlieren, CH-020.3.922.769-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 26.05.2004, S. 21, Publ. 2277632). Die Vorschriften von Art. 748 aOR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Elbistan Garage M. Sürensoy, in Wallisellen, CH-020.1. 064.208-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012, Publ. 6835100). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Esther Schrepfer, Immobilien, in Winterthur, CH-020.1. 916.006-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009, S. 27, Publ. 5024760). Vermögensübertragung: Die Geschäftsinhaberin überträgt gemäss Vertrag vom 19.06.2013 Aktiven von CHF 21'907'...

EXPONYL LTD., Wakefield, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.002.870-2, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2008, S. 16, Publ. 4629716), mit Hauptsitz in: Wakefield (UK). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 1...

Express Xhema Zubaku, in Schlieren, CH-020.1.064.569- 8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2012, Publ. 6907700). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

FREEZA Facility Management GmbH in Liquidation, in Dietikon, CH-020.4.044.279-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7091354). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesel...

Heckernie 21 Group Financing Limited Liability Company, Budapest (HU), Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020. 9.002.982-8, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, Publ. 6843696), mit Hauptsitz in: Budapest (HU). Da der...

IMC worldnet Ltd liab. Co in Liquidation, in Zürich, CH-020. 4.035.400-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7117632). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaf...

KRAIKAMON TRADING, in Wangen-Brüttisellen, CH- 020.1.061.398-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 194 vom 05.10. 2012, Publ. 6877228). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Landgasthof Thalegg GmbH in Liquidation, in Lindau, CH- 020.4.028.779-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7117664). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft ...

LKL Handels GmbH, in Zürich, CH-020.4.041.241-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, Publ. 6082902). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschä...

mc properties ag in Liquidation, in Niederglatt, CH-020. 3.033.134-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2013, Publ. 7115886). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 A...

Metti Trans GmbH in Liquidation, in Pfäffikon, CH-020.4. 041.750-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7117676). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im S...

One Design GmbH, in Zürich, CH-020.4.047.579-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2012, Publ. 6702052). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Goodshine AG, in Zürich (CH- 020.4.041.966- 7), ü...

Peter Castelberg Vermögensverwaltung AG in Liquidation, in Zürich, CH-020.3.022.113-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7117702). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im S...

PHT Swiss AG in Liquidation, in Zürich, CH-020.3.035.543- 2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7117706). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 li...

S.E Cars und Baugewerbe Spasojevic, in Zürich, CH-020.1. 065.535-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ. 7114252). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

SICHERHEITSDIENST ABAZI, in Dietlikon, CH-020.1.057. 640-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 26, Publ. 5330396). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüberganges gelöscht.

SOV PEP AG, in Zürich, CH-020.3.006.855-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 16.07.2003, S. 18, Publ. 1085382). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr...

Zentralpraxis Wallisellen Dr. Bernhard Sorg, in Wallisellen, CH-020.1.065.979-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2013, Publ. 7209604). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 10.06.2013 Aktiven von CHF ...